金马蹄新生活 2021-02 Golden Horseshoe Chinese Press

密西加沙、奥克维尔 哈密尔顿、伯灵顿、滑铁卢 基秦纳、圭尔夫、尼亚加拉 2021 第 114 期

MO·HBB·KWCG·NR

Golden Horseshoe Chinese PRESS

www.newlives.ca

新 生 活 2021.02.15

ISSN: 1 9 2 7 - 364 9

editor@newlives.ca

好消息！华人家庭和睦的新福音！ 本报第 16 页原【育儿教育】专版 改版为【亲子育才】 并特邀心理医疗师在该版开设 心理咨询阅读专栏

Mr .Stone Fu 为亲子、夫妻以及 其他等家庭关系解惑答疑

TEL: 905-818-5260

重磅！安省 16 日解封细则出炉！ GTA 全“红色”

根

据 安省政府官网和 CP24 报

限制下重新开放，但大多数其他企业必须保

道，将于下周解封的，位于大

持关闭状态。

多伦多地区的杜兰区和荷顿

同时，从下周开始，十一个地区将被置

区，以及汉密尔顿地区将被划入安省“颜色

于红色“控 制 ” 阶 段 中， 其 中 包 括 大 多 伦 多

编码”重启框架中的红色“控制”阶段。这

地区范围内的杜兰区和荷顿区，以及汉密尔

意味着有大量企业可以重新营业。

顿地区。

2 月 16 日 凌 晨 12:01 开 始， 安 省 政 府 将 正 式 取 消 27 个 公 共 卫 生 部 门 得“ 居 家 令 ”， 并允许这些地区进入安省“颜色编码”重启 下周重启的地区中只有一个 - 尼亚加拉 地区将被列入更具限制性的灰色“封锁”阶段。 在该阶段中，零售企业被允许在严格的容量

见 17 版

◎餐厅和酒吧将被允许重新营业，但同 时在室内接受服务的顾客不超过 10 人 ； 不得超过 5 人，室外不得超过 25 人 ； ◎健身房也可以重新开放，但将受到容 量限制 ；

◎个人服务，例如理发店和美甲店可以

根

1. 黑斯廷斯爱德华王子公共卫生局地区

福特政府宣布这一消息前，该省科学部 门负责人警告说，安省现在仍存在传播能力 更 强 的 变 异 病 毒，

（下转第 2 版）

了出于“必要原因”以外，禁止所有居住在

状态在今天到期，该省各个地

2. 金斯顿，弗伦特纳克和伦诺克斯和阿

仍在执行居家令地区的居民访问当地的酒店、

丁 顿 公 共 卫 生 局 地 区（Kingston，Frontenac

餐厅和各类个人服务（理发、纹身、美甲等），

and Lennox & Addington Pubilic）；

以 防 止 跨 区 活 动。HPEPH 还 在 新 闻 稿 中 指

其中，安省有三个“绿色防疫区”率先 于明天（2 月 10 日上午 12 ：01）取消居家令 限制并重新开放所有零售店，理发店，餐馆、 酒吧堂食，健身房和电影院等。包括 ：

3. 伦 弗 鲁 县 卫 生 局 地 区（Renfrew County and District Health Unit）。 为了保护当地的居民，黑斯廷斯爱德华

Ping Hsu

许平

王子公共卫生局（HPEPH）于今天下令 ：除

布的全省重启计划，全省紧急 （Hastings Prince Edward Public Health）；

区将按照“颜色编码”逐步解封。

房产投资经纪 物业资产管理

开放，但必须登记所有顾客的联系信息。

严禁跨区！安省三个区明天重开堂食、理发店 据安省在本周一（2月8日）宣

见 16 版

中美关系应从单压舱石 向创建多压舱石之方向重塑

红色“控制”阶段的地区中 ：

◎允许举行小型社交聚会，但室内最多

框架。

依恋关系探讨 ——亲子关系中的深层情绪

出：所有到访当地餐厅、个人服务场所的顾客， 都将被要求登记个人信息。只有当地居民可 以使用这些服务。

289-921-7173

Email: ping@rplg.ca

HBB新闻

02

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

重磅！安省下周解封细则出炉！ GTA 全“红色” （上接第 1 版）

◎尼亚加拉公共卫生局

如 果 现 在 取 消 限 制， 则 可 能 会 经 历“ 第 三 波

红色“控制”：

疫情和第三次封锁”。 然 而， 福 特 辩 护 说， 他 们 将 通 过“ 谨 慎 地开放小企业”来争取“平衡”。 “这不是完全开放的。有很多地方，例如 多 伦 多 仍 然 处 于 封 锁 状 态， 皮 尔 区 仍 然 处 于

◎汉密尔顿公共卫生局 ；

◎ Lambton 公共卫生局 ；

◎杜兰区公共卫生局 ；

◎渥太华公共卫生局 ；

◎米德尔塞克斯 - 伦敦卫生局 ；

封锁状态，约克区仍然处于封锁状态，”福特

◎滑铁卢公共卫生局 ；

说。“请待在家里，请不要出门，请不要让人

◎ Simcoe-Muskoka 地区公共卫生局 ；

们 到 家 里 来。 这 绝 不 是 一 个 开 放 的 情 况。 我

◎西南公共卫生局 ；

们 必 须 谨 慎， 超 级 谨 慎。 我 们 看 到 了 以 前 发

◎桑德贝区卫生局 ；

生的事情，我们不希望再次发生。” 多 伦 多， 皮 尔 区 和 约 克 区 的“ 居 家 令 ”

据 Narcity 报道，位于安省 汉密尔顿的麦克马斯特大学 （McMaster University）正在

努力寻找到一种普通居民能负担得起，且易 于治疗COVID-19病毒的方法。

◎ Porcupine 卫生局 ；

麦克马斯特大学领导的一项国际研究目

◎萨德伯里公共卫生局。

前正在测试三种已经广泛使用的药物，以查

黄色“防护”：

看 它 们 是 否 能 治 疗 COVID-19 病 毒 感 染 的

◎ Algoma 公共卫生局 ；

早期症状。

◎格雷布鲁斯卫生局 ；

◎惠灵顿 - 达弗林 • 圭尔夫公共卫生局；

◎西北卫生局 ；

◎温莎 - 埃塞克斯郡卫生局。

◎彼得伯勒公共卫生局。

橙色“限制”：

绿色“预防”：

2 月 16 日解封区域细分 ：

◎布兰特县卫生局 ；

◎利兹，格伦维尔和拉纳克地区卫生局 ；

灰色“锁定”：

◎安省东部卫生局 ；

◎蒂米斯卡明卫生局。

将一直有效到至少 2 月 22 日。

根

◎哈里伯顿，卡瓦莎，派恩里奇区卫生局； ◎休伦·珀斯（Huron Perth）公共卫生局；

◎荷顿区公共卫生 ；

安省大学测试新冠特效药 ： 已有效果，每剂仅 $5

◎ Haldimand-Norfolk 卫生局 ；

◎ Chatham-Kent 公共卫生局 ；

新 · 生活

证 据 表 明， 许 多 药 物 有 望 在 减 轻 轻 度 至 中 度 COVID-19 感 染 症 状 方 面 有 的 作 用。根据新闻稿，这些试验将研究伊维菌素 （ivermectin）， 二 甲 双 胍（metformin） 和 氟 伏沙明（fluvoxamine）在预防病毒进展中的 有效性。 该大学指出，只需两到三个月即可知道

安省宣布中小学生春假推迟到 4 月 12 日

安

省政府2月11日宣布中小学生春

免再次出现圣诞假期的病例大幅增加。

另外，尽管安省政府只能对省内的公校

假推迟一个月，以避免更具传

安省卫生厅长 Christine Elliott 和首席卫

作 出 规 定， 但 莱 切 表 示 政 府 已 经 要 求 私 校 也

染力的COVID-19变种病毒在

生官 Dr. David Williams 也出席了今天的记者

这样安排。莱切说，“今天的宣布是要求省内

会。

所有公校和私校都推迟春假。”

社区传播。 安省教育厅长莱切在今天下午的记者会 上宣布，安省春假将推迟至 4 月 12 日。春假 的原定时间是 3 月 15 日至 19 日。 莱 切说， 受新冠大流行的影响，安省学 生和教师将于 4 月 12 日的这一周放假。 他 说， 这 一 决 定 主 要 是 因 为 担 心 COVID-19 变种病毒目前已经在省内传播。 莱切周四下午在安省省议会的记者会上

Williams 说， “我们想要一个安全的假期， 在一个合适的时候谨慎放假。” 莱 切 上 周 曾 表 示， 传 统 定 于 3 月 份 的 春 假 是 否 继 续， 要 听 取 首 席 卫 生 官 Dr. David Williams 的建议。 自去年圣诞假期以来，安省中小学校全 部 转 为 网 课， 近 期， 随 着 确 诊 病 例 下 降， 福 特 政 府 允 许 各 个 地 区 逐 步 恢 复 到 校 上 课。 本

表示，推迟春假是为了确保安省民众的安全。 周 一， 又 有 13 个 公 共 卫 生 地 区 的 学 校 返 校， 同 时， 学 生 们 刚 刚 恢 复 到 校 上 课， 推 迟 春 假 可以避免到校上课被打断。

包括 Durham 区和 Halton 区。 多 伦 多、 约 克 区 和 皮 尔 区 的 学 校 定 于 2

他还表示，推迟春假的另一个原因是避

月 16 日重开。

他 说， 政 府 也 与 教 师 工 会 进 行 了 商 讨， 生专家最终决定，推迟春假是最好的选择。 周四下午，安省小学教师联盟（ETFO）、 安省中学教师联盟（OSSTF）、安省英语天主

安居乐业！买房，换房 收获投资！卖房，售业

905-923-9753 中文服务 905-575-5478 yingliu@remaxescarpment.com www.remaxescarpment.com

试验中进行过测试。 伊 维 菌 素（ivermectin） 是 一 种 用 于 治 疗 寄 生 虫 感 染 的 药 物， 已 显 示 出 对 COVID-19 的有效性，每次治疗仅需花费 5 加元。 该新闻稿强调了除了疫苗之外还需要寻 找其他治疗方法的重要性，因为并非所有人 都能接种疫苗。 “ 随 着 许 多 中 低 收 入 国 家 的 疫 情 持 续，

教教师协会（OECTA）和安省法语教师协会

有效疗法的重要性越来越高。而有效疗法可

发表联合声明，声讨政府的决定。

能是真正的局势扭转者。”麦克马斯特大学健

声 明 称， 在 这 前 所 未 有 的 时 候， 学 生、

康教授 Edward Mills 说。 最 近 的 新 数 据 显 示， 加 拿 大 的

教 师、 教 育 工 作 者 和 家 长 都 需 要 休 假， 他 们 在 整 个 大 流 行 期 间 承 受 巨 大 的 压 力。 政 府 的 决定没有考虑精神健康问题。

Homelife Landmark Realty Inc,Brokerage

Ying Liu M.B.A

据报道，这些药物在先前的研究中获得 了“模糊结果”。但是，它们从未在大型临床

工 会 一 直 要 求 今 年 的 春 假 照 常。 但 是 安 省 卫

第一阳光地产

刘 瑛

测试结果。

张夏冰 地产经纪 Broker 蝉联 2018 年度最高奖项 “主席大奖”

office: 905-305-1600 cell: 647-889-7693

COVID-19 疫苗分发落后于其他国家。目前 每 100 人的疫苗接种率排行榜中，加拿大仅 排名第 38 。

Laurelwood

许鹏牙科诊所 Dr.Henry Xu

中加近二十年执业经验

提供口腔全科诊疗 接爱各种牙医保险 老人学生无保优惠

519-746-8558 info@laurelwooddental.ca 网址 ：www.laurelwooddental.ca 电话 ： 邮箱 ：

地址 ：600 Laurelwlood Dr,Waterloo ON(Food Basics Plaza)

Email: benxbz@gmail.com

买房卖房， 投资自住 全程管理， 翻建旧屋 托管物业， 管家服务 www.1stsunshinerealty.com

王万里

（伦敦地区地产经纪） 手机 ：519-860-6681 公司 ：519-667-1800

Email: wanliwang@remax.net 网站 ：WWW.MYHOUSELONDON.CA 诚信代理：伦敦地区，大多伦多地区，滑铁卢 -KITCHENER 地区的物业买卖 ；生意转让和农场 / 酒庄交易。

陶晶牙医 Dr. Jing Tao. D.D.S. 提供口腔全科服务、20 年加国从医 经验。受理各种保险、国语服务、 当天急诊、免费停车。

房屋贷款，换房，转贷， 二按，再融资 自雇人士， 新移民，非居民，留学， 工签，另外建筑房贷款 可保证超越四个月以上

林玉华 Carol Lam

提供英语，国 / 粤语， 越南语服务

Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383

carol.n.lam@rbc.com mortgage.rbc.com/carol.n.lam

滑铁卢地产 www.kwhouse.ca

杨 明 全职房产经纪 手机 ： （519）897-8881 邮箱 ：mingy2008@gmail.com

Waterloo Kitchener Cambridge Guelph

连续 6 年 Top Producer 连续多年获得白金钻石大奖

李德军（Roy Li ） Cell: (416) 668-6118 WeChat ID: dehunl6118 Email ：118roy@gmail.com

519-576-0480

买房卖房，生意农场，找德军，最放心！

526 Frederick Street Kitchener, ON N2B 3R1

长期专注于 滑铁卢（Waterloo，Kitchener， Cambridge） ，圭尔夫（Guelph）地区地产

www.taosdentistry.com

新 · 生活

HBB新闻

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

H A M I L T O N  哈密尔顿 2 月 15 日报告新增 72 例确诊， 新增 0 例死亡 【本报讯】哈密尔顿 (2 月 15 日周一 ) 报告了昨增加 72 例，

03

NEWS

请 提 出 评 论 意 见。 参 与 提 意 见 的 途 径 有 两 种， 要 么 打 电 话

外还有 1.35 亿元的疫苗接种支出，以及耗费 1.05 亿元的资

至 ：1-800-522-2876 ；要 么 上 网 到 www.agco.ca， 直 接 向

金为省民降低电费负担。

AGCO 放映。当然，如果对此申请有任何深入探讨的问题， 也可以通过电子邮箱 cannabis@hamilton.ca 联系市政府。

累计 9817 例（包括疑似病例），可传染活跃病例新增 18187

Peter Bethlenfalvy 表示，385 亿元赤字创纪录主要原因 是疫情支出，同时因失业率上升导致损失 10 亿元的个人所

药用大麻对少数病患将能起到舒缓作用，这是没有争议

例共有 18616（320*）例（包括疑似病例），新增死亡 0 例，

得税收入，由于更多的人在家工作，汽油税收入也减少了 2.2

的。有争议的是大麻合法后是否会被滥用、甚至在青少年学

累计死亡 276 例，新增康复 -18115 例，累计康复 -9075 例

亿元。不过由于 2020 年下半年消费强劲反弹，省府营业税

生未成年人中被滥用，直接影响人们身心健康成长和家庭生

（-92%）。增加 6 例住院，累计 730 例住院。

活正常运转。华人群体里大多数人对大麻合法化和选址设店

近 10 天确诊病例感染来源分类 * ：2478 人 (25%) 与机

一贯持谨慎反对，尤其反对食用大麻进入传统零售领域。因

构 爆 发 疫 情 有 关 ；155 人 (2%) 有 旅 行 史 ；4552 人 (46%) 与

此，当在这个华裔加籍人、华人移民和华人学生居住较多的

确诊病例有密切接触或偶然接触，无旅行史 ；2586 人 (26%)

繁华闹市地区开设一家大麻店，务必引起我们的重视和警惕，

为社区传染 ；46 人 (1%) 待查。

该提意见时需要踊跃发声。新生活报鼓励拥有一个安全、健

正爆发疫情的医院和养老护理机构增加 0 处还有 9 处 ；

康的居住购物生活消费的邻里社区！

安省教育局系统中小学今天 (2 月 14 日周日 ) 因周末卫

了经济衰退。从去年五月到上个月，安省的就业人数净增加 了 729,100 个， 但 仍 比 病 毒 大 流 行 前 水 平 低 5.4 ％， 即 丢 了 405,600 个工作职位。预计安省收入将微增长 6 亿元。这增 加的 6 亿元中约一半是由于安省酒类管理委员会，安省彩票 致。看来允许餐馆和酒吧出售啤酒、葡萄酒和烈性酒的自由

安省本财政年度赤字创纪录 ： 将达 385 亿

正爆发疫情的学校或幼稚园增加 0 处还有 1 处 ；

安省的经济在第三季度增长了 9.4％，这表明安省已经摆脱

和 博 彩 公 司 以 及 安 省 发 电 公 司 和 Hydro One 的 收 益 增 加 所

正爆发疫情的社区增加 0 处还有 4 处 ； 正爆发疫情的工作场所增加 0 处还有 2 处 ；

收入增加了 11 亿元。据报道，在连续两个季度的急剧下滑后，

化法律并未对 LCBO 造成任何影响。

【 本 报 讯 】 自 去 年 11 月 发 布 预 算 以 来， 福 特 政 府 在 抗

生局不更新相关疫情，新增数据将累计到周一。 安省教育局系统中小学今天 (2 月 12 日周五 ) 报告新增

疫支出上又额外增加了 26 亿元，安省本财政年度赤字将达

31 例（上次报告新增 29 例）新型冠状病毒病例，14 天内的

到创纪录的 385 亿。据 toronto.com 报道，安省新任财政厅

累 计 167 例，14 天 之 前 报 告 了 7,352 例， 合 计 累 计 7,519，

长 Peter Bethlenfalvy 周 三 公 布 第 三 季 度 财 政 状 况 时 说， 预

其中学生病例新增至少 24 例，14 日内累计 128 例，总累计

计安省 2020-2021 财年的总支出为 1897 亿元，这比他的前

5,264 例 ；员工病例新增至少 7 例，14 日累计 33 例，总累计

任 Rod Phillips 在 11 月 5 日公布 107 亿元预算高出 26 亿元。

1,130 例 ；增加 0 例暂不确定是学生还是员工，14 日内累计

他透露安省政府应对新冠病毒大流行的应急基金（包括联邦

6 例，总累计 1,125 例。安省 4828 所中小学中有 112 所出现

拨款）133 亿元已经全部花光了。

疫情，比昨天增加 19 所，关闭的学校增加 1 所，累计正在 关闭的学校有 3 所。 各地中小学及幼儿园病例详情链接 ：https://www.ontario. ca/page/covid-19-cases-schools-and-child-care-centres

Peter Bethlenfalvy 说，安省政府的首要任务仍然是保护 省民的生命和生计并战胜这种病毒。自 11 个月前病毒大流 行以来，安省约有 6600 人死于 COVID-19。 Bethlenfalvy 确 认 他 将 在 下 个 月 提 交 2021-2022 财 年 预算，他说 2020-2021 年度的支出比上一年超出 250 亿元。

大麻店申请落户山中心

16％的支出增长导致安省财政赤字创纪录，达到 385 亿元。

【本报讯】哈密尔顿市政府牌照服务部门最近在 Mountain Plazza 购物中心附近的居户发送了一份可提评论意 见的通知。通知说，牌照服务部门已经收到一份大麻店申请 落户 659 Upper James Street Hamilton，附近居住居民可以在 2 月 12 日之前对此申

Peter Bethlenfalvy 解释说，在去年 11 月公布预算之后， 省府不得不增加额外的 14 亿元为在疫情中挣扎的小型企业

疫情新闻简报 【本报讯】 * 加拿大航空公司裁员 1500 人，暂停更多国际航班 * 加拿大航空公司裁员 1500 人，暂停更多国际航班 加 拿 大 航 空 (Air Canada) 将 再 裁 员 1500 人， 并 暂 停 更 多国际航班，与此同时，该航空公司正在努力应对为帮助遏 制新型冠状病毒变种的传播而实施的严格旅行限制。 该航空公司对媒体表示，从 2 月 18 日起，17 条飞往美 国和海外的航线将被至少暂停到 4 月 30 日。 加拿大航空公司表示 :“受到影响的预订客户将得到其 他选择，包括替代航班。” * 国家冰球联盟的队员可以在室内用餐，尽管安大略省 仍处于封锁状态 安大略省政府允许 NHL 球队成员在联赛赛季期间在室 内用餐，尽管由于冠状病毒相关的限制，全省各地的餐馆都

提供援助，增拨 8.69 亿元的医院额外资金用于购买物品，总

禁止室内用餐。“NHL 的防疫规则非常严格，他们有频繁的

体而言，由于病毒大流行医院资金支出增加了 34 亿元。此

测试，和外界隔离，而且他们不会去国外”，安大略省的首 席医疗官 David Williams 在周一下午的新闻发布会上说。

顶峰车行 Tony Zhang CPA, CA

买车？修车？找顶峰！ * 二手车买卖

Cathy Su

Sales Rep. / Ph.D.

* 各种车辆维修保养

* 验车及签发安全证书

* 各种保险修理

* 车身修复及喷漆

* 更换新胎二手胎

加拿大特许会计师 12 年加国会计师楼经验

二手车信息（详情请致电）

Jim Mo

Broker of Record / President

Su: 289-808-6319

Cathysurealty@gmail.com

* 2011 Toyota RAV4，自动挡，7 万公里，$12,695 加税 * 2009 Honda Fit，手动挡，16 万公里，$4,695 加税

提供服务 ： ◎公司注册，年表及报税 ◎ Bookkeeping, HST & Payroll ◎个人报税以及税务规划

* 2007 Toyota Matrix，自动挡，19 万公里，$4,295 加税

Mo: 416-222-8600

TopCanTeam@hotmail.com

汽车冬季保养特惠

Re/Max 钻石奖团队 物业买卖，生意转让

* 更换雪胎 $45 起

* 换季车检 $40 起

* 更换变速箱油 $90 起 * 刹车检修 $60 起

免费咨询 ：WORK ORDER, PERMIT 申请， 房屋设计，加建翻建，更改土地用途 地块分割合并等等

联系方式 ：

(905) 544-8806, (905) 920-9298

zhangyiyunCA@gmail.com

255 Sherman Avenue N., Hamilton, L8L 6N2

647-636-0403

网页 ：www.peakauto.ca

哈密尔顿新冠肺炎核酸检测机构以及热线电话号码 机构一 ：

www.HamiltonCovidTest.ca

(905-974-9848) available for those

store/1233/

电话 ：905.540.3879

Hamilton Health Sciences

(905-974-9848) available for those

without

机构五（只给无症状低风险人群检测，包

传真 ：905.540.1072

690 Main Street West，

without internet access,

internet access,

括国际旅行人士）：

第二家

Book online at:

between hours of 9-5pm.

between hours of 9-5pm.

Hauser's Pharmacy

L3-414 Victoria Ave. N

www.HamiltonCovidTest.ca

需要预约

需要预约

Independent

(905-974-9848) available for those

网站 ：www.stjoes.ca/coronavirus/

网站 ：www.stjoes.ca/coronavirus/

1010 Upper Wentworth St., Unit 1A

without internet access,

covid-19-test-home

covid-19-test-home

需要预约

between hours of 9-5pm.

机构三 ：

机构四（只给无症状低风险人群检测，包

工作时间 ：

需要预约

St. Joseph’s Healthcare Hamilton’s

括国际旅行人士）：

Monday-Friday: 9 a.m. to 5 p.m.

网站 ：www.stjoes.ca/coronavirus/

Mountain COVID-19 Testing Centre

2110 Rymal Road East - Shoppers

Saturday: 9 a.m. to 1 p.m.

covid-19-test-home

St. Joseph's Healthcare Hamilton

Drug Mart

电话号码 ：905-381-4420

机构二 ：

135 Fennell Avenue West，

Shoppers

药店网站 ：www.hauserspharmacy.com

St. Joseph's Healthcare Hamilton - East

Testing Centre located at

2110 Rymal Road East，

Dynacare 机构

电话 ：905.546.5291 传真 ：905.546.5293 第三家 Upper Wentworth St. 100-849 Upper Wentworth St. 工作时间 Mon.: Fri.: 7:00 a.m. - 4:00 p.m.

Sat.: 7:00 a.m. - 12:00 p.m.

End

Mohawk College

需要预约

网站 : https://www.dynacare.ca/

Sun.: Closed

2757 King Street East，

Book online at:

药店网站

第一家

电话 ：905.389.3122

Book online at:

www.HamiltonCovidTest.ca

stores.shoppersdrugmart.ca/en/

King St. W，505 King St. W

传真 ：905.389.4406

04

KWCG新闻

W A T E R L O O  滑铁卢圭尔夫 2 月 15 日疫情 【本报讯】滑铁卢地区 (2 月 15 日周一 ) 报告昨增加 35 例确诊，累计达 10,084 例；新增 1 例死亡，累计死亡 218 例； 新增康复 43 例，累计康复 9,479 例，活跃病例减少 9 例还有

加 拿 大 公 共 服 务 和 采 购 部 长 阿 妮 塔· 阿 南 德 (Anita Anand) 阁下 : “作为我们为守护加拿大人的健康和安全而做出的总体 应急计划之一部分 , 加拿大联邦政府采购了这些流动医疗 站。 我 们 将 继 续 与 各 省 和 地 区 合 作 , 以 确 保 它 们 拥 有 抗 击

387(376*) 例。 增加 0 例，目前共有 28 例住院，其中有 7 人在 ICU 病房。 减少 3 家共有 26 家机构正爆发疫情。 医护人员确诊人数增加 1 人，累计 862 人，占总确诊人

COVID-19 疫情所需的设备和物资。”

圭 尔 夫 (WDG) 地 区 (2 月 15 日 周 一 ) 报 告 新 增 0(28*) 例确诊，累计 4450 例，可传染活跃病例新增 0 例还有 170 例。 正住院病例新增 0 例还有 10 例。死亡新增 0 例，累计 91 例 死亡。康复新增 0 例累计 4189 例。

助患者。我们将继续与各省和地区在一起 , 为他们提供支援 , 以帮助加拿大人和全国各地的社区度过这一艰难时期。” 安大略省副省长兼省卫生部长叶丽雅 (Christine Elliott)

病床数量并增强我们的医疗护理体系的容量之同时 , 这些新

Wellington County 县新增 0(1*) 例确诊，累计 926 例，

的移动医疗站将进一步帮助我们减轻医院和重症监护病房的

活跃病例增加 0 例还有 22 例，死亡新增 0 例，累计 27 例死亡。

压 力。 我 们 将 继 续 与 联 邦 政 府 和 我 们 的 医 疗 护 理 合 作 伙 伴

康复新增 0 例累计 877 例。

合作 , 支持我们的医院并照顾受遭受这种致命病毒感染的患 者。”

在应对史无前例的 COVID-19 疫情大流行的整个过程 中 , 加拿联邦大政府一直与各省和地区进行定期接触 , 评估

泄露出来的，更有可能是从动物传染给人类的。

里、注意安全并挽救生命。”

“研究结果表明，实验室事件假说极不可能解释病毒在 人类中传播”，这也不会被认为是未来研究的一个途径。

南 德 (Anita Anand) 阁 下 以 及 卫 生 部 长 帕 蒂· 海 度 (Patty

需要设计、管理和部署移动医疗站。

* 安省大专生面临毕业不确定性，因在疫情流行期间的 实习问题 安大略省政府为抗击新型冠状病毒的传播而实施的大规 模的封锁已近一年，新冠大流行的冲击波继续波及该省的大

被部署的两个医疗站由 Weatherhaven Global Resources 提供。这些医疗站于 2020 年 12 月在安大略省布罗克维尔的 部署前演习中进行了测试。

专院校。 成千上万的学生正在努力完成最后一个学期的学业，一 些出于健康考虑的学生表示，他们正面临着一个痛苦的选择，

COVID-19 疫情而造成省内医院紧张的压力。

是远离人群聚集的场所以保护个人安全，还是为了毕业而完

首例！加拿大发现尼日利亚新毒株

成强制性的实地实习。

2 月 12 日 星 期 五， 加 拿 大 BC 省 首 席 公 共 卫 生 官 员 Bonnie Henry 宣布，在 BC 省发现了一种新的尼日利亚新冠

疗站可在 2021 年 5 月 1 日之前一直为安大略省服务。

泄露的

小组的一位专家表示，冠状病毒不太可能是从中国的实验室

Resources Ltd. 和 SNC-Lavalin PAE Inc. 签订了合同 , 根据

据 COVID-19 病例数量和该省的 ICU 容量的情况 , 这些医

冬季已经过去了一半，安大略省警方表示，在骑雪地摩 托时受伤的人数急剧增加。

战的同时 , 我们继续敦促所有人遵守公共卫生指引、待在家

公 共 服 务 和 采 购 部 于 2020 年 4 月 与 Weatherhaven Global

这两个移动医疗站计划将尽快部署到大多伦多地区。根

* 雪地摩托爱好者因车祸受伤的人数上升了 141%

面运作。在我们努力帮助本省的医疗保健系统应对其负荷挑

1 月 22 日 , 联邦公共安全和应急准备部长比尔·布莱

提供设备和资源。

【本报讯】

9 日（ 周 二 ）， 世 界 卫 生 组 织 (World Health

尔 (Bill Blair) 阁下、加拿大公共服务和采购部长阿妮塔·阿

供的服务之一 , 这一计划在各省和地区最需要的时候向他们

疫情新闻简报

Organization) 的一个研究小组结束了对病毒起源的考察。该

为 了 应 对 可 能 发 生 的 COVID-19 病 例 激 增 , 加 拿 大

MHU 是联邦 COVID-19 过负荷快速增容计划之下提

Air Transat 在两周前宣布临时停飞所有航线，随后就宣

的安全。我们感谢这两个移动医疗站的支持 , 它们将付诸全

援以帮助守护加拿大人的健康和安全。

移 动 医 疗 站 MHU 将 缓 解 由 于 安 大 略 省 严 峻

Westjet 也在联邦政府宣布停飞所有至墨西哥和加勒比

COVID-19 一起大流行期间竭力保护安大略人 , 并确保他们

事实简要

邦移动医疗站 (Mobile Health Units ,MHU) 到安大略省。

起停飞 Rouge 航线。

2019 冠状病毒病 (COVID-19) 不太可能是从中国的实验室

遭受疫情大流行再度打击最严重地区的需求 , 并提供相关支

Hajdu) 阁下确认 , 加拿大联邦政府将向安大略省派出两个联

裁员 1700 人后，本周二宣布裁员 1500 人，同时于 2 月 8 日

* 加 拿 大 媒 体 global news 报 道 : 世 卫 组 织 表 示，

安大略省总检察长西尔维亚·琼斯 (Sylvia Jones) 阁下 : “ 我 们 政 府 继 续 准 备、 计 划 并 采 取 必 要 的 行 动 , 在

加拿大联邦政府提供流动医疗站助 安省应对疫情

Air Transat 于去年 12 月表示 COVID-19 大流行对其运

“我们政府正运用一切可用的工具来支持我们的医院 ,

新增康复 0 例累计 2374 例。

康复新增 0 例累计 834 例。。

收购价格 $1.8 亿元。

布了被收购的消息。

帮助医院应对 COVID-19 疫情。在安大略省继续增加医院

Dufferin County 县 新 增 0(7*) 例 确 诊， 累 计 895 例，

加拿大联邦交通部 2 月 11 日（周四）批准加航收购 Air Transat。 联 邦 交 通 部 长 Omar Alghabra 今 天 宣 布 这 一 消 息。

航线后宣布裁员。

病例增加 0 例还有 116 例，死亡新增 0 例，累计 30 例死亡。

活跃病例增加 0 例还有 28 例，死亡新增 0 例，累计 33 例死亡。

联邦政府批准加航收购 Air Transat

加拿大航空业在整个疫情期大受冲击。加航 1 月已宣布

“在我们继续抗击 COVID-19 疫情之时 , 我们政府向安

阁下 :

其中圭尔夫市新增 0(21*) 例确诊，累计 2520 例，活跃

NEWS

营造成重创，是该公司作出最终决定的一个关键因素。

卫生部长帕蒂·海度 (Patty Hajdu) 阁下 : 大略省提供这些移动医疗站 , 以减轻对医护人员的压力并帮

数的 8%。

新 · 生活

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

变种病毒 B.1.525，同时这是在加拿大发现的首例尼日利亚 新冠变种病毒病例！

*“深度不够！”，研究表明，加拿大各地的 COVID-19 检测技术可能达不到标准 来 自 西 大（Western University） 和 安 省 伦 敦 市 劳 森 健 康研究所（Lawson Health Research Institute）的研究人员。

“我们尚不完全清楚此变种是否增加了传染性或将导致

这些 MHU 将提供更多的医院病床 , 并有助于将非重症

更严重的疾病，但是我们的实验室团队正在与全国和国际上

监护患者从重症监护中转移出来 , 以确保那些最迫切需要的

的 同 行 合 作， 以 更 好 地 检 测 和 控 制 新 毒 株 的 传 播，”Henry

人 可 以 获 得 专 门 的 资 源。 每 个 MHU 移 动 医 疗 站 可 以 容 纳

说道。

正在全国各地 OVID-19 检测技术问题发出警报，称大多数 鼻拭子的使用说明是不正确的。 这项研究可能会对在整个新冠大流行期间在加拿大 进 行 的 检 测 产 生 深 远 影 响。 西 大 和 劳 森 的 索 尔 比（Leigh

Henry 还提到，新发现的尼日利亚新冠变种病毒病例是

Sowerby）医生在一份新闻稿中说 :“它们进入鼻腔的深度不

引述

内陆卫生局 (Interior Health Authority) 里的一个年轻人，此

够。”索尔比领导的团队发现，对于 COVID-19 所用棉签插

公共安全和应急准备部长比尔·布莱尔 (Bill Blair) 阁下 :

人去过尼日利亚，目前正在隔离。

100 张病床。这些医疗站将由所在省配备人员。

“抗击疫情大流行是我们的首要任务。我和我的同事们

入加拿大鼻子的深度，指示存在很大差异。

卑诗省疾病控制中心正在“持续检测”，目前尚未清楚

欣然宣布在安大略省部署两个联邦移动医疗站 , 以协助大多

是否有任何传播病例。目前加拿大已经发现三种变种病毒，

伦多地区的医院 , 这一地区正在遭遇紧急的 COVID-19 病

分别为英国变种、南非变种、尼日利亚变种。

Sowerby 是研究头部、颈部和鼻子解剖学的专家，他说 他很惊讶地发现加拿大的大多数测试说明都不起作用。 他的团队分析了各省和地区当局提供的 COVID-19 检

例突增情况。”

测说明，发现说明上存在很大差异。

桦林屋顶 Top Zone Roofing Inc.

