Hälsinge Allehanda 2012-10 by #svartpist

Bredband på riktigt – Passa på! Under sommaren och hösten ansluter vi villaområdena i centrala Järvsö och Färila till fiber. För beställning och information www.ljusnet.se

Hotellgatan 6D, Ljusdal • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

PRISADE MÅNADSTIDNINGEN

– nu med nytt namn!

24 oktober || Nr 10 2012 || Årgång 5 halsingeallehanda.se

tidningen för dig i Ljusdal & Hudiksvall

Snart är det

SKOTERFÖRE Nya företagare ser sina idéer blomma Grönåshemmet får unga att växa Harjakt – då samlas familjen PwC-chefen: Vet du vad du tjänar pengar på? och mycket mer... Nu är pannan på plat Snart startar produktione S | B

| G

Gök-Olle

Beställ numrerade fl E-post: tevsjodestilleri@

askor från vår första

produktion.

. . gmail.com | Tel: -

 , -  

BANDY HÄLSINGE ALLE HANDA

Delsbos svar på Skrot-Nisse

I SAMARBETE

MED LJUSDAL S BANDY

Daniel Rexin jublar – något vi hoppas få se mycket av den kommande säsongen

H EJA LBK! ››KALLE MÅRTENSSON

››FANSEN – VIKTIG KUGGE EXTRA n lög ens tar ak gv sko ål, gsm sla ...om Ljusdal BILAGA och sitt livs bästa affär! Bandy 12/13 ››Ordföranden har ordet ››Spelschema ››Coach Corner ››Sportchefen ››Träningstider

www.t järvsöbackens VD ger tips för jobbsökande || Forselius Funderingar || Korsord –hom LÖS asror.s& e vinn BANDY - ALLEHAN

DA nr10.indd 1

2012-10-21 12:09

Nr 10 || 2012

Nästa nr: 21 november

Inställningen – det viktigaste J

På omslaget Gök-Olle Jonsson Foto Fredrik Fransson

Innehåll 4 6 8 12 16 22 24 26 28 30 31 34 36 38

Harjakt – en familjeangelägenhet på lördagsmorgonen Grönåshemmet – här får barn lära sig växa upp igen Gammel-goosen – ett riktigt stort Hudik Hockey-fan Dofterna får dig att känna... Gök-Olle – en skrotsamlare och fixare av rang Nu är skotersäsongen snart här För både kropp och själ Vd:ns tips till arbetssökande: ”Var dig själv” Här blomstrar idéerna PwC-chefen: Vet du vad du tjänar pengar på? Lokalpatriotens planer En udda kombo –Petter är inte bara musiker... Forselius Funderingar Korsord / Sandbergs krönika

ag har ett mantra, eller egentligen rätt många, men jag har i alla fall ett mantra som rätt många människor hört mig säga. Det är svaret på frågan ”Hur är läget Frasse?” – mitt svar är nästan alltid: ”Jag har tamejfan ingenting att klaga på”! Eftersom jag säger det hela tiden – då borde det väl också vara precis så? Hur kommer det sig att jag har det bra hela tiden? Och har jag verkligen det så bra? Nej, det är klart att jag inte har det skitbra jämt, men om inställningen och målet med tillvaron är att det inte ska finnas något att klaga på blir det ganska enkelt att ”hålla på”. Det gäller naturligtvis att man inte bara sopar problem under mattan utan verkligen städar av under tiden innan det blir riktiga problem. Det gäller naturligtvis vad än man håller på med – inställningen är det viktigaste, tänk positivt och ta beslut, i långa loppet är det bättre att ta många beslut och riskera att ta några dåliga än inga beslut alls. I detta nummer har vi gjort en intervju med Peter Augustsson om att söka jobb, inte för att han söker jobb varje dag, men han är en av de företagare i våra krokar som får mest ansökningar. Peter är en skicklig företagare och dessutom en vän till mig – därför känns det extra kul att han bjuder på en hel del tips för dig som ska söka jobb. Hans topp-tips är dock ingen skräll, men bara för att saker och ting är självklara betyder det inte att vi inte behöver upprepa dem – tipset lyder: ”Var dig själv i alla lägen!”.

Tills nästa nummer av Hälsinge Allehanda – ha det bra! Fredrik Fransson Chefredaktör

Redaktionen

Fredrik Fransson Chefredaktör & ansv. utgivare 070-308 06 65 fredrik.fransson@ halsingeallehanda.se

Martin Ekman Redaktör 070-202 90 69 martin.ekman@ halsingeallehanda.se

Tidningen produceras och ges ut av: Svart Pist Publishing AB Marmavägen 19, 827 94 Ljusdal Tel: 070-308 06 65, 070-202 90 69 E-post: info@svartpist.com Internet: www.svartpist.com

Information

VI UTFÖR: ng ri

• Löpande bokfö och betalning g n ri e tr is g e •R rsfakturor

av leverantö g • Kundfakturerin klarationer • Bokslut och de • Lönehantering ar • Bolagsbildning givning • Ekonomisk råd

Angelica nilsson Reporter 070-297 55 39 angelica.nilsson@ halsingeallehanda.se

Thomas Sandberg Reporter 073-503 96 14 thomas.sandberg@ halsingeallehanda.se

Andreas valSberg Fotograf 070-308 06 65 andreas.valsberg@ halsingeallehanda.se

Annonsbokning

Lasse sundberg 0651-169 52 070-191 96 15 lasse.sundberg@ halsingeallehanda.se

Thomas Rosén 072-704 12 12

Andreas Andersson 076-772 20 07

thomas.rosen@ halsingeallehanda.se

andreas.andersson@ halsingeallehanda.se

Hälsinge Allehanda når 100% av hushållen i Ljusdals & Hudiksvalls kommuner. Upplaga: ca 30 000 exemplar (RS-kontrollerad upplaga (2011): 30 800 ex.) Tryck: V-TAB, Västerås. Läs tidningen på Internet: www. halsinge allehanda.se

Annonsproduktion

Besök oss på

midama.se

eller ring 0651-122 72 2

Auktoriserad redovisningskonsult. Medlem i

Maria Skoglund Gustafsson Annonstraffic 0651-169 54 traffic@ halsingeallehanda.se

Fredrik Dolk Annons– formgivare 070-341 54 85 fredrik.dolk@ halsingeallehanda.se

Linda Persson Elemyr Annonsformgivare 070-202 91 01 linda@ halsingeallehanda.se Hälsinge Allehanda

SUZUKI SWIF T 4×4 JUST NU FR ÅN

FYRHJULSDRIFT FÖR SMÅBILSPENGAR

129.900:– Ord. pr is 14 5.9

00:-

SUZUKI SWIFT – ONÖDIGT KUL

Vår populära Swift ﬁnns i ﬂera varianter. Just nu ger vi hela 16.000:- i rabatt på 4x4-modellen – så det har nog aldrig varit billigare med fyrhjulsdrift. Finns även som miljöklassad bensin eller diesel och som Sport. Välkommen in och provkör en Swift.

SUZUKI SWIFT FRÅN 119.900:- (1.199:-/MÅN).* Priset gäller Suzuki Swift 1,2 - Swift 4x4, 5-d. Bränsleförbrukning blandad körning 5,0-5,5 l/100 km. CO2 116-126 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Erbjudandet gäller bilar i lager t.o.m 30/11 2012. Bilen på bilden är extrautrustad. Tänk på att terrängkörning på barmark är förbjudet.

Ljusdals Bilgalleri AB · Hudiksvallsvägen 6, Ljusdal · 0651-158 88 · www.bilgalleriet.nu

Välkomna till Unax! Järnhandel • Smörjmedel • Gasol Nu har vi byggt om i butiken! Välkommen in

Sven Mattias

Örjan

Fredrik

Öppet månd-fred kl 7.00-17.00 Björkhamrevägen 6, Ljusdal • 0651-163 03 • www.unax.se

PAS S

I FLITIGA LISAS

Mån

! FL I T a ny h e t e r Å AFFÄR & KAFÉ HITTAR DU av I G AL eg n a pr o d u IS A S LOKALT PRODUCERADE k ter . g

! DELIKATESSER AV HÖG KVALITET Massor av läckerheter, utan tillsatser och konserveringsmedel. Flertalet har SM-utmärkelser i mathantverk.

HJÄLPMEDELSDAGAR i butikerna 24-31 okt!

10% på alla hjälpmedel • HYGIEN • FÖRHÖJNINGSKUDDAR • GRIPTÄNGER • STÖDSTRUMPOR • BESTIK • TOAFÖRHÖJNING • DUSCHSTOLAR /PALLAR • VÄGGHANDTAG • DUSCHMATTOR • STRUMPPÅDRAGARE • BRODDAR • ORTOSER...

ditt lokala skafferi Stavsäters rastplats Ljusdal · 070-306 26 60 Öppet mån–fre 10–17 lör–sön 11–15

www.flitigalisa.se

Föryngrande ansiktsbehandling med

NBE1000

Synligt resultat direkt! Effektivt • Hållbart • Ljuvligt skönt Boka 5 behandlingar så får du 50% rabatt på 6:e behandlingen. Jag ﬁnns hos Anna-Lenas fotvård i Ljusdal den 31/10 Ring för att boka tid!

Storseans i Färila med medium

Irene Harnesk Lundqvist (utbildad bl.a. hos Terry Evans, Artur Findlay College)

Plats: Färila Revyn den 30/10, kl 19.00 Entré: 200:- inkl. fika Ingen förbokning till seansen.

Välkommen till salongen för välbeﬁnnande och skönhet!

Inger Persson • Diplomerad Spaterapeut Storg 14 A, Delsbo • 0653-101 10, 070-650 99 20

Ljusdal 0651-106 80 Hudiksvall 0650-129 00

Boka tid för privatsittning, energibalansering, andlig vägledning den 31/10 på tel 070-670 38 48 www.ingersspa.se info@ingersspa.se

Varmt Välkomna

= PMS 202 C

Hälsinge Allehanda

Att tälja, vänta, spana, lyssna, käka en macka... vänta lite till... Och sen – jaktlycka – väldigt nära den perfekta helgen för en jagande familj!

Fika, eld och klingande hardrev - bättre start på en lördagsmorgon kan man inte få om man frågar en harjägare. Nu har två nya jägare fått smak på livet i skogen.

familjeangelägenhet Jaga – en

– Vart e haren? frågar Lukas 2,5 år.

Ja, det kan man undra. Någonstans i skogen. Vi smyger fram längs vägen och hoppas att den vita lurviga haren ska komma skuttande där vi kan se den. Ända sedan klockan åtta på morgonen har vi väntat på den lilla harens uppenbarelse. Barnen har väntat ända sen kvällen innan. De hade inte tid att äta frukost. Första harjakten. Varje helg har de lämnats kvar hemma när pappa dragit på jakt, men nu är det äntligen deras tur att få följa med till skogen med ryggsäck, fika, egna knivar och bössa. Till skillnad mot för älgjakten där älgarna lägger benen och springer vid minsta ljud kan hela familjen inklusive tvååriga pratkvarnar följa med på harjakt. Femåringen går det att få tyst på men en tvååring i sitt esse är svårstoppad. Familjens finnstövare Karsk är först lite förvirrad. Mumsiga smörgåsar kommer fram både här och där framför nosen och han passar på att nappa åt sig minstingens macka. Han såg nog mest förvarslös ut. Stora krokodiltårar trillar nedför Lukas kind efter smörgåsrånet. Ny messmörsmacka trollas fram. Hunden springer fram och tillbaka och gnyr och vet inte var han ska göra av sig. Han Vi följer hundens arbete i skogen med stor förväntan. Minutrarna passerar i rasande är van att ha husse och skogen för sig själv. tempo och snart har det gått en halvtimme. Brasan värmer gott, barnen letar djurbajs i Skallet tonar ut när haren och Karsk kommer skogen. De hittar spännande pinnar att tälja, de på baksidan av berget, men kommer snabbt brottas med stenar och rullar runt i gräset. Vem in i hörhåll igen. Pappa tar bössan på axlen behöver leksaker? Dagen gryr, dimman rullar in. och vandrar ned längs grusvägen. Försvinner Kinderna färgas röda av lek och kyla och lite varm i dimman. choklad värmer gott i magen. – Pappa, inte döda haren. Efter en stund ger stövarn efter för sina instinkEn dov knall talar dock för motsatsen. Luter. Skogens dofter lockar förföriskt. kas blir aningen förkrossad, han ville se haren Plötsligt hörs det efterlängtade påsticket. springa på vägen. Linn som snart fyller sex år Karsk skriker rakt ut när den vita haren rusar upp grimaserar när harens bukinnehåll tas ur. mitt framför hans nos. Ett klingande hardrev ekar Stillheten lägger sig igen. Skogen är tyst fram genom skogen och barnen lyssnar spänt. runt omkring. Spänningen har bedarrat och – Tyst Lukas jag hör inte! Linn trätar på lille- kvar finns minnena från den allra första jaktbror som fortfarande jagar runt henne. dagen. Han lyssnar också uppmärksamt med stora ögon. Text: Angelica Nilsson – Karsk hittat hare? Foto: Andreas Valsberg 4

Hälsinge Allehanda

Hockeybussen är igång igen! Vi kör till samtliga hemmamatcher Se vidare hemsidan!

TUSEN

EXEMPLAR I ALLAS BREVLÅDOR 21/11 & 19/12

Boka din annons NU!

Boka på 0651-24199. www.sundstromsbuss.se 4 Golvslipning. 4 Olje- och lackbehandling. 4 Keramiska arbeten, kakel och klinker. 4 Inläggning av trä- och plastgolv, väggmattor, heltäckningsmattor, spiklist och filt. 4 Våtrumscertifierad.

sturesgolv.ljusdal@gmail.com

070-3770414

Vi installerar

VÄRMEPUMPAR & PANNOR

Reparation - Service – Installation Lokala montörer i Dellenbygden Butiken öppen mån – fre 12 - 17

Lasse sundberg 0651-169 52 070-191 96 15 sundberg@ annonskraft.se

0278-106 46 Gallerian Gärdet, Bollnäs

www.storochfin.se

Stora vägen 55, Iggesund • Tel 0650-229 37

ALLTID SÖNDAGSÖPPET!

STJÄRNBÄDDEN KAMPANJ 20% RABATT

TREND CONTINENTAL SÄNG 120, 140, 160, 180 inkl sockel Pocket polyeter

6995:(prisex 180cm)

Låga omkostnader - Låga priser

PÅ ALLA MODELLER AV DIAMANT, SAFIR POCKET OCH SMARAGD

3.600 m2 utställningsyta

Välkommen till oss med storlekar 40 - 56!

Låga omkostnader - Låga priser

Julens kläder JULKLÄDER STORLEK 42 påFRÅNgång in! -

SUPER CONTINENTAL SÄNG 120, 140, 160, 180 inkl ben 5zon. Pocket Latex

9995:- (prisex 180cm) Öppettider: Måndag: 10-19 • Tisdag-Fredag: 10-18 • Lördag: 10-14 • Söndag: 12-16 Hälsinge Allehanda

Räntefritt upp till 24 månader

Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning Priserna gäller så långt lagret räcker

Räntefritt upp till 24 månader

unga De får

att växa

Att vara förälder är inte alltid så enkelt. Att vara liten är inte heller så lätt alla gånger men på Grönåshemmet kan de som hamnat snett i livet få hjälp att hitta tillbaka till rätt spår. – Många gånger skulle dock ungdomarna kunna åka hem och föräldrarna komma hit för behandling istället.

vskiljt från bussar och tåg. Många kilometer grusväg med blånande berg och dalar innan man når någon form av förbindelse. Ångrar man sig är det lika långt att gå tillbaka. Att rymma från Grönåshemmet ska vara krångligt och bökigt men det verkar inte behövas. Ungdomarna som bor här återkommer även efter sin behandling, för att säga Hej, kolla läget eller för mer stöd. – När de kommer hit första gången har vi oftast bara en sak gemensamt – de vill inte vara här och vi vill att de ska vara här så kort tid som möjligt, säger Anderz Fors. Ungdomarna som kommer hit är mellan 13 och 18 år. De flesta har 6

kläderna, säga tack för maten. Vi har ”Ungdomarna här vill inte fasta regler och rutiner för att skapa trygghet. Ungdomarna här vill inte ha några överraskningar ha några överraskningar eller sponaktiviteter. Låter kanske otroligt eller spontana aktiviteter. tana tråkigt och fyrkantigt, men det är vad de behöver, säger Anders. Låter kanske otroligt tråHan sitter mitt emot mig. På ytan ser han hård ut. Stor, tatuerad, snagkigt och fyrkantigt, men det gad. Men när han pratar kommer en annan sida fram – en varm och mjuk är vad de behöver” personlighet med stort engagemang. neuropsykiska problem som exempelvis ADHD och Asperger. Andra är kriminella, har fastnat i missbruk eller har någon form av beteendestörning. Snittiden för behandling är nio

månader, men några stannar betydligt längre. – Vi startar i princip om deras uppfostran. Barn behöver regler. Vi tjatar om att ställa upp skorna, hänga av sig

Egna bistra erfarenheter har format honom och tagit honom dit han är idag. Jocke Brunner Palm är behandlingsassistent och även han har ett bagage som gör att han vet hur ungdomarna mår och tänker. Hälsinge Allehanda

”Man ser igenom varje lögn och kan varje historia. Man vet hur det känns, hur tankarna går.” Varje människa har styrkor. Om ungdomen bara är på skolan de dagar den får spela trummor – då ser vi till att de får spela mer trummor. En ung kvinna jag mött var våldtagen, ensam och missbrukare, man kan se henne som en förlorare, som inte har något kvar. Eller så väljer man att se henne som enormt stark som har överlevt allt detta och nu sitter där och vill ändra sin tillvaro.

– Man ser igenom varje lögn och kan varje historia. Man vet hur det känns, hur tankarna går, säger Jocke. Han var själv fast i drogmissbruk. Föräldralös bodde han på Stockholms gator. Ibland bodde han hos sina äldre systrar. – En dag satte en syster ett ultimatum. Det fick mig att tänka till och ändra hela mitt liv. Ungdomarna som kommer till Grönåshemmet är från hela Sverige. Många gånger är det föräldrarna som inte orkar med dem längre, de orkar inte möta alla konflikter dag ut och dag in. Sedan finns det föräldrar som inte bryr sig. Hälsinge Allehanda

– Ibland skulle vi kunna skicka hem ungdomarna och istället sätta föräldrarna här på behandling, säger Anderzsom möter alldeles för många föräldrar vars engagemang brister mer än tillfälligt... – Man behöver förarbevis för att köra moppe, men det finns inga behörighetskrav för att skaffa barn. En del ska inte har barn helt klart. Personalen byts av varannan dag. Därför orkar de. Därför har de energi att tjata, tjata och åter tjata om saker som vi andra ser som triviala men som för ungdomen kan te sig som svårt. – Vi pratar inte om ungdomarnas problem. Vi jobbar lösningsinriktat.

