Distribuidor
Una marca registrada de
GRUPO GESTIĂ“N INTEGRAL NOVOLUX INTERNACIONAL, S.L.
www.dopo.es
avance novedades 2011
DP_008_01/11
Concepto gráfico, maquetación y preimpresión: GRUPONOVOLUX Impresión: PRINTER S.L. Depósito Legal: B-1501-2011 Edición: Enero 2011
Este catálogo no constituye oferta en firme de los productos, para más información diríjanse a:
GRUPO GESTIÓN INTEGRAL NOVOLUX INTERNACIONAL, S.L. Lima, 9-A 08030 Barcelona Tel. 902 702 700 Fax. 933 463 751 - 933 114 546 - 901 706 221 dopo@gruponovolux.com www.dopo.es
Respondiendo a las diversas necesidades del mercado en el ámbito de la iluminación, GRUPO NOVOLUX nació para ofrecer todo tipo de soluciones técnicas y estéticas, convirtiéndose en uno de los más fuertes grupos de iluminación del mercado Ibérico. Integra, entre otras marcas, a DOPO con una experiencia desde el año 1990, especializada en iluminación exterior privada residencial. Con este catálogo, avanzamos las novedades para el año 2011, que formaran parte de una nuevo apartado dentro del catálogo DOPO 2011, a la que hemos llamado DOPO ECO: la gama económica. DOPO ECO es el surtido en iluminación técnica más competitiva del mercado, siempre bajo los estándares de GRUPO NOVOLUX que garantizan la fiabilidad y el servicio. En este nuevo catálogo DOPO ECO 2011 los productos agrupados por su aplicación: - Superficie pared/techo: apliques pared, plafones de techo… - Empotrables pared/techo: soluciones técnicas y decorativas. - Empotrables suelo: selección de aplicaciones técnicas. - Balizas: diversos diseños y materiales. Les recomendamos que lean las páginas de Guía de Lectura del Catálogo (pág.2-3) para identificar todos los elementos que completaran su información sobre el producto. Los productos DOPO son suministrados sólamente a través de los mejores comercios especializados en iluminación y principales almacenes de material eléctrico. Nuestra ventaja competitiva es tener un gran stock, que permite tener uno de los mejores tiempos de servicio del sector y un post-venta garantizado. Si lo precisa, contamos con un servicio urgente de DOPO 60 minutos. Como servicio adicional y gratuito, DOPO dispone de su propio Departamento Técnico de Proyectos, donde se asesora sobre cualquier consulta de diseño lumínico y propone un proyecto adecuado a la necesidad. Próximamente, encontrará toda la información en nuestra página web: www.dopo.es
1
Superfície pared y/o techo
Gregal Aplique de pared modelo GREGAL, fabricado en acero inoxidable y difusor de policarbonato opal. Aislamiento de Clase I ó II, grado de protección IP 44 y preparado para lámparas de incandescencia o fluorescencia compacta con portalámparas E27. Inox 05
Ref.
37102
Ref.
37103
W
44
20 Compacta E-27 40 INC E-27
W
22,3
Lamp. Portalamp.
28
22,3
Lamp. Portalamp.
20 Compacta E-27 40 INC E-27 28
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
11
Información
guía de lectura del catalogo Esta guía es únicamente orientativa y sirve como ejemplo para identificar todos los elementos de la página, facilitando así su lectura.
Nombre aplicación general. Nombre de familia.
Superfície pared y/o techo
tramuntana
Memoria técnica de la familia. Acabados de la familia definidos en la página 34.
N
Alm
G ES
fabricado en aluminio inyectado y con Aplique de pared modelo TRAMUNTANA, s. Difusor de cristal transparente posibilidad de elegir entre diferentes acabado de protección IP 65. Emisión directa e templado, aislamiento de Clase I y grado cencia, fluorescencia, halógena o incandes de indirecta. Preparado para lámparas halogenuro metálico.
Ver pag. 34
05
Característica técnica destacada. Ref.
37100
65
Lamp. Portalamp.
W
2x100 INC 2x75 PAR30
E-27 E-27
34,1
22,1
14,8
Datos técnicos: - Ref.: Referencia del producto. - W: Potencia en Watios. - Lamp.: Tipo de lámpara. - Portalamp.: Tipo de portalámparas. - Icono de la lámpara.
Ref.
W
37101
2x26
Lamp. Portalamp.
TC-D
G24d-3 40,8 22
14,8
Ref.
W
37170
2x70
Lamp. Portalamp.
HIT
G-12 51
14,8
Número de página.
2
8
22,1
Información
guía de lectura del catalogo
Balizas
abr ego
Color representativo de cada aplicación.
inoxidable y difusor de policarbonato Baliza modelo ABREGO, fabricada en acero n IP 44 y preparada para lámparas opal. Aislamiento de Clase I, grado de protecció con portalámparas E27. a compact de incandescencia o fluorescencia
Material del producto definido en la página 35.
Inox
44
05
Ref.
W
Lamp. Portalamp.
37132
40
INC
Precio de la luminaria.
E-27
Esquema del producto con medidas representadas en centímetros.
Imagen del producto. Otras aplicaciones: Apliques
p.9
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
galerna inoxidable y difusor de policarbonato Baliza modelo GALERNA, fabricada en acero de protección IP 44 y preparada para transparente. Aislamiento de Clase I, grado a con portalámparas E27. compact cia lámparas de incandescencia o fluorescen Inox
0
Ref.
37131
W
Pictogramas técnicos generales definido en la página 36.
44
Lamp. Portalamp.
10
E-27 INC 60 18 Compacta E-27
Una misma referencia puede tener más de una lámpara por cada portalámparas.
1
Otras aplicaciones que completan la familia, con el número de página en que se encuentra.
Otras aplicaciones: Apliques
Identificación de la nueva gama económica Dopo eco.
p.10
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
Información complementaria.
29
3
Empotrables suelo
superficie pared y/o techo
garbi
7
empotrables pared y/o techo
empotrables suelo
balizas
informaci贸n acabados
materiales
Inox
pictos 05
X潞
Alm 34
4
35
36
Empotrables suelo
tramuntana
abrego
8
galerna
9
gregal
10
pampero
11
sur
12
ponent
13
moncayo
15
chergui
etesios
18
berg
bora
19
harmatan
20
libeccio
23
abrego
lámparas
monsoon
24
galerna
29
recomend.
calima
21
29
consejos
leveche
siroco
política calidad
16
passat
ciro
23
puelche
26
simun
30
xaloc
22
26
30
consultoría
loo
tehuano
13
15
21
25
levante
27
jamsin
31
dopo 60’
31
cond.venta tarifa
SI
15 cm
60 MINUTOS
15 cm
Drenaje hasta 5 litros en 8 minutos
30 cm
37
38
8
B
38
39
40
41
37100
B
37101
B
37102
B
37103
B
37104
B
37105
B
37106
B
37107
B
37108
B
13
37109
B
7
37110
8 11 11 9 9 12 12 13
7
43
5
SuperfĂcie pared y/o techo
superficie pared y/o techo
6
Superfície pared y/o techo
Garbi Aplique de pared modelo GARBÍ, fabricado en aluminio inyectado y acabado en antracita. Difusor de cristal transparente, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 65. Emisión de luz directa. Preparado para lámparas halógenas y de halogenuros metálicos con portalámparas R7s y RX7s. Alm
AN 05
Ref.
