Orbadens Camping
Välkomna till oss mitt emellan Bollnäs och Järvsö
HUDIK & Nordanstig
En camping med mycket känsla på och i vår omgivning!
20 april 2011 || www.ljusdalstidning.com
• En fantastisk badstrand • Ny lekpark • Massor av sevärdheter inom 5-55 minuter • Mat och dryck • Cykel, båt och kanotuthyrning • Stora gräsytor • Härliga promenadvägar OBS! • Fiske
Campingen öppnar 6/5 www.orbadencamping.se • Tel 0278-451 65
LIKA
ALLA O
ALLA
›› Ulvbergets nya
superanläggning ›› Masker & make up – kreativitet i Gränsfors ›› Kulan i luften – intervju med Peter Åhs ...och mycket mer!
››PÅSK
Mikael Isaksson – i Guds tjänst ››bostäder
Havet i fokus på Parkhyllan
I detta nummer: satsar på korvtillverkning // Roligare fotboll // påskpyssel i ankeborg
Ljusdals Tidning fortsätter växa – 2011 kommer vi ut med 12 nummer med en total upplaga på 425 584 exemplar!
Innehåll || Ljusdals Tidning – Hudiksvall & Nordanstig nr 4/2011
››4 Alla olika – alla lika på Västra Skolan ››8 Masker & make up – kreativitet i Gränsfors ››12 Intervju: Mikael Isaksson – i Guds tjänst ››16 Fotbollsfadern: Peter Åhs ››18 Roligare fotboll med Vismarå ››20 Ulvberget – superanläggningen ››22 Havet i fokus när Håstaholmen får nytt liv ››24 Korv på menyn när Karin & Kalle får bestämma ››26 Påskpyssel i Ankeborg ››REDAKTION‹‹
Mikael Isaksson – präst.
”Det var först i 25-årsåldern som Gud kallade mig att bli präst. Det var ingen tanke som jag hade som barn.” Mikael Isaksson om ”valet” att bli präst.
Fredrik Fransson Chefredaktör
Thomas Sandberg Redaktör
070-308 06 65 fredrik.fransson@ ljusdalstidning.com
thomas.sandberg@ ljusdalstidning.com
››ANNONSER‹‹
››produktion‹‹
ANNONSKRAFT AB Box 77, 827 22 Ljusdal Tel: 0651-169 80 Fax: 0651-161 50 E-post: info@annonskraft.se Internet: www.annonskraft.se
Svart Pist Publishing AB Marmav. 19, 827 94 Ljusdal Tel: 070-308 06 65 E-post: info@svartpist.com Internet: www.svartpist.com
››om ljusdals tidning‹‹ Detta nummer av Ljusdals Tidning trycks i ca 46 000 exemplar – vi når 100% av hushållen i: Ljusdals, Hudiksvalls & Nordanstigs kommuner, Arbrå, Vallsta, Sveg, Lillhärdal, Lofsdalen, Ytterhogdal, Vemdalen. Vi når 100% av företagen med kontor i hela Hälsingland och övriga spridningsområdet.
RS-kontrollerad upplaga: 30 800 exemplar. Annonsmanus: annonser@ljusdalstidning.com Tryck: V-TAB, Norrtälje. Läs tidningen kostnadsfritt på Internet: www.ljusdalstidning.com
L A NY
Y D TS U BI BR ET SY FF IV IT TU A L V EN E
E TR
ER
D LE
1
1 20
Säsongskort, vuxen:...................... 2 600:Innan 31/5: ........... 1 600:Säsongskort, ungdom (8-15 år): ... 2 400:Innan 31/5: ........... 1 400:-
KÖP DITT SÄSONGSKORT 1 000:- RABATT INNAN 31 MAJ Så här gör du
WWW.JARVSOBERGSCYKELPARK.SE
1: Betala på vårt plusgironummer, 53110-3 2: Skriv namn och personnummer som meddelande när du betalar. 3: Skriv ut eller ta en bild på din betalning och ha
med som kvitto när du hämtar ut ditt säsongskort i Järvsö Bergscykel Park. 4: Säsongskortet kan du hämta ut från och med måndag 30 maj. Ta med bild på dig själv.
Säsongspremiär! Kom till oss och njut...
Välkommen till Werners Din inreDningsbutik i HälsinglanD
Erbjudandet gäller Husqvarna QB6250I vid köp av ett komplett kök ur Hagakökets sortiment för minst 70.000 kronor inkl moms exkl vitvaror. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller bytas mot annat. Gäller t.o.m 31/05 2011.
Söderhamn Norrmyrav. 2 • 0270-152 50 Hudiksvall Hamng. 15 • 0650-133 80
werners.nu
Alla olika
4
alla lika
Nr 4 // 2011 Ljusdals Tidning
”Det bästa är att man kan lära sig många olika språk och att jag har så snälla klasskamrater.” Mahan, klass 2.
Ljusdals Tidning Nr 4 // 2011
5
40 procent av eleverna på Västra skolan I klass årsklass två finns barn med tolv olika nationaliteter. kommer från ett annat land än Sverige. Totalt pratas 22 olika språk på skolan och kurdiske Mahan Ahmedis klasskamrater kommer från elva olika länder. - Det bästa är att man kan lära sig så många olika språk, säger Mahan.
206 elever går på Västra Skolan i Hudiksvall – 76 av dem har sina rötter utanför landets gränser.
22 olika språk kan man lyssna till på rasterna – allt från arabiska till ryska och svenska.
6
I klassrummet är det svenska som gäller – i dag ska alla skriva klart sina sagor.
Nr 4 // 2011 Ljusdals Tidning
Lax tiLL påsk!
Säljes i Norrbo skyltar visar vägen
”Det som också är fascinerande är att barnen har inte bara olika nationaliteter utan också helt olika bakgrund i sina respektive länder. En del är flyktingar och andra har kommit hit för att deras föräldrar är läkare.” Annica Westermark, resurslärare på Västra Skolan.
V
intern håller just på att
släppa sitt stenhårda grepp om Hudiksvall när vi vandrar upp för backen mot skolgården en dag i början av april och det märks tydligt att det finns en spänning i luften bland eleverna. Västra skolans rektor Ulla Bohjort har iscensatt ett arbete där varje elev ska göra en flagga som berättar vilket land de kommer ifrån och tillsammans ska dessa illustrera mångfalden på skolan. – Det är bostadsområdet där uppe som är hela hemligheten, säger Ulla samtidigt som hon pekar mot Håstahöjden. Höghusen med hyreslägenheter är bara ett stenkast bort och av alla färger som pryder flaggorna att döma råder det inget tvivel om att Västra skolan rymmer elever från stora delar av världen. Det är så många och så udda flaggor att det är svårt att placera dem på rätt länder trots genomförd grund- och gymanasieskola. – Men det är du inte ensam om, säger Annica Westermark med viss förtröstan i rösten. Annica är resurslärare på skolan och jobbar i första hand med eleverna i årskurs två där det finns barn som har föräldrar från totalt tretton olika länder. – Barnen blir väldigt öppna och tycker inte det är konstigt att någon kommer från ett annat land utan visar varandra jättestor respekt, säger Annica. När vi besöker klassrummet där
olika kulturer under samma tak pågår en svenskalektion där barnen ska skriva en saga. – Barnen, och vi lärare också för den delen, lär oss av varandra. Vi frågar till exempel saker som hur man firar födelsedagar i barnens hemland. På så sätt får de en väldigt bra förståelse för varandra och det är en väldigt bra stämning i klassen, säger Annica. Hon berättar också om att de arbetar med kursen ”Barn i världen” och söker också aktivt information på nätet för att ta reda på mer information om hur vardagen ser ut i barnens Ljusdals Tidning Nr 4 // 2011
länder. Erfarenheter som hon tror att barnen kommer ha nytta av också senare i livet. – Folk flyttar på sig i en helt annan utsträckning nu och att barnen får känna på olika kulturer ser jag bara som en fördel. Här är svenskfödda och utlandsfödda lika mycket värda. Det som också är fascinerande är att barnen har inte bara olika nationaliteter utan också helt olika bakgrund i sina respektive länder. En del är flyktingar och andra har kommit hit för att deras föräldrar är läkare, säger Annica. Faten Alasad har en mamma som
kommer från Israel och en pappa som kommer från Palestina och det förklarar varför hon har två flaggor med sig ut på skolgården. – Min mamma älskar Sverige och det var därför vi flyttade hit, säger Faten. Mahan Ahmedi går precis som Faten i årskurs två och när vi står utanför klassrummet och väntar på att nästa lektion ska börja visar han oss den karta eleverna gjort för att visa vilka länder de kommer ifrån. Totalt handlar det om tolv olika länder och Mahan har stenkoll på hur många som kommer från respektive land. – Det bästa är att man kan lära sig många olika språk och att jag har så snälla klasskamrater. Och så har jag snälla fröknar också, säger Mahan.
Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson
Fakta
Västra skolan
Antal elever: 206. Antal elever som härstammar från annat land än Sverige: 75. Antal språk: 22. Arabiska, azeriska, bosniska, burmesiska, karen, kareni, franska, isländska, kinesiska (mandarin), kurdiska, kurmani, persiska, ryska, spanska, swahili, thailändska, tigrinja, turkiska, tyska, ukrainska, ungerska och svenska.