Anderz förklarar att livet alltid går att se bakåt på. I backspegeln finns alla problemen kvar, det går alltid att se tillbaka och se vad som gick galet och då förstå att det är dumt att göra om samma sak. – En brandman funderar inte först på varför det brinner, de släcker elden. Sedan funderar de på varför det kunde börja brinna. Efter avslutad behandling ska ungdomarna hem. Anderz önskar innerligt att de kunde få till stånd med utslussningslägenheter inne i Järvsö. Som det är nu går inte Socialstyrelsen med på det – då måste Grönåshemmet ha bemanning dygnet runt i lägenheten. – Utan utslussningsboende är som en hjärtoperation där man struntar i att sy ihop hålet. Behandlingen är avklarad, ungdomen är redo att stå på egna ben, men kanske ändå behöver extra stöd någon gång per dygn. Som stödhjul, först cyklar man iväg på båda, sen plockar man bort ena och tillsist det andra. Socialstyrelsen ser bara svart eller vitt – endera pågår behandlingen och då ska personal finnas på plats dygnet runt eller så är behandlingen avslutad och då får ungdomen åka hem eller alternativt flytta till eget riktigt boende, säger Anders. Under sin tid på hemmet får ungdomarna möjligheter att testa allt från fotboll, hockey, skytte till fjällvandring och skidåkning. – Det är bara deras egen fantasi och deras eget beteende som sätter stopp. Annars har vi stora möjligheter att låta dem prova, säger Jocke. Självklart är psykologer knutna till verksamheten, men även de har samma tänk att jobba lösningsinriktat. Personalen är välutbildad och handplockad efter personlig lämplighet. – Engagerade tjejer är det lätt att få

tag på. Grabbar är svårare. Man måste vara klar med sitt eget ”lekande”, det går inte att festa loss på krogen på helgen eller ta hem lite svarthantverkare – om ungdomarna får reda på det är man bränd när det gäller att prata alkohol eller vad som är rätt och riktigt. Varför det är svårare att få tag på grabbar kan vara att de mognar lite senare än tjejer. Annars behöver man ha lite pondus samtidigt som man är mjuk och go, säger Anders. Ett nytt projekt är ett samarbete med barnhem i Tallin. Anderz och Jocke åkte dit för att se hur barnen har det. – Det som fascinerade mest var den fantastiska värme och respekt som fanns där. Det går inte att beskriva, det måste upplevas. Barnen bodde tio stycken i varje rum. Hemmet var byggt för elva intagna, men de huserade 53 barn mellan noll och 24 år. Allt var slitet och välanvänt. Men helt. – De var så rädda om de grejor de hade. Skorna stod i perfekta rader, här hos oss slår man halvt ihjäl sig när man kliver innanför dörren och här bor bara sju ungdomar. Deras möbler var slitna, men inget var trasigt, vi köpte en ny soffgrupp här till hemmet och redan efter några dagar hade någon hackat en kniv i en – köp en ny var reaktionen, säger Anderz. Anderz och Jocke är övertygade om att dagens ungdomars ointresse beror på överflödet av aktiviteter och prylar. De hoppas att någon dag kunna ta med sig ungdomarna över till Tallinn för att de ska få uppleva kontrasterna. Att få se hur barn och ungdomar lever bara en bilresa bort. Kanske kan de då lära sig uppskatta det de har här hemma. Efter sin tid på Grönåshemmet ska ungdomarna endera hem till sina föräldrar igen eller till eget boende. Det är en jobbig tid för alla. – Man måste alltid hålla en viss distans, man kan inte släppa in varje ungdom för då brister hjärtat varje gång någon åker hem och det skulle aldrig fungera. Men visst är det jobbigt att skiljas åt. Det vi gläds åt är att många faktiskt fortsätter hålla kontakten efter sin tid här och även ringer för lite stöd i frågor eller kommer hit för att bo och få ”bara vara” ett tag. Det värmer i hjärtat, säger Anderz. Text: Angelica Nilsson Foto: Andreas Valsberg 7

Gammel Goooosen Han har tatuerat in supporterföreningens märke på axeln och inte missat en hemmamatch på 13 år. 63-årige Sverre Högstedts största fritidsintresse stavas Hudik Hockey. – Frugan ser på mig direkt när jag kommer hem hur matchen slutat, säger Sverre. Kepsen med laget som ligger Sverre Högstedt närmast hjärtat skyddar från den stränga blåsten och matchtröjan som signerats av spelaren Micke Pettersson hänger runt armen när vi träffar honom på Glysishallen. – Jag har faktiskt lite sorg just nu. ”Micke P.” har dragit till Umeå för att bli polis och i mina ögon är han Hudik Hockeys bästa spelare genom tiderna. Jag tror inte att han gjorde en enda dålig match under alla år. Nej, någon sådan kille finns det inte i laget idag. Han tävlade med lagkamraterna om vem som kunde få flest blåmärken. På sätt och vis kan man ändå säga att Micke Pettersson kommer att finnas med på Hudik Hockeys matcher i år eftersom Sverre Högstedt har tatuerat in supporterföreningen De Vilda Gässens märke på axeln tillsammans med idolens tröjnummer – 21. – Den här är garanterat unik, säger Sverre samtidigt som han visar upp sin tatuering där siffran också berättar hans medlemsnummer i supporterföreningen. 63-åringen var själv med och startade upp verksamheten för sex-sju år sedan och det som började med 8

ett möte mellan fyrafem personer i källaren på sportbaren Manis har i dag växt till drygt femtio medlemmar. HV71:s guldtränare Sune Bergman basade då i Hudik Hockeys bås samtidigt som Sverre valdes till ordförande i den nybildade supporterföreningen. – Jag tyckte att det fattades någonting på matcherna för om du ursäktar uttrycket så var det i stort sett bara ”Brynäs-publik” som klappade när det blev mål eller vid någon tuff tackling. Om vi hade haft en jumbotron där det stod ”klapp-klapp” hade de nog klappat då också… Supporterföreningen började också arrangera resor till bortamatcherna och köpte in trummor och annat material som höjde stämningen på läktarplats. Sedan några år tillbaka har man också instiftat ett pris till ”Årets DVG:are”. Nu har Sverres grabb – Markus – tagit över ordförandeklubban hos De Vilda Gässen, men ”Gammel goosen” som 63-åringen kallas av de i klacken har fått utmärkelsen hedersordförande. Och det är lätt att förstå då vi får veta när Sverre senast missade en hemmamatch… – Få se nu… Det måste ha varit 13

år sedan då gumman fyllde femtio år och vi var i Egypten. Men även om det blev dyrt så ringde jag hem i varje periodpaus… Och apropå gumman Inger – hon följer Hudik Hockey på sitt eget sätt. – Hon ser direkt om det har gått bra eller dåligt när jag kommer hem utan att jag öppnar munnen. Hon kan fråga av ren artighet hur det har gått och i bland har hon förberett en whisky och frågar om jag ska fira eller dränka sorgen. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson Hälsinge Allehanda

Kontorsvaruhuset är Hälsinglands ledande leverantör till företag och myndigheter inom:

• • • • • •

t Köp rät iva s progres ade Få slip on g solglasö

Kontorsmateriel Data & Telefoni Möbler Städ & Hygien Emballage Profil & Reklam

Allt under ett tak! Öppet för alla!

ige Bäst i Sövtearnde! på bem där Hartman

, Synologenår, är den kedja g in k ti p O ter sina som bemäöst av alla. kunder b

Norra Järnvägsgatan, LJUSDAL Tel: 0651-162 45 www.kontorsvaruhuset.com

Market nr

Trädfällning

Rätt progressiva glas ger full synkomfort för just dina ögon. Med minimala störningar på olika avstånd, i alla riktningar. Rätt tid att köpa dem är nu. Under oktober får du kompletta läsglasögon på köpet*. (Med Hoya Addpower, värda ca 2.500:-).

(även svåra träd)

Bortforsling av virke och ris

Stubbfräsning Henrik Larsson Ljusdal Lars Andersas Järvsö Hans Michelson Färila

14 2011

ON G Ö S A L G S Ä L Å F PÅ K Ö PET

*Gäller vid köp av kompletta glasögon med Hoyalux ID glas.

073-649 68 29 070-534 20 48 070-540 76 32

Skog & Tomt i Hälsingland AB www.skogochtomt.se Innehar F-skattsedel och försäkring

BOLLN Ä S 0278 - 61 16 8 3 | E D SBY N 0271-226 5 0 | L JU SDA L 06 51-14 4 0 0

www.thermia.se

VÄRMEPUMP

NYHET!

Thermia Diplomat Optimum G3 I snart 40 år har vi lett utvecklingen av värmepumpar och nu har vi återigen överträffat oss själva – vår nya värmepump G3 slår knock på hela branschen både när det gäller årsverkningsgrad och varmvattenproduktion. Årsverkningsgrad är det mått som visar hur effektivt värmepumpen arbetar i verklig drift, utslaget över ett helt år, och därmed visar den verkliga besparingen.

Med tillvalet Thermia Online kan du styra och övervaka din värmepump via mobilen eller närmaste dator, var än i världen du befinner dig.

Hälsinge Allehanda

Tel 0680-10527

www.rortjanstisveg.se

Färila, tel 0651-204 29, 203 71

l Ju d r bo a

k o b t t Dags a

VINTERN PÅ SVANBACKEN Vi är stolta att återigen kunna erbjuda ett klassiskt julbord med alla dess tillbehör & läckerheter.

FREDAG

Julbord i vackra Järvsö Vardagar & helger, Dagar & kvällar

Ring oss för information om när bordet står dukat.

14-15 december ger ”Två vise män” er skönsång och stämmningsfull underhållning. 0651-411 50 • www.kramsta.se

7 8 14 15 25

DECEMBER LÖRDAG

JULBORD MED UNDERHÅLLNING

495:-

JULBORD MED UNDERHÅLLNING

495:-

DECEMBER FREDAG

JULBORD MED UNDERHÅLLNING AV MIKAEL RICKFORS

595:-

DECEMBER

snart slutsÅlt

LÖRDAG

hotellet med 100-årig pensionatstradition

Välkommen till ett traditionellt svenskt Julbord

JULBORD MED UNDERHÅLLNING

495:-

DECEMBER JULDAGEN

DECEMBER

HELA HUSET GUNGAR 2 VÅNINGAR MED PARTY & DJ!

ENGMANS KAPELL

Serveras alla söndagar i Advent kl. 12.00-15.00. Övriga dagar efter beställning. Julbord med underhållning av Ferm & Co lördagen den 8/12, pris 520 kr Pris: Dagtid vuxna 440 kr • Kvällstid vuxna 480 kr • Barnpriser under 15 år

Bokning: 0651-404 00 • info@jarvsobaden.se OBS! Trickbag fredag den 26/10. Mat och Trickbag 270 kr, enbart entré 120 kr.

För bordsbokning eller mer info ring 0653-150 77 eller maila info@svanbacken.se

Klassiskt Svenskt Julbord 1-21 December, onsdag-lördag

Julbord Jultallrik Minst 15 personer

thegossip.se Storgatan 36, Hudiksvall Tel 0650-139 39, Fax 0650-139 40 10

379:-/person

(425:- inkl. moms

Köp till dryckespaket!

Minst 5 personer

Lilla: En snaps (4 cl), en öl eller ett glas vin, 88:- (110:- inkl. moms)

(223:- inkl. moms)

Stora: En snaps (4 cl), två öl eller två glas vin, en avec (4cl) 168:-

199:-/person

(210:- inkl. moms)

Hälsinge Allehanda

Julbord serveras i december För bordsbeställning ring 0651-495 11

Boka din annons

NU!

– GLADA HUDIK –

ROLIGA KVÄLLAR PÅ HOGGES... 26 OKTOBER

30+ Smalare än Thord En fridfull jul i trivsam miljö på Helsingegården i Järvsö

Njut av vårt traditionella julbord, rikt på klassiska favoriter, lagade med mycket kärlek och råvaror av hög kvalite’. Vi dukar upp den 2:a advent och 3:e advent. Boka bord. Pris 380kr inkl. välkomstglögg och kaffe Grupper, minst 15 personer, kan boka julbord alla dagar i december. På julafton serveras julbuffe’kl. 12-15. Pris 395kr.

Hjärtligt Välkomna! • 0651 401 66

www.helsingegarden.com

✷ 27 OKTOBER

Oktoberfest ✷ 3 NOVEMBER

Halloween med Peter Siepen ✷ 30 NOVEMBER

30+

Vi erbjuder julbord för slutna sällskap på minimum 20 personer I priset ingår

Julbord, mineralvatten/lättöl,kaffe, personal och lokalhyra.

JULKLAPP FRÅN KÖKET Kantarellsoppa med färskost & renstekstoast Klassisk pepparstek Glöggpannacotta med björnbär och blåbär

395:-

inkl. moms

Hälsinge Allehanda

Storgatan 34, Hudiksvall Tel 0650-310 50

Eld

sen su ell

lu gn :

ha rm on io ch

Nä r

: av

vi ll nå

Nä r

la pp j. ko anil ll l, v vi omil du kam r del, NäLaven

Ap el sin bl om m a, la ve nd el ,b er ga m ot t, ja sm in ,v io l.

pa tc ho ul i, a m be r.

vi ll ska pa

Dofter ett sätt att känna

k: gis er en

Sa nd el tr ä,

h oc iggint. i p rm bl pa ll pep vi ptus, du aly r , euk NäCitron

stä mn ing :

är ett av våra viktiga element i livet och att se på en sprakande brasa eller stearinljusets stillsamma låga skänker många ro. När höstmörkret sänker sig blir det extra njutbart med en eld eller ett ljus – eller allra helst många ljus! Ställ fram ljusstakarna på bordet och ta för vana att tända dem varje måltid för lite extra vardagslyx eller rada upp värmeljus på ett fat på soffbordet. Vill man påverkas ytterligare kanske ett doftljus kan vara något? Här kommer en tolkning på hur de olika dofterna kan påverka.

Hälsinge Allehanda

LJUSDALs centrum – spännande shopping med livskvalitet

Välkommen till Borrgården!

TUSEN

EXEMPLAR I ALLAS BREVLÅDOR 21/11 & 19/12

Boka din annons NU! Andreas Andersson 076-772 20 07 andreas.andersson@ halsingeallehanda.se

Borrgården är familjeägt och drivs i privat regi sedan 2003, Borrgården är en gömd pärla i den centrala delen av Sverige i natursköna Ljusdal. Det är familjevänligt och ligger 3 km från centrala Ljusdal. Borrgården är ett trevligt vandrarhem med ca 50 bäddar uppdelat på 18 rum.

FÖRELÄSNINGAR Nu är höstens avgiftsfria morgonföreläsningar igång. Torsdagar 07.45 - 09.00 Vi bjuder på fika! -Drop in. Läs mer: www.ljusdal.se/uc

Borrgården välkomnar alla besökare, kurs- och konferensgäster. Kontakta oss för mer info: Borrvägen 78, Ljusdal Tel: 0651-130 60, 070-306 00 96 • E-post: info@borrgarden.se

www.borrgarden.se

KOMPASSEN Välkommen till Kompassen på UC om du behöver hjälp med datoranvändning i allmänhet. Öppet för alla. -Drop in. Måndag 10.00-15.00 Fredag 10.00-15.00

STUDIE- OCH YRKESVÄGLEDNING Vi hjälper dig med vägledning och information om olika utbildningar samt möjligheter till studiefinansiering. Tidsbokning: 0651-184 54

3 FÖR 2 HELA SLOGGISORTIMENTET Gäller t.o.m. 2/11

0651-184 54 uc@ljusdal.se

ljusdal.se

CENTRUMHUSET, LJUSDAL 0651-71 14 17

NYPREMIÄR! Välkommen till våra fräscha lokaler för en ﬁka eller en bit mat!

Köp bandytårtan och bakelserna hos oss! Fred 26/10 & lörd 27/10

Hälsinge Allehanda

Välkommen!

Centrumhuset, Ljusdal 13 0651 - 105 80

LJUSDALs centrum – spännande shopping med livskvalitet Härliga ullplädar för mysiga höstkvällar.

Stort sortiment. Välj bland ett hundratal olika mönster och färger till både barn och vuxna.

LJUSDAL • ÅNGE • BRÄCKE • OVANÅKER • BOLLNÄS 0651-109 84

0690-103 60 0693-106 90

0271-213 96

0278-141 55

Hur ser ditt ventilationssystem ut hemma? Genom bra och ren ventilation kan du minska risken för hälsoproblem. Vet du att man kan göra Rot avdrag för ventilationsrengöring ?

Våra tjänster

• Rengöring samt OVK besiktningar på ventilationssystem • Sotning • Brandskyddskontroll • Alla förkommande besiktningar som gäller eldstäder och rökkanaler • Termografering • Vi utför fastighetsskötsel – service Vi har även försäljning av reservdelar och filter till ventilationsanläggningar samt reservdelar till de flesta förekommande lokaleldstäder på marknaden.

www. josotning.se

N.Järnvägsgatan 49, Ljusdal. Tel 0651–128 82 Öppet: Mån-Fre 10-18 Lör 10-14

James Bond 007 Med rätt att dofta gott… Centrumhuset, Ljusdal Tel 0651-71 17 21

INSPIRATION, BLOMMOR & INREDNING!

”SMAKFULL BLOMSTERFEST FÖR ALLA SINNEN” LÖRDAG 27 OKT KL 10-17 I Butiken: Smakfulla, inspirerande blomsterarrangemang, Champagne-& pianobar, antipastitallrik, bröd. I Trädgården: Mat från världens alla hörn. I Glashuset: Musikalisk kavalkad av Estradungdomar Välkommen till en heldag hos oss!

Passa på!

Pomeranshuset & Janssons bröd flyttar in till oss för en dag, Italienska delikatesser, dofter smaker, surdegsbröd

Kakelkampanj hos

Orkidéer, extra prima,

NU 99 kr

Kurs: ”Skapa med blommor” tors. 8 nov. kl 19.00

Extrapriser på fix och fog -Glöm inte att utnyttja ROT avdraget. Gäller året ut eller så långt lagret räcker.

N. Järnvägsg. 15, Ljusdal • Öppet: mån-fre 08-17.30

Tel 0651-71 17 20, 070-224 06 08 • www.ovesgolvochfarg.se 14

Öppet mån–fre 10–18, lör 10–15 Ljusdal, 0651-71 11 01, www.rosehills.se Hälsinge Allehanda

LJUSDALs centrum – spännande shopping med livskvalitet

Höstmys!

Mirakelbyxan! HÖG MODELL - osynlig resår i midjan - håller in och lyfter upp! PROVA DU OCKSÅ - din kropp kommer att älska dom!

Välkommen Centrumhuset, Ljusdal, 0651-71 14 16

Boka din annons i

JULNUMREN! I ALLAS BREVLÅDOR 21/11 & 19/12 Lasse sundberg 0651-169 52 070-191 96 15 sundberg@ annonskraft.se

Thomas Rosén 072-704 12 12

Andreas Andersson 076-772 20 07

thomas.rosen@ halsingeallehanda.se

andreas.andersson@ halsingeallehanda.se

Alla OnePiece

Nyhemkomna ljus i sprakande höstfärger nde miljö! Gör ett besök i en inspirera Café med hembakat bröd

BUTIK, GJUTERI FÖR LJUS • CAFÉ MED EGET BAGERI Stavsätters rastplats intill Älvbron i Ljusdal • Järvsöv. 1, Ljusdal Tel: 0651-120 04 • www.ljustorget.se

Nu är hösten här!

5RA0B% ATT Gäller så långt lagret räcker, gäller ej på tvådelat.