W
37110
70
65
Lamp. Portalamp.
HIT-DE
36,5
RX7s
17,7
21º 18
21º
Ref.
W
37111
150
86º
Lamp. Portalamp.
QT-DE
R7s
22 9
12
86º
7
Superfície pared y/o techo
tramuntana
Alm
N
G ES
Aplique de pared modelo TRAMUNTANA, fabricado en aluminio inyectado y con posibilidad de elegir entre diferentes acabados. Difusor de cristal transparente templado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 65. Emisión directa e indirecta. Preparado para lámparas de incandescencia, fluorescencia, halógena o halogenuro metálico. Ver pag. 34
05
Ref.
W
37100
2x100
65
Lamp. Portalamp.
INC
E-27
90º
34,1
14,8
90º
2x75
22,1
PAR30
E-27
35º
35º
Ref.
W
37170
2x70
Lamp. Portalamp.
HIT
G-12
40º
51
22,1
40º 14,8
Ref.
W
37101
2x26
Lamp. Portalamp.
TC-D
G24d-3 40,8
82º
22
82º
8
14,8
Superfície pared y/o techo
tramuntana
N
G ES
Aplique de techo modelo TRAMUNTANA, fabricado en aluminio inyectado y con posibilidad de elegir entre diferentes acabados. Difusor de cristal transparente templado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 65. Preparado para lámparas halógenas o de halogenuros metálicos, con portalámparas E-27 ó G-12, según modelo. Ver pag. 34
05
Ref.
W
37104
75
Alm
65
Lamp. Portalamp.
PAR30
E-27 26,3
35º 37105
70
HIT
G-12 15
102º
abrego Aplique de pared modelo ABREGO, fabricado en acero inoxidable y difusor de policarbonato opal. Aislamiento de Clase I y grado de protección IP44. Preparado para lámparas de incandescencia o fluorescencia compacta con portalámparas E27. Inox
44 Ref.
37117
W
05
7,6
Lamp. Portalamp.
11 Compacta E-27 40 INC E-27
Accesorio
37
Reflector antideslumbrante. Ref. AC-51 Otras aplicaciones: Balizas
pág.29
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
9
Superfície pared y/o techo
galerna Aplique de pared modelo GALERNA, fabricado en acero inoxidable, con reflector direccional interno y difusor de policarbonato transparente. Aislamiento de Clase I y grado de protección IP44. Preparado para lámparas de incandescencia o fluorescencia compacta con portalámparas E27. Inox
44 Ref.
37115
W
05
Lamp. Portalamp.
10
18 Compacta E-27 60 INC E-27 34
Ref.
37116
W
10
Lamp. Portalamp.
18 Compacta E-27 60 INC E-27
29,5
15
Otras aplicaciones: Balizas
pág.29
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
10
Superfície pared y/o techo
pampero Aplique de pared modelo PAMPERO, fabricado en aluminio inyectado y acabado en blanco o gris. Difusor de cristal opal, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 65. Preparado para lámparas de incandescencia o fluorescencia compacta con portalámparas E27 ó G24d-3, según modelo. Alm
B
G 05
Ref.
37106
W
65
Lamp. Portalamp.
11 Compacta E-27 60 INC E-27
113º Ø27
7,5
Ref.
W
37107
2 x 26
Lamp. Portalamp.
TC-D
G24d-3
104º Ø35
11
12
Superfície pared y/o techo
sur Aplique de pared modelo SUR, fabricado en aluminio inyectado y con posibilidad de elegir entre diferentes acabados. Difusor de policarbonato opal prismático, aislamiento de Clase I y grado de protección IP54. Preparado para lámparas de fluorescencia compacta o incandescencia con portalámparas E27. B
N ES
Alm
Ver pag. 34
54 Ref.
37108
W
05
Lamp. Portalamp.
23 Compacta E-27 60 INC E-27 8,
5
12 26,3
levante Aplique de pared modelo LEVANTE, fabricado en aluminio inyectado y con posibilidad de elegir entre diferentes acabados. Difusor de policarbonato matizado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP44. Preparado para lámparas de fluorescencia con portalámparas G24d-3. B
N ES
Alm
Ver pag. 34
44 Ref.
W
37109
2x26
05
Lamp. Portalamp.
TC-D
G24d-3 24
8,4
28
13
Empotrables pared y/o techo
empotrables pared y/o techo
14
Empotrables pared y/o techo
ponent Empotrable de pared modelo PONENT, fabricado en aluminio inyectado y acabado en gris. Difusor de cristal matizado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 54. Preparado para lámparas de fluorescencia con portalámparas G24d-3. Alm
G 05
47º
54
Ref.
W
Lamp. Portalamp.
37123
26
TC-D
27x12,5
G24d-3 26,5
8,7
12
8
moncayo Empotrable de pared modelo MONCAYO, fabricado en aluminio inyectado y acabado en gris o blanco. Difusor de cristal matizado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 54. Preparado para lámparas de fluorescencia compacta o halógenas con portalámparas G24d-3 ó G9, según modelo. B
Alm
G 05
54
Ref.
W
Lamp. Portalamp.
37124
26
TC-D
39º
G24d-3 24,5
23,5x24,5
10,6
26
9,5
Ref.
W
37125
60
Lamp. Portalamp.
QT-14
G9 23,3
36º 7,9
9,8
15
Empotrables pared y/o techo
xaloc Empotrable de pared modelo XALOC, fabricado en acero inoxidable o en aluminio inyectado con posibilidad de elegir entre diferentes acabados. Difusor de cristal matizado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP44. Preparado para lámparas de incandescencia con portalámparas E27. Alm
B
N ES
Ver pag. 34
24,5x10,5
44
05
Ref.
W
Lamp. Portalamp.
37119
40
INC
E-27
95º 10,1
>> Longitud máxima de la lámpara: 172 mm. 23,3
Ref.
W
Lamp. Portalamp.
37120
40
INC
8,3
E-27
72º 10,1
>> Longitud máxima de la lámpara: 172 mm. 23,3
8,3
Inox
Ref.
W
Lamp. Portalamp.
37121
40
INC
E-27
95º 10,1
>> Longitud máxima de la lámpara: 172 mm.
Ref.
W
Lamp. Portalamp.
37122
40
INC
23,3
8,3
E-27
72º 10,1
>> Longitud máxima de la lámpara: 172 mm.
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
16
23,3
8,3
Empotrables suelo
empotrables suelo
17
Empotrables suelo
chergui Empotrable de suelo o pared modelo CHERGUÍ, fabricado en acero inoxidable 316L y difusor de cristal templado transparente. Aislamiento de Clase III, grado de protección IP67. Preparado para lámparas halógenas con portalámparas GU10 o incorpora 1 PowerLED de 1W color blanco frío (6000 K). Inox
Ref.
