哈密尔顿新生活 2016-09 Hamilton Chinese Press

哈密尔顿、伯灵顿 滑铁卢、基秦纳 HBB & KWCG

2016 第 61 期

李嘉琦

HAMILTON CHINESE PRESS

www.hamiltonchinese.ca

新生活

铂金大奖 资深地产专家

2016.09.15

info@hamiltonchinesepress.com

ISSN: 1 9 27- 3649

业途自奋先 爬坡当登顶

905-962-0329 特大好消息！ 历经五载风雨，新生活报在扎根HBB三市的基础 上，从第61期起正式进军滑铁卢、基秦纳、剑桥 以及贵湖四个城市的KWCG地区华人市场

905-308-8311

TEL: 905-818-5260

城际公交车开进布兰特福得市 ◆罗伯特观察 ： Go Transit New Services

9

-- 专访滑铁卢的楊明先生和林玉华女士 （记者凌云）新生活报扎根哈密尔顿、伯灵顿和

月2日是一个晴朗的周 五， 在 繁 华 的 布 兰 特 福 德

（Brantford） 市 中 心 的 GO

布兰特福德三市做华人传媒历经五载，裹挟着读者的厚 爱，于夏秋交接之际迈开了进军滑铁卢 KWCG 地区华

巴士总站，随着工程完工、交付使用的

人市场的步伐。当我把这个振奋人心的消息抛向滑铁卢

华丽剪彩典礼的声声喇叭鸣笛，一个全

与伯灵顿，实际上，它更是预示着都市

地区各界华人精英、并

新的城际公共交通服务在该市揭开序

联通（Metrolinx）网络和 GO 巴士系统

寻求他们的广告支持

幕。 周 六 第 一 班 GO 巴 士 于 上 午 5:56

在整个大多伦多和哈密尔顿地区内连接

时，华人自然少不了那

驶离该车站，沐浴朝阳、乘着东风，奔

各城市的中转服务的新阶段。

份不见兔子不撒鹰的精

向 伯 灵 顿 市 的 奥 尔 德 肖 特（Aldershot）

明劲，先看看报纸优劣，

GO 车站而去。早晨 7:01 准时到达奥尔

真。 不 少 市 民 这 样 感 慨。 许 多 政 治 家、

再作决定不迟。

德肖特终端站后再转 Lakeshore West 火

广大乘客和市民一直在努力推动布兰特

都说屋漏偏逢下雨

车，将可以前往多伦多联合车站（Union

福德的 GO 巴士服务，历经二十年。在

的不幸，我却天公下雨

Station）。 而 平 时 早 班 车 于 早 晨 5:28 出

周五参加投运仪式的有省议员戴夫 勒

恰遇及时送伞人。

发，经伯灵顿转车于 7:20 到达多伦多。 法克、布兰特福德市市长克里斯 弗里

（下转第四版）

这不仅仅只是连接两个城市布兰特福德

守 得 云 开 见 月 明、 二 十 年 梦 终 成

尔和都市联通公司

转 03 版

12 岁神童 DikiSuryaatmadja 被滑铁卢大学录取 转 04 版

不用担心邮件了 ： 邮局劳资谈判达成协议 转 05 版

（下转第二版）

薄似蝉翼 滋润透影 亮如玻璃 轻若浮云 景德镇大师级名家艺术陶瓷精品展隆重开幕

哈密尔顿各小学开学啦！ 驾驶需谨慎

滑铁卢地区不容错过的 六大秋季美食节 转 09 版

（下转第六版）

第一阳光地产 Homelife Landmark Realty Inc,Brokerage

张夏冰（Ben）

刘 瑛

office ：905-305-1600 cell ：647-889-7693

Ying Liu M.B.A

Email:benxbz@gmail.com

安居乐业！买房，换房 收获投资！卖房，售业

买房卖房， 投资自住 全程管理， 翻建旧屋 托管物业， 管家服务

905-923-9753 中文服务 905-575-5478 yingliu@remaxescarpment.com www.remaxescarpment.com

www.1stsunshinerealty.com

HomeLife Landmark Realty Inc., Brokerage

潘锋

(Feng Pan)

Johnny Ma

房地产经纪

全职地产经纪 资深地产投资专家，十年谈判 经验，专注服务于哈密尔顿和 大多伦多地区；买到您想要的 房子，卖出您想要的价格。

Hamilton-Burlington 周边地区房屋 买卖，最佳的服务助你安居乐业， 欢迎随时来电或加微信免费咨询。

手机: 哈密尔顿：289-639-9876 大多伦多：416-457-8848

johnnymarealtor@gmail.com

(289)382-9007 panfeng515

微信: 邮箱: fengpan2016@gmail.com

英语，普通话，广东话，福州话

02

HBB新闻

（上接第一版） 的首席运营官格雷格 珀西。勒法克指着刚刚

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

城际公交车开进布兰特福得市

安 装 好 的 BRANTFORD GO 牌 匾 说 ： “这是

◆罗伯特观察 ：Go Transit New Services

最伟大的一天 !”悉数最近六年里市议员为此

新 · 生活

“我告诉（乘客）， ‘告诉你们的朋友、常使用它， 乘坐的人越多，得到的服务也将越多 '”。 一 周 七 天 的 运 转， 班 车 往 来 于 布 兰 特 福 德 市 中 心 总 站 与 伯 灵 顿 市 奥 尔 德 肖 特 GO 站 之 间， 而 且 在 市 内 还 沿 着 Wayne Gretzky

项目勤跑省府、游说内阁部长和政府官员，他

伦 多， 要 么 乘 坐 GO 巴 士 转 火 车 去 多 伦 多。

也不禁嘘叹 ： “Everybody got together in the

Parkway 大道在 Colborne 街和 Dalhousie 街设

上下班通勤时段内的 GO 巴士班车，在班次时

sandbox.”，聚沙成塔啊！

有站点。

间上与多伦多联合车站的列车班次时间被衔接

平日高峰时段内每小时发一班车，其他时

吻合蛮好，这一点是经过科学安排的，不用质

段里每两小时发一班车。在麦克马斯特工业园

疑。

区或麦克马斯特大学上班的本地居民可以受益

周一到周五，将有 13 班东向线路车从此 终端站开往汉密尔顿的麦克玛斯特大学，麦克 玛 斯 特 创 新 园 区 和 奥 尔 德 肖 特 ；另 有 13 班 西

尽管对严格守时打卡的上班族来说，平日

向线路车从此终端站开往西边各城市，合计 26

里上下班乘坐 GO 巴士转乘火车去多伦多不一

市长克里斯 弗里尔说 ： “除了为上下班

班车在平日里运行。

定是最佳选择，但周末去多伦多市中心看演唱

居民提供更多的选择，我们还期待 GO 巴士服 务将如何改善本市流动人口的进出。”

于此新巴士服务。

而 在 周 末， 东 西 两 方 向 各 9 班 车、 总 工

会、体育赛事或逛影院剧院等，这种出行方式

18 班车投入运营。从布兰特福德至多伦多，周

却是较理想方便的选择。布兰特福德居民可以

助 设 备 --- 可 降 舷 梯， 测 试 了 把 她 连 同 轮 椅

六 第 一 班 GO 巴 士 车 行 程 需 要 两 个 小 时 14 分

在 下 午 3:10 跳 上 GO 巴 士， 下 午 6:11 分 抵 达

一起从候车站台带入车内。她兴奋地说，这样，

和投资。政治家呼应了 GO 司机的乐观精神，

钟， 在 上 午 8 时 10 分 抵 达 多 伦 多。 与 驾 车 前

多伦多市中心，一个晚上 7 时的比赛或演，在

她就可以坐轮椅乘坐大巴、参加 4 号周日在多

信心满满地展望着 GO 服务与未来城市。省议

往多伦多市中心，这显然多了一点耗时，但这

它开始之前还留有用晚餐的时间。如果想要参

伦多加拿大国家展览会举办的地球漫步乐团音

员戴夫 勒法克评价这一次 GO 巴士服务总线

样的出行交通无堵塞，驾车路途上因交通缓滞

加开场再晚一个多小时的多伦多活动，那么下

乐 会。“ 我 认 为，GO 已 经 来 了， 太 棒 了！ 它

的 扩 展， 表 示 ： “ 这 项 服 务 与 GO 交 通 的 巨 大

而 延 误 不 也 是 时 常 发 生 的 吗？ 特 别 是 在 上 下

午 5:51 布兰特福德上车，晚 8:11 抵达联合车站，

这么久才到来，从前，我们还没有一个简单的

网络连接成一片，极大地改善了区域机动性，

班的通勤高峰更是如此，可以说，GO 巴士和

也赶得上趟。

办法可以从布兰特福德到其他城市社区去。”

为 本 地 居 民 提 供 了 更 多 的 出 行 选 择，”他 深 情

被寄予厚望的新服务将意味着更多的旅游

火车连接多伦多可能比自驾车走得更快。9 班

布兰特福德 GO 巴士站至多伦多联合

9 月 6 日首发车的 GO 公交车司机第一趟

往返于布兰特福德与奥尔德肖特两个 GO 车站

车 站 的 单 程 票 费 为 $ 15.95， 往 返 的 双 程 票 费

载 有 五 人 去， 另 一 趟 返 回 车 载 着 15 人 专 程 到

的班车，最晚一班在凌晨 12:49 返回布兰特福

伟 $ 31.90 费，这是当前通过铁路往返两地之

布兰特福德市中心，新路线新班次的第一天就

通运能的改善而来抱有特别的期待，新居民、

德，它与联合车站晚 10:43 的 GO 火车相连接。

客票价格的一半左右。

对在城际间穿梭通勤的上班族可算福音， 多了一个通勤交通服务的选择 ；要么开车去多

特大好消息！ 历经五载风雨，新生活报在扎根HBB 三市的基础上，从第61期起正式进军 滑铁卢、基秦纳、剑桥以及贵湖四个城 市的KWCG地区华人市场

905-308-8311 HomeLife Landmark Realty Inc., Brokerage

潘锋

(Feng Pan)

房地产经纪

Hamilton-Burlington 周边地区房屋 买卖，最佳的服务助你安居乐业， 欢迎随时来电或加微信免费咨询。

(289)382-9007 微信: panfeng515

手机:

邮箱: fengpan2016@gmail.com

英语，普通话，广东话，福州话

地说 ： “这是本社区一个伟大的胜利！” 市长则对还有什么更多的好处将随城市交

算顺利完成运行。没有被授权向媒体发言、不

新 企 业 和 新 生 意？ 他 说 ： “ 这 是 个 新 出 入 口、

珍妮 沙维奇是该市交通运能无障碍使用

愿透露姓名的司机对着话筒简短留言 ： “我认

新关口。我们期待着它吸引、并欢迎外来的兴

的协调员，当天她亲身体会了总站的无障碍辅

为这将是一个非常受欢迎的服务，”司机说。

趣和投资到布兰特福德来！”

新 · 生活

HBB新闻

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

H A M I L T O N  Hamilton Chamber: 本地医疗保健事业

Board） 在 新 学 期 到 来 之 际， 也 提 出 了 新 的 理 念 ： “好奇心 （curiosity）”， “创造性（creativity）”以及“可能性（possibility）”。

将极大推动城市经济发展 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿繁荣的卫生保 健事业将进入一个快速发展的时代。 的医疗卫生事业正在渐渐的崛起，这将会给哈密尔顿的未来

受采访的时候称他们会充分发掘这其中的商业潜力。 这意味着，各级政府和商会，需要同本市的专家学者们 一起合作，以确保本市的医疗保健产品以及相关创新在全国 乃至世界范围内都受欢迎。

Burlington GO 今秋将“全面”投入使用

重创。他们不得不暂停坦克车的生产。今年秋季，National

都要度过 Professional Development Day。

LRT 工程或将征收沿线居民土地 【 本 报 讯 】Celia 编 译 报 道 :43 名 屋 主 收 到 通 知， 轻 轨 （LRT）需要开发沿途土地以进行工程项目。 本月晚些时候将公布相关的规划细节，Metrolinx 和哈

据了解，位于 Fairview Street GO station 重建计划早在 2012 年的时候就已经开始，原计划会在 2014 年初对外重新开放。 然 而， 过 去 的 两 个 寒 冬 以 及 其 他 的 种 种 原 因 导 致 了 工 程 的 延 迟。 这 也 使 得 工 程 的 花 费 从 1，380 万 元 上 涨 到 了 2 千万元。预计，一旦 Burlington GO 车站投入使用，每天将 会接纳 7，300 位乘客。

享年 102 岁，1914 年 8 月 25 日生于 Burlington。 1942 年加入“Rileys”，因诺曼底登陆战役受伤后退役。 1961 年 仅 46 岁 的 他 成 为 最 年 轻 的 安 省 最 高 法 院（ Ontario Supreme Court）法官。 1977 年 , 他 被 任 命 为 安 省 高 等 法 院（High Court of Justice）的首席法官助理。 1979 年， 他 受 理 了 哈 密 尔 顿 海 港 委 员 会（Hamilton 在任期间，他还对 Henry Morgentaler 一案进行了审查 , 1985 年 , 他被任命为最高法院（Supreme Court）首席 大法官。 William D. Parker 的瞻仰和追悼会将于 9 月 10 日（周 六 ） 下 午 2 点 到 4 点 之 间 进 行， 地 点 在 Lakeshore Road 和 Burloak Drive 的拐角处的 Hearthstone。

的物业。万不得已才会采取征用的措施。

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：目前，哈密尔顿大多数 中学的迎新日已陆续开始。

哈密尔顿的警方在此提醒市民们，开车经过学校附近区 域时，一定要提高警惕，注意行人安全，尤其是在路口处和 人行道前。 哈 密 尔 顿 公 立 学 校 理 事 会（Hamilton Public School

* 2005 Toyota Matrix，16 万公里，$4995 加税 ； * 2006 Dodge Caravan，17 万公里，$2995 加税 ； * 2007 Honda Civic，14 万公里，$5995 加税。

汽车冬季保养特惠 * 车底防锈 $30 起； * 换雪胎 $15/ 条起，送新气阀； * 换季检查 $30 起；* 换刹车液 $65 起， 转向助力油 $50 起。

网页 ：www.peakauto.ca

为提高道路安全，Red Hill 和 Linc 将增加大型限速标志 【本报讯】Celia 编译报道 : 为提高道路交通安全，减缓 汽 车 在 Linc 和 Red Hill Valley Parkway 的 行 驶 速 度， 哈 密 尔顿市政府决定安装 47 个大型限速标志。 交 通 工 程 负 责 人 (superintendent of traffic engineering) David Ferguson 称，那些限速标志是目前为止做得最大的标

5 月份发生在 King William Street 的 Club 77 外枪击案的嫌

志。 此 举 意 在 维 护 Red Hill 和 Lincoln Alexander Parkway

犯已经落网。在这场枪击案中，46 岁的 Vincenzo Lofaro 不

的道路交通安全。

幸遇难。警方会在今天上午 10 点的新闻发布会上进一步解 释与本案相关的消息。

有 报 告 显 示， 每 天 有 超 过 500 辆 汽 车 以 140km/h 的 速 度行驶在 Red Hill Valley Parkway。而该段路程要求车速不 得超过 110km/h。针对该段道路的安全问题，也有人提出了

Locke Street 的一家银行遭抢，警方介入调查

其他意见，包括安装速度反馈信号和 rain-activated 闪光灯标。

爱德华王子岛 (PEI) 所产的牡蛎

位于本市 Locke Street 的一家皇家银行被抢。 警方经过初步调查发现，这起案件和发生在 King Street

Hamilton 市中心发现可疑包裹

内被发现，这个小商场里有邮局、便利店和一些其他商家。 Street 进行调查。

或带有沙门氏菌 【本报讯】Celia 编译报道 : 联邦卫生部门的工作人员提 醒广大消费者，产自爱德华王子岛的牡蛎可能含有沙门氏菌。 加 拿 大 食 品 检 验 机 构 (The Canadian Food Inspection Agency,CFIA) 称，Five Star Shellfish 公 司 于 8 月 13 日 生 产 的“Mixed Oysters” 和“Large Standard Oysters” 可 能 含 有 沙门氏菌。 CFIA 的工作人员称，那些可能含有沙门氏菌的牡蛎已 被售往安省，Alberta 和 Manitoba，但也有可能被售往其他 地方。 CFIA 的 工 作 人 员 提 醒 市 民 , 被 沙 门 氏 菌 污 染 的 食 物， 可能不会有明显的改变，包括气味的改变，但食用后会致人

National Steel Car 宣布大裁员 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：National Steel Car 公司

生病。孕妇、儿童、老年人和那些免疫力较弱的群体，切勿 食用。

哈密尔顿 加拿大贝尔教育旅游有限公司 各国旅游精选、北美特色旅游 代办旅行签证、美加夏 / 冬令营

胡 蔷

JANE HU 电话 ：905-581-6296 519-771-9318 微信 ：jane5197719318 Q Q ：1484733371 www.belltravelbrantford.com Janehu99@hotmail.com 地址 ：150 Colborne ST,UnitA3,Brantford ON N3T 2G6,Canda

新 · 生活 H A M I LT O N C H I N E S E P R E S S

出版者：《新生活》报社 Publisher: Hamilton Chinese Press 总编：罗伯特. 周 Chief Editor: Robert Zhou 副总编：简. 杨 Vice Chief Editor: Jane Yang 广告热线 (Phone) ： 905-818-5260 电子信箱 (Email) ： info@hamiltonchinesepress. com

(905) 544-8806, (905) 920-9298

255 Sherman Avenue N., Hamilton, L8L 6N2

请点击 http://www.hamiltonhive.ca/hivex2016/

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿警方称，今年

顶峰车行

二手车信息（详情请致电）

讲嘉宾是 CivicAction 的 CEO，Sevaun Palvetzian。欲知详情，

Westdale 的校长 Michelle Visca 称他们已经选了一些高 年级的学生作为形象大使，来欢迎新生，回答新生的一些问

警 方 已 经 关 闭 了 从 Hunter 至 Charlton 之 间 的 James

* 更换汽车玻璃、轮胎

ideas, personal branding and strategic volunteering) 今年的演

大多数学校九年级的学生已经参加了学校的迎新大会，

这 个 包 裹 在 位 于 180 James Street South 的 一 个 小 商 场

密尔顿各小学也陆续开学。

* 车身修复及喷漆

数的三倍。哈市 Hive 负责人 Alyssa Lai 称，参与者能够了解

并且已经选择了自己的储物柜和时间表。

【 本 报 讯 】Leesanity 编 译 报 道 ：警 方 在 30 日 下 午 于

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：随着长周末的结束，哈

* 汽车尾气检修

11 月 5 日， 第 六 届 年 度 HIVEX 会 议 将 在 The Cotton

到 一 些 经 营 理 念 , 个 人 品 牌 的 策 略 定 位。(pitching business

Hamilton 市中心地区发现一个可疑包裹，正在进行调查。

9 月 6 日哈密尔顿各小学开学啦！

* 验车及签发安全证书

专业人士的相关技能，为今后的人生和事业做好铺垫。）

HIVEX 会议将包括 16 个研习会。此次与会人数会是去年人

West 的 TD Canada Trust 被抢事件之间有着很大的联系。

* 各种车辆维修保养

组交流结合在一起，有效提高了社区参与度，能培养学生和

哈密尔顿警方已经开始着力调查此案件。

对安省堕胎的合法性提出质疑。

* 二手车买卖

年轻的专业人士之间的交流。它将主讲人、互动研讨会和小

【 本 报 讯 】Leesanity 编 译 报 道 ：30 日 上 午 11 点 左 右，

Harbour Commission）疏浚工程丑闻一案。

买车？修车？找顶峰！

（HIVEX 会议，为期一天，旨在增强和推进新兴领袖和

Factory 举 行。 届 时 将 有 许 多 年 轻 的 专 业 人 士 参 与 其 中。

发生在 Club 77 外的枪击案嫌犯被捕

【本报讯】Celia 编译报道：上尉 William D. Parker 逝世，

【本报讯】Celia 编译报道 : 今年哈市 Hive 规模持续变大。

Metrolinx 强调将在愿买愿卖的基础上，征得沿路屋主

题，为新生提供帮助。帮助新生克服入学时的焦虑情绪。

RHLI 老兵逝世，享年 102 岁

哈密尔顿第六届 HAVEX 会议，规模空前

预计接下来还会有 200 名屋主收到类似的通知。

哈密尔顿各中学迎新日开始

Metrolinx 也对市民们保证此项工程会在今年年底竣工。

Steel Car 将会对公司业务进行重大调整。

会称，62，000 名从幼儿园到 12 年纪的学生在开学的前一天

【 本 报 讯 】Leesanity 编 译 报 道 ：最 新 的 Burlington GO 车站今年秋季将“全面”投入使用。

就在 6 月份，他们已经裁掉了 150 名员工。

的学校将因 Professional Development Day 而延迟一天开学。

市市政府会确保第一时间公布相关信息。

届时，哈市的经济将会获得快速增长。

宣布裁员 300 人，并且关停掉一条生产线。 在过去的两年里，由于油价的下跌，轨道车行业受到了

几十年的发展带来极大的帮助。 Hamilton Chamber 的 CEO 兼主席 Keanin Loomis 在接

NEWS

然 而， 根 据 安 省 教 师 签 订 的 新 合 同 协 议，Halton 地 区 在 一 份 周 五 公 示 的 通 告 中，Halton 地 区 公 立 学 校 理 事

哈密尔顿和安省的商务部发布了一份报告称 ：哈密尔顿

03

学生报税服务 学生票 特价票 团体票 服务 Hamilton, Brantford, Oakville 周边社区

网址 (Website) ： www.hamiltonchinesepress.com

04

KWCG新闻

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

W A T E R L O O  好消息，本地 9 年级的学生可以免费获得一

两小偷作案时被捕 No Zuo No Die ！

台笔记本电脑

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：近日，滑铁卢地区的警方

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：对于本地区 9 年级的学生 们来说，新学期无疑是值得期待的。因为他们每个人都可以 免费获得一台笔记本电脑，以帮助他们的学习。 滑铁卢地区学校理事会 (Waterloo Region District School Board) 称，他们这次免费提供的电脑价值 325 元 / 台。学生 们想要免费获得电脑，需要签署‘Chromebook Contract’协 议。协议中要求学生每天把电脑带到学校，并且因个人原因 导致电脑损坏的，电脑修理费用需要个人自理。

逮捕了两名小偷（1 男 1 女，男子 22 岁，女子 17 岁）。二人 因偷窃将面临警方指控。 经过调查，警方发现这两名嫌犯偷窃的物品价值达 5000 元。此次，二人在 Victoria Street 作案时，被警方现场抓获。

学校开学，市民们开车请注意安全

Diki 来自于 West Java（印度尼西亚的一个省），和他的 加坡呆过一段时间，在那里他通过阅读英语文章、观看英文 电影，自学了英语。 后来，他在自己的国家（印度尼西亚）完成了学业，开 始申请滑铁卢大学。他认为滑铁卢大学一直以来在教育界都 享有盛誉，并且它的理工科在加拿大很出名，自己对理科也 非常的感兴趣，所以就申请了这所大学。 除此之外，Diki 还获得了奖学金。

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：滑铁卢地区的警察提醒市

Wellesley Township 凶杀案，警方挖地寻尸体

区域时，请注意行人及校车。 根据相关部门提供的数据显示，9 月份发生在学校周边

2019 年前，他们会让每个中学生得到一台笔记本电脑。

区域的交通事故比其他的月份要高出 34%，尤其是在开学后 的 3 个 星 期 内。 所 以 市 民 们 在 开 车 经 过 学 校 及 周 边 区 域 时，

NBA 球星 Jamal Murray 看望滑铁卢儿童

请务必提高警惕，注意路边的行人，减速行驶。

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：3 日，来自滑铁卢社区的 90 名青少年与来自 NBA 丹佛掘金队的球星 Jamal Murray 度

交通部门规定，如果在学校附近地区闯红灯，将被罚款 490 元并且扣 6 分。

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：近日，滑铁卢地区的警方 配合了两名来自多伦多 Centre of Forensic Sciences 的法医专 家，调查了一起室内凶杀案。 周 二， 这 两 名 专 家 来 到 了 St. Clements 附 近， 在 3670 Hessen Strasse 遇 害 者 的 民 宅 内， 收 集 相 关 线 索。 与 此 同 时， 滑铁卢地区的警方也后院挖底以寻找受害者的尸体。 到目前为止，两名受害者的尸体还没有被找到。这两名