CENTRUMHUSET Hälsinge Allehanda

LJUSDAL

Chinos: ..... 559:T-shirt: .........99:Skjorta: ..... 399:Jacka: .... 1.599:-

0651 - 144 11

Köp en jacka få ett par fleecehandskar på köpet (värde 100kr)

Jeans: .........499:T-shirt: ...... 169:Swettis: ..... 399:Jacka: .... 1.599:Mössa: ...... 120:-

Bjuråkersv 1, Ljusdal • Tel 0651 - 101 00 15

Gök-Olle Skrot, affärer & trasiga maskiner

Bland flygplanstvättar, massor av skrot och med en trasig maskin framför sig trivs ”Gök-Olle” som bäst. Nu berättar han om slagsmålen under sin uppväxt, skogvaktarens lögn och sitt livs bästa affär. – Det har varit tuffa tider, ja alldeles förbaskat tufft, men nu kan jag göra som jag vill, säger ”Gök-Olle”.

irekt när vi har parkerat bilen kan vi slå fast att vi inte åkt fel. För ingen annan människa i närområdet kan ha så här mycket prylar. Här står flera gamla bilar, traktorer, skördetröskor och järnskrot i en mängd som är svår att beskriva. 16

Huvudpersonen själv lyser dock med sin frånvaro. Vi går ett varv på området för att leta och det är inte utan att man funderar över om vi är här för att spela in nästa program av Skrotnisse och hans vänner. Och trots att vi letar både inomhus

Gök-Olle – en enastående historieberättare.

och utomhus går vi bet på att hitta något annat än skrot. Till sist får vi tag på ”Gök-Olle” på mobilen, ja ni läste rätt, och han berättar att det är inomhus vi kan ses. – Jaha, så ni hittade in till slut. Ja, en del tycker att det är lite stökigt, säger Olle Jonsson som han egentligen

heter när vi slår oss ner i fikarummet där det förutom en klockradio som visar fel tid också finns en gammal hederlig kökssoffa. – När ”käringa” är omöjlig ligger jag där, men det är tack och lov inte så ofta. Annars är det praktiskt på vintern för då behöver jag inte skrapa ruHälsinge Allehanda

Välkommen till Dellenbygden ALLT FÖR FÅGLAR! Hampfrö, jordnötter, solrosfrö i lösvikt! Viltfågelblandning 25 kg 275:Solrosfrö 20 kg 275:Välkommen! Öppettider: mån- fre 9-17

HÄLSINGEFODER

Edevägen 31 Delsbo 0653-160 27 www.halsingefoder.se

Delsbo Veterinärpraktik Modern och prisvärd djursjukvård för både stora och små djur i lugn och trivsam miljö. • Kirurgi • Röntgen • Hälsokontroller • Ultraljud • Vaccinationer • Tandvård • Eget lab • Butik

0653-71 79 71 • 070-22 11 317 (Annas mobil)

Avavägen 25, Delsbo Öppettider: Alla vardagar 8-17

jag har nu flyttat ner till källar’n! Solariet är igång igen! Massage, gym & solarie drop-in. Tidsbokning 070-650 10 22

Golvvärme Solvärme Kök & Badrum Grundvattenvärme VVS-Service Robert Lovén 070-292 95 78

Bergvärme Jordvärme Borrad Jordvärme Vedpannor

Hudiksvall

Lars Skoglund 073-294 33 49

Dellenbygden

Matthias Magnusson 072-234 91 12

Certifierad VVS-installatör för industri och bostad. Konverteringslösningar. Vi ombesörjer ROT-avdraget. torna varken på kvällen eller morgonen om jag stannar här. Då kan man passa på att slöa lite extra. Olle erkänner utan omsvep att vi har rätt när vi noterar att det finns en och annan pryl på området. – Jag har vansinnigt mycket grejer och jag stupar i låda på låda. Och det är ofta samma sortiment. Prylarna är till stor del resultatet av alla auktioner som ”Gök-Olle” har besökt, men för att få ihop historien om den här 77-åriga mannen måste vi backa bandet till början 1940-talet. Då växte han upp på ett litet jordbruk i Eckersbo som ligger efter kalvstigen mellan Delsbo och Järvsö. – Jag hade en fantastisk uppväxt Hälsinge Allehanda

och fick vara med på praktiskt taget allting. Ja, hade lagstiftningen sett ut som den gör idag hade nog halva byn suttit inne på heltid. Det var inte som i dag att om en unge får en örfil i skolan, som han säkert förtjänat flera gånger om, ringde man till polisen och en krisgrupp tillkallades. Nej, då visste man att det small en gång och sen gjorde man som de ville nästa gång. Han förstod snabbt vikten av att göra nytta och som tolvåring gick han till skogs med yxan och svansen. – Jag högg helt ensam ihop 56 kronor till skolresan, berättar ”Gök-Olle” stolt. Sin första sten sköt han med dynamit några år tidigare och på helgerna samlades ”fyllegubbarna” i byn.

EVI HEAT GeoSun I Bergvärmepump förberedd för solfångare Med Sveriges högsta varmvattenvolymer.

Med innovativa produkter från Bosch räddar du miljön.

Kompakt och lättplacerad värmepump med hög kapacitet.

Bosch har ett komplett sortiment värmepumpar för alla villatyper och förhållanden.

Tillgodoser framtidens miljökrav

Priser, dimensioneringar, systemlösningar: Björn Löfstrand 070-361 25 29 bjorn@lofstrandsror.se 17

– Det var mycket spännande. Vi var både rädda och nyfikna för de slogs jädrar i nåda. Men de skulle aldrig komma på tanken att ringa polisen. Nej, de gjorde upp istället och fick någon stryk skulle det kvitteras nästa gång. Han lärde sig tidigt att hjälpa till hemma och efter lumpen var han beredd att hjälpa skogvaktaren som bodde i närheten att sätta plant, men… – Han ljög för oss och det var egentligen därför jag växlade in på den här banan som jag är idag. Vad han dock glömde bort i hastigheten var att när han tog till den där lögnen om att det inte skulle sättas någon plant var att de skulle sätta precis utanför oss. Men då visade det sig att han lovat bankkamrerns pojken och andra som ansågs lite finare så det var därför det inte fanns någon plats för mig. Då bestämde jag mig att aldrig bli någon bolagsslav. I samma veva fick Olle ett erbjudande om att jobba som svetsare och det ledde i sin tur till att han fick jobb på Bergsjöverken som sedan blev Trima innan det lades ned för några år sedan. – Då hade jag fått tag i Ingegerd (frun) och när jag sökte jobb där sa jag som så att; det vore tjänligt om jag kunde få jobba här eftersom jag har fästmön i Bergsjö. De frågade vad jag gjort tidigare och om jag hade några betyg att visa upp. Då kände jag att det började spöka till sig lite, men jag sa som så att; jag jobbar en vecka och kan jag ingenting ska jag inte ha någonting betalt. Och jag fick jobba mer än en vecka… Han blev kvar i ett drygt år på Bergsjöverken innan det var dags för ett nytt kapitel i livet. – Jag ville gå på en auktion och sökte ledigt för att gå dit, men fick ett nej till svar. Då sa jag upp mig direkt för jag ville inte vara någon slav under klockan. Han återgick då till att sköta jordbruket i Eckersbo samtidigt som han öppnade en verkstad, men insåg snart att det var en dålig kombination. – Verksamheterna fick topparna exakt samtidigt så när jag lagade någon maskin fick den som ägde den vara ute och hässja hö. Det var då jag fick upp ögonen för att det är med byteshandel inte var någon dum idé. 1964 köpte han Björks gamla verkstad i Västansjö och där bor han i dag tillsammans med frun Ingegerd. Det var också i vuxen ålder som han fick smeknamnet ”Gök-Olle”. – Det är troligtvis ett knektnamn, men jag brukar berätta en variant som är långt tillbaka i tiden då en av mina förfäder höll på att bygga en brunn. Göken är en mycket skygg fågel och det är en fjäder i hatten om man får se den så när min förfäder inte kom upp i brunnen härmade han en gök. Det hördes mycket längre och då fick han sedan hjälp att ta sig upp. Sedan 1995 har han sin verksamhet där vägförvaltningen höll till tidigare 18

”Jag ville gå på en auktion och sökte ledigt för att gå dit, men fick ett nej till svar. Då sa jag upp mig direkt för jag ville inte vara någon slav under klockan.”

En gammal flygplanstvätt, ett ofärdigt skogsmaskinbygge, kedjor i alla det olika former – ja det är bara några

”Men numera jobbar jag bara heltid. Det får räcka.” i Västansjö och här säger myten att den reservdel som inte går att uppbringa kan ”Gök-Olle” tillverka. – Den ena dagen är visserligen inte den andra lik, men jag kan reparera det mest och det är inte så ofta jag går bet. Jag har ingen utbildning, jo förresten en svarvkurs från Stockholm som jag gick en vecka 1951, men har

samlat på mig något gryn lite här och där. Jag kan hjälpa till med det mesta utom att flytta, säger ”Gök-Olle” och skrattar. Delsbosonen berättar att han snart ska fylla 77 år och poängterar också att han uppfyllt Fredrik Reinfeldts senaste förslag. – Men numera jobbar jag bara hel-

Fakta

Olle Jonsson

bra på att fixa saker

Smeknamn: ”Gök-Olle”. Ålder: 77 år. Familj: Frun Ingegerd, två söner och en dotter.

Bor: Västansjö, Delsbo. Driver: Olle Jonssons smidesverk-

stad. ”Men det är en falskskyltning utan dess like”. Om sin bästa affär: Det var när jag fick tag på Ingegerd.

Hälsinge Allehanda

Välkommen till Dellenbygden

STORSÄLJAREN! VARMFODRADE NEOPRENESTÖVLAR! MUCK BOOT TAY SPORT Finns även i en lägre variant och i barn storlek.

Prissänkt! Nu 995:-

Köpmang. 23 Delsbo • Tel 0653 -104 25

www.delsbovapen.se

Wij äggbod

Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, egenproducerat mjöl och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 0653-162 94, 070-345 02 80 www.kackla.nu

LAXFÖRSÄLJNING NORRBO • Över 10 kg

61 kr/kg • Under 10 kg 66 kr/kg

Färsk direkt från brygga

Varmrökt, kallrökt, gravad & peppar-lax

REGNBÅGSLAX Odlad i en av Sveriges renaste insjöar TUNABORG POTATIS Vi tar även kortbet.

Lörd-Sönd 10-15.

DELLENLAX

Obs! sista helgen den 3-4 nov

www.dellenlax.se 0650-332 53, 0650-332 83 070-201 26 08, 070-263 32 83

EKOLOGISKT JORDBRUK MED GÅRDSFÖRSÄLJNING

få saker som får plats på dessa bilder. Det finns mer, mycket mer, hos Olle.

tid. Det får räcka. Men jag kan ringa Ingegerd en eftermiddag och fråga om vi ska gå på bingo. Oftast klarar jag mig, men i bland åker jag dit och då får man passa på att samla lite pluspoäng för dem vet man aldrig när de behövs. Och skrothandlare Jonsson är nöjd med hur hans liv sett ut och hur det ser ut idag. – Det har gått mig väldigt väl i händerna för det har klaffat in väldigt bra. Jag var tidigt inne på att man ska kunna jobbet innan det är dags att Hälsinge Allehanda

ta betalt. Ställer du upp för någon annan kan det bli en hel serie av bra saker, men säger man nej blir det aldrig någon utflykt. Det är också tack vare att Ingegerd sa ja som jag haft henne i femtio år, men hade hon sagt nej har det varit över på en kvart. Det har varit tuffa tider, ja alldeles förbaskat tufft, men nu kan jag göra som jag vill och för mig är det viktigare att trivas än att tjäna en massa pengar. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson

GRIS- LAMM NÖTKÖTT

och

beställ nu inför höstens slakt. Besök även

GÅRDSBUTIKEN

nyladdad med bl.a underställ och strumpor i skönaste ull. Välkommen! Delsbo / 0653- 152 11 / www.kristiansgard.se

G A D S N R E SKOT 27-28 oktober Höjdpunkten för alla skoter- och motorintresserade. Besök din lokala återförsäljare och ta del av erbjudanden och titta på 2013 års maskiner. Ljusdal

‹- Sveg

9 1 6

7 3 8

Delsbo

Järvsö

Hudiksvall

Bollnäs

1 Gröning Bil & Maskin || Ljusdal – Lynx 2 Åkes Motor || Delsbo – Lynx 3 TT Motor || Järvsö – kläder från bl.a. HMK, Sinisalo, Fox, Dragon och filmkameror från GoPro 4 XYZ Maskin || Hudiksvall – Polaris 5 Tuppz Motor || Bollnäs – Lynx & Ski-doo 6 Ljusdals Motor || Ljusdal – Ski-doo 7 Linsells Motor || Sveg – Ski-doo 8 Ljungbergs Motor || Sveg – Lynx 9 Yamaha || Ljusdal – Yamaha

Söderhamn

lynx.se brp.com lynx.se brp.com lynx.se brp.com

MÄSTAREN.

I snart 30 år har Lynx dominerat snöskoterracingen och snöskoterteknologin. Framgången är vår största drivkraft till att prestera ännu bättre, varje dag. Våra snöskotrar tillverkas i en av världens modernaste snöskoterfabriker, belägen i Rovaniemi i norra Finland. Vi kan de förhållanden du kör i och du kan därför vara säker på att en Lynx alltid tar dig till ditt mål vinter efter vinter. Inte undra på att Lynx är det mest sålda snöskotermärket i Sverige och Europa. NYHET!

NyfikeN på NyheterNa fråN SverigeS meSt Sålda SNöSkotermärke? Välkommen! NyfikeN på NyheterNa fråN SverigeS meSt Sålda SNöSkotermärke? Välkommen!

BoonDocker 3900 DS 800R E-TEC®

69 Ranger™ Alpine 1200 4-TEC

Rave RE™ 800R E-TEC® 600 E-TEC®

Xtrim™ Commander 600 E-TEC® NYHET!

Adventure™ Grand Tourer™ 1200 4-TEC

Vi bjuder p

å kor v ! Specialpris på 2012:o r!

VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ SNÖSKOTERNS DAG

ÖPPET: lördag 27/10 9–15 & söndag 28/10 11–15

Öppet: Lörd 27/10 kl 10-16 • Sönd 28/10 kl 11 - 15 Lynx – störst i sverige. ®

Hälsinge Allehanda

Lynx – störst i sverige. ®

R N

2013

Besök oss på

Skoterns Dag

27-28 oktober Passa på! Boka din 2013

modell under helgen och du får ett par 509 Aviator glasögon på köpet (värde 1295kr)

Vi har extra förmånliga finansieringerbjudanden under helgen. Våra öppettider: lör 10-15, sön 11-15

Vi har ett stort utbud med begagnat i butiken! SERVICEVERKSTAD, RESERVDELAR, TILLBEHÖR Turistvägen 41, Järvsö Tel 0651-400 15 • www.ttbutik.se Öppettider: Mån-Fre 10.00-18.00 Lör 10.00-14.00

0650-54 34 34 • Hallstaåsv 37, Hudiksvall www.xyzmaskin.se • Må-Fr 7-17.30 Lö 9-13

MYCKET VÄLUTRUSTADE 4-HJULINGAR TILL BRA PRISER! Bra kvalitet! Mycket bra andrahandsvärde! lynx.se ski-doo.se brp.com

ski-doo.se brp.com ski-doo.se brp.com

Can-Am är ett märke att lita på! Vårt område är ett av Sveriges starkaste Can-Am områden

välkommen till oSS och upplev

världenS meSt Sålda SnöSkotermärke!

Lördag - söndag 27-28 oktober

VÄLKOMMEN TILL OSS & UPPLEV SVERIGES 2 MEST SÅLDA SNÖSKOTERMÄRKEN!

välkommen till oSS och upplev

världenS meSt Sålda SnöSkotermärke! Hudiksvallsv. 4, Ljusdal • Tel 0651-71 18 34

Tuppz Motor

www.ljusdalsmotor.com

Ski-doo – StörSt i världen. ®

Bollnäs • www.tuppz.se • 0278-61 34 56, 070-604 34 29

Lynx® och Ski-Doo® – StörSt i Sverige och värLDen.

Hälsinge Allehanda

Ski-doo – StörSt i världen. ®

r ä t r a n S vintern här! Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Ekman

Vintern kom på blixtvisit på några ställen i början av oktober och det påminnde oss om att snart är det äntligen dags att damma av skotern! Vi har ringt runt till skoterklubbar i bygden och hört efter vad de har på gång. Röjningsarbeten pågår mest hela tiden men i Järvsö tog man det hela ett steg till i år och har dragit två nya sträckor och i Ljusdal är det högtryck på utbildningarna för skoterförarbevis. Problemet med idellt arbetande verkar vara svårt för många klubbar men alla kämpar tappert vidare. Utom i Delsbo där Urban berättar om ett dalande skoterintresse och inte en enda medlem.

Färila Skoterklubb Kontaktperson: Anders Ljung.

Start: År 2000. Antal medlemmar: 70-80. Antal mil led att förvalta: Cirka 20 mil.

På gång i vinter: Röjning av leder

och en del brobyggen. Planeringsmöte har inte hållits ännu.

Järvsö Skoterklubb Kontaktperson: Peter Olsson

Start : Sedan 1989 ungefär... vi kör 25e säsongen nu. Antal medlemmar: 180. Antal mil led att förvalta: Vet ej. På gång i vinter:

Järvsö Skoterklubb har satsat stort ända sedan snön försvann på att bygga om och rusta lederna som går från Järvsö till Harsa. Två nya sträckningar har gjorts och åtskilliga timmar har lagts ned. - Klubben har funnits länge men det har varit lite för dåligt med arbetskraft länge nu vilket gjort att lederna är eftersatta. Men nu har det blivit fart och många ställer upp, både medlemmar och sponsorföretag, berättar ordförande Peter Olsson. Stenar och stubbar har tagits upp, något enstaka träd har kapats och andra hinder har röjts. På några delar har sträckorna dragits om helt då de förr gick ute på vägen – i vinter slipper man vägkörning och kan åka hela vägen upp till Harsa på fina skogsleder. - Tanken är att vi sen ska rusta Hälsingeleden också för att man ska ta sig ut på Nordic Area-lederna uppe i Los/Hamra. Om vi rustar den kan man ta sig från Sundsvall via Hassela, Ljusdal, Järvsö och ända upp till Åre. Det vore roligt, säger Peter.

Ljusdals Skoterklubb Tfn: 0651-330 46, 070-109 25 25.

Kontaktperson: Leif Ljus. Start : För cirka 30 år sen. Antal medlemmar: 120. Antal mil led att förvalta: Cirka 15 mil .

På gång: Inget mer än i vanliga fall, det är röjning och iordningställande av leder inför vintern. - Men vi har stort tryck på våra skoterförarbevis! Det är få utbildare kvar men vi har ett bra samarbete med Studiefrämjandet och många intresserade, det är roligt, säger Leif Ljus.

Loos Hamra Skoterklubb Kontaktperson: Karina Wexell

Start: 1988. Antal medlemmar: 140. Antal mil led att förvalta: Vi till-

hör Nordic Area och har där cirka 20-25 mil. På gång: Vi kämpar vidare med underhållet av lederna. Vi har mycket ödemark som är svår att komma till sommartid och det är krångligt att få tag på ideellt arbetande folk men vi gör så gott vi kan och det brukar bli bra tillslut! Och så har vi vår årliga skoterträff inplanerad och anglingstävling till våren.

Lokatten skoterklubb Hudiksvall Kontaktperson: Per-Åke Persson. Start: 1980. Antal medlemmar: –. Antal mil led att förvalta: 40 På gång: Klubben har fått en ny

stuga till skänks som de har flyttat och annars är det underhåll av leder som gäller fram till snön kommer.

Delsbo skoterklubb Kontaktperson: Urban Olsson.

Start: I slutet på -70 talet. Antal medlemmar: Tyvärr noll. Antal mil led att förvalta: Vi hade

upp emot 30 men idag är det bara 10 kvar, de som åker får ta egna initiativ att röja undan eventuella hinder. På gång: Ingenting. Urban berättar att i mitten av -90 talet hade de 300 medlemmar och 30 mil fina leder. Sedan har intresset dalat kraftigt och idag finns inte en enda betalande medlem. Lederna har växt igen en efter en. – Skoterintresset har minskat rent allmänt här i trakterna. Klubben är inte nedlagd men den ligger i dvala, säger ordförande Urban Olsson. Hälsinge Allehanda

G A D S N R E T SKO 27-28 oktober Höjdpunkten för alla skoter- och motorintresserade. Besök din lokala återförsäljare och ta del av erbjudanden och titta på 2013 års maskiner. lynx.se brp.com

lynx.se brp.com

PREMIÄR PÅ SKOTERNS DAG!

Öppet: Lördag 27/10, kl. 10.00-16.00

ski-doo.se brp.com

Nu är säsongen igång och självklart dukar vi upp med ett urval av 2013 års modeller vid skoternsdag. Vi bjuder på kaffe med bröd. Välkomna

Linsells skoter & motor Linsell 152, Sveg Tel: 0680-220 23 • 070-314 20 66 välkommen till oSS och upplev

Lördagen den 27/10 kl: 10-17

NyfikeN på NyheterNa fråN SverigeS meSt Sålda SNöSkotermärke? Välkommen till oss!

