Hälsinge Allehanda 2012-03 by #svartpist

Bredband på riktigt – Anslut fiber till din villa Hotellgatan 6D, 827 32 Ljusdal • Tel: 0651-760 750 • www.ljusnet.se

tidningen för dig i Ljusdal & Hudiksvall 28 mars || Nr 3 2012 || Årgång 5 halsingeallehanda.se

Tema Hem & Trädgård En liten bit av Italien Prylar & plock Intervju: Jon Larsgården Kom förberedd – tips från bankchefen och mycket mer...

Richard

Richardsson Ny karriär för

Fotbollsmålisen kan mer än att sparka boll... Mats-Olov ger ut bok: ”Livet”

2 x tvillingar: Barnfabriken

NYhet: familjesidor || Forselius Funderingar || Recept || Korsord || Frågesport

Nr 3 || 2012

Nästa nr: 28 april 7995:-

NU:

387c

5 799 NU:

FOTPALLAR NU:

MATGRUPP NU:

BORD / 2 PALLAR NU:

495:-

2695:- 295cm

NU:

6995:-

SÄNGAR från:

1695:MATGRUPP

262cm

NU:

4995:-

FÅTÖLJ + PALL NU:

2495:-

KONTINENTALSÄNG NU:

6995:-

MOTORSÄNG:

3995:- NU: 3995:- 3995:-

Kjelles Kjelles Kjelles i Hudik

327cm

Bredband på riktigt – Anslut fiber till din villa Hotellgatan 6D, 827 32 Ljusdal • Tel: 0651-760 750 • www.ljusnet.se

TIDNINGEN FÖR DIG I LJUSDAL & HUDIKSVALL 28 mars || Nr 3 2012 || Årgång 5 halsingeallehanda.se

Kjelles Kjelles Kjelles i Hudik

Mån – fre 10-18 • Lör 10 – 15 • Sön 11 – 15 • 0650-949 50

LES KJEL R TILL LE R! MÖB NPRISE KANO

Tema Hem & Trädgård En liten bit av Italien Prylar & plock Intervju: Jon Larsgården Kom förberedd – tips från bankchefen

Åk inte förbi, när du åker förbi!

och mycket mer...

På omslaget Richard Richard Richardsson Richardsson Foto Fredrik Fransson Ny karriär för

Fotbollsmålisen kan mer än att sparka boll...

OUTLINE INTRODUKTIONSKAMPANJ:

VI BIDRAR MED 1/3 AV DIN FÖNSTERINVESTERING! för alla sorters Byt fönster nu! Outline har nya fönster till 1/3 av din hus. Mellan 1 mars - 8 april får du bidrag alla fönster till fönsterinvestering – och chans att vinna till närmaste butik ditt hus i vår Fönstrings-tävling. Kom så berättar vi mer, eller besök www.outline.se!

Mats-Olov ger ut bok: ”Livet”

2 x tvillingar: Barnfabriken

NYHET: FAMILJESIDOR || FORSELIUS FUNDERINGAR || RECEPT || KORSORD || FRÅGESPORT

www.outline.se

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • Tel 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se

ALLEHANDA nr3.indd 1

2012-03-25 18:37

Innehåll 6 8 12 14 16

‹‹ 20

Bankbossen tipsar Intervju: Jon Larsgården Plåtslagare – ett framtidsyrke Våga väva hos vävstugan Prylar & plock

En liten bit av Italien

26 Här finns tomterna i Hudik 28 Kreativa kompisar 32 Richardssons nya karriär 36 Mässar för Glada Hudik 38 Mirakulös come back 40 Nya lokaler ett lyft för Sellmans 42 Pipan går i arv 44 Livet blir bok 46 Frugan blev företagare 50 Rallysatsningen 52 Tryck med historia 56 Familjesidor: Bröderna fick tvillingar 57 Krönika: Thomas Sandberg 58 Framtidens företagare 58 Månadens Minirecept 60 Forselius Funderingar 62 Frågesport / Korsord / Vinn skivan

Hemma hos Maria Bremefors får vi en smak av Italien

Thermia Diplomat Optimum G2 Link

Marknadens effektivaste värmepump – har blivit ännu roligare.

Tel 0680-10527

www.rortjanstisveg.se

Hälsinge Allehanda

Färila, tel 0651-204 29, 203 71

www.citroen.se

CITROËN. SUPERERBJUDANDEN! PASSA PÅ INNAN 31 MARS! SPARA

22.400:-*

SPARA

16.100:-*

21.600:-*

CITROËN C3 fr 119.900:-

CITROËN C3 PICASSO fr 144.900:-

PRISEXEMPEL: e-HDi 70 SEDUCTION MED DISTANSPAKET* NU 142.800:- ORD. PRIS 165.200:-

PRISEXEMPEL: e-HDi 90 SEDUCTION MED DISTANSPAKET* NU 159.800:- ORD. PRIS 181.400:-

CITROËN C4 fr 149.900:PRISEXEMPEL: e-HDi 110 SEDUCTION MED DISTANSPAKET* NU 191.800:- ORD. PRIS 207.900:-

STANDARD I DESSA SEDUCTION VERSIONER: Miljöbil, 5 år skattefritt • EGS Automat • Stop and Start • 6 airbags + ESP antisladdsystem • Luftkonditionering AC (ECC på C4) • CD - radio med rattreglage, MP3 kompatibel • AUX-uttag + 12V-uttag fram • Dimljus • Färddator • Farthållare & hastighetsbegränsare • Ratt justebar i höjd och djupled • El-uppvärmda framsäten m.m. Erbjudandet gäller till 31 mars 2012 och går att kombinera med vissa andra avtal och rabatter. Blandad körning Citroën C3 från 3,4 l/100 km, CO -utsläpp från 87 g/km. Citroën C3 Picasso från 4,2 l/100 km, CO -utsläpp från 109 g/km. Citroën C4 från 3,8 l/100 km, CO -utsläpp från 98 g/km, *Priset är exklusive tillägg för metalliclack och andra tillval. Alla priser är rek ca-priser. Lokala avvikelser kan förekomma. Bilarna på bilden är extrautrustade. 2

Ljusdals Bilgalleri AB · Hudiksvallsvägen 6, Ljusdal · 0651-158 88 · www.bilgalleriet.nu

Nyöppnad hem och trädgårdsinredningsbutik i Delsbo

Välkommen! Storgatan 13, Delsbo Tel: 070-548 06 61 • Öppet: Mån-Fre 10-18. Lör 10-14

Påsken närmar sig!

GE BILEN EN DIAMANTTVÄTT

Nu har vi skyltat inför påsken

VÄLKOMMEN IN TILL VÅRT CAFÉ! Butiken med de fantastiska handgjorda ljusen! LJUS TORGET Stavsätters rastplats, Ljusdal, där tre vägar möts. Tel 0651-120 04 · Ord. öppettider: tis–sön 11–17, mån stängt www.ljustorget.se

Hälsinge Allehanda

TILL DIG SOM ÄR STORTVÄTTARE! Kom in och få information om vårt värdekort upp till

25% RABATT

När gav du din Så får du detta: • Kaffe bullediamant bilmeden • Kvällstidning senast? • Klädselrulle

på biltvätt

På Statoil kan du välja mellan flera skonsamma tvätt• Dammsugarpollet program i olika prisklasser. Och lägger du till en Diamant • Putsdukar till Pris: vaxpolering blir din bil insidan inte bara ren, utan får även ett glänsande skydd som håller den snygg längre. Visst är Erbjudandet räcker till 1/4 2012 din bil värd det? Välkommen.

299:-

Ljusdal • Tel 0651-71 15 28 Öppet: Vard. 6-24 • Helg 8-24 Statoil, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Tel 000-00 00 00

Den 21 april slår vi upp portarna till en ny butik i Ljusdal...

rnha

Krönika

Gräslig matta...

et bästa med att bo i lägenhet är att man slipper klippa gräset. Punkt slut. Nu är det dock slut på de goda tiderna utan egen gräsmatta – sambon och undertecknad flyttar till hus. Bra på alla sätt och vis – vi har redan byggt ett nytt perfekt stall och det är i princip bara att flytta in. Jag har sneglat på föräldrahemmet ett tag och när chansen gavs förra sommaren planterade jag idéen om att göra hästhage av gräsmattan – allt naturligtvis noga uttänkt att den skulle kunna tjänstgöra som hästhage lång tid framöver och att jag på så vis skulle slippa klippa i framtiden... Idéen var mycket god kan tyckas – men eftersom sambon nu tycker att en gräsmatta hör ett hus till blir det till att rycka stolparna ur marken. Man kan säga att gräsmattan nu bet mig i arslet ordentligt eftersom den numera ser ut som en mullvadsbosättning – vilket betyder fem gånger så drygt att klippa... Typiskt. Detta nummer innehåller en hel del saker som handlar om just hus och trädgård – bland annat har vi träffat bankbossen Tony Nylund från Hudiksvall som snackar om hur du ska förbereda dig inför bankbesöket. Bra tips för oss som är i huslånartankar eller vill renovera hemmet. För dig som redan bor i hus hittar du en hel del små roliga pryttlar som gör det trevligare hemma och kanske kan du få hjälp av kidsen i trädgården om du handlar ”trädgårdskittet” på sidan 16... Förra veckan träffade vi på två bröder i Hudik som är tämligen unika – att tvillingar föds är ganska ovanligt, ungefär 1-3% av alla födslar. Men att två bröder med varsina fruar får enäggstvillingar, dessutom flickor och som smör på makaronerna föddes alla fyra på den 37 veckans tredje dag... Slå det om du vill vara riktigt unik! Vi kommer att satsa på mer familjesidor i fortsättningen och vi tyckte att detta roliga reportage var en perfekt början!

Tills nästa nummer av Hälsinge Allehanda – ha det bra! Fredrik Fransson

Redaktionen

Fredrik Fransson Chefredaktör 070-308 06 65 fredrik.fransson@ halsingeallehanda.se

Martin Ekman Redaktör 070-202 90 69 martin.ekman@ halsingeallehanda.se

Angelica nilsson Reporter 070-297 55 39 angelica.nilsson@ halsingeallehanda.se

Thomas Sandberg Reporter 073-503 96 14 thomas.sandberg@ halsingeallehanda.se

Annonsbokning

Ägare

Lasse sundberg 0651-169 52 070-191 96 15 sundberg@a annonskraft.se

Göran cavallin Vd 0651-169 82 070-640 93 58 cavallin@ annonskraft.se

Cina Grubb 0651-169 58 cina@ halsingeallehanda.se

Annonsproduktion

martin östergårds Foto & layout 070-368 45 44 martin.ostergards@ halsingeallehanda.se

Roger Nilsson Ansvarig utg. 0651-169 81 070-376 13 00 roger.nilsson@ annonskraft.se

Information Hälsinge Allehanda når 100% av hushållen i Ljusdals & Hudiksvalls kommuner. Maria Skoglund Gustafsson Annonstraffic 0651-169 54 traffic@ halsingeallehanda.se

Håll utkik efter mer information!

Fredrik Dolk Annons– formgivare 070-341 54 85 fredrik.dolk@ halsingeallehanda.se

Tidningen ges ut av: Annonskraft AB Box 77, 827 22 Ljusdal Tel: 0651-169 80 Fax: 0651-161 50 E-post: info@annonskraft.se Internet: www.annonskraft.se

Linda Persson Elemyr Annonsformgivare 070-202 91 01 linda@ halsingeallehanda.se

Upplaga: ca 28 000 exemplar (RS-kontrollerad upplaga (2011): 30 800 ex.) Tryck: V-TAB, Norrtälje. Läs tidningen på Internet: www.halsingeallehanda.se

Tidningen produceras av: Svart Pist Publishing AB Marmavägen 19, 827 94 Ljusdal Tel: 070-308 06 65, 070-202 90 69 E-post: info@svartpist.com Internet: www.svartpist.com

-En dörr till all vuxEnutbildning VUX EN UTBILDNINGA R

YRKESUTBILDN IN GAR

KURSER pÅ oLIKA NIVÅER Svenska, Engelska, Matematik, Samhällskunskap, Historia, Religion, Biologi, Kemi, Fysik, Psykologi, Naturkunskap, Tyska, Franska, Spanska mm. Se vår kurskatalog för mer information, Du kan hämta den hos oss eller läsa den online på www.ljusdal.se/ uc. Kontinuerligt intag.

INDUSTRITEKNISKA pRoGRAmmET Skall ge den kompetens som motsvarar de grundläggande yrkeskraven inom verkstadsteknik (plåt, svets och/eller skärande bearbetning) Du kan efter utbildningen söka arbete som t.ex. svetsare, plåtslagare, cnc-operatör och produktionstekniker.

STUDIEVERKSTAN Vänder sig till dig som är vuxenstuderande eller går på SFI och som behöver extra stöd i matematik, engelska eller svenska. Studieverkstan är en orienteringskurs, 50 poäng. Intag varje månad.

RESTAURANG oCH LIVSmEDELS-pRoGRAmmET Utbildning som avser att ge dig som vuxen en yrkesutbildning inom områdena restaurang och storhushåll. Heltid.

SFI Svenskundervisning för invandrare. Kursen skall förbereda för en bred och varierad språkanvändning i fortsatt samhällsliv, utbildning eller arbete. Heltid.

VÅRD oCH omSoRGS-pRoGRAmmET Ger den kompetens som motsvarar de grundläggande yrkeskraven inom hälso- och sjukvård (somatisk och psykiatrisk vård) och social omsorg. Du kan efter utbildningen söka arbete som t.ex. undersköterska, vårdbiträde i öppen vård, skötare i psykiatrisk vård, habiliteringspersonal, personlig assistent. Heltid, ca 3 terminer.

SFI pÅ KVÄLLSTID -nyhet! Svenskundervisning för invandrare på kvällstid, vänder sig till dig som arbetar eller har praktik dagtid. Onsdag 18.00–20.00.

SKoGLIG GRUNDUTBILDNING - 1 ÅR -nyhet! Kursen ger dig grundläggande skogliga kunskaper. Heltid. Startar i höst. Sista ansökningsdag 15 maj.

öVR IGT

SKöDARUTBILDNING -nyhet! Skogsmaskin. Förkunskapskrav: Skoglig grundutbildning eller motsvarande. Sista ansökningsdag 15 maj.

KompASSEN Öppet för alla kommuninvånare. Till kompassen kan du komma om du behöver hjälp med datoranvändning i allmänhet, ordbehandling, CV och personligt brev mm. Hjälp att scanna in betyg eller skriva ut ett dokument. Öppet: Måndag 10.00-15.00, Fredag 10.00-15.00. TELEBILD Möten och konferenser över telebild. Du eller ditt företag slipper långa restider för att ha ett möte på en annan ort. Vi har flera toppmoderna telebildsanläggningar.

H öG S Ko L A

Hos oss kan du studera på distans. Sista ansökningsdag 16 april.

U pp D R AG S U T B I LD N I N G

Vi skräddarsyr utbildningar efter ditt företags önskemål.

ST U D I E oC H YR K ESVÄG LEDNI NG

Hos oss får du alltid fri studie- och yrkesvägledning. Ring och boka ditt vägledningssamtal nu. 0651-184 54.

CLARA VALLIS - KompLETTA KoNToR Hyr ett komplett kontor med telefon, dator, skrivare, kopiator mm. För mer information ring Anders Larsson 0651-67 52 04. FöRELÄSNINGAR Utvecklingscentrum har ofta föreläsningar i aktuella och intressanta ämnen. Se ljusdal.se/uc Följ UC på Facebook

U t v ec kl i n g sc ent ru m 0 6 5 1 - 1 8 4 5 4 Furugatan 3 827 35 Ljusdal uc@ljusdal.se ljusdal.se/uc

ljusdal.se

Tema Hem & Trädgård

Bankbossen tipsar Funderar du på att renovera hemma eller kanske till och med köpa hus? Vi tog ett snack med bankdirektören Thony Nylund för att få veta vad som gäller för dig som vill låna pengar. – Det avgörande om man får ett lån eller inte är vad man har för återbetalningsförmåga, säger Thony.

för återbetalningsförmåga. Har du inte ett starkt kassaflöde spelar det ingen roll vad du kan visa upp för säkerhet. Dessutom ska du ha skött dina tidigare åtaganden för det är tyvärr stopp om det till exempel finns några betalningsanmärkningar.

Om du får ett ja på din låneförfrågan är det i nästa steg dags att välja fast eller rörlig ränta. – Jag tycker att man ska sprida sina På Handelsbanken i Hudiksvall risker på ett större lån. Mitt tips är att har Thony Nylund varit chef sedan dela upp det i tre delar. En del som är år 2000 och när han tar emot oss på rörligt, en del som är bunden på två sitt väl tilltagna kontor ser han fram år och en tredje som är bunden på tre emot bankens högsäsong. år. På så sätt får man en mix och bra – Vår pik kommer ofta efter påsk spridning på ränterisken. för då brukar kreditefterNär det gäller amorfrågan öka. Det ska reno- Fakta tering – alltså den beveras, byggas ut och bygtalningsplan som läggs gas om, köpas hus och upp för din kredit – resommarstuga. kommenderar FinansinEnligt Thony är fastig- Bankdirektör spektionens att all belåhetsbranschen i Hudiksning över 75 procent ska Ålder: 42. vall väldigt stabil. amorteras. Övrigt: Arbetat på – Vi har haft en fin Handelsbanken sedan – Är du duktig på att prisutveckling och det 1990. Kontorschef amortera ger det också gillas av köpare, säljare i Hudiksvall sedan utrymme till att låna mer och banken. pengar på huset i framti2000. Vad ska man då tänka den om någonting skulle på när det blivit dags att låna pengar? gå sönder. – Det är viktigt att man tagit fram När allting kring lånet är fixat vad man har för inkomster och ut- tycker Thony att man kan likna sin gifter varje månad. Och för att vi ska ekonomi vid en bil. kunna ta ett beslut måste vi också veta – Den besiktar du en gång per år vad det finns för övriga skulder och och det tycker jag att man ska göra tillgångar. med sin privatekonomi också. Vad avgör om man får ett lån elText: Thomas Sandberg ler inte? – Det avgörande är vad man har Foto: Fredrik Fransson

Thony Nylund

Så svänger du dig på banken Bottenlån: Ett lån där fastigheten gäller som säkerhet vilket ger lägre ränta. Topplån: Saknar ofta säkerhet vilket ger högre ränta. Blankolån: Lån till oftast högre ränta som saknar säkerhet. Rörlig ränta: Kan ändras ofta och det bästa alternativet historiskt sett. Bunden ränta: Bra för dig som vill veta din exakta kostnad varje månad. Amortering: Avbetalning på skuld. 6

Inflation: Allmänna prishöjningar som gör att penningvärdet faller.

Löptid: Tid som återstår till då lånet ska återbetalas.

Lagfart: En officiell registrering av

ett förvärv av fast egendom. Pantbrev: Ett dokument som används som säkerhet vid lån. Bolånetak: Innebär att bolån inte får överstiga 85 procent av bostadens marknadsvärde. Säkerhet: Exempelvis den bostad som du lånar pengar till för att köpa.

Hälsinge Allehanda

Tema Hem & Trädgård

”Det har alltid varit Jon Larsgården rock n' roll” Han hade för dåliga betyg för att bli elektriker, ledsnade på jobbet som snickare och fick av en slump chansen att studera på KTH. Nu berättar 35-årige Jon Larsgården om vad som fick honom att skrika hela vägen till kontoret, sitt drömprojekt och på vilket sätt dottern Thea påverkade honom som affärsman. – Det har alltid varit rock'n roll och full fart framåt som gällt för mig, säger Jon.

örkret från natten håller fortfarande ett fast grepp om morgonen när jag kommer till rondellen vid Hudiksvalls västra utfart. Framför mig får jag en hantverkarbil med texten ”Hälsingebygg” tryckt på sidan och då är jag precis på väg mot företagets kontor för en intervju med grundaren och vd:n Jon Larsgården. Hur skulle egentligen han känna inför den situationen? När han tar emot oss på sitt kontor med skrivbordet ut mot gatan och ett mindre konferensbord direkt innanför dörren får jag snart svar på min fråga. – Då vill jag att han ska köra lite lite fortare så att vi hinner med lite lite mer. Men han får inte köra för fort så att de andra trafikanterna stör sig på honom. Men det ska vara den där lite jäktiga snickaren som har mycket att göra. Jon frågar sedan intresserat om vår vardag som journalist och fotograf. Vilka tidningar gör vi? Var kommer vi ifrån? Hur finansieras tidningen? Han visar upp ett

genuint intresse för vår värld och under hela intervjun slås man av hans extrema ödmjukhet. – Du kommer ingenstans om du går runt och slår dig för bröstet. Man måste vara ödmjuk, annars slår det tillbaka. Men för den skull får du inte bli mesig utan en mix av tuffhet och ödmjukhet är det bästa, säger Jon. Han är född och uppväxt i Hudiksvall och när det var dags att lämna Östra skolan för Bromangymnasiet var drömmen att bli elektriker. – Men jag hade för dåliga betyg och orkade inte läsa upp dem så jag hoppade på bygglinjen istället. Byggkonjunkturen i början av 1990-talet var så dålig att ett tredje år skapades för eleverna på gymnasiet innan Jon fick chansen i arbetslivet. Han började då på Iggesunds Bruk, bytte på grund av lågkonjunkturen arbetsgivare nästan lika ofta som kalsonger och efter

Jon Larsgården om… …sitt drömprojekt i Hudiksvall

Jag vill bygga hela kajen med bostäder, restauranger och allting annat. Varför händer ingenting? Jag har sagt till politikerna att det viktiga är inte att jag får bygga utan att någon får bygga. Hudiksvall är en stad med stor potential!

…en affär han kommer ihåg

Jag köpte en villa, eller ett slott kanske man ska säga, på 750 kvadratmeter utomlands som jag bara skulle äga några månader i investeringssyfte. Då gick Lehman Brothers i konkurs och världen fick uppleva tidernas värsta fastighetskris. Till sist förlorade jag inga pengar, men affären gav mig rätt mycket oro i min mage.

…att lita på sin magkänsla

Känns det bra så kör jag och sitter inte med värsta programmet och räknar. Det räcker med plus och minus på baksidan av ett kollegieblock. Hälsinge Allehanda

Hälsinge Allehanda

Tema Hem & Trädgård

– Vi hade verkligen turen på vår sida för byggkonjunkturen i Hudiksvall vände 2002 efter att i princip varit död mellan under hela 1990-talet. Vi startade i helt rätt tid, om början på sin företagkarriär.