TEL:(519)500-8777 / (416)832-2129

Email: topzoneroofer@hotmail.com

免费评估 价格合理 品质保证 十年保修

。。。。。。

屋顶翻新，保养补漏，天窗更换，维修 烟囱维修，平面翻新，水槽更换，加网 现在我们选用名牌 IKO 或者美国 TIMBERLINE 屋顶材料，公司持有 WSIB， 专业执照，如果您有关于屋顶的任何问题请致电我们，我们很愿意为 您作出解答和提供技术支持。

贝尔教育旅游 * 往返中国特价机票 * 预订行程中特别服务 * 中文、英文机票及其它

无限风光 带给您

美瑞达财富集团

白政玮

（Brandon Bai)

开心假期 详情致电 519 771-9318 ！ * 直飞古巴“阳光—沙滩—海明威故居”6-8 天豪情之旅 * 专业巴士游北美 3-8 天团

投资保险理财 规划专家

* 东南亚团队游 * 华侨团一票游遍中国 * 旅游保险 * 私人定制旅游 * 各国签证服务

保险 ：旅游保险 | 人寿 | 重病 | 伤残 | 团体 | 长期看护 投资 ：教育储蓄 | 退休储蓄 | 优质基金 | 高息存款 资产 ：资产规划 | 资产转移 | 资产配置 | 遗嘱订立

24

小时

国际国内航空机票预订

微信号 ：jane5197719318

519-771-9318 905-581-6296 150 Colborne ST, Brantford ON N3T 2G6

WWW.1belltravel.com

226-808-9558 baizw2000@gmail.com zhengweibai.ca

新 · 生活

金马蹄区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

密西沙加、皮尔区、荷顿区、尼亚加拉等地区

【本报讯】密西沙加市(2月15日周一)

杜鲁多宣布 149 亿投资公共交通 创造就业

今日报告昨增加81例，累计20,829例，增 加1例死亡，累计死亡364。新增99例累计

联

19,853例康复。活跃病例（带传染性）减少 19例还有612例。

府创造100万就业机会、抗击气候变化、并 重建更具可持续性和韧性国民经济之计划

事实简要

36,096例，增加0例死亡，累计死亡217。新

作用。因此，今天早些时候，我与基础设

◎帮助加拿大民众更方便出行，并创

入130亿加元用于加拿大的1,300多个公共

增153例累计34,957例康复。活跃病例（带

施及社区部长麦肯娜、环境及气候变化部

造新的就业。此次投资将建设重大的公共

交通项目。这些投资帮助建设了超过240公

传染性）减少61例还有922例。（*皮尔官

长威尔金森一起，宣布了对全国各地的公

交通项目，提供专门的规划资金以加速未

里新的公共交通地铁和轻轨线路，购买了

方公布的新增和累计数据包括确诊和疑似

共交通进行新的、持久性的投资。

来的重大项目，并支持扩建众多加拿大人

300多辆零排放公交车，并创造了近500公

每天所依赖的大型城市交通系统。

里的主动交通路线、自行车道和人行道以

◎自2015年以来，加拿大联邦政府投

的一部分。这些投资将：

病例，括号里加*号的数字是报告的新增例

如果您是居住在大城市中，这笔资金

数，经常和两日病例累计数之差额不一致，

可用于修建地铁延伸和其他重大项目；如

◎减少污染并为加拿大人创造就业。

果您是居住在小镇中，此类支持可帮助您

此投资将改善公共交通系统并将向更清洁

◎ 通 过 “ 投 资 加 拿 大 计 划 ”

出行更方便，无论在何处，我们今天宣布

的电力驱动过渡，包括支持使用零排放车

（Investing in Canada Plan），加拿大联邦

的投资都将确保您能够获得所需的服务，

辆和相关基础设施，以补充加拿大基础设

政府已投资287亿加元支持公共交通项目，

并有助于抵达您需要去的地方。

施银行的工作。

其中包括50亿加元通过加拿大基础设施银

详见后面解释） Caledon15日报告昨增加11例，累计 2,203例，增加0例死亡，累计死亡11。新 增8例累计2,136例康复。活跃病例（带传染 性）增加3例还有56例。 皮尔区（包含以上三地）今日报告昨 增加186例，累计59,517例，增加1例死亡， 累计死亡596。新增262例累计57,317例康

及休闲小道。

行进行投资。

这些之外，这些投资还将创造良好的

◎支持我们社区的健康生活方式，并

中产就业机会、减少污染、并使我们的社

满足对主动交通（active transportation）项

◎10月，作为加拿大基础设施银行

区更强大。有关今天的公告及其对您、您

目不断增长的需求。包括建设步行道，以

（Canada Infrastructure Bank）三年期100

的家人和社区会带来什么样的影响，请参

及自行车、步行、踏板车、电动自行车和

亿加元增长经济计划的一部分，联邦政府

阅以下新闻：

轮椅路径等。

宣布将动用15亿加元的资金来加速采用零

复。活跃病例（带传染性）减少77例还有

月 2

投资公共交通基础设施将缩短民众

◎帮助居住在农村和偏远地区的加拿

1,604例。增加0所，共194所医疗或养老机

家庭的通勤时间，创造良好的中产就业机

大人更容易往返工作和获得基本服务，我

构爆发疫情。

排放公交车和充电基础设施，从而使加拿 大人能够拥有更清洁的环境通勤。

日疫情报告 15

会，增长我们的经济，并减少空气污染。

们将与农村、偏远和原住民社区合作，确立

◎加拿大的增强版气候计划致力于提

伯灵顿15日报告新增0例确诊，累计

自2015年以来，加拿大联邦政府已为加拿

并创建满足当地需求的公共交通解决方案。

供永久性的公共交通资金。该计划鼓励使

2278例确诊，增加0例共有64例疑似病例，

大各社区的1,300个公共交通项目投资了

◎支持我们的城市和社区。我们将做

用更清洁的交通方式，例如低排放和零排

合计2342例，活跃病例增加0例共-4例，新

130亿加元。这是加拿大历史上最大的公共

出永久性和稳定的联邦承诺，资助公共交

放的车辆、公共交通和主动交通，以使社

增康复0例，累计康复2233例，新增0例死

交通投资，在我们从全球性的COVID-19

通建设，并促进各级政府、原住民社区、

区更健康、交通拥挤更少、活力更多。

亡，累计死亡49例。

疫情大流行中重建得更好（build back

公共交通机构以及其他利益相关方之间的

◎2020年7月，加拿大联邦政府宣布了

better）之时，我们将继续进行明智的投

伙伴关系，以开发一种永久性的公共交通融

《安全重启协议》，这是一项超过190亿加

资，支持加拿大民众。

资方式，为加拿大民众带来最大化的益处。

元的联邦投资，旨在帮助各省和地区政府

◎对公共交通基础设施进行投资，

重启他们各地的经济，同时保护加拿大人

奥克维尔15日报告新增0例确诊，累 计2736例确诊，增加0例共有100例疑似病 例，合计2836例，活跃病例增加0例共-24

贾斯廷·杜鲁多（Justin Trudeau）总

例，新增康复0例，累计康复2702例，新增

理今天宣布，未来八年内将向公共交通项

2021/2/15

房源中心 - 圭尔夫华人网 - 圭尔夫(贵湖)华人中文门户网站

将在全国各地打造强健的社区，并为所有

的健康。这一投资包括高达20亿加元的资

设为首页 收藏本站 滑铁卢 密西沙加 哈密尔顿 伦敦首页 温莎 大瀑布 加国无忧 约克论坛 本地新闻 搭车中心更多

目投入149亿加元，其中包括从2026年至27

求职招聘 分类广告 中文黄页 生活指南 加 拿 大 人 提 供 更 好 的 生 活 质 量 。 联 邦 政房源中心 府 助款，以支持市政当局在COVID-19期间

米尔顿15日报告新增0例确诊，累计2771例确

年开始每年为加拿大社区提供的30亿加元

将继续投资于那些最能支持我们的经济复

运营6至8个月，并承诺可提供超过23亿加

诊，增加0例共有89例疑似病例，合计2860例，活

永久性资金。此次宣布的投资为全国各地

苏、创造中产就业和经济增长、并帮助我

元的费用匹配，以支持配合任何省或地区

的城市和社区提供了可预见的公共交通资

们实现气候目标的项目。携手合作，我们

政府愿意增加的公共交通资金。

金，城市及社区需要这些可预见资金来规

可以共同创造一个对子孙后代更清洁、更

2759例，新增0例死亡，累计死亡33例。

荷顿山（Halton Hill）15日报告新增0例确 房源中心 - 滑铁卢华人网™ 合计969例，活跃病例增加0例共43例，新增康复0 例，累计康复855例，新增0例死亡，累计死亡45

用户名

例。

密码

搭车接送 荷顿区（包括以上四地）15日报告新增0例确 房源中心 分类广告 求职招聘 生活指南 商家优惠 搜索

加 拿 大 人 保 证， 你 们 并 不 孤 单， 因 为 我 们

面情绪，疫情打破了人们正

会“一起度过这些充满挑战的日子”。

快捷导航

心 理 自 测 网 站， 供 大 家 去 自 测， 这 个 自 测

6

7

搭车中心

9 10 ... 17 1 / 17 页 下一页 他在视频中表示 ：如果您感到心理压

8

房源中心

现有活跃病例440例，死亡新增1例，累计死亡361 例，康复新增25例，累计康复7,570例。

圭尔夫中文论坛

杜鲁多呼吁大家照顾好自己的心理健康

回跃 病 1 例2减 少 3 3例 4 ，5 病 例 ， 累 计 8 , 3 7 1 例 ， 可 传 染返活

家庭旅馆 1

房源中心

力 很 大， 是 很 正 常 的， 没 有 关 系， 请 不全部 要

房屋、地产、生意买卖 36

求职招聘 反馈信息 1

解除疫情的曾爆发疫情的机构增加4家共有191家。

都更加重要。“对于许多人来说，这是充满 童鞋你好

重症病例占0.8%，其余住院治疗病例占

[出租] 安省标准化租房合同下载 4.3%，居家隔离占94.9%。 [出租] 滑铁卢大学housing网上的off-campus housing list 版块主题

2

3

4

在个人行为方面，他希望加拿大人彼 出租 求租 58 们 看 合租 2 实的 家庭旅馆 此 友210 好， 因 为我 不4到 别整租 人真 心理 1

分类广告

间， 顾我们的心理 健 康比以往任何时候 新窗 照作者 回复/查看 休闲杂谈最后发表

招聘版主

今日: 0 | 主题: 314 | 排名: 19

网 站 将 加 拿 大 人 与 精 神 卫 生 资 源， 支 持 和

状态，所以大家对待彼此都多一份友善！ 焦虑～他解释说，在 COVID-19 大流行期 全部主题 最新 热门 热帖 精华 更多

正在爆发疫情的机构增加0家还有34家，已经 最新 热门 热帖 精华 更多

全部主题

招聘版主

如 果 您 心 情 压 抑， 一 定 要 找 人 聊 聊，

大家都会做一个很好的倾听者。

清韵 4 梅雨 21:13 06:49 如果您或您认识的任何人正在为抑郁 挑 战 的2010-1-20 时 刻，” 他 说86778 ： “ 您 可2011-3-1 能会因 失 业 而 [出租] 安省标准化租房合同下载 健康生活 0 毒 新闻时事 症 或 精 神 健 康 问 题 苦 苦 挣 扎， 请 与 可 信 赖 感 到 不waterlooad 知 所 措， 对 病 对 健waterlooad 康的影响感到 2018-2-8 14:17 1638 2018-2-8 14:17 [出租] 圭尔夫大学及附近租房信息 互帮互助 焦 虑 不legogo 安， 或 者 需 要 被 隔 离， 因为您必须 0 legogo

2010-9-10 20:22

26203 生活信息2010-9-10 20:22

滑 铁 卢 华 人 网 房 源 中 心（ waterloochinese.ca） 投资理财 sandyhill365 2021-2-12 12:38

1 亲亲宝贝sandyhill365 24 2021-2-12 12:41

2500310856 2021-2-9 11:17

0 老乡交友2500310856 31 2021-2-9 11:17

[出租] 已租出

xiaog7 2021-2-4 12:46

0 管理建议xiaog7 119 2021-2-4 12:46

[出租] 5-8月份(四个月）转租@208 Sunview. Waterloo

pingxin 2021-1-26 10:43

1 207

pingxin 2021-1-31 07:54

[出租] 低价转租:Fergus House高级学生公寓 -2021年5月到 8月 (女生)

lxt123 2021-1-23 10:44

1 129

意淫狂choley 2021-1-23 22:21

[出租] 低价转租Blair House公寓16楼三人间里的一间,独立卫浴,限...

lucyclp 2021-1-23 18:56

1 145

意淫狂choley 2021-1-23 22:20

[求租] 求租一室一厅或者两室一厅公寓

Lulumelon 2021-1-22 13:04

0 126

Lulumelon 2021-1-22 13:04

[求租] 求租2-5月公寓整租

Lulumelon 2021-1-22 12:51

0 155

Lulumelon 2021-1-22 12:51

[出租] 多伦多北 Markham公寓1+1房1厅， 1或2车位

pingxin 2021-1-1 21:00

2 401

[出租] 滑铁卢大学附近精美公寓，2月回国，急转3-8月。

thxgg 2021-1-13 14:11

[出租] 精品公寓起租，可长短租，配套齐全!拎包即可入住

的同伴，父母或医疗保健专业人员联系。

版块主题

找回密码

政府也提供了一个免费的自测网站～ 这 个 网 站 叫 Wellness Together

：加拿大提供免费

服务联系起来，帮您排忧解难。 返回 1

自动登录

该网站全天 24 小时提供支持服务

理杜鲁多发推表示：是时候关注一下自己 收藏本版

或去最近的医院。 用户名

热搜: 招聘 地产 租房 搭车 换汇

搜索

房源中心同时，杜鲁多表示

的心理健康问题了～

尼亚加拉(2月15日周一)报告昨增加23例新冠

整租 7

免费自测网站供大家进行自测，及时 发现问题解决问题

如果您需要立即的帮助，请致电 9-1-1 当然，如果您想进行精神状态的自测， 登录 注册 密码

中文论坛 圭尔夫中文论坛 免出现一些负面情绪。1月30日，加拿大总 版块导航

亡185例。 房源中心 今日: 0 | 主题: 333 | 排名: 8

合租 1

出 现 了 大 大 小登录 小的焦虑 注册等 负

请输入搜索内容

滑铁卢中文论坛康复0例，累计康复8549例，新增0例死亡，累计死 房源中心

求租 41

中文论坛

远离亲人，同事和朋友等等。”但是，我向

热搜: 招聘 地产 惕 租房 ，搭车 还 有换汇 很多人不幸确诊等等，都让人不

例，合计9007例，活跃病例增加0例共-6例，新增

出租 245

因

为疫情影响， 相信很多 人都 自动登录 找回密码

常的生活，每天都需要小心翼翼，提高警

诊，累计8728例确诊，增加0例共有279例疑似病

（来源：总理办公室）

杜鲁多 ：疫情期心理健康问题 所有人可免费自测

诊，累计943例确诊，增加0例共有26例疑似病例， 密西沙加 哈密尔顿 伦敦 温莎 大瀑布 加国无忧 约克论坛 更多

全部

没有人喜欢被堵在上班 或带孩子去踢足球的路上，

具竞争力、更具弹性的加拿大。

但是更好的公共交通可以起到非常巨大的

跃病例增加0例共-21例，新增康复0例，累计康复

黄页

划它们的未来。这些投资也是我们联邦政

邦对公共交通新投资

宾顿市15日报告昨增加92例，累计

0例死亡，累计死亡58例。

圭尔夫

05

Canada，该网站免费提供 24/7 全天候服务， 收藏本版 (1) 使 您 能 够 获 得 支 持， 相 关 资 源 和 您 所 需 要

得 一1对 一 的页信 息 回 5的 咨 6 询。 7 您 8 甚9至 可 10 以 获 ... 16 / 16 下一页 复，或者打电话服务，甚至视频都可以。 房屋、地产、生意买卖 40 反馈信息 1 所以说，如果您需要任何精神疏导或

者 可 以新窗 帮助您 缓 解 精 神 压回复/查看 力 的 支最后发表 持， 都 请 作者 与 专 业 人 员 取 得 联 系。 如 果 您 觉 得 自 己 最 清韵

4

梅雨

2010-1-20 21:13 2011-3-1 06:49 近的焦虑感很 重， 不 知 道84658 怎 么 了， 也可 以 GuelphAd 0 先进网站进行 自 测， 自 己 是GuelphAd 否需要 帮 2018-2-8 12:11看 看 7858 2018-2-8 12:11

助～希望大家 如 果 觉 得 压0 力 太 大， 就去和 legogo legogo 2010-9-10 20:22

26256

2010-9-10 20:22

信任的人聊聊，或者寻求专业帮助！

jackiejackie 0 jackiejackie 圭尔夫华人网房源中心（guelphchinese.ca） 2021-1-5 15:10 68 2021-1-5 15:10

[房屋、地产、生意买卖] 贝尔夫装修建筑公司

[出租] 多伦多北 Markham公寓，1+1 （可作为2卧室）， 1或2车位

pingxin 2021-1-2 10:23

[出租] 大学附近超大院子半独立房出租

Snowball 2 2020-11-21 18:29 357

Snowball 2020-11-21 18:29

[出租] Two Bedrooms Basement for Rent

homecomfort2020 3 2020-11-19 11:27 294

homecomfort2020 2020-11-19 11:27

[出租] 大家好~ 圭尔夫二楼卧室出租

愤怒的小拳拳 3 2020-11-18 14:58 324

愤怒的小拳拳 2020-11-18 14:58

[出租] Guelph租房信息

dennis 2020-11-7 22:26

dennis 2020-11-7 22:26

[出租] 转租@208 Sunview. Waterloo 1-4月份(四个月)，或1-8月份(八个月)

pingxin 4 2020-10-17 09:40 242

pingxin 2020-10-17 09:40

[出租] 密西沙加独立屋套房出租

sqone 4 2020-10-14 15:34 277

sqone 2020-10-14 15:34

[出租] Markham (N Toronto), 2年新公寓, 1+1睡房， 2车位

pingxin 2020-10-7 09:54

5 258

pingxin 2020-10-7 09:54

[出租] 密西沙加独立屋卧室出租

sqone 2020-10-6 22:12

5 305

sqone 2020-10-6 22:12

pingxin 2021-1-22 10:34

[房屋、地产、生意买卖] 多伦多楼花购买指南 | 多伦多楼花信息

s2consulting 2020-9-11 18:14

4 298

s2consulting 2020-9-11 18:14

0 245

thxgg 2021-1-13 14:11

[房屋、地产、生意买卖] Guelph 華人區在哪？

yannxa 2020-8-30 17:07

3 312

yannxa 2020-8-30 17:07

阿萨德 2021-1-12 07:51

0 444

阿萨德 2021-1-12 07:51

[出租] Guelph南区 大独立房 二楼卧室招租

maohao 2020-8-26 09:50

4 327

maohao 2020-8-26 09:50

[房屋、地产、生意买卖] 贝尔夫装修建筑公司

gabriel 2021-1-6 12:28

0 440

gabriel 2021-1-6 12:28

[房屋、地产、生意买卖] 多伦多买楼花 ， 多伦多楼花转让 ， 多伦多楼花交易

的13...

s2consulting 2020-8-23 18:05

4 268

s2consulting 2020-8-23 18:05

[出租] 滑铁卢大学附近寄宿家庭招一名400$

鹅鹅鹅 1 2020-12-31 13:26 354

鹅鹅鹅 2020-12-31 13:26

[出租] Eastview Rd镇屋二楼主卧单间出租

ljyrichard 2020-8-5 21:11

3 339

ljyrichard 2020-8-5 21:11

[出租] 滑铁卢大学附近 地下室一厅两室一卫出租，包水电网

鹅鹅鹅 1 2020-12-21 11:40 1000

鹅鹅鹅 2020-12-21 11:40

[出租] 多伦多租金暴跌！竟房东减免两个月房租...租房好时机！

torontocareer1 2020-7-17 09:36

3 359

torontocareer1 2020-7-17 09:36

[出租] 滑铁卢大学旁Sage condo一房一厅公寓出租

Ring 0 Ring 2020-12-20 21:18 https://guelphchinese.ca/forum.php?mod=forumdisplay&fid=34 952 2020-12-20 21:18

[出租] 滑铁卢大学旁Sage Condo一房一厅崭新公寓出租

Ring 0 2020-12-20 20:56 767

[出租] 豪华 U-Styles condo,一室一厅一卫， 246 Lester street

New

[整租] Unit 502 776 Laurelwood drive, Waterloo 2房2卫2厅公寓整体出租 New

我爱我车

留学移民签证

Ring 2020-12-20 20:56

0 84

3 308

pingxin 2021-1-2 10:23

1/2

06

缤纷社区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

驾照车牌健康卡去年就过期了 今年还能用吗？

新

的一年已经过了一个多月了，

居民并没有在去年为车牌贴纸缴费，因此在获

安省民众都在问一个问题：

得 2021 年新的车牌贴纸时，还是需要为 2020

如果驾照、车牌贴纸（licence

年的车牌贴纸支付费用。

plate stickers）、健康卡以及停车许可等过期 了，是否仍然还可以用？ CTV 通 过 联 系 安 省 有 关 管 理 部 门， 得 到

交 通 部 发 言 人 对 CTV 电 视 台 说 ： “当您

安省卫生厅发言人则表示，当省民去看医

仍然坚持去年推出的政策，延长了有关证明文

生或去医院时，“大多数过期或将要过期的健

件的使用期限，如果驾驶证、车牌贴纸、健康

康卡仍然有效，可以使用投保的医疗服务。”

省政府官员表示，民众不必为这些证明文 件 过 期 担 忧， 更 不 要 到 Service Ontario 的 办 公室外去排队，如果有条件，最好在网上更新。 安省交通部表示，不仅过期的驾照仍然可 以用，而且免除了对驾照上的照片进行更新的

Ontario。 省 府 希 望 避 免 在 Service Ontario 办 公 室 排队，以防止 COVID-19 传播，并极力敦促 大家尽可能在网上更新驾照和车牌贴纸。 因 此， 如 果 您 对 某 些 事 情 不 确 定， 可 以 致 电

然有效，直至另行通知。

Service Ontario ：416-326-1234 ；或 拨 打 免

对任何驾驶有过期车牌贴纸的司机开罚单。 但是有一条，由于疫情的关系，很多安省

毒效果，比只戴一个口罩高出一大截——如 果两个人都同时佩戴两个口罩，那么，95% 的新冠病毒微粒都将被阻隔在口罩外！ CDC 这项试验在实验室中进行，研究

要有些耐心和心理准备，等候回话可能需要很 长时间。

口罩边缘缝隙，防止病毒颗粒钻入。 CDC 研究人员 JohnBrooks 博士称，戴

人员将两个仿真头，彼此相隔 6 英尺（2 米）

两个口罩“的确有效”。实际上，早在 CDC

放置，分别为他们佩戴不同个数的口罩，模

发布这项研究结果前，美国以及加拿大的很

拟咳嗽与呼吸，以查看一方如果喷出大量新

多人，就已经开始佩戴双层口罩了。这其中

冠病毒大小的气溶胶颗粒，另一方可能吸入

很重要的一个原因，是人们对高传染性甚至

多少。

高致死性的变异病毒感到担忧。

实 验 中， 研 究 人 员 发 现， 如 果 佩 戴 一

除 了 发 现 佩 戴 两 个 口 罩 的 好 处 外，

层外科手术口罩，或一层布口罩，40% 的颗

CDC 的实验还公布了其他几种提高口罩防

粒将被阻断，不被吸入方吸入。

病毒效果的方法 ：

费电话 ：1-800-267-8097。不过打电话时需

魁北克公司设计和生产的N95口罩获批准

加

病毒的“升级”，很多防疫

2 月 10 日， 美 国 疾 控 中 心 CDC 发 布

许多政府的证明文件和服务都有有效期，

要求。此外，车牌贴纸上的日期即使过了也仍 交通部特别强调，省内的警察部门不允许

球疫情局势愈发复杂。随着

手段，也必须要跟着升级了。

这 位 发 言 人 说， 如 果 您 必 须 更 新 健 康 卡 以 获 得 某 些 服 务， 那 么 建 议 您 联 系 Service

更换。

多

种变异毒株的来袭，使得全

一项最新试验结果，指出戴两个口罩的防病

的回答是肯定的。为了避免病毒传播，省政府

卡等文件过期，仍然无需前往 Service Ontario

戴两层口罩防病毒效果大增 3个佩戴技巧

更新车牌贴纸时，仍将需要为过去一年的车牌 贴纸付款。”

新 · 生活

如 果， 在 佩 戴 一 个 外 科 手 术 口 罩 的 同 时，额外再加戴一个布口罩，效果立刻就提

1. 在 外 科 手 术 口 罩 的 挂 耳 绳 上 打 结， 尽量缩小口罩和面部间的留下的缝隙。

高了一倍——80% 的颗粒被阻隔。而如果让

2. 除 了 佩 戴 口 罩 外， 再 额 外 佩 戴 一 个

呼出和吸入的两个仿真头，双方都戴两个口

口 罩 适 配 器（Mask fitter）， 使 口 罩 牢 牢 贴

罩，则可阻隔超过 95% 的颗粒物！

合面部。

实验结果一出，CDC 立刻进行了公布，

拿大卫生部批准了魁北克省

3. 在 口 罩 外， 覆 盖 一 层 尼 龙 布， 增 加 一层保护。

Artofix公司设计和生产的N95

并将官网上的口罩指南进行了更新，指出佩

口罩。该公司的设计师说，他

戴一个一次性外科手术口罩外，再佩戴一个

新 的 一 年， 新 的 挑 战， 面 对 病 毒， 还

们特意在口罩里设计了一个适应各种脸部特征

布口罩，可以使口罩更贴合面部，提供额外

是不能有丝毫放松，记住这些提高口罩防病

的夹层，因此比一般的同类口罩舒适，适合长

保护 ；只要佩戴方法正确，这样做还能拉紧

毒效果的方法，科学防疫，保护自己和家人。

时间佩戴。

加拿大人也“拼爹”！ 你的收入受父母影响极大

目前该公司的产能是每周 10 万个，但计 划把一家位于伯斯维尔市的旗下工厂专门用来

魁北克省的养老院几个月来一直在要求

生产口罩，以便把产量提高到每星期 40 万个。

保证 N95 口罩的供应。如果 Artofix 得到为养

目前该公司正在与各级公共卫生部门接洽，希

老院工作人员提供口罩的合同，将在今后几个

望为养老院和医疗机构提供口罩。

星期内大量招聘工人。

统计局：加拿大在家上班的人继续增多

加

一

项新的研究发现，加拿大人 的收入和社会地位与他们父 母的生活和收入水平有很大

1985 年之间的 32％以上。 塔 尔 说， 由 于 冠 状 病 毒 大 流 行 造 成 的 经济动荡，已经扩大的差距变得更加严重。

的影响。加拿大统计局近日发布的这份报告

自从健康危机爆发以来，低收入者（其中大

拿大统计局星期五（2月5日）

衡量了1960年代至1980年代出生的五个不

部分是服务业者）的工作就被大流行病抹杀

公布了有关人们在家上班的统

同队列的孩子及其父母的收入。

了，而高收入职业机会（可以在偏远地区或

计数据，统计局的报告说，今

最富有的一代出生的孩子更有可能继

年 1 月份，在家上班工作的人数比疫情前增

续保持最高收入阶层。另一方面，贫困家庭

“此外，鉴于许多加拿大富裕人士之所

加了近 70 万，达到 540 万人。

的孩子也有很大几率继续保持在同样社会阶

以没有支出，是因为他们无法支出，但他们

层。

的 收 入 仍 然 存 在 - 实 际 上， 他 们 的 收 入 在

2020 年 4 月份，在第一波疫情期间，加 拿大在家上班的人数为 510 万人。

CIBC 资 本 市 场 副 首 席 经 济 学 家 本 杰

工作灵活性 对 于 疫 情 后 的 工 作 模 式， 目 前 人 们 有 不 同推测。 多伦多市政府人事部门的一位经理

明·塔尔（Benjamin Tal）将这一代代之间 间”。 (Submitted by Pat Suwalski) 全 球 职 场 分 析（Global Workplace Analytics ） 是 美 国 圣 地 亚 哥 市 的 一 个 咨 询 公