过了一个美妙的周末。 Jamal Murray，也来到了 31 Amos Avenue，悼念一位在

12 岁神童 DikiSuryaatmadja 被

今年 7 月被 SUV 撞死的 18 个月大的小孩 Toddler。

滑铁卢大学录取

Murray 称，在听到这个不幸的消息后表示，“他之前住 的社区离这个车祸现场很近，希望自己能够为社区做点事情， 帮助社区。” 周 六， 他 的 访 问 计 划 从 Kitchener 市 Strasburg Road 的

NEWS

父亲居住在大学附近的一处公寓里。在此之前，Diki 曾在新

民们，本地区的学校已经陆续开学，市民们在开车路过学校

据了解，此次理事会购买电脑一共花费了 160 万元。在

新 · 生活

受害者分别是 47 岁的 Linda 以及她的女儿 13 岁的 Cheyenne Daniel。 据 了 解， 早 在 2015 年 12 月， 就 有 人 报 警 称 该 母 女 二人已失踪，2011 年的 7 月为最后一次出现在公众视野中。 目前，Glenn Kraemer Bauman 因涉嫌谋杀这对母女，受

【本报讯】Leesanity 编译报道：和其他 12 岁的小朋友一样， Cendikiawan (Diki) Suryaatmadja 也要开学去见自己的新同学

到警方的指控。据了解，案发之前，Bauman 一直和他的女儿

了。然而，和其他小朋友不同的是，12 岁的他，读的却是大学，

生活在位于 Hessen Strasse 的家中。他们于 2006 年搬家至此。

Staples Canada store 开 始。 在 那 里， 他 将 会 给 小 朋 友 们 发 放

而且是滑铁卢大学的荣誉物理学专业。此外，他还需要学习

应警方要求，该住宅内的一家人已撤离，以便警方进行

由微软加拿大分公司和 Staples 提供的背包。下午，Murray 会

数学，化学以及经济学。在接受采访的时候，Diki 称十分期

深入调查。目前，案件调查的进展较为顺利，警方也已经找

和小朋友们在 Amos Ave 一起烧烤。

待自己的大学生活，希望在大学里结识新朋友。

到了一些相关线索。但是为了方便调查，警方暂不便公布相

Murray 在 Kitchener 市长大，今年夏天在 NBA 选秀中第 七顺位，被丹佛掘金队选走。

滑铁卢校方的工作人员称，Andre Jardin，是安省西南部

关信息。警方希望知情者能够及时提供线索并拨打 519-6508500，或者拨打阻止犯罪热线 1-800-222-8477。

大学有史以来最年轻的一位学生。

林玉华 ：是的，应当包括目标购买房屋的

业途自奋先

爬坡当登顶

地税和保险费。 楊明 ：买房和租房两者都有，这里顺便声 明一下，租房服务我不收费，做的是免费服务。

-- 专访滑铁卢的楊明先生和林玉华女士 楊明：我有我个人做事做人的原则和特点， （上接第一版） 是的，我遇到了难能可贵的厚道狭义之人 杨明地产经纪和林玉华（Carol Lam）按揭专家， 于是，我们之间的访谈就顺理成章地展现在读

楊明 ：相互支持、合作双赢！同时，期待 各华人传媒之间能和平相处，不搞恶性竞争。

设身处地常常替人着想，一个客户一个知心朋

但未入籍、且续办枫叶卡的老移民。因为我们

友 ；己所不欲、勿施于人。打比方说，买一处

银行对这两类人有特别照顾的按揭优惠条件，

房屋，应当站在客户的立场上去感受，如果觉

不用看工作状况和收入多少，单看首期支付款

望在各种华人时常出入场所里置放新生活报，

得不是很理想就不要给客户推荐该房屋，绝不

的储蓄额。凡满足有能力支付 35% 的首付款，

以方便本地华人免费取报阅读。

为了赚快钱而敷衍了事。

银行账户里还留有一年还本付息和生活费用的

林玉华 ：都说地产经纪有一条龙服务，其

者的面前。 凌云 ：请问您二位在滑铁卢地区服务华人

一是来加国不足五年的新移民，二是超过五年、

凌云 ：可否对本报进军滑铁卢地区华人市 场谈点感言寄语？

实，我们做按揭贷款的专家也有一条龙服务，

林玉华 ：广交朋友、多结善缘！同时，希

做完采访，我心中已然通过对话勾勒出这

足够资金，就符合条件申请，我可以帮助他（她）

两位不同业界精英的精神相貌。虽说一个做地

们购房。

产经纪服务，另一个做按揭金融服务，但无疑

而且售后服务更强，因为我背靠的是加国金融

楊明 ：我的客户也多是新移民，另有三分

都是在自己的业务征途上勤奋打拼。如果用不

界的顶级银行 RBC 皇家银行。譬如说，一旦

之一是学生。不管是移民还是学生。我都是热

断地攀登各自人生事业高峰来形容，那么，他

帮客户完成合格的按揭贷款预批，就开启了后

忱接待、耐心服务。有的学生家长人在国内，

她正在业途自奋先、爬坡当登顶。我坚信，新

续的各种服务，诸如 ：银行开户、申请信用卡、

由 于 12 小 时 时 差， 大 半 夜 还 在 与 家 长 们 沟 通

本地区华人市场 ；虽曾在不同金融机构工作过，

申请信用线（Line of Credit）、。高利息储蓄存

问答是常有的事情，我从无怨言。

但最近三年里一直是在 RBC 银行里做。

款等等。

市场几年了？ 楊明 ：我从 2009 年拿到地产经纪牌照服 务本地区已有七个年头了。 林玉华 ：我十年前开始做按揭贷款，深耕

凌云 ：请问您二位对各自所服务的目标群

凌云 ：同一个行业里，通常都有多个华人 从业者服务于当地华人市场，您二位凭借哪些

凌云 ：补充追问一下，林女士所说的一年 买房屋的地税和保险费？杨先生所说的学生客

体有哪些较深刻的认识、体会及经验？

过硬的强项、优势或特色在做这个市场？

天鑫金融集团 保险 投资 税务 贷款 家 庭 理 财 Sh o p p i n g M a l l Ju n G a o

银行账户存款体现出的能力是否还包括目标购

林玉华：我服务的目标群体主要是两类人，

户究竟是买房还是租房？

的高峰永远属于那些自强不息、踏踏实实、任 劳任怨、兢兢业业、追求“会当凌绝顶，一览 众山小”境界的事业强人。共勉吧，给与本报 大力支持的朋友杨明先生和林玉华女士，无限 风光在险峰哈！

哈密尔顿 Hamilton 华人网

哈密尔顿华人网是加拿大Hamilton及Burlington地区的综合门户网站，服务 于所有在Hamilton、Burlington及周边地区学习，工作，生活，经商的华人。包 括新闻快递，互助论坛，中文服务黄页，本地指南。是本地最大的中文二手交易 中心，租房信息中心，招聘求职中心。

CFP MBA Director

哈密尔顿华人网是加拿大Hamilton及Burlington地区的综合门户网站，服务 于所有在Hamilton、Burlington及周边地区学习，工作，生活，经商的华人。包

您身边的专业理财顾问 人 寿 保 险 探 亲保险 税务策划 退 休 基 金 教 育基金 房屋贷款 地址：370 Main St E.107室（二楼）Hamilton ON L8N 1J6

905-667-4516

Email: jgao@trinityfinancial.ca

括新闻快递，互助论坛，中文服务黄页，本地指南。是本地最大的中文二手交易 中心，租房信息中心，招聘求职中心。

广 告 联 系 电 话 ：9 0 5 - 5 8 1 - 0 5 2 8 http://www.hamiltonchinese.ca

新 · 生活

加国新闻

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

不用担心邮件了 ：邮局劳资谈判达成协议

经

加拿大进亚投行 G7 中只剩美日还在撑

过马拉松式的谈判，在工会拒绝加班

加

和管理层要采取锁门不让工人上班的 措施差点就要实施的情况下，加拿大

拿大财长莫诺 31 日在北 京 宣 布， 加 拿 大 正 式 申 请加入亚洲基础设施投

邮局管理层和工会的谈判代表在联邦政府指派的调

资银行（亚投行），成为第一个申请加

停员的帮助下终于达成了新劳资协议。

入亚投行的北美国家。加拿大加入后，

加拿大广播公司报道说，加拿大自由党政府劳

七 大 工 业 国 集 团（G7） 就 只 有 美 国

动 部 长 MaryAnn Mihychuk 赞 扬 了 邮 局 劳 资 双 方 面

和 日 本 未 加 入。 彭 博 社 指 出， 这 是 中

对棘手的劳资问题没有放弃用谈判的方式解决问题，

国国家主席习近平下周担任 20 国集团

经过艰苦的努力最后终于找到了双方都可以接受的方案。 加拿大邮局管理层表示，虽然这一达成的新劳 资协议有效期只有两年、而不是往常的 4 年，但这

雇员工会，由全体会员们投票表决是否接受。 加拿大邮局 2011 年的劳资谈判破裂，管理层禁

细节守口如瓶。但加拿大邮局工会的谈判代表一致

止工会员工上班 ；最后联邦政府通过强迫复工的法 案才结束了那次劳资冲突。

开

年收入不足 2.5 万元则无需还贷款。

格 进 口 规 定。 加 拿 大 是 芥 花 油 的 最 大

" 加拿大一直寻求为我们的中产阶级及

的 芥 花 油， 但 大 陆 之 前 表 示 需 要 实 施

全 世 界 人 创 造 希 望 与 机 会， 加 入 亚 投

更 严 格 的 进 口 规 定， 以 防 止 加 拿 大 芥

行是一个实践的机会。"

花籽的黑脚病感染到大陆的油菜籽。 原本九月一日就要实施更严格进

员 国 将 超 过 九 十 个。 亚 投 行 接 纳 新 成

口规定，但李克强一口答应暂缓实施，

员的截止日为 9 月 30 日。

由 双 方 协 商 长 期 的 解 决 方 案， 让 加 拿

彭博社指出，加拿大加入亚投行， 是习近平企图促使大陆成为与美国平

将标准提高至 3.5 万元。 同时，自由党政府也在与各省和地区协商，降

生可领到每年最高 3000 元的助学金，中等收入学生 的助学金也增至 1200 元，预计将有 35 万名学生受益。

随加拿大总理杜鲁多访问大陆的

莫诺与亚投行行长金立群会晤后表示， 产国，每年销到大 陆价值十五亿美元

不 过 学 生 组 织 表 示 2.5 万 元 的 标 准 太 低， 希 望

学优惠，宣布为大专院校学生提供的 助学金大涨 50%，这意味着低收入学

同意暂缓实施对加拿大芥花油的更严

金 立 群 表 示， 到 今 年 底 亚 投 行 成

加拿大助学金大涨低收入不用还学贷 学在即，加拿大联邦政府推出新的助

（G20）高峰会东道主前夕的外交胜利。 建议把这一方案交给邮局城市雇员工会和邮局乡村

仍然让加拿大邮局有了比较稳定的经营环境。 有关方面都对加拿大邮局这一劳资协议方案的

低学生申请助学金和贷款的门槛，减轻财务压力。

杜 鲁 多 的 父 亲、 已 故 加 国 总 理 杜

英、 法、 德 和 意 大 利 四 个 G7 成 员 签

鲁 道 一 九 七 ○ 年 与 陆 建 交， 比 美 早 了

署成为亚投行创始 会员国，而加拿大

另据安省政府网站介绍，从 2017-18 学年开始，

是 美 国 的 兄 弟 之 邦， 如 今 也 违 背 美 国

在 新 的 安 省 助 学 金 项 目（Ontario Student Grant，

的 意 志 加 入， 显 示 大 陆 的 影 响 力 更 上

Humber College 宣传这一好消息，表示政府今年和

OSG）下，家庭年收入 5 万元以下的学生，可以免

层楼。G20 峰会下周首度在大陆召开，

明年将拨款 6840 万元用于增加助学金，未来 5 年的

费上大学或学院。这项助学金只适用于全日制学生。

国 际 货 币 基 金（IMF） 下 月 将 把 人 民

可以免费上大学。

针对中等收入和高收入家庭，有关优惠包括 ：

入学生的助学金从 2000 元增加至 3000 元。非全日

◎ 家 庭 年 收 入 在 8.3 万 元 或 以 下 的 学 生， 也 可

北京人民大学国际关系教授王义

制 低 收 入 学 生 的 助 学 金 从 1200 元 增 加 至 1800 元。

申请助学金 ；◎对全日制成年学生和已婚学生，提

桅说 ：" 这可以视为对中国，以及未来

全日制中等收入学生的助学金从 800 元增加至 1200 元。

供额外补贴 ；◎申请资格将与学生距离高中毕业的

国 际 经 济 和 金 融 秩 序 的 支 持， 中 国 将

低收入者不需还贷款

时间脱钩；◎家庭收入在 8.3 万元至 13 万元的学生，

扮 演 要 角， 也 可 以 被 解 读 为 对 美 国 的

从今年 11 月 1 日起，根据新的学生贷款偿还将

可通过安省学生助学计划（OSAP）申请免费上网和

失望。"

资 助 计 划（Repayment Assistance Plan）， 贷 款 人 可

低 息 贷 款 ； ◎ 每 年 OSAP 贷 款 最 高 限 额 为 1 万 元。

以等到年收入至少达到 2.5 万元后才开始偿还贷款，

◎助学金金额将根据通胀率逐年增高。

近 十 年。 杜 鲁 道 在 陆 极 受 敬 重， 习 与 杜鲁多首次会面时也称赞他的父亲。 杜鲁多在与李克强的联合记者会 上 表 示， 一 九 七 ○ 年 由 他 父 亲 展 开 的 两国关系进入 " 新纪元 "。他提到父亲

币加入一篮子储备货币。

拨款总额达 15 亿元。 从本学年开始，全日制低收

大 农 人 松 了 一 口 气， 杜 鲁 多 也 达 成 此 次访陆的重要使命。

起 平 坐 的 大 国 地 位 的 又 一 胜 利。 去 年

安省低收入家庭明年免费读大学

此 外，2017-18 学 年 安 省 低 收 入 家 庭 的 学 生 更 联 邦 科 学 部 长 Kirsty Duncan 周 二 在 多 伦 多

05

的中国政策时说，" 这对加拿大和中国 都好，对全世界也有正面影响，我将延 续此政策。" 杜 鲁 多 日 前 表 示， 大 陆 对 加 国 的 经济成长 " 至为重要 "，他要鼓励大陆 在 加 国 投 资， 两 国 卅 一 日 同 意 研 议 签

中 国 也 对 加 拿 大 投 桃 报 李， 杜 鲁

定自贸协定的可行性。

多 31 日会晤大陆总理李克强，李克强

加中签协议 12 亿 加拿大将新开 7 个签证中心 17 个领域全面合作

加

拿大和中国的公司企业签署了 56 项 商 业 协 议， 总 额 超 过 12

四、双方同意通过全面、有效实施具有历

场的需求。 ◇加拿大安大略省的汽车零部件公司利

史意义的《巴黎协定》来加大两国应对气候变

纳马公司（Linamar Corp.）宣布在中国重庆建

化的力度，并愿同国际伙伴一道加强气候变化

9 月 1 日，加拿大贸易部长克里斯蒂娅

厂的工程已经动工，总投资达 18 亿加元，工

全球应对工作。

弗里兰（Chrystia Freeland ）在协议签署仪式

厂面积 26000 平方米，该工厂预计在 2017 年

上宣布了这个消息。

底投产。

亿加元。

五、双方宣布两国检疫部门正就中加油菜 籽贸易问题积极磋商研究科学措施，以寻求早

◇加拿大安大略省的谢里丹学院

日妥善解决的办法。在此过渡期内，中加油菜

作伙伴，但渥太华的官员在“用充分的时间来 （Sheridan College）与上海话剧艺术中心签署

籽贸易可继续按照现行 (2016 年 8 月 ) 检疫要

弗里兰说，加拿大可能成为中国的重要合

协议，联合制作以白求恩大夫一生为主题的音

进经济增长非常重要。为此，双方同意深化两

乐剧，预计在 2019 年首映。

国在能源、清洁技术、农业、基础设施、交通、

杜鲁多会晤时说，中加两国已经同意尽早开

新开 7 个签证中心

金融服务以及创新、科技等领域的贸易投资关

始就自由贸易协定的可行性进行谈判。 加拿

加拿大和中国还达成协议，加拿大政府将

系，促进共同利益。双方认识到人文交往的重

大贸易部长弗里兰说，签署的协议涉及多个领

在中国新开 7 个签证中心，以满足迅速增长

要性，同意扩大教育、文化、卫生、旅游和体

域，要与中国建立深入并高效的经济关系，需

的中国旅游者的需求。 加拿大驻华大使赵朴

育领域交往，扩大两国人民间的联系。双方致

考虑”加中之间的自由贸易协定。 中国总理李克强在与加拿大总理贾斯汀

求进行。 六、双方宣布 2018 年为中加旅游年，同 意就促进双向游客往来扩大合作。 七、中方同意加方在华增设七个签证申请 中心。 八、双方决定在《中加清洁技术合作联合

力于深化司法执法合作，继续开展两军合作。 声明》框架下建立联合工作组。 九、 双 方 签 署 了《 中 国 国 家 发 展 改 革 委 时表示，在加拿大总理这次对中国访问期间， 双方同意在平等和相互尊重的基础上就人权问 与加拿大公园管理局关于开展国家公园体制建 加拿大总理办公室公布了 56 项商业协议， 推动旅游业是一个重要元素，在今年的前 6 个月， 题保持对话与交流。

要持续的努力。

（Guy Saint-Jacques） 在 陪 同 杜 鲁 多 游 览 长 城

56 个商业协议

亮点包括 ：

来加拿大旅游的中国游客增加了 24%，为加拿大

双方就即将召开的二十国集团领导人杭

设、保护和管理合作的声明》。 十、加方决定支持第六届中国环境与发展

◇加拿大阿尔伯塔省经济发展和贸易部

的第三大旅游者来源地， 仅位于美国和英国之后。

和 中 国 比 亚 迪 汽 车 公 司（BYD） 签 署 了 谅 解

他 还 说，2015 年 9 月 中 国 国 航 开 通 了 北

备忘录（MOU），比亚迪是世界上最大的绿色

京 ─蒙特利尔之间的直航航线，今年蒙特利

可持续、平衡和包容性经济增长，推动创新， 国际合作委员会。 十一、双方同意扩大司法合作，欢迎两国 创造就业，提升全球金融体系韧性，构建开放

汽车制造商，阿省将参与汽车、卡车、巴士和

尔接待的中国游客暴增 200%,

型世界经济。双方同意共同努力推动本届峰会

相关机构开展法官培训合作，将推动两国法律 从业者和学术研究人员之间的交流。

工业类车辆的研究、开发和商业化。

州峰会深入交换了意见，探讨如何促进强劲、

硕果累累 ：将在 17 个领域全面合作

成为一届成果丰硕、里程碑式的峰会，并将在

◇ 加 拿 大 爱 德 华 太 子 岛 省（E.I） 的 著 名

在北京期间，中国国家主席习近平、全国

二十国集团框架内就杭州峰会成果的落实保持

冰 淇 淋 店“ 奶 牛 ” （Cows Creamery）2014 年

人大常委会委员长张德江分别与特鲁多总理举

在北京开设了第一家店，今年秋季将开第二家

行了会见，国务院总理李克强与特鲁多总理举

在全球和地区性问题上，双方同意就为国

分店，该公司与中国银泰集团建立战略合作伙

行了会谈。两国领导人回顾了 1970 年中加建

际社会提供更多公共产品加强协调，包括寻求

伴关系，使“奶牛”店进入银泰的高端商场， 交以来双边关系取得的成就，重申致力于发展

加强在环保、气候变化、联合国维和以及包容

并在中国共同发展电子商务和其它项目。

两国间强劲、全面的战略关系。

◇加拿大魁北克省杂技团 Cirque ─ loize

双方就中加关系以及共同关心的地区、国

与中国演艺推广公司 Shanghai Fresh Vogur 宣

际和全球性问题进行了深入、坦诚、富有成果

布，该杂技团将在 2017 年 6-9 月期间在中国

的交流。两国领导人探讨了推进中加关系的途

进行第二次大规模巡演。

密切协调与合作。

性增长方面的合作。双方同意通过双、多边渠 道，共同努力促进亚太地区的和平、稳定与繁荣。 双方宣布一系列重要合作进展并签署相 关合作协议，具体如下 ：

径，包括加强高层对话、扩大各层级交往。双

一、双方同意两国领导人通过多种形式保

◇加拿大马尼托巴省的猪肉产品公司

方同意按照相互尊重、平等互利的原则，深化

持密切对话与交往，并宣布建立两国总理年度

HyLife 与 中 国 京 东 网 站 达 成 协 议， 将 把 加 拿

相互了解与信任。双方同意拓展包括法治在内

对话机制。

大的猪肉产品推入中国的电商市场，预计在该

的务实合作与交流，以建设性方式处理分歧和

网 站 的 销 售 额 在 2018 年 将 达 到 6 百 万 加 元， 敏感问题。双方同意共同努力开辟中加战略伙 该公司还计划投资 9 千万加元扩建在加拿大的 厂房，增加 165 个加拿大员工，来满足中国市

伴关系发展新局面。 双方一致认为，加强中加经济关系对于促

二、中方欢迎加方决定申请加入亚洲基础 设施投资银行。 三、双方决定建立中加高级别国家安全与 法治对话机制。

十二、双方愿推进劳工和就业领域合作， 包括实施《产业关系和劳动标准领域的合作框 架》以及中加劳动调解员和仲裁员能力建设合 作项目。 十三、双方签署了《中国政府与加拿大政 府关于合作拍摄电影的协议》。 十四、双方签署了《中国政府和加拿大政 府文化协定 2017 － 2019 年度合作计划》。 十五、双方同意加强在促进性别平等、全 球妇女儿童赋权方面的合作。 十六、双方同意探讨就支持联合国维和行 动加强双边合作，并加强在人道主义救援减灾 和军事教育领域的对话与合作。 十七、双方同意就全球发展有关倡议开展 合作，包括支持全球抗击艾滋病、结核病和疟 疾基金。

06

缤纷社区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

加拿大特别福利！免费 给孩子配眼镜！

薄似蝉翼 滋润透影 亮如玻璃 轻若浮云 景德镇大师级名家艺术陶瓷精品展隆重开幕

L

（上接第一版）

8

新 · 生活

月底最后一个周末的风和日丽

oblaws 和 RealCanadianSuperstore 开 学 季 特 别 福 利 ：免 费 给 4-10 岁 儿 童 配 眼镜！

记得要带儿童验光单 ( 必须要在 3 个月内的才

下 午， 景 德 镇 大 师 级 名 家 艺 术

有效 )。现场也可以免费为孩子做视力检查。而且

陶 瓷 精 品 展 隆 重 开 幕。 当 天 下

要求过去一年（365 天）内没有享受过这个免费眼

午前来参加开幕典礼的贵宾有联邦国会参

镜的福利。

议 员 胡 子 修 先 生、 瓷 展 展 场 所 在 地 第 7 区

详 情 可 以 去 里 你 最 近 的 Loblaws 或 Real

市 议 员 Donna Skelly 女 士， 多 伦 多 总 领 馆

Canadian Superstore 咨询。

商 务 副 领 事 冯 春 霖 先 生、 若 干 社 区 领 袖、 以及主办方景德镇贸促会支会理事余勇先

9 月 1 日起，北京 - 多伦多海航 提供免费 Wifi 上网， 加航也准备跟进，不过不是免费

生、 承 办 方 景 德 镇 艺 术 瓷 厂 技术总监余胜 林先生和供应部经理徐小明先生。 位于哈市山上东区 Upper Wentworth 1024 号的约四千平方英尺的展场，被琳琅