NyfikeN på NyheterNa fråN SverigeS meSt Sålda SNöSkotermärke? Välkommen till oss! © 2012 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). ® ™ och BRP-logotypen är varumärken som tillhör BRP eller dess dotterbolag.

världenS meSt Sålda SnöSkotermärke!

thomas.larsson@linsellsskotermotor.se

Lynx – störst i sverige. ®

Ljungbergs Motor NY STOR BUTIK OCH VISNINGSHALL

Kolgatan 1 i Sveg www.ljungbergsmotor.se

Lynx – störst i sverige. ®

SNÖSKOTRAR · FYRHJULINGAR · MOTORCYKLAR · KLÄDER · SLÄPVAGNAR · MOPEDER · BÅTAR · UTOMBORDARE © 2012 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). ® ™ och BRP-logotypen är varumärken som tillhör BRP eller dess dotterbolag.

Ski-doo® – StörSt i världen.

SNÖSKOTERNS DAG! LÖRDAG 27/10 10-16 NYHET! 15 .450:-

RS Vector L-TX EPS MED SMARTCHECKPRIS

114.900:- Ord: 119.900:-

Vill du veta o ch mer om Turbo g !? stötdämpnin Besök vår workshop!

YAMAHA ǇUSDAL

FÄRILAVÄGEN 3 | STAVSÄTTER/ǇUSDAL | TEL 0651-100 80

Hälsinge Allehanda

Yamaha FX Nytro T-TX MED SMARTCHECKPRIS

139.900:- Ord: 144.900:-

Priserna gäller till den 15 nov 2012

Öppet försäǉning & verkstad: mån–fre 8–17, lör försäǉning 10–14

Mode, Skönhet & hälsa

kropp & själ För både

Hanna har alltid tränat, men Body Balance och Body Pump är det som ligger henne varmast om hjärtat.

Kontrasterna mellan mjölksyra och meditativt avslappnad blir nästan bisarra men ack så ljuvliga. Body Balance är träning för kropp och själ. – Jag tränar inte bara för kroppen, det är så himla kul också, säger Hanna Lindqvist. Body Balance är styrka, balans och meditation i ett. Mjuka rörelser baserade på tai-chi, pilates och yoga aktiverar varje muskel i kroppen, svetten tränger fram och mjöksyran kommer snart smygande. Tankarna skingras. Här och nu. För att hålla balansen gäller det att hitta fokus - att fundera på nästa artikel eller andra måsten hinns inte med. – Body Balance är för både kropp och själ. Något händer med varje deltagare. Först värmer vi upp med långsamma rörelser, sedan blir det lite styrka och balans och efter det är det en lång avslutning med stretching och avslappning. Man kommer ned i varv och minskar stressen, säger Hanna Lindqvist. Alla kan delta. Hannas äldsta deltagare var en dam på 87 år. Rörelserna anpassas efter individens förutsättningar. – Första gången kan det kanske kännas lite krångligt men faktum är att man snabbt kommer in i koreografin, säger Hanna. Och något händer faktiskt. Del24

tagarna anländer, pratandes och skrattande. Under passet hörs sen bara djupa andetag och koncentrationen är på max. Alla kämpar och utmanar sig själva att ta i lite till. Musiken är varierande med allt från pop till rock och klassiskt. Kroppen är varm och några muskler ömmar när passet närmar sig sitt slut. Kroppen sträcks ut, tänjs och blir smidigare. Dags för avslappning. Hanna byter roll. Från en peppande träningsledare till någon form av guide in i oss själva. Lamporna släcks. Hannas röst blir dämpad, entonig, lockande. – Känn hur din kropp möter underlaget och blir varm. Dina ben är långa... Hanna drar oss med in i ett fullkomlig avslappnat tillstånd. Först stretar kroppen emot och känslorna sköljer över en där man ligger helt ensam med sig själv, men de ska stängas ute. Tankarna virvlar men stängs av en efter en med Hannas hjälp. Och där. Precis innan hon ber oss vakna hittar jag en plats av komplett stillhet som jag tidigare aldrig varit på. Mäktigt. Deltagarna som nyss pratade, skrattade, kämpade och svettades vandrar nu tysta och uppfyllda ut ur salen. Hanna stannar för att prata med den som vill. – Jag har bara bott i Ljusdal i fyra

veckor, men gläds mycket åt att se att så många här uppe är aktiva och intresserade av träning och hälsa, säger hon. Hanna kommer från Småland och det var kärleken som lockade henne upp till Hälsingeskogarna. I över ett års tid har hon och pojkvännen pendlat mellan varandra men tillsist begav sig flyttlasset norrut. Hanna hade inte ens varit norr om Stockholm innan. – Jag minns första gången jag åkte upp, när vi passerade Gävle kunde jag inte slita blicken från landskapet. Miljön är så fantastiskt vacker och varierande! Hanna har alltid tränat, men Body Balance och Body Pump är det som ligger henne varmast om hjärtat, så innan hon tog steget att flytta hade hon kontakt med Gymmix som såg till att Hanna fick hålla pass även i Ljusdal. Och Arbetsförmedlingen ringde själva upp Hanna då de visste att hon sökte jobb. – Jag har hela tiden känt mig så väl omhändertagen och välkommen. Och det är verkligen härligt med den positiva responsen för Body Balance, det har varit mellan 25-30 deltagare varje pass och alla gör sitt bästa. Men jag hoppas att fler killar också vågar prova! Text: Angelica Nilsson Foto: Andreas Valsberg

Fakta

Hanna Lindqvist

Nyinflyttad gymledare Ålder: 28. Bor: Nynflyttad till Ljusdal sen en

månad tillbaka, annars från Småland. Yrke: Säljare. Familj: Pojkvän. Intressen: Träning och numer även bandy! Övrigt: Ledare för Body Balance på Gymmix i Ljusdal.

Fakta

BODYBALANCE®

...är en varsam blandning av yoga, tai chi och pilates som gör dig centrerad och lugn. Med hjälp av fokusering, andning och en serie av noga utvalda rörelsekombinationer tränar du styrka, balans och rörlighet till mjuk musik. Kombinationen av tekniker och rörelser ger dig ett fysiskt träningspass, samt inre balans och harmoni.

Hälsinge Allehanda

MiNi SPA i Vall sta Behandling från topp till tå.

Vill du förändra din vikt, hälsa & livsstil? Ring mig! JAANA: 073-992 40 50 Finns i Hudiksvall och Delsbo

Klipp & färg, håruppsättningar, nagelvård och vaxning. Besök vår webbshop med hår- och hudvårdsprodukter, inredningsartiklar och tvålar mm.

Njut i avkopplande skön miljö

Elevpriser på frisör- och nagelbehandlingar. Riksvägen 17 B, Vallsta Tel: 0278-451 44 E-post: info@minispa.eu

Gilla oss på Facebook

www.minispa.eu

Ljusdal

Med jacuzzibad, ång & torrbastu och kanske en avslappnande massage Erbjuder även lättare rätter

Boka på 072-54 32 933 • Varmt välkomna önskar Elvy!

Dags att göra en fotanalys inför vintern! Befintliga kunder gratis analys, nya kunder 100:Ord. 300:-

www.pedikomsweden.com

070-31 34 684

Strumpor

Ge bort ett uppskattat presentkort

Vi har cirklar i: • Gitarr nybörjare, fortsättning

Öppet-Hus Tisdag 30/10 kl 13.30-18 När ska du leva, om inte nu Gemenskap, rörelse, bra mat. Provsmakning nyttiga mellanmål. Kl. 17 Stavgång med instruktör, runt Kyrksjön, egna stavar.

Föreläsning Onsdag 31/10 kl 19. Entré 80:Vår jord-Vår mat-Vår hälsa Stå upp för ditt liv, ta över rodret över din kropp och din hälsa. Ge kroppen en chans till balans. Med Ann-Christin Vahlund.

• Förarbevis snöskoter • Jägarskola • Måla olja, akryl dagtid • Släktforskning Prova-på • Pärlvävning, Smycketillverkning, • Återvinningspyssel

Anmälan och info: 0651-163 50 ljusdal@studieframjandet.se www.studieframjandet.se

Nu säljer vi smycken från

från Bridgedale med 3 års garanti!

EXTRAÖPPET

745:-

Lördag 27/10 och lördag 24/11 kl 10–14 med

995:595:-

795:-

TÄRNINGS-REA Nu har vi fyllt butiken med flera modeller från

495:995:-

Välkommen in!

3495:-

VI KÖPER GULD OCH SILVER

20%+3%/prick på tärningen på alla skor!

Som medlem i Guldalliansen garanterar vi korrekt hantering av inköp, samt att du som kund alltid får betalt efter aktuell dagsnotering. www.guldalliansen.se Återförsäljare för bl.a:

Hälsingesmycken

Ring för veckans öppettider 073-83 414 50

Hälsinge Allehanda

Västra Tullgatan 11, Hudiksvall Tel 0650-313 00 • Mån–fre 10–17

WWW.HUDIKSVALLSGULDSMEDJA.SE 25

Tema näringsliv

”Var dig själv

hela tiden”

Ärlighet varar längst. En uttjatad klyscha som ändå säger något viktigt framförallt i en anställningsintervju. Peter Augustsson på Järvsöbacken tipsar om hur du får drömjobbet: – Var dig själv, det är absolut viktigast.

Anställningsintervju. Smaka på

ordet. Man kastas mellan hopp och förtvivlan, nervositet och lycka över att ändå vara en av dem som gått vidare. Peter Augustsson vd för Järvsöbacken rekryterar åtskilliga inför varje säsong och har ett bra tips för hur man lyckas med sin anställningsintervju. – Var dig själv. Allt igenom. Man ser igenom de som spelar eller agerar onaturligt. Men man ser även om personen är jättenervös och dem kan vi ge en chans till men oftast brukar det släppa när vi pratat en stund. Om man är sig själv och inte passar för tjänsten då är ju det också positivt – man ska ju passa för sitt jobb om det ska fungera bra, säger Peter Augustsson.

”Backens” tips när du söker jobb

n Var dig själv hela tiden. Man ser igenom ett eventuellt spel. n Visa ditt genuina intresse. Om du inte är intresserad kanske jobbet inte heller passar. n Personliga möten betyder mer än ett skrivet papper. n Referenser är jätteviktiga. n Många blir jättenervösa men försök slappna av, den som styr intervjun måste även försöka hjälpa till för att det ska bli avslappnat.

På olika jobbsökarplattformer finns åtskilliga tips om allt från hur man bör sitta, prata och föra sig till hur man ska skriva ansökan, vad man bör läsa på om och till och med hur ditt kroppspråk kan påverka resultatet. – Visst ligger det i något av allt detta men i slutändan handlar det ändå om individens personlighet. Om man är genuint intresserad ställer man frågor helt naturligt, man vet vad det är man vill. Det är positivt att visa intresse

och visa att man verkligen vill ha jobbet men det är återigen kopplat till att vara sig själv. Är man intresserad och verkligen tycker att det skulle vara jätteroligt att jobba hos oss då ser vi det direkt. Och tvärtom. Om man låtsas vara någon man inte är så lär det märkas sen i vilket fall. Till Järvsöbackens rekrytering

får alla som skickat eller ringt in en ansökan komma för en kortare intervju. Peter vill inte missa något guldkorn. – Man kan vara hur bra som helst för oss men kanske dålig på att skriva. Man kan inte bedöma någon utifrån ett papper. Utseendet då? – Vi vill att vår personal ska se ut som våra gäster vilket innebär att utseendet inte spelar någon roll alls. Begreppet ”hel och ren” brukar användas men vi ser förbi även det. Vi går enbart på personlig lämplighet och allt annat ordnar vi sen. Text: Angelica Nilsson Foto: Andreas Valsberg

Järvsöbackens anställningsprocess är lite speciell och intressant n Alla som skickar in eller ringer och vill ha jobb får komma under en speciell rekryteringsdag inför säsongen. Man vill inte missa någon som kan vara jättebra men råkar vara dålig på att beskriva sig själv i text. n Under en dag samlas alla och blir fotograferade och fyller i en kort presentation av sig själv och går se-

u! n t s Ju

dan på en kort intervju om max fem minuter på den avdelning de helst vill jobba. n Efter snabbintervjuerna görs ett urval. Ett X antal går vidare till en djupare anställningsintervju. n En gruppintervju görs där grupperna även får göra något praktiskt tillsammans för att det ska framgå hur man agerar i grupp, vilken roll

12%

på Danfoss berg, sjö och jordvärmepumpar Erbjudandet gäller till den 30 mars 2013. Ring för offert!

OBs! Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget

järvsö rör service Tel: 076-534 50 02

www.jarvsororservice.com 26

man tar och vilken initiativförmåga man har. n Några som kanske varit jättenervösa kan få en chans till, men om man är jättenervös hela tiden i pressade situationer kanske man inte är mogen för en tjänst i serviceyrket. n Man går enbart på personlig lämplighet. Utbildningar sker genom Järvsöbacken.

Genomgång av alla som söker jobb – Ann

HÅLTAGNING RIVNING · BYGG MINIGRÄVARE STENSPRÄCKNING nicklas@jarvsobetongborr.com STUBBFRÄSNING 076-768 59 99

Boka din annons med... Lasse sundberg 0651-169 52 070-191 96 15 sundberg@ annonskraft.se

Thomas Rosén 072-704 12 12

Andreas Andersson 076-772 20 07

thomas.rosen@ halsingeallehanda.se

andreas.andersson@ halsingeallehanda.se Hälsinge Allehanda

Augustsson, Malin Hjelm, Peter Augustsson och Bitta Olsson har ett digert arbete med att gå igenom alla personer som vill jobba i Järvsöbacken.

Ecofan

Nyhet!

BAMBUGOLV, ring för mer info

Värmedriven kaminfläkt

Åter i lage

Skapar sin egen el. Ljudlös. Maximal cirkulation

1995:-

Sugen på att fräscha upp badrum eller kök hemma?

för mer info: www.ecofan.se

Järvsö kakeltjänst är då den du ska ringa, vi skräddarsyr en totallösning för dig utifrån era behov och budget som ni garanterat blir nöjd med.

Nu säljer vi leksaker också!

Tel 070-714 27 32

www.jarvsokakeltjanst.se

Tema näringsliv

Här

blomstrar idéerna

Ena veckan hänger en cykel i skyltfönstret och nästa gång ett helt gäng med hinkar. Den tredje gången man går förbi står där en vit gammal vacker patinerad byrå men alltid är fönstret och gatan utanför översållad med vackra blommor. Hälsinge Allehanda har träffat tjejerna bakom Ljusdals nya blomsterbutik Anastasia! Orkidéerna blommar förföriskt

i sprakande färgprakt eller stilrent vitt. Gröna slingrande växter, ljuslyktor, vackra skålar och små knubbiga knoppar pryder gärna någons hem. Hyllsystemet är smart och flexibelt med svarta och vita små bord som staplas ovanpå och bredvid varandra. Snittkylarna står på hjul vilket också underlättar arbetet inne på blomsterbutiken Anastasia i centrala Ljusdal. Förnyelse och förändring är nämligen några av Anna och Helenas ledord. Tjejerna träffades ganska nyligen. De hade gått nästan två år i samma klass utan att först ha lagt någon större notis om varandra men rätt som det var råkades de och allt föll på plats. De trivdes utmärkt i varandras sällskap. – Vi vet vad den andre tänker. Man brukar säga att man aldrig ska starta företag med sin bästa vän men det kunde inte ha blivit bättre. Vi vet exakt var vi har varandra och det ger en stor trygghet, vi vågar ta diskussionerna, säger Anna Jung. Kring årsskiftet 2011-2012 började de fundera på vad som skulle hända efter skoltiden. De har läst en floristutbildning i Norrköping och den nalkades mot sitt slut. Båda ville ha utmaningar och något som kunde få dem att utvecklas även i framtiden. – Jag kom på idén att starta en blomsterbutik i Ljusdal. Det finns redan fina blomsterbutiker här men vi såg en utmaning i att starta en trendigare butik med ständig förnyelse och med stort fokus på personlig service, säger Helena Jönsson som är från Ljusdal från början. Tre månader senare slog de upp entren till Anastasia. Anna flyttade upp

JÄRVSÖ HOCKEYS ARENALOTTERI Vid hemmapremiären 30 okt. kl 19.30 Avslutas 2011/2012 års lotteri med dragningen av bilen.

Arenalotten 2012/2013 ﬁnns nu till försäljning!

KÖP DIN LOTT NU – STÖD JÄRVSÖ HOCKEY Kontakta kansliet 0651-407 01 eller maila kansli@jik.nu

För övrig vinstplan samt mer info se:

Hälsinge Allehanda

”Det gick rasande fort men jag tror det var bra, vi hann inte tänka för mycket eller börja tvivla.” Anna Jung om företagsstarten.

NU!

Hemförsäkring för dig som är högst 27 år och bor ensam i lägenhet

350 kr/år inklusive allriskförsäkring

Ring

från Katrineholm och tvekade aldrig. – Det gick rasande fort men jag tror det var bra, vi hann inte tänka för mycket eller börja tvivla. Sedan har det bara gått långt över förväntan, vi har fått otrolig fin och positiv respons från alla som kommer in, säger Anna. Tjejerna har bestämt sig att ha en butik som alltid ska kännas ny och spännande. Dels tar de in de senaste trenderna och nyheter från växtriket men de ändrar även om i butiken ofta och skyltar om ofta för att kunderna ständigt ska överraskas och känna sig sugna att komma tillbaka. – Men framförallt är det att göra kunden lycklig som är det bästa. Vi vill verkligen göra allt vi kan för att de ska bli glada, om vi ska göra en bukett till en speciell person så vill vi att buketten ska vara ihopplockad på ett sätt som passar just personligheten hos den människan, säger Helena. Några stamkunder kommer in varje dag bara för en pratstund. Många kommer in och köper med sig en fin blomma att ha hemma på sitt eget köksbord eller vill ha råd om vilka krukväxter som passar ens hem. Anastasia har valt att ha några presentartiklar hemma också för att kunden ska kunna köpa både gåva och blomma i en och samma butik. – Vi har även kurser av olika slag och hoppas på ännu fler bröllop- och begravningsuppdrag. Vi tror på den här butiken och hoppas att vi i framtiden även kommer anställa folk. Det vore en fantastisk känsla att få bidra till bygden med nya arbetstillfällen. Text: Angelica Nilsson Foto: Andreas Valsberg

Tipsa din tidning

Redaktör Fransson: 070-308 06 65

www.dina.se 0651-205 92

Behöver du hjälp?

Vi är bara ett telefonsamtal bort. Bokföring • Bokslut • Deklarationer • Skatterådgivning • Bolagsbildning • Bouppteckning www.sjolunds.com Tel 0651 - 209 90, Färila

Fakta

floristerna

Helena Jönsson

Ålder: 20. Bor: Tallåsen. Familj: Pojkvän. Yrke : Florist, driver blomsterbuti-

Boka din annons med... Lasse sundberg 0651-169 52 070-191 96 15 sundberg@ annonskraft.se

Thomas Rosén 072-704 12 12

Andreas Andersson 076-772 20 07

thomas.rosen@ halsingeallehanda.se

andreas.andersson@ halsingeallehanda.se

ken Anastasia. Intressen: Jobbet och motorsport. Varför florist: Det har varit självklart ända sedan jag var liten. Jag vet inte varför, jag har bara alltid velat bli det.

Anna Jung Ålder: 20. Bor: Ljusdal. Familj: Pojkvän. Yrke: Florist, driver blomsterbuti-

ken Anastasia. Intressen: Mitt jobb! Och det är helhjärtat. Varför florist: Jag ville jobba kreativt med mina händer och blommor är ett fantastiskt arbetsmaterial, så vackert men ändå aldrig helt perfekt.

Vill du slippa pappersarbetet och få mer tid att fokusera på din kärnverksamhet?

