93
JUL 19-25, 2017
HAM EDITOR’S TALK ปีที่ 2 ฉบับที่ 93 วันที่ 19-25 ก.ค. 2560
Know (S)thyself
THE MAKING OF
หนึ่งในวลีที่เขียนบ่อยๆ เมื่อต้องเขียนบทความเกี่ยวกับแฟชั่นก็คือ ‘เป็นตัวของตัวเอง’ เช่น แต่งตัวมีสไตล์และเป็นตัวของตัวเอง เขียนบ่อยจนรู้สึกว่านี่เป็นวลีภาคบังคับที่ขาดไม่ได้ เปรียบได้กับผัดกะเพราที่ต้องมีใบกะเพราอย่างไรอย่างนั้นเลยทีเดียว
พูดตรงๆ ผมไม่ได้อยากเป็นตัวของตัวเองเลย ถ้าเป็นไปได้ผมอยากเป็นณเดชน์ มาริโอ้ ชมพู่ อารยา หรือใหม่ ดาวิกา มากกว่า พูดเช่นนี้ไม่ได้หมายความว่าผมไม่ภูมิใจในตัวเองหรือดูถูกตัวเองเลยสักนิด แต่แหม...ใครล่ะ จะไม่อยากหล่อล�่ำแบบณเดชน์หรือมาริโอ้ สวยเก๋อย่างชมพู่ อารยา หรือใหม่ ดาวิกา เป็นตัวเองแล้วสวย หล่อ เท่ และรวยยย...ได้เท่าเขาเหล่านั้นไหม บางทีก็รู้สึกว่าค�ำว่า ‘จงเป็นตัวของของตัวเอง’ เป็นประโยคที่ฟังดูดีและเท่มากๆ เมื่อออกจาก ปากคนที่เขาสวยหล่อรวยและมีสถานะทางสังคมเท่านั้น ผมไม่เคยใคร่ครวญกับค�ำว่า ‘เป็นตัวของตัวเอง’ อย่างจริงจังมาก่อน จนเมือ่ หลายปีทแี่ ล้วมีโอกาส ได้นั่งคุยกับศิลปินหญิงที่มีผลงานเป็นเอกลักษณ์อย่าง นริศรา เพียรวิมังสา เรามีโอกาสได้ร่วมงานกัน ในฐานะคนออฟฟิศเดียวกันหลายต่อหลายครัง้ นัน่ ท�ำให้การสนทนาของเราไม่ได้เป็นแค่การสัมภาษณ์ ศิลปิน ผมจ�ำได้ว่าเราคุยกันเรื่องผลงาน ‘Perfect Skin?’ ในปี 2008 ของเธอ ในฐานะศิลปิน ไม่มีใครมา นั่งบอกคุณหมดเปลือกหรอกว่าเบื้องหลังแรงบันดาลใจผลงานสร้างสรรค์เหล่านั้นมีความหมายล�้ำลึก อันใดซ่อนอยู่ นริศราก็เช่นเดียวกัน แต่จากการพูดคุยในครั้งนั้นสรุปความได้ว่า ภายใต้เปลือกนอก ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้า เครื่องประดับ หรือเมกอัพนั้น เราเป็นตัวของตัวเองได้มากแค่ไหนกันเชียว หรือ แบบไหนที่เรียกว่าเป็นตัวของตัวเองโดยบริสุทธิ์ผุดผ่อง? ดังเช่นวลี ‘แต่งตัวมีสไตล์เป็นตัวของตัวเอง’ ที่สุดแล้วมันคือการเป็นตัวของตัวเองที่ประกอบสร้าง ไปด้วยรองเท้า Christian Louboutin กางเกง Prada เสื้อเชิ้ต Gucci และกระเป๋า Chanel หรือเปล่า และถึงแม้ว่าคุณจะมิกซ์แอนด์แมตช์กางเกง Prada กับเสื้อยืดตราห่านคู่ จะถือว่าคุณมีสไตล์ เป็นตัวของตัวเองไหม? หรือมันก็แค่สิ่งประกอบสร้างขึ้นมา ตราบใดที่คุณไม่ได้ลงมือปั่นฝ้าย ตัดเย็บ เสื้อผ้าสวมใส่เองในแบบมหาตมะ คานธี (ซึ่งที่จริงแล้ว มหาตมะ คานธี ก็ไม่ได้สร้างแพตเทิร์นเสื้อผ้า ขึ้นมาเอง ดูเหมือนทุกคนล้วนแต่หยิบยืมสิ่งที่เคยเกิดขึ้นมาในโลกนี้แล้วทั้งนั้น) แค่ไหนหรือทีเ่ ราจะเรียกได้วา่ เรามีสไตล์เป็นตัวของตัวเอง ภาพถ่ายนูด้ อันปราศจากสิง่ ประกอบสร้าง ภายนอก ถือว่านั่นคือการมีสไตล์เป็นตัวของตัวเองได้อย่างร้อยเปอร์เซ็นต์หรือเปล่า? หรือว่านั่นก็แค่ สิ่งประกอบสร้างจากยีนที่ยืมมาจากพ่อและแม่ที่ส่งต่อมาอีกทีจากมนุษย์คู่แรกของโลก (ซึ่งเราก็ยัง ไม่แน่ใจว่าใช่อดัมกับอีฟว์หรือไม่?) อย่างไรก็ตาม ในโลกนี้ก็มีมนุษย์หลากหลายคนที่เราพร้อมจะยกย่องพวกเขาและเธอด้วยค�ำว่า ‘มีสไตล์เป็นของตัวเอง’ โดยไม่คิดไกลไปถึงว่า สไตล์เหล่านั้นล้วนถูกประกอบสร้างขึ้นมาจากสิ่งใด และออริจนิ ลั มากน้อยแค่ไหน หนึง่ ในนัน้ ก็คอื นักร้องสาวบนปกฉบับนี้ ปาล์มมี่ ทีเ่ รียกได้วา่ ‘The One and Only’ จริงๆ
P.20
P.14
• ก่อนจะตีตั๋วไปดูหนังเรื่อง Valerian and the City of a Thousand Planets เช็ก เบือ ้ งลึกเบื้องหลังที่มาของหนัง เรื่องล่าสุด จาก Luc Besson ได้ที่คอลัมน์ Harddisk p.4 • เดินทางไปยังนิวยอร์ก มหานคร ที่เต็มไปด้วยศิลปะ ดนตรี และ แรงบันดาลใจกับนักร้องสาว ‘ลูกพีช-รพีพร ตันตระกูล’ ใน Camera Roll p.30
P.6
สันติชัย อาภรณ์ศรี บรรณาธิการบริหาร website
issuu.com/hamburgermagazine
Facebook hamburgermagazine
hamburgermag@gmail.com
InstaGram hamburgermagazine
t wit ter hamburger_mag
ทีป ่ รึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย, ปิยะ ปิยะสมบัตก ิ ล ุ , พรรณภิลาศ พลธนะวสิทธิ์ บรรณาธิการผูพ ้ ม ิ พ์โฆษณา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการบริหาร สันติชยั อาภรณ์ศรี ผูช ้ ว ่ ยบรรณาธิการแฟชัน ่ ชนิตตนัณท์ ณรงค์ฤทธิธ์ ำ� รง บรรณาธิการความงาม นิอร สุขวัจน์ กองบรรณาธิการ ภูมิ ชื่นบุญ, เสาวภัคย์ อัยสานนท์ พิสูจน์อักษร วาริณี วรวิทยานนท์ หัวหน้าช่างภาพ คเชนทร์ วงศ์แหลมทอง ช่างภาพ ณัฐพล วุฒิเพ็ชร์, สลัก แก้วเชื้อ บรรณาธิการศิลปกรรม สุรวี พีรพงศ์พรรณ ศิลปกรรม Unit-R ช่างภาพวิดีโอและตัดต่อ ฐิติ กลิ่นสมร ธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา ภักดิ์คนางค์ บุญสม คาชิโนกิ ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา ณัฐชัญญาภัค เนือ ่ งจ�ำนงค์, ธัญญ์ฐต ิ า ปุณยศิรอนันต์ ฝ่ายโฆษณาอาวุโส นรัชพร แสงสุวรรณ, สุภาวดี ศิวานนท์ ผูจ ้ ด ั การฝ่ายผลิต สุกญ ั ญา ทศวงศ์ชาย ผูจ ้ ด ั การฝ่ายประชาสัมพันธ์ สาวิตรี เหล่ารอด ผูจ ้ ด ั การฝ่ายดิจท ิ ล ั มีเดีย ธนาคาร จันทิมา ผู้ประสานงานฝ่ายดิจิทัลมีเดีย สิรินารถ อินทะพันธ์ ผู้ช�ำนาญการด้านสื่อดิจิทัล กะรัตเพชร บุญลักษณ์ศิริ เจ้ า ของ บริ ษั ท เดย์ โพเอทส์ จ� ำ กั ด เลขที่ 33 ซอยศู น ย์ วิ จั ย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้ ว ยขวาง กทม. 10310 โทร. 0-2716-6900-4 แฟกซ์ 0-2716-6900-4 ต่ อ 506 เว็ บ ไซต์ www.hamburger-magazine.com แยกสี บริ ษั ท คลาสิ ค สแกน จ� ำ กั ด โทร. 0-2291-7575 พิ ม พ์ คอมฟอร์ ม โทร. 0-2368-2942-7 สงวนลิขสิทธิ์ การน�ำส่วนหนึ่งส่วนใดหรือทั้งหมดของนิตยสารไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรถือว่ามีความผิดทางกฎหมาย Owner Day poets Co.,Ltd 33 Soonvijai 4, Bangkapi, Huai Kwang, Bangkok, 10310 Tel. 0-2716-6900-4 Fax 0-2716-6900-4 ext.506 More Information www.daypoets.com Color Separating Classic Scan Co.,Ltd. Tel. 0-2291-7575 Printing Comform Tel. 0-2368-2942-7 All rights reseved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited. ติดต่อโฆษณา ภักดิ์คนางค์ บุญสม คาชิโนกิ 08-6626-1462 • ณัฐชัญญาภัค เนื่องจ�ำนงค์ 09-3542-4626 • ธัญญ์ฐิตา ปุณยศิรอนันต์ 08-8895-6414 • นรัชพร แสงสุวรรณ 08-4928-3445 • สุภาวดี ศิวานนท์ 08-8176-0798 ติดต่อกองบรรณาธิการ 0-2716-6900-4 ต่อ 506
45 YEARS
ลุค เบซง เป็นแฟนพันธุ์แท้ Valérian & Laureline มาตัง้ แต่ อายุ 13 และฝันอยากเห็น นิยายภาพเรื่องนี้ในเวอร์ชั่น ภาพยนตร์ กระทัง่ 45 ปีให้หลัง ความฝันของเขาได้กลายเป็น จริงด้วยฝีมือของตัวเอง
WHAT’S GO I N G ON
Valerian and the City of a Thousand Planets กลายเป็น ภาพยนตร์ฝรั่งเศสที่ใช้ทุนสร้าง มากที่สุดถึง 223 ล้านเหรียญ แซงหน้าแชมป์เก่าอย่าง Asterix at the Olympic Games (เฟรเดริก ฟอเรสติเยร์ / โธมาส ลังมานน์, 2008) ที่ใช้ทุนสร้าง 113 ล้านเหรียญ
มองเผินๆ Valérian & Laureline อาจเป็นนิยายภาพไซ-ไฟธรรมดา แต่ถ้าได้ลองอ่านจะเห็นประเด็น ทางสังคมการเมือง โดยเฉพาะ แนวคิดสตรีนิยมที่ปิแอร์ คริสติน แทรกเอาไว้ในเรื่องอย่างข้นคลั่ก
Valérian & Laureline เป็น หนึ่งในแรงบันดาลใจให้เกิด Star War โดยเฉพาะเรื่องการ ออกแบบคาแร็กเตอร์ จน ฌอง-โคลด์ เมเซียเรส น�ำมา วาดเสียดสีลงนิตยสาร Pilote (1983) ให้วาเลเรียนกับลอเรลีน บอกลุค สกายวอร์คเกอร์ กับ เจ้าหญิงเลอา ว่า พวกเราอยู่ใน จักรวาลนี้มานานแล้ว
จอน สโนว์ 1/5
เจมี แลนนิสเตอร์ 1/5
ปีเตอร์ แบลิช 4/5
Valérian & Laureline จากนิยายภาพสัญชาติฝรั่งเศสยุค 1960 ของปิแอร์ คริสติน (นักแต่งเรื่อง) และ ฌอง-โคลด์ เมเซียเรส (นักวาดภาพ) ตอนนี้ Valérian & Laureline ถูกลุค เบซง แฟนพันธุ์แท้หนังสือเล่มดังกล่าว หยิบมา ดัดแปลงใหม่ในรูปแบบภาพยนตร์ พร้อม บิดชื่อใหม่ให้ยาวกว่าเดิมเป็น Valerian and the City of a Thousand Planets
QUOTE OF THE WEEK “พรุ่งนี้ผมไม่รู้จะเกิดอะไรขึ้น วันนี้ถ้ามีอะไรที่สำ�คัญกับชีวิต ผมจะเลือกทำ�ให้ดีที่สุด” ศรราม เทพพิทักษ์
