Hälsinge Allehanda 2015-09

Page 1

HÄLSINGLANDS STÖRSTA GRATISTIDNING

Varsåg od – tidni ngen är grat is!!!

#9

2015

Stjärnsäljaren: ”Rätt kläder kan öka en affär”

12 plagg som lyfter garderoben

HÖSTENS MODE Nu öppnar Bergskrogen ÅRGÅNG 8 || WWW.HALSINGEALLEHANDA.SE

ÄLGHÄLGA I DELSBO 9-11 oktober

Filmvisning - Kolbulleservering - Fika Massor av kanonerbjudanden

Fredag 9/10 finns Kjell från Härkila på plats och hjälper dig klä dig rätt inför älgjakten! Välkomna till en traditionsrik helg i älgjaktens tecken! Fredag 9.30-18.00, Lördag 9.30-15.00, Söndag 9.30-15.00

DELSBO

Köpmang. 23 Delsbo Tel 0653 -104 25

www.delsbovapen.se


Nr 9 2015

Upplaga: ca 35 000 ex. (RS-kontrollerad upplaga (2011): 30 800 ex.)

Tryck: EKTAB, Eskilstuna. Läs tidningen på Internet: www.halsingeallehanda.se

Nästa nr: 28 oktober

Redaktionen

Annonsbokning

FREDRIK FRANSSON Chefredaktör & ansv. utgivare 070-308 06 65 fredrik.fransson@ halsingeallehanda.se MARTIN EKMAN Redaktör 070-202 90 69 martin.ekman@ halsingeallehanda.se THOMAS SANDBERG Reporter 073-503 96 14

Annonsproduktion

LASSE SUNDBERG Säljare 070-191 96 15

ANGELICA NILSSON Annonstraffic 070-565 69 54

lasse.sundberg@ halsingeallehanda.se THOMAS EMBRETSSON Säljare 072-022 74 35

annons@ halsingeallehanda.se FREDRIK DOLK Annons– formgivare 070-341 54 85 fredrik.dolk@ halsingeallehanda.se LINDA PERSSON ELEMYR Annonsformgivare 070-202 91 01 linda@ halsingeallehanda.se

thomas.embretsson@ halsingeallehanda.se

thomas.sandberg@ halsingeallehanda.se

Utgivning

Tidningen produceras och ges ut av: SVART PIST PUBLISHING AB Turistvägen 56, 820 40 Järvsö Tel: 070-308 06 65, 070-202 90 69 E-post: info@svartpist.com Internet: www.svartpist.com

Hälsinge Allehanda når 100% av hushållen i Ljusdals & Hudiksvalls kommuner!

529:-/MÅN 3A+1A (12691:-)

396:-/MÅN 3A+2A (9500:-)

604:-/MÅN 3A+2A (14500:-)

SOFFOR OCH FÅTÖLJER FÖR ALLA SMAKER 833:-/MÅN

3A 333:-/mån (7988:-) 1A 196:-/mån (4703:-)

Kjelles Kjelles Kjelles i Hudik

3A 328:-/mån (7875:-) 2A 281:-/mån (6750:-)

3A 220:-/mån (5276:-) 2A 173:-/mån (4162:-)

599:-/MÅN (14380:-) PALL M. LOCK 138:-/mån (3308:-)

2A 398:-/mån (9562:-) 1A 297:-/mån (7110:-)

3A+2A (19995:-)

3A 431:-/mån (10350:-) 2A 375:-/mån (9000:-)

568:-/MÅN 3A svängd (13635:-) 501:-/MÅN (12015:-)

459:-/MÅN (11003:-)

583:-/MÅN 3A+2A (13995:-)

458:-/MÅN Hörnsoffa 3H2

3A 323:-/mån (7762:-) 2A 272:-/mån (6525:-) 2

3A 497:-/MÅN (11925:-)

Kjelles Kjelles Kjelles i Hudik

R

BYGGBA

666:-/MÅN (15995:-)

365:-/MÅN 3A (8753:-)

(10995:-)

Hälsinge Allehanda

KÖP NU - OMGÅENDE LEVERANS • DELA UPP BETALNINGEN • LÅNA SLÄPVAGN GRATIS

Kjelles Kjelles Kjelles i Hudik

Kjelles Kjelles Kjelles i Hudik

Mån – fre 10-18 • Lör 10 – 15 • Sön 11 – 15 • www.kjelles.net


Höstrusk ger myslust!

SPARA upp till

7.000:-

Just nu! är ett bra tillfälle att välja braskamin, vi har bra erbjudanden på flera populära modeller. Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas 2.500:- rabatt på skorstenen. Det finns alltså möjlighet att spara upp till 7.000:-! Kampanjpriser t o m 11 oktober 2015.

Contura 556:1 Style, gjutjärnslucka Ord. pris från 18.900:- JUST NU 16.900:-.

E AD

I N S W ED

EN

IN

SW

SPARA 2.000:-

MADE IN

DE SWE N

M

E ED

N

NYHET!

Läs mer om kampanjen på contura.se, där hittar du fler modeller och närmaste återförsäljare.

MA DE

Miljömärkt med Svanen.

Scanna koden med din smartphone och se fler kampanjmodeller!

Ingår i

Välkommen hem till värmen

Cramo fortsätter i Ljusdal Tobias Jonsvens är Cramos kontaktperson i Ljusdals­ området och nås på 070­308 07 74. Han kommer finnas på plats måndag, onsdag och fredag eller efter behov. Kontakta Tobias för kostnadsfrågor eller rådgivning vid maskinbehov, så gör han gärna ett besök på er arbetsplats.

Har du anmält intresse för fiber? I höst skickar vi in bidragsansökningar för utbyggnaden 2016-2018. Ju högre intresse, desto större chans till bidrag. Därför behöver vi din hjälp. Anmäl intresse på fiber.ljusnet.se och prata med dina grannar.

Hälsinge Allehanda

Hotellgatan 6D, Ljusdal • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

3


KRÖNIKA

”Ett allsidigt jobb det här” Fotografen tar bilderna. Jag skriver texterna. Så ser den enkla arbetsfördelningen ut på alla reportage i Hälsinge Allehanda. Ett jobb som för min del innebär att jag får träffa massor av intressanta personer. Det kan låta som en klyscha, men att vi i detta nummer intervjuat en utvecklings facilitator, frisör, miljöarbetare, krögare, triathlet och mediasäljare tycker jag ändå talar sitt tydliga språk. ••• Jag får lära mig massor av nya saker varje gång vi gör ett reportage och att få veta mer om ”sopgubbarnas” vardag kan jag gå i gång på lika mycket som när Pär Johansson berättar om sitt liv som krögare. ••• Apropå Pär Johansson, hans historia från den tvåstjärniga krogen i Frankrike där han

THOMAS SANDBERG

Golvläggare Med fokus på:

våtrum, golvläggning, golvslipning, kakling och klinker m. m.

fick sitta på cementgolvet och sortera svampar säger väldigt mycket om hur gärna han ville lyckas som kock. Imponerad blev jag också av Rebecca Karlsson när hon i förbifarten nämnde att det är ultraintervaller som står på programmet just nu. Då springer man elva kilometer. Åtta gånger. Samma dag. Helt galet om du frågar mig, men samtidigt otroligt bra jobbat! Jag har fullt sjå att klara av fem kilometer. En gång. Samma vecka. ••• Tips delar Elin Eriksson ut, men då handlar det om stylingtips för dig som vill få ordning på frisyren. Elin var för övrigt min egen frisör under mina år i Stockholm, men som trots detta valde att lyfta andra kändisar på meritlistan…

Thomas Sandberg, 33 år, bor i centrala Rogsta utanför Hudiksvall. Anna är familjens bättre hälft och tillsammans har de Gustav snart fem år. Thomas kör Volvo, bor i villa, men kommer aldrig att skaffa hund.

LÅT DIN ANNONS synas i 30000 ex

OBS! Kom ihåg att utnyttja Våtrumcertifierad

ROT-avdraget vilket innebär 50% avdrag på arbetskostnaden. Det drar vi av direkt på fakturan.

Pär-Ove Embretzén • Kavenv. 157, Ljusdal 070-551 04 02 • po.kaven@gmail.com 4

www.halsingeallehanda.se Hälsinge Allehanda


Vi servar & reparerar alla bilmärken!

ngår

i ser vice

Gruppförsändelse till hushåll och företag: Hudiksvall, Enånger, Forsa, Iggesund, Njutånger & Näsviken

över dina aln i g r o i itid! ardäck V d

Gruppförsändelse till hushåll och företag: Hudiksvall, Enånger, Forsa, Iggesund, Njutånger & Näsviken

Vi utför service du tycker om, till priser du älskar!

ÖP 4 fri s r å t t e KÖP 4 ns! etala a t s i s as betala ör 3 Här kommer ni att hitta oss från och med November.

ioner 00:-)

RERA ALR E PAORIG:IN o rR 2ELA A N D I D i på juder v

PEifLteIn , så bÄM hos ossonST ollsavgBOKrEN tr rk efte SERVICE ratione

ORIGIN ALDELA R STÄM SERVIC PEL I EBOKEN NYBIL SGARAN GÄLLER TI

D e la u p b e ta ln p d in in g m e d Mekon omenk o rt e t, in g e n rä n ta , in g a v g if te a r!

r repaSG0AR ) TI :-AN (gällNeYB t 1.0 0 sIL för min

GÄLLER

Tryck: Gävle Offset

D e la u p b e ta ln p d in in g m e d Mekon omenk o rt e t, in g e n rä n ta , in g a v g if te a r!

3 för Förhoppningsvis då med alla portar på plats!

Tryck: Gävle Offset

ALDEL AR STÄM SERVIC PEL I EBOKE N NYBIL SGARA GÄLLE NTI R

A ll ti d pr is er br a på A C , se rv ic e, re m ,b ka m ro m sa r, ko pp li ng oc h dä ck !

Layout & Design: Stocka Publishing AB - 2013 Adress: Strandvägen 33, 820 74 Stocka

r vi på giften

ORIGIN

Layout & Design: Stocka Publishing AB - 2013 Adress: Strandvägen 33, 820 74 Stocka

A or

A ll ti d p ri s e r b ra p s e rv ic å A C , e ,k a m re m ,b ro m s a r, k o p p li ng och däck!

Se över dina sommardäck i tid!

Vi servar r och reparera din Peugeot!

Vi släcker

ens bilprovning

tvåor!

och bjuder på efterkontrolls avgiften!

Vi har Lånebilar och Lånecyklar! Däckhotell Nytt för i år!

Dela upp din betalning med Mekonomen-kortet, ingen ränta, inga avgifter!

SmÅHUSÄGARE

Nu är det dags för höstservice!

nytt tak i år!

Utnyttja ROT-avdraget!