37136 37140 *
W
50 1
Ø7,6
05
67
Lamp. Portalamp.
9 0,5
PAR16 GU10 Power LED
8
* Alimentador incorporado.
Ref.
37137 37141 *
W
50 1
6,3
Lamp. Portalamp.
9 1,5
PAR16 GU10 Power LED
8
* Alimentador incorporado.
Ref.
37138 37142 *
W
50 1
6,3
Lamp. Portalamp.
PAR16 GU10 Power LED
9 1,3
* Alimentador incorporado.
8
6,3
Ref.
37139 37143 *
W
50 1
Lamp. Portalamp.
PAR16 GU10 Power LED 9
* Alimentador incorporado.
1,3 8
6,3
Transformador electromagnético 12V Ref. AC-22 50W >> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
18
8 10
Empotrables suelo
etesios Empotrable de suelo modelo ETESIOS, fabricado en aluminio inyectado con juntas de silicona y con posibilidad de elegir entre diferentes acabados. Difusor de cristal transparente, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 67. Incorpora 1, 2 ó 4 PowerLEDs de 1W color blanco frío (6000 K). N
G ES
Alm
Ver pag. 34
67 Ref.
W
37146
1x1
05
2m.
Ø15
Lamp.
Power LED 14,5
69º 12
>> Alimentador incorporado.
Ref.
W
37147
2x1
Lamp.
Power LED 14,5
2x
69º 12
>> Alimentador incorporado.
Ref.
W
37148
4x1
Lamp.
Power LED 14,5
4x
69º 12
>> Alimentador incorporado.
19
Empotrables suelo
berg Empotrable de suelo modelo BERG, fabricado en aluminio inyectado con juntas de silicona y aro en acero inoxidable 316L. Difusor de cristal transparente templado, aislamiento de Clase II y grado de protección IP 67. Incorpora 1 PowerLED de 1W de color blanco frío (6000 K). Inox
67
45 cm Ø6,2
11º
05 2000 Kg a 25 Km/h
Ref.
W
37149
1x1
Lamp.
6,3
Power LED 0,4
>> Alimentador incorporado.
Ref.
W
37150
1x1
9,1
Lamp.
Power LED
>> Alimentador incorporado.
7,1
7,1
0,4 9,1
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
20
Empotrables suelo
bora Empotrable de suelo modelo BORA, fabricado en aluminio inyectado con juntas de silicona y aro en acero inoxidable 316L. Difusor de cristal transparente templado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 67. Preparado para lámparas halógenas o de fluorescencia con portalámparas GU10. Inox
67
Ø10
05 2000 Kg a 25 Km/h
Ref.
W
37151
7 50
Lamp. Portalamp.
T1 PAR16
GU10 GU10
11 0,5 14,5
Ref.
W
37152
7 50
Lamp. Portalamp.
T1 PAR16
GU10 GU10
11 0,5 14,5
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
calima Empotrable de suelo modelo CALIMA, fabricado en aluminio inyectado y aro en acero inoxidable 316L. Difusor de cristal transparente templado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 67. Incorpora 20 LEDs de 0,1W de color blanco frío (6000 K). Inox
67 Ref.
W
Lamp.
37153
2
LED
2m
05
>> Alimentador incorporado.
Ø10
12 0,7 11
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
21
Empotrables suelo
loo Empotrable de suelo modelo LOO, fabricado en aluminio inyectado con juntas de silicona y aro en acero inoxidable 316L. Difusor de cristal transparente templado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 67. Preparado para lámparas de halogenuros metálicos con portalámparas PGJ5. También incorpora 9 PowerLEDs de 1W de color blanco frío (6000 K).
Inox
67
05 2000 Kg a 25 Km/h
Ref.
W
37154
20
Lamp. Portalamp.
CDM-Tm PGJ5 18,4 0,4
34º 24,7
Ref.
W
37155
9x1
Lamp.
Power LED
18,4 0,4
27º
24,7
>> Alimentador incorporado.
Ref.
37156
W
20
Lamp. Portalamp.
CDM-Tm PGJ5
18,4 18,4 0,4
34º 24,7
Ref.
W
37157
9x1
Lamp.
Power LED
18,4 18,4
27º
0,4 24,7
>> Alimentador incorporado. >> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
22
Empotrables suelo
passat Empotrable de suelo modelo PASSAT, fabricado en aluminio inyectado con juntas de silicona y aro en acero inoxidable 316L. Difusor de cristal transparente templado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 67. Preparado para lámparas de halogenuros metálicos con portalámparas RX7s. Inox
67
57 ºC
05 2000 Kg a 25 Km/h
Ref.
W
37162
70
Lamp. Portalamp.
HIT-DE
RX7s 30 0,5
43º
41,8
28,5
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
harmatan
N
G ES
Empotrable de suelo modelo HARMATÁN, fabricado en aluminio inyectado con juntas de silicona y con posibilidad de elegir entre diferentes acabados. Difusor de cristal matizado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 67. Preparado para lámparas de halogenuros metálicos o fluorescencia compacta con portalámparas G12 ó G24d-3, según modelo. Ver pag. 34
67
Ø17
05 1000 Kg
Ref.
W
Lamp. Portalamp.
37144
70
HIT
G12 22
60º 1,9 26,7
37145
84º
26
TC-D
32
G24d-3 15,7
23
Alm
Empotrables suelo
libeccio Empotrable de suelo modelo LIBECCIO, fabricado en aluminio inyectado con juntas de silicona y aro en acero inoxidable 316L. Difusor de cristal transparente templado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 67. Preparado para lámparas de halogenuros metálicos con portalámparas G12. Inox 134ºC
05
67
20º
Ø21,2
98º
2000 Kg a 25 Km/h
Ref.
W
Lamp. Portalamp.
37158
70
HIT
G12 22 0,5 28
>> Reflector orientable. 21,3
>> Reflector prismático de recambio.
Ref.
W
Lamp. Portalamp.
37159
70
HIT
G12 22 0,5
>> Reflector orientable. >> Reflector prismático de recambio.
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
24
28 21,3
Empotrables suelo
monsoon Empotrable de suelo modelo MONSOON, fabricado en aluminio inyectado con juntas de silicona y aro en acero inoxidable 316L. Difusor de cristal transparente templado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 67. Preparado para lámparas de halogenuros metálicos con portalámparas RX7s. Inox
67
Ø29,2
05 2000 Kg a 25 Km/h
Ref.
W
37160
150
123ºC
Lamp. Portalamp.
HIT-DE
RX7s 30
20º
66º
0,5 35 29
>> Reflector orientable.
Ref.
W
Lamp. Portalamp.
37161
150
HIT-DE
RX7s 30
136ºC
50º
0,5 35 29
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
25
Empotrables suelo
tehuano Empotrable de suelo modelo TEHUANO, fabricado en aluminio inyectado con juntas de silicona y marco en acero inoxidable 316L. Difusor de cristal transparente templado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 67. Preparado para lámparas de halogenuros metálicos con portalámparas RX7s. Inox
67
111º C
05 2000 Kg a 25 Km/h
Ref.
W
37163
70
Lamp. Portalamp.