20-21 april 16:00 - 19:00 Långfredag 10:00 - 15:00 Peppar-kallrökt-gravad-varmrökt- och fryst lax
Potatis och Tunnbröd från
TUNABORG
Välkommen! Dellenlax HB www.dellenlax.se Ove 070-2633252, Sven-Olov 2633283
Minska dina el-räkningar med Bosch
Bergvärme -pumpar från Bosch
Luft/Vatten -värmepumpar från Bosch
Utnyttja ROT-avdraget fullt ut och investera i en värmepump från Bosch. Du både minskar driftskostnaderna och ökar bostadens värde.
Hudiksvalls Rör info@hudiksvallsror.se 0650-108 34
Nu har vi fyra varumärken i butiken! Med Husqvarna, Pfaff, Singer och Janome finns garanterat en symaskin för dig och dina sömnadsbehov.
Välkommen in och provsy! Emerald 116 Nyttosömsmaskin 3495:-
Barbro Försäljning, utbildning av symaskiner, overlocks. 20 år i branschen Nya maskiner från 1995:-
Kurt-Axel Försäljning, utbildning av brodyrmaskiner, brodyr PC-program. 40 år i branschen
Bosse Symaskinsreparationer, garantiservice. 30 år i branschen
Select 2.0 5695:-
Confidence 7465 5195:-
SYHUSET Decor Computer 4030 5995:-
V.Tullgatan 12 • HUDIKSVALL • 0650-171 20 Öppet : vardagar 10-18 lördagar 11-14
www.syhuset.se
Mitt emellan Guldsmeden och Hemköp 7
Masker & make Petra Shara Stoor är makeupartisten som valde Gränsfors före Stockholm. Från byn med bara drygt 70 invånare driver hon sedan ett år tillbaka eget företag. – Det var väldigt många som tyckte att jag slängde pengarna i sjön, men jag har gett mig fan på att det ska gå, säger Petra. Petra Shara Stoor, eller bara Shara som hon kallas i sin bransch, är född och uppväxt i den finska byn Malax som ligger utanför Vasa. Där växte hon upp med sina föräldrar innan flyttlasset först gick till Helsingfors för att sedan fortsätta till Sverige där hennes syster bosatt sig. När vi möter Petra i huset i Gränsfors som hon själv kallar för ”kråkslott” får vi också veta att hon under kortare stunder i livet varit bosatt i städer som Sydney, Brisbane och Newcastle innan hon flyttade tillbaka till Sverige. Hur kom det sig då att hon lämnade Stockholm för Gränsfors? – Min syster flyttade hit och jag 8
På visitkortet står makeupartist, hårstylist, maskör, maskmakare, fotograf & videokonstnär.
började åka upp till på helgerna. Sedan träffade jag Leo som bodde här och på den vägen är det, säger Petra och nickar kärleksfullt mot sin sambo. Efter flera års studier startade hon i maj 2010 eget företag och med makeupartist, hårstylist, maskör, maskmakare, fotograf samt videokonst-
när på visitkortet har Petra en bred repertoar. – Det har gått väldigt bra sedan jag började och det går bättre och bättre för varje dag. En kreatör, som hon själv väljer att kalla sig i sin yrkesroll, som utgår från Gränsfors var ingenting någon trod-
de särskilt mycket på när hon flyttade till Nordanstig. – Det var väldigt många som sa att det aldrig skulle gå och tyckte att jag kastat pengarna i sjön. ”Vad ska du göra där?”, ”Sminka granntanten?”, ”Plocka lite ögonbryn?” var saker som Petra fick höra när hon lämnade storstaden bakom sig. Hemligheten till att hon nu fått en bra start som egenföretagare tror 31-åringen döljer sig i perioden som student. – Jag jobbade som en gnu helt gratis med alla projekt för att få in en fot. Då fick jag en del bra kontakter som jag inte tappat greppet om. På så sätt kan man säga att hon aldrig släppt kontakten med Stockholm. – Jag åker gärna dit och jobbar, men jag vill inte bo där längre. Hon har höga förväntningar och målsättningar för företaget. – Jag ska vara ett namn som man bokar in oavsett var jag bor. Stor del av den arbetstid som oftast började sent in på förmiddagen och sträcker sig en bit in på natten ägnar hon åt att göra masker. Nr 4 // 2011 Ljusdals Tidning
.. Valkommen till
Dellenbygden Vi har påsköppet i Hedvigsfors Bjuråker Konst & Konsthantverk
Felicia, Angelica, Petra och Margot Öjemark Wiik 22-25 april 12-16
Cafe med smått och gott
– Fågelmasker till musikvideos är lite min nisch, men jag gör mycket annat också. Till skillnad från tiden som student finns det inga jobb som gör gratis längre. – Det går inte att överleva på det i längden. Jag är säker på att man kan komma till den nivån att jag kan säga ”take it or leave it”, det är du som går miste om något om du inte vill ha mina saker. Det är svårt, men det går om man verkligen tror på sin idé. De som inte trodde på Petra när hon flyttade från Stockholm till Gränsfors håller lägre profil idag. – Det är inte många som säger något nu, men de skulle aldrig säga ”bra jobbat, det trodde jag aldrig.” Skulle jag däremot misslyckas skulle de vara väldigt snabba att berätta att de hade rätt så det är en match som inte går att vinna. Men jag bryr mig inte. Jag har gett mig fan på att det ska gå. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson & Shara
Ljusdals Tidning Nr 4 // 2011
Vid frågor: 0653-240 20, 0650-181 21 www.ingalunda.se
En Rider för den mindre trädgården. Sharas arbeten kan ses i bl.a. musikvideor.
fakta
Sharas tre nyckelord
lyckas på landsorten.
1. Kreativ ”Jag har bott i många storstäder, men här bor jag på ett ställe där jag är kreastiv. Jag kan verkligen få utlopp för mitt skapande.” 2. Unik ”I Stockholm finns det hundratals som håller på med samma saker som mig, men nu sticker jag ut och det ger uppmärksamhet. De får gärna se mig som tjejen i skogen för jag vill sticka ut.” 3. Tekniken ”Jag pratar i princip aldrig med någon på telefon utan all kontakt sker via mejl. Jag kan skicka bilder löpande under arbetet och få svar direkt.”
Nyhet ! HUS QVA RNA RID ER 111B 5
21.900:-
Copyright C Copy yrightt © 2011 Husqv Husqvarna AB (publ). All rights reserved.
up
Lördag & söndag 13 & 15 Kore Wigfors sjunger sina visor. Rickard Nilsson, piano.
Rek. cirkapris inkl. moms.
Ny kompaktmodell av Husqvarnas unika redd. bakvagnsstyrda Rider med 85 cm klippb ® Två-i-ett klippsystem med BioClip ast. finfördelning av gräsklippet eller bakutk
Petra Shara
Familj: Sambon Leo. Ålder: 31. Bor: Gränsfors. Intressen: Hästar och resor. Utbildningar: Art Of Make Up School, Stockholm, Borgå Hantverks & konsindustriskola, Finland, Borgå Folkakademi, Finland. Diplomerad makeup artist, hårstylist, maskör & maskmakare. Web: www.sharacreations.com
delsbo tel 0653–106 05, 103 71 www.akesmotor.se 9
Wij äggb
.. Valkommen till Dellenbygden
KRISTIANS
Wij äggbod
Wij äggbod
Nu säljer vi Wij äggbod Öppet alla da Rolf Lidberg samlartomtar Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning öppet alla dagar 8-19 Hemproducerat mjöl Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning Wij ägg Ägg, bröd, potatis och även – Självbetjäning ägg, bröd, potatis b o dlokala produkter andra från Ägg,på bröd,gården potatis även ochbygden även andra lokala produkter Wij äoch Vårblommorna till påsk är här! Öppet Hus ggbbygden Välkommen in! från bygden Wij andra lokala produkter från od Välkommen in! äggbod W i Välkommen in! j Fårhuset är fullt med smålamm. ä Öppet a g Ö W g i lla dag bjälvoSHIMANODAG äggboPÅ Bed & jBreakfast ar 8-19 Wij T! d FREDAGEN DEN 5 JUNI HAR W • SVI d NYHE ij W B e Delsbo, mittemot forngården betjän d & Br Wijiegen & Breakfast jdaBedlammkorv Vi grillarÖpvår g eakfast Wij ägg pet alla äggb 0653-162 94,in070-345 02 80 • www.kackla.nu Delsbo, mittemot forngården Med specialerbjudanden, överraskningar DELSBO VAPEN! o g a Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning d r 8 -1 W långfredagen och lördagen. 9 • Sjä 02 80 • www.kackla.nu ij Ägg, bröd, potatis och även 0653-162 070-345 Ägg, b 94, B e VÄRSTIN lvbetjän d Wibygden Wij Bed röd, p andra j äggbo SHIMANO g oslagbara otatis potatis kandra loÄgg, & Brför fast lokala produkter ochinoch priser har&viBreagaranterat något kafärskt även la probröd, och älammkött, Super GT-RB rulle och Be I gårdsbutiken finns och rökt efrån akfasalla. d ven du k t te r från Välokala lkom ullunderkläder Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning Välkommen in! produkter från Inkl. påspolad lina! b lammkorv, mjukaandra lammskinn, ochbygden
KRISTIANS
OLOGISK T JORDBRUK MED GÅRDSFÖRSÄLJNING
Wij
Komplett värstingset Öppet alla dagareller 8-19mets • Sj
EKOLOGISK T JORDBRUK MED GÅRDSFÖRSÄLJNING
Wij ägg b Öppet al
la dagar
Öppet al
la dagar
8-19 • Äg Självbet jäning andra g, bröd, po ta lokala produ tis och äve n k te r Välko mmen från bygde n in!