Ring för offert så berättar vi hur det fungerar. Forsavägen 5 • 820 75 Harmånger 0652–307 81 • 070-677 55 15 www.harmangersplat.com

medlem iiPlåtslagarnas Riksförbund Medlem Entreprenörföretagen Utför alla typer av plåtarbeten samt mindre snickeriarbeten

För dig med egen häst eller hund, 50:- /gång

Sveriges billigaste 3-glas fönster 0653-71 40 70 www.bostadens.se

Höstens nyheter

från bla Mondial fyller våra hyllor. Syhuset har flyttat till Ting med Tanke. Välkommen

Ombud för

tel. 0650-55 06 00 070-25 98 007 www.vedmoraridhus.se Hälsinge Allehanda

Öppet m-f 10,30-17,30 lö 11-14 Västra Tullgatan 11 Hudiksvall 0650-10945 www.garnaffarnihudiksvall.se 5


Pär sitter vid en av två barer på Bergshotellet. Och ja, han är glad att äntligen vara igång. 6

Hälsinge Allehanda


BERGSKROGEN I JÄRVSÖ – EN BLIVANDE

SMASHHIT! Pär Johansson drömde om att bli bäst i världen i tennis, men en ryggskada satte stopp för en fortsatt karriär. Han bytte planhalva, blev kock och driver sedan några dagar tillbaka nyöppnade Bergskrogen i Järvsö. Nu berättar 36-åringen om när han hotades till livet i Frankrike, succén med Växbo Krog och sitt nya fokus i livet. ASFALTSLÄGGARE,

ELEKTRIKER

och snickare delar tillsammans med kockar, bagare och serveringspersonal om utrymmet i Bergskrogen när vi kommer på besök. Frukostbuffén för de 45 personer som ”provbott” en natt på Bergshotellet har precis dukats undan och krögaren Pär Johansson delar ut några sista instruktioner innan han slår sig ner tillsammans med oss vid ett av borden. – Nu är det intensivt, men jag har sagt till personalen att vi tar en dag i taget. Vi kan inte blicka längre fram än så, säger Pär. Två dagar efter att vi träffas är det premiär och lapp på luckan väntar både fredag och lördag. Då sjösätts ett projekt som Pär var med och planerade de två första åren, sedan hoppade av, för att sedan komma tillbaka till ytterligare två år senare. – Anders Bucht (hotellets ägare) ringde mig i julas och frågade vad jag trodde om en tilltänkt krögare. Då klickade det till direkt hos mig. PÄR FUNDERADE EN stund, avvecklade alla sina sidoprojekt till Bollnäs Kulturkrog och Växbo Krog som han också driver idag, innan han själv lade rabarber på uppdraget som krögare i Järvsö. – Jag var nära att välta själv och anledningen till alla sidoprojekt har stavats e-k-o-n-o-m-i. De senaste åren har Växbo exploderat och jag behöver inte tänka i dom banorna längre. Att jobba i och driva krog är det jag älskar och är bäst på. Det här är en nystart för mig och jag har hittat rätt fokus igen. Från bordet där vi sitter, ja det gör man förresten från alla sittplatser i restaurangen, ser man direkt in i köket och Pär pratar om allt som finns där med samma kärlek som om det vore hans egna barn. Hälsinge Allehanda

– Titta! En vedeldad ugn där allt bröd kommer att bakas. En fantastisk pjäs. Där bakom finns alla de senaste ugnarna med en otrolig kapacitet. Titta baren. Den är så spektakulär till sitt utseende och med sitt innehåll. Att gästerna och personalen i köket kan få ögonkontakt ser Pär enbart som positivt. – Visst är det så att det ställer höga krav på oss, men att få se gästen från det att han eller hon kliver in i lokalen är ovärderligt för mig. Jag ser vad mina medarbetare gör, jag ser när förrätten är avdukad. Står man i ett slutet kök ser man ingenting. Den här lösningen är oslagbar. OM VI BACKAR bandet och blickar uppåt mot ingressen vet vi att Pär aldrig drömde om att bli kock som liten. Överst på önskelistan stod istället ”tennisproffs”. Och med tanke på att han vann Kalle Anka Cup i mitten av 1990-talet och var bäst i sin årskull som 14-åring hade det nog inte varit någon omöjlighet. Pär skadade dock ryggen ungefär samtidigt som det blev klart att han skulle gå på tennisgymnasiet och tvåa på listan över gymnasievalen var Hotell- och restauranglinjen. – Det var mest något jag plitade ner bara ändå. Det var bara tennis som gällde för mig och även om pappa var yrkesfiskare och jag minns mammas bullbak hade jag inget matintresse själv. Det tog lång tid innan Pär kom över den kraschade tenniskärriären, men andra året på gymnasiet blev en vändning. – Då insåg jag att det fanns många likheter mellan tennisspelandet och kockyrket. Det skulle krävas djävulskt mycket träning för att bli bäst i världen. Det skulle

krävas samma passion och samma målinriktning och jag var beredd att ta det jobbet. PÄR BÖRJADE DIREKT efter gymnasiet på kockhögskolan i Grythyttan innan flyttlasset gick till Paris. – Jag kunde inte ett ord franska, hade ingenstans att bo, men började på en tvåstjärnig restaurang vid Triumfbågen. Det var ren och skär terror där, men alldeles underbart i efterhand. Pär berättar om en hierarki där han själv fick sitta på cementgolvet och bland annat sortera kilovis med svampar i tre olika burkar. – Jag var lägst i rang och minns en dag när jag satt där och sorterade svamparna då en av mina chefer kom och stoppade ner handen. Fortsättning på nästa sida

FAKTA

Namn: Pär Johansson. Född: 1979 i Sunnäs. Bor: Bollnäs. Familj: Sambon Moa, två egna

barn och ett bonusbarn. Intressen: Träning. Framförallt löpning. Prioriterar också fritiden allt mer efter min skilsmässa. 7


När Hälsinge Allehanda är på besök har kockarna fullt upp med att laga mat till smygöppningen för utvalda vip-personer.

Lokalproducerat

Nötkött

• Benfri • Märkta detaljer • Styckat • Malen köttfärs

JUST NU!

Vacuumpaketering 100:-/10kg

Färs vakumpackas i ca 0,5kg pkt. Vi har även stekar. Fryst styckevis för försäljning

Prova-på-låda 10 kg • 5 kg blandade stekar • 5 kg malen nötfärs

Köttfärs 10 kg

1.290:990:-

Griskött

Beställ nu för lev. senare

Utköres

JÄRVSÖ CHAROLAIS Lars-Göran Berglin 070-261 31 90

jarvsocharolais.se Gilla oss på Facebook

8

Lade de fula bland de fina och rörde om. Samma kväll när de eminenta gästerna skulle serveras ropade restaurangens högst chef; PÄR! Jag fick komma upp i köket, där jag aldrig fick vara annars, ställa mig i luckan centimetrar från honom och sedan skrek han i fem minuter. Sedan pekade han på mig, höll kniven med den trubbiga sidan mot halsen och skrek att händer det här igen dödar jag dig. Frankrikesejouren som innehöll arbetspass först från åtta till fyra på eftermiddagen och sedan sex till restaurangens stängning knäckte Pär psykiskt. – JAG VAR HELT slut, men innan jag

åkte hem blev jag inkallad till samma chef som hotat mig och det var första gången han pratade, och inte skrek, med mig. På knagglig engelska berättade han att jag var den bästa ”praktikant” han haft och erbjöd mig jobb på världens bästa krog – trestjärniga Paul Bocuse. Men jag orkade inte utan bestämde mig för att åka hem till Sverige igen. Operakällaren, Edsbacka Krog,

Bagatell, Axmar Brygga och en visit i Norge har Pär hunnit med sedan dess och efter tio år på annan ort återvände han till Hälsingland igen. 2008 startade han Växbo Krog och sedan några år tillbaka driver han också Bollnäs Kulturkrog. Nu är det alltså dags igen för honom att slå upp portarna till ytterligare ett ställe – Bergskrogen i Järvsö. – Matlagning har varit mitt liv

och jag har aldrig vikt av från den linjen. Det har varit många tunga och slitsamma år, inte minst mentalt, men om jag trodde om att bli bäst i världen till en början har det utvecklats till att bli en dröm om att en gång få starta en egen krog. Nu har jag tre krogar som kompletterar varandra. Hur bra hade du blivit på tennis? – Bäst i världen. Jag tror faktiskt det. Thomas Sandberg

Välkommen till Loos! Marmelader Glögg Saft & sylt Presenter Delikatesskorgar Dags att beställa julgåvan till era anställda! Idag har vi även filial i Färila! Tel: 070-271 52 53 www.lottaboden.se Hälsinge Allehanda


GOLVKAMPANJ SENASTE NYHETERNA OM JÄRVSÖ VÄLKOMMEN TILL HEMTREVLIGT I JÄRVSÖ

v från l o g t a n i m La

2 m / r k 9 9

Välkommen in till oss så hjälper vi dig lyckas med din golv- och inredningsplanering!

Vi klär om möbler, lagar båtkapell m.m. I butiken finns väskor, brickor, tyger, paraplyer och plädar mm.

Få en sticksåg när du köper minst 25 m² golv

Kampanjen är giltig tom 31 oktober 2015.

Turistv. 25, Järvsö • 070 – 345 72 86 Vi finns på Instagram och Facebook

www.winder.se

Gilla oss på Facebook

Utlämningsställe för Ica Hemma.

KÖTT/CHARK

FRUKT/GRÖNT

JÄRVSÖ

Från lokala bönder.

Stort utbud av ekologiska varor

VÄRT ATT ÅKA LÅNGT FÖR CATERING

NYGRILLAT/PANNFÄRDIGT

• Exotiska Plankor m. lax, kyckling, rostbiff och annat gott. • Smörgåstårtor • Allt efter kundens önslemål SPEL KORV

TRIVSEL

FÖRBUTIKEN

KOKT MED BRÖD 5:-

TRADITION

FÄRSK FISK

POST KAFFE

KVALITET

Öppet alla dagar 8-21 • Tel: 0651-402 40 • www.ica.se/jarvso • Vi tänker på miljön!!! Hälsinglands energieffektivaste butik Hälsinge Allehanda 9


Kläder ska inte bara vara ett skönt plagg att ha på sig, de kan även höja ditt självförtroende och i slutändan kanske göra att du presterar bättre på jobbet. Vi tog hjälp av Paulina Linden på Fifty Fifty i Ljusdal att ta fram en inspirationsgarderob till höstens jobb.

Trendspaning Tjej

Satsa på ett par sköna och snygga jeans i höst, så klarar du dig långt. Smala tighta eller varför inte ett par bootcut?! Addera med höstens murriga färger i rostrött eller marint. Hösten andas 70-tal. /Paulina

Mörkbrun stövlett Vagabond Pris: 1 000:Inköp på Vagabond.com Beige Jacka Soya Pris: 500:Inköp på Butik Johanna, Ljusdal Vinröd topp H&M Pris: 199:Inköp på H&M

PAULINA LINDEN

Ålder: 29 år. Jobbar: på Fifty Fifty i

Ljusdal. Bor: i ett mysigt hus i Ång­ säter tillsammans med pojkvän och 2 barn. Älskar: att träna, kläder och inredning. Marinblå randig tröja H&M Pris: 249:Inköp på H&M

Ljusbrun känga Din Sko Pris: 499:Inköp på Din Sko

Mer klädinspo hittar ni på min instagram @Linaplina

Jeans Diesel skinzee Pris: 1 299:Inköp på Fifty Fifty, Ljusdal 10

Hälsinge Allehanda


Höstpriser!

från

6990:-

hos oss på Möbeltjänst

VI HAR MÄNGDER MED PRESENTARTIKLAR, INREDNINGSDETALJER, MATTOR, LAMPOR, SÄNGKLÄDER, PLÄDAR, KUDDAR OCH MYCKET MYCKET MER!

SOFFA GRANDE

NU 8900:3.600 m2 utställningsyta

Låga omkostnader - Låga priser

TALLÅSEN CONTINENTAL MED GAVEL

Låga omkostnader - Låga priser

3.600 m2 utställningsyta

Söndagsöppet 12-16, vi bjuder på fika!

ÖPPETTIDER:

Mån: Tis-Fre: Lör: Sön:

10-19 10-18 10-14 12-16

SOFFA PARIS från

5 800:-

Räntefritt upp till 24 månader

Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge FrisåHemkörning Priserna gäller långt lagret räcker Räntefritt upp till 24 månader

FÖRNYA DITT KÖK! Vi vill visa dig hur snabbt, enkelt och billigt du får ett nytt kök genom att bara byta luckor och hurtsar. Passar alla kök.

Jacka

2499:-

Underställ

499:-

ord.pris 799:-

Många härliga nyheter från

Kari Traa Öppettider: mån-fre 10–18, lör 10–15 Hudiksvallsvägen 8, Ljusdal

Hälsinge Allehanda

bileum 35 års fiju na erbjudanden! med många

Regionens största luckleverantör

Per Ola Bergqvist 070-309 55 06 Över 30 års erfarenhet! Ring för kostnadsfritt hembesök.

www.norddesign.se

11


Kille

Beige kabelstickad tröja H&M Pris: 349:Inköp på H&M

Är du den som vågar mönster? Dahlins skjorta är riktigt kaxig. Sätt annars en stickad tröja över, så ger du bara en hint om mönstret. Till vardags är det lätt att ”klä ner” din outfit med ett par sköna sneakers. Annars kastar du på dig ett par bruna kängor. /Paulina

Vita sneakers Adidas Superstar Pris: 899:Inköp på Sportringen

Vinröd piké Fred Perry Pris: 699:Inköp på nelly.com

Brun känga Sneaky Steale Pris: 1 295:Inköp på Footway.com

Mönstrad skjorta Dahlin Pris: 1 399:Inköp på Mister, Ljusdal

12

Marinblå chinos Mouli Pris: 799:Inköp på Fifty Fifty, Ljusdal

Hälsinge Allehanda


JACKA

Välkommen till Christna o comp. - och vår nya underklädesavdelning!