04
POLITICAL GRAPHIC NOVEL
ตามประเพณีของแฟนซีรีส์ Game of Thrones เรามาเก็ง กันดีกว่าว่าใครมีโอกาสตาย เท่าไหร่บ้างในซีซั่นนี้
INFLUENCE
1 TWEET
MOST EXPENSIVE
WHO WILL DIE IN SEASON 7
เซอร์ซี แลนนิสเตอร์ 1/5
ST
ลุค เบซง เพิง่ มีแอ็กเคาต์ทวิตเตอร์ เมื่อปี 2015 และข้อความแรก ของเขาบนทวิตเตอร์คือการ เปิดเผยว่า ภาพยนตร์เรื่องต่อไป ของเขาคือ Valerian and the City of a Thousand Planets ส่วนข้อความถัดมาบอกว่า เดน เดอฮาน และคารา เดอเลวีญ จะเข้ามารับบทน�ำ
HAM HARD DISK
ซานซ่า สตาร์ค 1/5
ENDING
อาร์ยา สตาร์ค 2/5
นิยายภาพ Valérian & Laureline ได้รับการแปล มากถึง 21 ภาษา และท�ำสถิติ ขายได้มากกว่า 10 ล้านเล่ม เพิ่งจบบริบูรณ์ไปเมื่อปี 2010 หลังเขียนมานาน 43 ปี (เล่มแรกออกปี 1967)
แบรน สตาร์ค 1/5
Inspiration of Dunkirk Dunkirk ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของคริสโตเฟอร์ โนแลน ได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพยนตร์ 11 เรื่อง คือ All Quiet on the Western Front (เลวิส ไมล์สโตน, 1930), The Wages of Fear (เฮนรี-่ จอร์ส คลูซอต, 1953), Alien (ริดลีย์ สก็อตต์, 1979), Speed (แยน เดอ บอนต์, 1994), Unstoppable (โทนี่ สก็อตต์, 2010), Greed (อีริช วอน สโตรไฮม์, 1924), Sunrise (เอฟ. ดับเบิลยู. เมอร์นอ), Ryan’s Daughter (เดวิด ลีน, 1970), The Battle of Algiers (กิลโล ปอนเตคอร์โว, 1966), Chariots of Fire (ฮิวจ์ ฮัดสัน, 1981) และ Foreign Correspondent (อัลเฟร็ด ฮิตช์คอ็ ก, 1940) ซึ่งในจ�ำนวนนี้มีแค่ 2 เรื่องเท่านั้นที่เป็นหนังสงคราม
ONE & ON
แจ็กเก็ตเข้าชุด กับกางเกงขายาว ผ้าไหมไทยสีเหลือง ทอลายดอกไม้ จาก SRETSIS
HAM INTERVIEW
เรื่อง: Kaew Woralan ภาพ: คเชนทร์ วงศ์แหลมทอง สไตล์: ชนิตตนัณท์ ณรงค์ฤทธิ์ธำ�รง
ด้วยระยะเวลา 16 ปีบนเส้นทางสายดนตรี ปาล์มมี่ถือเป็นศิลปินหญิงชั้นแนวหน้าของ เมืองไทย ที่ได้รับการตอบรับที่ดีทุกครั้งที่เธอ มีผลงาน หลังจากห่างหายจากการมีผลงาน เพลงมานาน ครั้งนี้ปาล์มมี่กลับมาอีกครั้งพร้อม ซิงเกิลเพลง ‘นวด’ ที่เมื่อฟังแล้วก็รู้ได้ทันทีว่า เพลงนี้เป็นเพลงของเธอ แม้โดยส่วนตัวแล้ว ปาล์มมี่เป็นศิลปินที่ค่อนข้างเก็บตัว แต่ครั้งนี้ ปาล์มมี่เปิดโอกาสให้เราได้รู้จักเธอมากยิ่งขึ้น ทุกเรื่องราวของผลงานเพลงครั้งใหม่ รวมไปถึง ชีวิตและความคิดของเธอ
N LY PA L M Y
ปาล์มมี่หายไปไหน ระหว่างที่หายไป ท�ำอะไรมาบ้าง
มีไ่ ม่ได้หายไปไหนค่ะ ทีผ่ า่ นมามีอ่ อกทัวร์คอนเสิรต์ ตลอด เรียกได้วา่ สองปีทผี่ า่ นมามีแต่ออกทัวร์ ส่วนใหญ่แล้วการไป ออกทัวร์ของมีก่ ค็ อื ได้พกั ไปด้วย เช่น ถ้าไปออกทัวร์จงั หวัดนี้ อาจจะไปก่อนสักหนึง่ วันหรืออยูต่ อ่ อีกหนึง่ วันเพือ่ เทีย่ วบ้าง ดูบรรยากาศ เปิดหูเปิดตาพักผ่อนบ้างพร้อมๆ กัน แต่ถา้ ไม่ได้ ออกทัวร์ มี่ก็จะท�ำเพลงเรื่อยๆ เป็นการสะสมการท�ำเพลง เก็บเกีย่ วสิง่ ทีไ่ ด้พบได้เห็นระหว่างการออกทัวร์และเดินทาง มาท�ำเพลงค่ะ อาจจะมีชว่ งเว้นไปบ้างนิดหน่อย ระหว่างการท�ำงานถ้ามี ช่วงทีเ่ ครียดหรือตันจริงๆ แค่เจอเพือ่ นก็แฮปปีแ้ ล้ว ไปหาอะไร กินกัน ถ้าไม่ไหวจริงๆ ก็ไปดูคอนเสิรต์ ไปต่างประเทศ มีเ่ พิง่ ไป เยีย่ มแม่ทอี่ อสเตรเลีย แม่กพ็ าไปดูมวิ สิกเฟสติวลั ท�ำให้มไี่ ด้ แรงบันดาลใจหลายๆ อย่าง ได้ดหู ลายๆ วงทีเ่ ราชอบ พอกลับมา ก็รสู้ กึ ว่าเราไม่ควรห่างดนตรีไปนาน ก็เริม่ กลับมาฝึกฝน พัฒนา ตัวเองเพราะเราไปเจอคนทีเ่ ก่ง ท�ำให้รสู้ กึ ว่าเราจะมานัง่ เสียเวลา ปล่อยเวลาผ่านไปไม่ได้ เราจะต้องเดินหน้าไปเรือ่ ยๆ เราต้อง พัฒนา หรือถ้าไม่ได้ออกทัวร์ท�ำเพลงจริงๆ ก็อยู่บ้าน ดูโทรทัศน์ ฟังเพลง จัดบ้าน อาจจะออกไปหาอะไรอร่อยๆ รับประทานบ้าง ไม่ได้มีอะไรที่พิเศษเลย อะไรที่เป็นตัวบ่งบอกว่า เฮ้ย ต้องท�ำอัลบั้มใหม่ได้แล้ว
หลังจากอัลบั้ม ไฟว์ (Five) มี่ก็ทัวร์อยู่ประมาณ 2 ปี ครั้งที่แล้วมี่ท้ิงระยะเวลาไปประมาณ 5 ปีแล้ว ซึ่งมี่รู้สึกว่า มันนานเกินไป ครั้งนี้เหมือนเป็นการเริ่มต้นใหม่คือทัวร์ไปด้วย ท�ำเพลงไปได้ด้วย ไม่เหมือนครั้งก่อนที่เบรกเพื่อออกทัวร์ จนเสร็จแล้วค่อยเริ่มท�ำงานใหม่ ครั้งนี้คือเล่นคอนเสิร์ตด้วย แต่พอมีเวลาว่างก็กลับมาท�ำเพลง ถ้ามีอะไรเป็นตัววัดว่าต้อง ท�ำเพลงได้แล้ว มี่สังเกตว่าเวลาไปออกทัวร์ คนดูจะถามว่า เมื่อไรจะมีผลงานใหม่ ไม่งั้นก็จะเล่นแต่เพลงเดิม เราเลย รู้สึกว่าไม่ควรจะทิ้งระยะไปนานกว่านี้ มี่เองก็เบื่อเองด้วยถ้า ขึ้นเวทีแล้วเราไม่มีอะไรใหม่ไปน�ำเสนอ ครั้งนี้ไม่อยากให้มัน เหมือนรอบที่แล้วที่เราเคยท�ำมา และด้วยจ�ำนวนโชว์ที่เยอะด้วย พอไปแต่ละที่มันก็ มีแรงส่งกลับมา ท�ำให้เราอยากท�ำเพลงใหม่ ไปแต่ละครั้ง ก็จะได้รบั พลังกลับมา เมือ่ มันเป็นพลังทีด่ ี ก็ทำ� ให้เราอยาก จะท�ำอีก เตรียมท�ำอัลบั้มนี้ยังไง มีอะไรที่น่าสนใจบ้าง
อัลบั้มนี้มี่ยังท�ำอยู่นะคะ ยังไม่เสร็จค่ะ ตอนนี้มีท�ำได้ ประมาณ 5-6 เพลงแล้ว มีไ่ ม่ได้อยากท�ำแบบเดิมทีต่ อ้ งท�ำอัลบัม้ ให้เสร็จในคราวเดียวแล้วค่อยปล่อยเพลง มันจะท�ำให้แต่ละ อัลบั้มจบเร็วมาก เลยรู้สึกว่าเราปล่อยเป็นซิงเกิลมาก่อนดีกว่า ระหว่างนี้มีทัวร์ก็เอาเพลง นวด ไปเล่นด้วย ข้อดีของมันก็คือ มี่ได้ทราบฟีดแบ็กทันที อย่างเพลง นวด ฟีดแบ็กก็ค่อนข้างดี มี่ก็จะทราบว่าเพลงที่เหลือของมี่จะเป็นไปในแนวไหน เซนส์ ของมีย่ งั ใช้ได้อยูห่ รือเปล่า ท�ำงานออกไปแล้วคนยังศรัทธาไหม มีไ่ ด้รบั ฟีดแบ็กกลับมามีก่ ม็ แี รงบันดาลใจว่างัน้ เพลงต่อไป มีก่ จ็ ะท�ำต่อในทิศทางทีม่ ตี่ อ้ งการ หรือลองบิดไปทางนัน้ ทางนี้ มี่ก็ชอบที่จะ experiment (ทดลอง) ว่าโอเค เพลงถัดไปควรจะ เป็นอย่างนี้เพราะเพลง นวด เราส่งไปอย่างนี้แล้ว เพราะถ้ามี่ ไม่สง่ เพลง นวด ออกไปก่อน แล้วมีร่ อให้มนั เป็นก้อนใหญ่ๆ ส่งออกไปตู้มทีเดียว มี่ไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น หรือบางทีเราคิด เร็วเกินไปท�ำให้เราพลาดรายละเอียดบางอย่าง แต่พอเป็น อย่างนีม้ นั มีเวลาให้มลี่ งรายละเอียด เพิม่ เติมรายละเอียดลงไป ได้อีก มี่รู้สึกอย่างนี้นะคะ ส�ำหรับการเตรียมท�ำอัลบัม้ นี้ ก็ไม่ได้คดิ ว่าฉันจะเริม่ ล่ะนะ ฉันจะท�ำล่ะนะ เรียกว่ามี่ท�ำมาเรื่อยๆ มากกว่า วันที่มี่รู้สึกว่า มี่ต้องเริ่มท�ำจริงจัง มี่ก็ออกจากบ้านไปซื้อคอมพิวเตอร์มาเลย ไม่ได้คดิ อะไรมาก ณ จุดนัน้ คิดแต่วา่ จะท�ำ อยากท�ำ ก็ตอ้ งเริม่ ทีเ่ รา เราอยากท�ำ เริม่ ท�ำด้วยตัวเองก่อนแล้วกัน เพลงส่วนใหญ่ มีแ่ ต่งเอง ส่วนเนือ้ เพลงก็มนี อ้ งๆ มาช่วยเขียนให้ดว้ ย
กลัวไหมว่าจะไม่ประสบความส�ำเร็จอย่างที่เคย
มี่ว่าไม่มีอะไรน่ากลัวไปกว่าวินาทีแรกที่ปล่อยเพลง นวด แล้วค่ะ หลังจากนี้ก็คงนิ่งๆ แล้ว ส�ำหรับมี่แล้วความรู้สึก ของการที่เราหายไปแล้วกลับมาปล่อยเพลงวันแรก นั่นเป็น ความตื่นเต้นที่สุดแล้ว จากนั้นไปไม่มีอะไรกดดันแล้ว ชอบอะไรและกลัวอะไรที่สุดในการท�ำอัลบั้มนี้
อัลบั้มชุดนี้ต่างจากอัลบั้มก่อนๆ เพราะอัลบั้มนี้มี่โปรดิวซ์ เองเป็นส่วนใหญ่ ถึงแม้วา่ จะมีนกั ดนตรีจากต่างประเทศมาช่วย เล่นดนตรีให้ แต่ไม่ได้มีโปรดิวเซอร์และทีมมาช่วยสุมหัวกัน หรือช่วยกันวิเคราะห์วา่ ทิศทางจะไปทางไหนดี ทุกอย่างออกมา จากสิง่ ทีม่ รี่ สู้ กึ ว่าอยากท�ำเพลงแบบไหน เราคอนโทรลได้ทงั้ หมด แล้วก็สกรีนทุกอย่างด้วยตัวเองจริงๆ ไม่วา่ จะเป็นการมิกซ์เสียง การมาสเตอร์ ในการผลิตเพลง การอัดเสียง การตัดต่อ จนถึง มิกซ์มาสเตอร์ รวมถึงการอัดเครือ่ งดนตรีแต่ละชิน้ เหมือนกับว่า เราได้รวบรวมประสบการณ์ทั้งหมดตั้งแต่เริ่มท�ำงานในวงการ เพลงมาใช้ มีเ่ ก็บเล็กผสมน้อยในการท�ำเพลงและประสบการณ์ ทั้งหมดมาใช้ในการท�ำเพลงชุดนี้ แล้วมีอะไรที่ท�ำให้มี่รู้สึกกลัวในการท�ำงานอัลบั้มนี้