”Att vara byggnadsarbetare är ingen dans på rosor för jag vet hur det kan vara att stå i ett dike och jobba när man är kall och frusen. Men vet man hur det är tror jag också att man uppskattar oxfilén på fredagskvällen på ett annat sätt.” jobb både i Norge och Stockholm var han i slutet av 1990-talet tillbaka på Iggesunds Bruk. – Då var jag så jäkla less på att kuska runt mellan olika jobb så jag chansade och ringde till KTH (Kungliga Tekniska högskolan) för att höra om det gick att söka en yrkesteknisk utbildning. Det här var i november och jag fick till svar att det var kört för ansökningarna skulle ha varit inne under sommaren. Jag skickade in en ansökan ändå, drog till Thailand och när jag kom hem låg det ett brev hemma som berättade att jag fått en reservplats. Det var ett riktigt bananskal och värsta turen samtidigt, säger Jon. Efter nästan två års studier på KTH:s filial Riksäpplet i Haninge började Jon som inköpare på ett av Peabs dotterbolag innan han blev uppringd av NCC och fick en förfrågan om att bli byggservicechef för norra Hälsingland. – Det var en avdelning som gick skitknackigt, hade lite hantverkare och få jobb. Men jag gjorde jäkligt bra i från mig och vi fick bland annat uppdraget att bygga om Fyren vilket var riktigt stort eftersom det knappt fanns några jobb i branschen på den tiden. Jon fick verksamheten på fötter, men strax före jul kom ett ordentligt nackslag. – Jag fick ett samtal om att hela byggserviceorganisationen i Gävleborg och Dalarna skulle läggas 10

ner och det var så klart tungt eftersom jag tyckte att jag gjort ett väldigt bra arbete. Men det var andra ställen som inte gick lika bra och då hade de beslutat sig för att lägga ner allting. Nedläggningen blev startskottet för Jons karriär som egen företagare då han köpte loss verksamheten från NCC i årsskiftet 2001/2002 och tillsammans med fem anställda hantverkare började då en framgångssaga. – Vi fick en flygande start och kundernas förtroende direkt, minns Jon. Företaget växte fort och redan innan första året var avslutat hade Jon tolv hantverkare anställd. – Vi hade verkligen turen på vår sida för byggFakta

Jon Larsgården

Företagare

Ålder: 35. Familj: Frun Elin och dottern Thea, 2,5 år. Bor: Hudiksvall. Har en lägenhet i Stockholm. Intressen: Jag kan lite om mycket, men inte

expert på något. Men jag skulle gärna vilja ha ett stort intresse. Gillar mat, vin och resor. Kör: Audi Q7. Utmärkelser: Årets företagare i Gävleborg 2006. Hälsingebygg omsätter i dag 104 miljoner kronor och har drygt 50 anställda.

konjunkturen i Hudiksvall vände 2002 efter att i princip varit död mellan under hela 1990-talet. Vi startade i helt rätt tid, men det var ingeting man visste om då utan det bara blev så. I flera år kunde Jon sedan en dubblering av omsättningen och 2005 landade företaget sitt dittills största projekt när man fick förtroendet att bygga Sunfabs nya verkstad. Ett projekt som bara det var värt 80 miljoner kronor. – Det var en avgörande grej för företaget och verkligen en fjäder i hatten eftersom vi konkurrerade med alla riksbyggare. Jag minns än i dag när Mats Sundin ringde mig och berättade att vi fått jobbet. Jag var ute på Maln och kikade på en villa som vi skulle resa och precis när Mats ringde stod jag och hjälpte en snickare att hålla i en vägg. Han hamrade och slog, men jag tänkte att han slutar väl snart. Det gjorde han inte och när Mats sa att han ville gratulera till uppdraget höll jag på att dö. Det var helt absurt och jag minns att jag skrek i bilen hela vägen till kontoret. I slutet av 2007 hade Jon fått sitt företag att växa ytterligare och med sina 45 anställda var Hälsingebygg det klart största företaget på orten i sin bransch. – Då blev jag kontaktad av en konkurrent som Hälsinge Allehanda

men det var ingeting man visste om då utan det bara blev så, säger Jon Larsgården

tyckte att vi hade allt för stor marknad. De ville köpa upp företaget och erbjöd mig en möjlighet att växa. Visst gjorde jag en bra affär, men det viktiga var att i stället för att backa och kanske dra ner på personal kunde vi fortsätta att växa och köra framåt. Det har alltid varit rock'n roll och full fart framåt som gällt för mig. I dag omsätter företaget över 100 miljoner kronor och efter tio år av hårt arbete kunde han sommaren 2009 stanna upp för första gången då dottern Thea kom till världen. – Det är det absolut bästa som hänt i hela mitt liv. Jag hade aldrig kunnat bygga upp Hälsingebygg på samma sätt om jag haft barn under den tiden för då hade jag inte brunnit för affärerna på samma sätt. Han har satsat hundra procent på företaget och lyckats bra, men vad har då fått stå åt sidan? – För att lyckas måste man offra någonting och är du inte beredd att jobba 12-14 timmar om dagen kommer du ingenstans. Då ska du ha supertur och ramla över en grej, men annars går det inte. Jag offrade min kontakt med polarna under ett antal år för det var jobb måndag till fredag och sedan var jag med tjejen på helgerna. Men det är bra kompisar så i dag har vi kontakt med varandra igen. Hälsinge Allehanda

Han återkommer flera gången under intervjun att det är kontrasterna som gör livet så underbart. – Att vara byggnadsarbetare är ingen dans på rosor för jag vet hur det kan vara att stå i ett dike och jobba när man är kall och frusen. Men vet man hur det är tror jag också att man uppskattar oxfilén på fredagskvällen på ett annat sätt. Ett par veckor efter intervjun får

jag ett mejl av Jon; ”Det händer grejor för mig, när kommer tidningen att gå i tryck? Vi bokar en ny träff och Jon väntar inte länge med beskedet när jag stiger in på hans kontor. – Jag har sagt upp mig som vd för Hälsingebygg. Nu ska jag satsa på att utveckla mina befintliga fastigheter och sedan vill jag verkligen vara med och påverka hamnområdet i Hudiksvall. Jag har ett flertal andra projekt på gång också. Bland annat i Stockholm och sedan kanske det blir någonting utomlands. Det är affärerna som lockar mig. Som sagt; rock´n roll och full fart framåt är det som gäller för Jon. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson

LJUSDAL • ÅNGE • BRÄCKE • OVANÅKER • BOLLNÄS 0651-109 84

0690-103 60 0693-106 90

0271-213 96

0278-141 55

Hur ser ditt ventilationssystem ut hemma? Genom bra och ren ventilation kan du minska risken för hälsoproblem. Vet du att man kan göra Rot avdrag för ventilationsrengöring ?

Våra tjänster

• Rengöring samt OVK besiktningar på ventilationssystem • Sotning • Brandskyddskontroll • Alla förkommande besiktningar som gäller eldstäder och rökkanaler • Termografering • Vi utför fastighetsskötsel – service Vi har även försäljning av reservdelar och filter till ventilationsanläggningar samt reservdelar till de flesta förekommande lokaleldstäder på marknaden.

www. josotning.se

Tema Hem & Trädgård

Plåtslagare Framtidsyrket:

Magnus och Niklas ute på svindlande äventyr: ”Lite höjdrädsla ger gele i knäna och fallrisken är hög då”, säger Magnus.

Nybyggda hus måste ha energiåtervinning, gamla hus tar ofta in kall luft och släpper ut varm luft. Slöseri. ”50-tals husen är värst”, berättar Niklas. Plåtslagare är ett framtidsyrke. Thures Plåt har tio anställda men har svårt att hitta personal. En plåtslagarutbildning finns i Hudiksvall men intresset är svalt. – Det är vårt största problem, att fylla på underifrån. Det finns hur mycket jobb som helst i branschen men vi kan inte ta på oss mer än vad personalstyrkan klarar av, säger Magnus Johansson en av ägarna av Thures Plåt i Ljusdal. Företaget har funnits sedan 1949 då farfar Thure startade plåtslageriverksamhet uppe på Slotte. De tillverkade rännor, rör, skorstenar och mer därtill, allt för hand. Transporterna skedde med cykel, kärra och buss. 2012 står inomhusklimatet i centrum och företaget har breddat verksamheten till att innefatta allt som har med plåtslageri och ventilation att göra. Den nyinvesterade teleskoplastaren underlättar arbetet ytterligare och skapar ännu fler arbetstillfällen. – Det är inte så många som har teleskoplastare av den här modellen. Vi vill ligga i framkant både i utbildning av personal, teknik och verktyg. Om man ringer och vill ha hjälp med nå12

got så ska vi kunna fixa det oavsett, säger Magnus. Brodern Niklas är Sveriges första certifierade ventilationsmontör. Han berättar att ett återkommande problem för husägare är att de gamla husens självdrag försvinner när man installerar jord- eller bergvärme, men att ventilation står långt ned på de flestas prio-lista över saker att göra hemma. – Gamla hus hade självdrag tack vare en varm murstock som gick från grunden upp genom hela huset och fick luften att cirkulera genom temperaturförändringarna. Idag står många murstockar kalla, de vittrar sönder och man drabbas av fukt i källarna och imma på fönstren. Men att installera ventilation är relativt kostsamt och syns inte, fast egentligen borde ett bra tak och ventilation göras före nytt kök och badrum, säger Niklas. Nybyggda hus måste ha energiåter-

vinning, gamla hus tar ofta in kall luft och släpper ut varm luft. Slöseri. 50tals husen är värst berättar Niklas. – Oljan var billig, man byggde hus men sparade in på isoleringen för det var billigare att vrida upp termostaten och brassa på lite mer värme på elementen. Idag är läget annorlunda och stor del av vår sysselsättning är just energibesparande installationer.

Stora kunder är kommuner, fastighetsbolag, olika lokala industri- och byggföretag. När ROT-avdraget infördes blev det en stor ökning bland privatpersoner också som ville ha hjälp att byta tak på sina hus. Och det fakta

finns en hel del att åtgärda på ljusdals fastighetsbestånd enligt Niklas och Magnus. – Man kan byta tak själv om man tar reda på hur man ska göra och är noga med säkerheten.

Om du installerat berg- och jordvärme och tänk på att kalla murstockar riskerar att vittra sönder.

Största problemet man kan få är att det läcker in vatten vid olika genomföringar i taket och att man skruvar för dåligt så taket blåser av vid storm. – Vill man byta själv så ger vi råd och allt material finns hos oss, det är dock viktigt att tänka på att ett läckande tak som tar in regn och förstör huset inte täcks av någon försäkring, så man måste verkligen tänka sig för innan man ger sig på att byta ett helt tak på egen hand. Och absolut låta säkerheten komma i första hand och använda ställningar och selar att sätta fast sig i. Lite höjdrädsla ger gele i knäna och fallrisken är hög då, säger Magnus. De har inte varit med om några allvarligare tillbud men erkänner att de höga höjderna blir allt mer respektingivande med åldern. Teleskoplastaren tar oss 18 meter upp i luften i en korg, utsikten är fantastisk, men att ramla ned där i från... Det är klart säkrare på backen.

Det är brist på plåtslagare men stor efterfrågan.

Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds

att tänka på

Thures plåt tipsar Se över taket

Skador som uppkommer på grund läckande tak som tar in vatten utifrån täcks inte av någon försäkring.

Noga med underarbetet

Ett dåligt underlag kan inte åtgärdas med plåt eller tegel och använd duk eller papp för att få ett helt tätt undertak.

Tegel eller plåt

En smaksak. Tänk dock på att tegel är tyngre än plåt.

Falsade tak

Har blivit populärt igen och är det absolut säkraste, ett homogent tak helt utan överlapp som skulle kunna orsaka läckage. Utförs bara av plåtslagare. Perfekt ROT-jobb!

Se över ventilationen

Utbilda dig

Hälsinge Allehanda

Besiktiga huset för en tryggare affär! Behöver ni hjälp med Rengöring av ventilation Filterbyten OVK-besiktning Besiktning gällande eldstäder och rökkanaler Radonsanering

MED ANTICIMEX ÖVERLÅTELSEBESIKTNING kan

du behålla lugnet när du ska köpa eller sälja din bostad. Vår besiktning kan göras i 3 olika nivåer och du kan komplettera med våra ansvarsförsäkringar. Vi kan även hjälpa dig att energideklarera din villa. Kontakta oss på 0270-429 429 eller besök www.anticimex.se

Vi säljer filter och reservdelar till ventilationsanläggningar och spisfläktar. Vi säljer även takskyddsanordningar och tjärborttagningsmedel. Kontakta oss www.kjsotning.se Köpmanbergsv. 8 824 50 Hudiksvall

Hälsinge Allehanda

Tel 0650-101 80 Fax 0650-101 83 Mail info@kjsotning.se

Lantbrukare, se hit!

- foder - konstgödsel - utsäde - rensning - ensilageplast och allt därtill hittar du hos oss VÄLKOMMEN till den lilla kvarnen med det stora sortimentet! Mån-fred 8-17, lunchstängt 12-13 • 0651-460 13, tevekvarn@telia.com

Tema Hem & Trädgård

Förr samlades här unga mammor med sina bebisar sovandes utanför skyltfönstret medan mammorna vävde mattor, dukar eller tyger till kläder. Än idag kommer kvinnor

Här står vävstolarna Vävning är ett hantverk på väg ur tiden. Eller...? I Delsbo kämpar man emot den vändande trenden och försöker locka unga att våga prova väva. – Det är så himla roligt! Vävstolarna dunkar och gemenskapen är gemytlig. Kaffet kokar och bullarna dukas fram. Dags för fikapaus i Vanjas Vävstuga. Damerna väver tillsammans flera dagar i veckan men önskar att några yngre också hittade hit och ville lära sig hantverket. – Förr vävde var och varannan bonnmora. De skötte gården på 14

morgonen och fick sedan tid över att sätta sig och väva. Idag jobbar alla och tiden finns inte. Intresset dalar. Men det ska vi ändra på! säger Monica son driver Vanjas Vävstuga i Delsbo. Vanjas Vävstuga står öppen för allmänheten. Här bokar man sin ”egen” vävstol beroende på vad man känner för att göra; en pläd, trasmatta, löpare, gardiner, tyger eller annat, och inga kunskaper behöver man heller. Monica finns alltid till hands. – När man kommer hit visar jag först hur man gör och berättar om tekniken. Sen får man provar själv

”Det är inget man lär sig i en handvändning, men det finns kurser att gå och sen är det bara att traggla själv, tillsist sitter det!” medan jag står bredvid som en hjälpande hand. Monica berättar att det går rätt fort att lära sig väva, tekniken är inte svår och det finns stödlappar uppsatta på vävstolen som är enkla att följa. Det

avancerade ligger i att trä vävstolen. Att trä i varpen, som det kallas – de små trådar som håller samman väven, tar flera dagar och åtskilliga timmar. Det är beroende på hur de träs som mönstren uppkommer i väven sedan. Hälsinge Allehanda

Det kompletta byggföretaget i plåt

Fjälls Snickeri Snickerier som fönster, dörrar, trappor, möbler m.m. Baggälve, Delsbo 0653-410 66 0730-39 40 99

Vi arbetar med:

Vatten, avlopp, värme& kylinstallationer, samt installation & service av värmepumpar 4762 ISO IEC 17020 (C)

Bosse Ingvar Åke Ulf

070-37 00 535 070-28 39 561 070-67 89 285 070-30 60 213

• Byggnadsplåt • teleskoplastare/skylift • Ventilation • aVgasutsug • taksäkerhet • spåntransport Det kompletta byggföretaget i plåt

Ljusdal, 0651-133 70 www.thuresplat.se

w w w.h-v-k.se

Din Florist – Online www.SalixHudik.se

Har vi dit t Hårdrock

till Vanjas Vävstuga för att väva och umgås.

på rad... – Det är inget man lär sig i en handvändning, men det finns kurser att gå och sen är det bara att traggla själv, tillsist sitter det! Men det behöver man absolut inte grubbla på när man kommer hit, det fixar jag. Monica själv lärde sig väva i ”grevens tid” som hon säger. Hennes mamma, som startade och drev Vanjas Vävstuga sedan i slutet på 70-talet, har lärt Monica allt och sedan blev hon dement. Förr samlades här unga mammor med sina bebisar sovandes utanför skyltfönstret medan mammorna vävde mattor, dukar eller tyger Hälsinge Allehanda

till kläder. Än idag kommer kvinnor hit för att väva, de flesta är äldre men även några i 30-års åldern hittar hit. – Vi hoppas kunna locka hit yngre också. Vi vill ju att hantverket ska leva vidare, säger Monica. Hon ägnar tre heldagar i veckan åt vävstugan och 14 vävstolar står till förfogande. Hon trär dem alla och hjälper dem som behöver. – Alla får komma hit, man bokar en vävtid och betalar en liten hyra av vävstolen. Våga prova väva! Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds

favorittem

- Ängla

r - Troll

Vi levererar hem till dörren!

I hela Hudiksvall och Nordanstigs kommun.

Vi är auktoriserad service verkstad för både Kärcher & Kränzle Högtryckstvättar, Dammsugare, Skurmaskiner mm. Vi är även Auktoriserade för Fini Kompressorer stora som små

PGB Reparationsservice HB Härjedalsvägen 214, Färila Tel 0651-224 13 15

Prylar Tema Hem & Trädgård

Trädgårdslykta

Choff ›› 325 kr Unitis

Rostig förvaringskorg

Miljögården ›› från 199 kr Kardemumma

Skål

Gerbera (ny färg!) ›› 349 kr Wahlins Hem&Inspiration

Redskap för kidsen!

Bricka, skärbräde och bok

Kanna, kratta, spade, skottkärra. Weibulls ›› från 59 kr Granngården

Av Marit Huldt ›› från 189 kr Rehns Textil

Muminmuggar

Arabia Finlandia ›› 199 kr Wahlins Hem&Inspiration

Spargris

›› 139 kr Unitis

Löpare

Svanefors ›› 149 kr Rehns Textil

Tyg på metervara

Crasola och Pagonette ›› fr 149 kr/m Rehns Textil

Plåtskyltar

Hemlig leverantör ›› från 89 kr Kardemumma

Hälsinge Allehanda

ALLT inom TUnnpLÅTSLAgeri Tillverkning & montering • Takläggning av eldningsrör, skorstenar, • Taksäkerhet • Ventilation fönsterbleck & lister • Försäljning nätmatta och spiskåpor • Uppsättning av rännor & rör 14, Färila • Tel. 0651-202 67 Färila plåt & Vent Sorrovägen Ulf: 070-396 54 61 • Lars-Åke: 070-34 36 635

TväTTar, manglar & sTryker Hyr uT dukar & planTväTTar maTTor Furulundsv. 11 (ovanför Dollar Store) · Tel/fax 0650-136 40, 070-275 15 11 ÖPPET: MÅN-TOR 9.00-17.00

Hör av dig för prisförslag på arbete med ROT-avdrag

Mickelsvägen 3 • Hudiksvall • 0650-321 00 Bjuråkersvägen 3 • Ljusdal • 0651-325 00

Träffa oss på Glada Hudik Mässan! www.kanlas.se

Sätter färg på din miljö

Pär Söderqvist • Rödmyra, Forsa • www.psnymalat.se

Vi installerar

™

n Årets Yale Doorma Partner 2011

PS Nymålat

VÄRMEPUMPAR & PANNOR

Reparation - Service – Installation Lokala montörer i Dellenbygden Butiken öppen mån – fre 12 - 17

ALLT INOM MARK- OCH ANLÄGGNINGSARBETE! Hudiksvall · Tel: 0650-54 32 52, 070-595 51 09 · www.soderbergentreprenad.se

Stora vägen 55, Iggesund • Tel 0650-229 37

välj marknadsledaren Tidningen för oss i Ljusdal och Hudiksvall

• Äkta 4-hjulsdrift som alltid drar på alla 4 hjul när det behövs • Finns registrerade för allmän väg • Förvaringsutrymme fram • Hög markfrigång • Vinsch som standard

Kontakta AnnonsKraft 0651-169 80 halsingeallehanda.se Hälsinge Allehanda

• Individuell hjulupphängning • Världens mest sålda ATV

500 h.o. forest

från

Här kan du annonsera i hela 28 000 exemplar!

ris

anjp p m a K

59 900:74 875:- inkl moms

www.polarisindustries.com

SERVICEVERKSTAD, RESERVDELAR, TILLBEHÖR

0650-54 34 34 • Hallstaåsv 37, Hudiksvall www.xyzmaskin.se • Må-Fr 7-17.30 Lö 9-13 17

Tema Hem & Trädgård

Prylar

Hallå Där

Tua Thidé

Rosehills Ljusdal.

Fröer

Weibulls ›› från 5 kronor Granngården

Ljuslyktor Bokstäver

Hur ser trädgårdstrenderna ut i vår och sommar?

– Färg, färg och åter färg! Mycket gult men färger över huvudtaget är inne. Även att odla egna grönsaker är en trend som kommit och som ser ut att stanna kvar.

›› från 39 kr Unitis

Bloomirnine ›› 199 kr st Kardemumma

Varför odla egna grönsaker?

– Det är väl att dra det ”närodlade” till det yttersta. Man ordnar sin egen drivbänk, sätter frön och skördar sedan sina egna grönsaker och örter.

Betongljusstakar

Tove Admon ›› 429 kr st Kardemumma

Finns det mer eller mindre trendiga växter?

– Njaa.. det gör det säkert men det är ingen vi märker av här i Ljusdal så mycket. Svårt att svara på!

Hallå Där

Ellika Lundgren

Ugnsform

Gerbera ›› 479 kr Wahlins Hem&Inspiration

...från Ierarum, inredningsdesigner. Trädgårdshandskar

Rostig stol

Tegera ›› 79 kr Granngården

Miljögården ›› 699 kr Kardemumma

Skål

KostaBoda ›› 599 kr Wahlins Hem&Inspiration

Hur ser trenden ut i vår?

Sittpuff

›› 790 kr Unitis

Tavelram

Miljögården ›› 89 kr Kardemumma

trendspaning

FrozzyPack

Håller maten kall ›› 149 kr Wahlins Hem&Inspiration

HälsingeAllehandas 13-åriga praktikant Elvira Kavallin fick i uppgift att ringa runt bland några Ljusdalsbutiker för en trendspaning. Resultatet bland alla involverade tyder på samma starka trend över hela linjen från tapeter, inredning, kläder, möbler och trädgård; det ska vara FÄRG i vår!

Vårtrendiga inredningsdetaljer Vårens inredningstrender handlar mycket om färg och mönster inom både tapeter och kläder. – Det är roligt att folk vågar ha färg i sina hem, säger Anna HansersRutäng på Colorama. I vintras var trenden randigt i alla tjocklekar och i olika färger, nu mot våren blir det allt mer vågade mönster, mycket blommönster och ”missmatchade” färger. Carina Steggo Uddh på Kardemumma har också plockat upp vårnyheter i butiken. Här är det mycket plåt som ger industriell look och 18

gärna produkter som ser slitna ut. Det ska vara rostigt, slitet och lite romantiskt. De som tillverkar produkterna måste tycka att vi är galna! Först gör de en stol, som sedan får stå och rosta. Eller måla något och sen slipa bort färg för den rätt patinan. Men snyggt blir det! Elvira Kavallin, praktikant Angelica Nilsson

Färgglada kläder i vår Kläderna formligen exploderar i färg i vår vilket Jonas Repfenning på FiftyFifty mer än gärna välkomnar. Vinterns trender med mer basfärger byts nu ut mot mer färg. Det är alltid roligt med nya och vackra

kläder, säger Jonas som packar upp vårnyheterna i butiken. Elvira Kavallin, praktikant

Naturmaterial och färg Vårtrenderna hos Wahlins Hem & Inspiration tyder på mer naturliga, grövre material i möbler och massa färg! Och köket är en trend i sig med mycket klara färger, säger Kristin Bruveris. Kristin har plockat upp massor med vårnyheter och är själv sugen att handla när hon blickar ut över butiken. – Det finns så mycket fint! Elvira Kavallin, praktikant

– Hemmafru-trenden är stark, tänk lite ”Leila Bakar”, en mix av återbruk, industriellt och småblommigt. Mycket bleka pasteller och skira textilier för att släppa in vårljuset. Man vill gärna ha färg nu efter en lång vinter.

Jämfört med vinterns trender som var?

– Då var det mer jordnära färger, man vill krypa in i sin lilla grotta och mysa med levande ljus. De mer konstlade materialen gav vika för mer naturliga i form av ljusa träslag och liknande.

Din egen personliga stil?

– En mix av modernt och gammalt. Jag har ett gammalt vackert skåp tillsammans med en supermodern fåtölj. Jag gillar att blanda nya trender med det som är gammalt och genuint. Min svärmor har precis gjort en trasmatta i vårens härliga pastellfärger, det är ljuvligt!

Har du haft några spännande projekt?

– Nu senast inredde jag ett kontor i Sundsvall som var extra utmanande för det låg i en källarlokal och skulle bli ljus och inbjudande, det var roligt. Sen har jag varit i London och spanat in de senaste trenderna i kläder och inredning. Hälsinge Allehanda

katalog

Hämta i butik eller beställ på marbodal.se

Ger mer för pengarna

Vårkampanj KÖK! Kom in och ta del av våra fina erbjudanden på kök från

Rabatt upp till 15.000:-

Välj till Husqvarna vitvaror gäller vid köp av kök från 60.000 kr under perioden 5/9 - 17/10 2011.

Eller du som behöver nya vitvaror och är ute efter bra priser och hög service. Hemkörning och installation av dina nya vitvaror samt att vi tar med dina gamla- enklare kan det inte bli!

Vårt motto - Våra kunder ska alltid känna sig trygga.

INSPIRERAS AV

HÖSTENS NYA BÅGAR

MÅNADENS ERBJUDANDE!

TILLÄGGSISOLERA NU! • Klimatskiva, 45 mm • Distanser • Plastbricka • Råplan, 34x70 mm • Bergslagsproﬁler (Dubbelfas, Mälarproﬁl) KAMPANJP

RIS

279:/KVM

på kompletta progressiva glasögon

VÅRENS NYHETER!

Enkelslipade solglasögon fr 1.595:Progressiva solglasögon fr 3.195:på kompletta enkelslipade glasögon

Bäst i Sverige på bemötande!

Gäller t o m 12 november. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

Synologen, där Hartman Optik ingår är den kedja som bemöter sina kunder bäst av alla. Källan: Market nr 14 2011.

Lokala avvikelser kan förekomma av produktsorimentet.

AB Karl Hedin Bygghandel Tällegatan 2, Ljusdal, 0651-144 00 • www.hartman-optik.se Hälsinge Allehanda

www.abkarlhedin.se www.bergslagspanel.se

Tema Hem & Trädgård Citrusträden doftar blommande och lavendeln förför både humlor, bin och människor. Kalkstensterasserna, vacker terracotta och växtriket för oss till medelhavet och man kan nästan förnimma de ljumma havsbrisarna. Mitt i centrala Ljusdal finns...