放

满 目 的 陶 瓷 艺 术 品 精 品 占 据 大 部 分 面 积， 当天下午 1 点半钟先后来宾各界中西人士

宝石红孔雀粉彩福桶瓶

新彩母子情

粉彩重工瓶山水罗汉瓶

约 50 人在现场共襄盛举，分享千年陶瓷艺

几个小时却是很多人的噩梦——吃饭 睡觉看电影，无限循环…… 到了下飞

机的时候总有一种恍如隔世的感觉。

术文化的魅力。除嘉宾致词外，阳光文化

现场韵味，仿佛催人当场预定参展作品，或

为证 ：白如玉、薄如纸、声如磬、明如镜 ；

中心负责人徐进女士的主持和小朋友一曲古

者掏钱购买打折现卖产品。主办方聘请的小

薄似蝉翼、滋润透影、亮如玻璃、轻若浮云。

筝独奏为开幕仪式添彩增色，博得观众阵阵

伙子翻译员忙得不亦乐乎，办展人员个个喜

青花瓷（一种白地蓝花的专称）一向被誉为

热烈掌声。

笑颜开。 在 过 去 的 一 周 多 时 间 里， 哈 市 主 流 社

其瓷，胎骨细腻，晶莹柔润；其花，清新明丽，

都 流 连 徘 徊 于 艺 术 品 前， 耳 边 似 乎 响 起 周

会媒体观察家日报刊登照片后所吸引的西

幽静雅致；其釉，光亮洁净，白中泛青；其色，

杰伦的青花瓷歌声 ： “ 素 胚 勾 勒 出 青 花、 笔

人，加上被新生活报网传媒宣传所打动的华

青翠欲滴，永久不褪。对着光亮看大师作品，

锋 浓 转 淡， 瓶 身 描 绘 的 牡 丹、 一 如 你 初 妆，

人，纷纷前往瓷展展场观看，把展会推向高

好像彩云追月，披露含雾，似画中有画，静

……, 釉色渲染仕女图、韵味被私藏，而你

潮。目前，已有多件大师作品被陶瓷艺术爱

中有动。故这种瓷的制作工艺被人们称为“神

嫣然的一笑、如含苞待放，你的美一缕飘散、

好者收藏，如 ：余斌大师作品“高瞻远瞩”、

技”。

去到我去不了的地方。……，如传世的青花

张文月大师作品“黄地扒花粉彩花鸟梅瓶”、

展会即将结束之际，为答谢各位侨胞的

瓷、自顾自美丽、你眼带笑意 ；色白花青的

黄云鹏大师作品“青花缠枝莲描金月光瓶”、

厚爱和支持，展方应本报网传媒的呼吁，再

锦鲤、跃然于碗底，临摹宋体落款时、却惦

梁 威 林 大 师“ 重 工 粉 彩 山 水 罗 汉 瓶 ”、 以 及

次推出震撼性优惠，部分展品打折 30% 、优

记着你，你隐藏在窑烧里、千年的秘密，极

李文跃大师作品“重工粉彩孔雀福桶瓶”等，

惠侨胞。家门口千载难逢的机会，让我们以

细腻犹如绣花针落地 ；……，如传世的青花

本文配图展示出了其中几件，以飨读者。

艺术享受与留下念想的行为，大家合力把展

千古传唱的景德镇陶瓷艺术文化，有诗

现 在 好 消 息 来 了 —— 免 费 Wi-Fi 即 将 登 陆 海 航北京 – 多伦多航班！ 海南航空今年陆续引进首批 787-9 飞机，9 月

“人间瑰宝”，居景德镇四大传统名瓷之首 ；

30 分 钟 简 短 仪 式 后， 来 宾 来 访 所 有 人

瓷、 自 顾 自 美 丽、 你 眼 带 笑 意。” 美 极 了 的

假回国是美好的，但回国飞机上那十

1 日北京 – 多伦多航线将全面更新，由波音 787 – 9 执飞。这批飞机会增设天地互联功能，提供卫星 上网服务。 喜乐航 CEO 潘运滨谈及 Wi-Fi 价格时表示 ： “ 未 来 乘 坐 海 航 787-9 的 乘 客， 上 网 将 完 全 免 费。 世界上有上百家航空公司提供 Wi-Fi 服务，有的按 照时间或流量收费，有的按照次、月、年等会员卡 收费，我们的特点就是——Wi-Fi 永远免费。” 但 受 制 于 卫 星 上 网 带 宽 限 制， 机 舱 内 Wi-Fi 将主要用于收取邮件、购物、微信等社交软件。喜 乐航与松下公司合作，定制机上互联平台入口，而 看电影玩游戏等将用机载的硬盘来实现。

会推向又一个新的高潮！

如何连接机上 Wi-Fi ： 1. 打 开 设 备 Wi-Fi 功 能， 搜 索 并 连 接 Wi-

9 月 5 日哈市市中心劳动节游行图片新闻

Fi“Hainan Airlines”； 2. 打 开 网 页 浏 览 器， 输 入 任 意 网 址 或 登 录 wifi.hainanairlines.com ； 3. 点 击 页 面 上“ 飞 行 上 网 ” 模 块 或 Wi-Fi 标 志 按 钮， 输 入 座 位 号、 购 票 证 件 后 四 位 登 录 机 上 Wi-Fi ； 今 年 3 月， 加 拿 大 航 空 也 宣 布 将 与 美 国 的 GoGo 公司合作，在国际航班上提供无线上网服务。 GoGo 公 司 已 经 为 全 球 14 家 航 空 公 司 超 过 2500 个航班提供此项服务，费用根据不同航空公司 而定，例如短时间使用每次 $5，还提供月费 $50 或 者年费 $500 的服务。

《新生活》报 一份真正的本地华人报纸 读者反馈 ◇ 摘要突出本地主流社会新闻报道、我要看 ； ◇ 关注和报道本地华人社区动态消息，我得看； ◇ 内容不杂乱、可读性和趣味性强，我爱看 ； ◇ 专版内容丰富多彩、获益多多，我爱不释手！ ◇ 广告信息实用，特有帮助，我离不开它 !

致广告客户 同样尺寸的广告，我们的价格更具有 竞争力，性价比颇高。

905-308-8311

/

robertgwzhou@hotmail.com

一报在手

博阅广收

在线阅报 ：www.hamiltonchinesepress.com

《新生活》报为您创造美好新生活

新 · 生活

编辑 ：J. Zhang

保健养生

版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

让加人减寿六年的四大恶习 ：你占几个

07

此 不 得 不 选 择 坐 车 等 交 通 方 式 通 勤。 这 无 疑 减少了他们走路的机会。 家长应该做出榜样

加

拿大以其宜居的自然环境而闻

象 的。 在 2009 至 2010 年 间， 加 拿 大 居 民 的

“加拿大活泼儿童”的调查同时表明，有

名 于 世， 而 其 居 民 的 平 均 寿 命

死亡中有 26% 与吸烟有关，而 24% 的死亡与

79% 的 家 长 为 了 让 自 己 的 孩 子 多 运 动 而 帮 孩

（81.76 岁）也超过美国（79.68

缺 少 运 动 有 关，12% 的 死 亡 和 不 合 理 膳 食 脱

子购买了运动装备。然而，只有 37% 的家长

岁）、英国（80.54 岁）及中国（75.41 岁）等

不开干系，而酗酒仅同 0.4% 的死亡相关。猜

愿 意 抽 时 间 和 孩 子 一 起 运 动。 多 伦 多 公 共 健

国 家。 这 使 加 拿 大 稳 居 世 界 前 二 十 长 寿 国 家

猜 不 吸 烟、 不 喝 酒、 常 运 动 又 吃 得 健 康 的 人

康局（Toronto Public Health）的迪明斯（Carol

之列。但最近，一项渥太华大学的研究发现，

比有这些恶习的人能多活多久？ 18 年！

Timmings）说，“这是浪费了对孩子言传身教

加拿大居民生活中所普遍存在的几大恶习使 得 他 们 的 平 均 寿 命 降 低 了 六 年 之 久。 倘 若 居

缺乏运动已成加拿大“独特文化”

的好机会”。迪明斯建议，家长最好的教育方

事实上，近些年来，随着禁烟意识的增

式就是自己以身作则。

民 普 遍 延 寿 六 年， 加 拿 大 将 荣 登 全 球 长 寿 榜

强， 加 拿 大 居 民 的 吸 烟 率 有 了 显 著 的 下 降。

的次席。

更 有 数 据 表 明， 亚 洲 移 民 的 吸 烟 率 相 较 其 他

动”程度仅被评为 D- 水平。而在“静止行为”

人 种 略 低。 但 同 时， 曼 纽 尔 的 研 究 结 果 还 揭

这 一 项 中， 加 拿 大 儿 童 得 到 了 最 差 的 F 级 评

院医学专家曼纽尔（Doug Manuel）认为，不

示， 缺 乏 运 动 的 现 象 在 最 近 几 年 不 降 反 升。

分， 意 味 着 他 们 花 了 太 多 时 间 在 看 电 视 和 使

健康的生活习惯已经成为了影响加拿大人均

这应该成为加拿大居民所共同重视的一个问

用电脑等静止不动的活动上。

寿命的巨大因素。“通过这项研究，我们检索

题。 加 拿 大 有 一 个 独 特 的 词 汇，“culture of

对 3 至 4 岁 的 孩 子 来 说， 每 天 应 该 至 少

出了对加拿大人均寿命影响最直接的几个生

convenience”（方便文化），说的就是加拿大

有 180 分 钟 的 运 动 时 间，84% 的 加 拿 大 儿 童

里 的 电 子 设 备， 再 去 要 求 孩 子。 缺 乏 运 动 会

活中的恶习，”曼纽尔说。

人（ 尤 其 是 年 轻 人 ） 相 比 世 界 其 他 国 家 的 同

尚且能达到这一要求。而对 5 至 11 岁的儿童

导致超重，进而影响血压、血糖等身体指标，

龄人不爱运动的现象已成为一种文化。

来 说， 只 有 7% 的 加 拿 大 儿 童 能 达 到 每 天 至

使 得 患 心 脏 类 疾 病 的 风 险 骤 增。 加 拿 大 已 经

少运动 60 分钟的要求。加拿大儿童之所以动

背 上“ 不 爱 运 动 ” 的 名 声， 想 再 摘 掉 这 块 招

主导这项研究的渥太华大学及渥太华医

研究所发现的几项不良生活习惯并不让 人 惊 讶 ：吸 烟、 缺 少 运 动、 不 合 理 膳 食 与 酗

根据社会组织“加拿大活泼儿童” （Active

她 说， 自 己 深 知 生 活 在 网 络 时 代 的 儿 童 很 难 放 下 手 机， 走 向 户 外。 但 很 多 时 候 家 长 一 味 抱 怨， 却 忘 了 自 己 也 离 不 开 电 子 设 备。 家 长 应 该 做 到 严 于 律 己， 如 果 想 让 孩 子 关 掉 手 机 去 户 外 运 动 的 话， 家 长 要 先 关 掉 自 己 手

酒 是 缩 短 加 拿 大 人 均 寿 命 四 大 元 凶。 然 而，

Healthy Kids Canada）2014 年的一项针对 15

得少，一项可能的原因是住所离学校太远了。

牌 并 不 容 易， 但 是 为 了 孩 子 们 的 未 来， 再 不

它们与死亡的关联之密切是许多人所不曾想

个 不 同 国 家 儿 童 的 调 查， 加 拿 大 儿 童 的“ 好

很 多 孩 子 的 家 和 学 校 距 离 在 2 公 里 以 上， 因

动起来就晚了。

剑

牌“皮肤病霜”治疗湿疹效果好， 尤其是孩子！ 移 民 到 北 美 的 人， 时 间 长

“湿疹”——北美三大国病之一

而且症状比治疗前更严重。这让我对“剑牌” 皮 肤 病 霜 有 了 信 心， 于 是 给 儿 子 买 药 继 续 涂 抹。 此 后， 复 发 了 三 次， 痊 愈 了 三 次 之 后 就

一 点 都 会 发 现， 在 夏 天 经 常 能 看 见 穿 着 暴 露

那 么， 有 了 湿 疹 该 怎 么 办？“ 剑 牌 ” 皮

再 也 没 有 复 发 了。 但 是 时 隔 5 个 月， 也 就 是

的 北 美 人， 身 上 患 有 湿 疹， 皮 肤 溃 烂 的 很 厉

肤 病 霜 是 你 的 首 选。 该 产 品 是 纯 中 药 天 然 产

去 年 七 月 初 的 一 个 炎 热 的 下 午， 我 儿 子 的 湿

害， 而 且 是 大 面 积 的。 甚 至， 有 人 把 湿 疹 归

品，获得了加拿大政府的许可。自 2013 年上

疹 大 面 积 地 复 发 了， 而 且 来 的 突 然， 复 发 的

类为北美的三大“国病”之一（癌症、艾滋病、

市 以 来， 畅 销 整 个 加 拿 大。 赞 誉 声 不 断， 一

厉 害， 吓 得 我 赶 紧 带 儿 子 去 看 医 生。 经 检 查

湿疹）。许多北美人医疗免费，为什么会有这

试 便 知， 让 众 多 皮 肤 病 患 者 喜 上 眉 梢。 具 体

种现象呢？说明北美人急需治疗湿疹的良药。

如何治疗？

什么是湿疹 ? 湿疹（eczema）是一种皮肤炎症性疾病，

长 期 以 来， 传 统 医 学 界 对 湿 疹 没 有 很 好 的 根 治 手 段。 大 量 的 抗 组 胺 类、 激 素 类 的 产

分 急 性 和 慢 性， 是 由 多 种 复 杂 的 内、 外 因 素

品 运 用 只 是 起 到 缓 解 症 状 的 作 用， 且 副 作 用

引起的一种具有 多形性 皮 损 和易有渗出倾

极 大， 尤 其 是 对 婴、 幼 儿、 儿 童 的 发 育 有 极

向的 皮肤 炎症性反应。湿疹的病因复杂，多

大 的 影 响。 殊 不 知， 治 疗 湿 疹 不 能 用 激 素，

难以确定。自觉症状 瘙痒 剧烈。急性湿疹好

用 了 激 素， 湿 疹 病 人 往 往 在 一 次 次 常 年 累 月

治， 如 小 孩 湿 疹。 慢 性 湿 疹 病 情 易 反 复， 可

的 反 复 发 作 中 缓 解 症 状， 使 得 身 体 的 免 疫 力

迁延多年不愈。

日趋低下，极为痛苦。

几种典型的湿疹 ： 阴 囊 湿 疹 ：阴 囊 最 常 见 的 皮 肤 病。 急 性

湿 疹 的 病 因 极 其 复 杂， 很 多 原 因 都 能 引 起湿疹问题。常见的有 ：食物（海鲜、牛奶、

发作时，阴囊皮肤水肿，潮湿或有糜烂，渗出，

芒 果、 果 仁 等 类 食 物 ） 会 引 起 湿 疹。 很 多 移

结痂。

民都知道，西方人吃花生酱都过敏。药物（青

耳 部 湿 疹 ：多 发 生 在 耳 后 皱 襞 处， 表 现

霉 素、 磺 胺 类 药 物 等 ） 都 可 能 引 发 湿 疹。 宠

为红斑、渗液、有皲裂及结痂，有时带脂溢性。

物（ 猫、 狗 等 ） 敏 感 性 肌 肤 很 容 易 因 家 养 宠

常两侧对称。

物 的 皮 毛 等 产 生 湿 疹 现 象。 这 种 因 宠 物 而 过

乳 房 湿 疹 ：多 见 于 哺 乳 的 妇 女。 乳 头、

敏的原因主要是由于猫狗等身上的油脂腺所

乳晕及其周围呈棕红色皮损，边界清楚，糜烂，

分 泌 出 的 蛋 白 质， 当 宠 物 们 舔 毛 的 时 候， 这

乳头皲裂、疼痛。

些 蛋 白 质 就 沾 到 了 皮 毛 上， 而 后 散 落 到 空 气

脐窝湿疹 ：脐窝处呈现鲜红或暗红色斑，

中， 又 附 着 在 人 的 皮 肤 上 所 引 起。 花 粉 ：在

表 面 湿 润， 有 渗 液 及 结 痂， 边 界 清 楚， 很 少

花 粉 传 播 的 季 节， 微 小 的 花 粉 颗 粒 在 传 播 过

波及脐周皮肤。

程 中 会 散 布 在 空 气 中， 而 其 中 的 一 部 分 会 被

牌“ 皮 肤 病 霜 ” 的 治 疗 效 果 又 如 何？ 为 什 么 说 该 药 是 你 的 首 选？ 及 一 些 患 者 被 治 愈 后 的 感言，请留意下期分解。 案 例 ：我 叫 晓 玲， 有 一 个 8 岁 的 儿 子。 三 年 前 移 民 来 加 拿 大 后 孩 子 有 了 湿 疹。 先 是 屁 股 和 小 腿 出 现 红 疹， 后 来 发 展 到 大 腿、 脚 背和手指。我带儿子去看过 N 次医生，也试 过很多湿疹药，虽然有些效果，但都是激素药， 一 停 药 就 复 发。 我 知 道 激 素 对 孩 子 身 体 极 为 有 害， 医 生 都 建 议 少 用。 可 是， 没 有 激 素 的 湿 疹 药 市 面 上 几 乎 没 有。 看 着 孩 子 在 痛 苦 的 抓挠中生活，我心急如焚。正当我绝望之际， 2013 年 8 月我在报纸上看到了“剑牌”皮肤 病 霜， 说 是“ 祖 传 秘 方， 纯 天 然 中 草 药 精 制 而 成。 温 和、 细 腻、 无 激 素， 无 刺 激， 活 血 化 瘀、 软 坚 散 痂， 能 改 善 肌 肤 微 循 环， 还 能 促 进 细 胞 再 生 和 修 复 病 变 细 胞。 而 且 还 得 到 了 加 拿 大 政 府 的 认 可， 是 治 疗 湿 疹 的 良 药， 已经进入了部分西人市场”。当时我极为高兴， 赶紧到药店买了一盒，效果一次见效。八天后，

发 现， 是 儿 子 中 午 喝 了 大 量 的 饮 料， 导 致 皮 肤 严 重 过 敏， 诱 发 湿 疹 突 然 爆 发。 医 生 给 我 儿 子 开 了 强 激 素 湿 疹 药， 并 且 告 诉 我 尽 量 少 用。 庆 幸， 我 有“ 剑 牌 ” 皮 肤 病 霜。 于 是 带 着 孩 子 回 家， 赶 紧 给 孩 子 涂 抹， 并 告 诫 儿 子 再也不要喝饮料了。4 天后，我儿子爆发的湿 疹 消 失 了， 完 好 的 皮 肤 又 重 新 回 到 了 我 儿 子 身上，原本调皮的儿子又恢复了往日的活力。 感 谢“ 剑 牌 ” 皮 肤 病 霜 的 神 力， 说 明 藏 龙 卧 虎的神州大地真的很神。 湿 疹 儿 童 在 饮 食 上 有 什 么 要 求？ ：要 想 彻 底 治 好 湿 疹， 首 先 要 去 医 院 接 受 过 敏 源 测 试，并将测试出来的所有过敏食物完全杜绝。 同时多吃一些有利于湿疹防御和治疗的食物， 如 ：苦瓜、西红柿、韭菜等清热、祛湿食物。 同时，湿疹患者应该忌口的食物 ：1. 糯 米 ：滋腻粘滞，湿热之邪，当忌食。2. 鸡肉 ： 肥腻壅滞的温补食物，生热，当忌食。3. 螃蟹： 性质寒凉，大发之食物，切勿服食。4. 带鱼 : 海腥发物，忌食。等等。

我 儿 子 的 湿 疹 消 失 了。 之 后 为 了 巩 固 又 持 续 用 药 一 周。 我 儿 子 的 整 个 皮 肤 就 像 换 了 一 个

哈密尔顿，伦敦，纽约，蒙特利尔，渥太华，

人 的 皮 肤 吸 收， 引 起 皮 肤 过 敏 而 产 生 湿 疹。

人， 我 心 里 非 常 高 兴。 同 时， 复 发 的 担 心 又

多 伦 多， 温 莎， 温 哥 华， 卡 尔 加 里， 埃 德 蒙

肥 厚。 较 多 发 生 红 斑、 糜 烂， 剧 烈 瘙 痒， 有

灰 尘 ：灰 尘 过 敏 是 一 种 生 活 在 灰 尘 中 的 微 生

让 我 心 有 余 悸。 一 个 月 后 我 儿 子 的 湿 疹 复 发

顿均有销售。统一零售价 $38。

时可见部分色素脱失斑。

物 的 湿 疹 反 应。 及 化 妆 品， 紫 外 线， 季 节 变

了， 但 是 病 症 非 常 轻 微， 这 是 以 前 没 有 看 到

化等都会引起湿疹。

过的现象。不像激素湿疹药，停药后马上复发，

女 阴 湿 疹 ：大 小 阴 唇 及 其 附 近 皮 肤 浸 润

肛 门 湿 疹 ：肛 周 皮 肤 湿 润 潮 红、 糜 烂， 一般散有少量丘疹，或肛门粘膜皱襞、肥厚、 皲裂，奇痒难忍。

每 一 个 人 湿 疹 的 过 敏 源 不 同。 所 以， 先 要 找 出 湿 疹 的 病 因， 然 后 隔 绝 致 敏 源， 避 免

手 部 湿 疹 ：易 发 于 掌 面、 手 背， 可 侵 及

再 次 接 触 ；同 时 要 禁 食 酒 类 及 辛 辣 刺 激 性 食

腕 部 和 手 指， 常 对 称 发 生， 掌 面 皮 损 为 局 限

物 ；避 免 过 度 疲 劳 和 精 神 过 度 紧 张 ；注 意 皮

性浅红，不同程度瘙痒。

肤 卫 生， 每 天 洗 澡， 清 洁 皮 肤。 不 外 用 刺 激

小 腿 湿 疹 ：多 发 生 于 胫 前 或 侧 面， 常 对 称 分 布。 皮 损 多 为 局 限 性 棕 红 色 斑， 有 密 集 的丘疹或丘疱疹。 钱 币 状 湿 疹 ：易 发 于 背 部 及 四 肢 伸 侧。 皮损呈散在约 25 分硬币大小，圆形红斑水疱， 轻度糜烂和结痂等。 过 敏 性 湿 疹 ：发 病 时， 患 处 如 ：下 肢、

性止痒产品。 在 选 用 外 用 药 品 方 面， 应 当 注 意 选 用 温 和 的， 无 刺 激 性 的， 无 激 素 的 外 用 产 品， 剑 牌“皮肤病霜”就是此类产品中的首选。 “皮肤病霜”是祖传秘方，纯天然中草药 精 制 而 成， 温 和、 细 腻、 无 激 素。 经 大 量 研 究与临床发现 ： “皮肤病霜”具有如下特点 ：

阴 股 部 等 处 常 有 从 小 丘 疹 到 丘 疱 疹、 再 到 小

活 血 化 瘀、 软 坚 散 痂， 改 善 肌 肤 微 循 环， 充

片状湿疹的过程。

分 供 应 肌 肤 氧 分 及 营 养、 促 进 细 胞 再 生 和 修

湿疹有瘙痒、复发、季节性特点 ：

复 病 变 细 胞。 清 热 祛 湿 止 痒， 刺 激 机 体 免 疫

1、目前，湿疹的病因尚未明了，一般认

细 胞 产 生 特 异 性 抗 体， 降 低 机 体 对 外 界 物 质

为 过 敏 体 质 是 发 病 的 主 要 原 因， 外 界 各 种 刺

的敏感性，降低毛细血管通透性、减少渗液，

激因素是发病或加剧的诱因。

清 除 病 因， 消 除 剧 烈 瘙 痒。 益 气 活 血、 清 热

2、湿疹的临床特点是奇痒，往往病人患

祛毒，调节脏腑功能、提高身体的免疫能力，

处都是抓痕。湿疹被抓破后会导致病症加重。

从根本上调节过敏体质、驱除体内湿热邪毒，

3、湿疹一年四季都有可能发生，冬、夏 季为高发季节。

预防愈后病情复发等功效。 具 体 怎 样 治 疗 呢？ 无 激 素， 纯 中 药 的 剑

诚征代理商 514-800-3588

电 话 ：438-933-6166，

08

地产动态

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

多伦多八月房屋销量又破纪录 继续涨涨涨

尽

管 此 前 有 些 消 息 和 预 测 表 示，

房 地 产 行 情 与 投 资 栏目主持人 ：

或 崩 盘， 但 根 据 多 伦 多 地 产 局

公 布 的 八 月 份 销 量 与 价 格 报 告， 大 多 伦 多 地

职业 ：Sales Representative

905-308-8311

区 的 房 屋 销 售 形 势 大 好， 不 仅 成 交 量 突 破 了 去 年 八 月 的 纪 录， 而 且 年 同 比 价 格 也 在 继 续 地产局主席 Larry Cerqua 在 7 日时宣布，