ERLA OF SWEDEN

1.495:-

CENTRUMHUSET, LJUSDAL 0651-71 14 17

Kom in till oss Vår butik är fylld av höstens härliga mode • Peppercorn • Odd Molly • Masai • Garcia • Soya • Isay • Avet • Trofé • LauRie • Freequent • Bud to Rose • Ulla Jacobsson • Maria Lindberg

Välkommen

tro- Allt från string ker uc sor till mamel tra ex i storlekar från ! or st a liten till extr en Här finner Ni äv ag g, pl tt na r, de badklä accesmorgonrockar, dofter soarer, härliga och vackra ting

Bjuråkersv. 1 Ljusdal • 0651-149 00

Centrumhuset, Ljusdal, 0651-71 14 16

Brands at Baboo – Ljusdal

HÖSTEN HAR KOMMIT TILL BABOO! Välkommen in till en unik butik med kläder, smycken, väskor, skor. Allt från klassiska märken som Roberto Cavalli, Ralph Lauren, Hilfiger, Michael Kors m.fl.

Hälsinge Allehanda

Hotellgatan 15B, Ljusdal • 0708-11 69 07

13


Hösttrender på Baboo HÖSTEN HAR kommit till Brands at Baboo. Caroline är i skrivande stund precis hemkommen efter modeveckan i Milano och har fyllt butiken till bredden med höstnyheter. Här samsas Gucci, Prada, Michael Kors, Ralph Lauren och andra giganter inom modevärlden. – En trend som jag ser är att blanda gammalt och nytt, vintage och second hand i samma outfit, det tycker jag är underbart, säger Caroline.

Roger Nilsson har alltid drömt om att ha en egen Mustang och tidigare i år blev det verklighet. Och när det blir en åktur med nya bilen åker Mustangjackan och Mustangbyxorna på.

Viktigt att vara hel och ren på jobbet

Mediasäljaren Roger Nilsson om vikten att ha rätt kläder. Hur viktiga är kläderna för en bra affär? Mediasäljaren Roger Nilsson vet svaret på frågan. – Det kan vara helt avgörande, säger Roger. ROGER NILSSON TYCKER det är viktigt vilka kläder han väljer på morgonen– både för sig själv och för omgivningen. – Jag mår bra bra av att ha kläder jag trivs i och det stärker min egen självkänsla. Det handlar inte om att imponera på andra, men du har ungefär en minut på dig att göra ett första intryck och då kan faktiskt kläderna sabba en affär, säger Roger. När vi träffar Roger har han en pikétröja och ett par jeans på sig, 14

kläder han trivs allra bäst i, men om det vankas ett viktigt möte eller kundbesök byts pikén ut mot en skjorta. – Och vill jag ärta till det lite extra tar jag kavaj också, säger Roger. 49-åringen gillar själv märkeskläder, men ser inte det som någon viktig del när han möter andra människor i sitt yrke. – Det viktigaste tycker jag är att man är ”hel och ren” och att man har kläder som man trivs i. Någon klädkod existerar inte på Annonskraft, men Roger uppmuntrar gärna sina medarbetare om de klätt upp sig lite extra. – Jag tycker att det är en snygg auktoritär handling att klä sig ”vardagssnyggt” när man kommer på jobbet. Jag är också övertygad om

att det ger ett bättre resultat för våra säljare. Oavsett om de är ute på kundbesök eller säljer via telefon. ROGER BRUKAR SJÄLV använda sina kläder – och spegeln – för att komma form inför en arbetsdag. – Det har givetvis hänt mig också att jag har en dålig dag, men då försöker jag bjuda på mig själv. Jag klär upp mig lite extra, flinar upp mig i spegeln och säger; ”nu jävlar kör vi Nilsson”. Givetvis med glimten i ögat. Jeans tycker Roger fungerar i alla läger och sedan väljer han mellan en fräsch t-shirt, en pikétröja eller en skjorta beroende på vad som står på agendan den aktuella dagen. Jeansen kan också bytas ut mot ett par snygga chinos och ka-

vajen ger som sagt en extra touch. Vill han vara riktigt uppklädd blir det kostym. Roger betonar också vikten av ett par riktigt sjyssta skor och när det kommer till färgvalet på det som klär överkroppen delas han själv lite i två läger. – Jag gillar riktigt skrikiga färger för då vet man att jag syns! Och sedan gillar jag blått också. Det är en lugn stilig färg som inger trygghet. Och visst händer det att kläder som inhandlas används bara en gång – Det är jätteviktigt att man trivs i sina kläder och nog har det hänt att jag lagt tvåtusen spänn på ett plagg som åkt ner direkt i någon klädlåda. Men det berättar jag aldrig för morsan, säger Roger och skrattar.

Thomas Sandberg Hälsinge Allehanda


SMS:A 90096 TILL 71122

SMS:A 35458 TILL 71122

SMS:A 106703 TILL 71122

SMS:A 105981 TILL 71122

CENTRALA FÄRILA 6 rok, 160 kvm

CENTRALA FÄRILA 10 rok, 188 kvm

PRIS 895 000 kr/bud. TOMT 1 540 m² Härligt läge med sjöutsikt! . Ed Breasenvägen 40 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

PRIS 395 000 kr/bud. TOMT 914 m² + 122 m² Friköpt trädgårdstomt! . Hundkanalen 3 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

PRIS 875 000 kr/bud. TOMT Lättskött gräsmatta. VISAS Ring för tidsbokning. Vikstensvägen 3. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

SMS:A 51989 TILL 71122

SMS:A 83337 TILL 71122

SMS:A 107262 TILL 71122

ED BREASEN 3 rok, 96 kvm + gästhus

PRIS 2 595 000 kr/bud. TOMT ca 1,1 ha Underbar pool villa!!. VISAS On 30/9 16.00-17.00. Bäckänge 1a Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 107911 TILL 71122

BÄCKEÄNGE 11 rok, ca 360 kvm

FÄRILA 6 rok, 170 kvm, 2 st. lägenheter

HYBO - LJUSDAL 3 rok, 90 kvm

PRIS 1 625 000 kr/bud. Lillbyringen 16 A, 16 B Härjedalsvägen 221, 223 Ring för mer info samt boka en visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

PRIS 895 000 kr/bud. TOMT 2 278 m² Stor härlig trädgård på baksidan! . Härjedalsvägen 52 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

PRIS 455 000 kr/bud. TOMT 1 532 m² Lättskött trädgårdstomt! . Urmakarvägen 6 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 103837 TILL 71122

TEVEKVARN-JÄRVSÖ 2 rok, 75 kvm

• Vacker utsikt • Stor tomt • Barnvänligt

SMS:A 86062 TILL 71122

SMS:A 106965 TILL 71122

PRIS 1 295 000 kr/bud. TOMT 1 984 m² Fantastisk utsikt! Fristående gäststuga och garage. . Tevevägen 7 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

PRIS 590 000 kr/bud. TOMT 6 900 kvm gräsmatta/naturtomt. VISAS Ring för tidsbokning. Uvås Falkavägen 4. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

SMS:A 103838 TILL 71122

PRIS 2 195 000 kr/bud. TOMT 217 m² Lättskött naturtomt!. Vallmovägen 36 Ring för visning! Goda hyresintäkter! . MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

JÄRVSÖ - UVÅS 4 rok, 75 kvm

SMS:A 106701 TILL 71122

CENTRALA JÄRVSÖ 4 rok, 105 kvm

SMS:A 103925 TILL 71122

CENTRALA FÄRILA Hyresfastigheter

PRIS 525 000 kr/bud. TOMT 1 590 m² Härligt fritt läge! . VISAS On 14/10 15.30-16.30. Villervallavägen 11 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 86535 TILL 71122

CENTRALA FÄRILA 160 kvm

LJUSDAL - KLÄPPA 7 rok, 205 kvm

PRIS 595 000 kr/bud. TOMT 2 835 m² Stor friköpt trädgårdstomt! . Hybovägen 29 Ring för vinsing!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

PRIS 1 495 000 kr/bud. TOMT 1 150 kvm hörntomt med gräsmatta och trädgårdsland. Käckabacken 18. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

SMS:A 90182 TILL 71122

SMS:A 106081 TILL 71122

KLÄPPA - LJUSDAL 6 rok, 150 kvm

PRIS 225 000 kr/bud. TOMT 1 500 kvm insynsskyddad naturtomt/gräsmatta. Losvägen 35. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

SMS:A 105262 TILL 71122

KORSKROGEN 8 rok, 88 kvm

PRIS 2 195 000 kr/bud. TOMT 1 134 m² Härlig utsikt över Ljusnan! . Kramsta Smedsvägen 7 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 103806 TILL 71122

KRAMSTA - JÄRVSÖ 7 rok, 190 kvm

RAMSJÖ 4 rok, 107 kvm

HENNAN - RAMSJÖ 5 rok, 116 kvm

PRIS 2 250 000 kr/bud. TOMT 2 265 m² Lugnt och naturskönt läge! . EP B. Måga Brännas 9 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

PRIS 140 000 kr/bud. TOMT 1 095 kvm gräsmatta med trädgårdsland. VISAS Ring för tidsbokning. Näsvägen 3. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

PRIS 335 000 kr/bud. TOMT 1 410 m² Underbart naturskönt läge! . Sandviksvägen 194 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SILLERBO/TALLÅSEN 6 rok, 144 kvm

TEGELTJÄR Lant -och skogsbruksenhet

VECKEBO 4 rok, 120 kvm

PRIS 395 000 kr/bud. TOMT 3 740 kvm natur/skogstomt samt gräsmatta med bärbuskar. Skån 32. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

PRIS 495 000 kr/bud. TOMT 3 415 m² Naturskönt läge! . VISAS Fr 9/10 15.30-16.30. Strömsholmsvägen 89 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

PRIS 6 200 000 kr/bud. TOMT 3 000 kvm plus ca 24 ha skog -och åkermark. Söderäng 5 Många möjligheter!! Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 - 30 60 160.

PRIS 795 000 kr/bud. TOMT 12 hektar mark. VISAS Ring för tidsbokning. Hammerbacksvägen 1. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

BOBUTIKEN JÄRVSÖ Turistvägen 48, tel 0651-120 21 Hälsinge Allehanda BOBUTIKEN HUDIKSVALL Drottninggatan 2, tel 0650-130 30 WWW.SVENSKFAST.SE

SMS:A 96753 TILL 71122

SKÅN 4 rok, 80 kvm

SMS:A 103002 TILL 71122

SMS:A 35427 TILL 71122

MÅGA BRÄNNAS 4 rok, 121 kvm

PRIS 195 000 kr/bud. TOMT 514 kvm insynsskyddat med gräsmatta/naturtomt. Los Kyrkbyväg 81. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

SMS:A 107908 TILL 71122

LOS 6 rok, 181 kvm

15


Kämpigt att vara hel och ren på jobbet Vi har träffat miljöarbetarna Mikael och Ove.

16

Hälsinge Allehanda


HALLÅ DÄR NINA HELLSPONG SOM JUST SLAGIT UPP PORTARNA TILL LJUSDALS NYA UNDERKLÄDES­BUTIK! HUR GÅR DET?