En liten bit av Italien U

nder pergolan serveras

exklusiva italienska delikatesser; charketurier, ostar, bröd och viner – åtminstone kommer det vara så till sommaren… – och i Pomeranshuset hörs glada skratt. Pomeranshusen, eller orangerie som det oftast kallas, har för länge sen slutat byggas i Sverige. Det senaste byggdes för ungefär 300 år sedan men nu var det dags igen. Maria Bremefors har drömt om ett eget pomeranshus ända sedan hon under resor i Italien och Florens blev helt hänförd av citrusodlingarna och trädgårdshistorien kring citrus samt sättet att leva i medelhavsländerna. Där lever man i sina trädgårdar, av och med naturen omkring sig. – Italienarna är bäst i världen på att se kärlek i goda smaker och dofter och de tar sig alltid tid att njuta. Trädgård och mat går ofta hand i hand. På morgonen skördar man grönsakerna som ska användas till middagen, de nyplockade tomaterna och den nyskördade fänkålen får ligga i solen i flera timmar för att smakerna riktigt ska komma fram. De kan inte ens tänka tanken att äta sparris på vintern; den skördas ju på våren. Så försöker jag också leva med min familj och låter maten gå hand i hand med den säsong vi är i. Maria arbetar som trädgårdsmästare, hon planerar trädgårdar, ritar och anlägger – men någonstans har drömmen om ett eget pomeranshus har länge legat i bakhuvudet och inspirationen till sina projektträdgårdar har alltid landat i Medelhavskänsla. Efter ett långvarigt projekt på Stenegård tog hon steget. Det var dags att göra verklighet av drömmarna. Ett kollage av bilder på andra po20

Hälsinge Allehanda

Det är inget vanligt växthus med aluminuimprofiler och glaspartier. Raka motsatsen. Pomeranshuset är en murad byggnad med putsad fasad. Hälsinge Allehanda

Tema Hem & Trädgård meranshus, detaljer och bilder på det egna huset inspirerade en arkitekt att rita upp ett alldeles unikt pomeranshus för Maria. – När hantverkarna ”klädde av” Henne byggnadsställningen så grät jag nästan. Vad hade jag gjort? Hon var så fantasiskt vacker och reste sig så majestätisk upp över oss där på höjden. Det var magiskt. Pomeranshus/orangerier finns över nästan hela världen. Från början fanns citrusodlingar enbart där klimatet tillät dem att övervintra i jorden. Citrusen blev dock omåttligt populär och förvandlades till en exklusiv handelsvara och fler började odla dem. De känsliga träden planterades i stora terracotta-krukor som under den kylslagna vintern behövde skydd. När man pratar om orangerier eller limonaior (Italien) så var det historiskt hela odlingen av citrus man menade. Nu för tiden förknippas begreppet orangerie med själva byggnaden, övervintringsbyggnaden för citrus och andra känsliga växter. Under alla år har orangeriet varit ett hus för växterna men också ett slags lusthus dit människor gick för att umgås och njuta av livet. Ett slags paradisets sal. ”Pomeranshuset skulle skydda de exotiska växterna, det var det viktigaste, men det skulle också vara en plats där man kunde njuta och koppla av, som ett litet paradis. Pomeranshuset, som man ofta kallade orangeriföreteelsen på 1600-talet i Sverige, fick alltså även en nöjesfunktion mot slutet av seklet…” Citat fr Anna Jakobsson, Lustgården 1998 – Namnet Pomeranshus var inte från början självklart. Jag tyckte att det hade gått lite inflation i begreppet orangerie, alla uterum och liknande kallades orangerier idag. Jag ville ha ett annat namn. Först tänkte jag kalla det Limonaia – men det kändes svårförklarat för långt ifrån vad folk i allmänhet har kunskaper om. I gammal svensk trädgårdshistorisk litteratur läste jag om begreppet Pomeranshus. Det var den första svenska benämningen för den sortens byggnad och det var Olof Rudbeck d ä som på 1600-talet lät bygga ett tiotal pomeranshus bland annat i Uppsala. Hundra år senare influeras Sverige av franskan och begreppet blir det som än idag används. Men jag valde att namnge min byggnad med, den första titeln dessa hus hade i Sverige. Pomeransen var också den citrussort som var enklast att odla följd av citron, säger Maria. Det är inget vanligt växthus med aluminuimprofiler och glaspartier. Raka motsatsen. Pomeranshuset är en murad byggnad med putsad fasad. Stora höga fönster och formgjutna dekorationer som smyckar takkrönet. Yttertaket är ”dolt” innanför det omslutande krönet och syns inte från marken. Inne brinner en eld i kaminen och det är drygt fyra meter i takhöjd. Under vintern har citrus, oliv, agave och övriga växter ett behagligt 22

Ett lusthus dit människor gick för att umgås och njuta av livet – ett slags paradisets sal.

”Namnet Pomeranshus var inte från början självklart. Jag tyckte att det hade gått lite inflation i begreppet orangerie, alla uterum och liknande kallades orangerier idag.”

Doften av blommor förför både humlor, bin och människor och för oss till medelhavet – man kan nästan förnimma de ljumma havsbrisarna. Mitt i centrala Ljusdal. Hälsinge Allehanda

Erfaren

SKOMAKARE Med 40 år i branschen! Släng inte dina trasiga skor, låt oss laga dem istället.

ING FASADRESINSOOLEVREINR G

TILLÄGG SARBETEN MURNING - & PUTSNING BALKONGRENOVERING rtförslag.

Kontakta oss för offe

Vi utför även andra läder- & skinnjobb.

Hudiksvalls Fasadrenoveringar AB Ullsätersvägen 12, 824 34 Hudiksvall E-post: h.fasad@telia.com Tel: 0650-167 68, 070-665 60 32

Allas Sko & Nyckelservice N. Järnvägsg. 57, Ljusdal · Tel 0651-147 67 Öppet mån–fre 9–17.30

VÄLKOMMEN TILL

HUDIKSVALL 0650-177 77

Öppettider:

HEMINREDNING&MÖBLER

Måndag-Fredag kl. 10-18 Lördag kl. 10-16 Söndag kl. 11-15

Vi har allt inför påsken!

KÖP SOFFA för minst 15.000:- och få

1.000:-

att handla andra varor för. gäller tom lördag 14 april

Öppet: Vardagar 10–18 • Lördagar 10–15

Det ska va´roligt att handla

Häggesta, Bollnäs • 0278--51 15 00

Deklarationstider Hej skogsägare! Vi hjälper dig gärna med din deklaration och ger dig råd som gör att du får ut mer av ditt ägande. Välkommen! Jonas Jonsson Jägmästare, Reg Fastighetsmäklare Tel 0651-688 51

Hälsinge Allehanda

Göran Persson Skogstekniker, Reg Fastighetsmäklare Tel 0651-688 52

areal – Ljusdal 23

Tema Hem & Trädgård

070-293 66 96 ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR

IVT VÄRMEPUMPARR tel 070-207 32 55

Ring för offert gällande total entreprenad tel 070-207 32 55 Maria Bremefors i sitt Pomeranshus – en plats för sötebröd, ciabatta och annat bröd med smaker från Italien.

Välkommen till oss!

Vi levererar lokalproducerade prefabhus på totalentreprenad. Vi står för flexibilitet, hög kvalitet och snabb leverans. www.dellenhus.se | tel: 0653-153 00

Färil a

Tel 070-343 66 84

Smartpump! Smartpump!

Sveriges effektivaste värmepump

Köp Sveriges Köp Sveriges effektivaste effektivaste värmepump! värmepump! Så bjuder vi på app och mottagare

Köp PremiumLine EQ så bjuder vi på app och mottagare. Då kan du enkelt styra värmepumpen med din smartphone. Sänk dina värmekostnader med upp till 80%.

så att du enkelt kan styra den Så bjuder vi på app och mottagare med din smartphone så* att du enkelt kan styra den (värde 3900:- inkl. moms). med din smartphone (värde 3900:- inkl. moms).*

kelse. Men jag kommer sälja härliga högkvalitativa delikatesser importerade från Italien och caféet kommer servera en stark touch av Italien. Inga hallongrottor och chokladbollar men där emot sötebröd, ciabatta och annat bröd med smaker från Italien. Och allt ska ha en historia. Jag vill kunna berätta för kunderna var vetet till brödet har odlats, var det är malet och vem som bakat, samma med allt det andra från keramiken till delikatesserna. När man kommer härifrån ska man vara berusad, inte av alkohol utan av närvaron och upplevelsen. Av njutning. Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds

Så anlägger du en egen medelhavsträdgård

IVT bergPremiumLine EQ: 1 Sveriges effektivaste och jordvärmepump enligt oberoende tester.**

Sveriges effektivaste berg- och jordvärmepump enligt oberoende tester.** Sänker dina värmekostnader med upp till 80%. #

Sänker med upp Våra värmepumpar är de endadina somvärmekostnader klarar Svanens hårda krav.till 80%.

MARIA BREMEFORS BÄSTA TIPS

Våra värmepumpar enda som klarar Svanens hårda krav. 10 års försäkring på kompressorn ingår. Förärvidechansar aldrig.

Blomquist rör AB Bollnäs • 0278-417 30 • 070-326 94 63 • Söderhamn • 0270-42 84 94 www.blomquistror.se *Gäller t.o.m. 30/4 2012. IVT PremiumLine EQ kostar från 79 500:- inkl. moms. 10 års försäkring på kompressorn ingår. För vi chansar aldrig. **Mer information om testresultaten på ivt.se/kampanj *Gäller t.o.m. 30/4 2012. IVT PremiumLine EQ kostar från 79 500:- inkl. moms. **Mer information om testresultaten på ivt.se/kampanj

PÅ K AMINER

in Kom och se vår utställn

15 % rabatt

på Attityd 350 med glassidor

1000:- rabatt på insatser Attityd 500/510 Gäller t.o.m 15 april. Forsavägen 5, Harmånger · tel 0652-307 81 Öppet mån 10–19, tis-tor 10–17

www.harmangersplat.com 24

Medelhavsklimat här inne. Golvet består av marktegel och innertaket är ett rustikt trätak i varm nötbrun ton. På ena sidan finns en bänkskiva i marockanskt betongkakel, vattenho och med sinnesfulla detaljer. Här hålls Antipastiaftnar för Pomeranshusets vänner och slutna sällskap hyr Pomeranshuset för fester, för konferenser och annat. Fram emot våren och sommaren ska här hållas vinprovningar, pastakurser och mycket mycket annat. Växter, keramik, textilier och andra vackra ting finns till försäljning men inte utan en anknytning till Medelhavet. – Det är ingen ny handelsträdgård. Ingen inredningsbutik heller och inget trädgårdscafe i klassisk bemärFakta

IVT PremiumLine EQ:

STÖRST I HÄLSINGLAND

”När man kommer härifrån ska man vara berusad, inte av alkohol utan av närvaron och upplevelsen. Av njutning.”

›› Terrassen är ett måste. Våga prova sten, helst kalksten istället för tryckimpregnerad trall. ›› Bygg en pergola – ett skuggande tak av trädgrenar. ›› Plantera örter och aromatiska växter. Ruska gärna i dem så exploderar dofterna. Plantera i upphöjda bäddar eller murar och i krukor (terracottor). ›› Plantera trampväxter; backtimjan och gråtimjan invid terrassen, vid gångarna i trädgården. Doftar ljuvligt när man kliver på den mjuka mattan. ›› En eldhärd. Trädgården är även en plats för umgänge på vintern. ›› Murar. Istället för sluttande trädgård så bygg murar och terrasser. ›› Gör egna microklimat. Mot en varm stenmur i söderläge kan klimatzonerna förbättras flera zoner. ›› Ha örter i närhet till grillen för att lätt komma åt vid matlagningen.

›› Odla citrusträd i stora krukor. Pomerans och citron är mest lättodlade i Sverige. ›› Arrangera sittplatser, rum i trädgården, alla behöver inte vara besuttna men kan vara vackra att se på. ›› Njut av trädgården. Ta ett glas vin innan middagsbestyren och vandra runt, känn dofterna och slappna av. Plocka en maskros i förbifarten om du tycker att den stör – ägna inte timmar åt ogräsrensning. Rensningen kommer allt eftersom om man vistas mer ute i sin trädgård och plockar lite nu och då. ›› Planera alla ytor redan från början; grästmatta, plantering eller hårdgjord yta så som sten, trä eller grus etc. Jobba bort övergivna ytor ›› Tänk hellre organiserat kaos än spikraka kanter och linjer. Marktäckande växter ger mjuk inramning på de hårdgjorda ytorna. Hälsinge Allehanda

Behöver du hjälp?

Vi är bara ett telefonsamtal bort. Bokföring • Bokslut • Deklarationer • Skatterådgivning • Bolagsbildning • Bouppteckning www.sjolunds.com Tel 0651 - 209 90, Färila

Vi utför utfˆ r

Nya Köksluckor!

• Ombyggnad • Renovering • Nybyggnation

Måttanpassat – enkelt – snabbt, bra priser!

Utnyttja ROT-avdraget

Kontakta oss för prisuppgifter och sortiment Mest kök för pengarna

Vi hjälper hj‰ lper dig med alla detaljerna

Alfta Industricenter, 822 98 ALFTA.

Kontakta oss: 0271–556 70. Eller vår kontakt i SVEG 073-051 58 27

www.alftakoket.se

NORDH BYGG AB

Smedgatan 3 827 35 Ljusdal

Tel 0651-133 00 Tel 070-3020124 0651-133 00 Mobil www.nordhbygg.se

EVI HEAT CONNECT DEN SMARTA APPEN TILL DIN SMARTA VÄRMEANLÄGGNING

Kontorslokal uthyres

På EVI HEAT är vi ofta först med de smartaste lösningarna. Så även med vår senaste innovation: EVI HEAT Connect. Appen som ger dig koll på din värmeanläggning, var du än är.

4 500:-

Du kan till exempel justera inomhusoch varmvattentemperaturen – allt med några enkla klick! Vid händelse av larm eller driftstörning, meddelas du direkt via en pushnotifiering.

Centrala Ljusdal. Ca 97 kvadrat på markplan, nyrenoverat med ventilerade golv, lunchrum med pentry, duschrum och lager. Månadshyra

För mer info kontakta Lena, 070-202 75 45

t Kostnadsfrit! i App Store

Vi bygger om! Fyndpriser på utställningskök samt vissa badrumsmöbler och duschväggar. Forssåvägen 7, Näsviken Tel 0650-307 92

www.eviheat.se

Skogssällskapet förstärker Skogssällskapet hjälper dig att öka avkastningen och utveckla verksamheten på ditt markinnehav. Utan egen industri står vi fria att jaga de bästa virkesaffärerna åt dig. Skogssällskapet sköter 500 000 ha skog tillsammans med stora och små skogsägare. Vi förstärker nu med en fastighetsmäklare till. Birgitta Löthman kommer senast från LRF Konsult där hon har jobbat som mäklare och ekonomisk rådgivare. Kontakta Birgitta om du ska sälja eller överlåta din fastighet, för ekonomisk rådgivning och deklarationer. Birgitta Löthman, fastighetskonsult Telefon: 060-64 14 68 E-post: birgitta.lothman@skogssallskapet.se

Hälsinge Allehanda

Tema Hem & Trädgård

Bygg hus här i Hudik

Är du på jakt efter din drömtomt? Hudiksvalls kommuns Göran Widehammar vet hur du ska gå till väga. – Maln är det hetaste området, säger Göran.

När Hudiksvalls kommun

2008 släppte 28 tomter på Malhedsvägen stod över 220 personer i kö. – Då hade vi inte släppt några nya tomter i ett större område på 17 år. Anledningen är att det varit ett väldigt dåligt tryck på nya tomter, men då fanns ett uppdämt behov, berättar Göran Widehammar som är chef på Tekniska förvaltningen i Hudiksvalls kommun. Att 220 personer stod i kommunens tomtkö säger ändå inte hela sanningen eftersom det var gratis att ta plats vilket i sin tur gav en inaktuell lista. Nu har kommunen infört en avgift och efter att listan städats för tre-fyra år sedan står i dag ungefär 120 personer i tomtkön. Att stå sist i kön behöver dock inte innebära total uppgivenhet. – Nej inte alls för det är oftast de som står längst ner på listan som är mest intresserade av att bygga. Ett klockrent exempel på det har han när kommunen släppte tomter vid Tingshusbacken. – Den som tog den första tomten var en farbror på över 70 år och han stod också först i tomtkön, men den som tog den andra tomten stod på plats 140. En av de som står i tomtkön är Göran Widehammar själv. 26

– Jag har stått där sedan jag flyttade hem igen 1980, men sedan har det aldrig blivit av att jag utnyttjat min plats. Tankarna finns dock fortfarande på att bygga något nytt för att få bo lite finare de sista åren. Vad kostar då en tomt?

Ja, när området på Malhedsvägen släpptes 2008 kostade varje tomt (som var på ungefär 1 200 kvadratmeter) en kvarts miljon. Nästa projekt i samma område är Malviken och här kommer tomterna att vara något större – ungefär 1 600-1 800 kvadratmeter – vilket naturligtvis också påverkar prislappen. – Jag tror ändå att de kommer gå ganska fort att sälja för det finns privata aktörer på marknaden som sålt sina tomter för 600 000 kronor i samma område. Maln är dessutom det hetaste området i Hudiksvall. Det är faktiskt så många året runt-boenden där nu att det enligt Statistiska centralbyrån betecknas som en ny stadsdel. Och att Göran Widehammar trivs utmärkt på sitt jobb går inte att ta miste på när han guidar oss runt Hudiksvall med hjälp av kartan som pryder datorskärmen. – Det är väldigt roligt, speciellt när det handlar om nybyggnationer. Efter sådana här reportage brukar min telefon gå varm för det finns ett stort intresse, men det är bara positivt! Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson Hälsinge Allehanda

Här hittar du din drömtomt

Golvläggare Med fokus på:

våtrum, golvläggning, golvslipning, kakling och klinker m. m. OBS! Kom ihåg att utnyttja Våtrumcertiﬁerad

Pär-Ove Embretzén • Kavenv. 157, Ljusdal 070-551 04 02 • po.kaven@gmail.com

Maln är kommunens hetaste område – här planeras 14 tomter för tillfället.

Malviken

Antal tomter: 14 Planerad byggstart: Våren 2013. Göran Widehammar (GW): Vi kommer att göra

nu Just

lite större tomter här för med facit i hand blev de lite för små på Malhedsvägen. Maln är kommunens hetaste område i dagsläget.

Överås

der i ett nytt område vid Hornån. Projektet kan ses som en ersättare till de planer som fanns för Galgberget.

Visvall

Antal tomter: 5. Planerad byggstart. Hösten 2012. GW: Ett roligt projekt där en exploatör vill bygga

fem villor för seniorboende. Kommunen har sålt marken, men har skrivit ett avtal som gör att tre av de fem tomterna ska förmedlas i tomtkön.

Parkhyllan

Antal tomter: 10-12 stycken. Planerad byggstart: Oklart. GW: KB Håstaholmens projekt med Parkhyllan är

avblåst, men kommunen har lagt ett bud på marken för att få möjlighet att sälja tomter för radhus eller villor.

”Strötomter”

Antal tomter: Fåtal. Planerad byggstart: Ligger redan ute till försälj-

ning. GW: Det finns ett antal strötomter runt om i kommunen som är ute till försäljning. Bland annat i Idenor och i Delsbo.

10%

Erbjudandet gäller till den 30 april 2012

Antal tomter: 3. Privat försäljning. Planerad byggstart: Ligger redan ute till försälj-

Antal tomter: Cirka 50, radhustomter Planerad byggstart: Tidigast 2014. GW: Vi undersöker möjligheterna att bygga bostä-

på Danfoss berg, sjö och jordvärmepumpar

Ponnyranchen

ning. GW: En villa är redan byggd så det finns två tomter kvar ute till försäljning. Ett annorlunda koncept där de boende ska ha möjlighet att bygga ett stall tillsammans för gemensamt bruk.

ROT-avdraget vilket innebär 50% avdrag på arbetskostnaden. Det drar vi av direkt på fakturan.

OBs! Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget Göran Widehammar som är chef på Tekniska förvaltningen i Hudiksvall.

”Det är oftast de som står längst ner på listan som är mest intresserade av att bygga.”

järvsö rör service Christian Lindqvist • Tel: 076-534 50 02

www.jarvsororservice.com

Medborgardialog om Östernäsområdet Ta chansen att påverka hur ca 90 000 kvadratmeter av Östernäsområdet ska se ut! Lämna dina förslag och synpunkter skriftligen (senast 15 april) på följande platser, där du också får tillgång till kartor och mer information: • • • •

via webbformulär på kommunens hemsida vid Östernäsmontern på entréplanet i Förvaltningshuset i Ljusdal på biblioteken i Los, Ramsjö, Färila och Järvsö på Slottegymnasiets bibliotek i Ljusdal

fakta

Fem steg för att köpa tomt

Ställ dig i 1tomtkö kommunens

Blanketter finns på www.hudiksvall.se och det kostar 500 kronor att ta plats i kön. Sedan kostar det 300 kronor per år. I dagsläget står ungefär 120 stycken i tomtkön.

Kommunen skickar ut en förfrågan

När du tagit plats i Hälsinge Allehanda

tomtkön får du automatiskt en förfrågan när något nytt projekt är på gång.

in en 3Skicka intresseanmälan

När du hittat en tomt som du vill ha anmäler du ditt intresse och har du en tillräckligt bra plats i tomtkön och ingen är före dig reserveras den för dig.

Ta kontakt med 4 bank, byggfirmor och sök bygglov Din tomt är reserverad i sex månader för att du ska hinna fixa med allt som ska lösas innan byggstart.

hammare 5Taochfram spik När de ovanstående stegen är fixade är det bara att börja bygga.

ljusdal.se 27

Tema Hem & Trädgård

Barndomskamraterna Carina Åslund och Maria Berg där de trivs som bäst – vid Möljen där de driver butik och café.

Kreativa kompisar I årskurs fyra träffades Maria Berg och Carina Åslund för allra första gången. Idag driver barndomskompisarna café och butik tillsammans. – Det här har varit en dröm för oss, säger Maria.

I en av sjöbodarna på Möljen driver Maria Berg och Carina Åslund sedan i september Möljen 8 Present Design Hobby & Café tillsammans under samma tak. De har visserligen verksamheterna som två enskilda företag, men för duon som känt varandra sedan i mellanstadiet är det nu en gemensam dröm som gått i uppfyllelse. Det började med att Carina läste en annons om en butik som var till salu. När hon berättade om sina planer för Maria under en pysselkväll föll alla bitar på plats direkt. – Vi hade väl pratat om att det skulle vara roligt att hitta på någonting tillsammans och när Carina be-

rättade om sin idé blev det så otroligt serverat. Jag var så desperat att hitta på någonting annat att jag höll på att spricka, säger Maria. Carina tog över ett befintligt koncept som hon nu satt sin egen prägel på, medan Maria har gjort övervåningen till sin egen med ett mysigt café. – Butikens hemma hos-miljö tillsammans med det hembakade tycker jag gör att vi är rätt ute. De som kommer in hit för första gången blir alltid positivt överraskade, säger Carina. I dag säljer hon produkter till-

verkade av lokala hantverkare, men fungerar också som återförsäljare åt några större företag främst inom hobby och skapargenren. Och Carina brinner för att skapa och söker hela tiden ny inspiration. – När jag går runt på stan ser jag hela tiden saker som man kan göra själv. Här i butiken finns materialet som behövs så har man bara inspirationen och idéerna går nästan allting

På övervåningen är det hemma-hos-känsla i caféet. 28

att göra själv. När jag börjar prata om pyssel och skapande brukar det vara svårt att få tyst på mig, säger Carina och skrattar. Hon upplever att det är en stark skapartrend just nu. – Det är en viss krets som pysslar hemma, men känslan är att det blir fler och fler. Att återvinna det som vanligtvis kastas bort är något som jag brinner för extra mycket och det är också en stor trend. När sommaren nu närmar sig går både Marias och Carinas verksamheter mot högsäsong. – På lördagarna nu när solen börjat titta fram har det varit väldigt populärt att sitta på bryggan här utanför. Vi har inte upplevt sommaren ännu utan kan bara ana vad den har att erbjuda. Vår förhoppning är sedan att folk ska hitta hit även i höst, säger barndomskompisarna. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson

Inredning & pyssel i massor.

fakta

Carinas bästa pysseltips

Klipp, Klistra & våga ›› Våga

Det mesta blir fint när man gör någonting och det behöver inte vara så märkvärdig.

