Hälsinge Allehanda 2014-05 by #svartpist

HÄLSINGLANDS STÖRSTA GRATISTIDNING – 30 000 EXEMPLAR!

2014

21 MAJ

Varsågod en g n i n d i t – !!! s i t a r g r ä DELTIDSBRANDMAN

Vill du ha ett hett jobb? Du behövs! DJUR

Unik metod hos satsande veterinärer

KRÖNIKA

Per Sonerud

Vagabond, direktör & Zlatanälskare

Forselius har problem – med golfsvingen...

ÅRGÅNG 7 || WWW.HALSINGEALLEHANDA.SE

RÄTT FRITIDSKLÄDD! Seeland Estate Gummistövel

1.295:-

Flogmyra Skjortor

Härkila Mountain Trek Active byxa

599:999:-

Nu 799:Två för 249:-!

1.495:-

Pinewood Yosemite Friluftsbyxa

Nu 499:Chevalier Vagabond Fritidsbyxa

Köpmang. 23 Delsbo Tel 0653 -104 25

www.delsbovapen.se

Nr 5 2014

Nästa nr: 18 juni

Hälsinge Allehanda når 100% av hushållen i Ljusdals & Hudiksvalls kommuner!

Upplaga: ca 30 000 ex. (RS-kontrollerad upplaga (2011): 30 800 ex.)

Tryck: EKTAB, Eskilstuna. Läs tidningen på Internet: www.halsingeallehanda.se

■ Här simmar Axel för bättre hälsa! Sidan 14

■ Vi har träffat skivbolagsdirektören Per Sonerud som är aktuell med succén Småstadsliv. Sidan 6

■ Delsbo Veterinärpraktik utökar med nya metoder och större lokaler. Sidan 16

■ Hudik Kalasets general Erik Ohlsson vill att resten av världen ska upptäcka Engmans Kapell. Sidan 26

■ Gårdsförsäljning ligger högt på Anna Maria Corazza Bildts agenda. Sidan 28

Redaktionen

Annonsbokning

Annonsproduktion

FREDRIK FRANSSON Chefredaktör & ansv. utgivare 070-308 06 65 fredrik.fransson@ halsingeallehanda.se MARTIN EKMAN Redaktör 070-202 90 69

LASSE SUNDBERG Säljare 070-191 96 15

ANGELICA NILSSON Annonstraffic 0651-169 54

lasse.sundberg@ halsingeallehanda.se ANDREAS ANDERSSON Säljare 076-772 20 07

martin.ekman@ halsingeallehanda.se THOMAS SANDBERG Reporter 073-503 96 14

andreas.andersson@ halsingeallehanda.se THOMAS EMBRETSSON Säljare 072-022 74 35

thomas.sandberg@ halsingeallehanda.se

thomas.embretsson@ halsingeallehanda.se

traffic@ halsingeallehanda.se FREDRIK DOLK Annons– formgivare 070-341 54 85 fredrik.dolk@ halsingeallehanda.se LINDA PERSSON ELEMYR Annonsformgivare 070-202 91 01 linda@ halsingeallehanda.se

Utgivning

Tidningen produceras och ges ut av: SVART PIST PUBLISHING AB Turistvägen 56, 820 40 Järvsö Tel: 070-308 06 65, 070-202 90 69 E-post: info@svartpist.com Internet: www.svartpist.com

Hälsinge Allehanda

Delsbo Veterinärpraktik

Premiär för somma rblommor den 23 maj

Anna Bonnevier • Gunnar Schöbel • Kari Anne Rustan

Öppet alla vardagar 8-17. Tidsbokning klinik 0653-71 79 71 Olnirsvägen 8, Delsbo • www.delsboveterinarpraktik.se

Låt din

S re ON ANN leva läng

LASSE SUNDBERG 070-191 96 15 sundberg@ halsingeallehanda.se

Välkomna till vår nya avdelning.

Perenner - Träd - Buskar - Rosor - Häckplant m.m.

Vardagar 10-18 Helgdagar 10-16 Välkomna till Jeanette & Lena. Tel. 0650-56 71 11. Lundv. 65, Forsa.

www.halsingeallehanda.se

www.citroen.se

CITROËN BERLINGO NU MED 3 ÅRS FRI SERVICE

NYA PRO PACK 15.000:- VÄRDE 26.500:www.citroen.se

TOUCH SCREEN

0,4 L/MIL MILJÖBIL

MULTIUPPKOPPLAD

SERVICEAVTAL

CITROËN BERLINGO HDi Diesel

FRI SERVICE 3 ÅR

fr. 119.900:- kampanjpris 1.325:-/mån

• Automatisk klimatanläggning (ECC) • CD-radio med USB och Bluetooth • Farthållare UPP TILL 1,8 M • Inklädnad av väggar & dörrar i skåp BAGAGEUTRYMME • “Pack look” med LED-varselljus • Parkeringssensorer bak • Ljuddämpande mellanvägg med lucka 3

Köp till Webasto med tidur 13.900:FRI SERVICE 3 ÅR Köp till Style-paket 11.900:-

NU INGÅR CITROËN EASYDRIVE Pro Pack gäller endast till e-HDi 90

NYA CITROËN GRAND C4 PICASSO 7 SÄTEN FR 199.900:-

Erbjudandena gäller fr.o.m. 01.03.14 så långt lagret räcker. Blandad körning fr. 4,7-8,7 l/100 km, CO2-utsläpp fr. 123-229 g/km. Alla priser exkl. moms. Räkneexempel gäller rörlig ränta 4,95% 36 mån. Kontant 30%. Restvärde 40%. Aviavgift 45 kr uppläggningsavgift 595 kr, effektiv ränta fr 6,11%. Serviceavtalet gällande Berlingo gäller en körsträcka om 7 500 mil, för Jumpy och Jumper är sträckan 9 500 mil. Återförsäljaren ansvarar för sin egen prissättning. Bilarna på bilden är extrautrustade.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Bilarna på bilden är extrautrustade. Citroën Sverige förbehåller sig rätten till ändringar i produkt och pris. Bränsleförbrukning blandad körning fr 3,8 l/100 km, CO2-utsläpp fr 98 g/km. Erbjudandet om Serviceavtalet Citroën Easydrive med fri service gäller vid köp av en ny Citroën C4 Picasso eller Grand C4 Picasso från 10 januari tom 28 februari 2014. Erbjudandet Citroën Easydrive med fri service och assistans gäller i 3 år eller 45 000 km.

LjusdaL: LjusdaLs BiLgaLLeri aB, HudiksvaLLsvägen 6, 0651-15888

Ljusdals Bilgalleri AB · Hudiksvallsvägen 6, Ljusdal · 0651-158 88 · www.bilgalleriet.nu LjusdaL: LjusdaLs BiLgaLLeri aB, HudiksvaLLsvägen 6, 0651-15888

JUST NU

FRITIDSBATTERI

FÖR STUGA, BÅT, HUSVAGN M.M 12V 75AH Örjan Sven

Fredrik

Mattias

550:Exkl.moms

688:-Inkl.moms Öppet månd-fred kl 7.00-17.00 Björkhamrevägen 6, Ljusdal • 0651-163 03 • www.unax.se

159:Exkl.moms

Här bygger vi fiber under 2014:

Ljusdal centralort, Skästra/Norrvåga, Rödmyra, Stocksbo/Stråsjö

www.ljusnet.se Hälsinge Allehanda

Hotellgatan 6D, Ljusdal • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

krönika

Den lilla världen K

änner du till ”den lilla världen”?

Det finns massvis med klassiska historier om hur liten världen egentligen är – allt från när man träffade på grannen ute på savannen i Afrika, kusinens adoptivpäron på nån Thailänsk ö till... Ja, ni fattar och vi har alla varit med om roliga sammanträffanden!

så hade vi hittat hit direkt!” säger Tords kollega Sören från Bollnäs. Det visade sig att vi träffats förr, i en bilaffär så sent som ifjol och turligt nog för mig som säljare så rullade bilen fortfarande....! Och huset blev målat den gångna helgen – extremt bra för oss!

”Det är inte världen Klassisk sticker i Järvsö: som är sedan satt min ”Det är inte världen som sambo och ”ojade” sig över – det är Järvsö som liten – det är ärär liten vårt omålade hus på jobbet. stort”...! För ett tag

”Ring Tord”, säger en av hennes arbetskollegor. Ok, vilken Tord tänker man så klart i ett sådant fall. Speciellt eftersom min sambo jobbar borta på veckorna utanför Stockholm med ett gäng som inte kommer från våra trakter. ”Tord bor i Järvsö”. Ah, perfekt tänker min sambo och slår en signal. Visst, Tord kan komma och kolla tillsammans med en kollega. Efter vägbeskrivningarnas vägbeskrivning (tveksam hur bra med tanke på att det var min sambo som stod för den...) så stämdes ett möte för att se över målningsbehovet. När de till slut hittade fram – så: ”Ja, hej, det är ju du!” säger jag. ”Ja, ni kunde väl sagt att det var ni på en gång

[ fyll i valfri ort ]

som är stort...”

Det är också sant. •••

rym inspirationskälla i detta nummer

Har du tips på vad vi kan skriva om i tidningen? Hör av dig till oss på info@halsingeallehanda.se eller ring mig på 070-308 06 65. Fredrik Fransson chefredaktör

– Per Sonerud. Skivbolagsdirektör, företagare och allmänt rolig kille som gjorde starkt intryck på oss när vi träffade honom för att snacka om ”Småstadsliv”. Det slutade med en fullödig intervju och slutade med att Per kallade oss för lökhandlare när vi skulle dra!!! ”Lökhandlare” – hahaha, jag skrattade hela vägen hem från den intervjun. Extremt roligt uttryck. Ni fattar att det inte var det enda roliga han sa va – han inledde dessutom med ett klassiskt sätt att komma ihåg hans telefonnummer. Läs mer på sidan 6.

Fredrik Fransson fredrik.fransson@halsingeallehanda.se helt apropå...

Du som har koll... Visste du att...? n En struts öga är större än dens hjärna. n Hajar är immuna mot cancer. n Det skulle ta 40 år att fylla globen i sverige med vatten från en vanlig vattenkran. n En jordnöt innehåller lika mycket fett som en kilometer gurka. n En vals tunga väger upp till ett ton. n Är man attraherad av träd kallas det dendrofilli. n När man nyser stannar alla kroppsfunktioner, tom. hjärtat. 4

n En känguru skulle rymmas i en tesked när den föds. n Man tillbringar i genomsnitt 6 månader av sitt liv på toaletten. n Procentuellt innehåller en gurka mer vatten än atlanten. n Det krävs 16 liter vatten för att göra 1 liter öl. n Du sväljer ca. 15 insekter per år i sömnen. n En haj kan höra en tonfisks muskler arbeta på 2 km avstånd. n Under ett liv på 70 år tar man ca. 600 miljoner andetag, hjärtat slår ca. 125 miljoner slag och du blinkar ca. 135 miljoner gånger. Hälsinge Allehanda

Behöver du hjälp?

Vi är bara ett telefonsamtal bort. Bokföring • Bokslut • Deklarationer • Skatterådgivning • Bolagsbildning • Bouppteckning

Rent, helt enkelt. Ecoboxrent

www.sjolunds.com www.sjolunds.com Tel 0651 - 209 90, Färila

BEHÖVER DU HJÄLP ATT MONTERA DIN LUFTVÄRMEPUMP? 2 800:- efter Rot

FUNDERAR DU PÅ ATT GÖRA EGEN EL MED HJÄLP AV SOLEN? Kontakta mig för en offert eller mer info om solpaneler 072-735 07 13 • Info@phis.se • www.phis.se

Robust | Fritt från kemikalier | Integrerad bakterierening

Utsläpp från enskilda avlopp är ett stort problem för våra vattendrag. Det är dock ett problem som är enkelt att åtgärda för dig som fastighetsägare. Genom att välja Ecobox reningsverk får du en lösning som renar avloppet motsvarande de högsta skyddsnivåerna vi har i Sverige.

VI KÖPER ert skrot!

Beställ en container eller kom till oss. Vi köper även koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel

Ring för information

Jonas: 070-679 62 51 · Hans: 070-525 31 54

KRUSÄNGA ÅKERI AB Fredriksfors, Delsbo

www.krusanga.com

FiSkeavdelningen är laddad med allt För vår och SommarFiSket

Web: www.ecot.se E-post: info@ecot.se Tele: 0927 775 75

Utvald återförsäljare i Hälsingland Friskens Entreprenad Tele: 070-5091570 Kontakta Friskens idag för kostnadsfritt förslag

Fönsterbyten till fasta priser VI ORDNAR ALLT MED

ROT-AVDRAGET!

aBU:S SemeSterk lipp! Finns som haspel alt. inkapslat

Nu 699KR ord. pris 1235-1272 KR

Fyndlåda! Spinnare

voBBlerS

4 för 100KR

3 för 100KR

Kostnadsfritt hembesök

Planeringen av ert fönsterbyte gör vi hemma hos er. Där kan vi i lugn och ro ge er de bästa förslagen.

Planera ditt poolbygge inför sommaren

Vi utför även totalentrepenad och installation av Nivekos poolsortiment.

Glasklart.nu

Butiken för oss som gillar aktiv fritid. Kläppa, Ljusdal

Tel. 0651-140 16. Öppet mån–fre 10–18, lör 10–15 Hälsinge Allehanda

Hudiksvall 0650-13060 Andreas Persson 070-658 22 02 5

Per Soneruds och mina vägar korsas av en slump när vi ses över en kaffe på en reklambyrå i Hudiksvall och skivbolagsdirektören berättar intensivt om hans senaste succé i underhållningsbranschen – Småstadsliv. – Du anar inte hur mycket folk skrattar. Dom viker sig dubbelt. Igenkänningsfaktorn är skyhög, säger Per för att i nästa stund berätta mer om hur han tänker marknadsföra sommarens evenemang. Jag fascineras av hans entusiasm och tänker samtidigt att här sitter en person som har mer att berätta, men problemet är att Per som beskrivits som Norrlands Bert Karlsson undvikit allt vad media heter de senaste åren. Enligt ordspråket ”det är tillfället som gör tjuven” bestämmer jag mig ändå för att fråga om vi kan ses redan nästa dag för en intervju. Per funderar en kort stund innan han säger ja, men lämnar samtidigt en öppning genom att ge mig sitt telefonnummer. – Lite feber och ett ordinärt rockband, säger Per och får mig att se ut som ett frågetecken. – 37,3 och fyra nollor. 0703730000 alltså. Slå mig en signal, annars ses vi klockan ett i morgon.

