Estiluz, S.A. Carretera Ogassa, s/n 17860 Sant

Page 1

Estiluz, S.A. Carretera Ogassa, s/n 17860 Sant Joan de les Abadesses GIRONA - Spain Tel. +34 972 720 125 Fax +34 972 720 796 estiluz@estiluz.com Estiluz France DEKA 2 bis, rue Léon Blum - Z.I. des Glaises 91124 Palaiseau Cedex - France Tél. (+33) 01 69 32 03 90 Fax (+33) 01 69 32 02 78 estiluzfr@estiluz.com Estiluz, INC. 235 Moonachie Road - Moonachie, NJ 07074 - USA Tel. +1 (201) 641 19 97 Fax: +1 (201) 641 20 92 estiluzinc@estiluz.com Estiluz GmbH Pfingstweidstraße 5 60316 Frankfurt am Main - Germany Tel. +49 (0)69-42 69300 Fax. +49 (0)69 42 693020 estiluzgmbh@estiluz.com

diseño gráfico: bettyescofet@terra.es

Estiluz (Shanghai Representative Office) Room 101, N.1059 Hutai Road SHANGHAI, 200072 P.R. CHINA Tel. 0086-21-56374464 Fax 0086-21-56372642 estiluzchina@estiluz.com



2

|

4

|

6

|

8

|

10

12

|

14

|

16

|

18

|

20

|

22

24

|

26

|

28

|

30

|

32

|

34

36

|

38

|

40

|

42

|

44

|

46

48

|

50

|

52

|

54

|

54

|

56

58

|

60

|

62

|

64

|

66

|

68

70

|

72

|

74

|

76


i r i s leonardo marelli

A-2710 | A-2710F Aplique con luz directa e indirecta. Pantalla en tela blanca o negra. *Vidrio óptico blanco satinado en parte superior e inferior. Applique lumière directe et indirecte. Abat-jour en tissu blanc ou noir. *Fermé par verre blanc satiné. Wall sconce providing direct and indirect light. White or black textile shade. *Glass diffuser on top and bottom. Wandleuchte. Direktes und indirektes Licht. Schirm weiß oder schwarz. *Oberes und unteres Glas weiß satiniert.

22 CR | 37 NI | 61 OR S

Pantalla | Abat-jour | Shade | Schirm 26 NE | 27 BL

A-2710 Inc. E14 60 w 230 V A-2710F El. fluorescent G24q2 18 w 230 V

80

2

136 | 138 214 | 216

190



e l i a leonardo marelli

A-2720 | A-2720F Aplique metálico con luz directa e indirecta. *Vidrio óptico blanco satinado en parte superior e inferior. Applique metallique. Lumière directe et indirecte. *Fermé par verre blanc satiné. Metallic wall sconce providing direct and indirect light. *Glass diffuser on top and bottom. Wandleuchte. Allgebrauchslampe. Direktes und indireketes Licht. *Oberes und unteres Glas weiß satiniert.

37 NI | 64 NE | 74 BL

A-2720 Hal. BT opal E27 150 w 230 V A-2720F El. fluorescent G24q2 18 w 230 V

82

4

140

218

192



v e n u s leonardo marelli

A-2760 Aplique halógeno con luz indirecta. Applique halogène lumière indirecte. Halogen wall sconce providing indirect light. Halogen Wandleuchte indirektes Licht.

21 OR | 22 CR | 74 BL

A-2760 Hal. R7s 78mm 100 w 230 V

6



b u t t e r f l y leonardo marelli

A-2730 Aplique halógeno con luz directa e indirecta. Vidrio óptico blanco satinado en parte inferior. Applique halogène lumière directe et indirecte. Verre blanc satiné. Halogen wall sconce providing direct and indirect light. White satin glass. Halogen Wandleuchte. Direktes und indirektes Licht. Glas weiß satiniert.

22 CR | 37 NI | 64 NE

A-2730 Hal. G9 75 w 230 V

8



v e n e z i a leonardo marelli

A-2530 A-2533 Aplique halógeno con luz directa e indirecta. *Cristal opal difusor en la parte inferior. Applique halogène lumière directe et indirecte. *Verre opalin diffuseur inférieur. Halogen wall sconce providing direct and indirect light. *Bottom opal glass diffuser. Halogen Wandleuchte. Direktes und indirektes Licht. Untere Abdeckung opal Glas.

A-2530 22 CR | 37 NI A-2533 22 CR | 37 NI

A-2530 Hal. R7s 118 mm 150 w 230 V A-2533 Hal. R7s 118 mm 2 x 150 w 230 V

A-2530 ahora también en cromo

A-2530 now available also in chrome

A-2530 maintenant aussi en chromé

A-2530 jetzt auch in Verchromt lieferbar

12

10

90

156

222



v e n e z i a leonardo marelli

A-2531 Aplique halógeno con luz directa e indirecta. *Cristal opal difusor en la parte inferior. Applique halogène lumière directe et indirecte. *Verre opalin diffuseur inférieur. Halogen wall sconce providing direct and indirect light. *Bottom opal glass diffuser. Halogen Wandleuchte. Direktes und indirektes Licht. Untere Abdeckung opal Glas.

A-2531 22 CR | 37 NI | 61 OR S

A-2531 Hal. R7s 118 mm 150 w 230 V

14

12

90

156

222



m i k o n o s leonardo marelli

A-2520 Aplique incandescente. *Vidrio óptico blanco satinado en parte superior e inferior. Applique incandescent. *Fermé par verre blanc satiné. Incandescent wall sconce. *Glass diffuser on top and bottom. Wandleuchte. Allgebrauchslampe. *Oberes und unteres Glas weiß satiniert.

22 CR | 37 NI | 64 NE | 74 BL

A-2520 Inc. E27 100 w 230 V

nuevos acabados

new finishes

nouvelles finitions

neue Oberflächen

14



d o n a leonardo marelli

A-2540 | A-2540F A-2541 | A-2541F Aplique halógeno o fluorescente. *Vidrio óptico blanco satinado en parte superior e inferior. Applique halogène ou fluorescent. *Fermé par verre blanc satiné. Halogen or fluorescent wall sconce. *Glass diffuser on top and bottom. Halogen oder Energiesparwandleuchte. *Oberes und unteres Glas weiß satiniert.

37 NI | 61 OR S | 74 BL

A-2540 Hal. G9 2 x 60 w 230 V A-2540F El. fluorescent G24q2 18 w 230 V A-2541 Hal. R7s 2 x 100 w 78 mm 230 v A-2541F El. fluorescent G24q3 2 x 26 w universal voltage ballast

nuevos acabados

new finishes

nouvelles finitions

neue Oberflächen

88

16

142



c o l l a g e leonardo marelli

A-2412 Aplique halógeno. Vidrio blanco satinado securizado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Applique halogène. Verre de sécurité blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l’ampoule. Halogen wall sconce. White shatter proof satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Satin glass diffuser opens at side hinges. Halogen Wandleuchte. Gehärtetes Glas weiß satiniert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

37 NI

A-2412 Hal. R7s 78 mm 150 w 230 v

18



e c l i p s e leonardo marelli

A-2423 A-2424 | A-2424F Aplique/plafón. Vidrio opal blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Applique/plafonnier. Verre opalin blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l´ampoule. Wall sconce/flush mount. Opal white satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Wandleuchte/Deckenleuchte. Glas opal weiß satiniert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

37 NI | 61 OR S

A-2423 Hal. R7s 78 mm 150 w 230 v A-2424 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v A-2424F El. fluorescent G24q3 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast

94

20



p a r i s leonardo marelli

A-2415 Aplique incandescente. Tulipa opal blanca. Applique incandescent. Tulipe opale blanche. Incandescent wall sconce. White hand blown cased glass shade. Wandleuchte. Allgebrauchslampe. Glas opal weiĂ&#x; satinert.

36 BR | 37 NI | 61 OR S

A-2415 Inc. E27 100 w 230 v

170

22

256



t o v i e r dikas design

A-2403 Aplique. Tulipa opal balnca. Applique. Tulipe opale blanche Wall sconce. White hand blown cased glass shade. Wandleuchte. Glas opal weiĂ&#x; satinert.

37 NI

A-2403 Inc. E27 100 w 230 v Halogen BT opal E27 100 w 230 v El. fluorescent E27 20 w 230 v

198

24



leonardo marelli

A-2210 A-2211 Aplique con tulipa opal blanca. Applique avec tulipe opale blanche. Wall sconce with white hand blown cased glass shade. Wandleuchte. Opalglas weiĂ&#x; satiniert.

37 NI

A-2210 | A-2211 Inc. E27 100 w 230 v Hal. BT opal E27 100 w 230 v El. fluorescent E27 20 w 230 v

172

26

232

202|204



leonardo marelli

A-1220 Aplique halógeno o incandescente. Tulipa opal blanca. Applique halogène ou incandescent. Tulipe opale blanche. Wall sconce. White hand blown cased glass shade. Wandleuchte.Halogen oder Allgebrauchslampe. Glas opal weiß satiniert.

21 OR | 22 CR | 36 BR | 37 NI | 61 OR S

A-1220 Inc. E27 100 w 230 v Hal. BT opal E27 100 w 230 v El. fluorescent E27 20 w 230 v

174

28

232

202|204



leonardo marelli

A-2127 Aplique halógeno. Vidrio óptico blanco satinado. Applique halogène. Verre blanc satiné. Halogen wall sconce. White satin glass. Halogen Wandleuchte. Glas weiß satiniert.

37 NI | 61 OR S

A-2127 Hal. R7s 78 mm 150 w 230 v

Vidrio Pyrex difusor superior. Verre Pyrex diffuseur supérieur. Pyrex glass top diffuser. Abdeckglas Pyrex satiniert.

110|112 178|180

30



leonardo marelli

A-9030 Aplique halógeno. Vidrio óptico blanco satinado. Vidrio Pyrex satinado en parte superior. Applique halogène. Verre blanc satiné. Applique fermée par un verre Pyrex satiné. Halogen wall sconce. White satin glass. Top cover Pyrex satin glass. Halogen Wandleuchte. Glas weiß satiniert. Abdeckglas Pyrex satiniert.

