哈密尔顿新生活 2016-01 Hamilton Chinese Press

哈密尔顿 伯灵顿

2015 第 53 期

www.hamiltonchinese.ca

新生活 2016.01.15

info@hamiltonchinesepress.com

ISSN: 1 9 27- 3649

Sandra Yu (房贷专家)

HAMILTON CHINESE PRESS

TEL: 905-818-5260

289-983-5885 sandra.yu@rbc.com

专做新移民,高资产老移民,无需工作验证 免费预审*120天利率保证* 优惠利率*工薪*工签*自雇*非居民*转贷*再贷

重大消息 在新媒体和自媒体盛行年代，与时俱进，我们已经注册订阅号 的微信公众平台“金马蹄区新生活”，以增强哈密尔顿新生活报纸质 传媒的影响、扩大辐射区域。 金马蹄区新生活的微信号是 ：jmtq-newlife，敬请广大读者关 注与转发，它的正式运行将于本月下旬开始，为该地区再添一枚新 媒体传媒利器。

辞 旧 迎 新 ：祝 您 2 0 1 6 行 大 运 在此辞旧迎新之际，本报全体同仁谨向长期以来一直伴随我们 成长、予以我们极大支持的众多读者和广告客户，谨向本地所有华 人居民致以新年问候。祝愿大家新一年里开开心心、心想事成、成 绩斐然！祝愿大家新一年里安康幸福、福寿临门、门庭生辉！ ——新生活报社同仁

哈市市中心议员杰森 . 法尔致信本报 ——向广大读者新年贺词，向辖区居名喊话服务

BIAs 项目介绍 ◆本报记者林雪芹

与

前 几 期 提 到 过 ERASE 项

升整体商业区域的外观），商业住宅项目的

目

建 设 与 装 修， 写 字 楼 的 租 赁 与 改 善， 以 及

相

似，BIAs（Business

Improvement Areas) 项 目 是

文化遗产的保护与修复工作。

政 府 针 对 城 市 建 设 的 又 一 剂 良 药。 不 同 的

提到 BIAs, 有几个特殊名词不得不提前

是 ERASE 项目更多的是为了闲置空地或者

解 释 一 下， 因 为 他 们 会 在 下 面 的 项 目 说 明

棕土的再开发的鼓励与财政扶持，而 BIAs

内反复出现。一是市中心和社区重建 / 改善

则 更 多 的 侧 重 于 商 业 区 域 的 外 墙 改 善（ 提

区 域（Downtown and community renewal

全文请看第 11 版专稿

and community development project area)， 这 个 区 域 包 括 哈 密 尔 顿 市 中 心， 社 区 中

哈密尔顿警察 侦获一大堆赃物 转 03 版

能挺多久？加国石油业 今年关注 5 件事 转 05 版

心， 和 巴 顿 街 (Barton Street) 与 卡 尼 尔 沃 斯 北 街（Keniworth Avenue North) 的 商 业 走 廊 区 域。 二 是 商 业 走 廊（Commercial Corridor)， 指 的 是 具 备 有 多 样 商 业 特 征 与

王其龙 全职地产经纪

吸 引 人 群 特 性 的 街 道， 但 一 般 这 些 街 道 不

贴心、专业、全面

一定是政府规划为市中心或者商业改善区

有与没有我在您身旁服务就是不一样

域内的街道。

905-522-1110 （Office） 647-929-2495 （Cell） wangqilong@hotmail.com

总的来说，BIAs 项目是更偏向于商业

( 下转第二版）

第一阳光地产 Homelife Landmark Realty Inc,Brokerage

张夏冰（Ben）

刘 瑛

office ：905-305-1600 cell ：647-889-7693

Ying Liu M.B.A

Email:benxbz@gmail.com

安居乐业！买房，换房 收获投资！卖房，售业

买房卖房， 投资自住 全程管理， 翻建旧屋 托管物业， 管家服务

905-923-9753 中文服务 905-575-5478 yingliu@remaxescarpment.com www.remaxescarpment.com

www.1stsunshinerealty.com

房屋 贷款 地产 投资

加拿大最大的独立房地产公司 Right At Home Realty Inc, Brokerage.

Johnny Ma

買房、賣房、貸款 廣東話，國語， 英語為您服務

全职地产经纪

徐大偉 (David)

2012 & 2013 主席大奖

全職地產經紀

Cell: 905 929 2808 Office: 905 637 1700 Email: DavidTu28@gmail.com

资深地产投资专家，十年谈判 经验，专注服务于哈密尔顿和 大多伦多地区；买到您想要的 房子，卖出您想要的价格。 哈密尔顿：289-639-9876 大多伦多：416-457-8848

johnnymarealtor@gmail.com

姚晴 ( Ling )

贷款专家 905-296-5096

迦南装修与搬家 有持牌电工和水 管工，可承接民 居和商业的内外 装修，有维修 Walkin Cooler （冷库）经验， 油漆特价。

John Wang

905-923-8882

02

本地新闻

BIAs 项目介绍 ◆本报记者林雪芹

商业发展区域内商业物业振兴拨款项目

( 上接第一版） 目 的 地 去 改 善 街 容 街 貌、 商 业 拓 展 投 资 和 文 化 遗 产 的 保 留。 这 对 于 整 体 城 市 风 貌 的 改 善 与 吸 引 外 来 投 资 都 具 有 明 显 的 优 势 与 潜 力。 BIAs 项 目 共 包 括 商 业 发 展 区 域 内 商 业 物 业 振 兴 拨 款 项 目（Business Improvement Area Commercial Property Improvement Grant Program），哈市税收增长拨款项目（Hamilton Tax Increment Grant Program）， 哈 市 市 中 心 多 单 元 住 房 投 资 项 目（Hamilton Downtown Multi-Residential Property Investment Program）， 商 业 走 廊 房 产 贷 款 与 拨 款 项 目 （Commercial Corridor Housing Loan and Grant Program）， 商 业 租 用 协 助 项 目（Office Tenancy Assistance Program）， 哈 市 遗 产 拨 款 项 目（Hamilton Heritage Property Grant Program）等。 1. 商 业 发 展 区 域 内 商 业 物 业 振 兴 拨

款

项

目（Business Improvement Area

Commercial Property Improvement Grant Program，BIA CPIG）

迦南装修与搬家 有持牌电工和水 管工，可承接民 居和商业的内 外装修，有维修 Walkin Cooler （冷库）经验， 油漆特价。

John Wang

905-923-8882

新 · 生活

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

（BIA CPIG) 项目为市区内商业产业拥有者和

并且鼓励该区域的获得项目援助的投资。基于

多单元住房投资项目也是针对哈市经济的一

（50%-50%）的配对补助基础，有资格申请的

记 强 化 针。 该 项 目 旨 在 鼓 励 市 中 心 和 社 区 重

项目最高可获得每产业 $10，000 加币的拨款。

建 / 改善项目区域内的住宅开发项目。针对建

街角产业会得到额外的 $2,500 加币的拨款。

设主要住宅项目的项目建设提供财政上的补

3. 哈 市 税 收 增 长 拨 款 项 目（Hamilton Tax Increment Grant Program)

产权授权者租户通过 BIAs 项目提供经济上的

该项目是针对市中心和社区重建 / 改善

支 持。 该 项 目 将 会 资 助 符 合 条 件 的 产 业 外 墙

项目区域内的开发、再开发或修缮住宅及 / 或

及入口的改善项目。对于那些临街超过 25 英

商业用地与建筑的一剂经济催化剂。

尺的产业，该项目会基于临街每英尺补助 $400

该 项 目 将 会 授 予 为 期 五 年 的 拨 款， 金 额

贴 , 包括将商业用地改建为住宅区，现有建筑 的 装 修， 闲 置 空 地 上 建 设 新 的 住 宅， 及 现 有 建筑里配套设施的改善项目。 5. 商 业 走 廊 房 产 贷 款 与 拨 款 项 目 （Commercial Corridor Housing Loan and Grant Program）

加 币 的 标 准 提 供 最 高 $20，000 加 币 的 补 助。

不超过由于该地 / 该房产的开发或再开发而直

商业走廊房产贷款与拨款项目是为鼓励

对于临街产业拥有 25 英寸及以下临街长度的，

接 引 起 的 市 政 房 产 税 增 长 额 度。 被 允 许 的 拨

哈市市中心，社区中心，商业改善区域，和商

提供最高 $10，000 加币补助。针对以后街角

款金额将不会超过市政房产税在第一年的增

业走廊（商业走廊为那些具有像‘Mainstreet’

产 业 或 者 至 少 有 一 面 临 街 产 业， 不 论 临 街 长

长额的 100%，第二年增长额的 80%，第三年

一样的特性的但并未被规划或者设计为市中

度， 市 政 府 也 许 会 增 加 最 高 补 助 金 额， 或 达

的 增 长 额 的 60%， 第 四 年 增 长 额 的 40% 和 第

心或商业改善区域的街道）住宅改善。该项目

到 $25，000 加币来体现对 Flankage 外观的重

五 年 的 20%。 拨 款 将 不 会 超 过 该 房 产 开 发 或

旨 在 为 以 下 项 目 提 供 财 政 上 的 补 助 ：将 现 有

视。 如 果 是 艺 术 化 的 外 墙 设 计 改 善 或 者 在 公

再 开 发 的 成 本。 拨 款 不 可 被 房 产 业 主 分 配 给

的 商 业 建 筑 区 改 建 为 住 宅 区， 整 修 现 有 的 住

共 场 所 增 设 艺 术 作 品 以 便 大 众 观 赏， 或 可 满

其他人，除非用于购买新的公寓单位。

宅 区 域 或 者 通 过 增 建 建 设 新 的 住 宅 单 位。 该

足领取额外 $10，000 加币的补助。

产业必须符合哈市税收增长拨款项目所

2. 商 业 外 墙 产 业 改 善 拨 款 项 目（The

列 的 标 准 来 达 到 申 请 该 项 目 拨 款 的 资 格。 城

Commercial Facade Property Improvement

市重建部门（The Urban Renewal Section) 每

Grant Program)

年会开放接受对该项目的申请表。

项目同时也为闲置空地上的新住宅建设项目 费用提供帮助。 6. 商业租用协助项目（Office Tenancy Assistance Program）

4. 哈 市 市 中 心 多 单 元 住 房 投 资 项 目

商业租用协助项目是为了吸引市区外的

心与社区更新和改善项目区域的商业产业拥 （Hamilton Downtown Multi-Residential Property Investment Program） 有者 / 授权租户提供经济上的帮助。该项目致

新 的 写 字 楼 租 客 和 自 住 写 字 楼 使 用， 及 帮 助

商业外墙产业改善拨款项目是针对市中

力于改善产业的外观，达到优质的外墙改善，

和 税 收 增 长 拨 款 项 目 相 似， 哈 市 市 中 心

现有商业的发展。针对哈市市中心，社区中心，

( 下转第四版）

新 · 生活

本地新闻

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

H A M I L T O N  哈密尔顿警察侦获一大堆赃物

嫌破坏公共财物，在 Lottridge Street 附近涂鸦。

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿警察联合侦探 发现了一大堆赃物，价值数万元。

这两名男子将受到警方的指控，并会被处以 5，000 元 的罚款。

公寓发“洪水”， 80 位哈密尔顿居民被迫疏散

胎，工具以及自行车等。 目前警方正在确认这些赃物的原主，希望能将这些东西 归还给他们。涉案的两名犯罪嫌疑人正等待法院的审判。

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿市中心的一幢 公寓楼“发洪水”，80 位居民在严寒中进不了家。

据了解，这两名犯罪嫌疑人还会涉及更多的指控，可能 还会涉及更多的赃物。

据哈密尔顿消防部门称，周日早晨“洪水”的原因是该 大楼消防系统的水管爆裂了，没来得及抢修。 目前受到影响的居民们已经被送到一个暂时的栖居

哈密尔顿警方搜寻入室犯罪的罪犯

地 -- Bennetto Recreation 中心。 据了解有 167 间单元房受到了影响。

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿警方正在搜寻

哈密尔顿市政发布的邮件显示，目前大楼的供电已经恢

犯罪嫌疑人，该三名嫌疑犯涉嫌非法闯入市中心一处民宅。 事 件 发 生 在 周 三（1 月 13 日 ） 下 午 5 点 左 右， 地 点 在

加拿大足球名人举办堂销售会

这起案件中，一名男子受伤，已经被送往医院。 据描述这 3 名男子 20 岁左右。

Newleaf 航空公飞机将在哈密尔顿起飞 【 本 报 讯 】Leesanity 编 译 报 道 ：Newleaf 航 空 公 司 宣 布 哈 密 尔 顿 在 内 的 其 他 6 个 国 内 的 城 市， 有 Kelowna B.C. 和 Halifax. 这些可供选择的航班官方给出的指导价为 89 元。 公司 CCO Dean Dacko 称这个价格还包括了那些烦人 的税，起步价等。 公司希望能够借此机会进入那些被大航空公司，像加拿 大航空以及 WestJet 航空，主导的市场。 但是如果顾客想要挑选座位，额外的行李服务以及膳食 服务都需要额外花钱。 此 外 Dacko 还 向 顾 客 保 证 他 们 的 票 价 会 比 竞 争 对 手 们 便宜 25%--40%。 预计该公司会在未来的几年里增加 15 个飞行目的地。

复，但是电梯仍然不能使用。

Myrtle Avenue 和 Main Street East. 交汇处附近的一所民宅。

哈密尔顿抵押贷款经纪人执照被吊销， 公司暂停业务

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：加拿大足球名人堂搬迁

哈密尔顿 Uber 司机持续面临罚款的窘境

在即，官方将会在哈密尔顿市中心的这所办公楼里办个小卖 场，以处理 掉一些物品。 到 Tim Hortons Field。

司机仍然处于水生火热的境地。 市 政 部 门 已 经 准 备 起 诉 13 名 Uber 驾 驶 员， 原 因 是 他

届时销售会从上午 10 点持续到下午 4 点，出售的物品

市议会声明，根据出租车管理条例，将对这 13 位 Uber

包括了，门票，球衣，储物柜，照片以及一些办公用品。 名人堂的行政主管 Mark DiNobile 称一天之内卖不完的

司机处以 305 元的罚款，以及暂停业务。

物品将同意放到垃圾箱里处理掉。 此外，一些手工艺品将不会被出售，会被妥善储存在新

US Steel 被允许出售业务以抵债 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：法院已经允许 US Steel

址大楼的地下室里。

出售其在哈密尔顿和 Nanticoke 的业务以抵债。

起严重的交通事故，三人被送完医院。 点 30 分之前，地点在 Chippewa Road 附近的 6 号高速公路上。 是个涉及了 3 辆小汽车和一辆运输卡车。

医患纠纷，引起重视 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：最近发生在哈密尔顿 St 该协会表示即将到来的削减预算计划将增加工人们的安全风险。 就在本周，两名护士遭到一女子的袭击，该女子用手机 砸向两名护士。 工会主席 Linda Haslam-Stroud 告诉记者，预算的削减

医 护 人 员 把 一 名 少 年 送 到 了 McMaster 医 院， 一 名 40 岁左右的女子被送到了 St. Joe 医院

据 报 道， 车 祸 发 生 的 时 间 为 周 二（1 月 12 号 ） 早 晨 6

目前他所受到的指控包括，在没有告知客户的情况下， 办理抵押贷款，以及擅自增加贷款数额。

人。

在调查案件。

【 本 报 讯 】Leesanity 编 译 报 道 ：Mount Hope 发 生 了 一

行业规定。

Joseph 医院的袭击护士的事件，引起了安省护士协会的关注，

赶到了案发现场 --- King Street East 454 号。目前警方正

可能受天气影响

的女客户。此外，还有超过 350 份投诉信，投诉该公司违反

暴力入侵，目前哈密尔顿的警方正在全力搜捕 4 名犯罪嫌疑 据 记 者 了 解， 昨 晚（ 周 四，1 月 7 日 ） 警 方 接 到 报 警，

Mount Hope 发生惨烈车祸，

之所以这样做是因为 Khanna 利用职务之便，性骚扰他

然而 Khanna 否认了这些对他的指控，准备上诉。

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿中部一私宅遭

此外法院还宣布延长债权人保护至 4 月 29 日。

以及吊销他的执照只是刚刚开始。

哈密尔顿一私人住宅遭暴力入侵

裁决还允许该公司在 10 月底之前，征求潜在竞购者来 购买该业务。

“Metro Financial Planning”也暂停业务。 安省金融服务委员会称暂停 Dennis Khanna 的公司业务

但就在 1 月 31 号，官员们将出售，清除所有的物品。

们没有出租车的执照。

【 本 报 讯 】Leesanity 编 译 报 道 ：哈 密 尔 顿 一 抵 押 贷 款 经纪人的执业证被吊销，他的公司位于 King Street West 的

今年夏天，这所名人堂将会从 Jackson Street West 搬迁

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：如今，哈密尔顿的 Uber

NEWS

他们将提供国内一些城市的直飞航班服务。起飞地点包括为

13 日（周三），哈密尔顿警察在执行搜查任务的时候在 一个石质的储藏室里发现了这些赃物，这些赃物包括汽车轮

03

两名受害人均受到了不同程度的伤害。 警方目前还不清楚，犯罪人员使用了什么武器作案，以 及他们的作案动机是什么。

导致服务水平下降可能是这次袭击的原因之一。 St.Joseph 健康护理中心的经理也告诉记者，为了平衡医 院 5，5 亿预算，他们不得不削减 2600 万开支。 此外医院的发言人也强调“医护工作人员的人身安全应 该得到足够的重视。”

目前警方并没有公布伤亡信息，但可以肯定的是已经有

GTA 公校警告信 ：不接受疫苗或被停课

3 名人员被送往了哈密尔顿综合医院。 事故发生的原因正在调查中，不排除天气条件带来的影响。

大多伦多数个公校教育局，包括多伦多、哈密尔顿及宾 顿市在内的学区已向家长发信警告，如果不能提供子女的防

哈密尔顿警方逮捕两名破坏公物者

疫注射纪录，校方将可能勒令学生停课。

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿警方持续打击 一些发生在市中心的恶作剧事件。

安省法例规定，地方卫生部门必须要保存学生的防疫注 射纪录，也有权要求教育部门向家长发出警告信，确保所有

就在 1 月 10 日，警方逮捕了两名男子，这两名男子涉

学生能够按时接种所需的疫苗。

金融顾问面临多项指控，出庭受审 【本报讯】Leesanity 编译报道 : 哈密尔顿前财政顾问面 临 14 向指控，已经出庭受审。 法庭起诉他伪造文件，欺诈，盗窃超过 5000 元。 另外他还涉及 7 项指控，涉及金额 500 万美元。 Reeves 金融被迫在 2014 年 6 月宣告破产，相关文件显 示该公司所欠债务 418000 元，资产为 27，000 元。

哈密尔顿

顶峰车行 买车？修车？找顶峰！ * 二手车买卖

* 各种车辆维修保养

* 验车及签发安全证书 * 车身修复及喷漆

* 汽车尾气检修

* 更换汽车玻璃、轮胎

二手车信息（详情请致电） * 2005 Toyota Matrix，16 万公里，$4995 加税 ； * 2006 Dodge Caravan，17 万公里，$2995 加税 ； * 2007 Honda Civic，14 万公里，$5995 加税。

汽车冬季保养特惠 * 车底防锈 $30 起； * 换雪胎 $15/ 条起，送新气阀； * 换季检查 $30 起；* 换刹车液 $65 起， 转向助力油 $50 起。

各国旅游精选、北美特色旅游 代办旅行签证、美加夏 / 冬令营

胡 蔷

网页 ：www.peakauto.ca

H A M I LT O N C H I N E S E P R E S S

广告位招商

电话 ：905-581-6296 519-771-9318 微信 ：jane5197719318 Q Q ：1484733371 www.belltravelbrantford.com Janehu99@hotmail.com 地址 ：150 Colborne ST,UnitA3,Brantford ON N3T 2G6,Canda

出版者：《新生活》报社 Publisher: Hamilton Chinese Press

JANE HU

总编：罗伯特. 周 Chief Editor: Robert Zhou 副总编：简. 杨

905-818-5260

Vice Chief Editor: Jane Yang 广告热线 (Phone) ： 905-818-5260 电子信箱 (Email) ： info@hamiltonchinesepress. com

(905) 544-8806, (905) 920-9298

255 Sherman Avenue N., Hamilton, L8L 6N2

新 · 生活

加拿大贝尔教育旅游有限公司

学生报税服务 学生票 特价票 团体票 服务 Hamilton, Brantford, Oakville 周边社区

网址 (Website) ： www.hamiltonchinesepress.com

04

加国新闻

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

好消息 ：2017 年加拿大 所有国家公园免收门票

喜

新 · 生活

BIAs 项目介绍 ◆本报记者林雪芹

欢旅游的人好消息来了 ：

( 上接第二版）

$1,500 加 币 间 的 配 对 补 助， 为 文 化 遗 产 资 源 的 保

为 了 庆 祝 加 拿 大 建 国 150

商业改善区域和沿着巴顿街 (Barton Street) 与卡尼

存和修缮的项目提供财政上的补助。该项目主要目

周 年，2017 年 加 拿 大 的

尔沃斯北街（Keniworth Avenue North) 的被划分

的是帮助针对符合安河文化遗产法但不具备申请

为市中心和社区更新和改善项目区域的商业走廊

哈市文化遗产拨款项目的文化遗产的不间断保存

区域，该项目为业户和租户提供低利率贷款，以支

工作。

所有国家公园将对所有人免收门票。 加 拿 大 公 园 管 理 局 Natalie Fay 说， 现在购买 2016 年的国家公园年票，其有

持符合条件的写字楼租赁权益改善。贷款的审批取

效期自动加一年，比如你今天购买，按

如 果 您 对 以 上 的 几 个 项 目 感 兴 趣， 或 者 您 目

决于面积（平方英尺）和写字楼租住协议或者自住

前工作有资格申请到上述的拨款补助，可以联系哈

情况，每个申请最多可申请到 $450,000 加币。（注：

市经济规划和发展部门内城市重建组。具体联系方

该项目内‘写字楼’英文原文中为‘office space’，

式如下 ：

原来规定应该是到 2017 年 1 月 5 日到期，

9.80

现在增加一年，有效期自动改为 2018 年 1 月 5 日，听起来是不是很爽 ?

Senior 老年票 (65 岁以上 )/ 人 / 天： $ 8.30

环境部长 Catherine McKenna 说 ： 2017 年，在加拿大联邦成立 150 周年之

Youth 青少年票 (6-16 岁 )/ 人 / 天： $ 4.90

际，国家公园对所有游客免费，不仅仅 是 对 加 拿大人，当然也包括其他国家的

应泛指办公空间。） Heritage Property Grant Program，HHPGP）

Family/Group 家庭 / 团体票 ( 一辆 7 人座车 )/7 人 / 天 ：$ 19.60

游客。 对 18 岁以下者免费，对刚入籍的新公民

Adult 成 人 (17-64 岁 )/ 人 / 年 ：$ 67.70

在其入籍后的第一年免门票。 加拿大公园管理局将扩大推广已经

Senior 老年 (65 岁以上 )/ 人 / 年 ：$ 57.90

实行的学习露营计划，以帮助低收入和 中等收入家庭体验加拿大国家公园。

Youth 青 少 年 (6-16 岁 )/ 人 / 年 ：$ 33.30

Natalie Fay 说，他们正与联邦政府 其他计划的合作伙伴加强合作，共同庆 祝加拿大联邦 150 周年。一些新的举措 具体细节仍待确定，并将在适当的时候 会公布。 班 夫 露 易 丝 湖 旅 游 协 会 ( Banff Lake Louise Hospitality Association) 的 执行主任 Darren Reeder 说，许多新移 民还没有观赏班夫国家公园，新的措施 将为他们提供大好机会。 加拿大国家公园分日票和年票两 种：

Family/Group 家 庭 / 团 体 ( 一 辆 7 人座车 )/7 人 / 年 ：$ 136.40 家庭年票最多可供 7 人 ( 乘坐同一 辆车 ) 免费出入加拿大 13 个省区的 212 个国家公园、历史遗迹、保护区等。只 要将年票正面朝外悬挂在驾驶座右上方 的后视镜杆上即可。 加拿大公园 (Parks Canada) 的年度 财政预算约为 6.7 亿加元，主要来自联 邦政府，但公园自己也有收入，来源包 括门票、露营费、娱乐费、租金和特许权。 根 据 加 拿 大 公 园 2014 年 的 年 度 报

日票 ： Adult 成人票 (17-64 岁 )/ 人 / 天：$

职

电话（905）546-2424 转 2755

告， 其 门 票 收 入 每 年 总 计 约 5900 万 加 元，占公园本身产生收入的一半。

传真（905）546-2693

款的形式，以及针对符合安河文化遗产法第四或第

邮件 Hazel.Milsome@hamilton.ca

五部分的规定下的针对文化遗产设施的保护与修 复工作，提供财政上的补助。 符 合 条 件 的 项 目 必 须 位 于 哈 市 市 中 心， 社 区 中 心， 哈 市 内 活 跃 的 商 业 改 善 区 域， 或 者 符 合 安 河文化遗产法第四或第五部分规定下的并且是在 403 高速公路和红山谷园林公路（Red Hill Valley Parkway) 间地商业、机构或多样化住宅用地。 该项目旨在帮助修复文化遗产和对文化遗产

位 Co-ordinator of Urban Renewal

Incentives

哈市文化遗产拨款项目旨在以对文化遗产建 筑的修复保存为目的的日常维护或建设工作的拨

年票 ：

另 外， 从 2018 年 开 始， 国 家 公 园

联系人 Hazel Milsome

7. 哈 市 文 化 遗 产 拨 款 项 目（Hamilton

项 目 英 文 原 文 介 绍 网 址 ：http://www. investinhamilton.ca/downtown-bia/financialincentive-programs/#commercial 近 几 年 来， 哈 密 尔 顿 市 政 府 针 对 城 市 经 济 多 样化与经济发展推行了很多新的财政补助与鼓励 项目。政府部门内亦设有不同的部门以鼓励城市建 设、 经 济 发 展 与 商 业 投 资。 类 似 于 这 几 期 介 绍 的