”Känslan när du tänkt rätt, använt rätt argument och tar hem en affär är oslagbar” Skivbolagsdirektören Per Sonerud är aktuell med en ny succé igen då humorgruppen Småstadsliv har turnerat inför fullsatta hus under våren. Vi träffade Hudiksvallsprofilen i huset på Maln för att få veta mer om livet på andra sidan Atlanten, Hjalle och Heavys genombrott och varför han älskar Zlatan. – Hudiksvall är världens bäst stad på många sätt och vis, men jag tror inte att jag slagit mig till ro för gott, säger Per.

agen efter vår träff på stan gör jag tillsammans med fotograf Fransson resan till Skålbovägen på Maln och här tar Per Sonerud emot oss med öppna armar. Möjligen i förhoppning om att få lite gratis marknadsföring av Småstadsliv för det är precis så han jobbat tidigare under sin karriär som skivbolagsdirektör. – Som ett litet skivbolag kunde vi inte jobba med annonser eller annan marknadsföring och jag minns en gång när ringde till Expressen och berättade att Traste Lindéns orkesters inte 6

skulle turnera i amerika i sommar. Dagen efter var det stora rubriker; ”Traste Lindén ställer in Amerika-turnén”. Va fan! De hade ju aldrig ens varit utanför Hälsingland, säger Per och skrattar åt minnet. Eller vad sägs om den gången när den ena kvällstidningen arrangerade en tävling om vem som var mest lik Binglottos stora profil Leif ”Loket” Olsson och Per ordnade en tävling i den andra draken om vem som var minst lik Svenne Rubin som självklart fanns med i Hudikprofilens stall. Men innan vi kommer in mer

på Pers liv som skivbolagsdirektör ska vi backa bandet några år och namnet Sonerud förpliktigar i Hudiksvall. Per är nämligen son till John Sonerud som 1959 startade Svenska Hymans AB, något som senare blev Huddig, och bror till Åke Sonerud som nyligen klev av som vd för framgångsrika Hudikföretaget Oilquick. – Halva klassen som jag gick med jobbade åt min fader och att dras med familjenamnet var någonting som störde mig lite grann. Jag hade Hälsinge Allehanda

Hälsinge Allehanda

Innan Per kom till USA hade han också hunnit med besök i både England och Holland, men efter besöket på andra sidan Atlanten lockades Hudiksonen till Jamaica. Musiken fanns hela tiden med i bilden, men Per gjorde också en grej av att samla på olika jobb och för att räknas krävdes det att han var kvar i minst en månad. Ett speciellt minne är från Los Angeles då Per jobbade som hantverkare. – Jag skulle måla om ett sovrum i helt rosa då en av de jag jobbade med kom fram och sa; här bor det en riktig stjärna. Lite senare kommer Ursula Andress (som spelade Honey Rider i James Bond-filmen Agent 007) in och klatschar mig på stjärten och säger; oh, a little boy from Sweden, säger Per och skrattar. Han hade hela tiden kontakt med Sverige och reste med ojämna mellanrum hem till Hudiksvall, men i början av 1980-talet hade det blivit dags för en mer permanent flytt då hustrun Ingrid födde parets första son. Per säger själv att ”då var det dags att byta kostym” och han tog jobb som vaktmästare på Folkets Hus i Stockholm. – Jag gick från att vara helt självstyrd till att ha helt bestämda tider och det var närmast nödvändigt för jag var helt luspank när jag kom hem till Sverige. Jag fick en inkomst, bildade familj och trivdes väldigt bra med livet. Snart började det dock klia i Pers kreativa fingrar och 1982 startade han skivbolaget Start Klart Music, vilket till en början ett hobbyprojekt där vaktmästarkontorets faciliteter kom väl till pass. Fem år senare gick flyttlasset hem till 8

Per Sonerud är en man med många strängar på sin lyra – och han är en rolig och finurlig profil.

Konst står också på agendan – Per har väggarna fulla med egna målningar. Vassa målningar!

Småstadsliv går som tåget och det är igenkänningshumor på hög nivå som lockar publik!

”Det hade skramlat till ordentligt ekonomiskt då och jag tyckte att det nästan gick lite för lätt så jag bestämde mig för att signa band som inget annat skivbolag i hela världen skulle vilja ta i.” Hudiksvall och ytterligare fem år senare slog Svenne Rubins igenom med ”Långa bollar på Bengt” vilket också blev Pers stora genombrott som skivbolagsdirektör. – Det var högtryck på skivbolaget i början av 1990-talet och vi var först i Sverige med att erbjuda en helhetslösning för artister där vi tog hand om allt från bokning till marknadsföring. Han var också mannen bakom bland andra Traste Lindéns Kvintett, Östen Med Resten och Engmans Kapell innan nästa stora succé var ett faktum. – Det hade skramlat till ordentligt ekonomiskt då och jag tyckte att det nästan gick lite för lätt så jag bestämde mig för att signa band som inget annat skivbolag i hela världen skulle vilja ta i. Per signerade Dökött med frontfigurerna Hjalmar Östman och Jonas Stentäpp som sedan blev rikskändisar när de var med som ”Hjal-

le & Heavy” i teve-programmet På Rymmen. – Dökött var helt iskalla och under den första säsongen av På Rymmen var jag nere i Italien, men när jag kom hem till kontoret fick jag veta att de här två killarna blivit hur stora som helst i Sverige. Bert Karlsson ringer mig i samma veva och erbjuder mig flera hundra tusen för några av deras låtar. Jag fattade ingenting! Hjalle & Heavy blev sedan en stor succé och deras tre skivor sålde totalt 437 000 exemplar samtidigt som Pers skivbolag omsatte närmare 100 miljoner kronor. I början av 2000-talet när den nya Melodifestivalen startar har Per flera artister med där Östen Med Resten, Brandsta City Släckers, Sarek, Jill Johnsson och After Dark sticker ut. Han vägrar i princip att ge några större intervjuer och den enda tidningen som lyckas är Svenska Dagbladet. Motkravet är att han själv inte är med på bild utan att de istället publicerar en bild på en av de tavlor han målat. Hälsinge Allehanda

3.600 m2 utställningsyta

Per åkte tidigt till andra sidan Atlanten och enkelt uttryckt kan man säga att han levde livet och musiken sattes i första rummet. När Per var hemma i Hudiksvall skötte han bland annat skoldanserna. – Jag plockade in de populäraste personerna i varje by och kompletterade med riktigt bra musiker. Det var riktigt bra musiker och vi körde lite Little Richard, Chuck Berry och brylcreem så att det stod härliga till. Det var total hysteri var vi än kom för det var så fruktansvärt mycket folk och hade jag vetat det jag vet i dag då hade vi åkt på turné runt hela Sverige.

3.600 m2 utställningsyta

lite som målsättning att de skulle komma och säga till far; jaha, det är du som är Per Soneruds far. Det blev lite av min drivkraft och det lyckades jag också med ganska tidigt. Och för att ingen ska börja misstänka någon schism inom Soneruds släkt kan vi konstatera att Per i dag är delägare och sitter med i Oilquicks styrelse. – Åke (Pers bror, reds. anm.) är en mycket klok man som möjliggjorde för mig att leva ett annat liv och det fanns aldrig någon press på mig från mina föräldrar. Jag och Åke bestämde oss redan när jag var 12 år och Åke var 18 år att vi aldrig skulle bli ovänner. Det var en väldigt bra överenskommelse och vi har faktiskt aldrig varit oense. Jag kunde fuska mig fram på mitt sätt och när jag fick frågan av far om att ta över Hymans var jag inte ett dugg intresserad. Det var inte min grej helt enkelt.

Söndagsöppet 12-16, vi bjuder på fika!

Låga omkostnader - Låga priser

1.990:-

2.500:-

Låga omkostnader - Låga priser

3.500:-

3.600 m2 utställningsyta

Gunga i sommar!

2.100:-

1.600:Finns även i svart och blått

Öppettider: Måndag: 10-19 • Tisdag-Fredag: 10-18 • Lördag: 10-14 • Söndag: 12-16 Hälsinge Allehanda

Räntefritt upp till 24 månader

Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning

Priserna gäller så långt lagret räcker Reservation för slutförsäljning.

Räntefritt upp till 24 månader

”Det är rätt så givet att man i min ålder befinner sig i tredje perioden och i mångt och mycket tror jag att den kan vara riktigt bra.”

nder 2000-talet tar Per det sedan med sina egna mått ganska lugnt och tillbringar en hel del tid både i Hongkong och New York. Och det är just i Hongkong som han får nyss om sin senaste succé Småstadsliv och Per knyter humorgruppen till sig som i dag är en succé som gjort både film, skivor och liveuppträdanden. Pengarna har aldrig varit någon drivkraft för Per. Istället är det någonting annat som lockat honom genom åren och som fortfarande gör att han är aktiv inom den bransch som en gång i tiden tog honom runt hela världen. – Att tänka rätt oberoende vad det är du får för problem. Det finns ingen större och härligare känsla än när du hittar den ultimata lösningen. Och känslan när du tänkt rätt, använt rätt argument och tar hem en affär är oslagbar. Det har ingenting med pengar för de gör dig inte lyckligare.

Per har varit med om mer än de flesta under sitt liv och beskriver med vackra ordalag var han befinner sig just nu. – Det är rätt så givet att man i min ålder befinner sig i tredje perioden och i mångt och mycket tror jag att den kan vara riktigt bra.

Jag tror också att människan fått den gåvan att skapa en egen argumentering för varje livsituation. Och så länge du är någorlunda nyfiken kommer det att vara rätt så roligt även du med ålders rätt blir mer av en iakttagare än en som verkar. Samtalet börjar lida mot sitt slut efter en dryg timme och på ytterdörren sitter beviset på att frun Ingrid är bortrest då Per fått ett hedersamt uppdrag. ”Vattna blommorna” är det enkla budskapet på den handskrivna lappen och när vi kommer ut på gården konstaterar Per själv att han gått i tjuvens fälla. – Jag trodde att det här skulle handla om Småstadsliv, inte allt annat som jag berättat. Du är en riktig lökhandlare. Ja, det var en komplimang alltså, ropar Per innan vi sätter oss i bilen.

Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson

Fakta

Per sonerud

Skivbolagsboss och zlatan-älskare

Ålder: 61. Familj: Hustrun Ingrid och sönerna John-Petter, Alexander och Sigge.

Intressen: Läser mycket. Älskar biografier.

Senast lästa boken är Johnny Cash. Tycker också om att segla. Äter helst: Bra råvaror. En riktigt väl kokt potatis kan vara det godaste som finns. Ser på teve: Jag gör som ungdomarna och strecktittar på en del serier, men sedan har jag ett stort fotbollsintresse också. Jag ser en sorts matcher och det är alla matcher Zlatan spelar. Han är ett fenomen.

Är du med i facket? Bli medlem NU!

Som medlem får du Facklig hjälp när du behöver den! ning är

Färila Fackföre

pper r alla yrkesgru ö f fö n o ti a is n a org √ en fri facklig t obunden Vi kan √ partipolitisk töd för tala ut s eckling. ra e ä b n & lt a k √ lo utv ns kompete å berättar s g Rin vi mer!

. er 120 kr/mån ft re ä D . n å m avgift i 3 GRATIS medlems cksfallsförsäkring, Skandia, i 3 mån ATIS fritids/oly

Vi erbjuder

Färila Fackförening

Välkommen in för mera info. Öppettider: måndag 09.00-16.00 tisdag 09.00-14.00 ● onsdag 09.00-16.00 torsdag 09.00-17.30 ● fredag 09.00-14.00 Pia Danhard

Besöksadress: Härjedalsvägen 168, 820 41 Färila, Tel/fax 0651-204 72, farilaff@telia.com

Hälsinge Allehanda

T E D T T A R O R T TILL DIG SOM ! ! T E T Ä N Å P E R ÄR BILLIGA 7:8 .8 1 a r a p s h c o lt a k Handla lo ELECTROLUX ZB2901 ERGORAPIDO

789:-

VOLTA U3910

499:(Billigast på nätet: Vitvarumäklarna.se, 795:-)

(Billigast på nätet: Elgiganten.se, 890:-)

SAMSUNG RB29FSRNDWW

3.995:-

(Billigast på nätet: Gränsbygden.se, 4490:-)

CYLINDA MINICOOLER BLACK

1.995:-

(Billigast på nätet: Tretti.se, 2990:-)

Alla priser kontrollerade 12/5 kl.16.30 på Pricerunner.se. Priserna gäller så länge lagret räcker.

KÄND FRÅN TV4:S ÄNTLIGEN HEMMA, AIR-MOVE Flytta lufttemperaturer mellan våningar och få bättre ekonomi och klimat

NU: 3.998:-

inkl montering och ROT-avdrag.

www.elon.se/ljusdal Hälsinge Allehanda

N. Järnvägsgatan 54, Ljusdal • 0651-155 00 • Öppet: Mån–fre 10–18 • Lör 10–14

SNÖ 3 000 femteklassare såg Trollkarlen från Oz.

Femmorna lär mer om fördomar! 3 000 femteklassare från Gävleborg fyllde nyligen Läkerol Arena när de såg Trollkarlen från Oz. 11-årige Wille Hammarström, Ramsjö skola, var en av alla elever som fanns på plats. – ICA-Jerry var bäst, tyckte Wille. SKOLKLASS EFTER SKOLKLASS

kom med buss, cykel eller gående till Läkerol Arena när Glada Hudik-teatern i samarbete med Länsstyrelsen i Gävleborg bjöd in alla femteklassare till föreställningen Trollkarlen från Oz. I inledningsscenen kommer Alexander Rådlund in som Trollkarlens assistent och det märks direkt att eleverna är både nyfikna och spända på vad som väntar. Bryter isen gör hunden Toto, spelad av Mats Melin och mest känd som ”ICA-Jerry”, när han kommer in på scenen för första gången och levererar sina knivskarpa repliker. – Typ allt var bra, men roligast var det när ICA-Jerry pratade. Han är bäst, sa Wille Hammarström som tillsammans med sex skolkamrater från Ramsjö var på plats i Läkerol Arena. Vi träffade Wille direkt efter den mäktiga slutscenen då 3 000 elever bildade en stjärnhimmel med sina mobiltelefoner. Och 12

Wille har faktiskt sett ”ICA-Jerry” en gång tidigare. – Jag var med familjen på ICA i Hudiksvall. Då var han också där och handlade. Det var coolt. FÖRESTÄLLNINGEN I LÄKEROL Arena var mer än bara två timmars underhållning då den också är kopplad till projektet ”Barn föds inte med fördomar”, där budskapet är att integration inte handlar om att alla ska bli lika, det handlar om att lära sig acceptera och uppskatta att vi är olika. Elisabeth Hansen Nilsson, lärare på Ramsjö skola, uppskattar initiativet som innebär att de kommer få handledning av Glada Hudik-teatern i deras arbete mot fördomar. – Jag tycker att det är jättebra och det var både roligt och mysigt att se föreställningen. Det finns många fördomar i skolan och många tror att bara för att vi är på en mindre skola är det mest gulligt, men det kan vara stenhårt kli-

Martina Andersson, Filip Eriksson, Simon Andersson, Lina Jonsson, Jenny Nilsson, Gustav Vårström, Nadin Jönsson, Wille Hammarström och Elisabeth Hansen Nilsson åkte från Ramsjö till Gävle.

mat på ett sådant ställe också. Nu har vi jobbat mycket med värdegrundsfrågor och jag är verkligen stolt över mina elever. I dag jobbar vi mest med att påminna varandra om allas lika värde, säger Elisabeth. WILLE HAMMARSTRÖM ÄR också medveten om att det finns många fördomar. – Men det är inte så mycket på vår skola, men i bland får fröken påminna oss, säger Wille.