37 NI | 61 OR S

A-9030 Hal. R7s 78 mm 150 w 230 v

114

32

182



leonardo marelli

A-8000 A-8010 Aplique halógeno. Vidrio blanco satinado. Applique halogène. Verre blanc satiné. Halogen wall sconce. White satin glass. Halogen Wandleuchte. Glas weiß satiniert.

37 NI | 61 OR S

A-8000 Hal. R7s 118 mm 150 w 230 v A-8010 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v

34



leonardo marelli

A-8070A | A-8070AF A-8073A | A-8073AF Aplique con vidrio opal blanco satinado. Applique avec verre opalin blanc satinĂŠ. Wall sconce. White opal satin glass. Wandleuchte. Glas opal weiĂ&#x; satiniert.

37 NI | 61 OR S

A-8070A Hal. BT opal E27 60 w 230 v El. fluorescent E27 20 w 230 v A-8070AF Compact fluor. G24 d-2 18 w 230 v A-8073A Hal. BT opal E27 2 x 60 w 230 v El. fluorescent E27 2 x 20 w 230 v A-8073AF Compact fluor. G24 d-2 2 x 18 w 230 v

36



leonardo marelli

A-8081A | A-8081AF Aplique. Vidrio opal blanco satinado. Applique. Verre opalin blanc satinĂŠ. Wall sconce. White opal satin glass. Wandleuchte. Glas opal weiĂ&#x; satiniert.

37 NI | 61 OR S

A-8081A Hal. BT opal E27 60 w 230 v El. fluorescent E27 20 w 230 v A-8081AF Compact fluor. G24 d-2 18 w 230 v

38



leonardo marelli

A-8084A | A-8084AF Aplique. Vidrio opal blanco satinado. Applique. Verre opalin blanc satinĂŠ. Wall sconce. White opal satin glass. Wandleuchte. Glas opal weiĂ&#x; satiniert.

37 NI | 61 OR S

A-8084A El. fluorescent E27 2 x 20 w 230 v Hal. BT opal E27 2 x 60 w 230 v A-8084AF Compact fluor. G24 d-2 2 x 18 230 v

40



leonardo marelli

A-1259G Aplique halógeno. Vidrio opal blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Applique halogène. Verre opalin blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l’ampoule. Halogen wall sconce. Opal white satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Halogen Wandleuchte. Glas opal weiß satiniert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

37 NI | 61 OR S

A-1259G Hal. R7s 78 mm 150 w 230 v

44

42

118

184



leonardo marelli

A-1245G Aplique halógeno con luz directa e indirecta. Vidrio Pyrex satinado Applique halogène lumière directe et indirecte. Verre Pyrex satiné. Halogen wall sconce providing direct and indirect light. Satin glass Pyrex Halogen Wandleuchte direktes und indirektes Licht. Glas Pyrex satiniert.

22 CR | 37 NI | 61 OR S

A-1245G Hal. R7s 78 mm 100 w 230 v

42

44

118

184



leonardo marelli

A-1236A A-1246A A-1237A A-1247A Aplique. Vidrio óptico blanco satinado. Vidrio satinado en parte inferior o superior. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Applique. Verre blanc satiné. Bas fermé par verre satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l’ampoule. Wall sconce. Satin white glass. Under or upper cover satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Halogen Wandleuchte. Glas opal weiß satiniert. Untere (oder obere) Abdeckung satiniertes Glas. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

37 NI | 61 OR S

A-1236A Compact fluor. G24 d-2 18 w 230 v A-1246A Inc. E27 100 w 230 v Hal. BT opal E27 100 w 230 v Difusor adicional opcional. Deuxième verre diffuseur optionnel. Additional glass diffuser optional. Zusätzliche Abdeckung optional.

El. fluorescent E27 20 w 230 v A-1237A Compact fluor. G24 d-2 2 x 18 w 230 v A-1247A Inc. E27 2 x 60 w 230 v Hal. BT opal E27 2 x 60 w 230 v El. fluorescent E27 2 x 20 w 230 v

46



leonardo marelli

A-2301 A-2302 A-2303 | A-2303F Aplique halógeno o fluorescente. *Vidrio blanco satinado en parte superior e inferior. Applique halogène ou fluorescent. *Fermé par verre blanc satiné. Halogen or fluorescent wall sconce. *White satin glass diffuser on top and bottom. Halogen oder Energiesparwandleuchte. *Oberes und unteres Glas weiß satiniert.

A-2301 | A-2302 22 CR | 37 NI | 38 GR P | 61 OR S A-2303 | A-2303F 22 CR | 37 NI | 38 GR P

A-2301 Hal. R7s 78 mm 100 w 230 v A-2302 Hal. R7s 78 mm 2 x 100 w 230 v A-2303 Hal. R7s 78 mm 3 x 100 w 230 v A-2303F El. fluorescent 2G-11 HF 36 w universal voltage ballast

48



leonardo marelli

A-2305 A-2306 A-2307 Aplique halógeno. *Vidrio Pyrex en parte superior e inferior. Applique halogène. *Fermé par verre Pyrex. Halogen wall sconce. *White glass Pyrex on top and bottom. Halogen Wandleuchte. *Oberes und unteres Glas Pyrex satiniert.

22 CR | 37 NI | 38 GR P

A-2305 Hal. G9 75 w 230 v A-2306 Hal. G9 2 x 75 w 230 v A-2307 Hal. G9 3 x 75 w 230 v

50



leonardo marelli

A-2183 | A-2183F A-2184 | A-2184F Aplique con vidrio opal blanco satinado. *Cristal difusor en la parte superior. Applique avec verre opalin blanc satiné. *Verre diffuseur supérieur. Wall sconce with white opal satin glass. *Glass diffuser on top. Wandleuchte mit Glas opal weiß satiniert. *Obere Abdeckung Glas.

A-2183 | A-2184 37 NI | 36 BR | 38 GR P A-2183F | A-2184F 37 NI | 38 GR P

A-2183 Hal. R7s 78 mm 100 w 230 v A-2184 Hal. R7s 78 mm 2 x 100 w 230 v A-2183F El. fluorescent G24q-3 HF 24/26 w universal voltage ballast A-2184F El. fluorescent 2G-11 HF 24/26 w universal voltage ballast

54

52

102|104

164



leonardo marelli

A-2180 A-2181 Aplique halógeno. Vidrio opal blanco satinado. Applique halogène. Verre opalin blanc satiné. Halogen wall sconce. White opal satin glass. Halogen Wandleuchte. Glas opal weiß satiniert.

A-2180 37 NI | 36 BR A-2181 37 NI | 36 BR | 38 GR P

A-2180 Hal. G9 75 w 230 v A-2181 Hal. R7s 78 mm 100 w 230 v

A-2181

Vidrio Pyrex difusor superior. Verre Pyrex diffuseur superieur. Pyrex glass top diffuser. Abdeckglas Pyrex satiniert.

52 102|104|106 164

54

200



leonardo marelli

A-2037 | A-2037F A-2038 A-2039 Aplique con luz directa (A-2037/2038 y 2039) o indirecta. Applique lumière directe (A-2037/2038 et 2039) ou indirecte. Wall sconce providing direct (A-2037/2038 and 2039) or indirect light. Wandleuchte. Direktes (A-2037/2038 und 2039) oder indirektes Licht.

A-2037 | A-2037F | A-2039 37 NI | 38 GR P A-2038 37 NI | 38 GR P | 61 OR S

A-2037 | A-2039 Hal. R7s 118 mm 150 w 230 v A-2037F Compact fluor. G24 d-2 2 x 18 w 230 v A-2038 Hal. R7s 78 mm 100 w 230 v A-2037 | A-2038 | A-2039

Vidrio Pyrex difusor superior. Verre Pyrex diffuseur supĂŠrieur. Pyrex glass top diffuser. Abdeckglas Pyrex satiniert.

56



leonardo marelli

A-1153 Aplique halógeno con luz directa e indirecta. Applique halogène lumière directe et indirecte. Halogen wall sconce providing direct and indirect light. Halogen Wandleuchte. Direktes und indirektes Licht.

22 CR | 37 NI | 36 BR | 38 GR P | 61 OR S

A-1153 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v

60

58

162

224



leonardo marelli

A-1154 Aplique halógeno con luz directa e indirecta. Applique halogène lumière directe et indirecte. Halogen wall sconce providing direct and indirect light. Halogen Wandleuchte. Direktes und indirektes Licht.

37 NI | 38 GR P | 61 OR S

A-1154 Hal. R7s 118 mm 2 x 200 w 230 v

58

60

162

224



leonardo marelli

A-1149 Aplique halógeno con luz directa e indirecta. Applique halogène lumière directe et indirecte. Halogen wall sconce providing direct and indirect light. Halogen Wandleuchte. Direktes und indirektes Licht.

21 OR | 37 NI | 61 OR S

A-1149 Hal. R7s 118 mm 150 w 230 v

62



leonardo marelli

A-7031 Aplique halógeno con luz directa e indirecta. Vidrio blanco satinado. Applique halogène lumière directe et indirecte. Verre blanc satiné. Halogen wall sconce providing direct and indirect light. White satin glass. Halogen Wandleuchte. Direktes und indirektes Licht. Glas weiß satiniert.

37 NI | 61 OR S

A-7031 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

236

64



leonardo marelli

A-1120 Aplique halógeno con luz directa e indirecta. Applique halogène lumière directe et indirecte. Halogen wall sconce providing direct and indirect light. Halogen Wandleuchte. Direktes und indirektes Licht.

21 OR | 26 NE | 36 BR | 37 NI | 61 OR S

A-1120 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

74

66

128

244|246|252 210



leonardo marelli

A-6007 Aplique halógeno con luz directa e indirecta. Applique halogène lumière directe et indirecte. Halogen wall sconce providing direct and indirect light. Halogen Wandleuchte. Direktes und indirektes Licht.

21 OR | 37 NI | 61 OR S

A-6007 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v

130

68



leonardo marelli

A-1090 Aplique halógeno con luz indirecta. Applique halogène lumière indirecte. Halogen wall sconce providing indirect light. Halogen Wandleuchte. Indirektes Licht.