财富流动性归因于他所说的“加拿大历史上 最大的财富转移”。 据 他 说， 婴 儿 潮 一 代 的 孩 子 最 有 可 能

在家中工作）则出现了繁荣。

增 长， 他 们 的 储 蓄 在 不 断 增 长 - 他 们 坐 在 一堆现金上。 “这意味着这笔钱中的一部分将被花 掉，一些将被投资，而其中的一部分将交给 孩子们，并将给他们付房屋首付。”

Margaret Szots 表示，在疫情爆发前，她就已

司， 该 公 司 总 裁 凯 特· 李 斯 特（Kate Lister）

看到这种财富的好处，例如接受更好的教育

塔 尔 认 为， 解 决 这 一 复 杂 问 题 的 办 法

经在研究如何能为员工提供更多的上班灵活

在去年疫情爆发初期时预测，在新冠疫情结束

或用来偿还抵押贷款的钱，可以帮助他们赚

在于教育 - 确保人们找到获得相关教育的

性。她说，在家上班的好处很明显，人们不必

后，估计会有 25％至 30％的劳动力每周至少

得比父母更多的钱。父母收入最低的一代孩

方法，并打破与大学和行业相关的负面消息。

为上下班通勤，节省了钱，也节省了时间。

几天是在家工作。

子产生了同样的效果，最终扩大了加拿大的

她 说， 然 而， 在 家 工 作 的 长 期 影 响 现 在 仍然不确定。 加 拿 大 渥 太 华 市 的 软 件 开 发 员 Pat Suwalski 和 儿 子 Jacob 在 家 中 共 享“ 工 作 空

2021 年 1 月，她在一份关于远程工作的 报告中写道 ：当时这是个大胆的预测，现在，

收入差距。

“加拿大是经合组织中受教育程度最高 的国家，但就贫困人口中受过教育的人而言，

加 拿 大 统 计 局 的 报 告 发 现， 生 育 率 最

加拿大也是排名第一的国家，因为我们无法

在全球的人们在家工作了差不多 9 个月后，我

低的 20％的孩子留在那里的可能性从 1963

将我们学业直接联系到好工作中，因为有些

感到我当初的预测可能太低了。

年 至 1966 年 之 间 的 27 ％ 上 升 到 1982 年 至

人学习了不切实际的错误知识。”他说。

金马蹄区

新生 活

可以用微信支付

广告招商 905-308-8311

出版者：《新生活》报社 Publisher: Golden Horseshoe Chinese Press 总编：罗伯特·周 Chief Editor: Robert Zhou 副总编：简·杨 Vice Chief Editor: Jane Yang 广告热线 (Phone) ： 905-308-8311 电子信箱 (Email) ： editor@newlives.ca 在线阅报网址 ： www.hamiltonchinesepress.com www.waterloochinesepress.com www.newlives.ca

新 · 生活

编辑 ：J. Zhang

崴脚后立刻做这几件事， 能避免反复崴脚

经

保健养生

版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

常会碰到许多崴脚后经久 不愈的患者，很长时间了

运动时还有各种不适，最后甚至需要手术 治疗。”专家表示，其实崴脚并非小事，

经

常健身的人，都知道一句话， 叫“三分练，七分吃”。 什么意思呢？其实就是说，

炎、慢性踝关节不稳等后遗症。“很多人一 次崴脚，日后反复崴脚就是这样来的。” 血液回流，减轻肿胀，促进恢复。

种疾病。

路里和蛋白质摄入》也指出，健康的成年女性

近 日，26 岁 的 蒋 先 生， 突 然 感 到 腰 部 酸

每 天 需 要 1800-1900 卡 路 里， 而 男 性 则 需 要 1980-2340 卡路里。其中，蛋白质摄入量应为 人体每日所需热量的 10%-15%。

势！专家表示，如果发现出现了踝关节局

正规医院就诊，拍摄 X 线片检查，以排除

部的红肿、疼痛，皮肤温度的升高，尤其

踝关节骨折，必要时进行踝关节 MRI 检查。

担 过 重（ 大 概 率 是 蒋 先 生 本 身 肾 功 能 就 不 太

高度怀疑崴脚了。 踝关节扭伤时韧带撕裂，易造成慢性 踝关节不稳，是以后形成创伤性踝关节炎

01 盲目摄入蛋白粉，竟招来了“死神”

外，通过科学训练，加强自身肌肉力量来 保护踝关节也很重要。王敏提供了几种简

食。 无 独 有 偶，2017 年， 澳 大 利 亚 一 位 叫 梅

易肌力训练方法。

根的姑娘，在健身的时候突然晕倒了，在医院

的根源。所以根据症状判断受伤程度也很

直的时候主动收缩股四头肌（大腿前方肌

重要。

好）。 因 此， 不 是 每 一 个 人 都 能 一 直 高 蛋 白 饮

1、 股 四 头 肌 收 缩 训 练 ：在 膝 关 节 伸

里住了两天也没有醒过来，最后永远地离开了 人世。

肉），用最大的力量使其绷紧，保持 10 秒钟，

这个结果让她的家人非常痛苦，他们觉得

理。 处 理 运 动 损 伤 经 验 丰 富 的 专 家 表 示，

然后放松 2 秒钟，如此反复，30 次为一组，

梅根的身体这么好，而且是个健身爱好者，怎

为什么很多人扭伤很久了还肿痛难消？原

每天 2 ～ 3 组。

么可能会经历这种不幸？

崴脚后，现场就应该马上进行相关处

2、踝泵屈伸运动 ：平躺，下肢伸展，

因除了受伤时的损伤程度不同，更多的就

梅根的死亡通知书，赫然写着 ：该患者死 于脑水肿，高氨血症。

是因为早期处理不正确 ： “很多人伤后处

大腿放松，缓缓勾起脚尖，尽力使脚尖朝

理不恰当，没有适当的休息与制动，过早

向自己，至最大限度时保持 10 秒钟，然后

下地负重行走，产生继发的损伤，或者受

脚尖缓缓下压，至最大限度时保持 10 秒钟，

思不得其解的时候，收拾女儿遗物的母亲突然

伤的韧带保护不够，新生组织刚愈合连接

然后放松，如此反复，最好每个小时练习

发现了一个端倪。她发现，女儿的遗物中有大

又被活动拉扯开，就容易导致经久不愈合，

5 分钟，一天练 5 至 8 次。

量的蛋白粉 ；而且在她的生前每日食谱上，最

3、 静 蹲 训 练 ：背 靠 墙， 双 足 分 开，

甚至造成踝关节慢性不稳定，以后容易反

为 什 么 梅 根 会 得 脑 水 肿 呢？ 就 在 家 人 百

常出现的也是高蛋白。

与肩同宽，逐渐向前伸，和身体重心之间

当母亲把这个事情告诉医生后，医生直接

崴脚急救处理，记住五个关键词 ：

形成一定距离，此时身体就同时已经呈现

就确认了梅根的死因。得了高氨血症的人，通

休息：停止走动，静止休息，护具保护，

出 下 蹲 的 姿 势， 使 小 腿 长 轴 与 地 面 垂 直。

常就是因为身体无法正常分解蛋白质。

复崴脚。”

防止二次损伤，减轻组织渗出、肿胀。

大腿和小腿之间的夹角不要小于 90 度。因

在这种情况下，患者大量摄入蛋白质，就

为蹲得太深，会明显增加髌骨关节的压力，

很容易造成蛋白质中毒，更何况梅根本身就有

每次 10 ～ 20 分钟，每两次冰敷间隔最好

也不会对大腿肌肉力量产生强烈的锻炼效

尿素循环障碍，这导致她更加难以排出体内多

超过 2 小时。

果。 一 般 每 次 蹲 到 无 法 坚 持 为 一 次 结 束，

余的蛋白质（尿素循环障碍症是一组由于先天

休息 1 ～ 2 分钟，然后重复进行。

缺陷引起的以高血氨为特征的遗传代谢障碍性

冰 敷 ：急 性 期 24 ～ 48 小 时 可 冷 敷，

加压 ：使用弹性绷带或弹性大的衣物

4、 提 踵 训 练 ：站 立 位， 足 跟 抬 离 地

（例如丝袜），适当加压包扎减轻肿胀。注 意不能过度加压，以免加重肿胀、缺血。 抬高 ：将脚抬至高于心脏水平。增加

面到最大程度，坚持 10 秒，足跟着地放松 2 秒，反复进行，30 次为一组，每天 2 ～ 3 组。

冬天易上火？怎么通过饮食调理身体？

冬

天是一个容易上火的季节， 气候干燥不及时补水导致人

压力大等原因都会导致上火。冬天是一个 容易上火的季节，气候干燥不及时补水导 致人体内缺水、喜欢吃羊肉、火锅、辣椒 等一些滋补食物以及熬夜、工作压力大等 原因都会导致上火。一不小心又上火了，

营养也是相当丰富的，冬季适当的吃些柚

咽喉肿痛，吃不下睡不香。很多人都在

子具有败火的作用。

问，上火了应该怎么通过饮食调理身体？

梨 ：对 于 因 为 上 火 引 起 的 口 腔 溃 疡，

一、多吃蔬菜

喉咙不舒都能起到很好的辅助治疗的作

苦 瓜 ：苦 瓜 是 苦 味 食 物 的 代 表 之 一，

用。

候干燥，适当多吃点苦瓜利于降火气。 白萝卜 ：白萝卜性凉，具有清热去火 之功效。 菠 菜 ：菠 菜 可 滋 阴 润 燥， 舒 肝 养 血， 同时对于预防贫血，保护肠道，减少由于 上火引起的大便干燥，口臭等都有着很好 的保健作用。 豆芽 ：绿豆芽就具有清热解毒，利尿 除湿的作用。 西红柿 ：西红柿平肝去火，美容养颜 清热又解毒。

柿子 ：柿子的营养丰富，同时中医认 为柿子还具有减少燥气，滋阴养肺之功效。 冬季上火之后适当吃些柿子利于降火气。 三、吃一些去火的肉类 鸭肉 ：鸭肉性凉，因此冬季适当吃点 鸭肉就可去火，同时还有利尿消肿等作用。 此外鱼肉，鸡肉等也都有滋阴的作用。 注意的是，这些肉类在吃的时候最好注意 烹调方法，一般选择可选择一些凉性的食 物同炖汤效果更好。 另外，喝水是最好的降火的方法之一，

豆类 ：豆类不仅含有丰富的雌性激素

通过喝水还能稀释体内的毒素，促进人体

同时还有丰富的蛋白质，各种微量元素不

的新陈代谢。想要预防上火就要注意多补

仅具有滋阴去火润燥的作用，同时还有助

充水份。

于体内排毒。

因为蛋白质在体内分解代谢的过程中，会

除了直接喝水，多喝些茶水，菊花茶，

二、多吃水果

柠檬茶，玫瑰花茶，薄荷花茶等，也都会

柚子 ：柚子是水份最充足的一种水果，

有很大的帮助。

也 就 是 说， 一 个 成 年 的 120 斤 重 的 男 性，每天的蛋白质推荐量在 45 克左右（60 千 克 ×0.75 克 / 千克）。而 2 两杏仁的量就含有 22.5 克的蛋白质，我们平时所吃的蔬菜、主食 都含有蛋白质。 因此，普通人群可以通过日常饮食就能满 足每日所需蛋白质，不需要额外补充 ；对于健 身人群，一定要确保肝肾功能正常的情况下， 遵循专业健身教练的指导意见。 03 这 3 类人，千万别吃蛋白粉！ 事实上，蛋白粉主要成分也是蛋白质，比 较单一，不能替代治病防病，也不能取代正常 饮食，但对于这些特定人群的健康还是有帮助： 一、免疫力较差人群 对于因各种因素导致的免疫力差与营养 不良的人群，可以适当服用蛋白粉，能够补充 给身体足够的蛋白质，达到提高抗病毒能力和 增强免疫力，以及增加营养的效果。比如老年 人或易感冒人群，就比较适合服用蛋白粉。 二、术前术后人群 对于术前的患者来说，体内的营养会被消 耗掉很多，而且身体对蛋白质的吸收也会下降。 所以，可以通过适当地服用蛋白质，达到提供 给身体较多养分的功效。而对于术后的患者来 说，身体对营养需求较高，如果此时服用蛋白 粉的话，还能够促进身体的恢复，并且能够预 防手术并发症的出现。

产生毒素较高的氨。此时需要经由尿素循环系

那么，蛋白粉不适合哪些人群服用？

统将毒素排出，但像梅根这样的尿素循环障碍

第一、肾脏或肝脏不好的人群

的患者无法将毒素正常排出，聚集在血液里影

肾脏以及肝脏出现疾病的人群，不可擅自

响大脑，导致不可逆转的脑损伤，最后休克，

服用蛋白粉，会加重肝功能以及肾脏负担。

死亡。不幸的是，这种疾病很隐蔽，如果平时

第二、痛风人群

不做检查，很难被发现。

痛风患者严禁服用蛋白粉，蛋白粉中的嘌

充蛋白粉的做法仍不可取。

锅、辣椒等一些滋补食物以及熬夜、工作

其具有清热解毒，去内火的作用。冬季气

疾病）。

所以，总的来说，即使是健身，盲目地补

体内缺水、喜欢吃羊肉、火

世界卫生组织（WHO）推荐的每日蛋白 质摄入量，成人为需要摄入 0.75 克 / 千克。 《卡

身，蒋先生每日大量摄入蛋白粉，导致肾脏负

手按压也会明显加重的疼痛，这时候就要

白质生产。

特别是代谢本来就存在问题的人，从而导致各

就医 ：及时就医。现场处理后尽快去

预防崴脚，除了运动前要注重热身之

其实，人体每天需要摄入的蛋白质总量并 肝脏以及每个细胞的细胞核都会持续地进行蛋

崴 脚 后 第 一 步 要 做 什 么？ 先 判 断 伤

预防崴脚，医生教你做这些肌力训练

老。

就是蛋白粉了。

痛浑身乏力，一查竟是肾炎。据了解，为了健

是站立和活动后明显加重的疼痛，以及用

间长了还会引发糖尿病等疾病，甚至会加速衰

不多，其中 95% 的蛋白质是在循环利用；并且，

觉中摄入过多蛋白质，造成身体代谢负担过重，

则遗留慢性疼痛，重则导致创伤性踝关节

“蛋白质中毒”“蛋白质过多症”这些疾病，时

需要从吃上下功夫。那要吃什么呢？最常见的 但是，经常吃蛋白粉很可能让你在不知不

若早期处理不当，错过最佳治疗时机，轻

崴脚后第一步，先判断伤势

「蛋白粉」吃出肾炎？这3类人尽量别吃！

想要健身练出好身材，不仅需要日常训练，还

都没有消肿，而且行走或

07

呤成分会使痛风病人体内的尿酸增高，加重痛 风症状。

02 人体每天到底需要多少蛋白质？

第三、胃肠功能较差且 3 岁以下的婴幼儿

归 根 结 底， 蛋 白 粉 的 主 要 成 分 是 人 体 必

胃肠功能较差以及 3 岁以下的婴幼儿，均

需的 6 大营养元素——蛋白质。美国医生约瑟

不可服用蛋白粉。这类人群胃肠功能弱，无法

夫·麦克拉在他的著作《脂肪革命》中指出，

吸收蛋白粉中的营养物质，反而会加重胃肠功

一个人如果脂肪摄入过多，会长成“肥肉”囤

能负担，直接影响到胃肠健康，并会影响到婴

起来，但如果蛋白质则不同，过量摄入会导致

幼儿的正常生长发育。

08

地产动态

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

GTA 房市新年开门红 今年各类房屋均价涨到 100 万

根

据 大 多 伦 多 地 区 地 产 局

预测 2021 年房屋销售总量将达到 105,000 套，

（TRREB）刚刚发布的报告，

新 房 源 将 达 到 160,000 套， 分 别 高 于 去 年 的

GTA在新的一年市场开门红，

95,115 套和 156,755 套。

房屋销量和房价双双上涨，综合各方面因素

展 望 报 告 同 时 预 测，2021 年 各 种 房 屋

来看，GTA今年市场仍然红火，预测今年全

类型的平均销售价格将首次超过百万，达到

年房屋销量超过10万套，各类房屋平均价格

$102.5 万元。

房 地 产 行 情 与 投 资 栏目主持人 ：

新的一年市场开门红

年初的强劲销售和价格，创纪录的低利率以

TRREB 的 报 告 显 示， 今 年 1 月 份 房 屋

及白领就业的经济复苏前景。

销售 6,928 套，比去年同月出售的 4,546 套房 屋大大增长了 52％。 平 均 售 价 则 从 2020 年 1 月 的 $838,087 元增长至 $967,885 元，涨幅高达 15.5％。 实 际上， 房屋 上市量也有所增长，升至

本期特邀嘉宾 ： 姓名 ：马溪辕 Jojo Ma

罗伯特 ˙ 周

职业 ：全职地产经纪

905-308-8311

电话 ：289-887-4333 邮箱 ：realtorjojoma@gmail.com

欢迎赞助本栏目

地产局官员周一表示，上述预测是基于

也会达到创记录的$100万加元。

新 · 生活

们把购买物业时间提前，买房时间早于预期 ；

TRREB 首 席 市 场 分 析 师 Jason Mercer

他 既 不 同 意 多 伦 多 房 地 局 的 预 测， 也 不 赞 成

指 出， 随 着 今 年 的 移 民 预 计 会 增 加， 新 移 民

加 拿 大 按 揭 和 住 房 公 司（CMHC） 以 及 加 拿

——35 ％ 的 受 访 者 预 计， 今 年 将 在 多 伦

将增加住房供应的需求。

大央行的说法。 他说，“这是一个重大的危险

多市买房，比 2020 年同类调查下降 7 个百分

他表示，“仅从我们在许多经济领域的强

信号，每个月过去的事情都会变得越来越糟。”

点。相比之下，有 16％的人表示计划在约克

劲 复 苏 的 势 头， 特 别 是 那 些 收 入 高 于 平 均 水

在此之前，CMHC 预测在疫情影响之下，

区 买 房， 比 上 次 调 查 高 出 5 个 百 分 点。 计 划

平 人 士 的 住 房 需 求， 就 可 以 看 出， 随 着 今 年

加 拿 大 会 出 现 大 量 失 业， 房 价 大 跌， 最 多 可

在杜兰区（Durham），皮尔区（Peel）和荷顿

从 房型 来看， 独立屋市场仍然火爆，尤

的 发 展， 住 房 需 求 总 体 上 将 保 持 强 劲。 最 重

能 下 跌 50%。 而 加 拿 大 央 行 则 认 为 本 国 房 地

区（Halton）买房的人各增加了 2％。

其 是 905 地 区 表 现 明 显， 使 传 统 上 相 对 淡 静

要的是，各位还将看到 condo/ 公寓市场的复

产市场稳健，其中不存在泡沫。

的冬季房地产市场如火如荼。

兴。”

9,430 套，比去年的 7,848 套增长了 20％。

——46 ％ 的 人 表 示， 他 们 计 划 购 买 独

皇 家 地 产（Royal LePage） 首 席 执 行 官 Phil Soper 则 表 示， 鉴 于 整 体 经 济 前 景 乐 观，

在 多 伦 多 以 外 的 905 地 区， 独 立 屋 平 均

他说 ： “ 如 果 去 年 12 月 和 今 年 1 月 的 销

价格飙升 36.6％，涨至 $130 万元。而在多伦

售水平持续一年，那么就会有力支持 TRREB

进 行 严 重 市 场 修 正（ 或 者 崩 溃 ） 的 可 能 性 非

多市内，价格也上涨了 16％，均价已经接近

所预测的今年的销售量可以达到 105,000。而

常小。

$160 万元。

在 2021 全 年， 估 计 将 有 160,000 套 物 业 挂 牌

在 经 历了去年夏季的低迷之后，condo/

他 说， 市 场 上 可 能 确 实 有 脆 弱 的 方 面， 特 别 是 如 果 价 格 年 涨 幅 达 到 20 ％ 的 范 围 内，

上市。”

公 寓 销 售 也 显 示 出 复 苏 迹 象， 交 易 量 同 比 增

业内人士担忧市场泡沫

但是大流行对经济的拖累可能会阻止这种情

长 了 85.5 ％。 尽 管 1 月 份 多 伦 多 的 价 格 较 去

接 受《 多 伦 多 星 报 》 采 访 时， 多 伦 多

况，房价不至于涨这么多。

年同月下降了约 8％，至 $624,886 元，但 905

Realosophy 经 纪 公 司 总 裁 帕 萨 里 斯（John

疫情改变了消费者行为

地区的 condo/ 公寓平均价格上涨了 5％，涨

Pasalis） 认 为， 只 有 当 大 量 白 领 失 业 时 才 有

据《 多伦 多星 报》 报道， 民调 公司 益普

至 $547,488 元。

可能会压低销售和价格，但这是无法预料的。

索（Ipsos） 针 对 疫 情 如 何 改 变 了 人 们 的 行 为

他仍然说，这种趋势“令人担忧”。

进行了专项调查，该公司副总裁辛普森（Sean

今 年 房 屋 销 量 超 过 10 万 套 房 价 突 破 百万

Simpson）周一对一些主要结果进行了总结 ：

TRREB 周 一 同 时 发 布 新 年 展 望 报 告， 一 词， 但 他 直 言 市 场 有 泡 沫。 他 还 补 充 说，

——64 ％ 的 房 主 表 示， 由 于 大 流 行， 他

滑铁卢地区 2021 年 1 月份房产行情月报

供应无法满足持续的需求，其中很大一部分

2

滑 铁 卢 地 区 的 房 屋 库 存 量 已 经 不 到 1 个 月， 27.3%（ 历 史 新 高 ）；高 层 共 管 物 业 平 均 售

协会发布了2021年1月份滑铁卢

价 ：$383,196，同比降 1.4% ；镇屋平均售价 ：

地区房产统计报告: 成交量：本

$566,345，同比增长 29.0% ；半独立屋平均售

月共有351套房产成交， 成交总量同比增长

价 ：$ 626,512，同比增长 29.3%。

24.9%，环比增长1.4%; 过去10年1月份平均销

中 间 价 ：1 月 份， 所 有 类 型 居 民 居 住 房

售量是286套；平均售价：所有类型居民居住

中间价 ：$680,000，同比增长 25.9%; 独立屋

房平均售价达 $695,582，同比增长23.9%。无

中间价 ：$801,500，同比增长 23.3%.

论是成交量还是销售均价都达到了两位数的

2015 年以来这种偏好首次增加。而希望购买 condo/ 公寓的人则下降了 7 个百分点，降至 19％。 ——65 ％ 的 人 表 示， 他 们 预 计 将 购 买 二 手 房 屋， 这 比 去 年 增 加 了 7 ％， 而 35 ％ 的 人 计划购买新建房屋，比去年下降了 7％。 ——在已经拥有房屋的人中，有 36％的

帕 萨 里 斯 说， 尽 管 他 很 少 使 用“ 泡 沫 ”

月4日, Kitchener- Waterloo 房产

立 屋， 这 比 去 年 增 加 了 4 个 百 分 点， 也 是 自

人说，他们今年很有可能会出售自己的房产， 与上次调查相比下降了约 1 个百分点。 益 普 索 的 调 查 主 要 针 对 GTA 地 区， 有 1,000 位房主和 1,000 位潜在购房者参与调查。 该调查的准确率为正负 3.2％。

与上一个月对比）

是 来 自 GTA 的 买 家。 自 去 年 10 月 份 以 来，

在 线 浏 览 : https://kwar.ca/january2021-home-sales 楊明

销售火爆程度，可见一斑！

全职地产经纪 （ 信 息 来 源 ：Kitchener-Waterloo 地 产 局 ）（ 注 解 ：同 比 : 与 去 年 同 期 对 比 ；环 比 ：

手机 : (519) 897-8881 邮箱 : mingy2008@gmail.com

附图 ：过去 6 年 1 月份滑铁卢地区销售量，上市量及平均售价图

挂 牌 量 ：1 月 份， 通 过 代 理 共 有 432 套 房源上市，同比降 7.4%，同时低于过去 10 年

增长！ 成 交 量 ：1 月 份 通 过 Multiple Listing System (MLS®) 共有 351 套房产售出 : 其中独

1 月份平均值 37.6%。1 月份，房屋的平均销 售日期是 16 天，比去年同期少 6 天。

立屋成交 201 套（同比增长 31.3%）；半独立

专 家 分 析 ：K-W 地 产 局 总 裁 Nicole

屋成交 21 套（同比持平）；镇屋成交 56 套 ( 同

Pohl 指 出 ：1 月 份 的 销 售 比 往 年 更 活 跃， 由

比降 17.6%) ；共管物业共有 71 套成交（同比

于对房屋购买需求的增加，尤其是买家对独

增长 97.0%）。

立 屋 的 偏 好， 买 家 为 此 支 付 了 更 多 的 溢 价。

均 价 ：1 月 份 , 所 以 类 型 的 居 民 居 住 房

相反，1 月份虽然公寓的销售量有所增加，但

平 均 售 价 是 $695,582, 同 比 增 长 23.9% ；其

销 售 价 格 却 有 所 下 降。 总 裁 同 时 指 出， 滑 铁

中 独 立 屋 平 均 售 价 ：$853,945， 同 比 增 长

卢 地 区 与 安 省 许 多 地 区 一 样 房 价 强 劲 上 涨，

本 地 华 人 房 地 产 经 纪 人 群 英 榜 大众点评 《新生活》报是大哈密尔顿地区发行量最大、取报点最多、地方性最强、可读性最佳、信息量最多的华人报纸， 我们喜爱它。 排名顺序 本版房地产经纪人排名按其在本报开始做广告之日期先后进行安排，无其他含义。

刘瑛

李建

张夏冰

马溪辕

杨 明

905-923-9753

905-537-8838

647-889-7693

289-887-4333

519-897-8881

本报招商

王万里

颜小平

Dennis Xu

Roy Li

905-818-5260

519-860-6681

519-400-0988

226-971-9307

416-668-6118

Cathy Su 289-808-6319 Jim Mo 416-222-8600

本报招商 905-818-5260

新 · 生活

KWCG地区专版

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

安省为 2021 年底推出电子身份证启动民意咨询

电

子身份证 Digital ID

推出电子身份证后 ：

在线民意咨询 2 月 2 日起，省府正式启

家长可以更容易查看孩子接种记录，并 将记录在线上与学校分享。 小企业主在线上开启账户或注册许可

动 在 线 民 意 咨 询 工 作， 目 的 是 在 2021 年 底 推出电子身份证。电子身份证推出后，省内

证，从而简化办事流程。 农民可以在线上注册农用车辆，无需前

民众和企业在网上证明身份，全过程即安全

09

史无前例！安省首个大 学刚刚申请破产保护！

例如，省府于 1 月 30-31 日访察多伦多、 滑铁卢和汉密尔顿 517 家工作场所，开出 48

根

张罚单，发出 108 份警告，合格率 59.3%。 安省社区支援项目 OCSP 昨日，省长福特走访士嘉堡的颐康中心。

据CTVNews消息，面对由 于COVID-19造成的大量长 期债务和低收入，位于加拿

省 长 表 示， 在 疫 情 期 间， 安 省 社 区

大安省Sudbury的劳伦森大学（Laurentian

支 援 项 目（Ontario Community Support

University）已经根据《公司债权人安排法

金钱，令大家更容易享受政府和企业服务。

老年人可以在和医生预约后，在线上完

Program） 起 到 了 重 要 作 用， 为 隔 离 中 的 老

（CCAA）》向法院申请债权人保护。

在线民意咨询工作将从今日 2 月 2 日

成登记，并与看护者和医护人员提供安全分

年人和残障人士提供了食物、药品和其他必

享健康信息。

要品。

又便利。省府此举可以节省民众更多时间和

开 始， 直 到 2021 年 2 月 26 日 为 止。 民 众、

往政府部门来证明个人身份。

电子身份证可以有助大家遵守抗疫准

中 小 企 业、 中 小 企 业 虚 拟 焦 点 小 组（focus group） 可 以 填 写 在 线 问 卷。 参 与 者 可 以 借

则，避免在疫情期间与人当面接触。

安永会计师事务所（Ernst ＆ Young Inc.） 是指定的监督人，协助该校制定和实施重组计

现 在， 省 府 将 该 项 目 延 至 2022。 该

划。

项 目 设 立 于 2020 年 4 月， 并 与 安 省 社 区

劳伦森校方发言人表示，“启动 CCAA 程

此表达自己的重点关注事项，并有机会因此

检查工作场所 Workplace inspection

支 援 协 会（Ontario Community Support

塑 造 省 府 决 策。（ 相 关 链 接 ：https://www.