Glada Hudik-teaterns verksamhetsledare Pär Johansson var mycket nöjd med föreställningen inför Gävleborgs alla femteklassare. – Det här är den viktigaste föreställning vi någonsin spelat! När man möter eleverna blir man påmind om hur fantastiskt bra vi har det, sa Pär. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson Hälsinge Allehanda

YAM FÄRI

SNÖSKOTRAR · FYRHJULINGAR · MOTORCYKLAR · KLÄDER · SLÄPVAGNAR · MOPEDER · BÅTAR · UTOMBORDARE

Fredag 30 maj kl 15–18 PÅ YAMAHA I ǇUSDAL

GÖR NÅGOT KUL PÅ DIN

Demodag 4-hjulingar med tillbehör, skogsvagnar, älgvagnar, gårdsharvar mm.

LEDIGA DAG!

IDG TOOLS VISAR OCH SÄǇER VERKTYG. VI BJUDER PÅ FIKA KORVFÖRSÄǇNING

KOMVUX

YAMAHA ǇUSDAL FÄRILAVÄGEN 3 | STAVSÄTTER/ǇUSDAL | TEL 0651-100 80

Öppet försäǉning & verkstad: mån–fre 8–17, lör försäǉning 10–14

Kom ihåg!

Inför höstens kurser

Start 18/8 Ansök senast 13/6

KOM

VUX på C ul!

Vi firar 20 år!

Restaurang-lärling

Start 1/9

ansök senast 30/6

Besök oss eller skicka e-post till cul@hudiksvall.se För Drop in är Vägledningen öppen vardagar kl.13-16

Norra kyrkogatan 39 Tfn vxl: 0650-193 00 www.hudiksvall.se/cul

SOMMARSERVERING SKÄRSÅ FISKELÄGE Premiär 16 maj!

Ö p pe t h u Onsdag 4 juni kl 10 –16

Då erbjuder vi

Välkomm

en!

20% rabatt på Kinnarps Möbler.

Gäller beställningar fram till 30 Juni. Går ej att kombinera med andra rabatter & avtal.

Vi har öppet alla dagar

kl. 12.00 – 22.00 (Midsommarafton stängt)

Söderhamn 0270-320 10 Hälsinge Allehanda

Kinnarps Interior Hälsingland Rönningevägen 2, Hudiksvall Tel 0650-991 91 E-mail inge.sjolund@kinnarpsinterior.se

Våra djur!

Effektiv träning för både kropp & själ Fakta

Berits bästa friskvårdstips Simträning

n Det som skiljer simning mot annan träning är att den är helt avlastande. Simningen höjer också hjärt- och lungkapaciteten effektivare än annan träning, och när en hund simmat fyra-fem gånger kan man se att musklerna börja svälla. En motiverad hund tar ut rörelsen 30 procent mer i vatten än vid trav på land.

Laser

n Det finns några olika typer av laser men jag använder den röda varianten. Den bränner inte sönder någon vävnad utan fungerar som massage utan att du tar på hunden. Det kan vara skönt för hundar vid behandling av en led där det finns så mycket muskler. Lasern minskar inflammation och muskelspänning och ger en snabbare läkning. Nervfunktionen förbättras och gamla ärr reduceras.

Pilatetsboll

n Hundarna älskar bollen och det är perfekt träning för deras ryggar. Många har en egen pilatesboll hemma och den fungerar bra för de mindre hundarna också. Det räcker att träna några minuter åt gången och då kan man köra flera gånger om dagen istället. Träna inte en skadad hund utan att först rådgöra med veterinär eller fysioterapeut. Hälsinge Allehanda

”Ingen hund är den andra lik och varje hund är en utmaning i sig.”

M/D Fysioterapi Sjukgymnastik för människor och djur. Friskvård och Rehab

• Laser • El • Ultraljud • Akupunktur Yvonne Liljebrink Med.Mag. Leg. Sjukgymnast med McKenzie-examen

Hudiksvall • Tel.070-22 02 901 I Bogården utanför Vallsta finns Hälsinglands största simbassäng för träning av hundar. Berit Bodin erbjuder friskvård, rehabilitering och kurser för människans bästa vän. – Intresset för att träna sina hundar ökar hela tiden, säger Berit .

FINNES: Hemtrevligt & mysigt HUNDDAGIS & DJURPENSIONAT i Gnarp! Öppet alla dagar året om! 0735-06 85 24, kontakt@djurkollo.se

Idén om egen bassäng föddes när

Berit ville träna sina egna jämthundar och deras päls gjorde sommarens ordinarie motionsträning olidligt varm. – Då lånade jag en roddbåt, men det var tämligen värdelöst för hundarna simmade 15 meter innan de ville simma hem igen. Då tänkte jag; man skulle haft en bassäng. Sagt och gjort. Berit började studera till fysioterapeut och byggde samtidigt en badtunna för hundar, men insåg ganska snart att den skulle bli för liten. I dag finns istället en bassäng som är tre meter bred och fem meter lång på plats i Bogården, vilket gör anläggningen till Hälsinglands största för simträning av hundar. Temperaturen mäter 23 grader och när vi kommer på besök är det dags för rottweilern Axel att ta sig ett dopp, men först måste han ta sig på en flytväst. – Jag använder alltid det för att de ska känna sig trygga och handtaget på ryggen underlättar mycket när hunden ska ledas i bassängen och när den vill vila vid kanten, förklarar Berit. Axel visar med stort eftertryck att simma är det bästa som finns och anledningen till att han började med simträning är ett medfött höftproblem. – Axel är ett bra exempel på en hund som verkligen gillar att bada då han är väldigt intresserad av olika föremål. Då är det väldigt enkelt att motivera dom, men annars använder jag en lina som hundarna får simma i. Och det är just variationen som Berit gillar med sin verksamhet. – Ingen hund är den andra lik och varje hund är en utmaning i sig. En del får jag locka med köttbullar för att de ska gå upp för rampen till bassängen, men när de kommer upp dit tycker de att det är häftigt att vara högre upp än matte eller husse. När de sedan simmat några gånger brukar ägarHälsinge Allehanda

Problem med kloklippning eller pälsvård ? Inga problem ! Vi har även hundsalong.

För mer information kika in på www.djurkollo.se

Evidensia Djurkliniken Ljusdal Berit Bodin med hunden Axel.

önskar

na berätta för mig att hundarna fått ett ökat självförtroende även i andra sammanhang. De hundar som Berit tar emot är antingen där för konditionsträning eller rehabilitering och gällande det sistnämnda rör det sig ofta om höftleder, armbågar eller korsband. – Om hunden har ont motionerar man den mindre eller inte alls, vilket gör att musklerna förtvinas, och smärtan ökar med en svagare muskel. Det blir en ond cirkel. Ofta när en hund simmat cirka fem gånger berättar ägarna att hunden kan gå uppför trappen, hoppa upp i soffan eller börjat leka igen som den inte gjort på länge. När det gäller hundens hälsa har hon en bra tumregel. – Veterinärerna säger att en överviktig hund lider mer av det än en människa med samma problem eftersom hunden har kortare livslängd. Jag brukar säga att man ska kunna känna revbenen på hunden utan att gräva. Går inte det är hunden överviktig. Berit har drivit sitt företag sedan 2009 och enligt henne är trenden tydlig. – Intresset för träning av hundar ökar hela tiden och jag tycker att fler borde träna sina hundar. Text: Thomas Sandberg Foto: Angelica Nilsson

alla en

trevlig sommar!

www.ljusdals-djurklinik.se Storhagav. 3, Ljusdal • 0651-108 60 Notiser

Ljusdal växer mest i Gävleborg!

n Första kvartalet visar positiva siffror för Ljusdals kommun som ökade med 62 personer vilket innebär att det är den kommun som ökar mest i Gävleborg. Det är inflyttning som är det största anledningen till ökningen men tyvärr så dör fler personer än vad som föds i kommunen.

Fint fiske väntas i Harmånger

n Harmångers fiskevårdsområde har satt ut 13 000 havsöringsyngel i Harmångersån och Lillån. Man hoppas att fisken ska präglas på vattnet och återvända efter att de varit ute på turné i havet så blir det fint fiske i ån om något år.

Staffansgården i Delsbo växer

n På Staffansgården bedrivs boende och aktiviteter för vuxna med funktionsnedsättningar. Idag finns där sju enheter och 53 heltidsarbetare men planen är att vidga verksamheten ytterligare vilket skapar närmare 10 nya medarbetare.

PostNord, en del av Posten, kommer sluta dela ut tidningar på lördagar i glesbygden. Tur att Hälsinge Allehanda kommer ut på onsdagar! 15

Våra djur!

När Hälsinge Allehanda är på besök är det ett rutiningrepp som står på agendan – en hund som ska kastreras. Men nyligen har Gunnar Schöbel utbildat sig ytterligare och genomför bland annat korsbandsoperationer på hundar med en ny och unik metod.

Unika metoder hjälper hundar På Delsbo Veterinärpraktik används en speciell teknik för operation av hundars korsband. Gunnar Schöbel utför ingreppen och han är imponerad av den nya metoden. – Den är betydligt mer skonsam, säger Gunnar.

Gunnar Schöbel är född i Sandviken, uppväxt i Wien och jobbar sedan 2008 på Delsbo Veterinärpraktik med sina specialområden ultraljud, kirurgi och tandvård. I

vintras gick han en utbildning där han lärde sig en ny metod för att operera hundars korsband. – Jag har opererat korsband i över tjugo år, men kände när den Hälsinge Allehanda

En hund med diskbrock får massage av Yvonne.

Delsbo Veterinärpraktik har nyligen flyttat till nya stora fina lokaler – något som gjort att man nu kan öka både anställda och verksamheten.

här nya metoden blev aktuell att den passade mig bättre jämfört med den vi använt tidigare, säger Gunnar. Tidigare hade han använt en metod som upplevdes mer brutal och den gav heller inte lika bra resultat som den han nyligen lärt sig. – Den stora skillnaden är hur korsbandet fixeras så att knäleden blir stabil. I den tidigare metoden sågades i princip benet av innan det skruvades ihop igen och det blir helt andra vinklar i knäleden på det viset. I den nya metoden som heter Tightrope CCL har Gunnar ett färdigt kit som kan liknas vid en byggsats och istället för att såga så borrar han kanaler. – Allting knyts sedan ihop i en speciell spännanordning och sitter sedan kvar under hundens hela livslängd. Gunnar utbildade sig i januari och redan vid första operationen märkte han stor skillnad. – Den nya metoden är mycket skonsammare. Nu är det mycket roligare och den första hunden som jag opererade var ohalt redan två-tre veckor efter operationen. Det är väldigt snabbt. Gunnar vet ingen annan i Hälsingland som använder sig av meHälsinge Allehanda

toden och veterinärpraktiken i Delsbo andas överlag nytänkande och framåtanda. I oktober flyttade de in i sina nya lokaler och Anna Bonnevier märker ett ökat intresse för verksamheten. – Jag tror att många är mer mån om sina djur idag och kommer lättare hit än tidigare. Vi har stora ytor i de här lokalerna och min dröm på sikt är att kunna bygga ett ”djurcentrum” där vi kan samla alla olika typer av verksamheter kopplade till djur, säger Anna. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson

Fakta

veterinär

för stora & små djur n Anna Bonnevier äger och driver Delsbo Veterinärpraktik sedan 2002 och i dag har företaget sju anställda. n Djursjukvård bedrivs för både stora och små djur. n På sommarhalvåret har praktiken också seminverksamhet för hästar. n Delsbo Veterinärpraktik arbetar bland annat med röntgen, ultraljud-hjärtdiagnostik, blodanalyser, kirurgi, fysioterapi och tandbehandlingar.

Häst, Hund & människa går lika bra

Yvonne Liljebrink, Hudiksvall, började intressera sig för behandling av hästar i början 1990-talet. I dag lever 59-åringen på att behandla både människor, hundar och hästar. – Jag är definitivt en nörd, säger Yvonne.

Yvonnes verksamhet står på två ben, friskvård och rehabilitering, men hennes kunder är både två- och fyrbenta. Ena dagen kan hon stå hemma i stallet i Garluö med en häst, den andra dagen med en människa på mottagningen i centrala Hudiksvall och den tredje dagen behandlar hon en hund på veterinärpraktiken i Delsbo. – Jag är väldigt intresserad av mitt yrke och vill hela tiden vara

Yvonne Liljebrink. 17

Våra djur!

Fakta

Så undersöker Yvonne en…

”Allmän träning ger en bra kropp oavsett art och fokus bör ligga på smidighet, koordination och kondition.” uppdaterad om det senaste inom branschen. Många frågar mig om det inte är dags att ta det lite lugnare, jag börjar ju bli gammal, men jag har hela tiden valt att växla upp istället, säger Yvonne. 1989 utexaminerades hon som legitimerad sjukgymnast från Karolinska institutet och efter diverse vidareutbildningar gick flyttlasset tillsammans med familjen från

…häst

Jag tittar på hästens ansikte och ser om den är symmetrisk med sina ögon. Är det snett fram, är det snett hela vägen. Är hästen lugn, glad eller stressad? Hur rör den sig? Jag tittar på om hästen har lika mycket muskler på båda sidorna. Reagerar den på beröring? Jag känner efter svullnader, kollar lederna och om ryggreflexerna fungerar bra.

Stockholm till Delsbo. Det var också då hon började intressera sig för friskvård och rehabilitering för hästar. – Min dotter var åtta år när hon började på ridskolan och eftersom jag själv ridit sedan jag var sex år slogs jag av hur dålig rehabilitering det fanns för hästarna. Yvonne började se sig omkring

EKOLOGISKT JORDBRUK MED GÅRDSFÖRSÄLJNING

ö t t 45:-/kg K av oliKa slag Vi säljer äVen Ve

Låt din

NONS ANleva längre

LASSE SUNDBERG 070-191 96 15 sundberg@ halsingeallehanda.se

www.halsingeallehanda.se

nöt gris

…hund

Jag kollar först hur den rör sig och om den är symmetrisk med sina ögon. Är den pigg, glad och framåt? Eller släpar den något ben? Att undersöka djur är som att undersöka barn. Man får använda uteslutningsmetoden. När jag tittat en stund på hunden brukar jag kunna ringa ett eventuellt problem och då känner jag lite på leder och mjukdelar.

efter utbildningar, men det var lättare sagt än gjort. – Det fanns inga bra utbildningar på den tiden och när jag berättade om mina tankar för olika hästmänniskor fanns det en del som skrattade åt mig. Yvonne vidareutbildade sig bland annat till diplomerad hästmassör och började jobba med rehabilitering av hästar parallellt

butiKen

välKommen

med sitt arbete som distriktssjukgymnast i Hudiksvall och Delsbo. Hon öppnade så småningom Delsbo HästRehab och under fem år i mitten av 2000-talet arbetade hon heltid med Sveriges första sjukgymnastiska klinik för hästar. – Det var väldigt mycket hästar under en period, men det blev allt för slitsamt till slut. Då hade jag börjat intressera mig för hun-

Upptäck gräsmattans värsting HUSQVARNA AUTOMOWER®

fr. 10.900:-

Gör ett råstarkt byte! HUSQVARNA 555FXT

11.900:-

Rek. cirkapris inkl. moms

lamm

finns i gårds-

...Människa

Jag scannar av och ser hur personen rör sig och noterar områden där det kanske borde röra sig mer. Jag tittar på basala saker som styrka, koordination, neurologi och smidighet. Det fungerar egentligen på ungefär samma sett oavsett vilken art jag undersöker. Alla kunder får sedan ett individuellt träningsprogram för att komma till rätta med problemen, både vid friskvård och rehabilitering. Under rehabperioder använder jag även mina händer och olika apparater.