的再利用。市政府对文化遗产项目的重视程度与对

ERASE 项目与 BIAs 项目，很多项目也许能够为作

城 市 复 兴 与 重 生 项 目 相 当， 文 化 遗 产 与 经 济 发 展

为投资者的您提供将您梦想商业付诸现实的可能

等 价。 文 化 遗 产 的 保 存 和 修 复 措 施 都 必 须 遵 守 哈

性。同时城市内很多新建的项目，比如说麦克马斯

市市区辅助计划（Downtown Hamilton Secondary

特大学市中心的新校区，新 • 斯汀森学校 (Stinson

Plan) 的 条 款 规 定 和 计 划 主 张， 包 括 城 市 设 计 指

School)，Royal Connaught 住宅的修整，去年暑假

引（Urban Design Guidelines)， 和 符 合 的 区 法 规

完 工 的 新 GO 车 站， 已 完 成 前 期 规 划 与 初 步 融 资

（Zoning By-laws) 和 其 他 市 议 会 认 同 的 政 策 和 规

的 LRT 轻轨项目，和新的海滨规划等，这些新建 项目不仅带来城市的新面貌与社区服务，也是吸引

定。 8. 哈 市 文 化 遗 产 保 存 拨 款 项 目（Hamilton Heritage Conservation Grant Program,HHCGP) 哈市文化遗产保存拨款项目旨在以 $1,000 到

外来投资与经济发展的潜力。希望这些资讯能为不 同的读者提供对市政府工作的更好的理解和发掘 潜在的投资商机。

坏消息不断！加拿大离经济危机还有多远？

国

际石油价格屡创新低，加元汇

底回升提出了不同的看法。有的说石油价格

元兑美元汇率为一加币可兑换 69.71 美分，比

道尔说，加元跌到 59 美分的水平后，可

率持续疲软，物价持续飞涨让

跌 到 30 美 元 会 形 成 底 部， 有 的 说 要 到 20 美

起周二收市下跌 0.43 美分。这是汇市 13 年来

能在 2018 年年底以前都会停留在 65 分以下。

段 子 手 都 不 甘 寂 寞 了 …… 对

元一桶才会见底，更有的说每桶石油的价格

最差的成绩，上次加元跌破 70 美分还是 2003

物价飞涨 段子手吐槽 ：以后只能吃龙虾了

会短期跌落到 10 美元一桶。

年 4 月 份。 此 外， 加 币 兑 人 民 币 和 港 币 汇 率

加元汇率的持续走跌也导致加拿大的食

于加拿大的经济来说，最近似乎没有什么好 消息。

油价持续下跌对加拿大的打击更加严重，

专家继续看衰油价

因 为 加 拿 大 石 油 生 产 成 本 更 高 而 售 价 更 低。

国 际 原 油 价 格 持 续 走 低， 本 周 二， 原 油

分别为 1:4.51 和 1:5.37。

物价格不断攀升，因为加拿大的农产品非常

即使已经跌成这个样子，加元的未来前

依 懒 进 口。 每 逢 加 币 下 跌， 民 众 最 快 感 受 到

这个星期在美国西得克萨斯石油价格跌到每

景依旧被看衰。麦格理集团 (Macquarie) 的分

的变化就是食物涨价。最近有网友爆出超市

价 格 勉 强 维 持 在 30 美 元 / 桶， 这 是 自 2002

桶 30 美元的时候，加拿大西部石油的售价已

析师预测，加元在 2016 年底以前可能再跌 10

的韭黄价格已经突破天际，高达 21.99 加元 /

年以来最低值，这对以资源经济为支柱产业

经跌到 20 美元一桶。

美分，低到创记录的 59 美分。

每 磅， 很 多 人 感 叹 再 也 吃 不 起 韭 黄 了， 只 能

之一的加拿大经济产生了很大的影响。 本周非政府经济研究机构加拿大资议局 在加拿大西部石油城卡尔加里举行了石油研

加拿大油砂矿石油属于高开采成本石油 ;

做出预测的是麦格理加拿大投行的分析

由 于 油 价 低、 成 本 高， 现 在 加 拿 大 所 有 的 油

师大卫 . 道尔。如果被他不幸而言中，加元汇

砂矿都在亏本生产。

率将打破 2002 年 1 月 21 日的 61.79 美分的最

去吃龙虾省钱了。由于加元汇率前景被看衰， 可以预见的是，未来物价将会进一步上涨。 总结 ：油价下跌，加元下跌，物价飞涨，

讨会。在会上四位世界知名的石油市场分析

加元汇率创 13 年新低

低 纪 录。 他 在 去 年 2 月 份 已 经 预 测 加 元 将 在

这个冬天加拿大人担心的不仅仅是暴雪，还

预测专家对石油价格下跌到什么时候才能见

加 币 汇 率 也 不 争 气， 至 周 三 收 盘 时， 加

接下来的十二个月内会从 80 美分跌到 69 美分。

有经济危机。。。

天鑫金融集团 保险 投资 税务 贷款 家 庭 理 财 Sh o p p i n g M a l l Ju n G a o

哈密尔顿 Hamilton 华人网

哈密尔顿华人网是加拿大Hamilton及Burlington地区的综合门户网站，服务 于所有在Hamilton、Burlington及周边地区学习，工作，生活，经商的华人。包 括新闻快递，互助论坛，中文服务黄页，本地指南。是本地最大的中文二手交易 中心，租房信息中心，招聘求职中心。

CFP MBA Director

哈密尔顿华人网是加拿大Hamilton及Burlington地区的综合门户网站，服务 于所有在Hamilton、Burlington及周边地区学习，工作，生活，经商的华人。包

您身边的专业理财顾问 人 寿 保 险 探 亲保险 税务策划 退 休 基 金 教 育基金 房屋贷款 地址：370 Main St E.107室（二楼）Hamilton ON L8N 1J6

905-667-4516

Email: jgao@trinityfinancial.ca

括新闻快递，互助论坛，中文服务黄页，本地指南。是本地最大的中文二手交易 中心，租房信息中心，招聘求职中心。

广 告 联 系 电 话 ：9 0 5 - 5 8 1 - 0 5 2 8 http://www.hamiltonchinese.ca

新 · 生活

加国新闻

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

05

但如果中国政府今年能够找对药方让中

能挺多久？加国石油业今年关注5件事

国经济止跌回升，则这会成为挽救世界石油市 场的及时雨。 第四是石油公司并购

过

去一年多一直在遭受世界石油

少，但仍然徘徊在 910 万桶到 920 万桶之间、

价格跳水式下跌折磨的加拿大

似乎不愿意继续下降。 分析家们认为，尽管

石油工业期盼着 2016 年能是个

石油价格在不断下跌，美国许多石油生产商由

较好的年头，为此他们在关注政治和经济领域

于现金短缺、他们仍然需要继续出产石油以换

的 5 件事。

取现金维持生存 ；直到他们的现金彻底枯竭才

首先是石油供应量什么时候能减少

2015 年春夏期间加拿大石油公司的并购 活动比 2014 年同期减少了一半。这一方面与 石油市场价格的不断下跌使得对目标公司的出 价变得困难有关 ；另一方面也与中小石油公司 的老板们不情愿出售他们赖以谋生的饭碗有

会不得不停产。

关，公司出售后他们上哪里去找年薪 20 多万

石油领域分析家们过去十来个月多次预

Trivest Wealth Counsel 的 投 资 组 合 经 理

计世界石油供大于求的问题会发生逆转，高成

佩 尔 蒂 埃 Martin Pelletier 认 为，2016 年 应 该

本石油生产国会减产，特别是美国的页岩石油

是许多美国页岩石油生产商实在坚持不下去、

认为，中东这个世界热点地区的保险丝正变得

但在银行收紧了对石油公司的信贷后，许

产量会大幅度减少 ；但这样的预计不断落空。

不得不举手投降的时候 ；因为他们的资金来源

越来越脆弱、越来越容易被烧断。如果世界主

多现金紧张的中小石油公司的老板们除了出售

根据美国的石油产量数据，在 2015 年 12

在走向枯竭，从股市圈钱想都不要想、发行公

要石油产区中东地区局势不断走向紧张，则世

公司恐怕难有其他的出路。

月 25 日为止的一个星期里，美国的石油日产

司债券也不再可能、银行也在收紧信用贷款。

界石油市场价格的上升就会成为比较持久的事情。

的工作呢？

第五是阿尔伯塔省调整油气工业的资源费 阿尔伯塔省新民主党政府上台后开始重

量为 920 万桶 ；这比石油输出国组织欧佩克在

第二是地缘政治走向恶化

第三是中国经济走势

2014 年宣布无法容忍美国放任页岩石油充斥

最近几天中东地区的两个强国沙特阿拉

世界石油价格缺乏上升动力的另一个主

审阿尔伯塔省实行的对石油和天然气公司征收

伯与伊朗爆发的冲突起到了短期拉升石油价格

要原因是，曾经作为世界经济火车头的中国经

资源费的制度，将在一月份公布其审议报告。

的效果。金融领域投资专家佩尔蒂埃认为，如

济继续疲软。尽管中国的中央银行在过去一年

预计阿尔伯塔省政府准备推行的新资源费制度

宁愿石油价格继续下跌也不会由于美国的石油

果同样的事件发生在一年之前，会对石油价格

中曾经六次下调利息率，尽管中国政府拨出大

会导致不少石油公司要多缴纳资源费，再加上

产量增加而减少自己的石油产量。

起到比较长期的拉升作用，但在国际社会由于

笔资金救市、并让人民币对美元贬值，但中国

石油价格的低迷，一些中小石油生产商会由于

与伊朗达成核协议而取消了对伊朗的石油禁运

经济仍然是负面消息不断，新年伊始更是再次

成本太高而无法继续经营下去。

石油输出国组织在等着美国石油日产量下降到

之后，伊朗已开始向世界市场大量注入石油，

出现股市暴跌的局面。不但是中国，其他过去

9 百万桶以下，但这种情况不会很快发生 ；虽

这淡化了这次沙特与伊朗的冲突对石油价格的

几年经济曾高速发展的国家的消息也不乐观 ；

坏消息，因为这会迫使加拿大的石油生产商走

然美国的石油日产量已经从 950 万桶下降了不

拉升作用。 不过世界能源市场分析师舒尔克

这些国家的经济减速会进一步减少对石油的需求。

向高效率、低成本，进而提高国际竞争力。

市场时的美国石油日产量还要高。 石 油 输 出 国 组 织 在 2014 年 下 半 年 决 定，

能源分析师 Stephen Schork 舒尔克认为，

父 母 团 名 额 仍 5000 小杜食言各界哗然

联

邦移民部 1 月 4 日上午 8 时起

据 CIC 官网规定，新递送申请人须达到

开 始接受父母、祖父母团聚移

收入新要求，以一个 ( 父母移民后 ) 四口之家

民 申 请 表， 名 额 5 千 人， 若 额

为 例， 对 担 保 人 的 年 收 入 指 标 要 求， 须 达 到

满会将申请文件退还申请人。此前几天 GTA

最 近 3 年 的 分 别 为 57,125、56,280、54,685

多 家 速 递 公 司 出 现 排 队 人 龙， 争 取 在 1 月 4

元 ( 见表 )。

日将申请表递交到申请中心。因为 CIC 只接

在 加 拿 大， 政 府 会 在 每 年 的 移 民 报 告 中

受 邮 寄 或 以 速 递 送 件， 不 接 受 网 上 或 上 门 交

正 式 公 布 移 民 数 额 的 变 化。 政 府 的 年 度 移 民

件。 业 内 人 士 预 计 名 额 5 千 很 有 可 能 在 两 日

报告通常是在每年的 11 月 1 日公布，但是由

内满员。 联邦新民主党 (NDP) 移民、难民及公民 事 务 评 论 员 关 慧 贞 批 评， 联 邦 自 由 党 政 府 再 度 不 守 承 诺。 联 邦 移 民、 难 民 及 公 民 入 籍 部 部长麦家廉 (John McCallum) 则保证终会履行 承 诺。 有 移 民 顾 问 估 计 最 快 或 两 天 额 满， 错 过 又 要 再 等 一 年， 但 也 不 排 除 年 内 可 能 再 收 件。 移民部在去年底刚更新 PGP 申请指南时， 其实已提及移民部将于 1 月 4 日起开始受理 申请，直到 5,000 个限额为止。记者曾就此向 移民部查询，当时得到的答复却是 2016 年的 PGP 申 请 限 额， 会 在 1 月 初 公 布， 并 强 调 移 民部仍致力达成 PGP 年度申请限额提高至 1 万个的目标。 移 民 部 的 内 部 文 件 显 示， 将 团 聚 移 民 名 额 增 加 至 1 万 属 于 今 年 前 100 天 需 要 处 理 的 首 要 任 务 之 一， 也 就 是 在 3 月 中 旬 前 就 必 须 完成的任务。 移民部昨日在受理 PGP 的首日，在网上 公布表示“移民部将接受 5,000 个全新完整的 申请”，受理时间从昨日东岸时间上午 8 时开 始。限额数字一出引起各界哗然。 关 慧 贞 批 评 联 邦 总 理 杜 鲁 多 (Justin Trudeau) 去 年 9 月 25 日 在 竞 选 演 说 时 曾 指， PGP 申 请 轮 候 平 均 长 达 4 年， 他 明 确 承 诺 如 果 一 旦 执 政， 会 立 刻 将 PGP 申 请， 每 年 由 5 千个增至 1 万，但 CIC 今年仍维持接受 5 千个， 显然未履行竞选承诺。 关 慧 贞 认 为， 自 由 党 没 有 理 由 不 对 选 民 遵 守 承 诺， 她 要 求 总 理 杜 鲁 多 或 是 麦 家 廉 必 须 对 此 负 责， 此 外， 自 由 党 将 于 下 个 月 提 出 年 度 预 算， 她 将 严 密 监 督， 联 邦 政 府 是 否 如 杜鲁多 9 月承诺，增拨经费处理家庭团聚申请。 去年五千名额一周爆满 加 华 移 民 留 学 中 心 副 总 裁 吴 冰 说， 根 据 担保父母或祖父母的家庭团聚移民申请类别 在去年重开的情况，5,000 份申请个案的名额 在 一 周 后 已 爆 满， 由 此 预 期 今 年 的 名 额 将 以 更 快 的 速 度 爆 满。 她 又 指 出， 联 邦 移 民 部 现 正审批在 2011 年暂停接收担保父母或祖父母 的家庭团聚移民申请个案前积压的该类个案，

接 下 来 才 是 审 批 在 2014 年 接 收 的 该 类 个 案， 估计在今年接收的该类个案将需要 3 至 4 年 的 审 批 时 间。 她 认 为， 尽 管 联 邦 移 民 部 现 时 忙 于 处 理 接 收 难 民 的 事 宜， 可 能 在 短 期 内 对 审批担保父母和祖父母的家庭团聚移民申请 个案有影响，但估计不会有长远的影响。 学生身分留加中国移民 第一时间替父母 团聚递表 联邦移民部已从昨天 开始重新接收担保 父 母 或 祖 父 母 的 家 庭 团 聚 移 民 申 请 个 案， 在 昨天上午的第一时间递交该类申请的境内担 保 人 中， 有 不 少 是 曾 以 国 际 学 生 的 身 分 来 加 留学的中国大陆移民，他们均表达了身为独生 子女渴望与父母团聚的强烈愿望。 来 自 中 国 广 东 的 小 燕 告 诉 记 者， 她 曾 在 去年的 1 月 2 日亲自前往联邦移民部位于密 西沙加的办事处递交担保父母的家庭团聚移 民 申 请 个 案， 但 她 被 告 知， 个 人 递 表 是 不 获 接 纳 的。 她 遂 委 托 快 递 公 司 递 表， 但 因 为 去 年 的 1 月 3 日 和 4 日 恰 好 是 周 末， 等 到 申 请 材 料 在 1 月 5 日 送 达 时， 已 因 限 额 已 满 而 被 退还。 经 一 事， 长 一 智。 小 燕 在 去 年 已 委 托 本 地一间移民公司办理担保父母的家庭团聚申 请 个 案， 结 果， 她 的 申 请 个 案 已 在 昨 天 上 午 顺利送达。 小燕在 9 年前以国际学生的身分来加深 造， 后 获 得 加 拿 大 永 久 居 民 的 身 分， 她 也 为 父母办理了 10 年来多次往返的赴加签证，她 的父母每年均过来探亲。 她 表 示， 身 为 家 中 的 独 生 女， 最 大 的 愿 望就是与父母早点在加拿大团聚。 她 说 ∶“ 父 母 也 进 入 老 年 了， 趁 他 们 的 身体状况还不错，早点过来。如果他们在国内， 万一有什么事情，我难以立即赶到。” “名额未增华裔定失望” 移民律师钱路上周五 接受记者访问时表 示， 他 一 早 已 替 客 户 送 出 PGP 申 请， 但 因 CIC 并 未 将 名 额 增 加 到 1 万 个， 势 必 令 许 多 包 括 来 自 中 国 的 申 请 人 失 望。 钱 路 说 ： “现 在还不能就说 CIC 破坏承诺，因为无法排除 CIC 年内再收件，但 CIC 应清楚对外说明。”

于 去 年 10 月 19 日 的 大 选 导 致 报 告 公 布 时 间

不过能源市场专家舒尔克认为这未必是

延期。 预 计， 今 年 的 移 民 年 度 报 告 将 会 在 国 会 正式运行后 30 天内公布。

06

缤纷社区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

哈密尔顿公共图书馆及社区 近期活动预告 （Cindy Chen）

新 · 生活

历史和工薪阶层劳动者处境危险，在复杂 的当代景观。适合所有年龄段。 联系 : Email: tara@wahc-museum.ca Phone: 905-522-3003 ext. 29 www.wahc-museum.ca Twitter: @WAHC www.facebook.com/WorkersArtsand

connect

Hamilton 加入我们 ! 游戏、工艺品和电影的乐趣 !

Twitter: @GlobalHamiltonCwww.

HeritageCentre

globalhamiltonconnect.ca

适合所有年龄段。

安大略盖奇公园

联系 :

园艺季节

Email: canadia.laura@gmail.com Phone: 289-439-4755

2016 发现汉密尔顿冬天不是 冬眠的城市 ! 庆祝汉密尔顿市旅游和文化 February 6 to 15, 2016 在 哈 密 尔 顿 的 美 丽 海 滨 - Pier 8, 47 Discovery Drive

www.facebook.com/ourglna

在一起流汗 !

时间 : 10 am to 3 pm

Gage Park

McMaster Innovation Park

50 Lawrence Road, Hamilton

175 Longwood Road South, Hamilton

盖奇公园朋友欢迎您加入我们 , 包括

由麦克马斯特创新园为哈密顿到园艺

旅行车游乐设施和烧烤的户外活动。此外，

时间 : 1 to 4 pm

季 节 拉 开 了 序 幕 ! 星 期 六 有 供 应 商、 社 区

享受免费参观公园温室。适合所有年龄段。

Determination Martial Arts

团体、种子交换和讲习班。适合所有年龄段。

1360 Main Street East, Hamilton

成本 : 支付你所能

1 to 1:45 pm - 孩子 ages 5 to 10

联系 :

时间 : 1 to 8 pm

2 to 3 pm - 家庭成员 , 孩子 ages 3+

Email: : julia.shulist@greenventure.ca

开幕 1:30 pm

3:15 to 4 pm - 少年 / 成年

Phone: 905-540-8787 ext. 116

Hamilton Waterfront - Pier 8

武术课程 ! 充满活力走出冷战，" 一起

www.facebook.com/GreenVenture

47 Discovery Drive, Hamilton

打破汗水 "，学习基本的武术技术和从事团

安大略庆典开始了 , 汉密尔顿市旅游和

队挑战 联系 :

人兴奋现场的音乐和表演和当代艺术，有

Email: hamiltondma@gmail.com

趣的手工活动、户外滑冰和成人及儿童各

Phone: 905-630-7041

事件 !

www.hcgn.ca/seedy

www.facebook.com/determinationMAwww. determinationmartialarts.com

适合所有年龄段。 联系 :

太极汤

Email: jen.anisef@hamilton.ca Phone: 905-546-2424 ext. 7612 www.facebook.com/HamiltonCulture Twitter: @TourismHamilton

黑暗之后安大略冬天

Hamilton Twitter: @Green_Venture

文 化 在 哈 密 尔 顿 的 美 丽 滨 海 - 码 头 8。 令

类特色美味。你不会想错过这个令人兴奋

时间 : 12 noon to 2 pm

开怀与艺术家伊丽莎白 Doxtater 都乐

尼故事和文化。将提供茶点。适合所有年 龄段。免费的请致电进行预注册。 联系 :

Hamilton Waterfront - Pier 8

Email: marlene.scott@rogers.com

Phone: 905-525-9140 ext. 27576

47 Discovery Drive, Hamilton

Phone: 905-389-5989

www.facebook.com/mcmastermuseum

安 大 略 的 夜 市 —— 汉 密 尔 顿 跳 蚤 夜

www.taoist.org

Twitter: @macmuseum www.mcmaster.ca/museum

我的冬季

www.facebook.com/HamiltonCulture Twitter: @TourismHamilton

非常冷的下午电影

Hamilton Waterfront Trust Centre Theatre 57 Discovery Drive, Hamilton 喜欢在哈密尔顿冬天探索个人加拿大 经验和思考城市的传统。 适合所有年龄段。

享受我们社区溜冰场 ( 提供一些溜冰 鞋 )，球曲棍球和雪的山。每个人都是受欢 迎的 ! 适合所有年龄段。

www.ourbeasley.com

Email: knibbn@mcmaster.ca

Phone: 905-546-2424 ext. 4646

Corner of Cannon Street East and Elgin Street, Hamilton

参观艺术博物馆 , 访问麦克马斯特和平

新 年 快 乐！ 享 受 各 种 汤 羹， 了 解 更 多

时间 : 3:30 to 5 pm

Beasley Park

Phone: 905-746-2382

联系 :

Email: jen.anisef@hamilton.ca

时间 : 2 to 5 pm

1280 Maint Street West, Hamilton

展会上展出的她的玉米娃娃，表达传统索

美味食品。

Sunday, February 7, 2016

Email: bbraithwaite@sprc.hamilton.on.ca

86 Hester Street, Hamilton

市 - 当地的供应商、制造商所提供的独特

嘉年华会，社区溜冰场

联系 :

艺术展览会和艺术家伊丽莎白 Doxtater 在

3 至 5 元。

Phone:

McMaster Museum of Art

FLK Taoist Tai Chi ™

我 们 新 年 的课程表。适合所有年龄段。汤

联 系 :Rosalind Brenneman 905-545-6362

时间 : 1 to 3 pm

时间 : 6 pm to late

联系 :

时间 : 12 noon to 3 pm

Matt McInnes: 工人的小屋 展出 at WAHC

Gourley 公园 34th Annual Winterfest Sunday, February 7, 2016 时间 : 12 noon to 2 pm James MacDonald School, Southwest grounds 200 Chester Avenue, Hamilton 一个充满乐趣的下午 , 免费家庭活动 ! 画脸，骑马的无盖货车和各种其他冬季运 动会。如果天气允许的话，享受我们室外 冰场上的滑冰。适合所有年龄段。最低收 费为食品 / 点心。

February 6 & 10 to 13

联系 :

Opening Reception: Friday, February

Email: karen_marcoux@hotmail.com

12th, 7 to 10 pm Open Hours: Wednesday to Saturday,

Phone: 905-388-5185 or 905-5751985www.gourleypark.com

10 am to 4 pm 本社区活动消息报道由美术班陈老师提

时间 : 4 to 7 pm

联系 :

Worker's Arts and Heritage Centre

Norman Pinky Lewis Recreation

Email: layla.abdulrahim@gmail.com

51 Stuart Street, Hamilton

供，289-684-4790。 独 家 版 权， 未 经 容 许，

Phone: 905-541-3294

基于历史街区建筑 , 木材和纸张，进行

不得转载。

Centre 192 Wentworth Street North,

www.facebook.com/globalhamilton

安装和展览 , 这次展览反映了汉密尔顿的

新 · 生活

编辑 ：J. Zhang

保健养生

版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

手脚 cold 不算啥 走暖走心的 N 招你必 Get

07

作 为 主 食， 甚 至 完 全 不 吃 其 他 东 西， 那 瓜 果 的寒邪就会消耗掉我们自身的阳气了。 4. 多 吃 坚 果、 胡 萝 卜 可 藉 由 日 常 食 补

下 肢 发 冷， 并 且 行 走 乏 力， 甚 至 皮 肤 颜 色 变

法，让身体暖一暖，如坚果类的核桃仁、芝麻、

我们的皮肤下有「温度感

3. 气 血 两 虚、 脾 阳 不 振、 肝 气 郁 结 除

黑， 那 很 可 能 是 血 管 堵 了。 如 果 血 管 长 时 间

松子等 ; 蔬菜类的韭菜、胡萝卜、甘蓝菜、菠

受器」，可以感受外界温度的变

了 阳 虚 之 外， 根 据 症 状 不 同， 中 医 认 为 手 脚

堵 塞， 下 肢 就 会 出 现 缺 血 坏 死， 严 重 时 甚 至

菜等 ; 水果类的杏、桃、木瓜等，都是饮食最

化， 参 与 调 节 体 表 温 度。 在 正 常 情 况 下， 我

冰凉还可能是由于一些虚症、实症所造成的。

可能需要截肢。别不相信，这是挺严肃的问题，

佳选择，其它如牛肉、羊肉、海鲜类、四神、

们 皮 肤 处 于 一 种 很 舒 服 的 温 度， 所 以 当 人 们

专 家 表 示， 虚 的 方 面， 气 血 两 虚、 脾 阳

千万别为了风度不要温度。

糯 米、 糙 米、 黄 豆、 豆 腐、 芝 麻、 红 糖 等都

相 互 触 摸 的 时 候， 感 觉 很 好。 当 感 受 器 受 到

不 振 和 脾 肾 阳 虚 都 能 引 发 手 脚 冰 凉， 而 且 不

3. 其 他 除 此 之 外， 手 脚 冰 凉 还 可 能 是

属于温热性食物，是手脚冰冷的人应多选用的

寒 冷 刺 激 时， 就 会 关 闭 毛 细 血 管， 让 血 液 流

分 季 节 变 换 和 心 情 都 会 出 现。 实 的 方 面， 则

其 他 疾 病 的 症 状， 比 如 甲 状 腺 功 能 衰 减 导 致

食材。要特别提醒，容易手脚冰冷的人，一年

向 心 脏、 肺 部 等 重 要 器 官， 这 是 人 体 的 自 我

有可能是感受寒邪导致气血淤积和肝气郁结。

的 新 陈 代 谢 低 下 就 有 可 能 导 致 手 脚 冰 凉。 铁

四季都要避免吃生冷的食物、冰品或喝冷饮。

保护功能，在寒冷的环境中让内脏保持温暖，

前 者 指 受 凉 时 四 肢 冰 凉， 颜 色 青 紫， 严 重 时

和维生素 B12 缺乏、糖尿病、红斑狼疮、硬

5. 注 意 保 暖 别 因 为 爱 美， 或 穿 太 多 怕

免得出问题。

甚 或 觉 得 疼 痛。 后 者 指 平 常 情 绪 不 稳， 心 情

皮 病 等 也 会 有 手 脚 冰 凉 的 症 状。 因 此， 如 果

被 人 家 笑， 而 少 穿 御 寒 衣 物， 各 种 保 暖 的 措

抑郁时出现手足不温，心情平复后症状可消失。

经 常 手 脚 冰 凉 还 出 现 了 其 他 症 状， 那 就 去 医

施， 如 外 套、 毛 帽、 手 套、 围 巾、 口 罩、 卫

院看看，让医生检查一下，排除上述可能。

生衣、袜子等，天气冷时都要全部穿戴齐全。

手

脚冰凉通常不是病

这样一来流向外周的血量就会大大减少。 这就是为什么在寒冷的季节人们的手脚和脸 部很冷，甚至冻伤的原因。 另外，《柳叶刀》上的权威研究显示，女 性的体表温度比男性低 1.5 摄氏度，但女性 的体核温度比男人高 0.2 摄氏度，加上女性