突击检查大卖场！

Association）合作，利用该协会的庞大志愿

ontario.ca/page/help-us-shape-ontarios-

上月起，省府扩大工作场所检查范围，

者数量为全省民众提供服务。在疫情期间，

并对全省大卖场开展突击检查，以此确保企

digital-future） 省府该项目最核心的便是强大的加密和

业采取抗疫措施来保护员工和顾客安全。 迄 今 为 止， 督 查 人 员 已 经 访 察 了 超 过

隐私保护技术，从而确保个人资料安全，如 名字、出生年月日、家庭地址。

1000 家商店。

序是目前让该校前进的最佳途径，这将使他们 能够在财务和运营上进行重组。既然已经迈出 了这一步，期待劳伦森大学可以成一个完成重

省府利用该项目完成近 80 万次送货服务。

组且在财务上可行的机构。”

该项目利用线上注册系统，帮老年人群、

与此同时，该校校长 Robert Haché 强调，

残障人士和其他弱势易感人群匹配志愿者，

“即使大学破产，也不会影响学校的日常运作，

借此服务全省各设区。

学生更不会受到任何影响，劳伦森大学还将继 续积极招募新生。”

赚大钱！几个安省现可申请的工作，年薪 $10 万 +

2

021年安省生活成本上升，疫情

saved-appcard,iaBackPress&hl=en&jk=d1d8

还没有结束，高薪工作也不好

7171943afbc8&tk=1esgn792v3o7q00d

找，现在有7个年薪$100K的工

作正在招聘，可以供大家参考，建立准备好 投起来~

“令人感到十分关切的是，劳伦森大学发现自

c884e9b05661.pdf 商业抵押贷款经纪人

己处于一种不乐观的情况，需要采取迅速行动

CCRE 高级经理

Commercial Mortgage Agent

以确保其长期可持续性。”

工资 ：$93,050 - $116,350

工资 ：$100,000 - $500,000

单

安全服务经理 Security Service Manager

安 省 大 学 部 长 Ross Romano 今 天 表 示，

位 ：Canadian Forces Morale and

Welfare Services

目前，安省政府已任命皇后大学的副校长

公司 ：Clover Mortgage

Alan Harrison 为 Romano 提 供 建 议，“ 在 选 择

城市 ：Mississauga, ON

方案上支持劳伦森大学恢复财务可持续发展的

只 需 几 年 的 经 验， 这 份 工 作 一 年 就 能

道路，并最终提高该校的长期竞争力。”

工资 ：$115000

城市 ：渥太华

公司 ：Ametos CA LTD

促 进 外 联 计 划， 管 理 和 支 持 加 拿 大 武

挣到 $50 万。职责包括完成交易，领导和了

城市 ：Richmond Hill, ON

装 部 队 成 员。 有 特 定 领 域 的 学 士 学 位， 会

解 房 地 产 趋 势。 申 请 网 址 :clovermortgage.

但是不论最终的计划是什么，确保劳伦森学生

无 需 太 高 的 文 凭， 只 要 有 高 中 文 凭 就

说 两 种 语 言 的 人 都 可 以 申 请 这 个 职 位。 申

ca/job-openings/clover-mortgage-

继续学习而不受干扰，是政府的首要任务。同

commercial-mortgage-broker-job-

时，安省政府希望确保同样的问题，不会再在

description/

其他大专教育部门的机构中重演。

可以申请。公司需要一位将制定行动计划， 请 指 导 员 工 发 展 的 员 工。 申 请 网 址 :jobbank.

网

址 :www4.cfmws.com/HRAdmin/

JobPosters/1d8ede8d-c634-4395-a6d0-

Romano 称 这 种 情 况 是“ 史 无 前 例 ” 的，

gc.ca/jobsearch/jobposting/33749306 人力资源经理 HR Manager 工资 ：$100,000 公司 ：AppleOne 城市 ：Woodbridge, ON 此职位的理想应聘人需要拥有人力 资 源 学 位， 有 效 的 G 牌 驾 驶 执 照，CHRP 或 CHRL 证 件。 应 聘 人 将 负 责 培 训 员 工， 组 织 绩 效 评 估 等 等。 申 请 资 格 :appleone. ca/CareerSearch/mcs_jobReview. aspx?jobID=1481531#.YAiUVS2z1QI 业务拓展经理 General Manager (Business Development) 工资 ：每小时 $60 公

司 ：Canada Immigration and Visa

Services 城市 ：多伦多 这家公司正在寻找具有学士学位和两年 工作经验的人来填补这个职位。应聘者必须 准备好出差和在压力下工作。申请网址 :ca. indeed.com/viewjob?from=app-tracker-

许鹏牙科诊所

滑铁卢快递店 加拿大 --> 中国 专业承运各种 ：奶粉 / 食品 / 保健品 / 生活用品 / T 恤 / 服装 / 鞋帽 / 家纺 / 厨卫用品 / 小电器 / 玩具 / 太阳镜 / 手链 / 挂饰 / 背包 / 挎包 / 钱包 / 名牌护肤品 / 唇彩 / 唇膏 / 口红 / 唇线笔等 包清关 包关税 包派送 最快 10 个工作日 诚信 专业 快捷 更详细请到店里 或通过微信向客服咨询

营业时间 ：每天 11 ：00~19 ：00 滑铁卢地址 ：150 University Ave W Waterloo Central Supermarket 大百汇超级市场内

Dennis Xu 专业地产经纪 Buying-Selling-Leasing

房屋买卖租赁 Wechat: dennisxu_realtor

帮您拓展 KWCG 地区华人市场

熟悉 Guelph Waterloo 地区

专业诚信 客户至上 www.TeamHomeRealty.com dennisxurealtor@gmail.com Office: 1-866-275-1733 Ext. 24

房屋贷款，换房，转贷，二按， 再融资 自雇人士，新移民，

Laurelwood Dental Care 毕业于中山医科大学口腔系（现中山大学） Dalhousie University 牙科学院 （Doctor of Dental Surgery)

诊所设备先进，就诊环境舒适，欢迎垂询！ 提供口腔全科服务 ：拔牙补牙，种牙矫牙，无痛洗牙，快速漂白， 笑气镇静等。受理各种保险，老人、学生及无保险者将给予优惠。

519-746-8558 邮箱 ：info@laurelwooddental.ca 网址 ：www.laurelwooddental.ca 电话 ：

地址 ：600 Laurelwlood Drive,Waterloo (Food Basics Plaza)

905-308-8311

Cell: 226-971-9307

Dr.Henry Xu

中加近二十年执业经验

广告招商

(Sales Representative)

非居民，留学，工签，另外建筑 房贷款可保证超越四个月以上 （Builder capped rate)

林玉华 Carol Lam

Mobile Mortgage Specialist Serving in English ,Cantonese, Mandarin & Vietnamese

提供英语，国 / 粤语，越南语服务

carol.n.lam@rbc.com

Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383 mortgage.rbc.com/carol.n.lam

10

都市周末

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

新 · 生活

本月影讯

周末好去处 ◆ John Zhang 报道

黑人的市场 （Black Owned Marketplace） 时间 ：2021 年 2 月 27 日 地点 ：28 James Street North,Hamilton, L8R 1A1 网址 ：https://www.instagram.com/ blkownedhamont/

地狱男爵：血皇后崛起（Hellboy: Rise of the

末日逃生（Greenland）

哈密尔顿地区、荷顿区和皮尔区的黑人企业

Blood Queen/ Hellboy - Call of Darkness）

★导演：里克·罗曼·沃夫 ★主演：杰拉德·巴特勒、莫瑞娜·巴卡琳、斯科特·格伦 ★类型：灾难、动作、剧情 《末日逃生》是由里克·罗曼·沃夫执导，杰拉德·巴特 勒、莫瑞娜·巴卡琳、斯科特·格伦主演的灾难片，该片讲述了 彗星正在朝地球逼近，给地球带来了巨大灾难，人们在灾难后重 获新生的故事 。

将在虚拟市场展示他们的产品和服务！ 该 活动与 Black Halton Voices，ACBN，BLK OWNED HAMONT 和 Edge 合作。

★导演：尼尔·马歇尔 ★主演：大卫·哈伯、米拉·乔沃维奇、伊恩·麦柯肖恩 ★类型：奇幻、动作 该片讲述了具有恶魔血统的地狱男爵，发现黑暗魔法女巫血 皇后的存在，并与这名强大对手进行一场较量的故事。

AGH 电影节 （AGH Film Series） 时间 ：2021 年 2 月 5 日 -3 月 4 日 地点 ：123 King Street West,Hamilton, L8P4S8 网址 ：https://www.artgalleryofhamilton. com/programs/ilovefilmseries/ 届时您可以在线观看由哈密尔顿艺术画廊 主办的 AGH 电影系列： “ Mr Soul!”和“You Will Die at Twenty”。 AGH 的每月放映计 划展示了加拿大和国际上最好的影片以及艺 术馆的收藏的故事片和纪录片。

野性的呼唤（The Call of the Wild）

★导演： 克里斯·桑德斯 ★主演： 哈里森·福特、奥马·希、丹·史蒂文斯 ★类型：冒险 影片改编自杰克·伦敦所著的同名小说，讲述了混血犬巴克 在被拐卖，经历劳役后，自身处于休眠状态的原始本能开始慢慢 苏醒的故事 。

导线以外（Outside the Wire）

★导演：米凯尔·哈弗斯特罗姆 ★主演：安东尼·麦凯、达姆森·伊德瑞斯 ★类型：动作、科幻 故事发生在未来，哈珀（达姆森·伊德里斯饰）是一名无人 机飞行员，他被派往一个致命的军事化地区，在那里他发现自己 在为机器人军官里奥（安东尼·麦凯饰）工作，他的任务是赶在 叛乱分子之前找到一个末日装置 。

粉丝刷分有多疯狂？几天就把电影刷到第一名， 却让第三名渔翁得利

大

家都知道，娱乐圈里有不少粉

攻击。

丝是非常疯狂的，为了他/她

于是，《黑暗骑士》在那个 7 月份中旬开

们的偶像，几乎什么都做得出

始，就荣登了 IMDB 的第一名，《教父》被打

来。而其中最常见的，就是给自家偶像的作

击到第二，《肖申克的救赎》则退到第三位。

品疯狂刷好评，把评分拉的高高的。

但 大 家 都 明 白， 这 种 单 靠 粉 丝 刷 分 得 来

不 过 呢， 虽 然 这 种 事 儿 在 天 朝 见 多 了，

的 排 名 是 绝 对 不 可 能 长 久 的， 因 为 有 大 量 路

但 其 实 全 世 界 都 一 个 样， 好 莱 坞 那 边 也 不 例

人的存在，时间一长，始终都会掉下去。

外。

除非你这些粉丝真的能狂热到一年每月 说起《肖申克的救赎》，童鞋们应该都不

陌生。 这部电影在国内豆瓣的评分高达 9.7，位 列 NO.1。 而 在 国 外 的 IMDB 网 上 评 分 也 是 高 达 9.3，也一样是第一名。 当 然， 仅 以 影 片 本 身 的 质 量 而 论，《 肖

都 保 持 这 么 高 强 度 的 刷 分 行 为， 但 这 是 不 可 “诺兰拳打卡梅隆，脚踢斯皮尔伯格。” “世界导演诺兰独一档，其他随便排。” 等等的言论层出不穷。 诺兰粉丝简直把他当神那样拜。

从 当 时 每 天 的 分 数 增 长 情 况 来 看， 不 出 意外的话，《教父》应该还能稳坐第一宝座很 长时间，实际上它坐这位置都坐了 10 年多了。 然 而， 在 那 个 月 有 一 部 影 响 力 颇 大 的 电 影上映了。 这影片就是诺兰的《蝙蝠侠 ：黑暗骑士》。 现在的年轻人可能不太知道当年诺兰粉

暗骑士》刷到 IMDB 的第一名，于是在当天，

而同时，原本老大的《教父》日增 1000 条以上的 1 分差评，在诺兰粉连番猛攻之下， 《教父》终于败阵，评分开始下降。 同 样， 老 二 的《 肖 申 克 的 救 赎 》 也 未 能 幸免，但由于它并非诺兰粉主要的攻击目标， 因此承受的火力没那么猛。 需 要 知 道 的，IMDB 的“ 刷 分 ” 不 是 那 号有一定的投票历史以及登录时长才能进行

忘不了那阵子发生的事儿。

投票，僵尸号是没用的。

当时的诺兰粉丝，号称“十亿诺粉”，不

不 过， 从 这 里 也 可 以 看 出， 粉 丝 刷 分 是

管 是 国 内 还 是 国 外， 在 各 个 论 坛、 贴 吧 等 大

真的，但背后应该还是有资本的支持，比如《黑

肆宣扬诺兰“无敌论”。

暗骑士》的片方华纳兄弟。

“前后五百年，只有诺兰一个导演走在 时代最前端。”

到了 8 月，《黑暗骑士》的势头已经缓下 来， 《 教父》跟《肖申克的救赎》也在恢复元气。 但 由 于 先 前《 教 父 》 是 主 要 的 攻 击 目标，产生的 1 分差评实在太多，“复原”的 速度相当缓慢。 而《 肖 申 克 的 救 赎 》 这 时 的 回 分 速

但 不 管 怎 么 说， 可 以 确 定 的 是 诺 兰 粉 丝 在《 黑 暗 骑 士 》 上 映 之 前 就 已 经 做 好 了 大 量 的 准 备 工 作， 等 上 映 当 天 马 上 就 开 始 发 起 总

2

021年奥斯卡奖公布了“最佳国 际影片”奖（原最佳外语片） 短名单，今年增至15部，中国

香港选送的《少年的你》、中国台湾选送的 《阳光普照》两部影片皆入选。 据 悉， 本 届 奥 斯 卡 将 于 3 月 15 日 正 式 公布提名，4 月 25 日颁奖。 “最佳国际影片”奖短名单 ： 《艾达怎么了》波斯尼亚和黑塞哥维那 《名侦探赛大爷》智利 《江湖医生》捷克 《酒精计划》丹麦 《我们俩》法国 《ku 泣的女人》危地马拉 《少年的你》中国香港 《太阳之子》伊朗 《国王之夜》科特迪瓦 《我不在此》墨西哥 《绝境希望》挪威

度就要比《教父》快，最后就形成了《肖申克》

《集体》罗马尼亚

第一， 《教父》第二的排名，一直持续到今天。

《亲爱的同志》俄罗斯

《黑暗骑士》？后来从第三到第十二名之 间徘徊，而现在的排名是 IMDB 第四。 不 得 不 说， 虽 然《 肖 申 克 的 救 赎 》 本 身 评 为 第 一 名 大 多 数 人 也 是 没 意 见 的， 但 如 果 没有诺兰跟蝙蝠侠粉丝们的“助攻”，IMDB 第一大概率还是会是《教父》。 因 为 像 这 种 榜 一 榜 二 的 位 置， 只 要 不 出

么容易刷的，TOP250 的评选里要求注册的账

丝 有 多 狂 热， 但 经 历 过 那 段 时 间 的 人 肯 定 都

诸如什么 ：

好电影，但要说影史第一，还是差了点火候的。

在《 黑 暗 骑 士 》 上 映 后，IMDB 上 面 的

这事还是要追溯到 2008 年的 7 月份，当 《黑暗骑士》就日增了 2 万以上的高评分票数， 时 IMDB 评 分 第 一 的 是《 教 父 》，《 肖 申 克 的 直接飙到了 9.4 的高分。 救赎》只是老二。

而《 黑 暗 骑 士 》 的 确 是 一 部 不 可 多 得 的

说 句 难 听 点 的， 那 个 时 候 一 部 分 狂 热 的

申克的救赎》拿到评分网的第一是实至名归， 排名瞬间就出现了变化。 但 实 际 上， 它 在 IMDB 登 上 第 一 名 是 存 在 着 当 时 的 诺 兰 粉 丝 目 的 很 明 确， 要 把《 黑 一些特殊因素的。

能的。

奥斯卡公布最佳国际影片 奖名单《少年的你》入选

现 什 么 特 殊 情 况（ 比 如 其 中 一 部 重 映 了， 又 或者有一部真正有实力挑战它们的电影上映） 一般都是长久固定的。 当 然 了， 粉 丝 刷 评 分 这 种 事 是 很 正 常 的 操 作， 一 般 只 要 不 是 太 过 分 大 家 也 不 会 说 什 么。 但 每 一 部 作 品， 最 终 还 是 会 回 归 到 它 本 该到的位置去的。

《阳光普照》中国台湾 《贩皮之人》突尼斯

新 · 生活

潮人潮事

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

二十亿个天体！最新巨幅宇宙地图来了

最

科普 ：新冠病毒如何“变身” 逃避免疫系统“攻击”

新发布的图像巡天数据分布 和局部DESI光谱观测目标。

人

BASS巡天数据为赤纬32度以

上的区域。中科院国家天文台供图 北 京 时 间 1 月 14 日， 中 科 院 国 家 天 文

州基特峰进行巡天观测。

近代天文观测研究发现宇宙在不断地膨

邹 虎 说， 自 2015 年 开 始 经 历 了 5 年 时

胀，而且处于加速膨胀状态。驱动宇宙膨胀

间，BASS 巡天观测参与人次数超 90，培养

的力量被天文学家称为暗能量。暗能量至今

了大批青年观测人才。BASS 巡天观测已于

还是一个谜团，它占宇宙组成约 68%，剩余

2019 年 3 月 圆 满 结 束。 针 对 图 像 巡 天 的 数

物质为暗物质和普通重子物质。通过对宇宙

据获取，研究人员开发了自动化观测和质量

中大量星系的光谱观测，人们能够准确获得

控制软件，能够实时获取最优观测的图像，

星系的退行速度，也就是红移，从而获得天

并自动制定观测计划。 中科院国家天文台巡天观测和三十米

刻画出宇宙物质的三维分布，精确勾勒出暗

望远镜技术研发团组首席研究员薛随建说，

能量对宇宙膨胀的影响。

BASS 巡天总共获得亚利桑那大学 Bok 望远

DESI 项目成员、中科院国家天文台副

镜 的 观 测 时 间 为 387 天， 这 是 国 内 天 文 学

台长赵公博提到，DESI 被称为继斯隆光谱

家使用国外望远镜观测时间最长的纪录。此

巡天之后的第四代宇宙学巡天项目，计划利

外，中国天文学家以 BASS 巡天作为贡献成

用 5 年的时间，获取数千万星系的红移，构

为 DESI 项目创始成员。

建当前最大的三维宇宙，有望揭露暗能量的 神秘面纱。

力。 而 且， 由 于 病 毒 基 因 复 制 过 程 中， 已 删

剿 ” 的 压 力， 病 毒 也 在 不 断 进

除 的 片 段 无 法 被 负 责“ 校 对 ” 的 病 毒 蛋 白 酶

家天文台副研究员邹虎说，在开展 DESI 光

云的战略合作框架下，利用阿里云的云计算

谱红移巡天之前，研究人员需要获得比以往

资源进行大规模的数据处理和分析，发布了

面积更大、更深的宇宙二维图像来满足大规

3 个国内版 本 的 数 据 产 品。 作 为 DESI 项 目

模光谱观测的需求。经国家天文台和 DESI

机构董事会的成员，邹虎补充说，BASS 巡

国 际 合 作 团 队 近 200 名 科 研 人 员 的 不 懈 努

天团队作为 DESI 国际合作团队的成员，联

力，历时 6 年进行联合观测和数据分析，对

合 为 DESI 光 谱 选 源 发 布 了 8 个 数 据 产 品。

观测的图像拼接，打造了巨幅宇宙二维地图。

此次公布的数据经过项目合作团队 1 年半的

在 构 建 的 巨 幅 宇 宙 二 维 地 图 中， 中 科

精心处理，为最终的 DESI 光谱选源输入数

院国家天文台联合美国亚利桑那大学开展的

据产品。包括了最大面积的观测图像和最准

北京 - 亚利桑那巡天贡献了北半球的星空。

确的天体测量信息。该巡天数据是 DESI 项

BASS 巡天联合了国内高校和国外合作单位

目顺利实施的保障，也将成为全球天文界的

组建了专门的观测队伍，前往美国亚利桑那

数据遗产，发挥更广泛的科研应用价值。

天问一号探测器成功实施火星捕获

发 现， 在 病 毒 进 化 过 程 中， 这 类 基 因 片 段 的

性 地 删 除 其 基 因 序 列 的 微 小 片 段， 这 些 缺 失

删除持续出现在基因序列负责编码刺突蛋白

发生在基因序列中负责编码刺突蛋白的位

的区域。

置， 因 而 导 致 刺 突 蛋 白 形 状 改 变， 让 没 见 过 刺突蛋白“新外貌”的中和抗体难以将其“抓 新冠病毒主要通过其表面刺突蛋白与“血 体 细 胞， 因 此 刺 突 蛋 白 成 为 新 冠 疫 苗 和 药 物

疫 苗 和 疗 法 的 效 果， 因 此 人 们 需 要 依 靠 多 种

研发的关键靶点。

方 式 抗 击 病 毒， 如 开 发 不 同 的 抗 体 组 合、 不

这 项 新 研 究 还 发 现， 刺 突 蛋 白 形 状 的 改

记

者2月11日从中国科学院软件

法设计的理论难题，且在性能上大幅提升并

研究所获悉，该所研究员张振

全面超越了当前工业界采用的蜜獾拜占庭容

峰与合作团队在区块链核心技

错（HoneyBadgerBFT）算法，可为我国区块

术——拜占庭容错（BFT）共识研究中取得

链基础设施建设提供强安全、高性能、可扩

创造性突破。该成果发表在第27届国际计算

展的新一代技术。

机与通信安全大会上。 据悉，研究团队提出了小飞象拜占庭容 错（DumboBFT） 算 法， 解 决 了 异 步 共 识 算

一步“绕”的目标，环绕火星获得成功。 首次火星探测任务由地火转移阶段进入

问一号探测器已累计飞行 202 天，完成 1 次 深空机动和 4 次中途修正，抵达火星时飞行

火星捕获阶段后，天问一号环绕器携带的中

里程约 4.75 亿千米，距离地球约 1.92 亿千米，

分辨率相机、高分辨率相机、磁强计、矿物

器地通信单向时延约 10.7 分钟，各系统状态

光谱分析仪、离子与中性粒子和能量粒子探

良好。后续天问一号还将经过多次轨道调整，

测仪等载荷将陆续开始工作，对火星开展多

进 入 火 星 停 泊 轨 道， 开 展 预 选 着 陆 区 探 测，

维度探测。

计划于 2021 年 5 月至 6 月择机实施火星着陆，

自 2020 年 7 月 23 日成功发射以来，天

开展巡视探测。

BFT 共识算法具有运行性能高、资源消 耗低、易于部署等特点，得到了工业界的青睐， 广泛应用于国内外区块链系统中。

中国首个量子计算机操作系统发布

2

月8日，首款国产量子计算机操作

子线路就处于排队等待运行状态。

系 统 —— “ 本 源 司 南 ” 在 安 徽 省

通 过“ 本 源 司 南 ” 的 统 一 调 度 管 理， 这

合肥市正式发布。该系统由合肥

些量子线路在单个量子芯片上可以被并行执

本源量子计算科技有限责任公司自主研发，

行， 不 仅 大 大 减 少 了 整 体 线 路 运 行 时 间， 还

实现了量子资源系统化管理、量子计算任务

有 效 提 高 了 量 子 芯 片 的 整 体 利 用 率， 使 得 当

并行化执行、量子芯片自动化校准等全新功

前有限的量子计算资源得到最大化利用。

内可供使用的量子计算机只有 50 台左右，如

一颗人造火星卫星，实现“绕、着、巡”第

同种类的疫苗等。

我国科学家提出区块链技术新算法

相 比 经 典 计 算 机， 量 子 计 算 机 最 突 出 的

倾角约10o的大椭圆环火轨道，成为我国第

多 大 程 度 上 突 破 免 疫 系 统 屏 障 还 有 待 研 究。 但 如 果 病 毒 照 此 不 断 进 化， 可 能 会 影 响 现 有

优 势 在 于 强 大 的 计 算 能 力， 但 目 前 全 球 范 围

火点高度约400千米，周期约10个地球日，

该区域就发生了基因片段的删除。

管紧张素转化酶 2（ACE2）”受体结合感染人

测任务天问一号探测器实施近火

动机点火工作约15分钟，探测器顺利进入近

例 如， 近 期 在 英 国 发 现 的 变 异 新 冠 病 毒 研 究 人 员 说， 病 毒 的 这 种“ 变 身 ” 会 在

获”。

国产量子软件研发能力已达国际先进水平。

捕获制动，环绕器3000N轨控发

冠患者体内分离出了基因序列缺失的病毒样

究 人 员 开 展 的 研 究 发 现， 新 冠 病 毒 能 够 选 择

能，助力量子计算机高效稳定运行，标志着 021年02月10日中国首次火星探

研究人员最早从一名免疫功能低下的新 本， 随 后 通 过 分 析 全 球 新 冠 病 毒 序 列 数 据 库

文台负责人崔辰州说，BASS 数据团队独立 开发了数据处理软件，在国家天文台和阿里

发现，这类突变会固化在病毒遗传信息中。

这项由美国匹兹堡大学医学院等机构研

国家天文数据中心副主任兼中国虚拟天

BASS 巡天项目实际负责人、中科院国

2

续。面对人体免疫系统“围

逃避免疫系统攻击。

联合发布最新巨幅宇宙二维天图，为即将开

体的距离。大规模星系的红移测量能够准确

变不会使新冠病毒失去入侵细胞并增殖的能

究显示，新冠病毒可以通过不断“变身”来

能量光谱巡天（DESI）国际合作项目团队， 始的新一代宇宙学红移巡天铺平了道路。

类与新冠病毒的战斗仍在继

化。美国《科学》杂志近日发表的一项新研

台 北 京 - 亚 利 桑 那 巡 天（BASS） 团 队 和 暗

11

业 内 专 家 表 示， 在 经 典 计 算 时 代， 国 内 用 户 普 遍 习 惯 了 Windows、 安 卓、IOS 等 国 外 操 作 系 统， 国 产 软 件 难 以 发 展， 一 旦 相 关 技术被限，计算机安全将面临巨大威胁。 随 着 量 子 计 算 时 代 的 到 来，“ 本 源 司 南 ”

果 不 能 做 到 有 效 利 用， 就 会 出 现 算 力 浪 费 情

不 仅 能 让 量 子 计 算 机 运 行 得 更 加 高 效， 还 能

况。

培 养 用 户 使 用 国 产 量 子 操 作 系 统 的 习 惯， 让 因 此， 量 子 计 算 机 也 需 要 操 作 系 统 对 其

进 行 有 效 调 配 和 管 理， 硬 软 件 协 同 发 展 才 能 让量子计算机实现落地应用。 此 次 发 布 的“ 本 源 司 南 ” 是 我 国 首 款 量

国人在量子计算时代掌握真正的核心科技。 据 悉， 下 一 步， 本 源 量 子 研 发 团 队 将 基 于具备完全自主知识产权的本源量子计算机 集群、“本源司南”量子计算机操作系统、本

子 计 算 机 操 作 系 统。 本 源 量 子 研 发 团 队 利 用

源 量 子 云 平 台 以 及 丰 富 的 量 子 软 件 与 应 用，

量子卷积神经网络模型开发出的量子图像识

打 造 完 善 且 开 放 的 量 子 计 算 服 务 生 态， 与 量

别 应 用， 可 将 图 像 识 别 任 务 转 化 为 多 个 量 子

子计算产业链企业共同实现量子计算应用的

线 路， 在 经 过 量 子 态 数 据 编 码 之 后， 这 些 量

广泛应用。

您想投资区块链加密资产获利吗？ TokenTuber 是一个优质项目发掘平台，由区块 链粉丝及其精英为区块链 / 加密社区倾心奉献而构建， 让区块链投资者可以投到优质的数字资产来获利。 欲了解更多信息，请访问

www.tokentuber.com

12

2

金马蹄区

安省扩大可享受 免费托儿服务受益人

安省三地区全面重开 5种颜色模式都代表什么？ 月10日（周三），随着安省居

必要服务，以遏制新冠的传播。安省的重

家令的解除，三个公共卫生单

开计划共有5个阶段，以5种颜色划分，根

位区域内的企业可以开始重新

据疫情从轻到重，分为绿色预防、黄色保

根

护、橙色限制、红色控制和灰色封锁5个重

开放营业。 Hastings Prince Edward公共卫生局、

开阶段。

Frontenac and Lennox & Addington公共卫

安省此次宣布的5个重开阶段，是在

生局，以及Renfrew County and District卫

上一次的5个重开阶段计划上做了改进。以

生单位，正式进入安省的绿色区域。

下是大致内容。

在燃料分配和炼油厂工作的工人；需要在孩

共卫生安全措施的教育和认识。它还要求

COVID-19筛查措施。在餐厅和酒吧，桌

人们保持至少2米的身体距离，并在室内戴

子之间将被要求保持两米的距离。

口罩。要求所有零售商制定并张贴一份安

这一阶段类似于之前的更新版重开第2阶

全防疫计划。

段。在进入封锁之前，这一阶段的限制最

子继续进行远程学习的同时亲自报告工作的教育工 人；杂货店工人；药房工人；卡车司机；农民和那

取“被动筛选”协议。健身房和其他运动

在有广泛可用的疫苗或治疗方法之

严重。零售服务允许店内购物，但有人数

场所最多允许室内50人，室外100人，这

前，采用安省之前的重开第3阶段的限制。

限制，其中，必需商店的店内人数限制为

些地区的居民允许室内10人，室外25人的

要进绿色阶段，卫生区每周的新增染疫病

75%，对所有其它零售商店的人数限制为

聚会。这些地区的学生已经恢复了面授学

例数必须低于每10万人中10例，染疫率必

50%。

习。

须在0.5%以下。

些支持食品或农产品供应链的人；参与收集，运 输，储存，加工，处置或回收任何类型废料的工 人；从事消毒液和消毒剂生产和分发的工人。 教育厅长斯蒂芬•莱切（Stephen Lecce）在周 一的讲话中说，这些人“正在改变我们的经济状 况，并且保证我们的饮食和生活。”今天，我们扩 大福利范围，向一线工人和必须继续工作的人们提