›› Inspireras

Ta inspiration från vardagen och från varandra. Det är en väldigt bra början.

›› Börja med att göra ett kort

När jag var liten kallade man det för att klippa & klistra, men idag heter det scrapbooking. Det finns färdiga bokstäver, kasta på lite glitter och riv av en kant så har du gjort dit alldeles egna kort.

›› Återvinn det gamla

Spara gamla syltburkar och ta lite glasfärg så har du gjort en lykta.

›› Pyssla med barnen

Du ritar ditt motiv, lägger det i ugnen och sedan har du ett smycke eller kanske en nyckelring.

Möljen blir allt populärare ju närmare sommaren vi kommer. Hälsinge Allehanda

Välkommen till

Hudiksvalls Guldsmedja på Västra Tullgatan 11 i Hudiksvall

Just nu lämnar vi 20% rabatt vid köp av två förlovningsringar i 18k. Priser från 1.850:-/par! Dessutom bjuder vi på gravyren.

Vi köper fortfarande in guld och silver till bästa pris! Bl.a smycken, klockor, tandguld, mynt och bestick. Kom ihåg att alltid jämföra våra priser med resande uppköpares! Återförsäljare för bl.a:

Västra Tullgatan 11, Hudiksvall Tel 0650-313 00

HÄLSINGESMYCKENA

www.hudiksvallsguldsmedja.se ALLTID SÖNDAGSÖPPET!

ALLTID SÖNDAGSÖPPET!

Georgia 1000:- rabatt Gäller t.o.m 31/3

GEORGIA 2 hörn 2

ord:

3 hörn 2

6.990:- ord: 8.340:-

inkl. bord + dynor

3.600 m2 utställningsyta

Låga omkostnader - Låga priser

Nyinkommet

inkl. bord + dynor

7.995:MARKUS

6.995:-

2sits + 2 fåtöljer + bord + dynor

MARKUS

2 fåtöljer + pallar + bord + dynor

Öppettider: Måndag: Tisdag-Fredag: Lördag: Söndag: Hälsinge Allehanda

Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri så Hemkörning Priserna gäller långt lagret räcker

10-19 10-18 10-14 12-16 Räntefritt upp till 24 månader

Räntefritt upp till 24 månader

Låga omkostnader - Låga priser

3.600 m2 utställningsyta

PLASTROTTING

Vä l k o m m n a t i l l 2011 ÅRS MODELLER TILL KANONPRISER!

DELSBO TEL 0653–106 05, 103 71 www.akesmotor.se

PELTEC Vedkombi

Vi har laddat butiken inför våren med

PÅSKERBJUDANDE! Pense´6-pack 35:-

PLANTERINGSJORD, FRÖER, LÖKAR

(ord.49:-)

Öppet i Påsk: Långfredag & Påskafton 10-16 Påskdagen 12-16 • Annandag Stängt Tisdag-Fredag 10-17 • Lördag 10-14 • Söndag-Måndag Stängt 0653-151 20 • www.stigstradgardar.se • Söderblomsv. 1 • Kyrkbyn • Bjuråker

och tillbehör. Välkommen! Öppettider: måndag- fredag 9-17

WijHälsingefoder äggbod

31 Öppet alla dagar 8-19 edevägen • Självbetjäning

Wij ägg b

delsbo Ägg, bröd, potatis och även Öppet a ll a daga från bygden andra lokala produkter r 8-19 0653-160 27 • Självb Äg etjänin Walthers Plåt AB andra g, bröd, p Välkommen g ota lokala in! produ tis och äve www.halsingefoder.se Svågavägen 43, 820 62 Bjuråker Välko kter från n bygde mmen n in! W i j B e 0653-205 35 • www.peltec.se d Vi finns även på Facebook & 0653-1 Delsbo, B r e Öppet a m 62 94 a , 070-3ittemot forn kfast 45 02 gårde mittemot forngården daga dagar n 80 ÖppetllaDelsbo, alla 8-19 • Självbetjäning

WWij ij Bed Wij ägäggbod g&boBreakfast d

Wij äggbod Vi harÖppet eget Wij äggbod alla dagar 8-19 • Självbetjäning Öppet alla dagar producerat – Självbetjäning mjöl ägg, bröd, potatis

Wij ägg Wij äggbod

Öppet a

och även andra Vi har Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning lokala produkter pepparkakor W i j Ägg, bröd, potatis och även äggbobageri Öppet a från bygden lla dLindhs från agar 8-1 d 9 andra lokala produkter från bygden •S

Öppet alla dagar 8-19 • W i j ä ggb Wij

Wij ägg b jälvbetj

äning

Öppet a

Välkommen in! Välkommen in!

äggWij bodBed &WijBreakfast ägg

lla dag ar 8-19 Ägg

Öppet a

lla dag ar 8-19

bod • SjälvbDelsbo, mittemot forngården etj

Wij äggbod

• www r 8-19 .kackla • Själv02 0653-162 94, 070-345 • www.kackla.nu Äg .nu betj80 andra g, bröd, po ä n in g även tatis potatis och loÄgg, ka bröd,

Öppet a

lla dag ar 8-19

andra , bröd, po ta lokala än g andraÄgg, bröd, po • Självbetjäning prod tis och äve n loka02 94,in070-345 80ta•tiswww.kackla.nu r Välko ukte0653-162 la pro och äv mmen från bygde d n Välko ukter från en in! bygde mmen n in! D

Wij Bed

Wij ägg b

• Sjä

o Öppet

Ägg, bröd, och även Äg Wijpotatis andra g, bröd, po Bed & Öfrån ta k lokala ppet all bygden f D a andra lokala produkter e 0 s ls B 653-1 t bo, m prod tis och äv la pro och äv r a e d 6 a a it 2 g k te 9 m 4, 070 fa ar 8-19 • Sjä duk e Välko ukter från e -345 0 ot forngår Ädgegn, bst by mmen r från en från bygden lv 2 80 in! b lkomm tprodukter Välkommen e rö andraVälokala tjäning W in! an• dwra wwlo .kkacakla d, potatis en in! bygden ij Bed la .n och äv Ägg u d pro Ägg, b e & u Wij Bed Välkommen n D k e te 0 ls B 6 r från in! b Välko 53-16 röd andra 2 94, o, mittemo reakfa by m 070-3 lokala , potatis o & Ädgegn, bst 45 02 t forngår 0653-1 Delsbo, Wij Bed men in! gden ch äveäven 80an produ och r •d wra andra mittem Breakf wwlo 62 94 Ägg, bröd, potatis n .kkacalo k ter frå & klala , 070-3 a ot for V 0653-1 Delsbo, s B ä t r lk e ngård n mittem o 62 94 a 45 02 b m k y f m , a o Delsbo, mittemot forngården 070-3 Vä en in! 80 • w en en 45 02 t forngårde st ww.ka n 80 • w produkter frångdbygden ww.kac ij Bed ckla.n andra lokala W 0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu Wij Bed kla.nu u Delsbo, mittemot forngården &B Delsb Delsb 0653 065 o & Brea

ij äggbod Wij äggbod

od SVANBACKEN STRANDHOTELL

0653-1 elsbo, m 62 94 , 070-3ittemot forn 45 02 g 80 • wården ww.kac kla.nu

Öppet a Wij Bed & Breakfast lla dag Wij Bed & Breakfast a r 8-19 r e a k Välkommen in!fast • Sjä STOR PÅSKBUFFÉ Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning

0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu

Wij äggbod

o 3-162 94, 07, mittemot fo 0-345 02 80 rngården • www .kackla .nu

lvWij be -162 9 4,

, mi 070-3

Wij Bed &PÅ Breakfast SVANBACKEN 0653-162D

Delsbo, mittemot forngården 0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu

Med två varmrätter, stort salladsbord, Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning ägghalvor, lax, sill och mycket mera.

Ägg, bröd, potatis och även Inkl tårta, kaffe/the och måltidsdryck, 199 kr Barn: 9 kr/år upp till 12 år andra lokala produkter från bygden Långfredag 14-18 • Påskafton 14 - 18 bröd, potatis Välkommen in! Magnus Ägg, Bäcklund med band fredag den 27 april.

Mat och entré 150 kr före klockan 21:00 lokala produkte Äggandra Entre efter 21:00, 120 kr , b r ö Wij Beda& dBoka ndrBreakfast , pgärna på 0653-150 77 o Välkommen a t l a o tis och kala p Delsbo, mittemot forngården roduk ä 0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu ven t e r från Välko Butik bygde mmen www.svanbacken.se n in! Delsbo, mittemot fo

l a dagarÖppet8-19 •alSjlaälvdagar betWjiäjnin8-g19Wij • SjälvBed betjänin&g Br

Köpmang. 1, Delsbo • Kontor: 0653-105 11 • Ateljé: 072-721 05 11 www.kraterkraft.se

Bed &

Hälsinge Allehanda

Dellenbygden! ÄR DU RÄDD OM DIN HÖRSEL? Montera ljuddämpare på din studsare, vi har flera modeller i lager från tillverkare som A-Tec, Schultz & Larsen och Stalon.

2.495:-

Pris från montering tillkommer

PÅSKFEST hos BROR-ERIC

Kyrkbyn i Bjuråker 070-575 85 98 • www.broreric.com

VÅRVERNISSAGE

Passa på att montera innan sommaren då väntetiden nu är kortare på arbetet och licens.

MED KONST-HANTVERK-SÅNG-MUSIK Köpmang. 23 Delsbo • Tel 0653 -104 25

www.delsbovapen.se

Lax tiLL påsk!

BL.A

• Majas textil linnekläder • Delsbomoras ostkaka • Knuts kolbullar • Dellen hantverk m. m.

• Hembakt tunnbröd, • Hälsingekalendern år 2013 MYCKE MERA KAN HÄNDA...

Säljes i Norrbo skyltar visar vägen Lör 31 mars och Sönd 1 april kl 10 – 14 Ons 4 april och tors 5 april kl 16 – 19 Långfredag kl 10 – 15 Peppar-kallrökt-gravadvarmrökt- och fryst lax Välkommen!

Potatis från Tunaborg

Dellenlax HB www.dellenlax.se • Ove 070-201 26 08, Sven-Olov 263 32 83

LÅNGFREDAG:

PÅSKAFTON

Qvick & Arne ”Rosen” med Ingrid Persson n på re Torbjörn Nyg el dragsp

Kom och träffa Mats-Olov Tångring som signerar sin bok ”Livet-en kamp med många möjligheter”

Hjärtligt Välkommen! 6-9 april kl. 12:00-17:00.

www.ctcvarme.se

• Expert på energismarta helhetslösningar • Vedpannor • Rörservice

Nyhet! Sveriges effektivaste värmepump. Nu med pekskärm.

• Golvvärme • Solvärme • Kök & Bad

SVERIGES MEST SÅLDA VÄRMEPUMPAR! CTC:s värmepumpar för luft/vatten är Sveriges populäraste. Bergvärmepumparna Hälsinge Allehanda ligger inte långt efter: högt COP, tysta, lättinstallerade och med massor av varmvatten. Dessutom ingår Energyflex, koppla enkelt in sol, pool, ved och pellets!

Richardsson lirar på refrängen Efter sju säsonger som målvakt på elitnivå är fotbollskarriären snart slut. I dag är det musiken som tar upp stor del av Richard Richardssons liv. – Det är en tuff bransch, men jag är beredd att gå den långa vägen, säger Richard.

ere i källaren i huset på Bergsvägen står gitarrerna uppradade längs väggen som pryds av Richard Richardssons namn i en röd cirkel. – Det enda som saknas nu är en kyl. Sedan är rummet fulländat, säger Richard om sitt pojkrum. Här tillbringar 33-åringen ett par timmar varje dag för att skriva texter eller repetera inför någon spelning och man kan lugnt säga att hans nya karriär är på väg att ta fart. I slutet av februari släppte han nya skivan Scarlattibråket – namngiven från en novell ur favoritboken Gräsmattans hämnd – som på en vecka sålde över 200 exemplar. Skivan finns dessutom både på Itunes och Spotify och skiv32

släpparfesten med bandmedlemmarna lockade fullt hus. Så allt har varit en dans på rosor hittills i Richards nya karriär. Eller? – Nja… Jag har fått berättat för mig i efterhand av de som är med i bandet att när det ringde en fotbollsspelare och ville göra en skiva var de lite rädda för att bli indragna i något Kalle Anka-projekt. De hade inga några förväntningar alls så jag fick verkligen börja på botten. I dag låter det lite annorlunda bland bandmedlemmarna. – Nu tycker de att det är skitroligt och att det jag har skrivit håller hygglig klass i alla fall. Richards första kontakt med mu-

siken var under högstadietiden då han tillsammans med några kompisar bildade ett band som spelade på skolavslutningarna. Han var sångare och skrev också egna texter, men hade inte det rätta självförtroendet för att uppträda med låtarna. – Och tur var väl det så här i efterhand för de höll ärligt talat ingen högre klass… På gymnasiet lärde han sig att spela gitarr och under hela fotbollskarriären som innehöll närmare hundra matcher i Superettan och Allsvenskan fanns musiken med vid sidan om planen. – Jag har nog lagt ner mer tid på Hälsinge Allehanda

Richard Richardsson hemma i källaren där musiken skapas. Skivan ”Scarlattibråket” har fått sitt namn från en novell skriven av Richard Brautigan.

Vinn skivan!

se tävling på sid 54.

Fakta

Richard Richardsson

singer & songwriter musiken än fotbollen eftersom man har så pass mycket fritid som fotbollsspelare. Så visst, det är och har varit ett väldigt stort intresse för mig ända sedan jag var 14-15 år. När han började spela var det främst covers på afterworks som gällde, men det hoppas han slippa i framtiden.

han ändå inte att det handlar om. – Det känns inte så eftersom jag hållit på med musiken så länge. Det får bara ta lite mer tid nu än tidigare. Jag har ingen direkt målsättning mer än att vara ute och spela så mycket som möjligt live. Jag vill försöka få ut skivan till så många som möjligt för att få en ärlig chans.

– Nu kör jag uteslutande egna låtar för jag tycker att de håller. Självförtroendet har också blivit bättre och bättre med tiden.

När han skriver sina texter handlar det ofta om de mer sorgliga perioderna i hans liv. – Jag tycker att det är lättare att skriva om den tid som man haft det tungt i livet för jag är ingen Thore Skogman där allt bara är uppåt. Jag har försökt det också, men det blir lätt bara tramsigt.

I dag driver han eget företag med sin musik och är redan uppbokad till flera spelningar i sommar. Någon ny karriär inom en ny bransch tycker Hälsinge Allehanda

Ålder: 33. Bor: Hudiksvall. Yrke: Innesäljare, Ericsson Cables. Familj: Sambon Linda och dottern Lea, bonusbarnen Troja och Tova.

Förebilder: Freddie Wadling, Bob

Dylan, Joakim Thåström, Richard Brautigan och Totta Näslund. Drömspelning: Gillar teaterspelningar med sittande publik. Det ger bra nerv med bara jag, gitarren och kanske ett piano. Men en spelning med bandet på något stort ställe vore så klart heller inte fel. Antal gitarrer: 7.

Novellen Scarlattibråket i sin helhet: ”Det är mycket svårt att

leva i en etta i San José med en man som försöker lära sig att spela fiol. Det var vad hon sa till polisen när hon räckte dem den tömda revolvern.”

Richard är fortfarande med i division 2-laget Hudiksvalls FF:s trupp, men har meddelat föreningen att det här blir hans sista säsong. Nu vill han istället lägga all tid på familjen och musiken. – Jag vet inte om det är svårt att slå igenom i musiken, men det känns som en tuff bransch. De vill ha sina Idol-artiser som är stöpta i samma form, men det är ingenting för mig utan då får det hellre vara. Jag räknar inte med att slå igenom utan kör på och ser vad som händer. Jag är inriktad på några grisår, men är beredd att gå den långa vägen, säger Richard. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson 33

Glad Påsk

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 18617 TILL 71122

SMS:A 32943 TILL 71122

SMS:A 54379 TILL 71122

SMS:A 18618 TILL 71122

önskar Svensk Fastighetsförmedling Hudiksvall, Järvsö & Ljusdal

PRIS 1 395 000 kr/bud. TOMT 13 873 m² (friköpt) Hälsingegård!. Ring för visning! Gartsbo 7. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 65155 TILL 71122

JÄRVSÖ - GARTSBO 6 rok, 170 kvm

PRIS 695 000 kr/bud. AVGIFT Brf avg. 1 766 kr/månad inkl. vatten. Ring för visning! Alpvägen 15. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160 .

SMS:A 65156 TILL 71122

JÄRVSÖ - ÖJEBERGET 3 rok, 60 kvm

PRIS 800 000 kr/bud. TOMT 33 250 m² (friköpt) Hästgård!. Ring för visning! Nordsjö 15. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 45175 TILL 71122

JÄRVSÖ - NORDSJÖ 5 rok, 120 kvm

PRIS 65 000 kr/bud. TOMT 2 tomter - 2 461 m² + 2 132 m² pris/st.. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 66983 TILL 71122

JÄRVSÖ - LÖRSTRAND 2 st tomter

PRIS 1 975 000 kr. TOMT 1 144 m² (friköpt). Ring för visning! Skidvägen 11. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160 .

CENTRALA JÄRVSÖ 3 rok, 63 kvm

PRIS 1 975 000 kr. TOMT 935 m² (friköpt). Ring för visning! Skidvägen 15. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160 .

PRIS 1 785 000 kr. TOMT 681 m² (friköpt). Ring för visning! Skidvägen 7. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 47643 TILL 71122

CENTRALA JÄRVSÖ 3 rok, 63 kvm

PRIS 1 975 000 kr. TOMT 1 104 m² (friköpt). Ring för visning! Skidvägen 13. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 53152 TILL 71122

CENTRALA JÄRVSÖ 3 rok, 63 kvm

PRIS 595 000 kr/bud. TOMT 2 tomter. 2 524 kvm + 2 222 kvm. Simeå 8085. F.d lanthandel. MÄKLARE Susanne Viken 070-30 60 160.

SMS:A 48867 TILL 71122

BOLLNÄS - SIMEÅ 7 rok, 150 kvm

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 45649 TILL 71122

SMS:A 64774 TILL 71122

CENTRALA JÄRVSÖ 3 rok, 63 kvm

PRIS 2 995 000 kr. TOMT 1 441 m² (friköpt). Ring för visning! Skidvägen 17. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 65027 TILL 71122

CENTRALA JÄRVSÖ 5 rok, 110 kvm

PRIS 1 095 000 kr/bud. TOMT 1 172 m² (friköpt) Hörntomt!. Ring för visning! Nordgatan 28. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 65154 TILL 71122

CENTRALA LJUSDAL 9 rok, 200 kvm

PRIS 695 000 kr/bud. TOMT 4 220 m² Hörntomt med sjöutsikt!. Ring för visning! Österrike Grövjevägen 2. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160 .

SMS:A 73399 TILL 71122

JÄRVSÖ - ÖSTERRIKE 5 rok, 72 kvm

BERGSJÖ-GRÄNSFORS 6rok,105kvm

JÄRVSÖ-HARSA 3 rok, 80 kvm

DELSBO-HÖGTOMT 5 rok, 168 kvm

LJUSDAL-GUNNARSBO 5rok,140kvm

PRIS 395 000 kr/bud. TOMT 2 753 kvm tomt, 6 ha mark. Gränsfors 226. MÄKLARE Liv Hedberg 073 505 03 43.

PRIS 600 000 kr/bud. TOMT 1 459 kvm. Harsa Datavägen 3. MÄKLARE Liv Hedberg 073 505 03 43.

PRIS 895 000 kr/bud. TOMT 57 000 kvm. Högtomt 55. MÄKLARE Liv Hedberg 073 505 03 43.

PRIS 475 000 kr/bud. TOMT 1 485 kvm. Gunnarsbo Bjuråkersvägen 311. MÄKLARE Liv Hedberg 073 505 03 43.

34 BoButiken Järvsö Turistvägen 48, tel 0651-120 21 BoButiken LJusdaL Södra Järnvägsgatan 42 BoButiken HudiksvaLL Drottninggatan 2, tel 0650-130 30Hälsinge Allehanda

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 73276 TILL 71122

FÄRILA - YGSKORSET 3 rok, 53 kvm

PRIS 1 100 000 kr/bud. TOMT 1 667 kvm. (2 tomter). Uthus med 2 rum. Enbergsgatan 21. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

PRIS 260 000 kr/bud. TOMT 1 191 kvm, hörntomt. Hammarnvägen 13. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

SMS:A 58281 TILL 71122

SMS:A 73348 TILL 71122

PRIS 2 800 000 kr/bud. TOMT 2 049 kvm. Yckelsbo Strandväg 13. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

CENTRALA LJUSDAL 4 rok, 84 kvm

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 57495 TILL 71122

• Gediget timmerhus byggt 2007 • Ca 5 km från Järvsöbacken • Sjöläge

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 73347 TILL 71122

JÄRVSÖ - YCKELSBO 3 rok + loft, 166 kvm

SMS:A 18603 TILL 71122

SMS:A 73350 TILL 71122

VARUDEKLARERAT*

PRIS 325 000 kr/bud. TOMT 1 474 kvm. Los Kyrkbyväg 81. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

SMS:A 15656 TILL 71122

LOS - CENTRALT 6 rok, 181 kvm

PRIS 280 000 kr/bud. TOMT 1 590 kvm. Tevansjö 10. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

SMS:A 37560 TILL 71122

LJUSDAL - TEVANSJÖ 3 rok, 70 kvm

PRIS 1 690 000 kr/bud. TOMT 1 171 m². Lilla Vintergatan 12. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

SMS:A 50676 TILL 71122

CENTRALA LJUSDAL 8 rok, 210m²

PRIS 325 000 kr/bud. TOMT 3 808 kvm. Vinterbonat hus för permanent- eller fritidsboende. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

SMS:A 16367 TILL 71122

LJUSDAL - KÄLLMYRA 3 rok, 70 kvm

PRIS 2 975 000 kr. TOMT 755 m² vid skidbacken. Alpstigen 5. MÄKLARE Lina Trogen 070 306 18 22.

SMS:A 85323 TILL 71122

ÖJEBERGET 4 rok, 71m²+18m²

PRIS 325 000 kr/bud. TOMT 1 355 kvm med sjöutsikt. Vattuvallavägen 38. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

SMS:A 64623 TILL 71122

VATTUVALLA 4 rok, 71 m²

PRIS 250 000 kr/bud. TOMT 907 kvm. Skogsta Ramsjövägen 207. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

SMS:A 98017 TILL 71122

TALLÅSEN 1 rok, 40 kvm + 2 gästrum

PRIS 695 000 kr/bud. TOMT 1 499 kvm m sjöutsikt. Skräddarbacken 8. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

SMS:A 68884 TILL 71122

LJUSDAL - HYBO 188 kvm, 3 lgh

CENTRALA LJUSDAL 5 rok, 131 kvm

FÄRILA - CENTRALT 2 st tomter

TJÄRNELUND 2 st tomter

JÄRVSÖ - ÖJEBERGET Tomt

PRIS 850 000 kr/bud. TOMT 1 060 kvm. Bjuråkersvägen 56. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

PRIS 255 000 kr/bud. TOMT 2 538 m² + 1 649 m². En liten stuga finns på vardera tomten. Tomterna säljes ihop. Älvvägen 31. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

PRIS 45 000 kr/bud. TOMT 2 257 kvm + 2 046 kvm. Obs: 45 000 kr/st. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

PRIS 500 000 kr. TOMT 486 kvm vid skidbacken. Alpstigen 10. MÄKLARE Lina Trogen 070-306 18 22.

Bäst förberedd gör bäst affär. Läs om Läge+ på sven skfast.se

Trygga din bostadsaffär. Läs om vår unika

75 års erfarenhet av riktigt bra bostadsaffärer. Vi hjälper dig från ett läge till ett annat.

Hälsinge Allehanda www.svenskfast.se

försäkring Varudeklarerat på sven skfast.se

Ring oss för visning! 35

I slutet av april är det för andra gången dags för Glada Hudik Mässan. Vi har träffat Elina Näsvall från Luleå som är en av de viktigaste personerna bakom arrangemanget. – Kärleken tog mig till Hälsingland och nu är jag kär i Hudiksvall, säger Elina.