มีค่ะ เพราะเราผลิตงานเองเกือบทุกขั้นตอนในอัลบั้มนี้ มีก่ ก็ ลัวเหมือนกันว่ามีจ่ ะท�ำได้ไม่ดเี ท่ามืออาชีพ เพราะไม่ได้เก่ง แบบโปรดิวเซอร์มืออาชีพ เราแค่รู้จักทิศทางและรู้จักตัวเอง มากพอที่จะผลิตงานออกมาได้ เปรียบเทียบก็เหมือนอยู่ๆ วันหนึ่งเราอยากจะตั้งร้านเอง ความกลัวก็คือคนจะเข้าร้าน เราไหม เขาจะชอบร้านเราเหมือนที่เขาเคยชอบร้านเก่าที่เรา เคยมีพรรคพวกมาเปิดร้านร่วมกันไหม อัลบั้มนี้ก็เหมือนมี่ ออกมาเปิดร้านของมี่เอง ในขณะที่ท�ำผลงานเพลงของตัวเอง มองการท�ำอัลบั้ม การท�ำเพลง การเป็นศิลปินหรือคนทีท ่ ำ� อาชีพเป็นนักร้อง ในปัจจุบันในอุตสาหกรรมเพลงทุกวันนี้เป็นอย่างไรบ้าง
ในอุตสาหกรรมเพลงตอนนี้ก็มีความหลากหลายดีนะคะ มันไม่ได้โฟกัสที่กลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง แต่มีการแบ่งกลุ่มชัดเจน ตามประเภทต่างๆ เช่น กลุ่มแมส กลุ่มอินดี้ กลุ่มเน็ตไอดอล แต่ละกลุ่มก็จะมีทิศทางของตัวเองแล้วแต่ว่าเขาจะไป ทางไหน
เล่าที่มาของซิงเกิลแรก ‘นวด’ ให้ฟังหน่อย มี่เป็นคนชอบ นวดเหรอ
ค่ะ ที่ชอบนวดก็เพราะพอเวลาเล่นคอนเสิร์ตเสร็จก็จะ ปวดเท้าบ้าง บางทีก็ตึงบ่าบ้าง เลยไปนวดบ่อย ไปออกทัวร์ ตามต่างจังหวัดบางทีไปถึงก่อนเวลาเยอะๆ มี่ก็ไปนอนนวด แล้วเพลงนีก้ ไ็ ด้แรงบันดาลใจมาจากตอนทีม่ ไี่ ปนวด นวดๆ อยู่ แล้วรูส้ กึ ปิง๊ ขึน้ มา เออ เราท�ำเพลงทีพ่ ดู ถึงเรือ่ งนวดดีกว่า ไม่เคย มีใครพูดเรือ่ งนวดในเพลงมาก่อน ได้ความคิดมาก็กลับมาท�ำงาน กับแจ๊ปและเงาะ The Richman Toy บรีฟโจทย์ไปว่าอยากมีเพลง ชือ่ นวด สองคนนัน้ ก็ถามต่อมาว่ายังไง จะเอานวดมาเป็นเพลง ยังไง ก็ตอบไปว่ามาจากการทีม่ ไี่ ปนวด จากนัน้ เราก็มานัง่ คุยกัน จนตกตะกอนเป็นคอนเซ็ปต์ทมี่ นั ใช่ เขาก็เขียนเนือ้ เพลงมา แล้วก็ มานัง่ ท�ำด้วยกัน เพลง นวด เป็นเพลงที่พูดถึงเรื่องความสัมพันธ์ เวลา เรารักกัน ก็อาจจะมีจุดที่ตึง เราก็ต้องหย่อนบ้าง เพื่อจะให้ ความสัมพันธ์นั้นมันไปต่อได้ การไปนวดมันก็เหมือนการ ผ่อนคลายเส้นใช่ไหมคะ โยงมาถึงเรื่องความรัก รู้สึกว่าเรื่อง มันตรงกัน ฟังแล้วเข้าใจง่าย เอนเตอร์เทน แต่จริงๆ แล้ว มันไม่สมหวังเลยนะ ใครมาท�ำให้เราเจ็บช�้ำน�้ำใจ มันเป็น ประสบการณ์ที่มี่ได้เจอมา แล้วมี่ก็ต้องเล่าเรื่องบุคคลนี้ให้ แจ๊ปและเงาะฟังว่า เฮ้ย ได้เจอมาแบบนี้ เลยได้มารวมๆ ว่า ถ้ามีคนท�ำให้เราเจ็บ วิธีที่เราจะแก้ตอนแรกก็อาจจะไปนวด แต่ไปนวดแล้วมันไม่หาย ก็ต้องเลิกรักคนคนนั้น มีครั้งหนึ่งมี่ไปนวดที่เชียงใหม่มั้งคะ นอนนวดอยู่แล้ว ได้ยินเสียงเพลง เป็นเพลงที่มักจะเปิดตามร้านนวด ตามสปา
ชุดกระโปรงยาวผ้าชีฟองสีดำ� พิมพ์ลายดอกไม้สีเหลืองส้ม ปักประดับลายมังกรและ ติดโบสีชมพู จาก GUCCI
09
ชุดกระโปรงยาวผ้าชีฟอง สีเหลืองพิมพ์ลาย ทับด้วย เสื้อคลุมสีน้ำ�ตาลครีม ปักตกแต่งดอกทานตะวัน และนก ทั้งสองจาก KLOSET
10
ทั่วไป ก็ข�ำ คิดในใจว่าเพลงนี้อีกแล้ว ไม่ว่าจะไปนวดที่ไหน ก็เป็นเพลงลักษณะนี้ มี่ก็เลยปิ๊งไอเดียขึ้นมาว่า มี่อยากน�ำ ซาวนด์แบบนี้มาไว้ในเพลงของมี่ ฟังดูเจ๋งดีนะ อยากให้มี ท่อนนี้ ก็พยายามปะติดปะต่อเหมือนจิก๊ ซอว์มาเรือ่ ยๆ แล้วพอ กลับกรุงเทพฯ เราก็เข้าห้องอัดแล้วก็นำ� ท่อนเพลงทีฟ่ งั ดูเหมือน เพลงในสปามาเสริม ซึ่งก็คือท่อนที่ร้องว่า ‘เธอเข้ามาท�ำให้ ใจฉันอ่อนแอปอดแปด’ ท่อนนี้มาหลังจากที่ทุกอย่างเสร็จ หมดแล้ว เหมือนบรรยากาศมันถูกสะสมมาจากการนวดตาม ที่ต่างๆ (หัวเราะ) แล้วอย่างนี้มีร้านนวดที่ไหนประจ�ำ
จริงๆ ก็มอี ยูส่ องสามร้านทีไ่ ปประจ�ำนะคะ แต่กเ็ ปลีย่ นไป เรื่อยๆ ส่วนใหญ่จะเป็นร้านโลคัลที่จะได้บรรยากาศที่ท�ำให้ เกิดไอเดีย จริงๆ หมอนวดไทยเขาก็มีคาแร็กเตอร์ของตัวเองที่ น่ารักเหมือนกัน เช่น มีนวดๆ หยุดๆ บ้าง มีบา้ งทีอ่ ไู้ ปรับโทรศัพท์ อะไรแบบนี้ แต่มี่ว่าน่ารักดี แล้วเพลงอื่นๆ ในอัลบั้ม มีเพลงอะไรที่น่าสนใจอยากเล่า ให้ฟังไหม
ตอนนี้มี่ก็ท�ำได้หลายเพลงแล้ว แต่ขอยังไม่บอกแล้วกัน นะคะ แต่ละเพลงก็มีเรื่องราวของเพลงนั้นไม่ว่าจะเป็นเรื่องที่ อยากพูด หรือเรื่องที่มาจากแรงบันดาลใจจากสิ่งที่มี่ได้พบ ได้เห็นจากการออกทัวร์และการเดินทางไปต่างจังหวัด เห็น อะไรก็เก็บสะสมมาเรื่อยๆ ค่ะ ปกติเมื่อออกอัลบั้มอัลบั้มหนึ่ง ปาล์มมี่มักจะมาพร้อม คอนเซ็ปต์การแต่งตัว อัลบั้มนี้เป็นอย่างนั้นไหม
เสื้อผ้าก็จะมาพร้อมกับเพลง เพลงหนึ่งเพลงมี่มองมัน เหมือนเป็นวิดโี อหนึง่ เรือ่ ง แล้วมีก่ ค็ อ่ ยๆ เติมรายละเอียดลงไป เหมือนเราปะภาพคอลลาจ (collage) สักภาพหนึ่ง มี่สะสม ผ้าไทย ผ้าถุงอยูเ่ ยอะ เวลามีเ่ ดินทาง มีช่ อบไปตามร้านขายของ ท้องถิ่นที่มีผ้าทอ ไม่ว่าจะเป็นภาคอีสานหรือภาคเหนือ ส่วน ผ้าที่ใช้ในมิวสิกวิดีโอคือผ้าถุงที่มี่ซื้อมาจากเชียงใหม่ แล้วมี่ก็ คุยกับพี่ผักกาด (ประภากาศ อังศุสิงห์) ถึงแนวทางที่มี่จะใช้ ผ้าไทยมาตัดเป็นชุด พี่ผักกาดก็มาช่วยมี่ตัดเย็บ แต่งเติม เช่น มี่คุยกับพี่ผักกาดว่ามี่มีผ้าสีแบบนี้ อยากได้รูปแบบนี้ ตรงนี้มี่ อยากได้ผ้าที่มีสีแบบนี้เติม พี่ผักกาดก็จะช่วยตัดมาให้มี่ ในมิวสิกวิดีโอมี่ก็จะวางพล็อตเอาไว้ว่าอยากเห็นป้าคนนี้ อยูต่ รงนี้ มีซนี โน่นนี่ มีตวั ทีใ่ ส่ถงุ น่องเป็นลายกดจุด มีจ่ ะมองเห็น เป็นภาพออกมาก่อนเลย อย่างในเพลง คิดมาก มีก่ จ็ ะเห็นตัวเอง ใส่เอีย๊ มสีขาวด�ำหรือสีเทา สีเดียวทีจ่ ะใช้คอื สีแดง ก็จะเป็นภาพ อย่างนัน้ ขึน้ มาในหัว ซาวนด์ดนตรีจะท�ำให้เราเห็นโทนสีออกมา คนท�ำงานใกล้ตัวมี่จะรู้ว่าเวลามี่อัดเพลง มี่ก็จะแต่งตัว เป็นอารมณ์เดียวกับเพลง อย่างมี่อัดเพลง นวด มีก่ จ็ ะแต่งตัว ในชุดทีค่ ล้ายเวลาเราไปนวด เช่น กางเกงเล เสื้อนวด หรือมี่ อัดเพลงชุดที่แล้วมี่ก็จะแต่งตามโทนนั้นเพื่อให้ได้อารมณ์ ตามเพลงนั้น มี่ค่อนข้างให้รายละเอียดกับเรื่องพวกนี้ด้วย อันนีก้ เ็ ป็นหนึง่ ในอีกหลายๆ อย่างทีด่ เู หมือนว่ามีโ่ รคจิต แต่มี่ ก็ท�ำ (หัวเราะ) ซึ่งมันก็จะมีผลโยงไปถึงเอ็มวี มี่จะเห็นภาพรวมเป็นหนัง เลย ว่าจะเป็นสีแบบนี้ แล้วก็พยายามหา reference ทีใ่ กล้เคียง นัง่ ไล่ดวู า่ สีประมาณนี้ มีความชัดประมาณนี้ จากนัน้ ก็จะไปคุย กับพีผ่ กู้ ำ� กับฯ ว่าอยากได้ประมาณนี้ ในอัลบัม้ นีอ้ าจจะต่างกับ อัลบัม้ ก่อน เพราะว่าอัลบัม้ ทีผ่ า่ นมาเราท�ำงานในส่วนของเพลง มากจนเราไม่ได้สนใจเอ็มวีเท่าไร แต่อัลบั้มนี้พอเริ่มท�ำงาน อาจจะด้วยความทีเ่ ราโตขึน้ เลยท�ำให้เราเห็นภาพรวมและมอง ว่าวิดีโอเป็นแบบไหน เสื้อผ้าและโทนเป็นแบบไหน แม้กระทั่ง ตัวหนังสือหรือโลโก้มี่ก็จะ snap เก็บเอาไว้ว่ามี่อยากได้โลโก้ แบบนี้ อยากเขียนตัวหนังสือเป็นภาษาไทย อยากเล่นสีแบบนี้ หรือแม้กระทัง่ ภาพโปสเตอร์ เหมือนเราท�ำการบ้านมาจากบ้าน ว่าเราอยากได้ภาพทีเ่ ป็นคุณป้าหมอนวดดึงแขนเราไว้ ทุกอย่าง
มันจะออกมาจากการท�ำงาน มาจากทีบ่ า้ นในทุกๆ เรือ่ ง เพือ่ ให้ มันกลมกลืนกันไปทั้งอัลบั้ม แล้วมองการแต่งตัวของตัวเองเป็นยังไง
มี่คิดว่ามี่เลือกใส่ในสิ่งที่เหมาะกับตัวเอง จะไม่เห็นมี่ใส่ รองเท้าส้นสูงเดิน มี่ไม่ได้ตามเทรนด์ ไม่พยายามฝืนใส่ในสิ่งที่ ไม่เหมาะกับเรา อยากท�ำอย่างอื่นหรืออาชีพอื่นบ้างไหม
อืมมม...อยากท�ำอาชีพอืน่ ไหมเหรอ จริงๆ ก็ยงั ไม่มชี ดั เจน นะคะ อย่างมี่ชอบปลูกต้นไม้ หรือจัดบ้าน แต่ก็เป็นงานอดิเรก มากกว่า มี่ไม่ได้เก่งขนาดนั้น และมี่ไม่ได้ลองท�ำอย่างอื่นที ่ เป็นอาชีพเลย ถ้าเรารู้ว่าเราถนัด เราได้ไปเรียน เราได้ท�ำมัน มากๆ เข้าเราถึงจะรู้ว่าอันนี้เป็นอาชีพเสริมได้ แต่มี่เองไม่เคย ลองอย่างอื่นนอกจากงานในวงการเพลงเลย แล้วมองอนาคตตัวเองในวงการเพลงยังไง
มีไ่ ม่เคยมองหรือตัง้ เป้าไกล เพราะตัง้ ใกล้ๆ ยังไม่สำ� เร็จเลย (หัวเราะ) ใกล้ๆ คือมี่ต้องท�ำอัลบั้มให้เสร็จ มี่ก็ยังเลื่อนมันอยู่ เรื่อยๆ จนมันเลยเดดไลน์ไปแล้ว จนทุกคนบอกว่า ‘แล้วแต่มี่ แล้วกันถ้าอย่างนั้น’ ตอนนี้เลยโฟกัสว่าต้องพยายามท�ำอัลบั้ม ให้เสร็จให้ได้ภายในปีนี้ ถ้าไม่ได้ก็จะต้องเป็นต้นปีหน้า แล้ว หลังจากนัน้ มีก่ ต็ อ้ งทัวร์คอนเสิรต์ สิง่ ทีม่ ตี่ อ้ งปรับเปลีย่ นในการ โชว์ก็คือมี่ต้องมีอุปกรณ์ที่ใช้บนเวทีพร้อมลุย ตอนนี้มี่ก็เริ่ม พัฒนาจุดนั้นอยู่ เราจะได้ดูคอนเสิร์ตใหญ่ของปาล์มมี่ในอัลบั้มนี้ไหม