8-19 •
Självbet
jäning
Öppet al
la dagar
Wij äggbod
Wij äggbod Äg andra g, bröd, po ta lokala prod tis och äv Välko ukter från en bygde mmen n in!
0653-1 Delsbo, m 62 94 , 070- ittemot forn 345 02 gå 80 • w rden ww.kac kla.nu
Öppet al
la dagar
8-19 •
Äg Självbet jäning andra g, bröd, po ta lokala prod tis och äv Välko ukter från en bygde mmen n in!
Öppet a
Självbet
jäning
od Öppet al
la dagar
Äg andra g, bröd, po ta lokala prod tis och äv Välko ukter från en bygde mmen n in!
Wij äggbod Wij äggbod 0653-1 Delsbo, m 62 94 , 070- ittemot forn 345 02 gå 80 • w rden ww.kac kla.nu
8-19 •
8-19 •
Öppet al 0653-1 Delsbo, la dagar m 62 94 , 070- ittemot forn 8-19 • 345 02 gåÄ Självbet rdgen g, brö 80an •d jäning wra wwlo .kkacakl d, potatis laa.pnu roduk och även ter frå 0653-1 Delsbo, Välko m 62 94 n bygde mmen , 070- ittemot forn n in! 345 02 gåÄ rdgen g, brö 80an •d wra wwlo .kkacakl d, potatis D laa.pnu och 0653-1 elsbo, rod mittem 62 94 , 070Välko ukter från 345 02ot forngård mmen 80 • w en in! ww.kac kla.nu 0653-1 Delsbo, m 62 94 , 070- ittemot forn 345 02 gå 80 • w rden ww.ka
Representanter från finns platsför hela förlott medWijchans Bed & Ägg, brö För Ävarje 400 kronor du handlar så dagen får du en gShimano Hantverk • på Presenter • Handarbeten BreOrd.pris andra g, bröd, po akfast 2.999 ta lo ti k s och ala pspännande att vinna en julstrumpa full med julklappar värde 1000 kronor. W ij r att illustrera våra mest produkter. Välkommen ä o B andra lokala Bed & Breakfast veäven dukteochWij Ägg, bröd, potatis e d k temot n 94, 07 f & a r Välko B Just nu ÖPPET HELA PÅSKEN0-3torsdag-måndag 45 02 forngårde st kl. 11-17 mmen från bygdDelsbo, mittemot forngården reakfast n 80 • w & en Wij Bed in! ww.ka Breakfast W Vä in och hitta din drömutrustning! från bygden i ckla.n andra lokala produkter Och som vanligt när viDelsbo, är hemma. Välkommen! 0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu j W B ij u ed Bed & mittemot forngården B 653-1 Delsbo, m & Bre r e akfa 0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu0Välkommen 62 94 akfa , 070-3ittemot forn in! 45 02 gårde st n 8 men in !
ygden
Wilokalproducerat in! annat. j Bed Välkommen strumpor, hantverk, och mycket & Brea 0653-1 Delsbo, mit 62
Wij äggbod
ood d Delsbo
53 - 152 11 / www.kristiansgard.se
jäning
lla dag ar 8-19
0
0653 - 152 11 / www.kristiansgard.se
• SjälvWij betjBed än
• www .kack16 Storgatan la.nu82060 Delsbo • Tel: 0653–164 50 www.nygammalt.com
Wij Bed & Breakfast
Delsbo,
SHIMANO FLUGFI
Delsbo, mittemot forngården 0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu PLANO BETESVÄSKA 3375
0653-162 94,–070 Biocraft XT-LA rulle Bio Cortland 333 Pro WF lina
Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning
Ord.pris 3.276
Inkl. 4 beteslådor.
Ord.pris 799:–
Just nu
Just nu
299:–
Påskerbjudande! an Ägg, bröd, potatis och även Planteringsjord RöRseRvice Topstar från andra lokala produkter från bygden etjäning KRISTIANS • Utför kompletta installationer av n 99:ECONOVA Ägg, bröd, potatis o Välkommen in! värmepumpar, vedpannor och solvärme 1:–/m gven den • Köks och Badrumsrenoveringar Ä 895:– Öppet i Påsk: andra lokala produkter f g g och installationer. , bröd Wij Bed & Breakfast a n , dra lo in bygden 065 kala potatVälkommen is o Delsbo, mittemot forngården
POWER PRO Tag med denna FLÄTLINA 4 säckar för annons så får Ta med din rulle så SHIMANO ALLROU du köpa spolar vi på linan. AX rulle och X-AX spö, 7
SHIMANO SUPER GT-RB
3 storlekar, inkl extraspole. Superrulle!
EKOLOGISK T JORDBRUK MED GÅRDSFÖRSÄLJNING
Ord.pris 1.395:–
Just nu
(ord. 3 för 99:-)
Prisvärd allroundjord för allmän jordförbättring i rabatter.
Långfredag
10-15 10-14 Alla som handlar får ett 3 m12-15 metspö. • Midjeväska Påskdagen
Öppet alla dagarÖppet8-19 •alSjlaälvdagar betWjiäjnin8-g19Wij • SjälvBed betjänin&g Bre Innehar F-skattsedel och säker vatten sertifikat.
Påskafton MISSA INTE...
ch äve produ Mats Löfstrand 070-308 57 0653-162 94,06070-345 02 80 • www.kackla.nu Välko kter från n bygde mmen n in! .nu Delsbo, mittemot forn REA i Påsk! 0653- Delsb0653-162 o, mit 94, 070-345 02 80 • 599:799:-162 94 990:t en ord. e m , 070ot 1350:799:ord. 1080:ord. 3 45 02 forngårde w.kackla.nuKRISTIANS n 80 Kontakta mig för kostnadsfri offert!
fast
Bed &
0653 - 152 11 / www.kristiansgard.se
Mikrovågsugn MW 7846. 700 w, 17 L, rostfri.
Brödrost 2556. 820 w, svartröd, smulbricka, kalla sidor.
ord. 329:-
299:-
ord. 349:-
st
Hårtrimmer 0703. Upp till 40 mm klipplängd, turbofunktion för tjockare hår.
289:-
0653 - 152 11 / www.kristiansgard.se
Breakfa
• www .kackl Mikrovågsugn MW 7849. a.nu 1000 w, grill, 23 L, rostfri.
EKOLOGISK T JORDBRUK MED GÅRDSFÖRSÄLJNING
Mikrovågsugn MW 7809. 700 w, 17 L, vit.
med överraskning till alla barn. • En Rapalakeps på
Tisdag-Fredag 10-17 • Lördag 10-14 • Söndag-Måndag Stängt(Max 1 per kund.) köpet vid köp av Rapala Wobbler. 0653-151 20 • www.stigstradgardar.se • Söderblomsv. 1 • Kyrkbyn • Bjuråker
250:-
ord. 299:-
450:-
Vattenkokare 3356. 1300 w, svartröd, 1,2 L, täckt element, sladdlös.
ord. 539:-
Strykjärn 3245. 2400 w, blåvit, ångstrykjärn, vattentank 120 ml.
Hårtrimmer 0704. Upp till 12 mm klipplängd, uppladdningsbar.
Vi har även stor sortering FYRVERKERIER!
199:-
ord. 269:-
10
Strykjärn 3241. 2400 w, grönvit, ångstrykjärn, vattentank 300 ml, keramisk nonstick sula, autoavstängning.
289:-
ord. 339:-
Nr 4 // 2011 Ljusdals Tidning
Erbjudandena gäller april månad ut eller så långt lagret räcker.
.. Valkommen till Dellenbygden
BESÖK NORRLANDS spö till barnen? STÖRSTA VAPENBUNKER!
Komplett värst
eastmaster spö, 7–8–9 fot.
9:–
u
FREDAGEN DEN 5 JUNI HAR VI SH BROWNING X-BOLT
9.995:-
NGSET
Kraftigt sänkt pris 2011DELSBO VAPEN! Med specialerbjudan kal. 308Win & 30-06 och oslagbara priser har vi garanter Representanter från Shimano finns på att illustrera våra mest spännande pro in och hitta din drömutrustning!
1.999:–
6.495:-
BERETTA WHITE ONYX
SKESET
ocraft Fly Ev 9 fot spö, a.
16.995:u 1.795:–
6:–
UNDSET
7–8 fot. Inkl. påspolad lina!
24.995:499:–
Ord.pris 799:–
BRNO CZ453 VARMINT
Kvalitetshagelbock till kanonpris. kal.12/76
22 paket med studsarkännsla. kal. 22LR , Kikarsikte 4X32
Från 3.295:-
SHIMANO SUPER GT-RB
BLASER R8 PROFESSIONAL
3 storlekar, inkl extraspole. Superrulle!