电话 ：416-457-8848 邮箱 ：johnnymarealtor@gmail.com

欢迎赞助本栏目

上涨。

本期特邀嘉宾 ： 姓名 ：Johnny Ma

罗伯特 ˙ 周

多伦多的楼市可能要面临冷却

新 · 生活

大多伦多地区今年八月的销量突破了 2015 年

相 比， 这 个 月 大 多 伦 多 地 区 新 挂 牌 上 市 的 房

的纪录，房屋成交量为 9813 套，比去年八月

屋 有 所 减 少， 房 源 依 旧 紧 张。Cerqua 强 调，

销 量 增 长 了 23.5%。 不 过 这 份 报 告 指 出， 由

这 种 情 况 支 持 着 房 价 继 续 强 有 力 地 增 长， 无

Mercer 认为，这与大多伦多地区人口、经济

温哥华上个月实行了针对海外买家额外

于 今 年 八 月 的 工 作 日 比 去 年 多 了 两 天， 而 大

论哪种房屋类型或地区，都是如此。

环 境 以 及 借 贷 政 策 有 很 大 关 系。 他 说， 目 前

征收 15% 物业转让税的政策，一些业内人士

部分房屋成交都在周一至周五的工作日期间，

据 统 计，2016 年 八 月 房 价 指 数（Home

对 此 现 象， 地 产 局 市 场 分 析 总 监 Jason

涨幅较大，达到 16.6%。

大 多 区 人 口 不 断 增 长， 同 时 本 地 经 济 发 展 较

认 为， 这 会 导 致 一 些 投 资 者 选 择 多 伦 多， 使

因 此 销 量 上 会 有 些 增 加。 如 果 把 这 个 差 别 考

Price Index，HPI）比去年同期增长了 17.2%。

好， 人 们 的 家 庭 收 入 也 有 所 增 加， 而 借 贷 的

原本就已经火热的多伦多楼市继续升温涨价。

虑 在 内， 按 照 相 同 天 数 进 行 调 整 计 算， 今 年

所有类型房屋的均价比去年上涨 17.7%，达到

成本依旧很低，房屋交易持续火热。

八月的销量也比去年增长了 13% 左右。

71 万零 410 元。尤其低层住宅屋的房价指数

Mercer 提到，地产局将会公布由第三方

据地产局上个月公布的七月份大多伦多

所 做 的 新 研 究， 以 及 对 今 年 秋 季 和 冬 季 的 多

Cerqua 表示，人们对于买房的需求依旧

及 均 价 都 以 两 位 数 的 百 分 比 形 式 增 长。 其 中

房产报告，发现七月时房屋交易量接近 1 万，

伦 多 房 地 产 市 场 所 进 行 的 调 查， 重 点 探 讨 外

非 常 强 烈， 这 和 当 地 经 济 发 展 强 劲、 平 均 收

416 地区独立屋均价达到 120 万 6637 元，905

是 历 年 七 月 份 交 易 量 纪 录 中 最 好 的 一 次。 价

国买家的情况以及影响房屋上市供给量的因

入 增 长 以 及 借 贷 成 本 低 有 很 大 关 系。 和 去 年

地区独立屋均价为 90 万 5610 元。

格 方 面， 所 有 类 型 房 屋 均 价 与 去 年 同 期 相 比

素。

RBC ：房价太高 加拿大房屋负担能力继续恶化

据

不伦瑞克（ New Brunswick）的 Saint John 等等。

加拿大皇家银行（RBC）今天

出 已 经 占 税 前 平 均 家 庭 收 入 的 90.3 ％， 其 中

发 布 的 数 据， 因 房 价 太 高 且 居

第一季度上升 6.6 个百分点，第二季度上升 6.1

目前的格局短期内不会改变

高 不 下， 今 年 上 半 年 加 拿 大 业

个 百 分 点。 这 是 温 哥 华 有 该 记 录 26 年 以 来，

皇 家 银 行 首 席 经 济 学 家 赖 特 (Craig

主 房 屋 负 担 能 力 急 降， 温 哥 华 地 区 下 降 更 为

最大的连续两个季度的升幅。 在 今 年 第 二 季 度， 温 哥 华 地 区 拥 有 独 立

明显，多伦多次之。 按 照 定 义， 房 屋 负 担 能 力 指 数 是 指 业 主 购房和养房的支出占税前家庭收入的百分比， 其中包括了按揭付款、水电费和物业税等。

华两市情况继续恶化而其它地区会有所改善，

加拿大蒙特利尔银行（BMO）周三发布

的负担能力则是中等程度的恶化。

和温哥华房市仍然火热，房价还在走高，再加

比例，已经达到历史最高水平。

多伦多 业 主 房 屋 负 担 能 力 恶 化 程 度 仅 次 已 经 占 税 前 平 均 家 庭 收 入 的 60.2 ％， 也 比 上 个季度上升 2.1 个百分点。 除 温 哥 华 和 多 伦 多 外， 今 年 第 二 季 度 加

上 低 层 房 屋 尤 其 独 立 屋 供 不 应 求， 因 此 这 个 情况一时难以改变。

Association）此前发布的数据也印证了上述说 法。BILD 的数据说，10 年前，多伦多市场上

伦多业主的房屋负担能力恶化的情形更为严

但 幅 度 不 大 ；有 些 城 市 甚 至 有 所 改 善， 包 括

待售的低层房屋（包括独立屋、双拼和镇屋等）

重， 在 温 哥 华， 今 年 上 半 年 购 房 和 养 房 的 支

阿省的卡尔加里，纽芬兰的 St. John's，以及新

有 16,420 栋； 而在目前， 这个数字骤降至 1,985 栋。

安省今秋立法规管验房师 入行门槛会抬高多少？

经济没有表面看糟糕 加 国 GDP 数 字 并 没 有 表 面 上 看 起 来 那 么糟糕。 BMO 经 济 师 Benjamin Reitzes 指 出， 6 月 份 的 GDP 数 字 已 经 有 起 色， 按 月 增 长

题进行了讨 论， 并 邀 请 了 该 行 业 的 专 家 组 成

省府会验房合同和验房报告的内容设定

以 来 饱 受 争 议 的 现 象 即 将 终 结。8 月 17 日，

了 一 个 研 究 小 组。 又 过 了 三 年 多， 省 府 终 于

“最低标准”（minimum standards），而早前专

安省政府宣布将于今年秋季开始规管验房师

要拿出实际行动，立法规管验房师行业了。 Consumer Services Ministry） 厅 长 麦 玛 康

总体 GDP 主要受到油价的影响。

不会抬高太多。

规 管 的 岗 位。 不 过， 这 一 长 期

行 业 一 样， 通 过 省 府 的 考 试、 获 得 牌 照 后 才

价格对近期住宅建筑业的增长影响很大，而

之后，从业门槛会抬高多少？一个好消息是，

早在 2013 年，安省首次就验房师执照问

8 月 17 日，安省消费者服务厅（Ontario

BMO 的 一 份 经 济 趋 势 报 告 指 出， 住 房

经 济 会 在 第 三 季 度 回 弹， 从 月 度 走 势 来 看，

房师是唯一一个没有受到政府

行 业。 这 意 味 着， 他 们 需 要 同 其 他 的 地 产 界

平”。

（Building Industry and Land Development

拿大多数大都市区的房屋负担能力有所下降，

买主为此冤枉花费数千元的维修费。

住宅建筑业在加国经济中占了 7.7%， “高 出 1980 年代末，以及 2007 年创下的最高水

加 拿 大 建 筑 暨 开 发 业 者 协 会 BILD

上升 2.9 个百分点。从全国来看，温哥华和多

在

住宅建筑业强力上升。

一张图表，显示住宅建筑业在经济中所占的

全 国 而 言， 今 年 第 二 季 度 购 房 和 养 房 的

安省的 房地产界的各行中，验

能源产业的消费在萎缩，然而，

在 短 期 内 基 本 不 会 改 变， 最 大 原 因 是 多 伦 多

于 温 哥 华 ：今 年 第 二 季 度 购 房 和 养 房 的 支 出

上季度上升 1.2 个百分点，比 2015 年同期则

当

Wright) 表示，目前的格局，即多伦多和温哥

前的加拿大经济 ：出口在下降，

屋 业 主 的 负 担 能 力 恶 化 最 为 严 重， 公 寓 业 主

温哥华和多伦多房屋负担能力恶化最严重 支 出 已 经 占 税 前 平 均 家 庭 收 入 的 42.8 ％， 比

住宅建筑业占加国经济比 重已达到前所未有高度

家 公 布 的 一 份 草 稿 报 告 上提 出， 验 房 师 拿 到

0.6%。 而 第 二 季 度 经 济 萎 缩 1.6%，“ 完 全 是 因 为”阿尔伯达省大灾造成的影响。 出口也是拖累第二季度经济的一个因

牌 照 并 不 难， 只 要 通 过 一 次 笔 试， 一 次 实 地

素，不过第三季度出口有望反弹。

考察考试即可。

（Marie-France Lalonde） 宣 布， 安 省 政 府 计

大 多 地 区 的 华 裔 验 房 师 张 夏 景 表 示， 安

此外，报告中关于私营业的就业数据显

据估计，本省目前有 1500 名验房师，他

划于今秋提 出 一 项 法 案， 要 求 验 房 师 取 得 工

省 政 府 提 及 规 范 验 房 行 业已 经 十 来 年， 终 于

示，8 月份增加了 17.7 万份工作，按年增长

们 从 属 于一些自我规管的行业协会，这造成

作 执 照。 同 时， 省 府 还 将 设 立 一 个 机 构， 负

在 最 近 一 两 年 里 有 了 新 的进 展， 他 表 示 非 常

1.9%，是连续第 3 个月有增长。

从 业 人 员 的 质 量 严 重 良 莠 不 齐。 在 本 省， 大

责 管 理 和 落 实 对 验 房 师 发 执 照。 厅 长 表 示，

欢 迎 省 政 府 的 此 次 新 规。 因 为 最 近 数 年 来，

约有 65% 的买房者都会依赖验房师帮助他们

这项新法案 是 为 了 保 护 消 费 者， 确 保 他 们 在

验 房 行 业 非 常 混 乱 而 拥 挤， 持 牌 和 非 持 牌 的

比有所回落，主要是由于中小型企业缩减人

找 出 房 屋存在的潜在问题。可当验房师没能

买房前得到专业咨询意见，了解安全问题。

验 房 师 数 量 都 在 增 多， 许 多 没 有 任 何 执 照 的

手，而大型公司实际上是在增聘人手，这种

人也宣称自己是验房师。

反差可能解释了商业消费的疲弱。

能上岗。

够 验 出 房屋存在的问题时，很有可能会导致

很 多 从 业 人 员 所 关 注 的 是， 规 管 验 房 师

8 月份的就业数字与去年同期的 2.2% 相

本 地 华 人 房 地 产 经 纪 人 群 英 榜 大众点评 《新生活》报是大汉密尔顿地区发行量最大、取报点最多、地方性最强、可读性最佳、信息量最多的华人报纸，我们喜爱它。 读者反馈 《新生活》报我每期都不漏掉。对，我是在阅读它时看到这些房地产经纪人广告，真棒！当我需要时，我会选择他们其中一人联系。 主持人语 雄关漫道真如铁、而今迈步从头越！群英会聚地产业、龙虎相争谁揽月？ 排名顺序 本版房地产经纪人排名按其在本报开始做广告之日期先后进行安排，无其他含义。

刘瑛

周霈捷

李建

张夏冰

徐大伟

Johnny Ma

905-923-9753

905-537-7011

905-537-8838

647-889-7693

905-929-2808

289-639-9876

本报招商

马溪辕

李嘉琦

潘 锋

杨 明

905-818-5260

289-887-4333

905-962-0329

289-382-9007

519-897-8881

本报为您广告 擦亮您的品牌

$20/ 期

新 · 生活

KWCG地区专版

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

基秦纳蚊子之西尼罗河 病毒检测呈阳性

不容错过的 Andrew Coppolino 六大秋季美食节 【 本 报 讯 】Celia 编 译 报 道 ：9 月， 夏 末

传。TLTF 活动参与者能够有机会与农民和厨

秋 初， 收 获 的 季 节 到 了， 本 地 将 举 行 一 些 农

师 进 行 沟 通， 了 解 本 地 食 物 的 生 长 和 制 作 过

业 博 览 会 和 美 食 庆 祝 活 动（agricultural fairs

程。

09

构进行募集资金。

【本报讯】Celia 编译报道 : 本周，有关人员

今 年 将 为 心 理 健 康 服 务 中 心（mental health services）集资。

对 Kitchener 地区某一处的蚊子进行了西尼罗河 (West Nile) 病 毒 检 测， 检 测 结 果 呈 阳 性。 这 是

and food celebrations），促进社区间的交流和

下列为午后将举办的一些活动 ：

■Best Bites

滑铁卢区 (Waterloo Region) 今年首例阳性检测

联系。

■Curried lamb-meatball sliders on focaccia

9 月 24 日 ： 威 灵 顿 郡（Wellington

结果。目前，本地区暂未出现病例。

with arugula aioli from Solé Restaurant and Wine

County）将举行 "Fall Rural Romp" 活动，促

Bar, Circle R Livestock and Green Hart Farm.

进健康饮食、当地农场和农业企业的生产。

在未来的几个星期中，本地将举办一些 活 动， 这 些 活 动 将 以 促 进 厨 师 和 农 民 之 间 的

■Vanilla-scented tempeh ice cream in a

合 作 关 系 为 中 心， 目 的 在 于 提 高 本 地 食 品 行 业及其利益相关者的经济效益，例如 ：餐厅、

lemon-basil waffle cone prepared by Boutique

餐 饮 行 业、 农 民 和 制 造 商。 活 动 也 将 为 非 营

Catering, Colour Paradise and Henry's Tempeh.

■Black kale with Blackview Farm Peking

利组织进行筹款，帮助本社区内的弱势群体， 以及需要帮助的农民。 滑 铁 卢 区（Waterloo Region） 的

今年夏天，安省多地已检测出西尼罗河病毒。 滑 铁 卢 区 公 共 卫 生 中 心 (Region of

■Fall Rural Romp

Waterloo Public Health) 友情提醒大家，尽管只

9 月 29 日 ："Grape Escape" 为 Monica

在 Kitchener 地区发现了西尼罗河病毒，但所有

Place 进行食物捐赠，帮助怀孕的或者为人父

人都需要采取预防和保护措施。

母的青少年。

人 们 应 该 采 取 措 施 保 护 自 己， 例 如 ：穿 浅

duck and Toscano cheese created by The Berlin and

■Grape Escape

色衣物，长衣长裤，在户外使用驱蚊剂等。在黄

The Working Centre Market Garden.

10 月 22 日 ：The Cambridge Mayor 的

昏和黎明时，尽量减少外出，因为蚊子的活跃程

Foodlink 有 关 负 责 人 Anna Contini 称，9

除此之外，TLTF 还将举办一些有关食品

"Souper Sampler" 为 一 年 一 度 的 活 动， 地

月 11 日（ 周 日 ）， 在 Kitchener 的 Steckle

的 教 育 活 动， 例 如 如 何 检 测 鸡 蛋、 如 何 检 测

点 在 Cambridge (Galt) 市 中 心， 旨 在 帮 助

另 外， 抑 制 蚊 子 的 繁 殖 也 很 重 要。 例 如 ：

Heritage Farm 将 举 办 第 十 三 次 "Taste Local

蜂蜜等。

Community Support Connections —Meals on

避免户外各处形成积水，能有效减少蚊子的滋生。

Taste Fresh" (TLTF) 活动。

未 来 几 周 内， 滑 铁 卢 区（Waterloo

TLTF 集 中 了 滑 铁 卢 区（Waterloo Region） 所 有 美 食， 除 了 当 季 的 食 品， 还 有

Wheels and More 筹集资金。

并 非 每 个 被 蚊 子 叮 咬 的 人 都 会 感 染 疾 病，

Region） 和 威 灵 顿 郡（Wellington County）

■Cambridge mayor's Souper Sampler

但会有轻微的症状，例如 ：发烧、头疼、全身酸

将举办一些活动，例如 ：

10 月 24 日 ：Greater Kitchener Waterloo

痛、恶心和皮疹。

9 月 1 1 日 ：C a m b r i d g e R o t a r y 和

本地著名的餐馆。

度较高 ；确保紧闭门窗，防止蚊虫进入室内。

Foodlink 不 仅 旨 在 促 进 和 提 供 当 地 生 产

Cambridge Memorial Hospital 将 举 办 "Best

的 食 品， 还 致 力 于 本 地 有 关 食 品 的 教 育 及 宣

Bites"，为一些不再受到政府资助的设施和机

Chamber 将举行 "100 Mile Feast"，为当地的 卫生保健系统筹集资金，招聘医师。

150 人 中 只 有 1 人 会 因 蚊 虫 叮 咬 而 染 上 重 病，甚至进入昏迷状态。症状通常出现在被蚊子

■100 Mile Feast

叮咬后的 2~15 天内。 述谦学堂地址温馨提醒 ：

滑铁卢读书慧文化沙龙 -2016 年 9 月 17 日活动邀请

按照图示，从大楼的右边门口进入，再下 楼到 107 教室。不要从图书馆门进去。

Room 107 – 1500 Block Line Road,

演讲主题 ：诵读中华经典，传承华夏文明

Kitchener, ON

轮值主席 ：白政玮

2016 年 8 月 加拿大滑铁卢中文电台 FM98.5 将于 9 月

内容安排 ：

演讲嘉宾介绍 ：

17 日晚上 8 点到 9 点，专题采访读经少年潘正

席爽 ：代表述谦学堂致欢迎词

潘 正 遥 ：多 伦 多 大 学 一 年 级 Architecture

遥同学，畅谈经典诵读之路与文礼书院见闻。

专业。 自幼在母亲的循循善诱下，诵读中西方

潘正遥同学 ：读经的心路历程与在文礼书

经典。积年累读《大学》、 《中庸》、 《论语》、 《孟

院见闻

如果你无法使用广播收听，可以通过网络 实时收听 ：

严超中医 ：《伤寒论》深解

子》、《道德经》、《易经》、《诗经》、《仲夏夜之

http://www.ckwr.com/ckwr_player.html

白政玮 ： 《大学》浅解

梦》、《小爱神》、《英文名著选》等经典。书攻

如果错过了时段，可以在如下网址收听录

论语开篇，“学而时习之，不亦悦乎？有

行楷、略通音律。 赞同老实大量读经，以自我

朋 自 远 方 来， 不 亦 乐 乎？ ……”， 仍 超 越 时 空

阅历的丰富与成长来感悟经典。不攻异端，欣

饱有巨大的生命力，今天读来依然清风满面，

赏每个人独到的见解。

内心欢悦。先人圣贤在二千多年前就用这样的

主办 ：

微言大义阐明了简单朴素却深刻无比的道理。

滑铁卢读书慧文化沙龙

诵读四书五经，至今仍能感受到先秦时代儒家

述谦学堂

圣贤兼收并蓄，胸襟开放的无比精神气质。

滑铁卢中文电台 FM98.5

制版本 ： http://ckwrchinese.wix.com/radio

滑铁卢地产 www.kwhouse.ca —Waterloo Kitchener Cambridge and Guelph—

文明传承的殒殆 ；而我们的后代又更在异国他

滑铁卢华人商业联合会

杨 明

乡倍感精神上的无助与困惑。

滑铁卢 ABCFinance 理财团队

全职房产经纪

Ai 家俱乐部

身为龙的传人，我们常常锥心痛恨于华夏

我们有怎样的身份认同？

滑铁卢诗群

我们如何传承华夏文明？

滑铁卢家长联盟

我们如何构建海外华人后代的精神家园？

滑铁卢摄影群

这些话题虽然陈旧，但它们是历久弥新的

滑铁卢读书慧文化沙龙得到以下单位支

手机 ： （519）897-8881 邮箱 ：mingy2008@gmail.com 微信 ：mingy8881

持：

经典，是一以贯之的永恒，我们无法跨越而必

基金支持 ：

须面对与解决。我们庆幸找到了经典诵读这条

-The Kitchener WaterlooCommunity

路，我们一直在努力为孩子们创造一个琅琅书

Foundation

声余音绕梁的文化家园。 时 间 ：2016 年 9 月 17 日 周 六 上 午 10 ：

-The United Way KW Area 协调服务 ：

00-12 ：30

-KW Counselling Service

地点 ：St. Marry High School

# 2 0 2 ‐ 2 5 5

房屋贷款，换房，转贷，二按， 再融资 自雇人士，新移民， 非居民，留学，工签，另外建筑

K e a t s

#407-300 Keats Way,

Way,Waterloo. 2 室 , 2 全卫公寓共

Waterloo. 2 室，2 全 卫 公 寓 共 管

管物业 , 主卧套房，1326 平方尺 ；

物业，主卧套房，1250 平方尺 ；1

宽敞明亮，1 地下停车位，是自住

储物间，2 停车位。步行 15 分钟

+ 投资的理想选择，容易出租，可

到滑大，近 #29 公交车站，是自

步行到滑大 ；近 #29 路公交车，叫

住 + 投资的理想选择，容易出租。

价 ：$349,900.

叫价 ：$189,900. MLS # 30519064

MLS # 30534968

房贷款可保证超越四个月以上

WLU(200 米 ) 和 UW 大

的 绝 佳 选 择， 带 租 客。 2016 年 9 月交屋 .

1. 物业管理公司免 前 3 年物业出租管理费 ; 2. 开 发 商 免 第 一

Mobile Mortgage Specialist

carol.n.lam@rbc.com

屋 e), 位 置 好 : 步 行 到

管理费 , 是投资者和学生

Carol Lam

提供英语，国 / 粤语，越南语服务

铁卢大学区最新共管镇

区 , 交通便利 . 低廉物业

林玉华 Mandarin & Vietnamese

室 1 厅，954 平方尺。滑

学 (600 米 ); 近学生生活

（Builder capped rate)

Serving in English ,Cantonese,

楼 花 转 让 ：#410253 Albert St Waterloo;2

Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383 mortgage.rbc.com/carol.n.lam

27 Sassafras St Kitchener. 3 +1

557 Windjammer Way,

室，3 卫 + 1 DEN，双车库 5 年新

Waterloo. 4+1 室，4 卫， 完 工

房。2400 平 方 尺， 主 卧 套 房， 位

地下室，双车库靓屋出售。2200

置好，近购物中心，交通便利。包

平方尺，学区好，近公交。包电器，

大理石台面 , 复合木地

全套不锈钢电器及空气过滤机，新

全屋硬木地板和瓷砖，拎包入住。

板 , 窗帘，TV, 包全套不

安装复合木地板，篱笆及露台。叫

叫价 $ 549,900.MLS # 30533777.

锈钢电器及家具 , 叫价 ：

价 $554,900. MLS ＃ 30535970.

年 物 业 管 理 费 (Condo Fees); 4. 免 费 装 潢 , 包 括

$359,900.