ณ ตอนนี้มี่ยังไม่ได้วางแผนนะคะ มี่คิดว่ามี่ชอบ ทัวร์คอนเสิร์ตมากกว่า เพราะมี่รู้สึกว่ามันถึงกันดีในเรื่อง การสือ่ สาร ในเรือ่ งความใกล้ชดิ กับคนดู พอเป็นคอนเสิรต์ ใหญ่ ก็ต้องอยู่ในสถานที่ใหญ่ๆ มี่รู้สึกเหมือนไม่ได้ใกล้ชิดกับคนดู พลังที่ส่งไปมันมีความต่างกัน ทั้งในแง่จากมี่ส่งไปถึงคนดู เพราะมันกว้างมาก แล้วพลังที่ส่งจากคนดูกลับมาด้วย ตอนนี้มี่ก็ยังไม่มีเพลงใหม่ๆ มากพอด้วย เพิ่งออกมาแค่ เพลงเดียวเองค่ะ แล้วถ้าอัลบั้มเต็มเสร็จเรียบร้อยแล้วล่ะคะ
คอนเสิร์ตใหญ่นี่ใช้พลังเยอะมากเลยนะ มันต้องใช้พลัง ใช้ความคิดสร้างสรรค์ไม่ให้ซ�้ำกับของเดิม เพราะเราก็ท�ำมา หลายปีแล้ว และเราก็ไม่อยากย�่ำรอยเดิมที่ผ่านมา ก็ต้องรอดู ในอนาคตต่อไปค่ะ ตอนนี้ฟังเพลงใครอยู่บ้าง ทั้งเพลงไทย เพลงฝรั่ง
มีฟ่ งั เพลงเยอะและหลากหลายมาก เดีย๋ วมีเ่ ปิดเพลย์ลสิ ต์ ให้ดู ทีฟ่ งั บ่อยๆ ตอนนีก้ ม็ ี Fiona Apple, Erykah Badu, Paolo Nutini ของไทยก็มแี สตมป์ Slot Machine อ้อ แล้วก็ The Yers และ The Richman Toy ค่ะ เราไม่ค่อยเห็นปาล์มมี่ไปออกรายการโทรทัศน์หรือ ทอล์กโชว์เท่าไหร่ ปาล์มมี่ท�ำอะไร หรือไปที่ไหนบ้าง ในวันปกติ
ไม่ค่อยได้ไปไหนเลยค่ะ ไปนวดบ้าง ไปกินข้าวนอกบ้าน บ้าง ไปเจอเพื่อน ส่วนใหญ่ก็หมดเวลาไปกับการออกทัวร์ ถ้าไม่ออกทัวร์ก็อยู่บ้านค่ะ เอาจริงๆ เลยนะคะ นั่งอยู่เฉยๆ ที่บ้านมากกว่าค่ะ ออกจากบ้านก็ไม่ค่อยได้ออก อาจจะมี จัดบ้านบ้าง แต่งต้นไม้ หรือชวนเพื่อนมาที่บ้านบ้าง ตอนนี้ก�ำลังอินกับอะไร
ตอนนี้อินเรื่องสุขภาพ อินเรื่องผัก เวลาไปเลือกผักจะ ใช้เวลานาน มีปลูกผักเองบ้าง ตอนนี้มีมะเขือเทศ มะระขี้นก watercress อินเรื่องสูตรน�้ำปั่น มีเครื่องแยกกากที่คุณแม่
“สิง ่ หนึง ่ ทีม ่ ไี่ ด้อา่ นคอมเมนต์ จากคนที่ฟังเพลงของมี่ ก็คอ ื ทุกชุดมีการพัฒนาขึน ้ ไม่ได้ย�่ำอยู่กับที่ ไม่เคย ไม่ซื่อสัตย์ ไม่จริงใจกับ สิ่งที่ท�ำ เวลามี่ท�ำงาน มี่ไม่เคยเอาเปรียบคนฟัง ไม่เคยคิดว่าอะไรขายได้ จะตะบี้ตะบันท�ำแต่สิ่งนั้น มี่ไม่เคยพุ่งเป้าอยู่ที่จุดนั้น แต่อยากให้มี่และคนฟังโต ไปพร้อมๆ กันมากกว่า”
ส่งมาให้ พอได้ลองเครือ่ งแยกกากแล้วชอบแบบปัน่ รวมไปเลย ดีกว่า กินทั้งหมดไปเลย ก็จะระวังเรื่องอาหารการกิน อย่าง ขนมเค้กนี่มี่จะไม่ค่อยทานเท่าไหร่ แต่ก็ยังท�ำไม่ได้ทั้งหมด เพราะมี่ยังนอนน้อยอยู่ ในขณะทีใ่ ครๆ ก็รว ู้ า่ ปาล์มมีเ่ ป็นคนมีโลกส่วนตัวแต่ปาล์มมี่ ก็เล่นอินสตาแกรม ท�ำไมถึงเลือกเล่นไอจี เล่นโซเชียลอืน ่ ๆ อีกไหม
จริงๆ แล้วมี่ไม่ได้มีแค่ไอจีนะคะ มี่มีเฟซบุ๊กด้วย ตอนนี้ ทั้งสองแอ็กเคาต์นี้ก็ลิงก์กัน สมัยก่อนมี่เป็นคนไม่สนใจ เทคโนโลยีมากเท่าไร อย่างโทรศัพท์มี่ก็ไม่ได้คิดว่าจะเป็นจอ ขาวด�ำหรือสี หรือจะต้องเป็นสมาร์ทโฟน ไม่ใช่คนที่ต้องมอง หน้าจอโทรศัพท์หรือจอคอมพิวเตอร์ตลอดเวลา แต่การที่มี่มา ใช้โซเชียลมีเดีย ก็เพือ่ สือ่ สารกับแฟนเพลง รูส้ กึ ว่าโซเชียลมีเดีย เป็นอีกช่องทางหนึ่งที่ท�ำให้เราได้สื่อสารกับแฟนเพลงของเรา เราได้น�ำเสนอผลงานของเราจากบ้านถึงแฟนเพลงโดยตรงได้ อ๋อ แล้วก็มี Line Official ด้วยค่ะ ที่เอาไว้สื่อสารโดยตรงกับ แฟนเพลงเลย
ท�ำงานเพลงมาแล้ว 16 ปี มีเพลงของสุรพล สมบัติเจริญ ที่ร้องว่า 16 ปีแห่งความหลัง ส�ำหรับปาล์มมี่ 16 ปี ที่ผ่านมา ถ้าให้รีวิวตัวเอง มีความหลังอะไรน่าสนใจบ้าง
ที่ผ่านมา 16 ปี เรื่องที่ประทับใจของมี่ก็คงเป็นเรื่องของ แฟนคลับ มี่รู้สึกได้ถึงพลังที่แฟนคลับของมี่ส่งมาให้ หลายคน ติดตามกันมาตั้งแต่แรกจนถึงปัจจุบัน ถ้าพูดตรงๆ ตั้งแต่ อัลบั้มแรกที่ออกมาจนถึงตอนนี้ เจเนอเรชั่นได้เปลี่ยนไปแล้ว แฟนคลับตั้งแต่ยุคแรกก็โตขึ้นแต่ก็ยังติดตามเราอยู่ทั้งๆ ที่ เวลาผ่านไปนานมาก ตอนนีก้ ม็ เี จเนอเรชัน่ ปัจจุบนั ทีฟ่ งั เพลงมี่ อยู่เหมือนกัน เรื่องแฟนคลับถือเป็นเรื่องที่มี่ประทับใจ ช่วงที่ผ่านมา 16 ปี หลายคนมีค�ำถามว่าท�ำไมมี่ถึงมี ระยะห่างในการออกอัลบัม้ ส่วนหนึง่ ก็คอื มีท่ มุ่ เท ใส่ใจกับงาน ทีม่ ที่ ำ � มีใ่ ห้เวลากับเรือ่ งนีเ้ ยอะ อะไรทีม่ นั ไม่ใช่ มีก่ จ็ ะไม่ปล่อย ไม่ใช่ว่าใครเขียนอะไรมาแล้วมี่ก็น�ำมาร้องเลย มี่ต้องอ่าน ต้องคุยกับเขา เช่น เนื้อเพลงที่เขียนมา อ่านดูแล้วไม่ใช่มี่ มี่ไม่พูดเรื่องนี้ แม้กระทั่งเพลงที่มี่จะเลือก cover มี่ต้องอ่าน แล้วมี่รู้สึกว่าไม่มีค�ำวาบหวามที่เราร้องแล้วเราจะสะดุ้งเอง ผ่านการท�ำงานเพลงมาถึง 16 ปีแล้ว ชีวิตมีการ เปลี่ยนแปลงอะไรบ้างที่น่าสนใจ
สิ่งหนึ่งที่มี่ได้อ่านคอมเมนต์จากคนที่ฟังเพลงของมี่ก็คือ ทุกชุดมีการพัฒนาขึ้น ไม่ได้ย�่ำอยู่กับที่ ไม่เคยไม่ซื่อสัตย์ ไม่จริงใจกับสิ่งที่ท�ำ เวลามี่ท�ำงานมี่ไม่เคยเอาเปรียบคนฟัง ไม่เคยคิดว่าอะไรขายได้จะตะบี้ตะบันท�ำแต่สิ่งนั้น มี่ไม่เคย พุ่งเป้าอยู่ที่จุดนั้น แต่อยากให้มี่และคนฟังโตไปพร้อมๆ กัน มากกว่า เพลงของมีโ่ ตขึน้ คนฟังก็เช่นกัน ซึง่ พวกเขาก็สนับสนุน มี่ในทุกทาง เรื่องเพลง มี่ถือว่าตัวเองโชคดีที่เราได้ท�ำมาจาก สิ่งที่เรารู้สึก และคนฟังก็ตอบรับในแบบที่ท�ำให้ม่ีรู้สึกว่าเขา เห็นความจริงใจกับสิ่งที่มี่ใส่ลงไป มี่คิดว่าสิ่งที่ท�ำให้มี่อยู่มาได้ ก็คือการตอบรับและมี่สัมผัสได้จากความรู้สึกของคนฟังและ ของเรา มี่เองก็ไม่ยอมให้มีสิ่งที่ไม่ดีเล็ดลอดออกมาแน่ๆ
มันเริ่มมาจากการตอบรับจากช่วงแรกที่ดีมากและเราได้ ท�ำงานกับโปรดิวเซอร์ระดับท็อปๆ ทีม่ าช่วยกัน ความยากล�ำบาก ของการเปลี่ยนแปลงก็คือตอนที่มี่ได้เริ่มท�ำงานเอง โดยที่ มาตรฐานเดิมมันดีมาก ซึ่งมี่ก็จะต้องท�ำมันให้ดี ไม่ท�ำให้แย่ ไปกว่ามาตรฐานเดิม และยังคงความเป็นตัวของมี่เองอยู่ ความเปลี่ยนแปลงของชีวิตคงไม่มีอะไรมาก นอกจากการ ท�ำเพลงอัลบั้มนี้ที่เหมือนมี่สร้างมันขึ้นมาด้วยตัวเอง เหมือน การสร้างบ้านที่เริ่มจากการขึ้นโครง ท�ำพื้นด้วยตัวเองเลย ชอบตัวเองมากขึ้นในแง่ไหน มีอะไรที่ยังไม่ชอบในตัวเอง อยู่บ้าง
ไม่ชอบตัวเองที่สุดคือเรื่องกดดันตัวเอง เวลามี่ท�ำงาน มี่คิดซับซ้อนมาก บางทีมี่ก็รู้สึกว่ามี่คิดลึกเกินไปกับงานง่ายๆ ชิ้นนึง ถ้ามี่เป็นคนไม่คิดซับซ้อนขนาดนั้น มี่อาจจะรวยกว่านี้ แต่มี่ก็จะเสียจิตวิญญาณ มี่เคยกลับมานั่งคิดว่า อืมมม... ท�ำไมเราไม่ไปท�ำอันนั้น ในเมื่อเราก็เหนื่อยมาตั้งเยอะ ไปถ่าย โฆษณาตัวนึง เราก็ได้สตางค์แล้ว แต่เราก็เลือกที่จะไม่ท�ำ เพราะมันขัดกับความรู้สึกเรา แต่สุดท้ายแล้วท�ำหรือไม่ท�ำ คนอืน่ ก็ไม่ได้แคร์อยูด่ ี แต่เราดันไปคิดลึกมากๆ อันนีค้ อื จุดหนึง่ ที่มี่ไม่ชอบตัวเอง แต่จุดหนึ่งเราก็ไม่อยากฝืน ไม่ชอบที่เราต้อง คิดซับซ้อนตลอดเวลา เวลาตัดสินใจท�ำอะไร ส่วนที่ชอบตัวเองมากขึ้นในแง่ไหนเหรอคะ...อืมม...ชอบ ที่ตัวเองไม่หยุด พอจะหยุดทีไร ก็จะมีแรงบันดาลใจที่ทำ� ให้มี่ รู้สึก ไม่ได้แล้ว อยากท�ำต่อ แล้วพอท�ำต่อก็ไม่ใช่ท�ำให้ได้ เท่าเดิม แต่ตอ้ งท�ำให้ดกี ว่าเดิม ต่อให้มนั ต้องสาหัส ต้องใช้เวลา เยอะมาก ต่อให้คืนนี้มี่ไม่ได้นอน มี่ก็จะท�ำ หรือต่อให้มี่ต้อง เลือดตกยางออกมี่ก็จะลุย มี่ชอบตัวเองในความเอาจริงเอาจัง ความบุกบั่น ไม่ยอมแพ้ มีไฟจะท�ำต่อ อะไรที่จะท�ำให้ปาล์มมี่เลิกออกอัลบั้ม
มี่จะเลิกก็ต่อเมื่อมี่ไม่รู้สึกแล้ว ก็คือไม่รู้สึกอยากร้องเพลง ไม่รู้สึกอยากออกไปเล่นคอนเสิร์ต หรือออกทัวร์ต่อไปแล้ว ไม่มีความรู้สึกหลงเหลือกับงานแล้ว นั่นคือเลิกแน่ มี่พร้อม อยู่แล้วที่จะออกจากตรงนี้ ไม่เคยคิดว่าจะอยู่จนถึงอายุเท่าไร แล้วก็คิดอยู่ตลอดว่าถ้าไม่ได้ท�ำงานตรงนี้ก็ไม่เป็นไรนะ ก็ใช้ชีวิตปกติ มันก็มีช่วงที่มี่หมดไฟ แต่ก็ไม่รู้มีอะไรมา ดลบันดาล เหมือนพระเจ้ายืน่ สิง่ นีม้ าให้มตี่ ลอด เหมือนอยูๆ่ มีก่ จ็ ะเห็นภาพ เห็นนู่นนี่แล้วเราก็ลงมือท�ำ แล้วมันก็ต่อยอด มาเรื่อยๆ เหมือนมี่เลิกกับมันไม่ได้ทั้งๆ ที่มี่ก็ถอยห่างจากมัน มาหลายทีแล้วนะคะ ก็มีที่ท้อและคิดว่าเราจบแล้ว อย่าง อัลบั้มที่แล้วก็ท�ำรายได้ได้ดีพอสมควร ฟีดแบ็กจากการทัวร์ คอนเสิร์ตก็ท�ำให้มี่รู้สึกโอเค เราจบมันแบบนี้แหละ มี่ไม่เคย ยึดติดกับการเป็นคนมีชื่อเสียง ก็คือถ้าเมื่อไรที่มี่ท�ำเพลงแล้ว ไม่มีความสุขก็คงเป็นจุดที่ท�ำให้หยุด