HIT-DE
RX7s 24 0,5
79º 27
22
Ref.
W
37164
70
Lamp. Portalamp.
HIT-DE
RX7s 24 0,5
57º 27
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
22
CIRO Empotrable de suelo modelo CIRO, fabricado en aluminio inyectado con juntas de silicona y marco en acero inoxidable 316L. Difusor de cristal transparente templado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 67. Preparado para lámparas halógenas con portalámparas E27 y fluorescencia compacta con portalámparas G24 d-3. Inox
67
05 2000 Kg a 25 Km/h
Ref.
W
37165
75
Lamp. Portalamp.
PAR30
E-27 19,5
35º
0,5 25
37166
26
TC-D
G24d-3 17,9
102º >> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
26
Empotrables suelo
puelche Empotrable de suelo modelo PUELCHE, fabricado en aluminio inyectado con juntas de silicona y marco en acero inoxidable 316L. Difusor de cristal transparente templado, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 67. Preparado para lámparas de fluorescencia con portalámparas G5. También incorpora 12 PowerLEDs de 1W de color blanco frío (6000 K).
67
05 2000 Kg a 25 Km/h
Ref.
37167
W
Lamp.
67,6
12 x 1 Power LED
64,4 0,8
11,5 63,8
10
30º >> Alimentador incluido.
Ref.
W
37168
14
Lamp. Portalamp.
T5
G5 67,6
48º
64,4 0,8
11,5 63,8
>> Equipo electrónico incorporado.
Ref.
W
37169
21
10
Lamp. Portalamp.
T5
G5
48º
97,6 94,4
>> Equipo electrónico incorporado.
0,8
11,5 93,8
10
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
27
Inox
Balizas
balizas
28
Balizas
abrego Baliza modelo ABREGO, fabricada en acero inoxidable y difusor de policarbonato opal. Aislamiento de Clase I, grado de protección IP 44 y preparada para lámparas de incandescencia o fluorescencia compacta con portalámparas E27. Inox 05
Ref.
37132
W
44
Lamp. Portalamp.
7,6
11 Compacta E-27 40 INC E-27
Accesorio 44
Reflector antideslumbrante. 12,5
Ref. AC-51 Otras aplicaciones: Apliques
p.9
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
galerna Baliza modelo GALERNA, fabricada en acero inoxidable, con reflector direccional interno y difusor de policarbonato transparente. Aislamiento de Clase I, grado de protección IP 44 y preparada para lámparas de incandescencia o fluorescencia compacta con portalámparas E27. Inox 0
Ref.
37131
W
44
Lamp. Portalamp.
10
40 INC E-27 18 Compacta E-27 45,5
16
Otras aplicaciones: Apliques
p.10
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
29
Balizas
leveche Baliza modelo LEVECHE, fabricada en acero inoxidable y difusor de policarbonato opal. Aislamiento de Clase I, grado de protección IP 44 y preparada para lámparas de incandescencia o fluorescencia compacta con portalámparas E27. Inox 05
Ref.
37130
W
44
Lamp. Portalamp.
12,6
60 INC E-27 15 Compacta E-27 65
>> Recomendaciones y mantenimiento del acero inoxidable, página 35.
siroco Baliza modelo SIROCO, fabricada en aluminio inyectado y acabado en gris o antracita. Difusor de policarbonato transparente, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 44. Preparada para lámparas de incandescencia o fluorescencia compacta con portalámparas E27. Alm
G AN 05
Ref.
37133
W
44 12
Lamp. Portalamp.
100 INC E-27 20 Compacta E-27 65
17
>> Anclaje incluido.
30
Balizas
simun Baliza modelo SIMÚN, fabricada en aluminio inyectado y acabado en gris o antracita. Difusor de policarbonato transparente, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 65. Preparada para lámparas de fluorescencia con portalámparas G24d-3. G AN
Alm 05
65
Ref.
W
Lamp. Portalamp.
37134
26
TC-D
13,8
G24d-3 100
17
>> Anclaje incluido.
jamsin Baliza modelo JAMSIN, fabricada en aluminio inyectado y acabado en gris o antracita. Difusor de policarbonato opal, aislamiento de Clase I y grado de protección IP 44. Preparada para lámparas de incandescencia o fluorescencia compacta con portalámparas E27. Alm
G AN 05
Ref.
37135
W
44 14,5
Lamp. Portalamp.
100 INC E-27 23 Compacta E-27 65
>> Longitud máxima de la lámpara: 17,2 cm. 20,5
>> Anclaje incluido.
31
Informaci贸n
32
Informaci贸n
informaci贸n 33
Información
acabados
familia Los artículos de este catálogo se suministran según el modelo, con diferentes acabados. Estos vienen representados por diferentes iconos. El color en las fotografías de producto, es orientativo debido a las variaciones de las tonalidades que ocasiona el proceso de impresión.
B
ES
Blanco
N
Negro
G
Gris
AN Antracita
Acabados especiales
Todos nuestros modelos con acabados en color negro, pueden suministrarse patinados a mano. La uniformidad de esta técnica es aleatoria debido al proceso artesanal y tienen un recargo del 18% y un plazo de entrega máximo de 6 días hábiles posteriores a la entrega standard.
* Acabados no garantizados por dos años que se pueden deteriorar con el contacto del agua y la radiación solar.
Verde-óxido
34
Rojo-óxido
Negro-plata *
Negro-oro *
Información
materiales
Inox
PRODUCTOS DE ACERO INOXIDABLE Como todos los tipos de aceros, el acero inoxidable no es un metal simple sino una aleación. Lo que tienen en común todos los aceros es que el principal ingrediente (elemento de aleación) es hierro, al que se añade una pequeña cantidad de carbono. El acero inoxidable fue inventado a principios del siglo XX cuando se descubrió que una pequeña cantidad de cromo añadido al acero común, le daba un aspecto brillante y lo hacía altamente resistente a la suciedad y a la oxidación. Esta resistencia a la oxidación, denominada «resistencia a la corrosión», es lo que hace al acero inoxidable diferente de otros tipos de acero. El acero inoxidable es un tipo de acero resistente a la corrosión, dado que el cromo que contiene posee gran afinidad por el oxígeno y reacciona con él formando una capa pasivadora de aproximadamente un átomo de grosor, evitando así la corrosión del hierro. Sin embargo, esta capa puede ser afectada por algunos ácidos, dando lugar a que el hierro sea atacado y oxidado por mecanismos intergranulares o picaduras generalizadas. Contiene, por definición, un mínimo de 10,5% de cromo. Algunos tipos de acero inoxidable contienen además otros elementos aleantes; los principales son el níquel y el molibdeno. Al igual que la mayoría de los aceros, vienen regulados en España por la norma UNE 36001 que los clasifica dentro de la serie F310. El acero Inoxidable que nosotros normalmente usamos para nuestros productos es el tipo AISI 316 y AISI 316L con un acabado satinado. Este tipo de acabado garantiza una actuación excelente por lo que se refiere a la durabilidad y fuerza, y facilita su limpieza. Sobre el acero inoxidable pueden aparecer pequeñas manchas como resultado del contacto con la atmósfera marina, ambientes húmedos así como la cal proveniente de los riegos. Este tipo de contaminación sobre el acero inoxidable se eliminará con la aplicación de productos limpiadores que contengan acido fosfórico. Líquido para desengrasar, pulir y proteger los artículos de acero inoxidable. Ref. AC-25 250 gr.