10

都市周末

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

新 · 生活

哈密尔顿本月影讯

哈 密 尔 顿 周末好去处 ◆ John Zhang 报道 2016 哈密顿漫画节 （2016-Hamilton Comic Con） 时间 ：2016 年 10 月 1-2 日 地址 ：9280 Airport Rd, Mount Hope, ON , CA 网址 ：www.hamiltoncomiccon.com 为期两天的哈密尔顿漫画节来临啦！ 举办时间 ：10 月 1 日（周六）10 am - 6 pm，2 日（周日）10 am-6pm。届时众 多的参展商，名人和艺术家将会参加。 苹果节（Apple Festival） 时间 ：2016 年 9 月 24 日 地址 ：77 King St. W., Stoney Creek, ON , CA, L8G 5E5

铁拳（Southpaw）

★导演：安东尼·福奎阿 ★主演：杰克·吉伦哈尔/瑞秋·麦克亚当斯/娜奥米·哈里斯 ★类型：剧情/动作 该片讲述了一个曾经辉煌的次中量级拳击手在跌落谷底后重 新振作的故事，作为一名已经成功的拳击手，在经历一段挫折之后， 为了他的女儿而努力重返世界之巅。比利曾经凭借着他凶猛冷酷的左 拳享誉拳坛当之无愧的拳王。一场意外的发生彻底打垮了比利……

终极硬汉（Ultimate hero）

★导演：陈天星，崔磊 ★主演：陈天星/亚历山大·贝利/吕克·本扎 ★类型：动作 一个跨境非洲的冒险故事。安琪所在的勘探队在非洲挖掘到 一枚超能量石，居心叵测的国际军火走私团伙得知该消息后，奔赴非 洲意欲抢夺。退伍特种兵韩锋在非洲沙漠为了拯救持有超能量石逃窜 的安琪，意外被卷入与国际军火走私团伙的斗争之中。

电话 ：905-662-8458 网址 ：www.hamilton.ca/museums 想在这个收获的季节里和我们一起品尝 到秋天的家庭小吃，煎饼早餐，新鲜烤 甜点和馅饼吗 ? 除此之外，还有相当多的 游戏供您娱乐，相当多的南瓜装饰品等 您来拿哦！心动不如行动哦！ 2016 Rockton 世界博览会 （Rockton World's Fair 2016） 时间 ：2016 年 10 月 7-10 日 , CA, L0R 1X0 网址 ：www.rocktonworldsfair.com Rockton 博览会是安大略省十大展会之 一。自 1852 年以来，该博览会每年都会 大幅扩张，每年都会看到一些新的农产 品商品和技术。如果您对此感兴趣，那 还不赶紧前来参加！

屏住呼吸 （Don't Breathe）

机械师2：复活（Mechanic: Resurrection）

地点 ：812 Old Highway 8, Rockton, ON

★导演：丹尼斯·甘塞尔 ★主演：杰森·斯坦森 /杰西卡·阿尔芭 /汤米·李·琼斯 ★类型：动作/犯罪/惊悚 故事时间则设定为前作的五年之后，亚瑟已然选择金盆洗 手，与挚爱吉娜（杰西卡·阿尔芭 饰）隐姓埋名地共度美好人生。然 而像亚瑟这种高手想要全身而退谈何容易，反派最终绑架了吉娜来要 挟亚瑟，让他去杀三个人……

★导演：费德里科·阿尔瓦雷兹 ★主演：迪兰·米内特 / 简·莱维 /史蒂芬·朗 ★类型：恐怖/惊悚

一群年轻的朋友们周末驾车去郊外露营游玩，当他们经过 一片墓地时，必须屏住呼吸。因为这里流传着一种说法，如果你经 过墓地而没有屏住呼吸，恶魔就会通过人的呼吸进入到身体里，恶 魔附身后就会开始血腥的屠戮……

新 · 生活

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

陶瓷展览

11

12

全球视野

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

新 · 生活

G20峰会达成“杭州共识”，“中国方案”赋予大国政治新内涵

二

十 国 集 团（G20） 领 导 人 杭 州

有开创性意义。中国在这个重大议题上发挥

为轮值主席国，中国的作为更是举足轻重。

峰 会 5 日 闭 幕。 中 国 国 家 主 席

正如习近平主席在会见中外记者时的

的领导力，赢得了与会国家领导人和国际组

习近平在峰会期间给出全球治

致辞中所说：“二十国集团领导人杭州峰会

织领导人的普遍肯定。这是当下中国和中国

理 的“ 中 国 药 方 ” 应 对 世 界 经 济 挑 战， 展 现

恰逢世界经济增长和二十国集团转型的关键

的领导人对世界的重大贡献，并赋予了大国

大国责任和担当，受到国际舆论的广泛好评。

节点，受到国际社会广泛关注，也承载了各

政治新的内涵：通过自己强大的领导力，推

“中国药方”应对挑战

方高度期待。”在与会各国的共同努力下，

动国际社会共同努力，为全球经济开辟新的

新加坡《联合早报》报道说，习近平对

G20杭州峰会取得了丰硕成果，画上了圆满句

增长路径，扩大世界经济的新边界，以扩大

世界经济开出的“中国药方”是：加强宏观

增量、合作共赢化解不合理、不公正的国际

号。具体来说，这些成果包括：

政策统筹协调；创新发展方式，挖掘增长动

通过了《二十国集团 领导人杭州峰会公

能；完善全球经济治理，夯实机制保障；建

报》，进一步明确了二十国集团合作的发展

经济的未来产生深刻影响，而且对大国政治

经济秩序带来的矛盾和冲突。而通过这样的

的演变也会发挥重大作用。

作为，本国的改革和发展事业也获得更大的

设开放型经济，继续推动贸易和投资自由化

方向、目标、举措，就推动世界经济增长达

虽然峰会不仅仅是大 国的舞台，“二十

便利化，以及落实2030年可持续发展议程，

成了杭州共识，为构建创新、活力、联动、

国集团不仅属于二十个成员国，也属于全世

中国作为一个正在崛起的负责任的大

包容的世界经济描绘了愿景；

界”，但肯定会非常鲜明的检验出一个负责

国，积极发挥国际社会领导者的作用，决心

任大国的“成色”。

和世界各国一道，避免老路，走出新路。

促进包容性发展。 俄罗斯卫星新闻网援引中国专家的话

一致通过了《二十国集团创新增长蓝

外部动力。

说，在今年的G20峰会上，中国明确提出了针

图》，决心从根本上寻找世界经济持续健康

多年来，尤其是中国共产党十八大以

对全球经济发展难题如何号脉，如何下药的

增长之道，紧紧抓住创新、新工业革命、数

后，中国的领导人一直积极倡导实现“包容

路走不通”，“鼓励各方积极参与和融入，

问题。报道指出，“中国药方”显然是非常

字经济等新要素新业态带来的新机遇，并制

性增长”。习近平主席9月3日在二十国集团

不搞排他性安排”，“不搞一家独大或者赢

具有针对性的，但疗效如何则依每个个体的

定一系列具体行动计划；

工商峰会开幕式上的主旨演讲中指出：消除

者通吃，而是寻求利益共享，实现共赢目

同意继续推动国际金 融机构份额和治理

贫困和饥饿，推动包容和可持续发展，是国

标”，如此等等，就是中国在G20杭州峰会上

结构改革，扩大特别提款权的使用，强化全球金

际社会的道义责任。据有关统计，现在世界

发出的最强音，也深刻反映在峰会达成的共

融安全网，提升国际货币体系稳定性和韧性；

基尼系数已经达到0.7左右，超过了公认的

识和行动计划之中。

情况而不同。 中国展现大国责任 新加坡《联合早报》6日发表社论说，

“国强必霸的逻辑不适用，穷兵黩武的道

重振国际贸易和投资这两大引擎的

0.6“危险线”，必须引起高度关注。同时，

要走出新路，不会一帆风顺。需要特别

点，也凸显了中国越来越重要的国际地位。

作用，构建开放型世界经济，共同制定了

全球产业结构调整给不同产业和群体带来了

一提的是，让全国人民一个不落都过上小康

与会的各大国领袖纷纷安排场边的双边会

《二十国集团全球贸易增长战略》，重申反

冲击。“我们要正视和妥善处理这一问题，

生活，是中国国内包容性发展所要实现的核

晤，中国作为东道主也善用这个难得的主场

对保护主义承诺，扭转全球贸易增长下滑趋

努力让经济全球化更具包容性。”

心目标之一。同时，中国经济也面临着结构

机会，表现其日益自信的大国风范。中国凭

势，制定了《二十国集团全球投资指导原

包容性为什么这么重要？“政治是经

性调整的巨大挑战，转型升级带来的阵痛难

借其经济活力，“悠游”于发达经济体与发

则》，这是全球首个多边投资规则框架，填

济的最集中的体现”。当今世界面临的诸多

以避免。中国经济转型和世界经济转型具有

展中国家之间，一方面扮演桥梁角色，另一

补了国际投资领域空白；

安全等方面的挑战，直到经济全球化出现的

高度的同质性。在这种情况下，中国明确倡

推动包容和联动式发 展，让二十国集团

波折，都能从当今世界贫富差距日益扩大的

议不搞“以邻为壑”，减少各国政策的负面

合作成果惠及全球，发起《二十国集团支持

事实中得到部分解释。一个负责任的大国，

外溢效应，推动与会各国达成了如前所述的

场外交，也是近年来中国主办的级别最高、

非洲和最不发达国家工业化倡议》，制定创

不能不把国内的和世界范围内的发展差距问

重要共识和行动计划，生动诠释了大国政治

规模最大、影响最深远的国际峰会。这次峰

业行动计划，发起《全球基础设施互联互通

题，当作头等大事来对待。并且，正如习近

的新内涵。

会所达成的共识和行动计划，不仅将对世界

联盟倡议》，决定在粮食安全、包容性商业

平主席指出的，在更加包容性的经济全球化

杭州是一个新起点， 相信通过会后各方

经济的未来产生深刻影响，而且对大国政治

等领域深化合作。

中，会催生不可估量的有效需求，为全球经

的共同努力，G20能够“引领世界经济的航

济结构性调整奠定坚实的基础。

船，从钱塘江畔再次扬帆启航，驶向更加广

G20杭州峰会不仅让中国成为世界舆论的焦

方面也为自身的大国外交“借力使力”。 G20杭州峰会是2016年中国最重要的主

G20杭州峰会是2016年中国最重要的主

的演变也会发挥重大作用。

场外交，也是近年来中国主办的级别最高、

杭州峰会第一次把发 展问题置于全球宏

阔的大海”，造福于世界各国人民。“中国

高度关注二十国集团（G20）领导人第十一次

规模最大、影响最深远的国际峰会。这次峰

观政策框架的突出位置，第一次就落实联合

方案”对于世界发展的包容性的推动作用，

峰会将形成哪些重要共识和行动计划。而作

会所达成的共识和行动计划，不仅将对世界

国2030年可持续发展议程制定行动计划，具

也必将被铭记在历史的丰碑上。

在经济全球化出现波折之际，全世界都

《新生活》报招聘 滑铁卢兼职员工

为了满足《新生活》报在滑铁卢/基秦拿地区日渐扩大的 华人市场需求，本报致力服务于广大读者和广告客户，现诚 聘下列岗位兼职人员数名。 1、送报工 2、广告客服 3、工商记者 凡时间充裕、熟悉当地环境、对传媒工作有兴趣爱好 者 均 可 报 名 申 请。 联 系 电 话 ：905-308-8311， 电子邮箱 ：robertgwzhou@hotmail.com。 同时招聘多名热心义工，岗位有 ：新闻特约记者、社 区消息通讯员、专稿特约撰稿人、摄影通讯员、以及营销 实习生。感兴趣者、请发简历至电子邮箱 hccscoffice@ yahoo.ca，并注明应聘报社义工。对需要出具义工证明的 义工，将由安省注册非营利社区服务机构按照义工实际奉 献的小时数出具义工证明。 衷心地感谢所有关心和支持本报发展的人士、读者、 应聘者以及华人广告商！

哈密尔顿---滑铁卢新生活报社

报纸广告招商 本 报 为 月 报、 每 月 中 旬 出 版， 服 务 于 大 哈 密 尔 顿 --- 滑 铁 卢 地 区 约 9 万 华 人， 深 受 广 大 读 者 粉 丝 和 众 多 广 告 客 户 所 喜 爱。 本 报 有 20 页， 其 中 含 有 8 页 彩 色 版 ；纸 质 不 同 通 常 小 报 的 发 黑 纸， 白 纸 黑 字 清 晰 度 更 高。 报 纸 版 面 尺 寸 为 11 3/8" X 17"，广告版面尺寸为 10" X 16"。 本报有新闻热点、缤纷社区、经济形势、安居乐业、地产动态、 投资理财、留学移民、育儿教育、潮人潮事，都市周末等各种专版， 可谓信息丰富，内容精彩。 本报是一份在多处华人经常出入地点设有取报点的休闲免费小 报，因此，欢迎广告客户商惠顾本报广告位，本报将为我们的 广告客户提升知名度和商业品牌， 为读者成为广告客户的消费者 提供一个优质的大众传媒载体。

广告客服 ： robertgwzhou@hotmail.com

905-308-8311

新 · 生活

投资理财

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

如

据统计局最新数据，本科生 的 平 均 学 费 是 6191 加 币 / 年。 如 果 算 上 书 本、 住 宿、

今，加拿大的老人比以前寿

保证收入补助金额是根据申请人的全

一种就是简单的配偶金 Allowance, 条件是

生活用品等开销，四年制大专或者大学的学

命更长，生活更活跃，科技

年收入，或申请人和配偶或同居伴侣的合

60-64 岁 , 配偶正在领取低保补助 GIS; 另

费至少是 10 万加币，或者是每年 2.5 万加币。

更娴熟，在退休之后的财务

并收入计算。由于申请人每年的收入不尽

外一种是 Allowance for the survivor, 这种

所以，对于大学生来说，不管是不是

情况指配偶去世了 , 但他去世时正在领取

漂洋过海来留学，能够在学校适当省钱也

老年金。

是非常有必要的。而且，在大学省钱并不

当然也更需要有保障。许多老人生活顺利， 相同，所以申请人需每年通过填写申请表 然而也仍然有很多一人需要支援，并可能

或递交报税表提供收入信息。 如果关于保证收入补助金的有任何疑

遇到财务困难。所以说，夕阳好不好，要 看老年福利有多少 !

问，可联系 ： 英语服务免费长途电话 ( 加拿大和美

保证收入补贴 (GIS) 已 获 批 准 领 取 老 人 金 的 人， 若 他

前一年的收入及你配偶的前一年的收入计

证 收 入 补 贴 是 另 一 项 联 邦 政 府 老 人 补 贴。 1 800 255-4786

1 开通学生银行账户

申请人的年龄必须是在 60 ～ 64 岁之 间 (65 岁以上可以领取养老金 );

失聪 / 听力障碍人士免费长途电话 ：

贴 ”(Guaranteed Income Supplement)。 保

申请人自 18 岁起在加拿大的居住时间 己超过 10 年 ; 如果申请人已婚 ( 合法婚姻

视 申 请 人 的 收 入 水 平 及 婚 姻 状 况 而 定，

网址 ：servicecanada.gc.ca

或事实婚姻 )，则其配偶必须是基本养老金

GIS 将可为老者提供老人保障金以外的额

遗属津贴 (Allowance)

津贴和收入保障补贴领取者 ;

外补助。值得注意的是，GIS 必须续年申请，

通过前面介绍 , 在加拿大如果住满十

才可继续领取给付。

年以上 , 65 岁以上就可以领取老年金及低

对于一个在加拿大的积累并不多的老

保补助。可是对于那些 60-64 岁之间 , 退

年人朋友来说 , 可能低保补助 GIS 是他们

休了 , 又没有其他收入来源的老人来说 ,

的主要的收入来源。好好地计划收入分配 ,

他们就面临一个艰难的处境 : 政府的老年

最大化 GIS 是提高老年人福利的一种重要

金及低保补助要 65 岁才可以申请 , 而退休

手段。

后又没有收入来源了 , 在这种情况下 , 怎 么办呢 ? 在这种情况下 , 他们有可能符合配偶

申请 ; 如果是新申请人或已经领取这些补

助 金， 只 要 符 合 条 件 并 按 时 递 交 报 税 表， 金 Allowance 的 条 件 , 从 而 得 到 一 些 政 府 申请人的收入补助金福利就会每年自动更

福利。 配偶金 Allowance, 顾名思义 , 就是要

新。如果未能按时递交报税表，或政府需 要申报更详细的资料，则申请人会收到联

有配偶才行。 这里的配偶可以为同性 , 也

邦政府邮寄给您的更新表。

可 以 为 异 性 . 配 偶 金 Allowance 有 两 种 ,

加拿大所有的银行都对专上教育的学

如果申请人是鳏夫或寡妇，则年龄必 须是在 60 ～ 64 岁之间 ; 配偶津贴的数量与申请人的收入有 关，收入增加，津贴便减少。 注意事项 1、 如 果 你 正 在 领 取 Allowance for the survivor, 然 后 你 又 再 婚 了 , 那 么 你 的 Allowance for the survivor 将会立即停止。 2、 由 于 配 偶 金 Allowance 是 加 拿 大 政府对生活在加拿大的低收入老者的补

生提供优惠。例如在加拿大帝国商业银行 (CIBC)， 学 生 可 以 享 受 不 限 次 数 的 免 费 transaction 业 务， 而 非 学 生 账 户 每 月 则 需 要支付 $13.95。 学生只要提供在读证明即 可办理。 2 在网上购买二手书 很多大学生都会在网上出售二手教 材，折扣力度非常大。你在网上买二手书 不仅省钱，而且不耽误你用过之后再次出 售。 3 使用 Skype 打电话 现在网上聊天 工 具 非 常 多， 所 以 你 完 全 可 以 利 用 Skype 等工具聊天，只要你有电脑 / 手机，还有 网络，你就可以享受免费通话。 当然，把手机号换成当地的号码也是

10

省 钱 的 一 个 方 面。 不 过， 需 要 提 醒 的 是， 安省手机的套餐费较高。

助 , 因此 , 只要你离开加拿大 , 配偶金

4 领取退款支票 如果你的父母在工

Allowance 将会在半年后停止 , 这跟低保补

作上有医疗保险或者牙医保险，那么这些

助 GIS 是一样的。

保险也可以供你使用，所以你就不用通过

大妙招

要领取保证收入补助金，必须先提出

下就是小编总结的大学生省钱妙招。

申请条件

法语服务免费长途电话 ( 加拿大和美 国 ) ：1 800 277-9915

是难事，轻轻松松能够剩下数千加币。以

算。

国 ) ：1 800 277-9914

的 入 息 低 于 某 个 程 度 的 话， 除 了 老 人 金 之 外， 他 也 可 以 申 请 领 取“ 保 证 收 入 补

配偶金 Allowance 的数额会根据你的

留学生必看：大学期间省下数千加币的

根

加拿大福利详解 ：搞清保证收入补贴和遗属津贴

13

学生会缴纳这些费用。不过，很多学校会在交学费的

欠债快过挣工资 加拿大年轻人不善理财

信

用 机 构 Equifax 的 最 新 报 告

长者。年长者的债务增长率是 8.2%，不过

显示，加拿大产油省份的债

长者们过去 12 个月的债务拖欠率下降，是

务拖欠率继续上升，同时也

唯一拖欠率下降的年龄群。这也说明，年

出现一个新的趋势，加国最年轻的债务人

长的加拿大人有能力管理他们的开销和债

越来越难以管理他们的负债。

务，同时也提醒了晚辈，必须学习做好预

首先，这项研究针对的债务并不包括

彻温省的债务拖欠率继续攀升，这两个省

报 告 称， 今 年 第 二 季 度，18 至 25 岁

份一直受到油价下跌的冲击。

加拿大人的债务拖欠率相比一年前猛升了 11.7%。 26 岁 至 35 岁 加 拿 大 人 的 拖 欠 率 也 跃

5 和朋友共用一辆车 如果你不经常通勤的话， 车。周末或者节假日兜风或者采购都可以一起。当然， 你还可以巧妙地利用打车软件，例如 uber。 6 旅游的时候，提前订票 Megabus 是一个著名 的长途汽车公司，在安省和魁北克省运行。提前订票 的话，非常便宜，有时候甚至低至 1 加币 ；

从各省份来看，阿尔伯塔省和萨斯喀

年轻人拖欠率增长最快

提前几周购买 VIA Rail 的车票也可以享受折扣。 对于留学生来说，最好提前拿到考试安排，然后 其中分期贷款、汽车贷款和按揭类贷款增

Equifax Canada 表 示， 阿 省 的 拖 欠 率

长 幅 度 分 别 是 7.8%、7.6% 和 7.6%。 不 计

是 1.4%，比去年上升了 40.5%，萨省的拖

按揭贷款，加拿大人平均欠债 21,878 元。

欠率是 1.2%，上升了 22.7%。

升 9.7%。

率上升 19.4% 至 1.3%。

总体上，加拿大人的债务增长率，继 续高于工资的涨幅。去年非按揭债务增加

8 寻找最便宜的打印地 很多学生的论文及笔记

加拿大帝国商业银行早前的一项显

都需要打印，有时候甚至上百页，所以打印也是一笔

示，全国有 14% 的人表示永远也不可能还

不小的开支。所以，寻找一个打印费用较低的地方十

清贷款，另有 10% 的人表示他们不知道何

分有必要，一般来说，图书馆或者学生会大楼比较便宜。

数字也显示，加拿大人的债务拖欠率

时可以还清债务。

仍然相对较低，但是在经济形势转好之前，

升了 4.1%。

可以预期拖欠率会一直上升。

不是 80 后的年轻人，而是 65 岁以上的年

7 利用学校的避孕产品 很多学校会免费发放避 孕套和避孕药，你可以直接领取，就不必在药店购买了。

各大城市债务拖欠率增长和下跌情况

3.4%，达至人均 21,878 元。债务拖欠率上 令人意外的一点是，去年债务最多的

决定自己的行程或者出游计划。

多少人永远无法还清债务

纽芬兰省也受到油价冲击，债务拖欠

债务增长远高于工资涨幅

申请退还这笔费用。 买车其实没有必要，你完全可以找朋友和你共乘一辆

算，养成良好的理财习惯。

房屋按揭贷款。

时候收取这笔费用，然后你需要及时提供书面证明，

加拿大人的债款总额在今年第二季度

各省份中表示永远无法还清债务的

9 使用学生证的优惠 很多商场、餐厅、酒吧、 景点都会为学生提供专门的折扣，十分划算。

比 率 分 别 是 ：阿 省 9%， 魁 省 10%， 曼 省

10 使用学校的健身房 一般来说，学校的健身房

15%， 萨 省 15%， 安 省 15%， 大 西 洋 省 份

比较便宜，你可以在里面洗澡，一定程度上也可以省

增加到 1.66 万亿元，比去年同期上升 6.3%。 18%，卑诗省 18%。

钱呢！

因为单身，多伦多女司机车保险暴涨 300 加币！

多

伦 多 一 名 女 司 机 Keri

知 名 华 裔 汽 车 保 险 代 理 吴 若 强 的 说 法， 让 我

Meachen， 近 日 收 到 了 多 伦 多

们对多伦多保险公司的收费标准有了新的认

一家保险公司的保单，居然比

识。

别 人 多 了 300 元 保 费， 保 险 公 司 给 出 的 理 由

合理不合情！

居然是 ：因为你单身！！

多伦多保险公司是有权制定保费条款的。

Keri Meachen 已 经 有 20 年 的 驾 龄 了，

的 规 定， 驾 驶 者 入 保， 保 费 菜 单 里 面 必 须

通 罚 单， 因 为 担 心 来 年 保 费 上 涨， 凯 利 将

有 驾 驶 者 年 龄（Age）、 汽 车 类 型（Type of

汽 车 保 险 转 到 了 经 济 保 险 公 司 (Economical

vehicle）、驾驶记录（Driving record）和所居

Insurance)。

住地（Where you live）这四项，其他条件一

起初保险公司给的报价她觉得比较合适，

般由保险公司自行制定。

在 她 的 允 许 范 围 之 内， 所 以 就 选 择 了 这 家 保

保险公司通过统计所有投保司机的驾驶

险 公 司， 可 是 两 星 期 后， 保 险 公 司 寄 来 的 保

记 录， 分 析 事 故 出 险 的 原 因， 结 合 公 司 的 盈

单 居 然 比 当 时 说 好 的 多 了 300 元！！ Keri

亏状况，设计出专门的保费菜单（menu）。

Meachen 随即打电话询问，得到的回复是， “这

在加拿大，保险公司的其他条款挺多的，

个条款是基于公司统计所有司机的驾驶纪录，

例如 50 岁以上司机减少保费，25 岁以下的男

发现单身司机比已婚司机有更高的出险率”。

性 司 机 特 别 增 加 保 费 ……， 这 些 都 是 保 险 公

当事人 Keri Meachen 觉得这就是保险公 司 变 相 增 加 收 费， 完 全 是 无 稽 之 谈！ 不 过，

司自行制定的。 所 以， 在 加 拿 大， 同 一 个 司 机， 在 不 同

上是否结婚，一般不影响保费。（这个案例有 点儿奇葩） 3、驾龄 ：驾龄越长越好。但加拿大保险 公 司 只 承 认 北 美 驾 龄， 即 仅 有 美 国 和 加 拿 大 驾 龄 有 效。 此 外， 无 事 故 记 录 者 可 得 到 保 险 折扣。 4、住址 ：居住环境恶劣、治安混乱和交 通 意 外 多 的 地 区， 车 的 损 坏 率、 失 窃 率 和 出

加拿大保险局（Insurance Bureau of Canada）

平 常 驾 驶 记 录 良 好， 可 是 最 近 却 吃 了 一 个 交

结婚或同居三年者，可降低保费 ；但 25 岁以

车祸率就高。会增加保费。 5、车型，车况、年份 ：一般来说，两门 车 比 四 门 车 保 费 高。 保 费 高 低 跟 车 的 性 能、 的保险公司可能会有不同的保费。 不 过， 至 于 单 身 是 否 比 已 婚 的 司 机 有 更 好的出险率，这就不得而知了。 在 加 拿 大， 决 定 汽 车 保 费 主 要 有 以 下 几 大因素。 1、性别和年龄 ：25 岁以下年纪越轻保费 越 高， 由 于 男 生 较 爱 酒 后 驾 车 及 开 的 快， 所