แจ็กเก็ตเข้าชุด กับกางเกงขายาว ผ้าไหมไทยสีเหลือง ทอลายดอกไม้ จาก SRETSIS แต่งหน้า: ทักษกร ปวราวิเศษ ทำ�ผม: ภคภัคร อังธนากุล ผู้ช่วยสไตลิสต์: ทศวัฒน์ สุขแสง ผู้ช่วยช่างภาพ: คุมพล เตชถาวรกุล WHERE TO SHOP > GUCCI ชั้น G เซ็นทรัลเอ็มบาสซี • SRETSIS ชั้น 1 สยามพารากอน • KLOSET ชั้น 3 สยามเซ็นเตอร์
13
HAM BEAUTY เรื่อง: นิอร สุขวัจน์
Touch Me Tender 2 1
3 5
4
สาวๆ หลายคนให้ความสำ�คัญแต่กับผิวหน้า รู้ตัวอีกทีผิวกายแห้งเสีย จนหมดสวย เราขอส่งต่อสกินแคร์สำ�หรับผิวกายที่ดีต่อใจ รับรองว่า ผิวของสาวๆ จะกลับอิ่มน้ำ� เรียบ เนียน สวยชวนสัมผัสอีกครั้ง (1) THE BODY SHOP
British Rose Exfoliating Gel Body Scrub (790 บาท) ทำ�ความสะอาดล้ำ�ลึกผสานพลังการผลัดเซลล์ผิวอย่าง อ่อนโยน ด้วยสครับเนือ ้ เจลสำ�หรับผิวกาย ทีจ ่ ะเนรมิตผิว เนียนนุม ่ และกลิน ่ หอมทีท ่ �ำ ให้สม ั ผัสได้ถง ึ ความโรแมนติก ของกุหลาบออร์แกนิกจากประเทศอังกฤษ
(2) CRABTREE & EVELYN LONDON
La Source Body Mist (990 บาท) เพิ่มความชุ่มชื้นแบบบางเบาแต่ซึมซาบเร็ว ด้วยสเปรย์ สำ�หรับผิวกาย อุดมด้วยสารสกัดจากสาหร่ายทะเลสีเขียว ช่วยฟื้นบำ�รุงผิวอย่างรวดเร็ว อีกทั้งกลิ่นหอมของ เปปเปอร์มน ิ ต์คอยปลุกความสดชืน ่ และผ่อนคลายได้ทก ุ ครัง ้
(3) BOOTS CHAMPNEYS
Harmonious Hands Restoring Overnight Hand Butter (500 บาท) หากว่ามือของคุณแห้งหยาบอย่างหนัก ตัวช่วยเร่งด่วน คือบัตเตอร์ครีม ด้วยส่วนผสมของเชียร์บัตเตอร์ สูตรเฉพาะสำ�หรับฟื้นฟูผิวมือแบบล้ำ�ลึกชั่วข้ามคืน พร้อมความหอมละมุนด้วยกลิ่นมะลิ
(4) L’OCCITANE EN PROVENCE
MILK CONCENTRATE (2,590 บาท) ครีมบำ�รุงผิวเนือ ้ บางเบา โดดเด่นด้วยส่วนผสมธรรมชาติ อย่างอัลมอนด์และวอลนัต ที่มีประสิทธิภาพในการเพิ่ม ความชุม ่ ชืน ้ ช่วยเรือ ่ งการกำ�เนิดผิวใหม่ทม ่ี ค ี วามยืดหยุน ่ และคืนความกระชับให้กับผิว
6
(5) THANN
Aromatic Wood Hand Cream (550 บาท) อย่าปล่อยให้ผิวมือแห้งกร้าน ไม่น่าสัมผัส หันมาใส่ใจ และดูแลอย่างพิถีพิถันมากขึ้นด้วยครีมบำ�รุงพร้อม ปรับสภาพผิวมือด้วยส่วนผสมของออร์แกนิกออยล์ ที่มีประโยชน์ต่อผิว พร้อมปลุกความสดชื่นนำ�โดย กลิ่นหอมของส้ม
(6) PAÑPURI (1,250 บาท)
Siamese Water Uplifting Body Cream บอดี้ครีมกรุ่นกลิ่น ‘มะลิ’ โดดเด่นด้วยสรรพคุณช่วยลด การระคายเคืองของผิวหนัง ทำ�ให้การนอนหลับมี ประสิทธิภาพ นอกจากนี้ยังอุดมไปด้วยนานาสารสกัด จากธรรมชาติที่มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระ ทำ�ให้ผิว นุ่มนวลสุขภาพดี
(7) ERB
Lavender Lush Shower Gel (790 บาท) เจลอาบน้ำ�ที่มีส่วนผสมของออยล์บริสุทธิ์สกัดจาก ลาเวนเดอร์ออร์แกนิก พร้อมมอบความรู้สึกผ่อนคลาย ขณะอาบ ผสานคุณค่าของใบบัวบกช่วยลดการ ระคายเคือง และสารต้านอนุมูลอิสระจากน้ำ�ผึ้งช่วย คงความนุ่มชุ่มชื่นหลังอาบน้ำ�ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
(8) NAMU LIFE SNAIL WHITE BODY BOOSTER SPF 30/PA+++ (329 บาท) ฟื้นบำ�รุงผิวกาย ด้วยสารสกัดเมือกหอยทากผสาน การทำ�งานของนานาส่วนผสมที่มีประสิทธิภาพช่วยเติม ความชุ่มชื้น ให้ผิวเนียนนุ่มกระจ่างใส และมีสารปกป้อง SPF 30/PA+++ ช่วยปกป้องผิวจากรังสี UVA/UVB จากแสงแดด
7
8
T H E S E X Y SOUND
CLÉ DE PEAU BEAUTÉ Rouge à Lèvres สี Passion Flower (2,350 บาท)
CLÉ DE PEAU BEAUTÉ Ombre Poudre Solo สี 211 (1,300 บาท)
เบรกสีฉูดฉาด และพักความหวาน ฟุ้งลอยไว้ก่อน เปลี่ยนเป็นเมกอัพ สไตล์นู้ดที่เน้นความใสเปล่งประกาย สวยฉ่ำ�โกลว์ เติมเต็มความเซ็กซี่ บางเบา ในแบบที่ชวนมองได้ไม่รู้เบื่อ
LOVE ME TENDER หลายครั้งที่ความเซ็กซี่มาจากตัวตนที่ไม่ต้องปรุงแต่งอะไรมากมาย เราเลือกลุคธรรมชาติ แต่เต็มไปด้วยความอบอุน่ คียเ์ มกอัพลุคคือเรียวปากคมชัดสีหวาน ผสานเปลือกตาเรียบหรู สีโมโนโทนจากอายแชโดว์สูตรแป้งอัดแข็ง NARS Highlighting Bronzing Collection Bord De Plage Palette (2,200 บาท)
MAKE
ME
HOT
NARS Velvet Shadow Stick สี Dark Angel / Corfu (1,000 บาท)
ความเปลือยเปล่าทว่าสวยเรืองรองที่พร้อมมอดไหม้ทุกสายตา ด้วยบรอนซิ่งโทนสีน�้ำตาลอบอุ่นของผืนทราย อายแชโดว์เนื้อนุ่ม สีเทาหม่นและสีน�้ำตาลเบลนด์ให้กลมกลืน
Must have
items!
(2) THREE
Epic Mini Dash Cheek & Lip สี Spirit of Summer (1,250 บาท) Cheek & Lip เนื้อเจลออยล์บางเบา เกลี่ยง่าย พร้อมส่วนผสมของ Botanical Oil ช่วยบำ�รุงผิว ที่ทาออกมาแล้วให้อารมณ์ เหมือนกำ�ลังเขินอายอย่างเป็นธรรมชาติ
LIPS TREND BY SEPHORA ส่งต่อเทรนด์สีปากมาแรงจาก SEPHORA Cream Lip Stain สร้างเรียวปาก สวยสีเข้มแจ่มชัดด้วยลิปสเตนเนื้อแมตต์ เนียนนุ่มน�้ำหนักเบา กับสีใหม่จัดเต็มมี ให้เลือกถึง 44 สี ที่ส�ำคัญ มีส่วนผสมของ อะโวคาโดและวิตามินอี ช่วยบ�ำรุงริมฝีปาก ให้ชุ่มชื้น งานนี้จะสีแจ่มจ้า หรือนู้ดใส ก็ดูสวยเย้ายวนทั้งนั้น
(3) NUDESTIX
(1) PENHALIGON’S
Portraits กลิ่น The Coveted Duchess Rose (สอบถามราคาที่บูติกเพนฮาลิกอน ดิ เอ็มควอเทียร์ และพารากอน) ส่งต่อกลิ่นหอมวาบหวามสาวปาริเซียน ผู้มากรสนิยม จากแนวกลิ่น Delicate Woody Rose ส่วนผสมอันลงตัวของ ส้มแมนดาริน มัสก์ และกุหลาบ
Magnetic Eye Color สี Rustique (สอบถามราคาที่ Sephora ทุกสาขา) อายแชโดว์แบบดินสอเนือ ้ นุม ่ เกลีย ่ ง่าย เราเลิฟ เม็ดสีที่เข้มคมชัด พร้อมคุณค่าการบำ�รุง โทนสีน้ำ�ตาลวาวเพิ่มมิติให้ตาคู่สวย ิ
(4) TARTE
Rainforest of the Sea Skin Twinkle Lighting Palette Vol.II (สอบถามราคาที่ Sephora ทุกสาขา) สวยจบในตลับเดียวด้วยพาเลตต์ที่รวมไฮไลต์ ไว้ถง ึ 4 เฉดสี และทีเ่ รารักมาตลอดคือชิมเมอร์ เนื้อละเอียดที่สร้างมิติให้หน้าสวยละมุน ไม่หลอกตา
เรื่อง: ไพลิน มุ่งสันติ
Remembering Franca Sozzani เอดิเตอร์หญิงผู้มีวิสัยทัศน์เป็นที่สุดแห่งวงการแฟชั่น
ในงานประกาศผลรางวัล CFDA Fashion Awards ประจ�ำปี 2017 สุนทรพจน์ของ Anna Wintour จับหัวใจคนทั้งฮอลล์ แอนนากล่าวถึง เพื่อนบรรณาธิการซึ่งเข้ามาด�ำรง ต�ำแหน่งในช่วงเวลาเดียวกันกับเธอว่า “ผู้หญิงคนนี้ไม่ใช่แค่อยู่เหนือกาลเวลา แต่เธออยู่เหนือความกล้าทั้งปวง” นอกจากวิสัยทัศน์และมุมมองด้าน องค์ประกอบศิลป์ เธอยังมีจิตใจ กล้าหาญและยืนหยัดในการเป็นตัวเอง อย่างถึงที่สุด ซึ่งนี่คือสิ่งที่ Franca Sozzani เป็นต้นแบบให้กับแอนนามา ตลอดระยะเวลาการท�ำงานกว่า 30 ปี ของฟรังก้า ในฐานะบรรณาธิการบริหาร
Franca Sozzani รับผิดชอบนิตยสาร Vogue Italia นิตยสารที่ได้ชื่อว่าดีที่สุด ในบรรดาเอดิชั่นเดียวกัน เธอเรียนจบสาขา วรรณกรรมและปรัชญาจากมิลาน เธอไม่ได้มี ความสนใจเรื่องแฟชั่นอย่างจริงจัง จนกระทั่ง มาถึงจุดพลิกผันในชีวิต ความรักที่ประสบ ความล้มเหลว จากการหย่าร้างสามีคนแรก ที่สมรสด้วยเมื่ออายุ 20 ปี หลังจากแต่งเพียง 3 เดือน ด้วยเหตุนี้ท�ำให้ฟรังก้าเดินทางไป อินเดียเพือ่ พักใจและค้นหาตัวเอง เมือ่ กลับมา อิตาลี เธอก็ได้งานแรกในนิตยสาร Vogue Bambini เป็นต�ำแหน่งเล็กๆ ทีเ่ วลาสัมภาษณ์ ออกสื่อทีไรก็จะติดตลกด้วยการพูดว่า “เป็น ผูช้ ว่ ยของผูช้ ว่ ยของผูช้ ว่ ยอีกที” นีค่ อื จุดเริม่ ต้น อาชีพบรรณาธิการบริหารนิตยสารแฟชั่นที่ ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก
นิตยสารโว้กแต่ละเอดิชั่นมีเอกลักษณ์ ชนิดที่ว่าเมื่อแรกเห็นก็สามารถบอกสัญชาติ ได้ทนั ที โว้กอิตาลีขนึ้ ชือ่ เรือ่ งความกล้าท้าทาย มอบมุมมองแฟชั่น ศิลปะ ที่ไม่น�ำเสนอแค่ มิติเดียว ผลงานของฟรังก้าเป็นที่ยอมรับ เรื่อง imagery ที่แข็งแรงพอๆ กับ Sense of Style มีคนเคยถามว่า “ท�ำไมต้องซื้อโว้ก อิตาเลีย” เธอกลับตอบ “ไม่มีใครคิดที่จะซื้อ หรอก จะมีก็แต่คนอิตาเลียนเท่านั้นแหละ ที่อ่าน” เพราะฉะนั้นเอดิเตอร์จึงมีความคิดว่า ภาพที่ส่งออกไปต้องแข็งแรงพอ ไม่ต้องอ่าน ก็เข้าใจ ในขณะเดียวกันตัวตนของโว้กที่ แต่ละประเทศก็ต้องมีเอกลักษณ์ จุดยืนของ ตัวเองอย่างชัดเจนด้วยเช่นกัน วลีที่ว่านิตยสารคือ บ.ก. ฟรังก้าคือคน ต้นแบบที่ถ่ายทอดสิ่งนี้ออกมาได้อย่างไร้ข้อ