要的方法，就是调理身体，补“阳气”。

4. 月经和生育引起的激素变化 在有手 脚 发 凉 症 状 的 人 群 中， 女 性 占 绝 大 多 数。 这

冬天手脚冰凉怎么调理？

脱 掉 添 加 的 外 衣 前， 须 确 定 天 气 已 经 热 起 来

是激素变化通过影响神经系统导致皮下血管

1. 适当锻炼

了， 不 要 因 为 心 理 烦 躁、 紧 张、 潮 热， 或 活

收缩和血液流量减少，从而引发寒症。

冬 季 要 进 行 适 当 的 锻 炼， 因 为 运 动 可 促

动后感到发热，就马上脱掉御寒的衣物。

5. 血糖太低或低血压时 食物是身体很

进 血 液 循 环。 不 需 要 过 于 激 烈 的 运 动， 可 以

也 不 要 穿 太 紧 的 衣 服， 因 为 衣 服 过 紧 会

血 压 低， 因 此 女 性 的 手 脚 普 遍 比 男 人 冷。 因

重要的热量来源，如果你减肥过度、饿过了头，

通 过 步 行、 慢 跑、 爬 楼 梯、 健 身 舞 等 进 行 全

阻 碍 血 液 循 环。 晚 上 睡 觉 前， 记 得 穿 上 保 暖

此手脚冰凉通常不是病，而是一种正常现象。

让 血 糖 太 低 时， 都 会 有 手 脚 冰 凉 的 现 象。 而

方 位 的 锻 炼。 如 果 手 冰 凉， 上 肢 的 活 动 量 应

的 毛 袜， 帮 双 脚 防 寒， 要 注 意， 如 果 脚 失 去

冬天手脚冰凉是怎么回事？

低 血 压 时， 血 液 循 环 也 会 不 佳， 疲 劳、 身 体

大 些， 如 果 脚 冰 凉， 下 肢 活 动 量 应 大 些， 通

温度，就不容易入睡啦。

1. 末梢循环不好 冬天出现手脚冰凉是

衰弱时，血压容易降低，就会手脚冰凉。

过加强对手脚的锻炼，可改善手脚冰凉的症状。

6. 穴位按摩 阳池这个名字就意味着囤

一 种 正 常 的 生 理 现 象， 因 为 气 温 降 低 会 使 血

手脚冰凉也不能太大意

2. 多补充维他命 E

聚 太 阳 的 热 量。 阳 池 穴 在 人 的 手 背 手 腕 上，

管 收 缩， 血 液 回 流 能 力 减 弱， 使 得 手 脚 尤 其

虽然手脚冰凉很常见，但并非所有的手脚

维 他 命 E 可 扩 张 末 梢 血 管， 对 于 末 梢 血

位 置 正 好 在 手 背 间 骨 的 集 合 部 位。 寻 找 的 方

液循环畅通很有帮助，但维他命 E 的效果较

法 是， 先 将 手 背 往 上 翘， 在 手 腕 上 会 出 现 几

缓 慢， 须 持 续 3 个 月 才 可 见 效， 而 且 每 天 必

道 皱 褶， 在 靠 近 手 背 那 一 侧 的 皱 褶 上 按 压，

须服用 210-250IU 才足够。

在 中 心 处 会 找 到 一 个 压 痛 点， 这 个 点 就 是 阳

指 尖、 脚 尖 等 部 位 的 血 液 循 环 不 畅， 末 梢 神 经循环不好造成的。 正 常 情 况 下， 多 穿 衣 服、 吃 暖 的 食 物、

冰凉都是正常的，下面几种情况需要特别注意。 1. 雷诺氏病 如果手脚冰凉时手指或脚 趾 的 颜 色 先 变 成 白 色， 然 后 变 成 蓝 色 并 伴 有

3. 告 别 冷 饮 冷 食 在 中 医 养 生 传 统 中，

池 穴 了。 阳 池 穴 是 支 配 全 身 血 液 循 环 及 荷 尔

这是因为手足部的血管对寒冷过度反应的结

女性体质属阴，不可以贪凉。吃了过多寒凉、

蒙 分 泌 的 重 要 穴 位。 只 要 刺 激 这 一 穴 位， 便

果。这种病女性多发，发病年龄主要在 15 岁

生 冷 的 食 物 后， 这 些 食 物 进 入 体 内 会 消 耗 阳

可迅速畅通血液循环，温和身体。

2. 阳虚体质 大多数的手脚冰凉人士是

到 30 岁之间，多见于寒冷地带，患者往往有

气， 导 致 寒 邪 内 生， 侵 害 子 宫。 正 如 在 冬 天

由 于 阳 虚 体 质 所 致。 如 果 在 添 置 保 暖 衣 物 之

家 族 史。 造 成 雷 诺 氏 病 的 原 因 还 不 清 楚， 有

我 们 会 喝 点 热 汤 吃 点 热 食， 吃 过 以 后 身 体 多

力 度 要 缓。 最 好 是 两 手 齐 用， 先 以 一 只 手 的

后， 手 脚 仍 然 感 觉 寒 意， 就 应 该 注 意 是 否 出

可 能 是 因 为 身 体 不 能 很 好 地 调 节 温 度， 导 致

少 会 有 点 回 暖。 而 如 果 我 们 吃 冷 食 喝 冷 饮，

中 指 按 压 另 一 手 的 阳 池 穴， 再 换 过 来 用 另 一

现了中医所说的‘阳虚’体质。“阳虚”也称

局 部 血 管 不 得 不 采 取 这 样 过 度 的 反 应， 以 提

身 体 也 会 明 显 觉 得 冷。 所 以， 女 人 要 尽 量 吃

只 手 的 中 指 按 压 这 只 手 上 的 阳 池 穴。 这 种 姿

为 虚 寒， 顾 名 思 义， 指 人 体 的 阳 气 不 足， 多

供 保 护。 治 疗 雷 诺 氏 病 有 专 门 的 药 物， 从 控

有温度的食物，尽量少吃冰激凌、生冷的食物。

势 可 以 自 然 地 使 力 量 由 中 指 传 到 阳 池 穴 内，

为脾肾阳虚。

制 的 角 度 要 避 免 或 减 少 其 发 作， 不 吸 烟、 多

多 动 起 来 等 就 能 促 进 回 流， 缓 解 手 脚 冰 凉 的

痒 痒 的 感 觉， 就 要 考 虑 是 否 患 有 雷 诺 氏 病，

问 题。 但 对 本 身 血 管 回 流 能 力 弱、 末 梢 循 环 差的人群，更难通过这种方式让四肢回暖。

有 些 女 生 为 了 减 肥， 天 天 不 吃 饭， 只 吃

刺激阳池穴，要慢慢地进行，时间要长，

还 用 不 着 别 人 帮 忙。 手 脚 发 冷 的 女 性， 一 般

阳 气 乃 生 命 之 本， 温 煦 身 体 是 其 重 要 的

锻 炼、 控 制 压 力、 避 免 温 度 剧 烈 变 化、 外 出

水果、蔬菜等，还以为这样既健康又“排毒”。

只 要 坚 持 刺 激 阳 池 穴， 便 可 不 为 冬 天 的 来 临

功 能 之 一。 若 阳 气 不 足， 无 法 运 达 至 手 脚 等

时 带 手 套、 在 室 内 开 冰 箱 拿 东 西 时 也 要 戴 手

其 实 很 多 瓜 果 也 是 寒 性 的， 平 时 我 们 按 照 食

而发愁。

肢 体 躯 干 的 末 梢 部 位， 便 会 出 现 畏 寒、 手 脚

套或者考虑搬到气候暖和的地方。

物 金 字 塔 来 进 食 的 话， 瓜 果 中 的 寒 性 能 跟 其

冰 凉 等 现 象。 因 此， 缓 解 手 脚 冰 凉 的 一 个 重

微信集锦

2. 下肢动脉硬化 闭塞症如果长时间的 住他说 ：你的听力恢复了…没等村长说完，

论你说什么我都装疯卖傻。谁知，村长见状 大喜，赶紧给那美国人的妻子打电话 ：亲爱

打肾俞穴都有一定的作用。

费？

微信搞笑段子 顾 客 ：你 为 什 么 知 道 我 所 有 的 电 话 号

美国人扔下三百再不回来。 转年，那美国人又去诊所，心想这次无

微信开窍故事

他 食 物 抵 消， 所 以 不 会 对 身 体 有 害。 但 如 果

另 外 按 揉 涌 泉 穴、 劳 宫 穴、 气 冲 穴， 拍

码？

俩人搞对像三年了，约好山上练骑马， 客服 ：陈先生，因为我们联机到 CRM

系统。

男人骑着马来到了悬崖边，回头对着心爱 的女人说 ： “ 我 最 后 问 你 一 句， 你 到 底 能

的，你老公都这逼样了，咱俩还偷偷摸摸地

顾客 ：我想要一个海鲜比萨……

不能嫁给我，如果你不嫁给我，我活着也

中国村长在美国开诊所

干啥？美国人听后夺过电话质问妻子。谁知

客服 ：陈先生，海鲜比萨不适合您。

没什么意思，我就从这个山崖跳下去”，女

某村长潜逃美国没事干，就开了家私人

电话根本就没挂通。

顾客 ：为什么？

人被感动了，对着男人大喊一声“嫁！”，

客服 ：根据您的医疗记录，你的血压和

马 嗷 的 一 声 从 山 崖 冲 了 下 去 …… 享 年 20

诊所，放了块牌子在外面，写着“病治好，

美国人发觉上当，认栽付钱。

付 $300 ；治 不 好， 退 $1000。” 有 个 美 国 医

这件事让这个美国人心堵，他吸取了以

胆固醇都偏高。

生看到牌子，心想这是个挣钱的好机会啊，

往所有的教训，让人推着去诊所。并嘱咐无

顾客 ：那你们有什么可以推荐的？

于是决定去一趟村长的诊所。

论村长耍什么花招，大家都别上当。

客服：您可以试试我们的低脂健康比萨。

美国人：我失去味觉了，吃饭嘴里没味。 村 长 ：护士， 把 22 号盒的药拿来给病 人嘴里滴三滴。

村长见到美国人，似乎绝望地好久不出 声，然后，进屋拿出一把手枪。美国人心想： 跟我来这套，你还敢打死我吗？谁知村长走

美国人 ：靠，这是汽油！

到美国人的轮椅前，把手枪握在美国人的手

村长：恭喜你，味觉恢复了，付 $300 吧。

里，枪口对着自己的胸口就开了一枪。枪响

美国医生只好付了钱，很不爽地走了。

过后，村长倒在血泊中。警察赶到时，美国

几天后又回到诊所，打算把损失的钱捞回来。 美国人：我失去了记忆，什么都记不住。 村 长 ：护士， 把 22 号盒的药拿来给病 人嘴里滴三滴。 美国人 ：靠，这不是上次治味觉的汽油

岁。 昨晩辅导女儿中文时，发现中文学校

顾客 ：你怎么知道我会喜欢吃这种的？

老师把微信上流传的那个段子给孩子们当

客服 ：您上星期一在国家图书馆借了一

作业啦！下面是这个段子 ：

本《低脂健康食谱》。 顾客：好。那我要一个家庭特大号比萨， 要付多少钱？ 客服：99 元，这个足够您一家六口吃了。

小学语文题关联词填空 ： 他 ____ 牺牲生命，____ 出卖组织。 60 后填“宁可 ，也不” 70 后填“害怕 ，所以”

人 立 马 从 轮 椅 上 跳 了 起 来， 扔 下 手 枪 说 ：

但您母亲应该少吃，她上个月刚刚做了心脏

80 后填“与其 ，不如”

不是我干的，是他把手枪放在我手上的。

搭桥手术，还处在恢复期。

90 后填“即使 ，也要”

顾客 ：那可以刷卡吗？

00 后填“白白 ，忘了”

客服 ：陈先生，对不起。请您付现款，

10 后填“____ , ____”

这时，村长从地上爬起，掏出衣服内的 血包说 ：小样！还想算计我！没有这点“思 路”在中国能当村长！

吗！？

因为您的信用卡已经刷爆了，您现在还欠银 行 4807 元，而且还不包括房贷利息。

这 牛 叉 老 师 还 特 意 加 了 个 10 后 的 选 项！这简直是欺负俺们家长没文化！后来

村长：恭喜你，记忆恢复了，请付 $300 吧。

什么叫大数据？

顾客 ：那我先去附近的提款机提款。

我费了九牛二虎之力给女儿解释为啥不同

美国人只好又付了钱，愤怒地离开了。

某必胜客店的电话铃响了，客服人员拿

客服 ：陈先生，根据您的记录，您已经

的年代会有不同的回答 . 告诉她这几个回

几天后又回到诊所。 美国人 ：我的视力很差。 村长 ：抱歉！我没有什么药治这个病， 这是退你的 $1000… 美国人 ：可这只是 $500 ！ 村长 ：恭喜你，视力恢复了，请付给我 $300…… 美国人不甘心，过几月又去诊所，说耳

起电话。 客服 ：必胜客。您好，请问有什么需要 我为您服务？ 顾客 ：你好，我想要一份…… 客服 ：先生，烦请先把您的会员卡号告 诉我。 顾客 ：16846146***。 客服 ：陈先生，您好！您是住在泉州路

超过今日提款限额。 顾客：算了，你们直接把比萨送我家吧， 家里有现金。你们多久会送到？ 客 服 ：大 约 30 分 钟。 如 果 您 不 想 等， 可以自己骑车来。 顾客 ：为什么？

答分别体现了 60 后的无畏，70 后的无奈， 80 后的自我，90 后的叛逆，00 后的呆萌 ... 女儿听完后若有所思地说 ：看来牺牲 生命这种壮举是骗人的？ 我跟她解释说 ：牺牲生命这种事不能 全信，只能微信 .

客服 ：根据我们 CRM 全球定位系统的

女儿忽然兴奋地说 ：只能微信？我知

车辆行驶自动跟踪系统记录。您登记有一辆

道 10 后 的 答 案 啦！ 立 马 拿 出 笔 来 兴 冲 冲 写下来递给我 .

朵听不见了。村长对护士嘀咕 ：这厮是想和

一号 12 楼 1205 室，您家电话是 2646****，

车号为 SB-748 的摩托车，而目前您正在解

咱们死磕到底，不如把 22 号药加些耗子药

您 公 司 电 话 是 4666****， 您 的 手 机 是

放路东段华联商场右侧骑着这辆摩托车。

让他过去吧！美国人听后撒腿就跑。村人逮

1391234****。 请 问 您 想 用 哪 一 个 电 话 付

顾客 : 当即晕倒 ......

这是女儿的答案：他“微信”牺牲生命， “上网”出卖组织 .

08

地产动态

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

2016 年最怕的 7 件事 ： 加国房市泡沫爆裂

加

拿大广播公司资深经济记者皮

有 出 现 大 的 问 题， 但 印 度 独 善 其 身 还 能 有 多

迪 斯 Don Pittis 说， 虽 然 2016

久?

年世界经济可能会比 2015 年有

所改善，但也有可能走向恶化。根据搜集到的 经济专家们对 2016 年的悲观性预测，下面这 7 件事最好不要发生，否则世界经济会遇到大

第三是油价跌到每桶 20 美元 石油价格的不断下跌反映出来的是石油

房 地 产 行 情 与 投 资 本期特邀嘉宾 ：

栏目主持人 ：

姓名 ：张夏冰

罗伯特 ˙ 周

职务 ：第一阳光地产

905-308-8311

领域产能过剩、严重供过于求的问题。

欢迎赞助本栏目

正常情况下解决供过于求的办法是减产。 但在这一次石油供过于求的问题上，石油输出

麻烦。

新 · 生活

首席地产经纪人 电话 ：905-769-0302 邮箱 ：benxbz@gmail.com

国组织的龙头老大沙特阿拉伯坚持不减产 ; 沙

首先是中国经济硬着陆

中 国 的 经 济 这 么 多 年 的 持 续 高 速 发 展， 特 阿 拉 伯 表 示 已 经 开 始 削 减 政 府 开 支、 勒 紧

但这样的政治问题会有严重的经济后果。

产成了温哥华和多伦多这样房地产火爆城市

把在西方国家不可能发生的持续高速经济发

裤带以准备把石油价格战比较长期的进行下

比如拥有核武器的朝鲜独裁政权和政局

的许多中产阶层加拿大人无法实现的梦想 ; 就

展变成了现实。但事情的另一面是，奇迹不可

去。现在伊朗又加入了世界石油市场的混战， 不 稳 的 巴 基 斯 坦， 这 两 个 国 家 的 核 武 器 如 果

是 那 些 能 够 借 钱 买 房 的 中 产 人 士， 他 们 中 的

能永远继续下去 ; 现在中国经济已经在减速，

要给本来已经供大于求的世界石油市场注入

落 在 政 治 狂 人 手 里， 天 知 道 会 发 生 什 么 样 的

许 多 人 也 由 于 借 债 过 多 而 成 了 高 危 群 体， 一

最 好 的 情 况 是 软 着 陆， 但 出 现 经 济 危 机 而 硬

更多的石油。

事情。

旦房地产市场下跌他们的房产会成为负资产。

着陆的可能性在明显增大。 中 国已经出现人民币贬值、实体经济萎 缩、 工 业 产 能 严 重 过 剩、 房 地 产 市 场 泡 沫 化 的 问 题 ; 进 入 2016 年， 中 国 庞 大 的 经 济 是 否 会突然停止发展，这着实让人担心。

世 界 著 名 的 美 国 金 融 巨 头 公 司 Goldman

国 际 政 治 专 家 们 认 为， 会 发 生 局 势 恶 化

Sachs 预 测 2016 年 世 界 石 油 价 格 会 跌 破 每 桶

的世界热点地区的名字有一长串，他们中许多

连一向乐观的加拿大环球邮报都担心 2016 年可能是加拿大房地产市场的“滑铁卢” 年，认为连续多年攀升的房价可能终于无力越

20 美元。 第四是资源行业公司拖累金融公司

过美国利率上升、加拿大资源工业陷入危机、

对于以石油为主要经济支柱之一的加拿

加拿大政府收紧对房贷控制等多种阻力形成 的“高墙”。

第二是新兴工业化国家的经济雪上加霜

大经济来说，油价跌破每桶 20 美元会让高开

国际货币基金组织最近几个月多次警告

采 成 本 的 加 拿 大 石 油 公 司 不 得 不 减 产、 甚 至

第七是美国经济复苏失速

停止开采石油。

2015 年世界经济唯一的亮点是美国经济

说， 如 果 美 国 中 央 银 行 联 邦 储 备 委 员 会 开 始 向 上 调 整 利 息 率， 则 那 些 已 经 负 债 过 多、 经

如果世界市场石油价格和矿产资源产品

的 稳 步 复 苏。 美 联 储 主 席 耶 伦 指 出， 虽 然 美

济已遇到麻烦的金砖四国中至少三个国家会

的 价 格 继 续 下 跌， 则 正 在 大 量 裁 员 以 渡 过 难

国 出 口 不 振， 但 美 国 国 内 的 强 劲 需 求 仍 然 让

雪上加霜。

关的石油和矿产公司会遇到灾难 ; 他们会无法

金砖四国中的巴西已经在走向政治和经

归还银行贷款，进而引发金融领域的动荡。

美国经济进入稳步上升的轨道。 但在从加拿大到欧洲、到俄罗斯、到中国、

会对加拿大的南部邻国美国产生直接的影响。

济危机 ; 俄国经济被石油市场价格的暴跌搞得

第五是世界热点地区冲突升级

第六是加拿大的房地产市场泡沫爆裂

到巴西的经济都遇到麻烦的情况下，特别是在

焦头烂额 ; 上面已经提到中国经济硬着陆的可

世界有许多热点地区会出现武装冲突升

加拿大房地产市场价格连续多年的大幅

美元的坚挺削弱美国商品出口能力的情况下，

能性明显增大 ; 似乎只有印度的经济目前还没

级甚至失控的问题，当然这首先是政治问题， 度 攀 升 不 但 已 经 形 成 了 泡 沫， 而 且 让 拥 有 房

重现

中国管制资本外流 会影响加国房市吗

加

拿大广播公司的资深财经记者 皮蒂斯（Don Pittis）有点懊恼。

从上个世纪 70 年代起，资金和汇率控制 被自由市场观念和全球化取代，资本在各国 之间的自由流动和灵活的汇率被看作是有利

主要集中在这两个地区的银行。

于经济的好事。但是在 90 年代的亚洲金融危

进 出 口 企 业 对 汇 率 的 变 化 向 来 敏 感。 银

机 期 间， 马 来 西 亚 等 国 家 重 新 关 上 闸 门， 控

他上周刚刚预测海外资金将继

行面临的新情况是，买入外币的大陆个人客

续涌入大温和多伦多的房地产市场，话音未

户 在 迅 速 增 加。 他 们 急 于 卖 掉 人 民 币， 让 自

落就得知中国政府加强遏制资本外流的消息。

己的存款“多元化”。《上海证券报》报道说，

济 发 展 和 繁 荣。 但 是 皮 蒂 斯 说， 当 资 本 自 由

他因此在本周第一篇专栏的开篇就说 ： “我也

由于太多客户同时在网上操作，多家银行的

流 动 的 意 思 变 成“ 自 动 流 出 ” 时， 当 人 们 在

许把话说得太早了。”

外币兑换网络服务出现故障或网速放慢。有

银行门前排队提款、然后把本国货币兑换成

中 国 已 经 开 始 加 强 管 制。 现 在， 如 雨 后

的 银 行 因 此 规 定， 如 无 预 约， 每 人 每 天 购 买

美 元 或 黄 金 时， 原 本 对 资 本 流 通持开放心态

的河水一样流进加拿大房地产市场的外国投

的 外 币 数 量 不 得 超 过 5 千 美 元， 有 预 约 的 限

的政府会突然发现控制的好处。

资是否会缩成涓滴细流，一方面要看其他发

额 为 1 万 美 元， 但 每 星 期 只 能 预 约 三 次。 大

他 回 忆 说， 在 二 战 结 束 后 的 那 些 年， 控

展 中 国 家 是 否 也 采 取 同 样 措 施， 另一方面要

陆居民每人每年可以兑换相当于 5 万美元的

制 资 本 外 流 是 常 态， 不 是 特 例。 战 后 百 业 凋

看中国政府的管制措施是否有效。

外币。

零， 各 国 都 害 怕 资 本 流 失， 对 大 萧 条 的 记 忆

这 篇 报 道 题 为“ 汇 率 贬 值 下 的 理 财 众 生

中国各银行对购买美元设限

美国一花独秀的情况能维持多久让人担心。

制 资 金 外 流。 进 入 二 十 一 世 纪 以 来， 冰 岛， 塞 浦 路 斯， 乌 克 兰， 阿 根 廷 和 委 内 瑞 拉 都 曾 实行过控制措施。 中 国、 俄 国、 巴 西 等 新 兴 经 济 体 国 家 的 资金近年来大量流入加拿大和欧美发达国家 的 房 地 产 市 场。 皮 蒂 斯 说， 如 果 这 些 国 家 也 开始向中国一样加强控制，流入加拿大房地产 市场的外国资金洪流会渐渐枯竭。 当 然， 这 是 在 控 制 措 施 有 效 的 情 况 下。

也使政府对银行家信不过。那时大家都觉得

现在转移资金的方式太多了，包括注册离岸

英国金融时报的驻上海记者吴佳柏

相 ：抢外汇致网银系统瘫痪”，登出后被多家

和美元挂钩的固定汇率比较有利于社会稳定。

公 司， 求 助 于 地 下 钱 庄， 利 用 比 特 币 交 易，

（Gabriel Wildau） 上 星 期 报 道 说， 中 国 国 家

媒 体 和 网 站 转 载。 但 是《 上 海 证 券 报 》 自 己

如果要从意大利汇一笔里拉到英国或法国去，

虚报进口货物价格，把个人资产当作公司资

外汇管理局已经指示深圳的银行对买入美元

却把它撤掉了。目前在该报的官方网站中国证

是要财政部官员批准的。

产在境外投资等等。皮蒂斯因此有些怀疑政

的 数 额 加 以 限 制。 自 新 年 以 来， 当 地 银 行 的

券网上已经无法查到这篇文章。

个人客户和企业客户对美元和港币的需求急 剧上升。上海是买入外币的需求飙升的另一 个 地 区。 消 息 来 源 称， 监 管 部 门 的 注 意 力 也

资 本 自 由 流 动 固 然 好， 但 肥 水 流 向 别 家 田时怎么办？ 从 理 论 上 来 说， 资 本 自 由 流 动 会 促 进 经

那 时 皮 蒂 斯 还 是 孩 子。 他 记 得 父 母 的 朋

府是否真的能筑起堤坝，堵住资金外流。《环

友中有一些印度移民。因为不能把钱带出来，

球邮报》去年 12 月曾经报道过大温地区银行

他们是带着珠宝来到加拿大的。

的“可疑转账”。在所涉及的一千多个外国公

控 制 政 策 已 过 时， 但 危 机 来 临 时 还 是 会

民账户中，有八百多个属于中国大陆客户。

本 地 华 人 房 地 产 经 纪 人 群 英 榜 大众点评 《新生活》报是大汉密尔顿地区发行量最大、取报点最多、地方性最强、可读性最佳、信息量最多的华人报纸，我们喜爱它。 读者反馈 《新生活》报我每期都不漏掉。对，我是在阅读它时看到这些房地产经纪人广告，真棒！当我需要时，我会选择他们其中一人联系。 主持人语 雄关漫道真如铁、而今迈步从头越！群英会聚地产业、龙虎相争谁揽月？ 排名顺序 本版房地产经纪人排名按其在本报开始做广告之日期先后进行安排，无其他含义。