安全系数有直接关系 ；而汽车有无防盗系统， 有无改装，有无损坏等都将影响保费。 6、亲友影响 ：住在同一地址的夫妻或家 庭成员，有事故或告票，会影响其他人的保费。 如果朋友借车出了事故，你也会有事故记录， 并增加保费。 7、用途 ：读书，工作，休闲，商业等不

以保费比女生要高不少 ；25 岁到 35 岁的男性

同用途，保费不同，一般来说，休闲最便宜 ；

和女性保费价格一样，35 岁到 50 岁价格稍低，

上 班 上 学 路 途 远 近， 每 年 驾 驶 的 公 里 数 都 影

50 岁以上则保费更低。

响保费 ；25 岁以下在校大学生或全职学生如

2、婚姻状况 ：25 岁以下单身者保费高，

有 B 以上成绩也有折扣。

14

留学移民

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

岁 的 Craig Campbell 拥 有 加 拿 大 和 澳 大 利 亚

9 月 30 日起双重国籍者入境必须使用加国护照

从

9 月 30 日 起， 拥 有 双 重 国 籍 的 加 拿 大 人 乘 飞 机 返 加 时， 必 须 使用加拿大护照。

这一新规定是政府启用电子筛查系统的最 后一个阶段，旨在提升边境安全，加强对包括

新 · 生活

双重国籍。他说，“新规定是歧视双重国籍者， 我看不出有何必要，根本是为了抢钱，对我们

大转机。”

这些居住在海外的人来说，会极为不便。”

“航空公司必须依法确保所有要来加拿

45 岁的 Carey Du Gray 在卡尔加里出生，

大的人持有国籍证明和身份证明。加国公民 必须持有有效加国护照，这是航空旅行者唯

自 2009 年起定居英国。他说，他在两周前预

一可以接受的旅行文件。”

订 10 月 份 返 加 的 机 票 时， 才 知 道 该 新 政 策。

现行规定

于是他们在之后的 48 小时，急忙准备申请新

不过新政策让许多人措手不及，一些人称

目前，双重国籍的加国公民搭飞机入境

护照的材料，因为网站上说，加拿大新护照的

这是对双重国籍者的歧视，是政府在“抢钱”。

加拿大时，可以使用其他国家的护照，只要

加拿大人在内的出入境人员的管理。

反对者说，很多加拿大双重国籍者可能等 到上飞机的最后一刻才知道有这一新规，并陷 加拿大移民难民和公民部发言人 Lindsay Wemp 接受《多伦多星报》采访时表示，“新

航空乘客，必须在移民部网站上提交生物护照

民卡。

和其他个人资料，否则可能被拒绝入境。在该

费用是 120 元。10 年期有效护照的成本是 160

规定下，持有中国香港护照和台湾护照的入境

元。

加拿大人拥有多重国籍，这些人的另一个国籍 最常见的美国、英国、法国和波兰。

移民部表示，政府正在尽可能提醒公众这

者需要申请 eTA。 自 9 月 30 日起，eTA 对加拿大公民不再

项新规定，并且在各大机场的入境口发放小册 子，并通过海外机构进行多媒体宣传。加拿大 国际事务部门的官员也已经通过发电邮和网站

规定是加拿大政府正在实施一套新的电子系

eTA 针对香港台湾等免签证入境者

适用，因为他们必须持加国护照，使用别国护

统，协助航空公司确认所有搭乘飞机的旅行者

渥太华政府于去年 8 月 1 日起实施电子旅

照的双重国籍公民将被拒绝入境。

都持有正当有效的证件进入加拿大，或在加拿

我

们 知 道， 移 民 加 拿 大 有 亲 属 团 聚 移 民、 投 资 移 民 和 省 提

行 认 证（eTA）， 要 求 所 有 来 自 免 签 证 地 区 的

不过，这项新规定遭到不少人的质疑。60

同居也能移民加拿大 详解同居如何担保移民

通知在海外登记的加拿大公民。 表。单单一个空头账户是没有任何帮助的。 5、 家 里 水 电 煤 账 单 并 附 上 网 上 银 行 缴 款 的记录，这样能清楚看出从谁的账户哪里付的。

名 移 民 等 等 多 种 方 式， 这 几

种 最 为 常 见 大 家 也 最 为 熟 悉， 除 此 之 外， 还

目前，一本 5 年有效期的加拿大成人护照，

证明他们有在加拿大的居住证明，如驾照和公 根据 2011 年人口普查统计，有过 100 万

入困境。

申请时间是 40 个工作日。

进了一步。

准备，在收集双方真实关系发展的证据的同时

6、 通 话 的 记 录。 签 证 官 不 会 一 张 张 看，

有 一 种 较 为 冷 门 的 移 民 方 式 —— 同 居 担 保 移

在安大略省和马尼托巴省，同居的人必须

也要收集保留更多的同居证据。只有充足有力

但我需要他一眼能看明白申请者和但保证通话

民。 那 么 什 么 是 同 居 担 保 移 民 呢 ? 这 种 移 民

一 起 生 活 至 少 3 年， 或 一 起 有 孩 子 住 在 一 起 1

的合理证据才能打消移民官的疑虑，让申请“顺

很频繁。

方 式 的 要 求 是 什 么， 又 该 怎 么 申 请 呢 ? 同 居

年以上。在马尼托巴省，一对配偶需要去一个

利”过关。

关 系 这 个 概 念 大 约 是 从 90 年 代 中 期 开 始 在

登记处注册，才能被确认为同居关系。

7、互赠的礼物以及收据 8、 最 好 是 有 信 誉 / 本 地 有 声 誉 的 人 写 信

申请同居移民需要递交的材料

加 拿 大 的 某 些 省 份 运 用， 之 后 慢 慢 普 及 至 全

法语省份魁北克是唯一一个继承了法国民

同居移民申请的难度和结婚是一样的，没

证明同居关系。比如律师，家庭医生，会计师等。

国。 同 居 关 系 是 在 法 律 上 几 乎 等 同 婚 姻 的 一

事法典的省份，也是全加拿大唯一一个不“承

有更难得说法，这只是个误传。只不过在递交

9、 两 人 共 同 的 税 单 也 就 是 OPTION C，

种 两 性 关 系， 在 加 拿 大 一 般 被 定 义 为 一 对 伴

认“ 同居关系的省份。几年前魁北克一富翁的

材料上需要更多，毕竟同居是住在一起的，当

这个可以问税务局要。因为税单上婚姻状态明

侣 ( 包括同性及异性 ) 连续共同生活一年或以

前“同居“配偶一直打到加拿大最高法院，要

然要拿更多能证明在一起的东西。同居的人需

确写出两个人是同居还是结婚关系的。签证官

上， 有 实 质 的 夫 妻 关 系， 但 没 有 合 法 的 婚 姻

求分割富翁的资产，但败诉。加拿大最高法院

要到市政府指定的公证处进行你俩关系的公证，

也能看明白申请者是从什么时候开始共同退税

登记。

在 2013 年 1 月 份 作 出 一 项 裁 决， 各 省 有 权 自

上面会写明关系从什么时候开始的然后由公证

报税的。

己决定，同居的伴侣是否可以享有与结婚夫妇

员签名，这份文件是必须要的只要复印件，原

同样的权利，从而也就等于允许了魁北克的现

件即使寄去大使馆，审理完毕后也会退给你的。

行法规，即两个人无论在一起生活了多久，同

为什么呢 ?

加拿大法律如何定义“同居”(common-law partner) 从法律上讲，同居关系在省的管辖权限内， 每个省对“同居”的法律定义以及相关的规定 都不一样，因此，在加拿大对涉及“同居”的 问题不能一概而论。

居关系不能 得到与婚姻同样的认可。

10、租房的收据，一部分信件的共同邮寄 地址，驾驶证历史证明 11、( 若是留学生 ) 可以递交上学时候学校

移民局在文件清单中清楚列明，如带有同

信，证明我什么时候开始读，读什么，什么时

可以说，在加拿大同居配偶与合法结为夫

居伴侣的申请人必须提供此类文件。由于在签

候毕业以及在校时候的所有成绩单。( 让签证官

妻是处于相同法律地位的。并且，在加拿大选

定同居关系声明前，两人的同居关系不像法定

了解你来加拿大整个过程都是正规良好的，没

在太平洋沿岸的不列颠哥伦比亚省，2013

择同居而不进行结婚登记的人并不在少数。至

婚姻那般清晰的被认可，因此在证明两人关系

有什么不好的记录，所以也一定程度上相信申

年 3 月 18 日作出的一项裁决对“同居配偶”做

于原因，我们还是归为中西文化差异吧。说到

的 部 份 时， 同 居 伴 侣 最 好 能 提 供 更 多 的 证 明，

请人的信誉度，我觉得挺有道理的 )

出了新的定义，同居的伴侣只要一起生活了 2

这里，大家对“同居担保移民”如何申请，要

以体现两人在生活及经济上相互依赖及承诺。

年以上，地位就和已婚夫妇一样，拥有同样的

求又是什么 ?

权利和责任。

同居担保移民如何申请

1、所有的申请表 ( 表格同结婚团聚表格 )。 2、 申 请 者 旅 游 的 照 片， 订 婚 照， 以 及 父

12、( 若有 ) 工作证明，从什么时候开始在 这工作，收入多少，以及职位。 13、LOVE STORY 当然，无论是“同居担保移民”还是“配

在能源省份阿尔伯塔，同居关系被叫做“相

简 单的说，同居担保移民申请的程序和要

互依存的成人伴侣”，在阿省，一对伴侣要在一

求与配偶担保移民基本是相同的。相同的方面

有很多人都有说不喜欢拍照，照片很少怎

偶担保移民” ，提供真实合理的申请文件，完整而

起生活 3 年以上，或住在一起并有孩子，才能

是移民官会对递交申请的同居双方的年龄，语

么办 ? 要不要一天里穿不同的衣服补拍 ? 千万

又不牵强的证据资料，都是申请成功与否的关键。

被定为“同居关系”。

言，教育背景，相互的认知程度，关系的紧密

不要这么做，有朋友这么做了结果申请被拒了，

担保人资格

程度，关系的发展过程，同居的目的性和真实

因为签证官怀疑这照片是故意去拍得很假。

18 岁以上的加拿大永久居民或公民可以担

在大西洋沿岸的纽芬兰省，配偶共同生活 2 年后，可以被视为同居关系。 在新斯科舍省，一对伴侣必须一起生活了

性几个大方面为重点进行严格审查。移民官审 查的标准是与配偶担保移民标准相同的。

母来玩的家庭聚餐照。

照片需要能看出明显的时间跨度，三年多 里面人总会有胖瘦的，头发总会不一样的，签

至少 2 年，才可被视为同居配偶，离异时，同

同居担保移民需要更多的辅助证据来证明

居配偶有权领取配偶赡养费，但没有权利分割

双方在递交同居担保申请前至少有连续一年以

资产，包括家庭住房或汽车。然而，如果同居

上的时间是居住在一起。因此，双方相同的地

3、共同的房屋保险，车保险，人生保险。

配偶希望不结婚但享有结婚夫妻的 权利，他们

址银行，电业缴费，电话网络缴费等账单文件

4、两人共同的银行账户，或共同联名账户。

也可以按照该省的一项特殊法律，注册登记作

是必不可少的。

为“家居伙伴”住在一起，这就又比“同居“

有计划递交同居担保移民的双方请尽早做

证官要看得就是这个感觉，所以照片少一点没

保 16 岁以上的同性 / 异性配偶或同居伴侣移民 加拿大。同居伴侣必须连续共同居住超过 12 个月。 如果你的配偶或同居伴侣和你一起在加拿 大居住，但他 / 她在加拿大没有合法身份，你

有关系。最重要的就是真实

仍然可以担保他 / 她移民。 假如担保人是加拿大永久居民，则在提出

签证官不仅要看有这么一个账户的存在，还要

担保申请时必须居住在加拿大。而加拿大公民

看里面是否有每月进账支出也就是所谓的明细

则不受此限制。

桦林屋顶 Top Zone Roofing Inc.

TEL:(519)500-8777 / (416)832-2129

Email: topzoneroofer@hotmail.com

免费评估 价格合理 品质保证 十年保修

。。。。。。

屋顶翻新，保养补漏，天窗更换，维修 烟囱维修，平面翻新，水槽更换，加网 现在我们选用名牌 IKO 或者美国 TIMBERLINE 屋顶材料，公司持有 WSIB， 专业执照，如果您有关于屋顶的任何问题请致电我们，我们很愿意为 您作出解答和提供技术支持。

新 · 生活

金马蹄区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

15

编者按 ： 随着自媒体和微信的广泛使用，汉密尔顿市华人居民不仅仅与短程紧密相连的伯灵顿和布兰特佛德两市华人居民有着一衣带水和一路相闻的邻里关系，也与金马蹄区域内 许多其他城市紧紧抱团，相互之间的活动交流、业务互助以及往来消费越来越多。为了适应这种形势发展和大众需要，从本期起，本报在这第 15 版新开“金马蹄区”专版，报 道金马蹄区内新闻和信息。 同时，为了促进和便利金马蹄区内各市华人生意的蓬勃兴隆，本报专门新增 1/32 黑白广告位，为公司和专业人士的二维码、产品或服务提供优惠的团购广告价格，具体信 息请留心本版的样板广告。欢迎大家踊跃投稿，欢迎商家踊跃团购。 我们相信 ：只要金马蹄区内广大华人积极开展交流、互动和往来，就一定能够把本专版越办越好，把它打造成为一个资源整合的平台、一个互通有无的市场、一个八方协 助的桥梁。让我们共同努力吧！

安省汽车牌照费 9 月 1 日再加价 养车更贵了

从

9 月 1 日 起， 安 省 南 部 私 家 车

加 价， 而 在 2012 年 之 前， 安 省 的 车 牌 费 在

的 牌 照 费 将 涨 至 每 年 120 元，

1997 年后的 15 年，价格一直保持不变。

安省北部则将涨至 60 元。

过 去 五 年， 安 省 每 年 上 调 车 牌 费， 南

车牌费小贴纸 安 省 车 牌 费 小 贴 纸 即 Licence Plate

安省小学数学成绩堪忧！仅一半六年级生达标

根

据 31 日公布的安省小学生考

份提高学生数学成绩的新策略，并表示该策

试成绩，只有一半六年级学生

略将方便学生通过上网学习数学。这项新策

符 合 全 省 数 学 成 绩 标 准， 仍

略 的 预 算 为 6000 万 元， 它 将 让 一 年 级 到 八

然继续着最近五年时间内，数学成绩持续下

年 级 的 学 生 学 习 课 程 中， 每 天 平 均 安 排 60

降的趋势。

分钟的数学学习时间，并为每所小学安排三

安 省 私 家 车 的 费 用 从 2011 年 的 74 元， 加 至

Sticker， 上 面 的 时 间 是 车 牌 的 有 效 期， 通 常

2012 年的 82 元，2013 年 90 元，2014 年 98 元，

一年或两年要更新一次，往往在到期之前几

据 安 省 教 育 质 量 与 评 估 办 公 室

2015 年 108 元， 以 及 今 年 的 120 元，5 年 涨

个 月， 车 主 会 收 到 Service Ontario 的 来 信 提

（Education Quality and Accountability

而在阅读方面，安省学生们的表现截然

幅 62%。

醒 更 新。 在 有 效 期 到 期 前 180 天 车 主 就 可 以

Office）公布的结果，安省小学生的阅读能

不同。72% 的三年级学生符合标准，比 2012

更新。

力有所提高，但数学成绩变得更差。

年时的 66% 合格比例相比有所提高。六年级

安 省 北 部 的 费 用 则 由 2012 年 前 的 37 元 涨至 2015 年的 54 元，以及今年的 60 元，涨 幅达 46%。 安 省交通部表示， 车牌费收入将直接纳 入省府的财政收入，用于支持各项投资，包 括省内交通基础设施建设 。 交通部在声明中指 ： “这些收入是用来确 保安省有充足的资金维护公路和桥梁，让所 有公路的使用者受益。” 安 省 于 2012 年 3 月 宣 布 每 年 对 车 牌 费

车 主 可 以 前 往 Service Ontario 服 务 网 店

今 年 只 有 50% 的 小 学 六 年 级 生 符 合 全

2

ontario.ca/page/renew-licence-plate-sticker。

而小学三年级的数学成绩也有所降低，只有

从学生们的写作能力来看，三年级学生

63% 的 学 生 符 合 标 准，2012 年 时 合 格 率 为

中符合全省标准的比例稍有下降，约为 74%

68%。

左 右， 而 2012 年 时 的 写 作 合 格 率 为 76%。

网上更新只需要 10 分钟，新的车牌小贴 纸会往往在 5 个工作日内邮寄至车主家。 目 前 至 8 月 31 日， 车 牌 费 仍 是 南 安 省 108 元和北安省 54 元。 此 外， 安 省 驾 照 每 五 年 更 新 一 次， 目 前 费用是 81.5 元。

九 年 级 学 生 的 数 学 成 绩 与 2012 年 不 相

人行横道区域和其它任何有儿童出现的地方。

行 人 让 路 ：crossover， 学 校 交 叉

3、 在 社 区 安 全 区 域（Community Safety

通信号灯和人行横道的交叉路口，除了有交指 挥员在的学校交叉路口。 只有当交通指挥员和行人安全通过马路 后汽车和自行车才能通行。 安 省 的 crossover 分 四 个 种 类， 其 中 三 种

Zone） 需 要 注 意 群 众 的 安 全 问 题， 尤 其 是 行 人的人身安全。 4、需要更加耐心等待通行，对待上年纪 的人和身体有残缺的人更是如此。 5、有轨电车停车，有乘客上下车时，需 要减速行驶，注意避让。 惩罚机制 ：

的学生达到标准，比 2012 年时的 74% 有所

45% 的人在应用数学方面合格。

提高，这也是六年级学生的写作达标率首次

安 省 教 育 厅 长 Mitzie Hunter 公 布 了 一

只有当行人和交通协管员安全通过马路 时，汽车与自行车方能通过马路。 2、为什么骑自行车的人和驾车人员都受 到规定的约束？ ' 骑 车 的 人 必 须 遵 守 相 关 规 定， 若 违 反 规 定，则将受到与驾车人员受同样的惩罚。 3、我省为什么要做这样的改变？ 此规章制度的制定有利于城市道路安全

在人行横道、学校区域的交叉路口、有交

安全。2012 年，the Chief Corner's Report 公

通指示灯的人行横道附近，违法交通规则，将

布了行人死亡人数，市政当局和有关安全的组

员如何保障自己的人生安全？让我们来详细了

处 以 150-500 元 不 等 的 罚 款 并 扣 3 分。 擅 闯

织纷纷提出要求，重视行人安全问题。为了积

解一下。

红 灯 并 影 响 行 人 安 全 的 驾 驶 员， 最 高 将 处 以

极响应众人的呼声，故作出相关规定。

方通过马路，禁止横穿马路和车辆。 2、确保通过路口时，司机已注意到行人； 确保司机彻底停稳后，通过马路。 3、穿颜色鲜亮明显的衣服，尤其是傍晚 及夜深时刻。 4、在有交通指示灯的路口，需做到以下 ： （1）确保车辆彻底停稳后，方能通过 ； （2） 出 现“ 绿 灯 ” 或“ 通 行（Walk）” 标志时，方能通过 ； （3） 出 现“ 黄 灯 ” 或“ 请 勿 通 行（Do

200-1000 元不等的罚款。 父母方面 ： 以身作则，教育孩子如何正确过马路。 1、走路时要沿路侧行走，切勿进入行车 道，远离车辆。 2、过马路前，站在行人道上，眼观四路， 耳听八方，方能通过马路。 3、在没有路牙的道路上，需要格外注意 4、在有视线盲区的地方，需要格外注意 安全，例如 ：在小巷的拐口处，要留心行人尤 其是小孩的突然出现。 你问我答 ：

请加快脚步 ；

1、新规章制度对为行人的安全制定了哪

5、注意观察交通指示灯。

些规定？ 2016 年 1 月 1 日， 在 crossover、 有 交 通

驾驶员方面 ：

协管员的 school crossing 和其它地方，骑自行

时刻注意路上行人。切记以下几点 ：

车的人和驾车人员必须停车，给行人让路。

1、时刻注意观察路面情况和行人，尤其 是转弯的时候。

的 school crossing 和其它地方均适用。 违法规定的骑车者和驾车人员将处以 150-500 元不等的罚款并扣三分。在社区安全 区域（community safety zones）违法相关规定 的将处以双倍罚款和分数。 9、 新 规 章 制 度 将 适 用 于 哪 些 新 的 crossover ？ 为 响 应 市 政 府 要 求， 将 建 立 多 种 crossover。道路管理部门将新建三种 crossover 中的一种。详见下图 ：

4、新规章制度的适用范围有哪些？ 适 用 范 围 ：所 有 的 crossover ；有 交 通 协 管员的 school crossing 和其它地方 ； 不适用于 ：不论是否有交通指示灯的人行 横道 ；除了有交通协管员的 school crossing。 5、crossover 和 crosswalk 的区别有哪些？ 新 规 章 制 度 适 用 于 所 有 的 crossover， 并 不 包 括 人 行 横 道， 有 交 通 协 管 员 的 school crossing 地带需遵守规章制度。

安全。

Not Walk）”标志时，切勿通行，若行至中途， （4）红灯亮时，请勿通行 ；

全 省 范 围 内 的 crossover、 有 交 通 协 管 员

建设，尤其是学生、行人、交通协管员的人身

人的道路安全负责。行人、骑车的人和驾车人

1、只能在有人行横道和交通指示灯的地

达到这样的水平。

8、有哪些惩罚措施？

为最新规定，驾驶员和行人都需要为安省每个

行人方面 ：

六年级学生的写作能力此次表现不俗，80%

上下，83% 的学生在理论数学方面符合标准，

2、注意儿童，谨慎驾驶，尤其是学校区域、 crossing 处仍有效。

骑自行车的人必须在以下地方为

这些新规章制度不适用于有停车标志、交

合标准的比例为 75%。

更新，也可以在网上支付，网址是 https://www.