Glada Hudik Mässar

för

När jag ringer för att boka intervjun med Elina Näsvall slås jag direkt av hennes dialekt och svaret kommer också självmant ganska omgående. – Jag kommer från Lule, säger Elina. 27-åringen bor sedan förra sommaren i Hudiksvall och i dag skriver hon mässkordinator för Glada Hudik Mässan på visitkortet. Något oväntat kan tyckas att det är en tjej som levt stora delar av sitt liv i Luleå som nu arbetar för en mässa där Hudiksvall står i fokus. – Det var kärleken som tog mig till Hälsingland och efter att ha besökt Hudiksvall vid några tillfällen blev jag kär i staden också, säger Elina när vi träffas över en kopp kaffe på Tewes konditori I Hudiksvall ser hon stora likheter med Luleå och nämner bland annat närheten till havet och Fiskarstan som två exempel. – Det var viktigt för mig att tycka om staden för att jag skulle kunna tänka mig att flytta. När jag och min sambo hade bestämt oss såg jag det som en rolig utmaning och jag måste säga att jag trivs jättebra. Det är en fin stad och jag har fått ett riktigt bra bemötande av alla som jag träffat. Staden gör absolut skäl för epitetet ”Glada Hudik”. Elina har tidigare studerat ämnen som upplevelseproduktion, turism och inredning, men när flyttlasset gick från Luleå lämnade hon en tjänst inom vården. I dag är hon alltså projektanställd som mässkordinator vilket i praktiken innebär att hon sköter stor del av det administrativa arbetet runt mässan. – Jag ser mig själv som driven och kreativ så nu tycker jag att jag kommit lite dit jag ville med mina studier. Jag brinner för det här projektet och är verkligen glad för det här jobbet. Glada Hudik Mässan arrangeras av Hudiksvalls Näringslivs AB (HNA) på Glysisvallen den 21-22 april och riktar sig till alla som lever, verkar och bor i kommunen. Elina själv hoppas att helgen ska bli givande både för de över hundra företag som kommer att visa upp sina verksamheter på mässan och publiken som tar sig till mässområdet. – Det ska bli en rolig helg och vi ska försöka att beröra så många målgrupper som möjligt. Besökarna ska kunna få tips, idéer och kanske knyta lite nya kontakter under de här två dagarna. Målsättningen är att locka över 6 000 besökare och för egen del har Elina inga planer på att lämna Hudiksvall. – Innan jag flyttade sa alla att det var en sådan mysig stad och det stämmer verkligen. I dag känner jag mig stolt över att bo i Hudiksvall och jag ser definitivt min framtid i staden, säger Elina. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson

Fakta

Elina Näsvall

Mässkordinator Ålder: 27 år. Familj: Sambon Ola. Bor: Lägenhet i Hudiksvall. Yrke: Mässkordinator

Glada Hudik Mässan. Intressen: Dansa, fiska och åka skoter.

Favoritställe i Hudik:

Älskar att ta en glass på Möljen. En klassiker va? Kuriosa: Löser Melodikrysset varje lördag. 36

Fakta

Glada Hudik Mässan

21-22 april

din kommer att finnas ›› Organisationer, företag och hantverkare på plats och räddningstjänsten demonstrerar träffas för att skapa hur en utrymning går till. kontakter, hitta nya ›› Extremåkare ska förmöjlighter och inspisöka slå världsrekord i reras. ›› Modevisning sker på att åka fler än 18 persospecialbyggd catwalk, ner på en fyrhjuling på sommartimmen presen- två hjul i mer än femtio terar sommarens bästa meter. ›› Mässan hade 80 nöjen, lokala matproducenter står med väl- utställare och 4 000 besökare förra gången smakande produkter, rallystjärnan Patrik Flo- den arrangerades. Hälsinge Allehanda

Vi har erfarenhet av avfallshantering sedan 1990.

Vi köper ert skrot, järn, metaller, aluminium, rostfritt m.m. www.hudiksvallsbostader.se

Hälsinglands Materialåtervinning AB Forsåvägen 7, Näsviken 0650-56 75 29

Kust och Land Mäklar Mäklare

Till Salu, Sågtäkten 331! Hus, med stor tomt, för fritid eller åretruntboende 100 m från havet

Hus med 3 sovrum, kök med vedspis och matrum, vardagsrum samt stort ljust sällskapsrum och ett fräscht kaklat duschrum. Stor inglasad veranda med utsikt mot havsviken och trädgården. Källare med tvättstuga, matkällare, flera förråd, pannrum med bergvärmepump. Stor trädgård med fruktträd, buskar, rabatter och plats för odling eller lek för stora och små. Skyddad uteplats. Boarea 132 m², biarea 72 m². Tomt 1379 m². Visas under vecka 14 och 15. Utgångspris: 1 125 000 kr.

Till Salu, Lodjursstigen 3! Långvind – 300 m t härliga sandstränder - Hudiksvall I natursköna Långvind finns detta sommarparadis som har möjligheten att bli ditt och familjens egna sommarparadis. Det charmiga huset rymmer 2 sovr, ett kök m plats för rejält matbord o öppet mot sällskapsrum m öppen spis o fönster mot söder. Duschrum. Sommar./vintervatten. Naturtomt m stora trädäck mellan husen. Gäststuga mm. 3 rok. Boarea 60 m², Tomt 1 800 m². Visas under vecka 14 och 15. Utgångspris 670 000 kr.

RE/MAX Kust och Land Mäklare förmedlar fastigheter över hela Hälsingland! Kontakta oss gärna Du också för information om hur vi, med stöd av det starka RE/MAX-konceptet, kan hjälpa just dig med att marknadsföra Din fastighet, nå fler intressenter och få ett bättre resultat. Välkommen in till oss på Storgatan 30 i Hudiksvall, eller ring: Kontoret: 0650-333 90, Stefan Hedlund, Kontorschef: 072-301 87 82 Irene Öjemark, reg. Fastighetsmäklare: 070-333 60 60, Gunlis Stark, Mäklarassistent: 070-550 01 10.

Hälsinge Allehanda

www.kustochland.se

”Det var helt enkelt inte klart för mig att dö den dagen.” Förlamad eller döden. Det var läkarnas prognoser till fru Vesterinen om den stundande operationen som hennes man låg inför. Första, tredje och fjärde nackkotan var krossade, det var ett under att Jörgen ens var vid liv.

en 24 november 2010 kunde ha varit Jörgens sista dag i livet. Den började visserligen som alla andra dagar med att han klev upp ur sängen, borstade tänderna och drack kaffe. Jobbet väntade. På schemat stod service av maskinen. De stod inne på verkstad och Jörgen klättrade upp på taket för att se över kompressorn då något gick helt galet. – Jag föll. Ingen vet hur det gick till. Jag hann bara tänka ”Det här kommer göra ont” säger Jörgen. Han stod 4,2 meter upp och föll med huvudet rakt ned i betonggolvet. Han reagerade över att det inte gjorde ont, inte alls faktiskt… men att höger hand inte fungerade. Samtidigt som Jörgen kravlar sig upp på alla fyra kommer arbetskompisen rusande runt maskinen. – Jag sade något om att jag hade lite ont i nacken… Kompisen handlade direkt och lade ned Jörgen på golvet igen och 38

tvingade honom att ligga helt stilla medan han hämtade ambulans. Kompisens order räddade troligen Jörgens liv. Ambulansen hade sitt garage tvärs över gatan och de var snabbt på plats. Sen följde 36 långa och plågsamma timmar. På grund av snöstorm och kaos var sjukhusen överbelagda. Nacken var krossad. Högra handen var krossad och vänstra handen bruten. Jörgen kunde dock röra fötterna hela tiden och det höll modet uppe. – Under natten jag opererades sade läkarna till min fru att det inte såg bra ut. Att riskerna stod mellan att inte klara det alls eller att bli totalt förlamad. Skadorna var värre än de trodde. Två dygn senare var Jörgen uppe på benen och duschade. Stelopererad med en skena inne i nacken och 15 skruvar plus plattor i ena handleden. Det kunde inte stoppa honom.

– När jag vaknade låg jag och stirrade rakt upp i taket. Jag kunde inte vrida huvudet det minsta i sidled. Men jag har aldrig någonsin haft en enda negativ tanke, det enda jag hade i skallen var ”upp SKA jag!”. Och upp kom han! Jörgen flyttades till Hudiksvalls sjukhus efter ett par dygn och fick träffa sjukgymnasten. – Han sade bara åt mig att kliva upp ur sängen. Sedan dess har jag tränat och tränat. Varje promenad har nya mål. Eftersom nacken var helt stelopererad kunde Jörgen bara se exakt rakt fram. Det innebar att han inte heller såg marken framför sig utan bara fem meter bort. I tolv dygn var han inskriven på sjukhuset. Tiden som följde var krävande. Inte för att Jörgen hade stora smärtor utan för att han inte längre klarade sådant han alltid klarat innan. Promenera kunde han dock!

– Jag gick och gick tills jag blev trött, då lade jag mig och vilade och sen klev jag upp och fortsatte röra på mig. 19 augusti 2011 plockades skenan bort ur Jörgens nacke. Alla muskler var förtvinade och Jörgens huvud blev nu istället nedböjt, nästan med hakan mot bröstet. I september var Jörgen tillbaka i älgskogen. Han kunde inte bära bös�san själv men hunden hade han med sig och jaga gjorde han. – Ibland blev ryggen och hela jag som en båge. Då lade jag mig i bastun för att mjukna. Först kunde jag inte ens lägga ned huvudet mot bastulaven för jag var så spänd, men efter lite värme mjuknade musklerna och jag kunde sträcka ut.

När vi träffar Jörgen har det gått 15 månader efter olyckan. Han är fortfarande lite framåtböjd och stel men Hälsinge Allehanda

NJUTÅNGER, Mössön

En idyll på halvön Mössön i Hälsinglands skärgård. På fastigheten finns en vacker huvudbyggnad om 4 rok, boarea 90 kvm, biarea 15 kvm, i fint skick från 1800-talets mitt med kakelugn och vedspis. Två gäststugor, grillkåta och flera mindre byggnader. Vacker utsikt över viken, här finns havet ständigt närvarande. Sjöbod med servitut. Adress: Mössön 402 Visning: 28/3, kl. 16 - ring kontoret för anmälan! Pris 1.375.000:- eller högstbjudande

TALLÅSEN, Sillerbo

Gård i fantastiskt fint läge med Sillerboån som slingrar sig förbi fastigheten. Bostadshus från år 1909 om 8 rok i mycket fint skick, fem kakelugnar och vackra spegeldörrar. Ladugård med stall och vagnslider, fårhus och vedeldad bastu. Egen brygga. 23,7 ha varav ca 17 ha skog. Adress: Sillerbo 202, 202 B Visning: 4/4 kl. 13. Ring kontoret för anmälan! Pris 1.500.000:- eller högstbjudande

BJURÅKER, Brännås

Genuint och välbyggt hus i timmer med genomgående god standard och stor trivselkänsla. Huset är utrustat med bergvärme och har två murade eldstäder. På tomten finns även gäststuga med full boendestandard och garage. Boarea 120 kvm, biarea 30 kvm. 4 rok. Adress: Brännås 228 Pris 640.000:- eller högstbjudande

vid gott mod. Magnus Alm i Järvsö har betytt mycket för återhämtningen. – Det har inte funnits på världskartan att jag inte skulle tillbaka!, säger Jörgen som jobbat halvtid sedan november och heltid sedan januari. Skadorna i nacken var allvarliga.

Så allvarliga så läkarna inte trodde att han skulle överleva operationen den där natten för drygt ett år sedan. Jörgen hade änglavakt. – Det var helt enkelt inte klart för mig att dö den dagen. Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds

Fakta

Jörgen Vesterinen

lurade döden

Ålder: 43. Familj: Frun Susanne och två barn.

Bor: Hus i Hennan. Yrke: Jobbar med ham-

marborrning, borrar för ledningar under vägar och liknande. Intressen: Jakt, skytte. Hälsinge Allehanda

TANDSJÖBORG, Inlandsvägen

Skogsgård med oslagbara jakt- och fritidsmöjligheter. Gårdens skog och säte är naturligt beläget vid vackra Hembergets fot och omfattar bostadshus i gott skick, fritidshus på egen tomt, ladugårdsbyggnad m fl byggnader. Idag finns arrende för jakt på hela Hembergets mark, ca 300 ha samt jaktarrende på 6000 ha. Adress: Tandsjöborg Inlandsvägen 381 Pris 1.000.000:- eller högstbjudande.

TALLÅSEN, Nyvägen

Sista villan på gatan med fin utsikt över Växnan och ängarna. Mycket fräscht boende om 6 rok, renoverat 2002-2007, dränerat 2006. Här finns det mesta man kan önska sig med balkong, inglasad altan och bastu. Öppen spis med insatskamin i gillestugan och garage i soutterängplan. Boarea: 137 kvm, biarea: 83 kvm. Adress: Nyvägen 33 Visning: 28/3 kl. 13 - ring kontoret för anmälan! Pris 950.000:- eller högstbjudande.

Vi säljer ditt hus! Kontor: 0651-400 00 Tel: 070-322 54 39 • par.berglin@maklarringen.se 39

”Om jag är stolt? Jo, men det är klart att man känner sig lite stolt...”

Nya lokalerna ett lyft för Sellmans Tio år i trånga lokaler med dåliga parkeringsmöjligheter fick Robert Sellman att tänka i nya banor. I dag är hans nysatsning det första som möter Hudikborna vid västra infarten. – Jag kände att det var dags att hitta på någonting, säger Robert. I snart femtio år har familjen Sellman vigt sitt liv åt att sälja bilar och Robert är efter farfar Yngve som startade firman 1965 och pappa Fred som tog över stafettpinnen i början av 1980-talet tredje generationen. – Det är klart att det känns lite speciellt med den traditionen och att hålla på med någonting annat var väl aldrig direkt aktuellt, säger Robert som började att sälja bilar direkt efter sin militär tjänstgöring. Sellmans Bil startades i Tallåsen, men är sedan tio år tillbaka också verksamt i Hudiksvall där Robert är platschef och brodern Henrik ansvarig för eftermarknaden. Tidigare höll företaget till ovanför McDonalds, men för ett par år sedan började Robert att tänka i lite nya banor. – Vi hade små lokaler och det var väldigt krångligt att parkera. Det är ingen bra start på en bilaffär om man först antingen får parkera 300 meter från lokalerna man ska besöka eller 40

Sedan några månader är man även återförsäljare för Subaru.

Robert och brorsan Henrik som är ansvarig för eftermarknaden.

tvingas backa femtio meter när man ska därifrån. 34-åringen kände också att det var rätt läge för lite nya ideér. – Jag var i den åldern då man känFakta

Robert Sellman

bilhandlare som satsar

Ålder: 34. Bor: Tallåsen. Yrke: Platschef Sellmans Bil i Hudiksvall.

Kör: ”Jag har faktiskt ingen egen bil just nu”.

ner att det är dags att prova på någonting i livet. Han började då skissa på de lokaler som började byggas i mars 2011 och under årets sista månad gick flyttlasset för personal, bilar och reservdelar. Och utan tvekan är det imponerande lokaler som företaget kommer att hyra under åtminstone de närmaste tio åren. – Om jag är stolt? Jo, men det är klart att man känner sig lite stolt, säger Robert som inte är något man av stora ord. Tidigare fanns det plats för sex-sju bilar i bilhallen och när vi tittar ner från övervåningen står i dag 30 bilar

parkerade utan att det känns trångt. – De nya lokalerna har absolut blivit ett lyft och med tanke på läget så får vi också en hel del gratis marknadsföring. Det kommer in folk nu som inte visste att vi fanns tidigare. Företaget säljer Nissan, Mercedes och Subaru och har i dag närmare tjugo anställda. – Självklart är målsättningen att försäljningen ska öka med en sådan här satsning, men framförallt har vi fått en mycket mer funktionsduglig anläggning. På sikt hoppas jag att vi kan anställa någon, avslutar Robert. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson Hälsinge Allehanda

Hemförsäkring

Lokalproducerat

Nötkött

för dig som är högst 27 år och bor ensam i lägenhet

350 kr/år inklusive allriskförsäkring

Nu 100:-

• Benfritt • Styckat • Märkta detaljer • Malen köttfärs

Ord. 300:-

www.dina.se 070-31 34 684

97:-/kg

0651-205 92

Just nu! Just nu! Just nu!

Trycksaker för all a Gör din egen pdf Vi trycker digitalt Design, foto för alla

Boka din annons

NU! Ring

N. Gränsgatan 12 • 827 31 Ljusdal 0651- 141 00 • s.rosdahl@telia.com

Boktryck • offset • Digitalt

AnnonsKraft: 0651–169 80

Prova-på-låda 10 kg •

5kg blandade stekar 5kg malen nötfärs

•

970:-

Utköres

Järvsö Charolais Lars-Göran Berglin

0651-411 37

Just Nu!

Fina vårerbjudanden!

Psst! Kom till eventet i butiken torsdagen den 29 mars och få reda på hemligheten bakom snygga kurvor.

Öppettider Måndag-fredag 8.30-17.30 Lördag 10-15 Tel 0651-132 42

VÅRFIN I HÅRET

VI N

N S u n ha p de e r k Se lä ns de a t r io

Kom in till oss!

Mikaela Ferm Persson

Välkomna!

Caroline Nyman

Härjedalsv. 110, Färila • Tel: 0651-203 51 Öppettider: Mån 9-20 • Tis 9-17 • Ons 9-17 • Tors stängt • Fre 8-17 Hälsinge Allehanda

Tfn 0650-101 98 Storgatan 23,Storgatan Hudiksvall •23 Tel•0650-101 98 • www.manuffen.se Öppet: Mån-fre 10–18, Lör 10–15 Hudiksvall • www.manuffen.se 41

Robin Gustavsson och Joakim Karlsson går i sina fäders fotspår – de båda dömer innebandy tillsammans.

Pipan går i arv Robin och Joakim om att döma innebandy: ”Det är farten som är det bästa”. Här är grabbarna som går i sina fäders fotspår för framtids segrar. Joakim Karlsson, 23, och Robin Gustavsson, 17, bildar precis som sina pappor ett domarpar i innebandy. – Visst drömmer man om att döma i högsta serien, säger Robin. Domarparet Kjell Gustavsson och Göran Karlsson är välkända ansikten för den innebandyintresserade då duon synts med sina visselpipor runt om i Hälsingland i närmare tjugo år. Nu har paret fått konkurrens av sina egna söner Robin och Joakim som sedan två säsonger tillbaka också bildar ett domarpar. Kan man misstänka att Kjell och Göran påverkat deras val? – Jag har hängt med farsan när han dömt ända sedan jag var liten. För några år sedan frågade han om inte jag var intresserad av att bli domare. Jag funderade länge, men eftersom jag inte hade någonting annat för mig på helgerna blev det så att jag började döma, säger Joakim. När han hängde på pappa Göran 42

som ung hade Kjell ofta med sig en liten ”parvel” i form av sonen Robin och då kunde ingen ana att de två i framtiden skulle bilda ett domarpar. – Mitt stora intresse är innebandy, men jag ville göra något mer än att bara spela. Då blev det så att jag började döma också och sedan var det pappa som tipsade mig om att jag kunde börja döma med Joakim, säger Robin som själv spelar med Håsta IBK. Det var alltså till stor del deras pappor som fick Robin och Joakim att börja döma och de finns fortfarande med i bakgrunden för att dela ut användbara tips. – Pappa brukar kolla på matcherna som jag dömer och berättar då vad som är bra att tänka på i vissa situa-

fakta

Fem skäl att bli domare

enligt Jocke och Robin Du håller dig i fysisk trim. Du tjänar en bra extraslant. Du utvecklas som människa. Du har roligt. Du blir kvar i idrottsfamiljen.

tioner. Han säger vad vi gör bra och vad vi kan göra bättre, säger Joakim. Men nu när grabbarna snart ska avsluta sin andra säsong börjar de bli varma i kläderna och är inte rädda för att ge sina pappor lite ”tips”. – Visst händer det att man går upp i domarrummet i någon paus när de dömer och lägger någon spydig kommentar om de har missat någonting. Men då kommer de bara med en massa bortförklaringar…, säger Joakim. I år har den yngre domargenerationen Karlsson/Gustavsson dömt allt från tolvåriga grabbar till dammatcher i division 3 och förutom att de båda gillar farten i innebandyn ger varje match ett hyggligt tillskott i kassan. – Fler borde börja döma om man gillar någon sport lite extra för det är ett bra och roligt sätt att tjäna pengar, säger Robin. En match ger mellan tre- och sexhundra kronor, men det är inte pengarna som är den främsta anledningen till varför de drar på sig domartröjan i princip varje helg. – Det är farten i spelet som är det bästa och man måste verkligen vara

med hela tiden för står du och sover en liten stund missar du garanterar någonting, säger Joakim som första året han dömde satte sin signatur på protokollet i över 100 matcher. Att vara domare är inte helt enkelt alla gånger och visst händer det att alla inte är helt nöjda med deras domslut. – Man får höra en hel del skitsnack som domare, men det är bara att strunta i det och inte tänka så mycket på vad de säger utan koncentrera sig på spelet istället, säger Robin. Han tycker själv att han har stor fördel som domare i och med att han spelar innebandy själv. – Det går väldigt fort, men jag vet hur det går till och hur man sätter sig i vissa situationer, säger Robin. Göran och Kjell har aldrig dömt i Sveriges högsta serie – Superligan – men på den punkten hoppas Joakim och Robin att de ska slå sina pappor på fingrarna. – Jag vill döma så högt upp som möjligt och visst drömmer jag lite om Superligan, säger Robin. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson Hälsinge Allehanda

PASSA PÅ ATT NY TTJA ROT-AVDR AGET IDAG!

För ditt välbefinnande... ...en stund för dig själv UNNA DIG EN MASSAGE DET ÄR DU VÄRD

Stenegård, Järvsö

Anette Brandèn – Dipl. massageterapeut AGI

Ring Per för en offert!

070-714 27 32

Boka smidigt på: http://ofeliajarvso.bokadirekt.se Eller ring: 070-556 70 97 Certifierad massör av Branchrådet Svensk Massage · Medlem i Kroppterapeuternas Yrkesförbund

Vi har professionella rörmokare med många års erfarenhet! VVS-arbeten, servicearbeten, ROT-arbeten och rörinstallationer. Byte av varmvattenberedare, WC-stolar och blandare. Installation av värmepumpar, badrum, kök, general och totalentreprenader.

Tuvavägen 1, 820 40 Järvsö

Tel 0651-411 40, Mob 070-608 2172

Tel: 0651-415 50

jarvsobacken.se

Alla nedfarter och liftar öppna! Öppet alla dagar 0930–1600

till och med 15 april

da ditt Alltid billigast och enklast att lad line via on ing Skipass och boka skidutrustn .se www.jarvsobacken

799:(ord. pris 1 482:-)

Markpostlåda Svart låsbar markpostlåda.

399:(ord. pris 520:-)

Nyckelskåp Nyckelskåp Abus. Med kombinationslås för väggmontering inomhus och på skyddad plats utomhus.

185:(ord. pris 344:-)

89:(ord. pris 119:-)

329:-

Sortimentslåda redskapskrokar

Hänglås

Sortimentslåda innehållande våra mest sålda redskapskrokar.

Hänglås Abus av aluminium. Bygel avhärdat förkromat stål.

Massor av Påskevenemang Håll koll på jarvsobacken.se

”Hösten 1999 hade jag upplevt att skon på mitt högra ben kändes som en betongklump efter ett par kilometers löpning. Dessutom upplevde jag yrsel när jag tittade rakt upp. Jag var helt oförberedd när min läkare, Lennart Berglund, berättade att det inte handlade om det värsta det kunde vara – det vill säga hjärntumör. Sedan kom domen – jag hade drabbats av Multipel Skleros, MS. Jag visste inget om Sjukdomen.” Ur Mats-Olov Tångrings bok ”Livet” 2012.

Livet blir bok Mats-Olov Tångring ger ut bok om livet – för och efter att han fått sjukdomen MS.

an var mitt i livet. Han var en aktiv idrottare och engagerad ledare. Mats-Olov Tångring hade ett bra jobb, fru och två småbarn. – Jag minns när han ringde och berättade om sin diagnos. Det kom som en chock. Mats-Olov verkade dock ta det bra, han var lika öppen och bjussade på sig själv som alltid, säger vännen Anders Isaksson från Bollnäs. Vi träffar Mats-Olov i hans lägenhet på Tingsgatan. Humöret på topp och skämten avlöser varandra och blicken är stjärnklar. Han är förväntansfull. Det är dagarna innan hans bok släpps i handeln. Flera års arbete ligger färdigt på köksbordet och snart kan alla läsa om Mats-Olovs liv. Till sin hjälp har han haft sin morbror Tage Ohlsson. – Jag önskar jag kunde skriva lika mycket till, säger Mats-Olov. Han sitter i permobil och har svårt att tala tydligt, men hans assistent Maria hjälper till. De nära och kära hör och förstår. Känner igen sin pappas röst, ton och uttal.