Es necesario tomar en consideración otro gran factor a favor del acero inoxidable comparado con otros materiales como el aluminio, el hierro o el plástico, y es que tiene una mayor resistencia a los golpes y al calor, lo que lo convierte en el material mas resistente a los actos vandálicos. Alm
PRODUCTOS DE ALUMINIO El aluminio es un elemento químico, de símbolo Al y número atómico 13. Se trata de un metal no ferroso. Es el tercer elemento más común encontrado en la corteza terrestre. Los compuestos de aluminio forman el 8% de la corteza de la tierra y se encuentran presentes en la mayoría de las rocas, de la vegetación y de los animales.En estado natural se encuentra en muchos silicatos (feldespatos, plagioclasas y micas). Como metal se extrae del mineral conocido con el nombre de bauxita, por transformación primero en alúmina mediante el proceso Bayer y a continuación en aluminio mediante electrólisis. Este metal posee una combinación de propiedades que lo hacen muy útil en ingeniería mecánica, tales como su baja densidad (2.700 kg/m3) y su alta resistencia a la corrosión. Mediante aleaciones adecuadas se puede aumentar sensiblemente su resistencia mecánica (hasta los 690 MPa). Es buen conductor de la electricidad, se mecaniza con facilidad y es relativamente barato. Por todo ello es el metal que más se utiliza después del acero. Fue aislado por primera vez en 1825 por el físico danés H. C. Oersted. El principal inconveniente para su obtención, reside en la elevada cantidad de energía eléctrica que requiere su producción. Este problema se compensa por su bajo coste de reciclado y su dilatada vida útil. Nuestros artículos han sido protegidos con cromatización y acabados con pinturas de poliéster y su deterioro puede producirse por: • Contacto continuado con aguas de alto porcentaje de sal o aguas ácidas contaminadas por abonos o insecticidas. • La electrólisis producida por el contacto del aluminio con los tornillos de sujeción si son de hierro (se aconsejan de acero inoxidable). • La corriente vagante existente en el terreno, únicamente evitable con una correcta toma-tierra. • La no protección rápida del aluminio en el caso de verse arrancada la pintura por roce o golpe.
35
Información
pictogramas
Luminaria apta para el montaje directo sobre superficies normalmente inflamables. Clase I; Luminaria provista de dispositivos de toma-tierra. Clase II; Luminaria que aísla dóblemente las partes con tensión y no precisa dispositivos de toma-tierra. Clase III; Luminaria alimentada a muy baja tensión y que no debe tener dispositivos toma-tierra.
xx V
Voltaje de la luminaria (Voltios).
xxxº
Prueba superada con éxito de la Temperatura (xxxº) del hilo incandescente. (ºC)
xxº
Temperatura máxima de la superficie de la luminaria. (ºC)
Luminaria adaptada para tránsito no rodado.
No utilizar en ningún caso atornilladores mecánicos.
Emisiónes de luz asimétrica.
Emisiónes de luz directa o directa-indirecta
05
ENEC: marca de conformidad europea.
Luminaria que precisa de un mantenimiento periódico.
Xº
xxº xxx
Ángulo máximo de basculación de la lámpara.
Ángulo de emisión de luz.
xxx
Medidas de empotramiento (cm).
PRECISA equipo pero NO lo incluye.
xxx
36
Longitud en metros de cable conductor suministrado.
Luminaria con dos salidas de cable.
XX
Grado de protección IP Según la normativa EN 60598-1, las luminarias se clasifican en función de la protección derivada de sus elementos constructivos. Su nomenclatura se simboliza mediante las letras IP seguidas de tres cifras, aunque sólo se muestren las dos primeras. 1ª cifra: Indica la protección del material frente a la filtración de elementos XX extraños y polvo, así como de las personas respecto a la tensión de los componentes de la luminaria. 0- No protegida. 1- Protegida frente a cuerpos sólidos mayores de 50 mm. 2- Protegida frente a cuerpos sólidos mayores de 12 mm. 3- Protegida frente a cuerpos sólidos mayores de 2,50 mm. 4- Protegida frente a cuerpos sólidos mayores de 1 mm. 5- Protegida contra el polvo. 6- Completa protección contra el polvo. 2ª cifra: Indica la protección del material a la penetración de líquido. XX 0- No protegida. 1- Protegida a la caída vertical de gotas de agua. 2- Protegida frente a la caída de gotas hasta un ángulo de 15º respecto a la vertical. 3- Protegida frente a la lluvia. 4- Protegida contra la proyección del agua. 5- Protegida al chorro de agua. 6- Protegida a los golpes de mar. 7- Protegida a la inmersión. 8- Material sumergible. Normativa CE Todos los artículos de este catálogo están fabricados según las normativas comunitarias aplicables en cada caso y cumplen con las Directivas del Consejo de Europa: 73/23 CEE y su modificación 93/68 CEE (Directiva de Baja Tensión). 89/336 CEE y sus modificaciones 93/68 CEE y 92/31 CEE (Directiva de Compatibilidad Electromagnética).
