金马蹄新生活 2018-06 Golden Horseshoe Chinese Press

密西加沙、奥克维尔 哈密尔顿、伯灵顿、滑铁卢 基秦纳、圭尔夫、尼亚加拉 2018 第 82 期

MO·HBB·KWCG·NR

Golden Horseshoe Chinese PRESS

www.newlives.ca

新 生 活 2018.06.15

ISSN: 1 9 2 7 - 364 9

editor@newlives.ca

圭尔夫新取报点 成 发 超 市 位 于 圭 尔 夫 市 252 Silvercreek Parkway North， 它 进 出 门 处 放 有 新 生 活 报， 供华人居民免费取报阅读。 Laurelwood

TEL: 905-818-5260

许鹏牙科诊所 Dr.Henry Xu

中加近二十年执业经验

福特胜了！华人努力没白费，保守党 席卷安省赢多数政府

第

提供口腔全科诊疗 接爱各种牙医保险 老人学生无保优惠

519-746-8558 info@laurelwooddental.ca 网址 ：www.laurelwooddental.ca 电话 ： 邮箱 ：

42 届 安 省 大 选 结 果 终 于 出 炉 了， 保守党气势如虹，一开始就确定

地址 ：600 Laurelwlood Dr,Waterloo ON(Food Basics Plaza)

了遥遥领先的优势。至唱票结束，

房屋贷款，换房，转贷， 二按，再融资 自雇人士， 新移民，非居民，留学， 工签，另外建筑房贷款 可保证超越四个月以上

该党拿下了省议会 124 个席位中的 76 个。同上 届省选相比，保守党斩获的席位数量增加了 49 席之多。 尽管唱票还没有完全结束，最终席位数可 能会有所调整，但是大局已定 ：保守党将组成 多数政府，而安省上千万省民将迎来我们的新 省长，道格福特。

值得一提的是，保守党在华人中有海量的

林玉华

支持者。他们不仅积极投票，还奉献出时间， 为保守党做义工，

（下转第 2 版）

加拿大、美国、墨西哥 联合承办 2026 年世界杯

加国第一经济大省你咋走？ --- 安省大选结果与走向面面观

安

【 本 报 讯 】Leesanity 编 译 报 道 ：13

三大臭招吗？非也！是无底线开闸门放难民流

杯。这将是加拿大历史上第一次举办男足

入？ 非也！自由党所代表的中产阶层对它执政

世界杯比赛。

绝大多数选民、包括众多华人的

痛感失望，安省电力局私有化、电费短期内猛

2026 年世界杯将有 80 场比赛，其中

欢 乐。 选 后， 大 家 可 以 看 到 更 清 楚 的 事 实， 而

涨，这才是失败的真正症结所在。15 年的祸省

60 场会在美国的 10 个城市举办，另外 20

不是分析、推想与预测。

殃民，最近一两年里执政满意度下滑探底达至

场分别在加拿大和墨西哥举办。

前两天就认输，输在哪里？是华人选民想要出 气的“性教育大纲”、男女同厕和大麻合法化这

滑铁卢地产 www.kwhouse.ca

美国以及墨西哥将联合承办 2026 年世界

蓝天中飘荡着朵朵橙云，带来了

杨 明 全职房产经纪 手机 ： （519）897-8881 邮箱 ：mingy2008@gmail.com

加拿大举办比赛的城市为埃德蒙德，

20%，是下台换党重振的时候了。

Waterloo Kitchener Cambridge Guelph

蒙特利尔以及多伦多。由于世界杯在加拿大

被 华 人 按 姓 氏 谐 音 戏 称 为“ 祸 袜 子 ” 的 NDP 党 魁 Andrea Horwath

Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383

carol.n.lam@rbc.com mortgage.rbc.com/carol.n.lam

日上午，国际足联公布最新消息，加拿大、

◆特约评论员 ：吴档湃

省 6 月 7 日 大 选 画 上 句 号， 一 片

被华人骂成老妖婆的自由党党魁韦恩，提

Carol Lam

提供英语，国 / 粤语， 越南语服务

（下转第 19 版）

本土举办，加拿大男足自动进入世界杯比赛。

连续 6 年 Top Producer 15 年专业经验

第一阳光地产

大多西部首家华人保险部门

汽車 房屋 人壽 商業

Homelife Landmark Realty Inc,Brokerage

张夏冰（Ben）

刘 瑛 Ying Liu M.B.A

荣获年度最高奖项“主席大奖”