在这一阶段，将继续对室内商场的顾

Hastings Prince Edward公共卫生局

黄色保护：在该阶段，将加强有针

客和工作人员进行筛查。此阶段，每周染

很快就发布了一项禁令，所居住区域有居

对性的执法、罚款和教育，以限制病毒进

疫病例是每10万人中40多例，染疫率必须

家令的外地人不能进入当地酒店、餐馆和

一步传播。在餐馆和健身房等高风险环境

提高在2.5%以上。医院和重症监护室有染

个人护理服务机构。这些地区的滑雪场也

中，需要采取额外的公共卫生措施。进入

疫病患超员的风险。

准备重新开放，但只欢迎住绿色区域的游

该阶段，每周新增染疫病例，为10万人中

灰色封锁：最初的灰色封锁，意味着

客。

10例至24.9例，染疫率必须在0.5%至1.2%

关闭所有非必需生意，但省府周一宣布，

之间。

此阶段将变得更为宽松。

一个 “紧急制动”系统，使卫生当局能够

橙色限制：在此阶段，将加强措施和

零售商店将允许在这一阶段开放更严

对新变种病毒的出现作出快速反应。这个

限制，以减缓传播速度并防止封锁。对这

格人数限制的店内购物，例如，超市和药

制动系统可以灵活地在特定区域内迅速控

一阶段，安省于周一宣布，将对进入室内

店等必需商店将有50%的人数限制，而所

制社区疫情蔓延，提供额外的保护。

商场的人进行筛查。此阶段的每周新增病

有其它商店将有25%的人数限制。在这个

安省重开阶段的5种颜色代表什么？

例必须在每10万人25例至39.9例之间，染

阶段，户外允许10人聚集，但需要保持2米

2月8日周一，省长福特宣布安省开始

疫率必须在1.3%至2.4%之间。在此阶段，

的距离。

让不同地区重新返回以颜色划分的不同重

医院住院和重症监护室的染疫病人会增

开阶段。

加。

供的免费托儿服务。我们要确保他们能够在安省获 得免费的、可靠的和安全的托儿服务。” 周一， 安大略省南部七个公共卫生部门的学校 重新开放了课堂授课，但由于COVID-19病例数激 增，其余地区学校仍然关闭。 安省的首席卫生官正在密切关注学校关闭的公 共卫生地区的COVID-19状况。他们此前曾说过五 个热点地区，温莎-埃塞克斯，皮尔区，约克区， 多伦多和汉密尔顿至少要到2月10日，才能恢复课堂 授课。 《紧急托儿服务计划》旨在在学生继续远程学 习的情况下免费为基本工人及其家人提供免费托儿 服务。符合该计划资格的基本工人名单此前于1月9 日进行了扩充，其中包括邮政工人，加拿大皇家骑

外出时，强烈建议戴口罩。户外娱乐

警官员，流浪汉收容所工作人员等。

设施，包括溜冰场、滑雪场和雪道都有限 红色控制：在控制阶段，各地区将

省居家令，关闭零售商店、健身中心和非

在多个领域实施更大规模的措施和限制。

莱切当时说，当时有2200个家庭享受了该福

制地开放。灰色封锁阶段继续实施其它4个

利。他说，该计划的容量约为20,000。

阶段的其它所有限制。

2021/2/15

房源中心 - 尼亚加拉(大瀑布)华人网™

安省电费 2 月 22 日前不涨！突击检查有成果

亿元，数额与《2020年财政预算报告》和

设为首页 收藏本站 哈密尔顿 密西沙加 滑铁卢 圭尔夫 伦敦 温莎 加国无忧 约克论坛 更多

电

费 Hydro rate

《2020-21年第一季度财政信息》所提供数额

250亿元，尤其较2020年财政预算报告发布

4省府划拨3.98亿元，加力协助长期护理

电费暂时不涨

后，又额外 支 出 26亿 元 。 省 府 该 笔 支 出 ， 已

院应对疫情。为此，省府已持续实施防控措

鉴于全省绝大多数地区

用于发放安省小企业补助金（Ontario Small

施，并为落实检测指引提供了额外资金。

宅家令仍旧有效，省府为协助民众尽可能留

请输入搜索内容 Business Grant），采购医院物资和个人防护

在家中，决定再一次延长电费减免项目有效

中文论坛 广告版 用品，更好支援长期护理院和托儿场所。

期，受惠对象为住宅、小企业和农场用户。 直到2021年2月22日，电费将维持在非高峰段 价位每千瓦时8.5分钱。该价位将7天24小时有

大瀑布

圣凯瑟琳斯市

尼亚加拉瀑布市

中文黄页

搭车中心

热搜: 搜索 5省府划拨2.35亿元，协助托儿和早教机 房源中心 构保护孩子和员工。

抗疫大业提供更多拨款，该笔钱已用于： 公告版

有。省府为确保自身可以迅速应对局势变 1 省 府 划 拨 1 4 亿 元 用 于 安 省 小 企 业 补 助发贴时如不能找到分类的选项，请用IE浏览器 瀑布旅游

化，在2020-21年投入133亿元紧急资金。

（Tiered）用户。

限制服务，可获1-2万元补助金。 房源中心

今日报告显示，省府已在第三季度将该笔资

1

2

3

4

分类广告 特划拨8.69亿元，为医院采购物资和器械，如

他政府的模仿。此外，省府已动用财政储备

10日，省府公布《2020-21年第三季

招聘求职 检测试剂盒、拭子、唾液管。自2019-20年以

金，为标准应急基金拨款，如此一来，省府

个体、家庭、小企业的支持坚定不移。 报告还显示，省府预计较去年多支出

全部主题

外地广告

来，省府已在医院领域共拨款34亿元。 生活版

3省府划拨6.09亿元，用于采购更多个人 休闲版

防护装备、重要物资、器械，并为必要供应 链提供运营支持。

校园版 管理版

想要改善英语吗？ 我们免费帮助您！ 为小班式上 华人欢迎。可 以应学生要 求设置新的

广告招商

上课地点、可以提供一对一上课，方式和 安排灵活、随学生方便而定。除汉密尔顿 市外，英语角还可以在圣·凯瑟琳市开课。 来我们英语角学习英文吧！ 教师 ：Rob and Melony 时间 ：周四下午 6:30-8:00 点钟 地点 ：3400 Schmon Parkway，Thorold ON

报名电话 ：289-968-3159 或者添加微信 ：robertgwzhou

最新 热门 热帖 精华 更多

大家请注意骗QQ密码的骗子 可 于 年 前 多 出 21亿 元 拨 款。 该 笔 额 外 资 金 ，

疫情。 突击检查 Inspection Blitz 突击检查有成果！

收藏本版 (1)

开年以来，省府执法人员已访察超过 2308家大卖场和其他必要零售店。在过去三 个星期内，合规率已经上升19%。 5 6 7 8 9 10 ... 117 / 117 页

下一页

迄今为止，省府已开展16次检查活动，

905-308-8311

有 妥 当 筛新窗 查员工 ， 以 及 工 作回复/查看 场 所 没最后发表 有制定安 作者 全计划。

Andy

2

only

自然之子

3

brian

2013-7-26 09:02 8787 2014-7-5 23:45 此外，工作场所健康安全督查员和雇佣

我险些受骗！温馨提示大家注意了！ 可 以确保省府在第二波期间和新变种毒株涌

标准督查员已一 道开展 突 击23848 检 查 活2013-12-18 动，专门 2013-11-17 13:13 19:43

现之时，能够灵活应对。 安省标准化租房合同下载

NiagaraAd 针对皮尔区仓库 和 分 发 中 心0 。 该 类NiagaraAd 场所在疫 2018-2-8 11:57

1296

2018-2-8 11:57

redwater 2014-6-10 17:30

4 4200

朋朋 2014-6-15 21:33

[出租房屋] 多伦多北，Markham公寓，1+1（可用作2卧室），1或2车位

pingxin 2021-1-2 10:26

0 1179

pingxin 2021-1-2 10:26

winterberry，thorold 半地下室招租

yeyao88 2020-11-28 23:25

0 1060

yeyao88 2020-11-28 23:25

在圣凯Downtown附近有房出租

tdxstcatharines 2020-6-25 09:38

3 1105

tdxstcatharines 2020-11-21 11:44

Two bedrooms basement for rent

homecomfort2020 0 2020-11-19 11:33 1255

homecomfort2020 2020-11-19 11:33

布鲁克山脚下整层出租！

aricsong1995 2020-11-4 21:23

aricsong1995 2020-11-4 21:37

[出租房屋] 地下室套房出租

supernature 0 2020-10-31 13:43 1265

supernature 2020-10-31 13:43

山脚下两卧室出租！

aricsong1995 2020-10-8 07:21

1 1051

aricsong1995 2020-10-11 16:32

[出租房屋] Markham (N Toronto), 2年新公寓, 1+1睡房（可用作2睡房）， 2

车位

pingxin 2020-10-7 09:59

0 1055

pingxin 2020-10-7 09:59

[出租房屋] 出租半地下

jennyyy 2020-9-3 18:39

6 2269

jennyyy 2020-9-16 12:24

[房屋、地产、生意买卖] 多伦多楼花购买指南 | 多伦多楼花信息

s2consulting 2020-9-11 18:15

0 1311

s2consulting 2020-9-11 18:15

[出租房屋] 布鲁克山脚下16路线房出租

大小姐小桃妖919 2020-9-5 17:58

0 1595

大小姐小桃妖919 2020-9-5 17:58

[出租房屋] 近Brock和Niagara College学区房出租

shiddya 2020-8-24 21:19

0 1131

shiddya 2020-8-24 21:19

[房屋、地产、生意买卖] 多伦多买楼花 ， 多伦多楼花转让 ， 多伦多楼花交易

的13...

s2consulting 2020-8-23 18:10

0 1212

s2consulting 2020-8-23 18:10

[出租房屋] 找室友合住3BR house Niagara Falls

ChinaCat 2020-8-9 21:11

0 1013

ChinaCat 2020-8-9 21:11

[出租房屋] 布鲁克学区大房出租 3 Vergorda Circle

chaolayi 2020-7-27 10:53

0 1204

chaolayi 2020-7-27 10:53

[出租房屋] 多伦多租金暴跌！竟房东减免两个月房租...租房好时机！

torontocareer1 2020-7-17 09:53

1 1165

torontocareer1 2020-7-17 09:53

[出租房屋] 快要被逼回国！因为信用分太低，房东都不愿租房给我！

torontocareer1 2020-7-17 09:37

1 1018

torontocareer1 2020-7-17 09:37

10日该项报告预计2020-21年赤字为385

[举报骗子]凡是要qq号和密码登录他的空间看详情的都是骗子 版块主题

英 语 角 课，深受许多

财 政的最新情况，以及省府将如何应对新冠 招聘 地产 租房 搭车 换汇

数 发 放1 ， 并 且本省 府策略 引 起 了 全 国 其 189 并开出218张罚单。最常见违规原因是雇主没 2省府为协助医院应对确诊病例数上涨， 全部金 全 酒店宾馆 出租房屋 1670 房屋、地产、生意买卖 求租房屋 429 家庭旅馆 15 反馈信息 搭车中心

第三季度财政信息

Finances）。该报告显示了省府在疫情期间对

找回密码

登录

注册 省府将最晚于2021年3月31日发布《2021

，新冠疫情带来的不确定性堪称前所未 版主:言 redwater

返回

自动登录

密码

对于本国各级政府和其他各国政府而 自2020年财政预算报告发布后，省府为 版块导航 房源中心 今日: 0 | 主题: 2323 | 排名: 8

金。如果小企业因全省封锁 而不得不关门或 广告版

度财政信息》（2020-21 Third Quarter

用户名 未有变化。

房源中心 年 财 分类广告 中文论坛 政预算报告 》 ， 并 在 该 报 告 中 说快捷导航 明本省

效，且适用于按时付费（TOU）和按级付费 财政报告 Finance

进一步扩大了其有资格获得《紧急托

从1月27日（周三）开始有资格获得该福利：

民将被允许在室内购物和吃饭，并采取

去年12月以来，安省一直在执行全

大部分地区的学校保持关闭，省政府

安省政府1月25日（周一）宣布，以下工人将

绿色预防：在该阶段，必须注重对公

安省卫生厅长叶丽雅说，已经建立了

据 CTV News 报道，随着安省南部

儿服务计划》的名单。

根据安省的指引，这三个区域的居

零售商店可以完全重新开业，并采

新 · 生活

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

情期间遭受严重打击。

尼亚加拉华人网房源中心（niagarachinese.ca）

1 915

新 · 生活

投资理财

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

13

加拿大税局 2 月 22 日开始接受报税啦！一文读懂今年报税”不同之处”！

据

凤凰加拿大综合报道：2021年

年的时候加拿大已经有大约90%的报税是在

报。CRB（复苏福利）、CRSB（复苏病假福

是很重要的，因为这样才能出现应该出现的表

的报税季两周后就启动了。2月

网上进行的。在CRA网站注册账号以查看和

利）或CRCB（复苏照护福利）有所不同，政

格。

22日，加拿大税务局（CRA）

管理税务和福利信息已经实现普及。但如果

府在发放时已经预扣了10%的所得税，但需要

将开始接受网上个人税务申报。可以想见，

仍需要使用纸质报税单，如果去年是邮寄或

知道的是，根据最后2020年总收入，这些预

如果在家工作，为此已经支付了工作费

很多人的报税会比过去更复杂，因为涉及的

者提交的纸质报税表，那么CRA会自动在2月

扣税款不一定够缴。在T4A税单的022框中，

用（如购买办公设备等的花费），而雇主不

收入构成复杂了，比如政府补贴、税收抵

1 9 日之前 寄 出 今 年 的 报 税 文 件 套 件 。 此 时 需

可以看到在源头扣除的所得税额，然后应反

提供报销，就可以在2020年报税表中申请从

免、就业收入的波动变化和在家工作所带来

要有所准备的是，疫情以来邮寄过程常有延

映在报税单的43700行（已扣所得税总额）

收入中扣除工作费用。CRA在去年年底时已

的变化等。所以，现在就为今年的报税做准

误，所以收到套件的时间可能会比以往更晚

中。此外，CRB得款需要有条件偿还，即如

经公布了两种申请方法，一是使用简化的临

备显然并不算太早。对于今年报税的特别之

一些。另外，有条件的也可以上网自行下载

果2020年净收入超过38000元，超过38000元

时“定额申报法”，二是沿用过去的“详细

处和各种“应知应会”，加拿大帝国商业银

打印，或者在网上订购这些纸质文件。

部分需要按“每1元50%”的比例偿还，最高

列举法”。如2020年因疫情而连续四周以上

偿还额限于所收到的CRB全额。为此，在T1

有50%以上时间在家工作，就可以使用定额申

或订购，2月5日后已可打电话订购

报税表的第23600行需要提供净收入，包括

报法，使用T777S报税表，为每个在家工作日

准备好为CERB救助金纳税

CERB、CRSB和CRCB款（当然不包括CRB

申请2元报销，然后每人最多申请400元（即 最多200个工作日的每天2元）。

行（CIBC）“私人财富管理”部门总监和加 拿大国家邮报“税务专家”专栏作者高罗伯 （Jamie Golombek）已撰有专文可供参考。

成套报税文件1月18日后已可在网上下载

在家工作报销400元已简单化

2020年，加拿大有数百万人领取了政府

款）。报税软件和在线服务公司TurboTax

2020年的“个人基本免税额”（BPA，

的疫情救助福利。大部分救助金项目在今年

表示，必须确保在报税截止日前提交申报，

使用这种方法的好处，是无需保留备查

Basic Personal Amount）已经调高到13229

报税时都必须申报纳税，包括CERB（紧急

即使出现必须补缴税的情况也要按期提交申

任何证明文件，也不需要费心分清个人费用

元，比2019年增加1000元，增幅比正常的通

救助金）、CESB（学生紧急救助金）、CRB

报。不然的话除了要为迟缴税款多付欠款利

和工作费用，也不需要雇主签署T2200(S)表

货膨胀加成更高。但提高BPA并不会施惠于所

（复苏期福利金）、CRSB（复苏期病假福利

息外，还要因为晚申报而被罚款。晚申报罚

（雇佣条件声明）。使用这个“报销”措施

有人，因为净收入超过150473元后BPA会急

金）和CRCB（复苏期照护福利金）。

款金额是欠税金额的5%，然后每晚一个月再

并非指可以少缴最多400元税，而是通过其降

罚欠税金额的1%（最长12个月）。

低收入总额，因而可能进入低级税阶而实现

个人基本免税额提高

剧降低，如果净收入超过214368元BPA还会 完全取消。联邦BPA相当于等价于15%的“不 可退款的税收抵免”。 申报截止日期

这些都需要在报税表的第13000行（其他 收入）中填写申报。

有关外快收入的申报

降低税率。

报税公司H&R Block最近有调查发现，

但需要注意的是，如果在家工作涉及的

加拿大税务局（CRA）和加拿大服务局

2020年加拿大从事“打零工”劳动的人数一

工作费用远高于400元，就需要使用普通的详

注意T4A和T4E附表

普通提交申报的截止日期，现在仍是

（Service Canada）上月开始寄出的T4A税单

举增加了大约四分之一。典型的“零工”工

细列举法报税了。为此需要平常就收集和整

2021年4月30日；自雇工作或者配偶自雇工

和T4E税单，都包括有全部领取救助金或福

作包括Uber、Skip the Dishes、Instacart和

理好所有的经停工作开支如水电、网络、电

作的，截止申报日期是2021年6月15日。去

利金的完整信息，申领人都可在3月10日前

TaskRabbit等出租汽车、外卖和网购送货工

器等费用收据，也可以申报和工作收入有关

年 的 报 税 申报截止日期曾先是推迟到6 月1 日

收到。当然如有CRA账号也可以在CRA网站

作。同样是H&R Block公司的调查，刚于

的地税、保险、房租等费用，只需注意的是

后又推迟到9月30日，缴税截止日期也累次

中查看这些税单。每项COVID福利在T4A单

2020年加入零工经济的人，有51%需要以自

房贷利息、资本支出（如折旧）和购买超出

推迟到了9月30日，形成历史上所仅见的一次

据上都有自己的方框号（197至204）。如在

雇工作身份申报收入。自雇收入需要在报税

工作所需功能的费用是不能报销的。如果某

收税大延期。今年疫情仍未结束，但申报和

2020年曾领取多项福利，可以登陆CRA“我

表T2125（商业或职业活动申报表）中填写。

项支出是个人和工作共用，就只能按照合理

欠税清缴截止日期迄今为止未有变化，仍为4

的账户”，在“COVID-19支持付款申请详

根据收入水平，也有可能需要向退休金计划

比例分配费用来报销，比如对于水电费和房

月 3 0 日。不过，“加拿大特许会计师协会”

情”（Support Payment Application Details）

（CPP）供款。H&R Block高级税务专家表

租等费用，就要按合理基础用工作面积和总

（CPA）已经向加拿大税务局提出延长报税

中查看和确认是否正确。

示，如果使用报税软件，正确回答每个问题

使用面积的比例来分摊费用。

和缴税期限的请求，据称CRA正在对此进行

免税、应税、代扣和应还 政府在2020年内还有付出一些一次性付

讨论。 截止日期：普通人士4月30日，自雇人士

款，如一次性的GST/HST退税款、一次性的

6月15日，欠税清缴人士4月30日。虽然CPA

OAS老年金付款（300元）、GIS低保补助金

有向CRA提交延期提议，但其成员会计师也

付款（200元）和一次性的残疾人给款（最

有反对延期的，因为有可能会鼓励无谓的拖

多600元）等，这些给款都是免税的，当然

延。

在2020年报税表上无可体现。（BC省的最多 今年更应该网上报税

1000元BCRB复苏期福利亦属免税福利。）

在今年的报税季里，加拿大大部分地区

根据总收入情况，由于领取COVID福利金

估计还会处于限制人际距离状态，所以CRA

是有可能出现净缴税金额的，尤其是在领取

鼓励网上申报的理由在以前的“能更快拿到

CERB（疫情紧急救助金）或CESB（疫情学

退税”之外就加上了“可减少染疫风险”。

生紧急救助金）的情况下。按照政府在发放

如在网上申报并登记有“直接存款”，基本

这些项目福利时的明示，CERB和CESB福利

上就可以在8个工作日内得到退税。其实在去

金无预扣税款，须在次年报税时作为收入申

小杜宣布为部分 CERB 领取者 提供税务利息减免

在

“赦免”了部分误领抗疫紧急

不用取消。

救助津贴（CERB）的人士之

据悉，CERB 是联邦政府在去年三月设

后，联邦总理小杜鲁多又宣布

立的，以帮助因疫情失业或停工停薪的人度

对CERB的领取者提供为期一年的“有针对

过 难 关。 当 局 估 计， 本 国 有 超 过 800 万 人，

性的利息减免”。观察人士表示，杜鲁多此

或 40% 的劳动力，申请了这项福利。

举乃是为今年晚些时候可能发生的大选做准 备。

然而由于税局的说明模糊不清，再加上 许多申请人理解和计算错误，不少不符合条

据彭博社消息，联邦总理小杜鲁多宣布， 件的人也申请并领到了津贴。从今年一月开 如果有人根据自己的总收入而不是净收入申

始， 他 们 陆 续 被 税 局 要 求 返 还 错 领 的 款 项。

请并领到了抗疫紧急救助津贴（CERB），只

这对于由于新冠肺炎而导致收入下降、甚至

要他们的其他条件符合要求，就不需要退还

失业的家庭来说，是一个很沉重的负担。

已领取的款项。这项豁免，主要是针对那些 本没有资格领取福利的自雇者。

可以想象到，小杜宣布的上述减免优惠， 能让不少家庭松一口气了。

此外，如果 CERB 的领取者如果过去一

杜鲁多表示 ： “ 就 现 在 而 言， 我 不 想 让

年的应纳税收入不超过 7.5 万元，它们将获

人们担心可能欠了多少税……我们的首要任

得为期一年的利息减免，即他们缴纳所得税

务是确保你和你的家人度过新冠大流行，重

的 最 后 期 限 可 以 推 迟 到 2022 年 4 月， 而 不

新站起来。”

用担心任何利息。

同政府的“慷慨”向对应的，则是本国

有记者问杜鲁多，为何不取消 CERB 的

赤字的飙升。联邦财政部长方惠兰（Chrystia

所得税。杜解释，对于那些领过 CERB 然后

Freeland） 正 准 备 今 年 的 预 算 案， 预 计 将 在

又恢复工作的人来说，他们领到的津贴应该

春 季 公 布。 据 估 计， 截 至 今 年 3 月 31 日，

属于应纳税收入 ；而对于那些收入很低的人

加拿大赤字占国内生产总值（GDP）的比例

来说，他们所要缴纳的所得税额很少，所以

将从 2019 年的 1.7% 升至 17.5%。

14

留学移民

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

加

拿大移民局再次放宽留学生申 请毕业工签的申请要求！ 大家不用着急返加了！

还在国内上网课的留学生们，今天加拿 大移民局针对留学生的工签问题发布了重要

新

5. 你 在 开 始 上 课 前 已 经 提 交 了 学 签 申

好消息（一）： 期至今年 12 月 31 日！

好消息（二）：

经向1500名员工发出裁员通知。 加航表示，这1500名工会员 工是临时被裁，同时还会裁减一 批管理职位，但人数未定。

示，由于疫情的影响，留学生申请毕业工签

在 2019 年，有超过 572000 名留学生为加拿

消所有Rouge航班，导致80个职位

申请！

大经济贡献超过 $210 亿加元，有超过 58000

被裁。

据 CIC News 今 日（2 月 12 日 ） 报 道， 加拿大目前正在进一步放宽国际留学生们申

月 31 日，终于不用再着急“冒险”返回加拿

请毕业工签的门槛，帮助他们在顺利完成学

大了！

业后，也能在加拿大工作、拿永居（PR）。 在新冠病毒大流行期间，哪怕国际留学

名毕业生成为加拿大永久居民，为社区的年 轻化提供了支持。 与此同时，加拿大政府也为鼓励留学生 们 留 下 来 永 久 定 居 做 出 了 巨 大 努 力。“ 留 学 再加上强大的就业和语言能力，使得他们非

学生们在加拿大境外的学习时间都将计入

毕业后依然可以获得为期 3 年的工签。

常具有申请 PR 的资格。”

在 此 之 前， 仅 2021 年 4 月 30 日 之 前 的 在 线 学 习 时 间 有 效，5 月 1 日 期 在 境 外 上 网 课的时间不计算。 现在，留学生在加拿大境外上网课只要 满足这些条件，就不会影响毕业工签的申请。 如果你目前因为旅行限制而无法前往 /

飞墨西哥和加勒比的航班。 CUPE工会旗下将有至少900 个职位被裁。 加航同时宣布将从下周起至

加拿大政府不断发布

4月30日，再取消17条航线，其中

进入毕业工签的申请资格，但是现在这项规

针对留学生的利好政策！

包括延迟复飞多伦多至香港的航

则已经彻底改变了！

要知道，这已经不是近段时间以来，加

线。

根据早前的规定，网课的学习不能计算

也就是说，只要是 12 月 31 日之前在国内

强制入境旅客隔离政策以及取消

生们在加拿大接受教育，并收获了工作经验，

生 所 有 大 学 课 程 都 是 通 过 网 课 进 行 学 习 的，

上网课，毕业后工签的申请将完全不受影响。

加航工会组织CUPE表示， 加航此举是因为联邦政府推出的

2020 年 春 季 -2021 年 12 月 31 日 期 间， 留 PGWP 的有效时间。

上周，加航刚刚宣布临时取

得毕业工签（PGWP），完全不会耽误 PR 的

（PGWP） 的 有 效 时 间 将 延 长 至 今 年 年 底 12

根据加拿大移民局的最新消息显示，在

加 拿 大 政 府 明 确 了 留 学 生 带 来 的 收 益，

留 学 生 在 进 行 100% 纯 网 课 后， 仍 然 可 以 获

加拿大移民部长重申 ：

拿大政府发布的首个针对留学生的利好政策

努力将留学生留下来给永居！

了！

具体有：多伦多至佛罗里达 Fort Myers、多伦多至波士顿、多

加拿大移民部长 Marco Mendicino 在新

前不久，加拿大政府宣布将对留学生的

伦 多 至 华 盛 顿 特 区 （ R eagan） 、

闻稿中说 ： “ 这 项 新 政 意 味 着， 留 学 生 们 在

毕业工签进行续签，并且时长高达 18 个月！

多伦多至丹佛、多伦多至纽约

加拿大毕业后在加拿大工作的留学生们不会

在此之前，工签的时长是固定的，并且无法

（ La gua rdi a ） 、 蒙 特 利 尔 至 波 士

错过任何机会。同时留学生也能够为我们的

再次更新的。

顿 、 蒙 特 利 尔 至 La gua rdi a 、 温 哥

由于新冠病毒大流行和旅行限制，留学

华至西雅图、多伦多至哥伦比亚

此 外，Mendicino 还 再 次 对 留 学 生 们 伸

生们返回加拿大非常困难，因此如果在境外

波哥大、多伦多至迪拜、多伦多

1. 你目前已经持有学签 ；或

出了“橄榄枝”！“我们只是想让国际学生

上网课也能和往常一样获得工签的话，可以

至巴西圣保罗、多伦多至香港、

2. 你的学签申请已经获批 ；或

和毕业生们知道，我们不仅希望你们在这里

说是非常人性化的政策了！

多伦多至以色列特拉维夫、蒙特

3. 你在 2020 年 3 月已经开始上课 ；或

学习，也希望你们能留在这里！”

返回加拿大学习，在以下 4 种情况下，境外 上网课将不影响你申请毕业工签 ：

4. 你在 2020 年春季到 2021 年秋季已经

经济社会发展贡献出更多的力量。”

加拿大政府官网也发出了“为留学生提

得知这一消息后，大量正在国内上网课 的留学生们终于松了口气！ 祝愿大家都能顺利完成学业！

供更多支持”的通知。

开始 / 或将开始上课

香 - 港航线 陆路入境要阴性报告

根据加拿大移民局发布的最新消息显

持续。最新消息

下滑，加拿大最大的航空公司已

就不用着急返回加拿大了！

另外，加拿大移民局还宣布，即便国际

毕业工签在境外学习时间的有效期将延

令对航空业的打击

限制令下，航空旅行的需求急剧

这样一来，还在国内上网课的留学生们

工签！

现在有 2 个好消息要告诉大家！

冠疫情下的旅行禁

称，在加拿大联邦政府新的旅行

请，并终将获批。

留学生 100% 纯网课也能获得 3 年毕业

官宣！

加航取消多伦多

加拿大移民局 ：留学生境外网课延至 12 月 31 日！

新 · 生活

利尔至哥伦比亚波哥大、温哥华 至英国伦敦、温哥华珐东京（成 田）、多伦多至爱尔兰都柏林。 2月9日（周二）上午，总理杜鲁多在记 者会上表示，非必需旅行的人数约占所有乘

加拿大政府宣布进一步措施支持国际留学生

国

飞机进入加拿大旅客的15%，其中很多是定 期去美国和海外过冬的雪鸟人士。

际留学生为加拿大带来了如此

学 生 永 久定 居 在 加 拿 大。 留 学 生 们 具 有 较 强

们 不 会 错 过 任 何 机 会， 同 时确 保 加 拿 大 能 够

多的贡献，每年为加拿大经济

的 就 业 和语 言 能 力， 并 有 加 拿 大 的 教 育 和 工

满 足 当 今 和 未 来 经 济 的 紧 迫 需 求。 我 们 向 国

另外，杜鲁多周二还宣布扩大非必需旅

贡献超过210亿加元，并增强

作 经 历 的助 力 支 持， 因 此 他 们 在 申 请 永 久 居

际 留 学 生 和 毕 业 生 转 递 的 信 息 很 简 单 ：我 们

行的限制令，从2月15日起，强制陆路入境者

我国各地社区的生机活力。疫情大流行给国

民 身 份 上 通 常 具 有 优 势。 在 2019 年， 超 过

不 仅 希 望 您 留 学 在 这 里， 我们 也 希 望 您 留 住

提供72小时内的新冠PCR检测阴性报告。

际留学生带来了无数的挑战，加拿大联邦政

58,000 名 毕 业 生 成 功 申 请 了 永 久 居 民， 而 他

在这里。”

府已采取行动，通过各种措施协助他们度过

们决定留在加拿大将有助于应对我们在人口

当前的困难时期，其中包括提供开放的工作

年龄分布上的严峻挑战。

杜鲁多说，边境官员不能在陆路边境合 法地拒绝加拿大人入境，但是可以对无法提

事实简要

供阴性报告的人开出最高$3000元的罚款。

许可证(open work permit)给现在持有或曾经

在 我 们 抗 击 第 二 波 疫 情 大 流 行、 并 开 拓

1971 年，加拿大人口中每一个老年人对

政府将推出新措施，确保这些人接受检测和

持有“毕业后工作许可”（post-graduation

我 们 复 苏 之 路 的 时 候， 吸 引 有 技 能 的 移 民 是

应 6.6 个 工 作 年 龄 的 人。 而 目 前， 每 一 位 退

work permit, PGWP)的前国际留学生。

我 们 计 划 的 一 个 核 心 部 分。 这 项 新 政 策 将 帮

休 加 拿 大 人 对 应 有 3 名 工 作 人 士， 但 是 到 了

他说，“你不能阻止站在陆路过境点的

隔离。

作为联邦政府支持国际留学生之努力的

助 更 多 的 毕 业 生 满 足 医 疗、 科 技 等 领 域 的 紧

2035 年，每一位退休人员将对应只有 2 名工

人进入加拿大，因为从技术上讲，当他们与

一部 分，2 月 12 日，移 民、 难 民 和 公 民 部 长

迫 需 求。 正 如 我 们 所 期 待 的 那 样， 这 些 新 措

作 人 士。 如 果 没 有 移 民 来 帮 助 满 足 人 口 老 龄

海关官员通话时，他们已经在加拿大的土地

马 守 诺（Marco E. L. Mendicino） 阁 下 宣 布

施将帮助更多的前国际留学生在加拿大构筑

化 的 需 求， 加 拿 大 年 轻 人 将最 终 需 要 每 人 支

上。”开车进入加拿大的非必需旅行者约占

了进 一步 的措 施，以 确 保 国 际 留 学 生 不 会 因

自 己 的 未 来， 以 各 种 方 式 为 我 们 近 期 的 复 苏

付更多的钱才能获得相同的福利。

5%。

疫情 大流 行而 在 毕 业 后 错 失 机 会。 鉴 于 许 多

和长期的繁荣做出贡献。

国际留学生将继续从国外进行多个月的在线 学习，政 府 将 延 长 并 扩 展 在 疫 情 大 流 行 初 期

引述

出台的 PGWP 计划临时调整措施。

移民、难民和公民部长马守诺（Marco E.