LJUDDÄMPARE A-TEC Ord.pris 1.395:–
”Storjägarnas favoritvapen”
Köpmang. 23, 820 60 Delsbo. Tel 0653 -104 25. www.delsbovapen.se
Var rädd om din hörsel. Just nu
895:–
Köpmang. 23, 820 60 Delsbo Tel 0653 -104 25 www.delsbovapen.se
ÖPPET: 9.30 –18.00.
PÅSKFEST BROR-ERIC
hos
i Bjuråker!
Långfredag - Påskafton - Påskdagen - Annandapåsk kl 12 – 17 LÅNGFREDAG:
PÅSKDAGEN:
NTZ JANNE KRA knivar de egentillverka
Underhållning av
ANNANDAGPÅSK:
FRACHORI
Dragning på
visar egen CD. samt signerar
N” QVICK ARNE ”ROSE av Underhållning h oc on ss er Ingrid P n. re yg N Torbjörn
Inkl. 4 be
Ord.
Just nu
signerar CD.
PLANO
sångkör från Riga
PÅSK -AFTON:
STIPENDIE LOTTERIET
R-
SKIVSLÄPPA FEST av
!
GUBBRÔRA
Hjärtligt Välkommen!
Premiär för Hälsingekalendern 2012! ÖVRIGA UTSTÄLLARE:
• DelsboMoras Ostkaka • Annas Mat från Bergsjö • Unika orginalfigurer i keramik av Lisa Larsson • Signering av egna böcker med Anneli Pietikäinen och Din o Min släkt av Ing-Mari Andersson • Dellenhantverk av Monika Damberg • Handgjorda drag av Hogdals Fiske • Majas Textil
Tel 0653-152 17, 070-575 85 98 • Kyrkbyn i Bjuråker, 100 m från kyrkan • www.broreric.com
Mikael Isaksson är prästen som bytte Halmstad mot Hudiksvall. Han försöker att leva i nuet, längtar efter festen i påsk och tycker begravningar är en höjdpunkt. – Livet är som mest påtagligt vid döden, säger Mikael.
I Guds tjänst H
an möter oss med ett fast handslag i Jakobs kyrkan i Hudiksvall och längst fram i kyrkogången slår vi oss ner på varsin stol för att genomföra intervjun. Det är svårt att inte slås av den fascinerande miljön, men det är här Mikael Isaksson har sin arbetsplats sedan ett knappt år tillbaka. Den 32-årige hallänningen känner sig för varje dag mer och mer som en hälsing, vilket också det senaste fritidsintresset längdskidåkning skvallrar om. Yrkesvalet var dock långt i från 12
självklart – trots att båda föräldrarna är kristna. – Det var först i 25-årsåldern som Gud kallade mig att bli präst. Det var ingen tanke som jag hade som barn, säger Mikael. När han avslöjade sina planer blev han kanske mest förvånad själv. – Jag fick en otrolig stöttning både från familj och nära. De kände att jag var helt rätt person för att bli präst och många hade tänkt på det länge så när jag berättade bekräftade jag bara en teori som de haft länge. Kanske
var jag den sista att upptäcka att jag skulle bli präst. Mikael poängterar också att präst är ingenting som man enbart bestämmer sig själv för att bli utan kyrkans antagningskonferens och biskopen avgör vilka som är lämpliga och kallade att ägna sig åt yrket. – När jag fick höra; ”Mikael, vi upplever verkligen att du är rätt för att bli präst” av biskopen i Uppsala stift, Ragnar Persenius, kände jag bara en glädje, en oerhörd glädje. Det
var en stor dag för mig och jag blir lite rörd när jag pratar om det. Går känslan att likna vid något annat i livet? – Det var ungefär som när man fjällvandrar och kommer fram till den plats där man ska slå läger. Åhh, vad ljuvligt. Det är djup innerlig glädje och inte så att man springer runt och basunerar ut budskapet för att alla ska få veta vad som har hänt. Prästvigningen den 14 juni 2009 kommer alltså alltid att vara ett datum som Mikael bär med sig och efNr 4 // 2011 Ljusdals Tidning
”När jag fick höra; ”Mikael, vi upplever verkligen att du är rätt för att bli präst” kände jag bara en glädje, en oerhörd glädje. Det var en stor dag för mig och jag blir lite rörd när jag pratar om det.” Mikael Isaksson minns biskop Persenius ord.
Länets ledande säljare av transport och maskintjänster! Vi förfogar över en imponerande maskinoch fordonspark som klarar av de flesta på marknaden tänkbara uppdrag.
Gävleborgs Maskin & Transportcentral 0651-71 17 80
Kassako Din skog kan ge betydligt mer. Tillväxten ökar du genom att konsekvent använda beprövade metoder. Vi gör det i våra egna skogar och delar gärna med oss av den kunskap och erfarenhet vi samlat på oss.
ter ett år med en handledare står han sedan i somras på egna ben i Jakobs kyrka. Han jobbar mycket med barn och ungdomar, men också naturligtvis med dop, gudstjänster, vigslar och begravningar. Något oväntat är det också det sistnämnda han gillar mest i sitt yrke som präst. – Det är en ynnest att få komma nära människor i sorg och bli inbjuden i familjers liv i den stunden. Jag ser en stor uppgift i att få vara med och stötta och hjälpa i en svår stund. Det känns oerhört fint. Det handlar Ljusdals Tidning Nr 4 // 2011
om att vara en medmänniska i ett sorgearbete, en som stannar kvar, en som håller om och håller ut. Att dela den stora sorgen är något man måste bemöta med stor ödmjukhet. Livet är som mest påtagligt vid döden. Några reaktioner över att han är
en förhållandevis ung präst får han aldrig och kanske är det för den trygghet Mikael utstrålar med sina gester och lugna röst. – Jag kommer med den personlighet jag är och vill inte vara någon plat-
Låt oss träffas och prata skogsskötsel, teknik, lönsamhet och - inte minst - hur din skog på sikt kan ge minst 25 procent mer virke. Lönsamhet är ett av våra fyra värdeord. De övriga är Enkelhet, Kvalitet och Långsiktighet.
Henric Tennberg Benny Gäfvert Gustav Lindström
070-321 54 96 070-603 49 49 070-570 33 61
www.holmen.com
13
ÖKAR IGEN! TOTALT ANTAL 2011: 425 584 EX!
Öka din försäljning –
boka din annons NU! Postens effektmätning av Ljusdals Tidning visar att vi når vårt mål – vi blir lästa, vi är trovärdiga och annonsörerna får valuta för pengarna! Säljare LARS LODIN 0651-169 98, 070-645 32 85 lars.lodin@annonskraft.se
Säljare LASSE SUNDBERG 0651-169 52, 070-191 96 15 sundberg@annonskraft.se
Säljare ERIKA LARSDOTTER THIMRÉN 0651-169 87 erika@annonskraft.se
ANNONSKRAFT/LJUSDALS TIDNING Box 77, 827 22 LJUSDAL
1 14
Säljare TITTI JONSSON 0651-169 51 titti.jonsson@annonskraft.se
Tel. 0651-169 80 Fax. 0651-161 50 E-post. info@annonskraft.se
www.ljusdalstidning.com
// 2011 Ljusdals Nr 11›2010 TIDNING Nr 4 LJUSDALS Tidning
MÅNADENS ERBJUDANDE!
TILLÄGGSISOLERA NU! ”Påsken är den stora glädjen och den stora festen i kyrkan”, säger Mikael.
• KLIMATSKIVA 45 MM • DISTANSER • PLASTBRICKA
”Jag kommer med den personlighet jag är och vill inte vara någon plattityd av en präst. Jag försöker känna in varje situation eftersom alla möten är olika.”
• BERGSLAGSPROFILER (DUBBELFAS, MÄLARPROFIL) • RÅPLAN 34X70 • SISTA STRYKNING FÄRG
Mikael Isaksson om att vara präst. tityd av en präst. Jag försöker känna in varje situation eftersom alla möten är olika. Den bästa förberedelsen är att hitta sitt eget centrum för att kunna vara mottaglig. Närmast på agendan står påsken och det är en högtid som Mikael ser fram emot. – Det är den stora glädjen och den stora festen i kyrkan. Det var då Jesus en gång för alla besegrade döden med sin uppståndelse. Påsken är ett bevis på att Gud gör allt för din och min skull. Under midnattsmässsan är kyrkan knökfull och sedan har vi verkligen fest på riktigt med ett ordentligt knytkalas i församlingshemmet, säger Mikael. Han har tidigare haft arbeten som lärare och bagare och även om det blir ett och annat surdegsbröd på fritiden Ljusdals Tidning Nr 4 // 2011
idag är prästyrket ingenting Mikael tänker överge i första taget. – Jag kommer att vara präst i hela mitt liv. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson
Fakta
Mikael Isaksson Präst
Ålder: 32. Familj: Fästmön Karin som blir hustrun Karin till sommaren. Bor: Lägenhet i centrala Hudiksvall, men flyttar inom kort till hus på landet. Intressen: Musicera, längdskidåkning, naturen, bakning.