Vi hjälper dig!

www.charlottesekonomi.se 070 428 40 81

PÅ KAMINER STÖRST I HÄLSINGLAND Vi lämnar

10% spraiskbasasetttter

på Keddy

Gäller tom 15 novemb

Forsavägen 5, Harmånger · tel 0652-307 81 Öppet: mån 10–19, tis-tor 10–17. Lunch 11.30-12

www.harmangersplat.com Hälsinge Allehanda

Elarbeten vid entreprenader och service Stort som smått Tel 0651-124 00 • Smedgatan 3, Ljusdal 29

Tema näringsliv

”Vet du vad du tjänar pengar på?”

Likviditet, balansrapport, bruttointäkt och aktieutdelning? Om det låter som rena grekiskan i dina öron kan det vara läge att ta hjälp av en redovisningsbyrå. – Du ska göra det du är bäst på, så gör vi det vi är bäst på, säger Mathias Racz, kontorschef på PwC i Hudiksvall. Mathias har tidigare jobbat i

Stockholm, Gävle och Tyskland, är auktoriserad revisor och har samlat på sig totalt nitton år i branschen. Förra sommaren flyttade han till Hudiksvall. – I Hudik finns ett antal spännande företag som jobbar på världsmarknaden och det är väldigt intressant ur min synvinkel, säger Mathias som fascineras över hur bland annat Huddig, Oilquick, Sunfab och Cargotec under årens lopp sporrat och hjälpt varandra att nå framgång. Mathias och hans kollegors arbete är omväxlande och spänner över ett brett fält. – Vi får in allt från den lite krångligare privata deklarationen till de stora bolagens frågeställningar på vårt bord. Gemensamt för alla kunder är ändå en kärnfråga som Mathias vill lyfta fram. – Jag brukar fråga; vet du vad du tjänar pengar på? En företagare måste ha koll på sina räkenskaper och där kan vi hjälpa till med att gå in och titta i detalj och exempelvis analysera lönsamheten på en produkt eller tjänst. Det är viktigt att ha kvalité på sin redovisning. Ett vanligt fenomen är att företagare säger att de ska till sin ”revisor” som sköter bokföringen, men det är ett utryck som ofta används fel eftersom dit de ska ofta är till sin ”redovisningskonsult”. En revisor granskar och kvalitetssäkrar räkenskaperna som oberoende part, medan en redovisningskonsult sköter det löpande redovisning-

Mathias Racz, kontorschef på PwC i Hudiksvall.

Mathias tre bästa tips

Ta hjälp

Använd siffrorna

Glöm inte bort K10:an

n Det är lätt att du dränks som egen företagare om du ska vara ute och jobba hela dagarna och sedan sätta dig med papperen på kvällen.

n Kom inte in med kasse fylld av kvitton utan låt siffrorna styra din verksamhet. Håll dig uppdaterad för du vill väl att det ska gå bra för ditt företag?

n Missa inte att du kan få utdelning till tjugo procents skatt. En företagare satsar ofta stora delar av sitt liv på bolaget och då ska du inte missa de fördelar som finns.

en samt upprättar bokslut och deklarationer. Mathias upplever att många tar hjälp av en redovisningskonsult av främst två skäl. – De allra flesta säger att de har otillräckliga kunskaper och för ont om tid och sedan handlar det för många om att känna en trygghet. Men att som företagare komma in med papperen sista veckan i en skokartong, skriva under när redovisningskonsulten gjort sitt jobb och sedan andas ut är ingenting Mathias rekommenderar. – En företagare måste hålla sig uppdaterad när det gäller bolagets ekonomi för att kunna driva företaget så bra som möjligt. Exempelvis kan någonting ha gått snett utan att du lagt märke till det och då kan ditt aktiekapital vara förbrukat. Eller om det går bra kanske du tackar nej till en affär för att du inte tror dig ha råd. När verksamheten har börjat rulla tycker Mathias att det är läge att göra en ordentlig analys av redovisningen. – Vilken produkt eller tjänst är mest lönsam? Vilken månad sålde jag mest? Hur ser likviditeten ut om tre månader? Och här passar Mathias också på att dela ut en liten känga till sig själv och sina kollegor. – Vi måste ha mer kontakt med våra kunder för att se hur deras verksamheter går. Det kan räcka med ett samtal eller en lunch för att stämma av läget och hur framtiden ser ut. Det tjänar båda på i längden. Jag brukar säga att du ska göra det du är bäst på, så gör vi det vi är bäst på, säger Mathias. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson

Hälsinge Allehanda

Patriotens planer Fakta

Siffror om Medskogsområdet n 9 miljoner kronor

Hans företag har gjort den största markaffären – nio miljoner kronor – i Hudiksvalls kommuns historia. Nu berättar Henrik Fredriksson om sina visioner för Medskogsområdet. – Vår förhoppning är att vi ska öppna handelsområdet under andra kvartalet 2014, säger Henrik.

kostade marken för Roph Invest. n 4 personer står bakom företaget som äger marken. n Både E4 och Riksväg 83 och 84 går i anslut”Man ska komma ihåg att jag inte har lyckats med någonting än. Jag är bara stenrik, för det är en väldig massa krossat grus där ute nu…” ning kring området. När vi träffar Henrik Fredriksson gjort med till exempel forskning och närer också passerar där, säger Henrik ställa området n 17 000 fordon passom idag till vardags jobbar på Bil- rent fysiskt, serar varje dygn. på Wayne´s Coffe beskriver han sig utveckling.

själv som en ”lokalpatriot av stora mått”. Och även om projektet kring Medskogsområdet naturligtvis innehåller ekonomiska intressen är det svårt att inte hålla med ”lokalpatrioten” när han beskriver ”Glada Hudikstoppet”. – Alla vi som står bakom det här projektet har tänkt att leva här länge. Jag vill att Hudiksvall ska växa och det finns alla förutsättningar för det om vi hjälps åt och drar åt samma håll, säger Henrik. Hans företag Roph Invest bildar delägarnas initialer där Ove Fredriksson är farbror till bröderna Robert och Henrik vars barndomskamrat Per Eriksson också utgör ett av företagets fyra hörnstenar. 2006 fick kvartetten en affärsidé där de ville bygga upp ett teknikcenter med fokus på det lokala näringslivet i form av stora bolag som Huddig, Cargotec, Sunfab och Oilquick. – Vi ville få företagen att samarbeta på ett sätt de tidigare aldrig hade

Tanken från start var att skapa en gemensam plats där man kunde utnyttja företagens resurser maximalt och som i sin tur skulle bidra till att locka andra verksamheter. – Ett omfattande teknikcenter kräver att besökarna har någonstans att bo, att det finns ett bra nöjesliv, ett friluftsliv. Det skulle ge ringar på vattnet helt enkelt för Hudiksvalls kommun. Henrik flyttade som 24-åring till Stockholm, men återvände efter studier och jobb sex år senare hemåt igen. Under 2000-talet har han bland annat jobbat på Mercedes Benz generalagent med ansvar för storkunder i Sverige. Han hade då bildat sig en uppfattning om bland annat logistikflöden och insåg när den nya E4:an skulle byggas att Medskogsområdet skulle bli Hudiksvalls nyaste och bästa skyltfönster. – Det kan inte finnas en bättre plats med tanke på att alla fjällrese-

Utställning av Braskaminer

metro. Affärsidén har sedan delats i två delar efter att Biltema visade intresse för att etablera sig i området. – För att förstå den här proceduren måste man veta att vi från första början ville etablera teknikcentret. Efter att Biltema kom in i bilden har det sedan utvecklats till att bli ett nytt handelsområde, vilket inte var tanken från första början. Teknikcentret är fortfarande aktuellt och drivs i dag av den nybildade föreningen Hudiksvalls Hydraulikkluster där Huddig, Oilquick, Sunfab och Cargotec är medlemmar initialt.

På handelsområdet har Biltema och Rusta på väg in, OKQ8 och Max redan redan klara medan det, enligt Henrik, finns ytterligare sex företag som är beredda att skriva på ett kontrakt så fort den nya detaljplanen är färdig. Roph Invest lägger i dag stor del av sin tid på att dels i ordnings-

Hälsinge Allehanda

Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson

Golvläggare Med fokus på:

våtrum, golvläggning, golvslipning, kakling och klinker m. m. OBS! Kom ihåg att utnyttja Våtrumcertiﬁerad

Blomquist rör • vxl 0278-417 30 • 0270-42 84 94 www.blomquistror.se Hela Hälsinglands Energi-och VVS-företag

men letar också hyresgäster alternativt företag som vill köpa mark på området. – Vi kommer att få kämpa på en hel del under hösten, men man ska komma ihåg att det är stora svenska bolag som har investeringsplaner och det är inte gjort i en handvändning att trycka in Hudiksvall i deras planering. Vår förhoppning är att vi ska öppna handelsområdet under andra kvartalet 2014, säger Henrik vars företag i dag har personal som jobbar med projektet dagligen. Och även om Henrik är en lokal patriot av stora mått med höga mål är han väl medveten om att det är en lång väg att vandra innan allting är klart. – Man ska komma ihåg att jag inte har lyckats med någonting än. Jag är bara stenrik, för det är en väldig massa krossat grus där ute nu…

ROT-avdraget vilket innebär 50% avdrag på arbetskostnaden. Det drar vi av direkt på fakturan.

Pär-Ove Embretzén • Kavenv. 157, Ljusdal 070-551 04 02 • po.kaven@gmail.com 31

motor

motor Vi lagar stenskot t!

TRASIG eller SLITEN BILRUTA Mickelsväg 1 Hudiksvall · tel 0650-970 20

SKROTBILAR

ANMÄL PÅ

HÄMTAS

Försäljning av nya och begagnade bildelar. 0652-56 50 00, 070-695 90 15

Blizzak WS70 ger ett suveränt grepp på is. Överlägsen broms-, accelerationBlizzak WS70 ger ett och styrrespons på snö och isiga vägar. på is. Perfekt balanssuveränt på alla typergrepp av väglag.

Överlägsen broms-, Blizzak WS70 ger ett suveränt grepp accelerationoch accelerationpå is. Överlägsen broms-, och styrrespons på och isiga vägar. styrrespons påsnö snö Perfekt balans på alla typer av väglag. och isiga vägar. Perfekt balans på alla typer av väglag.

Boka din annons i

JULNUMREN! I ALLAS BREVLÅDOR 21/11 & 19/12 Lasse sundberg 0651-169 52 070-191 96 15 sundberg@ annonskraft.se

Thomas Rosén 072-704 12 12

Andreas Andersson 076-772 20 07

thomas.rosen@ halsingeallehanda.se

andreas.andersson@ halsingeallehanda.se

www.ljusdalsgummiverkstad.se

Noranza 2 EVO är ett dubbat vinterdäck utvecklat KOMMEN TILL för DINtuffa LOKALA DÄCKVERKSTAD Noranza 2 EVO ett dubbat vinterdäck VärÄLKOMMEN TILL OSS OM DU utvecklat för tuffa nordiska förhållanden. nordiska förhållanden. BEHÖVER HJÄLP MED BILELEKTRISKA Fyrkantiga dubbar för överlägset grepp. Fyrkantiga dubbar Minimal risk för vattenplaning. ARBETEN OCH SERVICE OCH Blizzak WS70 ger ett suveränt grepp VÄLKOMMEN TILL DIN LOKALA DÄCKVERKSTAD för överlägset grepp. REPARATION PÅ BILAR på is. Överlägsen broms-, accelerationMinimal och riskstyrrespons för på snö och isiga vägar. Perfekt balans på alla typer av väglag. • VI FELSÖKER OCH HAR DIAGNOSvattenplaning. INSTRUMENT FÖR PERSONBIL OCH LASTBIL

• RENOVERING OCH FÖRSÄLJNING AV GENERATORER OCH STARTMOTORER, SERVICE OCH REPARATION AC-SYSTEM • RENOVERING OCH FÖRSÄLJNING AV BENSIN/ DIESELVÄRMARE

OCH MONTERING AV VÄLKOMMEN TILL DIN LOKALA DÄCKVERKSTAD • FÖRSÄLJNING MOTORVÄRMARE OCH KUPÉUTTAG

Tel 0651-154 00 • Sjulhamregatan 8 • Ljusdal Öppettider: Vardagar 7:00-16:30

www.ljusdalsgummiverkstad.se MMEN TILL DIN LOKALA DÄCKVERKSTAD

Välkommen till din lokala däckVerkstad

• FÖRSÄLJNING OCH MONTERING AV BL.A. BATTERIER, EXTRALJUS, ALKOLÅS PLÅTSLAGARG. 4, LJUSDAL Tel 0651-140 10 • Öppet: mån-fre 7-16 Hälsinge Allehanda

SE VÅRA BEGAGNADE BILAR PÅ:

www.noren-skyttner.se

Tipsa din tidning

NU!

Toyota Kvalitets Garanti

Vi menar allvar med våra tankar om kvalitet. Därför lämnar vi branschens bästa garantier på begagnat. TKG, Toyota Kvalitets Garanti, innebär att din begagnade Toyota är försäkrad upp till 8 år eller 15 000 mil om du köper den hos en Toyota-handlare. Garantin fungerar som en förlängd nybilsgaranti och gäller för en stor grupp skador och fel.

Ring

Hybovägen 10 A, Ljusdal. Tel: 0651 - 131 05

Redaktör Fransson: 070-308 06 65

Vi servar och reparerar alla märken och fordon Bilar, släpvagnar, hästtransport, husvagnar etc

Hyggesvägen 1, Hudiksvall Tel: 0650-105 00 www mbäckström se

LÅT INTE HALKAN ÖVERRASKA DIG PÅ VÄGEN...

BEG.BILAR Startbatterier

795 kr

från (Yuasa, 60 amp) Spolarvätska

55 kr

(Konc. 3 liter)

159 kr

(Konc. 10 liter)

Motorolja

189 kr

(Semi syntet, 10-40 w, 5 liter)

• Alfa Romeo 159 2.2 Jts -06 12 mån garanti, 12.193 mil ................. 84.000 kr • Cadillac De Ville -97 24.544 mil ...........................................59.000 kr • Chrysler Grand Voyager 2,8CRD Stow`n Go-08 12 mån garanti, 12.950 mil ............. 189.000 kr • Citroën Berlingo Family 1,6-07 (garanti 3/3-13) 10.125 mil................. 69.000 kr • Citroën Berlingo Family 1,6HDi -10 12 mån garanti, 10.135 mil .............. 124.000 kr • Citroën Berlingo Family HDi -01 26.750 mil .......................................... 34.000 kr • Citroën Berlingo Family HDi 110 XTR/Demo -11 495 mil .............................................. 167.000 kr • Citroën C1 1,0i SX 5D -08 12 mån garanti, 2.154 mil ................... 76.000 kr • Citroën C4 138 VTR -05 12 mån garanti, 7.384 mil .................. 67.000 kr • Citroën C4 Grand Picasso e-HDi EGS Business/ Demo -11 60 mil ............................................... 229.000 kr • Citroën C5 2,0 -04 12 mån garanti, 10.622 mil ............... 58.000 kr • Citroën C5 2,0 140hk -05 12 mån garanti, 16.050 mil ............... 54.000 kr • Citroën C5 2,0 SX -05 23.386 mil .......................................... 54.000 kr • Citroën C5 2,0HDi -09 12 mån garanti, 13.300 mil ............. 149.000 kr • Citroën C5 2,0HDi -05 12 mån garanti, 15.850 mil ................ 79.000 kr • Citroën C5 2,0HDi 138hk -10 12 mån garanti, 12.750 mil.............. 159.000 kr • Citroën C5 3,0 V6 Excl. -01 12 mån garanti, 16.977 mil ............... 34.000 kr • Citroën Jumpy 2,0HDi Pick-up -07 12.200 mil ........................................ 124.000 kr (99.200 ex moms) • Fiat Stilo 1,6 -04 12 mån garanti, 9.300 mil .................. 49.000 kr • Ford C-Max 2,0 Cng Trend -10 12 mån garanti, 2.670 mil ............... 129.000 kr (103.200 ex moms)

Ljusdals Bildelar AB

0651-154 80 Erbjudande t.o.m 30/11

Hudiksvallsv. 6, Ljusdal 0651-158 88, www.bilgalleriet.nu

KOMPISRÄNTA 0% PÅ UTVALDA TOYOTAMODELLER

Gäller ej hybrid

se vår hemsida

www.dackab.se

för aktuella erbjudanden Vi gör hjulinställningar • Vi har däckhotell Vi erbjuder delbetalning via euromasters kort För mer information om erbjudandet kom in till oss!

ÅSARNA

Hudiksvall, Norra industriv. 2, 0650-167 90 • Delsbo, Sunnansjöv. 3, 0653-108 95 Ljusdal, Norrkämstaleden 20, 0651-140 90 Däckcentrum i Bollnäs, Renshammarv. 2, 0278-181 00

Hybovägen 10 A, Ljusdal Tel. 0651–131 05 www.noren-skyttner.se

Larsvägen 6, Hudiksvall Tel. 0650-31272 www.toyotahudiksvall.se

sista sidorna Fakta

Petter Hillström

musiker och...

Född: 1983 i Hudiksvall. Bor: Solna. Somrarna tillbringas

i familjens sommarstuga i Håckstaviken. Yrke: Trädgårdsingenjör och musiker. Bandet Hillström and Billy: Är ett musikprojekt som startades 2007. Martin Tronsson, Josef Zackrisson, Johannes Nordell och Richard Krantz medverkade på den tredje skivan och i höst kommer ytterligare en platta. På den kommer Josef Zackrisson,Nils Törnqvist, Peter Forss och David Nyström att medverka tillsammans med Petter. Musiken: Andas enligt de själva lika mycket pop som folk, lekfullhet som allvar, glitter som lera.

En udda kombo Här är 29-åringen som skriver den udda kombinationen trädgårdsingenjör och musiker på visitkortet. Nu vill Petter Hillström utvecklas ytterligare på båda planen. – När man har gjort en grej och det visar sig att det är hyggligt uppskattat vill man göra det igen, säger Petter.

På vägen ut mot Hornslandet står Petter Hillström längs vägkanten för att vinka in oss på rätt spår och efter bara några meters promenad öppnar landskapet upp sig med Håckstaviken som given höjdpunkt. På bryggan finns möjlighet att slå sig ner för en fika och utan att fantisera allt för mycket kan man tänka sig att det står en och annan gädda och lurar i vassen intill. – Jag har svårt att förklara varför jag kommer tillbaka varje sommar, men jag antar att det är någon form av rötter som drar mig hit, säger Petter när vi slår oss ner på altanen till det lilla häbbret. Här fiskar, badar, bastar och går

han i skogen för att hämta energi till höstens stora utmaning som i den civila karriären består av ett nystartat företag och inom musiken innebär bland annat ett nytt skivsläpp. Och det är främst musiken som står i fokus för det här reportaget. – Jag har egentligen högre ambitioner än vad jag erkänner för man blir bara besviken om det inte faller väl ut. Och även om det inte är någon målsättning i sig så har jag i alla fall ambitionen att delvis kunna försörja mig på musiken i framtiden.

I dag skriver Petter låtar till egna bandet Hillström and Billy där han också spelar gitarr och sjunger, men det var inte helt givet att han skulle ägna stor del av sin vakna tid åt musiken. – Jag var väl inte direkt någon sportkille som ung, men inte heller någon riktig estet utan hade kompisar i båda lägren. Efter gymnasiet fick han jobb på Arlanda och under den tiden började Petter fundera på framtiden och kom fram till att det var dags för att studera. Valet föll på att bli

Ring för offert och rådgivning.

trädgårdsingenjör (!) och under studietiden väcktes också musikintresset till liv igen. – Jag började skriva lite låtar och det var nog första gången som jag tog mig själv på allvar inom musiken. För första gången gjorde jag det för min egen skull och inte för att imponera på någon annan, säger Petter. Låtarna blev snart en skiva som spelades in i stugan i Håckstaviken och det var ett projekt som gav blodad tand. – När man har gjort en grej och det visar sig att det är hyggligt uppskattat vill man göra det igen. Gärna lite bättre eller åtminstone lite annorlunda, säger Petter.