刘瑛

周霈捷

李建

张夏冰

徐大伟

Johnny Ma

905-923-9753

905-537-7011

905-537-8838

647-889-7693

905-929-2808

289-639-9876

马溪辕

王其龙

李嘉琦

鲍贤昆

本报招商

$30/ 期

289-887-4333

647-929-2495

905-962-0329

905-870-9418

905-818-5260

折扣另议

新 · 生活

潮人潮事

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

世界首位合法电子人横空出世 ：头骨植入天线！

1

月 13 日 消 息， 据 国 外 媒 体

相 匹 配。 当 心 情 不 错 时， 哈 比 森 会 穿 类

报 道， 尼 尔 • 哈 比 森 (Neil

似 C 大调和铉衣服，即粉色、黄色以及

Harbisson) 出 生 在 西 班 牙 加

蓝色。如果心情不好，哈比森则穿绿色、

泰罗尼亚地区一个海边小城中，很小时

说 无 人 机 这

大伙在消费级无人机上竞争

的头骨上植入了天线，让他能将“看不到”

很 快 发 现 皮 肤 颜 色 实 际 上 并 非 黑 或 白。

的色彩转化成“听得见”的声音。

哈比森说 ： “我以为黑人的皮肤就是黑色 际上是深橙色。而那些称自己为白人的

2004 年，哈比森决定在自己的黑白世界

人，肤色实际上是浅橙色。”

叠 后 的 机 身 跨 度 1.6 米， 约

了。CES 上， 亿 航 发 布 了 全

一个停车位大小。

器——“亿航 184”。 亿航 184 定位为中短途

中寻找新生，通过开发一种技术为自己

哈比森的下一步计划是寻找让天线

提供其他人未曾体验过的感官经验。想

看起来不再笨重的方法。他开始将电脑

出这个创意时，哈比森正在英国德文郡

重 量 减 轻 到 1 公 斤， 将 其 附 在 衣 服 上。

达汀顿艺术学院学习音乐创作。作为最

随 后， 电 脑 软 件 也 被 缩 小 为 芯 片， 被 植

但是现在还不行，这主要是社会压

后的论题，哈比森与计算机专家亚当 •

入皮肤之下。去年 12 月份，哈比森直接

力 所 致， 比 如 反 电 子 化 组 织“Stop the

蒙 坦 顿 (Adam Montandon) 开 发 出 首 个

将天线植入自己头骨中。

Cyborgs”专门以使用可穿戴技术为目标，

寻找医生做这种手术并不容易，哈

了， 人 家 开 始 玩 载 人 飞 行 器 电力低空自动驾驶载人飞行

的， 但 实 际 上 并 非 如 此， 他 们 的 肤 色 实

比世界上最狂热的智能手机用户更亲密。

包括谷歌眼镜和可自动抓拍日常生活的

可 以 连 接 在 5 公 斤 重 的 电 脑 上， 还 配 有

比森先是向整容医生介绍了自己的情况，

可穿戴摄像头 Narrative Clip。他说 ： “人

听筒。天线末端的网络摄像头可将每种

然后又找了很多物理学家帮忙，但每个

们总是害怕未知事物，他们喜欢夸大其

颜 色 分 解 成 360 种 不 同 的 声 波， 哈 比 森

人 都 婉 言 谢 绝。 最 终， 他 找 到 同 意 为 他

词或对新生事物可能造成的后果持负面

通过听筒就可以“听出”颜色。

动 手 术 的 人， 但 要 求 身 份 保 密。 花 了 数

看法。”

尽管这种方式听起来很像某种“诱

月 时 间， 哈 比 森 的 头 骨 与 天 线 融 合， 他

对 于 哈 比 森 来 说， 身 体 适 应 这 种

导 通 感 ”(synaesthesia)， 即 让 某 些 人 看

称这就是自己想要的。他说 ： “我感受不

技术很容易，但让其他人接受自己才是

到甚至品尝出颜色。哈比森的情况却完

到任何重量或压力，天线摸起来它就像

真正的挑战。他经常将自己日常遇到的

全不同，为此他的技术要求全新的名字

我身体的外延部分，就像鼻子或手指等

困 难 与 100 年 前 变 性 人 和 异 装 癖 者 的 处

sonochromatopsia，即将颜色与声音联系

新的身体器官。”

境 相 提 并 论。 为 了 解 决 这 些 问 题， 哈 比

起来的感官。与人与人之间差距较大的

哈 比 森 预 测， 电 子 化 (Cyborgism)

森 2010 年 与 朋 友 穆 恩 • 里 巴 斯 (Moon

“ 诱 导 通 感 ” 不 同，sonochromatopsia 可

正成为缓慢增长的新兴趋势。谷歌眼镜

Ribas) 创 建 了 电 子 人 基 金 会， 他 称 自 己

的开发让人们更加关注可穿戴技术的观

从未做过任何反常的事情。他说 ： “通过

哈比森大约用了 5 周时间将每种

念，磁性植入物将被帮助人们感受到磁

骨传导倾听是海豚的特有能力，很多昆

颜 色 与 每 种 声 音 相 匹 配， 又 用 了 5 个 月

场 吸 力， 比 如 微 波 炉 或 电 源 变 压 器， 它

虫都拥有天线，鲨鱼能够探知北极在哪

时 间 破 译 每 种 频 率。 现 在， 他 已 经 可 以 通 过 声 音“ 听 出 ” 特 定 的 颜 色。 佩 戴

已经成为“生物黑客”中流行的黑科技。 里， 这 些 感 官 都 是 自 然 存 在 的， 我 们 只 是将它们用到人类身上。” 最 近， 一 名 加 拿 大 制 片 人 开 发 和 植 入

eyeborg 多年来，哈比森已经从全色盲变

eyeborg，即内嵌视频摄像头的仿生眼。

将每种颜色与特定声音相匹配。

在 讨 论 亿 航，

云 云， 如 今， 亿 航 直 接 不 跟

哈比森的种族观念也因此改变，他

名 为 eyeborg 的 设 备。 这 是 一 种 天 线，

段时间大伙还

么 红 海， 亿 航 如 何 面 对 竞 争

就被诊断患有全色盲症。但也正因如此， 配。

哈比森现年 32 岁，他与科技的关系

亿航自动驾驶载人飞行器

前

紫色和橙色衣服，这些颜色与 B 大调相

他成为世界上第一个合法的电子人。他

09

电子人基金会的主要任务是通过安

成颜色破译者，他甚至能够探测出红外

但是哈比森称，他是受到政府认可

卓 应 用 Eyeborg， 向 人 们 展 示 cyborg 的

线和紫外线的颜色，后两者在人类可见

的首位合法电子人。他的英国护照上的

作用原理。哈比森称这种应用是向人们

光谱之外。

照 片， 就 是 他 戴 着 天 线 的 形 象。 哈 比 森

引入电子人体验的第一步。他说 ： “我们

对于哈比森来说，去超市就像去夜

认为，电子化需要更多动力。他说 ： “我

都 有 手 机， 我 们 都 在 使 用 技 术， 为 此 将

总会。他每天的穿着打扮开始反映出某

认为经过多年发展，这种技术将成为主

来在体内植入科技装置将成为常态，这

种音乐音调，而这些音调与其情绪状态

流，许多人将开始延伸自己的感官。”

只是时间早晚的事。”

机舱门采用跑车常用的 鸥 翼 门 设 计， 向 上 开 启， 座 舱内搭载了平板电脑操控台、

交 通 出 行 工 具， 有 点 像“ 空

一 键 控 制 前 照 灯、 可 调 节 式

中出租车”，可以载一人，在

阅 读 灯、 自 动 恒 温 空 调、4G

设 定 飞 行 计 划 后， 乘 客 只 需

Wi-Fi 网 络。 飞 行 器 还 配 置

在 机 载 应 用 中 指 定 目 的 地， 了 一 个 行 李 后 备 箱， 可 放 入 一键下达“起飞”指令，凭借

一个 16 英寸背包。

亿航低空服务指挥调度中心

亿航表示，全套控制系

的 实 时 在 线 服 务， 亿 航 184

统 及 自 动 导 航 系 统， 电 器 系

即 可 完 成 自 动 驾 驶， 抵 达 指

统， 包 括 电 源 系 统， 电 池 管

定目的地。

理 系 统， 空 调 系 统， 飞 结 构

亿 航 184 采 用 垂 直 起

设 计， 工 业 造 型 设 计， 全 复

降方式和倒“U”形的飞行航

合 材 料 机 身， 动 力 测 试 涵 道

线， 不 需 要 机 场 跑 道 等 传 统

及各种测试系统由亿航自主

基 础 设 施。 飞 机 在 飞 行 过 程

研 发 制 造。 亿 航 也 正 在 建 立

中通过多套独立的飞行控制

一个低空服务指挥调度中心，

系 统 实 现 自 动 导 航。 系 统 会

服务于所有亿航系列飞行器

实时采集分析飞行全程中来

产品。据称在 CES 现场，亿

自 各 种 传 感 器 的 各 项 数 据， 航进行了亿航 184 的飞行展 重 新 规 划 路 径， 目 的 是 保 证

示，但没有载人。

将 乘 客 以 最 快 速、 最 安 全 的

亿航 184 一类飞行器如

路 径 送 达 目 的 地。 飞 行 过 程

果 以 后 能 够 普 及， 相 信 对 解

中飞机也会通过天地通讯系

决交通问题是个相当大的帮

统保持和指挥调度中心实时

助。 但 是 目 前 看 至 少 有 两 个

在线。 亿航表示，184 寓意：

问 题 需 要 解 决 ：一 是 可 靠 性

1 位乘客，8 支螺旋桨，4 支

问 题， 载 人 飞 行 器 的 可 靠 性

可折叠机臂。亿航 184 采用

要 求 比 无 人 机 高 的 多 的 多，

100% 纯电力驱动，高 1.5 米，

现有的技术条件能否达到足

净 量 200 千 克， 额 定 载 重

够可靠还需要大量的验证 ；

100 千 克， 整 机 最 大 输 出 功

二 是 政 策 问 题， 载 人 飞 行 显

率 106KW（8 马 达 ）， 海 平

然已经属于国家飞行管控的

面续航时间 23 分钟，平均巡

范 围， 目 前 相 关 政 策 法 规 跟

航速度 100 公里 / 小时。折

不上。

回顾CES现场那些极具创意的高科技产品

1

月 12 日 消 息，CES 2016 展 会 已

大闸蟹 ?

经 闭 幕， 本 届 展 会 展 示 了 非 常 多

那 样 显 得 突 兀。 除 了 作 为 手 镯 佩 戴 外， 用 户 还可以将智能追踪器取下，单独夹在衣物上。

的新技术、新产品，而且为 2016

知 名 智 能 穿 戴 品 牌 Misfit 发 布 了 创 新

年科技消费类产品奠定了发展方向。

设 计 感 的 Misfit Ray 智 能 手 环 新 品。 全 新 的

本 届 展 会 展 出 的 产 品 品 类 包 含 有 手 机、

Misfit Ray 除了支持健身及睡眠监测等基本功

平板、智能家居、可穿戴、无人机、汽车等。

能 之 外， 其 极 具 特 色 的 外 观 和 可 拆 解 的 模 块

CES 上全新发布的 ROG 玩家国度 GT51

这也是有史以来国内厂商参展最多的一次，大

化 设 计 也 是 大 亮 点， 可 以 更 灵 活 的 选 择 佩 戴

发 烧 级 游 戏 台 机 备 受 瞩 目， 粗 犷 的 线 条 充 满

约 占 到 整 个 展 会 参 展 企 业 的 30% 左 右， 下 面

在手腕或颈间。

了 令 人 窒 息 的 肌 肉 力 量 感， 强 悍 的 发 烧 级 配

就来看看 CES 2016 究竟展出了哪些有创意的

置 尽 显 专 业 游 戏 基 因。 而 且 这 款 ROGGT51

科技新品。 来 自 法 国 的 著 名 3D 打 印 服 务 提 供 商

器，影音效果也是堪称完美。

也荣膺了 2016CES 国际消费电子展创新奖 ! 以前我们看到的可搭载云台的无人机通

Sculpteo 在展会现场向世界展出了几款“病毒

常体型较大，如需收藏则必须进行拆解转运。

式”的 3D 打印的裙子，引起了人们的广泛关

而 普 宙 无 人 机 看 到 了 这 一 点， 在 可 折 叠 机 身

注。

上 做 文 章， 开 发 出 了 高 度 模 块 化 与 可 折 叠 式 的无人机。 Mira 的手环及吊坠产品，将用户群体定 位 于 女 性， 除 了 具 备 一 般 手 环 产 品 提 供 卡 路 里 消 耗 量 等 数 据 的 功 能 外， 外 观 设 计 简 约 时 尚，满足女性多场景佩戴需要。

这 款 Misfit Ray 新 款 智 能 手 环 内 置 三 轴 加 速 器 提 供 健 身 及 睡 眠 监 测， 内 置 振 动 装 置 及可变换颜色的 LED 灯，支持久坐提醒、短 信、 来 电 提 醒 以 及 无 声 闹 钟 等 功 能。 续 航 方

GT51 采 用 第 六 代 英 特 尔 酷 睿 旗 舰 i7-

面，Misfit Ray 则与此前设备一样无需充电 ( 电

6700K 处 理 器， 一 键 超 频 功 能 让 游 戏 玩 家 轻 池续航时间长达 6 个月 )，防水深度达 50 米， 松 达 到 4.6GHz 急 致 效 能。 双 路 SLI 旗 舰 级 适合日常洗漱、淋雨等场景下佩戴。 NVIDIA GeForce GTX Titan X 独 立 显 卡， 据 了 解， 这 几 款“ 病 毒 细 胞 状 ” 的 衣 服

凭 借 优 秀 的 产 品 设 计， 联 想 YOGA 3

64GB DDR4-2800Mhz 内存，两块 512GB M.2

采用了弹性十足的塑料 TPU，这种材料是专

Tablet 平 板 电 脑 获 得 了 CES 2016 创 新 大 奖，

PCI-E Gen3x4 SSD 组建的 RAID0 存储系统，

为 SLS 3D 打印技术设计开发的，其硬度级别

这也是对极具创意的产品的最大肯定。

数据交互或大型应用游戏的启动都将急速响应。

为 65A( 肖 氏 硬 度 )， 这 使 它 非 常 有 弹 性， 甚

在外观上，Mira 与其说是一款手环，不

联 想 YOGA 3 Tablet 平 板 电 脑 拥 有 独

普 宙 无 人 机 ProDrone， 获 得 CES

女 性 手 腕 上 其 他 饰 品 可 以 非 常 好 的 搭 配， 即

本届 CES 是有史以来最大的一届，展上 家卷轴式设计，有效改善了用户的使用体验， 将 有 近 2 万 个 新 产 品 参 展， 代 表 了 最 前 沿 的 并 且 内 置 投 影 仪 也 能 够 拥 有 更 多 的 使 用 方 技 术 发 展 趋 势， 同 时 也 是 代 表 了 全 球 创 新 创

Innovation Awards 奖， 是 不 是 有 点 像 绑 着 的

使用户身穿礼服出席晚宴也不会像其他手环

法。搭配 10.1 英寸 QHD 屏幕与 JBL4 箱扬声

至能够产生复杂的力学性能。

如说是一款手镯，简单时尚的外观可以让其同

意的顶尖水平。

10

都市周末

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

哈 密 尔 顿 周末好去处

新 · 生活

哈密尔顿本月影讯

◆ John Zhang 报道 2016 哈密尔顿冬日节 （2016 Hamilton Winterfest ） 时间 ：2016 年 2 月 6-15 日 地点 ：各场馆 网址 ：www.hamiltonwinterfest.ca 冬日节是一个属于哈密尔顿的节日，以庆 祝这个美丽的季节。这个节日每年都会被 庆祝一次，今年已经是是第 38 周年，参与 的合作伙伴包括邻里协会，博物馆，娱乐 中心，小企业等。旨在让当地居民走出家 门去观赏展现整个城市冬季风格的艺术， 文化遗产以及参加社区娱乐节目。 华尔兹排练室 （A Waltzing Workshop） 时间 ：2016 年 2 月 6 日 1:00 pm - 4:30 pm

通灵神探 （Solace）

亲爹回来了 （Daddy's Home）

★导演：阿方索·普亚特 ★主演：安东尼·霍普金斯/科林·法瑞尔/艾比·考尼什 ★类型：动作/科幻/悬疑/犯罪

一系列手法怪异且毫无动机的连环杀人案让FBI特别行动 组特工乔（杰弗里·迪恩·摩根饰）和女搭档凯瑟琳（艾比·考尼 什饰）一筹莫展，迫于无奈，他们只得邀请隐居的通灵神探约翰 （安东尼·霍普金斯饰）重出江湖。

★导演： 西恩·安德斯/约翰·莫瑞斯 ★主演：马克·沃尔伯格 / 威尔·法瑞尔/琳达·卡德里尼 ★类型：喜剧

法瑞尔饰演一位性格温和的老爸，他的人生目标就是要成 为两位继子心目中最棒的父亲。当孩子们游手好闲的亲生父亲（沃 尔伯格 饰）登门造访之后，两位老爸为了争取孩子们的欢心开始 明争暗斗，闹出不少笑话。

地点 ：Ancaster Old Town Hall, 310 Wilson Street East, Ancaster 电话 ：905-648-8144 网址 : www.hamilton.ca/fieldcote 费用 ：每人 10 元 加入我们一起学习传统社交舞的基础知识， 此外，您将有机会跳不同时期的华尔兹舞。 届时还会提供免费茶点。 转变 ：环保型印刷实践展 （SHIFT: Environmentally Responsible Print Practice Exhibition）

八恶人（The Hateful Eight）

时间 ：2016 年 1 月 14 至 4 月 2 日 地点 ：1280 Main St. W 电话 ：905-525-9140 ext. 23081 网址 ：www.museum.mcmaster.ca 展览收集并展示了 28 幅北美画家的作品， 这些艺术家们正在寻求替代工艺，材料和 方法，以减轻他们的实践足迹，追求更安 全的工作室。

星球大战：原力觉醒(StarWars:TheForceAwakens）

★导演： 昆汀·塔伦蒂诺 ★主演：库尔特·拉塞尔 / 塞缪尔·杰克逊 /詹妮弗·杰森·李 ★类型：喜剧/剧情/悬疑

《八恶人》的故事设定在美国南北战争6、8或12年后，一辆 驿站马车在怀俄明州寒冷的大地上飞驰。赏金猎人John Ruth和他抓捕 的逃犯Daisy Domergue驶向红岩（Red Rock）镇，在这些地区，Ruth 被称为“绞刑吏”，他要把Domergue绳之以法。

★导演： J·J·艾布拉姆斯 ★主演：黛茜·雷德利 / 约翰·波耶加 /哈里森·福特 ★类型：动作/冒险/奇幻

银河帝国皇帝帕尔帕廷及其徒弟达斯·维德死后三十年， 银河系又崛起了一个黑暗政权——第一秩序（First Order）。他们 制造了一件比死星更强大的超级武器——弑星者基地（Starkiller Base）。弑星者基地具有摧毁一颗恒星的威力。

风向标金球奖揭晓 奥斯卡提名将浮出水面

自己近几年很难写出新歌，每次坐到钢琴前 就 有 种 发 懵 的 感 觉 …… 虽 然 L a d y G a g a 的 音 乐实力不差，但这么多年来她都凭惊天地泣

73 届美国电影电视金球奖北京

斯卡小金人，而在之前的颁奖季中，他的战

最佳男配角：西尔维斯特·史泰龙《奎迪》

鬼神的造型夺眼球，这样的路线确实走不了

时间 11 日上午正式颁奖。《鸟

绩却实在有些勉强。不过，大家都心知肚

最佳女配角：凯特·温斯莱特《史蒂

太久。能配合她成功转型的确实也只有素来

人》导演亚利桑德罗·冈萨雷

明，金球奖的“仗义”对奥斯卡的结果不会

斯· 伊 纳 里 图 的 新 作《 荒 野 猎 人 》 成 为 电 影

有太大影响，甚至没准还会对评委们起到一

最佳外语片：《索尔之子》

类 的 大 赢 家， 除 了 最 佳 剧 情 片 和 最 佳 导 演，

点心理上的反作用。毕竟，这次小李子在金

最佳剧本：《史蒂夫·乔布斯》

电视类

主 演 莱 昂 纳多·迪 卡普里奥也凭该片第三度

球奖面对的“敌人”其实实力都不比他弱，

最佳原创音乐：《八恶人》

剧情类最佳电视剧：《黑客军团》

获得金球奖剧情类最佳男主角。

尤其是《史蒂夫·乔布斯》中的“法鲨”迈

最佳原创歌曲：《007：幽灵党》

剧情类最佳男演员：乔·哈姆《广告狂人》

听起来，小李子似乎离他心心念念的奥

克尔·法斯宾德，以及在《丹麦女孩》中扮

最佳动画片：《头脑特工队》

剧情类最佳女演员：塔拉吉·汉森《嘻

斯卡又近了一步，然而事实很可能并非如此。

演变性人的“小雀斑”埃迪 ·雷德梅恩。因

Lady Gaga新手拿奖，金球真任性

小李子得奖，但奥斯卡可能更远了

此，也难怪小李子在接过奖杯的时候并没显

除了小李子爆冷拿奖，本届金球奖还制

这是莱昂纳多第11次被提名金球奖，其

得多激动多郑重，还开玩笑说：“感谢剧组

造了一个话题：第一次提名金球奖的“表演

中包括7次剧情类影帝、1次音乐喜剧类影帝

的同学们，谢谢你们没让我在天寒地冻的环

界新人”Lady Gaga一举拿到了“迷你剧/电

以及2次最佳男配角。在今年之前，他已经凭

境下挂掉。”

视电影”的女主角。

第

夫·乔布斯》

Lady Gaga之前拿到金球奖的这项提名

《飞行家》和《华尔街之狼》两次拿下剧情

电影类

类最佳男主角。很显然，对于小李子而言，

金球奖提名领跑的《卡萝尔》结果却

便已备受争议。据说连她自己都没想到，得

颗粒无收，其中，提名金球奖剧情片女主角

知后一度激动地在家里尖叫。作为乐坛超级

但是，金球奖对于奥斯卡的参考度却在

的该片双女主凯特·布兰切特和鲁妮·玛

天后，她在《美国恐怖故事》第五季中扮演

逐年下降。两者的评审团结构就全然不同：

拉也双双落马，令很多看好该片在奥斯卡表

的是一个双性恋旅馆女主人。在这部她的荧

金球奖每年由好莱坞外国记者协会的近百名

现的人相当无语。马特 ·达蒙主演的《火星

屏处女作中，Lady Gaga充分发挥了她“放得

媒体记者评选而出，出于职业特性，金球奖

救援》当初入围“音乐/喜剧”类别就相当

开”的风格，最终成功成为这一季的最大话

经常把奖项颁给一些吸睛的明星大腕，因此

奇怪，最终片子和达蒙居然还都得奖了。此

题 。 至 于 演 技 …… 《 美 国 恐 怖 故 事 》 剧 集 本

在业界显得有些不太“严肃”；而奥斯卡的

外，詹妮弗·劳伦斯、史泰龙以及得知自己得奖

身的质量便见仁见智，更别提第一次演戏的Lady

颁发机构则为美国电影艺术与科学学院，因

时完全表现得猝不及防的凯特·温斯莱特…只

Gaga了。不少人都觉得她演得实在是太浮夸。

此奥斯卡也被称为“学院奖”，每年的评奖

能说，这是一份相当“接地气”的获奖名单。

金球奖对他的亲切度要比奥斯卡高得多。

明星大腕的派对

在上台领奖的时候，Lady Gaga差点激

以话题取胜的金球奖了，在业界心目中更为 “专业”的艾美奖绝不可能这么任性。

哈帝国》 音乐/喜剧类最佳电视剧：《丛林中的莫 扎特》 音乐/喜剧类最佳男演员：盖尔·加西 亚·贝纳尔《丛林中的莫扎特》 音乐/喜剧类最佳女演员：瑞秋·布鲁姆 《疯狂前女友》 电视剧最佳男配角：克里斯汀·史莱特 《黑客军团》 电视剧最佳女配角：毛拉·蒂尔内《婚 外情事》 迷你剧或电视电影类最佳男主角：奥斯 卡·伊萨克《群英传》 迷你剧或电视电影类最佳女主角：Lady Gaga《美国恐怖故事：旅馆》 最佳迷你剧/电视电影：《狼厅》

结果也显得比金球奖更为“严肃”和“专

最佳剧情片：《荒野猎人》

动到结巴：“这是我生命中最伟大的时刻！

热播新剧的天下

业”。那么，好莱坞外国记者协会中，有没

最佳导演：亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊

我想感谢瑞安·墨菲，你给了我太多信任。

除了Lady Gaga，金球奖在对新人新剧的

我要感谢马特·波莫，还有剧组里所有的演

倾向上还体现在将剧情类和音乐/喜剧类的两

员。全靠你们，我才能在剧中闪耀，期待自

个最佳女演员颁给了两部新开播的剧集《嘻

己成为歌手之前，我更想做个演员，当然还

哈帝国》和《疯狂前女友》。后者的女主角

是音乐事业先红了。”

瑞秋·布鲁姆在上台领奖时不无感慨地回

有美国电影艺术与科学学院的成员呢？答案 是：有，但仅有一位。 在最近的10年里，金球奖“最佳影片”