21 OR | 27 BL | 36 BR | 37 NI | 38 GR P | 61 OR S

A-1090 Hal. R7s 78 mm 100 w 230 v

70



leonardo marelli

A-550 A-552 Aplique con luz indirecta. Applique lumière indirecte. Wall sconce providing indirect light. Wandleuchte. Indirektes Licht.

A-550 21 OR | 22 CR | 27 BL | 36 BR | 37 NI A-552 21 OR | 27 BL | 37 NI

A-550 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v A-552 Compact fluor. G24 d-2 18 w 230 v

72



leonardo marelli

A-1136 Aplique halógeno, extensible y orientable, con luz directa. Transformador (230 v) e interruptor de doble intensidad 35 y 50 w. Applique halogène, extensible et orientable, avec lumière directe. Transformateur (230 v) et interrupteur double intensité 35 et 50 w. Halogen wall sconce, swinging arm and pivoting head, providing direct light. Integrated low voltage transformer (230 v) built in double intensity switch of 35 and 50 w. Halogen Wandleuchte, ausziehbar, beweglicher Leuchtenkopf. Direktes Licht. Inkl. Transformator, (230 v) 2-Stufenschalter 35 und 50 w.

21 OR | 22 CR | 36 BR | 37 NI | 61 OR S

A-1136 Hal. GY 6.35 50 w 12 v

66

74

128

244|246|252 210



leonardo marelli

A-1143 Aplique halógeno, extensible y orientable, con luz directa. Transformador (230 v) e interruptor de doble intensidad 35 y 50 w. Applique halogène, extensible et orientable, avec lumière directe. Transformateur (230 v) et interrupteur double intensité 35 et 50 w. Halogen wall sconce, swinging arm and pivoting head, providing direct light. Integrated low voltage transformer (230 v) built in double intensity switch of 35 and 50 w. Halogen Wandleuchte, ausziehbar, beweglicher Leuchtenkopf. Direktes Licht. Inkl. Transformator, (230 v) 2-Stufenschalter 35 und 50 w.

37 NI | 61 OR S

A-1143 Hal. GY 6.35 50 w 12 v

264

76

208




80

|

82

|

84

|

86

88

|

90

|

92

|

92

|

94

|

96

|

98

|

100

|

102

|

104

|

106

|

108

|

110

|

112

|

114

|

116

|

118

|

120

|

122

|

124

|

126

|

128

|

130

|

132


i r i s leonardo marelli

T-2712 | T-2712F T-2713 | T-2713F Plafón con luz directa e indirecta. Pantalla en tela blanca o negra. *Vidrio óptico blanco satinado en parte superior e inferior. Plafonnier lumière directe et indirecte. Abat-jour en tissu blanc ou noir. *Fermé par verre blanc satiné. Flush mount providing direct and indirect light. White or black textile shade. *Glass diffuser on top and bottom. Deckenleuchte. Direktes und indirektes Licht. Schirm weiß oder schwarz. *Oberes und unteres Glas weiß satiniert.

22 CR | 37 NI | 61 OR S

Pantalla | Abat-jour | Shade | Schirm 26 NE | 27 BL

T-2712 | T-2713 Inc. E27 3 x 100 w 230 V T-2712F El. fluorescent G24q3 2 x 26 w universal voltage ballast T-2713F El. fluorescent 2G11 2 x 36 w universal voltage ballast

2

80

136|138 214|216

190



e l i a leonardo marelli

T-2722 | T-2722F T-2723 | T-2723F Plafón metálico. Vidrio óptico blanco satinado. Plafonnier metallique. Verre blanc satiné. Metallic flush mount. White satin glass. Deckenleuchte. Glas weiß satiniert.

37 NI | 64 NE | 74 BL

T-2722 Hal. R7s 78 mm 2 x 150 w 230 V T-2722F El. fluorescent G24q3 2 x 26 w universal voltage ballast T-2723 Hal. R7s 118 mm 2 x 200 w 230 V T-2723F El. fluorescent 2G10 2 x 36 w universal voltage ballast

4

82

140

218

192



s t a r leonardo marelli

T-2700 T-2701 | T-2701F Plafón metálico. Vidrio óptico blanco satinado. Plafonnier metallique. Verre blanc satiné. Metallic flush mount. White satin glass. Deckenleuchte. Glas weiß satiniert.

37 NI | 61 OR S | 74 BL

T-2700 Hal. R7s 78 mm 150 w 230 V T-2701 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 V T-2701F El. fluorescent G24q3 2 x 26 w universal voltage ballast

84



s a t u r n leonardo marelli

T-2703 | T-2703F T-2704 | T-2704F Plafón metálico. Vidrio óptico blanco satinado. Plafonnier metallique. Verre blanc satiné. Metallic flush mount. White satin glass. Deckenleuchte. Glas weiß satiniert.

37 NI | 61 OR S | 74 BL

T-2703 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 V T-2704 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 V T-2703F | T-2704F El. fluorescent G24q3 2 x 26 w universal voltage ballast

86



d o n a leonardo marelli

T-2543 | T-2543F T-2544 | T-2544F Plafón halógeno o fluorescente. Vidrio opal blanco satinado. (T-2544/T-2544F vidrio superior, blanco satinado). Plafonnier halogène ou fluorescent. Verre opalin blanc satiné. (T-2544/T-2544F verre supérieur, blanc satiné). Halogen or fluorescent flush mount. Opal white satin glass. (T-2544/T-2544F cover glass, white satin glass). Halogen oder energiespardeckenleuchte. Glas opal weiß satiniert. (T-2544/T-2544F Oberes Glas, Glas weiß satiniert).

37 NI | 61 OR S | 74 BL

T-2543 Hal. R7s 78 mm 2 x 100 w 230 V T-2543F El. fluorescent G24q3 2 x 26 w universal voltage ballast T-2544 Hal. R7s 118 mm 2 x 150 w 230 V T-2544F El. fluorescent 2G-11 2 x 36 w universal voltage ballast

nuevos acabados

new finishes

nouvelles finitions

neue Oberflächen

16

88

142



v e n e z i a leonardo marelli

T-2537 Plafón halógeno con luz directa e indirecta. *Cristal opal difusor en la parte inferior. Plafonnier halogène lumière directe et indirecte. *Verre opalin diffuseur inférieur. Halogen flushmount providing direct and indirect light. *Bottom opal glass diffuser. Halogen Deckenleuchte. Direktes und indirektes Licht. *Zusätzliche Abdeckung opal Glas.

37 NI

T-2537 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v

12|14

90

90

156

222



g a l a x y leonardo marelli

T-2473 | T-2473F T-2474 Aplique/plafón. Vidrio blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Applique/plafonnier. Verre blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l´ampoule. Wall sconce/flush mount. White satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Wandleuchte/Deckenleuchte. Glas weiß satiniert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

37 NI

T-2473 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v T-2473F Compact fluor. G24q2 2 x 18 w 230 v T-2474 El. fluorescent T5 HF 4 x 24 universal voltage ballast

92



e c l i p s e leonardo marelli

T-2423 T-2424 | T-2424F Aplique/plafón. Vidrio opal blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Applique/plafonnier. Verre opalin blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l´ampoule. Wall sconce/flush mount. Opal white satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Wandleuchte/Deckenleuchte. Glas opal weiß satiniert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

37 NI | 61 OR S

T-2423 Hal. R7s 78 mm 150 w 230 v T-2424 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v T-2424F El. fluorescent G24q3 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast

20

94



leonardo marelli

T-2342 T-2343 T-2344 Plafón. Vidrio óptico blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Plafonnier. Verre blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l’ampoule. Flush mount. White satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Deckenleuchte. Glas weiß satinert. *Bewegliche Vorderseite zum leichten Lampenwechsel.

37 NI | 61 OR S

T-2342 Hal. G9 75 w 230 v T-2343 Hal. R7s 118 mm 150 w 230 v T-2344 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

96



leonardo marelli

T-2329 Plafón. Vidrio óptico blanco satinado. Plafonnier. Verre blanc satiné. Fluorescent flush mount. White satin glass. Deckenleuchte. Glas weiß satinert.

37 NI | 61 OR S

T-2329 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

98



leonardo marelli

T-2149 | T-2149F T-2159 | T-2159F T-2169 | T-2169F Plafón/aplique. Vidrio opal blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Plafonnier/applique. Verre opalin blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l´ampoule. Flush mount/wall sconce. Opal white satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Deckenleuchte/Wandleuchte. Glas opal weiß satiniert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

T-2149 | T-2159 36 BR | 37 NI T-2149F | T-2159F | T-2169 | T-2169F 37 NI

T-2149 Hal. R7s 118 mm 150 w 230 v T-2149F El. fluorescent G24q3 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast T-2159 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v T-2159F El. fluorescent 2G-11 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast T-2169 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v T-2169F El. fluorescent 2G-11 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast

166

100



leonardo marelli

T-2166 | T-2166F Plafón/aplique. Vidrio opal blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Plafonnier/applique. Verre opalin blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l´ampoule. Flush mount/wall sconce. Opal white satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Deckenleuchte/Wandleuchte. Glas opal weiß satiniert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

37 NI

T-2166 Hal. R7s 78 mm 100 w 230 v T-2166F Compact fluor. G24d2 2 x 18 w 230 v

52

102

104

200



leonardo marelli

T-2160 T-2161 T-2162 | T-2162F Plafón/aplique. Vidrio opal blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Plafonnier/applique. Verre opalin blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l´ampoule. Flush mount/wall sconce. Opal white satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Deckenleuchte/Wandleuchte. Glas opal weiß satiniert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

37 NI

T-2160 Hal. R7s 78 mm 100 w 230 v T-2161 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v T-2162 R7s 118 mm 2 x 150 w 230 v T-2162F El. fluorescent 2G-11 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast

52

104

102

200



leonardo marelli

T-2200 T-2213 Plafón/aplique halógeno. Vidrio opal blanco satinado. Plafonnier/applique halogène. Verre opalin blanc satiné. Halogen flush mount/wall sconce. White opal satin glass. Halogen Deckenleuchte/Wandleuchte. Glas opal weiß satiniert.