这 些 措 施 将 帮 助 国 际 留 学 生， 确 保 在 加 拿大境外完成的学习可以计入未来的 PGWP

今天宣布的这些措施适用于符合以下条 件的所有国际留学生 ：

L. Mendicino）阁下 ： “无论是投身抗击疫情前线成为医护工作

◎已经登记入学某个符合 PGWP 资格的 ◎ 从 2020 年 春 季 到 2021 年 秋 季 的 任 何 一个学期已经开始或将要开始入学某一课程，

者，还是一些最有希望的初创企业的创业者，

完成其整个课程，而仍然有资格获得 PGWP。

在 我 们 持 续 抗 击 疫 情 大 流 行 的 斗 争 中， 国 际

◎持有学习许可（study permit）或已获

这些措施将适用于所有已在符合 PGWP 计划

留 学 生 正 在 回 馈 加 拿 大 各 地 的 社 区。 国 际 留

批 准 学 习 许 可， 或 者 在 开 始 入 学 课 程 之 前 已

的课程中登记入学、并符合所有 PGWP 其他

学 生 的 身 份 虽 然 是 暂 时 的， 但 他 们 的 贡 献 却

经申请了学习许可，并最终获得了批准

标准的国际留学生。

是 持 久 的。 对 于 那 些 希 望 在 毕 业 后 可 以 在 加

◎满足所有 PGWP 并其他标准

拿 大 工 作 的 留 学 生 们， 这 项 新 政 策 意 味 着 他

机除外，240万人乘飞机进入加拿大。

课程

计划 中， 并允 许 国 际 留 学 生 可 以 从 国 外 在 线

联 邦 政 府 做 出 了 重 大 努 力， 鼓 励 国 际 留

根据加拿大边境服务局的数据，自去年 3月底以来，有290万人从陆路入境，货车司

或者在 2020 年 3 月时该课程已在进行中

（来源 ：加拿大移民、难民及公民部）

密西沙加、哈密尔顿、滑铁卢、圭尔夫、大瀑布华人网 哈密尔顿、滑铁卢、圭尔夫、大瀑布、密西沙加华人网是加拿大金马蹄地区的综合门户网站，服务于所有在 金马蹄及周边地区学习，工作，生活，经商的华人。包括新闻快递，互助论坛，中文服务黄页，本地指南。是本 地 最大的中文二手交易中心 ， 租 房 信 息 中 心 ， 招 聘 求 职 中 心 。

广 告 联 系 电 话 ：9 0 5 - 3 0 8 - 8 3 1 1

905-581-0528

mississaugachinese.ca www.hamiltonchinese.ca www.waterloochinese.ca guelphchinese.ca niagarachinese.ca

新 · 生活

房东房客

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

【编者按：本报开辟了这个栏目，接到许多读者来电，现特邀请于戎伟先生（安省律师公会法律顾问），介绍成功案例、分享执业心得、传播法律知识。

租房法律咨询

于先生愿意成为您身边的法律顾问，于先生专业处理房东房客纠纷、家庭暴力、商店盗窃辩护，及小额法庭代理、移民等法律事务。】

房子装修，哪几项升级回报率最好 ？哪些投入最不值 ？

2

成本上，举例 ：铺设 36 尺的门框，40 尺屋角，

刚过去的圣诞月，表现亮眼。即

一条门楣，材料包括两层防水隔层，防腐板与

啥加个“微”? 因为厨房过分装修升级，被业

使差强人意的物业，上市后也

固定，通常的开销大约是 $9500, 可收回 96%

界视为“过犹不及”，反而是减分项。我见过

会立刻受到众多买家关注;有低开高走抢单物

成本，回报率高，且加快售房速度。贴石头关

有厨房装修成专业大厨的水平，冷荤和热菜分

业，周末预约看房的经纪过百，真正的僧多粥

乎房子的脸面，而侧面，后面等整体外墙，有

开烹制，装修成本巨贵，但却真的只适合大厨

少。疫情一波三折，变异病毒已经登陆，安省

时也需改观，且有很多不同方式。如果您家外

来用。厨房，卫生间以及全屋木地板，这些必

每天感染人数几乎失控，令人心忧。兵荒马乱

墙非常老旧，破皮凹陷，断壁残桓的感觉，这

要装修过去被提过多次，大家都知道回报很不

的加拿大，唯有房市，病态般亢奋。

就像挺好一个人，穿着乞丐服，怎么看都是穷

错，厨房升级，是其中最出彩，最有必要的一

无 论 房 市 多 火 爆， 市 场 上 总 有 因 年 久 失

相，那就最好换新墙面。不想成本太大，可以

项，哪怕别的不做，厨房至少也要微整容。普

修，升级不当而滞销的物业 ; 而那些装修和升

换全新纤维水泥板，还想更便宜，那就用前边

通厨房升级，包括但不局限 ：更换台面，橱柜

级实惠且养眼的房，即便是在相对平静的市场

说的那种聚乙烯塑料板来换，同样面积，比纤

翻新，柜子把手，全套厨房节能电器，地面瓷

下，也会脱颖而出，被买家抢走。过去这些年

维水泥板便宜大约 $3500。纤维水泥板贴墙回

砖和墙壁粉刷。

里，无论带买家看房，还是为卖家售房，虽角

报率 76%，塑料板墙面回报率 74%。

3. 改装车库，或打掉储物柜，以求增加 面积。 好多本地西人习惯将车停在外边车道上， 车库本身作为储物间，或自己的木工房，这些

1. 卧室合并。

无可厚非。但我曾不止一次看到，有些业主将

为 了 空 间 大， 把 两 个 小 卧 室 合 并 成 一 个

能会想着给自家物业做些必要升级，毕竟，个

节 车 库 门， 承 重 转 轮 钢 轨， 如 果 可 以 使 用 原

大卧室 ; 或者，疫情下，家里没有专门办公室，

人生活质量才是头等大事。想说的是，即使您

有大马力启动器，大约 $3500 上下，两个门 $

主人需要居家办公，于是将卧室大改装，成为

在做升级装修的那一刻，完全没有要卖房的打

7000 左 右。 好 质 量 现 代 车 库 门， 不 但 吸 引 羡

专门办公室。少一个卧室，可不是小事儿，卖

算，也务必将未来“可能会卖房 ”纳入考虑。

慕眼光，也可能让潜在买家下单决定更快。

房 时， 因 此 掉 价 10% 完 全 有 可 能， 除 非 您 家

如果完全按照个人喜好装修，而您还特立独行，

3. 换窗 ( 材质是乙烯基塑料 )。

空间超级大，且最少有 6 个以上卧室，将两小

品味非主流，装修自然无法顾及大众的接受程

换 窗 不 是 小 钱， 一 个 标 准 独 立 屋，2000

卧合并成一大卧，也许勉强可以，否则一定不

度，真到卖房那一天，应了那句 ： “好看的皮

尺上下，如果您要那种隔热，挡寒高效节能窗，

要合并卧室。如果您想多一个办公室出来，可

囊 千 篇 一 律， 有 趣 的 灵 魂 万 里 挑 一 ”， 错 过

并 且 和 原 窗 框 搭 配， 整 套 屋 换 下 来， 大 约 要

以暂时把一个卧室开辟成办公地，但一定不要

一万个买家，悔之不及。

$18000 到 $ 20000 ， 大 宅 子 换 所 有 窗， 几 万

有大动作，要随时可以切换回卧室模式。

智。一定不要去破坏一个房间或空间的原始使 用功能，买家也许更在意的是车库无法正常停 车，或者，卧室里的衣物没地方放。 4. 建造太阳房，貌似增加使用面积，实 则占据后院休闲空间。 如果您家后院足够大，而且纵深特别长， 也许可以考虑把通往后院的一个房间接出去，

几年接触的买家客人，都知道换窗很耗资，所

都知道， “ 己所不欲，勿施于人 ”的道理，

1. 外墙贴石。

以，一套换了节能新窗的物业，会让买家感觉

更要知道，己所欲，也勿施于人。您贴的壁纸，

用人造石，抑或天然石，替代乙烯塑料板，

自己额外节约很多钱，捡个大便宜。不过呢，

全球范围内，也许只有您自己喜欢。粉刷墙壁

是否换过窗，不是决定买卖成败的关键，所以，

用的油漆颜色都不能太出格，遑论壁纸 ? 您如

密西沙加 滑铁卢 圭尔夫 伦敦 温莎 大瀑布 加国无忧 约克论坛 更多

4. 厨房微升级。

方，贴石。门脸贴石头的房，看着非常上档次。 哈密尔顿《新生活报》在线阅读

自动登录

去了后院草地，用来烧烤和自己家狗和孩子玩 耍的空间。

找回密码

多

房源

课本

求职

跳蚤

买车

伦 多 政 府 福 利 房 （ 也 称 廉 租 热搜: 搜索

买房

优惠

中文论坛 2021/2/15

注册

快捷导航

根据《星报》得到的消息， 市府官员表示， 设为首页 收藏本站 奥克维尔 招聘 地产 租房 搭车 换汇

屋）申请难，即使按照政府官

多 伦 多 计 划 推 出 一 个 新 的 数 字 化 系 统， 以 处

方的说法，申请一套单人房要

理其廉租屋轮候名单。

房源中心 今日: 0 | 主题: 6393 | 排名: 2 等至少7年，若申请一居室或两居室，那么申 版主: 请者要做好10年以上的心理准备。 redwater 发贴时如不能找到分类的选项，请用IE浏览器或者Chome浏览器

止这么长时间。比如多伦多市民史密斯（Dave 返回

1

2

3

4

Smith）今年 1 月份终于等到好消息，第一次

多伦多总审计长发现，仅在 2018 年，这

些问题不仅使多伦多市损失了 租房信息 - 分类广告 - 加拿大密西沙加华人网™ 系统（choice-based system）。 龙翔、龙胜超市（Oceans）每周特价 大统华每周特价 信达超市每周特价 佳乐超市每周特价 成了极大的资源浪费与不平等。 第 三， 也 许 是 政 策 改 变 最 大 的 方 面， 就

安 省 麦 克 马 斯 特 大 学（McMaster

用户名

自己的户头，并在网上对相关文件进行更新。 （one-offer rule）。 按 照 该 项 规 则， 申 请 者 在

Dunn）教授评论说，一次性提供系统的一个

次。 5

6

7

8

9

10

... 320论坛

密码

会失去排队资格。 广告招聘 / 320 页 分类广告 下一页

目前 的 情 况 下， 如 果 申 请 人 没 有 主 动 确

分类广告

味， 迫 使 人 们 不 得 不 接 受 他 们 实 际 上 并 不 想 收藏本版

今日: 0 | 主题: 2322 | 排名: 1

要的廉租屋。”

网站公告

上他记得自己是在 2001 年申请的。也就是说，

方式提醒申请人，而这一手动流程将被取消。

作者

生活百事 回复/查看 最后发表

自然之子

留学论坛 8

summer4ever

注册

置的担心而接受 offer，“这样就有点强迫的意

政 府 廉 租 屋 不 仅 申 请 难， 而 且 申 请 流 程

写 信 通 知 申 请 人。 新 系 统 启 用 之 后 会 以 电 子发贴时如不能找到分类的选项，请用IE浏览器 2019 年的审计报告中指出，只有 13％的廉租 新窗

登录

热搜: 招聘 地产 租房 搭车 换汇 搜索 获得一次 offer 之后如果不满意予以拒绝，则 关 键 问 题 是， 申 请 者 可 能 仅 出 于 失 去 排 队 位

表 示， 盼 星 星 盼 月 亮， 他 终 于 等 到 了， 实 际 我险些受骗！温馨提示大家注意了！ 这一等就是 20 年！

找回密码

University）政府福利房方面的专家邓恩（Jim

版块导航

最新 热门 热帖 精华 更多

自动登录

收藏本版 首 先， 在 新 系 统 之 下， 每 个 申 请 人 都 有(14)是将采用省级强制性只提供一次 offer 的规则

认自己的申请，政府机构会以手动方式，也即 得到了一套单人房的 offer。 他对 《多伦多星报》 出租 4619 求租 840 合租 128 整租 58 家庭旅馆 57 房屋、地产、生意买卖 678 反馈信息 6 版主:效 cyy率 低 下 一 直 饱 受 批 评。 多 伦 多 总 审 计 长 在

全部主题

700 万 元， 而

传 统米尔顿 的等待 系首页 统， 过渡 到 基伦敦 于 申 请者 选择 的 原 本 更多 要租 出 去 的分类广告 单位仍然空 置 在 那 儿， 造 宾顿市 哈密尔顿 滑铁卢 圭尔夫 温莎 大瀑布 加国无忧 约克论坛 黄页 指南 租房 搭车 且 课本 招聘 多大密市 华人社团

申 请 人 被 要 求 每 年 在 网 上 至请输入搜索内容 少确认其申请一

这 还是官方说法，实际上很多人等了不

来源 ：加国第一生活

人等都等不到的 offer。

政府廉租屋申请政策将大变 拒绝 1 次 offer 就出局 登录

密码

搭车

专家意见 ：不建议这样做 ! 原因自然是，花钱

的一个卧室的某一面墙上过个瘾，仅此而已，

用户名

指南

改装成一个像样的客厅，或者，太阳房。否则， 不少，买家看到的可不是多个阳光房，而是失

果实在有壁纸情节，可以在卫生间，或者最小

算是一个加分项吧。

侧面拐角处，总之从正面一眼能看到的所有地

房源中心

卧室看上去大些。减少储物空间的做法，不明

2. 贴壁纸。

房源中心 - 哈密尔顿华人网™

车库的一面，或者一小部分，装修成室内一部 分 ; 或者，将楼上卧室的一个储物间打掉，让

加币也不稀奇。换窗回报率大约在 72 % 。近

尤其房前，进门，书写门牌号的门楣，房左右

全部

不能再多。

95%，和外墙贴石不相伯仲。更换一个全新四

值呢 ? 今天就由外及里，提纲挈领的说说。

告版

Ryulegal.ca yu.alec@hotmail.com 微信号 ：y4167075723

作 为 业 主， 平 常 的 日 子 里， 不 卖 房 也 可

哪 些 装 修 性 价 比 高， 回 报 率 好， 物 超 所

黄页

647-352-8388

最低，最不值得做呢 ?

现 代 感 强 的 全 新 车 库 门， 成 本 回 报 率

些来自实践中的心得。

专业房东房客纠纷处理

哪 些 装 修 或 升 级， 在 物 业 重 售 时 回 报 率

2. 换全新车库门。

度不同，但在物业装修，室内外升级上，有一

栏目主持人 ：于戎伟 安省律师公会 · 法律顾问

厨 房 升 级 回 报 率 不 低， 大 约 是 78%。 为

021 房市开年红，独立屋仍延续

15

不 过， 多 伦 多 市 府 希 望 基 于 选 择 的 住 房

屋 offer 被申请者接受。情况各种各样，有的 返回

1

2

3

其次， 市 府 希 望 新 系13:13 统 能67746 够更快地 让 空 09:39 是发出 offer 之后，根本无法联系到合乎资格 2013-11-17 2020-9-11

4

广告招聘

提 供 模 式 能 够 缓 解 这 一 问 题。 有 市 府 官 员 表 5

6

7

8

9

10

... 34

1

/ 34 页

下一页

示， 空 出 的 单 元 将 至 少 上 市 两 周， 然 后 根 据

《 星 报 》 报 道 说， 多 伦 多 廉 租 屋 申 请 者 大家请注意骗QQ密码的骗子

Andy 因 为 在 疫10 freeyr 置 单 元 有 人 住 进 去， 情之下多 伦 多全部 的二手市场 申 请 人 252 ；再 是租房信息 申 请 人662 因 某 些搭车信息 原 因 不118 满意而 时间顺序和优先级，提供给那些表示有兴趣， 二手课本 63 地产生意 337 其他广告 656 汽车市场 14 分类广告

名 单 不 断 加 长， 截 至 今 年 1 月 已 经 增 加 到

廉租房的空置率一直在稳步 上 升。 为 了 提 高 求职招聘

2013-7-26 09:02

46152

2016-1-3 22:07

拒 绝 offer。 因 为 按 照 现 行 政 策， 申 请 者 有 三

redwater 8 新疆风神tlk [举报骗子]凡是要qq号和密码登录他的空间看详情的都是骗子 全部主题 最新 热门 热帖 精华 更多 2014-6-10 17:30 17114 2018-12-21 让申请人 完全被动地 等 待 02:31 81,000，而申请过程如此漫长。鉴于这一状况， 效 率， 新 系 统 不 再 次机会获得 offer，拒绝第一个或第二个 offer， 中文黄页 brian 6 freeyr [反馈信息] 出租房屋合同样本及标准合同 [租房信息] 外地广告 offer，而是鼓励排名在前的申请人主动选择。 多伦多市府正考虑对申请政策作出较大改变， 还 有 第 三安省标准化租房合同下载 个 offer， 正 是 这 个 心 态， 导 致 申 请 2009-7-7 10:10 44483 2016-1-3 22:15 华人社团 按照市府官员的说 法， 这 意 味7着 申 请 流 程 从 人“这山望着那山高”，一次又一次拒绝一般 brian fengyexiangnv

以加快申请进程，缩短申请者的轮候时间。 新生Hamilton 找房指南 版块主题

2009-7-7 10:04 63570 管理建议

哈 密 尔 顿华人网房源中心（hamiltonchinese.ca）

而且排在最前面的人。 新窗

作者

回复/查看 最后发表

mississaugaad

0

《 星 报 》 称， 多 伦 多 市 府 新 系 统 的 一 些 mississaugaad

细节尚待完善，其中包括申请者排名有多高， 2018-2-8 14:06 1578 2018-2-8 14:06 才有获得选择上市廉租屋的机会等等。

2015-1-12 18:18 [租房信息] Mississauga巨蟹哥大独立屋近UTM大学有房间出租限女生有车位

巨蟹哥接送

128

巨蟹哥接送

2021-1-5 20:12 14038 2021-2-14 13:25 密西沙加 华 人 网 房 源 中心 （ mississaugachinese.ca）

... 2 3 4 5 6 .. 9

[出租] 近麦马2间房间出租，环境好，购物方便 New

menghuantianshi 2021-2-14 22:10

0 5

menghuantianshi [租房信息] [UTM]附近镇屋一楼walkout出租 2021-2-14 22:10

sarayang27 2021-1-26 10:40

4 100

sarayang27 2021-2-7 16:47

[合租] 麦大对面 ward ave 独立屋三间卧室出租 New

freeyr 2021-2-14 21:36

0 7

freeyr [租房信息] 转租@208 Sunview. Waterloo, 5-8月份(四个月) 2021-2-14 21:36

中国音乐 2021-1-31 07:53

0 64

中国音乐 2021-1-31 07:53

[合租] Mohawk 附近卧室出租

freeyr 2020-5-1 22:33

4 352

freeyr [租房信息] 米西近Sheridan近SQ1 地下室1房1厅 1车位 独厕 2021-2-14 21:33

makiz1110 2021-1-8 23:51

1 147

makiz1110 2021-1-29 18:59

[出租] 5-8月份(四个月）转租@208 Sunview. Waterloo

pingxin 2021-1-26 10:48

3 249

pingxin [租房信息] 奥克维尔Speers&Kerr 2房2卫 Condo整租 $2250/m 2021-2-13 14:54

Lydia2021 2021-1-22 14:38

2 104

Lydia2021 2021-1-27 06:58

[出租] Mohawk College附近地下室一单间出租

ericzhou17 2021-2-12 13:23

0 39

ericzhou17 [租房信息] 密西沙加整套townhouse出租，3月1号起租 2021-2-12 13:23

jiliyaoyc 2021-1-26 17:04

0 69

jiliyaoyc 2021-1-26 17:04

New

[出租] 近麦马大学独立屋好房间出租

mkmst 8 2020-11-23 10:48 1345

mkmst [租房信息] 密西沙加，三层镇屋单间出租，Dundas/Wolfedale 2021-2-12 09:29

wangweimin 2021-1-20 22:09

0 120

wangweimin 2021-1-20 22:09

[出租] Mohawk College附近单间出租，环境优良，购物方便

Jenny223 3 2020-12-28 17:39 1120

Jenny223 [租房信息] 米西近Sheridan近SQ1 独立屋 2层1房 1车位 2021-2-11 16:45

makiz1110 2021-1-8 23:46

0 135

makiz1110 2021-1-8 23:46

[出租] townhouse出租

adamlin123 2021-2-8 21:45

0 167

adamlin123 [租房信息] Mississauga巨蟹哥独立屋近UTM大学有两间单间出租限女生有车位 2021-2-8 21:45... 2 3 4 5 6 .. 11

巨蟹哥接送 154 2020-11-20 12:18 24715

巨蟹哥接送 2021-1-5 19:25

[出租] 近麦马高老庄餐馆附近新装修一层大房间短租或长租

Maggie 2021-2-7 13:47

0 114

Maggie [租房信息] 多伦多北， Markham公寓，1+1（可作为2卧室）， 1或2车位 2021-2-7 13:47

中国音乐 2021-1-2 10:20

中国音乐 2021-1-2 10:20

[出租] McMaster大学对面安静社区独立屋单间出租

Haddon117 2021-2-6 15:22

0 201

Haddon117 [租房信息] 求租进meadowvale一室带家具condo，一月底起租 2021-2-6 15:22

vinity 0 2020-12-13 03:56 241

vinity 2020-12-13 03:56

[出租] 距离Mohawk college 约300米 独立House 房间出租 ... 2 3 4

Jayson 2020-2-26 14:50

52 9667

Jayson [租房信息] 密西SQ1 TNT对面全新condo两室一den两卫整套出租带车位 2021-2-6 03:39

Peng16 2 2020-11-25 23:23 286

Peng16 2020-12-12 19:13

[出租] 麦大附近house招租

jessie7450 2021-1-5 21:46

3 881

jessie7450 [租房信息] 密西Square one核心区域1室1den新楼condo首次出租 2021-2-5 09:48

Peng16 2 2020-11-29 21:05 307

Peng16 2020-12-12 19:12

[出租] 汉密尔顿市中心20 George 2B2B主卧低价出租

zche1998 2021-2-2 19:04

2 415

zche1998 [租房信息] Frankwf出租 2021-2-4 00:07

frankwf 2020-12-9 11:56

frankwf 2020-12-9 11:56

[出租] Ward Avenue 出租5个房间2个卫生间

leachen 2021-2-3 19:16

0 290

[租房信息] 我的最新博客 leachen 2021-2-3 19:16

DavidZhu 0 2020-11-30 00:53 250

DavidZhu 2020-11-30 00:53

Jayson 2019-8-23 23:42

64 13635

[租房信息] Mississauga square one 附近condo 次卧室出租 Jayson 2021-2-2 11:11

Kyf6319 0 2020-11-26 23:13 271

Kyf6319 2020-11-26 23:13

Jayson 2020-11-7 10:36

3 912

[租房信息] 密市独立屋近UTM大学有两间出租限女生租客有车位 ... 2 3 4 5 Jayson 2021-2-2 11:10

巨蟹哥接送 2020-11-5 04:57

巨蟹哥接送 2020-11-20 11:56

New

[出租] 靠近Mohawk college 独立House 房间出租 [家庭旅馆] 奥克维尔-短租房-家庭旅馆-Oakville

... 2 3 4 5

0 129

0 238

67 10193

亲子育才

16

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

依恋关系探讨——亲子关系中的深层情绪

疫

情下，许多人隔离在家，心

过程中，家长和孩子分别有怎样的情绪？他们

们往往没有感知到我们情绪背后的真正原因。

情郁闷、照看在家学习的孩

有 怎 样 的 深 层 情 感 没 有 表 达 出 来 呢？ 让 我 们

当一个人一脚踢到铁块的时候，会非常生气 ：

子、经济的压力，导致许多

按照每一句对话，剖析一下背后的心理 ：

这 东 西 怎 么 会 在 这 里！ 但 是 这 个 愤 怒 的 背 后

家庭关系紧张、夫妻和亲子争吵不断。我是 Hamilton的一位婚姻家庭咨询师。今天就通 过理论和自己的实践经验与大家探讨一下， 要有好的家庭关系，一定少不了深层情感的 交流。

1 家 长 ：我 太 担 心 孩 子 了，ta 翘 课 去 干 什么？会不会跟坏朋友去吸毒、喝酒？ 2 孩 子 ：完 了， 我 又 有 麻 烦 了。 我 不 想 被误解。我害怕跟父母发生冲突。 3 家 长 ：ta 不 说 话 我 该 怎 么 办？ 我 觉 得

请随我想象一下这个场景 ： 1 家长 ：我今天接到一个学校的电话

无能为力。不行，我一定要让 ta 回应我。

是什么？是疼痛。在亲密关系里面也类似 ：往 往愤怒的背后，是我们感觉受伤。

带。表达内心深层情绪非常 vulnerable 的一件 事，需要足够的勇气才能够说出来，因为敞开

2 孩子 ： （不看家长，也不说话）

况，ta 是 不 是 觉 得 我 是 坏 孩 子。 我 不 想 听 ta

巧，需要先善于意识到自己的深层情绪和感情

3 家长 ： （声音拔高）你过来谈一下，这

贬低和指责我，那样我会很受伤。

需求，然后找到合适的词汇表达出来。

开房间）。 5 家 长 ：不 许 走， 你 过 来， 你 这 样 翘 课

5 家 长 ：我 太 受 伤 了， 我 不 能 就 这 样 被

在 看 完 这 篇 文 章 后， 回 到 上 面 的 场 景 当

忽视。我担心 ta 的未来。我需要引起 ta 的注意，

中，扮演孩子和家长，你会如何回应呢？尝试

我要想办法帮 ta。作为家长，我是不是管教上

沟 通 内 心 的 感 受 吧！ 我 们 后 期 会 继 续 探 讨 亲

做错了什么？

密关系中的交流、依恋模式等话题。

会 不 及 格 的 你 知 道 吗？ 爸 爸 妈 妈 辛 辛 苦 苦 工

6 孩 子 ：我 太 委 屈 了， 他 们 不 问 清 楚 就

作，就是要你好好学习，你野到哪里去了？你

开始指责我。他们不在乎我什么感受，只在乎

作 者 ：注 册 咨 询 师 Stone 通 过 情 绪 取 向

这样被老师点名这样很有面子嘛？

别人怎么想。我感到很孤独。我对他们来说一

法（EFT）帮助大量中西方的伴侣、家庭，修

点 都 不 重 要。 他 们 让 我 觉 得 自 己 永 远 没 法 长

复破碎的关系，重建情感连接。详情可见网站：

大，总是得不到尊重。

thinkwe.ca/about

6 孩 子 ：别 大 惊 小 怪 好 不 好？ 今 天 代 课 老师，没有新课，去不去都一样。你别老管我！ 7 家 长 ：你 这 什 么 态 度？ 现 在 越 来 越 为

7 家长 ：我的孩子怎么变的这个样子，我

所欲为了。一点责任心都没有，将来怎么有出

害 怕 ta 不 在 乎 我 的 感 受 和 想 法。 我 把 这 个 谈

息？我们这么努力工作赚钱，你就这样回报父

话搞砸了，我不知道怎么跟我的孩子交流，我

母？

太失败了。我的孩子离我而去，我很绝望。 8 孩 子 ：在 你 眼 里 只 有 学 习 学 习， 除 了

赚钱你们别的都不管，烦死了！（甩手离开） 这 是 一 个 比 较 简 化 的 家 庭 争 吵。 在 这 个

8 孩 子 ：我 做 什 么 都 是 错 的， 我 觉 得 非 常内疚、羞愧，我要逃离这个地方。 人的 95% 的行为是由潜意识驱动的，我

参考资料 ： Hold Me Tight: Seven Conversations for a Lifetime of Love (Johnson, 2008)

今

忙 碌 的 时 间 里， 爸 爸 还 抽 时 间 给 我 打 电 话，

忙爸爸的时间非常的紧凑，他

可见他是非常的爱我。

们忙工作、忙吃喝应酬、忙游

相信很多在外工作的父母都曾经体会过

Stone Fu ThinkWE 心理咨询服务 婚姻关系，性心理，青少年问题， 抑郁焦虑 ，重建自尊。 公司、学校保险可报销。 免费短信 / 电话询问，咨询保密。

289-698-5502

support@thinkwe.ca 微信 : thinkwe-admin 网址 : thinkwe.ca

The practice of emotionally focused couple therapy: creating connection (Johnson, 2004) Hold Me Tight/Let Me Go - The Workbook (Aikin, 2017)

陪孩子玩的这些技巧 宝爸们请收好 天我们要谈的是“忙爸爸”。

栏目主持人 ：Stone Fu 安省注册心理治疗师、 心理治疗硕士

在 华 人 的 文 化 中， 交 流 内 心 感 受 的 成 分

内心就意味着也许会被伤害。同时也是很有技

4 孩 子 ：现 在 不 想 谈， 我 有 事（ 准 备 离

心理咨询信息

少， 也 让 亲 子 之 间 缺 少 了 情 绪 这 个 重 要 的 纽

4 孩 子 ：我 害 怕 家 长 不 会 听 我 的 真 实 情

是什么情况，你今天没去上课，到哪里去了？

新 · 生活

教你三招与孩子沟通“事半功倍”