I våras kom den tredje skivan från Hillström and Billy och just de fysiska skivorna ligger honom varmt om hjärtat. – Jag tycker att man måste begränsa sig på något sätt för annars har man ju all musik. Köper man en skiva så får man se till att lyssna på den även om det bara är i två dagar. Jag är medveten om att det inte

är någon blomstrande industri, men man kan inte säga att man släppt en skiva om man inte tryckt upp en skiva rent fysiskt, säger Petter som själv har nästan 1 700 skivor i sin samling. Att han nyligen sagt upp sig från jobbet för att starta eget företag är också ett steg för att på sikt kunna ägna än mer tid åt musiken. – Fram till idag har hjärtat bestämt mer än hjärnanoch jag har pysslat med musiken mest för mitt eget höga nöjes skull, men på sikt kanske det kan bli fifty-fifty åtminstone mellan musiken och den civila karriären. Och för att återknyta till ingressen – trädgårdsingenjör och musiker – vad säger Petter själv om den kombinationen? – Det är ingen av de som jag studerade med i alla fall som är musiker… Och det är heller inte så att jag håller på med trädgårdsdesign, utan den mer osexiga biten inom yrket med bland annat odling, så man kan inte se den kreativa kopplingen heller…

Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson

Välkommen till oss!

Vi levererar lokalproducerade prefabhus på totalentreprenad. Vi står för flexibilitet, hög kvalitet och snabb leverans. www.dellenhus.se | tel: 0653-153 00

Norra Långgatan 36, Iggesund 0650-188 23 el. 070-426 09 88

www.peppsmaleri.se 34

Hälsinge Allehanda

20%

GårGÅR duDU i säljartankar? PassaPÅPå nu! I SÄLJARTANKAR? PASSA NU!

STOR VISNINGSHELG VISNINGSHELG STOR 10–11 NOVEMBER NOVEMBER 10–11

RABATT Klipp ut och ta med annonsen.

P.S. Kom ihåg att mäklararvodet är avdragsgillt! Johanna Hill

070-281 08 41 Fastighetsmäklare Främst Nordanstig

Rebecka Cámel

070-533 10 93 Fastighetsmäklare Främst Delsbo med omnejd

Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudande.

✁

Funderar du på att sälja och vill att din bostad ska vara med? Hör av dig till oss! Vi erbjuder alltid fri värdering inför försäljning!

✁

vid ett köptillfälle gäller på hela butikens sortiment.

Giltighetstid t.o.m. den 31/10-2012

Åsa Andersson

070-694 30 28 Fastighetsmäklare Främst Hudiksvall med närområden

Storgatan 24, HUDIKSVALL Hudiksvall Storg. 34 » 0650-48 79 90 » Öppet: 10-16 www.lansfast.se/hudiksvall Harmånger Strömsbruksv. 2 » 0650-48 79 90 www.lansfast.se/nordanstig

VÄLKOMMEN TILL

HUDIKSVALL 0650-177 77

Öppettider: Måndag-Fredag kl. 10-18 Lördag kl. 10-16 Söndag kl. 11-15

Nu har vi öppnat vår

Öppettider: Vardagar 10.00-18.00, lördagar 10.00-16.00

Mio Inredare: Hur många ska få plats? Skräddar sy din egen soffmodell.

soffa till jul

beställ din sköna soffa före 12 november så får du den till jul te en krona extra om du delar upp ditt köp på *ingen ränta, inga avgifter. inte minst 10.000:- under 10 månader. Gäller avtal som tecknas fr o m 16/10 t o m 12/11 2012. för fullständiga villkor, se mio.se.

julavdelning

Gravlyktor och oljeljus hittar ni hos oss

• Solrosfrö 15kg ......... 199:• Talgbollar 6-pack ........10:• Nötter 325g ..........10:• Fågelmatare (frö) ...........49:-

Det ska va´roligt att handla Hälsinge Allehanda

0%* inGen ränta inGa avGifter

Vi frågade våra kunder i oktober-december 2011 hur nöjda de var med sin Mio-butik. Den här butiken kan skryta med en 2:a plats av 59 butiker i Sverige.

mio Hudiksvall Utängsvägen. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15.

Vårt mål är att bara ha nöjda kunder. Vi lyckas kanske inte alltid, men vi är en bra bit på väg.

www.mio.se 35

sista sidorna

forselius funderingar

Amerikanskt Va(i)l-år... Anders Forselius: ”Själv skulle jag ju inte ens kunna tänka mig att surra fast golfklubban på biltaket...”

3650

m, min nya toppnotering vad gäller höghöjdsgolf. Enligt förståstigpåarna flyger golfbollarna 30% längre på denna altitud vilket i mitt fall tordes ha inneburit min längsta slice någonsin när jag gav avlossade drivern från Loveland Pass i Colorado. Inköpet av golfklubban i en sportaffär i Idaho för ett år sedan har inneburit att en helt ny dimension adderats till min cykelresa. Alltsedan dess kan jag ju koppla av med golfspel när som helst på dygnet utan att vara det allra minsta beroende av en välskött golfbana. Tvärtom – den amerikanska naturen är som gjord för off-roadgolf och naturligtvis är det extra intressant att utnyttja dess höjdkurvor för denna ädla sport. Av den anledningen peggade jag även dagen innan upp en golfboll på ett bergskrön i Colorado, det 3250 meter höga Vail Pass. En drive jag slog inför ögonen på min största största publik någonsin, ett tiotal långtradarchaufförer från Mexico. En grupp som applåderade mitt något udda val av ”cykelutrustning”, men samtidigt hade svårt att förstå att det skedde på bekostnad av bl.a. underkläder. Ni hörde rätt, jag reser utan underkläder.

Att packa en cykel för en flera må36

nader lång strapats är en ständig kamp mellan olika viljor. Mindre utrustning innebär mindre svett, men samtidigt mer utsatthet för exempelvis väder. Mer utrustning innebär å andra sidan mer svett i uppförsbackarna, men samtidigt mindre sårbarhet. Likheterna med att packa en långfärdscykel och att skapa en politisk budget där så många olika grupper är därför slående. Byt ut ordet ”utrustning” mot ”skatt” i min ekvation och det går att få ett hum om vad amerikanarna har att fundera på när det går till val tisdagen den 6 november i år. En nyligen gjord undersökning över svenskarnas sympatier för de amerikanska presidentkandidaterna visade att 79% skulle lägga sin röst på Obama mot endast 4% för Mitt Roomney. Skatt är någonting fult i de republikanska kvarteren och uppenbarligen även för nästan halva den amerikanska befolkningen som enligt undersökningarna tänker rösta på Mitt Roomney. Det finns en utpräglad misstro mot alla beslut som kommer uppifrån och som innehåller det minsta lilla statlig delaktighet. Det som vi i Sverige anser vara ”sunt förnuft” är inget annat än ren och skär socialism i många

amerikanska ögon. Misstron mot all statlig inblandning är nedärvd sedan generationer tillbaka och har i praktiken lett till att USA har ett de mest absurda politiska systemen på denna jord. En modell som innebär att en kongress effektivt kan bromsa nästan alla beslut som tas från Vita Huset. Det är av just den här anledningen som beslutet om hälsovårdsreformen ”Obamacare” utsatts för en politisk misshandel både i den amerikanska kongressen och högsta domstolen. Det republikanska partiet tog ett kraftfullt steg till höger under årets konvent och kan väl bäst sammanfattas av min favoritkomiker Andy Borowitz uttalande: ”Den stora skillnaden mellan demokraternas och republikanernas konvent var att demokraternas hölls i detta århundrade!” Eller för att ta ett annat uttalande från honom som sammanfattar situationen än bättre: ”Roomneys politik är bra – det vill säga om du inte är kvinna, homosexuell, mexikan eller hund!” Borowitz syftar naturligtvis

på den infekterade abortfrågan, invandringspolitiken och frågan om de homosexuellas rättighet att gif-

ta sig. Den senare är ganska intressant då det enligt underökningarna bor betydligt fler homosexuella, bisexuella och transsexuella i USA än hela den samlade befolkningen i de republikanska staterna Utah, Idaho, Wyoming, Montana, North Dakota, South Dakota och Nebraska. Att även hundar kommer att få det sämre vid ett eventuellt republikanskt maktövertagande syftar på en semesterresa Mitt Roomney genomförde med sin familj till Kanada i mitten av nittiotalet. Men att låta deras hund Seamus sitta inne i bilen? Icke. Seamus fick snällt sitta fastbunden i hundkojan som hade surrats fast på biltaket. Gruppen Devo har därför skrivit en låt om denna bilresa kallad ”Don’t roof rack me Bro!” och det finns även en politisk grupp på nätet kal�lad ”Dogs against Roomney”.

Obama har enligt rapporterna inte tagit med sin hund på en åktur på biltaket så kanske är det jyckarna som avgör årets val i Amerika. Själv skulle jag ju inte ens kunna tänka mig att surra fast golfklubban på biltaket... Text & foto: Anders Forselius www.bikingviking.se Hälsinge Allehanda

värmepumpar. För vi chansar aldrig.

Premiär!

Nu öppnar vi ett helt nytt IVT Center på Rönningevägen 6 i Hudiksvall. Vi är certifierade installatörer med stor erfarenhet och vi arbetar uteslutande med Sveriges tryggaste värmepumpar. Nuviöppnar ett helt För chansarvi aldrig. nytt IVT Center på Rönningevägen 6 i Hudiksvall. Vi är certifierade installatörer med stor erfarenhet och vi arbetar uteslutande med Sveriges tryggaste värmepumpar. För vi chansar aldrig.

Kom gärna förbi, så berättar vi hur du kan sänka dina värmekostnader med upp till 80 procent. I vårt sortiment finns till exempel marknadens enda Svanenmärkta värmepumpar. Och dessutom ingår alltid marknadens bästa försäkring. Välkommen!

Premiär!

Kom gärna förbi, så berättar vi hur du kan Rönningevägen 6, Hudiksvall Dick & Benny 56 86 dina 070-553 66 50 0650-270 83 070-235 sänka värmekostnader med upp till 80 procent. I vårt sortiment finns till exempel marknadens enda Svanenmärkta värmepumpar. Och dessutom ingår alltid marknadens bästa försäkring. Välkommen!

Passa på! Erbjudande i butiken!

EXEMPLAR

•

Rönningev. 6, Hudiksvall Dick & Benny • 0650-270 83 070-235 56 86 • 070-553 66 50

I ALLAS BREVLÅDOR 21/11 & 19/12

Varm choklad med blåbärspaj 45:-

•

TUSEN

ErbjudandE i noVEMbEr!

Passa på! Erbjudande i butiken!

Öppettider: Måndag–fredag 10–18 Lördag 10–16, Söndag 12–16

0650-270 83 • 070-235 56 86 • 070-553 66 50

Passa på! Erbjudande i butiken!

Välkomna önskar Magdalena med personal! Tel: 0650-189 24

Mulle Meck i Glada Hudik Rönningevägen 6, Hudiksvall • Dick & Benny 0650-270 83 • 070-235 56 86 • 070-553 66 50

Höstlovsöppet

Boka din annons NU!

v.44

Mån-Fre 10-17

Thomas Rosén 072-704 12 12

lör-Sön stängt

thomas.rosen@ halsingeallehanda.se

www.mullemeckigladahudik.se

info@mullemeckigladahudik.se • 0650-55 66 40

FASADRENOVERING

TILLÄGGSISOLERING SARBETEN MURNING - & PUTSNING BALKONGRENOVERING slag.

rtför Kontakta oss för offe

Hudiksvalls Fasadrenoveringar AB Ullsätersvägen 12, 824 34 Hudiksvall E-post: h.fasad@telia.com Tel: 0650-167 68, 070-665 60 32

Snart kommer

snön! Komplett maskinpaket för 4.699 kr per månad

(I paketet ingår det en vinterutrustad CS915 m. 240cm vikplog och snöskopa)

After-Älgjakt

Lundhags från

20%

1 200:-

på utvalda jaktkläder

Meindl Dovre Extreme GT X

3 200:-

Nokian stövel ”Tuura”

1 100:-

Kikarsikte från Burris, Fullﬁeld II 3-9X 40mm Ballistic Plex

1 995:-

Bergans underställ 100% merinoull setpris

1 300:-

Finns i herr och dam sto

rlekar

Lundhags ”Polar Quest” Vinterkänga av högsta kvalité

3 800:-

Gör ett besök i vår butik

på Väst ra Tullgata n 7 i Hud iksvall. Tel: 0650 -790 71 • Öppettider: - 15.0 0 Mån-Fre 10.0 0 - 18.0 0 • Lör 10.0 0

070-316 65 74 • 070-563 06 11 • www.swekip.se Hälsinge Allehanda

sista sidorna

Korsord

tävla & vinn

korsordstävling

Skicka in rätt rad från korsordet och biobiljetter till Riobiografen i Ljusdal. Rätt lösning skickas till: Hälsinge Allehanda Svart Pist Publishing Marmav. 19, 827 94 Ljusdal eller e-posta till: tavling@halsingeallehanda.se

Lösning & vinnare Här är vinnarna av biobiljetter från förra numret!

Nummer 9 || 2012 Gun Andersson, Ljusdal Åsa Andersson, Färila 0651–71 13 36 ljusdalsbio.se

Kommande event på RioBio

SAIK-LBK (bandy) SAMMYS ÄVENTYR 2 (3D, barnfilm)

SKYFALL (ny Bond) HOTELL TRANSYLVANIA (3D, barnfilm)

Krönika

TAKEN 2 EN OVÄNTAD VÄNSKAP

Började ana ugglor... O

m någonting låter för bra för att vara sant, ja då är det oftast inte sant. När jag berättat den här historien för mina bekanta har de tappat hakan. Men jag lovar, den stämmer till hundra procent – tyvärr… Det var i våras som jag började ana ugglor i mossen, eller kajor i skorstenen rättare sagt, för då rådde nämligen febril aktivitet på hustaket. I hopp om att inte rökas inne nästa gång det skulle eldas i kakelugnen ringde jag genast till sotaren och med facit i hand började lustigheterna redan då. 38

För när jag ber honom komma och sätta dit ett nät för undvika ett kajbo får jag frågan; ”Hur långt har de kommit då?” Hallå?! Vad svarar man på den frågan? Två våningar, fyra etage, tre rum och kök? Svårbedömt sa jag, men de verkar vara väldigt ivriga att sätta ner sina bopålar i alla fall. Sotaren lovade att komma och sätta dit ett nät inom kort. Gött, tänkte jag, nu slipper jag lägga mer tid på den saken. Eller? Nej då, en dryg vecka ringer telefonen när jag är på väg hem. – Hej, det är ”Sotar'n”. Nu har jag satt dit ett nät på din skorsten.

– Kanon, tack för hjälpen. – Men du har ett kajbo i skorstenen. – Okej, men det tog du väl bort innan du satte dit nätet? – Nej, det sa du ingenting om att vi skulle göra. – Du, menar alltså att du byggt in kajboet med nätet du satte dit? – Ja. – Okej, är det vanligt att folk vill ha inbyggda kajbon? – Ja, det är inte alls ovanligt. I det här skedet började jag fundera på om ”Sotar´n” drev med mig eller om det var jag som var dum. Och när jag tänkte efter så har väl alla hört talas om att det är riktigt populärt med inbyggda kajbon i skorstenar?

- Välkommen -

Eller? Konversationen fortsatte sedan i aningen otrevligare ton, för både jag och ”Sotarń” blev faktiskt en aning upprörda på varandra, då vi inte riktigt befann oss på samma våglängd när det gällde hur pass populärt det var med inbyggda kajbon. Vi enades till slut om att ”Sotarń” skulle komma tillbaka en annan dag och ta bort kajboet. Så nu vet ni att jag gått lite utanför ramarna och inte hakat på den senaste trenden med inbyggda kajbon i skorstenen. Tyvärr glömde jag fråga ”Sotarń” hur långt kajorna hade kommit i sina byggplaner. Thomas Sandberg thomas.sandberg@halsingeallehanda.se Hälsinge Allehanda

nöjen

Ála carte, pizza, kebab! Fullständiga rättigheter

På Himlabadet i Sundsvall blir höstlovet fyllt med härliga plask och glada stänk.

Öppettider: Mån - Tor 11-21 Fre 11-23 Lör 12-23 Sön 12-21

Höstlovsskoj på Himlabadet Jag delar ut tatueringar och målarböcker!

Välkommen!

NU!

Ring Hälsinge Allehanda Lasse sundberg 0651-169 52 070-191 96 15 sundberg@ annonskraft.se

Thomas Rosén 072-704 12 12

Andreas Andersson 076-772 20 07

thomas.rosen@ halsingeallehanda.se

andreas.andersson@ halsingeallehanda.se

Träffa Uttern alla dagar kl. 10-15

Fri surf

27 okt – 4 nov kl. 10.00 – 12.00

Disco

Tel 0651 - 155 20 • www.restauranggamlastan.se

Boka din annons

Läs mer på www.himlabadet.se

Mini

Tisdag & onsdag kl. 16.00-19.00

Alla ak tivitete r fria för de som är löst in sig p å även tyrsbadet.

– Kom och dansa så det stänker! Vi spelar discomusik och kör häftigt ljus i äventyrsbadet.

Full fart i Multibassängen

ÖPPeTTider Äventyret mån-fre 09.00-20.00, lör-sön 09.00-18.00 Surfen mån-fre 12.30-20.00, lör-sön 12.30-18.00 Multibassängen öppen för lek lör-sön 10.00-15.00, mån-fre 12.00-17.00 enTréPriSer: 3 –17 år 90 kr, vuxna 120 kr

lördag 27 okt – söndag 4 nov kl. 13.00 – 13.30 Aqua Kids kl. 14.00 – 14.30 Vattenlekar kl. 15.00 – 15.30 Prova islivräddning

Följ oss på facebook.com/himlabadet tel 060-19 20 00 eller e-post info@himlabadet.se

ÖPPETTIDER V.44 Bad Gym/sol Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag *

06:30-08:00 * 10:00-19:30 10:00-15:00 17:00-20:00 Spökbana 10:00-15:00 Skattjakt 17:00-20:30 * 10:00-15:00 17:00-20:00 Häxdisco 10:00-17:00 10:00-14:00 ** 10:00-14:00

Motionssim, barn 0-3 år lilla bassängen ** Hopp och lek i båda bassängerna

Halloween & Spökbana Ingen hör dig.... mörkt och kallt.... spöken överallt.... Vågar du gå? Dag: Tisdag 30 okt Tid: 17:00 - 20:00 Pris: 70:- inkl. bad, godis och vattenrutsch. Ny skrämmande bana för orädda barn fr. 7 år. Medtag tålig förälder.

Hälsinge Allehanda

Skattjakt i sporthallen Den som söker han ﬁ nner. Fina priser att vinna. Dag: Onsdag 31 okt Tid: 12:00 Pris: 60:- inkl. bad och vattenrutsch.

06:30-08:00 10:00-20:30 10:00-20:30 10:00-20:30 10:00-20:30 10:00-17:00 10:00-14:00 10:00-14:00

Häxfest med discodunk Kom och rocka loss med Sagoprinsessan Alexia, Tomten, Riddare Emrik och Häxan Solina. Tillsammans lyfter vi taket. Dag: Torsdag 1 nov Tid: 17:00 - 20:00 Pris: 60:- inkl. bad och vattenrutsch.

Tel. 0651-186 30 • www.ljusdal.se/simhall

SNART ÄR JULEN HÄR

www.leklust.se

ndrar! le a lk u J s t e r Å :- (349:-)

Playmobilskepp

399:-

Ord. pris 899:-

199:-

ter året u med vår t t fantastis ka erbjudan de.