37 NI

T-2200 Hal. G9 60 w 230 v T-2213 Hal. G9 3 x 60 w 230 v

54

106

200



leonardo marelli

T-2352 T-2353 T-2354 | T-2354F Plafón. Vidrio óptico blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Plafonnier. Verre blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l´ampoule. Flush mount. White satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Deckenleuchte. Glas weiß satinert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

37 NI | 61 OR S

T-2352 Hal. G9 75 w 230 v T-2353 Hal. R7s 78 mm 150 w 230 v T-2354 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v T-2354F El. fluorescent G24q3 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast

108



leonardo marelli

T-2121 | T-2121F Plafón. Vidrio óptico blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Plafonnier. Verre blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l´ampoule. Flush mount. White satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Deckenleuchte. Glas weiß satinert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

37 NI | 61 OR S

T-2121 Hal. R7s 78 mm 2 x 150 w 230 v T-2121F El. fluorescent 2G-11 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast

30

110

112

178|180



leonardo marelli

T-2122 T-2124 | T-2124F T-2125 | T-2125F Plafón. Vidrio óptico blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Plafonnier. Verre blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l´ampoule. Flush mount. White satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Deckenleuchte. Glas weiß satinert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

37 NI | 61 OR S

T-2122 Hal. R7s 78 mm 150 w 230 v T-2124 Hal. R7s 118 mm 150 w 230 v T-2124F El. fluorescent G24 q3 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast T-2125 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v T-2125F El. fluorescent G24 q3 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast

30

112

110

178|180



leonardo marelli

T-9032 T-9034 | T-9034F T-9035 | T-9035F Plafón. Vidrio óptico blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Plafonnier. Verre blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l´ampoule. Flush mount. White satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Deckenleuchte. Glas weiß satinert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

37 NI | 61 OR S

T-9032 Hal. R7s 78 mm 150 w 230 v T-9034 R7s 118 mm 220 w 230 v T-9034F El. fluorescent G24 q3 2 x 24/26 w universal voltage ballast T-9035 R7s 118 mm 330 w 230 v T-9035F El. fluorescent G24 q3 2 x 24/26 w universal voltage ballast

32

114

182



leonardo marelli

T-500A T-501A T-502A T-504A T-505A Plafón. Vidrio óptico blanco satinado. Plafonnier. Verre blanc satiné. Flush mount. White satin glass. Deckenleuchte. Glas weiß satinert.

T-500A | T-501A | T-502A | T-505A 21 OR | 22 CR | 37 NI | 61 OR S T-504A 21 OR | 22 CR

T-500A Hal. R7s 78 mm 100 w 230 v T-501A Hal. R7s 118 mm 150 w 230 v T-502A Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v T-504A Compact fluor. G24q2 2 x 18 w 230 v T-505A Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

116



leonardo marelli

T-1239G T-1249G T-9239G T-9249 Plafón. Vidrio óptico blanco satinado. *Frontal pivotante para cambiar bombilla. Plafonnier. Verre blanc satiné. *Partie frontale pivotante pour remplacer l´ampoule. Flush mount. White satin glass. * "Tool-less" entry for relamping. Frame opens at side hinges. Deckenleuchte. Glas weiß satinert. *Leuchtenarmatur mit Scharnier zum leichten Lampenwechsel.

T-1239G 37 NI | 61 OR S T-1249G 22 CR | 37 NI | 61 OR S T-9239G | T-9249 37 NI

T-1239G Compact fluor. G24q2 18 w 230 v T-1249G Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v T-9239G Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v T-9249 El. fluorescent G24 q3 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast

42|44

118

184



leonardo marelli

T-510A T-512A T-515A T-517A T-2005A T-2006 Plafón. Vidrio óptico blanco satinado. Plafonnier. Verre blanc satiné. Flush mount. White satin glass. Deckenleuchte. Glas weiß satinert.

T-510A | T-512A | T-515A 21 OR | 22 CR | 27 BL | 37 NI T-517A 21 OR | 22 CR | 37 NI T-2005A | T-2006 21 OR | 37 NI

T-510A Hal. R7s 78 mm 100 w 230 v T-512A Hal. R7s 118 mm 150 w 230 v T-515A Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v T-517A Compact fluor. G24 d-2 2 x 18 w 230 v T-2005A Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v T-2006 El. fluorescent 2G-11 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast

120



leonardo marelli

T-1260A T-1262A T-1266A T-1268A Plafón. Vidrio óptico blanco satinado. Plafonnier. Verre blanc satiné. Flush mount. White satin glass. Deckenleuchte. Glas weiß satinert.

T-1260A | T-1262A | T-1268A 21 OR | 37 NI T-1266A 37 NI

T-1260A Hal. R7s 78 mm 100 w 230 v T-1262A Hal. R7s 118 mm 150 w 230 v T-1266A Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v T-1268A Compact fluor. G24 d-2 2 x 18 w 230 v

122



leonardo marelli

T-1290A T-1292A T-1296A T-1298A Plafón. Vidrio óptico blanco satinado. Plafonnier. Verre blanc satiné. Flush mount. White satin glass. Deckenleuchte. Glas weiß satinert.

T-1290A 22 CR | 37 NI T-1292A | T-1296A | T-1298A 21 OR | 22 CR | 37 NI

T-1290A Hal. R7s 78 mm 100 w 230 v T-1292A Hal. R7s 118 mm 150 w 230 v T-1296A Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v T-1298A Compact fluor. G24 d-2 2 x 18 w 230 v

124



leonardo marelli

T-2317 Plafón halógeno con luz directa e indirecta. Vidrio opal blanco satinado. Plafonnier halògene lumière directe et indirecte. Verre opalin blanc satiné. Halogen flush mount providing direct and indirect light. Opal satin glass. Halogen Deckenleuchte. Direktes und indirektes Licht. Glas opal weiß satiniert.

37 NI | 38 GR P | 61 OR S

T-2317 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

226|228|230

126



leonardo marelli

T-1125 Plafón halógeno con luz directa e indirecta. Cristal satinado. Plafonnier halogène lumière directe et indirecte. Verre satiné. Halogen flush mount providing direct and indirect light. White satin glass. Halogen Deckenleuchte. Direktes und indirektes Licht. Glas satiniert.

21 OR | 36 BR | 37 NI

T-1125 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

66|74

128

244|246|252 210



leonardo marelli

T-7018 T-7019 Plaf贸n hal贸geno con luz directa e indirecta. Plafonnier halog猫ne lumi猫re directe et indirecte. Halogen flush mount providing direct and indirect light. Halogen Deckenleuchte. Direktes und indirektes Licht.

T-7018 36 BR | 37 NI | 61 OR S T-7019 37 NI | 61 OR S

T-7018 | T-7019 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

68

130



leonardo marelli

T-9016 Plafón halógeno con luz directa e indirecta mediante reflectores direccionales (2 posiciones). Doble encendido. Plafonnier halogène lumière directe et indirecte avec réflecteurs directionnels (2 positions). Deux niveaux d’allumage. Halogen flushmount providing direct and indirect light with directional reflectors (2 positions). Double switch. Halogen Deckenleuchte. Direktes und indirektes Licht mittels beweglicher Reflektoren (2 Positionen) Doppelschalter.

37 NI | 61 OR S

T-9016 Hal. bi-pin G4 10 x 20 w 12 v Hal. GZ10/GU10 50 w 230 v

132




136

|

|

138

|

140

|

142

144

|

146

|

146

|

148

|

150

|

152

154

|

156

|

158

|

160

|

162

|

162

164

|

166

|

168

|

168

|

170

|

170

172

|

174

|

174

|

176

|

176

|

178

180

|

182

|

184

|

186


i r i s leonardo marelli

T-2714 | T-2714F T-2715 | T-2715F Lámpara de techo con luz directa e indirecta. Pantalla en tela blanca o negra. *Vidrio óptico blanco satinado en parte superior e inferior. Suspension lumière directe et indirecte. Abat-jour en tissu blanc ou noir. *Fermé par verre blanc satiné. Pendant providing direct and indirect light. White or black textile shade. *Glass diffuser on top and bottom. Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. Schirm weiß oder schwarz. *Oberes und unteres Glas weiß satiniert.

22 CR | 37 NI | 61 OR S

Pantalla | Abat-jour | Shade | Schirm 26 NE | 27 BL

T-2714 | T-2715 Inc. E27 3 x 100 w 230 V T-2714F El. fluorescent G24q3 2 x 26 w universal voltage ballast T-2715F El. fluorescent 2G11 2 x 36 w universal voltage ballast

2

136

80

138

214 | 216

190



i r i s leonardo marelli

T-2711 | T-2711F T-2716 | T-2716F Lámpara de techo con luz directa e indirecta. Pantalla en tela blanca o negra. *Vidrio óptico blanco satinado en parte inferior. Suspension lumière directe et indirecte. Abatjour en tissu blanc ou noir. *Fermé par verre blanc satiné. Pendant providing direct and indirect light. White or black textile shade. *Glass diffuser on bottom. Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. Schirm weiß oder schwarz. *Unteres Glas weiß satiniert.

22 CR | 37 NI | 61 OR S

Pantalla | Abat-jour | Shade | Schirm 26 NE | 27 BL

T-2711 Inc. E27 4 x 100 w 230 V T-2711F El. fluorescent T-5 2 x 39 w universal voltage ballast T-2716 Inc. E14 4 x 60 w 230 V T-2716F El. fluorescent T-5 4 x 24 w universal voltage ballast

2

138

80

136

214 | 216

190



e l i a leonardo marelli

T-2724 | T-2724F T-2725 | T-2725F Colgante metálico con luz directa e indirecta. *Vidrio óptico blanco satinado en parte superior e inferior. Suspension metallique lumière directe et indirecte. *Fermé par verre blanc satiné. Metallic pendant providing direct and indirect light. *Glass diffuser on top and bottom. Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. *Oberes und unteres Glas weiß satiniert.

37 NI | 64 NE | 74 BL

T-2724 | T-2725 Inc. E27 3 x 100 w 230 V T-2724F El. fluorescent 2G10 2 x 36 w universal voltage ballast T-2725F El. fluorescent 2G11 2 x 36 w universal voltage ballast

4

140

82

218

192



d o n a leonardo marelli

T-2545 | T-2545F Lámpara de techo halógena o fluorescente con luz directa e indirecta. *Vidrio superior blanco satinado e inferior opal blanco satinado. Suspension halogène ou fluorescente avec lumière directe et indirecte. *Verre supérieur blanc satiné et inférieur opalin blanc satiné. Halogen or fluorescent pendant with direct and indirect light. *White satin glass at the top and white opal sating glass at the bottom. Halogen oder energiesparpendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. *Oberes Glas weiß satiniert und unteres Glas opal weiß satiniert.