纳里图《荒野猎人》 最佳剧情片男主角：莱昂纳多·迪卡普 里奥《荒野猎人》

和奥斯卡重合的只有三次，分别是2008年的

最佳剧情片女主角：布丽·拉尔森《房间》

《贫民窟的百万富翁》、2012年的《逃离德

最佳音乐/喜剧片：《火星救援》

黑兰》和2014年的《为奴十二年》。

最佳音乐/喜剧片男主角：马特·达蒙

在外界看来，如今小李子拿下影帝，无 疑是金球奖又一次在公众话题领域的胜利。 毕竟，全世界都知道他多么期盼拿下一座奥

《火星救援》 最佳音乐/喜剧片女主角：詹妮弗·劳伦 斯《乔伊的奋斗》

看得出Lady Gaga有多重视这次金球奖颁

忆，当初这部剧拍完试播集后，曾经在一天

奖 典 礼 —— 她 竟 然 破 天 荒地 没 化 奇 怪 的 妆 ，

之内连续遭到六家电视台的拒绝。此外，得

穿恐怖的衣服。或许如她自己所说，演戏是

奖名单中的《黑客军团》和《丛林中的莫扎

她一直的梦想，或许她真的很想从演戏里找

特》也都是新剧。这些剧集共同的特点是：

到事业的突破口。因为前不久她还在抱怨，

不管学院派怎么说，观众还都挺捧场的。

新 · 生活

创新创业

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

随

着 P2P 市 场 快 速 扩 容， 作

“C-”，排在第97位，但是在网贷之家

为 中 介 机 构， 评 级 机 构 的

的排名确是第19位。

数 量 越 来 越 多， 但 其 乱 象

也层出不穷。投资者朴小姐向记者抱怨道，

联

邦拨 2000 万助再生医药 将建世界首个干细胞中 心

总理杜鲁多13日上午在多市宣布给 「再生医药商业化中心」拨款2000万元，

调查：评级不一或因利益诉求导致

打造世界一流的「治疗性细胞技术」中

银率网理财分析师殷燕敏指出，当

心 ，未 来有希 望 制造 出新一 代 「活的 」干 细胞药品。

前，对P2P企业进行评级的机构资质以及

现，同一家 P2P 在不同评级机构的排名竟

研究水平参差不齐，而且面对数量如此

杜鲁多表示，「加人的身体健康，是

然 相 差 29 位， 不 知 道 该 信 哪 一 家 评 级 机

之多的P2P平台，各家评级机构的样本数

本 政府 的一大 优 先。 我们相 信 ，支持 这个

构了。

量、评级标准、准入门槛等都不同，因此

世 界级 的新设 施 ，将 给加拿 大 和世界 创新 医 疗技 术带来 明 显好 处」。 他 说，这 些投

而记者对比发现，当前对P2P平台的

常常看到，同一个P2P网贷平台在不同的

评级确实混乱，不同机构排名大不相同，

第三方评级排名榜上的名次是不一样的，

级表示不服，将评级机构告上了法庭。去

有的排名甚至相差达78位。

这就给投资人带来了一些困惑。

年底，短融网就把融360告上了法庭，案

朴小姐说，如今投资P2P挺火的，但 是自己不知道如何选择，上网一查发现有

据了解，目前P2P评级并无公认的评

件还在审理中。

级标准。

前述P2P平台负责人叹道：“即便觉

几个机构对P2P评级。但是一查，却发现

殷燕敏还告诉记者，当前，P2P信息

得不客观，我们也不能阻止他们的评级，

不同机构对P2P的排名相差甚远。“如朋

披露做得并不好，而且评级机构获取的数

只能希望投资者擦亮眼睛，提高甄选平台

友推荐的爱钱进网贷公司，有评级是排名

据，即便是到企业调研获取的，也不能确

的技能。同时，也呼吁建立起真正支持互

12名，但是另一家评级机构对其排名却是

保数据的真实性，而单靠股东背景、风投

联网金融良性健康发展的评级体系，评级

被评为级别‘B-’，排名第41位，相差

情况等表面的情况进行评级，难免不够准确。

机构应该具有独立性，评级机构和被评级

29位啊，我都不知道该信哪一家评级机构 的。”

而有业内人士透露，排名的不同，还

的企业不能有商业关系。”

入 将创 造工作 职 位， 被使得 安 省在国 际生 物技术产业更具竞争力。 「再生医药商业化中心」总裁兼CEO 梅格(Michael May)表示，即将建造的是世 界 上第 一个干 细 胞处 理中心 。 未来将 为研 究 机构 和厂商 搭 建桥 梁，解 决 干细胞 药物 的制造难题。 他说，再生型药物是近年发展很快、 增 长迅 速的新 行 业。 干细胞 进 入人体 可以 修 复、 替换因 疾 病而 遭损害 的 人体细 胞、 组 织和 器官。 对 心脏 病和糖 尿 病都有 很好

有利益关系的影响。“当前，很多第三方

此前，十部委联合出台的《关于促进

现象：不同评级机构排名大不相同

机构民企，是有盈利压力的，有些评级机

互联网金融健康发展的指导意见》也明确

人类现代治病的药物从化学药品开

随着P2P成交量达到万亿元级别，而

构自身与P2P平台有利益关系，而有些平

指出：“支持具备资质的信用中介组织开

始 ，到 目前流 行 的蛋 白质药 物 ，而干 细胞

问题平台也占到了三成左右，因此，越来

台，为了品牌维护，不排除花钱买评级排

展互联网企业信用评级，增强市场信息透

药 物则 是最新 的 趋势 。这个 中 心的建 成将

越多的机构加入到P2P评级，以此吸引平

名的情况，而导致评级出现不客观。

明度”。

加 强加 国知识 产 业经 济，使 得 安省成 为国

的效果。

台和投资者的眼球。根据有关方面不完全

该业内人士接着补充道，当然，评级

而记者了解到，已经开始有个别地

统计，截至2015年11月末，全国正常运营

机构是不会将收费放到桌面上来说的，但

方金融办开始着手介入当地的P2P平台的

昨天的新闻会在多伦多市区大学街夹

的网贷机构共2612家。

是，如果有业务合作的P2P平台，或者投

评级了。不过，前述平台负责人还指出，

书院街的M 大楼10层举行。此处就是未来

放了广告或赞助的平台，肯定会得到评级

P2P评级还有一大难点，就是评级机构所

干细胞中心的所在地。整个项目需要4380

倾斜。

记者调查发现，当前的评级机构有中

际干细胞药品研发和产业化基地。

用数据的真实性。“平台披露的公开数据

万元。联邦政府的2000万元，将在建造方

天眼……甚至财经门户、研究机构也发布

业内：数据真实性成为评级难点

不一定是真实的，如果要做到客观，在技

达 到拨 款合约 中 规定 的条款 以 後支付 。中

各自的网贷评级报告。

“我们觉得很无奈。”某P2P平台负

术上要做数据对接，把平台的数据传导过

心建设需在2918年底之前完成。

国社会科学院、网贷之家、融360、网贷

联邦政府的拨款，将用於该中心的改

记者对比了融360与网贷之家的网贷

责人表示：“就拿我们的平台来说，虽然

评级，发现网贷企业的排名不尽相同，甚

我们的平台做得很好，不良率控制得很

而殷燕敏认为，看评级机构的排名意

善，和购置特别设备。资助还将帮助至少5

至是相差甚远，像朴小姐投诉的相差20

低，但因为交易规模不够大，只能靠后排

义不大，也不建议将排名作为选择平台的

个新专利的申请;为30项产品或处理过程实

多位的情况并不在少数，有企业的排名

名了。”

依据，但是可以通过评级研报大概了解到

行 商业 化。项 目 完工 後，还 需 创造或 保持

甚至相差78位。鑫合汇在融360的评级是

甚至有平台因评级过低而且被降

去。”该人士建议。

平台的实力

滥用抗生素 加拿大发现超级耐药基因

在

去年十一月英国医学杂志《柳

全世界的传 播 。 穆 尔 维 说 ， 他 的 团 队 在 检 测

叶刀》刊登关于中国研究人员

2010年以前的细菌样本，以确定这种超级耐

发现具有多粘菌素耐药性的细

药基因在加拿大的传播时间和范围。

菌 后， 加 拿 大 的 国 家 微 生 物 实 验 室 和 全 国 各

畜牧业广泛使用抗生素，政府监管不严

地 的 医 院 都 紧 张 起 来。 渥 太 华 医 院 的 医 生 在

渥太华医院的微生物学家马克.德亚尔丹

一 名 女 性 患 者 的 体 内 也 发 现 了 同 样 的 细 菌。

说，超级耐 药 细 菌 的 产 生 主 要 是 因 为 家 畜 家

CBC 记者 Amina Zafar 报道说，尽管患者后

禽饲养业大 量 使 用 抗 生 素 。 产 生 耐 药 性 的 细

来 痊 愈， 但 医 学 专 家 还 是 呼 吁 政 府 采 取 措 施

菌进入食物链，由此从动物传到人类。

控制抗生素的使用。多伦多医生迈克尔 . 加达

多伦多西奈山医院的莫里斯医生说，西

姆 表 示， 如 果 不 加 强 管 理， 他 在 退 休 前 肯 定

班牙等国家 已 经 在 限 制 畜 牧 业 对 抗 生 素 的 使

会看到他根本治不了的患者。

用。相比之 下 ， 加 拿 大 政 府 对 这 个 问 题 不 够

多粘菌素由于副作用严重，临床使用不

重视。但是 对 于 微 生 物 学 家 来 说 ， 当 耐 药 细

多 ， 但 是在 畜牧业使用广泛。中国华南农大

菌基因同时 出 现 在 食 物 和 人 体 中 时 ， 说 明 问

的研究人员在2011年到2014年期间采集分析

题已经很严重了。

了 来 自 四个 省的屠宰场、生肉市场和医院患

在呼吁政府采取措施的同时，加拿大和

者 身 上 的病 菌样本，从中发现了耐受多粘菌

美国的一些 医 院 也 开 始 限 制 抗 生 素 的 使 用 。

素的细菌。

加达姆医生 说 ， 在 多 伦 多 的 医 院 里 ， 对 抗 生

令世界卫生组织和医学界担忧的是，这

素的控制使 用 大 幅 度 降 低 了 引 起 肺 炎 的 假 单

一次被发现的耐药DNA“MCR-1”不仅可

胞菌的耐药性。

以 复 制 进入 本来没有耐药性的细菌，或者和

灾难性前景

具 有 其 他耐 药性的细菌互相“取长补短”，

加达姆医生回忆说，当他开始学习传

而 且 也 可以 从动物向人类传播。它最初出现

染病专业的 时 候 ， 对 不 止 一 种 抗 生 素 具 有 耐

在大肠杆菌中，现在已经传播到肺炎链球

药性的细菌 是 很 少 见 的 ， 医 生 在 治 疗 传 染 病

菌 等 细 菌中 。而且，继中国之后，英国、丹

时可用的药 品 很 多 。 但 是 现 在 对 许 多 患 者 来

麦 ， 荷 兰、 泰国，老挝等国家也先后发现携

说，医生可 选 择 的 抗 生 素 越 来 越 有 限 。 加 达

带MCR-1的细菌。

姆把耐药性 比 作 一 座 每 年 都 在 不 断 增 高 的 冰

加拿大也有三例

山的顶端。 他 因 此 担 心 在 不 远 的 将 来 就 会 面

加拿大国家微生物实验室的研究人员在

对他完全治不了的病人。

1600个细菌样本中发现三例MCR-1的存在，

在没有抗生素的时代，肺结核的治疗手

除 了 那 位渥 太华患者外，另外两例分别来自

段是呼吸新 鲜 空 气 ， 外 科 手 术 甚 至 分 娩 都 如

2009年12月和2010年1月在安省售出的牛肉馅

同过鬼门关 。 如 果 加 达 姆 医 生 的 担 心 变 成 现

中 的 大 肠杆 菌。该实验室的微生物耐药性专

实，人类将 重 新 回 到 那 个 时 代 。 莫 里 斯 医 生

家迈克尔.穆尔维说，这在整个美洲大陆是首

说，当然现 在 情 况 还 没 那 么 严 重 ， 但 是 我 们

次发现MCR-1，从而证实了这种耐药基因在

正在朝那个方向一步步前进。

389个高质素工作职位。

万 助多伦多建世界首个干细胞中心 2000

前几天在选择 P2P 平台时，出乎意料地发

杜鲁多拨

P2P评级乱象丛生 同平台不同机构排名相差78位

11

12

全球视野

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

新 · 生活

合提出决议，成立“禁止浓缩武器级别核材

加拿大政府将推动国际限制核武器的努力

料条约”问题的专家委员会，以推动该条约 的谈判重新启动。 加拿大自由党政府总理杜鲁多去年10月

加

再度摆在紧迫的议事日程上。

拿 大 新 闻 社 记 者 Mike

当政后决定积极参加美国总统奥巴马在2010

Blanchfield 报 道 说， 加 拿 大 自

尽管国际社会还不能确定朝鲜这次

年开始的国际核安全峰会，这既是奥巴马主

由党政府上台后在方方面面推

最新的核武器试验是否是试爆氢弹，但这毕

持的第四次核安全国际峰会、也是其总统任

陈 出 新， 在 国 际 上 的 新 政 之 一 是 积 极 推 动 国

竟是朝鲜不顾国际社会的强烈反对10年来进

期内的最后一次。

际社会限制核武器的努力。

行的第四次核武器试验。

杜鲁多出席三月底核安全峰会 美国总统奥巴马希望通过这样的国际

加拿大力促重启限核武谈判

重开限核武谈判困难重重

据加新社得到的消息，加拿大驻日内瓦

麦卡尼女士代表加拿大推 动国际社会重

核安全峰会能够促使国际社会拿出具体措施

联合国裁军委员会的大使罗斯玛丽.麦卡尼

新开启“禁止浓缩武器级别核材料条约”谈

防范国际恐怖势力获得和贩卖核武器、核材

女士Rosemary McCarney这个星期会公开倡

朝鲜氢弹试验让局势进一步紧张

判的努力会遇到很多障碍，因为早在六十年

料。

议国际社会重新启动谈判、努力达成“禁止

杜鲁多的加拿大自由 党政府上台后就开

前联合国就曾经尝试谈判FMCT条约，但谈

浓缩武器级别核材料条约”Fissile Material

始把推动国际社会采取更有效的措施制止核

Cut-off Treaty，简称 FMCT。

判很快就进了死胡同而不得不中断。

加拿大政府获得的情报 显示，国际恐怖 势力正在努力获取核武器和具有放射性的核

武器扩散作为加拿大外交政策的重点之一，

在1995年，加拿大尝试重新启动联合国

材料、以用于未来的恐怖袭击;如果这样使用

而另一方面，加拿大联邦政府总理杜鲁

而上个星期朝鲜宣布进行了氢弹试验的消息

“禁止浓缩武器级别核材料条约”的谈判，

核武器或者是放射性核材料的恐怖袭击得以

多也将参加美国总统奥巴马主持的核安全峰

则进一步显示国际社会禁止核武器扩散的迫

但没过几年这一谈判再次被迫中断。

实现，则不但造成的伤亡人数会多的惊人，

会。

2008年以后国际上反对联合国“禁止浓

切性。

而且经济、环境方面的后果也会是灾难性

加拿大驻日内瓦联合 国裁军委员会大使

缩武器级别核材料条约”谈判声调最高的是

席3月10日奥巴马在华盛顿举行的欢迎国宴之

罗斯玛丽.麦卡尼女士在朝鲜核试验消息公布

巴基斯坦，但加拿大与德国、荷兰和澳大利

加拿大保守党政府总理哈珀在参加2014

外，还将在3个星期之后的3月31日到4月1日

后对加新社记者表示，朝鲜核试验让国际社

亚等国一起在继续努力推动FMCT谈判重上

年的奥巴马核安全峰会时，代表加拿大拿出

会警醒，迫使国际社会把禁止核扩散的问题

轨道。2012年，加拿大等国在联合国大会联

2800万美元用于国际防止核扩散项。

杜鲁多除了将在3月初访问美国、并出

参加奥巴马的核安全国际峰会。

的。

研发的导弹主要是由飞毛腿导弹所延伸发展

调查：除了中国 还有哪些国家有“火箭军”？

2

015 年的最后一天（12 月 31 日）， 中国人民解放军火箭军正式成立， 其前身是已经走过近半个世纪的

“第二炮兵部队”。实际上，包括俄罗斯、美

而成，同时具有不同的攻击射程范围、有效 载荷和准确性。朝鲜战略火箭兵真正形成战

箭军司令员，金乐兼是唯一以中将身份进入

斗力的导弹品种主要是“火星-5/6”号和

不同于俄罗斯，美国并没有成立专门的

朝鲜最高领导机构——劳动党中央军事委员

“劳动-1”号导弹。其中，“火星-5”号导

火箭军，导弹部队并未成为独立的军种，而

会的人物，或许可以说明战略火箭司令部在

弹射程在300公里以上。之后朝鲜又将其射

是以特殊兵种的角色分散在海陆空三军中。

朝鲜军方所占的分量。2012年4月15日，在金

程提高到500公里，发展出威力更大的“火

世纪80年代

国等军事大国在内的国家，都设有类似中国

美国的洲际导弹最早装备在美国空军。

日成诞辰100周年阅兵仪式上，金正恩以“勇

星-6”号导弹。韩国国防部宣称，朝鲜至少

“火箭军”的军种或部队，如俄罗斯战略火箭

这是因为，美国空军成立时间较晚，二战后

敢的朝鲜人民军陆海空军、战略火箭军官兵

部署了600枚左右的“火星-5/6”号导弹，

军、美国战略导弹部队。而在上世纪 80 年代，

才将陆军航空兵独立发展成为空军军种，而

和朝鲜人民内务军官兵”为开头发表了讲话。

而“劳动-1”号导弹则是朝鲜自主设计的中

朝鲜也效仿前苏联成立了自己的战略火箭部

这支新生的空军却是全世界唯一一支执行过

有专家分析认为，这意味着，战略火箭

程弹道导弹。射程超过1000公里。韩国国防

队。 这 些 国 家 的 火 箭 部 队 有 哪 些 职 责？ 如 何

核打击任务的空中力量。在美国核武器发展

军已成为朝鲜继陆海空军之后的第四大军种。

部认为朝鲜可能组建了至少6个“劳动-1”号

管理？又配备了哪些“杀手锏”？

初期，主要依赖空军的远程轰炸机作为投送

朝鲜战略火箭军是掌握朝鲜所有战略导

战略火箭旅。 其中有些导弹如“火星-5”和

力量，为了便于管理也将新生的弹道导弹武

弹的部队。配备有各式由前苏联、其他国家

“火星-6”便是可移动的战略导弹，而如同

器归入空军之列。

或自行设计的远程洲际弹道导弹，同时也控

“劳动-2”和“大浦洞-1”导弹则是需要固

制核武器和常规战略导弹。其中由朝鲜自行

定的发射台才能发射。

俄罗斯

2020年实现全面数字化

●名称：战略火箭兵 ●成立时间：1959年 早在冷战时期，前苏联就在导弹燃料

在与前苏联经过40余年的军备竞赛后，

和制导系统研究上取得了突飞猛进的发展。

美国的核力量已逐步形成过去30多年中称

1957年8月，前苏联完成了R-7洲际导弹的全

为“三位一体”的战略导弹部队或战略核力

程试验，射程达到8000公里。

量。目前，美国的战略导弹部队隶属于战略

1959年，前苏联国防部正式建立了世

空军司令部，由总统直接指挥。

界上第一支战略火箭军部队。在前苏联历史

美国的战略核武器的“三位一体”包括

上，火箭军被形容为唯一没打过仗的军种，

陆基弹道导弹、远程轰炸机和战略核潜艇3种。

但其地位却无人可以轻视。如今，俄罗斯仍

其中陆基洲际弹道导弹是美军武器库中

将其保留，称为战略火箭兵，隶属于俄罗斯

命中精度最高、威力最大的战略进攻武器。

战略导弹部队，一直是俄罗斯国防建设的重点。

但如果这种导弹仅部署在固定的地下发射井

20世纪60年代，前苏联战略火箭军的

内，那么它们也很容易成为被摧毁的目标。

总兵力达到了50万人。从70年代初到80年

空中远程战略轰炸机是受总统指挥或直

代初，战略火箭军在稳定规模的基础上重点

接使用的战略武器，极为机动灵活。但飞机

提高核武器的性能和质量，力求缩小与美国

不能一天24小时在空中飞行，因而空中攻击

的差距。1990年，前苏联解体后，俄罗斯继

总受到种种条件的限制。

承了战略火箭军。21世纪初期，俄罗斯将战

部署在潜艇上的战略核潜艇导弹对方很

略火箭军更名为战略火箭兵，隶属于战略导

难探测到，也很灵活机动，因此极受美军重

弹部队。俄罗斯前战略火箭军司令、曾任俄

视。不过，相对而言，它们的命中精度比不

罗斯国防部长的谢尔盖耶夫在1999年曾指出

上陆基弹道导弹和远程轰炸机机载导弹。

俄罗斯建设战略导弹部队的决心：“如果我

冷战结束之后，美国虽然调整了其核战

们有可靠的战略导弹部队，军事改革‘随便

略，但依然把核武器作为国家安全的基石。

改’都不会影响到俄罗斯的国家安全。”由

因此，美国仍将保持“三位一体”的核力

此可见，不管是苏联时期还是俄罗斯时代，

量，并把它作为在“不定期的未来”国家安

一贯非常重视对战略导弹部队的建设。

全的基石。不少军事专家认为，在当今世界

2009年前后，俄罗斯致力于将数字数据

上能与美国战略导弹部队相提并论的只有俄

传输、通信等现代化新技术逐步应用于现有

罗斯战略火箭军。在美军新的核战略中，仍

装备。目前俄罗斯战略导弹部队已经接收的

然将俄罗斯作为主要的潜在对手，保留用核

现代化电信装备包括数字无线电中继装置、

武器袭击俄罗斯的军方和非军方领导机构以

涉密和非涉密自动化通信站，以及俄国防部

及核部队的选择。在核武器的使用上，美国

涉密网络中的本地计算部分。

最新的核战略仍然使美国可以在接到袭击警

此外，俄罗斯的技术升级计划还包括提

报之后、来袭弹头爆炸之前发射其核武器。

升通信系统安全性的系列举措。2013年，战

朝鲜

略导弹部队的通信中心、训练设施和彼得大

●名称：战略火箭军 ●成立时间：上世

帝军事学院率先实现现代化。

成为海陆空后第四大军种

纪80年代

俄罗斯国防部发言人德米特里·德烈耶

从上世纪80年代，朝鲜开始按照苏联

夫表示，按照目前俄罗斯战略导弹部队装备

火箭军的模式建立自己的远程战略火箭兵部

的现代化速度，到2020年俄战略导弹部队通

队，又称“导弹指导局”。2012年春天，导

信系统将实现全面数字化。

弹指导局被扩展为“战略火箭军”，金正日

实现海陆空“三位一体”

时代的“红人”崔相黎不再担任导弹指导局

●名称：战略导弹部队 ●成立时间：上

局长，而由金正恩的亲信金乐兼担任战略火

美国

中国快递

新 · 生活

投资理财

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

加元天天暴跌 央行下周或降息

“免税储蓄账户” 专家:TFSA 的名字没起好

加

拿大广播公司报道说，加拿

等;这适合各种年龄、各种收入水平的加拿

大 保 守 党 政 府 创 立 的“ 免

大人使用。

13

加

元 1 月 14 日， 继 续 今 年 开 年 以 来，

税 储 蓄 账 户 ”Tax-Free

由于投资收入是免税的，所以可以较

Savings Account ，简称 TFSA，在 2009 年

快的实现钱生钱、积累财富，满足中长期

被推出后并没有成为广受加拿大民众欢迎

家庭财政指出的需要。中长期的财政支出

油价早盘成一度有小幅反弹，带动加元反弹。

的投资和储蓄金融工具。

指的是买房子的首付这样的中期需要、和

但油价最终放弃所有升幅，再度探至每桶低于30美

退休后的生活开支这样的长期需要。

元后稍微回升。

金融专家们认为，“免税储蓄账

天天暴跌走势，今天更是正式成功跌 破 70 美分大关口。

理财专家们强调说，“免税储蓄账

石油如扶不起的阿斗，加元更是在加拿大央行

具，如果妥善利用，可以为加拿大人积累

户”最不适于的就是短期支取，今天取几

下周将降息的阴影下一泄千里，一度滑至69.54美分

可观的免税财富;这么一个好的金融工具

十块、明天取几百块。

户”TFSA是个很好的投资和储蓄金融工

但许多人不知道的是，“免税储蓄账 户”的历年存款额度是可以积累、而且终

没有受到加拿大人广泛认同虽然有许多原

第二是存了又取会被罚款

身有效的;换句话说，2015年的1万加元额

因，但其中的一个主要原因是这“免税储

多伦多的金融理财专家卢比娜.阿麦

度并没有丢失。

蓄账户”的名字没有起好。

德–哈克指出，许多加拿大人由于把“免

多伦多的金融理财专家卢比娜.阿麦

TFSA名不副实

税储蓄账户”当作短期存款账户使用而被

德–哈克指出，在2009年年满18岁、有有

在渥太华工作的投资企划师阿雅娜.弗

加拿大税务局罚款。加拿大税务局计算当

效的社会保险卡、是加拿大公民或移民的

尔瓦德Ayana Forward指出，“免税储蓄账

年的“免税储蓄账户”的存款额度时只考

人到现在已经积累了4万6千5百加元的“免

户”这个名称让人以为这是一个可以随时

虑存进多少钱而不考虑取出多少钱;如果1

税储蓄账户”存款额度。

存取的银行储蓄账户，客户可以随时支用

千加元在一年的时间里被存进7次、取出6

账户里的钱;而实际情况是，“免税储蓄账

次，尽管账户上还是一千加元，但联邦税

“免税储蓄账户” TFSA存进的钱在

户”是让加拿大人用来作为中长期投资和

务局认为你存进了7千加元，超过了一年

当年不能减免税收，但本金加利息加投资

储蓄的工具。

5500加元的存款限额1500加元。

增值的钱在提取出来的时候却是免税的。

多伦多的金融理财专家卢比娜.阿麦

加拿大税务局规定，如果超出

德–哈克Rubina Ahmed-Haq认为，“免

“免税储蓄账户”的存款额度则会被克以

税储蓄账户”TFSA实在是名不副实。 加拿大理财专家们认为，“免税储蓄 账户”实际上应该起的名字是“免税投资

每个月1%的罚款。比如超过存款限额1千 加元一个月的罚款是10块钱，一年就是120 加元。

账户”;不过在名字已经起错的情况下，加

第三是新政府降低存款额度引起的混乱

拿大人还是应该了解一些有关“免税储蓄

哈珀的保守党政府在2015年把“免

账户”TFSA的几个基本事实。

税储蓄账户”的年存款额度上调到一万加

首先是“免税储蓄账户”的灵活性

元，而杜鲁多的自由党政府上台后从2016

加拿大人可以把“免税储蓄账户”里

年1月1日开始把每年的“免税储蓄账户”

的钱用各种方式进行中长期投资，比如定

存款额度又下调到原来的一年5500加元的

期存款、共同基金、政府债券、公司股票

水平。

的13年新低，其后也无力回升到70美分，加拿东部 时间17：00左右，加元收盘在69.70美分。

第四是TFSA与RRSP哪个更好

而“注册退休储蓄计划” RRSP正好相 反，存进去的钱当年可以申报免税，但所 有从该账户提取出来的钱却是要交税的。

美元兑加元过去3个月走势，2016年以来天天 暴跌。加元兑美元低过70分，是近13年第一次。

专家们的共识是，退休收入比较高的

加拿大中央银行数据显示，这是自2003年春

人士(比如除了有公共退休金之外还有很好

天以来，加币跌破70美分。上次加币降到那么低门

的公司退休金)应该优先使用“免税储蓄账

槛，在2003年4月30日，收市价是1加元兑69.76美分。

户”，因为从该账户取出的钱是免税的，

渥太华大学金融专家勒布朗(Patrick LeBlond)

不会由于退休后收入较高而出现额外的税

指出，市场经纪关注加元的基本难题，多过主观价

收负担。

格。加元贬值已有一段时间，其中一个因素是原油

此外，对于年收入不高、不需要太多

降价。 勒布朗指出，全球经济增长前景不明朗，加

免税额的年轻人来说，“免税储蓄账户” 是存钱买房的更好工具。

拿大自然资源的需求量减少。他解释，加上近期世 界股票市场波动，全球经济不明朗，人们找个安全 港，追捧美国政府债券，把美元与所有货币的兑换

加拿大今年 实 施 新 税 制 报 税 季 你 受 影 响 了吗 加拿大人又要准备一年一度的报税季 了!2016年税制又会有什么改革?如果你年

价推高，例如加元。 全球油价对加元影响大，而石油是加拿大主要 出口货物。

少收大约750元，更不用说，还要为退休金

士会因为TFSA供款上限被调低而受损。一

和就业保险供款。

些希望把部分积蓄存入其中的退休族也会

得，2007年11月，汇价攀上历史最高位110.3美分。

受到影响，即使这些退休族可能属低收入

著名投行预测:加元今年将跌至59美分 利息降到0

加币历史低位在61.79美分，在2002年1月录

收入是在$45,000 - $90,000 之间，从元月

个人免税额度略有提高。2016年个人

1日开始，你的所得税率下降了，不过，加

免税额度为$11,474，较2015年的$11,327

拿大那些收入最高者相对去年，就要多交

稍为上调。同时，资本利得免税额也有

另外，自2016年7月1日起，自由党政

加元在2016年底以前可能再跌10美分，低到创记录

税了。

所上调，2015年的资本利得免税额度为

府将要用儿童福利项目取代儿童补助金，

的59美分。而加拿大银行也可能在年底以前两次降

详情请查看加拿大税务局官方网站http://

息。星期二(1月12日)中午，加元一度跌到69美分，

加拿大议会通过了自由党的税率调整

$813,600，而2016年为$824,176。

提案。根据联邦政府调整的税务政策，调

阶层。

麦格理集团(Macquarie)的分析师今天预测，

www.cra-arc.gc.ca/bnfts/cctb/menu-eng.