Tack vare vettiga kläder går det att handskas med det mesta.

ka de har flera uppsättningar av, och till skillnad från mediasäljaren Roger Nilsson i reportaget bredvid har de inget val när de ska välja outfit på morgonen. – Det kan vara ganska skönt faktiskt och det kommer nog att dröja innan du ser oss i kavaj, säger Ove och skrattar. Micke minns tillbaka på tiden då han började köra sopor. SOPBILEN STÅR, som alltid varan– Då var det inte tal om några varnan fredag klockan 07.00, parke- selkläder. Vi hade bruna kläder som rad utanför Dackås i i bästa fall hade en utnött Hudiksvall. reflexrand på brallan. Vi – Det här är väl en såg ut som elefantskötarav de största fördelarna på Cirkus Scott och na med vårt jobb. Att vi fick skämmas varje gång får sköta oss själva, säger vi var nere på stan, säger Ove Nilsson. Micke. Ove gick målarlinjen Säkerheten sätts allpå gymnasiet, jobbade tid i första rummet nusex månader på Ericsmera och med kläder son i slutet av 1970-tade syns i, skor med stållet innan han blev ”sophätta och handskar som gubbe” på heltid 1980. Varselkläder är ”mo- håller värmen även på – Fränt? Nej, det derniteter”. vintern står de väl rustycker jag inte, säger tade idag. Ove när vi imponeras av hans 35 – Det är bra kläder överlag och åriga arbetslivserfarenhet. reglerna har blivit bättre genom åren, säger Micke. MIKAEL HUMLIN HAR en liknanLivet som miljöarbetare är ande bakgrund då han efter utbild- nars ofta slitsamt, tungt och inneningen som billackerare började bär också att julafton betraktas som ”sopgubbe” 1983 och efter som en vanlig vardag. ett par andra grejer under vägens – Det är inte speciellt roligt att gång kom tillbaka dit i början av åka runt och tömma soporna på 2000-talet. julafton, men förra året kom det – Jag trivs bra. Lönen ramlar ut en kund med en stor kopp kafi alla fall in varje månad, säger fe och två rejäla skinkmackor med Micke. senap. Det är vad jag kallar kärlek, Ove och Micke är klädda i sina säger Micke. ordinarie orange varselkläder, vil- Thomas Sandberg De har gått från att vara sopgubbar till att bli miljöarbetare. Vi åt frukost med Mikael Humlin och Ove Nilsson för att snacka funktionskläder. Men halkade också in på hur det är att jobba på julafton och se ut som en elefantskötarna på Cirkus Scott.

Hälsinge Allehanda

– Det går fantastiskt bra! Det har varit enorm respons från kunderna! Nina Hellspong på Christina o compani i Ljusdal hade länge velat utveckla sin klädbutik men frågan var hur och med vad. – Jag började fundera på vad som fattades i Ljusdal och kom fram till att det inte fanns någon renodlad underklädesbutik och att det vore en naturlig del att ut-

veckla hos oss då vi redan sålde en del underkläder, säger Nina. Christina o compani är en damklädbutik med det lilla extra – här finns storlekar från de allra minsta upp till extra stor och det speglas även inne på underklädesbutiken. – Det har varit ett hårt och intensivt arbete men det känns fantastiskt roligt att äntligen få öppna. – Jag vill att butiken ska kännas kvinnlig och lite romantisk, ljus och sinnlig. Jag hoppas kunderna ska trivas här, säger Nina Hellspong.

DIN LOKALA LEVERANTÖR! VI HAR KLÄDER FÖR ALLA TILLFÄLLEN. VI ORDNAR TRYCK OCH BRODYR ENLIGT ÖNSKEMÅL.

Sjölunds Reklamtryck Brinnasenv. 46, Färila Tel. 0651-250 07 www.sjolundstryck.nu 17


ELINS BÄSTA STYLINGTIPS • FUKTA HÅRET, TVINNA IHOP OCH SÄTT UPP I NÅGRA KNUTAR. BLÅS SEDAN TORRT MED FÖN OCH SLÄPP UT FÖR EN LOCKIG BEACHLOOK • ANVÄND TORRSHAMPO. DÅ SLIPPER DU TVÄTTA FÖR OFTA OCH FÅR DESSUTOM EN BRA VOLYM I HÅRET • SE TILL ATT ÅTERFUKTA HUDEN ORDENTLIGT OCH ETT LÄPPSTIFT PIFFAR ALLTID UPP

”Mycket 70-tal” Stylisten Elin ger sina bästa tips för en snygg höstfrisyr. Hon lekte och drömde om att bli frisör som liten. I dag har Elin Eriksson från Norrbo egen salong i Stockholm där 28-åringen också frilansar som hårstylist. Hälsinge Allehanda har tagit henne på pulsen om vad som är inne i höst. ELIN HAR ALLTID varit intresserad av hår, mode och kläder, vilket hennes nära och kära fick erfara tidigt. – Jag ville gärna piffa till alla i familjen som liten och gillade också att leka frisör, berättar Elin. När det var dags att välja utbildning efter högstadiet föll det sig själv att frisörlinjen på S:t Eriks gymnasium i Stockholm blev Elins nästa anhalt i livet. – Min enda tanke då var att i framtiden hyra in mig någonstans och jobba som frisör, men så börja18

de jag praktisera på en salong med många hårstylister då kände direkt att det var någonting för mig. Elin fick då in en fot i en för henne helt ny bransch i vilken hon under åren sedan jobbat sig uppåt i karriären. I dag har hon jobbat med allt från modereportage till musikvideos och stylat kändisar som Carola, Timbuktu och Swedish House Mafia. Tillsammans med kända märken som Dior, Calvin Klein och Alexander Wang har hon också varit på uppdrag i så väl Paris, London som New York. – Då får man jobba med team HÅLLER TILL I BJÖRSBO

som är väldigt väldigt bra och modeveckan i New York är verkligen en speciell upplevelse. Elin har också sedan drygt två år tillbaka tillsammans med en annan tjej egen salong på Odenplan där fem andra frisörer hyr in sig. I SITT JOBB som hårstylist träffar hon också många andra yrkesgrupper från modebranschen samtidigt som det egna intresset för kläder gör att hon har bra koll på vad som gäller i höst. – Det är väldigt mycket 70-tal. Polotröjor, utsvängda byxor och

Namn: Elin Eriksson. Ålder: 28. Yrke: Frisör och frilansande hårstylist. Familj: Sambon Daniel. Bor: I en trea på Fridhemsplan. Stuga i Björsbo, Norrbo. Intressen: Träna och umgås med vänner.

päls. Sedan är det de klassiska höstfärgerna vinrött, sand, rost och mossgrönt som är inne. 70-talstrenden gör också att allt från en bohemisk klänning till en stilren kostym funkar. Det är ett brett mode. Och när det kommer till frisyrer? – Mycket långa och axellånga hår. Gärna lång lugg som på 70-talet. Naturliga färger, enfärgat eller solblekt uppljusat. Intressant är det också att fråga Elin som är född och uppväxt i Norrbo om det skiljer något när det kommer till mode mellan storstaden och landsbygden. – Jag tror det har suddats ut lite grann nu när alla följer samma bloggar och kan klicka hem alla outfits från nätet. Om jag ska nämna någon skillnad kanske det är att man i Stockholm vågar ta ut svängarna lite mer.

Thomas Sandberg Hälsinge Allehanda


KOHOLMEN Fotogenlampa från Karlskrona Lampfabrik PRIS 795:-/st

HAMILTON 3-soffa svängd modell med duntopp i tyg West. REAPRIS! 10.950:(ord.pris 13.490:-)

KLIPPAN PLÄD 100% ull. PRIS fr. 675:-/st

DEVISE Matta i 100% ull. 200x140 PRIS 1.995:-

BLÅLOOS FJÄRIL Tekopp från Månses design. PRIS 187:-/st

SELECT Bäddsoffa 2-sits med divan. Byggbar. Tyg Bella eller Orleans L221 D88/158. Bäddmått 202x144 REAPRIS! 5.990:- (ord.pris 9.295:-)

Vardagar 10–18 • Lördag 10–14 • www.svenskahem.se Tel. 0278-511 500 • Industrigatan 21 Bollnäs Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar.

Låt inte höstmörkret ta dig!

Unna dig ny frisyr, färg eller få stylingtips hos

Salong Sandra

Välkommen till mig i Gamla Stan, Ljusdal. Innehar Gesällbrev. BOKA PÅ 0651-30 08 79 E-post: sandra82e@hotmail.com

NU ÄR BUTIKEN FYLLD MED HÖST NYHETER Välkomna in och låt er inspireras.

Butiken fylld av höstens nyheter! • Gardiner • Plädar • Presenter Stort utbud av LED-ljus, slingor och dekorationer. Hitta mer om oss på Facebook Hälsinge Allehanda

Johanna Dahlberg är tillbaka i nyöppnad salong! Nu även med egenproducerad kollektion av barnkläder som säljs i en mysig butiksdel i salongen.

Härjedalsvägen 163B Färila (mitt emot delins) facebook.com/lovliehairandfabrics Tfn: 070 269 23 23 instagram: lovlie_hair_and_fabrics

eter! h y n t s ö h v a r Masso

Butik, Gjuteri för Ljus • Café med eget bageri Stavsätters rastplats intill Älvbron i Ljusdal • Järvsöv. 1, Ljusdal N. Järnvägsgatan 49, Ljusdal. Tel 0651–128 82

Tel: 0651-120 04 • www.ljustorget.se 19


Kom ihåg, ett skägg är oftast inte bara ett skägg, utan har många gånger en historia bakom sig. Så istället för att döma, beröm.

ANDREAS TOPP 5 SKÄGG Jeff Langum - USA Michael Legge - UK Carl Fredriksson - Sverige Harnaam Kaur - Skäggig dam som kallas The Bearded Queen - UK Phil Rigney - Irland SKÄGGIG MUSIK The Beards från Australien har bara låtar som handlar om skägg. Mycket humor men också väldigt bra.

Skägget här för att stanna Skäggomanen Andreas Fransson ser inget slut på hur långt ett skägg kan bli

D

et brukar finnas två läger när man pratar om skägg, det enda lägret älskar skägg, och det andra hatar det. Bland dom som älskar skägg så finns det självklart olika nivåer av skägg som är är uppskattat, många föredrar välansat och kort skägg, medan andra föredrar de mer extrema längderna. Det man dock enas om är att skägg faktiskt är snyggt… om man sköter om det på rätt sätt. Det andra lägret, där dom som hatar skägg håller till, ogillar all form av ansiktsbehåring, oftast med anledningar som: ”Det sticks”, ”Det ser smutsigt och ofräscht ut”, ”Vem skulle vilja pussa eller krama någon med skägg?”. När jag får en sådan anledning brukar jag fråga, ”Vad för typ av skägg är det du hatar/ogillar?”, oftast får jag svaret: ”All typ av skägg, det är fult”. Då brukar jag ställa ännu en motfråga, en fråga som ibland får personen i fråga att tänka till lite extra. Min fråga är: ”Ogillar du alla typer av hår på huvudet också? Eller alla typer av skor? Alla typer av frukt?”, varför? Jo för precis som hår, skor eller frukt så finns det så otroligt många typer av skägg, allt från kort stubb till långa trollkarlsskägg, och jag har svårt att tro att man som person verkligen kan ogilla alla typer av skägg. Det finns olika stilar, olika texturer, olika färger och olika längd, det är en helt fantastisk värld där alla har sitt egna och unika skägg, det är faktiskt svårt att ogilla. DEN VÄXANDE SKÄGGBÄRANDE befolkningen i både Sverige och internationellt har också gjort att skäggproduktsbranschen exploderat, och det är svårt att hitta någon idag som inte tar hand om sitt skägg och vårdar det minst lika bra som håret på huvudet. Skäggolja, skäggvax, skäggschampo, speciella kammar och borstar har skapat en hel livsstil. En livsstil där vi som skäggbärare har blivit mer måna om vårt skägg. Många väljer att gå 20

till en barberare för att få sitt skägg trimmat av ett proffs, lika som många går till sin frisör. Det finns tusentals tillverkare av skäggprodukter runt om i världen och alla är unika med sina doftsatta oljor, vax och schampon som är speciellt framtagna för just skägg. Produkterna innehåller oljor som är bra för både huden, skägget och själen. En annan sak som skägget frambringar en gemenskap, en broderlig gemenskap som är svår att hitta i andra grupper. Skägget agerar ofta som en konversationsstartare och isbrytare, exempel på detta är den ökända skäggnicken. Skäggnicken är något som skäggbärare har gjort länge, och det är att när man möter ett annat fullvärdigt skägg på gatan, så ger man varandra en liten nick utav repsekt och undermenat, Snygg skägg! Tack vare att skägg är såpass accepterat och omtyckt så vågar fler ta steget och spara ut det, och många gånger hamnar man i olika skäggforum där man diskuterar skäggprodukter, skäggtävlingar och skäggträffar, det brukar även utvecklas till väldigt fina vänskapsband. ETT BEVIS PÅ denna gemenskap märkte jag då vi anordnade en skäggfest på självaste World Beard Day* i Stockholm den 5 september, vi bjöd in till fest med barberare, skäggoljeprovning, musik, försäljning, mingel och konsert med det Australienska kultbandet The Beards. Allt gick även i ett välgörenhetstecken och vi lyckades samla in 17000 kronor på tre timmar till Prostatacancerförbundet. Vi hade över 500 besökare och många träffade vänner för livet. Eventet lockade såklart både skäggiga, oskäggiga och nyfikna, alla kom överens och det blev en fantastisk tillställning. Kom ihåg, ett skägg är oftast inte bara ett skägg, utan har många gånger en historia bakom sig. Så istället för att döma, beröm. Vem vet, det kanske är en framtida mycket god vän eller partner du pratar med! Hälsinge Allehanda


Här kan du boka din julbordsannons redan nu

Italienskt julbord Vi välkomnar dig med vårt italienska värdskap för en unik smakupplevelse med Italiens bästa matprodukter.