37 NI | 61 OR S | 64 NE | 74 BL

T-2545 Hal. R7s 118 mm 2 x 150 w 230 V T-2545F El. fluorescent 2G-11 2 x 36 w universal voltage ballast

nuevos acabados

new finishes

nouvelles finitions

neue Oberflächen

16

142

88



d o p p i a oriol guimerà

T-2557 Lámpara de techo con doble pantalla de vidrio dúplex opal blanco satinado interior y vidrio transparente soplado exterior. Altura regulable. Suspension avec double abat-jour en verre intérieur duplex blanc opalin satiné et verre extérieur transparent soufflé. Hauteur réglable. Pendant with double shade of white satin opal duplex inner glass and transparent hand blown outer glass. Adjustable height. Pendelleuchte mit doppeltem Glasschirm. Opal weiß satiniertes innenglas, transparentes mundgeblasenes Außenglas. Höhenverstellbar.

22 CR

T-2557 Hal. Halolux E27 250 w 230 v

220

144



k a r i n a estudio técnico estiluz

T-2555 Lámpara de techo de cristal pyrex transparente moldeado a mano. Suspension en verre pyrex transparent moulé à main. Pendant light hand molded pyrex glass manufactured. Pendelleuchte Handgeformtes transparentes Pyrexglass.

22 CR

T-2555 Hal. GU-10 1 x 50 w 230 v

194

146



l u c k ximo roca

T-2443 Lámpara de techo. Luz directa e indirecta. Altura regulable. Globo de cristal transparente cortado en diagonal. Suspension en métal avec lumière directe et indirecte. Hauteur réglable. Globe transparent ouvert en coupe diagonale. Metal pendant with direct and indirect light. Adjustable height. Transparent glass ball/shade open at de bottom with cut in diagonal. Metall Pendelleuchte. Direktes und indirektes licht. Höhenverstellbar. Transparenter Glaskugel, untere Schirmöffnung in diagonaler Schnittführung.

22 CR | 27 BL | 37 NI

T-2443 Inc. opal globe Ø125 mm E27 100 w 230 v

150|152|154

148



l u c k ximo roca

T-2444 Lámpara de techo. Luz directa. Altura regulable Suspension lumière directe. Hauteur réglable. Pendant with direct ligh. Adjustable height. Pendelleuchte. Direktes Licht. Höhenverstellbar.

37 NI

T-2444 Inc. opal globe Ø 95 mm E27 100 w 230 v

148|152|154

150



l u c k ximo roca

T-2442 Lámpara de techo. Luz directa. Altura regulable. Suspension lumière directe. Hauteur réglable. Pendant with direct lighting. Adjustable height. Pendelleuchte. Direktes Licht. Höhenverstellbar.

22 CR | 27 BL | 37 NI

T-2442 Hal. GU10 75 w 230 v

148|150|154

152



l u c k ximo roca

T-2447 Lámpara de techo. Luz directa. Altura regulable. Suspension lumière directe. Hauteur réglable. Pendant with direct lighting. Adjustable height. Pendelleuchte. Direktes Licht. Höhenverstellbar.

22 CR | 27 BL | 37 NI

T-2447 Hal. GU10 3 x 75 w 230 v

148|150|152

154



v e n e z i a leonardo marelli

T-2535 Lámpara telescópica con luz directa e indirecta. *Cristal opal difusor en la parte inferior. Suspension télescopique lumière directe et indirecte. *Bas fermé par verres opalins satinés. Telescopic pendant providing direct and indirect light. *Opal satin glass diffusers at the bottom. Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. *Untere Abdeckung Glas opal satiniert.

37 NI

T-2535 Hal. R7s 118 mm 3 x 150 w 230 v

12|14

156

90

222



leonardo marelli

T-2205 Lámpara telescópica halógena con luz directa e indirecta. Suspension télescopique halogène lumière directe et indirecte. Telescopic halogen pendant providing direct and indirect light. Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. Höhenverstellbar.

37 NI

T-2205 Hal. R7s 78 mm 3 x 100 w 230 v

158



leonardo marelli

T-2206 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Altura regulable Suspension halogène lumière directe et indirecte. Hauteur réglable. Halogen pendant providing direct and indirect light. Adjustable height. Halogen Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. Höhenverstellbar.

37 NI | 38 GR P

T-2206 Hal. R7s 78 mm 3 x 100 w 230 v

160



leonardo marelli

T-1157 T-1158 Lámpara telescópica halógena con luz directa e indirecta. Suspension télescopique halogène lumière directe et indirecte. Telescopic halogen pendant providing direct and indirect light. Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. Höhenverstellbar.

T-1157 37 NI | 38 GR P | 61 OR S T-1158 22CR | 37 NI | 36 BR | 38 GR P | 61 OR S

T-1157 Hal. R7s 118 mm 2 x 150 w 230 v T-1158 Hal. R7s 118 mm 3 x 150 w 230 v

Tijas adicionales opcionales Tiges additionnelles optionnelles Optional additional extenders Zusätzliche optional

58|60

162

224



leonardo marelli

T-2188 T-2189 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Vidrio opal blanco satinado. *Cristal difusor en parte inferior. Altura regulable Suspension halogène lumière directe e indirecte. Verre opalin blanc satiné. *Bas fermé par verres satinés. Hauteur réglable. Halogen pendant providing direct and indirect light. White opal satin glass. *Satin glass diffusers on the bottom. Adjustable height. Halogen Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. Glas opal weiß satiniert. *Untere Abdeckung Glas satiniert. Höhenverstellbar.

T-2188 37 NI T-2189 37 NI | 38 GR P

T-2188 R7s 78 mm 6 x 60 w 230 v T-2189 R7s 78 mm 4 x 100 w 230 v

52|54

164

106

200



leonardo marelli

T-2259 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Vidrio opal blanco satinado. Altura regulable Suspension halogène lumière directe et indirecte. Verre opalin blanc satiné. Hauteur réglable. Halogen pendant providing direct and indirect light. White opal satin glass. Adjustable height. Halogen Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. Glas opal weiß satiniert. Höhenverstellbar.

37 NI

T-2259 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

Cristal difusor superior. Verre diffuseur superieur. Glass top diffuser. Abdeckglas satiniert.

100

166



x i a n leonardo marelli

T-2487 T-2488 Lámpara telescópica.Tulipa opal blanca Suspension télescopique tulipe opale blanche Telescopic pendant. White hand blown cased glass shade. Pendelleuchte. Glas opal weiß satiniert. Höhenverstellbar.

37 NI

T-2487 Inc. E27 100 w 230 v T-2488 Inc. E27 3 x 100 w 230 v

258

168



p a r i s leonardo marelli

T-2417 T-2418 T-2419 Lámpara telescópica.Tulipa opal blanca Suspension télescopique tulipe opale blanche Telescopic pendant. White hand blown cased glass shade. Pendelleuchte. Glas opal weiß satiniert. Höhenverstellbar.

T-2417 37 NI | 61 OR S T-2418 36 BR | 37 NI | 61 OR S T-2419 36 BR | 37 NI

T-2417 Inc. E27 100 w 230 v T-2418 Inc. E27 3 x 100 w 230 v T-2419 Inc. E27 3 x 100 w 230 v

22

170

256



leonardo marelli

T-2215 T-2217 Lámpara con luz directa. Tulipa opal blanca. Altura regulable Suspension lumière directe. Tulipe opale blanche. Hauteur réglable. Pendant direct lighting. White hand blown cased glass shade. Adjustable height. Pendelleuchte. Direktes Licht Glas opal weiß satiniert. Höhenverstellbar.

T-2215 37 NI T-2217 37 NI | 38 GR P

T-2215 Hal. BT opal E27 2 x 100 w 230 v Inc. E27 2 x 100 w 230 v T-2217 Hal. BT opal E27 100 w 230 v Inc. E27 100 w 230 v

26

172

232

202|204



leonardo marelli

T-1226 T-1244 Lámpara telescópica y extensible.Tulipa opal blanca. Suspension télescopique et extensible. Tulipe opale blanche. Telescopic pendant. Telescopic stems and horizontal extension. White hand blown cased glass shade. Pendelleuchte. Glas opal weiß satiniert. Höhenverstellbar. Seitlich ausziehbar.

T-1226 37 NI | 38 GR P | 61 OR S T-1244 22 CR | 37 NI

T-1226 Hal. BT opal E27 3 x 100 w 230 v Inc. E27 3 x 100 w 230 v T-1244 Hal. BT opal E27 100 w 230 v Inc. E27 100 w 230 v

Tijas adicionales opcionales Tiges additionnelles optionnelles Optional additional extenders Zusätzliche optional

28

174

174

232

202|204



leonardo marelli

T-2208 T-2209 Lámpara con luz directa e indirecta. Suspension lumière directe et indirecte. Pendant light providing direct and indirect lighting. Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht.

37 NI

T-2208 | T-2209 Hal. BT opal E27 2 x 100 w 230 v Inc. E27 2 x 100 w 230 v

T-2208 Pantalla metálica con vidrio satinado parte inferior. Abat-jour métallique avec verre satiné partie inférieure. Metalic shade with satin glass down cover. Metallschirm inkl. Abdeckglas satiniert.

T-2209 Pantalla de metacrilato. Abat-jour en méthacrylate. Methacrylate shade. Kunststoffschirm.

250

176



leonardo marelli

T-2120 Lámpara con luz directa e indirecta. Vidrio óptico blanco satinado. Altura regulable Suspension lumière directe et indirecte. Verre blanc satiné. Hauteur réglable. Pendant light with direct and indirect lighting. White satin glass. Adjustable height. Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. Glas weiß satiniert. Höhenverstellbar.

37 NI | 61 OR S

T-2120 El. Fluorescent E27 2 x 20 w 230 v Hal. BT opal E27 2 x 150 w 230 v Inc. E27 2 x 150 w 230 v

30

178

110|112

180



leonardo marelli

T-2128 T-2129 Lámpara con luz directa e indirecta. Vidrio óptico blanco satinado. Altura regulable Suspension lumière directe et indirecte. Verre blanc satiné. Hauteur réglable. Pendant light with direct and indirect lighting. White satin glass. Adjustable height. Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. Glas weiß satiniert. Höhenverstellbar.