HUSQVARNA 550 XP® G TRIOBRAKETM

9.200:-

* Gäller vid köp av motorsågar 550 XP®, 550 XP® G, 550 XP® G TrioBrakeTM, 560XP®, 560 XP® G elle röjsågar 545FX, 545FXT, 555FX eller 555FXT t.o.m. 2014-05-31 eller så långt lagret räcker.

1.500:-

i inbyte för din gamla fungerande röjsåg*, motorsåg*

Rek. cirkapris inkl. moms

ring gärna före Delsbo / 0653- 152 11 / www.kristiansgard.se

Hälsinge Allehanda

Wij äggbod

Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, egenproducerat mjöl och andra lokala produkter från bygden. Fråga efter Välkommen in!

i Din butik!

Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 0653-162 94, 070-345 02 80 www.kackla.nu

Yvonne Liljebrink tar emot en av sina kunder på mottagningen i Delsbo.

darna också som alltid fanns med i stallen. I dag arbetar Yvonne alltså med både människor, hästar och hundar. – Jag tycker det här är jätteroligt och mycket av det jag lärt mig på humansidan går att applicera på djuren också. Om jag ska försöka sammanfatta sjukgymnastiken på ett enkelt sätt är det att man ska

göra olika. Skaderisken ökar om man hela tiden kör samma runda med sin egen kropp, sin hund eller sin häst. Allmän träning ger en bra kropp oavsett art och fokus bör ligga på smidighet, koordination och kondition. Skador kan tyvärr alltid hända ändå men de går alltid att rehabilitera. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson

MORSDAG OCH EXAMENSDAX! Det firar vi fredag 23 maj

Demonstration 14.00-17.30 av Babyliss Curl Secret C1000E. Den första automatiska locktången!

NU: 999:- ord. pris 1.295:- Ta chansen och vinn den i vårt lotteri! Gäller endast fredag

Lottförsäljning 14.00-17.30, lottpris 20:-

FÖR SOMMARENS UTELEKAR:

Trädgårdsplockepinn 139:Trädgårdsyatzy 125:-

STORT URVAL AV KONST VÄXTER OCH KRUKOR

Hälsinge Allehanda

HINZA VÄSKAN

Lotterivinster

20% PÅ LE CREUSET

249:-

En svensk klassiker Finns i 7 härliga färger

Öppettider: Måndag-fredag, Butiken 08.30-17.30 • Lagret 07.00-17.30 19

krönika

”Inget mer, inget mindre, bara närvarande och levande” Om huvudet är tomt på tankar så är man full av välmående, sägs det.

an vara därför jag alltid är lycklig på hästryggen. Där finns inte tid eller utrymme för tankar. Att sitta på ett 500 kilos muskelpaket med inbyggt automatiskt flyktsystem är inte så ”bara”. Hästar och många andra djur reagerar på vårt känslotillstånd, de kan inte läsa våra tankar men de känner vad vi känner. Och våra tankar skapar våra känslor, så i slutändan – om jag tänker fel sorts tanke och inte känner ordentligt så kommer hon kommer inte förstå vad jag menar. Där uppe på hästryggen måste jag hitta tillbaka till fabriksinställningen där kropp och hjärna blir ett, där jobb, konflikter, planering och grubblerier inte tillåts ta plats. Jag har förmånen att ha en extra mottaglig häst, hon accepterar inte att jag dagdrömmer eller

VEM

JÄRVSÖ - PRIS ÖJE trädg

visni PRIS 11 995 995 000 kr/b 000 -2 tänker, då går hon inte framåt eller så kommer jag Pris MÄKLARE Susanne skålbovägen 84. Mä tugga grus.

Så när jag sitter upp på hennes rygg rinner alla andra tankar bort. Huvudet töms och börjar istället reagera på hennes rörelser, hjärnan fokuserar på att enbart tolka hennes signaler och korrigera min kropp för att kommunikationen ska fortgå. När jag sitter av så är huvudet tomt men jag är full av välmående. Det är få stunder i livet där min hjärna går ned i varv

NÄS

PRIS ca 5, MÄK

på samma sätt som på hästryggen. När är din sådan stund? när allt annat bara rinner av och du är fullstän- JÄRVSÖ - STO PRIS 795 000 kr/bu digt närvarande i det som sker? Jag tränar varje dag på 7. MÄKLARE Susan att hitta fler sådana stunder och varje dag går det lättare och lättare att tömma hjärnan på snurrande tankar och istället bara finnas där. Inget mer, inget mindre, bara närvarande och levande.

RAM

Angelica Nilsson

PRIS trädg visni

angelica.nilsson@halsingeallehanda.se

LJUSDAL - M

Är det här du ska bo?

PRIS 815 000 kr/bud Ramsjövägen 106.

CEN

PRIS trädg Susa

FRIGGESUND

PRIS 325 000 kr/bud Väg 12. MÄKLARE

BoButiken Jär CEN

Vi erbjuder 13 nybyggda lägenheter på historisk plats med inflyttning januari 2015. Fakta • Adress: Kungsgatan 19 Hudiksvall • Lägenhetsstorlekar: 1-3 rok • Antal våningar: 4 • Hiss: Ja • Lägenheter med uteplats/balkong: Ja • P-plats: Ja Se mer och anmäl ditt intresse på www.hudiksvallsbostader.se 20

PRIS trädg MÄK

KAR

PRIS trädg visni

www.hudiksvallsbostader.se Hälsinge Allehanda

BOB BOB

SMS:A 58331 TILL 71122

Från ett läge till ett annat!

PRIS 250 000 kr/bud. TOMT 2 654 m² Trädgårdstomt intill

PRIS 295 000 kr/bud. TOMT 2 315 m² Ffriköpt JÄRVSÖ - ÖJEBERGET 3 rok, 57 kvm

visning!. Viken - kr/månad. 30 60 160.84. PRIS 11 995 995 000 kr/bud. AVGIFT 2 Susanne 300avgiFt kr/månad. Skålbovägen Pris 000 - 2 195MÄKLARE 000 kr/bud. 2 070 300 MÄKLARE Susanne Viken. susanne viken. skålbovägen 84. Mäklare

vatten. Alpvägen 15 A. MÄKLARE Susanne Viken.

LASSEKROG GÄSTGIVERI Konferens

HYTTEBO - FÄRILA 4 rok, 90 kvm

PRIS 2 600 000 kr/bud. TOMT 20 108 m² (friköpt).. Härjedalsvägen Lassekrog 17 Ring för info o visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

PRIS 550 000 kr/bud. TOMT 1 474 m² Härlig trädgårdstomt. EP C. Hyttebovägen 74 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 57011 TILL 71122

SMS:A 30856 TILL 71122

SMS:A 45204 TILL 71122

VARUDEKLARERAT*

www.svenskfast.se

SMS:A 85202 TILL 71122

PRIS 325 000 kr/bud. TOMT 6 000 kvm Trädgårdstomt + ca 5,2 ha skog/åker. Jakträtt! . Näsberg Losvägen 209 . MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 98604 TILL 71122

SMS:A 94696 TILL 71122

SMS:A 10292 TILL 71122

NÄSBERG 5 rok, 128 kvm

trädgårdstomt. Marmabyn 6 Ring för visning!. möblerad och klar för uthyrning. Öppen visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160. PRIS 795 000 kr/bud. AVGIFT 1 767 MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30kr/månad 60 160. inkl.

visning varje lördag kl.15-16 hela september-oktober. Välkommen!

Läs om vår unika försäkring Varudeklarerat på svenskfast.se

VALLA - FÄRILA 6 rok, 154 kvm PRIS 1 225 000 kr/bud. TOMT 1 575 m² Lättskött trädgårdstomt. Vallängesvägen 16 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 10258 TILL 71122

KÅRBÖLE 2 st. hus, ca 200 kvm

SMS:A 99565 TILL 71122

SMS:A 34225 TILL 71122

SMS:A 12781 TILL 71122

SMS:A 43676 TILL 71122

KARLSFORS - LOS 3 rok, 116 kvm

VEMHÅN-VEMDALEN 2 rok,71 kvm

PRIS 650 000 kr/bud. TOMT 10 000 m² Stor natur -och av Brf lägenheterna på Öjeberget är nu JÄRVSÖ - trädgårdstomt. ÖJEBERGET 4 rok, 75 m² + 10 m² En skoterled. Karlsfors Kårbölevägen 219 Ring för Östbergsgatan 7 Gäststuga. Ring för

Trygga din bostadsaffär.

PRIS 1 195 000 kr/bud. TOMT 1 460 m² Lättskött trädgårdstomt. Lasarettsgatan 11 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

HAMRA 4 rok, 85 kvm

PRIS 325 000 kr/bud. TOMT 875 kvm, hörntomt. Forslins Väg 12. MÄKLARE Susanne Viken.

PRIS 225 000 kr/bud. TOMT 5 635 kvm. Gångavstånd till sjö. Hamravägen 114. MÄKLARE Lina Trogen.

VARUDEKLARERAT*

PRIS 225 000 kr/bud. TOMT 2 130 m² (friköpt). Renoveringsobjekt! Skästra Byväg 16 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

KORSKROGEN 4 rok, 88 kvm

PRIS 415 000 kr/bud. TOMT 1 475 kvm, hörntomt. Lingonstigen 9. MÄKLARE Susanne Viken.

BoButiken Järvsö TurisTvägen 48. 0651-120 21 WWW.Jarvso.svenskFast.se CENTRALA JÄRVSÖ 4 rok, 81 kvm CENTRALA JÄRVSÖ 11 rok, 178 kvm PRIS 895 000 kr/bud. TOMT 875 m² (friköpt). Öjevägen 37 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

VARUDEKLARERAT*

CENTRALA JÄRVSÖ 6 rok, 157 kvm PRIS 1 495 000 kr/bud. TOMT 2 312 m² Lättskött trädgårdstomt. VISAS On 21/5 16.00-16.45. Öjevägen 48 . MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

susanne viken 070 - 30 60 160 susanne.jarvso@ svenskfast.se

Lina Trogen 070 - 30 61 822 lina.ljusdal@ svenskfast.se

CENTRALA JÄRVSÖ 6 rok, 156 kvm

NYBO - JÄRVSÖ Stor butikslokal

PRIS 850 000 kr/bud. TOMT 943 m² Delvis sluttande trädgårdstomt. Gamla Landsvägen 3 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

PRIS 2 495 000 kr/bud. TOMT 3 250 kvm. Nybovägen 4 Möjligheter för rätt köpare! Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 86483 TILL 71122

SMS:A 57188 TILL 71122

PRIS 2 850 000 kr/bud. TOMT 1 960 m² Härlig trädgårdstomt. Landsfiskalsvägen 6 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

Ring för visning!

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 54401 TILL 71122

FRIGGESUND 4 rok, 98 kvm

SKÄSTRA - JÄRVSÖ Fd. lanthandel

PRIS 395 000 kr/bud. TOMT 1 987 kvm. Gångavstånd till sjö. Västra Gryttjesbo 54. MÄKLARE Lina Trogen.

SMS:A 48647 TILL 71122

PRIS 525 000 kr/bud. TOMT 1 042 m² Trädgårds -o naturtomt. Hudiksvallsvägen 17 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

GRYTTJESBO 4 rok, 80 kvm

SMS:A 32167 TILL 71122

LJUSDAL 4 rok, 110 kvm

PRIS 995 000 kr/bud. TOMT 1 095 m² Lättskött trädgårdstomt. Lillvägen 3 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 54393 TILL 71122

CENTRALA LJUSDAL 4 rok, 118 kvm

SMS:A 54405 TILL 71122

SMS:A 12478 TILL 71122

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 85246 TILL 71122

PRIS 145 000 kr/bud. TOMT 2 482 kvm. Hammerbacksvägen 3. MÄKLARE Susanne Viken.

SMS:A 54391 TILL 71122

FÄRILA - VECKEBO 2 rok, 60 kvm

PRIS 395 000 kr/bud. TOMT 2 000 kvm, åutsikt. Lostervägen 46. MÄKLARE Lina Trogen.

SMS:A 13151 TILL 71122

LJUSDAL - BÄCKEBO 84 kvm

PRIS 815 000 kr/bud. TOMT 989 kvm, sjöutsikt. Måga Ramsjövägen 106. MÄKLARE Lina Trogen.

SMS:A 57894 TILL 71122

LJUSDAL - MÅGA 3 rok, 96 kvm

KARSJÖ-JÄRVSÖ 4 rok, 81 kvm

NORDSJÖ - JÄRVSÖ 6 rok, 148 kvm

SÖRBY - JÄRVSÖ 3 rok, 55 kvm

LÖRSTRAND-JÄRVSÖ 3,5 rok,60 kvm

PRIS 395 000 kr/bud. TOMT 1 350 m² Härlig trädgårdstomt. Karsjö Björkebovägen 4 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

PRIS 645 000 kr/bud. TOMT 1 703 m² Trädgårdstomt med utsikt över Kalvsjön. EP D. Nordsjö Bredängevägen 2 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

PRIS 650 000 kr/bud. TOMT 2 000 kvm Trädgårdstomt + ca 7 ha skog/åker. Jakträtt!. Sörby Mosavägen 14 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

PRIS 325 000 kr/bud. TOMT 1 750 m² Trädgårdstomt med carport o garage. Lörstrandsvägen 12 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

BOBUTIKEN JÄRVSÖ Turistvägen 48, tel 0651-120 21 BOBUTIKEN LJUSDAL Södra Järnvägsgatan 42 Hälsinge Allehanda BOBUTIKEN HUDIKSVALL Drottninggatan 2, tel 0650-130 30 WWW.SVENSKFAST.SE

SMS:A 12358 TILL 71122

CENTRALA LJUSDAL 4 rok, 121 kvm

PRIS 2 450 000 kr/bud. TOMT 1 655 m² Delvis sluttande härlig trädgårdstomt. Långgatan 20 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 58233 TILL 71122

CENTRALA LJUSDAL 7 rok, 130 kvm

PRIS 425 000 kr/bud. AVGIFT 2 896 kr/mån. inkl. värme, vatten och kabel-TV. EP D. Mårtensgatan 4 C Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 57895 TILL 71122

CENTRALA LJUSDAL 2 rok, 61 kvm

SMS:A 54389 TILL 71122

PRIS 330 000 kr/bud. TOMT 1 460 m² Lättskött trädgårdstomt i villaområde. Näsvägen 20 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

SMS:A 99300 TILL 71122

SMS:A 97735 TILL 71122

RAMSJÖ 4 rok, 106 kvm

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 43674 TILL 71122

PRIS 395 000 kr/bud. TOMT 2 424 kvm. Gångavstånd till sjö. Uvåsvägen 66. MÄKLARE Lina Trogen.