590:-

hotellet med 100-årig pensionatstradition

Välkommen till ett traditionellt svenskt Julbord

Du har väl inte missat vår nya spa-avdelning?

/person

Även Italiensk jultallrik! Boka nu!

Vi bjuder på glögg vid öppna spisen

Serveras alla söndagar i Advent kl. 12.00-15.00. Övriga dagar efter beställning. Julbord med underhållning lördag den 5/12

www.fragsta.se 0650-309 70

Pris: Dagtid vuxna 460 kr • Kvällstid vuxna 495 kr • Barnpriser under 15 år

Bokning: 0651-404 00 • info@jarvsobaden.se

BUSSRESOR 24/10 Symässa Älvsjö Bussresor till Brynäs hemmamatcher: 24/10 Brynäs – Skellefteå

HUDIK TAXI

Bokning & info: 0650-150 00

www.hudiktaxi.se

JUST NU: GÖRANSSONS RÖDFÄRG

185:-

10 liter...................................

KÄRSCHER FÖNSTERTVÄTT WV2

679:-

...........................................

TRP 20 TAKPLÅT

85:- /m

................................................

SÖREN SVENSSON BYGGVAROR AB

Hybovägen 10B, Ljusdal Tel 0651 - 137 70 Öppet mån–fre 7–17, lör 9–13

DIN PORT- OCH DÖRRLEVERANTÖR Industriportar • Villaportar • Rullportar • Takskjutportar Vikportar • Brandportar • Grindar • Stängsel

SUCCÉK AMPANJEN FORTSÄTTER!

Teckentrup - tysk kvalitetsport Helisolerad garageport. Välj bland 4 olika storlekar. Inkl motor, montage, 2 fjärrkontroller och väggkontakt.

13.600:-(inkl moms) Efter ROT-avdrag SERVICE, REPARATIONER & FÖRSÄLJNING på marknadens samtliga portar www.gstportteknik.se

Ove, försäljning 070-660 04 04 Jan, service 070-689 87 05 Källstigen 4, Alfta info@gstportteknik.se

LUNCHFÖRELÄSNING Torsdag 29 oktober

Boris Lennerhov, fd VD Gekås

2

Mer information: www.ljusdal.se/foretagare

”Sveriges största utflyktsmål” – en framgångssaga ljusdal.se


Du har väl inte missat Hudiksvalls största friskvårdsprojekt?

1 juli–31 okt

Höstens roligaste aktivitet! Hitta ut du också! Dags för den tredje och sista hittaut-träningen

STOR succé för årets projekt! • Redan har nästan 1 200 personer registrerat sig och tillsammans tagit över 46 000 checkpoints. Häng på du också! • 145 checkpoints att besöka med karta, gps eller smartphone. Dessutom 9 stycken extra checkpoints som släpps under hösten på våra hittaut-träningar. • Kartor finns över Hudik, Forsa, Näsviken, Iggesund och Delsbo.

• Boka in hittaut-träning # 3 sön 25 oktober, kl 10-12 Backa, Sörforsa (chkp #80) • Två olika banor - en kort/lätt och en lång/svår. Alla kan vara med! • 3 extra checkpoints släpps denna dag – missa inte detta. • Instruktörer på plats! Välkomna!

Vinn priser i våra dragningar

Gratis karta till skolor

• Varje månad drar vi nya vinnare i våra dragningar. 1 registrerad checkpoint = 1 lott. Två dragningar återstår...

• Vill ni köra hittaut.nu som en aktivitet på skolan? Hör av er till hudiksvall@hittaut.nu så kan ni få en klassuppsättning med kartor –helt gratis! • En digital karta finns att tillgå på hittaut.nu när du registrerat dig • Finns även som app för Iphone och Android, sök på hittaut.nu

Hudiksvall fjärde största ort • Hudiksvall är i skrivande stund fjärde största hittaut-ort. Nu siktar vi mot pallen! Hjälp oss du också genom att registrera dig och ta minst 1 checkpoint!

”, ha chans att vinna priser, få motion tter “ska leta ser, plat nya ka täc upp att att Ps. Gillar du . Välkommen att hitta ut! Alla kan vara med! och ha roligt? Utan att det kostar en krona.. HUVUDSPONSORER

ARRANGÖRER

Finns som app för Iphone och Android, sök på hittaut.nu

22 Hälsinge Allehanda Besök www.hittaut.nu/hudiksvall för www.hitta att registrera dig och dina tagna checkpoints! ut.nu

Svartbäcksgatan 1B, 753 20 Uppsala


DELSBO & HUDIKSVALL

Vintertider på

UlVbergets återVinningscentral från 1 oktober Följande tider gäller för privatpersoner vardagar under tiden 1 oktober till 30 april: Måndag 7.00-18.30 Tisdag-Torsdag 8.00-17.00 Fredag 8.00-12.00 Öppet en lördag i månaden, 10.00-14.00 Återvinningscentralen i Delsbo är öppet Tisdag och Torsdag klockan 14.00-18.30 För ytterligare information se

www.hudiksvall.se

LAXFÖRSÄLJNING I NORRBO • Över 10 kg

73 kr/kg • Under 10 kg 79 kr/kg

Färsk direkt från brygga

REGNBÅGSLAX Odlad i en av Sveriges renaste insjöar

TUNABORG POTATIS

Varmrökt, kallrökt, najad, gravad & pepparlax Öppet: Alla lördagar & söndagar kl 10-15 ända till 1 november!

DELLENLAX

www.dellenlax.se 070-6587220

fd EMF Bygg Hudiksvall AB

Pa s s a n på inna n ge in r d förän av ROT et! g a r d v a

• Om-/tillbyggnad • Takbyten

Bra priser just nu! Ring för gratis offert/hembesök.

Vi har pellets: 2,50kr/kg Näsviken • 070-671 79 94 • www.emfbygghudik.se

Wij äggbod

Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, egenproducerat mjöl och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast

45:-/kg Vi säljer äVen Ve

d

LÅT DIN ANNONS synas i 30000 ex

Delsbo, mittemot Forngården 0653-162 94, 070-345 02 80 www.kackla.nu

Hälsinge Allehanda

23


Rebecca får några ”high fives” av publiken. Till höger är hon ute på ett simpass i Kyrksjön i Ljusdal.

FAKTA

Namn: Rebecca Karlsson. Ålder: 31. Familj: Mannen Anders och barnen Anton, 9, och Axel, 6. Yrke: Arbetar med kundservice på DHL. Tränar just nu: Cirka 15 timmar i veckan. Testade nyligen för första gången ultraintervaller. Då springer man elva kilometer åtta gånger. Samma dag.

”Nästa mål är Ironman på Hawaii” Här är tvåbarnsmamman som började träna för att gå ner i vikt. I dag tävlar Rebecca Karlsson, Ljusdal, på hög nivå i triathlon. – Det är fruktansvärt roligt, säger Rebecca. ”MIN KARRIÄR SOM seriös trä-

ningsmupp började nog 2009 när jag fått min andra son och verkligen inte trodde att jag skulle kunna få någon kropp tillbaka”. Så skriver Rebecca Karlsson själv på sin hemsida om vad som från sidan sett är en sagolik kometkarriär. Första löppasset var nämligen

tungt, jobbigt, svettigt och inte alls speciellt framgångsrikt, men ganska snart orkade Rebecca springa en halvtimme utan några gångpauser. – Shit, vad jag kände mig bra då! Rebecca anmälde sig till några motionstävlingar, vilka väckte vinnarinstinkten. – Det blev en väldig trigger för mig och jag tänkte att om det går så här bra med lite träning. Hur bra ska det då inte gå med mycket träning? Så jag satte i gång att träna med ännu större frenesi. Att gå från otränad tvåbarnsmamma till ”träningsmupp” gjorde dock att bakslagen inte lät vänta på sig. Rebecca fick först problem med benhinnorna och sedan ett

Rebeccas bästa träningstips HITTA DRIVKRAFTEN Anledningen till att jag började träna var att jag inte trivdes med min egen kropp. Jag ville göra någonting åt det och eftersom jag är en människa som gillar att förbättra mig hela tiden blev motionstävlingarna en väldig trig­ ger. Är man inte lika tävlingsinriktad som mig är tävlingarna ändå alltid en riktig folkfest. 24

knä, vilket gjorde att löpningen byttes ut mot cykling för att avlasta kroppen. – Och vid ett besök hos min sjukgymnast berättade han att han läst en artikel om någonting som hette triathlon. Han föreslog att det kanske kunde vara någonting för mig som gillade att träna dag som natt. Jag gick hem, läste artikeln, dammsög nätet och tyckte triathlon verkade vara en sjukt rolig utmaning. ÅRET VAR 2012 och sedan dess har Rebecca haft totalt fokus på triathlon, vilket bland annat resulterade i att hon i somras genomförde en Ironman i Kalmar.

LÄGG FAMILJEPUSSLET Det krävs en bra kommunikation om man som i mitt fall har man och två barn. Vi lade upp ett träningsschema där vi hade våra egna kvällar och gav varandra utrymme för träning. Att jag tar i princip hela det utrymmet nu är en annan femma…

– Jag var otroligt nervös inför loppet eftersom jag hade lagt ner så otroligt mycket tid i mina förberedelser. Men när jag kom ut på löpningen och kände mig stark; ja, det var en väldigt mäktig upplevelse eftersom Ironman varit mitt stora mål sedan jag började kika på triathlon 2012, säger Rebecca och nämner i förbifarten att hon slutade nia i sin åldersgrupp vid långdistans VM i Motala i somras. Nu är siktet inställt på att inom de fyra närmaste åren kvala in till VM för Ironman-distansen som avgörs på Hawaii. – Jag vill bli bäst i Sverige i min åldersgrupp.

Thomas Sandberg

PRIORITERA TRÄNINGEN Det är mycket man vill göra livet, men om man vill prioritera träningen måste man sätta sig ned och värdera vad som krävs. Man måste våga avstå vissa saker för det finns bara 24 timmar på dygnet. För min del innebär det till exempel att jag nästan aldrig ser på teve. Hälsinge Allehanda


Kulturhuset Bollnäs 9 OKTOBER

Carl-Einar Häckner Skärvor

10 OKTOBER Transport League

11 OKTOBER

12 OKTOBER

Ti

ps !

10 OKTOBER A Tribute to

Dire Straits

Vid Dellen Hasselgårdtributen

Session Americana

Hudiksvall, 16 ha 17 OKTOBER Lövkoja

17 OKTOBER SHOF

Familjelördag

Solist: Joel Nyman

22 OKTOBER The Legends

Hellsingland Underground + Anders F Rönnblom band

Obebyggd skogsfastighet i Sannäs.

20 OKTOBER Lille Prinsen

Reg Fastighetsmäklare Göran Persson

Norrdans

24 OKTOBER

25 OKTOBER GE-klaven

Mer information & fler arrangemang hittar du på

www.bollnas.se/kulturhuset Kulturhuset

Tfn 0278-255 77

Ljusdal | 0651-688 52

FÖRKÖP

www.bollnas.se/biljetter & Kulturhusets reception

Vi har flyttat från Alfta till Bollnäs, Industrigatan 14, Välkommen in! ps. Ljusdalskontoret är kvar.