Información
lámparas
Fuente de luz
Lampara
INCANDESCENCIA
COMPACTAS
TC-D
FLUORESCENCIA
T1
T5
LEDS
Diodo Led Power-led
QT-14
QT-DE
HALÓGENAS PAR 16
PAR 30
HIT
HALOGENUROS METÁLICOS
HIT-DE CDM-Tm
Icono
Potencia (W)
Voltaje (V)
Portalámparas
Lumens (Lm) Candelas (Cd)
Osram
Philips
Ilcos
40 60 40 60 40 60 75 100 150 200 40 11 5 7 11 15 20 23 30 10 13 18 26
230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
E14 E14 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 G24d1 G24d1 G24d2 G24d3
480 670 480 725 490 820 930 1560 2160 3040 430 600 230 400 600 875 1200 1485 1900 600 900 1200 1800
Clas B Clas B Clas P Clas P Clas A Clas A Clas A Clas A Clas A Clas A Concentra Spot R63 Dulux EL Longlife Dulux EL Longlife Dulux EL Longlife Dulux EL Longlife Dulux EL Longlife Dulux EL Longlife Dulux EL Longlife Dulux EL Longlife Dulux D Dulux D Dulux D Dulux D
Stan Vela Stan Vela Stan Esférica Stan Esférica Estandar Estandar Estandar Estandar Estandar Estandar Spotline NR 63 ILCOS: IRR Master PL-E Master PL-E Master PL-E Master PL-E Master PL-E Master PL-E Master PL-E Master PL-E PL-C PL-C PL-C PL-C
IBB IBB IPP IPP IAA IAA IAA IAA IAA IAA FBT FBT FBT FBT FBT FBT FBT FBT FSQ FSD FSD FSD
7
230
GU10
62
-
-
-
8 14 21 28 35 24 39 49 54 80 25 40 60 75 60 100 150 200 300 35 50 50 75 75 100 35 70 150 250 70 150 250 20
230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G9 G9 G9 G9 R7s (74,9) R7s (74,9) R7s (74,9) R7s (114,2) R7s (114,2) GU10 GU10 GZ10 E27 E27 E27 G12 G12 G12 G12 RX7s RX7s Fc2 PGJ5
300 1200 1900 2600 3300 1750 3100 4300 4450 6150 260 490 820 1100 840 1600 2500 3520 5600 600 950 900 5525 1700 3000 3300 6600 12700 23300 6500 14500 24500 1650
Lumilux DE LUXE Lumilux DE LUXE Lumilux T5 HE Lumilux T5 HE Lumilux T5 HE Lumilux T5 HO Lumilux T5 HO Lumilux T5 HO Lumilux T5 HO Lumilux T5 HO Halopin Halopin Halopin Halopin Haloline (corta) Haloline (corta) Haloline (corta) Haloline Haloline Halopar 16 ALU Halopar 16 ALU Halopar 16 40º Halopar 30 10º Halopar 30 30º Powestar HCI-T Powestar HCI-T Powestar HCI-T Powestar HCI-T Powestar HCI-TS Powestar HCI-TS Powestar HCI-TS
TL-D TL-D TL-HE TL-HE TL-HE TL5 HO TL5 HO TL5 HO TL5 HO TL5 HO CLICKline CLICKline CLICKline CLICKline PLUSline Compact PLUSline Compact PLUSline Compact PLUSline Small PLUSline Small TWISTline ALU TWISTline Dichro Par 30S HalogenA 10º Par 30S HalogenA 30º Par 30S HalogenA 30º CDM-T CDM-T CDM-T CDM-T CDM-TD CDM-TD CDM-TD MASTERC CDM-Tm
FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD HSG HSG HSG HSG HDG HDG HDG HDG HDG HAGS HAGS HAGS HEGPAR HEGPAR HEGPAR MT MT MT MT MD MD MD MT
Lámparas y potencias fuera de mercado segun la directiva Eup 2005/32/EC
37
Información
recomendaciones Dando cumplimiento a la Ley para la defensa de los Consumidores, NOVOLUX garantiza los productos adquiridos de los eventuales vicios ocultos o defectos originarios de fabricación. Su durabilidad siempre dependerá de lo siguiente:
SI
NO
- No utilizar en ningún caso atornilladores mecánicos. - Utilizar siempre en la instalación el cable recomendado por el fabricante o de superior calidad. (http://www.tuveras.com/lineas/facel.pdf) - Toda sustitución de cualquier pieza original suministrada por el fabricante (incluyendo la tornillería) anula automáticamente la garantía. - El uso de silicona exime a Novolux de toda responsabilidad. - Cualquier manipulación anula automáticamente la garantía. - Una mala utilización del Racor (prensastopa) anula automáticamente la garantía. >> En el cambio de las lámparas y antes de cerrar las - Novolux recuerda a sus clientes que la instalación de su material en lugares de luminarias se debe limpiar las juntas para evitar que se pública concurrencia quedan bajo la responsabilidad del prescriptor/Instalador, ya depositen restos de tierra y/o hierba. que Novolux vende exclusivamente iluminación de interior y exterior residencial. - La selección del material por parte de los clientes exime a Novolux de una posible aplicación incorrecta. - Novolux sólo se responsabilizará de la calidad de sus productos, siempre que se sigan las recomendaciones indicadas y declinará toda la responsabilidad por la: - Aplicación inadecuada de las luminarias o de las lámparas empleadas - Incorrecto suministro eléctrico. - No seguir las instrucciones de instalación y mantenimiento - Agentes externos. >> No instalar más de un >> Instalar sobre una pilastra Los gastos producidos en la solución de un problema ajeno a la calidad de la cable por cada salida. a un nivel superior. luminaria (desplazamientos del técnico, reparación de las luminarias…etc), serán facturados al cliente.
NO
empotrables de suelo
SI
NO
La instalación de los aparatos enterrados debe realizarla personal cualificado, con la máxima precaución y de acuerdo con las instrucciones de montaje y las normas de instalación electrónica conformes con la normativa vigente. 1.- Evite siempre colocar las luminarias en vaguadas o depresiones del terreno. 2.- Es indispensable crear un drenaje eficaz para todos los aparatos (arena de gravilla de 25 a 30 mm) con el objetivo de evitar el estancamiento de agua en el fondo del surco donde se instalan los aparatos. Un drenaje correcto debe permitir la absorción de 5 litros de agua en 8 minutos.
15 cm
15 cm
Drenaje hasta 5 litros en 8 minutos
30 cm
3.- En lo referente a los aparatos encastrados en cemento u hormigón y, habida cuenta de la tendencia de estos materiales a sufrir dilatación o comprensión debido a los cambios de temperatura, es preciso prever un recubrimiento de dilatación y asegurarse de que el surco esté perfectamente nivelado con el pavimento. 4.- La conexión entre los aparatos debe efectuarse mediante cable flexible tipo H05RN-F o H07RN-F con el fin de facilitar el mantenimiento de los aparatos y evitar los esfuerzos sobre los prensacables durante la instalación. 5.- Siga detenidamente las instrucciones de montaje durante la instalación y operaciones de mantenimiento.
Dopo no se responsabilizará de los problemas que pudieran surgir por no ajustarse a las medidas mínimas de drenaje que se recomiendan, o por omitir las normas de instalación.
38
6.- Para minimizar la posible condensación de vapor de agua dentro del aparato, debe hacerse funcionar durante 1 hora sin el cristal de protección, transcurrido ese periodo de tiempo, ciérrelo inmediatamente. * El cristal puede alcanzar temperaturas elevadas, por lo tanto evite el contacto con personas o cosas. Se aconseja una limpieza frecuente del exterior del aparato para evitar así que materiales extraños impidan la disipación del calor con la consiguiente alteración de los componentes y pérdida de estanqueidad.
Información
consultoría de iluminación Como servicio adicional a nuestros clientes, Dopo dispone de su propio Departamento Técnico de Proyectos, donde le asesoramos sobre cualquier consulta de diseño lumínico, tanto de interior como de exterior.
Partiendo de un proyecto, nuestros diseñadores identifican aquellas luminarias que mejor se adecuan a las demandas y necesidades de nuestros clientes y a la zona a iluminar, teniendo siempre en cuenta las funciones técnicas. Como resultado, el cliente recibe un dossier que resume el estudio de una manera muy visual: por un lado, la parte gráfica que muestra la solución propuesta desde diferentes puntos de vista, y la posibilidad de realizar “renders” (recreaciones en tres dimensiones); Por otro lado, el proyecto se acompaña de una memoria en la que se detallan todos aquellos productos que han sido utilizados para la realización del estudio. Desde el Departamento Técnico de Proyectos proponemos las mejores soluciones con la intención de satisfacer las necesidades de cada cliente combinadas con las exigencias luminotécnicas y decorativas de cada caso concreto.