”Gina har fått stå ut med en hel del. Jag har väl inte alltid varit alltför smidig. Dessutom har min hjärna fortsatt i samma tempo som innan 22 maj 2000 men kroppen har inte hunnit med.” Det är nu sex år sedan Mats-Olov började skriva på sin bok. Först var 44

det mest egna privata dagboksanteckningar men efter några år började tankarna på en bok ta form. Han vill dela med sig av sitt liv till andra och hoppas att hans erfarenheter kan hjälpa eller motivera någon människa där ute. – Den handlar inte bara om min sjukdom utan det mesta är om uppväxten och mitt liv före, säger MatsOlov. I boken får vi följa Mats-Olov från födseln och fram genom livet. Vi finner berättelser om ljusa barndomsminnen; med mormor och morfar, pärgröt med mjölk, cykelturer, kompisar, äventyr, bus, den tunga skiljsmässan mellan hans föräldrar. Hur han flyttade till USA som utbytesstudent och till och med började tänka på engelska och så den fantastiska äventyrliga jorden runt resan han gjorde som ung. ”Tillsammans med ett gäng backpackers, som jag träffat på fastlandet, hyrde jag en jeep och åkte runt på ön. Det fanns mycket intressant att se, bland annat träffade vi på en flock vildhästar, som inte alls var vilda utan ganska tama.” Kapitlen vandrar mellan olika delar i livet; sporten, familjen, resorna och sjukdomen. Några sidor handlar om kampen att få rätt till stöd. En kamp som krävde otroligt mycket energi och som tog oerhört lång tid.

Gina, hans fru, fick ta hand om sin make när systemet inte lät dem få den hjälp de behövde och hade rätt till. ”2005-08 Jag inser nu att jag behöver en hel del hjälp i vardagssysslorna. Gina tar tjänstledigt för att vara min assistent, vilket påverkar privatekonomin högst påtagligt. Våra förhoppningar är att detta kommer att lösas när vi får det LSS-stöd vi anser oss vara berättigade till – vi har ju lagen på vår sida (?).” Men det skulle dröja två år innan han fick en assistent till sin hjälp…. Idag har han fyra personer som hjälper honom i vardagen. De kommer tidigt på morgonen och åker hem till kvällen. Det var en av Mats-Olovs assistenter som hittade honom den där morgonen då han vält ur sin säng och fastnat hängandes upp och ned.

fakta

Mats-Olov Tångring

Ger ut självbiografi Ålder: 43. Familj: Döttrarna Erica och Moa. Yrke: Grafiker och numer även

författare. Aktuellt: Ger ut sin första bok Livet. Finns hos TeamSportia, Pace Gym, Ericssons Bokhandel. BrorEric har tecknat bilderna.

– Jag skulle lägga mig tillrätta och då tippade överkroppen ut ur sängen. Jag fastnade mellan sängen och nattduksbordet och hängde upp och ned i nio och en halv timme. När assistenten kom morgonen efter hörde hon ett tyst rop på hjälp. Det blev ambulans till sjukhus där läkarna konstaterade att han egentligen borde varit död. Mats-Olov minns knappt de timmar han hängde där men fick bestående men. Armen han låg på i alla dessa timmar skadades av den dåliga blodtillförseln. – Jag får träna den att bli bättre. Men det var jobbigt att den bästa handen, den jag kunde styra datorn med, blev skadad, säger Mats-Olov. Han beskrivs som riktigt envis och allt igenom positiv av sina kamrater och assistent. Och kanske är det hans lättsamma inställning till livet som tar honom framåt där andra redan hade gett upp. – Jag hoppas jag kan skriva en till bok. Den ska heta Försvunnen…

” Man genom att tänka rätt kan styra väldigt mycket över sin livssituation. Det betyder till exempel att man inte bara skall se positiv ut – man skall vara genuint positiv. Vi har oanade möjligheter att i vår hjärna ”tänka” oss friska.” Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds Hälsinge Allehanda

KVÄLLS-

REA Onsdag 28 mars kl 16–20 Välkommen att fynda!

Hudiksvall • Tel 0650-108 46 • www.bergstromsmusik.se

Ljusdal

DJURVÅRDARE

Naturbruk

SLOTTEGYMNASIET

Vuxenutbildning . Skoglig grundutbildning 1 år. Kursen ger dig grundläggande skogliga kunskaper. Heltid. Startar i höst, sista ansökan 15 maj. Skördarutbildning. Skogsmaskin förkunskapskrav, skoglig grundutbildning eller motsvarande. Sista ansökan 15 maj.

P Välj en programfördjupning inom

å Naturbruk skog får du lära lä a dig grunderna na i modernt mode skogsbruk..

HÄST • HUND • DJURPARK En utbildning där teori och praktik varvas Genom individuella val kan du uppnå högskolebehörighet Kontaktperson: Carina Byren, 070-190 63 29.

Hälsinge Allehanda

Kontaktperson: Olle Gunnarsson 073-274 62 34

Bioenergi rrgi JJakt och naturguide r M Maskinfö r re ra r Utbildning i nära U r samarbete med branschen rranschen och med modern n ut utrustning

www.ljusdal.naturbruk.org 45

Malin tar 50 procent av försäljningssumman och 50 procent får inlämnaren. Kunderna är allt från blivande föräldrar till morföräldrar och barn.

Frugan blev företagare Malin Arvidsson tröttnade på att vara hemmafru – nu driver hon butiken Urväxt. I nästan tio år ägnade sig hon åt dottern, hemmet och maken. Hon engagerade sig i Svenska Föreningen och arrangerade aktiviteter för familjer men något fattades. Malin Arvidsson tröttnade på hemmafrulivet och blev företagare... – Det låter kanske lyxigt att vara hemmafru, men faktum är att det blir trist. Jag lessnade. Det blev så tråkigt att inte ha något arbete att gå till och ”bara” prata med andra mammor och det blev mest prat om barn… säger Malin Arvidsson. Hon och maken gick till sist skiljda vägar. Inte på grund av att Malin ville arbeta utan det var mer privata anledningar. Malin är uppväxt i Nynäshamn och hamnade i Italien efter gymnasiet för att jobba som au pair – och blev kvar. Efter skiljsmässan blev längtan till Sverige allt för stor och hon tog med sig den då åttaåriga dottern Sofie upp till norden. 2005 landade de i Sverige och det dröjde inte förrän Malin träffade sin nuvarande kär46

lek Magnus. Magnus är från Färila och 2006 flyttade de ihop i ett litet hus mitt i byn. 2007 kom deras dotter Leila. – Allt gick väldigt fort. Jag hade bestämt mig för att vara hemma med Sofie i ett år här i Sverige för att hon skulle få chans att lära sig språket ordentligt och komma in i allt det nya. Men det blev ju lite längre tid än så när Leila föddes. Men tankarna på ett arbete lockade och pockade. Frågan var bara vad hon skulle syssla med? Under några klädbytardagar föddes en idé. – Med små barn åkte jag på en del

klädbytardagar och funderade varför det inte fanns en plats för klädbytardag varje dag året runt. Fantasierna började ta fart. Planerna började så småningom ta form och för två år sen tog Malin steget. Från att ha varit hemmafru i 13 år tog hon klivet att bli egen företagare. Butiken Urväxt startades i en lokal i centraka Färila. Inlämnare kommer med kassar fyllda med begagnade barnkläder och prylar, Malin sorterar och märker upp och låter kläderna hänga i tre månader innan de endera lämnas tillbaka till inlämnaren eller till välgörenhet beroende på överenskommelse. BuFakta

Malin Arvidsson

från fru till företagare

Ålder: 40. Bor: Färila. Familj: Sambo och två barn. Sysselsättning: Driver butiken

Urväxt, second-handbutik för barnkläder och barnartiklar/ leksaker.

tiken är fylld till bredden med alla storlekar från nyfödd upp till övre tonåren. – Jag har höga krav på kläderna och avskyr oordning så allt är sorterat och uppmärkt i storleksordning och alla kläder ska vara hela, rena och fräscha. Har de legat nedpackade ett tag vill jag att inlämnarna åtminstone sköljer upp kläderna så de är helt fräscha när de hängs i butiken. Malin tar 50 procent av försäljningssumman och 50 procent får inlämnaren. Kunderna är allt från blivande föräldrar till morföräldrar och barn. Malin hoppas att kunna nå tonåringarna också. – De är lite mer svårlockade att handla second hand. Malin stormtrivs med sitt jobb även om det innebär otroligt mycket arbete med alla kläder som ska märkas, sorteras, hängas, plockas ned, packas… – Det är ju helt fantastiskt att ha ett arbete som man längtar till varje dag! Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds Hälsinge Allehanda

Vill du också gå på länets bästa Restaurang och livsmedelsprogram? - vinnare för andra året i rad i tävlingen Juniormedaljen! Ett fartfyllt och spännande program där du får en bred utbildning med stora chanser att få arbete i hela världen!

Läs tidigare utgåvor av Ljusdals Tidning & Hälsinge Allehanda:

halsingeallehanda.se

• Vill du praktisera utomlands t.ex. Spanien, Irland • Tycker du om att resa? • Vill du kunna skräddarsy din egen egen utbildning - välj själv programfördjupning emot bar, servering, kök, hotell, turism, konditori eller bageri.

Tips, idéer, frågor? Kontakta redaktionen halsingeallehanda.se

Kom och prova på innan du bestämmer dig!

Redaktör Fredrik Fransson 070-308 06 65

Kontaktperson: Anna-Lena Söderberg, 184 72.

28 MARS–30 APRIL Gäller detta vid köp av bil över 100.000 kr utan inbyte och ﬁnansiering genom oss (ej kundbilar). · 7.000:- avdrag på priset · 5,95% ränta · 24 mån garanti · 3 mån helförsäkring · 12 mån vägassistans · 3 mån låneskydd

Tack vare låga priser och bra garantier hamnade HR Motor på plats 34 av Sveriges alla bilhandlare gällande omsättningshastighet av lager 2011.

-04 Alfa Romeo 156 2.4 JTD SPORTSWAGON 175HK 24 MÅN GARANTI 19 000 mil ...............69 000:-09 Audi A4 2,0 TDI QUATTRO AVANT 170 NYA 24 MÅN GARANTI 11 500 mil......................... 224 000:-02 Audi A6 2,5 TDI AVANT NAV TEL 25 800 mil ....................................................................................64 000:-09 Audi Q5 2,0 TDI QUATTRO 170 15 MÅN GARANTI 18 000 mil ................................................ 239 000:-07 Audi S3 QUATTRO 265HK 36 MÅN GARANTI 5 700 mil ............................................................. 219 000:-09 BMW 318 D TOURING 24 MÅN GARANTI 12 500 mil .................................................................. 169 000:-10 BMW 320 D TOURING COMFORTPKT 24 MÅN GARANTI 13 460 mil.................................. 189 000:-08 BMW 320 TOURING M SPORT PKT 24 MÅN GARANTI 13 800 mil ............................................. 164 000:-06 BMW 320 TOURING 18 MÅN GARANTI 17 600 mil ...................................................................... 114 000:-09 BMW 320 X DRIVE TOURING 15 MÅN GARANTI 13 100 mil .................................................... 219 000:-08 BMW 335 D TOURING M-SPORT 286HK AUT 15 MÅN GARANTI 8 000 mil....................... 264 000:-08 BMW 520 D M SPORT TOURING AUT FACELIFT 14 400 mil ................................................... 199 000:-04 BMW X5 3,0D SVENSKSÅLD 22 200 mil............................................................................................ 149 000:-08 Ford S-Max 2,0 TDCI 140HK 5-SITS 24 MÅN GARANTI 14 400 mil........................................ 129 000:-

-07 Lexus RX 400H EXECUTIVE NAV 24 MÅN GARANTI 17 100 mil ................................................ 219 000:-07 Peugeot 207 CC 1,6 HDI DIESELVÄRMARE 24 MÅN GARANTI 7 500 mil.................................... 119 000:-04 Porsche Boxster S CAB 260HK 24 MÅN GARANTI 13 200 mil ................................................... 239 000:-07 Renault Mégane PHAS II 1,9 dCI TOURING 19 000 mil...........................................................64 000:-06 Toyota Avensis KOMBI 2,2 D4D 177HK 24 MÅN GARANTI 14 900 mil ................................ 129 000:-09 Volkswagen Golf 1,9 TDI VARIANT AUT 24 MÅN GARANTI 89 00 mil................................. 139 000:-09 Volkswagen Golf 1,9 TDI VARIANT AUT 24 MÅN GARANTI 11 100 mil............................... 134 000:-07 Volkswagen Passat 2,0 TFSI SEDAN 200HK AUT 24 MÅN GARANTI 16 900 mil ............. 119 000:-99 Volvo V40 1,6 17 000 mil ....................................................................................................................... 29 000:-04 Volvo V70 D5 AWD AUT NY MOTOR 36 200 mil .............................................................................. 79 000:-09 Volvo V70 D5 AWD MOMENTUM 24 MÅN GARANTI 19 100 mil .......................................... 169 000:-10 Volvo XC90 D5 R-DESIGN 7-SITS 24 MÅN GARANTI 13 300 mil .............................................. 304 000:-03 Volvo XC90 T6 7-SITS AUT 18 500 mil ............................................................................................... 99 000:-09 Volvo XC70 D5 AWD MOMENTUM/KCR 15 MÅN GARANTI 15 370 mil ............................. 229 000:-

Besök vår nya uppdaterade hemsida – Läs om allt som rör ditt bilköp, exempelvis: Service, besiktningsprotokoll, utförlig information om garantier, ev. rabatter, försäkring, fordonsskatt, dragvikt etc.

www.hrmotor.se Hälsinge Allehanda

N. Järnvägsgatan 60, Ljusdal (under OKQ8) · Tel: 0651-150 90, 070-277 77 79

Våra samarbetspartners är: 47

LJUSDALs centrum – spännande shopping med livskvalitet

Påsk i butiken!

Fint till påsk!

Påskens godsaker finns hos oss!

ter, bräda, servet Löpare, skär m. disktrasa m. Design Lotta

r Kramgoa nalla t till påskägge

Glave

N. Järnvägsgatan 49, Ljusdal. Tel 0651–128 82 Öppettider: mån-fre 10–18, lör 10–14

Vårens jackor och dressar från Buketter fr. 100:-

Välkommen in! Centrumhuset, Ljusdal 0651 - 105 80

Välkommen in i butiken! Pris 2.100:-

Pris 2.100:-

Ljusdal, 0651-120 02 • www.minimode.se

Jacka Rappson marin eller röd

Vårkänslor hos saosnys!tt!

Butiken fylld med en mas

699:-

Centrumhuset, LjusdaL 0651-71 14 17

Bröllop i sommar! Vigselringar från T.C.O.L Eller varför inte designa din egen ring. Välkommen in så hjälper vi dej med förslag! Glöm inte Morgongåvan!

N Järnvägsgatan 35, Ljusdal • Tel 0651 - 71 12 43

www.nordeensguld.se

Välkommen

Nu finns vi på

Centrumhuset, Ljusdal, tel 0651 - 124 33 Hälsinge Allehanda

! r a r e d n e m m Vi reko rerar!

Våren har kommit till oss!

Vi leve ! r a r e t n a r a Vi g ekommenderr!ar! Vi r Vi ur!tVfoi ledvrearerar! rantera

a Vi g Välj våra rekommenderade produkter i annonsen drar! inom 6 mil Vi utf så får du 5 års garanti, frio hemkörning och dessutom Välj restaurangcheckar köpet.i annonsen våra rekommenderadepå produkter så får du 5 års garanti, fri hemkörning inom 6 mil KAN DET BLI BÄTTRE? och dessutom restaurangcheckar på köpet. KAN DET BLI BÄTTRE?

Tvättmaskin

Torktumlare Husqvarna QW 7270

Tvättmaskin Husqvarna Husqvarna QW 147070 QW 147070

Välkommen du också!

40% billigare drift än A-klass med värmepump • ENERGIKLASS: A • ENERGIFÖRBRUKNING: 1,85 KWH • KAPACITET: 7 KG • ÅRSFÖRBRUKNING: 121,8 KWH • LJUDNIVÅ: 65 DB • H/B/D: 844/600/580

Energiklass A+++ och skonsam Energiklass A+++ och skonsam • KAPACITET: 7 KG • ENERGIKLASS: A+++ • KAPACITET: 7 KG • ÅRSFÖRBRUKNING: 167 KWH, 8999 L • ENERGIKLASS: • CENTRIFUGERINGSKLASS: B A+++ • MAX • CENTRIFUGERING: 1400 V/MIN ÅRSFÖRBRUKNING: • LJUDNIVÅ TVÄTT: 59 DB 167 KWH, 8999 L • LJUDNIVÅ CENTRIFUGERING: 78 DB • 850/600/555 CENTRIFUGERINGSKLASS: B • H/B/D:

Centrumhuset, Ljusdal, 0651-71 14 16

7.995:-

5.995:-

• MAX CENTRIFUGERING: 1400 V/MIN • LJUDNIVÅ TVÄTT: 59 DB • LJUDNIVÅ CENTRIFUGERING: Diskmaskin 78 DB ADPS 5541 WHIRLPOOL Supertyst ångdisk 850/600/555 • H/B/D:

GARNIER BBCREME

• ENERGIKLASS: A • KAPACITET: 14 KUVERT • ÅRSFÖRBRUKNING: 329 KWH, 2520 L • TORKEFFEKTKLASS: A • LJUDNIVÅ: 44 DB eller 39 DB nattprg • H/B/D: 820/597/596

5.995:-

KAMPANJ NU 99:-

Fuktkräm, primer, fondation

ALLT I ETT!

(ord 125:-, gäller så långt lagret räcker)

Nu startar vi med manikyr! Nybörjarpris från 250:(gäller t.o.m. 30/4)

Centrumhuset, Ljusdal • Tel 0651-71 17 21

Här finnS inSpirationen! Blommor & vackra ting för alla tillfällen!

Diskmaskin 4.995:-

Spis ASKO CC9632EW-400

Glashällsspis med ugnsskenor Torktumlare för plåtarna • Energiklass ugn A Husqvarna • Ugnsvolym 55 liter • Variabla zoner på hällen QW 7270

7.995:-

40% billigare drift än A-klass med värmepump

A WHIRLPOOL ADPS 5541 •• ENERGIKLASS: ENERGIFÖRBRUKNING: Samsung Supertyst ångdisk

Kyl RR92 FASW

• ENERGIKLASS: A Frys RZ90 FASW Vårt mest sålda • KAPACITET: 14 paket KUVERT FRYSEN • ÅRSFÖRBRUKNING: • ENERGIKLASS: A+ 329 KWH, 2520 L 325 KWH • ÅRSFÖRBRUKNING: • VOLYM: 277 L • TORKEFFEKTKLASS: A • STJÄRNMÄRKNING: **** • LJUDNIVÅ: • KLIMATKLASS: SN-T 44 DB eller 3942DB • LJUDNIVÅ: DB nattprg • H/B/D: 1800/595/643 • H/B/D: 820/597/596

14.990:-

KYLEN • ENERGIKLASS: A+ • ÅRSFÖRBRUKNING: 143 KWH • VOLYM: 350 L • KLIMATKLASS: SN-T • LJUDNIVÅ: 42 DB • H/B/D: 1800/595/643

4.995:-

Kyl/frys Samsung

1,85 KWH RL56GEGSW1 • KAPACITET: 7 KG Med större plats än andra • ENERGIKLASS: A+ • ÅRSFÖRBRUKNING: • ÅRSFÖRBRUKNING: 347 KWH 121,8• VOLYM KWHKYL: 253 L • LJUDNIVÅ: 65 104 DBL • VOLYM FRYS: • STJÄRNMÄRKNING: **** • H/B/D: 844/600/580 • KLIMATKLASS: SN-ST • LJUDNIVÅ: 40 DB • H/B/D: 1850/597/702

7.995:5.995:-

Järnvägsgatan 54 • 0651-155 00 Kyl/frys Samsung N. Öppet: Mån–fre 10–18 • Lör 10–14 RL56GEGSW1

www.elon.se/ljusdal

Med större plats än andra • ENERGIKLASS: A+ • ÅRSFÖRBRUKNING: 347 KWH • VOLYM KYL: 253 L • VOLYM FRYS: 104 L • STJÄRNMÄRKNING: **** • KLIMATKLASS: SN-ST • LJUDNIVÅ: 40 DB • H/B/D: 1850/597/702

Spis ASKO CC9632EW-400

5.995:-

• Energiklass ugn A • Ugnsvolym 55 liter • Variabla zoner på hällen

Glashällsspis med ugnsskenor för plåtarna

7.995:Samsung Frys RZ90 FASW Kyl RR92 FASW

Just nu:

Vårt mest sålda paket

penséer, pelargoner, Lökväxter!

FRYSEN • ENERGIKLASS: A+ • ÅRSFÖRBRUKNING: 325 KWH • VOLYM: 277 L • STJÄRNMÄRKNING: **** • KLIMATKLASS: SN-T • LJUDNIVÅ: 42 DB • H/B/D: 1800/595/643

Välkommen till Rosehills i Ljusdal! Blomsteraffär • Handelsträdgård • Sommarcafé

KYLEN • ENERGIKLASS: A+ • ÅRSFÖRBRUKNING: 143 KWH • VOLYM: 350 L • KLIMATKLASS: SN-T • LJUDNIVÅ: 42 DB • H/B/D: 1800/595/643

14.990:-

Öppettider:

Må-fr 10-18, lö 10-15

Välkommen! Ljusdal, 0651-71 11 01, www.rosehills.se Hälsinge Allehanda

www.elon.se/ljusdal

N. Järnvägsgatan 54 • 0651-155 00 49 Öppet: Mån–fre 10–18 • Lör 10–14

”Det går inte ens att jämföra med de bilar jag haft innan – allt är snabbare, starkare och styvare.”

Fakta

Mats Zetterman Ålder: 30+....

Familj: Sambo och två döttrar (de

börjar faktiskt intressera sig för rally nu, först var de lite rädda) Yrke: Rallyförare. Till vardags jobbar han på Ljusdals Bildelar. Intresse: Allt som har med rally att göra. Aktuellt: Byt bil och går en spännande säsong till mötes!

Rallysatsningen ”När det går riktigt fort och allt bara stämmer med kartläsaren då är det ruskigt roligt, det är faktiskt obeskrivbart”, säger rallyföraren Mats Zetterman. Mats Zetterman föddes i en rallybil. Nästintill i allafall. Pappa har kört rally sedan 70-talet och kör än. Bröderna körde go-cart och rally och när Mats fyllde 13 år fick han äntligen åka med pappa i rallybilen. När körkortet var i hamn var det en självklarhet att inta tävlingsbanorna. Hemmabyggena har avlöst varandra tills nu. – I slutet på vintern köpte jag bilen som vann SM 2011. Farbrikstillverkad och fullt ut anpassad. Det blir stor skillnad att köra den här mot för tidigare bilar, säger Mats. Så stor skillnad att Mats fått byta grupp i tävlingarna. Från E-gruppen med standardbilar till N-gruppen, där motorerna förvisso är standard men det stannar väl ungefär där. Resten är maxat för tävling. – Jag har bara hunnit köra nya bi-

len en enda gång och det går inte ens att jämföra med de bilar jag haft innan; allt är snabbare, starkare och styvare. Det blir en spännande säsong. Mats har tävlat sedan 18-års åldern. För två år sen sålde han alla bilar, servicebussen och all utrustning. Husköp var anledningen. – Det fanns fler hål att stoppa pengarna i. Men det gick inte länge. Abstinensen efter farten, tajmingen och allt annat runt omkring rallyt blev för påfrestande. Nu bygger Mats upp verksamheten igen kring den nya bilen. En Ford tillverkad i England hos Msport, nypriset låg på 700 000 kronor. Mats fick böta 200 000. Hur mycket en tävlingssäsong kostar har han aldrig vågat räkna på. – Sverige har fantastiskt många duktiga förare, många håller VM-klass men

väldigt få har råd att köra VM. Det är sjuka pengar det handlar om, en enda VM-start går loss på minst en miljon kronor i privata pengar, säger Mats. Han drömmer om att köra SM, men även det känns som en omöjlighet tycker han. Priset för enbart driften under en SM-säsong går på runt 700 000 kronor och sponsorer är det ont om. Mats jobbar på Ljusdals Bildelar till vardags och tack vare nära Fakta

Ford Fiesta ST

mats rallybil

Om bilen: Grp:N 2,0-16v ca: 180 hp Sadev växellåda, utväxling för ca 200 km/h. Fabriksbyggd på M-sport i England 2006. Rieger justerbara fjäderben. Vikt: ca 1000 kg. Fälgar/Däck: 15" sommar, 16" vinter.

relationer med leverantörer har han chans till bättre priser på delar. För det kan gå åt pipsvängen. För några år sedan rullade han med bilen. – Vi kom över ett krön, flög och landade på högkant på bilen. Vi voltade tre varv innan vi flög rakt ut och ned på en täkt. Det var glas överallt och kartläsaren blödde. Bilen blev bara skrot, men båda klarade sig med bara skråmor. – Först frågade jag om kartläsaren levde, jag såg att han blödde ur händerna. När han svarade mig så blev tanken ”Jaha. Då var det slut”. Men efter tre veckors intensivt skruvande och riktande var Mats tillbaka på tävlingsbanan i en bil som såg som ny ut. – Det är tur man har en förstående sambo och är lite av en garagenörd! Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds

”Det är tur man har en förstående sambo och är lite av en garagenörd!” 50

Hälsinge Allehanda

! !! E D N A D U J B R SUPERE

Varselpaketet

+ + Byxa

Jacka

Paketet finns även i orange!