299:-/m2 45 mm LÖRDAGSÖPPET FR.O.M DEN 7 MAJ, KL 10 TILL 13. AB Karl Hedin Bygg- och industrihandel Ullsättersvägen 1A, HUDIKSVALL 0650 -768 30 • www.abkarlhedin.se 15
Peter Åhs är mannen bakom den unika fotbollssatsningen Hudiksvalls FF. Hans idé om ett samarbete mellan fotbollsföreningarna i kommunen blev verklighet och nu vill man gå i samma fotspår som Glada Hudik-teatern. – Det vore fantastiskt att få se alla i kommunen heja på samma lag, säger Åhs.
nen innehållit både skott i krysset och missade straffar. Fyra föreningar valde till slut att ingå i Hudiksvalls FF, men Peter hade såklart önskat att fler varit intresserade. – Att sälja in idén var något vi misslyckades med, eller vi hann inte med oss helt enkelt. Vi presenterade ett för luddigt förslag som öppnade upp för egna tolkningar där fokus lades på fel saker. Visionen om att alla eller åtminstone de flesta av kommunens fotbollsföreningar ska ingå i samarbetet lever dock kvar eftersom Hudiksvalls FF inte stängt några dörrar. – Vi har några viktiga år framför oss där vi måste påvisa att vi gör bra gärningar för fotbollen. Det viktiga är vad vi gör för fotbollen i stort och inte vad vi presterar på planen även om båda sakerna hänger ihop.
Historien tar sin början för snart fyra år sedan då Peter Åhs får en förfrågan om att vara med i anrika Hudiksvalls ABK:s styrelse. Föreningen som i år skulle ha firat 80 år valde 2007 en till stora delar ny styrelse där Peter väljs in och kort efter att den tagit form kallades det till ett visionsmöte. Nu skulle man gå till botten med de grundläggande frågorna; vad finns föreningen till för och vad Modellen som man arbeska vi göra? Peter Åhs kom tar efter idag är väldigt lik väl förberedd till mötet den Peter presenterade på och hade redan sin vision visionsmötet och är unik klar. för föreningslivet i Sverige – Jag hade processat på så sätt att alla medlemflera saker i skallen och mar i samarbetsklubbarna skrivit upp idéer på lapautomatiskt blir medlempar dygnet runt, det är så jag fungerar, även på job- Peter och sonen Oliver mar i den gemensamma tränar fotboll i förrådet. föreningen Hudiksvalls FF. bet. Jag bollade dessa med Anders Henriksson när vi stod parke- Peter hoppas också att till viss del kunringsvakt på marknaden faktiskt och na gå i Glada Hudik-teaterns fotspår. – De är inte bäst på att spela teasedan tog han med sig dessa till Johan Allgulander. Jag presenterade sedan ter och vi kommer inte att bli bäst på min idé på visionsmötet och alla i sty- att spela fotboll, men deras modell är relsen stod omgående bakom försla- liksom vår unik och Pär Johanssons get, säger Peter utan att för den skull arbete har slagit över hela Sverige. på något sätt försöka ta åt sig någon Det Pär gjort är xtra-xtra-xtra-large i jämförelse med det vi håller på eventuell ära. 40-åringen, som själv spelat i både med inom fotbollen, men vi hopABK och Näsviken under sin aktiva pas göra något liknande. karriär, presenterade flera olika förslag där det största alternativet inne- Text: Thomas Sandberg bar ett samarbete över hela Hälsing- Foto: Oliver Åhs land. – Både jag och övriga styrelsen kände dock att det kanske var ett Fakta övermäktigt projekt så vi nöjde oss med det förslag jag kallade large och Föreningar som ingår från start: ABK, som innefattade Hudiksvalls kom- Strand, Näsviken och Hög. mun. Ordförande: Olle Skoglund.
Hudiksvalls FF
Peter visste inte då vilken stor
boll han hade satt i rullning för när Hudiksvalls FF på långfredagen skriver fotbollshistoria med sin första seriematch har matchen utanför pla-
16
Sportchef: Fredrik Sundfors. Tränare: Pelle Lindberg och Härje Lindgren. Målsättning: Att ha ett lag i division 1 i framtiden samt att fler barn och ungdomar börjar spela fotboll. Web: www.hudiksvallsff.se
Fakta
Peter Åhs
Ålder: 40. Bor: Maln. Familj: Frun Jessica och sönerna Philip, 10, och Oliver 4. Yrke: Marknadschef på Sverige Bygger. Intressen: Marknadsföring, musik, konserter och resor. Nr 4 // 2011 Ljusdals Tidning
C/O LENA
Hudiksvalls lokala
www.careoflena.se
INTERNETLEVERANTÖR ADSL, fiber och telefoni för privatpersoner och företag.
NJ! KAMPA Testa bredband gratis 1 månad, ange ”LjusdalsTidning” som referens vid beställning via webb eller telefon.
IP
CONNECT
Tel: 0650 – 60 10 33 • Webb: www.ipconnect.se
Bromangymnasiet en mötesplats för alla
Välkommen till oss! Vi levererar lokalproducerade prefabhus på totalentreprenad. Vi står för flexibilitet, hög kvalitet och snabb leverans. www.dellenhus.se tfn: 0653-153 00
Välkommen till oss!
www.dellenhus.se tfn: 0653-153 00
Har DU valt gymnasieutbildning ännu?
Hos oss på Bromangymnasiet hittar du ett stort programutbud med massor av olika inriktningar.
Vi på Bromangymnasiet tycker att det är viktigt med: • Hög kvalitet • Bra lärandemiljö • Elevinflytande • Internationalisering
Välkommen till oss!
www.dellenhus.se tfn: 0653-153 00
Välkommen till oss!
www.dellenhus.se tfn: 0653-153 00
Välkommen att höra av dig eller besöka oss om du vill veta mera. Bromangymnasiet 0650-19 700 och Gymnasiesärskolan 0650-54 11 00
www.bromangymnasiet.se
bromangymnasiet@hudiksvall.se
- din språngbräda in i framtiden!
Köper järn-, metall- och batteriskrot. Utställning av flak och container. Trutvägen 4, 803 09 Gävle • Tel 026-12 13 74 • svensson.skrot@telia.com • www.arvidsvenssons.se Ljusdals Tidning Nr 4 // 2011
17
Roligare fotboll På ena planhalvan: Hudiksvalls FF – kommunens nya elitsatsning. På den andra planhalvan: BK Vismarå – kompisgänget i division 6. Kontrasterna i fotbolls-Hälsingland blir inte större än de vi har framför oss på glysis.
BK Vismarå har sedan laget bildades
i september hunnit med tjugo träningar, en inomhusturnering och ett par träningsmatcher inför årets division 6. Hudiksvalls FF har tränat stenhårt i flera månader och slipar som bäst på formen inför seriepremiären i division 2 som bara är några dagar bort. Vi väljer trots detta att rikta blickarna mot Vismarå och träffar laget i samband med vad som skulle bli en
träningsmatch mot Nor, men när bortalaget nu lämnat återbud står istället en internmatch på programmet. – Hur många är vi nu? Kunde vi låna några spelare från Hudiksvalls FF?, ropar Martin Olofsson ut i omklädningsrummet. Då kommer Anders ”Myggen” Larsson in i omklädningsrummet och Olofssons fråga är given. – Har du frågat några du känner om de kunde vara med? – Men alla jag känner är ju med, säger ”Myggen”. Det är väl kanske inte hela sanningen, men det säger i princip allt om Vismarå. Ett kompisgäng där spelarna inte längre är beredda att lägga ner den tid som krävs för att spela högre upp i seriesystemet, men
Nya Köksluckor!
inte vill vara utan gemenskapen i omklädningsrummet. – Jag var med i ett liknande lag när jag bodde i Uppsala och sedan jag flyttade hem för två år sedan har tanken funnits. Plötsligt gjorde vi slag i saken i höstas, säger Martin Olofsson. Några dussinlirare handlar
det heller inte om och Micke Thuresson som för några år sedan representerade Gefle i allsvenskan är den med mest och bäst meriter.
– Utan att säga för mycket kan man väl säga att det är en viss skillnad på det här och allsvenskan, säger Micke och ler. I omklädningsrummet pratas det ingenting om seriepremiären mot Korskrogen som bara är tre veckor bort. Fullt fokus läggs istället på hur familjedagen och den efterföljande festen på valborgsmässoafton ska se ut. Martin Olofsson intygar dock att omklädningsrummet är fullt av vinnarskallar.
Konferensrum för 15-20 pers
Kontakta oss för prisuppgifter och sortiment Alfta Industricenter, 822 98 ALFTA.
Kontakta oss: 0271–556 70. Eller vår kontakt i SVEG 073-051 58 27
www.alftakoket.se
från 1.399.000 från 1 163 000krkr Nyckelfärdigt inkl. platta på mark med golvvärme och kaklat badrum.
026-420 67 20
Ny katalog: www.bjorklidenhus.se 18
Micke Thuresson om skillnaden...
Luncher • Catering • Lunchlådor
Måttanpassat – enkelt – snabbt, bra priser! Mest kök för pengarna
”Utan att säga för mycket kan man väl säga att det är en viss skillnad på det här och allsvenskan...”
metroiten Öppettider: 06:30-14:00 MATSERVERING
Tel: 0650-134 91
Välkommen till Livsharmoni
ZONTERAPI • MASSAGE • NÄRINGSTERAPI • ASTMA • ALLERIG PROBLEM • RYGGPROBLEM • TARMPROBLEM • IMMUNFÖRSVARET LIVSHARMONI, Kjerstin Ekenberg Telefon: 0650-148 00 • Mobil: 070-320 98 01 Villa Atellus • Hövdingeg. 1, Hudiksvall • www.livsharmoni.com
Nr 4 // 2011 Ljusdals Tidning
›› Mat & Nöje Den snabbaste och roligaste vägen mellan två punkter!