39
Información
política de calidad GRUPO NOVOLUX buscando una línea de crecimiento constante en el marco del compromiso con la mejora continua, ha implementado un Sistema de Gestión de Calidad basado en la Norma UNE-EN ISO 9001:2008.
GRUPO NOVOLUX fundamenta su compromiso en materia de calidad a través de las bases de su Política de Calidad, que son las que se desarrollan a continuación: - El correcto desarrollo de la implementación del sistema de gestión de la calidad es responsabilidad de todos y cuenta con el respaldo y el compromiso de la Gerencia. - La calidad en el servicio prestado se desarrolla como parte de nuestras expectativas de crecimiento. - La mejora en nuestra prestación de servicios pasa por una mejora de los recursos, tanto humanos como materiales. - La fidelización de nuestros clientes se consigue a través de un alto grado de satisfacción de los mismos.
Esta política de calidad está en constante evolución, por lo que será revisada para su continua adecuación a los objetivos de calidad que se fija la organización.
40
Información
dopo 60 minutos
Dopo 60 minutos es un servicio especial que garantiza la entrega de su pedido a SEUR en un plazo de 60 minutos. Este servicio tiene un recargo del 6% sobre el P.V.P. y los portes son a cargo del cliente.
0 6 Nuestro suministro se realiza siempre entre 2 y 4 días, pero si Vd. lo precisa para mañana, solicite nuestro
60 MINUTOS
O T U
Garantía de servicio en 60 minutos Consulte con nuestro distribuidor
N I
41
Informaci贸n
42
Informaci贸n
condiciones de venta tarifa 43
Información
condiciones de venta
Todos los pedidos cursados implican la aceptación íntegra, por parte del comprador, de las presentes Condiciones Generales de Venta.
1. vigencia tarifa Estas condiciones de venta anulan las anteriores y serán aplicadas a pedidos cursados a partir del 1 de febrero de 2011. 2. Precios Para todo tipo de pedido, se aplicará la tarifa vigente en la fecha de recepción de dicho pedido, con las condiciones pactadas. Para aquellos pedidos que estén fuera del catálogo vigente, así como ejecuciones especiales, se deberá solicitar una oferta por escrito a DOPO. Sólo se aplicarán los precios especiales de las ofertas, sobre los pedidos íntegros de los mismos. 3. entregas En caso de dificultades graves, DOPO atenderá los pedidos en función de sus posibilidades. Las mercancías viajarán por cuenta y riesgo del comprador. Los riesgos concernientes a la devolución de las mercancías, correrán siempre a cargo del comprador. Ante la entrega ocasional de una mercancía en una dirección diferente a la establecida en ficha, DOPO no se hará responsable en ningún caso de anomalías, defectos o errores de las cantidades entregadas. Dicha entrega debe ser solicitada por escrito a DOPO. 4. Plazos de disponibilidad (franco fábrica) Un pedido no se considerará recepcionado, hasta que la totalidad del mismo se haya cursado correctamente (referencia, color, accesorios, P.V.P. etc.). Todo plazo puede verse incrementado a causa de los procesos de expedición. DOPO no incurrirá en ninguna responsabilidad ni penalización por el incumplimiento de los mismos. 5. Transporte Para envios a portes pagados, consulte con su distribuidor. El destinatario tiene la obligación de examinar la mercancía a su recepción, y hacer constar las incidencias, si las hubiese, en el albarán de entrega o reclamar en un plazo máximo de 48 horas a su agencia de transportes si se envió a portes debidos o a DOPO si fue a portes pagados. Si se trata de defectos ocultos de calidad, el plazo será de 90 días desde la recepción. El comprador deberá aportar justificación de los vicios o anomalías demostrables, así como permitir a DOPO la comprobación de los mismos. 6. servicio especial dopo 60 minutos Nuestro servicio especial DOPO 1 HORA garantiza la entrega de sus pedidos a SEUR (siempre a portes debidos) en un plazo de 1 hora. Los plazos de transporte no son responsabilidad de DOPO. En este servicio los artículos
60 MINUTOS
tendrán un cargo de +6%. 7. Anulación de pedidos La anulación de los pedidos, deberá realizarse por escrito. Si la anulación se produjese posteriormente a la expedición de la mercancía, se procederá a tratarla como una devolución, cuyo procedimiento se explica en el punto 13. Los pedidos de material fuera de las referencias estándar del catálogo, deben estar firmados y sellados y no podrán ser anulados.
44
Información Todos los pedidos cursados implican la aceptación íntegra, por parte del comprador, de las presentes Condiciones Generales de Venta.
condiciones de venta
Así mismo, cuando se haya aceptado el plazo de entrega de un pedido por una rotura de stock, éste será gestionado como tal y no se aceptará su anulación. 8. Muestras Todas las muestras de material serán solicitadas bajo pedido e indicándolo claramente, por lo que serán facturadas. Una vez devueltas serán abonadas íntegramente, salvo en los casos que hayan sufrido desperfectos o modificaciones, las cuales impidan su posterior venta y en el plazo de 30 días desde su recepción. 9. Proyectos de iluminación Como servicio adicional y gratuito a nuestros clientes, disponemos de nuestro propio Departamento Técnico de Proyectos, donde pueden consultar cualquier necesidad lumínica de interior y exterior. El nivel de prestación de nuestras realizaciones, se adecua a las necesidades de cada proyecto. 10. Garantía Todos los productos de DOPO, poseen un periodo de garantía de 2 años a partir del momento de compra. Durante este periodo de tiempo, serán reemplazados sin cargo alguno, si sufren defectos de funcionamiento imputables a su fabricación. DOPO no asume la responsabilidad en la mala utilización y aplicación de sus productos. La responsabilidad de DOPO se limita al precio del producto defectuoso, y no le será exigible ninguna otra responsabilidad por garantía o cualquier otro concepto, explícita o implícita, salvo la aquí establecida. Las intervenciones a título de garantía no tendrán como efecto la prolongación de la duración de la misma. La única obligación de DOPO es la substitución del producto o del elemento reconocido defectuoso. El Departamento Técnico de DOPO es el único autorizado para determinar si se trata de un defecto de fabricación. Nuestros productos perderán su garantía en caso de que sean manipulados indebidamente o instalados incorrectamente. Quedan excluidos de la garantía los defectos y deterioros causados por el desgaste o uso, por desastre natural, mantenimiento defectuoso, o por el uso inadecuado del producto no especificado ni autorizado previamente por el vendedor. 11. Calidad Los productos suministrados por DOPO, cumplen con la Norma Europea que marcan las directivas 73/23 CEE+93/68 CEE indicándose de forma visible tanto en el producto como en su caja exterior. Además, de haber sido sometidos a rigurosos controles de calidad que garantizan su correcto funcionamiento. DOPO, trabaja permanentemente para mejorar y adecuar sus productos. Por ello, nos reservamos el derecho a modificar, suprimir o ampliar nuestros productos sin previo aviso, y sin que ello sea motivo de reclamaciones. Dependiendo de los materiales de fabricación y para su máxima optimización en el tiempo, DOPO recomienda realizar los trabajos de mantenimiento con la periodicidad necesaria.