◆哈密尔顿华人网 Celia 编译

路口，有交通指挥员的路口等地。

学 生 中， 有 82% 的 人 合 格， 而 2012 年 时 符

省数学标准，在 2012 年时合格数量占 58%。

Crossover & 学校路口 之 新规章制度 016 年 1 月 1 日，汽车驾驶员以及

位顶尖的数学老师等。

此规定不适用于有交通指示灯交叉路 口 的 斑 马 线 处 ；在 有 交 通 协 管 员 的 school

crossover 有特定的标志，人行横道标志、 路灯指示和提示行人过马路的按钮。 骑车的人和驾车人员必须等行人安全通 过后，才能继续行驶。 crosswalk 通常指在交叉路口有交通信号 灯、行人标志和停车标志的人行横道。 6、什么是 school crossing ？ school crossing 指有学校交通协管员出现 的人行横道，学校交通协管员充当停车指示灯 的作用。 7、新规章制度在全省范围内有效吗？

二维码广告招商 欢迎企业和实体做二维码广告 四个团购价 ：

$119/ 个 . 年 单个优惠价 ：

$148/ 年 洽购电话 ： 哈密尔顿新生活报

金马蹄区新生活公众号

哈密尔顿华人网

905-818-5260

16

婚姻家庭

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

在一起了，就请给以对方微笑

男人选老婆 也有潜规则

男

人 跟 女 人 一 样， 也 很 现 实， 就 男人也热衷于试探女人的现

在。 他 们 经 常 耍 一 些 小 把 戏， 目 的 在 于 要 对

很

子梦寐以求的对象。 如 果 你 想 成 为 一 个 优 质 男 的 妻 子， 那 么

与 女 人 调 查 男 人 的 过 去 一 样，

请 你 从 今 开 始 塑 造 自 己 美 好 的 心 灵， 这 是 一 个妻子必备的素质。

你 全 面 地 了 解。 因 为 男 人 很 明 白， 在 恋 爱 初

3. 不要娇滴滴的妻子

期 大 家 都 很 善 于 伪 装 自 己。 恋 爱 与 婚 姻 是 两

撒 娇 似 乎 是 女 性 的 专 利 和 天 性， 会 撒 娇

个 不 同 的 阶 段， 也 许 男 人 会 选 择 一 个 性 感 诱

的 女 人 会 唤 起 男 性 内 心 中 的 保 护 欲， 让 他 们

人 的 美 女 作 为 恋 爱 伴 侣， 却 未 必 会 将 她 视 为

觉 得 自 己 很 强 大。 但 如 果 男 人 思 考 到 婚 姻，

未 来 结 婚 对 象。 进 入 到 婚 姻 阶 段， 男 人 总 是

则 不 想 要 一 个 只 会 撒 娇 的 小 女 人， 他 想 要 的

会 很 有 讲 究。 一 起 来 看 看 男 人 选 女 人 的 时 候

是 一 个 能 够 和 他 共 同 经 历 风 雨， 坚 强 自 信，

有什么潜规则。

有生活趣味的妻子。 恋 爱 的 时 候， 或 者 是 年 轻 的 时 候， 男 人

1. 妻 子 不 同 于 恋 人 不 管 你 相 信 与 否， 男

会 选 择 一 个 会 撒 娇 的 女 性 作 为 女 朋 友， 这 样

人会把妻子和恋人分得很清。 有 很 多 男 人， 就 像 有 特 异 功 能 一 样， 能

可 以 显 示 出 他 的 男 子 气 概。 可 是 在 选 择 妻 子

在 很 短 的 时 间 内 看 透 女 人， 知 道 她 是 用 来 玩

的 时 候， 他 则 不 这 样 了。 男 人 是 很 缺 乏 安 全

玩 的， 或 是 谈 恋 爱 的， 又 或 是 作 为 妻 子 的。

感的动物，他们害怕有一天当他们不再有钱，

对 待 不 同 的 女 性， 男 人 会 付 出 不 同 的 心 血，

失 去 工 作 的 时 候， 你 还 会 不 会 留 在 他 身 边，

也会有不一样的区别对待。

所以他们也会对未来失去信心。

对 待 那 些 玩 玩 而 已 的 女 性， 男 人 也 是 抱

社 会 对 男 人 赋 予 了 很 重 的 责 任， 要 养 家

着 玩 玩 的 心 态， 上 床 过 后， 你 不 要 奢 求 他 还

糊 口， 还 要 保 护 自 己 的 家 人。 从 小， 他 们 接

记得你 ; 对那些用来谈恋爱的女性，他也是很

受 的 教 育 就 是 要 坚 强， 不 能 哭， 不 能 软 弱，

用 心 地 付 出 自 己 的 感 情， 可 是 他 不 会 很 严 格

要像个男人。在外人面前，他表现得很坚强，

要 求 你， 因 为 他 明 白 爱 恋 终 究 会 过 去， 你 不

可 是， 内 心 也 有 软 弱 脆 弱 的 时 候。 他 们 只 有

是 要 跟 他 过 一 辈 子 的 女 人， 所 以 他 会 对 你 很

在 自 己 最 亲 密 的 人 面 前 表 现 出 脆 弱 的 一 面。

宽容 ; 只有对那些他认定为可以做妻子的，他

所 以 他 需 要 一 个 可 以 和 他 一 起 经 历 风 雨， 内

会 一 点 小 事 情 都 会 跟 你 计 较， 只 希 望 你 做 得

心 强 大， 懂 得 宽 容 的 妻 子。 他 知 道 只 有 这 样

更加好，尽善尽美……

的 人， 才 能 让 他 真 正 无 所 顾 忌 地 去 奋 斗， 去

男 人 可 以 有 几 个 恋 人， 可 是 只 会 有 一 个

生活。 4. 切忌举止轻浮

妻子。对他来说，妻子就像是房子，要稳定，

现在人们之间经常会存在着一种暧昧的

要牢固，更需要花时间和感情去维系去追求，

关 系。 在 恋 爱 的 时 候， 你 可 以 和 其 他 人 保 持

共同维系。 2. 你可以不漂亮，但是要心灵美。

暧昧的关系，但是如果你想要和他结成连理，

很 多 人 以 为， 男 人 追 求 女 性 的 美 貌 就 好

那么请把你的暧昧关系的情人全部砍掉。 男 人 都 是 占 有 欲 很 强 的 动 物， 如 果 他 认

比女性追求男性的金钱一样，都是等价互换。

定 是 自 己 的 东 西， 他 不 会 让 别 人 同 时 占 有。

可是那只局限于男人的恋爱阶段。 因 为 是 谈 恋 爱， 不 是 寻 找 共 度 终 生 的 爱 人，所以，男人要追求漂亮的美女，愉悦身心。

如 果 你 举 止 轻 浮， 甚 至 给 他 戴 绿 帽， 那 么 等 待你的，注定是悲惨的结局。

他 可 以 容 忍 你 的 狠 毒 心 肠， 可 以 容 忍 你 的 小

当 他 认 为 你 不 是 一 个 随 便 的 女 人， 不 会

心 眼 等 任 何 缺 点。 可 是， 要 想 成 为 他 的 终 生

通 过 暧 昧 关 系 去 取 悦 别 的 男 人 的 时 候， 他 才

伴 侣， 光 有 漂 亮 的 脸 孔 是 不 够 的， 你 要 有 美

会 觉 得 和 你 欢 爱 是 件 愉 快 的 事， 是 不 轻 易 得

好 的 心 灵。 你 可 以 不 漂 亮， 但 是 你 不 能 有 坏

到 的， 他 才 会 从 心 底 喜 欢 你 接 受 你。 如 果 你

心肠，这是作为妻子的最低的标准。

举止轻浮，那么爱情是不会持久的。 男 人 选 女 人， 也 很 现 实， 但 是 他 们 不 是

外 貌 是 会 随 着 时 光 的 逝 去 而 老 去 的， 不

新 · 生活

变 的 只 有 心 灵 美， 一 个 成 熟 的 男 人 更 会 意 识

看 重 外 在 的 现 实， 而 是 更 在 乎 内 在 的 现 实。

到 这 一 点。 就 像 王 子 为 什 么 最 终 没 有 选 择 灰

了 解 到 男 人 选 择 女 人 的 这 些 潜 规 则， 你 应 该

姑 娘 的 姐 姐 一 样， 因 为 她 们 的 心 肠 狠 毒， 像

知道接下来 应 该 怎 么 塑 造 成 男 人 的 梦 中 情 人

灰 姑 娘 那样的有着好的品质的女性是不少王

了吧。

《新生活》招聘哈密尔顿及伯灵顿营销人员 为了满足《新生活》在哈密尔顿及伯灵顿地区日渐扩大的需求， 本报社现诚意聘请本地专兼职营销人员数名。

1. 工作时间充裕，熟悉本地环境。

本报社提供优厚营销提成或及集团内

2. 拥有诚实，热情，开朗的性格。

发展计划，欢迎符合上述条件者与本报社

3. 有驾照且自备汽车者优先。

联系。

4. 热爱媒体事业或有志于从事媒体事业者。

联系电话 ：905-818-5260

5. 国语或者粤语为母语，英语流利。

邮箱 ：info@hamiltonchinesepress.com

6. 热爱摄影，有较高摄影水平者优先。

同时招聘多名热心义工，请发简历至以上邮箱，并注明 ：应聘哈密尔顿义工。哈密 尔顿新生活报，感谢所有关心支持本报发展的人士及投送简历者！

哈密尔顿新生活报社

多女人都认为女人一生就是， 一天的公主，十个月的皇后， 一辈子的操劳。

好了！ 结婚后随着 生 活 的 压 力， 或

所以结婚的时候总是希望能够明媒正

者身边一些环境

娶，订婚定金，结婚礼金，大摆宴席，有车

的 影 响， 有 的 时

有房有钻戒 , 甚至提出她们能想到的各种需

候是没有顾及到

求，我相信如果那个男人真的爱你，在他的

你 们 的 感 受， 这

能力范围内，你不用说，他一定会把最好的

我 承 认， 但 是 我

给你。

相 信， 大 部 分 的

对，父母把你养大不容易，我们是该孝 顺他们，但是你不觉得应该是我们一起孝顺 他们吗？而不是犹如交易一般的在一起。 一 切 的 一 切 都 显 得 那 么 顺 其 自 然， 因 为所有人都是这么做的，我想说这样真的对

男人是没变的，他的心里还是只有你，永远 的只有你，希望你开心，希望你快乐。 女人们，你们是否应该多一份信任，多 一点包容，多一点理解，少一点攀比，少一 份埋怨。 在你们心情不好的时候，作为男人是该

吗？ 很多人也认为一个女人愿意和你在一

给你们宽容，给你安慰，但是请别把你们的

起，我们就应该迁就她，礼让她，希望她开

情绪发泄在他们的身上，更多的希望你们能

心，快乐。这难道不应该是相互的吗？

够你们能够沟通，吐槽。千万别沉默，这时

女人只有一天的公主，如果有一个爱你

的沉默不是金，只会让男人们无所适从，不

的男人，每天都陪着你，让你开心让你快乐，

知道所以然，连安慰的不知道从何下手，甚

难道你在他的心里不是公主吗？他不是像公

至会让男人们的心情很糟糕。

主 一 般 的 对 待 你 吗？ 难 道 一 定 要 穿 上 婚 纱， 画着浓妆才是公主吗？ 十个月的皇后，男人乃一家之主，在家

不管什么时候，打电话也好，见面也好， 不管男人女人，希望你们在和另一半聊天的 时候总是充满热情，给以微笑。

他就是皇帝，你自然就是皇后，在这十个月

现在的离婚率越来越高了，是因为生活

期间他的爸妈伺候着你，你是否能够想到他

条件变了，还是因为人的心变了呢？我相信

们是太后，太上皇。在这期间你的行动不便，

现实已经很少有人是包办婚姻，那么在结婚

拥有着各种限制，这难道真的是皇后的生活

的时候一定是相互喜欢的。最后又是什么原

吗？

因而没有走到最后呢？ 一辈子的奴隶，洗衣做饭带孩子，女人

们你们所说的奴隶是指这些吗？这些真的是 由你一个人承担的吗？ 男 人 们 为 了 让 你 能 够 拥 有 更 好 的 生 活，

我想只有一个原因，心累了！ 为了能够一起走到人生的终点，看到这 篇文章的人们，希望你们别给彼此太大的压 力，多一点忠诚，多一点信任，多一点理解，

为了一个家更美好的未来，在外不断的努力，

多一点包容，多一点沟通，少一点攀比，少

不断的拼搏，回家能够让你们能够轻松一些，

一点埋怨，多一点笑容，微笑很重要。

分担家务，哄你开心，陪你聊天，逛街，陪

在一起了，请一定要给以对方微笑，你

着你的各种爱好，难道奴隶们过的都是这样

的微笑会让对方消除一切得负面状态。

的生活吗？如果是这样的，那么让我做奴隶

最后希望我们的微笑永远在脸上。

新 · 生活

人

育儿教育

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

之所以成为人，是因为大脑有

“熊孩子”究竟“熊”在哪？

自控力中枢，可以控制自己的 感 情 和 欲 望。“ 熊 孩 子 ” 的 症

结 就 是 缺乏基本的自控力。自我控制就是个 体对自身情绪和行为的主动掌控。

得不经常向老师道歉，跟其他家长赔不是。 （4） 一 名 7 岁 的 小 学 生， 在 课 堂 上 总 是

展的重要任务之一。克莱 尔 考普认为自控

17

方 面 发 挥 重 要 作 用， 是 低 等 动 物 掌 握 食 欲、 性 欲、 群 居、 战 斗、 逃 跑 等 的 司 令 部， 是 支 配动物冲动行为的中枢。 接 着， 在 脑 干 之 上 形 成 大 脑 边 缘， 相 当

能力的获得是儿童早期发展的一个重要里程

于鸟类和低等哺乳类动物的脑，是冲动（动情）

坐不住，一会儿东倒西歪，一会儿交头接耳。

碑，并将对个体今后的发展产生深远的影响。

的 中 枢， 支 配 不 安、 恐 惧、 愤 怒、 爱 憎、 嫉

座 上， 我 在讲到如何跟孩子建立安全型依恋

老师讲的 内 容 他 没 有 完 全 掌 握， 回 到 家 作 业

心理学界已有很多研究成果验证了这个结论 ：

妒 等 动 物 性 的 感 情， 然 后 发 布 行 动 命 令。 假

关 系 时，建议父母要对孩子的生理和心理反

不会做。 家 长 已 经 多 次 接 到 老 师 的 反 馈 电 话

应 进 行 敏感的回应，尽量满足孩子的一切要

和短信。

在一次面向 0 到 2 岁孩子家长的育儿讲

（1） 美 国有 一 项 针 对 中 产 阶 级家 庭 背 景

设有对手侵入了自己的“地盘”，大脑边缘随

的 幼 儿 的 纵 向 研 究 发 现， 幼 儿 期 自 我 控 制 能

即 产 生 强 烈 的 愤 怒 情 绪， 同 时 发 出“ 把 它 赶 出去”的行动命令。

求。 由 于 时 间 关 系， 我 没 有 强 调 从 1 岁 多 开

类 似 这 样 的 情 况， 每 天 都 会 在 不 同 的 地

力发展与小学低年级时的学习成绩和社会交

始还需要关注孩子的规则意识和自控力的培养。

方，尤其 在 那 些 自 我 控 制 能 力 不 足 的 孩 子 身

往 能 力 是 有 密 切 关 系 的， 具 体 表 现 为 ：早 期

过 了 一 段 时 间， 我 在 自 己 的 读 者 QQ 群

上 不 停 上 演。 对 于 这 样 的 孩 子， 目 前 社 会 上

自 控 力 好 的 孩 子 更 容 易 形成 或 保 持 友 谊 ；在

流行一个词来形容——“熊孩子”a。

学 习 生 活 上 更 能 保 持 很 强的 自 愿 控 制， 也 更

最 后， 形 成 最 上 层 的 大 脑 皮 质， 进 化 到

缺乏自控力，才是“熊孩子”的根源

喜 欢 上 学 ；老 师 对 他 们 的坚 持 性 和 抵 制 分 心

高 等 哺 乳 动 物 的 阶 段。 大 脑 皮 质 中 保 存 了 与

前面列举的这些“熊孩子”的一言一行，

能力的打分也较高。

里跟群友们一起讨论如何给孩子定规矩这个 话 题 时， 提 到 从 1 岁 半 到 2 岁 左 右 开 始 需 要 逐 步 给 孩 子 建 立 适 当 的 规 则。 没 想 到， 一 位 曾经听过我那场讲座的妈妈立即向我抱怨 ：

其实就是 他 们 缺 乏 自 控 力 的 典 型 表 现。 再 进

（2） 心 理学 家 米 歇 尔 等 人 的 一项 追 踪 研

“付老师，您在讲座时不是说过 2 岁之前要满

一步归纳，“熊孩子”的行为表现主要集中在

究 发 现，4~5 岁 时 能 延 迟 满 足 的 儿 童， 到 青

足 孩 子 的一切要求吗？这样才有利于安全型

以下两个方面 ： （1） 动 不 动 就 发 火 ； （2） 动

春 期 时 父 母 对 其 学 业 成 绩、 社 会 能 力、 应 对

依 恋 关 系 的 建 立。 给 孩 子 定 规 则， 很 多 时 候

不动就动 手。 前 者 主 要 是 情 绪 控 制 不 好 的 表

挫 折 和 压 力 等 方 面 有 较 好的 评 价， 进 入 大 学

就是在拒绝孩子的要求啊！”

现，后者主要是行为无法控制的表现。

前的学业倾向测查中 SAT（学术水平评 估测

其 实， 存 在 类 似 这 样 的 认 识 误 区 的 年 轻

我 们 经 常 看 到 的 极 端 自 我 中 心、 非 常 任

家 长 可 能 还 有 很 多。 究 其 根 源， 一 方 面， 是

性、 乱 发 脾 气、 注 意 力 不 集 中、 不 能 忍 耐 和

（3） 朗 根 费 尔 德 等 人 的 研 究 发 现， 自 我

因 为 他 们缺乏基本的儿童心理学知识，对孩

坚 持、 无 法 克 制 冲 动 行 为 等 情 况， 基 本 上 都

控 制 能 力 与 语 文、 数 学 和 其 他 学 校 行 为 有 强

子 的 身 心 成 长 规 律 不 太 了 解 ；另 一 方 面， 则

是自我控 制 能 力 不 够 所 导 致。 无 论 大 人 还 是

相关性，即便是控制了被试的社会经济地位，

是因为他们的独立思考和判断能力不 够，常

孩 子， 追 根 溯 源， 这 些 行 为 大 都 在 3 岁 之 前

这种相关仍然非常显著。

常对育儿讲座或图书上的内容一知半解。

就已经萌芽。

试，俗称“美国高考”）得分也较高。

这 些 研 究 表 明， 自 我 控 制 能 力 是 儿 童 的

实际上这就是使人类冲动时“动辄发火” 的根源。

人 类 出 生 以 来 获 得 的 知 识 相 关 的 记 忆。 这 种 记忆与知性（智力活动）或理性（善恶的判断） 有 关。 通 过 将 司 令 部 转 移 至 大 脑 皮 质， 人 类 可以很好地掌控或抑制由大脑边缘的感情所 产生的冲动行为， 还 可 以 进 行 理 性 的 判 断， 采 取 冷 静 的 行 动。在人类的感情中，欢喜、悲 哀、惊讶或 者 幸 福 感 等 高 级 的 感 情， 不 是 由 冲 动 中 枢 — 大脑边缘支 配，而是由理性中枢一大脑皮质 所管理和支配。日本医学博士国米欣明在《培 养 有 自 制 力 的 孩 子 》 一 书 中 进 一 步 提 出， 对 自控力起到特别重要作用的是大脑皮质层的

所谓的“熊孩子”，几乎无处不在如果我

通 俗 地 讲， 自 我 控 制 就 是 个 体 对 自 身 情

一 项 重 要 能 力。 缺 乏 自 控 力， 不 仅 会 导 致 儿

们 经 常 逛 超 市 或 商 场， 经 常 去 饭 店 用 餐， 或

绪和行为 的 主 动 掌 控。 但 究 竟 自 我 控 制 的 准

童 早 期 的 许 多 问 题 行 为， 比 如 攻 击 行 为、 注

者到其他一些公共场所，比如幼儿园和小学，

确 定 义 是 什 么 呢？ 其 实， 至 今 为 止， 心 理 学

意 力 缺 陷、 多 动 症 等， 而 且 也 是 诱 发 一 些 诸

那么要看到下面这一幕幕场景也不足为奇 ：

界仍无一 个 公 认 的 自 我 控 制 的 定 义。 不 同 理

如吸毒、酗酒、暴力、青少年怀孕 等社会问

论流派的 心 理 学 家 在 各 自 的 研 究 中， 也 经 常

题 的 根 源。 对 于 后 者， 我 们 可 以 把 这 些“ 熊

边 是 自 己不停地玩着手中的芭比娃娃，一边

使用不同的概念和术语，例如冲动控制、顺从、

孩子”归到“高风险孩子”的行列。

是 大 人 在非常耐心地给她喂饭。一两个小时

自我控制、自我调节、抑制性控制等来表达。

人 之 所 以 成 为 人， 是 因 为 拥 有 自 控 力 中

下 来， 孩 子 根 本 就 没 有 吃 上 几 口。 要 是 有 人

美 国 心 理 学 家 克 莱 尔 考 普 认 为， 所 谓

枢（ 本 部 分 主 要 根 据 日 本 医 学 博 士 国 米 欣 明

胆 敢 把 她的玩具拿走，说不准她就会把桌上

自我控制（self-control），是一个复杂的心理

所 著《 培 养 有 自 制 力 的 孩 子 》 一 书 的 相 关 内

的餐具一股脑扔在地上。

结 构， 反 映 了 个 体 自 主 地 调 节 行 为， 使 个 人

容整理。）随着认知神经科学的快速发展，人

触（神经接合），所有的控制频道都经由这个

（2） 一 个 5 岁 的 小 男 孩 正 躺 在 超 市 的 地

价值和社 会 价 值 相 协 调 的 能 力， 这 种 能 力 具

们对大脑的结构和发育情况逐渐有了更多的

“眼窝前额皮质”的频道（神经接合）。所以，

上大哭大喊 ： “我就要奥特曼！我就要！你们

体 体 现 为 ：遵 照 要 求 行 事 ；根 据 情 境 要 求 引

认 识。 这 也 从 理 论 方 面 为 自 控 力 的 研 究 提 供

人 们 认 为 这 个“ 眼 窝 前 额 皮 质 ” 是 抑 制 冲 动

赶 快 去 给 我 买！” 其 实， 购 物 车 里 面 早 就 已

发或终止 行 为 ；在 社 会 和 教 育 环 境 中 调 整 言

了科学依据。

的攻击行为的“自控力中枢”。

经放好了一辆孩子最喜欢的玩具小汽车。

语 和 动 作 的 强 度、 频 率 和 持 续 时 间 ；根 据 期

（1） 一 个 4 岁 的 小 女 孩 坐 在 餐 桌 边， 一

（3） 一 名 6 岁 的 幼 儿 园 大 班 孩 子， 总 是 动 不 动 就出手打人。不是故意把别的孩子推 倒 在 地， 就 是 对 其 他 孩 子 挥 拳 相 向。 家 长 不

望的目标 延 缓 行 动 ；在 没 有 外 在 监 督 的 情 况 下采取为社会所接受的行为方式。 儿童自我控制能力培 养是儿童社会性发

人类的大脑分成三部分，分别是“脑干”、

9

话给我。”

的孩子把手机带入学校教室。

“孩子就应该用纸和笔。”

加 拿 大 非 盈 利 机 构 MedeiaSmarts 的 一 项

也 有 研 究 指 出， 花 太 多 时 间 在 手 机 等 数

研究显示，2015 年，有 25% 的小学 4 年级学

字 屏 幕 上， 对 儿 童 和 青 少 年 的 成 长 不 利， 阻

生拥有一部自己的手机，到了 11 年级，这一 比 例 上 升 至 85%。 最 小 的 孩 子 年 仅 8 岁 就 已 经有了自己的手机。 学生们纷纷将手机带入课堂，家长和教 育 学 者 们 不 禁 要 问， 到 底 几 岁 大 的 时 候 才 适 合 配 手 机， 给 孩 子 一 部 手 机 到 底 对 他 们 有 好 处还是有坏处？ “做孩子该做的事” Melissa Joyce 的 女 儿 8 岁， 一 直 向 她 要 一部手机。但是她认为，给孩子配手机太早了。 Joyce 说 ： “孩子就应该做孩子该做的事。” 她的女儿 Aniah 参加课外舞蹈班和足球班。 “手机会让她面对一个她并不需要的世 界，”诸如网络、社交媒体等，对年幼的女孩 子没有好处。 MediaSmarts 的 媒 体 教 育 专 家 Thierry Plante 指出，手机已经无处不在，把孩子们吸 引到社交媒体上，这确实会产生很多问题。 他 指 出， 社 交 媒 体 会 导 致 欺 凌、 困 扰、 担 心 错 过（ 短 信 等 ） 的 问 题 加 剧， 而 学 校 应 该成为孩子们与数字媒体“隔离”的地方。 例 如，2012 年 MediaSmarts 的 一 项 研 究

发现，11 年级学生中有一半人带着手机入睡， 因为他们担心错过了短信。 一 些 学 校 已 经 考 虑 禁 止 带 手 机， 加 拿 大 最 大 的 教 育 局 -- 多 伦 多 公 校 教 育 局 就 在 2007 年至 2011 年之间施行过禁令。 对健康和学业的影响 不过还有很多学校和班级开始使用手机 辅助教学。 Plante 介 绍 说， 有 一 位 文 学 课 的 老 师 用 Twitter 来教莎士比亚，让学生们为莎剧中的 人物创建 Twitter 账户，并在课堂上发推文。 不 过， 也 不 是 所 有 人 都 可 以 将 这 项 技 术