增后的税率，更有利于中低收入人群，年

html 相关信息。

收入在$45,282-$90,563的人士，个人所

另外，2016年4月起，所有福利和

得联邦税率为20.5%，相较于之前的22%

退税全部通过“Direct Deposit”(直接存

有所下调。而对高收入人群(年收入大于

款)，不再邮寄支票。

$200,000)的个人所得联邦税率从29%调高

这是2003年以来的第一次。 CBC记者Pete Evans报道说，做出预测的是麦 格理加拿大投行的分析师大卫.道尔。如果被他不幸 而言中，加元汇率将打破2002年1月21日的61.79美 分的最低纪录。他在去年2月份已经预测加元将在 接下来的十二个月内会从80美分跌到69美分。

温馨提示：2016年各项税务调整指

到32%。

道尔说，加元跌到59美分的水平后，可能在

在2016年，联邦政府向最有钱的人

标，各位加拿大移民都可以在加拿大税务

征收高税，适用于年入20万元以上的纳税

局官网查阅得到，报税前应仔细对照。对

加拿大银行将在下个星期公布新的基准利率。

2018年年底以前都会停留在65分以下。

人。加上各种因素，一位年薪50万元的居

2016年的个人免税账户(TFSA)$10,000

于税率与免税储蓄账户新例的落实，新移

道尔说，加元疲软意味在加拿大今年将受到更大的

民，在2016年缴付的税款，要比2015年多

回调到以前的$5,500，在2016年1月1日开

民们都需要用心处理，确保税务规划切合

通胀压力。加拿大银行很可能决定把基准利率下调

$19,500元。也就是说，他们在每个发薪日

始正式生效。这样的话，不只是高收入人

自己的实际情况。

0.25%，今年年底以前降至零利率也是可能的。

进

入 2016， 加 拿 大 的 纳 税 政 策 有所调整，儿童福利也将变动， 加 拿 大 广 播 公 司 的 Denis-

2016年跟钱包有关的几件大事

“加拿大退休金计划”是一个由政府管 理的强制性社会保障计划，加拿大人在工作 期间，无论是自雇还是受雇，每年都要按照 自己收入的百分比，向这个计划供款，作为

Martin Chabot 作了以下归纳 ：

皮埃尔·莱萨德 (Pierre Lessard)是普华

加拿大在2009年推出TFSA账户，2009-

中产减税：一天一杯咖啡钱

永道会计师事务所的合伙人，他说，政府用

2012年期间每人每年存款上限为5000加元，

“我们要更多帮助有需要的人，不需

的比喻“一天一杯咖啡”很形象，少交的税

在2013年提升到5500加元，2015年提升到1

在一个人退休后，“加拿大退休金计

就相当于一天一杯咖啡的钱。

万。但自由党政府上台后决定把上限调回到

划”根据其投入的额度、工作的年限等来发

5500加元。

放“加拿大退休金”。

要的人少得一些，这是中产减税的基本原 则”，加拿大总理贾斯汀·特鲁多在2015年 12月7日做出了这样的宣布。 对于加拿大绝大多数纳税人来说，2016 年对他们钱包“触动”最大的，大概就是特 鲁多政府的中产减税政策。 年收入在45 282 – 90 563 加元的人， 向联邦政府缴纳所得税的税率将下降1.5%， 从原来的22%降到20.5%。

与此同时，年收入超过20万的人，联邦 所得税的税率从原来的29% 提高到33%。

存进TFSA账户里的钱不能用来抵免当

免税储蓄账户上限降低

年应纳税的收入，但该账户产生的投资收

另一个变化是，从1月1日起，加拿大免

益、利息收入都不用纳税，而且，在需要的

税储蓄帐户(TFSA)的上限回落，从每年最多 可存入 1万加元降回到每年 5,500加元。 不过，以前累计未用的储蓄额度不受

时候，这个账户里的存款可随时取出。

退休积累。

其他变化 2016年还将有其他一些与“钱”有关的 变动。 对于有孩子的家庭来说，自由党政府将

任何人只要年满18岁，持有社会保险号

取消前任政府的全民托儿福利，以新的补贴

码SIN，是加拿大居民，就可以开设TFSA账户。

来代替，按照自由党的竞选承诺，收入较低 的家庭应有更多的补贴。

新政策的影响，加拿大广播公司报道说，比

加拿大退休金CPP每月增加13加元

对于这个收入段的人来说，相当于平均

如，如果有人在今天，2016年 1月1日，开设

加拿大退休金计划(Canada Pension

另外，自由党政府计划取消配偶收入

每人每年减税 330加元，对一对配偶来说，

一个TFSA账户，最多可在这个账户里存入

Plan，CPP)每月增加13加元，每月最高发放

分摊报税。最后，还有一个小小的好消息：

相当于平均每对每年减税 540加元。

的额度是46,500加元。

额为 1,078加元。

2016年1月，加拿大的邮票没涨价哦!

14

留学移民

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

新 · 生活

2014年发出最多的仍是专上教育留学签证，

加国狂发6.4万中国学生签 小留飙11倍

总数达到268,659张。中小学生或是专上院校 学生最多前往城市是多伦多，温哥华则是中 小学生次多前往的城市。

中国小留学生来加劲增11倍

移民部留学签证统计指出，在2014年

2010年仅99人 14年已达1181人

时，有13,431名国际中小学生前往多伦多， 而有11,238人前往温哥华就读，满地可只有 1,858人。在专上教育留学签证学生方面，则 有64,845人前往多伦多，33,252人前往满地 可，到温哥华就读的专上留学生只有19,997 人，屈居第三位。 李克伦指出，温哥华及多伦多由於有大 量中国移民聚集，向来是中小学生前往就读

卑诗省公校幼稚园课程也开始有中国 「小留学生」就读。(资料照片)

延期人数达到31,993人，合计当年度发给签

华西区学校就读，很多就读私校。另外，她

的优先地点，年龄较小的学生去到有中国移

证数人高达63,572人，是所有外国学生人数

认为列治文学区中国「小留学生」不是很多

民聚集的地方，有较多亲友提供照顾，所以

之冠。

的原因是，该学区要求小学生必须与父母同

是热门地点。

以2014年来看，申请大学学位课程的中

住，进入中学的国际学生，才可以由25岁、

国留学生人数高达19,923人，紧追在後的中

住在本地的成人担任监护人;她估计有关监护

大温接受国际学生就读中小学的校区，

学生留学签证亦有高达19,009人，两者已经

人的要求，或许限制了中国小留学生就读学

学费较高的是列治文校区一年学费1.52万

非常接近。其中高中学生签证人数，在过去

校的选择。

元，温哥华1.4万元，本那比则分中学1.4万

4年之间，增加两倍多，2010年时只有6274 人。

来大温就读的中国「小留学生」人数增 加。(资料照片)

中小学国际生学费 列治文最贵每年1.52万

温哥华学务委员黄伟伦指出，温哥华校

元，小学1.3万元。根据计算，在本地就读中

区过去10年每年均增加对国际学生名额，而

小学的学费加寄宿费，一年约需要2.5万至2.6

小学留学签证人数在2014年时达到1181

每年几乎都满额，确实有许多中国的小学生

万元之间。

人，是首度突破千人，较4年前(2010年)的99

到温哥华就读。他建议中国家长在为小学生

以申请温哥华中小学为例，报告费为200

人，增加11倍;而2014年比2013年的563人增

安排留学计划时，必须顾虑到小学生在本地

元，每年学费1.4万元，学生医疗保险(强制

加一倍。

有无足够的家人支持。

性)950元，如果需要申请寄宿家庭，则需要

持留学签证在加拿大就读小学的中国

本那比学务委员陈苇蓁指出，本那比校

不同学区对小学国际学生的监护人有不

「小留学生」签证量，在过去4年增加11倍，

区目前约有中小学生1000人，有一半来自中

同要求，例如本那比的学校即要求，5年级以

从2010年只有99人，增加至2014年时已有

国，她注意到有些学校的幼稚园班，已开始

下的小学生必须与父母同住，6年级学生则可

本那比教育局则提供一年(10个月上课)所

1181人，温哥华、本那比及列治文的公校均

见到中国来的「小留学生」。她说现在中国

与亲人(如姑姨婶、叔伯舅、祖父母/外祖父

需要的花费，申请费、寄宿费、交通费及监

见到比从前多的中国「小留学生」。为因应

家庭将子女送到本地，从幼稚园读起，每年

母)同住。

护人费，一年约为26,250万元。

留学生年龄下降，各教育局分别制订监护人

花费2.5万元以上的学费及生活费，12年下来

规定，例如列治文要求小学生必须由父母担

可能需要花费30万元。

任监护人，而本那比则要求5年级以下必须与 父母同住。

列治文学务委员黄秀玲说，列治文对小 学留学生并无人数限制，列治文学区约有900

移民律师李克伦根据《资讯自由法》 (Access to Information)取得移民部内部留学

另外缴交525元的寄宿登记及手续费，而每月 寄宿家庭费约为900元。

相较之下，温哥华教育局对於小学生监

在本地就读中小学一年花费2.5万至2.6万

护人的要求较宽松，根据规定，所有小学生

元之间，比本地就读一些私校还贵，不过，

必须与父母当中一人或是亲人同住，如姑姑

有国际学生家长说，由於加元对人民币这几

或伯父，祖父母等。

年贬值很多，且在本地求学的花费比到美国

名国际学生，小学生就只有几十人，人数比

1.3万中小留学生 多市就读

便宜很多，所以很多中国家长均能负担得

从前增加，但与中学生人数无法相比。

移民部留学签证统计显示，2014年总共

起，甚至认为比在上海就读国际学校便宜。

签证国籍统计，统计指出，2014年移民部对

黄秀玲说，就她所知，这些小学即留

对国际中学生及小学生发出签证高达52,354

据家长指出，在上海就读国际学校一年需要3

中国学生新发留学签证达到31,579人，学签

学的中国家庭，非富即贵，他们很多在温哥

张，比2010年时的35,527张增加超过50%，

万多美元。

中国严控汇钱：对留学生移民有何影响

2

015 年 的 最 后 一 天， 中 国 国 家 外

汇给境外同一个人或机构；个人在7日内从同

汇管理局发布通知，个人外汇业

一外汇储蓄账户5次以上提取接近等值1万美

务监测系统自 2016 年 1 月 1 日起

元外币现钞；同一个人将其外汇储蓄账户内

在全国正式上线运行，个人结售汇管理信息

存款划转至5个以上直系亲属等情况界定为个

系统同时停止使用。外管局网站刊登新闻稿

人分拆结售汇行为，也就是俗称的“蚂蚁搬

并称，将完善个人外汇业务“关注名单”管理，

家”一律进入黑名单，违规者将被剥夺两年

将存在借用他人额度办理结售汇行为的个人，

合计10万美元的换汇额度。

直接列入“关注名单”。 实际上这个被称为个人购汇黑名单的

针对这一规定，中国著名经济学家宋清 辉表示，虽然外管局对个人结汇和境内个人 购汇实行年度5万美元总额管理，但实际情 况却是，通过分拆等方式来规避外管局总额 限制的行为屡见不鲜，特别是上海、广东等 地隐秘的、违法违规的资本外逃严重。严控 个人分拆结售汇，一方面是为防范异常外汇 通过个人渠道流出，打击外汇黑市和地下钱 庄。另一方面也是为了中国经济整体稳定。 据业内人士分析，中国国家外汇管理局

据明报报道，2016年1月开始禁令已严格

的通知称个人旅游、留学换汇不受影响，这

执行。有投资移民律师表示，其客户上周将

是实情，以加拿大留学为例，每年几万加币

“关注名单”早在2015年9月就已经开始，只

33万元人民币转入亲戚帐户，后者在银行换

虽然柜台禁止，但网上银行仍可以

不过一直没有严格执行而已。

汇后，被柜台工作人员告知不可汇出境外，

汇出，不过操作者则随时可能名列“黑名

的学费、生活费在5万美金的限额内都可以搞

原因是“这笔钱几天前才到帐，换汇后又要

单”，一旦上榜，将被剥夺两年内的10万美

定，影响最大的还是投资买房一族，现在要

立刻汇出，很明显是代人换汇”。

元换汇额度。

想把大把的人民币汇出来难度明显加大了。

根据外管局的规定，5个以上不同个人， 同日、隔日或连续多日分别购汇后，将外汇

《哈密尔顿新生活》 一 份 真 正 的 本 地 华 人 报 纸 读者反馈 ： ·新生活报集中 报道本地双城，我喜 欢。

广告客户请注意：

同样尺寸的广告，我们的价格 更具有竞争力。

·新生活报内容 不 杂 乱， 可 读 性 强，

伯林顿商业业主请注意：

我喜欢。 ·新生活报固定 专版内容特有帮助， 我喜欢。

请联系本报开设免费取保网 点，一旦选上，本广告将公布您 生意地点。

一报在手，博阅广收！

《新生活》报为您创造美好新生活！

新 · 生活

金马蹄区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

15

编者按 ： 随着自媒体和微信的广泛使用，汉密尔顿市华人居民不仅仅与短程紧密相连的伯灵顿和布兰特佛德两市华人居民有着一衣带水和一路相闻的邻里关系，也与金马蹄区域内 许多其他城市紧紧抱团，相互之间的活动交流、业务互助以及往来消费越来越多。为了适应这种形势发展和大众需要，从本期起，本报在这第 15 版新开“金马蹄区”专版，报 道金马蹄区内新闻和信息。 同时，为了促进和便利金马蹄区内各市华人生意的蓬勃兴隆，本报专门新增 1/32 黑白广告位，为公司和专业人士的二维码、产品或服务提供优惠的团购广告价格，具体信 息请留心本版的样板广告。欢迎大家踊跃投稿，欢迎商家踊跃团购。 我们相信 ：只要金马蹄区内广大华人积极开展交流、互动和往来，就一定能够把本专版越办越好，把它打造成为一个资源整合的平台、一个互通有无的市场、一个八方协 助的桥梁。让我们共同努力吧！

2016 元旦开始 联邦和安省有哪些新政新规 ?

从

2016 年 1 月 1 日 开 始， 联 邦 和

所 谓“ 偿 还 债 务 收 费 ”(Debt Retirement

安省将实施哪些新政和新规 ? 以

Charge) 是 安 省 政 府 为 了 偿 还 老 旧 核 电 厂 债 务

下分联邦和安省 2 个层面，将新

而 向 民 众 收 取 的 一 项 税 费， 平 均 每 户 每 月 约

出台的新政新规综述如下 ：

$5.60，从 2002 年开始收取。该税费从明年取消，

联邦政府新政新规

每年可为省民每户省下约 $70，不过，企业和

自由党在今年联邦大选中大获全胜，从新

商户仍需支付此税费。

年开始，自由党政府将实施竞选中承诺的一系 列新政和新规 ： 为中产阶级减税 ：

而 为 期 5 年 的“ 清 洁 能 源 津 贴 ”(Clean Energy Benefit) 曾给合乎资格的用户 10% 的电 费优惠，此项政策将于明年 1 月 1 日终止。

执政自由党政府已在国会提出动议，从明

此外，元旦开始，安省用户每月将交纳 $1

年 1 月 1 日起减低中产阶级的所得税率，在新

给“ 安 省 电 力 支 援 项 目 ”(Ontario Electricity

税 法 下， 年 收 入 45,282 元 到 90,563 元 者 的 税

Support Program)。

率将从 22% 降至 20.5%。以一个年收入 9 万元

禁止向 19 岁以下的青少年售卖电子烟 ：

的 中 产 家 庭 而 言， 他 们 将 每 年 少 支 付 680 元。

安省自元旦起实施新法，禁止贩售电子烟

对 于 收 入 20 万 元 以 上 的“1% 的 富 人 家 庭 ”，

给 19 岁 以 下 的 青 少 年。 包 括 多 伦 多 在 内 的 安

他们的税率将从 29% 增加到 33%。而对于收入

省对电子烟的规范，如今已经和普通香烟一样 ;

20 万元以上的“1% 的富人家庭”，他们的税率

新法并且禁止销售加味烟草。

将从 29% 增加到 33%，估计有 319,000 名加拿 大人将在明年多缴税。 TFSA 存款上限从 $11,000 减至 $5,500 ：

安省原本自元旦起也同时禁止在公共和工 作场所吸食电子烟，但省副卫生局长达美拉说， 这项禁令将延后实施，她并未解释延缓的原因。

哈珀保守党政府在今年预算案中将免税

达美拉早先曾形容电子烟是一种“新兴科

储 蓄 帐 户 (TFSA) 每 年 的 存 款 上 限 翻 倍， 即 从

技”，安 省 将 对 电 子 烟 开 放 门 户， 希 望 有 助 吸

$5,500 元 增 加 至 $11,000， 但 该 政 策 推 出 后 饱

烟者戒掉烟瘾。

受诟病，称此举只有利于富人。联邦自由党则

她说，如果加拿大卫生部同意把电子烟当

反其道而行之，要将 TFSA 存款上限降低，即

作戒断的协助工具，便可以透过法规将电子烟

从现在的 $11,000 减至 $5,500，故从明年开始，

视为戒烟产品，进而规范销售和展示的途径。

各位免税储蓄帐户的上限将减为 $5,500，可别 存多了啊。 加拿大 51 网

许多反烟人士则强调，电子烟只会延续尼

防滥用难造假 安省推新伤疾人士泊车证

安

运动遭到破坏。但另一派人士则认为，电子烟

保险公司要为用雪胎的司机提供折扣 ：

是协助吸烟者戒掉烟瘾的方法，能让烟客停止

安省省府不像魁省作出硬性规定，所有车

吸食害己害人的尼古丁。

辆必须安装雪胎，但从明年开始，本省司机如

安省天然气元旦降价 ：

果主动安装雪胎，其汽车保险公司要提供优惠，

安 省 能 源 局 (Ontario Energy Board) 批 准

推 出 新 的 伤 疾 泊 车 证， 以 增

安 省 消 费 厅 厅 长 奥 拉 司 逖（David

强证件的保安并预防滥用。

Orazietti）说 ： “对于患有伤疾的人士来说，

由 今 个 星 期 起，ServiceOntario 将 向

伤 疾 泊 车 证 至 为 重 要。 新 出 的 泊 车 证 比 较

申 请 人 签 发 新 的 伤 疾 泊 车 证（accessible

扎 实、 更 具 保 安 性， 有 助 于 消 除 滥 用， 并

parking permits）。新证特色在于强化保安，

确保伤疾泊车位只供有需要的人士使用。”

易 于 辨 认 及 难 于 复 制 假 造。 经 过 改 良 的 设

March of Dimes Canada 总裁兼首席行

计包括 ：

政 官 Andria Spindel 说 ： “安省新推出的伤

＊ 可经机械解读的条码，凸显的记号

疾 泊 车 证， 有 助 于 证 实 使 用 伤 疾 泊 车 位 人

及序列号，以证实车证的真实性

士 的 身 份， 同 时 确 保 身 体 有 伤 疾 的 人 士，

＊ 车证将不再加胶，因为加胶有碍于 验 证 真 伪 的 功 能（ 假 如 持 证 人 自 行 加 胶， 当局将视车证无效）

可以将所开汽车泊到这类重要服务的车位。 这是一个好的改善措施，方便伤疾人士。” 现 行 的 伤 疾 人 士 泊 车 证 仍 旧 有 效， 毋

＊ 如 果 申 请 人 是 代 替 他 人 申 领， 则

须 重 新 申 请 换 领。 申 领 这 类 泊 车 证 的 身 体

需 出 示 授 权 信 件 或 授 权 文 书（Power of

状况医学标准没有改变。

Attorney）

当局现行发出的伤疾人士泊车证共有

＊ 申请人必须出示写有个人合法姓

70 万个。这类泊车证发给的对象为人而非

名、 出 生 日 期 及 署 名 的 文 件， 比 如 驾 驶 执

汽 车， 并 必 须 在 持 证 人 在 乘 坐 的 汽 车 上 使

照或护照。

用。 执 法 方 面， 是 由 警 察 及 其 他 执 法 机 构

以上改良有助于减低此类泊车证的滥

执行。

用， 同 时 确 保 伤 疾 泊 车 位 只 供 给 有 需 要 的

古丁瘾，诱惑青少年吸烟，让辛苦促成的禁烟

安省政府新政新规

人士使用。

省政府 11 日表示，省府正在

安省通过新法:禁上门推销 能源合约保障消费者权益

安

省 日 前 通 过“2015 年 强

表 示， 在 管 理 安 省 能 源 供 应 界 及 订 定 电 费

化消费者保障及供电系统

的工作上，安省能源局扮演着重要的角色。

监 察 法 ”(Strengthening

一 个 更 为 强 健 的 安 省 能 源 局， 将 能 确 保 能

比如一定幅度的折扣，但具体幅度则由各家保

了英桥天然气公司 (Enbridge Gas Distribution)

险公司自定。

及 联 合 天 然 气 公 司 (Union Gas) 的 申 请， 从 明

Consumer Protection and Electricity System

源 消 费 者 的 权 益 得 到 至 佳 的 保 障。 新 法 禁

车行至学校路口或人行横道必须停车 ：

年 1 月 1 日起降低天然气价格，估计北安省用

Oversight Act, 2015) 的 修 订， 以 强 化 安 省

止 上 门 推 销 能 源 合 约， 同 时 大 大 提 高 违 反

安 省 新 交 规 规 定， 当 驾 车 行 驶 到 学 校 路

户天然气帐单有望降低 47.76 元，南安省用户

能 源 局 Ontario Energy Board) 的 功 能， 保

安 省 能 源 局 规 例 者 的 罚 款， 将 改 善 消 费 者

障 消 费 者 权 益 并 管 理 能 源 界 的 运 作。 新 法

的保障及供电系统的可靠性。

口 (School Crossing) 或 人 行 横 道 (Pedestrian Crossing) 时，必须完全停稳，直到路面上一个

则节省 49.98 元。 其它费用增减项目 ：

人也没有了才可以继续前进，否则将面临 $150

“ 安 省 违 例 法 ”(Provincial Offences Act)

到 $500 的重罚 ! 此新规旨在保护行人安全，不

规定，从明年起，不付费的罚款将从 $20 增加

是让司机给行人半边路，而是整条路，即司机

至 $40; 而 ON1Call“标准定位通知费”(Standard

要等到斑马线上完全没人之后才能走。

Locate Notification Cost) 则 从 $1.40 降 至

取消居民用户的“偿还债务收费”：

哈密尔顿新生活报

$1.10。

该法也授予安省能源局更大的执法权，

构，负责订定电力及天然气分销商的收费，

加 重 违 反 该 局 规 例 及 指 示 公 司 的 罚 则， 以

发 牌 给 参 与 市 场 活 动 的 分 销 商， 包 括 电 力

至每日最高罚款可达 100 万元 ; 同时规定在

供 应 分 销 商 及 天 然 气 营 销， 同 时 保 障 消 费

安省能源局的诉讼中，增加消费者的代表性。

者 的 权 益。 安 省 能 源 局 现 时 为 3 间 天 然 气

安省能源厅厅长薛雅礼 (Bob Chiarelli)

公司及 70 间地区分销中心订定收费。

本单元广告位为团购

四个单元的团购价

广告，购买四个完成

（即四个 1/32 广告）：

一个团购。

$480/ 年

二维码广告招商

请有意者自拼团购，

凡居住金马蹄区内、哈密尔

欢迎企业和实体做二维码广告 四个团购价 ：

不足者请联系 ：

哈密尔顿华人网

$119/ 个 . 年 单个优惠价 ：

$148/ 年 洽购电话 ： 金马蹄信息港群

安省能源局是个独立于省府以外的机

将禁止上门推销能源合约。

905-818-5260

905-818-5260 本报助拼

顿市以外，且愿意为本报自 带投送其所居住区域的广告 商，将破格提供单个 1/32 单元广告位， 优惠价 ：$148/

年

16

婚姻家庭

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

我认识的加拿大华裔姑娘 ：为何坚决要异族婚姻

新 · 生活

回 踱 步。 虽 然 他 们 设 想 过， 将 来 跟 外 来 媳 妇 如 何 相 处 的 问 题， 但 因 预 期 习 惯 不 同 而 已 经 不 怎 么 考 虑， 与 儿 子 媳 妇 一 锅 共 食 的 问 题。 即使如此，他们那时的感觉，相濡以沫的儿子，

我

认识的加拿大华裔姑娘 ：为何

还令人生出些莫名的感恩和感动。

能 是 新 娘 心 思 细 腻， 考 虑 到 一 些 华 人 客， 牛

仿佛离他们越来越远，一松手就要失去了。

身 披 白 色 长 袍 的 神 父， 正 是 为 小 时 候 的

排 是 全 熟 的。 这 让 我 联 想 到 刚 移 民 初 时， 在

父 母 自 己 不 要 紧， 却 放 不 下 这 儿 子。 他

安 东 洗 礼 的 那 位 长 者。 许 多 年 过 去， 他 已 有

Grill Station 烤牛排，常被客人要求牛排烤五 ,

们后来在朋友面前时，不时叹一声，“儿子将

的小玲姑娘，轻舒一口气对我们说，“终于把

些苍老。老神父站在一对新人面前，教导说，

六成熟，自己还替人担心“生的怎么吃….”。

来，恐怕没有东西吃了”!