กังหา ด้วยจินตนาการ ความทุม่ เท ความกล้า ทะลายก�ำแพง เส้นแบ่งไม่วา่ จะเรือ่ งรูปลักษณ์ ภายนอก อย่างปกนางแบบพลัสไซส์สามคน ในชุดชัน้ ในเซ็กซี่ เรือ่ งการแหวกขนบบางอย่าง ของนิตยสาร เช่น ปกเลดี้ กาก้า ที่นอนราบ ไม่มีอายคอนแท็กต์กับผู้อ่าน ปกนางแบบ ชาวจีน ‘China Issue’ ซึง่ ได้รบั อิทธิพลมาจาก ‘ความเป็นจีน’ ซึ่งแผ่ซ่านอยู่ในทุกอณูของ การใช้ชีวิตในปัจจุบัน ทั้งหมดนี้มาจาก มันสมองของเอดิเตอร์ที่ท�ำหน้าที่มาอย่าง ยาวนานกว่า 3 ทศวรรษ ผลิตนิตยสารที่ได้ ชื่อว่าดีที่สุดในโลกเล่มหนึ่ง Franca Sozzani เสียชีวติ ในวัย 66 ปี อย่างทีเ่ ขาว่า แม้ตวั ไม่อยู่ แต่ผลงานที่สร้างไว้ก็เป็นเหมือนอากาศ เป็นพลัง และเหนือสิ่งอื่นใดคือ การส่งต่อ แรงบันดาลใจให้เราไม่รู้จบ
STYLE NEWS Nike
แคมเปญตัวล่าสุดของ Nike พาเราหวนกลับไปสู่ยุค 70 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองปีที่ 45 ของคอลเล็กชั่น Nike Cortez รองเท้าสนีกเกอร์รุ่นซิกเนเจอร์ที่ครั้งหนึ่งวัยรุ่นในสมัยนั้นต้อง หามาครอบครองคนละคู่ อีกทั้งยังได้เปิดตัวพรีเซ็นเตอร์คนใหม่ Bella Hadid ที่ครั้งนี้มาแบบเต็มตัว เตรียมออกแคมเปญยาวๆ กับ Nike ชนกับแบรนด์คู่แข่งที่มี Kendall เป็นพรีเซ็นเตอร์ ที่ส�ำคัญ ประเทศไทยมีวางจ�ำหน่ายแล้วทั้งของสุภาพบุรุษและ สุภาพสตรี
Loewe
ถ้าสังเกตดูจะรู้ว่ากระเป๋ารูปช้างใบนี้ ขึ้นรูปจากหนังผืนเดียวไม่มีการตัดและ เย็บตะเข็บต่อ ถือเป็นงานฝีมือขั้นเทพของ ช่างหนังผู้เชี่ยวชาญจากประเทศสเปน แหล่งก�ำเนิดของแบรนด์ Loewe ด้วยเทคนิค ฝีมือหัตถศิลป์ของทีม Loewe การท�ำกระเป๋า ขึ้นทรงสามมิติแถมออกมาน่ารัก ส่งให้ Elephant Bag ขึ้นแท่นกระเป๋าท็อปลิสต์ ที่ทั้งบล็อกเกอร์และเอดิเตอร์ต่างหิ้วติดตัว ไปด้วยทุกที่
Uniqlo
แบรนด์ที่ขยันออกคอลเล็กชั่นใหม่ให้ ลูกค้าได้ตื่นเต้นเสมอ ล่าสุดกับคอลเล็กชั่น Uniqlo Batik Motif ด้วยคอนเซ็ปต์จาก ภูมิปัญญาชาวบ้านสู่ไลฟ์สไตล์แวร์ที่ทันสมัย หนึ่งในสมบัติทางวัฒนธรรมของชาวอินโดฯ การทอผ้าบาติกที่โดดเด่นด้วยลวดลาย ไม่เหมือนใคร ถูกน�ำมาเป็นแรงบันดาลใจ ของคอลเล็กชั่นนี้แต่ใส่ความโมเดิร์นด้วย ซิลูเอตต์และสวมใส่สบายสไตล์ Uniqlo คอลเล็กชั่นพิเศษนี้วางขายเฉพาะที่ช็อป เซ็นทรัลเวิลด์และออนไลน์สโตร์เท่านั้น
MCM กระต่าย The Rabbit สัญลักษณ์ประจ�ำแบรนด์ MCM มีคอลเล็กชั่นเป็นของตัวเองแล้วในชื่อ The Rabbit Collection ลายพิมพ์กระต่ายผสมผสานกับลายขายดีอย่างโมโนแกรม มีให้เลือก 3 แบบ ทัง้ แบบถือน�ำ้ หนักเบาทีจ่ ขุ องได้เยอะ แบบ สะพายข้าง และแบบกระเป๋าแบ็กแพ็ก ในเฉดสียอดนิยมอย่าง เบบี้บลู ซอฟต์พิงก์ ออฟไวต์ และออริจินัลบราวน์
Longchamp ซีซั่นนี้ขออนุญาตเบรกรุ่นท็อปฮิตอย่าง Le Pliage ไว้ก่อน แล้วหันมาให้ความสนใจกับ Longchamp 3D ที่มีดีไซน์เก๋ตรงที่ การเดินเส้นหนัง ช่วยสร้างลูกเล่นและท�ำให้กระเป๋าดูมีมิติสมชื่อ ขึ้นชื่อว่า Longchamp อย่างไรเสีย ก็ไม่ทิ้งเรื่องฟังก์ชั่นและ คุณภาพคับราคา กระเป๋าทรงคลาสสิกรุน่ นีผ้ ลิตด้วยหนัง Calfskin คุณภาพเยีย่ มทัง้ ใบ รูปทรงกะทัดรัดแต่มพี นื้ ทีใ่ ห้จสุ งิ่ ของได้สารพัด น�ำ้ หนักเบาแต่ทนทาน และสามารถใช้ได้ทงั้ แบบถือและสะพายข้าง
PHOTOGRAPH: KACHAIN WONGLEAMTHONG STYLE: CHANITTHANUN NARONGRITTHAMRONG
(ซ้าย) กระโปรงยาวทูทู่ตาข่ายสีขาว จาก KANAPOT AUNSORN (ขวา) ชุดกระโปรงยาวปักลายดาว จาก KANAPOT AUNSORN
(ซ้าย) ชุดกระโปรงสั้นลูกไม้สีขาว จาก DISAYA สร้อยคอไข่มุก ต่างหูไข่มุก และแว่นตา ทั้งหมดจาก LA BOUTIQUE (ขวา) ชุดกระโปรงยาวลูกไม้สีขาว จาก TOHNS
ชุดจัมป์สูทสีเขียวอ่อนตัดต่อระบายสี่ชั้น จาก DISAYA นางแบบ: MARINA @TOP MODELS แต่งหน้า: อัครวัฒน์ ศุภลักษณ์มงคล ทำ�ผม: นิคม น้อยคำ� ผู้ช่วยช่างภาพ: คุมพล เตชถาวรกุล ผู้ช่วยสไตลิสต์: ทศวัฒน์ สุขแสง WHERE TO SHOP > TOHNS ชั้น 3 สยามเซ็นเตอร์ • KANAPOT AUNSORN ชั้น 3 สยามเซ็นเตอร์ • DISAYA ชั้น 1 สยามพารากอน • LA BOUTIQUE ชั้น 1 สยามพารากอน
HAM IN REVIEW
music LORDE: MELODRAMA
Series
ลืมเพลงสไตล์มินิมอลใช้เครื่องดนตรี ไม่กี่ชิ้นของ Lorde ในอัลบั้ม Pure Heroine เมื่อ 4 ปีก่อนไปได้เลย เพราะ Melodrama อัลบั้มล�ำดับที่สองของเธอ เต็มไปด้วยสีสัน และรายละเอียดทางดนตรีมากมาย ช่วยขับ ให้เนื้อเสียงที่มีเสน่ห์เป็นทุนเดิมอยู่แล้ว ยิ่งโดดเด่นขึ้น ส่วนเนื้อเพลงในอัลบั้มนี้ ก็ตามชื่อ Melodrama เน้นเรื่องราวการ เผชิญหน้ากับความเหงาอย่างลุ่มลึก แสดงให้เห็นถึงความเป็นอัจฉริยะของ สาวน้อยวัย 20 คนนี้ได้เป็นอย่างดี
OZARK
Ozark เล่าเรื่องราวของ มาร์ตี้ ไบร์ด (เจสัน เบตแมน) เจ้าหน้าที่ให้ค�ำแนะน�ำทางการเงิน ในชิคาโก ผู้รับหน้าที่ฟอกเงินให้ขบวนการ ค้ายาเสพติดในเม็กซิโก แต่ดนั ท�ำงานผิดพลาด ครั้งใหญ่ จนเขาต้องพาครอบครัวหนีการตามล่า จากแก๊งค้ายาสุดโหด ไปใช้ชีวิตสงบสุข อยู่ที่ โอซาร์ก เมืองชนบทเล็กๆ ในมิสซูรี ช่อง: Netflix นักแสดง: เจสัน เบตแมน, ลอร่า ลินนีย์, จูเลีย การ์เนอร์ ออกอากาศ: 21 กรกฎาคม 2017
ศิลปิน: Lorde อัลบั้ม: Melodrama สังกัด: Lava, Republic
ENTERTA INMENT Music / Movie / Show / Book
AUSTRALIA’S THUNDER FROM DOWN UNDER
Book THE NERD OF MICROSOFT
movie DUNKIRK
คริสโตเฟอร์ โนแลน เลือกเหตุการณ์ ในสมรภูมิดันเคิร์ก มาสร้างเป็นภาพยนตร์ เรื่องล่าสุด เมื่อทหารฝ่ายสัมพันธมิตรกว่า 400,000 นาย จากบริเตน เบลเยียม แคนาดา และฝรั่งเศส โดนกองทัพเยอรมัน เข้าโจมตีอย่างหนักทีด่ นั เคิรก์ แต่สดุ ท้ายกลับ รอดมาได้ราวปาฏิหาริย์กว่า 333,000 นาย หลังอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ สั่งกองทัพนาซียุติ การโจมตี เพราะหวังว่าอังกฤษจะยอมเจรจา สงบศึก แน่นอนว่าเขาคิดผิดมหันต์ ก�ำกับ: คริสโตเฟอร์ โนแลน นักแสดง: ทอม ฮาร์ดี้, คิลเลียน เมอร์ฟีย์, มาร์ค ไรแลนซ์, แฮร์รี่ สไตล์ เข้าฉาย: 20 กรกฎาคม 2560
เมือ่ โปรแกรมเมอร์สายเนิรด์ ชาวไทย มีโอกาส ท�ำงานในบริษทั ไมโครซอฟต์ ทีข่ นึ้ ชือ่ ว่าเข้ายาก มากทีส่ ดุ ในโลกนานกว่าครึง่ ทศวรรษ เขาจึง เก็บเอาประสบการณ์เหวอๆ เพีย้ นๆ ทีผ่ า่ นมา ทัง้ โจทย์วนั สัมภาษณ์ทใี่ ห้เคลือ่ นภูเขาฟูจิ นักศึกษาฝึกงานบ้าพลัง ลูกค้าทีม่ ฉี ลามเป็น สัตว์เลีย้ ง หรือแม้กระทัง่ แข่งท�ำเครือ่ งผลิตเบียร์ มาเขย่ารวมกันออกมาเป็นหนังสือทีก่ ล้า รับประกันเรือ่ งความโหด มัน ฮา ผู้เขียน: โสภณ ศุภมั่งมี ส�ำนักพิมพ์: Salmon Books
concert
Exhibition COSMIC VIEW
ผลงานภาพพิมพ์ชุด Cosmic View ของ เซโกะ คาวาจิ ศิลปินชาวญี่ปุ่น น�ำเสนอ เรื่องราวของจักรวาล ธรรมชาติ และ การด�ำรงอยู่ของมนุษย์ ผ่านการตีความทาง พระพุทธศาสนาผสมปรัชญาตะวันออก เพื่อแสดงถึงความกว้างใหญ่ไพศาลของ จักรวาลทีพ่ ระพุทธเจ้าตรัสรูเ้ มือ่ 2,500 ปีกอ่ น วันแสดง: วันนี้ - 5 สิงหาคม2560 สถานที่: อาร์เดลเธิร์ดเพลส แกลเลอรี (ทองหล่อซอย 10)
คงไม่มีปาร์ตี้ไหนเหมาะกับสาวๆ ได้เท่า Australia’s Thunder from Down Under อีกแล้ว เพราะเป็นการโชว์เต้น Strip สุดเซ็กซี่ โดยแก๊งหนุ่มหล่อล�่ำ ที่ฝึกฝนศาสตร์การเต้น เฉพาะและสั่งสมประสบการณ์จากทั่วโลก มาเป็นอย่างดี ดังนั้นจึงสามารถการันตีเรื่อง ความร้อนแรงเกินจินตนาการของโชว์ได้ 100 เปอร์เซ็นต์เต็ม ที่ส�ำคัญ เขายังแบ่ง วันพิเศษอย่าง 4 กันยายน เป็นปาร์ตี้เฉพาะ ผู้หญิง และ 5 กันยายน เป็นปาร์ตี้เฉพาะ ผู้ชายเท่านั้น วันแสดง: 30 สิงหาคม - 5 กันยายน 2560 สถานที่: Moonstar Studio 8 บัตรราคา: 2,500 - 45,000 บาท
X-films
ภาพยนตร์สารคดี สร้างแรงกระตุ้นทางสังคม ของ มารีญา พูลเลิศลาภ
Cowspiracy: The Sustainability Secret
(คิป แอนเดอร์เซน / คีแกน คุหน ์ , 2014)
“เรือ่ งนีพ้ ยายามแสดงให้เราเห็นว่าการทาน เนือ้ สัตว์เยอะก็ทำ� ให้สภาพแวดล้อมของโลก เสียไปได้ ในเรือ่ งจะมีภาพการตัดต้นไม้ใน อเมซอนเพือ่ ใช้พนื้ ทีเ่ ลีย้ งสัตว์ ซึง่ เป็นการ เลีย้ งทีใ่ ช้นำ�้ และอาหารมากกว่าปกติ อาหารส่วนนี้เอาไปให้คนที่อดอยากกิน ได้เยอะเลยนะ ที่ส�ำคัญ ธุรกิจนี้ก็เป็น อันดับหนึ่งที่ก่อให้เกิดภาวะโลกร้อน”