SMS:A 50606 TILL 71122

JÄRVSÖ - UVÅS 3 rok, 63m² + 15m²

PRIS 795 000 kr/bud. TOMT 1 240 m² med 2 stugor och milsvid utsikt. Bränna 34. MÄKLARE Susanne Viken.

SMS:A 10147 TILL 71122

JÄRVSÖ-BRÄNNA 3 rok, ca 60m²

PRIS 1 495 000 kr/bud. TOMT 2 370 kvm. Södra Edevägen 49. MÄKLARE Lina Trogen.

SMS:A 55964 TILL 71122

JÄRVSÖ - EDE 3 rok, 91 m² + 33 m²

PRIS 795 000 kr/bud. TOMT 2 390 kvm. Åslundsvägen 7. MÄKLARE Susanne Viken.

SMS:A 23318 TILL 71122

JÄRVSÖ - STORSVED 3 rok, 46 kvm

Du behövs! Tommy Persson och Peter Nystedt, räddningschef i Ljusdals kommun.

Antalet deltidsbrandmän i Sverige har minskat med drygt 400 personer de tio senaste åren. Peter Nystedt, räddningschef i Ljusdals kommun, hoppas att trenden ska vända inom kort. – Gemenskapen är en viktig del för mig, säger Tommy Persson som själv är deltidsbrandman.

När larmet går ska de vara på stationen inom sju minuter, men för Tommy som kombinerar sitt ordinarie jobb på Mekanotjänst med arbetet som deltidsbrandman tar det en halv minut till brandstationen. Han har varit aktiv inom räddningstjänsten sedan 2002, ansvarar för 17 jourveckor varje år och är i dag styrkeledare i Järvsö där det totalt handlar det om ungefär 60 utryckningar per år. – Det viktigaste för mig idag är att jag gör nytta och jag är mån om att det ska finnas en räddningstjänst kvar i Järvsö. Den ekonomiska biten är inte speciellt intressant även om det naturligtvis ger ett välkommet tillskott till kassan. Peter Nystedt, räddningschef i Ljusdals kommun, är inne på samma linje som Tommy. – Jag tycker att man ska se ett steg längre då det en dag kan vara hos sig själv, en kompis eller på sin arbetsplats det brinner. Och då kan man i värsta fall stå där utan hjälp, säger Peter. 22

I Ljusdal täcker man i dag behovet av deltidsbrandmän, men i Färila, Järvsö och Ramsjö saknas det folk. På den sistnämnda orten har det gått så långt att det inte finns några deltidsbrandmän på dagtid utan då är man istället utelämnad till ideella krafter. Att fler jobbar på andra orter och reser mer än tidigare i sina ordinarie arbeten tror Tommy Persson kan vara en bidragande orsak till att intresset för att bli deltidsbrandmän minskat.

Fakta

Hjälp andra!

Deltidsbrandman –detta krävs n Du som vill bli deltidsbrandman skickar först en ansökan till Räddningstjänsten i din kommun. n Du ska uppfylla vissa fastställda psykiska och fysiska krav för att bli aktuell. Bland annat ska du hantera höjder och klaustrofobiska utrymmen på bra sätt. n Du måste kunna infinna dig på brandstationen inom sju minuter vid ett larm. n Om du blir antagen väntar en två veckor lång introduktionsutbildning och sedan ytterligare en vecka med utbildning riktad mot rökdykning. Inom sex månader ska du också ha tagit BC-körkort. n En jourvecka ersätts med nästan 4 000 kronor plus timpenning vid utryckning och övning.

– Jag tror också att många är rädda för att binda upp sig med vissa jourveckor, men det är faktiskt inte ett speciellt betungande uppdrag. Det finns en stark gemenskap i kåren och vi försöker alltid att hjälpa varandra med jouren för att det ska bli så bra som möjligt för alla.

Tommy ser flera fördelar med att vara deltidsbrandman. – Du får en bra utbildning som du har nytta av både på jobbet och hemma. Dessutom lär du känna många nya människor och just gemenskapen är en viktig del för mig, säger Tommy. Larmen med de efterföljande utryckningarna ger enligt Tommy utrymme både… …och dråpliga situationer. – Det kan bli ett ganska groteskt uppvaknande eftersom larmen kan komma mitt i natten och vi har haft de som kommit på motocrosscykel i badrock och träskor till en utryckning. …för högre puls… – Jag vill absolut inte folk illa, men visst är det en viss anspänning under en jourvecka och det blir nästan lite tråkigt utan ett larm. Jag vill ha den där pulsen om det så bara är ett automatlarm. Det ger en adrenalinkick, men sedan kan jag känna mig lugn igen. Text: Thomas Sandberg Foto: Martin Ekman Hälsinge Allehanda

Visning

Hälsinge Symaskinsservice

av PXC Underwear

Lördag 24 maj kl 11-16

Träffa Forever Living, Ulla Höglund. Oriﬂame och Capri Collection, Annica Frykman. Hembakt bröd, Anki Bryngelsdotter. Doftljus, Åsa Bergström. Joya, Tina Hansson. Maja Textil Design, Marianne Eriksson

SERVAR OCH LAGAR DE FLESTA MÄRKEN I EGEN VERKSTAD Storgatan 23, Hudiksvall (Delar lokal med Manuffen)

Tel 070-575 38 26

bernette Chicago 7 Kombinerad sy- och broderimaskin • 7 mm stygnbredd. • Halvautomatisk nålträdare. • Över- och undertrådskontroll. • 100 broderimotiv. • Broderimodul Otroligt pris

9.995:-

Möjlighet till avbetalning vid köp av symaskin

Svanbacken Strand Hotell, Delsbo

070-650 10 22 • agnetaberglof@hotmail.com

www.agnetas massage.com

notiser

Mer jobb i vården n De stora pensionsavgångarna som sker inom en snar framtid skapar stor efterfrågan på undersköterskor. För att motivera fler till omvårdnadsstudier lockar man i Ljusdals kommun med att vårdelever får ett års utbildning parallellt med jobb på något av kommunens boende. Inom de närmaste fem åren räknar kommunen med 150 pensionsavgångar inom omsorgen.

Vi är auktoriserad service verkstad för

Viärärauktoriserad auktoriserad service verkstad förför Vi service verkstad både Kärcher && Kränzle Kränzle Högtryckstvättar, både Kärcher Högtryckstvättar, både Kärcher & Kränzle Högtryckstvättar, Dammsugare, Skurmaskiner mm. Dammsugare, Skurmaskiner mm. Dammsugare, Skurmaskiner mm. Vi är även Auktoriserade för Fini Kompressorer Vi är även Auktoriserade för Fini Kompressorer Vi är även Auktoriserade för Fini Kompressorer stora som små stora som små stora som små PGB Reparationsservice HB PGB Reparationsservice HB Härjedalsvägen 214, Färila Härjedalsvägen 214, Färila HB PGB Reparationsservice Tel 0651-224 13 Tel 0651-224 13 Härjedalsvägen 214, Färila

Tel 0651-224 13

Begravningar – Bouppteckningar Arvskiften – Testamenten – Gåvoförmedling Mån-fre 09.00-16.00. Lunchöppet

www.tollstedts.se

Gratis kostnads- förslag på reparationer/ service Återförsäljare för

Slipning av knivar och saxar

Begravningsbyrå Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall • Tel 0650-106 80

TRÄDGÅRDS

Inspiration

SCB informerar!

n Under första kvartalet 2014 uppgick antalet sysselsatta i åldern 15-74 år till 4 659 000 personer, en ökning med 51 000 jämfört med samma kvartal föregående år. Hälsinge Allehanda

Trädgårdscafé & butik Träd, buskar, rosor & perenner

gronasystrar.se 073-802 43 43 23

Så värms husen i Ljusdal DEN BÄSTA LUFTVÄRMEPUMP SOM NÅGONSIN TESTATS. Boka hembesök före sista april och du får en värmeflyttare på köpet. Värde 3000:-

R HA

För 50 år sedan värmdes i princip samtliga hus med oljepanna, direktverkande el eller ved. I dag finns fler alternativ och statistik från skorstensfejarmästarens register i januari ger en bra bild av hur husen i Ljusdals kommun värms.

AUKTORISER AD ÅTERFÖRSÄL JARE

TEL 0651-164 31, 070-325 41 68

Energi- och klimatrådgivning Bioenergi • värmepump • solvärme, hur ska jag värma mitt hus? • Alternativ till glödlampan • Tips om att spara på energi • Energi och klimat

Värmeanläggning............................................... Antal Ej miljögodkända vedpannor................................748 Pelletspannor..............................................................357 Miljögodkända vedpannor.....................................345 Flispannor....................................................................159 Oljepannor...................................................................114 Pelletskaminer............................................................74 Spannmålspannor, havre.......................................2

Låt din

Kostnadsfri rådgivning! Varmt välkomna

S re ON ANN leva läng

ANDREAS ANDERSSON 076-772 20 07

Lennart Wing • lennart.wing@ljusdal.se • Telefon 0651-183 20 Besöksadress: Förvaltningshuset, Ljusdal, Plan- och Byggenheten ljusdal.se

andreas.andersson@ halsingeallehanda.se

www.halsingeallehanda.se

KUNDTIDNINGAR DIREKTREKLAM HEMSIDOR DIGITALA NYHETSBREV ANNONSPRODUKTION SOCIALA MEDIER TEXT & BILD

SVARTPIST.COM 24

0913_HA_Svart Pist.indd 1

0651–122 22 // 070-308 06 65 FREDRIK FRANSSON // 070-202 90 69 MARTIN EKMAN

INFO@SVARTPIST.COM Hälsinge Allehanda

2013-09-22 10:50

0:50

Oljepannorna minskar

Enligt skorstensfejarmästarens register fanns i januari 58 flerfamiljshus och industrianläggningar som värmdes upp med oljepannor. Samma statistik visar att 34 stycken använder sig av fastbränsle, flis eller pellets.

Fler byter till jord- eller bergvärme

I Ljusdals kommun började ytjord- eller bergvärme installeras omkring 1980. Antalet installationer har sedan 2008 legat på en stabil nivå runt 80 med en topp 2009 och 2010 då 115 respektive 140 anmälde en installation till kommunen.

Solvärme tämligen ovanligt

Solvärme för uppvärmning och tappvarmvatten började installeras i slutet av 1970-talet och i dag finns uppskattningsvis 150 anläggningar i drift inom Ljusdals kommun. Fjärrvärme finns i tätorterna Ljusdal, Järvsö och Färila där de flesta större fastigheterna och även många villor är anslutna till fjärrvärmenätet.

SMART • STARK • TRYGG • TYST

ande Se erbjud da si m e på vår h

BÄSTA VALET

LJUSDAL • ÅNGE • BRÄCKE • OVANÅKER • BOLLNÄS 0651-109 84

0690-103 60 0693-106 90

0271-213 96

0278-141 55

enligt Energimyndighetens test

Hur ser ditt ventilationssystem ut hemma? Genom bra och ren ventilation kan du minska risken för hälsoproblem. Vet du att man kan göra Rot avdrag för ventilationsrengöring ?

Våra tjänster

• Rengöring samt OVK besiktningar på ventilationssystem • Sotning • Brandskyddskontroll • Alla förkommande besiktningar som gäller eldstäder och rökkanaler • Termografering • Vi utför fastighetsskötsel – service Vi har även försäljning av reservdelar och filter tillventilationsanläggningar samt reservdelar till de flestaförekommande lokaleldstäder på marknaden.

www. josotning.se

S N O N AN leva www.halsingeallehanda.se

Hälsinge Allehanda

Vår nya bergvärmepump har alla de egenskaper du kan drömma om. SMART – En varvtalsstyrd pump som anpassar sig automatiskt till husets effektbehov, resultatet blir ett jämnt inomhusklimat. STARK – Imponerande effektiv och energisnål. TRYGG – Integrerad varmvattenberedare med marknadens bästa årsvärmefaktor. TYST

– Värmepumpen är tystgående och har utrustats med maximal ljuddämpning.

NIBE F1255 är med sin unika teknik det självklara valet för en tryggare vardag och en god nattsömn. Dessutom kan du fjärrstyra den med din smartphone/surfplatta.

Låt din

längre

NIBE HJÄLPER DIG ATT SOVA GOTT!