T-2128 37 NI | 61 OR S T-2129 37 NI

T-2128 | T-2129 El. Fluorescent E27 2 x 20 w 230 v Hal. BT opal E27 2 x 150 w 230 v Inc. E27 2 x 150 w 230 v

30

180

110|112

178



leonardo marelli

T-9038 T-9039 Lámpara con luz directa e indirecta. Vidrio óptico blanco satinado. Altura regulable Suspension lumière directe et indirecte. Verre blanc satiné. Hauteur réglable. Pendant light with direct and indirect lighting. White satin glass. Adjustable height. Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. Glas weiß satiniert. Höhenverstellbar.

37 NI | 61 OR S

T-9038 | T-9039 El. Fluorescent E27 2 x 20 w 230 v Hal. BT opal E27 2 x 150 w 230 v Inc. E27 2 x 150 w 230 v

32

182

114



leonardo marelli

T-1248A | T-1248AF Lámpara telescópica con luz directa e indirecta. Vidrio óptico blanco satinado Suspension télescopique lumière directe et indirecte. Verre blanc satiné. Telescopic pendant with direct and indirect lighting. White satin finish glass. Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. Glass weiß satiniert. Höhenverstellbar.

37 NI | 61 OR S

T-1248A Hal. R7s 118 mm 2 x 150 w 230 v T-1248AF El. fluorescent 2G-11 HF 2 x 24/26 w universal voltage ballast

Tijas adicionales opcionales Tiges additionnelles optionnelles Optional additional extenders Zusätzliche optional

42|44

184

118



leonardo marelli

T-1126 Lámpara telescópica halógena con luz directa e indirecta. Vidrio transparente satinado. Suspension télescopique halogène lumière directe et indirecte. Verre transparent satiné. Telescopic halogen pendant providing direct and indirect light. Combination transparent/satin glass accent piece. Pendelleuchte. Direktes und indirektes Licht. Transparentes/satiniertes Glas. Höhenverstellbar.

36 BR | 37 NI | 61 OR S

T-1126 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

Tijas adicionales opcionales Tiges additionnelles optionnelles Optional additional extenders Zusätzliche optional

186




190

|

192

194

|

196

|

198

200

|

202

|

204

206

|

208

|

210


i r i s leonardo marelli

M-2717 Sobremesa incandescente con luz directa e indirecta. Pantalla en tela blanca o negra. *Vidrio óptico blanco satinado en parte superior e inferior. Regulador electrónico de intensidad. Lampe à poser incandescente lumière directe et indirecte. Abat-jour en tissu blanc ou noir. *Fermé par verre blanc satiné. Dimmer. Incandescent table lamp providing direct and indirect light. White or black textile shade. *Glass diffuser on top and bottom. Integrated electronic dimmer. Tischleuchte. Allgebrauchslampe Direktes und indirektes Licht. Schirm weiß oder schwarz. *Oberes und unteres Glas weiß satiniert. Lichtregler.

22 CR | 37 NI | 61 OR S

Pantalla | Abat-jour | Shade | Schirm 26 NE | 27 BL

M-2717 Inc. E27 3 x 100 w 230 V

2

190

80

136 | 138 214 | 216



e l i a leonardo marelli

M-2727 Sobremesa metálica incandescente con luz directa e indirecta. *Vidrio óptico blanco satinado en parte superior e inferior. Regulador electrónico de intensidad. Lampe à posser metallique incandescente. Lumière directe et indirecte. *Fermé par verre blanc satiné. Dimmer. Metallic incandescent table lamp providing direct and indirect light. *Glass diffuser on top and bottom. Integrated electronic dimmer. Tischleuchte. Allgebrauchslampe. Direktes und indirektes Licht. *Oberes und unteres Glas weiß satiniert. Lichtregler.

37 NI | 64 NE | 74 BL

M-2727 Inc. E27 3 x 100 w 230 V

4

192

82

140

218



k a r i n a estudio técnico estiluz

M-2558 Lámpara de sobremesa de cristal pyrex transparente moldeado a mano. Regulador electrónico. Lampe à poser en verre pyrex transparent moulé à main. Electronique dimmer. Table lamp hand molded pyrex glass manufactured. Electronic cord dimmer. Tischleuchte Handgeformtes transparentes Pyrexglass. Schnurdimmer.

M-2558 Hal. G-9 1 x 60 w 230 v

146

194



o b e r l i c h t dikas design

M-2505 Lámpara de sobremesa. Marco de aluminio y pantalla rotativa de cristal opal blanco. Lampe à poser. Abat-jour rotatif et verre opalin blanc et aluminium. Table lamp. Rotating white opal shade “enclosed” in aluminum frame. Tischleuchte. Drehbarer weißer Opalschirm in Aluminium Rahmen.

37 NI

M-2505 Inc. E27 100 w 230 v Hal. BT opal E27 100 w 230 v

196



t o v i e r dikas design

M-2404 Lámpara de sobremesa. Tulipa opal blanca. Lampe à poser. Tulipe opale blanche. Desk lamp. White hand blown cased glass shade. Tischleuchte. Glas opal weiß.

37 NI

M-2404 Inc. E27 100 w 230 v Hal. BT opal E27 100 w 230 v

24

198



leonardo marelli

M-2220 Lámpara de sobremesa. Vidrio opal blanco satinado. Lampe à poser. Verre opalin blanc satiné. Desk lamp. White opal satin glass. Tischleuchte. Glas opal weiß satiniert.

37 NI

M-2220 Hal. G9 75 w 230 v

52|54 102|104|106 164

200



leonardo marelli

M-2377 M-2378 Lámpara de sobremesa. Tulipa opal blanca. Lampe à poser. Tulipe opale blanche. Desk lamp. White hand blown cased glass shade. Tischleuchte. Glas opal weiß.

22 CR | 37 NI

M-2377 | M-2378 Inc. E27 100 w 230 v Hal. BT opal E27 100 w 230 v

26

202

172

232

204



leonardo marelli

M-9062 M-9063 Lámpara de sobremesa. Con interruptor de encendido/apagado en la base. Tulipa opal blanca. Lampe à poser. Tulipe opale blanche. Desk lamp. On/of switch built in the base. White hand blown cased glass shade. Tischleuchte. Schalter im Leuchtenfuß. Glas opal weiß.

37 NI

M-9062 | M-9063 Inc. E27 150 w 230 v Hal. BT opal E27 150 w 230 v El. fluorescent E27 20 w 230 v

26

204

172

232

202



leonardo marelli

M-2029 Lámpara halógena con luz directa. Transformador e interruptor de doble intensidad 35 y 50 w. Lampe à poser halogène lumière directe. Transformateur et interrupteur double intensité 35 et 50 w. Halogen desk lamp providing task lighting. Integrated low voltage transformer and built in double intensity switch of 35 and 50 w. Halogen Tischleuchte. Direktes Licht. Inkl. Transformator, 2-Stufenschalter, 35 und 50 w.

37 NI | 61 OR S

M-2029 Hal. GY 6,35 50 w 12 v

206



leonardo marelli

M-1144 Lámpara halógena con luz directa. Telescópica Transformador e interruptor de doble intensidad 35 y 50 w. Lampe à poser halogène lumière directe. Teléscopique. Transformateur et interrupteur double intensité 35 et 50 w. Halogen desk lamp providing task lighting. Telescopic. Integrated low voltage transformer and built in double intensity switch of 35 and 50 w. Halogen Tischleuchte. Direktes Licht. Inkl. Transformator, 2-Stufenschalter, 35 und 50 w. Höhenverstellbar.

37 NI | 61 OR S

M-1144 Hal. GY 6,35 50 w 12 v

76

208

264



leonardo marelli

M-1137 Lámpara halógena con luz directa. Transformador e interruptor de doble intensidad 35 y 50 w. Lampe à poser halogène lumière directe. Transformateur et interrupteur double intensité 35 et 50 w. Halogen desk lamp providing task lighting. Integrated low voltage transformer and built in double intensity switch of 35 and 50 w. Halogen Tischleuchte. Direktes Licht. Inkl. Transformator, 2-Stufenschalter, 35 und 50 w.

21 OR | 22 CR | 36 BR | 37 NI | 38 GR P | 61 OR S

M-1137 Hal. GY 6,35 50 w 12 v

66|74

210

128

244|246|252




214

|

216

|

218

220

|

222

|

224

|

226

|

228

|

230

232

|

234

|

236

|

238

|

240

|

242

244

|

246

|

248

|

250

|

252


i r i s leonardo marelli

P-2718 Lámpara telescópica incandescente. Extensible. Pantalla en tela blanca o negra. *Vidrio óptico blanco satinado en parte inferior. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire teléscopique incandescente. Abatjour en tissu blanc ou noir. *Fermé par verre blanc satiné. Dimmer. Incandescent telescopic floor lamp. White or black textile shade. *Glass diffuser on bottom. Integrated electronic dimmer. Bogenleuchte mit Allgebrauchslampe. Schirm weiß oder schwarz. *Unteres Glas weiß satiniert. Lichtregler.

22 CR | 37 NI | 61 OR S

Pantalla | Abat-jour | Shade | Schirm 26 NE | 27 BL

P-2718 Inc. E27 3 x 100 w 230 V

2

214

80

136 | 138

216

190



i r i s leonardo marelli

P-2719 Lámpara incandescente con luz directa e indirecta. Pantalla en tela blanca o negra. *Vidrio óptico blanco satinado en parte superior e inferior. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire incandescente lumière directe et indirecte. Abat-jour en tissu blanc ou noir. *Fermé par verre blanc satiné. Dimmer. Incandescent floor lamp providing direct and indirect light. White or black textile shade. *Glass diffuser on top and bottom. Integrated electronic dimmer. Stehleuchte. Allgebrauchslampe Direktes und indirektes Licht. Schirm weiß oder schwarz. *Oberes und unteres Glas weiß satiniert. Lichtregler.