1 000:- pres

entkor t vid köp/b est. av va lfri vagn för minst 4 0 00:-

Åkpåse segr

299:-

Hello Kitty docksäng

Ord. pris 399:-

Vi fortsät

99 • Star Wars 1 :- (249:-) • Friends 179 :- (249:-) olika) 199 • Playmobil (3 :- (199:-) • Petshop 99 ll... plus några ti

ord. 499:-

Nu! Sulky på köpet Värde 79:-

70%

på kvarvarande

REAN Babygym

299:-

Tiger

Ord. 649:-

299:Ord. 499:-

Kolla in våra erbjudanden på Facebook och Blocket.se Gå in på www.leklust.se för fler erbjudanden

1.500:-

rabatt på Premodul skorsten vid samtidigt köp av valfri Contura kamin. Prisexempel: Contura 860T, 4 m Premodul skorsten* ord. pris 32.200:-

STRÅLANDE tider för dig som vill

SPARA upp till

SPARA 5.500:-

CONTURA 550:3 Ord. pris 18.900:-

JUST NU 14.900:-

Spara

4.000:Testvinnare i effekt i Råd & Röns senaste braskamintest. Sidoljusen gör elden extra synlig. Miljömärkt med Svanen.

JUST NU 28.700:-

Spara 3.500:Endast Contura 860T Ord. pris 19.900:-

JUST NU 17.900:-

Spara 2.000:-

CONTURA 470 Ord. pris 31.900:-

JUST NU 28.900:-

Spara

3.000:Helt klädd i värmelagrande täljsten. Finns med fläkt som tillval.

CONTURA 520T Ord. pris 22.700:* Totalt 4 meter komplett rak skorsten inkl. 1,5 m utvändig fyrkantig skorstenshuv.

JUST NU 19.900:-

Spara

2.800:-

SvenSSonS Byggmaterial – JärvSö Nor, Järvsö • Tel 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se

Liten, elegant och effektiv. Hela 120 kg värmelagrande täljsten gör sitt jobb. Miljömärkt med Svanen.

Kampanjpriserna gäller t o m den 17 november 2012

Nu är pannan på plats!

Beställ numrerade flaskor från vår första produktion.

S | B | G

..

Snart startar produktionen.

E-post: tevsjodestilleri@gmail.com | Tel: -  , -  

Bandy Hälsinge Allehanda i samarbete med Ljusdals Bandy

Daniel Rexin jublar – något vi hoppas få se mycket av den kommande säsongen

! K B L A J E H ››KALLE MÅRTENSSON

E G G U K IG T IK V – N E S ››FAN ››Ordföranden har ordet ››Spelschema ››Coach Corner ››Sportchefen ››Träningstider

www.thomasror.se

KORSNÄS SKOGLIGA PARTNER EGENTILLVERKADDIN PELLETS PELLETS - med högt energivärde

ø 8 mm

Pellets på pall

(832 kg) KORSNÄS 2.000:- (inkl. moms)

DIN SKOGLIGA PARTNER Hemkörning kan ordnas

För information, www.olssonstrappor.nu • Olssons Trappor AB • Tel: 0651-232 85

StorsäckKORSNÄS (600 kg) 1.320:- (inkl. moms)

DIN SKOGLIGA PARTNERMottagare av

Centerns Miljöpris 2012

Färila

Korsnäs ﬁnns i din bygd. Vi har lokal erfarenhet. Jag ﬁnns i Ljusdal.

070-293 66 96

Kontakta: Mats 070-359 17 40 Bo Uddh, virkesköp

0651-157 85, 070-535 33 40 bo.uddh@korsnas.com

Korsnäs är inte bara köpare av ditt virke, vi är KORSNÄS Korsnäs finns i din bygd. också din skogliga DIN SKOGLIGA PARTNER Vi har lokal erfarenhet. Korsnäs finns i din bygd.del partner i varje Jag fiVinns Ljusdal. har iav lokal erfarenhet. ditt skogsbruk. Bo Uddh, Bo Uddh, virkesköp Jagvirkesköp finns i Ljusdal. Våra virkesköpare 0651-157 85, 070-535 33 40 bo.uddh@korsnas.com Bo Uddh, virkesköp från33Uppland bo.uddh@korsnas.com 0651-157finns 85, 070-535 40 0651-157 85 bo.uddh@korsnas.com till Härjedalen. 070-535 33 40

Korsnäs är inte bara köpare av ditt virke, vi är också din skogliga partner i varje del av ditt skogsbruk. Våra virkesköpare ﬁnns från Uppland till Härjedalen.

Korsnäs är inte bara köpare av ditt virke, Korsnäs är inte bara köpare av ditt virke, Boockså Uddh, virkesköp vi är din skogliga partner i varje Korsnäs finnspartner i din bygd. vi är också din skogliga 85 • 070-335 33 40 i varje del0651-157 av ditt skogsbruk. Våra virkesköpare har lokal erfarenhet. del av dittViskogsbruk. Våra virkesköpare bo.uddh@korsnas.com finns från Uppland tillJag Härjedalen. finnstilli Härjedalen. Ljusdal. finns från Uppland

www.korsnas.com/skog www.korsnas.com/skog

Bo Uddh, virkesköp 0651-157 85, 070-535 33 40 bo.uddh@korsnas.com

Korsnäs är inte bara köpare av ditt virke, vi är också din skogliga partner i varje del av ditt skogsbruk. Våra virkesköpare ﬁnns från Uppland till Härjedalen.

– värt en omväg

www.korsnas.com/skog

BROLLANS GRILL Öppet 11-21

Kyrkogatan 9, Ljusdal. 0651-132 37

JÄRNSKROT & metaller!

Vi köper ert skrot. Väg på vår fordonsvåg eller beställ en container. Betalning via konto.

Ring för information

Lennarth Skalberg

Leg. Sjukgymnast + massör Besöksadress: Köpmangatan 4, Delsbo Tel: 0653-10140

www.korsnas.com/skog

Rehab

Ansluten till Landstinget. Använd frikort eller bet. enbart pat.avgift.

Kenth 073-666 59 01 • Micke 070-365 41 34

Grupp och konferensresor

När det gäller grupp och konferensresor har vi det totala greppet. Vi bokar

alladet reguljärflyg, hotell,och de stora researrangörerna, bussgreppet. och tåg. När gäller grupp konferensresor har virederier, det totala Dessutom arrangerar vi resoryg, i egen regide sedan Under 2011 bokade Vi bokar alla reguljärfl hotell, stora1981. researrangörerna, vi över 100 grupper. Här följer några exempel från senaste året: rederier, buss och tåg. Dessutom arrangerar vi resor i egen regi 282 gäller personer Birka Paradise 67 vi personer Aruba Vi bokar 1981. Under 2011 bokade övertotala 100greppet. grupper. När detsedan grupp och konferensresor har vi det 40 personer London 107 personer Krakow alla53reguljärflyg, hotell, de stora researrangörerna, rederier, bussYork och tåg. Här följer några från året: personer Costa Ricaexempel 38 senaste personer New Dessutom arrangerar vi resor i egen regi sedan 1981. Under 2011 bokade

över 100 grupper. följer några67 exempel från senaste året: .se 282 vipersoner Birka Paradise personer Aruba 0651-140 55 Här 40 282personer 107 personerAruba Krakow personerLondon Birka Paradise 67 personer personerCosta London 107 personer 53 40personer Rica 38 personerKrakow New York

53 personer Costa Rica

38 personer New York

.se

0651-140 55

nu Just

12%

på Danfoss berg, sjö och jordvärmepumpar Erbjudandet gäller till den 30 mars 2013. Ring för offert!

OBs! Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget

järvsö rör service

Jonas: 070-679 62 51 · Hans: 070-525 31 54

KRUSÄNGA ÅKERI AB Fredriksfors, Delsbo

Tel: 076-534 50 02

www.jarvsororservice.com

Föryngring Delaktighet framtid

VARM DRYCK ELLER

KORV EFTER MATCHEN?

HAKA PÅ BYGGTRENDEN Nyttja ROT-avdraget hos oss!

------

Vi utför även Murningsarbeten

HYRA FILM (vi har över 1000 st) ------

BETALA RÄKNINGAR och SÄTTA IN PENGAR Härjedalsvägen 118; Färila; 0651-211 75 Öppettider: må-fr 6.30-22 lö 8-22 sö 9-22

Silversponsor till LBK 2012-2013

Höst på Järnvägs Varje Onsdag

TAcOsbuFFé

Lördag 27 okt extra öppet från kl 14 på sceen

rATsHOT

Varje Fredag

PLAnksTekskVäLLAr

Öppettider! Lunchbuffé: mån-fre 11-14 • A la carté: tis-fre 17-24, lör 18-02 För info och bordsbeställning 0651-152 95 • Hela höstens program på www.jarnvags.se

Kompletta lösningar för

TRANSPORTBILAR & PERSONBILAR Produkterna är tillverkade i Ø50 resp Ø60mm aluminiumrör med naturanodiserad ytbehandling som standard. För mer info, beställning bilmodeller, monteringsanvisningar priser mm se: www.qpax.se

15% Rabatt

Just nu erbjuder vi 15% rabatt på hela vårat sortiment. Detta gäller endast ordrar via vår webshop. Ange rabattkod: QXST

erbjudande gäller till 30/11 2012

X-rack FRONTBÅGE

T-rack TAKBÅGAR

Q-light EXTRALJUSFÄSTE

S-bar/S-step SIDOSKYDD/INSTEG

Båge av mer traditionellt snitt. Monteras på lätta transportbilar samt SUV. Finns i utförande som öppen båge eller med mellanrör. Tillverkade i Ø60mm och Ø50mm aluminiumrör.

Bågar för montage av utrustning på tak. Modellanpassade för lätta transportbilar. Tillverkade i Ø60mm aluminiumrör. Kan användas till lampor, arbetsbelysning, backkameror rotorljus, mm

En diskret båge av mindre modell. Q-light kan monteras på de ﬂesta bilar. Tillverkad i Ø50mm eller Ø60mm aluminiumrör. Fästen för montage av 2 eller 3 lampor.

Sidoskydd/insteg längs med bilens tröskellådor. Passar på lätta transportbilar, SUV samt personbilar. Tillverkade i Ø60mm aluminiumrör.

SS EN ISO 9001:2000

QPAX® produkter är godkända enligt VVFS: 2006:83 16kap 26§

Föryngring Delaktighet framtid

Träningstider ›› Skridskoskola Lördagar kl 10 ›› F8-10 Onsdagar kl 17 ›› P8 Lördagar kl 10 ›› P10 Måndagar kl 18.10 Lördagar kl 10 ›› P11 Måndagar kl 18.10 Onsdagar kl 17 ›› P13 Måndagar kl 18.10 Onsdagar kl 18.30 Söndagar kl 17 ›› P15-16 Tisdagar kl 17 Onsdagar kl 18.30 Torsdagar kl 16.30 ›› U18 Tisdagar kl 20.40 Onsdagar kl 20.20 Torsdagar kl 16.30 ›› Team Hälsingland Måndagar kl 20 Torsdagar kl 19.50 ›› LBK Bandyakademi Fredagar kl 17.20 ›› A-laget Måndagar kl 16.50 Tisdagar kl 18.50 Torsdagar kl 18.20, Fredagar kl 16.00

Kontaktuppgifter Kansli Tel. 0651-122 21 E-post: kansli@ljusdalbandy.se Öppettider: 0900-1300 Ordförande Yvonne Oscarsson, 070-376 06 70 LBK Marknad Michael Vallin, 070-285 38 98 E-post: marknad@ljusdalbandy.se Klubbchef Örjan Hultman, 070-6668224 LBK Ungdom Daniel Eriksson, 070-2128444 Skridskoskola: Anna Styf, Anna Lindell, Maria Swerin. F8-10: Jörgen Hedqvist, Urban Marcusson, Jakob Lindén. P8: Magnus Larsson, Linda Nordin, Pär Eriksson, Ola Gustafsson, Micke Nystedt. P10: Ante Bergman, Sara Hillbom, Magnus Persson, Daniel Eriksson, Maria Bremefors. P11: Jonas Lindholm, Mikael Djäkner, Peter Skalberg. P13: Petter Bergman, Fredrik Swartswe, Lars Öhman,Annika Andersson. P15-16: Anders Borg, Lars Björk, Nettan Skeppar. U18: Stefan Johansson, Daniel Eriksson,Tommy Bäckström, Kenneth Eriksson, Sven Persson. Reservation för ändringar, se aktuella Istider på www.ljusdalbandy.se

Spelschema 2012/2013 Datum & tid 2012-10-24 • 19.00 2012-10-27 • 20.00 2012-11-04 • 13.15 2012-11-07 • 19.00 2012-11-10 • 16.00 2012-11-13 • 19.15 2012-11-17 • 15.00 2012-11-24 • 16.00 2012-11-28 • 19.00 2012-12-01 • 16.00 2012-12-05 • 19.00 2012-12-09 • 15.00 2012-12-19 • 19.00 2012-12-21 • 19.00 2012-12-26 • 15.00 2012-12-28 • 19.00 2012-12-30 • 16.00 2013-01-02 • 19.00 2013-01-06 • 13.15 2013-01-12 • 16.00 2013-01-16 • 19.00 2013-01-19 • 16.00 2013-02-06 • 19.00 2013-02-08 • 19.00 2013-02-10 • 15.00 2013-02-12 • 19.15

HEMMALAG Sandvikens AIK Ljusdals BK IFK Kungälv Ljusdals BK Vetlanda BK Ljusdals BK IK Sirius Bandy Ljusdals BK Bollnäs GIF Bandy Ljusdals BK IFK Vänersborg Västerås SK IFK Motala Ljusdals BK Broberg/Söderhamn IF Ljusdals BK Ljusdals BK GAIS Ljusdals BK Ljusdals BK Hammarby IF Ljusdals BK Edsbyns IF Ljusdals BK Villa/Lidköping BK Ljusdals BK

BORTALAG DITT TIPS Ljusdals BK – Villa/Lidköping BK – Ljusdals BK Edsbyns IF Ljusdals BK Hammarby IF Ljusdals BK IFK Motala Ljusdals BK GAIS Ljusdals BK Ljusdals BK Ljusdals BK Bollnäs GIF Bandy Ljusdals BK Västerås SK IFK Vänersborg Ljusdals BK Broberg/Söderhamn IF IK Sirius Bandy Ljusdals BK Vetlanda BK Ljusdals BK IFK Kungälv Ljusdals BK Sandvikens AIK –

Reservation för ändringar

Föryngring Delaktighet framtid

Resultat – – –

Ordförande har ordet Vi vill att Bandy ska kopplas ihop med Ljusdal på ett fördelaktigt och positivt sätt. Vi vet att det inte görs av sig självt och att vi måste arbeta hårt för att förtjäna vara det som främst hör ihop med Ljusdal. Vi har bl a fortsatt med nätverksträffar för våra sponsorer och tror att det leder till partnerskap på nya, spännande nivåer för såväl företagen, Ljusdals kommun, som för LBK. För att Ljusdal och hela vår bygd ska vara ett bra ställe att leva och bo i behöver många goda tankar nås av så många som möjligt och nätverksträffar kan vara en arena som möjliggör detta. Våra ledord Föryngring – Delaktighet – Framtid är lika aktuella nu som tidigare. Vi ser att Föryngring i form av glada, kreativa, yngre människor ger energi som sprider sig både i klubben och utanför. Delaktighet från Sponsorer, publik och inte minst ”våra egna” är a och o för fortsatta framgångar. Vi har kommit en bit på väg, och har även kvar att göra. Framtiden och tron på den blev inte mindre stark efter fjolårssäsongen. Då satte A-laget, tillsammans med styrelsen, upp målet att nu var det dax för Elitserien. Vi kände att vårt unga lag nu var redo att ta steget fullt ut och upp i Elitserien och nu är vi där – för att stanna! Apropå Framtid, så är ett tips att göra en liten tur upp till IP en lördag förmiddag. Då pågår Skridskoskolan och isen fylls av ivriga, glada barn som med rosiga kinder sen avslutar isstunden med korv och saft i klubbstugan. Den glädjen smittar av sig och gör att det för mig känns extra trevligt att få vara en liten del av Ljusdals bandyklubb.

Gör som

Erik Hamrén, Lillis Jonsson, Mikhail Svechnikov gå med i 1975 klubben!

Ljusdals BK tackar ödmjukast alla ovärderliga sponsorer, som tror på oss och är Delaktiga i vår satsning! Du hittar våra sponsorer under ”Marknad” på www.ljusdalbandy.se – gynna dem!

Yvonne Oscarsson

LBK – FRÅN KUST TILL FJÄLL N LE

ÅNGE A D RAMSJÖ ÄS DE L A N E G HENNAN FU H VE OGD S H LE TALLÅSEN ER BÖ T R YT KÅ KO F RS ÄR KR ILA L O OG H EN VALLSTA ED AM S R SB A ARBRÅ YN BOLLNÄS

Hälsinglands Sparbank är en fristående lokal bank där en del av vår affärsidé är att ge tillbaka till bygden.

UD S H IK UN A S D N ÄS SS VA E L F VI LA L DE OR KE S BJ N UR LSB A H ÅK O YB E O R

Hela världen är vårt arbetsfält. Men våra rötter ﬁnns här i bygden. Och det är ingen tvekan om vilket lag som är vårt!

Vi försöker bidra till samhället i de orter vi verkar genom att ge tillbaka en stor del av vår vinst genom bidrag och sponsring. Vi vill vara en positiv kraft i samhället och göra det vi kan för att Ljusdals och Hudiksvalls kommuner ska bli attraktiva att leva, verka och bo i. Sedan år 2000 har vi gett tillbaka närmare 55 miljoner på detta sätt. Att under kommande säsong få gå in som en huvudsponsor till LBK är ett av de sätt vi kan bidra på och vi vet hur viktig bandyn är för Ljusdal med omnejd. Det känns så klart extra roligt att få vara en samarbetspartner till klubben nu när man gör en satsning upp i elitserien igen. Bandyklubben är ett tydligt bevis på en positiv kraft i samhället. ANNA KARIN EDEBORG MARKNADSANSVARIG

Vi har valt att exponera vår logotype i idrottsliga sammanhang för att på så sätt sprida vårt varumärke.

ExTes utveckling bygger på inspiration och kreativitet. Den hämtar vi i vår närmiljö. Därför är vi lokalpatrioter och stödjer verksamheter som engagerar bygden. Bandyn är ett lysande exempel. LBK har under årtionden utvecklat ett mycket stark varumärke i bandysverige. Ett varumärke som satt Ljusdal och hela bygden på kartan. För ExTe är det naturligt att som sponsor stödja LBK´s verksamhet. Tillsammans skapar vi nya framgångar.

Vi tror att idrotten förknippas med någonting positivt därför vill vi förknippas med idrotten. Det är viktigt för oss att våra samarbetspartners har sunda värdegrunder vad avser hälsa, etik och social fostran. Vi tror och hoppas att LBK har en bra värdegrund. Då vi har många kunder i, och i trakterna runt, Ljusdal så ser vi det som relativt naturligt att annonsera hos LBK.

VD MATS KARLSSON

VD MORGAN PERSSON

Delaktighet

”Bandy ska vara Ljusdals främsta varumärke”

Bildat 1943, och med Daf/Dex/World Cup och storhetsperioder under 70-, 80- och 90-talet, lades grunden till att Ljusdals BK är en av de mest anrika bandyföreningarna i Sverige. Det har satt Ljusdals Kommun på kartan, och 2007 började vi en ny ”resa” med den visionen för ögonen – ”Bandy ska vara Ljusdals främsta varumärke” även i framtiden. Under ledorden…

• Föryngring • Delaktighet • Framtid …startade vi vägen tillbaka till Elitserien och arbetet med att ytterligare utveckla varumärket LBK. Med en stor Ungdomsverksamhet, och som Elitserielag igen, vill vi öka delaktigheten, skapa framtidstro, stolthet och gemensamhetsvärden i en större region, inte bara i Ljusdals Kommun. Från denna region vill vi knyta både ﬂer åskådare och samarbetspartners till oss. LBK – från kust till fjäll!