Läs mer om den nya tekniken på www.nibe.se/F1255

THOMAS EMBRETSSON 072-022 74 35 thomas.embretsson@ halsingeallehanda.se

LASSE SUNDBERG 070-191 96 15 sundberg@ halsingeallehanda.se ANDREAS ANDERSSON 076-772 20 07 andreas.andersson@ halsingeallehanda.se

FÖR DIG MED FRITIDSHUS Ett litet snickeri med stort gediget yrkeskunnande trappor - fönster - dörrar - grindar - möbler

Delsbo • 0653-21152 www.svedjasnickeri.se

TIONER FÖRSÄLJNING OCH REPARA AV TR ÄDGÅRDSMASKINER SAMT BÅTSERVICE jonomaskin.se Tel butiken 0278-73 97 10

jonomaskin.se • Tel 0278-73 97 10

Allt inom solskydd! Fönstermarkiser • Terassmarkis • Plissé Screen • Persienner • Textilier Lamellgardiner • Markisdukar Vi utför även underhåll och reparationer! www.veckebopersienner.se info@veckebopersienner.se Tel Leif: 070-545 60 77

Engmans Kapell är givna inslag på scenerna runt om i Hälsingland under sommaren. Nu ska föreningen Engmans Lärljungar etablera folkrockbandet i Stockholm. – Vi börjar i liten skala och på sikt fyller vi Globen, säger initiativtagaren Erik Ohlsson med ett skratt. ENGMANS KAPELL ÄR folkrockbandet från Hälsingland som efter flera år av turnerande byggt upp en stor och trogen skara fans. Blandningen med deras egna låtar och irländska folkvisor har blivit en succé, men utanför Hälsingland är de fortfarande tämligen okända. Ett faktum som Erik Ohlsson, utflyttad hälsing, och Max Hamberg, vars flickvän är från Hälsingland, bestämde sig för att ändra på i höstas. – Vi satt kvar efter ett möte som handlade om något helt annat och ställde oss frågan varför Engmans Kapell inte riktigt slagit utanför Hälsinglands gränser. Där och då tändes det en eld och sedan dess har vi sett det som vårt uppdrag att hela Sverige borde få uppleva Engmans Kapell, säger Erik Ohlsson. Erik som också är initiativtagare till Hudikalaset, där Engmans i sommar är på plats för femte året i rad och den givna höjdpunkten vid midnatt på lördagen, driver projektet av två anledningar. – Min största drivkraft är att jag älskar Engmans själv och sedan känner jag mycket för dom efter alla år vi haft tillsammans på Hu-

Engmans Kapell laddar för spelning på

dikkalaset. De har kommit på scenen efter storheter som Petter och Loreen, men ändå skapat en magisk stämning. Mäktigt! ERIK OCH MAX startade föreningen Engmans Lärljungar i höstas och den 24 maj är det dags för första spelningen i deras regi då folkrockbandet intar scenen på Nalen och

Låt din

S N O N AN leva längre

www.halsingeallehanda.se

THOMAS EMBRETSSON 072-022 74 35 thomas.embretsson@ halsingeallehanda.se

LASSE SUNDBERG 070-191 96 15 sundberg@ halsingeallehanda.se ANDREAS ANDERSSON 076-772 20 07 andreas.andersson@ halsingeallehanda.se

Hälsinge Allehanda

Nalen i

ng på

Kapellet varvar upp – på Nalen

Nalen i Stockholm – sen väntar förhoppningsvis Globen om man får tro Erik Ohlsson på Hudikkalaset...

deras bakficka Stacken. – Det känns fantastiskt roligt och den första spelningen blir väldigt intim med endast 200 biljetter. Jag tror det kommer en hel del utflyttade hälsingar som har med sig någon kompis och sedan är karusellen för att sprida Engmans i gång. Engmans Lärljungars ambition

är att arrangera fler spelningar under hösten och Ohlsson har svårt att se hur de ska misslyckas. – Om inte hälsingarna är ett helt annat folkslag borde 80 procent av den övriga befolkningen i Sverige också gilla Engmans Kapell. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson

Vi servar din Värmepump & Kylanläggning Blomquist rör • vxl 0278-417 30 • 0270-42 84 94 www.blomquistror.se Hela Hälsinglands Energi-och VVS-företag

Hälsinge Allehanda

FAKTA

ENGMANS KAPELL

BORDE GILLAS AV CA 80% AV SVERIGES BEFOLKNING... ■ Engmans Kapell är en musikgrupp inom musikgenren folkrock som grundades i mitten av 1990-talet. Deras senaste album ”En by mellan två berg” som släpptes hösten 2009 fick ett varmt mottagande, med bland

annat TV-framträdande som följd. ■ Bandets består av frontfiguren Pär Engman (sång, gitarr, bousoki, mandolin), Görgen Antonsson (fiol), Jocke Blomgren (gitarr) Dedde Malmqvist (bas) och Peppe Lindholm (trummor).

Bygga om, till eller renovera? Stefan Wallin 070-611 37 54 Morgan Jonsson 070-611 67 09

Ljusdal Hybovägen 7, 827 35 Ljusdal I Hudiksvall Mickelsvägen 3, 824 34 Hudiksvall Fax 0651-137 54 | info@swbygg.se | www.swbygg.se 27

Här byggs det nya Bergshotellet

60 familjerum, 250 bäddar och 300 restaurangplatser. I maj 2015 ska Bergshotellet i Järvsö invigas. – Jag tror det kommer att påverka Järvsö i mycket större utsträckning än vi kan föreställa oss, säger Anders Bucht, en av initiativtagarna.

Järvsöbacken

Järvzoo

Järvsö Stugby

Järvsö Bergscykel Park

”Järvsö har en otroligt stor fördel eftersom det ligger nära storstadsområdena.”

Vid en informationsträff i början av maj presenterade Anders Bucht de senaste planerna för det nya hotellet som kommer att få namnet – Bergshotellet i Järvsö. – Det är av den enkla anledningen att väldigt mycket saker i Järvsö sker just på berget, säger Anders. Järvsö Syd AB står bakom hotellprojektet och Anders tror att det kommer revolutionera turistorten som de senaste åren hela tiden ökat sin besöksnäring. Framförallt eftersom resebeteendet hos folk har förändrats de senaste åren då allt fler väljer fler korta resor istället för som tidigare en lång resa. – Folk reste på sportlovet och påsklovet tidigare och var borta hela veckorna. I dag reser de en gång i månaden, men är borta färre dagar. Där tror jag att Järvsö har en otroligt stor fördel eftersom det ligger nära storstadsområdena

EU-politiker vill se nya regler för gårdsförsäljning i Sveige En levande landsbygd med större möjligheter att göra affärer även till exempelvis matglada turister tror Anna Maria är framtiden. – Det finns för många regler idag‚ jag vill avskaffa regler och göra det enklare för lantbrukare – Åh en sån underbar doft, det är och företagare att göra affärer. som i mina ungdomsdagar hemma i Ett exempel som är på tapeten Italien, utbrast Anna Maria när hon för Tevsjö Destilleri är gårdsförfick en rundtur i Teve Kvarn. säljning av alkoholhaltiga dryckDet var en nyfiken och avslapp- Anna Larsson, Anna Maria Corazza Bildt (m), er – något som skulle vara till stor nad Anna Maria som kryssade mel- Jonas Larsson och Lars Beckman (m). fördel för deras verksamhet. lan säckar av havre vid kvarnen och – Det ska bli enklare för lokala Bara veckor senare dök en annan kokkärl inne på destilleriet. producenter av livsmedel. Jag vill att Apropå kryssa – så var hela besöket kommuner och landsting ska få förut- moderat toppolitiker upp i Järvsö – en del av hennes personliga valkam- sättningar att handla lokalproducerad Fredrik Reinfeldt besökte Järvsö Inpanj inför det stundande EU-valet den mat till skolor, till äldreboenden och dustriplats. Detta var dock efter denna tidnings pressläggning. 25 maj. till de som är sjuka.

Anna Maria Corazza Bildt, som representerar Moderaterna och Sverige i EU-parlamentet, besökte under den gångna månaden Tevsjö Destilleri och Teve Kvarn utan för Järvsö.

Hälsinge Allehanda

”Det här projektet kommer att påverka Järvsö i mycket större utsträckning än vi kan föreställa oss” samtidigt som orten tillsammans med Åre är unik i det avseendet att det finns ett fungerande samhälle i anslutning till berget. Företagets affärsidé är att erbjuda ett förstklassigt boende i en omgivning som är fylld av aktiviteter för alla barnfamiljer. I augusti 2014 är tanken att arbetet ska påbörjas, men det finns en liten hållhake fortfarande som måste lösas och den stavas bygglov. Besked kommer den 22 maj. Järvsö Syd AB driver sedan 2005 Järvsö stugby och Anders har stora tankar om hotellprojek-

Fakta

Bergshotellet i Järvsö n Byggstarten är planerad till

augusti 2014 och invigningen ska ske i maj 2015. n Hotellet kommer att rymma 60 familjerum och totalt cirka 250 bäddar. n Dessutom blir det restaurang med totalt 300 sittplatser, skiduthyrning med shop, gästservice med försäljning av liftkort och skidskola. n Bakom projektet som beräknas kosta 62 miljoner kronor står företaget Järvsö Syd AB.

tets inverkan på orten. – Jag tror att det här projektet kommer att påverka Järvsö i mycket större utsträckning än vi kan föreställa oss. Det kommer att bli helt andra flöden in till Järvsö tack vare hotellet och vi får en väldigt mycket bättre plattform för att möta den aktiva familjens behov med färdiga helhetslösningar. Vi vet också att familjerum med hotellstandard är något som är efterfrågat, men som inte funnits tidigare i Järvsö. Att fylla hotellet under 15 veckor på vintern ser Anders som en självklarhet, men det ska drivas som ett året runt boende och utmaningen finns på sommarhalvåret. – Men den säsongen har exploderat sedan bergscykelparken öppnade och eftersom det är en så fantastiskt bra produkt har jag svårt att se hur intresset inte ska fortsätta öka för Järvsö sommartid. Sista maj är det tänkt att hotellet ska invigas och Anders har redan bokat rum. – Ja, men det är klart att jag ska sova över första natten själv också.

SOMMARENS NYHTER FRÅN hittar ni hos oss! Välkommen

Centrumhuset, Ljusdal Tel 0651-71 17 21

T-shirT

249:-

Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson Anna Larsson berättar om Tevsjö Destilleri vid besöket.

centrumhuset

ljusdal

0651 - 144 11

Låt din

S N O N AN leva längre

www.halsingeallehanda.se

Hälsinge Allehanda

THOMAS EMBRETSSON 072-022 74 35 thomas.embretsson@ halsingeallehanda.se

LASSE SUNDBERG 070-191 96 15 sundberg@ halsingeallehanda.se ANDREAS ANDERSSON 076-772 20 07 andreas.andersson@ halsingeallehanda.se

KRÖNIKA

Men var fanns batteriet? I

SVERIGES RADIO finns ett program som heter ”Fråga Bildoktorn” dit man kan ringa in och ställa sina frågor. Enligt SR:s hemsida kan man fråga om allt från kofångare till avgasrör. Jag tillhör den skara individer där bilen är ett transportmedel som ska ta mig från A till B. Bilen är ett nödvändigt ont där ingenting får krångla och det är inte utan att jag blir lite kallsvettig när det är dags att byta spolarvätska. Var satt knappen som öppnar motorhuven nu igen?

Lika tillfreds var vi inte när vi stått och tittat in i motorrummet (?) i fem minuter utan att hitta batteriet. Vi lyfte på tre olika lock och lärde oss snabbt var kamremmen, säkringarna och något oidentifierbart satt någonstans. Men var fanns batteriet? Vi kliade oss i våra huvuden och snilleblixten sa åt oss att ta fram instruktionsboken. Den berättade för oss att batteriet var placerat i kofferten. Kofferten!

Och nu kom nästa käftsmäll ”Jag ville för kofferten var inte sugen på att gärna hjälpa öppnas. Snabbanalys; den led av sviter Döm då av min förvåning när till, men insåg från ett trött batteri. jag för ett par veckor själv fick Då var vi tillbaka på ruta ett. agera bildoktor. Jag läste vidare i instruktionssamtidigt En kompis, faktiskt den enda boken samtidigt som min kompis jag kan komma på som kan minsig på diverse bilforum på att ämnet svängde dre om bilar än mig själv, ringde nätet. Detektivarbetet gav oss ledoch sa att batteriet på hans kärra att leta efter en pluspol unvar sämsta tråden laddat ur. der motorhuven, men trots att vi Jag ville gärna hjälpa till, men kopplade de två (!) sladdartänkbara.” sedan insåg samtidigt att ämnet var na från batteriladdaren helt enligt Jag skulle säkert ha stor nytta av att lyssna på Bosse Anderssons tips.

sämsta tänkbara. Bilen stod dessutom illa till vilket gjorde en insats med startkablar omöjlig, åtminstone i vår värld, men jag visste att i garaget fanns en batteriladdare som svärfar glömt kvar. Jag kastade mig i bilen till stan, mötte upp kompisen med batteriproblemet och provade att starta bilen.

Vem vet, den kanske skulle kunna hjälpa oss själv och hoppa i gång på något magiskt vis? ”Kanske inte” sa bilen och gav i från sig ett ytterst trött ljud. Vi var sedan mycket nöjda med oss själva när vi efter bara en liten stund lyckats öppna motorhuven.

instruktionsboken vägrade den hjälpa oss. Den var lika död som batteriet själv. Instruktionsbok, bilforum och två rejält bakom vagnen tappade-personer till trots fanns nu bara en utväg.

VI RINGDE VÅR egen bildoktor i bekantskapskretsen och bad om en sista livlina. ”Leta upp en bättre jord. Flytta alltså kabeln som inte sitter på pluspolen.” En halv sekund senare laddades batteriet och några timmar senare kunde min kompis köra bilen igen. Att han sedan fick punktering två dagar senare är en annan historia.

THOMAS SANDBERG thomas.sandberg@halsingeallehanda.se

Fira mamma! Firandet av morsdag etablerades i Sverige 1919 för att hedra modern och kärnfamiljen. Idag är morsdag till stor del ett kommersiellt jippo men varför inte passa på att ta hand om mamma lite extra denna dag? 1. Svenska flaggan hissas vid hemmets flaggstång. 2. Mor hälsas om morgonen med sång av barnen. 3. Hon bjudes före uppstigandet på gott kaffe och bröd, berett av barnen. Hon hedras med blommor och en liten gåva. 4. Henne beredes, så långt det är möjligt, vila och frihet från allt hushållsarbete den dagen. Barnen bädda, sopa, laga mat och diska. 5. Vid eftermiddagskaffet eller på aftonen hålles en liten högtidlighet, där far i huset medverkar.

Hälsinge Allehanda

motor SE VÅRA BEGAGNADE BILAR PÅ:

www.noren-skyttner.se

BEG.BILAR • BMW 330 XD Touring -04 23.990 mil ........................................... 69.000 kr • Citroën Berlingo Multispace HDi 115 XTR -14 0 mil ................................................. 193.400 kr

SKROTBILAR

HÄMTAS

Försäljning av nya och begagnade bildelar. 0652-56 50 00, 070-695 90 15

Toyota Kvalitets Garanti Vi menar allvar med våra tankar om kvalitet. Därför lämnar vi branschens bästa garantier på begagnat. TKG, Toyota Kvalitets Garanti, innebär att din begagnade Toyota är försäkrad upp till 8 år eller 15 000 mil om du köper den hos en Toyota-handlare. Garantin fungerar som en förlängd nybilsgaranti och gäller för en stor grupp skador och fel.

• Citroën C3 1,6 HDi 110hk -06 12 mån garanti, 13.165 mil ................. 64.000 kr

• Citroën C4 Grand Picasso e-HDi 115 ETG6 Intens. 7-Sits -14 0 mil ...................................................255.300 kr

Hybovägen 10 A, Ljusdal. Tel: 0651 - 131 05

• Citroën C4 Picasso EGS 2,0 HDi Excl. -10 12 mån garanti, 7.700 mil ................ 149.000 kr

Tipsa din tidning

NU! Ring Redaktör Fransson: 070-308 06 65

www.halsingeallehanda.se

ANMÄL PÅ

• Citroën C3 1,6i X-tr -06 12 mån garanti, 11.300 mil ................. 49.000 kr • Citroën C3 Picasso e-HDi 90 EGS6 Steel Edition -14 Silver 0 mil........................................ 182.400 kr • Citroën C3 e-HDi 90 Steel Edition -14 0 mil ................................................. 151.900 kr • Citroën C4 Aircross e-HDi 115 4WD Swedish Edition -14 Svart 0 mil (183.920 ex moms) ......... 229.900 kr

VårserVa din bil

• Fiat 1,9TD Dethleffs A5251 -01 10.365 mil ........................................ 199.000 kr • Fiat 2,8 dTD Tec 540 -00 11.230 mil ...........................................199.000 k • Honey Bravo Bar 460 V8 -89 16.000 mil ........................................ 199.000 kr • Renault Burstner T821 Delﬁn Performance -07 3.650 mil ............................................425.000 kr

hos oss…

Vi servar och renoverar ditt ac-system renovering och försäljning av generatorer och startmotorer Försäljning och montering av bl.a. batterier, extraljus, alkolås

Välkommen till oss om du behöver hjälp med bil-elektriska arbeten/service och reparation på bilar

• Suzuki Grand Vitara 1,9DDis Excl -11 12 mån garanti, 5.920 mil ..................179.000 kr

Plåtslagarg. 4, ljusdal

• Suzuki Grand Vitara 1,9DDis Excl -11 12 mån garanti, 7.255 mil ................ 179.000 kr

Öppet: mån-fre 7-16

Tel 0651-140 10

• Volvo V60 D3 -11 12 mån garanti, 2.155 mil .................249.000 kr .....................................Extrapris: 229.000 kr

NU ÄVEN AC SERVICE!