DET ÄR VI SOM SER TILL ATT DIN GLÄDJE BLIR BESTÅENDE VÅRA VIRKESKÖPARE HJÄLPER DIG FÖRVALTA DEN RÄTT:

Anders Lunberg Södra Hälsingland 070-312 23 63

Jonas Lindblom Ockelbo/Södra Hälsningland 070-312 03 74

Kjell-Åke Hammar Södra Hälsingland 070-211 23 64

Bo Uddh Norra Hälsingland 070-535 33 40

Oskar Nilsson Norra Hälsingland 070-312 03 62

Framtidens hållbara förpackningar tillverkas inte av vad som helst. Därför älskar vi skogen – en verklig källa till glädje. Hälsinge Allehanda

www.billerudkorsnas.se/skog

25


BOR I EDSBYN

Namn: Christer Stenberg. Ålder: 49. Familj: Frun Elisabeth. Barn och barnbarn. Bor: Edsbyn. Yrke: Rektor på Stenhamre­ skolan.

En symaskin för 450 kr, ger stadigvarande inkomst åt en hel familj. Här är det Christer som jobbar.

Tre olika världar av stuider – ­Ljusdal, Burma och Nepal.

Stenbergs bistånd

Stenhamreskolans rektor – Christer Stenberg har kommit hem från ett fyra år långt biståndsäventyr i Asien. Christer Stenberg kom i somras hem till Hälsingland igen efter fyra års biståndsarbete i sydöstra Asien. 56-åringen har upplevt allt från krigszoner till Burmas djungel. – Det har varit ett häftigt äventyr, säger Christer. VI TRÄFFAR 56-ÅRINGEN på Tallåsens skola där Christer som rektor för Stenhamreskolan tillbringar en dag i veckan. Projektorn framför oss visar bilder från hans arbete som utvecklingsfacilitator åt PMU (Pingstmissionens Utvecklingssamarbete). – Jag förstod nog inte riktigt där och då när jag var mitt i allting vad 26

jag fick uppleva, men när jag i efterhand ser bilderna går det upp för mig, säger Christer. Bakgrunden till hans engagemang för bistånd kommer från kyrkan där han redan som liten i Edsbyn fick komma i kontakt med flera personer som jobbade med detta i bland annat Tanzania och Sydafrika. – Det såddes nog ett frö där och jag har sedan alltid haft en inre längtan och drivkraft att vilja göra saker och ting bättre. Jag ska inte säga att det är ett kall eller en livsuppgift för till viss del handlar det också om mitt eget äventyr. Christers senaste ”äventyr” tog sin början 2011 då han fick jobbet som PMU:s man på plats i Sri

Lanka. Samma land som han tillsammans med sin fru Elisabeth varit engagerad i ett barnhem under trettio års tid. – Biståndsarbete har under åren mer och mer gått åt det hållet att man vill hjälpa till med vad som gör skillnad på sikt och där är utbildningen en viktig del. Det har också varit en röd tråd i mitt arbete. HANS UTGÅNGSPUNKT VAR Sri Lanka, men 172 boardingcards på fyra år skvallrar om att Christer rest en hel del och han har under tiden besökt Indien, Bangladesh, Burma, Pakistan, Sydsudan, Kambodja, Nepal, Filipinerna och Palestina. – Jag brukar säga att jag haft det mest intressanta, spännande, va-

rierande och upplevelserika jobbet av alla i min hemkommun. Ena veckan har jag varit långt uppe i någon avlägsen bergsdal i Himalaya och nästa vecka har jag varit i Burmas djungel och träffat folk som aldrig sett en vit tidigare. Christer har förutom all utbildning ägnat stor del av sin tid åt administrativa uppgifter, men även hjälpt till vid naturkatastrofer. Senast vid den stora jordbävningen i Nepal. – Jag tror kanske inte att det påverkat mig speciellt mycket som person, men visst kan jag tycka att en del av våra problem är ganska futtiga i jämförelse och att vi gnäller lite i onödan.

Thomas Sandberg Hälsinge Allehanda


Du når oss på 0651-400 00

Hos oss syns du mest och bäst!

Hos oss kan du lämna det mesta som blir över. Hos oss kan du köpa det mesta du behöver. Tel: 0650-303 44 • Öppet mån–ons 9–16, tor 9–19, fre 9–16, lör 11–14 • www.dakapo.se

MARKNADENS BÄSTA ISOLERING Vi är installatörer av lösullsisolering för nyproduktion och renovering sedan 1992. Användningsområdet är brett och innefattar bland annat vind, snedtak, golv, väggar och specialområden. Isoleringen kan appliceras på alla ställen där konkurrerande isoleringsmaterial - till exempel mineralbaserade, används.

Läs om varför iCell cellulosaisolering är det bästa valet på www.icell.nu eller kontakta oss direkt för prisuppgifter och rådgivning.

STÖMNE VERKSTÄDER BYGG • PLÅT • ISOLERING

Elarbeten vid entrepenader och service Stort som smått

Tel 0651-124 00

158kvm FÄRILA, Stocksbo

50 kvm JÄRvSÖ, myra

Adress: Åbovägen 4 Typ: Villa Byggår: 1909 Boarea: 158 kvm Biarea: 42 kvm Rum: 6 Tomt: 23 945 kvm mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39 Liten idyllisk jordbruksfastighet med ett fantastiskt vackert bostadshus och en gammal ladugårdsbyggnad.

Adress: Myra Skräddarbacken 3 Typ: Fritidshus Byggår: 1909 Boarea: 50 kvm Biarea: 30 kvm Tomt: 3 280 kvm mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39 Gammal fin timmerstuga i idylliskt läge. Stugan är i bra skick och har väldigt mycket stugkaraktär.

visning: Ring för visning!

visning: Ring för visning!

Pris: 1 500 000 kr eller högstbjudande

Pris: 695 000 kr eller högstbjudande

90kvm JÄRvSÖ,Sörby

84 kvm kÅRBÖLE

Adress: Sörby Valåsvägen 40 Typ: Gård Byggår: 1930 Boarea: 90 kvm Biarea: 20 kvm Rum: 3 Tomt: 74 400 kvm mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39 Jordbruksfastighet med underbart läge. Nära vatten med 7,4 ha åkermark och skog.

Adress: Härjedalsvägen 669 Typ: Fritidshus Byggår: 1890 Boarea: 84 kvm 84 kvm kÅRBÖLE Biarea: kvm Rum: 3 669 Tomt: 8 800 kvm Adress: 20 Härjedalsvägen mäklare: Lars-Göran Berglin, 070-26184 31kvm 90 Typ: Fritidshus Byggår: 1890 Boarea: Trevligt, 20 välhållet fritidshus på vacker tomt vid Biarea: kvm Rum: 3 Tomt: 8 800strandnära kvm Kårsjön. Tvåbilsgarage med mysigt gästrum. mäklare: Lars-Göran Berglin, 070-261 31 90

visning: Ring för visning!

Trevligt, Ring förfritidshus visning! på vacker strandnära tomt vid visning: välhållet Kårsjön. Tvåbilsgarage med mysigt gästrum.

Pris: 1 250 000 kr eller högstbjudande

visning: Ring för visning! Pris: 650 000 kr eller högstbjudande Pris: 650 000 kr eller högstbjudande

Smedgatan 3, Ljusdal

070-641 43 46 www.stomneverkstader.se info@stomneverkstader.se

• Bokföring • Bokslut • Deklarationer • Skatterådgivning • Bolagsbildning • Bouppteckningar

Behöver du hjälp?

Vi är bara ett telefonsamtal bort

Tel 0651-209 90, Färila, www.sjolunds.com

92 kvm LJUSDAL, Los

50 kvm RAmSJÖ, Finneby

Adress: Norrbyvägen 35 Typ: Villa Byggår: 1909 Boarea: 92 kvm Biarea: 24 kvm Rum: Tomt: 14 593 kvm mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39 Hus i bra skick på stor tomt om ca 1,5 ha med gott om vedtag och delvis uppvuxen skog. Stor lada med djurstall.

Adress: Finneby 40 Typ: Villa Byggår: 1800 Boarea: 50 kvm Rum: Tomt: 106 674 kvm mäklare: Lars-Göran Berglin, 070-261 31 90 Fäbod med sjöläge och egen strand vid Finnebysjön. Ca 11 hektar. Vallstuga 2 rok samt ett flertal byggnader

visning: Ring för visning!

visning: Ring för visning!

Pris: 285 000 kr eller högstbjudande

Pris: 520 000 kr eller högstbjudande

44kvm SvEG

160kvm SvEG

Adress: Andåsen 171 44 SvEGByggår: 1968 Boarea: 44 kvm Typ:kvm Fritidshus Adress: Andåsen 171 kvm Rum: 1 Tomt: 2 029 Typ: Fritidshus Byggår: 1968 070-261 Boarea: 44 mäklare: Lars-Göran Berglin, 31 kvm 90 Rum: Tomt: 2i 029 Enkelt1fritidshus högtkvm läge med utsikt över Andåssjön. mäklare: Lars-Göran Berglin, 070-261 31 90 visning: Ring för visning! Enkelt fritidshus i högt läge med utsikt över Andåssjön. visning: Ring för visning!

Adress: Älvros Tjärn 804 kvm 160 SvEG Byggår: 1890 Boarea: 160 kvm Typ: Flerbostadshus Adress: Älvros Tjärn 804Tomt: 13 121 kvm Biarea: 120 kvm Rum: Typ: Flerbostadshus Boarea: mäklare: Lars-Göran Byggår: Berglin, 1890 070-261 31 90160 kvm Biarea: 120 kvm Rum: 121 kvm varav 2 Stort bostadshus i lantligTomt: stil. 413 lägenheter mäklare: Lars-Göran Berglin, 070-261 90 och i ursprungsskick. Stora biutrymmen med31 garage Stort bostadshus i lantlig stil. 4 lägenheter varav 2 verkstadslokaler. i ursprungsskick. Stora biutrymmen med garage och visning: Ring för visning! verkstadslokaler.

Pris: 170 000 kr eller högstbjudande

Ring för visning! Pris: 480visning: 000 kr eller högstbjudande

Pris: 170 000 kr eller högstbjudande

Pris: 480 000 kr eller högstbjudande

Begravningar – Bouppteckningar – Förvaltning Arvskiften – Testamenten – Gåvoförmedling Sommaröppettider: Mån-Fre 09.00-16.00. Lunchöppet

www.tollstedts.se

Begravningsbyrå Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall • Tel 0650-106 80 Hälsinge Allehanda

Lokalt kontor: Turistv. 54A, Järvsö · Tel: 0651-400 00 Fastighetsmäklare: Pär Berglin · Tel: 070-322 54 39 Mail: par.berglin@maklarringen.se

www.maklarringen.se 27


SERVA BILEN HOS OSS När du lämnar in din bil till oss kan du lita på att vi tar hand om din ögonsten på bästa sätt. Vi har välutbildad personal och jobbar med reservdelar motsvarande originalkvalitet, med tre års funktions­ garanti. Vi reparerar och servar din bil enligt tillverkarens instruktioner, med bibehållen nybilsgaranti. När du servar bilen hos oss får du alltid en 12 månaders vägassistansförsäkring utan kostnad. Välkommen till oss! JÄRVSÖ BILSERVICE

YTMETODER AB

DAHLQVISTS BILSERVICE

GÄLLSTA BIL & SERVICE AB

Turistvägen 2, Järvsö Tel. 0651­408 00

Utängsvägen, Hudiksvall Tel.0650­127 91

Visvallsvägen 5, Hudiksvall Tel. 0650­319 96

Gällsta 308, Gnarp 0652­201 27

Vi har däcken till din bil

Passa på att rostskyddsbehandla din bil inför vintern

Vi servar alla bilar, auktoriserad Isuzu- och Citroënverkstad

Vi servar alla bilar

Vi servar alla bilar

Förutom bilservice utför vi även rekond av din bil

Vi utför även plåt- & lackjobb

Även husbil och husvagn

www.autoexperten.se

ANNONSERAHÄR!