自己嫁了出去”! 一付达到目的地，然后轻松

“爱是恒久忍耐，又有恩慈…”，圣经上的话。

主 菜 过 后 是 甜 品。 当 然， 饭 桌 上 少 不 了

愉快的表情。问起是那位真命天子慧眼识宝 ?

当 然， 还 有 那 番 令 人 感 慨 的 婚 姻 誓 言，

坚决要异族婚姻 自 认 婚 姻 市 场“ 老 大 难 ”

香槟，葡萄酒等。

老 人 总 是 这 样， 操 心 过 头 了。 儿 子 又 不 是他父母。

原 来 是 意 大 利 裔 的 小 伙 子， 名 叫 安 东 尼 奥，

在 十 字 架 和 神 父 面 前 的 盟 约，“ 无 论 富 贵 还

显 然， 那 是 一 顿 丰 盛 的 意 大 利 餐。 但 因

“换了我，要是有人煮好了饭，让我吃现

一笑还两酒窝。

是 贫 穷， 健 康 还 是 疾 病 … 不 离 不 弃， 两 厢 厮

为 我 们 是 中 式 胃， 竟 然 似 乎 食 不 知 味， 有 点

成， 岂 不 好 ? 我 当 吃 的 是 营 养， 味 道 可 以 将

守…。”

辜负新人美意。

就的”，我对太太说。意思嘛，双重的 !

前 一 阵 子， 安 东 的 父 亲， 老 安 东 尼 奥， 眼 看 他 俩 恋 爱 的 劲 头 凶 猛， 已 势 不 可 挡， 索

看 着 一 脚 踏 进 异 族 婚 姻 的 小 玲， 在 神 圣

晚宴后的舞会结束，在开车回家的路上，

她 继 续 说， 可 是 你 的 胃 已 基 本 定 性。 天

性找来小玲姑娘，一对一交出底牌。“我的儿，

的 婚 礼 乐 曲 里， 挽 着 安 东 尼 奥， 披 着 白 色 的

我 太 太 发 问， 吃 意 菜， 一 顿 二 顿 图 新 鲜， 只

长日久，也不能总是迁就对方。每天晚餐，来

安东尼奥，他的天主教信仰是不可动摇的”，

拽 地 婚 纱， 走 进 衣 冠 楚 楚 的 贺 客 群， 眼 神 是

是居家过日子，不知小玲姑娘习惯不 ?

来 来， 请 品 尝 这 一 块 五 成 熟， 含 带 血 水 的 美

他 郑 重 其 事 地 说。 他 随 即 提 出， 殷 切 希 望 小

那 么 的 轻 盈 闪 烁， 顾 盼 生 辉， 一 时 甚 觉 幸 福

我没有问过小玲本人，但确好奇。

玲也信奉天主教。

在 人 间。 婚 礼 仪 式 后， 步 出 教 堂， 回 望 那 尖

相爱容易相处难

顶 的 哥 特 式 建 筑， 在 一 阵 阵 的 冷 风 飘 雨 中，

现 在 的 异 族 通 婚， 在 身 边 认 识 或 不 认 识

是 一 道 藩 篱。 婚 姻 这 一 步 跨 出 去， 随 后 是 南

小玲姑娘当时急中生智，表现相当矜持。

味牛排 ! 说 的 似 有 道 理。 跨 文 化 的 婚 姻， 食， 也

她 有 些 滑 头， 回 答 模 棱 两 可，“ 我 会 仔 细 想

因为刚才那 些 相 依 相 托 的 盟 誓， 更 显 得 一 派

的 人 群 里 不 时 冒 出， 渐 渐 增 多， 却 很 少 听 到

辕 北 辙 的 胃， 在 纠 结 里 如 何 定 位 和 适 应， 这

想…”

纯洁庄严。

个中人的亲谈，饮食如何协调的问题。

可是个难题。

为 了 给 婚 姻 插 上 保 险 杠， 她 当 然 懂 得

待 我 们 赶 到 设 宴 的 意 大 利 餐 厅 时， 已 是

“在跨文化的婚姻里，你想想，要是你自

至 于 信 仰， 估 计 要 改 变， 也 非 易 事。 不

将 计 就 计。 实 际 上， 一 看 未 来 老 公 公 亮 出 底

掌 灯 时 分， 始 觉 饥 肠 辘 辘。 我 们 开 始 从 浪 漫

觉 精 心 煮 了 一 锅 好 饭 菜， 盼 着 对 方 回 家， 来

同 文 化 背 景 及 教 育 而 衍 生 出 的 观 念， 及 至 成

牌， 当 时 她 就 已 经 在 肚 里 唱 了 个 暗 诺， 差 点

的世界，回归到衣食男女的世俗现实。

一 番 赏 光 颂 扬。 但 不 期 配 偶 却 难 以 下 箸， 若

年 时， 根 深 矣。 信 仰， 恐 更 难 说 信 就 信， 彷

有所思，你是否顿感一时失落 ?”她继续说。

徨犹豫难免。

脱 口 而 出。 不 过 为 显 出 深 思 熟 虑， 不 便 立 马

意 大 利 婚 礼 的 菜 式， 第 一 道 是 前 菜。

说“YES,YES”而已。裴多菲先生的一句诺言，

Waiter 提 了 一 小 竹 篮 的 Bun， 放 在 桌 面 上。

我不禁联想到朋友的心情。

让 她 在 面临爱情的难题时，选择把个人信念

Bun 是有点硬的小面包。我用餐刀切开，胡

朋友的儿子找了一个女朋友，是法国裔。

和 自 由， 两 者 皆 可 抛。 谁 叫 她 是 一 往 情 深 的

乱涂抹些 Butter, 赶紧吃起来，无暇旁顾。 接 着 , 侍 者 在 一 个 大 盘 里， 放 置 一 些 凉

婚姻主义者 !

但天下的事，谁说的清呢。 比如，大雪天的，我也开始喜欢喝冰水了。

那边，女孩准备大驾光临 ; 这边，男孩父母可

还 有 那 各 色 生 菜 拌 成 的 色 拉， 也 已 甘 之 如 饴

忙开了，不亦乐乎，精心准备着食物。

了。放在以前，不可想象呢。

为了爱情顾不上信仰了

菜。 一 块 白 色 的 奶 酪， 烧 烤 过 的 青 椒 和 茄 子

那 女 朋 友 驾 临 之 后， 和 朋 友 的 儿 子 用 英

如 此 一 来， 爱 情 顿 成 坦 途， 婚 礼 大 典 也

各一条， 还 有 一 条 看 起 来 似 乎 是 生 的 极 薄 的

语 嘀 嘀 咕 咕， 然 后 对 朋 友 夫 妇 浅 笑 一 下， 伙

主义接班人，如今，也不见有人再对我们提起。

就 说 来 就 来。 她 的 男 神， 安 东 尼 奥 先 生， 开

猪肉片。虽不是我们习惯的菜式，尝个新鲜嘛，

同那讨巧卖乖的儿子，潜进厨房，重启炉子，

即使在大陆，这个说法，好像也销声匿迹了。

始 精 心 策划着属于他俩的婚姻大戏。婚礼仪

也饿了。

灶火通红，另外鼓捣伙食。儿子并提醒父母，

式，旋即落定在他小时候受洗的那家天主教堂。 尖顶的哥特式天主教堂，拱形的大厅里， 乐曲悠扬，中低音男女声徐哼慢唱。有些庄严，

随后的热食 , 是通心粉煮番茄酱和奶酪 烹制通心粉。然后是主菜了。 主 菜 是 一 块 牛 排， 外 加 一 点 儿 色 拉。 可

厨 事 期 间， 请 勿 打 扰， 就 差 在 厨 房 外 面 挂 一 块小铭牌。

再 说 信 仰。 以 前 听 别 人 说， 我 们 是 共 产

英语口语常说，YOU NEVER KNOW ! “爱情价更高”的异族婚姻，也是如此吧 ! 世 事 如 棋 局 局 新， 祝 福 红 尘 中 为 爱 奋 斗

弄 得 男 方 父 母 五 味 杂 阵， 在 厨 房 外 面 来

的玲姑娘们 ! 尊 心 完 全 被 对 方 扼 杀 时， 誓 守 婚 约 是 否 只 是

学会用爱的语言沟通，用智慧营造美满的婚姻生活 信每对夫妻都希望常陶醉在

第一种爱的放言 ：肯定的言语。

幸福婚姻秘诀之一 ：检讨自己。

「 爱 意 绵 绵 」、「 此 情 终 不 悔 」

第二种爱的放言 ：身体的接触。

夫 妻 的 问 题 常 出 在 意 见 不 同， 通 常 两 人

相

的婚姻当中，但是婚前所梦想

第三种爱的放言 ：服务的行动。

个 信 仰 与 道 德 的 信 念？ 相 信 只 要 夫 妻 有 一 方 愿意努力挽回，这个婚姻还是有希望的。 幸福婚姻秘诀之四 ：爱需要行动表达。 爱 是 人 与 人 之 间 最 珍 贵 的 质 素， 知 道 被 爱 是 人 最 深 切 的 需 要， 爱 要 让 对 方 知 道， 而

都会坚持己见，要求对方改进。 两 人 一 天 到 晚 因 而 热 吵 冷 战， 因 为 我 们

且 需 要 是 对 方 可 以 了 解、 喜 欢 的 方 式， 爱 不

第五种爱的放言 ：精心的时刻。

常 只「 看 见 弟 兄 眼 中 有 刺， 却 不 想 自 己 眼 中

只 是 口 头 禅， 爱 是 需 要 在 每 天 的 生 活 小 节 中

事 实 告 诉 我 们， 若 是 在 结 婚 之 后， 仍 每

把 注 意 力 集 中 在 对 方 身 上， 全 心 全 意 跟

有梁木」，当你「先去掉自己眼中的梁木，然

表达的 ； 「爱的语言」不需要很华丽，但是需

时 每 刻 憧 憬 于 飘 飘 欲 仙 的 爱 情 与 热 恋 时， 婚

对 方 一 起 作 些 他 喜 欢 的 事， 包 括 ；精 心 的 同

后才能看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。」

要很实际。

姻将会亮起红灯，因为根据统计， 「浪漫恋情」

在一起，给予对方全部的注意力、精心的会话，

的 平 均 寿 命 是 两 年， 时 间 是 个 既 现 实 又 无 情

焦 点 在 倾 听、 精 心 的 活 动， 全 心 全 意 跟 对 方

的杀手 ；盖瑞 . 巧门是一位婚姻辅导专家，在

一起作些他喜欢的事。

的 美 满 幸 福 的 天 上 人 间 生 活， 将 会 在 蜜 月 旅

第四种爱的放言 ：接受礼物。

行结束后，掉入真实的世界中。

我们需要学习先检讨自己有无不是之处，

幸福婚姻秘诀之五 ：爱是永不止息。 圣经中讲到爱的定义与实际表达 ： “爱是

改变要从自己开始。 幸福婚姻秘诀之二 ：彼此宽恕。

恒 久 忍 耐， 又 有 恩 慈 ；爱 是 不 嫉 妒 ；爱 是 不

不 要 积 怒，「 怒 气 」 会 像 定 时 炸 弹 一 样，

自 夸， 不 张 狂， 不 作 害 羞 的 事， 不 求 自 己 的

他 从 事 二 十 年 的 婚 姻 辅 导 工 作 中， 发 现 人 际

俗话说 :「相见容易，相处难！」两个来

之间基本上有五种「爱的语言」，每个人在表达

自 不 同 的 生 长 背 景、 环 境 带 著 不 同 的 思 想 的

一 有 引 发 的 信 号， 就 会 爆 炸， 冲 突 就 容 易 会

益 处， 不 轻 易 发 怒， 不 计 算 人 家 的 恶， 不 喜

爱时所使用的主要语言都可以归在这五种之内。

人， 要 朝 夕 相 处 一 辈 子， 摩 擦 与 冲 突 的 产 生

产 生， 彼 此 宽 恕 是 人 的 一 种 保 护， 唯 有 宽 恕

欢不义，只喜欢真理 ；凡事包容，凡事相信，

实 在 是 难 免 的， 再 加 上 男 女 有 别， 那 情 况 就

才能免受伤害。

凡 事 期 盼， 凡 事 忍 耐 ；凡 事 要 忍 耐， 爱 是 永

夫妻 使 用 相 同 语 言 很 少 见， 所 以 在 爱 的 表 达 上， 常 使 用 对 方 所 不 了 解 的「 外 国 语 」，

更 糟 了。 如 何 突 破 婚 姻 的 瓶 颈， 如 何 建 立 一

幸福婚姻秘诀之三 ：爱那不可爱的。

不止息。”智慧之光 ：结婚以后的爱，更需要

也 就 是 说， 一 方 所 要 传 递 的 信 息 常 是 另 一 方

个 较 健 康 的 沟 通 管 道， 如 何 重 新 享 受 和 谐 幸

去 爱 一 个 你 恨 的 人 可 能 吗？ 当 婚 姻 中 只

努 力 为 对 方 的 好 处 而 活， 努 力 地 使 配 偶 的 情

所 不 能 接 收 的， 所 以 几 乎 所 有 的 夫 妻 都 得 学

福 的 婚 姻， 都 是 夫 妻 极 需 学 习 的 课 题， 夫 妻

有 伤 害、 怒 气、 恨 意 时， 这 样 的 婚 姻 还 有 希

绪 爱 箱 装 满， 经 常 地 彼 此 多 用 适 当 的「 爱 的

习另一半的「爱的语言」，沟通才会见效。五

应 努 力 营 造 美 满 的 婚 姻 生 活， 有 几 个 幸 福 婚

望 吗？ 我 们 常 会 说「 我 没 有 任 何 问 题， 你 才

语言」。多为你们的爱而储蓄，如此，你们的

种「爱的语言」包括 ：

的秘诀与读者们分享 :

有 问 题！」 当 夫 妻 的 情 感 已 经 完 全 耗 尽， 自

婚姻才会越来越幸福。

桦林屋顶 Top Zone Roofing Inc.

TEL:(519)500-8777 / (416)832-2129

Email: topzoneroofer@hotmail.com

桦林园艺 Top zone landscaping design Inc.

TEL:(519)498-8883 / (647)338-3855

Email: topzonelandscaping@hotmail.com

免费评估 价格合理 品质保证 十年保修

免费估价 价格合理 品质保证 一年保修

屋顶翻新，保养补漏，天窗更换，维修 烟囱维修，平面翻新，水槽更换，加网

园林设计 铺设车道 围栏露台 休闲小径 石级楼梯 护土墙 花坛 铺草皮 翻新维修

现在我们选用名牌 IKO 或者美国 TIMBERLINE 屋顶材料，公司持有 WSIB， 专业执照，如果您有关于屋顶的任何问题请致电我们，我们很愿意为 您作出解答和提供技术支持。

桦林园艺是安省注册公司，具有 200 万工程保险。多年的园艺建造经验， 以诚信、质量、合理的价格为本，为顾客创造美好家园。 如果您有关园艺的任何问题请致电我们，我们很愿意为您服务。

。。。。。。

。。。。。。

新 · 生活

育儿教育

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

为 什 么 家 长 越 “ 不 管 ”孩 子 成 绩 越 好 ？

不

的 学 习 状 态， 把 孩 子 学 习 的 积 极 性 给 压 制 住

8. 愁眉苦脸式

个现象，有些父母看似不怎么

了。

老 为 孩 子 操 心， 所 以 也 叫 操 心 式。 父 母

成绩反而很优秀，越是紧张孩子学习的家长， 其孩子的成绩倒是越学越不理想。

3. 训斥、打骂式

的 情 绪 对 孩 子 是 有 很 大 的 影 响。 当 孩 子 回 到

训 斥 打 骂 都 可 能 使 孩 子 产 生 逆 反 心 理，

家 里 时， 如 果 面 对 的 是 一 张 数 落 自 己 的 脸，

其 结 果 不 仅 不 会 使 孩 子 成 绩 提 高， 而 且 会 使

一 张 训 斥 的 脸， 一 张 打 骂 的 脸， 一 张 愁 眉 苦

据 美 国 幼 儿 教 育 专 家 莉 莲？ 凯 茨 研 究 发

孩 子 更 加 厌 学， 甚 至 逃 学。 父 母 因 为 几 次 考

脸 的 脸， 孩 子 也 许 会 从 根 本 上 失 去 在 家 庭 中

现， 很 多 孩 子 在 学 习 的 过 程 中， 会 因 为 某 些

试 失 败， 反 复 地 揪 着 孩 子 的 缺 点 不 放， 认 为

学习的乐趣。

原 因 逐 渐 产 生 对 学 习 的 无 能 感， 并 因 此 而 丧

孩子的问题只要严厉点训斥，就能改变结果。

如何放开手，帮助孩子提高成绩

失 自 信 心， 给 别 人 的 感 觉 是， 这 些 孩 子 什 么

结果却是孩子听得恐惧了，不但把耳朵关闭，

唤醒孩子自主学习的意识

补 习 班 都 上， 却 越 学 越 不 好。 其 实， 孩 子 的

也把房门关闭了。

学习成绩越来越差和父母的教育方式有密切

4. 达标式

不 是 在 督 促 下 学 习， 但 是 很 多 孩 子 都 缺 乏 自

规定孩子下次考试平均成绩必须达到多

主 学 习 的 意 识， 只 是 在 老 师 和 父 母 的 督 促 下

少 分， 名 次 要 进 入 前 几 名， 这 叫 达 标 式。 达

被 动 地 学 习， 这 就 需 要 父 母 放 弃 监 督， 唤 醒

一 天， 孩 子 的 老 师 接 到 电 话， 电 话 那 头

标 式 也 是 伤 害 孩 子 积 极 性 的 一 种 家 教 方 式。

他们自主学习的意识。

是家长焦急的声音 ： “我的孩子，都上五年级

先 给 孩 子 制 定 了 一 个 标 准， 使 孩 子 心 理 上 特

了，成绩老是上不去，把我和他妈可急得呀！

别紧张，而孩子往往是越担心越达不到标。

世界上任何一个取得成功的人都不是靠 强 制 逼 迫 培 养 出 来 的， 所 以 要 教 育 孩 子 学 习

我们每天晚上都睡不着觉，头发都要急白了！

5. 疲劳式

时 不 依 赖 他 人， 不 受 他 人 的 控 制 和 干 涉， 自

你 说 说， 这 究 竟 是 怎 么 回 事 呀？ 孩 子 的 成 绩

学校搞题海战术，家长再增加学习时间，

己判断，自主学习。

怎么就上不去了呢？”

学 习 题 目， 这 就 是 疲 劳 式 教 育。 孩 子 的 精 力

父母要重视培养孩子的主动性、自信心、

是 有 限 的， 超 负 荷 学 习 会 给 孩 子 的 身 心 健 康

自 律 性 和 责 任 感， 这 是 自 主 学 习 能 力 所 必 需

特别紧张，因为紧张，大脑的弦就整天绷着，

带 来 伤 害， 最 终 只 能 是 欲 速 不 达， 从 而 导 致

的。 所 以 要 学 会 让 孩 子 懂 得 怎 样 自 主 支 配 自

思 维 和 眼 睛 的 焦 点 就 不 停 地 落 在 孩 子 身 上，

孩子越来越学不好。

己的学习时间，自主完成预习、听课、作业、

其实很多家长因为很害怕“输”，所以就

不 停 地 寻 找 孩 子 身 上 各 种 可 能 导 致“ 输 ” 的

6. 包办、陪读式

弱点和缺点。

对 于 孩 子 的 学 习， 家 长 都 替 他 操 心， 问

而 正 因 为 害 怕 和 高 度 紧 张， 他 们 的 判 断

长 问 短， 没 完 没 了 地 辅 导， 一 天 到 晚 陪 着 孩

在 相 信 孩 子 的 同 时， 也 要 和 孩 子 建 立 民 主 平 等 的 亲 子 关 系， 在 日 常 生 活 中 要 经 常 鼓 其 自 信 心 的 建 立， 孩 子 对 自 己 充 满 信 心 了， 学习起来就会干劲十足。 不要让孩子滋生依赖心理

父 母 都 希 望 孩 子 能 积 极 主 动 地 求 知， 而

你的过分干预正让孩子越学越差

的关系。

子会受到鼓舞。

励 孩 子， 让 他 们 对 自 己 有 积 极 的 评 价， 促 进

知道诸位家长有没有注意过一

“ 关 心 ” 孩 子 学 习 的， 孩 子 的

17

有 些 父 母 坐 在 孩 子 身 边， 看 到 孩 子 有 不 会 做 的 题 时 急 着 把 答 案 告 诉 他， 这 种 做 法 是 极 其 错 误 的， 这 样 会 使 孩 子 养 成 不 独 立 思 考 的 坏 毛 病。 在 以 后 的 日 子 里， 当 他 一 碰 到 稍 微 难 点 的 题 目 时， 就 会 不 动 脑 子 坐 在 那 里 等 待 着 旁 边 的 人 给 他 帮 助。 这 其 实 就 是 依 赖 心 理的产生。 给孩子主动学习的自由 不 少 父 母 出 于 对 孩 子 的 溺 爱， 会 为 孩 子 包 办 很 多 事 情， 比 如 上 兴 趣 班， 上 补 习 班， 都 不 征 求 孩 子 的 意 见， 无 形 中 孩 子 的 自 主 意

复习这四个完整的学习步骤。

识 就 被 抹 杀 了， 学 习 中 也 会 缺 乏 自 主 意 识，

用赏识促进孩子主动学习 孩 子 学 会 自 主 学 习， 既 能 使 孩 子 走 上 成

不 敢 面 对 学 习 中 的 困 难 和 挫 折， 而 是 选 择 逃 避或求助于他人。

和思考神经就很容易会出现偏差甚至盲从性，

子 学 习。 这 样 孩 子 的 学 习 自 主 能 力 没 有 了，

才 的 道 路， 又 能 减 轻 父 母 的 负 担， 这 是 两 全

孩 子 学 习 上 的 每 个 细 节 都 要 干 预， 从 而 给 我

另 一 方 面， 很 容 易 让 孩 子 误 会 学 习 并 不 只 是

其 美 的 事 情。 孩 子 在 学 习 的 过 程 中， 成 功 的

们 的 教 育 智 慧 蒙 上 阴 影， 让 家 庭 教 育 陷 入 盲

他个人的事，依赖性大。

体 验 极 其 重 要。 孩 子 有 了 成 功 的 体 验， 会 把

所 以 父 母 要 大 胆 放 手， 鼓 励 孩 子 积 极 地 去 决

寻 求 这 种 愉 悦 感 内 化 为 自 己 的 习 惯， 所 以 父

定 自 己 的 生 活 和 学 习， 把 跟 他 学 习 和 生 活 有

彻底摆脱八大错误的教育方式

母 要 创 造 机 会 给 予 孩 子 鼓 励 和 肯 定， 让 孩 子

关 的 事 情 交 给 他 自 己 来 选 择， 逐 渐 培 养 孩 子

孩 子 成 绩 不 好， 作 为 家 长 你 是 否 有 以 下

体会到自主学习的乐趣。

独立自主的意识。

区甚至黑暗区。

7. 催促式

未来社会所需要的人才首先是独立的人，

比如可以在孩子自主学习之后及时给予

独立自主的意识是自主学习所必须具备

1. 唠叨式

夸 奖 和 鼓 励， 赏 识 孩 子 的 每 一 点 进 步。 孩 子

的 素 质， 孩 子 具 备 了 这 种 素 质， 会 在 以 后 的

很 多 孩 子 说， 一 听 父 母 唠 叨 他 就 烦。 做

自 己 完 成 了 家 庭 作 业， 自 己 完 成 了 预 习、 复

学 习 中 有 更 多 的 帮 助。 总 之， 家 长 在 孩 子 的

父 母 不 妨 自 己 想 想， 如 果 夫 妻 之 间 对 方 老 唠

习 后， 都 可 以 给 予 积 极 肯 定， 孩 子 会 在 家 长

学 习 中 扮 演 着 重 要 的 角 色， 家 长“ 不 管 ” 并

叨，那你们烦不烦？作丈夫的唠叨，妻子烦，

的赞赏中更加主动地学习。

不 是 一 味 地 让 孩 子 放 任 自 由， 相 反， 摒 弃 一

这些行为 ：

作 妻 子 的 唠 叨， 丈 夫 烦。 因 此， 唠 叨 式 是 愚

相信孩子自己能够学好

切事无巨细的“管”，有目的、有成效地“管”，

蠢的家教方式之一。

每 位 孩 子 都 有 巨 大 的 潜 能。 父 母 的 引 导

才是父母们科学的教育方式。

2. 数落式

让 孩 子 在 学 习 中 学 会 吃 苦， 懂 得 坚 持，

" 你该做作业了，你该复习了 "，这样的

和启发能够使孩子自觉主动地学习和创造性

催 促 很 多 妈 妈 喜 欢 反 复 地 对 孩 子 强 调， 如 果

地 探 索， 主 动 地 进 行 自 我 潜 能 的 开 发。 想 要

帮 助 孩 子 建 立 学 习 目 标， 培 养 孩 子 的 自 主 学

孩 子， 你 怎 么 不 用 功 啊？ 你 怎 么 样 啊？ 总 是

孩 子 听 烦 了， 他 们 可 能 会 说 ：我 本 来 想 学，

真 正 把 孩 子 强 烈 的 求 知 欲 激 发 出 来， 就 要 把

习 能 力， 掌 握 必 要 的 学 习 技 能， 使 孩 子 在 家

在 那 儿 数 落。 数 落 比 唠 叨 更 恶 性， 因 为 数 落

你 一 催 我 反 而 不 想 学 了。 孩 子 的 逆 反 心 理 也

学 习 的 主 动 权 还 给 孩 子， 首 先 要 相 信 孩 子 有

长 的 帮 助 下 能 够 更 自 主 学 习， 这 才 是 众 多 父

常 常 有 谴 责 性 质。 数 落 式 家 教 往 往 破 坏 孩 子

越来越大了。

能 力 学 好， 接 收 到 父 母 的 这 种 心 理 暗 示， 孩

母心中神秘的成功教育秘诀！

有 的 唠 叨 式 同 时 就 是 数 落 式。 总 是 数 落

由

于自尊心的原因，常常使许多 孩子难以接受当面直接的批 评，而比较容易接受间接的批

“指桑骂槐”式批评对孩子更有效

万卷，床头金银无半文。”小偷听得出这是房 主 暗 示 自 己 并 不 富 有， 自 学 羞 愧， 赶 忙 转 身 出门，飞也似地逃走了。 间 接 批 评 运 用 得 当， 不 仅 可 以 避 免 给 被