假

如让孩子投票对父母的反感和

我才说这么多，换作别人，你看我会多说一

不满，那么唠叨肯定榜上有

句吗？但是对于被唠叨的人来说，这是一种

名。曾听一个孩子说：“我妈

心理负担，意味着你不信任我，不尊重我。

戏消遣、忙嘘叹自己的累，还要忙着探望家

这样的一个场面，即便是平时孩子多么的想

中长辈，处理繁琐闹心的家事。是的，爸爸

念自己，可是当自己站在孩子面前，孩子会

真的很烦，唠唠叨叨，没完没了。放假我都

唠叨的父母得不到孩子的尊重

要承担的责任确实是非常的大。很多爸爸连

觉得父母像陌生人一样。其实就是缺乏了亲

不想回家了！”

朋友曾对我说过一件小事 ：

陪孩子几分钟的时间也没有，甚至一而再再

子之间的沟通交流。所以，尽管爸爸们特别

而三地延迟对孩子的陪伴承诺。 亲子关系不是时间问题，不是距离的问

所 谓“ 杯 满 则 溢 ”， 在 一 件 事 情 上， 如

有一次儿子学校组织春游，孩子奶奶特

的 忙， 如 果 在 中 午 给 孩 子 来 一 个 亲 情 电 话，

果你说得越多，孩子往往做得越差，甚至产

别担心，这是第一次儿子离开家人，去很远

犹如黑暗中的曙光，给孩子以暖暖的爱。

生逆反心理。

的地方玩。 孩子出发前，奶奶反反复复地交代注意

题，而是家长有心无心的问题。别小看一小

回家别忙“葛优躺”，先和孩子来个互动。

心 理 学 上 被 称 作“ 超 限 效 应 ”， 指 的 是

时的陪孩子时间，希望孩子有爱，爸爸真的

孩子学习了一整天，爸爸忙碌了一整天，

外来的刺激过多、过强或作用时间过久，就

事项，一开始孩子还回应几句，但老人啰啰

会使人感觉不耐烦。

唆唆说了半小时，孩子终于开始不耐烦 ： “你

需 要 陪 玩 技 巧。 当 爸 爸 们 肯 花 心 思 去 琢 磨，

甚至是更长的时间，回家的时候先放下所有

真诚陪伴自己的孩子，每一个爸爸都可以成

的一切，和孩子来个爱的拥抱、简短的交谈，

为最优秀的爸爸。 爸爸们可以紧抓一些消磨的时间变为陪

孩子会感觉满满的幸福。 这样的几分钟和孩子聊些什么呢？用心

伴孩子的时间，通过简短的陪伴，父子 / 父

地倾听孩子想要对自己说的话，也可以和孩

女之间的关系也更为亲密。爸爸们可以紧抓

子聊一聊自己在工作上的事，或者问一问孩

简单来说，想让孩子听你怎么说，就别

烦不烦啊！有完没完！” 朋友看着老人家孤独地站在那里，感叹

唠叨。 唠叨会让孩子越来越磨蹭

孩 子 真 的 很 不 懂 事。 明 明 大 人 说 的 是 对 的，

唠叨导致的第一个坏结果是让孩子产生

也是为他好，他怎么不领情还觉得生气？ 其实，这就是唠叨的另一个坏作用 ：孩

惰性，形成依赖心理。 为什么有的孩子会特别磨蹭？比如做作

子开始不把大人的话当回事。失去耐心加上

哪些被忽略的时间呢？下面给宝爸提供一些

子白天遇到了什么事。虽然只有简短的几分

陪玩儿技巧。

钟， 可 是 它 会 产 生 最 高 的 亲 子 效 率。 所 以，

业、刷牙、赖床、收拾卧室，不管父母怎么

逆 反 心 理， 表 现 出 来 的 就 是 对 父 母 的 顶 撞、

爸爸们回家之后，不要马上躺在沙发上释放

催都不着急，很大程度上就在于父母说得太

不尊重。

自己这一天的劳累，更不要马上把手机拿出来

多。说得越多，孩子就越来越依赖你的催促，

快乐地来个游戏，又或者一进门就打开电视。

做事缺少主动性和积极性。

紧抓晨间三分钟，换来一个朝气蓬勃的 孩子 清晨，整个世界都是清亮的，空气清新，

说到下班时间，我家的孩子爸就做得挺

有个妈妈曾经留言说 ： “我们孩子每天

们不妨把闹钟提前十来分钟，给宝贝一个温

好的。每天下班后，孩子爸就会陪孩子在操

玩 得 不 知 道 吃 饭， 不 停 催 他， 他 就 敷 衍 地

暖的早安拥抱，并且花那么几分钟和孩子来

场来个疯玩，虽然只是短短的十多分钟，这

‘嗯’‘哦’，磨磨蹭蹭半天才动筷子，如果不

鸟语花香，没有烦人的糟糕事。忙碌的爸爸

一个轻松的聊天。

样就够了，孩子和他老爸建立了亲密的亲子

一直叫他，他就不知道自己过来！”

试想，一个人在你耳边，无数次重复同 一句话，你也会觉得反感，只会捂住耳朵逃 走。 三招儿教你说话“事半功倍” 家长好好说话是一门学问。那么，父母 怎样避免对孩子唠叨呢？

关系。即便是我这个每天为孩子忙上忙下的

这就是父母唠叨太多的后果之一，你不

1、用规则代替无用的唠叨 要知道，越

子聊一聊今天的天气，也可以聊一聊孩子在

妈妈，在孩子心中的关系也比不上那个只陪

说几次，他就不会去做，因为他知道反正有

是冗长、繁琐的指令，越没有执行力。你想

班上的好朋友，或者聊一聊孩子期待今天有

他十分钟的老爸。

妈妈提醒的，所以更加不急不慌，更加散漫。

让 孩 子 按 时 起 床、 好 好 吃 饭、 乖 乖 写 作 业，

早上和孩子聊些什么呢？我们可以和孩

什么幸运的事。 一般情况下，孩子们在补充睡眠后会有 充沛的精神，思维也清晰。爸爸们每天早上 和孩子聊一聊，你会收获一个语言表达能力

把 握 饭 后 10 分 钟， 孩 子 的 动 手 操 作 能 力会更好 茶余饭后，正好和孩子做一些益智的活 动。 比 如 和 孩 子 一 起 折 纸， 或 者 一 起 画 画，

唠叨让孩子自尊心受挫

任何抱怨、指责、翻旧账都没有用。不如对

爱唠叨的本质是一种不尊重人的沟通方

孩子说简短、有重点的指令，并且用规则代

式，不断地叮嘱，不断地提醒的背后，常常 伴随着对孩子的不信任和责怪的成分。

替无用的唠叨，孩子才听得进去。 2、坚持原则，说到做到 想要孩子听话， 父母要守住自己的原则，不能因为心疼就妥

非常强的孩子。而且，父子 / 父女之间的关

在锻炼孩子的动手能力之余，也开发了孩子

有一年冬天，天很冷，孩子上学要起很

系还会亲密了很多。

的大脑 ；又或者和孩子一起玩猜谜游戏，这

早，我每天早上都会反复叮嘱孩子多加件衣

协。比如你对孩子说不收拾好玩具，下次没

可以锻炼孩子的思考能力 ；当然也可以和孩

服，有一次，想让孩子穿那件厚的外套，可

得玩。如果孩子不收拾，下次就别再给他玩

子玩一玩拼图，拼图有助于促进孩子的智力

是孩子怎么都不肯换上，我气急了忍不住吼

具，不能因为孩子哭闹而妥协。否则孩子下

发展。要是都不想玩这些，只给孩子讲故事

他： “不穿冻死你算了！”

次还是一样 ：不管你怎么说，他都不听。

午间的亲情电话，让孩子体会暖暖的温 馨 留 守 儿 童 的 教 育 问 题 成 了 家 庭、 学 校、 社会上的一大难题。父母们焦虑着，不知道 怎么教育自己的孩子，特别是在外忙碌的爸 爸。他们在外忙碌，可是孩子在家里却不听

也可以。给孩子讲故事，可以让孩子的思考 力、记忆能力得到相应的锻炼。 孩子在获取外界知识，认识外界事物的

谁知孩子委屈地说 ： “ 在 你 眼 里， 我 连

最重要的一点是，给孩子适当的提醒，而不

的话，我到底是有多蠢！”

是事无巨细地操心。很多父母之所以爱唠叨，

孩子的话一下子戳中了我。

是对孩子担心过多，焦虑过多，对孩子很不 放心。

话，这往往让他们感到特别的无精打采，所

方式中，来自爸爸的教育是最重要的。同时，

以，忙碌的爸爸们不妨试一试午间的亲情电

也是必不可少的一环。如果爸爸忽略了对孩

很多时候，父母冗长的唠叨背后，是我

话。不管我们怎么样的忙碌，吃饭的时间总

子的教育和培养，你的孩子可能失去很多学

们根本不信任孩子，不相信他能做好，所以

是需要的。在饭后的时间和家里孩子来个几

习 的 机 会。 另 外， 孩 子 在 幼 儿 时 期 的 性 情，

才会不停地说。

分钟的聊天还是可以的。孩子们可以体会到：

对于一生的性格发展有着决定性的作用。

3、 给 孩 子 多 点 信 任 做 不 唠 叨 的 父 母，

穿多少衣服都不知道吗！你每天都要说同样

爱 唠 叨 的 人， 常 常 自 以 为 我 是 为 你 好，

不妨给他们一点空间，让他们学会自己 学着成长，等孩子真正需要我们的时候，再 适时地提供帮助。

新 · 生活

环球视野

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

世卫组织 ：全球新冠确诊病例 超 1 亿零 815 万例

世

界卫生组织实时统计数据

示， 在 再 度 实 行 全 国 性 疫 情 封 锁 后， 英 国

显示，截至欧洲中部时间2

新冠病毒感染率 R 值自去年 7 月以来首次

月14日17时15分（北京时

降至 1 以下，为 0.7 到 0.9 之间 ；伦敦最低，

间15日零时15分），全球报告新冠肺炎确

R 值 降 至 0.6 至 0.8 之 间。 感 染 率 R 值 是

诊病例较前一日增加超30万例，达300530

指一个病毒感染者将病毒传染给多少人的

例，全球确诊病例超1亿零815万例，达

统 计 数 值， 当 这 个 数 字 高 于 1 时， 疫 情 就

108153741例；全球报告新冠肺炎死亡病

会成倍增长。 英 国 紧 急 事 件 科 学 咨 询 小 组

例超238万，达2381295例，较前一日增加

(SAGE) 表示，感染率 R 值降至 1 以下，英

7776例。

国新冠疫情已出现放缓的最新迹象。

发现的新冠变异病毒正迅速传播 根 据 Worldometer 实 时 统 计 数 据， 截

欧盟将加速审批新一代抗变种新冠疫苗

欧

洲联盟一名高级官员接受德国媒

市和采购疫苗等方面有失误，包括批准疫苗时

体采访时说，欧盟将加速审批应

间较晚、低估疫苗大规模生产所遇困难等。为

对变异新冠病毒的改良版疫苗。

消除疫苗大规模生产面临的瓶颈、适应新一代

这 一 采 访 刊 登 于 14 日 的 德 国《 奥 格 斯 堡 汇报》。欧盟委员会分管卫生和食品安全事务的

疫苗生产，欧盟已成立工作组。 这个工作组由欧盟委员会分管内部市场的

委员斯泰拉 • 基里亚基季斯在接受采访时说 ： 委员蒂埃里 • 布雷东牵头，基里亚基季斯是其 “ 我 们 与 欧 洲 药 品 管 理 局 一 同 审 视 了 流 程 ……

中一员。基里亚基季斯说，尽管欧盟地区今年

现已决定，生产商以先前（新冠）疫苗为基础、

一季度疫苗接种进展缓慢，二季度将迎头赶上。

针对变异病毒改良的疫苗无须经过全部审批流

欧盟预期，到 9 月底收到的疫苗可以覆盖欧盟

程，（我们）将在不影响安全性的情况下更快获

地区 70% 人口。

得适宜的疫苗。” 欧盟委员会主席乌尔苏拉 • 冯德莱恩 10

俄罗斯 单 日新增 确诊病例 逾 1.4 万

美国单日新增确诊病例逾 9 万例 该国

17

日在欧洲议会发言时承认，欧盟在批准疫苗上

欧盟地区人口大约 4.4 亿。欧盟成员国去 年 12 月底启动新冠疫苗接种，但进度落后于英 国和美国。

例“卫星 -V”在全球新冠疫苗中获批数量 位列第三

参议院就指控特朗普“煽动叛乱”的弹劾条款投票

至 北 京 时 间 2 月 14 日 8 时 00 分 左 右， 美

据俄罗斯新冠病毒防疫官网 13 日公布

国累计确诊新冠肺炎病例 28189218 例，累

的 最 新 数 据， 俄 罗 斯 新 增 14861 例 新 冠 肺

当 地 时 间 13 日 下 午 3 点 多、 北 京 时 间 今

词后，参议院基本上是按原定计划于下午 3 点

炎确诊病例，累计确诊 4057698 例，新增新

天（2 月 14 日）凌晨 4 点多，美国国会参议院

多开始对指控特朗普“煽动叛乱”的弹劾条款

冠肺炎死亡病例 502 例，累计死亡 79696 例。

就指控前总统特朗普“煽动叛乱”的弹劾条款

进行投票。

计 死 亡 病 例 495771 例。 与 前 一 日 8 时 00 分数据相比，美国新增确诊病例 92070 例，

巴西单日新增确诊病例逾 4.4 万例 本

新增死亡病例 3540 例。 英国单日新增确诊病例逾 1.3 万例 新

年度狂欢节因疫情取消

冠病毒感染率 R 值降至 1 以下 当地时间 2 月 13 日，英国卫生和社会

截至当地时间 2 月 13 日，根据巴西卫 病例达 9809754 例，较前一日新增 44299 例；

国 新 增 新 冠 肺 炎 确 诊 病 例 13308 例， 累 计

累计死亡病例达 238532 例，较前一日新增

确诊达到 4027106 例；新增死亡病患 621 例，

1043 例 ；累计治愈人数 8710840 人。

有超过 1400 万人注射了首剂疫苗，此前政

府曾承诺在本月 15 日之前注射 1500 万人， 2019 年 减 少 了 34.7%， 这 主 要 是 为 了 留 出 更多医疗资源给新冠肺炎患者。2020 年执

也呼吁所有符合资格的人士主动接种疫苗。

行的非紧急手术为 174 万次，而 2019 年则

英国国家统计局 13 日公布最新数据显

以

里常常可以听到中国专家学者 说中美贸易是中美关系的“压

舱石”。因为中美贸易攸关两国的利益和人

达到多于三分之二的票数，即至少 67 票，才能 最终，特朗普未被定罪，弹劾案审理结束。 参议院也没有再就是否禁止特朗普在未来担任

意味着在审理阶段参议院将传唤证人和调阅文

任何公职进行投票。 仅用了 5 天的时间，美国参议院对前总统

这给原本预计可以“速战速决”的审判带

特朗普的弹劾案就有了结果。尽管特朗普最终

来了变数——很多媒体分析，如果进行证人传

并没有被定罪，也没有被禁止竞选公职，但舆

唤，最终的判决结果可能不会在当地时间 13 日

论认为，对特朗普的二次弹劾进一步暴露出美

出炉。

国日益严重的政治极化和社会分裂，两党对立

议，决定不传唤证人。因此，在双方的结案陈

中美关系应从单压舱石 向创建多压舱石之方向重塑

民的福祉，合则两利、斗则双输，所以在双

判定有罪。

票，以 55 对 45 的票数通过了一项“取证动议”，

但在随后的两小时内，控辩双方又达成协

为 267 万次。

往在陆港电视新闻和政经节目

束。

件。

2020 年 因 非 紧 急 手 术 住 院 的 病 人 数 量 比

涵 盖 高 龄、 高 风 险 等 脆 弱 人 群。 政 府 同 时

票认为有罪。而美国宪法规定，参议院审判需

第 5 天。当天上午，参议院突然举行了一次投

根 据 巴 西 公 共 医 疗 系 统 公 布 的 数 据，

累计死亡 116908 例。截至目前，英国已经

最 终 的 表 决 结 果 为 ：43 票 认 为 无 罪、57

分之二多数，特朗普未被定罪，弹劾案审理结 13 日，参议院对特朗普弹劾案的审理进入

生部发布的 数 据， 巴 西 新 冠 肺 炎 累 计 确 诊

保障部公布最新数据显示，过去 24 小时英

进行投票。由于赞成票没有达到定罪所需的三

◎白守万

更加尖锐。而美国长期积累的各种矛盾，已经 造成社会出现无法弥合的撕裂。 略 方 向 和 重 大 事 项 等。 在 这 些 全 球 公 共 重 大 问 题 上， 中 美 两 国 的 舞 台 原 本 很 宽 阔， 足 以 容下两国，并非要相争你死我活、你荣我损， 而 且 命 运 相 同。 中 国 要 重 建， 美 国 要 重 塑， 是 可 以 求 得 两 国 之 间 最 大 公 约 数 的。 在 以 上 方面探讨建立起双方重建重塑有交集的压舱

方都有此切身感受和认识交集下，建交以后 至特朗普执政之前的三十多年里中美贸易虽

做逆转，而是继续留着维护美国优先的实质利

石 必 定 能 成 事！ 我 们 期 待 着 多 有 几 个 中 美 关

有摩擦，但确实是起到了双边关系中的压舱

益，反正恶名是特朗普背着不用拜登政府出面

系 的 压 舱 石， 从 而 夯 实 牢 固 的 双 边 良 性 向 上

石作用。

弄 坏 双 边 关 系 的 气 氛， 而 留 下 的 恶 招 还 可 以

的关系。有人呼吁拿出奥林匹克精神，超越民

当作一个政策举措的大背景或好筹码来重塑

族、种族、意识形态以及文化传承等方面的差异，

压 舱 石 的 贸 易 领 域， 把 摩 擦 升 级 为 硬 杠 与 对

双边关系。而且，美国在声称重回多边主义时，

是在以体育赛事的国际精神寄托于中美两大国。

抗。 现 在， 拜 登 上 台 中 美 贸 易 又 会 怎 样 做？

拜登总统主张“结盟施压”。他的底调把中国

最 后， 最 具 创 意 想 要 建 立 起 的 一 个 中 美

最近美国民调显示，44% 的美国人认为拜登不

看 成 美 国 最 严 峻 的 竞 争 对 手， 是 想 要 在 符 合

关 系 之 压 舱 石 要 单 独 拿 出 来 探 讨， 即 ：在 高

会改弦更张，37% 的美国人认为拜登会更强硬。

美国利益的前提下准备与中国合作。明显地，

科技创新与新兴产业领域中美携手合作布局

故 而 有 美 国 专 家 学 者 指 出， 在 竞 争 与 合 作 的

美国政府的“大棒”与“红萝卜”或者鹰派鸽

包括美中贸易在内的美中关系上还需多加两

派黑白脸的套路还将会延续下去。尽管如此，

字“ 对 抗 ”，“ 对 抗、 竞 争 与 合 作 ” 将 是 拜 登

美国国安会印太事务协调官坎贝尔说，中美应

高 官 在 聚 焦 合 作 方 面 所 作 的 诸 多 探 索， 其 良

最 富 国 力 的 一 个 纲 举 目 张 的 领 域， 想 都 不 曾

政府处理美中关系的主基调。

先 各 自 后 退 一 步， 然 后 共 同 前 进 一 步。 提 出

策实际上也是在中美之间寻求双边关系的新

敢 想， 何 见 高 谈 阔 论？ 这 里 弄 个 首 发， 专 就

可是， 特朗普执政四年里偏偏对抗不漏

缘此， 维持正面稳定积极向上的良好中 美 关 系 仅 仅 靠 一 个 中 美 贸 易 的“ 压 舱 石 ” 显

共 同 主 导、 互 补 互 利、 公 平 合 理、 利 益 均 沾 接 着， 需 要 梳 理 国 内专 家 学 者 以 及 政 府

“修昔底德陷进”的那位美国总统核心幕僚对 “压舱石”。归结起来，我们曾看到有如下说法、 美国竞战中国从战略高度就政策举措提出了

思路和建议。

的双赢路线。这是一个最具竞争、最强国本、

高科技创新和高端制造业领域里中美或美中 双边的的“压舱石”关系，抛砖引玉了。

◎ 全 球 重 大 热 点 的 公 共 问 题 上， 中 美 应 然 已 经 不 够 用 了， 本 文 正 是 要 探 讨 寻 求 中 美 “5R” 的 指 引 方 针， 即 ：Return to normal, Reversal，Review，Realism，Responsible。 联手在多边体系下发挥举足轻重的作用，诸如 关系之间的其他“压舱石”。 中 方 外 交 副 部 长 也 提 出 了 拨 乱 反 正 和 大 国 责 气候变化、疫情危机、贫富不均、全球扶贫等。 首先， 审视一下中美关系现实中的积极

场， 但 由 于 两 国 都 高 度 关 注 和 战 略 前 瞻 全 球

面。现在双方都在面临和经历前所未有的国际

任担当等四点建议，而这两点正好对应了 5R

◎中美联手对全球管理组织和机构的

道， 那 么， 在 赛 道 规 范、 行 业 标 准 和 竞 争 规

变局之中。一方面，中美两国 GDP 占全球的

中的 Reversal 和 Responsibility。

改 革 出 谋 划 策 和 发 挥 主 导 作 用， 如 WTO 和

则 等 方 面 就 需 要 共 同 的 参 与 与 合 作， 拿 出 一

WHO。中方无意夺取美国的领导地位，但也

套 而 不 是 两 套 体 系 与 内 容。 而 这 种 参 与 和 合

要与时俱进地增强中方的话语权。

作 就 有 必 要 寻 求 共 识、 挖 掘 出 压 舱 石， 从 而

虽说这个领域原本是两国激烈竞争的战 某些重点行业将会涌现出前所未有的全新赛

40%，是世界经济的双引擎国 ；另一方面，中

其次，回顾一下凤凰卫视【风云对话（Talk

国 2020 年 GDP 总量突破百万亿元，为 ¥101.59

with World Leaders）】近期播放的太平洋论坛

万亿元，折算成美元为 15 万亿 ；全年增速达

邀请大咖专门做的一期中美“理性与合作”中

2.3%，好过预期，是全球唯一 GDP 正增长的

文 节 目， 其 中 有 一 位 北 京 大 学 国 际 关 系 学 院

国家。国际货币基金组织最新报告指，今年全

贾 前 院 长， 他 非 常 迂 回 含 蓄 地 说 了 句 检 讨 中

球经济复苏仍具不确定性形势下中国经济有

方过去四年应对特朗普胡作非为的话、“中国

望 增 长 8.1%。2019 年 中 国 GDP 在 全 球 GDP

回应上也有许多需要改进的地方”，因为应对

◎能源合作上共同推进可再生新能源及

科 技、 工 业 以 及 投 资 等 业 界 已 有 思 考 与

中的占比为 16.3%，2020 年中国 GDP 的这一

不 妥 就 会 造 成 冲 突 和 脱 钩 的 色 彩 加 重。 正 是

其新能源产品的消费，加快新能源替代步伐。

认识，未来，高端制造业里既会有科学技术的

占比提升到 18.8% ；中国 GDP 在美国 GDP 中

如 此， 当 今 时 代 中 美 之 间， 虽 说 死 掐 冷 战 不

◎ 人 文 交 流 领 域 之 一 的 教 育 交 流 方 面，

颠 覆 性 创 新 机 会， 也 会 有 商 业 模 式 的 优 化 进

的占比则由 1990 年的 6.62% 提升到 70% 以上

会 有， 全 面 脱 钩 也 不 太 可 能， 但， 以 意 识 形

中美同样可着眼建立起压舱石般的稳健关系，

化 升 级 机 会， 更 会 有 全 新 行 业 冒 出、 全 新 企

（30 年里的变化），如果继续保持这个增长势

态作为思考中美或美中关系的逻辑出发点不

在后代身上撒下“你中有我、我中有你”的种子。

业 诞 生 需 要 投 资、 孵 化 和 扶 持 的 机 会。 在 寻

头、权威预计 2028 年中国将超过美国成为全

但 不 会 改 变， 反 而 会 更 加 加 强， 何 况 还 需 要

球 第 一 大 经 济 体 国 家。 因 此， 中 美 双 方 核 心

力 保 全 球 老 大 霸 主 地 位。 特 别 是 民 主 党， 它

◎ 中 美 两 国 在 全 球 多 边 协 议、 全 球 性 或

使 双 方 的 交 互 作 用 形 成 向 前 促 进、 向 上 提 升

区 域 性 自 由 贸 易 协 议 框 架 中 寻 求 利 益 交 集，

的 正 能 量 积 极 影 响， 而 不 是 相 互 掣 肘、 扯 手 聚焦合作、多谋协商、加强谈判、化解冲突、 拉 脚 的 负 面 消 极 影 响， 为 同 起 点 竞 争 创 造 出 管控分歧以及互谅妥协。 良好的国际环境。无论谁赢均可造福人类。

◎ 在 非 洲 扶 贫 上 寻 求 合 作， 谋 求 共 同 扶 贫促进非洲经济发展。

求 这 个 压 舱 石 时 应 首 先 要 端 正 对“ 科 学 无 国 界”的认识，谁抢占科学技术的先机，谁势必

高层均已经形成了一个非常现实的共识，即 ： 神 主 牌 的 民 主 自 由 必 定 会 被 当 大 旗 扯 舞 起 来 中 美 或 美 中 双 方 的 关 系 是 全 球 第 一 重 要 的 双 用 于 打 各 种 分 裂 中 国 势 力 的 独 立 牌， 频 繁 度

某个全球公共性危机下不可能单独地存在某

和激烈度二维上都不会落后于特朗普政府太

一个例外国家的自身安全问题，一荣俱荣、一

中国致力于发展“不冲突、不对抗，相互尊重、

生 问 题 与 危 机， 共 同 探 索 太 空 和 利 用 太 空 资

才能使中美两国之间建立起稳固的高科技新

合作双赢”的中美关系。

源， 以 及 其 他 共 同 构 建 人 类 命 运 共 同 体 的 战

兴产业领域的压舱石关系。

边 关 系！ 毕 竟 是 全 球 的 第 一 大 和 第 二 大 经 济 体 国 家， 此 关 系 顺 则 全 球 稳， 此 关 系 和 则 全 球益、此关系康则全球兴。 将 近 一 个 月 过 去， 可 以 看 到， 拜 登 政 府 把特朗普执政时期对华的某些恶招并不取消

上 述 资 料 整 理， 以 资 发 人 省 醒。 的 确，

会有一国利益的先胜先得，这体现出有国界 ； 但终究是造福人类、造福全球，说无国界就是

在 这 个 命 运 共 同 体 层 面 上 而 言 的。 只 有 在 这 远。面对这种局面更需要我们冷静理性应对， 损俱损，就必须各国携手一起面对与解决之。 样 的 认 识 基 础 上 以 尊 重 和 维 护 知 识 产 权 为 核 “管控分歧、聚焦合作”。中国官方也一直强调： 如 共 同 应 对 气 候 变 化， 共 同 应 对 全 球 公 共 卫 心为主导，不搞关门主义、不搞打压封禁一套，

18

HCP Yellow Page

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

Re al E st a t e A g enc y

地 产 经 纪

Re novation

新 · 生活

装 修 屋 顶

刘 瑛 （ Ying Liu）……………………… 905-923-9753

诚信装修

阚志军 ………………………………… 905-515-8826

李建（ Li Jian）……………………… 905-537-8838

百合装修公司

黄师傅 ………………………………… 905-541-7568

第一阳光地产 地产经纪 Broker

张夏冰 ………………………………… 647-889-7693

领意装修

张建平 ………………………………… 289-237-3386

地产经纪

马溪辕（Jojo Ma) …………………… 289-887-4333 杨 明…………………………………… 519-897-8881

永恒装修公司 好手装修

林先生 ………………………………… 647-801-7188 George 张先生 ……………………… 289-308-6037

Re/Max地产经纪 Cathy Su……………………………… 289-808-6319

开元制冷空调

董京春………………………………… 905-902-0688

Re/Max伦敦地产经纪

桦林屋顶

…………………… 519-500-8777 416-832-2129

Re/max 地产经纪

Real Estate Agent 地产经纪

滑铁卢地产经纪

王万里 ………………………………… 519-860-6681

加中置业地产全职地产经纪

颜小平（Michael Yan）……………… 519-400-0988

Guelph Waterloo地区专业地产经纪 Dennis Xu ………………………………226-971-9307 滑铁卢、圭尔夫地区地产经纪

李德军（Roy Li ）………………………416-668-6118

地产经纪

许平（Ping Hsu）………………………289-921-7173

Driving S c h o o l Peak Auto

驾 校 车 行

顶峰车行 陈师傅…………………… 905-544-8806

QUANG AUTO REPAIR 华记修车行 吴华（Ung Va）…………………… 905-549-5198 奔驰车行四季促销

F i n a n c i a l s erv ic e

金 融 保 险

RBC Royal Bank Carol Lam ……………………………………519-998-1662 贷款经纪 林玉华 美瑞达财富集团 投资保险理财规划专家

白政玮 ……………………… 226-808-9558

acc o u n t i n g & Tax

会计税务

Chartered Professional Accountant Emma …………………………………905-962-5335

.………………………… 微信号robertgwzhou

He alth Car e

医 疗 保 健

Dentist 牙 医

潘蓉蓉（ Dr.Pan） …………………… 905-529-2164

Laurelwood Dr,Henry Xu

许鹏牙医诊所 …………………………… 519-746-8558

Dr. Jing Tao. D.D.S.