Hudiksvallsv. 6, Ljusdal 0651-158 88, www.bilgalleriet.nu

”Stefan Wennerstrand vill verka för att stötta jordbruket i bygden”

UPPTÄCK AVENSIS EDITION 50 – Extrautrustad modell till jubileumspris. Spara upp till 50.000 kr

notiser

Stefan Wennerstrand ny vd

n NärLjus får ny VD. I juni tillträder Stefan Wennerstrand som ny VD på NärLjus i Ljusdal. Han har stor erfarenhet av företagande och brinner för glesbygden och framförallt vill han verka för att stötta jordbruket i bygden.

Samtal till kvinnojouren ökar

n Antalet kvinnor som ringer till Ljusdals kvinnojour Viljan ökar. Första kvartalet i fjol var det 87 samtal men i år är siffran uppe i 163. Man vet inte vad det beror på, det finns inga specifika anledningar. Vi får hoppas att det innebär att fler kvinnor tar sig ur destruktiva förhållanden.

AVENSIS EDITION 50 1,8 BENSIN

Jubileumspris 205.900 kr ord pris 255.900 kr fördelslån: 2.093 kr/mån*

Erbj. kan Ej kombinEras mEd övriga rabattEr EllEr avtal. bränslEförbrukning och co2 utsläpp vid blandad körning avEnsis kombi 4,5-7,0 l/100 km och 119-173 g/km. vi rEsErvErar oss för Ev ändringar, avvikElsEr och tryckfEl. * toyota financial sErvicEs, ExEmpEl basErat på kampanjränta 3,95% fördElslån 36 månadEr, inbytE/kontantinsats 30%, rEstskuld 40%. EffEktiv ränta är 5,12% uppläggnings och aviavgiftEr tillkommEr.

Äldre kvinnor yngre män = singlar

n 40 procent av hushållen i Ljusdals kommun är singelhushåll enligt statistik från SCB, Statistiska Central Byrån. Det är flest äldre kvinnor och unga män och anledningen antas vara för att kvinnor lever längre än män och det är vanligare att unga kvinnor flyttar ut från glesbygden medan de unga männen väljer att stanna kvar.

Hybovägen 10A, Ljusdal Tel. 0651–131 05 www.noren-skyttner.se

Larsvägen 6, Hudiksvall Tel. 0650-31272 www.toyotahudiksvall.se

Fler väljer att campa. Förra året var ett rekordår för Svensk camping då antalet gäster ökade med 3,3 procent till totalt 14,5 miljoner gäster. Antalet husbilsnätter har ökat med hela 42 procent de senaste fyra åren. Ökningen tros bero på att allt fler campingplatser även satsar på upplevelser utöver själva boendet.

Hälsinge Allehanda

Får inte nog av Anders? Här kan du läsa hans blogg. http://www.runnersworld.se/blogs/andersforselius

JORDEN RUNT

MED FORSELIUS Vill du ha besök av Anders? Maila honom på anders.forselius@gmail.com

Biking Slicing Viking = Golfproffs! N

I LÄSTE RÄTT, jag är den senaste i raden av golfproffs från konungariket Sverige, förmodligen även det mest oväntade. Uppenbarligen har mina patenterade slicar ändå gjort stort avtryck över hela planeten, inte minst på en driving range i Nya Zeeland där jag för ett antal år sedan höll på att skjuta ihjäl ett får!

Ingen går alltså säker för mina snedträffar, men trots detta har jag fått till en deal med golfmärket Wilson. Ok, jag kommer i ärlighetens namn aldrig att spela på Augusta eller de andra fashionabla golfbanorna, utan är även i fortsättningen hänvisad till improviserade golfbanor som exempelvis bergstoppar i Klippiga bergen eller liknande miljöer. Trots detta har Wilson insett potentialen i mina ”skruvar” och utrustat mig med världens (?) farligaste vapen i form av Wilson D-100. Marknadens lättaste driver med sina 269 gram och enligt testerna även den klubba som slår allra längst. Det är precis detta som jag ska ta reda på när jag inleder min kommande cykelturné från Sandviken i norr till Malmö i söder. Varje dag kommer jag att stanna till på någon lämplig plats för att testa flygförmågan i golfbollarna. Målet (mitt nirvana) är att slica bolluslingarna så mycket att de kommer tillbaka till mig likt en bumerang! DET VAR UNDER en cykelturné fram och tillbaka genom USA 2011 som jag till slut inte längre kunde stå emot frestelsen. Efter att nästan dagligen ha passerat oemotståndligt vackra golfbanor insåg jag att jag behövde en ny ”reskamrat”. Så kom det sig alltså att jag gick in på en golfaffär i Boise (Idaho) och kom ut med en begagnad golfdriver för sketna 50 dollar. Lyckan var total. Än lyckligare blev jag när jag av alla tänkbara ställen fann en golfboll i ett dike på det höga bergspasset Teton Pass mellan Idaho och Wyo-

Det verkar finnas en röd tråd på Anders Forselius bilder denna gång...

ming. Ett mirakel i stil med Kenneth Anderssons sena kvitteringsmål i förlängningen mot Rumänien i fotbolls-VM 1994. Jag kunde därmed klippa till min högsta golfdrive någonsin då jag svingade på 2570 meters höjd. En notering som jag sedan har lyckats förbättra vid tre tillfällen. Det aktuella rekordet är hämtat från Loveland Pass i Colorado med 3655 meter. Av förklarliga skäl (Sveriges geografi) kommer jag inte att nå upp i dessa höjder när jag inleder min förestående cykelturné genom Sverige, men jag när stora förhoppningar om att åtminstone mina slicar är på samma höga nivå! PÅ MIN FÄRDVÄG kommer jag att passera städer som Örebro, Eskilstuna, Västerås, Stockholm, Norrköping, Borås, Uddevalla, Göteborg, Halmstad och Helsingborg. Ni som kan er läxa ser genast en röd tråd mellan alla dessa tolv uppräknade platser: Just det, samtliga arrangerade fotbollsmatcher un-

der VM 1958. Det här är alltså först och främst en VM-turné. FÖR ATT ROA mig ytterligare kommer jag att ta ett break med jämna mellanrum för att springa långdistans, bland annat i Stockholm Marathon. Där kommer jag i samarbete med Garmin (tillverkare av löparklockor/GPS) att ha en tävling för expobesökarna. Jag ska utrustas med Garmins senaste produkt, ett Wellnessband med bland annat stegräknare, och därefter springa loppet. Expobesökarna ska få gissa hur många steg jag tar i tävlingen.

Så småningom avslutas mitt rullande projekt i Malmö den 11:e juni, d.v.s. dagen innan en av årets absoluta höjdpunkter: Invigningsmatchen i fotbolls-VM mellan Brasilien och Kroatien. Utan att dra några ytterligare paralleller så har jag åtminstone en sak gemensamt med det brasilianska underbarnet Neymar, jag är en j-vel på att skruva bollar! Text & foto: Anders Forselius

Hälsinge Allehanda

FÖR

CYKLING ALLA SOM M ARENS

FÄRGERNA SOM ANDAS Slamfärg. Traditionell kokt slamfärg med hög andel järnoxid men utan de tungmetaller som kan följa med jordpigment. Falu Vapen Färg har tillverkat slamfärger sedan 1927 vilket borgar för hög och jämn kvalitet.

ASTE ROLIG ÄV EN TY R

RÖD RÖDFÄRG ........................................4 L 139:10 L 249:-

CY K EL

SVART RÖDFÄRG....................................4 L 229:10 L 449:-

STIGA 80år MULSTTICLIGIPA +50

OTROLIGA ERBJUDANDEN!

STIGA MULTICLIP 50 NU

2.995:-

Välkommen till vår butik i Järvsö

med El-start och aluminiumchassi

5.400:-

STIGA AUTOCLIP M2 520 1900

19.900:-

Hyr din utrustning hos oss!

STIGA AUTOCLIP M2 523 2600

23.900:r Vi installera kostnadsfritt!

Turistv. 41, Järvsö • Tel 0651-400 15 • www.ttbutik.se Öppettider: Mån-Fre 9.00-17.00 • Lör 10.00-13.00

Upptäck ett helt berg med spännande cykelleder i alla svårighetsgrader!

50-70% ! R Ä H A R E S N O N AN på ALLA vinterkläder och skor

29 000 ex www.halsingeallehanda.se

Hälsinge Allehanda

• Restaurang • Cykelverkstad • Tjejkvällar • Cykelfredag och mycket mer!

JARVSOBERGSCYKELPARK.SE

0651-76 91 92 33

g a d rs o M j a m i n e g a d n ö s ta is S

Fira Mor

M ED EN TÅRTA I HELGEN!

VI HAR EXTRAÖPPET I BUTIKEN MELLAN 10-14 PÅ MORSDAG

Fira mor hos oss! Vi har öppet kl. 12.00–16.00. Boka bord på 0651-413 20 eller info@lehmannskok.se Hjärtligt välkomna!

Centrumhuset, Ljusdal Tel 0651 - 105 80

LYX & FLÄRD PÅ HÄLSINGEVIS

HOTELL

RESTAURANG

mellanfjärden HAVSBAD

TEATER

Kom och njut av södra Norrlands vackraste utsikt. Restaurang – Spa – Logi – Aktiviteter

ÖVERRASKA MOR!

Bjud på buffé 295,- per person. Tips! Köp till presentkort eller produkter från Kerstin Florian på ditt förbokade bord.

MIDSOMMARFIRANDE

Häst & Vagn, dans kring stången, midsommarnattsvandring, spa och klassisk midsommarmat. Unna dig en riktigt svensk weekend!

26 JULI

Hälsingegårdstur med besök på några av våra vackra och intressanta gårdar längs Ljusnandalen

RESTAURANG

Öppen dagligen. Lunch kl 12-15. À la carte kl 17-21. Övrig tid veranda meny.

ÖVERNATTNING

Frukost och entré till spa 950,per person i dubbelrum.

EVENEMANGSDESTINATIONEN-MELLANFJÄRDEN = TÄVLING MORSDAG 25 maj Vi serverar: förrätt, varmrätt, kaffe o tårta – 285 kr. Även à la carte meny med kött,fisk,veg, lätta rätter, mm. TROLSKA SKOGEN Öppnar lördagen 14 Juni och har öppet dagl. 11.00-16.00 (utom mids.afton & mids.dagen). Årets teateräventyr heter; Trollen i trassel. ÖSTEN MED RESTEN 27/6 & 28/6 kl. 19.00 Upplev sommarens musikshow på teatern, boka gärna bord på Sjömärket i samband med showen eller övernattning på hotellet. SOMMARTEATER I MELLANFJÄRDEN ”Perfect Nonsense” 1–24 aug. Sverigepremiär på denna komedi som just korats till årets bästa komedi i England. Skådespelare: Kim Sulocki, Figge Norling, Tomas Åhnstrand VÅRA PAKET SOM FINNS ATT BOKA Familjepaket, golfpaket, teaterpaket, hotellpaket, romantiskt paket. LYSKVÄLLEN Sista lördagen i augusti. Vi tänder marschaller i hela fiskeläget så kvällen blir ett lysande minne. ALLT DETTA BOKAR DU PÅ TELEFON 0652-161 15, 0652-161 48 www.mellanfjarden.se

Se alla våra paket på www. orbaden.se Ring 0278-62 15 00 för bokning 34

Tävling: Du som får ut de flesta orden ur meningen Destinationen-Mellanfjärden, maila in ditt svar till sjomarket@mellanfjarden.com Så vinner du ett fint presentkort!

Hälsinge Allehanda

Present eller Middag!

Cafe/Restaurang Avholmsberget Bjuråker, tel.0653-202 42

firar sina mödrar, Mors dag är en högtid då barn som i Sverige men är även en kommersiell högtid Dagen är officiell inträffar den sista söndagen i maj. ej allmän flaggdag, flaggdag i Finland – i Sverige är den nde. men flaggning är vanligt förekomma en present! Fira Mors dag med en middag eller

Ljustorget

ÖPPET DAGLIGEN (utom må. i maj)

Morsdagsmeny 24-25 maj, boka gärna bord Välkomna

www.avholmsberget.com

MORSDAGS MENY FÖRRÄTT

Varmrökt lax med blomkålspuré, rågkrisp, inlagda tomater och gurka, dillolja och örtsallad.

VARMRÄTT

Halstrad rimmad torskrygg med potatispuré smaksatt med tryffel, sabayonne smaksatt med brynt smör och syrade vårprimörer. ALT: Grillad oxfilé med potatiskaka smaksatt med västerbottenost, skogschampinjoner, friterad svartrot och rödvinssky.

Vackra gåvor till mors dag!

DESSERT

Rabarberconsommé med vaniljpanacotta, jordgubbar, kolacremé och kaksmulor.

BUTIK, GJUTERI FÖR LJUS • CAFÉ MED EGET BAGERI Stavsätters rastplats intill Älvbron i Ljusdal • Järvsöv. 1, Ljusdal Tel: 0651-120 04 • www.ljustorget.se

Blommor till försommarens alla festliga tillfällen!

äxthuset

Drottninggatan 4, Hudiksvall • 0650-31383

2 rätter 255:-

Golf I LJUSDAL

3 rätter 295:-

Boka bord på 0651-166 80 eller 070-251 60 57 Öppet alla dagar från 09:00

Överraska mor med lunch på morsdag! Smörgåsbord med lokala råvaror Serveras fr 11:30 – 15:00

hotellet med 100-årig pensionatstradition

Boka gärna bord, 0651-404 00 www.jarvsobaden.se

Fira mor med en mors dag-buffé hos oss i en trivsam miljö med fantastisk utsikt. Alla mammor deltar i en utlottning. Hjärtligt Välkomna! Ring för bordsbeställning 0651-411 50 www.kramsta.se Hälsinge Allehanda

Mystiska profilen

Vem är vår mystiska profil? Läs och tävla!