Kål l es B u s s
Vi arrangerar och kör alla sorts resor så som t. ex. skolresor, idrottsresor, pensionärsresor, konferansresor, teaterresor m. m. Vi har tre turistbussar med plats för 32-49 pers. per buss. Vi har även släpvagn att koppla på bussen vid behov.
Boka in er på vår
Shoppingresa till Stockholm den 28 april Ring och boka resan med oss! 0650-300 15 För fler arrangerade resor (t. ex. Ullared) se
Nöden har ingen lag – den här jävla snöhögen ska bort...
www.kallesbuss.se
Mulle Meck i Glada Hudik
Påsklovet V.17
Mån-Fre 10-17 lör-sön 11-15 Glenn Hysén drar ner brallorna på Glenn Strö.. Nej, förlåt, det är BK Vismarå som tränar på Glysis!
– Självklart är det viktigt att vinna. Det händer att det blir bråk på träningarna. När Vismarå kommer ut på glysis konstgräs håller kommunens nya elitsatsning Hudiksvalls FF på att avsluta sin träning. – Blodsmak efter uppvärmningen
Fakta
Vismarå Kulan i luften
Bildades: 5 september 2010. Motto: BK Vismarå - Ett sätt att umgås på. Initiativtagare: Martin Olofsson. Web: www.vismara.se. Kuriosa: Vismarå heter området i anslutning till Glysis och det var lite fint att ha tomt där vilket gav benämningen ”vi som har råd”. Det har senare, i folkmun, blivit Vismarå.
är inte så bra va? Men jag har ju faktiskt värmt upp, det är bra, säger Vismarås Henrik Sonerud. Martin Olofsson blickar ut över sina spelare och ser trots Soneruds kommentar rätt nöjd ut. – Vi trodde först att det skulle bli svårt att få tag på spelare, men nu är det nästan tvärtom, säger Martin. En bit bort står Pelle Lindberg som har huvudansvaret för Hudiksvalls FF och han hyllar Vismarå. – Jag tycker att de gör helt rätt. De ser ut att ha riktigt roligt och jag skulle gärna göra något liknande själv, säger Lindberg. Kontrasterna mellan Hudiksvalls FF och BK Vismarå kanske inte är så stora trots allt?
www.mullemeckigladahudik.se
info@mullemeckigladahudik.se • 0650-55 66 40
Sundsvalls förnuftigaste shopping
Bo billigt handla mer...
Text: Thomas Sandberg Foto: Martin Östergårds
Golfklubben med hög speltillgänglighet Fullvärdig medlem: 1.950:-
Hassela GK
Greenfeemedlem:1.050:(3 rundor ingår)
Nybörjarkurser hela sommaren!!! 0652-511 11 • hassela.gk@telia.com Ljusdals Tidning Nr 4 // 2011
060-15 26 16 www.sidsjohotell.se 19
Proffs på sopor
Superanläggningen Trädgården ska snyggas till, garagen städas och vinden tömmas under våren. Ulvbergets återvinningscentral har aldrig stått bättre rustad än inför årets högsäsong. – Vi sväljer så många fler människor nu än tidigare, säger avfallschefen Nils-Ola Norlin. Ett eget kapital på drygt femton
miljoner kronor och ett banklån på fem miljoner kronor är vad som ligger bakom Ulvbergets nya superanläggning.
Återförsäljare av
– Vi har fått väldigt mycket för pengarna, säger Nils-Ola Norlin. Invigningen av den nya anläggningen skedde i höstas, men det är först nu under våren som Nils-Ola tycker att det är upp till bevis för den samma. – Hela våren är högsäsong för oss, men fredagen under Kristi Himmelsfärdshelgen är den absolut tuffaste. Vi har tidigare haft kö hela vägen till riksvägen, men det tror jag inte ska bli några problem i år med vår moderna anläggning. Minskad stress och kortare köer leder också till bättre sortering.
värmepumpar
området står det snart klart att en hel del av det du och jag slänger betyder kronor in för Ulvbergets verksamhet. Nils-Ola droppar titt som tätt uppgifter i stil med att ”metallpriset är på 2,50 kronor/kg nu och det har nog aldrig varit högre” och ”de här kablarna ligger på ett pris mellan 15-20 kr/kg”. Du som redan hunnit tänka tanken att ”all bråte jag har i garaget och på vinden måste vara värd en förmögenhet” kan sluta drömma. – Det är mängden som gör det värt att göra affärer. Att bara sälja spaden
som ligger där är ingen idé, slår NilsOla fast när han blickar ner i containern för metallskrot. På rampen med två filer, en för avlastning och en för omkörning, träffar vi också Win Aung, Kyaw Htwe och Phe Bot. Alla tre är flyktingar från Burma och lär sig med hjälp av arbetet på återvinningscentralen det svenska språket. – Att vi kan hjälpa till med sysselsättning för personer som kanske har svårt att komma in i arbetslivet betyder naturligtvis också mycket för vår verksamhet och mer effektiva ar-
STUBBFRÄSNING
fräser bort dina stubbar Helt enkelt Vibäst.
• Ingen rundkörning • Ingen extra kantklippning • Minimal åverkan på din gräsmatta
frÅn Ivt
Anders Edh tel 070-207 32 55
Efter en rundvandring på det nya
Norrala Montage AB • Per-Ivan Larsson 070-295 22 98
359001
Boka din annons NU!
IVT FÖRSÄKRING
Ibland får man lägga all ödmjukhet åt sidan och bara framhäva ren fakta: Vår luft/luftvärmepump IVT Nordic Inverter har fått toppbetyg av Energimyndigheten flera år i rad. Den har även marknadens i särklass bästa trygghetsförsäkring – 10 års försäkring på kompressorn och 6 års försäkring på värmepumpen. Dessutom har den klarat Svanens tuffa kvalitets- och miljökrav.
Ring AnnonsKraft: 0651–169 80
Kontakta din närmaste IVT-återförsäljare.
www.ivt.se
års
KOMPRESSORSFÖRSÄKRING 6 ÅRS TRYGGHETSFÖRSÄKRING
IVT FÖRSÄKRING
års
KOMPRESSORSFÖRSÄKRING 6 ÅRS TRYGGHETSFÖRSÄKRING
Alla våra pumpar är snåla. Men den här tar verkligen priset. Vår nyaste berg-, jord- och sjö värmepump IVT Greenline HE. Reducerar elförbrukningen ytterligare vilket ger dig ännu lägre uppvärmningskostnader. En god nyhet för dig som vill års spara både pengar och miljö.
Värmebolaget ALAB 0650-270 83 070-235 56 86 070-553 66 50
20
Nr 4 // 2011 Ljusdals Tidning
Fakta
Nils-Olas tips
Elektronik i mängder tas om hand.
För dig som vill återvinna
: Det viktigaste av allt är att Farligt avfall 1exempel inte hamnar i soporna. Hit räknas till färg, olja, bekämpningsmedel, batterier och lampor. Hudikborna är duktiga men kan bli bättre. : Lämna användbara saker till Återbruk. Vi samarbetar med Dacapo och det finns möjlighet att lämna prylarna på Ulvberget. Det är bra för miljön om livslängden förlängs för olika prylar. Här kan vi bli betydligt bättre. : Sortera förpackningar och tidningar och lämna i de återvinningsstationer som finns på olika platser i kommunen. Försök att göra det praktiskt hemma, gärna i köket och ta med förpackningarna regelbundet när du åker och handlar. Det är faktiskt lag på att vi skall sortera förpackningar och tidningar. : Minimera matavfallet. Se till att det mesta äts upp och inte behöver kastas. : Studera kommunens hemsida där det finns många tips om sortering och återvinning. Där ser du också våra öppettider medmera. www.hudiksvall.se/miljö och klicka sedan på Avfall och återvinning.
2 Koppar är hårdvaluta för tillfället.
3
Koppar utvinns ur alla dessa kablar.
4 5
2010 lämnade varje Hudikbo i snitt in...
Glada killar – Win Aung, Kyaw Htwe och Phe Bot
betare än de här tre finns inte, säger Nils-Ola innan Phe Bot, vars praktik sedan den 1 april övergått till en anställning, springer i väg och hjälper en besökare. Hur bra är då egentligen Hudikborna på att återvinna? – Det har blivit mycket bättre under mina tretton år här, men det kan fortfarande bli ännu bättre. Vi ligger i alla fall på riksgenomsnittet, säger Nils-Ola Norlin. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson
...15,44 kg glas. ...12,0 kg pappersförpackningar. ...0.98 kg metallförpackningar. ...3,68 kg plastförpackningar. ...37,01 kg tidningar. ...19,64 kg El/Elektronik.
Ulvberget 2010
n 40 000 bilar besökte återvinningscentralen. n 9 643 ton hushållsavfall skickades till Sundsvall för förbränning. n 1 530 ton sorteringsrest skickades till Söderhamn för deponering. n 3 265 ton träflis skickades till Gävle värmeverk. n 838 ton metallskrot skickades för återvinning. n 73 ton färgrester levererades till Sakab i Kumla för förbränning n 13,4 ton batterier, 48,4 ton blybatterier och 133 ton kyl/frys lämnades in.