FÖRYNGRING FRAMTID Föryngring Delaktighet framtid

KALLE

”Kalle har en viktig roll i laget, han har ett stort ansvar som han axlar redan nu. Med den proffsiga och målmedvetna inställningen han har kommer han inte ha några problem att uppnå sina mål att nå en plats i landslaget”. Björn Böna Eriksson om den unga talangfulla 21-åringen från Yg.

bandy Redan på förskolan började Kalle Mårtensson, som alla andra knattar, att åka skridskor. Men det var något extra med Kalle. Detta med att ta sig fram över isen var hans grej. Mamma och pappa fick skjutsa honom till Ljusdals IP för att han skulle få mer is att åka på. På lågstadiet började han spela bandy i ett riktigt lag och på helgerna stod han på läktarna och hejade fram sitt älskade LBK. Nu står han själv där på isen med publiken som jublar och skriker. – Det var verkligen en obeskrivbar och speciell känsla att stå på isen första gången med a-laget. Jag gick verkligen på ren och skär energi hela den säsongen. Inte för att jag har problem med motivationen i vanliga fall heller, men det var något särskilt med första säsongen med det lag man hejat på sen man var liten. Nu var det min tur att stå där inför publikens jubel, säger Kalle. Och tränaren Björn Böna Eriksson lovordar Kalle som spelare.

– Han har en väldigt proffsig inställning och är alltid målmedveten. Han har ett stort ansvar i laget som han axlar väl fast än han är så ung. Kalle kommer inte ha några problem att nå sina framtida mål och jag tror vi får se honom ta flera steg redan under den kommande säsongen, säger Böna.

Målen ja. Vad vill Kalle med sin nystartade bandykarriär? Vad tänkte han där i 15-års åldern när han lade fotbollsskorna på hyllan och istället tillbringade tre år på riksidrottsgymnasiet i Sandviken för bandyspelare? – Jag vill först och främst bli en bra elitseriespelare. Sen är självklart drömmen att få en plats i landslaget. Jag har spelat i alla ungdomslandslag och tagit VM-guld i Ryssland och jag vet att jag har kapaciteten men det gäller att få ut den och visa upp den också maximalt och än behöver jag utvecklas ytterligare några steg innan det är aktuellt, säger Kalle.

Att vara i Ryssland på VM-final var en upplevelse i sig. När de kom fram möttes de av tjutande publik som ville ha autografer och kändisfoton. – Just då fattade man inte riktigt vad som hände, men nu efteråt är det roligt. Det är ju inte så att ungdomslagen får skriva autografer i Sverige direkt… – När man glider ut på isen inför match får man faktiskt gåshud

när det är bra drag på läktarna. En bra hejaklack kan få en att våga göra saker man annars inte skulle vågat. Jag hoppas att publiken finns med oss nu framöver och jag kan garantera att vi inte kommer bli något strykgäng i elitserien som många tror. Vi är grymt förberedda och taggade till max. Text: Angelica Nilsson Foto: Andreas Valsberg

fakta

kalle mårtensson

lbk-spelare

Ålder: 21. Plats på plan: Anfall. Nummer på tröjan: 20. Styrkor: Snabb, fysiskt stark, bra

teknisk skridskoåkning. ´Proffsig inställning. Bor: Ljusdal. Yrke: Har jobbat som fastighetsskötare och hoppas på att fortsätta som det.

Föryngring Delaktighet framtid

Familj: Bandyspelande flickvännen Julia.

Intressen: Bandyn tar all tid men

gillar även att se på all möjlig sport på tv, att fiska eller bara ta en fika. Tränar: Varje dag, en vilodag i veckan. Roligast är isträningarna, att springa på Måga är inte lika kul som att åka skridskor…

”När man glider ut på isen inför match får man faktiskt gåshud när det är bra drag på läktarna”

Föryngring Delaktighet framtid

När Ljusdals Bandyklubb mötte Bollnäs hemma på IP i Ljusdal tidigare i oktober stod 3000 personer på läktarna.

Den tolfte spelaren LBKs tolfte spelare heter Ljusdal Lightnings. Den låter mer än de andra elva och kan få en hel arena att gunga och sjunga kampsång efter kampsång. - Hejaklacken betyder väldigt mycket. Den gör att man orkar lite till och att man kanske vågar prova något man annars inte skulle ha gjort, säger Kalle Mårtensson. bandy När Ljusdals Bandyklubb, LBK, mötte Bollnäs hemma på IP i Ljusdal stod 3000 personer på läktarna. De sveptes med i en alldeles speciell stämning tack vare två starka hejaklacker från de båda lagen. Spelarna på isen var fullt fokuserade på sina uppgifter men kunde inte undgå att få gåshud när hejaklackarna tillsammans och rungande ropade ”Cupen ska hem!”. – Det var en mäktig känsla. I vanliga fall lyssnar man inte så mycket men just de orden gick inte att undgå och det var häftigt, säger Kalle Mårtensson som spelar på anfallslinjen i LBK. Och Erik Larsson är den som styr LBKs hejaklack. I många år har han hejat på sitt lag och när två delsbobor drog igång en hejaklack 2005 var Erik

inte sen att hänga på. Några kan tycka att hejaklack och fanklubb är töntigt men faktum är att de spelar en väldigt stor roll. – Man säger att klacken är den tolfte spelaren och att mellan en till två matcher per säsong avgörs just på grund av hejaklackens stöd. Man blir väldigt engagerad och ju bättre matchen går desto grymmare känsla på läktaren, säger Erik. – Hejaklacken betyder väldigt mycket. Den kan vara helt avgörande för att man ska orka lite till och att man kanske vågar prova något man annars inte skulle ha gjort, säger Kalle Mårtensson nummer 20 i LBK. Under matcherna hittar man ofta Ljusdal Lightnings uppe på läktaren närmast omklädningsrummen på

hemmaplan. Bengaler, trummor och visselpipor hör till utrustningen samt ett gäng hejaramsor och kampsånger. – Vi vill visa vårt stöd för laget och samtidigt göra det jobbigt för motståndarna genom den starka supporFakta

Ljusdal Lightnings

LBK Fanklubb

Start: 2005 Hittas: På läktarna – de som hörs

mest. Mellan matcherna finns de på Facebook och Twitter och har även en egen hemsida. Antal supportrar: Alla som hejar på LBK är deras fans men i hejaklacken är vi totalt kanske 30-40 personer – men fler behövs alltid!

Föryngring Delaktighet framtid

ten för det egna laget. Det roligaste är faktiskt när motståndarlaget också har en stark klack, då blir det fajt mellan klackarna. Erik berättar att under själva matchen är man såta ovänner, men efter matcherna är det tvärtemot fotbollen – bandyklackarna är vänner och samarbetar ibland över gränserna, som den matchen nyss mellan LBK och Bollnäs. Alla är välkomna att delta i hejaklacken, här kan alla åldrar vara med. – Vi går på varje hemmamatch och så många bortamatcher vi bara kan och i år ska vi tagga upp ordentligt. Motståndarlagen i elitserien ska veta att LBK har supportrar att räkna med! Text: Angelica Nilsson Foto: Fredrik Fransson

l l i t r e t k u d Bra pro ! r e s i r p a r riktigt B vill!! vem Jämför med

Begränsat antal. Leveranstid 0-5 dagar.

Diskmaskin Husqvarna QB6264W • Vattenförbr.: 10 liter • antal KuVert: 12 st • ljudniVå: 44 dba • färg: Vit • disKeffeKt: a • energiKlass: a++

5.995:-

NY T T I ! N E K I T BU Nu kan du både köpa och trycka dina arbetskläder hos oss!

Spis Husqvarna QSG6133W den smarta Katalysemaljen underlättar rengöringen då den har en sträV yta som gör att fett inte fastnar som i en Vanlig ugn. • h/b/d: 900/ 596/ 600 • färg: Vit • energiKlass: a • spis Volt: 400 • spistyp: glasKeramiKspis • matlagningstermometer

7.995:Tvättmaskin Husqvarna QW167270 • Kapacitet: 7 Kg • VarVantal: 1600 /minut • Vattenförbr.: 49 liter • ljudniVå: 77 dba • tVätteffeKt: a • färg: Vit • centrifugeringseffeKt: a • energiKlass: a+++

5.695:Kyl Husqvarna QR2520W lcd, multiairflow, rörhandtag, grönsaKslåda på sKenor • h/b/d: 1800/ 595/ 623 • Kyl Volym: 359 liter • ljudniVå: 40 dba • färg: Vit • energiKlass: a+

7.995:Frys Husqvarna QT3520W lcd, frostfree, rörhandtag • h/b/d: 1800/ 595/ 623 • frys Volym: 251 liter • ljudniVå: 41 dba • färg: Vit • energiKlass: a+

7.995:www.elon.se/ljusdal

N. Järnvägsgatan 54 • 0651-155 00 Öppet: Mån–fre 10–18 • Lör 10–14

Vi har även ett stort och prisvärt sortiment av skor!

Södra Järnvägsgatan 52, Ljusdal • 0651-156 00. Mån–Fre 7–17

www.jarnhandlarniljusdal.se

Föryngring Delaktighet framtid

Michael Vallin – den 13:e spelaren

Det kompletta byggföretaget i plåt

bandy Utan en engagerad och skicklig sportchef skulle inga elitsatsande lag överleva. Sportchefens ansvar är att få med sig sponsorer som är villiga att stötta laget ekonomiskt och att fylla på laget med spelare, och inte minst att behålla de senare. Utan ekonomi eller spelare finns inget lag – möt den trettonde spelaren – sportchefen Michael Vallin. – Vi ser sponsorerna som våra kunder och precis alla, stor som liten, är enormt viktig för klubbens överlevnad. Men jag är inte ensam, alla i klubben hjälps åt att dra åt samma håll. Den modell som har tagit LBK tillbaka till Elitserien gör att även kunderna ser positivt på det och vill hjälpa till, säger Michael Vallin, sportchef på Ljusdals Bandyklubb. Modellen som Michael talar om handlar om Livet, Fysiken och Attityden – den kan appliceras på de flesta sammanhang, inte bara bandy. – Man kan vara en duktig säljare men om man har det tufft hemma eller inte sover ordentligt eller kanske har en tråkig attityd så fungerar inte säljet heller. Man kan inte komma på en träning och inte ha ätit frukost.

Fakta

Men Mickes jobb handlar inte enbart om att hitta nya kunder. Han samarbetar med tränare, spelare och även sponsorer och tillsammans sonderar Sportchef de terrängen och letar spelare Ålder: 42. till a-laget. Bor: Nore. – Det är otroligt viktigt att Familj: Sambo och två spelarna har det bra, så vi hjäldöttrar. Yrke: Sportchef på LBK. per med kontakter för jobb, Intressen: Bygdens ut- boende och stöttar så mycket veckling. Men på fritidet går. den är jag mest hemma – Vi kan inte konkurrera med familjen. ekonomiskt, men vi kan se till

Michael Vallin

Michael Vallin, sportchef hos Ljusdals BK.

att ha en bra träningskultur och en bra mentalitet som kan locka istället. Det känns dock bra nu att många i årets lag har kontrakt även över nästkommande säsong, det skapar trygghet för föreningen, sponsorer och publik och dessutom är det många unga spelare, både egna och från närområdet. Det är också en del av planen vi antog 2007, att skapa ett ungt lag med egna spelare så långt det går, säger Michael. Text: Angelica Nilsson Foto: Ljusdalbandy.se

ÖHMANS www.ohmans.com

Ö p p e t t i d e r

• Byggnadsplåt • teleskoplastare/skylift • Ventilation • aVgasutsug • taksäkerhet • spåntransport Det kompletta byggföretaget i plåt

Ljusdal, 0651-133 70 www.thuresplat.se

Familjebadet Mån Tis Ons Tor

STÄNGT 07.00 – 21.30* 07.00 – 21.30* 10.00 – 18.00* 18.00 – 21.30** Fre 07.00 – 20.00 Lör – sön 10.00 – 15.00 * =Varmbad ** =Vuxenbad från 18 år

Vi utför inventering och När det gäller bilar, service och däck! dokumentation av EN HELT VANLIG SMÅBIL PCB i byggnader.

För mer information kontakta Aquarena Hällåsen på tel. 0270-191 80 eller på internet www.aquarena.soderhamn.se Extra öppet höstlovet! Måndag 29 okt 10.00 – 20.00

(MED VÄRLDSLEDANDE HYBRIDTEKNIK).

Hybovägen 10 A, Ljusdal Tel. 0651–131 05

www.noren-skyttner.se

För mer info Föryngring Delaktighet framtid – ring Per Högberg

LADDA TVÄTTKORTET MED BILTVÄTT FÖR:

TVÄTTA BILEN

SNABBT OCH ENKELT MED VÅRT TVÄTTKORT! UPP TILL

25%

RABATT NÄR DU FYLLER PÅ DITT TVÄTTK ORT MED VALFRITT BELOPP!

1000:- och betala endast 800:-

200:- i rabatt 2000:- och betala endast 1500:-

500:- i rabatt KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

VISA UPP DITT UDER TVÄTTKORT SÅ BJ LLE I BU VI PÅ KAFFE OCH ÄTT! SAMBAND MED TV O LATTE • CAPPUCIN E ESPRESSO • KAFF N)

(GÄLLER 1 PERSO

STATOIL LJUSDAL • ÖPPET ALLA DAGAR TILL 24 • TEL 0651-71 15 28

För säkerhets skull har vi valt en färg som syns. Och gjort den till vår egen.

Den som någon gång legat bakom ett timmerekipage med ExTes bankar, glömmer det aldrig. Den karaktäristiska signalfärgen etsar sig liksom fast på näthinnan och känns lätt igen nästa gång ni möts. Ännu tydligare är effekten i regn, dimma eller mörker. Och det är ju precis då som den behövs allra mest. Ladda hem vår säkerhetsbroschyr ”Vår färg” på www.exte.se

Föryngring Delaktighet framtid

Lastförankring är ett begrepp. Vi uppfann det.

Coach Corner Efter ett hårt arbete under fem år är Vi tillbaka bland de stora igen – en Elitseriesäsong ligger framför oss! En riktig utmaning väntar Vårt unga bandygäng med många nya intryck, motståndare och arenor! Vi har matchat mot de bästa lagen under försäsongen allt för att ta reda på vad som väntar oss under seriespelet. Vi i LBK jobbar vidare med ambitionen att vara

Elitlaget 2012-2013 Tröjnummer || Namn, yrke

Moderklubb || Position || Om spelaren

3 || Jonas Pettersson, 22 år, Butiksarbetare

Sandvikens AIK || Försvar || Mycket sevärd, boll- och spelskicklig back.

5 || Rickard Ivarsson, 19 år (j), Svetsare

Edsbyns IF || Försvar || Försvarande, spelskicklig bybo med bra skott.

6 || Eric Lisell, 19 år (j), Elevassistent

ett föredöme och en sund förening inom svensk bandy. Vi känner ett stort och växande stöd från sponsorer, supportrar och andra i bandysverige. Vi vill jobba i riktningen att bli bäst - Vi är en liten förening på en liten ort men med hjärta, stolthet och delaktighet ska Vi ta resan vidare gärna tillsammans med Dig! Lightnings har mottot klart – Framåt Stolta LBK! Björn ”Böna” Eriksson

Köpings IS || Mittfält || Stor, stark, målmedveten junior från Köping via Byn.

7 || Oscar Jonsson, 35 år, VD

ÄLSKA KYLAN!

Ljusdals BK || Mittfält || Verkställande direktör på mittfältet.

8 || Tobias Björklund, 24 år, Postiljon/Ekonom

Bollnäs GIF || Forward || Avig, högerfattad, målfarlig högskolekonom.

9 || Mikael Erhardsson, 20 år, Butiksarbetare

Ljusdals BK || Mittfält || Har blivit "stor" och blir bara bättre o bättre.

DIDRIKSONS RUSSEL PARKA

11 || Kevin Brown, 20 år, Lärare

Gustavsbergs IF || Forward || Också "stor" nu, full av attityd och energi.

14 || Niklas Eriksson, 24 år, Redovisn.konsult

Ljusdals BK || Försvar/mf || Stark motor som aldrig går på tomgång.

Varmfodrad parka som är vind- och vattentät med andasfunktion och samtliga sömmar tejpade. 2-vägs dragkedja och justerbar luva. Herrstorlekar.

15 || Emil Melin, 22 år, Assistent

Brobergs IF || Försvar/mf || Nybliven far med fin passningsklubba.

19 || Daniel Rexin, 22 år, Skolresurs

Ljusdals BK || Mittfält || Kraftfull powerspelare som kan äga mycket is.

20 || Kalle Mårtensson, 21 år, Fastigh.skötare

1999KR

Ljusdals BK || Forward || Ygapôjk full av fart, fläkt och energi.

24 || Filip Skoglund, 20 år, Lärare

Härnösands AIK || Mittfält || Stor, stark, spelskicklig, ung och elegant.

299KR ORD. PRIS 349 KR

HESTRA GAUCHO SVINNAPPA

Skinnhandske med Fleecefoder för extra värme. Dam- och herrstorlekar.

45 || Mattias Sand, 27 år, Lärare

Ljusdals BK || Försvar || Mittlås, gympalärare, familjefar och nu i Bobygden.

70 || Jonas Engström, 22 år, Fritidsledare

Brobergs IF || Mittfält || Bra skott och bra fart, den tröja som fladdrar mest.

SALOMON MADAWASKA

90 || Mathias Stavis, 22 år, Säljare

Solbergs SK || Mittfält || "Gutten" som definitivt sköt LBK till Elitserien.

91 || Sebastian Jonsson, 39 år (LK), Lärare

Ljusdals BK || Mittfält || Fick frågan ifjol om han är född -91…

Varmfodrad känga med ovandel i GORE-TEX® för vattentäthet och andning. Contragrip yttersula för bra grepp på alla underlag. Dam- och herrstorlekar.

92 || Marc Samuelsson, 20 år, Lagerarbetare

Hammarby IF || Forward || Talangfull, offensiv söderkis.

93 || Christoffer Johansen, 18 år (j), Studerande

1199KR ORD. PRIS 1.499

Ljusdals BK || Försvar/mf || Färila-kille från egna led

43 || Jonas Svensson, 29 år, Säljare

Ljusdals BK || Mv || Den kortare av våra 3 duktiga målvakter.

87 || Niklas Strömberg, 25 år, Golvläggare 89 || Jimmy Svensson, 23 år, Arbetsledare

Ljusdals BK || Mv || Stor, talangfull, fokuserad, lugn ”skolchef”.

Tränare: Björn Eriksson. Ass tränare: Jesper Söderbäck. Ass tränare/fys: Stefan Bohlin. A-lagssupport: Staffan Idlund, Andreas Lögdahl, Harald Larsen, Johan

2 FÖR 400KR

Butiken för oss som gillar aktiv fritid.

Bergström, Sven Hansson, Kjell Åke Björk, Kenth Udd, Kjell Inge Wennberg, Tommy Wallberg, Niklas Englund, Tomas Nilsson, Torbjörn Olsson, Arne Norring, Sven Persson och Bengt Knapp.

Hudiksvallsvägen 8, Ljusdal Tel. 0651-140 16 Öppet mån–fre 10–18, lör 10–15

Kampanjerbjudande! 69 900:-

KOLLA PRISET! NORTH BEND BARRIER / MIND FLEECE Tröja i varm microfleece med hellång dragkedja fram samt sidfickor. Dam- och herrstorlekar. ORD. PRIS 249 KR/ST

Ljusdals BK || Mv || Stor,fokuserad, delaktig utmanare om mv-platsen.

SMC J-MAX 700 4x4

Fyrhjulingar för barn i olika storlekar - 50cc, 90cc och 100cc

SMC J-MAX 702L

inkl. moms

Komplett med in- & ur-kopplingsbar fyrhjulsdrift, hög/lågväxel och diffspärr. Handtagsvärmare. Vinch och plog ingår.

Nu frontmonterat plogpaket på köpet!!! Gäller vid köp av modellerna J-MAX 700 och 702L

73 900:inkl. moms

Föryngring Delaktighet framtid

Tel 0651-132 63, 109 70