What the Health
(คิป แอนเดอร์เซน / คีแกน คุหน ์ , 2017)
“หนังพูดเรือ่ งอาหารทีโ่ ยงเข้ากับความ แข็งแกร่งของบริษทั ขายเนือ้ สัตว์รายใหญ่ ซึง่ มีเพาเวอร์ขนาดเปลีย่ นกฎหมายได้ ปิดบังเรือ่ งราวหรือข้อมูลหลายๆ อย่างได้ เห็นได้จากเว็บไซต์สขุ ภาพจ�ำนวนหนึง่ ที่ มีบทความว่ากินอะไรแล้วดี ทัง้ ทีอ่ าหาร เหล่านัน้ มันแย่ตอ่ สุขภาพมากๆ แต่เขาก็ สนับสนุนเพราะเบือ้ งหลังมีบริษทั เหล่านี้ เป็นสปอนเซอร์อยู่ เงินซือ้ ทุกอย่างได้ นีค่ อื เรือ่ งทีน่ า่ กลัวมากๆ”
The Cove
(ลูอี้ ไซโฮยอส, 2009)
“หนังสารคดีเรื่องนี้เป็นเรื่องคลาสสิก ที่ชอบมาก เกี่ยวกับโลมาและเนื้อสัตว์ อีกแล้ว หนังเรื่องนี้ชี้ให้เราเห็นว่าสัตว์ อย่างกอริลล่า วัว แรด ไม่ได้กินเนือ้ สัตว์ แต่มันก็ยังแข็งแรง ดังนั้นคนที่บอกให้กิน โปรตีนแล้วจะแข็งแรง มารีญาว่าออกจะ แปลกไปสักหน่อย เหมือนเราโดนปรับ ความคิดจากบริษัทอาหารทุนหนา ให้เรา คิดไปว่าแบบนั้นคือสิ่งที่ถูกต้อง”
TV Addict
เมื่อเศร้าใจ…ยังไงดี เรามาทบทวนกันเถิด ไหนๆ อินเทอร์เน็ตก็ท�ำให้โซเชียลมีเดียเป็นที่ นิยมมากถึงเพียงนีแ้ ล้ว เมือ่ ศิลปินดารานักแสดงทีเ่ ราชืน่ ชอบจากเราไป เราสามารถแสดงความเสียใจเป็นตัวอักษรผ่านพืน้ ทีใ่ นเฟซบุก๊ ทวิตเตอร์ ตลอดจนหน้าเว็บต่างๆ ได้ การพูดถึงความตาย ความสูญเสีย ความรักทีม่ าพร้อมการจากลานัน้ มันยาก โดยเฉพาะชาวไทยอย่างเราที่ไม่ค่อยแสดงออกในเรื่องแบบนี้ ยิ่งยากนัก เมื่อมีคนแชร์ข่าวจากหนังสือพิมพ์ หรือน�ำข่าวการเสียชีวิตมาบอก ในโพสต์ของตัวเอง ก็จะมีคนมาตอบหลากหลายแบบ ที่ประหลาดคือ คนมาตอบว่า “เสียใจด้วยค่ะ/ครับ” ไปเสียใจกับคนแชร์ข่าวท�ำไม หา?!! เขาเป็นญาติโกโหติกาผูท้ จี่ ากไปหรือ ก็เปล่า เขาน่าจะเป็นคนฟังเพลง หรือคนดูละครเหมือนกับเราๆ ท่านๆ ไปเสียใจกับเขาท�ำไม?! เราควรต้องไปเสียใจกับญาติของผู้ที่จากไปจะเหมาะสมกว่า หรือไม่? เราควรต้องกูเกิล หาพ่อแม่ญาติพี่น้องของผู้ที่จากไปแล้วบอกเขา หรือเปล่า? ทีพ่ บเจอบ่อยๆ คือ ‘RIP’ หรือไม่ก็ ‘R.I.P.’ หรือไม่ก็ ‘rip’ หรือ ‘r.i.p.’ หรือบางทีก็ ‘Rest in peace’ แลดูขี้เกียจนะคะ ขี้เกียจกดแป้นยก เลยได้เป็นตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด การขี้เกียจพิมพ์ ท�ำให้ความเสียใจของเราถูกลดทอนไปไหมคะ? ในกรณีที่เราเสียใจจริงๆ เราไม่ได้รู้สึกอีนังขังขอบอะไรกับใครเขาหรอก พิมพ์ๆ ไปเพราะรู้สึกอยากตอบอะไรสักอย่างแค่นั้น หรือความจริงเรา อาจจะเสียใจมากกว่านั้น แต่ไม่ทันคิด เราเลยดูเป็นคนไม่ใส่ใจ ใส่ สติกเกอร์ร้องไห้ ฉันยังสื่อความหมายได้มากกว่าค�ำในหมวดหมู่ RIP นี้นะจะว่าไป เราตอบโพสต์ได้ ด้วยค�ำไทยสั้นๆ แบบ ‘เศร้า’ ‘เสียใจ’ ‘ใจหาย’ ฉันว่าสื่อความหมายและดูมีมารยาทดี มีความเข้าใจในบริบท และได้ มีประสิทธิผลมากกว่ามาก หรือจะเอาให้ดี ‘ขอให้…ไปสู่สุขคติ’ ‘ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวของ…’ ‘ขอให้…ไปสู่ภพภูมิที่ดี’ ‘หลับให้สบาย…’ ‘รักและอาลัย...’ มีตัวอย่างดีๆ ไปกว่านั้นคือ เราจ�ำเขาได้จากอะไร เหตุการณ์ไหน? เพลงอะไรที่เขาร้องแล้วอยู่ในความทรงจ�ำของเรา? ละครหรือหนังเรื่องอะไรที่เขาเคยดูแล้วจดจ�ำได้จนบัดนี้? เราชอบอะไรในตัวเขา? เขาเป็นตัวอย่างที่ดีของเราในเรื่องไหน? เล่ามาเถิด จะสั้นจะยาวก็แบ่งปันให้กันและกันเถิด …อยากอ่าน ในส่วนของสื่อที่ใช้ภาพเคลื่อนไหว ทั้งโทรทัศน์และโซเชียลมีเดีย ความขยันของผูผ้ ลิตสือ่ เป็นสิง่ ส�ำคัญ เพราะมันเป็นตัวบ่งชีร้ ะดับความรู้ ของคนท�ำข่าวนั้นๆ เวลาพาดหัวว่านักแสดงอาวุโสเสียชีวิต ภาพประกอบที่น�ำมาเสนอ เป็นเพียงแค่ภาพทีต่ ดั มาจากละครเรือ่ งสุดท้ายทีเ่ ขาแสดง… แค่นหี้ รือ? เวลาพาดหัวว่า ‘นักร้องระดับต�ำนานเสียชีวติ ’ ภาพประกอบทีน่ ำ� มา เสนอ มาเพียงแค่ภาพที่ตัดมาจากภาพหมู่ ที่เขาถ่ายร่วมกับพี่ๆ น้องๆ ในวงการของเขา… ดีสุดที่ท�ำได้แค่นี้เองหรือไง? ไปเอาภาพทีเ่ ขาถ่ายจากเฟซบุก๊ ส่วนตัวของเขา ทีท่ ำ� ท่าบ๊องๆ สนุกๆ ดูก็รู้ว่าถ่ายเล่นเอาไว้ข�ำกันเองในหมู่เพื่อนและญาติ แล้วไปเอาภาพ เช่นนั้นมาประกอบข่าวการจากไปของเขา… คิดว่าเหมาะควรแล้ว ใช่หรือเปล่า? หาภาพเดีย่ วทีต่ งั้ ใจถ่ายให้สำ� นักข่าวของตัวเองไม่ได้เลยสักภาพเดียว ว่างั้นเถอะ เมือ่ ขึน้ ชือ่ ว่า ‘นักแสดงอาวุโส’ เขาแสดงละครมากว่าร้อยเรือ่ ง และ เมื่อเป็น ‘นักร้องระดับต�ำนาน’ เขาเป็นนักร้องและร้องเพลงมาเป็น สิบๆ ปี
ให้เกียรติท่านเหล่านั้นด้วยการแสดงผลงานของท่านผู้จากเราไป เถิดค่ะ อย่าน�ำเสนอภาพที่ท่านนอนคลุมผ้าขาว มีเพียงมือยื่นออกนอกผ้า ให้ผคู้ นได้รดน�ำ้ เลย ให้เกียรติทา่ นด้วยการให้พธิ กี ารแสดงความอาลัยรัก นั้นเป็นเรื่องส่วนตัวของครอบครัว ญาติ และเพื่อนของท่าน ให้เกียรติท่านด้วยการจัดการสรรหาภาพจากละครที่ท่านเคยแสดง มาน�ำเสนอผู้ชม ให้เกียรติท่านด้วยการออกไปตามหาเพื่อนสนิทลูกศิษย์ลูกหา ของท่าน เชิญให้มาเล่าความทรงจ�ำอันดีงามที่มีต่อกัน แค่นั้นก็เป็นข่าว ที่มีคุณค่าแล้ว คนเล่าข่าวต้องให้เกียรติท่านด้วยการไม่พูดว่า “ต่อไปเป็นข่าวที่ อาจจะเศร้ากันสักเล็กน้อย…” ไม่ ‘อาจจะ’ สิคะ แล้วก็ ‘ไม่เล็กน้อย’ นี่เรียกว่าพูดไม่คิด แต่แสดง ให้เห็นความคิดในใจคนเล่าข่าว ว่าคนเล่าข่าวคนนี้ไม่เศร้าหรอก ก็เลย เหมาเอาว่าเรื่องความตายและการสูญเสียเป็นเรื่อง ‘เล็กน้อย’ ไม่น่ารักเลย ไม่น่ารักเลย ขอพูดซ�้ำสองครั้งติดกัน มีสำ� นักข่าวหลายส�ำนักเอาเพลงของพีแ่ หวน ฐิตมิ า (อ่านว่า ถิ-ติ-มา ไม่ใช่ ทิ-ติ-มา อย่างที่คนอ่านข่าวมากกว่าครึ่งอ่านกัน) มาตัดเป็นคลิป ด้วยการใช้ภาพพร้อมเพลงจากมิวสิกวิดีโอและการแสดงสด ได้เป็น สิบเพลงในความทรงจ�ำ สิบเพลงที่เราจะไม่ลืม เช่นนี้ดีงาม เมื่อคนเราเสียใจมันยากจะพูดออกมาเป็นค�ำๆ นะคะ เรื่องแบบนี้ เข้าใจได้ แต่ในเมื่ออยากจะพูดอยากจะแสดงออกผ่านตัวหนังสือ เราต้องคิดให้ดีและถี่ถ้วน ถ้าคิดอะไรไม่ออก ก็ขอบคุณเขาก็ได้นะคะ ขอบคุณคุณสินีนาฏ โพธิเวส ขอบคุณคุณพิมพ์พรรณ บูรณะพิมพ์ ขอบคุณคุณพี่แหวน-ฐิติมา สุตสุนทร ฝีมือและผลงานจะอยู่ใน ความทรงจ�ำของพวกเราตลอดไป เราเศร้าเสียใจด้วยกันผ่านตัวหนังสือและค�ำพูดอันดีงามได้ และ มันเป็นสิ่งดีมีค่าค่ะ - พรพิมล ลิ่มเจริญ
FLASH! HAM
R EEBOX บริษทั ไทยท๊อปสปอร์ต จำ�กัด ผูจ้ ดั จำ�หน่าย แบรนด์รบี อค แต่เพียงผูเ้ ดียวในประเทศไทย จัดงาน ‘Be More Human’ กิจกรรมทีจ่ ะ ท้าทายความเป็นคุณทีส่ มบูรณ์แบบ พร้อม เปิดตัวแบรนด์แอมบาสเดอร์สาวสวยอย่าง คุณลีเดีย-ศรัณย์รชั ต์ วิสทุ ธิธาดา และ เหล่าแบรนด์แอมบาสเดอร์อกี 5 ท่าน ณ ลานกิจกรรม ศูนย์การค้าเอ็ม บี เค เซ็นเตอร์
ANAN DA U RBAN PUL SE บริษทั อนันดา ดีเวลลอปเม้นท์ จำ�กัด (มหาชน) ผูน้ �ำ คอนโดฯ ติดรถไฟฟ้า ร่วมมือกับ มิตซุย ฟูโดซัง ลุยเปิด 5 โครงการใหม่ มูลค่า กว่า 21,700 ล้านบาท พร้อมจัดงานนำ�เสนอ คอนโดฯ ติดรถไฟฟ้าครัง้ ยิง่ ใหญ่แห่งปี ‘ANANDA URBAN PULSE’ รวบรวมคอนโดฯ ติดรถไฟฟ้าคุณภาพเยีย่ มกว่า 22 โครงการ ทัว่ กรุงเทพฯ
YAMAHA CUSTOM - MADE BATTLE 2017 เปิดมิตใิ หม่ของการแต่งรถจักรยานยนต์ ตอกย้�ำ ความเป็นผูน้ �ำ เทรนด์การแต่งรถ ออโตเมติกตัวจริงอีกครัง้ ด้วยการจัดกิจกรรม การประกวดรถแต่งทีย่ ง่ิ ใหญ่ทส่ี ดุ แห่งปี ‘YAMAHA CUSTOM-MADE BATTLE 2017’ ซึง่ ได้รบั ความสนใจจาก 40 สำ�นักแต่ง ชือ่ ดังของประเทศไทยเข้าร่วมประชันไอเดีย สุดเจ๋ง ชิงเงินและของรางวัลมูลค่ารวม กว่า 700,000 บาท
DENTSU เดนท์สุ อีจสิ เน็ตเวิรค์ เปิดตัว ‘เดนท์สุ เอ็กซ์’ เครือข่ายเอเจนซีค่ รบวงจร ภายใต้การรีแบรนด์ ‘เดนท์สุ มีเดีย’ นำ�เสนอผลิตภัณฑ์และ การบริการวางแผนสือ่ โฆษณา การสร้างสรรค์ คอนเทนต์ การพัฒนานวัตกรรมเทคโนโลยี และการวิเคราะห์ขอ้ มูลพฤติกรรมผูบ้ ริโภค เชิงลึก ภายใต้ความมุง่ มัน่ ในการให้บริการ แบบบูรณาการระดับ best-in-class อย่าง มืออาชีพ