Vill ni ha fint hemma?
• Inbrotts- och brandlarm • Kameraövervakning • Lås- och passagesystem
Vi hjälper dig att förebygga inbrott, brand, skadegörelse och produktionsstörningar. Vi skyddar dina kunder, din personal och sätter tidspress på tjuven.
Ring
070-64 63 048 Upplandsgatan 28, Gävle. Tel 026-495 91 40
Biluthyrning i Hälsingland! Tel: 0650-222 22 Ljusdals Tidning Nr 4 // 2011
V. Tullgatan 30, Hudiksvall. Tel 0650-760 45
PA R T N E R
info@nordells.se, www.nordells.se
Din lokala Securitas Directleverantör
Snabbt • Personligt • Enkelt 21
När det nya området är färdigbyggt kommer det att finnas 40 nya lägenheter. När Fastighets Fakta var på besök i Hudiksvall så var 15 av de 40 lägenheterna redan sålda och mäklaren Berndt Larsson såg ljust på försäljningen fram till den planerade byggstaren i april/maj.
Havet i fokus Parkhyllan blir ett unikt alternativ för Hudiksvallsbor som söker bekvämt och exklusivt boende. 83,5 miljoner kronor ska ge 40 nya lägenheter med havsutsikt och egen båtplats på Håstaholmen. – Ingen annanstans i staden kan man bo i en bostadsrätt så nära havet, säger Håkan Svedman, förvaltare och utvecklare på KB Håstaholmen.
1873 såg det första sågverket på
Håstaholmen dagens ljus i Hudiksvall och knappt 140 år senare råder det nya byggplaner på hamnområdet som nu innehåller bland annat industrilokaler, kontorslokaler och idrottshallar. En marknadsundersökning som visade ett underskott på 1 500 lägenheter, statistik som skvallrade om att 700 personer letade ny bostad i kommunen och 300 personer som anmälde sitt intresse för det nya
22
projektet låg till grund för byggplanerna. Håkan Svedman är förvaltare och utvecklare på KB Håstaholmen som ligger bakom bygget som ska påbörjas under 2011. – Det är ett efterlängtad boende för väldigt många. Speciellt de som bott i villa en längre tid och nu får chansen att bo nära havet i lägenhet, säger Svedman.
Studiebesök har gjorts i städer som Västerås, Oxelösund och Nyköping och lägenheterna omfattar totalt 3 300 kvadratmeter. Det mest unika syns dock inte då husen bakom den putsade fasaden är byggda i trä och på så sätt kan man kanske säga att sågverksindustrin kommer tillbaka i historien och på Håstaholmen. Ett av nordens största arkitektföretag, White, ligger bakom ritningarna, men varje lägenhetsköpare får chansen att göra tillval när det gäller till exempel vitvaror, kakel och
köksluckor. I framtiden hoppas man också på en egen marina där varje lägenhetsinnehavare får möjlighet till egen båtplats. Försäljningen startade den 3 december och när detta skrivs är hälften av lägenheterna bokade. – Jag räknar med att de kommer att bli fullbokade, säger mäklaren Berndt Larsson. Håkan Svedman hoppas genom projektet inspirera fler aktörer i Hudiksvall att bygga nya fastigheter. – Det här är inte Göteborg, Malmö eller Stockholm, men vår tro på framtiden är stark. Vi vill att Håstaholmen och Hudiksvall ska leva och utvecklas. Det är därför vi bygger de här två husen och byggkranar ger en stad framtidstro som säger; i Hudiksvall händer det saker och vi vågar satsa, avslutar Svedman. Text: Thomas Sandberg Foto: Martin Östergårds
Fakta
Parkhyllan exklusivt boende.
Säljstart: 3 december 2010. Markarbeten: Påbörjas under 2011. Beräknad inflyttning: Hösten/vintern 2012. Antal lägenheter: 40. Total yta: 3 300 kvadratmeter. Hus 1: 2 st 2 rum och kök på 66 kvadratmeter, 8 st 3 rok på 77 kvadratmeter, 10 st 4 rok på 107 kvadratmeter. Hus 2: 2 st 2 rum och kök på 66 kvadratmeter, 8 st 3 rok på 75 kvadratmeter, 10 st 3 rok på 78 kvadratmeter. Pris: Tvåorna säljs från 1,2 miljoner kronor, treorna från 1,4 miljoner kronor och fyrorna från 1,9 miljoner kronor. Månadsavgift: Från 3 900 kronor för tvåorna, från 4 500 kronor för treorna och från 5 900 kronor för fyrorna. Nr 4 // 2011 Ljusdals Tidning
Välkommen till Hudiksvall
Glad PåSK!
VÄLKOMMEN TILL
PåSKbröd K avrinG-PåSKKnut vörtKubb MarSiPan-Pr aliner ocH MycKet, MycKet Mer.
HUDIKSVALL 0650-177 77
Måndag-Fredag kl. 10-18 Lördag kl. 10-16 Söndag kl. 11-15
Grilldax
risk för slutförsäljning! Påsktårta 10 bit
190:- (ord. 236:-) www.teweskonditori.se Köpmang. 11 Söderhamn • 0270-120 26 Storg. 20 Hudiksvall • 0650-160 66
Grillkol ca.15l
25:-
KÖP DIN Babytravel Amsterdam-10
Briketter 2,5kg
25:-
Grillvagn Grillvagn
349:-
inkl. liggdel.
2.999:-
499:-
Grillyta dia.52cm
Grillyta 43x43cm
Matgrupp teak/alu/textylen bord 210/260/88cm 6st matstol
Begränsat antal. Ord. pris: 4.299:-
6995:-
0650-151 62 • Furulundsvägen 1
Det ska va´roligt att handla
Öppettider: Mån–fre 10–18 • Lör 10–15 • Sön 11–15
Påskgodis för leksugna!
www.leklust.se
te Påsk-katalogen u
nu!
Hundvalpar och katter som “andas” Nu ännu fler raser och ett lägre pris
ris! Kanonp Knorr Dockvagn rosa med vändbart handtag Dockvagn
399:-
399:-
ord. 695:-
Begränsat antal
SPARKCYKLAR
LEKA UTE!
Kulor i lösvikt 12:-/hg Hopprep, twistband, rockringar, studsbollar mm
Öppettider:
Ny vagn i vår! Emmaljunga Scooter från
2440:-
Brio Race
2495:-
Sparkcykel
349:-
Rutschkana
695:ord. 995:-
Studsmatta
1790:-
199:-
Carena Easy
1195:-
ord. 2990:-
Fler modeller i butiken
299:(549:-)
Studsmatta 4 Nr m4med skyddsnät, // 2011 Ljusdals Tidning kantring och galvade rör
BarnvagnsREA!
Vi har några vagnar kvar till fantastiska priser Fällbar trägrind Brio
199:-23 (295:-)
Korv på menyn Gröna huset
Karin och Kalle Willing satsar sedan ett år tillbaka på husmanskost gjord på lokala råvaror i Harmånger. Nu tar det tyska paret som är svenska medborgare nästa steg och startar egen tillverkning av korv. – Det är det enda vi saknar från Tyskland och snart gör vi det själva, säger Karin.
I slutet av 1990-talet stannade Kalle
Willing bilen på torget i Eksjö för att gå in på en restaurang och ställa en enkel fråga; behöver ni någon tysk kock? Svaret blev ja och snart gick flyttlasset för Karin och Kalle från Bayern i Tyskland till Sverige. – Vi har inte varit i Tyskland på över tio år och längtar definitivt inte tillbaka, säger både Karin och Kalle som under sin tid i Sverige bland annat bott i Eskilstuna innan de 2008 flyttade till Nordanstig. Vi träffar paret på deras restaurang Gröna huset som syns väl från E4:an i Harmånger och sedan ett år tillbaka serverar de lunch varje dag på nedervåningen medan de har sitt boende på övre planet. – Jag vill egentligen inte berätta hur många lunchgäster vi har varje dag, men vi har 40 sittplatser här inne och de fyller vi minst två gånger varje dag. Så mycket kan jag säga och på sommaren är det ännu mer då vi kan duka upp ute också, säger Kalle. Karin tar hand om gästerna och då står hon gärna framför disken för att ge ett bra bemötande. – Jag vill prata med gästerna och inte att det ska vara ett ställe där man
”En bra falukorv innehåller om man har tur 68 procent kött, men vi vill att den ska innehålla 95-98 procent kött.”
MOTOR
köpA bil?
kOllA i delsbO!
Karin Willing om riktig korv. bara säger ”hej” och ”hej då”, säger Karin. Nyckeln för Kalle som står vid grytorna stavas husmanskost gjord på lokala råvaror. – Den ena fördelen är att jag vill veta exakt vad som finns i maten och tvingas man använda halvfabrikat är man helt enkelt en dålig kock. Sedan är det en kostnadsfråga också, och genom att göra allting själva håller vi nere inköpspriset, säger Kalle. Paret är kritiska till de allt längre hyllorna i matbutikerna med färdigmat och den svenska korven får sig både en och två slängar. – En bra falukorv innehåller om man har tur 68 procent kött, men vi vill att den ska innehålla 95-98 procent kött, säger Karin.