陶晶牙医诊所…………………………… 519-576-0480

ThinkWE 心理医疗师

Stone Fu………………………………… 289-698-5502

Trave l Ag en c y

旅 游 订 票

Bell Travel 贝尔教育旅游………………………905-581-6296 1-855-400-3507 NGHTours

海外旅游 ………………………… 905-947-1088 1-888-392-0866

陈映会计师事务所 陈映 Chartered Professional Accountant Tony Zhang……………………………289-232-1685

Othe r S erv i c e I mm i g r a t i on & law s erv ice 法律移民 Consultant Inc. 多咨处留学移民…………………………………………905-305-3111 于氏法律事务所R-Yu Legal Services ………………………………………… 647-352-8388

其 他 服 务

密西加沙华人协会 ……………………………………………………………… 905-275-8558 OnCourse学业辅导学校…………………………………………………………… 905-525-1234 ThinkWE 心理咨询师

Stone Fu ……………………………… 289-698-5502

分 类 广 告 （ CLASSIFIED） 9 0 5 - 3 0 8 - 8 3 1 1 Hamilton装修 公司诚聘 装修中工和小工 需自备车 工作稳定 待遇优厚 有意请致或短信：

365-889-3148

QUANG AUTO REPAIR

于戎伟 法律顾问

华记修车行 吴华（Ung Va）

安省律师公会成员 （Paralegal）

905-549-5198 国语粤语双语服务

1878 King Street East Hamilton,ON L8K 4M7

本报招商 905-308-8311

处理房东房客纠纷、 家庭暴力案件及 商场盗窃案件。

647-352-8388 Ryulegal.ca yu.alec@hotmail.com 微信号：y4167075723

虚拟招聘庙会 3 月 2 日下午 2 点 -6 点 免费进入

ywcahamilton.org/join

装修及其相关类广告，家庭/商业装修

领意装修 专业装修团队，安省注册，百万工程保险保证，承接： 全屋翻新，地下室精装，厨房卫浴装修，楼梯地板安 装，内外油漆，围栏木台安装，家居维修。

诚信装修

林师傅装修

百合装修公司

您梦想，我实现！

美好生活从家开始！

LILY HOME IMPROVEMENT COMPANY

服务于西南安省地区

承接各种大小装修工程，免费估价 平面屋顶 斜面屋顶

房屋、地下室、厕 所、厨房。

905-906-2038

住宅翻新 工商店铺 土库装修 厨房浴室 门窗更换 围栏木台 地板瓷砖内外油漆 水电安装 外墙包铝

经验丰富，价格实惠，亲力亲为，手工精细。

阚志军（John Kan）

mikelin282@gmail.com

TEL: 289 237 3386 张生 289 237 3008 Carrie 免费估价

905-515-8826 905-546-1482

8 Spring Meadow Grove

开元制冷空调

好手装修

DF Renovation装修

好手装修提供各种房 屋室内外的维修及装 修、尤其擅长解决难 题。持牌电工、屋顶 维修、商业装修。

大戶人家装修。 免费上门估价 小修小补 从事室内粉刷油漆 围栏 露台 瓷砖 前后院铺砖 换马桶 地板 割草 铲雪 厕所装修 地下室 房子各种维修等十几年经验 做事精细 我们做的是口碑 很多老客户介绍朋友亲戚 绝对价格便宜 一定让您满意

贝尔夫建筑工程 500万商业保险，公司持有的资质包括： ☆TARION新屋建造及销售 ☆PEO的工程设计 ☆ESA电力工程许可及施工 ☆TSSA煤气工程设计施工 ☆HAMILTON市政注册的房屋维修 项目管理 - 土地开发，新楼盘建造销售，各类需要市政检查工程； 设计报批及施工 - 新屋，加建，商业装修， TWO FAMILY DWELLING改建，民房改商业等

Jason Xu 905-3171689, 905-385-6666, 1-855-668-BELF, Jason@belf.ca 120 Nebo Rd, Unit 6, Hamilton

安省商业 , 家用制冷空调 , 供暖资质 从事安装 , 维修 , 维护服务 近 20 年北美制冷空调公司工作经验 业务范围 : 冷冻库 , 冷藏库，陈列柜 , 制冷压缩机 , 蒸发器，空调 , 热泵 , 燃气炉，加湿器，热水器

联系人：董京春 jcdong_2003@hotmail.com

905-902-0688

Hamilton ON

289-308-6037

黄师傅：905-541-7568（粤语、国语）

lilyhomeimprovement@hotmail.com

416-562-2688

新 · 生活

生活环境

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

新冠肺炎防疫 专线电话号码 加拿大政府新型冠状病毒信息专线 ： 1-833-784-4397 各个区的为公共卫生部门联系电话 ：

1-800-263-7248 Peel Public Health / Mississauga Halton Region Health Department / Oakville

Hamilton Public Health Services

905-825-6000 或

905-546-CITY (2489) 或 1-800-855-0511 Halton Region Health Department

1-866-442-5866

Niagara Region Public Health

近

日，加拿大总理杜鲁多向移民

继 续 欢 迎 新 移 民， 通 过 扩 大 试 点 项 目

部长Marco Mendicino签发了

来协助难民，并支持经济类移民获取永居身

新补充的任务授权书，上面强

份，以此来促进加拿大的经济增长和疫情后

调，移民仍是加拿大经济和社会发展的重点

继续采取措施，为那些疫情期间在长期

据加拿大移民通讯（CIC News）报道， 任务授权书是加拿大移民局最重要的政策文

519-822-2715 或

件，主要概述了加拿大总理要求移民部长和

1-800-265-7293

加 拿 大 移 民， 难 民 与 公 民 部（IRCC） 在 政

Region of Waterloo, Public Health 519-575-4400

Department

据 悉， 这 份 任 务 授 权 书 包 含 了 不 少 关 键问题，比如加拿大的移民计划，如何缩短 早 在 2020 年 10 月， 加 拿 大 曾 宣 布 一 项具有历史意义的移民计划，计划从 20212023 年每年接收超过 40 万新移民，这是加 拿大有史以来接收的最高移民数量。

据

加通社报道，加拿大联邦政府

一个独特的机会来发展自己的事业并帮助加

正在努力帮助持香港身份的人

拿大加快经济的复苏。”

士留在加拿大。

旨在为香港居民提供加拿大居留的多个 新移民项目中，有一项将于 2 月 8 日下周一 该项目面向过去 5 年获得加拿大大专文 凭或学位，或持有等效外国学历的香港居民。 他们将有资格获得长达 3 年的工作许 可，并随后有机会选择在加拿大永久居留。 鉴 于 COVID-19 的 旅 行 限 制， 该 项 目 适用于居住在香港和已经居住在加拿大的人 士，但预计大多数受益者已经身在加拿大。

而最近新发出的授权书，而是杜鲁多对 早前的任务授权书进行的补充。而进行补充

其他两个移民项目的细节仍在制定中。

的原因则是，加拿大政府于 9 月份开始了新

一项是针对在加拿大有 1 年工作经验的居民，

一 届 议 会 会 议， 并 纳 入 了 应 对 COVID-19

另一项是针对直接来自香港的应届毕业生。

危机的新目标。

这些移民项目在去年秋天已经宣布。当

开放申请。

新的移民任务授权书的重点内容包括 ：

香港实施的新法律和措施。 另一方面，近期有消息称中国政府似乎 对居住在香港的加拿大人施压，要求他们在 中国国籍与加拿大国籍之间作出选择。 中国在法律上不承认双重国籍，但是香 港 有 多 达 30 万 人 同 时 拥 有 中 国 和 加 拿 大 的

快

安 全 的 关 键。 正 因 为 这 样 的 原 因， 我 们 向

得领事服务。

各省区分送了超过 1900 万套快速检测套件，

加拿大研发的第三款疫苗开始临床试验

侵害的工人，并确保工人满足农业和食品加 工中的劳动力需求。 继续与加拿大各省和地区合作，为新移 民提供定居支持，包括法语培训等。 新的补充内容保持了加拿大“广收移民” 的态度，并明确表示，在大流行期间，加拿 大将继续尽最大能力来运作移民系统，以便 能和才能方面的优势来支持经济的发展。

播、防止疾病爆发和确保民众

我们与各省和地区以及私营部门合作，在全 国范围内推广快速病毒检测。 这 些 检 测 是 将 COVID-19 疫 情 控 制 住

加拿大《环球邮报》（The

的一个关键，特别是对长期护理院、学校和

Globe and Mail）报道，加

些疫苗的发送，我们依然按计划在今年春季

工作场所等地。

拿大本地研发的另一款新

上 个 月， 我 们 的 COVID-19 检 测 和 筛

冠疫苗于周三开始人体临床试验，已经有

查 专 家 咨 询 小 组 发 布 了 他 们 的 第 一 份 报 告。

三人接受注射。加拿大疫苗研发中心CCV （Canadian Center for Vaccinology）表示， 这款疫苗称为COVAC-2，由位于萨斯卡通 传染病组织VIDO（Vaccine and Infectious 与者将保留一本日记，以测量手臂的疼痛或

在 此 之 前， 已 经 有 两 款 疫 苗 开 始 临

发红情况。她说，该试验还将测量抗体反应。

床 试 验， 其 中 位 于 卡 尔 加 里（Calgary） 的

而下一步则是在全国多个地点进行临床试验。 兰利博士说，只有到了第三阶段，才会

的 临 床 试 验， 魁 北 克 市 的 公 司 Medicago 则

将 该 疫 苗 与 安 慰 剂 或 另 一 种 疫 苗 进 行 比 较，

在去年就开始了候选疫苗的试验。

以了解其对 COVID-19 的防护效果如何。

CCV 表 示，2 月 10 日（ 周 三 ） 开 始 的

要是一切顺利，整个疫苗测试过程可能

临床试验将在哈利法克斯进行，第一阶段将

需要大约 9 个月时间，她还补充说，这是“非

有 108 名成年志愿者接受疫苗注射，每位志

常有希望的，而且乐观的情况”。 VIDO 在新闻稿中称，该产品不需要像 RNA 或 mRNA 产 品 那 样 的 超 冷 存 储 温 度。 目前加拿大卫生部批准且正在使用的辉瑞和

中 心 的 疫 苗 研 究 员 兰 利 博 士（Dr. Joanne

莫德纳（Moderna）疫苗均需要特殊的分发

Langley）说，“这款疫苗是加拿大科学的产

和存储程序，这使它们的推广变得复杂。

从 辉 瑞 和 莫 德 纳 (Moderna) 收 到 2000 万 剂 疫苗。

他们在报告中提供了有关病毒检测和筛选技

另 外 三 家 公 司 - 阿 斯 利 康

术方面的循证建议——并鼓励使用快速检测

（AstraZeneca），扬森（Janssen）和诺瓦瓦克

来防止疫情爆发并确保民众安全。

（Saskatoon）的萨斯喀彻温大学的疫苗和

加拿大疫苗中心设在哈利法克斯的达

长进行合作，保护那些容易受到 COVID-19

快速病毒测试是减少传

泛地执行双重国籍法，使得香港居民无法获

尔 豪 西 大 学（Dalhousie University）。 设 该

与就业、劳动力发展和残疾人融合部部

速检测及疫苗

久居留的快速通道，有技能的香港居民将有

愿者将接受两剂，时间间隔为 28 天。

确定临时外国劳工的其他永久居留途 径。

联邦政府发放 1900 万套快速病毒检测 和更多疫苗

声明中说 ： “有了灵活的开放工签和获得永

Providence Therapeutics 上 月 底 开 始 其 疫 苗

继续采取措施保护加拿大人的健康安 全，管理好加拿大的入境口岸。

时加拿大政府被要求采取更多的行动来回应

永久居留权。现在，更多人担心中国将更广

Disease Organization）研发。

务的人员提供永久居留权。

在疫情结束后，加拿大能够利用新移民的技

联邦移民部长 Marco Mendicino 在一份

据

护理院、医疗设施等地，为他人提供基本服

府执政期间追求的目标。

IRCC 的申请处理时间等。

加拿大帮助香港人居留的 新移民项目 2 月 8 日开放

恢复。此外还将加快家庭团聚移民。

任务。

Wellington-Dufferin-Guelph Public Health

905-825-6000 或 1-866-442-5866

加拿大 2021 移民重点 ： 为外劳提供永居途径

905-688-3762 或

905-799-7700

19

斯（Novavax） 也 已 将 其 疫 苗 提 交 加 拿 大 卫

我们将继续听取专家们的意见，以事实

生部审核。审核过程是独立的，并具有最高

证据为基础做出决定，并与各省及地区携手

标准，以确保加拿大批准的每种疫苗都是安

合作进行检测和筛查 - 因为您的健康和安全

全而有效的。 这 些 都 是 好 消 息， 所 有 这 些 都 是 让 人

仍然是我们的重中之重。 关于疫苗的最新通报 ：从下周开始，我

充满希望，但是我们还不能放松警惕。我们

们预计每周有数十万剂的疫苗送达各省区 -

需 要 继 续 遵 守 当 地 公 共 卫 生 准 则， 并 使 用

这些数字仅是辉瑞公司（Pfizer) 的。通过这

COVID Alert 手机曝险程序。

好消息 ! 加拿大暂停申请 EI 的等待期 或可多领 1 周

好

在这项临时规定下，申请失业救济金的

消息！ 加拿大联邦就业和社会

人在失业的第一周就能得到支付。在不确定

发展部昨天在推特上发布消

的时刻，这也将有助于缓解他们加剧的财务

物，因此这对于本国疫苗研发能力而言，这

据悉，VIDO 的疫苗抗原（一种触发免

息， 为 了 帮 助 COVID-19 疫 情 下 失 业 或 者

预示着良好的开端。我们都希望在加拿大拥

疫 反 应 的 分 子 ） 是 在 在 魁 北 克 的 Biodextris

需要财务支持的加拿大打工者，联邦政府将

从 2021 年 1 月 31 日起，所有的申请都

有自己的疫苗研发和生产能力。”

生 产 的， 使 用 了 加 拿 大 国 家 研 究 委 员 会

暂时取消新的就业保险 (EI) 申领的等待期。

将在这种新的豁免下自动处理。他们无需采

NRCC（National Research Council of

加拿大就业与社会发展部确认，凡是在

有不同年龄的志愿者参与，他们将在随后两

Canada） 的 细 胞 系。 研 发 过 程 中 也 得 到 了

2021 年 1 月 31 日 至 2021 年 9 月 25 日 期 间

个月中，接受不同剂量的注射。

来自世界各地合作伙伴的帮助，包括法国的

完成 EI 新申请的人，将免去等待期。

兰利博士说，测试的步伐很谨慎，因为

周三进入临床测试的是 VIDO 所研发的

Seppic 和瑞士的疫苗配方研究所。

政府在 1 月 29 日的一份声明中说，由

两种亚单位疫苗中的第一种。亚单位疫苗包

同时，VIDO 正在萨斯喀彻温大学校园

于疫情持续，各省和地区宣布了进一步的限

含无传染性的纯化病毒蛋白，并采用疫苗中

内建新的制造工厂，该厂可以生产多达 4,000

制措施以减缓病毒的传播，加拿大政府继续

已用于肝炎，白喉和百日咳的技术。

万剂疫苗，施工预计在今年年底完成，但目

通过康复补助金（CRB）和更灵活，更容易

前尚不确定是否包括 VIDO 研发的产品。

获得的就业保险（EI）计划，为因大流行而

VIDO 的 疫 苗 研 究 员 法 萨 拉 诺（Darryl Falzarano）表示，他希望他的研究所对雪貂

VIDO 的研究员法萨拉诺说，他的团队

和仓鼠进行的测试将在人体测试阶段转化为

对此过程感到兴奋，因为如果成功的话，这

安全有效的结果。他还表示 ： “ （第一阶段）安

种疫苗就可以快速且批量生产。

全性是主要指标，但同时还将关注到免疫反应。 ” 加拿大疫苗中心的兰利博士说，第一阶 段的测试的重点是确定对人体的安全性，参

失业或工作时间较少的人们提供确定性。 由于需要支持帮助的人数增加，联邦就

压力。

取额外的步骤。 在 2021 年 1 月 31 日 之 后 提 出 新 的 EI 申请，并在用尽所有周数之前重返工作岗位 的人，将因为等待期取消而得到额外一周的 收入支持。 另外，为鼓励人们遵守公共卫生措施， 联邦政府此前已经取消了 2020 年 9 月 27 日 或 之 后 的 EI 疾 病 申 领 等 待 期， 为 期 一 年， 还取消了 2020 年 9 月 27 日至 2020 年 10 月

业、劳动力发展部长 Carla Qualtrough 宣布，

25 日之间的所有 EI 等待期，以避免由于许

修 改 EI 规 定， 暂 时 取 消 于 2021 年 1 月 31

多工人从加拿大紧急应变福利（CERB）过

过程的开始，但至少我们已经达到了这个里

日至 9 月 25 日期间新的 EI 申领者的等待期，

渡 到 简 化 EI 计 划 而 可 能 无 法 获 得 一 周 的 付

程碑。”

涉及包括常规，捕鱼和特殊福利的申领人。

款。

法萨拉诺对记者表示 ： “这只是多步骤

20

万众防疫

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2021.02.15

第一批疫苗任务近完成 安省拟扩大疫苗接种人群

据

媒体提前披露的消息，安省 政府现计划扩大疫苗接种人 群，五类人士将能接种第一

针新冠疫苗。 在疫苗抵达加拿大之后，安省的首批疫

加拿大谈判达成协议，将加速交付辉瑞疫苗

更

引述

多疫苗，更早送到 关于疫苗的最新通报 ： 现在，我们将在 4 月到 6 月之

公 共 服 务 和 采 购 部 长 安 妮 塔· 阿 南 德 （Anita Anand）阁下 ：

间 接 收 到 1,080 万 剂 辉 瑞 的 COVID-19 疫

“我们政府继续竭尽全力保护加拿大人

苗， 而 到 了 9 月 底， 我 们 将 获 得 4,000 万 剂

免 受 COVID-19 的 伤 害。 这 包 括 采 取 一 切

的整个订单。

必要措施，从经审核批准的供应商那里加速

我 们 还 订 购 了 新 一 批 400 万 剂 莫 德 纳

苗接种人群是所有长期护理院住户和员工，

新 · 生活

向加拿大运送疫苗。我们依然完全沿正轨推

以及必要看护者和前线医护人员。省府表示，

(Moderna) 疫 苗。 这 批 疫 苗 将 在 夏 季 到 达。

进， 计 划 于 9 月 底 以 前 确 保 所 有 符 合 资 格、

目前这部分人群的疫苗接种工作已接近完

这 将 是 我 们 已 经 预 期 莫 德 纳 将 交 付 的 4,000

愿意接种的加拿大人都可以接种疫苗。

成，现正准备扩大接种范围。

万剂之上的新一批疫苗。 非常高级别的医护工作者包括那些在

Citynews 报 道 称， 有 消 息 透 露， 安 省

防 COVID-19 的 疫 苗， 并 已 在 全 国 范 围 内

紧急医护行列或其他医疗部门工作的医护人

其他类型的长者护理院员工、住户和看护者；

员， 例 如 在 社 区 健 康 中 心、 婴 儿 孕 产 中 心、

属于高优先级别的医护人员以及符合安省卫

牙医诊所、药店及不需预约的诊所（walk-in

众尽快获得安全而有效的 COVID-19 疫苗。

生厅列出的医护工作者优先级别人士 ；所有

clinics）的工作者。

在此方面做出努力所获得的成功，再次彰显

高级别医护人员包括那些在较低风险的

者开始接种疫苗。 省府还表示，目前长期护理院和退休所

社区医护机构内工作的人员，如在精神健康、 戒瘾服务或校园医护机构的工作者。 那些非前线医护人员，如可居家上班，

等 机 构 住 户 及 员 工、 原 住 民 以 及 80 岁 以 上 人士的第二针辉瑞疫苗可在接种了第一针之

不需要个人防护装备的医护工作者等被列为

后的 21 天至 27 天之内完成。其他人士若第 “中等优先级别。” 省府表示，将医护人员按此分类是因为 一 针 打 的 是 辉 瑞 疫 苗， 那 么 预 计 要 间 隔 35 天 至 42 天 再 打 第 二 针。 接 种 莫 德 纳 疫 苗 的

要保证疫苗的充足供给，来决定谁可以优先

人 士 可 在 打 了 第 一 针 之 后 的 28 天 左 右， 打

接种疫苗。最高级别及非常高级别的医护工

第二针疫苗。

作者被视为应该“紧急”接种疫苗的人群。

这条通知消息显示，“此刻，我们很高

消息中还表示，“为确保疫苗接种的公

兴地宣布，安省所有长期护理院住户都已经

平性和统一性，公共卫生部门及疫苗接种场

接种了第一针新冠疫苗。” 安省按照风险系数将医护工作者分成四

所应该将那些因为临时取消接种或未按时来 打疫苗而剩余的疫苗，以及每日接种工作完

个类别 ：最高优先级、非常高优先级、高优

成后未被接种的疫苗按照接种疫苗的优先权

先级和中等优先级。

来处理。” 此前疫苗接种部门在打疫苗的过程中，

最高优先级别的医护人员包括所有诊 治新冠患者或有风险接触到新冠患者的前线

就曾出现过因为疫苗剩余，为避免浪费而直

医护工作者，那些操作“雾化程序（aerosol-

接将这些疫苗接种给非前线工作者的情况。

人群的社区医护人员如那些在针头换新处 （needle exchange） 或 受 监 管 的 毒 品 注 射 中 心工作者等也属于此类别。

两种疫苗。 加拿大联邦政府继续努力确保加拿大民

加拿大政府致力于确保更多的加拿大人及早 获得疫苗。 2 月 12 日，联邦公共服务和采购部长安 妮塔·阿南德（Anita Anand）阁下宣布，加 拿大政府已谈判达成协议，辉瑞 -BioNTech 的 COVID-19 疫 苗 将 实 行 加 速 的 交 付 时 间 表，加拿大将在 9 月底前从辉瑞 -BioNTech 收到已保障供应的全部 4,000 万剂疫苗。 此举意味着加拿大将在 4 月至 6 月之 间比原计划接 收 280 万 剂 更 多 的 辉 瑞 疫 苗， 而 在 7 月 至 9 月 之 间 再 收 到 620 万 剂 更 多 疫苗。

分发。辉瑞 -BioNTech 的 COVID-19 疫苗 已于 2020 年 12 月 9 日获得加拿大卫生部的 审 核 批 准， 而 莫 德 纳 的 COVID-19 疫 苗 已 于 2020 年 12 月 23 日获得审核批准。 加拿大预期在 3 月底之前总共收到 600 万剂的辉瑞 -BioNTech 和莫德纳疫苗。 加拿大联邦政府已与以下公司签署协 议，以保障获得它们的 COVID-19 候选疫苗： 阿斯利康（AstraZeneca），将提供 2000 万 剂 该 公 司 的 病 毒 载 体（viral vector） 候 选 疫苗 AZD1222。 强 生 公 司（Johnson & Johnson）， 将 提 供 最 高 3800 万 剂 的 病 毒 载 体（viral vector） 疫苗候选品 Ad26.COV2.S。 Medicago， 将 提 供 多 达 7600 万 剂 的 类 病毒颗粒（virus-like particle）候选疫苗。

加拿大政府还订购了另外 400 万剂莫德 纳（Moderna） 疫 苗， 使 得 本 国 保 障 供 应 的

莫德纳（Moderna），将提供 4,400 万剂 mRNA 疫苗候选物 mRNA-1273。

总 数 达 到 4400 万 剂。 新 增 加 的 400 万 剂 疫 苗将在 9 月底以前到达。

辉 瑞 公 司（Pfizer）， 将 提 供 最 高 7600 万 剂 与 BioNTech 合 作 开 发 的 信 使 RNA

到 2021 年 9 月 底， 加 拿 大 预 计 将 收 到 （mRNA）疫苗 BNT162b2。 8400 万剂的辉瑞 -BioNTech 和莫德纳疫苗。 诺 瓦 瓦 克 斯（Novavax）， 将 提 供 最 高

目 前 全 加 拿 大 有 922,234 人 已 经 接 种

这意味着加拿大将有更多人更早地接种

了至少一针的新冠疫苗，大约是全国人口的

疫苗，也将进一步保护加拿大免受供应链出

2.43%。 联 邦 政 府 表 示， 在 下 个 月 恢 复 疫 苗

问 题 的 影 响， 这 使 得 我 们 可 以 在 2021 年 9

赛 诺 菲 和 葛 兰 素 史 克（Sanofi and

供应之后，将在今年春季时加紧疫苗注射进

月底之前，为加拿大的每个被建议接种授权

GlaxoSmithKline），将提供最高 7200 万剂的

度。

使用疫苗的人提供疫苗。

蛋白质亚基（protein subunit）候选疫苗。

generating procedures）” 的 人 员 也 被 列 于 其 中。 此 外， 急 救 人 员、 消 防 员、 服 务 特 定

迄今为止，加拿大已审核批准了两种预

到 9 月底，我们总共将有 8,400 万剂这

政 府 计 划 让 80 岁 及 以 上 人 士 ；退 休 所 以 及

成年的原住民 ；需居家看护的成年慢性病患

事实简要

7600 万 剂 蛋 白 亚 基（protein subunit） 候 选 疫苗 NVX-CoV2373。

自费检测及酒店隔离旅客 18 日开始预订

新冠疫情揭问题，专家呼吁鼓励在家养老

加

加

拿大总理杜鲁多2月12日宣

并阻止不必要的旅行。

布，从2月22日开始，抵达加

他说 ： “我们意识到，我们必须对处于

拿大的旅客将被强制自费在酒

极端困境中并且绝对需要旅行的人保持体贴

店隔离。

和同情。”

根据最新的限制措施，返回加拿大的旅

“我们不是要惩罚人，而是要确保人们

客必须自费在机场进行测试，还要在受监管

的安全。让加拿大人免受病毒的侵害，不鼓

的酒店隔离 3 天，同时等待检测结果，预计

励所有不必要的旅行，并确保如果人们必须

费用为 2000 元。

旅行，他们就在做那些我们可以肯定，它将

旅 客 必 须 从 2 月 18 日 开 始 预 订 政 府 授 权的酒店住宿。 2 月 12 日 的 新 闻 发 布 会 上， 联 邦 卫 生 部长哈伊杜（Patty Hajdu）说，这些酒店位 于接受外国航班的四个国际机场附近，费用 将有所不同，但是每次住宿的价格将包括酒 店费用，食品和旅行费用。 检测结果为阴性的旅客将被允许转机到 加拿大最终目的地，并在家中进行为期 2 周 的隔离，检测结果为阳性的人将被送到政府 指定的设施内进行隔离。 通过陆路边境抵达加拿大的人从本周五 被 要 求 提 供 72 小 时 之 内 的 核 酸 检 测 阴 性 证 明。 2 月 22 日 起， 这 些 旅 客 抵 达 加 拿 大 时 还将接受一次检测。 卡车司机和紧急服务提供者等基本工

阻止该病毒在加拿大进一步传播，特别是考 虑到新的变种。 杜 鲁 多 指 出， 到 达 加 拿 大 后 需 要 进 行 PCR 检 测， 这 意 味 着 可 能 需 要 两 到 叁 天 的 时间才能获得这些检测结果。 他说 ： “ 一 旦 他 们 获 得 了 PCR 检 测 的 结果，他们就可以自由回家隔离。” “在人们获得结果之前隔离叁天并不是 惩罚性的措施。只是为了使我们可以从该测 试中获得阴性结果。”

拿大养老院是这次新冠疫情的 重灾区。过去已经存在的人手 不足等问题在病毒攻势下爆发

出来。安大略和魁北克等疫情大省急忙采取 补救措施。 但是一些公共卫生政策专家认为，政府 更应该为老人在家度过晚年创造条件，这样 做对老人、纳税人和政府都更有利，可算三 赢局面。 老人愿意住在自己家里

金，本来是可以为养老系统挑起一部分抗疫 重担的。 魁 北 克 省 今 年 的 预 算 原 本 有 17 亿 加 元

老人们十之八九是不愿意去养老院的。 即使在家里无人陪伴，病痛缠身，日常生活

是给家庭护理服务的。该省多家养老院在新

诸多不便，他们也是不到万不得已的时候不

冠疫情中爆发群聚性感染，造成四千多老人

愿离开自己家。而研究显示，如果家庭护理

死亡，促使省政府在去年十一月宣布追加 1

服务到位，他们当中的一些人确实可以在生

亿加元，用于给家庭护理人员增加工资等支

活无法自理后仍然住在家里。

出。

根 据 加 拿 大 健 康 信 息 研 究 所（CIHI）

该 省 卫 生 部 长 杜 贝（Christian Dubé）

去年八月发表的一份报告，在加拿大各地养

说，对家庭护理服务的需求原本就很高，疫

国际航班仅到达温哥华，卡尔加里，多

老院过去一年接受的老人当中，平均每九人

情使这种需求更加迫切。

伦多和蒙特利尔的机场。那些到达加拿大的

当中有一人是可以继续住在家里的，条件是

人 已 经 受 到 了 14 天 强 制 性 隔 离 的 管 制， 许

他们能享受家庭护理服务。

多 人 必 须 在 到 达 后 叁 天 内 出 示 COVID-19 测试阴性的证明。 杜鲁多说，一些必要的工人会有例外，

有钱雇用私人保姆和护士的人是少数。

安 大 略 省 政 府 在 2019-2020 财 政 年 度 为家庭护理服务拨款 28.8 亿加元，并向一个 为生活不能自理的老人提供“高强度家庭护

要让普通老人有条件在家养老，还要靠有公

理”的项目追加 1.11 亿加元的拨款，向一个

共资金支持的家庭护理服务。负责管理养老

社区临终服务项目提供 2 千万加元拨款。

人，在这段时间内过境的旅客中占 93％，将

但他指出，任何人现在都不应该出于任何非

被免除这一要求。任何其他豁免将根据具体

必要的原因而旅行。他说，随着新型冠状病

人口大省安大略的社区支持协会

情况进行评估。

毒更具传染性的变体在世界范围内出现，这

（OCSA）认为，该省在过去十年中对家庭护

床位，并更新改造另外一万五千个现有床位。

理和社区服务的拨款有所增加，但仍然无法

但是一些老年健康专家说，这笔钱如果用在

满足老龄人口的需要。

家庭护理服务系统上会更有效。

所有旅客，无论是陆路还是空运，都需

一点尤为重要。

要 使 用 ArriveCAN 应 用 程 序 提 交 其 旅 行 计

他周五对记者说 ： “没有人希望第叁波

划，联系信息和“适当的”隔离计划的详细

疫情开始，特别是没有一个由新的，更易于

信息，该应用程序有助于在出境前从国外前

传 播 的 变 体， 这 些 变 体 可 能 引 起 真 正 的 挑

往加拿大或登机。

战。”

杜鲁多周五在对记者的讲话中说，这些 措施并不是要惩罚人，而是要确保他们安全

联 邦 政 府 还 投 资 5300 万 元 用 于 监 视， 检测和跟踪这些变体。

系统的是省级政府。

家庭护理有利于遏制疫情

目前安大略省有将近四万名老人在等待 养老院床位。省政府承诺增加一万五千个新

安省社区支持协会在经过评估后，呼吁

该 协 会 负 责 人 西 蒙（Deborah Simon） 省政府在下一个财政年度为家庭护理服务拨 在 接 受 CBC 采 访 时 说， 老 人 院 在 新 冠 疫 情

款 5.95 亿加元。该协会认为，家庭护理服务

中面临严峻挑战。老人在家里更安全，也更

的加强不应被视为老人在等候养老院床位时

容易隔离。家庭护理服务如果获得应有的资

的权宜之计，而应被视为最终目标。