直 接 的 暴 力 行 动。 更 重 要 的 是， 大 脑 皮 质 和 大 脑 边 缘 之 间， 没 有 直 接 发 挥 抑 制 作 用 的 突

早期教育的一个重 要目标就是让孩子发

是培养孩子自控力的关键期。

休 息。 如 果 有 紧 急 情 况， 可 以 到 办 公 室 打 电

部 分， 而 现 在， 越 来 越 多 的 家 长 也 允 许 自 己

仇 恨、 嫉 妒 等 情 绪 的 爆 发， 控 制 自 己 不 要 有

于 爬 行 类 动 物 的 脑。 它 在 维 持 生 命、 繁 殖 等

脑 教 室。 如 果 孩 子 们 要 做 游 戏， 他 们 有 课 间

手机早已成为孩子以及家长们生活的一

质 的 理 性 命 令 传 达 到 大 脑 边 缘， 抑 制 愤 怒、

合主观的价值观、期望、标准和规则。3 岁前

她说 ： “如果需要用互联网，学校里有电

时间了，你知道自己的孩子在哪儿吗？

由 于“ 眼 窝 前 额 皮 质 ” 的 发 达， 大 脑 皮

一 层 的 脑 干， 这 是 最 原 始 的 脑 的 类 型， 相 当

Joyce 虽然并不支持学校禁止用手机，但

的 开 学 日， 快 到 下 午 3 点 的 放 学

被联合国儿童基金会采用。

“大脑边缘”、“大脑皮质”。最早形成的是第

是认为手机在学校里完全没有必要。

日， 也 是 加 拿 大 各 地 学 校 新 学 年

点 的 是 美 国 的 脑 研 究 者， 他 们 的 研 究 成 果 也

展 起 自 律 和 自 控， 能 主 动 控 制 自 身 行 为 以 符

家里有娃的 加拿大孩子几岁可以拿手机？ 月 6 日是劳动节后的第一个工作

前额区的一部分“眼窝前额皮质”。发现这一

碍 他 们 的 情 感 和 认 识 能 力 的 发 展， 甚 至 歪 曲 青 少 年 的 社 会 常 识， 导 致 饮 食 和 睡 眠 习 惯 等 健康问题。 加拿大儿科学会于 2012 年推出的儿童和 青少年健康指南中指出 ： 2 岁以下儿童 ：建议接触电子屏幕的时间 为零。 2 至 4 岁儿童 ：每天少于１小时。 ２至１１岁儿童和１２至１７岁青少年 ： 每 天 少 于 ２ 小 时， 而 且 时 间 越 少， 对 健 康 更 有益。

运 用 到 教 学 中， 这 要 取 决 于 每 一 位 老 师， 有

世 界 和 真 实 的 人 交 流 的 时 间， 是 认 知 发 育 的 损失。” JP Casino 是两个孩子的家长，同时也开 了一间网上电器店 KidGadget。他认为，现在 的孩子用手机，更多是出于需要。 Casino 说，他知道很多 10 来岁的孩子需 要一部手机，是出于安全需要。 “ 一 些 孩 子 走 路 往 返 学 校， 没 有 家 长 陪 伴。” 手机可以帮助家长跟踪上学放学途中的 孩 子， 孩 子 在 遇 到 紧 急 情 况 时 也 有 办 法 联 络 到父母。 Joyce 也 表 示， 等 到 女 儿 上 7、8 年 级， 开始自己走回家时，会考虑给她一部手机。 其他选择 对 于 那 些 反 对 给 孩 子 配 手 机 的 家 长， Casino 建 议 考 虑 其 他 便 携 式 设 备， 例 如 配 有 GPS 和 电 话 功 能 的 精 明 手 表， 这 类 设 备 使 用 的数据量比手机要少。 Casino 给 6 岁 儿 子 Joshua 配 了 一 个 Tinitell 手表，这种表有移动电话和定位功能。 他说 ： “ 儿 子 现 在 配 手 机 还 太 小，” 这 种 手 表 不 能 上 Snapchat 或 其 他 社 交 媒 体 平 台， 不会有危险。 asino 也认为学龄儿童并非一定要配手机，

些老师就觉得手机会造成干扰。

不过让孩子们了解一些电子技术方面的知识

Plante 说， 目 前， 手 机 对 于 教 学 是 否 有

仍然很重要。

帮助，还助于研究阶段。

“更多教师开始使用应用程序和电子设备

还 有 研 究 者 认 为， 禁 用 手 机， 有 助 于 提

来 取 代 笔 记 本，” 他 说，“ 而 且 同 学 间 也 会 互

高学业成绩。

相攀比。”

伦敦经济学院在 2015 年发表一项研究报

对 于 家 长 而 言， 需 要 更 加 警 惕， 要 知 道

告，对英国 91 间禁用手机的学校，与国内其

孩 子 们 在 用 什 么 应 用 程 式， 包 括 他 们 使 用 的

他学校的 16 岁学生统考成绩作比较，发现禁 用手机的学生，成绩总体成绩高出 6.41 个百 分点。

加 拿 大 儿 科 学 会 指 出， 看 屏 幕 的 时 间 过 多，会伤害认知和心理发育。 “花在屏幕前的时间，等于剥夺了与真实

密码。 “手机也只是一个工具，家长应该时刻监 督。”

18

HCP Yellow Page

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

Re al E st a t e A g enc y

地 产 经 纪

Re novation

新 · 生活

装 修

Re/max Ying Liu……………………………………………905-923-9753

诚信装修 阚志军……………………………………905-515-8826

地产经纪 刘 瑛

吉福冷暖（JFCOMFORTSOLUTIONS.CA).………………………………………289-838-8499

Right at Home Realty Inc. Mark Zhou………………………………………… 905-537-7011

百合装修公司 黄师傅………………………………………905-541-7568

地产经纪

R e a l E s t a t e A g e n t Li Jian………………………………………………905-537-8838

领意装修 张建平………………………………………289-237-3386 桦林屋顶 …………………………………………………………………………… 519-500-8777

地产经纪

伽南装修搬家 John Wang ……………………………………………………… 905-923-8882

周霈捷

李建

第一阳光地产 首席地产经纪人 张夏冰…………………………………………647-889-7693 Right at Home Realty Inc. David Tu……………………………………… 905-929-2808 地产经纪

徐大伟

AimHome Realty Inc. Johnny Ma ………………………………………289-639-9876 地产经纪

马溪辕（Jojo Ma)……………………………………289-887-4333

地产经纪 李嘉琦（Jia Li）…………………………………………905-962-0329 地产经纪 潘 锋………………………………………………289-382-9007 滑铁卢地产经纪 杨 明………………………………………………519-897-8881

F i n a n c i a l s erv ic e

金 融 服 务

Driving S c h o o l

驾 校车行

Peak Auto 顶峰车行 陈师傅…………………………………905-544-8806 哈市环球驾校 郑教练 …………………………………905-308-8311

He alth Car e

医 疗 保 健

Trinity Financial Jun Gao ………………………………………905-667-4516

Dentist Dr.Pan… ………………………………………905-529-2164

天鑫金融集团保险理财服务 高贺俊

牙 医

RBC Royal Bank Carol Lam ……………………………………519-998-1662

Friendly Pharmacy 友谊药房 ………………………………………905-662-8988

贷款经纪 林玉华

Always Happiness Skin Care 常乐皮肤保健 ………………………………… 905-818-5260

acc o u n t i n g & Tax

会计税务

潘蓉蓉

Trave l Ag en c y

旅 游 订 票

Chartered Professional Accountant Emma …………………………………905-962-5335

Bell Travel 贝尔教育旅游…………………

………………1-855-400-3507

陈映会计师事务所 陈映

NGHTours 海外旅游 ……………………………………… 1-866-977-2778

Chartered Professional Accountant Tony Zhang……………………………289-232-1685

Othe r S erv i c e I mm i g r a t i on & law s erv ice 法律移民 PERSONAL INJURY LAWYERS 沈律师 PETER M.SHEN …………………905-975-1323 Consultant Inc. 多咨处留学移民…………………………………………905-305-3111

其 他 服 务

Amy发艺轩 ………………………………………………………………………… 905-297-3700 St. Charles Adult & Continuing Education （成人进修） ……………905-577-0555转分机1 哈密尔顿艺术学校 ………………………………………………………………… 905-528-4020 Jian NPN Retail 剑牌霜零售商 ……………………………………… 905-308-8311

分 类 广 告 （ CLASSIFIED） $10/期 安居屋检 安省注册、持证验房 师，专业诚信、全面客观 装备远红外探测仪等先进 仪器，确保验房结果公 正、准确、可靠‘可信。

519-500-2888

Helen & Andrew

剑牌皮肤病霜 消炎 止痒 治癣 祛疹 除斑 用与不用大不一样! 本地区零售经销商

905-308-8311

rzhou@e-phouse.com

金马蹄区新生活 公众号

哈市环球驾校 特价学车，只限 哈密尔顿，伯林顿， 布兰福特等地区

身边大事报道 时代信息分享 敬请广大读者关注 与转发金马蹄区新 生活的微信号jmtqnewlife，或者扫一扫 左边它的二维码。

905-308-8311

修车服务 东方技师修车行 Go East Mechanics

519-774-0826 刘强师傅

55 Shaver St Brant ON N3T 5M1

装修及其相关类广告，家庭/商业装修，905-818-5260

Lead Idea Renovation

领意装修 内外装修 专业诚信 土库装修 厨房浴室 门窗安装 围栏露台 无论大小 免费估价 无任何费用 一年分期付款

电话：289-237-3386 （粤语 国语） Email: admin@thyap.cn 地址：99 Hazelton Ave Hamilton

诚信装修

林师傅装修

您梦想，我实现！

美好生活从家开始！

房屋、地下室、厕 所、厨房。

服务于西南安省地区

百合装修公司 LILY HOME IMPROVEMENT COMPANY

905-906-2038

承接各种大小装修工程，免费估价

阚志军（John Kan）

mikelin282@gmail.com

905-515-8826 905-546-1482

平面屋顶 斜面屋顶 住宅翻新

8 Spring Meadow Grove Hamilton ON

吉福冷暖

贝尔夫冷暖

销售安装维修暖 炉， 空 调 ， 壁 炉 ， 水 炉，屋顶机，加湿器， 风道及排风，冰柜冰 库，冷柜冷库等

新按装，更换，检测维 修各式暖炉，水炉，锅炉， 空调等；TSSA审批，压力 容器注册，管道设计/制造/ 安装/注册，HVAC 设计，各 类民用/商业和工业项目。

JFCOMFORTSOLUTIONS.CA

Jare: (289)838-8499

Jason Xu: 905-317-1689

jason@belf.ca

工商店铺 土库装修 厨房浴室 门窗更换 围栏木台 地板瓷砖 内外油漆 水电安装 外墙包铝 黄师傅：

905-541-7568 （粤语、国语）

lilyhomeimprovement@hotmail.com

新 · 生活

潮人潮事

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15

研究人员利用 Wi-Fi 信号 捕获用户击键纪录

浪陀创始人关炜楠荣获 " 全国爱国拥军模范 "

7

月 29 日， 全 国 双 拥 模 范 城 ( 县 )

军人、慰问部队、赈济灾区、帮扶特困家庭、

命名暨双拥模范单位和个人表彰

犒劳立功官兵……在他的心中，有个最质朴

大会在北京京西宾馆召开。浪陀

的信念，军人们护佑了社会安宁，而我们就

钟表 ( 深圳 ) 有限公司创始人、浪陀拥军基金

应该做好 " 后 勤 "，让他们没有后顾之忧。在

会创始人关炜楠作为深圳建市以来获得 " 全国

拥军的道路上，关炜楠已投入了逾千万元，

爱国拥军模范 " 荣誉称号的第一人，代表广东

然而在他看来，这还远远不够。 " 我从内心觉得，应该爱国、爱军。在多

省参加了会议。

次走访部队、慰问官兵的过程中，我发现很

据悉，本次大会宣读了关于命名 416 个

多官兵，特别是退役军人，在创业、发展过

市 ( 州、区 ) 县为全国双拥模范城 ( 县 ) 的决定， 关于表彰全国爱国拥军模范单位、全国拥政

计花费千万余元。于 2015 年出资 200 万元成

程中存在着一些困难，作 为一名企业家，一

爱民模范单位的决定，关于表彰全国爱国拥

立 " 浪陀 拥军基金会 "，旨在为部队建设办实

名 " 战友 "，我觉得自己有义务和责任帮助他

军模范和拥政爱民模范的决定，并向受命名

事解难题，密切军政军民关系、巩固国防建设。

们解决切实之需 " 关炜楠说。他一直在思考，

表彰城 ( 县 )、单位和个人颁发奖牌和证书。

在常年走访部队、慰问基层官兵的拥军

如何把企业家的爱心和社会责任感激发出来，

作为一名白手起家的企业家，本次获奖

过程中，关炜楠真正把部队官兵当成自己家

一个人帮 一万个人很难，但是一万个人帮一

的浪陀钟表 ( 深圳 ) 有限公司董事长关炜楠

人。前不久，了解到深圳市反恐部队将有特

个人就容易多了。因此，成立了浪陀拥军基

从小的梦想是穿上绿军装。走上从商之路后，

殊行动，急需行军背包的时候，他连夜联系

金会，让更多的人加入到拥军的行列中来。

当兵的梦想依然没有放 弃。正是有着这样的

厂 家 赶 制 了 210 个 背 包， 并 亲 自 送 到 部 队，

情怀，让关炜楠在拥军之路上坚定前行，圆

交到每一个官兵手上。像这样的例子，比比

承中华千年的儒商精神，而他则将这种精神

自己儿时的梦想。09 年至今，先后慰问部队

皆是。

寄情于拥军的实际行动中。面对荣誉，关炜

330 余次，开展军民共建活动 89 次 ；与 25 个

国 无 军 不 强， 关 炜 楠 深 知 其 中 的 道 理。

达则兼济天下，在关炜楠心中，有着传

楠表示将更加坚定拥军的道 路，集合更多优

部队签订军民共建协议，接收退 役军人及随

然而也常常感受到社会对部队的关注不够， 秀企业家的爱国力量，持续帮扶部队官兵，

军家属就业 65 人，斥资 200 万元帮扶退伍老

对部队的帮扶经常被人忽视，是公益事业的

并为退伍军人提供职业技能培训及创业扶持，

兵再创业。走访困难家庭 226 次。七年间共

一个薄弱环节。他坚持看望 抗战老兵、退伍

让军人们感受到社会的关注与支持！

未来 5 年的趋势，不看你一定会后悔！！！

未

任何一次机遇的到来，都必将经历四个阶

来 五 年，99% 的 土 豪 将 没 落， 也不用排队，然后去看电影，因为电影票在 吃饭的时候已经用手机买好了。。。

99% 的 公 司 将 被 吞 并，50% 的

行业都在整合，都在交叉，都在相互渗透，

势就像一匹马，如果在马后面追，你永远都

你又如何竞争？如何生存？

发生在身边的变化 ： 第一、当摩托罗拉还沉醉在 V8088 的时

所以，未来的竞争，不再是产品的竞争、

不再是渠道的竞争，而是资源整合的竞争， 候，不知道诺基亚已迎头赶上。

点击导航，直接去吃饭，不用排队。

保证你的利益，才能立于不败之地。

吃饭的时候，哪个好吃的就拍个照，放

第三、当苹果成为街机的时候，三星已 经傲视天下。 第四、当中国移动沾沾自喜为中国最大

那些说别人是骗子的人，生活一成不変， 的通讯商时，浑然不觉微信客户已突破 4 个亿。 第五、当中国银行业赚的盆满钵满高歌

生活质量一天比一天差！而那些当年所谓的

为以后朋友来这里吃饭的时候，凭着你的分 享，朋友可以优惠，商家还要给你返利，既

乔布斯的苹果已经潜入。

引领时代的都是“骗子”：

到微博或朋友圈，晒一晒，与朋友共享，因

“骗子”却成了时代的标志！ “每一次新的机遇的到来，都会造就一批

第六、当很多人还在想租个门面房开个

吃完饭，去商场购物，看到哪个产品喜

富翁！”当别人不明白的时候，他明白他在

小生意时，光棍节一天中国互联网上创造天

放入网络购物车，逛完商场，在手机上点击

做什么 ；当别人明白了，他富有了 ；当别人

送货时间和送货地址，直接付款，不用拎东西，

理解了，他成功了。

幻场景，因为研究人员已经演示过这套纪录。 除了获取击键纪录之外，Wi-Fi 信号还能用 于读取用户手势、嘴唇动作，这样这种方法的准 确性就能在科学界获得良好的基础。 WiKey 使用现成设备展开攻击 研究人员在 WiKey 实验中使用了现成设备展 开攻击，如 TP-Link TL-WR1043ND WiFi 路由 器和一台联想 X200 笔记本。 为了收集 Wi-Fi 信号的微小变化，研究人员 利用了路由器的 MIMO( 多输入多输出 ) 功能展开 这项工作。 通过这些 Wi-Fi 信号以及对房间的扫描，研 究人员创建了一张环境地图。不过正因为如此， WiKey 只在室内有效。 WiKey 利用 Wi-Fi 信号微小变化检测击键纪 录 当 一 个 人 站 在 笔 记 本 前 并 准 备 输 入 时， WiKey 将能抓取由用户双手、手指以及键盘微小 变化引起的 Wi-Fi 信号干扰数据。 研究人员解释称 ： “当输入一个特定的键时，

研究团队称，他们研发出一套特殊的计算机 算法，它能检测出用户的击键纪录并最终得出笔 记本的输入文本纪录。 准确率在 77% 到 97.5% 之间 当处在一个运动极少、输入速度极慢的状态 下，这套系统的准确率可以达到 97.5%。但在现实 生活中，这样的情况很少存在，一般情况下，用 户输入的速度比较快并且 Wi-Fi 也都会有干扰， 此时，它的准确率则会在 77.43%-93.47% 之间波 动。 尽管准确率不算很高，但这种方法仍能让攻

猛进时，阿里巴巴已经推出网络虚拟信用卡。

能吃到好东西，分享又能赚钱，真的很惬意。

欢的，拿起来扫一下二维码，用手机比比价， 做什么 ；当别人不理解的时候，他理解他在

然后利用这些数据盗取他的密码。这不是什么科

第 二、 当 诺 基 亚 还 注 重 低 端 机 市 场 时，

点 击 附 件 餐 厅， 看 完 餐 厅 介 绍， 对 比 之 后， 是终端消费者的竞争，谁能够持有资源，持 什么服务，你都能够盈利的时候，你才能够

器 WiFi 信号来检测出用户在键盘上的击打纪录，

CSI 波形。”

的源泉哦 !

机上领取一张会员卡，定好座位，等时间到了，

最小信号干扰的环境下，攻击者能通过中断路由

列中形成一个独特模式，我们将其称为这个键的

一个人手里，突然变成一种免费的增值服务，

有消费者用户，不管他消费什么产品、消费

人员就找到了这种方法。 研究人员指出，在受到

指，于是就会在信道状态信息 (CSI) 值的时间序

的快，这就叫马上成功！”

挑一家评价好的、好吃又实惠的餐厅，在手

来自美国密歇根州立大学和中国南京大学的研究

知不觉消费者 !”反省一下，你有错过吗？人 生比努力更重要的是选择！与时俱进是财富

设想一下，晚上带着家人去吃饭，拿出手机

价成交额。 不要说停止学习，就是慢一点都有可能 被淘汰出局。

击者知道用户密码中 3/4 部分的数字。 不过，这套系统在实际攻击之前还必须接受 一段时间的训练才行。此外，如果一个房间内放 有多于 1 台的笔记本，那么 WiKey 就无法确定攻 击目标。

9 月 8 日凌晨新一代 iPhone 发布了，可能将引领哪些技术潮？

i

确检测出击键纪录是可能的，日前，

用户就会以一个独特的方式和方向移动双手和手

如果原来你一直获利的产品或行业，在另外

未来我们的生活会是什么样子呢？我们

个 普 通 路 由 器 使 用 Wi-Fi 信 号 准

“先知先觉经营者 ；后知后觉跟随者 ；不

追不上，你只有骑在马上面，才能和马一样 移动互联网的发展 ：

外媒报道，从理论上来说，通过一

任何一次财富的缔造必将经历一个过程 :

吗？我想很快！

国内一位很着名的成功学大师说过 ： “趋

据

段 :“看不见“、 “看不起“、 “看不懂” “ 、来不及” 。

这就是我们未来的生活，你觉得能实现

行业将被取代

19

提高人工智能技术，提升交互体验 IDC 认 为， 利 用 人 工 智 能 技 术， 提 升 人机交流的实时性与交互性，是实现手机等

Phone 的出现，曾经开启了智能手机的

广， 近 距 离 无 线 充 电 技 术 已 经 取 得 了 一 定 的

移 动 设 备 场 景 化 服 务 的 根 本。 苹 果 在 收 购 了

变革。

成果。

Perceptio 和 VocalIQ 之后，仍在持续扩建人工

国际数据公司 IDC 认为，在智能

今年柏林消费电子展上，TechNovator 展

手机品牌集中化、功能同质化、营销资本化的

现了能够在半径为 5 米的空间内提供无线充电

今天，iPhone 仍拥有忠诚的用户群体，主要归

的电场，手机只需在该距离范围内，即可实现

功于苹果的互联生态与自由平台的建设。

无线充电。

IDC 中国终端系统研究经理金迪表示 ： 今 天 的 苹 果 用 户， 本 身 已 经 成 为 了 苹 果 生态体系中的一部分，他们通过分享自己的行

苹果早在 iPhone5 时代，便开始研发近场 磁共振技术。 2012 年苹果申请过近场磁共振技术，它能

智能技术开发团队。iPhone 早期搭载的 Siri 语 音助手还不能与用户流畅地沟通。 因此，苹果通过持续积累自身平台的用户 数据，对接第三方应用，形成多元化场景用户 助于增加手机屏占比，提升用户对于浏览内容 和触摸操控的体验。 例如，取消屏幕下方的主按键，将原主按

的数据收集与整合，让 Siri 更了解用户。 今 年 的 WWDC2016 苹 果 开 发 者 大 会 上， 苹果在发布新一代操作系统 iOS 10 时，宣布正

为 数 据， 获 得 个 性 化 的 服 务 体 验 ；他 们 已 不

实现为距离 1 米的设备进行充电。有媒体报道，

键与侧屏的开关按键整合成一个键，整合后，

式向第三方应用开放 Siri。据说，Siri 目前向第

再欢呼苹果的新品发布，而是与苹果一同推进

最新的报告显示，一家名为 Energous 的小型初

用户只需通过不同手势即可操作（手残党要怎

三方开放的应用大概有六类 ：音频 / 视频通话、

下一轮产品的研发。在以用户体验为核心的时

创公司将与苹果提供技术，让电子设备在 15 英

么办）；同样，指纹识别功能亦可加在整合后的

消息、收付款、搜索图片、开始锻炼和叫车。

代，用户的使用痛点或将成就 iPhone 的颠覆性

尺（大约 4.57 米）内实现无线充电。

功能键中。简约设计，有利提升感官体验。

比如，你可以让 Siri 用微信发了一条消息，用

创新。 那么，iPhone 还能从哪些功能与服务入手， 提升用户体验？ IDC 跟广大果粉一起开脑洞，猜一猜，这 些功能就算在 iPhone 7 没出现，也很有可能在 iPhone 8 出现哦。 加速近距离无线充电技术研发，提升便捷 体验 随着近年来的无线充电技术的研发与推

据 科 技 网 站 MacRumors 报 道， 传 言 称 苹

此前就有传闻称，iPhone 7 将取消了实体

Square Cash 付一笔钱，或者用 Lyft 叫辆车。

点按式 Home 键，采用具备触觉反馈（支持 3D

IDC 认为，未来，Siri 将成为苹果用户的

虽然暂不确定该技术可否与本次新 iPhone

Touch）的非点击触摸传感器。不过也有消息

个人助理，不仅应用于 iPhone 的交互界面，还

一同发布，但 IDC 认为，在同一空间为多个苹

称，iPhone 7 则将延用实体 Home 键，而虚拟

将应用到智能家居，智能汽车，智能健康等多

果设备一同充电，将提升相应的用户便捷体验。

Home 键或将用在 iPhone 7 Plus 上。（没错，你

场景服务中。人工智能助力苹果的生态部署，

们这群愚蠢的人类自己慢慢猜去吧。）

是苹果研发计划中的重要举措之一。

果在探索为 2017 年款 iPhone 提供无线充电功能。

增加手机屏占比，提升感观体验 尽管 iPhone 的屏占比在每次产品升级时都

不过据说前彭博社打探到的消息是，苹果

脑 洞 开 得 差 不 多 了， 今 天 晚 上， 新 一 代

有所改进，但截至 iPhone6s 发布，其屏占比仍

将 对 2017 年 的 iPhone 作 出 屏 幕 的 重 大 改 造，

iPhone 即将问世，不知能否突破自我，引领一

存在较大提升空间。减少冗余的物理按键就有

完全移除标志性的 Home 键。

波新的技术潮流？

20

超市海报

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2016.09.15







D05































D06





FISH DEPT.













 

  































































 



     









 



MEAT DEPT. 



D02



 D06















 



























 

D02

D04











D04

 















GROCERY DEPT.

















 D04





















 















D04











       























 

















 



 

 

 

 





新 · 生活