评。间接批评的艺术有以下几类。 借景抒情 以情感人

扇明月，两袖清风”，带了一盆兰花和一条黄

批 评 者 造 成 精 神 压 力， 而 且 能 化 消 极 因 素 为

有 这 样 一 个 民 间 传 说 ：汉 武 帝 的 奶 妈 在

狗回乡隐居。一天晚上，天寒月黑，风雨交加，

积 极 因 素， 起 到 激 励 的 作 用。 当 然， 应 当 指

皇 宫 住 了 几 十 年， 不 愿 离 开 皇 宫 到 外 面 去 生

他輾转难眠。这时一个小偷溜进了他的屋子，

出 的 是， 运 用 间 接 批 评 不 能 千 篇 一 律， 要 看

活。 但 汉 武 帝 嫌 她 啰 唆、 好 管 闲 事， 打 算 把

郑板桥略加思索，转身低吟道 ： “细雨霏霏夜

对 象， 批 评 的 程 度 也 应 视 具 体 情 况 而 定。 对

她 迁 出 宫。 奶 妈 无 可 奈 何 地 找 到 汉 武 帝 的 贴

深沉，梁上君子进我们”。小偷临近床边，闻

那 些 错 误 严 重、 屡 教 不 改 的 人， 则 还 要 运 用

身 红 人 东 方 朔， 请 他 帮 忙 说 句 话。 东 方 朔 安

声暗惊。接着，郑板桥又吟道 ： “腹内诗书存

其他一些必要的手段和方法。

慰她说 ： “当你向皇上辞行的时候，只要加减 看皇上两次，我就有办法了。”这天奶妈叩别

《新生活》招聘哈密尔顿及伯灵顿营销人员

汉 武 帝， 热 泪 盈 眶， 边 走 边 回 头 看 汉 武 帝。 东方朔乘机大声说 ： “奶妈，你快走吧！皇上 现 在 已 用 不 着 你 喂 奶 了， 还 担 心 什 么 呢？”

然 就 专 心 听 课 了。 还 有 一 位 聪 明 的 妈 妈， 当

汉 武 帝 听 了， 如 雷 轰 顶， 想 起 自 己 是 吃 她 的

她 那 上 幼 儿 园 的 儿 子 做 错 事 而 且 不 认 错 时，

奶长大的，她又没犯什么大错，感到十分内疚，

她 总 是 耐 心 地 坐 下 来 讲 个 故 事 给 儿 子 听， 故

于 是 收 回 了 成 命， 留 奶 妈 继 续 住 在 宫 里。 这

事时里总有个孩子或者什么动物做了类似的

个 传 说 看 上 去 是 东 方 朔 顺 水 推 舟， 让 奶 妈 不

错事。讲完后，妈妈就问儿子 ： “故事里那个

要 担 心， 放 心 地 离 去， 暗 地 里 却 批 评 汉 武 帝

孩子 ( 那个动物 ) 错在哪里？”儿子按照妈妈

1. 工作时间充裕，熟悉本地环境。

本报社提供优厚营销提成或及集团内

忘 恩 负 义， 但 汉 武 帝 却 能 欣 然 接 受， 这 是 因

的引导去批评故事里的孩子 ( 动物 )。过了一

2. 拥有诚实，热情，开朗的性格。

发展计划，欢迎符合上述条件者与本报社

为 这 个 批 评 委 婉 而 含 蓄， 无 损 于 君 王 的 尊 严

会儿，儿子领悟道 ： “妈妈，刚才我也做错了

3. 有驾照且自备汽车者优先。

联系。

和体面。

事。”运用这种形式传达批评的意思，表明一

由此及彼、旁敲侧击

个 道 理， 既 生 动 形 象、 通 俗 易 懂， 又 不 使 被

这 种 方 法 是 通 过 故 事、 寓 言， 或 者 是 不

批评者尴尬，容易被接受。

点 名 指 责 某 些 人 干 的 某 些 事， 或 是 通 过 与 之

为了满足《新生活》在哈密尔顿及伯灵顿地区日渐扩大的需求， 本报社现诚意聘请本地专兼职营销人员数名。

4. 热爱媒体事业或有志于从事媒体事业者。

联系电话 ：905-818-5260

5. 国语或者粤语为母语，英语流利。

邮箱 ：info@hamiltonchinesepress.com

6. 热爱摄影，有较高摄影水平者优先。

避实击虚，循序渐近

有 牵 连 的 人 或 事 来 表 达 批 评。 有 一 位 小 学 语

间 接 批 评 的 对 象 除 了 亲 朋 好 友 之 外， 有

言 老 师， 当 他 发 现 学 生 甲 跟 学 生 乙 在 课 堂 上

时 也 可 以 用 于 对 付 那 些 动 机 不 良 的 人， 使 他

闲 谈 时， 他 并 没 有 直 接 批 评 学 生 甲， 甚 至 也

们 深 感 内 疚， 不 至 于 在 危 险 的 道 路 上 越 滑 越

没 有 像 某 些 老 师 那 样 提 问 学 生 甲， 而 是 提 问

远。 况 且， 有 的 坏 人 十 分 凶 狠， 间 接 批 评 更

乙 或 学 生 乙 起 来 念 段 课 文。 学 生 甲 没 了 谈 话

符 合 斗 争 策 略。 郑 板 桥 吟 诗 驱 贼 的 故 事 就 是

的 对 象， 同 时 也 意 识 到 老 师 的 间 接 批 评， 自

个很好的例子。晚年的郑板桥辞去官职后， “一

同时招聘多名热心义工，请发简历至以上邮箱，并注明 ：应聘哈密尔顿义工。哈密 尔顿新生活报，感谢所有关心支持本报发展的人士及投送简历者！

哈密尔顿新生活报社

18

HCP Yellow Page

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

Re al E st a t e A g enc y

地 产 经 纪

Re novation

新 · 生活

装 修

Re/max Ying Liu……………………………………………905-923-9753

诚信装修 阚志军……………………………………905-515-8826

地产经纪 刘 瑛

吉福冷暖（JFCOMFORTSOLUTIONS.CA).………………………………………289-838-8499

Right at Home Realty Inc. Mark Zhou………………………………………… 905-537-7011

百合装修公司 黄师傅………………………………………905-541-7568

地产经纪

R e a l E s t a t e A g e n t Li Jian………………………………………………905-537-8838

领意装修 张建平………………………………………289-237-3386 桦林屋顶 …………………………………………………………………………… 519-500-8777

地产经纪

桦林园艺 …………………………………………………………………………… 519-498-8883

周霈捷

李建

Mississauga agency Yiyan Cai……………………………………………416-839-3456

伽南装修搬家 John Wang ……………………………………………………… 905-923-8882

密市地产经纪

新麗门窗厂 sunnywindows……………………………………………416-335- 9888

蔡艺艳

第一阳光地产 首席地产经纪人 张夏冰…………………………………………647-889-7693 Right at Home Realty Inc. David Tu……………………………………… 905-929-2808 地产经纪

徐大伟

AimHome Realty Inc. Johnny Ma ………………………………………289-639-9876 地产经纪

马溪辕（Jojo Ma)……………………………………289-887-4333

地产经纪 王其龙………………………………………………647-929-2495

Driving S c h o o l

驾 校车行

Driving Instructor

Chen……………………………………………289-700-5546

福州陈教练

陈教练

Peak Auto 顶峰车行 陈师傅…………………………………905-544-8806

F i n a n c i a l s erv ic e

哈市环球驾校 …………………………………905-308-8311

金 融 服 务

Trinity Financial Jun Gao ………………………………………905-667-4516 天鑫金融集团保险理财服务 高贺俊 905-667-4516 Real Mortgage Associates (RMA) Ling Yao 房屋贷款专家 姚晴 ……………………………………… 905-296-5096 房屋贷款专家 Sandra Yu ………………………………… 289-983-5885

He alth Car e

医 疗 保 健

Dentist Dr.Pan… ………………………………………905-529-2164 牙 医

潘蓉蓉

Friendly Pharmacy 友谊药房 ………………………………………905-662-8988

Trave l Ag en c y acc o u n t i n g & Tax

会计税务

旅 游 订 票

Bell Travel 贝尔教育旅游…………………

………………1-855-400-3507

General Accountant Emma …………………………………………………905-962-5335

NGHTours 海外旅游 ……………………………………… 1-866-977-2778

陈映会计师事务所 陈映 Tony Zhang………………………………………………289-232-1685

Othe r S erv i c e

其 他 服 务

Amy发艺轩 ………………………………………………………………………… 905-297-3700

I mm i g r a t i on & law s erv ice 法律移民

St. Charles Adult & Continuing Education （成人进修） ……………905-577-0555转分机1

PERSONAL INJURY LAWYERS 沈律师 PETER M.SHEN …………………905-975-1323 Consultant Inc. 多咨处留学移民…………………………………………905-305-3111

哈密尔顿艺术学校 ………………………………………………………………… 905-528-4020 新麗门窗厂 sunnywindows……………………………………………416-335- 9888

分 类 广 告 （ CLASSIFIED） $10/期 新城超市请人

哈市环球驾校 特价学车庆新春，只 限 哈密尔顿，伯林 顿，布兰福特等地区

本报招商 905-818-5260

905-308-8311

Henry Wang Architect (Toronto)

美术班教学

亨利建筑师事务所 （多伦多）

修车服务

欢迎4-16岁孩子报名

陈老师

东方技师修车行 Go East Mechanics

289-684-4790

519-774-0826

本超市因新店开张特招 聘多名员工，男女不限，无 需经验，只需工卡。

大、中、小型商业和民用住

905-528-8181

Henry Wang 安省注册建筑师

Park St North & Cannon St West

www.henrywangarchitect.com

宅设计、新建、加建、改建

647-836-3932

相关内容请查询 www.artshow. vpweb.com

刘强师傅

55 Shaver St Brant ON N3T 5M1

装修及其相关类广告，家庭/商业装修，905-818-5260

迦南装修与搬家 有持牌电工和水管工，可承接民居和商 业的内外装修、水电安装，有维修Walk-in Cooler（冷库）经验，油漆特价，精做围栏和 后院阳台（DECK）。 专业接送搬家，奔驰加长加高SPRINTER (16英寸)为您服务！

百合装修公司 LILY HOME IMPROVEMENT COMPANY

承接各种大小装修工程，免费估价 平面屋顶 斜面屋顶 住宅翻新 工商店铺 土库装修 厨房浴室 门窗更换 围栏木台 地板瓷砖

专业诚信、质量保证， 免费上门估价、大小业务均接

John Wang

905-923-8882

1987johnwang@gmail.com

内外油漆 水电安装 外墙包铝

Lead Idea Renovation

领意装修 内外装修 专业诚信 土库装修 厨房浴室 门窗安装 围栏露台 无论大小 免费估价 无任何费用 一年分期付款

黄师傅：

电话：289-237-3386 （粤语 国语）

（粤语、国语）

Email: admin@thyap.cn

905-541-7568 lilyhomeimprovement@hotmail.com

地址：99 Hazelton Ave Hamilton

诚信装修

林师傅装修

吉福冷暖

贝尔夫冷暖

安居屋检

您梦想，我实现！

美好生活从家开始！

销售安装维修暖 炉， 空 调 ， 壁 炉 ， 水 炉，屋顶机，加湿器， 风道及排风，冰柜冰 库，冷柜冷库等

新按装，更换，检测维 修各式暖炉，水炉，锅炉， 空调等；TSSA审批，压力 容器注册，管道设计/制造/ 安装/注册，HVAC 设计，各 类民用/商业和工业项目。

安省注册、持证验房 师，专业诚信、全面客观 装备远红外探测仪等先进 仪器，确保验房结果公 正、准确、可靠‘可信。

房屋、地下室、厕 所、厨房。

花园木围栏$28尺／起

905-906-2038

阚志军（John Kan）

mikelin282@gmail.com

905-515-8826 905-546-1482

8 Spring Meadow Grove Hamilton ON

本报招商 905-818-5260

JFCOMFORTSOLUTIONS.CA

Jare: (289)838-8499

Jason Xu: 905-317-1689

jason@belf.ca

519-500-2888

Helen & Andrew

新 · 生活

经济民生

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15

加 国 全民医疗 小 部 分人花掉大部 分 钱

加

拿 大 医 疗 保 险 ：小 部 分 人 花 掉

19

2016年食品更贵 专家支招节约开支

加

拿大食品价格的上涨有目共 睹，人人都在抱怨买菜越来越 贵， 专 家 们 说，2016 年 食 品

价格还会继续上升。

大部分的钱

加 拿 大 广 播 公 司 引 用 加 通 社 的 报 道 说，

三分之一的加拿大医疗费

用花在了 1% 的加拿大人身上。这个结论来自

加元下滑导致食品涨价，消费者们明年将看

加拿大医学协会杂志的一篇报告。CBC 报道

到食品价格的进一步上涨。

说，报告撰写者研究了将近 1500 万有医疗保

今年每家多花 $325

人们应该增加食用价廉物美的豆类食物。

险的安大略省人 在 2009 年到 2011 年期间的

表，数字源自安省近 1,500 万人的研究，这些

根 据 圭 尔 夫 大 学 食 品 研 究 所 (The

医 疗 费 用。 报 告 的 结 论 也 适 用 于 加 拿 大 其 他

人 有 资 格， 在 2009 年 到 2011 年 期 间 使 用 公

University of Guelph’s Food Institute) 的报

国际谷物豆类年”( International Year of the

省份。

费医疗服务。

告，2015 年加拿大平均每家在食物上比去年

Pulses) , 这对加拿大来说很重要，因为加拿

多花了 325 加元，明年预计还要再多花 345

大 是 世 界 上 最 大 的 豆 类 生 产 国 之 一， 盛 产

加元。

小 扁 豆 (lentils)、 鹰 嘴 豆 (chickpeas)、 蚕 豆

研究查看不同年龄组别的医疗服务使用

在儿童和少年中 (18 岁以下 )，40% 的医 疗费用花在了 1% 的患者身上，大约每人每年

量，以及他们的病症。 报告作者、多伦多大学达拉兰纳公共卫

8000 加元。原因通常是出生时体重过低和早 产，对抑郁症和癌症的长期治疗等等。

生 学 院 (Dalla Lana School of Public Health)

在 18 岁 到 64 岁 这 个 年 龄 段，36% 的 医

亨利医生 (Dr. David Henry) 说，研究的目标

疗费用花在了 1% 的患者身上。原因包括动脉

不 是 节 省 医 疗 开 销， 而 是 协 助 策 划 人 规 划 医

硬 化， 心 脏 问 题 等 慢 性 病 和 临 终 照 顾。 这 百

疗政策，如何满足病人的需要。

分之一的患者每人每年的医疗费用可达 22000

亨利说，分析不同年龄组别，有很大发现。

加元。

在 儿 童 和 青 少 年 之 中，40% 的 整 体 医 疗

在 65 岁以上的人中，16% 的医疗费用花

费花在 1% 用家身上，每人每年平均花费 8,000

在了 1% 的患者身上。疾病包括心脏病，慢性

元。原因包括 ：新生婴儿体重偏低 ; 早产婴儿

肺 病， 髋 骨 受 伤 和 肺 炎。 他 们 每 人 每 年 的 医

需要新生儿重症护理 ; 青少年抑郁，长期治疗，

疗费用为 83000 加元。

以及癌病化疗。 在 18 到 64 岁 的 年 龄 组 别， 主 要 的 医 疗

撰写这份报告的是多伦多大学公共卫生

圭尔夫大学食品价格年度报告的主作者 斯 理 文· 沙 勒 布 瓦 (Sylvain Charlebois) 说，

白质替代品，加拿大人应多吃本地产的谷物 豆类，不但便宜，而且营养丰富，富含蛋白质，

到 4.5%，加拿大人购买新鲜蔬菜水果时就只

其种植对环境的影响也较小。

能多花钱了。 该报告同时指出，2016 年，厄尔尼诺天 气 现 象 也 将 对 农 业 产 生 影 响， 沙 勒 布 瓦 说，

2010 年以来，食品浪费还增加了 15%。

这不足以抵消货币汇率的效应。 报 告 说，2015 年 肉 类 价 格 上 涨 了 5%，

告能够帮助医生了解和满足患者的需要。

费 2.2 万元。百分之一的大用家，花费总开支

疗费的 16%，每人每年花费大约 8.3 万元，病

预计 2016 年将再增 4.5%。 鱼和海鲜可能最多涨价 3%，奶制品、蛋 和谷物最多可涨价 2%。 不 过， 具 体 的 涨 价 幅 度 不 能 完 全 确 定，

因 包 括 充 血 性 心 脏 衰 竭、 慢 性 肺 病、 髋 骨 骨

上个月，连锁食品超市 Loblaw 公司的总裁盖

折和肺炎。

伦·韦斯顿 (Galen Weston ) 在与投资者的电

亨利说，在年纪最大的组别中，医疗费

话会议上警告说，食品价格的上涨很难预测。

不 是 集 中 花 在 少 数 病 人 身 上。「 超 过 65 岁 的

多吃豆类

组 别， 大 多 数 不 会 消 耗 医 疗 系 统 很 高 金 额。

食品贵了，消费者们该怎样应对 ?

只 要 我 们 保 持 良 好 健 康， 许 多 人 也 非 常 努 力

格 蒂· 斯 图 尔 特 (Getty Stewart) 是 温 尼

保健，就会奏效。」

根据 2014 年的一份报告，加拿大人每年 浪费价值高达 310 亿加元的食品，而且自从

血 性 心 脏 衰 竭， 以 及 善 终 服 务， 每 人 每 年 花

身上

另外，消费者也必须努力减少费食品。

更 多 降 雨， 会 促 使 农 业 产 量 的 增 加， 但 是，

纳 (Dalla Lana)。亨利医生表示，希望这份报

65 岁 以 上 的 人，1% 的 大 用 家 耗 资 总 医

减少浪费

预计厄尔尼诺会给美国的一些农业产区带来

护 理 服 务 包 括 ：慢 性 疾 病 比 如 动 脉 硬 化、 充

儿 童 青 少 年 医 疗 费 ∶ 40% 花 在 1% 用 家

专家们说，这些都是又便宜又健康的蛋

波动的影响很大，预计 2016 年将再涨价 4%

学 院 的 大 卫 . 亨 利 (David Henry) 和 达 拉 . 雷

的 36%。

(beans)、干豌豆 ( dry peas) 等。

由于加拿大 81% 的蔬菜和水果进口，受汇率

肉价鱼价继续涨

老人努力保健 医疗花费不多

联合国粮食和农业组织宣布 2016 年为”

伯的一位家庭经济学家，他表示，食品贵了，

去年的另一份报告说，加拿大平均每家 每年要扔掉价值约 1500 加元的食品。 家庭经济学家格蒂·斯图尔特说，在食 品上人们应变得“精明”一些，别浪费，既 省钱，也保护环境。 斯图尔特还建议人们多吃本地产的根茎 类蔬菜，如南瓜、胡萝卜、甜菜 (beets)、白薯等， 以降低食品成本。 魁北克省的一位专家表示，新鲜蔬果太 贵，不妨购买冷冻蔬菜水果，冷冻蔬果质量 很好，而且价格低，还不容易浪费。 另外，人们应该多在家里自己做饭，因 为 餐 馆 的 食 品 价 格 预 计 2016 年 也 要 上 涨 1.5%-3.5%。

他说，医疗护理和社会干预，集中在慢 性 病 高 危 一 族， 希 望 他 们 不 用 入 住 医 院、 护 在儿童和青少年之中，1% 的大用家耗资

理院，能控制症状，维持生活质素。 多 伦 多 圣 米 高 医 院 (St. Michael's

40% 的 总 体 医 疗 费， 原 因 包 括 新 生 儿 体 重 偏 低、早产婴儿需要新生儿重症护理。 新研究报告指出，大约百分之一的加拿 大 人 花 费 的 医 疗 保 健 费， 占 医 疗 总 开 支 的 三 分 之 一， 各 年 龄 组 别 使 用 的 医 疗 服 务 有 庞 大

Hospital) 家 庭 医 生 格 莱 齐 尔 (Dr. Rick Glazier) 说，报告凸显一般人极少使用医疗系 统。 他又说，报告也显示，医疗系统仍是支 离 破 碎， 特 别 在 过 渡 阶 段。 他 举 例 说， 比 如

的差异。 研究报告在周一的《加拿大医学协会期 刊》(Canadian Medical Association Journal) 发

病 人 出 院， 到 下 次 覆 诊， 还 没 有 出 院 的 总 结 报告。

配偶移民好消息 在加拿大工签将延长1年

1

欢迎报名加入冬季户外活动节的举办 APPLICATION DEADLINE EXTENDED: Apply to have your event included in Hamilton Winterfest, February 6 - 15, 2016

月 13 日， 加 拿 大 的 联 邦 配 偶 移 民政策又有了新调整。联邦政府 宣 布，2014 年 12 月 开 始 实 行 的

We have extended the deadline to submit your event for consideration of inclusion in the City of Hamilton's 2016 Winterfest campaign to Friday, November 20, 2015. Remember, this is a FREE partnership opportunity.

“试点项目”将会延长一年的时间，这意味着 在加拿大境内等待申请审批的配偶可以在加 拿大继续合法再居住一年，直到获得永久居 民身份。 在 2 年 前，CBC 曾 经 报 道 了 一 名 新 西

自由工作的机会。”

兰人 Blair Hacche 在安省等待配偶移民申请

Caron 称， 在 2014 年 12 月 22 日 至

审批，由于处理时间过长，导致他一直无法

2015 年 10 月 31 日，移民部向符合规定的配

获得合法身份，生活得十分的艰辛。许多像

偶移民申请者共发出了约 7,600 份工签。

Hacche 一样的申请人，因为政府缓慢的处理

根据联邦政府最新数据显示，目前人在

速度长时间得不到合法的身份，无法在加拿

加拿大的 配 偶 移 民 申 请 者 平 均 等 候 时 间 为 2

大合法的工作，也没有任何医疗保障。

年。对此，新任移民部长麦家廉承诺将会缩

于是在 2014 年 12 月，联邦政府开始实

短等候时间。

施一项新的试点项目，帮助这些已经在加拿

此外，目前加拿大人为居住在境外的配

大境内的申请人迅速地获得工签，在申请期

偶申请移民的处理时间平均为 17 个月，但是

间在加拿大能够合法工作。该项目原本实行

该试点项目的改变并不会延展到其他的配偶

时间是一年。

申请上。

联邦移民部发言人 Nancy Caron 在邮件

联邦团聚移民的等候时间则高达 4 年。

里明确表示 ： “加拿大移民、难民和公民部将

自 由 党 政 府 称， 他 们 会 在 2016 至 2017

延长该试点项目一年，给符合规定的，居住

年 间 增 加 2,500 万 的 投 入， 以 缩 短 申 请 处 理

在加拿大，并正在申请配偶移民的人开放的

时间。在此后的三年里，投入金额将会继续

工签，让他们获得在申请审核期间在加拿大

增加 5,000 万。

Please visit www.hamiltonwinterfest.ca/eventpartnership to review the selection criteria and partnership benefits, and to complete the application form.

Note that to be included in print materials, you must register your event by November 20, 2015 (web listings are possible after this time). 20,000 Hamilton Winterfest programs will be printed for distribution.

Hamilton Winterfest is a community driven, City-facilitated campaign that celebrates winter and encourages Hamiltonians to get out, connect with others and explore their communities. Please visit the 2015 events website for examples of last year's events.

Jen Anisef Cultural Projects Specialist Tourism and Culture Division Planning and Economic Development Department City of Hamilton Jen.Anisef@hamilton.ca (905) 546-2424 ext. 7612

20

超市海报

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.01.15







D05































D06





FISH DEPT.













 

  































































 



     









 



MEAT DEPT. 



D02



 D06















 



























 

D02

D04











D04

 















GROCERY DEPT.

















 D04





















 















D04











       























 

















 



 

 

 

 





新 · 生活