22 CR | 37 NI | 61 OR S

Pantalla | Abat-jour | Shade | Schirm 26 NE | 27 BL

P-2719 Inc. E27 3 x 100 w 230 V

2

216

80

136 | 138

214

190



e l i a leonardo marelli

P-2729 Lámpara metálica incandescente con luz directa e indirecta. *Vidrio óptico blanco satinado en parte superior e inferior. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire metallique incandescente. Lumière directe et indirecte. *Fermé par verre blanc satiné. Dimmer. Metallic incandescent floor lamp providing direct and indirect light. *Glass diffuser on top and bottom. Integrated electronic dimmer. Stehleuchte. Allgebrauchslampe. Direktes und indirektes Licht. *Oberes und unteres Glas weiß satiniert. Lichtregler.

37 NI | 64 NE | 74 BL

P-2729 Inc. E27 3 x 100 w 230 V

4

218

82

140

192



d o p p i a oriol guimerà

P-2559 Lámpara de pie con doble pantalla de vidrio dúplex opal blanco satinado interior y vidrio transparente soplado exterior. Columna de vidrio pyrex transparente. Lampadaire avec double abat-jour en verre intérieur duplex opalin blanc satiné et verre extérieur transparent soufflé. Colonne en verre pyrex transparent. Floor lamp with double shade of white satin opal duplex inner glass and transparent hand blown outer glass. Pyrex glass column. Stehleuchte mit doppeltem Glasschirm. Opal weiß satiniertes Innenglas, transparentes mundgeblasenes Außenglas. Transparente Pyrex Glassäule.

22 CR

P-2559 Hal. Halolux E27 250 w 230 v

144

220



v e n e z i a leonardo marelli

P-2538 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. *Cristal opal difusor en la parte inferior. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire halogène lumière directe et indirecte. Dimmer. *Bas fermé par verre opalin satiné. Halogen floor lamp direct and indirect light. *Opal glass diffuser at the bottom. Integrated electronic dimmer. Halogen Stehleuchte. Direktes und indirektes Licht. *Untere Abdeckung Glas opal satiniert. Lichtregler.

37 NI

P-2538 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v

12|14

222

90

156



leonardo marelli

P-2455 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire halogène lumière directe et indirecte. Dimmer. Halogen floor lamp direct and indirect light. Integrated electronic dimmer. Halogen Stehleuchte. Direktes und indirektes Licht. Lichtregler.

22 CR | 37 NI

P-2455 Hal. R7s 118 mm 2 x 150 w 230 v

58|60

224

162



leonardo marelli

P-2218 P-2219 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Vidrio opal blanco satinado. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire halogène lumière directe et indirecte. Verre opalin blanc satiné. Dimmer. Halogen floor lamp direct and indirect light. White opal satin glass. Integrated electronic dimmer. Halogen Stehleuchte. Direktes und indirektes Licht. Lichtregler. Glas opal weiß satiniert.

P-2218 37 NI P-2219 37 NI | 61 OR S

P-2218 | P-2219 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

P-2218

126

226

P-2219

228|230



leonardo marelli

P-2312 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Vidrio opal blanco satinado. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire halogène lumière directe et indirecte. Verre opalin blanc satiné. Dimmer. Halogen floor lamp direct and indirect light. White opal satin glass. Integrated electronic dimmer. Halogen Stehleuchte. Direktes und indirektes Licht. Lichtregler. Glas opal weiß satiniert.

22 CR | 37 NI | 61 OR S

P-2312 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

126

228

226|230



leonardo marelli

P-2314 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Vidrio óptico blanco satinado. Regulador electrónico. Brazo de lectura orientable. Lampadaire halogène lumière directe et indirecte. Verre opalin blanc satiné. Dimmer. Bras de lecture orientable. Halogen floor lamp direct and indirect light. White opal satin glass. Integrated electronic dimmer. Swing reading arm. Halogen Stehleuchte. Direktes und indirektes Licht. Lichtregler. Glas opal weiß satiniert. Lichtregler. Beweglicher Lesearm.

37 NI

P-2314 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v Hal. G9 50 w 230 v

126

230

226|228



leonardo marelli

P-9065 P-9066 Lรกmpara de pie. Tulipa opal blanca. Lampadaire et liseuse. Tulipe opale blanche. Floor lamp. White hand blown cased glass shade. Stehleuchte. Glass opal satiniert.

37 NI

P-9065 | P-9066 Inc. E27 150 w 230 v Hal. BT opal E27 150 w 230 v El. fluorescent E27 20 w 230 v

26

232

172

202|204



leonardo marelli

P-8077A Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Vidrio óptico blanco satinado. Regulador electrónico de intensidad. Altura de pantalla regulable. Lampadaire halogène lumière directe et indirecte. Verre blanc satiné. Dimmer. Abat-jour réglable en hauteur. Halogen floor lamp direct and indirect light. White satin glass. Integrated electronic dimmer. Adjustable height lamp-shade. Halogen Stehleuchte. Direktes und indirektes Licht. Lichtregler. Glasreflektor höhenverstellbar. Lichtregler.

37 NI

P-8077A Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

234



leonardo marelli

P-7030 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Vidrio blanco satinado. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire halogène lumière directe et indirecte. Verre blanc satiné. Dimmer. Halogen floor lamp direct and indirect light. White satin glass. Integrated electronic dimmer. Halogen Stehleuchte. Direktes und indirektes Licht. Glas weiß satiniert. Lichtregler.

37 NI | 61 OR S

P-7030 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

64

236



leonardo marelli

P-2347 Lámpara halógena con luz indirecta. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire halogène lumière indirecte. Dimmer. Halogen floor lamp indirect light. Integrated electronic dimmer. Halogen Stehleuchte. Indirektes Licht. Lichtregler.

37 NI | 61 OR S

P-2347 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

238



leonardo marelli

P-2373 Lámpara halógena con luz directa o indirecta. Pantalla orientable. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire halogène avec lumière directe ou indirecte. Abat jour orientable. Dimmer. Halogen floor lamp direct or indirect light. Adjustable shade. Integrated electronic dimmer. Halogen Stehleuchte. Direktes oder indirektes Licht. Lichtregler.

22 CR | 37 NI | 38 GR P | 61 OR S

P-2373 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

240



leonardo marelli

P-1122 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire halogène lumière directe et indirecte. Dimmer. Halogen floor lamp direct and indirect light. Integrated electronic dimmer. Halogen Stehleuchte. Direktes und indirektes Licht. Lichtregler.

26 NE| 37 NI | 61 OR S

P-1122 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

242



leonardo marelli

P-1127 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Brazo de lectura extensible y orientable. Regulador electrónico de intensidad. Transformador e interruptor de doble intensidad 35 y 50 w. Lampadaire halogène lumière directe et indirecte. Bras de lecture extensible et orientable. Dimmer. Transformateur et interrupteur de double intensité 35 et 50 w. Halogen floor lamp direct and indirect light. Extensible swing arm for reading. Integrated electronic dimmer. transformer and double intensity low voltage switch of 35 and 50 w. Halogen Stehleuchte. Direktes und indirektes Licht. Lichtregler. Inkl. Transformator, 2-Stufenschalter, 35 und 50 w.

21 OR | 22 CR | 26 NE | 36 BR | 37 NI | 38 GR P | 61 OR S

P-1127 Hal. GY 6,35 50 w 12 v Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

66|74

244

128

246|252

210



leonardo marelli

P-1129 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire halogène lumière directe et indirecte. Dimmer. Halogen floor lamp direct and indirect light. Integrated electronic dimmer. Halogen Stehleuchte. Direktes und indirektes Licht. Lichtregler.

21 OR | 22 CR | 26 NE | 36 BR | 37 NI | 38 GR P | 61 OR S

P-1129 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

66|74

246

128

244|252

210



leonardo marelli

P-1225 P-1235 Lámpara halógena con luz directa e indirecta. Brazo de lectura telescópico extensible y orientable. Regulador electrónico de intensidad. Transformador e interruptor de doble intensidad 35 y 50 w. Lampadaire halogène lumière directe et indirecte. Bras de lecture teléscopique, extensible et orientable. Dimmer. Transformateur et interrupteur de double intensité 35 et 50 w. Halogen floor lamp direct and indirect light. Telescopic and extensible swing arm for reading. Integrated electronic dimmer. Transformer and double intensity low voltage switch of 35 and 50 w. Halogen Stehleuchte. Direktes und indirektes Licht. Lichtregler. Inkl. Transformator, 2-Stufenschalter, 35 und 50 w. Höhenverstellbarer/beweglicher Lesearm.

37 NI | 61 OR S

P-1225 | P-1235 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v Hal. GY 6,35 50 w 12 v

P-1235

Mesa de vidrio adaptable opcional. Tablette en verre optionnelle, deux hauteurs. Optional glass table attachment. Glastisch optional.

248



leonardo marelli

P-2164 P-2165 Lámpara telescópica halógena con luz directa e indirecta. Extensible. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire teléscopique halogène lumière directe et indirecte. Dimmer. Halogen telescopic floor lamp direct and indirect light. Integrated electronic dimmer. Halogen Bogenleuchte. Direktes und indirektes Licht. Höhenverstellbar. Lichtregler.

37 NI | 61 OR S

P-2164 | P-2165 Inc. E27 2 x 100 w 230 v Hal. BT opal E27 2 x 100 w 230 v

P-2164 Pantalla metálica con vidrio satinado parte inferior. Abat-jour métallique avec verre satiné partie inférieure. Metalic shade with satin glas down cover. Metallschirm inkl. Abdeckglas satiniert.

P-2165 Pantalla de metacrilato. Abat-jour en méthacrylate. Methacrylate shade. Kunststoffschirm.

176

250



leonardo marelli

P-2178 Lámpara telescópica halógena con luz directa e indirecta. Extensible. Regulador electrónico de intensidad. Lampadaire teléscopique halogène lumière directe et indirecte. Dimmer. Halogen telescopic floor lamp direct and indirect light. Integrated electronic dimmer. Halogen Bogenleuchte. Direktes und indirektes Licht. Höhenverstellbar. Lichtregler.