45
Información
condiciones de venta
Todos los pedidos cursados implican la aceptación íntegra, por parte del comprador, de las presentes Condiciones Generales de Venta.
12. Devolución de mercancía Nuestro catálogo permite una elección de productos sin error, en consecuencia, toda devolución por causas ajenas a DOPO, deberá ser antes autorizada por fábrica, remitiéndola a portes pagados en un plazo no superior a los tres días de haberse autorizado. Se aplicará siempre una depreciación mínima del 15%, incrementándose según el estado en que se reciba la mercancía así como su embalaje. En ningún caso se admitirá la devolución de artículos manipulados o con acabados especiales. • Requisitos formales: - El cliente debe haber formulado su pedido original por escrito (fax, e-mail, carta....) - Debe haberse solicitado a DOPO un número de autorización de devolución - El material no debe haber sufrido ningún tipo de desperfecto, ni puede haber sido instalado. • Plazos: - El plazo para solicitar el número de autorización de devolución será como máximo de 90 días naturales contados a partir de la fecha de expedición de la mercancía. - El plazo para la devolución de la mercancía será como máximo de 3 días naturales contados a partir de la fecha de recepción de la autorización de devolución (el cual será notificado por DOPO y por escrito). • Condiciones: - DOPO no aceptará ninguna devolución en los siguientes casos: - Incumplimiento de los requisitos formales y/o de plazos. - Materiales fuera de catálogo. - Ejecuciones especiales (electrificado, medidas, etc... distintos del estándar). - Material pintado en color distinto al estándar. - Cuando la devolución de la mercancía haya sido debidamente autorizada, será remitida a DOPO a portes pagados. • Abonos: DOPO procederá al abono de todas las devoluciones que cumplan todos y cada uno de los requisitos formales, de plazos y condiciones y con un demérito mínimo del 15% por los conceptos de manipulación, revisión y control de calidad. En caso de no estar en óptimas condiciones, el demérito será aumentado, o rechazada la mercancía. Los abonos originados por causas ajenas a las devoluciones (diferencias de precios, portes, errores, etc...) también estarán condicionados a los requisitos anteriormente mencionados. Es decir, el pedido original debe haberse formulado por escrito y ser reclamado como máximo 30 días naturales contados a partir de la fecha de expedición de la factura. Para agilizar el proceso de devolución, será imprescindible que el cliente esté al corriente de sus obligaciones de pago. 13. ecoraee La Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo, modificada en su artículo 9 de la Directiva 2003/108/CE, transpuesta a la Legislación Española con el R.D. 208//200/ (RAEE) establece un coste de reciclaje, aplicable a productos acabados. Las partes, componentes y recambios, no están sometidos a ECORAEE, pero todo aquel que ensamble una luminaria incorporando componentes de uno o más fabricantes, adquiere la responsabilidad sobre el residuo y se convierte en productor.
46
Información Todos los pedidos cursados implican la aceptación íntegra, por parte del comprador, de las presentes Condiciones Generales de Venta.
condiciones de venta
DOPO está adherida al S.I.G. ECOLUM (número de inscripción en el REI-RAEE 002041) quien fija las categorías y valores de tasa, sujetas a posibles variaciones que deberemos aplicar en la fecha en que se produzcan, con los valores siguientes: - Categoría A: < 750 gr. – 0,30 € / unidad. - Categoría B: de 750 gr. hasta 5 Kg. – 0,65 € / unidad. - Categoría C: > 5 Kg. – 0,85 € / unidad. - Categoría D: Lámparas compactas - 0,20 € / unidad. Este coste forma parte de la Base Imponible, siéndole de aplicación el I.V.A. que le corresponda, y solamente afecta al territorio español. 14. Reserva de propiedad DOPO se reserva el derecho de propiedad de todos los materiales que suministre, hasta que el comprador haya hecho efectivo el pago total de los mismos. 15. Jurisdicción Para cualquier discrepancia o litigio que se derive de las citadas Condiciones Generales de Venta, ambas partes se someten a la competencia de los Juzgados y Tribunales de Barcelona, con expresa renuncia a su fuero propio.
NOTA: Estas condiciones de venta anulan las anteriores y serán aplicadas a pedidos cursados a partir del 1 de febrero de 2011.
anfalum Condiciones de devolución de materiales de iluminación propuestas por ANFALUM (Asociación Española de Fabricantes de Iluminación): 1º Toda devolución que no se produzca por error del fabricante, necesita una autorización previa, por parte de la empresa. 2º No se aceptarán devoluciones de material especial, es decir, fuera de tarifa vigente. 3º Toda devolución hará siempre referencia a la factura y/o albarán, con que fué suministrado. 4º No se admitirá devolución en ningún caso de material alguno que tenga una antigüedad superior a 90 días, referidos a la fecha de la factura del suministro. 5º En caso de que se acepte expresamente la devolución de un material, este deberá estar en su embalaje original, en cajas completas, sin abrir y en buen estado de conservación, como si de un producto nuevo se tratara. 6º La devolución del material se efectuará a portes pagados, y por cuenta y riesgo del cliente. 7º El abono relativo a toda devolución autorizada conllevará una depreciación mínima del 15% del importe neto de la factura.
47
Información
tarifa
Ref.
37100 37101 37102 37103 37104 37105 37106 37107 37108 37109 37110 37111 37115 37116 37117 37119 37120 37121 37122 37123 37124 37125
Página
8 8 11 11 9 9 12 12 13 13 7 7 10 10 9 16 16 16 16 15 15 15
Categoría A: <750 gr.– 0,30€ / unid. Categoría B: de 750 gr. hasta 5Kg.– 0,65€ / unid. Categoría C: > 5 Kg.– 0,85€ / unid.
48
Ref.
37130 37131 37132 37133 37134 37135 37136 37137 37138 37139 37140 37141 37142 37143 37144 37145 37146 37147 37148 37149 37150 37151
Página
Ref.
Página
30 29 29 30 31 31 18 18 18 18 18 18 18 18 23 23 19 19 19 20 20 21
37152 37153 37154 37155 37156 37157 37158 37159 37160 37161 37162 37163 37164 37165 37166 37167 37168 37169 37170 AC-22 AC-51
21 21 22 22 22 22 24 24 25 25 23 26 26 26 26 27 27 27 8 18 9 / 29
DP_008_01/11
Concepto gráfico, maquetación y preimpresión: GRUPONOVOLUX Impresión: PRINTER S.L. Depósito Legal: B-1501-2011 Edición: Enero 2011
Este catálogo no constituye oferta en firme de los productos, para más información diríjanse a:
GRUPO GESTIÓN INTEGRAL NOVOLUX INTERNACIONAL, S.L. Lima, 9-A 08030 Barcelona Tel. 902 702 700 Fax. 933 463 751 - 933 114 546 - 901 706 221 dopo@gruponovolux.com www.dopo.es
Distribuidor
Una marca registrada de
GRUPO GESTIĂ&#x201C;N INTEGRAL NOVOLUX INTERNACIONAL, S.L.
www.dopo.es
avance novedades 2011