Finns även som Klass 2

Helly Hansen Bridgewater

Tshirt Helly Hansen Kenilworth

1 599:

Helly Hansen Bridgewater

Shorts

KEPSERBJUDANDE!!!

300:du köpa TOLV kepsar inkl. brodyrköpet! får t ke pa ssa de av ett av p kö Vid kepsar inkl. brodyr i Vid köp av fyra paket ingår TOLV dyrkortet, värde ca 900 kr. Vi bjuder på bro

Profilpaketet Jacka

+ +

a Fleecetröj lake

Helly Hansen Haag

Helly Hansen Red Passar som innerfoder i jacka!

Byxa

Helly Hansen Gent

Polo

Polotröja Rollerneck

1 599:

Hantverkspaketet Jacka

+ + + +

Helly Hansen Chelsea

Byxa

Helly Hansen Chelsea

Shorts Helly Hansen Chelsea

Tshirt Helly Hansen Stoke

Bälte

Helly Hansen

1 599:

Ordinarie pris: ca 2 200:- || Moms tillkommer på priset. Kontakta oss för offert på brodyr på plaggen. Erbjudandet gäller till och med 30 april 2012.

”20 års erfarenhet i branschen”

Beställ på tel. 0651-430 83 info@jarvsobrodyr.se || www.jarvsobrodyr.se

Hälsinge Allehanda

Magnus och Mikael Mill jobbar i familjeföretaget där farsan Jack (lilla bilden till höger) basar sedan 1969.

historia Tryck med

Jack Mill har drivit eget tryckeri sedan 60-talet: ”Jag älskar böcker”

I nästan 30 år fanns Romi Tryck i sina lokaler i Norrkämsta. Lite anonymt, lite avsides. De tröttnade på att hyra, tröttnade på att inte få göra som de ville med lokalerna och satsade istället på framtiden. De köpte en lokal mitt i centrala Ljusdal och byggde ut och gjorde om lokalen till en modern byggnad med design och snygg fasad. Innanför väggarna är dock allt som vanligt. Tryckpressarna dunkar som så många år innan, surret är ständigt närvarande. Pappershögarna är enorma och det ”pappersfria” samhället som många en gång pratade om när Internet föddes är så långt ifrån ett tryckeri man kan komma. – Jag är innerst inne bokbindare. Jag älskar böcker, säger Jack ”The Printer” Mill, grundaren till Romi. Han började sin karriär på Ericssons bokhandel som 14-åring som springpojke. De som skötte sig blev förflyttade till bokhandelns egna tryckeri. Självklart kom Jack dit. – 1969 startade jag eget tryckeri vid namnet Romi Offset men ingen visste vad Offset betydde så senare blev det Romi Tryck. Offset är ju egentligen bara en tryckteknik. 43 år senare sysslar man fortfaran-

de med samma tryckkonst. Tekniken har utvecklats mycket och idag trycks

mycket digitalt. Vi jobbar med båda teknikerna men med tyngdpunkten på offset. Än. Jacks söner Magnus och Mikael börjar ta över mer och mer av företaget och framtidsvisioner finns men först och främst vill vi komma igång i dem nya lokalerna. – Vi har ganska nyligen investerat i en ny CTP maskin för framställning av tryckplåtar som minskade arbetet med fyra led. Förr körde vi med film som skulle framkallas och belysas och så vidare, men nu gör CTP:n de leden åt oss och vi blev därmed även ett miljövänligare tryckeri, förklarar Mikael. På gott och ont. Datorer gör arbetet lättsammare men minskar personalbehovet. Som mest hade Romi tolv anställda, idag är de totalt sex som jobbar. Vi träffar på Magnus ute i tryckeriet som ställer in tryckpressen med skruvmejsel. Han tittar i något som ser ut som en lupp på det tryckta arket. Han undersöker om de fyra färgerna som ett tryck består av ligger i rätt passform. Det blå har hamnat lite snett och Magnus justerar maskinen manuellt med en halv millimeter. – Maskinerna är från 70-talet och framåt och man får ställa mycket för hand men det gör även att vi känner maskinerna utan och innan och har stora kunskaper om hur det fungerar så går något fel kan vi åtgärda det

själva. Digitala pressar sköter mycket själva men om det krånglar så kan det bli problem, säger Magnus. I en annan maskin sysslar man med enfärgstryck. Där blandas färgerna för hand ur färgburkar. Det ser ut som helt vanlig målarfärg fast väldigt mycket tjockare som sedan hälls i maskinen. – Fördelen med denna gamla teknik är att du kan blanda färgen exakt precis som du vill ha den. Den digitala tekniken har sina begränsningar när det gäller att få till rätt färgnyans, säger Mikael. Det vanligaste jobben de gör är kuvert, brevpapper, tidsskrifter och en del broschyrer. Även en del visitkort blir det och lite layout. Almanackor är en klassiker som hänger i sedan många år och även lite böcker

Fakta

AB Romi Tryck

satsar i nya lokaler

Start: 1969. VD: Jack Mill (Jack the printer). Anställda: Sex. Sysselsättning: Trycker allt från

visitkort till böcker. Aktuellt: Flyttat från Norrkämsta till centrala Ljusdal.

produceras. Jack visar stolt upp några exemplar av den berömda Färila socken – boken, boken över gamla bomärken och andra vackra gamla böcker som tryckts hos Romi. Kaffe och bulle serveras i kontorsdelen där det förr var lägenhet med kök och sovrum och även loppishandel ett tag. Heltäckande mattor håller ljudnivåerna nere, datorsurr och ljud från pressarna kan annars bli påfrestande. Väggarna är ljusa och kontorsinredningen stilren och smakfull. De har bara hunnit ”bo” i de nya lokalerna sedan september så än är inte allt helt klart. – Det ska upp lite tavlor på väggarna och annat smått och gott. Det är svårt att veta innan man flyttar hur man vill ha det. Ute i tryckeriet gick det bra, det tog lång tid att flytta alla saker och mycket papper som vi haft i lager fick vi rensa ur men det var nog bara behövligt. Framtiden siar Mikael inte så mycket om, företaget har precis tagit ett stort steg framåt i och med byte av lokaler så nu riktar man in sig på att känna sig hemmastadda i de nya snygga lokalerna och resten får komma i sinom tid. Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds Hälsinge Allehanda

motor SALUBILAR -05 Ford Transit/Tour Buss 2,3 Bensin.............................. 180.000:-06 Saab 9-7X V8 5,3L Aut .................................................... 160.000:-08 Vw Sharan 1,8 T FreeStyle 6 vxl ................................... 148.000:-04 Vw Transporter T5 Skåp 2,5 TDi .....................................95.000:-08 Saab 9-5 2,0T Kombi Biopower Aut.............................. 95.000:-03 Volvo XC70 2,5 Turbo Aut..................................................80.000:-07 Ford Mondeo 3,0 V6 6 vxl..................................................69.000:-06 Nissan Kubistar 1,5 Dci 5 vxl............................................55.000:-99 BMW 320 Sed. 5 vxl........................................................... 38.000:-99 Vw Passat 1,8 T Variant 5 vxl............................................20.000:-99 Vw Sharan 1,8 T Aut ...........................................................16.000:HUSBILAR/ÖVRIGT -04 Fiat Carthago 2.8 JTD Långbädd ................................ 450.000:-

-04 Fiat Bürstuer 2.8 JTD Dubbelbädd.............................. 395.000:-06 Fiat Dethleff 2.8 JTD Dubbelbädd ............................. 390.000:-10 Skjutstativtruck Linde R 14S 10 tim..............................150.000:-11 ”Sport Yacht” Båt Ny Styrpulpet .....................................25.000:-06 See-Doo RXP (Vattenskoter) med vagn .......................70.000:Cross Suzuki 80cc.....................................................................12.000:-00 Cross Yamaha 125cc (GDS) .............................................. 8.000:-88 Mc Honda 125cc...................................................................4.000:-

Våra fordon hittar du även på HÄGGS.se Stor sortering av nya och begagnade bildelar. Ska du skrota din bil? Vi hämtar den! Vi har stort utbud av nya och beg. däck.

Mattias Niklas Lennart

070-602 62 62 070-323 44 56 070-695 90 15

VÄLKOMMEN TILL OSS OM DU BEHÖVER HJÄLP MED BILELEKTRISKA ARBETEN OCH SERVICE OCH REPARATION PÅ BILAR

• VI FELSÖKER OCH HAR DIAGNOSINSTRUMENT FÖR PERSONBIL OCH LASTBIL

• RENOVERING OCH FÖRSÄLJNING AV GENERATORER OCH STARTMOTORER, SERVICE OCH REPARATION AC-SYSTEM • RENOVERING OCH FÖRSÄLJNING AV BENSIN/DIESELVÄRMARE. • FÖRSÄLJNING OCH MONTERING AV BL.A. BATTERIER, EXTRALJUS, ALKOLÅS

T@b 400

2011 års

Lå

Large

Cabby husvagnar är nu på plats!

PLÅTSLAGARG. 4, LJUSDAL Tel 0651-140 10 • Öppet: mån-fre 7-16

Kom in och titta! Butik med bl.a. tillbehör, fritids-

NYA VAGNAR möbler & släpvagnar

Märke Årsm • Cabby 700 LTD Gabriella -12 • Cabby Cainna 620 F4 Skinn -12 • Cabby 620 L Inez blå -12 • Cabby Caienna 700 M -12 • Cabby 650 F2C Fanny -11 • Cabby 570 F4 Karin -11 • Cabby 650 FT Svart -10 • Cabby 650 F2B Blå -09 • Knaus Exklusive 750 UKF -12 • Knaus Exklusive 580 UE -12 • Knaus Exklusive 580 FDK -11 • Knaus Exklusive 580 UK -12 • Knaus Sport 450 FS -12 • Knays Sport 420 QD -12 • Knaus Sport 500 FU -11 • Knaus Sudwind 500 EU -10 • Knaus Royale 560 UF -09

Pris 436 500:409 000:359 500:478 000:378 900:313 100:363 900:343 900:404 800:312 900:288 000:308 500:192 000:168 000:219 000:229 900:259 300:-

4P Skotersläp På väg till friheten

HUSBILAR X-pris

324 500:349 900:289 000:335 000:289 000:-

Märke Årsm. • Eriba Jet 697 Helint 160TD -11 • Knaus Sky TI 700 MEG -12 • Knaus Sky TI 650 MF -12 • Boxstar 600 Fiat 115 TD -12 • Knaus Sun TI 650 ME -07 • Knaus SportTr 500 D -08 • Mirage Alaska 5000 620 -00

Pris 995 400:735 000:698 000:598 000:475 000:368 000:255 000:-

X-pris 895 000:-

1600 mil 5000 mil 8600 mil

Lagerrensning å Gå in på vår

265 000:-

Markiser till bra 205 000:209 000:priser! 229 000:-

Begagnade Märke • Cabby 650 F3 • Cabby C61 CM • Cabby 650 F2C • Cabby 67 F2A • Cabby Trendy 550 F • Hobby Excell 560 UL • Home-Car 466 Spirit • Home-Car 35 AD 390 • Kabe Safir 590 TDL KS • Knaus Eifelland 500 Tk • Polar 590 CTH 2,5 • Polar 560 GS 2,3 • Polar 570 Aero

Hälsinge Allehanda

Årsm -06 -04 -08 -00 -95 -99 -05 -04 -04 -06 -04 -04 -91

Pris 235 000:195 000:278 000:139 000:88 000:115 000:119 000:95 000:218 000:129 000:195 000:165 000:88 000:-

Vi ordnar din finansiering

www Terminalvägen 30, Timrå (vid EON Arena) Tel 060-57 98 65

ÖPPETTIDER: Mån-Tor 9-18

Fre 9-16 • Lör 11-15

www.sorbergehusvagnar.com 53

motor SE VÅRA BEGAGNADE BILAR PÅ:

www.noren-skyttner.se

Toyota Kvalitets Garanti

Vi menar allvar med våra tankar om kvalitet. Därför lämnar vi branschens bästa garantier på begagnat. TKG, Toyota Kvalitets Garanti, innebär att din begagnade Toyota är försäkrad upp till 8 år eller 15 000 mil om du köper den hos en Toyota-handlare. Garantin fungerar som en förlängd nybilsgaranti och gäller för en stor grupp skador och fel. Hybovägen 10 A, Ljusdal. Tel: 0651 - 131 05

V i lagar ste ns kot t!

TRASIG eller SLITEN

BILRUTA Mickelsväg 1 Hudiksvall tel 0650-970 20

›› Annonsera här! ‹‹

Boka din annons NU!

BEG.BILAR • Citroën C-Crosser 2,2 HDi -08 10.630 mil...................................189.000:• Citroën C1 1,0i SX 5D -08 12 mån garanti, 2.154 mil..............76.000:• Citroën C3 HDi 110hk -09 12 mån garanti, Silver 4.925 mil ....99.000:• Citroën C5 2,0 HDI -06 12 mån garanti, 18.800 mil............89.000:• Citroën C5 2,0 HDi -06 21.244 mil......................................89.000:• Citroën C5 2,0 SX -06 12 mån garanti, 7.800 mil..............96.000:• Citroën C5 2,2 HDi 173hk -08 12 mån garanti, 6.614 mil...........174.000:• Citroën Pluriel 1,6i Senso Drive -07 12 mån garanti, 6.825 mil..............89.000:• Ford C-Max 2,0 Cng Trend -10 12 mån garanti, 2.670 mil...........129.000:(103.200:- exkl. moms) • Kia Carens 2,0 Crdi EX 7-sits -08 12 mån garanti, 16.262 mil............89.000:• Mercedes-Benz E 200 Komp -04 12 mån garanti, 17.835 mil.........139.000:• Peugeot 407 SW 2,2 163hk -07 12 mån garanti, 8.175 mil..............99.000:• Saab 9-5 2,0t Linear Sportkombi -05 12 mån garanti, 7.600 mil..............99.000:• Suzuki Grand Vitara 2,4 Exclusive 4x4 -11 Nybilsgaranti, 2.900 mil ..............219.000:• Suzuki Kizashi Sport 2,4 CVT 4WD -11 385 mil........................................239.000:• Toyota RAV4 2,0 4wd 152hk -07 12 mån garanti, 12.650 mil.........138.000:-

Ring

AnnonsKraft: 0651–169 80

Hudiksvallsv. 6, Ljusdal 0651-158 88, www.bilgalleriet.nu

Husvagn eller husbil till påsk? Än kan vi leverera din husvagn – husbil till påsk.

Du har väl inte missat vår-rea! R E N S H A M M A R VÄG E N 1 6 • 0 2 7 8 - 1 7 2 9 0 • Ö P P E T T I D E R : VA R DAG A R 9 – 1 2 , 1 3 – 1 8 , L Ö R DAG A R 1 0 – 1 3 54

Hälsinge Allehanda

MC-dags, invigning av vår

Nya Hilux. Nya HiAllt lux.annat Allt aän nnlagom. at än lagom.

MC-utställning 28–29 april Säkert n! vårtecke

Nya Hilux. Pris från: XXX.XXX kr. Leasing från: X.XXX kr/mån*

Nya Hilux. Pris från: 226.400 kr exkl. moms

Med hög markfrigång och suverän fyrhjulsdrift är H ilux byggd för att klara de mest extrema miljöerna i världen. Nya H ilux 2012 har fått en ny design runt om och en kupé med ännu mer personbilskänsla. Välj mellan tre karossutföranden och fyra olika utrustningsnivåer och gör H ilux till den perfekta kombinationen mellan hårt arbete och fritid. Bland tillvalen ﬁ nns bl a den nya multimediaplattformen Touch & Go med navigator och backkamera. Båda turbodieslarna har partikelﬁ lter och lägre förbrukning men levererar samma goda prestanda som tidigare. Välkommen in till oss för en provkörning!

SPORTIGASTE

* T O Y O T A F I N A N C I A L S E R V I C E S : P R I S E X K L . M O M S , X X M Å N A D E R , R Ö R L I G R Ä N T A ( X X X - 1 1 ) , X X % F Ö R S T A F Ö R H Ö J D H Y R A , X X % R E S T V Ä R D E ( B A S E R A T P Å 1 5 0 0 M I L / Å R ) . U P P L Ä G G N I N G S- O C H AV I AV G I F T E R T I L L KO M M E R . B R Ä N S L E F Ö R B R U K N I N G V I D B L A N D A D K Ö R N I N G 7 , 3 - 8 , 6 L / 1 0 0 K M , U T S L Ä P P C O 2 1 9 4 - 2 2 7 G / K M V I D B L A N D A D K Ö R N I N G . M I L J Ö K L A S S E U R O 5 . B I L E N P Å B I L D E N Ä R E X T R A U T R U S TA D . M E D R E S E R VAT I O N F Ö R P R I S Ä N D R I N G A R O C H T R YC K F E L .

skotermoppen Aerox SP55 med vätskekyld tvåtaktsmotor, skivbromsar fram och bak samt racinginspirerad design. YAMAHA ǇUSDAL | FÄRILAVÄGEN 3 STAVSÄTER/ǇUSDAL | TEL 0651-100 80 Öppet försäǉning & verkstad: mån–fre 8–17, tor extraöppet till 20 lör försäǉning 10–14

Med hög markfrigång och suverän fyrhjulsdrift är Hilux byggd för att klara de mest extrema miljöerna i världen. Nya Hilux 2012 har fått LJen USDAny L, HYdesign BOVÄGEN 10 runt A, Tel: 06om 51-13och 1 05 en kupé med ännu mer personbilskänsla. Välj mellan tre karossutföranden och fyra olika utrustningsnivåer och gör Hilux till den perfekta kombinationen mellan hårt arbete och fritid. Bland tillvalen ﬁnns bl a den nya multimediaplattformen Touch & Go med navigator och backkamera. Båda turbodieslarna har partikel- ﬁlter och lägre förbrukning men levererar samma goda prestanda som tidigare. Välkommen in till oss för en provkörning! BRÄNSLEFÖRBRUKNING VID BLANDAD KÖRNING 7,3-8,6 L/100 KM, UTSLÄPP CO2 194-227 G/KM VID BLANDAD KÖRNING. MILJÖKLASS EURO 5. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL.

Hybovägen 10 A Ljusdal

Tel. 0651–131 05 www.noren-skyttner.se

KLART PÅ BILEN-PRIS

1248:/däck

ord pris 1373:–

Yokohama C Drive 2

Dunlop Fastresponse

KLART PÅ BILEN-PRIS

1154:/däck

ord pris 1279:–

Rabatten gäller för konsumenter vid köp av 4 sommardäck (125:– rabatt /däck) från Dunlop och Yokohama, t o m 120512 eller så långt lagret räcker. Priserna avser dim 195/65-15 91V.

Hälsinge Allehanda

Däckia Ljusdal | Norra Järnvägsgatan 52 | 0651-223 60

Familj Historien om bröderna Thomas och Niklas Svederus, Hudiksvall, är helt osannolik. Eller vad är oddsen för att båda bröderna är pappa till enäggstvillingar? – Jag har googlat, men inte hittat något liknande, säger Niklas.

Linda, Nelli, Tova, Thomas, Alma, Johanna, Niklas, Agnes och buspojken tillika linslusen Teo – rena rama barnfabriken.

Barnfabriken P

å Marielundsvägen kommer Nelli och Tuva snabbt

hoppandes från bilen och att det handlar om två tjejer med mycket spring i benen på står snabbt klart. Nu ska de dessutom besöka sina kusiner Alma och Agnes så kanske är de lite extra uppspelta? En helt vanlig kusinträff alltså? Nej, knappast för Alma och Agnes är precis som Nelli och Tuva enäggstvillingar och gemensam nämnare för de fyra tjejerna är bröderna Niklas och Thomas Svederus. – Dessutom är båda födda 36 veckor och tre dagar in på graviditeten så det kan inte bli så mycket mer lika, säger Thomas. Nej, det kan ju faktiskt inte det och Thomas minns dagen när han tillsammans med sin sambo Linda 56

Kristoffersson fick beskedet att paret väntade tvillingar. – Det var en sjuk känsla när vi gjorde ultraljudet i Sundsvall och fick veta att det var tvillingar. Det blev ett grymt liv där inne och kom läkare inspringande från alla håll. Vi skulle på Ikea senare på dagen, men när vi kom dit ställde vi oss bara och tittade på varandra och frågade; vad gör vi här? Det var bara att åka hem igen och jag kommer knappt ihåg någonting av den hemresan. Tankarna på vad det skulle innebära att få tvillingar kom dock i gång ganska snabbt hos Thomas. – Som kille började man ju fundera på alla praktiska saker. Vad ska vi ha för bil? Vad ska vi ha för vagn? Hur löser vi det med rummen i huset?

Att prata mycket med varandra och hjälpas åt blev två nycklar för Linda och Thomas som i dag njuter av livet som tvillingföräldrar. – Jag måste säga att det har gått väldigt bra hittills och det är ju så att tycker man att det ska bli jobbigt så blir det jobbigt, men hjälps man åt och tänker positivt går det oftast bra, säger Thomas. När hans bror Niklas drygt ett år senare fick veta att han tillsammans med sin fru Johanna också skulle ha tvillingar trodde paret inte att det var sant. – Jag minns att Johanna sa till mig på ultraljudet att titta en extra gång innan jag sa någonting. När läkaren sa att allting ser bra ut, men att det var två stycken sa jag bara; nej, nej, nej, det kan du glömma för brorsan

har redan tvillingar så det finns inte en chans, säger Niklas. Thomas minns när han fick beskedet om att hans lillebror också snart skulle bli pappa till tvillingar. – Det var en helt sjuk känsla, säger Thomas. I början hade Niklas svårt att förstå att han skulle bli pappa till tvillingar. – Det var en grym chock. Jag förnekade länge att vi skulle ha tvillingar och det var först den sista månaden som jag började känna att det skulle bli roligt.

I dag är Alma och Agnes fem veckor gamla och Niklas njuter av livet som trebarnspappa. – Nu känns det jättebra för det börjar sjunka in mer och mer att vi har fått två nya familjemedlemmar. Vi är Hälsinge Allehanda

Nyhet – familjesidor i Hälsinge Allehanda!!! Här kan du annonsera om nyfödda,

Fakta

Tvillingar

1–3% föds som tvillingar

›› Mellan en och tre procent av alla födslar i världen är tvillingfödslar. ›› Av de tvillingpar som föds utgör en tredjedel enäggstvillingar. ›› I Svenska Tvillingregistret finns för närvarande 140 000 tvillingar. ›› En svensk studie visade att pappor inte kan påverka kvinnan att få enäggstvillingar. Källa: www.tvillingklubben.se

Thomas Svederus Född: 1983.

Bor: Hudiksvall. Familj: Sambon Linda Kristoffersson och tvillingdöttrarna Nelli och Tuva, 20 månader.

Om att se skillnad på tvillingarna: Nelli har ett födelsemärke

på ryggen så det har fått vara facit många gånger.

Niklas Svederus Född: 1986.

Bor: Hudiksvall. Familj: Gift med Johanna Sve-

derus och sonen Teo, 2,5 år, samt tvillingdöttrarna Alma och Agnes, fem veckor.