37 NI

P-2178 Hal. R7s 118 mm 300 w 230 v

66|74

252

128

244|246

210




256

|

258

|

260

|

262

|

264

|

266


p a r i s leonardo marelli

P-2414 Lรกmpara de pie. Tulipa opal blanca. Liseuse orientable. Tulipe opale blanche. Floor lamp. White hand blown cased glass shade. Stehleuchte. Glas opal weiร satiniert.

22 CR | 37 NI | 61 OR S

P-2414 Inc. E27 100 w 230 v

22

256

170



x i a n leonardo marelli

P-2484 Lรกmpara de pie. Tulipa opal blanca. Liseuse orientable. Tulipe opale blanche. Floor lamp. White hand blown cased glass shade. Stehleuchte. Glas opal weiร satiniert.

37 NI

P-2484 Inc. E27 100 w 230 v

168

258



leonardo marelli

P-7022 Lámpara de lectura halógena con luz directa. Orientable. transformador e interruptor de doble intensidad 35 y 50 w. Liseuse halogène T.B.T. Lumière directe orientable. Transformateur et interrupteur double intensité 35 et 50 w. Halogen swing task lamp direct lighting. Transformer and double intensity high/low voltage switch of 35 and 50 w. Halogen Leseleuchte. Direktes Licht. Inkl. Transformator, 2-Stufenschalter, 35 und 50 w.

37 NI | 61 OR S

P-7022 Hal. GY 6,35 50 w 12 v

260



leonardo marelli

P-1139 Lámpara de lectura halógena con luz directa. Orientable. Brazo extensible transformador e interruptor de doble intensidad 35 y 50 w. Liseuse halogène Lumière directe orientable. Bras extensible. Transformateur et interrupteur double intensité 35 et 50 w. Halogen swing task lamp direct lighting. Extensible arm. Transformer and double intensity high/low voltage switch of 35 and 50 w. Halogen Leseleuchte. Beweglicher Arm. Direktes Licht. Inkl. Transformator, 2-Stufenschalter, 35 und 50 w.

21 OR | 22 CR | 36 BR | 37 NI | 38 GR P | 61 OR S

P-1139 Hal. GY 6,35 50 w 12 v

58|66

262

112

212|214

184



leonardo marelli

P-1145 Lámpara de lectura halógena telescópica con luz directa orientable. transformador e interruptor de doble intensidad 35 y 50 w. Liseuse halogène télescopique. Lumière directe orientable. Transformateur et interrupteur double intensité 35 et 50 w. Halogen telescoping reading lamp direct orientable lighting. Transformer and double intensity high/low voltage switch of 35 and 50 w. Halogen Leseleuchte. Höhenverstellbar, beweglicher Leuchtenkopf. Direktes Licht. Inkl. Transformator, 2-Stufenschalter, 35 und 50 w.

37 NI | 61 OR S

P-1145 Hal. GY 6,35 50 w 12 v

76

264

208



leonardo marelli

P-1062 Lámpara de lectura halógena telescópica con luz directa orientable. Regulador electrónico de intensidad. Liseuse halogène télescopique. Lumière directe orientable. Dimmer Halogen telescoping reading lamp direct orientable lighting. Integrated electronic dimmer. Halogen Leseleuchte. Höhenverstellbar, beweglicher Leuchtenkopf. Direktes Licht. Lichtregler.

21 OR | 22 CR | 36 BR | 37 NI | 61 OR S

P-1062 Hal. R7s 118 mm 200 w 230 v

266



OBSERVACIONES

-

REMARQUES

-

COMMENTS

-

HINWEISE

BOMBILLAS

-

AMPOULES

Tipe Los productos de ESTILUZ, S.A han sido diseñados y fabricados para satisfacer al máximo a nuestros clientes, debiendo por ello informarles de:

Inc.

1. Dada la alta calidad de nuestros acabados, aconsejamos efectuar la limpieza exclusivamente con una gamuza seca, evitando el uso de productos especiales que podrían dañar la superficie.

Inc.

2. ESTILUZ, S.A se reserva el derecho de efectuar modificaciones en los modelos del presente catálogo, con el fin de mejorar sus características.

-

BULBS

mm. E27 E27 Ø 95-125 Opal globe

-

LEUCHTMITTEL

W.

V.

60-100

230

100

230

Lumens

Life

Hal.

R7s

78

100

220

1350

2000

Hal.

R7s

78

150

220

2100

2000

Hal.

R7s

118

150

220

2100

2000

Hal.

R7s

118

200

220

3100

2000

Hal.

R7s

118

300

220

4800

2000

Hal.

GY 6.35 Bi pin

50

12

Hal.

G4 Bi pin

20

12

2. ESTILUZ, S.A se réserve le droit de modifier les modèles de ce catalogue afin d'en améliorer les caractéristiques.

Hal.

G9

60

220

All ESTILUZ, S.A. products are designed and manufactured to keep customers satisfied, consequently please note the following:

Hal. Dicroic

50

220

1. Due to the high quality of our finishes, we recommend using a soft dry polish cloth for cleaning, avoiding the use of special cleaning products that could damage the finish.

Hal.

E27 BT Opal

2. ESTILUZ, S.A reserves the right to change or modify any product illustrated in this cataloque in order to make deemed improvements.

Hal.

E27 Halolux

Zur Erhaltung der erstklassigen Qualität unserer Leuchten empfehlen wir Ihnen zur Reinigung nur ein weiches Tuch zu verwenden. Reinigungsmittel könnten die Oberfläche beschädigen.

Compact Fluor. G-24d-2

1200

10000

24/26 120-277 1800

10000

El. fluorescent universal voltage ballast 2G11 HF 154 24/26 120-277 1800

10000

Tous les produits ESTILUZ, S.A sont conçus et fabriqués pour donner la plus grande satisfaction à nos clients. En conséquence, nous devons vous informer que: 1. Etant donné la haute qualité des finitions, il est recommandé de nettoyer les appareils exclusivement avec un chiffon sec, et d'eviter l'emploi de produits spéciaux qui pourraient abimer les surfaces.

GZ 10

Ø 50

75-100-150 220

154

250

230

18

220

El. fluorescent universal voltage ballast G24q2 HF

1. Bitte beachten Sie bei einem Leuchtmittelwechsel die maximal einsetzbaren Stärken.

154

18

120-277

El. fluorescent universal voltage ballast G24q3 HF

2. ESTILUZ, S.A. behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne Ankündigung vorzunehmen. DATOS TÉCNICOS - DONNÉES TÉCHNIQUES - TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE DATEN

154

El. fluorescent universal voltage ballast Se suministran sobre pedido en las siguientes variantes: - Modelos a 230V 50 Hz, conformidad

, certificados

T5 HF

24

120-277

20

220

. El. fluorescent

- Modelos a 120V 60 Hz, según normas UL 153 y 1598, certificado lámparas de techo y apliques sin regulador.

E27

900

10000

- No deberán utilizarse bombillas de potencia superior a la indicada. - Modelos protegidos por el Registro de la Propiedad Industrial. Sont fournis sur commande dans les variantes suivantes: - Modèles en 230V 50 Hz, conformité

, certificat

.

- Modèles en 120V 60 Hz, selon les normes UL 153 et 1598, certificat

lampes et appliques sans variateur.

- Il ne faudra pas utiliser d'ampoules d'une puissance supériure à celle indiquée. - Modèles protégés par le Registre de la Propiété Industrielle. - Tous les plafonniers et toutes les appliques sans variateur sont conformes aux normes NF C 20-455 et EN-60-598-1: Essai au fil incandescent à 850ºC

/ 960ºC

.

The following variations can be supplied on request:

LÁMPARAS CON BOMBILLAS FLUORESCENTES - LAMPES AVEC AMPOULES FLUORESCENTES - LAMPS WITH COMPACT FLUORESCENT BULBS LEUCHTEN MIT ENERGIESPARLAMPEN A-2540F | A-2541F | A-2424F | A-2403 | A-2210 | A-2211 | A-1220 A-8070A | A-8070AF | A-8073A | A-8073AF | A-8081A | A-8081AF | A-8084A A-8084AF | A-1236A | A-1246A | A-1237A | A-1247A | A-2303F | A-2183F A-2184F | A-2037F | T2543F | T2544F | T-2473F | T-2474 | T-2424F T-2149F | T-2159F | T-2169F | T-2166F | T-2162F | T- 2354F | T-2121F T-2124F | T-2125F | T-9034F | T-9035F | T-504A | T-1239G | T-9249 T-2006 | T-1298A | T-2545F | T-2120 | T-2128 | T-2129 | T-9038 | T-9039 T-1248AF

ACABADOS

-

FINITIONS

-

FINISHES

-

OBERFLÄCHEN

21 OR:

Oro 24 q. - Or 24 carats - 24 carat gold plate - Gold

22 CR:

Cromo - Chromé - Polished chrome - Chrom

23 PN:

Perla negra - Canon de fusil - Black pearl - Schwarz

26 NE:

Lacado negro - Laqué noir - Black (painted) - Mattschwarz

27 BL:

Lacado blanco - Laqué blanc - White (painted) - Weiß

public spaces affecting commerce, regardes of size, are subject to the

36 BR:

Bronce - Bronze - Bronze (glosy antique brass) - Bronze

provisions of the A.D.A

37 NI:

Níquel - Nickel - Brushed Nickel - Nickel

- 230V 50 Hz models, conformity

, certificate

.

- 120V 60 Hz, standars to UL 153 an d1598, certificate

ceiling lamps

and wall fixures, without dimmer. - Do not use bulbs of a higher power than wich is indicated. - All models are patent protected. - A.D.A The Americans with Disabilities Act is a civil rights law wich mandates nondiscrimination in acces and safety in public spaces. All

Auf Anfrage lieferbar sind - 230V 50 Hz Modelle in Übereinstimmung mit den anzuwendenden Vorschriften

, Zertifikat

, Norm EN 60.5 8-1

Lacado gris plata - Laqué gris argent - Silver gray (painted) 38 GR P: Mattgrau Oro 24 q. satinado - Or 24 carats satiné - 24 carat satin gold 61 OR S: Mattgold

- 120V 60 Hz Modelle gemäß der UL Norm 153 und 1598, Zertifikat

86 PL:

Gris rutilante - Laqué gris - Grey - Grau Pulverbeschichtet

- Alle Modelle patentrechtlich geschützt.

87 AZ:

Azul - Bleu - Blue - Blau

268


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.