I vår nya avdelning ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. När du tror dig veta vem personen är skickar du in rätt lösning till oss så kan du vinna böcker från Ericssons bokhandel i Ljusdal.

Älskvärd kunglighet V

år Profil väcktes av ett svagt ljud. Hon satte sig upp i sängen. Det var någon i rummet! Vid fönstret stod en man i 30-årsåldern. Hon hade aldrig sett honom förut. För vår Profil kändes det som om en kall hand kramade hennes hjärta. Miljontals människor älskade henne. Men det fanns också åtskilliga som ville döda henne. Nu trodde hon att hennes sista stund var kommen.

På grund av alla hoten var vår Profil otroligt väl bevakad. Hundratals vakter och poliser skyddade henne dygnet runt. Men nu hade ändå en vilt främmande människa lyckats ta sig in i hennes sovrum. Som tur var hade hon sitt larm vid sängen. Hon tryckte på larmknappen. Inget hände! – Jag älskar dig, sade den främmande mannen. Han var barfota och illa klädd. Hans hår var i oordning. I ena handen höll han en stor glasskärva. Han hade skurit sig i tummen. Blodet droppade ner på mattan. Vår Profil förstod att hon måste försöka vinna tid. Hon började prata med inkräktaren. Samtidigt sträckte hon sig försiktigt efter telefonen. Det var mycket modigt gjort. Växeln svarade. Vår Profil bad att få bli kopplad till vakten. Där var det ingen som svarade. Situationen började bli kritisk. Främlingen fortsatte att betyga henne sin kärlek. Han gick fram till henne och satte sig på sängkanten. Den blödande tummen sölade ner lakanen i bädden. Den främmande mannen hette Michael Fagan. Han var överlycklig. Äntligen hade han nått sina drömmars mål. Han var desperat förälskad i vår Profil. Det hade han berättat för alla han kände, inklusive sin fru. Nu hade han sin stora chans. Han satt i säng-

HÄRLIG BOKNYHET!

”FEST MED SYSTRARNA VON SYDOW” KANONPRIS

199:-

(ord 299:-)

Gäller tom 31 maj 2014

Norra Järnvägsg. 37, Ljusdal • 0651-71 17 05

www.eebokhandel.se

en hos kvinnan han dyrkade. Visserligen var de båda gifta på var sitt håll. Men de kunde ju skilja sig och gifta om sig med varandra. Vår Profil svettades. Hon gjorde ett nytt försök med telefonen. Men hon fick inte något svar hos vakten den här gången heller. Minuterna segade sig fram. De kändes som timmar. Till sist kom en jungfru med frukostbrickan. Hon fick en chock när hon fick syn på den blodige Michael. Vår Profil höll nerverna under kontroll. Hon steg upp ur sängen och tog på sig sin morgonrock. Sedan frågade hon Michael om han ville ha en cigarett. Han gick på bluffen. Tillsammans med jungfrun visade hon in honom i ett litet serveringsrum. En betjänt anmälde sig. Han hade varit ute och rastat vår Profils hundar. Nu fick han till uppgift att hålla Michael i schack. Till slut kom en polis och frågade vad som stod på.

FYLL I, KLIPP UT & SKICKA IN! – både Korsord och Mystiska profilen. Ditt namn: �� Adress, postnr & ort: �� Korsordet: �� Den Mystiska Profilen är: �� Vill du inte klippa sönder tidningen funkar ett vykort eller mail lika bra! 36

Vår Profil fick ett fruktansvärt vredesutbrott. Det dröjde flera veckor innan hon lugnade sig. Massor av poliser och vakter fick sparken från sin tjänst vid slottet. Det inträffade var en praktfull skandal. Flera personer hade sett Michael när han tog sig in på slottet. Men ingen tänkte på att gripa honom. En polis såg när han klättrade över staketet på palatsets sydsida klockan 6.35 på morgonen. Han rapporterade händelsen till vaktcentralen. Där var det ingen som reagerade. Michael kröp in genom ett halvöppet fönster. Han öppnade en dörr. Ett larm började tjuta. Ingen brydde sig om larmet. Via ett stuprör tog han sig upp till nästa våning. Där hamnade han på ett tak. Han tog av sig strumpor och skor och krånglade sig in genom ett fönster. Sedan fortsatte han irrfärden genom salar och korridorer. En jungfru såg honom tassa förbi, men brydde sig inte om att slå larm. I ett av rummen hittade Michael Fagan ett askfat av glas. Det slog han sönder. Han tog med sig en stor flisa, men skar sig i tummen. Slutligen kom han fram till vår Profils sovrum. Vår Profil är gift med en prins. Han flög i taket när han fick reda på vad som hänt. Alla tidningar i landet skrev om det inträffade. Säkerhetsstyrkan i palatset tredubblades. Vår Profil är en viktig symbol för sitt land. Hon har länge varit hotad av IRA:s terrorattacker. Flera av hennes soldater har blivit dödade av bomber.

Michael Fagan dömdes till vård på en psykiatrisk klinik. När han kom ut från sjukhuset gjorde han karriär som sångare i ett rockband. Hans huvudnummer blev naturligtvis en sång om hans möte med vår Profil i Buckingham Palace. Vem är hon?

VINN böcker!

I varje nummer lottar vi ut böcker till bland de som lämnat in rätt svar. Tävlingen görs i samarbete med Ericssons bokhandel i Ljusdal. Rätt svar skickas till: Hälsinge Allehanda Svart Pist Publishing Turistvägen 56, 820 40 Järvsö

Eller e-posta till: tavling@halsingeallehanda.se

Hälsinge Allehanda

GOLV • FÄRG • TAPETER • KAKEL • KLINKER • BADKAR

Fr o m 120618 till 120812 har vi sommartider: Måndag–torsdag 9.00-18.00. Fredag 9.00-17.00. Rönningevägen 5, Hudiksvall. Tel 0650-177 60 www.jannes-golv.se

Hudiksvall Handla i

STANS STÖRSTA SORTERING KONSTGRÄS TRALLBETS / UTEMATTOR Finns i ﬂera kulörer 3 liter

399:-

TRÄOLJA

Vi är med från grunden till dina projekt Företag med 50 år i branschen

Levererar sand, grus, stenmjöl, singel, makadam, bergkrossmaterial. Grusbeställning tlf 0650-54 75 50

Bredder: 200 / 400 cm Gyllen.1503 / liter. 45%

229:99:från

/m2

20% rabatt

BALKONG/ Trallbets Finns i flera kulörer. 3 liter

399:-

VERANDATräolja MATTA 215:Gyllen. 3 liter. 45% Bredd 1,33, 2, 4 m. Olika färger

på utomhusfärg

Tillverkar och levererar betong som passar just ditt behov. Erfarenhet och kompetens är kundens trygghet. Betongbeställning tlf 0650-54 75 75

20% rabatt

99:-

på utomhusfärg

GOLV • FÄRG • TAPETER • KAKEL • KLINKER • BADKAR

Rönningevägen 5, Hudiksvall Fr o m 120618 till 120812 har vi sommartider: Telefon 0650-177 60 Måndag–torsdag 9.00-18.00. Fredag 9.00-17.00.

Öppettider: Måndag-torsdag Rönningevägen 5, Hudiksvall. 7-18, fredag 7-17 Tel 0650-177 60 www.jannes-golv.se

VÄLKOMMEN TILL

Öppettider: Måndag-Fredag kl. 10-18 Lördag kl. 10-16 Söndag kl. 11-16

HUDIKSVALL 0650-177 77

Soffa

Klarar alla utmaningar.

www.jannes-golv.se

Husqvarna Automower ®

795:-

Kampanjpris från *

10.900 kr

Bredd 96cm H.ryggstöd 98cm

Verkligheten är inte perfekt. Men det kan din gräsmatta bli. Husqvarna Automower ® är utvecklad för att ge dig det bästa resultatet, oavsett verklighetens hinder. Träd, buskar, blomrabatter, sluttningar, regn och mörker stoppar inte en Husqvarna Automower ®. *Kampanjpris på utvalda modeller gäller fram till 2014-07-31.

För mer information, gå till www.husqvarna.se

Bord

595:-

L 106cm, B 50cm, H 78cm

Det ska va´roligt att handla Hälsinge Allehanda

Maskin AB Hudiksvall

Hallstaåsv. 37, Hudiksvall • 0650-54 34 34 Mån–fre 7–1730, lör 10–14 • www.xyzmaskin.se •Service •Reservdelar •Installationer 37

KORS & TVÄRS

KRYSSA OCH VINN! Presentkort för 2–4 personer. Går att bokas söndag-torsdag. Värde: upp till 840:ORÖRDA UNDER- SKOGS- TJOCKT KOMMER ANNAT ÄN TECKNA OMRÅREP FÖRST SÅ DEN

PROVOCERANDE

FURSTE

ÄTER PROKROG- DUKTER GÄSTER

KVASTPLATS

Transport till terminalen i Stockholm ingår ej. Kan bokas via Reseshopen i Ljusdal 0651 -140 55 Resecity i Hudiksvall 0650-762 30

PIGG

SMYCKE KAN HON HETA FÅGEL

SES PÅ CIRKUS

HANDLAR OFÖRSKÄMDA

SÄNKT A

SVART REST

FJÄRRFÖRLED DANSFÅGLAR VILA BENEN

MITT I VASSEN

RUSA

MOJÄNG

GÅR I TÅGET

ÅTHÄVOR

Skicka in ditt svar – se sid 36!

GRUVGÅNG JÄTTEDJUR

UPPGE GODA SKÄL KLIPPT

TRIVSELORD

KANAL

FULLBLOD

FÖRVÅNAT

DEN ÄR VI ALLA RÄDDA OM DAMPLAGG MYNT PÅ ISLAND

DUMPA

Lösning:

”Bara knytnävarna”

GRATTIS – vinnare av böcker

GLATT TYG

ÄR LINJÄR

ÄNDA MITT I SNÖN DEN URBANE GREKEN

VACKLANDE

Nr 4/2014 Gun-Britt Högberg, Iggesund Rolf Stomberg, Hudiksvall Margareta Estander, Kallmyr

ÅMYNNING GUD I BABYLON

DELA UT

GYNNARE

CIRKA

Nr 4/2014 Gunnar Hellzén, Ramsjö. GAMMAL JÄTTE

SPÄNNING

GRATTIS – vinnare av kryssning

KYRKA PÅ KARTAN SMALT STRÅ

I FLOD

”Anders Borg”

Vi hjälper dig med din marknadsföring!

Tidningar & magasin | Internet | Smartphones

Glada Hudikteaterns magasin 38

www.svartpist.com

Magasin Järvsö

info@svartpist.com Hälsinge Allehanda

OPLACERAT

Ge mamma en skön stund!

100:- rabatt på alla 60 min behandlingar Ansiktsbeh Deep Skin – 75 min 1190:- ord. 1 500:Ansiktsbeh NBE1000 Deluxe – 75 min 1140:- ord. 1 450:Välgörande produkter för ansikte och kropp. Välkommen till salongen för välbeﬁnnande och skönhet!

Inger Persson • Dipl. Spaterapeut, Cert. Lymfterapeut Storg 14 A, Delsbo • 0653-101 10, 070-650 99 20

Love is in the air! Våren är kärlekens tid och vi står redo att hjälpa dig och din partner med förlovning- och vigselringar. Tillsammans skapar vi drömringen! Välkommen in till butiken som enligt våra kunder utmärker sig i service, engagemang och kvalité! Fråga gärna efter vår egendesignade kollektion!

www.ingersspa.se info@ingersspa.se = PMS 202 C

Tipsa din tidning

LÖRDAGSÖPPET

NU!

24/5 & 31/5 kl: 10:00-15:00

Ring Redaktör Fransson: 070-308 06 65

www.halsingeallehanda.se

Västra Tullgatan 11, Hudiksvall Tel 0650-313 00 • Mån–fre 10–17

WWW.HUDIKSVALLSGULDSMEDJA.SE

Välkommen till en grönskande handelsträdgård - alla avdelningar öppna varje dag! Årets nyheter - Köksträdgård & Designkontor

Företag i samverkan:

Välkommen till Bollnäs - en utflykt värd resan! Mobackes Trädgårdscenter i Bollnäs - Norra Kilaforsv. 24

Hälsinge Allehanda

www.mobackes.se

0278-61 13 12

f ör e m r ä Mysv rtider! a somm

SPARA upp till

Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas

6.000:-

25 ÅRS

GARANTI

2.000:-

rabatt på skorstenen.

Contura 560T

Liten täljstenskamin med stor värmekapacitet. Går att utrusta med fläkt. Miljömärkt med Svanen.

Just nu! är ett bra tillfälle att välja braskamin, vi har bra erbjudanden på flera populära modeller.

Ord. pris 23.900:-

Contura 550:1

JUST NU 20.900:-

Spara

3.000:-

Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas 2.000:rabatt på skorstenen. Det finns alltså möjlighet att spara upp till

6.000:-! Kampanjpriser t.om. 28 juni 2014. Passa på nu och njut av värmen i höst!

Contura 52

En modern gjutjärnskamin med konvektionsluft. Contura 52 har varmluftsutsläpp på sidorna. Miljömärkt med Svanen. Ord. pris 13.500:-

JUST NU 11.500:-

Läs mer om kampanjen på contura.se, där hittar du fler modeller och närmaste återförsäljare.

Spara

2.000:Ord. pris 17.900:-

JUST NU 13.900:-

Spara 4.000:-

MA DE

NTI 5 ÅR

L L I N S TA L

TREKAMMARBRUNN I BETONG e f ör m r ä Komplett Mysv artider! m anläggning som

TILLFÄLLIGT PARTI

Sibirisk lärktrall 13:75kr/lpm 30.000 meter i lager!

Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas 25

2.000:- .

ÅRS

Ord. pris 23.900:-

Ring för prisuppgift.

Spara

3.000:-

6.000:-!

Contura 52

Kampan Passa på höst!

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

40 Järvsö • Tel 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, :pris 13.500 Ord. lör Nor, 9–13 • www.svenssonsbygg.se

JUST NU 11.500:-

Spara

2.000:-

Just nu! ä braskami på flera p Vid samti kamin (gä Premodu rabatt på alltså mö

JUST NU 20.900:-

En modern gjutjärnskamin med konvektionsluft. Contura 52 har varmluftsutsläpp på sidorna. Miljömärkt med Svanen.

S u

rabatt på skorstenen

Contura 560T

för infiltration eller markbädd.

Liten täljstenskamin med stor värmekapacitet. Går att utrusta med fläkt. Miljömärkt med Svanen.

Välkommen hem till värmen

GARANTI

I N S WED

ED E N

E AD

DEN SW E IN

RANTI

I N S WED

E ED

TIONEN

E AD

MADE IN

5 ÅRS G

DRAGE

MA DE

S G A RA

MADE IN

ROT

AVDRAG

ÅR

E ED

VÄ N D R O

Contura 550:1

Symboler

Läs mer contura. Ord. pris 17.900:-

JUST NU 13.900:Hälsinge Allehanda

Spara 4.000:-

Välkom