Om att se skillnad på tvillingarna: Det skiljer ganska mycket i vikt på Alma och Agnes så än så länge går det bra.

på god väg att få in lite rutiner, men att jag har en bra fru är A och O för att vi ska kunna få en dräglig vardag. Och även om rutinerna börjar att sitta så är det inte alldeles enkelt att vara trebarnsfar alla gånger. – Vi spelar ständigt i numerärt underläge då man är en man kort med tre barn på två föräldrar. Man känner sig ofta otillräcklig. Niklas ser ändå det som en fördel att ha en son sedan tidigare. – Jag vet inte hur man ska uttrycka det riktigt, men jag tror att man har ett litet annat lugn nu än när man blev pappa för första gången. Man vet att det inte tar fem minuter att ta sig ner på stan utan det är snarare så att man får sikta på någon gång under eftermiddagen. Hur ser de då själva på sannolikheten att de båda är pappor till enäggstvillingar? – Den måste vara oerhört liten. Om det hade funnits i släkten och var tvåäggstvillingar hade det varit en sak, men att det inte finns något i släkten och dessutom är enäggstvillingar känns väldigt osannolikt, säger Thomas. – Jag läste att det var världens upp-

ståndelse när två tvillingsyrror fick barn samma dag och när det skulle födas tvillingar i samma bostadsområde. Så det kan inte vara så vanligt att två bröder båda är pappa till tvillingar, funderar Niklas. I dag träffas familjerna när det

finns lite tid över, men det blir inte så ofta som de kanske skulle vilja. I framtiden hoppas bröderna i alla fall på att kusinerna ska ha stort utbyte av varandra. – Det kommer nog att bli rätt bra fart om några år. Teo får väl fungera lite som beskyddare och insider, säger Niklas med ett skratt. Nelli och Tuva leker väldigt bra tillsammans redan i dag, men Thomas tror att det blir en ny dimension när Alma och Agnes blir äldre. – De kommer nog att dra nytta av varandra och bli ett skapligt gäng. När det är dags att ta bilder fyller familjerna lika snabbt som effektivt upp hela soffan. – Vi har vår egen lilla barnfabrik, säger Thomas och skrattar. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson

Hur viktigt är det att ta rätt beslut?

Rörlig eller fast ränta på lånet? Amortera lite, mycket eller ingenting alls? Två rätt så viktiga frågor för dig som äger eller tänka köpa hus. Men sen då? Hur viktigt är det egentligen att ta rätt beslut i alla val som vi husägare ställs inför?

anken slog mig när elektrikern häromdagen frågade mig om jag ville ha ett fast uttag i badrumsskåpet nere i källaren när han ändå var i farten med att sätta upp spotlights i taket. ”Fast uttag”, tänkte jag medan elektrikern såg på mig att jag inte hade kopplat ihop tåtarna i hjärnan. – Ja, så att du kan ladda eltandborsten till exempel, sa elektrikern. ”Jaha, han menar ett eluttag” tänkte jag. – Nej tack, det ska nog gå bra ändå, svarade jag. – Ja, men det är inga problem att fixa. Jag ska ändå byta ut de där tåtarna som sitter i väggen, sa elektrikern.

”Är det här en så viktig fråga att vi måste ta ett majoritetsbeslut i familjen” tänkte jag, men bestämde mig snabbt för att inte koppla in sambon. – Nej, men du behöver inte göra dig det besväret. Jag ska nog hitta ett eluttag någon annanstans om jag behöver ladda tandborsten, svarade jag. Elektrikern nöjde sig med det svaret, meddelade att han skulle bli klar med sitt jobb under dagen och jag andades ut. ”Nu är det bara rörmokaren kvar” tänkte jag. Ja, som kan komma med viktiga och oviktiga (?) frågor alltså kring hur jag vill ha det i badrummet. Han har inte synts till ännu när det här skrivs, men jag har förberett mig på att få välja duschmunstycke och kran (eller blandare kanske det heter?) till handfatet själv. Två, om man jämför med elektrikerns frågeställning, extremt viktiga frågor. Kanske det måste till ett majoritetsbeslut i familjen till och med? Och när ska egentligen sonen, snart två år, få vara med och bestämma? Tre, sex, tolv, arton år?

Svår fråga det också. Jag tror att ni har fattat var jag vill komma vid det här laget. Känns det inte ibland som att det är lite väl många olika val som ska göras i livet i allmänhet och som renoverande husägare i synnerhet? Faktum är att det är lite därför som vår köksrenovering skjutits på framtiden. Induktionshäll eller vanliga plattor? Diskmaskinen på golvet eller i normal arbetshöjd? Köksö eller inte? Nej, köket får nog vänta ett tag. Åtminstone tills jag vet om jag klarar mig utan fast uttag i badrumsskåpet.

Thomas Sandberg Redaktör

bröllop, dödsfall m.m. Kontakta AnnonsKraft: 0651-169 80 Hälsinge Allehanda

sista sidorna

Framtidens företagare Ung Företagsamhet första kontakten för ungdomar med företagardrömmar. Nervositeten ligger tät i luften utanför aulan på Slottegymnasiet. Ett gäng Unga Företagare fipplar med papper, klockar sina redovisningar eller bara väntar. Och väntar. Deras företag ska bedömas av en jury bestående av framgångsrika affärsmän och kvinnor i Ljusdal. De ungas affärsidéer och affärsplaner har granskats och nu får de en chans att presentera sitt företag och resultat och samtidigt göra det så bra att juryn ger dem bra betyg och därmed en chans att vinna pengar. Ungt Företagande ger gymnasieelever får chans att lära sig hur man startar, driver och avvecklar företag samtidigt som de (frivilligt) tävlar mot andra skolor att driva det bästa UF-företaget. Linnea Jonsson går sista terminen på naturvetenskapliga programmet och tittar på sin hand som skakar. – Det går i vågor. Först var jag jättenervös, sen lugnade jag ned mig men nu börjar jag bli nervös igen. Det är snart hennes tur att gå in till juryn och presentera sitt företag. Hennes affärsidé är att virka mössor i egen design och sälja. – Jag har virkat och stickat sedan jag var lill-liten med farmor och det är ett stort intresse så det var ett självklart val när det blev dags att välja inriktning för UF. Det är jättekul att göra något seriöst av sin hobby. Presentationen går bra, hon är lite spänd och pratar snabbt. De har fyra minuterar på sig och Linnea blir klar innan tiden går ut. Juryn ställer lite små ledande frågor så hon kan fylla ut sin presentation. Efteråt drar hon en suck av lättnad. – Nu hade jag lätt kunnat gå in och göra om det och vara mer lugn. Hennes UF-kompisar håller med. Alla var spända och nervösa innan, presentationerna gick bra för alla

Fakta

Ung företagsamhet

Ditt första företag

Linnea Jonssons affärsidé är att virka mössor i egen design och sälja.

deltagare men känslan efteråt var gemensam - det hade varit skönt att få en chans till när man hade lugnat nerverna… När presentationerna är över är det dags för individuell utfrågning. Juryn ställer frågor om varför just de ska köpa Linnes mössor, om hon fått någon lön för mödan, hur hon tänkt sig framtiden med sitt företag och hur hon skulle göra för att kunna utveckla och sälja mer. Inte helt enkla frågor att svara på så där rakt upp och ned men Linnea finner sig. – Alla behöver en mössa och mina mössor är unika, det finns ingen exakt likadan mössa någon annanstans i världen.

För att kunna utveckla verksamheten skulle hon behöva satsa på mer marknadsföring för att öka efterfrågan. – Det har varit superroligt att driva företag men samtidigt jobbigt att dra hela lasset själv. Målet var att tjäna pengar på ett roligt sätt och få kunskaper för framtiden. Jag tror att erfarenheterna från UF kommer man ha nytta av längre fram. Även om jag inte skulle tjäna stora pengar så går jag inte back ändå eftersom jag blivit rik på kunskap. Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds

n UF-företagen tar själva fram affärsidén, genomför marknadsundersökningar och skaffar startkapital genom försäljning av riskkapitalsedlar. n Under året får eleverna möjligheter att träna sin förmåga att samarbeta, lösa problem, fatta beslut och ta ansvar för sitt handlande. Dessutom många tillfällen att delta på regionala, nationella och internationella arrangemang. n UF-företaget registreras på Ung Företagsamhets hemsida. Därefter kan verksamheten starta med produktion och tjänsteutveckling, marknadsföring, försäljning samt ekonomisk redovisning. Vid verksamhetsårets slut upprättar UFföretaget en årsredovisning och UF-företaget avvecklas. Det lånade kapitalet återbetalas tillsammans med eventuell utdelning. n Under UF-året, som startar i september och avslutas i maj, genomför företaget fem moment och tre tilläggsdelar.

UF-företagandets fem moment 1: Företagsregistrering

2: Upprättande av affärsplanen 3: Säljmoment 4: Rådgivarkontakt 5: Upprättande av årsredovisning Källa: www.ungforetagsamhet.se

månadens minirecept

Supersnabbt matbröd

kalljäst bröd – enkelt & snabbt

Att baka eget matbröd kan kännas både tidskrävande och krångligt. Deg som ska röras, knådas, kladda och sen flera jästider att passa och gräddning på det. Här kommer lösningen – kalljäst bröd. Rörs ihop i bunken på kvällen/morgonen och sen är det bara att stjälpa upp det när man vaknar eller kommer hem från jobbet och swosch in i ugnen! Inget knådande och jäsningen sker när du har fullt upp med annat och ändå blir det härligt segt och med knaprig skorpa. Perfekt!

Ingredienser:

3 g jäst (ca tre kryddmått) 3 dl kallt vatten 6-7 dl vetemjöl (blanda gärna in lite fullkorn!) 1 tsk salt

Så gör du: 1: Rör ihop ingredienserna

till en deg och låt stå under duk 8-10 timmar. 2: Häll ut lite mjöl på bordet, skrapa ur degen, vik ihop till ett paket. Knåda ej! 3: Grädda i 275 grader (!) cirka 30 minuter. Hälsinge Allehanda

Resor & NöjeN KICKSTARTA VÅREN Helgen 13-15 April kommer Fredik Paulún till oss. Välj att vara med hela helgen för att få den riktiga kickstarten. Helpension fredag - söndag inkl föreläsningar m.m. 2.990,Endast föreläsning 200,Föreläsning och middag 750,-

RESTAURANGEN Nyrenoverat spa och nyrenoverade hotellrum

Vår populära lunchbuffé nu prissänkt med ny moms 125,- måndag till fredag. Lördag och söndag 185,-. Prova vår middag fredagar och lördagar med mycket lokalproducerade inslag.

HOTELLET

Minisemester på nära håll. Rum och frukost 3-rätters middag 1.150,- per person i dubbelrum inkl.entré till spa avdelningen.

PÅSK

Påsklunch 245,Påskinspirerad lunch Långfredag, påskafton och påskdagen 245,-. Orbaden ökar och söker ytterligare personal. Bl a kock, extra serveringspersonal, spa-terapeuter. För mer info se hemsidan.

För mer info besök: www.orbaden.se Tel 0278-62 15 00

HAGMYREN HudikTravet 2012

MARS

25 Söndag

JULI RNASDAG V65 ICA HANDLA

APRIL

9 Måndag

MAJ

1 Tisdag 25 Fredag

JUNI

3 Söndag 13 Onsdag 22 Fredag

AVET V5 TJEJER PÅ TR JP Färg, Utställare: MIO, .fl Granngården m V65 SDAGEN V5 NORDANSTIG ORK) + AFTER TRAV (W V5 V5 AFTON V5 MIDSOMMAR en m. m. Tivoli, uppträdand

AGARNA V65 SLEIPNERD 2 Måndag ARNA 5 SLEIPNERDAG V6 ag sd Ti 3 12 Torsdag V5 23 Måndag V5

AUGUSTI

V5 2 Torsdag AS DAG 5 FÖRENINGARN V6 ag sd Ti 7 12 Söndag V5 AG DAMKLUBBENSD 20 Måndag V5

SEPTEMBER 18 Tisdag 28 Fredag

OKTOBER 6 Lördag 16 Tisdag

V5 AGEN V5 LJUSDALSD ST TEMA

V75 OKTOBERFE V5

NOVEMBER 5 Måndag

Hälsinge Allehanda

V5 59

sista sidorna

forselius funderingar

Pay the bill in the hill... ”Du kommer att känna igen mig, jag är den ende passageraren utan tatuering!”

hyllis Brown, min värd under Little Rock Marathon i Arkansas, hade inga som helst problem att hitta mig bland de övriga passagerna på Greyhoundbussen från Memphis. Förutom att jag var kliniskt fri från tatueringar var jag förmodligen även den ende passageraren utan villkorligt fängelsestraff och brallorna på halvstång. Det är, för att uttrycka det diplomatisk, ganska intressanta människor som färdas med Greyhound i USA. För att inte nämna de personer som vistas runt busstationerna. En orgie av cigarettrök, svordomar och billig parfym. Min värdinna hittade mig naturligtvis direkt, men om det ändå hade rått något tvivel angående mitt signalement så hade jag med all säkerhet hittat henne. Phyllis´ Mercedes cabriolet var antagligen den enda bilen i hela kvarteret som inte var stulen... –> Anders Forselius – helt utan tatueringar!

Förutom busstationen, som med Greyhoundmått

ändå var acceptabel, visade sig huvudstaden i Arkansas vara en riktig höjdare. Mer ”hard rock” än ”little rock”. En stad som på senare tid dessutom blivit en av de populäraste amerikanska städerna för nyblivna pensionärer. Man får mycket för pengarna i delstatshuvudstaden och det växer golfbanor överallt. Naturligtvis var det Bill Clinton som satte Little Rock på kartan (han satte på mycket annat också) i och med flytten till Washington D.C. Men med tanke på att han ganska snart hade förvandlat ovala rummet till det orala rummet, borde han nog ha stannat kvar i staden. Som guvernör i Arkansas hade han ju en förtjusande arbetsplats på en av stadens alla kullar. Det var där, precis framför The

State Capital (guvernörspalatset), som även vi marathonlöpare kunde njuta av vyn över den vackra staden. Men precis som Bill Clintons sista år vid makten, var det bara uppförsbacke därifrån. Enda likheten med pannkaksplatta grannstaten Kansas i norr, var alltså bara sista stavelsen. Little Rock Marathon innebar ett mindre jubileum. Förutom karriärens femtionde maratonlopp var det även den tjugofemte amerikanska delstaten. Jag hade äntligen kommit halvvägs genom den amerikanska marathonkartan. Det var dessutom den tjugofemte maran där jag sprang med askan efter Alex Blackburns, Kalifornieng-

rabben som dog endast tolv år gammal (2001). Jag träffade hans mamma på ett vandrarhem för tre år sedan och hon gav mig hela berättelsen om sonens korta liv. Tolv år som var unika på många sätt, bl.a. genomgick Alex en hjärttransplantation vid endast 4 månaders ålder. Operationen var lyckad, men samtidigt kostsam för föräldrarna som hamnade på ruinens brant. Den amerikanska organisationen COTA (Children’s Organ Transplant Association) försöker förhindra liknande situationer och syftar till att samla in pengar för att hjälpa barn och unga finansiellt om de tvingas genomgå en organtransplantation. Ett av motiven med min nuvarande resa är därför att samla in pengar till COTA. Jag gör det bl.a. genom

att sända alla mina maratonmedaljer till restaurangen ”The Fine Diner” i Clinton, New Jersey. Där hängs de upp på väggen och lunchgästerna har en möjlighet att ge ett bidrag till min insamling. Medaljen från Little Rock Marathon var en av de största jag någonsin fått hängd runt nacken. En medalj lika stor som nummerlappen och nästan ett kilo tung. Little Rock gör alltså långt ifrån skäl för namnet tänkte jag och lämnade staden precis som jag kom. I en Greyhoundbuss. Text & foto: Anders Forselius

Facebook: 50 States Marathon Tour Kadens: http://www.kadens.se/

blogs/andersforselius/index.htm

påsklov Påsklov i Björnrike!

Söndag-torsdag vecka 15. Lägenhet i Nedre Nallehusen 5 bäddar 5.795:Mer information och bokning skistar.com/vemdalen 60

Hälsinge Allehanda

NöjeN

Mulle Meck i Glada Hudik

Påsklovet V.15

Mån-Fre 10-17 lör-sön 11-15 V.14 Stängt fre, lör, sön

www.mullemeckigladahudik.se

info@mullemeckigladahudik.se • 0650-55 66 40

PÅSKÖPPET

SKÄRTORSDAG 10.00-18.00 LÅNGFREDAG 10.00-15.00 PÅSKAFTON 10.00-15.00 PÅSKDAGEN 10.00-15.00 ANNANDAGPÅSK Stängt

För mer information kontakta Aquarena Hällåsen på tel. 0270-191 80 eller på internet www.aquarena.soderhamn.se

Stenegård Järvsö 6 juli kl 19.00 Biljetter: ticnet.se, tel. 077-170 70 70, 0651-34 00 20 samt Ticnet- & ATG-ombud.

KRYSSA MED HÄRJEDALINGEN OCH M/S CINDERELLA TILL MARIEHAMN KRYSSNINGSDATUM:

ETT SMAKPROV UR ARTISTLISTAN:

14/4, 21/4, 25/4*, 28/4, 5/5, 12/5*, 19/5, 22/5*, 26/5, 28/5

21/4 E-TYPE 25/4 LARZ KRISTERZ 12/5 LINDA BENGTZING (ALL INCLUSIVE) 22/5 LASSE STEFANZ 28/5 LEIF KRONLUNDS & ANITA BERGGREN

Pris: 645:- måndagar 995:- lördagar I priset ingår: Buss/båtresa, del i 2-bäddshytt, Vikingbuffé inkl. öl/vin/läsk, sjöfrukost.

* specialkryssningar med separata program

25-26 APRIL 795:-

ÖVRIGA KRYSSNINGAR

BL.A. TALLINN 18-20 MAJ, RIGA 31/7-2/8

22-23 MAJ 795:Hälsinge Allehanda

0651-100 00 · www.harjedalingen.se61

sista sidorna

Frågesport

Vinn skivan!

Vem vann denna säsongs slalomvärldscup?

Vad heter Sveriges nordligaste punkt?

André Myhrer från Bergsjö. Född 11 januari 1983 i Bergsjö, är en svensk utförsåkare. Han tävlar för Bergsjö Hassela Alpina . Hans stora mästerskapsframgång kom under OS 2010 i Vancouver då han tog ett brons i slalom. Den 14 november 2010 kom Myhrer på en andra plats i slalomtävlingen under världscupen i Levi, Finland. 6 januari 2011 kom seger nummer två i världscupen. I Zagrebs slalomtävling körde André upp sig från 4:e till första plats i det andra åket. Säsongen 2011/2012 vann André Myhrer slalomvärldscupen.

Treriksröset utgör Sveriges nordligaste punkt och finska fastlandets västligaste punkt. För att ta sig till Treriksröset kan man utgå från Kilpisjärvi i Finland. Där finns butik, bensinmack, hotell, och camping. Därifrån kan man åka båt över sjön Kilpisjärvi och sedan vandra cirka 3 km. Det finns även en vandringsled från Kilpisjärvi runt sjön (cirka 11 km). Båda vandringslederna går genom naturreservatet och man får därför inte avvika från stigen.

Korsord

richard richardssons ”Scarlattibråket”

Vi lottar ut FEM signerade skivor – det enda du behöver göra är att svara på denna fråga. Märk ditt brev eller e-post med ”Richardsson”. Vem skrev novellen ”Scarlattibråket” som inspirerat Richard Richardsson? Hälsinge Allehanda Annonskraft AB Box 77, 827 22 Ljusdal eller e-posta till: tavling@halsingeallehanda.se

tävla & vinn

korsordstävling

Skicka in rätt rad från korsordet och vinn biobiljetter från Riobiografen i Ljusdal. Rätt lösning skickas till: Hälsinge Allehanda Annonskraft AB Box 77, 827 22 Ljusdal eller e-posta till: tavling@halsingeallehanda.se

Lösning & vinnare

Nummer 2 || 2012

Elsbeth Hermansson, Ramsjö Margareta Estander, Färila

Vackra glasägg Köp ett smycke på Alla hjärtans dag! till påsk!

10% på alla smycken denna vecka

Nytt – örhängen Industriv. 28, Järvsö • 073-824 74 47 i ateljén.

Varmt välkomna! Industriv. 28, Järvsö

073-824 74 47

www.evasdesignochhandkraft.se

Boka din annons

NU! Ring

AnnonsKraft: 0651–169 80

0651–71 13 36 ljusdalsbio.se

KOMMANDE FILM PÅ BIO HUNGER GAMES PIRATERNA 3D EN FIENDE ATT DÖ FÖR AMERICAN PIE: REUNION THE ARTIST BATTLESHIP LORAX AVENGERS 3D - Välkommen Hälsinge Allehanda

NöjeN

ÖPPETTIDER I PÅSK Torsdag Fredag Lördag Söndag Måndag Tisdag Onsdag

5/4 6/4 7/4 8/4 9/4 10/4 11/4

Torsdag Fredag Lördag Söndag

12/4 13/4 14/4 15/4

* Motionssim till lugn musik

Bad Stängt Stängt 10:00-14:00** 10:00-14:00 10:00-14:00** 10:00-20:30** 10:00-15:00** 15:00-20:30* 10:00-20:30** 10:00-20:30** 10:00-14:00** 10:00-14:00

Gym/sol 09:00-17:00 Stängt 10:00-14:00 10:00-14:00 10:00-14:00 10:00-20:30 10:00-20:30 10:00-20:30 10:00-20:30 10:00-14:00 10:00-14:00

** Bläckfisk mån & lör 10-14. Tis, ons, tors, fre 10-15

MISSA INTE 28 APRIL

Sim & Sporthallen fyller 40 Anläggningen kommer att sjuda av aktivitet. • Gratis bad med Godisregn • Minimässa med lokala utställare • Modevisning & Fikaförsäljning • Repr. för ACTIC på plats.

BLÄCKFISKEN är i vattnet Mån & lör, 10-14 Tis, ons, tor, fre, 10-15

Med arrangörer FIF & KIK samt Färilarådet. Kickstart Konvent 1. Du kan välja mellan vattengympa, spinning, föreläsningar, gruppträning eller aufguss. För bokning & info kontakta/ring 186 30.

Jubileumssupé 2. Med dans & underhållning kl. 18:30 Begränstat antal platser.

1. Bokas & betalas, Sim & Sporthallen 150:-/pers. 2. Bokas & betalas, Sim & Sporthallen (18 år) 295:-/pers

Tel: 0651-186 30 • www.ljusdal.se/simhall

Lofsdalen -Glöte FVO Helgen efter påsk den 14-15 april när vårvintern är som allra vackrast arrangeras LOFSSJÖ-PIMPELN. Tävlingen pågår under två dagar på Lofssjön vid Lofsdalen. I LOFSSJÖ-PIMPELN har du stora vinstchanser med penning- och varupriser på över

100 000 kr! 5 000 kr till den som drar upp dagens STÖRSTA ÖRING! Blir du den som vinner 10 000 kr

STARTAVGIFTER Öppen klass: 100 kr/dag Juniorklass: 0 - 15 år: 50 kr/dag

PRISER varje dag KLASSVIS (totalvikt, all fisk räknas)

ÖPPENKLASS: 1:a pris 10 000 kr 2:a pris 6 000 kr 3:e pris 3 000 kr JuNIORKLASS: 1:a pris 2 500 kr 2:a pris 1 000 kr 3:e pris 500 kr Från 4:e plats: Fina varupriser båda Hälsinge Allehanda dagarna så ”långt lagret räcker”

Dragning bland samtliga startkort efter tävlingens slut på söndag.

15 000 kr till den som uppnår högsta sammanlagda fiskvikt under hela tävlingen! Insläpp mitt i centrum Tävlingen pågår mellan kl 10 - 14

Restaurang Trapper under dagen är utegrillen i gång på verandan med enklare förtäring. Från kl 15 * AFTER FISH *

LOFSSJÖ-PIMPELN

Välkomna

Ett samarbete mellan Lofsdalen-Glöte Fiskevårdsområde och Svegs Sportfiskeklubb. 63 Mer information finns på föreningens hemsida www.fiskailofsdalenglote.se

U: N m

387

FOTPALLAR NU:

NU:

: 5 99

NU:

7995:-

: 5 9 9 4 NU: 262cm

BORD / 2 PALLAR NU:

495:-

MATGRUPP

327cm

2695:-

295cm NU:

6995:-

SÄNGAR från:

1695:MATGRUPP

FÅTÖLJ + PALL NU:

2495:ÄNG

KONTINENTALS NU:

6995:-

MOTORSÄNG:

3995:- NU: 3995:- 3995:-

Åk inte förbi, när du åker förbi!

OUTLINE INTRODUKTIONSKAMPANJ:

VI BIDRAR MED 1/3 AV DIN FÖNSTERINVESTERING! ters ster för alla sor Byt fönster nu! Outline har nya fön rag till 1/3 av din hus. Mellan 1 mars - 8 april får du bid na alla fönster till fönsterinvestering – och chans att vin till närmaste butik ditt hus i vår Fönstrings-tävling. Kom utline.se! så berättar vi mer, eller besök www.o

www.outline.se

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • Tel 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se

Kjelles Kjelles Kjelles i Hudik

S E L L KJE R TILL E ! L R B E Ö S M NPRI O KAN

Kjelles Kjelles Kjelles i Hudik

Mån – fre 10-18 • Lör 10 – 15 • Sön 11 – 15 • 0650-949 50