ITEM MCM แบรนด์เครื่องหนังสุดชิกจากประเทศเยอรมนี มาพร้อมลายพิมพ์กระต่าย สุดพิเศษ โดดเด่นด้วยความสดใสในโทนสีพาสเทล แฝงไปด้วยความคลาสสิก ของลายวิเซโต้ โมโนแกรม (Visetos Monogram) พบกับคอลเล็กชั่น MCM Rabbit ได้แล้ววันนี้ที่ร้าน MCM ทุกสาขา
HAM CAMERA ROLL เรื่อง: รพีพร ตันตระกูล
CITY OF INSPIRATION หลงนิวยอร์ก ตอนแรกตั้งใจว่าจะเขียนเรื่องเพลง แต่พอได้นั่งดูรูปเมื่อ ปีที่แล้วที่ถ่ายไว้ตอนไปสหรัฐอเมริกา ก็รู้สึกอยากจะเล่าความ ประทับใจหลายๆ อย่างที่เกิดขึ้นที่นั่น ซึ่งก็ยังเกี่ยวกับดนตรี ‘นิวยอร์ก’ มหานครแห่งสีสันที่ไม่มีวันหลับใหล เมืองที่ เต็มไปด้วยความหลากหลายของเชือ้ ชาติ ศาสนา ภาษา ศิลปะ ที่นี่แทบจะเป็นศูนย์รวมทุกอย่าง แม้จะเต็มไปด้วยความ หลากหลาย แต่กลับเป็นส่วนผสมที่ลงตัวอย่างไม่น่าเชื่อ เรา มีโอกาสไปเยือนสหรัฐอเมริกาเมื่อเดือนสิงหาคม ปี 2016 เพราะต้องไปเยี่ยมคุณป้าซึ่งอาศัยอยู่ที่ New Jersey สิ่งที่ ท�ำให้เราตื่นเต้นในการเดินทางครั้งนี้ เพราะอเมริกาคือ ผืนแผ่นดินที่ใครๆ ต่างก็ขนานนามกันว่าเป็น ‘Land of Freedom’ อยากรู้เหลือเกินว่าจะ ‘Freedom’ ขนาดไหน จะเหมือนในภาพยนตร์ที่เราเคยดูมาตั้งแต่เด็กหรือเปล่า เราและพี่สาวตั้งใจจะไปเที่ยวกันหลายที่ แต่แน่นอนว่า นิวยอร์กคือ ‘A MUST’ และเราก็จะใช้เวลาอยู่ที่นั่น 2 วัน 1 คืนให้คุ้มค่า สิ่งที่อยากท�ำมากที่สุดในนิวยอร์กคือ เราต้องได้ดู Broadway Musical ให้ได้ เพราะเป็นศาสตร์และศิลป์ทเี่ รารัก และชอบทีส่ ดุ ไม่ใช่เพราะการเล่นละครเวทีสามารถเป็นอาชีพ ได้ แต่ที่นี่คือแหล่งก�ำเนิดศาสตร์ด้านนี้เลยก็ว่าได้ ละครเพลง ที่มีชื่อเสียงถูกน�ำมารวมกันไว้ที่นี่ มาเยือนทั้งทีจะพลาดได้ อย่างไร! เมื่อคุณเดินไปถึง Time Square จะเจอกับจอ LCD และป้าย Billboard ที่เต็มไปด้วยโฆษณามหาศาล ถนนต่างๆ เดินง่าย แบ่งเป็น Street และ Block ที่จะน�ำทางเราไปสู ่ โรงละครมากมายในย่านนั้น เราได้ดูเรื่อง ‘Matilda the Musical’ ท�ำไมต้องดูเรื่องนี้? ก็เพราะมันเป็นละครเพลงที่ก�ำลังจะปิดตัวลงที่บรอดเวย์ (แต่ ยังคงเปิดแสดงในที่อื่นๆ รวมถึงลอนดอน) ซึ่งคิดว่าตัดสินใจ ถูกแล้ว (ทั้งที่ใจคลั่ง Hamilton มากนะ) หลังดูจบเดินออกมา จากโรงละคร เรารู้สึกอิ่มเอมอย่างมาก ถึงแม้ว่าอาจจะไม่ได้ ตรงจริตของเราทีส่ ดุ ก็เถอะ แต่การได้ทำ� ตามเช็กลิสต์ทตี่ งั้ ใจไว้ ท�ำให้เราบอกกับตัวเองได้เต็มปากเต็มค�ำว่า “ชาตินี้ลูกพีชได้ดู บรอดเวย์ที่นิวยอร์กกับเขาแล้วโว้ย!” พูดถึงวิธีการเดินทางในนิวยอร์กที่แสนหฤโหดกันบ้าง แบ่งเป็น ‘การเดิน’ 80% และ ‘Subway’ (รถไฟใต้ดิน) 20% แน่นอนว่าเมือ่ ยขามากกก... ท�ำให้เราเข้าใจเลยว่าท�ำไมคนทีน่ ี่ ถึงกินอาหารจานใหญ่โตกันได้ ก็เพราะเขาต้องใช้พลังงาน ในการเดินไปไหนมาไหนนั่นเอง (ถ้าใช้รถจะเจอปัญหารถติด ซึ่งเสียเวลากว่ากันมาก) ตลอดเวลาในการเดินทางไป Brooklyn ข้ามฝัง่ มานิวยอร์ก เดินไปส�ำรวจ World Trade Center เก่า เข้าชมพิพธิ ภัณฑ์ตา่ งๆ และอื่นๆ มากมาย สิ่งหนึ่งที่ได้เห็นตลอดก็คือ ‘Street Artist’ และ ‘Street Performer’ เป็นเรือ่ งน่าแปลกใจเหมือนกัน ทุกครั้ง ที่ได้เห็น ‘Street Artist’ และ ‘Street Performer’ ที่นี่กลับไม่มี
ความรู้สึกแบบเดียวกันกับคนถือกีตาร์เปิดหมวกตามข้างถนน แบบบ้านเราเลย ในฐานะศิลปินคนหนึง่ ด้วยแล้ว กลับยิง่ รูส้ กึ ว่า แตกต่างกันมาก เพราะที่นี่การที่จะเป็น ‘Street Artist’ และ ‘Street Performer’ ได้นั้น คุณต้องมี ‘ใบอนุญาต’ (ไม่เช่นนั้น โดนจับแน่นอน) และทุกคนใช้ความสามารถและศักยภาพ ของตัวเองจริงๆ ในการสร้างสรรค์งานศิลปะ ไม่ว่าจะเป็นการ วาดรูป เล่นดนตรี ร้องเพลง เต้น หรือการแสดงต่างๆ ให้ออกมาดี สนุก และมีคุณภาพสูงพอๆ กับศิลปินที่มีชื่อเสียงเลยทีเดียว เราเดินไปเจอกรุป๊ คนผิวสีออกมาเต้นกันอย่างจริงจัง คงจะ เป็นคอมมูนิตี้ของเขา มีคนยืนมุงดูเต็มไปหมด โชว์ของเขาคือ การเต้น แต่ใส่ความตลก ความผาดโผนเข้าไปได้อย่างทรงพลัง มาก มากเสียจนท�ำให้ทุกคนต่างหยุดยืนดู และเมื่อถึงจุดหนึ่ง เขาก็หยุดการแสดง พร้อมขออาสาสมัครจากคนดู เมื่อเขา เลือกคนจ�ำนวน 6-7 คนได้แล้ว ก็ให้ต่อแถวยืนเรียงกัน สิ่งที่ นักเต้นคนหนึ่งท�ำต่อจากนั้นคือการวิ่งกระโดดข้ามคนที่ยืนอยู่ ทั้งหมดนั้นไปให้ได้ แต่ก่อนจะได้ดูโชว์ เขาจะเดินเก็บเงินคนที่ ยืนดูอยูร่ อบๆ (เราสังเกตเห็นว่าการเลือกคนของเขาก็มวี ธิ เี ลือก เพื่อให้ได้ผลประโยชน์ด้วย) และเขาเช็กละเอียดมากว่าถ้าคุณ ไม่จ่าย คุณต้องเดินออกจากวงนี้ไปซะ! หนึ่งในนั้นก็คือเราเอง ที่เดินจากมา ฮ่าๆ มีอีกหลายโชว์ที่ดูท่าทางง่ายๆ แต่ออกมาดีจนอดชื่นชม ไม่ได้ อย่างโชว์ของนักแซกโซโฟนคนหนึ่งที่ยืนอยู่ใต้สะพาน ใน Central Park เสียงแซกฯ ของเขาไพเราะมาก แบบไม่ต้อง พึง่ เอฟเฟ็กต์ใดๆ แค่ยนื ให้ถกู ทีแ่ ค่นนั้ เอง หรือจะเป็นคุณลุงผิวสี ที่เล่นกีตาร์และร้องเพลงอยู่ริมน�้ำพุใน Central Park เรานั่งดู เขาอยู่สักพัก เป็นอีกโชว์ที่ดีเหลือเกิน พลางนั่งคิดย้อนไปยัง ทุกๆ การแสดงที่เราได้ประสบพบเจอระหว่างทางในการ มาเยือนนิวยอร์กครั้งนี้ ที่ล้วนแต่น่าตื่นตาตื่นใจทั้งนั้น ในขณะที่ก�ำลังหวนคิดถึงเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้นใน ช่วงเวลาที่อยู่นิวยอร์ก ก็มีค�ำค�ำหนึ่งแล่นขึ้นมาในความคิด ตอนนัน้ นัน่ ก็คอื ค�ำว่า ‘artist’ ซึง่ เป็นทีถ่ กเถียงถึงค�ำจ�ำกัดความ ของมันว่าคืออะไร? ต้องเก่ง ต้องดัง ต้องมีความสามารถ ต้อง เป็นที่ยอมรับแค่ไหนถึงจะเรียกตัวเองหรือเรียกใครว่า artist ได้? ‘Street Artist’ และ ‘Street Performer’ ที่เราได้เจอ ระหว่างการเดินทางในนิวยอร์กนั้น ท�ำให้เรารู้สึกว่าพวกเขา นี่แหละคือค�ำจ�ำกัดความของค�ำว่า artist ส�ำหรับเรา เราคิดว่า นิยามทั้งหลายมันอยู่ที่มุมมองของแต่ละคน มากกว่า ว่าใครเป็นหรือไม่เป็น แล้วท�ำไมพวกเขาถึงเป็น ส�ำหรับเราล่ะ? ... เพราะเรารู้สึกว่าเขาท�ำทุกอย่างด้วยใจ ด้วยความทุ่มเท ด้วยความสามารถล้วนๆ ไม่มีอะไรการันตีว่า แต่ละวันเขาจะได้เงินเท่าไร จะประสบความส�ำเร็จหรือมีคนฟัง เขามากน้อยแค่ไหน แต่เขาก็ทำ� มันทุกวันด้วยมาตรฐานของเขา ท�ำมันเป็นอาชีพ และที่นิวยอร์กแห่งนี้ ใครๆ ก็สามารถเรียก ตัวเองและเป็นทีย่ อมรับในฐานะ artist ได้ ไม่วา่ ในรูปแบบไหน
ทริปอเมริกา 2 สัปดาห์ครั้งนั้น เหมือนเราได้เติมไฟให้ ชีวิตตัวเอง ได้เปิดโลกและมุมมองความคิดให้กว้างขึ้น ได้ทั้ง ความรู้ ความสุข พวกเขาท�ำให้เรารู้สึกว่าอยู่เมืองไทยเราก็ น่าจะท�ำได้ เรามีคนเก่งๆ อยู่รอบตัวมากมาย หากวันหนึ่งที่ เขาต้องออกมาหาเลี้ยงตัวเองด้วยการยืนร้องเพลงเปิดหมวก ก็น่าจะท�ำได้แบบไม่ต้องรู้สึกอายหรือถูกสังคมมองว่าเขาจน นี่นา จากการได้รู้จักนิวยอร์ก ท�ำให้เราค้นพบตัวเอง เพิ่มพลัง ให้เรามีความตัง้ ใจท�ำงานเพลงและเล่นละครเวที เป็นศิลปินทีด่ ี และท�ำทุกอย่างให้สุดความสามารถ แม้ว่าเราอาจจะยังไม่เก่ง มากนัก แต่เราจะไม่หยุดพัฒนา และเราเชื่อว่าสุดท้ายแล้ว เมืองไทยหรือเอาแค่กรุงเทพฯ ก่อนก็ได้ จะเป็นอีกเมืองหนึ่งที่ เต็มไปด้วยความหลากหลายทางเชือ้ ชาติ ศาสนา ภาษา ดนตรี ศิลปะ และเราอยากสนับสนุนให้ศิลปินทุกคนมุ่งมั่นท�ำสิ่งที ่ ตัวเองรักต่อไป เราเชื่อว่าโลกใบนี้ต้องการศิลปะ ต้องการเสียงเพลง ต้องการความสุขความบันเทิง และเมืองไทยยังต้องการการ สนับสนุนในด้านนี้อย่างมหาศาล ถึงจุดหนึ่งที่ทุกคนเริ่มเห็น ความส�ำคัญของศิลปะแล้ว มันคงไม่ได้มีค�ำพูดแค่ว่า I Love NYC แต่ไม่นานคงมีค�ำพูดว่า I Love Bangkok ให้โลกใบนี้ ได้ยินแน่นอน
รพีพร ตันตระกูล ศิลปิน
หลังจากได้รับฟังเรื่องราวความรัก ในรูปแบบ Love-Hate Relationship จาก Not Mine ซิงเกิลล่าสุดของ ‘ลูกพีช’ นักร้องสาวเสียงคุณภาพเวที The Voice (season 2) ที่เธอแต่งทั้ง เนื้อร้องและดนตรีเอง ก็ท�ำให้หลายคน อินไปกับความรู้สึกทั้งรักทั้งเกลียด ไปตามๆ กัน วันนี้ลูกพีชรับค�ำเชิญจาก HAMBURGER และเธอได้ถ่ายทอด ตัวหนังสือที่ชวนให้เราอยากออกเที่ยว เพือ ่ ค้นหาประสบการณ์และแรงบันดาลใจ อย่างเธอบ้างเสียแล้ว