SE VÅRA BEGAGNADE BILAR PÅ:

www.noren-skyttner.se

Toyota Kvalitets Garanti Vi menar allvar med våra tankar om kvalitet. Därför lämnar vi branschens bästa garantier på begagnat. TKG, Toyota Kvalitets Garanti, innebär att din begagnade Toyota är försäkrad upp till 8 år eller 15 000 mil om du köper den hos en Toyota-handlare. Garantin fungerar som en förlängd nybilsgaranti och gäller för en stor grupp skador och fel. Hybovägen 10 A, Ljusdal. Tel: 0651 - 131 05

Serva

bilen innan

vintern

LÅT DIN ANNONS boka tid hos oss! synas i 30000 ex Plåtslagargatan 4, Ljusdal 0651-76 76 70 28

THOMAS EMBRETSSON 072-022 74 35 thomas.embretsson@ halsingeallehanda.se www.halsingeallehanda.se

VI KÖPER ert skrot!

Beställ en container eller kom till oss. Vi köper även koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel

Ring för information

Jonas: 070-679 62 51 · Hans: 070-525 31 54

KRUSÄNGA ÅKERI AB Fredriksfors, Delsbo

www.krusanga.com

SKROTBILAR

ANMÄL PÅ

HÄMTAS

Försäljning av nya och begagnade bildelar. 0652-56 50 00, 070-695 90 15 Hälsinge Allehanda


MOTOR beten, ed bilelektriska ar m p äl hj du r ve hö Be tion på din bil? service eller repara

Välkommen till n

n

n

NYA TOYOTA

Johnnys Bilel

AVENSIS

Felsöker och har diagnosinstrument för personbil och lastbil Renovering och försäljning av generatorer och startmotorer, bensin/dieselvärmare Försäljning och montering av bl.a motorvärmare och kupéuttag, batterier, extraljus, alkolås Plåtslagarg. 4, ljusdal tel 0651-140 10 Öppet: mån-fre 7-16

Välkommen till

HALLBERGS DÄCK OCH SERVICE -Din MekoPartner Bilverkstad Hos oss får du allltid 3 års garanti på reservdelarna från Mekonomen och 1 års garanti på utfört arbete.

nYa te Vin rDÄcK? Kontakta oss!

Västra tullgatan 51, 824 30 HUDiKsVall 0650-134 40 • www.mekopartner.se

Nya Avensis är utrustad med Toyota Safety Sense som standard, ett säkerhetssystem som aktivt upptäcker faror och minskar risken för olyckor. Välkommen och upptäck mer av nya Avensis hos oss!

NYA AVENSIS TOURING SPORTS ACTIVE PLUS FRÅN

1.830 kr

/mån* Med Toyota Flex Billån FRÅN: 250.900

I ACTIVE PLUS INGÅR BLAND ANNAT: Toyota Safety Sense • 17-tums lättmetallfälgar • LED-lampor • Dimljus fram med kurvljus funktion • Mörktonade rutor • Smart Start & Smart Entry • Toyota Touch 2 multimediasystem med 8 tum pekskärm • Backkamera • Klädsel i tyg/Alcantara *Finansiering via Toyota Financial Services: exempel på månadskostnad med Toyota Flex Billån, 35 månader, förlanseringsränta 2,95 % (ord. rörlig ränta 4,45 % maj-15), 30 % kontant/inbyte, 45 % slutbetalning/ garanterat återköpsvärde och total körsträcka om max 4.500 mil. Det garanterade åter köps-värdet är baserat på ord. pris. Effektiv ränta 3,5 %. Förlanseringsränta 2,95 % gäller kreditansökningar med Toyota Flex Billån tom 31 December 2015. Uppläggningsavgift och aviavgift tillkommer. Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning: 4,2–6,7 l/100 km och 108–155 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella prisändringar, avvikelser och tryckfel. Kan ej kombineras med avtal och övriga rabatter.

Hybovägen 10A, Ljusdal

JUBILEUMSVECKA 28/9 - 4/10 MED MASSOR AV ERBJUDANDEN

Välkommen att fira och fynda med oss!

JUBILEUMSBILAR

JUBILEUMSBILAR

Volvo V70 Classic T4 (190 hk) Kinetic Manuell

Volvo XC60 D4 AWD Ocean Race Business Edition

Bränslevärmare m tidur, ljudanl. High Performance, parkeringssensorer bak, Vinterhjul på köpet!

Automat, klimatpaket, Volvo on call, lastpaket. Vinterhjul på köpet!

Nu 259.900:-

Begränsat antal, först till kvarn!

Nu 389.000:-

Begränsat antal, först till kvarn!

RÄNTA

1,95% Gäller vid köp av ny eller begagnad bil i lager t.o.m. söndag 4/10.

VI AVSLUTAR MED EN STOR ÖPPETHELG LÖRDAG 3/10-SÖNDAG 4/10 KL 10-15 Aktiviteter för hela familjen, fiskdamm m.m. Vi bjuder på jubileumstårta och saft, kaffe el te!

HUDIKSVALL Kullbäcksvägen 1, 0650-54 83 00 • LJUSDAL Kyrkogatan 9, 0651-76 64 00 BOLLNÄS Hantverkargatan 9, 0278-63 95 00 • SÖDERHAMN Flygvägen 4, 0270-737 00 Öppettider: Måndag 9-19, tisdag-torsdag 9-18, fredag 9-17, lördag 3/10-söndag 4/10 kl 10-15 För mer information och för att se vad som händer på just din ort, gå in på vår hemsida www.bilbolaget.nu Hälsinge Allehanda

29


KRÖNIKA

Att det är trendigt att vara sig själv. Det var på tiden.

Att flyktingar får mindre boendeyta än en häst i Sverige. Var är vi på väg?

Tycker att allt är så förbenat roligt men inser att jag måste prioritera.

Stanna upp och känn efter K

ÄNDE DU HUR morgonkaffet smakade? Hur frukostflingorna krasade mellan tänderna och den milda smaken av majs som spred sig i munnen? Märkte du dropparna som glittrade i gräset när du gick ut? Kände du doften av våt asfalt? Drog du in doften av ditt nyvakna barn och tänkte efter hur oändlig den kärleken är? Eller slevade du i dig frukosten, svepte en kopp kaffe som brände tungan, ruskade liv i barnen och lyckades med nöd och näppe komma till jobbet i tid med andan i halsen?

••• Sen tillbringades dagen med allehanda måsten, borden och krav. När kvällen kommer susar timmarna förbi och det är dags att sova. Men känner du hur mjuk kudden är mot din kind? Hur täcket ligger an mot varje kroppsdel? Hur dina andetag blir djupare och lugnare? Inte? Nej det är ju ofta så. Att livet bara passerar. Vi är mitt uppe i det

men tänker sällan på det. Vi intalar oss att försöka leva i nuet, att göra saker vi tycker om och som får oss att må bra. Men ibland fyller vi livet med så mycket liv att vi inte känner hur det är att leva. För egentligen så tror jag, högst personligen, att det är de små sakerna vi behöver lära oss att glädjas åt. Det finns ett vacker ordspråk som följer mig genom livet ”Kan man

himlen. Bara stå där en stund och känna hur det känns just där och då. ••• Ibland känner jag sorg, och det är ok. Man får vara ledsen. Men ofta brukar en form av lugn och lycka ändå sprida sig ju mer jag andas och ju mer jag ser mig omkring. För

Att komma ut tidigt om morgonen och bara ­känna hur lungorna fylls av ny frisk klar luft. vara glad för lite har man mycket att vara glad åt”. Att stanna upp mitt i vardagen och njuta av det som finns runtomkring, som inte behöver bokas eller planeras. Jag tror att alla människor kan hitta det som glädjer dem. För mig är det ofta naturen som ger mig lyckorus. Att komma ut tidigt om morgonen och bara känna hur lungorna fylls av ny frisk klar luft. Se ut över skogarna, ängarna,

även om delar av livet är tungsamt ibland så kan man hitta små vackra saker att glädjas åt, och det i sin tur ger energi om så bara ett microgram. Och den stunden av närvaro i sitt eget liv skapar en form av vila i en stressad tillvaro utan att man behöver planera in det i kalendern. Så känn efter hur kaffet doftar nästa gång. Stanna där i din tanke. Känn värmen i dina händer. Tänk inte tusen till tankar, låt de stanna där vid kaffekoppen.

ANGELICA NILSSON

Angelica Nilsson, 31 år. Hästtokig tvåbarnsmamma som älskar att höra stjärnorna gnistra och att få skratta tills jag får träningsvärk i kinderna. 30

Hälsinge Allehanda


Ett stort tack till alla våra sponsorer, funktionärer och utställare för sommaren 2015!

VÄLKO M M EN TI LL OSS PÅ

Finess!

H Ä R FI N NS A L LT FR Å N G O FI K A M ED H Ä RL I GA BA K ELSER O CH TÅ RTO R T I L L S M Å K A KO R, B U L L A R, G L AS S, L ÄT TA RE LU N CH ER O CH M AT B RÖ D!

Välkommen

Centrumhuset, Ljusdal Tel 0651 - 105 80

Bosch Compress

Värmepumpen som anpassar sig Vill du kunna utveckla ditt boende i framtiden, utan att redan idag bestämma exakt hur? Då är jord-/bergvärmepumpen Bosch Compress rätt val. Den är förberedd för anslutning av både radiatorer och golvvärme, eller pooluppvärmning och frikyla. Eller solpaneler. Allt eller inget, eller både och. Med Bosch Compress finns alla möjligheter kvar! Läs mer om Bosch Värmepumpar på vår hemsida www.bosch-climate.se

Beställ installation av ett energibesparande system, så ingår ett pottpris vid mängd.

BJÖRN LÖFSTRAND Tel: 070-361 25 29 E-post: bjorn@lofstrandsror.se

www.lofstrandsror.se

Vi kan skog- och jordbruksfastigheter

Äldre charmigt hus i Klövsjö!

Obebyggd skogsfastighet i Älvros!

Större skogsgård i Byvallen!

Skogsgård i Remmen!

Hus med gårdskänsla högt och fint beläget centralt i Klövsjö by. Huset håller enklare standard och är inrett med 4 rok Lantligt läge, omgivet av inägomark och vacker utsikt över de omgivande fjällen. Pris 425 000 kr.

Större gård i mycket vackert sjöläge belägen i Byvallen strax utanför Sveg. Areal om 296 ha, varav ca 169 ha skogsmark. Virkesförråd om totalt ca 13 660 m³ sk varav ca 7 500 m³sk är G2-, S1- och S2-skog. Jakt i område om ca 2 600 ha.

lrfkonsult.se Hälsinge Allehanda

Skogsfastighet belägen i Älvros-Remmen, Härjedalen. Areal om ca 293 ha varav skogsmark om 186 ha. Virkesförråd om 14 600 m³sk. Jakt och fiske.

Mysigt belägen mindre skogsgård om totalt 7 ha. Praktiskt och enkelt boende med tillhörande ekonomibyggnader. Skogsmark om 3 ha. Jakt och fiske.