Det är en av anledningarna till att de nu startar egen korvtillverkning. – Vi kommer att göra ungerska, österrikiska och tyska korvar, men också svensk korv enligt gamla recept, säger Karin. Den tyska korven är det enda som de saknar från sin tid i Tyskland och idag är båda svenska medborgare. – Jag har drömt om att flytta till Sverige sedan min pappa köpte alla Astrid Lindgrens böcker när jag var liten. Nu vill vi aldrig flytta tillbaka utan våra vänner kommer hit och besöker oss varje sommar. De är avundsjuka på oss och vill inte åka tillbaka när semestern är slut, säger Kalle. Text: Thomas Sandberg Foto: Fredrik Fransson
Fakta
Gröna huset
Tyskar med korvintresse
Namn: Karin och Kalle Willing. Ålder: 47 och 49. Barn som är 10, 8 respektive 6 år gamla. Intressen: Jaga, umgås med barnen, gå ut med de fem hundarna. Det bästa med Nordanstig: Allting är så vackert.
Ett urval av våra bEgagnadE bilar i lagEr: -11 opel corsa 1.2 6 mil ac 5dr ........................139 000:-11 opel astra 1.3 ecoflex Halvkombi 6 mil .. 187.000:-08 volvo v70 ii d5 163Hk kombi 16.100 mil ....179.000:-08 volvo v50 1.8 kombi Gråmet 5.400 mil .... 147.000:-08 volkswaGen passat 2.0tdi 13.000 mil....... 159.000:-08 renault meGane 1.6 ecoflex 8.000 mil ....84.000:-07 volvo v70 2.4 momentum 14.000 mil ....... 144.000:-07 volvo s40 2.4 sedan blåmet 3.600 mil .....149.000:-07 saab 9-5 2.0t biopower kombi11.000 mil 129.000:-07 saab 9-5 2.0t biopower kombi 11.000 mil 127.000:-07 renault senic Grand 7-sits 7.000mil .........99.000:-07 mazda 6 2.0 komb le kombi 7.900 mil ...... 144.000:-06 skoda superb 2.0 tdi sedan 7.000 mil .....129.000:-06 peuGeot 307 sw 1.6 Hdi kombi 15.000 mil 118.000:-05 volvo v50 1,8 all utr 17.000 mil ..................94.000:-05 suzuki liana 4 wd kombi Gråmet 7.100 mil79.000:-04 volkswaGen passat 1.8t kombi 24.000 mil. 69.000:-02 volkswaGen transporter 2.5 tdi enkelHytt kapell transportbil - flak 6.700 mil99.000:- (76.000 ex moms) -02 saab 9-5 2.0t vector kombi 17.000 mil ...... 69.000:-89 knaus azur 540 HusvaGn, 1-axl................... 74.000:-
Försäljning - inköp verkstAd - däck
Olivensjö bil Ab Stationsgatan 44, Delsbo Tel 0653-770 56 Öppet mån–tor 9–18, fre 9–17 www.olivensjobil.se
MOTOR Vi säljer CitroËn och Kia i Hudiksvall
Vi lagar stenskot t!
TRASIG eller SLITEN BILRUTA Mickelsväg 1 Hudiksvall
Tel: 0270- 13050 • www.thunbergsbil.se Kontakta Kvalitetsbilar i Gävle AB, Tel: 026-51 35 00 - 08 Volvo V70 D5 nya Mod
Vi står för Dina resekostnader vid köp av bil hos oss! 199.000:- - 07 Volvo V50 1,8F Momentum
Acc, drag, motorvärmare, lm, m. m
- 08 Volvo V70 Nya Mod
169.000:- - 07 Volvo V50 2,0D
Acc, drag, farthållare, lm, m. m.
- 08 Volvo V70 D5 Nya Mod
187.000:- - 06 Volvo V50 1,8FF
- 08 Volvo V50 1,8FF
139.000:- - 03 Audi TT Cab 1,8T
169.000:- - 06 Volvo V70 2,4 Momentum 126.000:- - 05 Volvo V70 2,4
59.000:-
Acc, drag, farthållare, lm, m. m.
117.000:- - 04 Ford Mondeo Ghia
Acc, drag, backsensor, lm, m. m.
Acc, drag, farthållare, lm, m. m.
147.000:-
All utr.
109.000:- - 04 Mazda 6 2,3 Kombi
Acc, drag, lm, farthållare, m. m.
Acc, drag, motorvärmare, lm, m. m.
167.000:-
Acc, drag, sportpkt, m. m.
Acc, drag, motorvärmare, lm, farthållare, m. m.
Acc, drag, motorvärmare, lm, m. m.
- 08 Volvo V70 2,5T Nya Mod
109.000:- - 08 Audi 2,0T Avant FSI Proline
Acc, drag, motorvärmare, lm, m. m.
57.000:-
Acc, drag, lm, farthållare, m. m.
107.000:-
Acc, drag, farthållare, lm, m. m.
Garanti på samtliga bilar
Telefax: 026-12 19 14 • E-post: kvalitetsbilar@telia.com • Adress: Kryddstigen 33C, 800 06 Gävle • www.kvalitetsbilar.se
Välkommen till oss när du vill göra en god affär! XYZ Hydraulvagn m. drivn.-o vinsch Pris 69900:- + moms
Vedtid
Foderhallen erbjuder
Motorsågar från Stihl & Husqvarna Nya modeller, kom och provkör. Utförsäljning av utgående modeller.
Kolla även Stihls nya röjsåg!
Polaris Sportsman 500 Inkl vinsch
Pris 59900:- + moms
PaKetPriS
Stängseltider
• Mineralfoder • Foder till Häst, • Vitaminer Nöt, Gris, Höns & Får • Saltsten • Hund & Kattfoder • Vägsalt • Spån Torv Halmpellets
Vagn ocH FYrHjuling
125000:+ moms
Besök NYAHästshop Hästshop Besök vår nya
Vi har utrustningen och kunskapen. Trästolpe från Octowood och Fyrås, Stjärnprofilstolpe, Slanor och bomhinder Elstängselaggregat, Isolatorer, Tråd, Band, Rep m.m.
Många begagnade maskiner i lager Välkommen in
Köp Stängselutrustning för minst 1000:- och få 10% i rabatt
(stolp i förpackning) Erbjudandet gäller t.o.m 30 april-11
0650-54 34 3434 34 0650-54 Hallstaåsv 37, Hudiksvall Hallstaåsv 37, Hudiksvall
10% på alla ridbyxor och säkerhetsvästar gäller v 16 o 17 Crew jacket från Mountain Horse från 495:Hjälmar, ridstövlar och skor.
www.xyzmaskin.se www.xyzmaskin.se Må-Fr 7-17.30 9-13 Må-Fr 7-17.30 LöLö9-13
• Murningsarbeten • Putsarbeten • Målningsarbeten • Plattsättning • Byggställningar • Kakelugnar • Öppna spisar Tel: 070-394 88 43 E-post: pontusj3@spray.se www.nordfasad.se
LS Rehab
Boka din annons
NU!
Ring AnnonsKraft: 0651–169 80
Lennarth Skalberg
Delsbo Veterinärpraktik Modern och prisvärd djursjukvård för både stora och små djur i lugn och trivsam miljö.
• Kirurgi • Röntgen • Hälsokontroller • Vaccinationer
0653-71 79 71 • 070-22 11 317 (Annas mobil) Avavägen 25, Delsbo Vi utför gratis mätning. tillfrakt fast över pris.5000:Fri frakt över 5000:Montering Montering till fast pris. Fri
Sveriges finaste traditionsfönster
Leg. Sjukgymnast + massör Besöksadress: Köpmangatan 4, Delsbo Tel: 0653-10140
Ansluten till Landstinget. Använd frikort eller bet. enbart pat.avgift.
• Ultraljud • Tandvård • Eget lab • Butik
Hos os s du delb kan e ditt kö tala p!
Alltid till bra pris!
VI HAR
Prag pardörr NU fr. 9.995:-
Stort lager, direkt leverans
H
aukt.hudterapeut Kosmetisk tatuering av ögonbryn-eyeliner
DENS BOSTA ÖNSTER F DÖRR &
Gr AtiS
hembesök i Hälsingland & Härjedalen
aukt.hudterapeut Före
Efter
www.hudatelje.se • 0650-203 50 Marknadsgatan 5, Hudiksvall • Välkommen!
Tel 0653-71 40 70 · www.shop.kfonster.se
Byggbara soffor! forma Soffa med maxihörn, tyg Carrera L.347 cm Nackstöd 695:-
Valetta hörnSoffa med divan, hög rygg. L.286x275 cm Modellen är byggbar och kan fås i många tyger och även läder
0%
11 995:-
Prisex:
12 350:-
Inred nu, betala om 6 månader. ränta I Ingen ränta eller avgifter tillkommer. Nr 4 //Handelsbanken 2011 6 Ljusdals månaderTidning Kreditgivare Finans.
Skagen Soffa tyg Lima L.268 cm Modellen är byggbar och kan även beställas i läder.
7 795:-
EM Hudiksvall Käppuddsgatan 5 • Tel 0650–144 85 Öppet: Mån - fre 10–18, lör 10–15
27 www.em.com