Thomas Persson, fastighetsmäklare, LRF Konsult Sveg, tel 0680-71 41 44

31


MYSTISKA PROFILEN

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I vår avdelning ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. När du tror dig veta vem personen är skickar du in rätt lösning till oss så kan du vinna böcker från Ericssons bokhandel i Ljusdal. Text: Anders Palm

Sol-och-vårare V

år Profil viste hur man skulle nå framgång hos kvinnorna. Det underlättades av att han såg ganska bra ut. Han var storväxt, tung och trygg. Han erbjöd dem en stabil axel att luta sig emot. Samtidigt verkade han flott och världsvan. Han var oftast prydligt klädd i kostym och väst. Vår Profil rökte cigarr och hade bil. Han uppvaktade med blommor och små presenter. För många kvinnor blev han den man som de alltid drömt om. Det här låter ju bra. Men vår Profil hade ett problem. Han hade inga pengar. Hans ekonomi var körd i botten och han måste ständigt sno omkring i Sverige för att hålla sig flytande. Vår Profil hette Anders. Han hade faktiskt ett yrke. Vår Profil sålde gravstenar och hade sitt kontor i ett litet, ruffigt rum i Gamla stan i Stockholm. Då och då reste han ut i landet. På sina resor träffade han många kvinnor. De här mötena ledde efter en tid till att han bytte verksamhetsfält. Han övergav gravstenarna för att i stället bli sol-och-vårare. Det var så det började. Massor av kvinnor blev förtjusta i den stilige ”direktören” från Stockholm. Till slut blev de så många att Anders fick fullt upp med att hålla reda på allihop. För att klara det skaffade han sig ett kartotek med en mängd registerkort. Där antecknade han allt vad han lovat de kvinnor han fått ihop det med. Han skrev också in uppgifter om deras smak, egenheter, födelsedatum och annan som kunde vara till nytta. VÅR PROFIL KOM oftast i kontakt med kvinnorna genom annonser i tidningarna. Nästa steg blev brevväxling och utbyte av fotografier. Sedan reste han omkring i Sverige för att försöka hinna träffa så många som möjligt. Ibland blev det till och med flera kvinnor på samma dag. Vår Profil snodde runt som en tät�ting. Han följde särskilda rutter, som han lagt

upp i förväg. En gick upp genom Norrland och en annan ner mot Sydsverige. Tanken var naturligtvis att han ville tjäna pengar på sin verksamhet. Det skedde genom att kvinnorna gav eller lånade honom pengar. I gengäld lovade han dem kärlek, äktenskap och

ett lyckligt liv. Till sist hade han ett fast förhållande med över 100 kvinnor! Av dem var han förlovad med 32 stycken! DET GICK SOM man kunde vänta. Bubblan sprack till slut. En av de kvinnor, som han hade bedragit, blev desperat. I sin förtvivlan skrev hon ett brev till kungen och klagade! Det här var 1943. Gustav V blev säkert mycket förvånad. Men brevet fick effekt. Myndigheterna slog till mot vår Profil. Han låg inkallad i militärtjänst och var stationerad i Sollefteå. Händelsen blev en sensation. Tidningarna gottade sig i det som hänt. Vår Profil blev känd för hela det svenska folket som ”mannen med de 105 fästmörna”!

FYLL I, KLIPP UT & SKICKA IN! – både Korsord och Mystiska profilen. Ditt namn: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adress, postnr & ort: ��������������������������������������������������������������������������������������������� Korsordet: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Den Mystiska Profilen är: ������������������������������������������������������������������������������������ Vill du inte klippa sönder tidningen funkar ett vykort eller mail lika bra! 32

Alla hans lumparkompisar blev mycket överraskade. De kunde inte förstå hur Anders blivit så framgångsrik som sol-och-vårare. Vid den här tiden var han 42 år gammal. Han såg inte längre särskilt stilig ut, utan hade blivit en medelålders, lönnfet gubbe med mörkblå skäggstubb och gula tänder. Samhället lade inte fingrarna emellan. Stockholms rådhusrätt dömde honom till straffarbete i 3 år och sex månader. Han ansågs ha gjort sig skyldig till 13 fall av bedrägeri mot 10 kvinnor. De bedragna kvinnorna krävde honom på 100 000 kronor, vilket var väldigt mycket pengar vid den här tiden. DET HÄR VAR inte första gången som Anders varit i farten som sol-och-vårare. I mitten på 1930-talet hade han gjort en liknande karriär som ”Sol-Eriksson” och lurat 30 kvinnor på stora summor. Straffet den gången blev 2 år och 7 månaders fängelse. Men nu handlade det om straffarbete. Vår Profil satt säkert bakom lås och bom. Det hindrade honom emellertid inte från att fortsätta sina kärleksäventyr. Under fängelsetiden förlovade med en av sina beundrarinnor, en fiskardotter från Roslagen. När han kommit ut från fängelset gifte de sig. Vår Profil seglade alltså i hamn till sist. De fick fyra barn tillsamman. Tyvärr höll inte äktenskapet. Det blev separation. Kanske var det vår Profils fel. Han fortsatte att hanka sig fram på olika ströjobb. Det gick inget vidare. I slutet av 1960-talet blev han sjuk. Och i september 1969 dog han ensam och utfattig på ett sjukhem i Farsta i Stockholm. Antagligen hade han varit helt bortglömd om inte filmregissören Gunnar Hellström fått för sig att göra en film om hans liv. I den medverkade också Agnetha Fältskog. Filmen om den märklige sol-och-våraren fick premiär 1983 och blev en stor framgång. Vem var han?

VINN BÖCKER!

I varje nummer lottar vi ut böcker till bland de som lämnat in rätt svar. Tävlingen görs i samarbete med Ericssons bokhandel i Ljusdal. Rätt svar skickas till: Hälsinge Allehanda Svart Pist Publishing Turistvägen 56, 820 40 Järvsö

Eller e-posta till: tavling@halsingeallehanda.se

Hälsinge Allehanda


KORS & TVÄRS

KRYSSA OCH VINN! Presentkort för 2–4 personer. Går att bokas söndagtorsdag.

PROV

ARBETS- SISTA BETING ENTALET

DEL AV LÄSÅR

TOG VERKA GENERAD

VIS GUD I BABEL KVÄLLSSÅNGER SNEDSEGEL

TAL I TAL

SPOLFORMIG SJÖFÅGEL

BLIR VI ALDRIG

BILD

STIRRA

BESKYLLA

MYCKET LITEN DEL

TRIVS I VÅTT

DAGAR KORT KONDENS

PÅ KVINKAN NORS BETYDA FÖTTER NÅGRA

FISK OCH INSEKT

VISS DATOR

MED HÖG MORAL

JAGORD

Skicka in ditt svar – se sid 28!

DE SPELAR I SKOGEN

VIDRÖRA

SÄKERHET SEGELFLYGARE

FÅGELTYP

FAT FRÅN FÖRR INOM VITAN

GRÄS ÖVER HUVUDET DIKTEN

KÄND KINES ÖNSKA OGJORT

PARDON

TUGGAT LITE LÄTT

FLOD I ÖSTER DEN DRIVER GNÄLLA TRÖTT ÅK SPIS LEDER BÖN KOLDIOXID ÄR EN

GER TID VIRA

I NAMN ROMANRIDDARE

GRATTIS – vinnare av kryssning Nr 8/2015 Gunilla Westman Delsbo . GRATTIS – vinnare av böcker Nr 8/2015 Eva Stavre Enebyberg

PLANET

BLIR TÄLTPINNAR

Anders Eriksson Järvsö

KOGUDINNA ANDELARNA

SCEN

TILL DAGS …

Transport till terminalen i Stockholm ingår ej. Kan bokas via Reseshopen i Ljusdal 0651 -140 55 Resecity i Hudiksvall 0650-762 30

SLÄPA MED SYDDIALEKT

Alvar Plomér Hudiksvall PRÄSTSKRUD ©Bulls

Du når oss på 0651-400 00 De här fina husen och många fler hittar ni på vår hemsida, www.maklarringen.se/jarvso Lokalt kontor: Turistv. 54A, Järvsö Telefon: 0651-400 00 www.maklarringen.se

Hälsinge Allehanda

Fastighetsmäklare: Pär Berglin Telefon: 070-322 54 39 Mail: par.berglin@maklarringen.se

33


Vill du ha besök av Anders? Maila honom på anders.forselius@gmail.com

JORDEN RUNT

MED FORSELIUS

Får inte nog av Anders? Här kan du läsa hans blogg. http://www.runnersworld.se/blogs/andersforselius

När luften gick ur New York... Fyra punkteringar var allt som krävdes för att cykla igenom Europa och USA, det vill säga exakt lika många som det flygplan jag väntade på ådrog sig när det landade i New York. JFK INTERNATIONAL Airport är även i normala fall en av planetens tråkigaste flygplatser och i mina ögon är det endast flygplatsen i Addis Abeba, Etiopiens huvudstad, som är vassare i kategorin ”jag-äter-hellre-en-burk-daggmask-än-använder-denna-flygplats-igen”. JFK kan emellertid erbjuda fler toaletter än de två (!) som finns i den etiopiska huvudstaden. Har man med sig kontanter motsvarande ett normalstort värdetransportrån så finns det även några sjaskiga butiker på JFK där man kan köpa sig en vansinnigt dyr kopp kaffe och en torr smörgås. Det vill säga om man är där i tid, strax efter midnatt går ju den otrevliga personalen hem och surar. Det finns alltså ingen som helst anledning att använda JFK mer än att lämna den så fort som möjligt. Enda fördelen med flygplatsen är egentligen dess biljettpriser, man hittar ju oftast de allra billigaste resorna till och från New York via just denna flygplats. I MITT FALL handlade det om en hemresa. Det stora lågprisbolaget ifrån vårt västra grannland hade som så många gånger förr det mest attraktiva priset på en enkelbiljett och av den anledningen bestämde jag mig för att återigen gå i klinch med JFK. Förra gången jag åkte hem därifrån så missade jag sista tåget hem till Ljusdal på självaste julaftonen p.g.a. en fyra timmar lång försening, men det skulle säkert gå bättre denna gång. Eller? Trettio timmar senare kunde jag med facit i hand konstatera att så ej var fallet. FLYGET SOM SKULLE transportera oss tillbaka till Sverige fick alltså punktering på fyra däck vid landningen och av den anledningen tvingades bolaget jaga reservdelar över i princip hela världskartan 34

Familjen Adolfsson & Friberg, ljusdalingar i New York. Carina Friberg & Jonny Friberg + Margareta & Henry Adolfsson. Jag gick i samma klass på gymnasiet som Carina Adolfsson. Hon var på tiden Hälsinglands bästa skidåkerska. Och nä, den nakna cowboyen tillhög inte familjen.

innan vi till slut kunde lyfta. Totalt var vi 290 passagerare som var strandsatta på flygplatsen. Alltför sent (eller snarare alltför tidigt) fick vi ett hotellrum nära flygplatsen i mitten av vår vistelse. Det norska flygbolaget gjorde alltså vad det kunde för att lösa situationen, men med enkla medel kunde man naturligtvis ha gjort så mycket mer. I situationer liknande denna är ju den absolut viktigast ingrediensen information, istället rådde ett överskott på förvirring då stressade resenärer sprang mellan alla gater. Själv hade jag inte speciellt bråttom hem och jag kunde därmed sitta lätt tillbakalutad och beskåda kaoset, bland annat titta på när personalen tvingades tillkalla polis för att lugna ner situationen.

Via dåligt Internet, kunde jag samtidigt läsa rubriken i den största svenska kvällstidningen om ”de strandsatta passagerarna” i New York. En rubrik som fick slåss om utrymmet med alla ”riktiga” katastrofer som pågick över hela världen. Min direkta avsky för JFK till trots så kändes flygplatsen i det läget ändå som en betydligt bättre plats än en ranglig båt på Medelhavet. FEMTIOÅTTA TIMMAR efter det att jag checkade in mitt bagage landade jag äntligen i Sverige. I likhet med min förra flight från JFK missade jag dessutom sista tåget norrut och jag fick därmed återigen tillbringa natten sovandes i en fåtölj på Arlanda. En välbekant situation

som jag med viss glädje har gjort så många gånger förr. Till skillnad mot flygplatserna i New York och Addis Abeba finner man ju mängder av toaletter, restauranger, trevlig personal och fritt Internet på Arlanda. SJÄLVA LANDNINGEN GICK dessutom galant utan några som helst missöden. Ställningen mellan min cykel och Norwegian Air är därmed fortfarande oavgjord vad gäller antalet punkteringar. Situationen kommer emellertid snart att förändras då jag återupptar min cykelresa i mitten av oktober. Den gången väljer jag dock en annan flygplats i USA, jag sitter ju hellre i cykelsadeln trettio timmar i sträck än ömsar hemorrojder på JFK… Hälsinge Allehanda


Funderar du på att sätta in värmepump? Kontakta oss för offert!

Hälsinge Allehanda

35


! J N A P M A K VEDSPISAR FR ÅN HANS FORSMAN

nu

13.900:-

MISSA INTE HELLER VÅR A K AMINK AMPANJER - se mer på www.contura.se

ord pris 16900:-

omade Svart- eller Vit emalj, kr d. beslag och glasad eldsta jer utan Anslutningssats medföl nster och kostnad. Finns i både vä kanslutning. höger utförande för rö

Besök www.hansforsman.se för mer info

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se

s n e t Hösheter ny här! är

500:-

RABATT

vid köp av kompletta glasögon. Erbjudandet gäller t.o.m. 151009. Gäller ej premium- eller paketpris.

36

BOLLNÄS 0278 - 611 683 | EDSBYN 0271- 226 50 | LJUSDAL 0651- 144Hälsinge 00 Allehanda


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.