宫燕文 Nelly Gong

office ：905-305-1600 cell ：647-889-7693

905-803-8804

Email:benxbz@gmail.com

安居乐业！买房，换房 收获投资！卖房，售业

买房卖房， 投资自住 全程管理， 翻建旧屋 托管物业， 管家服务

905-923-9753 中文服务 905-575-5478 yingliu@remaxescarpment.com www.remaxescarpment.com

M.Sc. D.D.S & 519-745-7725 Dr. Paul MacKenzie B.Sc. D.D.S

家庭牙医 洁牙防治 补牙拔牙 美容漂白 种植牙齿

健康，从牙齿开始！

HomeLife Landmark Realty Inc., Brokerage

周一到周六 ：9:00AM-5:00PM 周二 11:00AM-8:00PM

286 Duke Street West, Kitchener, ON. N2H 3X8

姚晴 Hamilton 专业地产

潘锋

房地产经纪

刘苏杰 Michael

诚恳做人，专业做事 为更多客人 提供更好的服务

曹文曦 牙医 张超 牙医

(Feng Pan)

Cell: 519-774-4698 Office: 905-276-0880 Email: m.sujieliu@gmail.com

nelly.gong.j92i@statefarm.com

任何保险需求，好邻居宫老师都帮得上忙 B.Sc. D.M.D

www.1stsunshinerealty.com

新旧房屋买卖 生意店铺转让 商业物业租赁 出租物业管理

福州話 國語 英語

买房 卖房 贷款 过户一条龙 rightathomerealty.com

905-921-5908 （中英文服务）

Hamilton-Burlington 周边地区房 屋买卖，最佳的服务助你安居乐业， 欢迎随时来电或加微信免费咨询。

(289)382-9007 微信: panfeng515

手机:

邮箱: fengpan2016@gmail.com

英语，普通话，广东话，福州话

广告招商 905-308-8311

02

HBB新闻

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

新 · 生活

哈密尔顿专讯

5

柯文彬（Vincent Ke）

韦邱佩芳（Daisy Wai）

彭锦威（Billy Pang）

福特胜了！华人努力没白费，保守党 席卷安省赢多数政府 （上接第 1 版） 倾洒着自己的汗水。道格福特和保守党的赢

年、甚至几十年的票仓，例如渥太华地区，

得大选，也是他们的胜利，华人的胜利。

都沦陷于新民党之手。

值得一提的是，一些自由党经营了十几

新民党 ：成功晋级

大量自由党元老，包括前财长苏善民，

霍沃斯女士所领导的新民党（NDP），

都丢掉了自己的选区。好在韦恩以微弱优势，

在本届大选中成功获得 41 个席位，比上届

守住了自己在多伦多的选区，这才让自由党

大选的 18 个，增加了一倍多，成功晋级成

没将脸丢尽。

为官方反对党。仅从这一点来说，这可以算

绿党 ：仅获一个席位，但创造历史

做一个胜利。

尽管在这次的省选中，安省绿党只获得

不过，考虑到大选前的民调，新民党一

了一个席位（Guelph 选区），但是创造了历史：

度曾和保守党并驾齐驱，最后获得席位数竟

他们终于成功进入了省议会。

比保守党少了 30 多个，恐怕这个结果还是

安省绿党党魁 Mike Schreiner 在自己的

令不少支持者失望。

选区欢庆胜利，并表示，绿党最关注的议题

新民党的扩张，主要在多伦多市中心，

是制止全球变暖，而在这一点上，他和福特

成功突破了本属于自由党的地盘。多伦多外

是有共识的。福特曾在竞选党魁的辩论中，

围、南亚裔较为击中的宾顿市，新民党也有

承认全球变暖的存在，Schreiner 提醒他当上

所斩获。

省长后“别忘了自己说过话”。

在本省东部如渥太华，一些自由党经营 了十几年、甚至几十年的票仓，也落入新民 党之手。 在哈密尔顿，也就是霍沃斯自己的选区，

当谷北选区（Don Valley North）的安

Markham-Unionville 选区获胜。

数政府沦落为议会配角、议席数量比上届大

不过，保守党的黄旻南 (Denzil

选时缩水了 48 个，甚至丧失官方政党地位

Minnan-Wong) 及余璐 (Iris Yu) 落败。

的现实。

总所上述，保守党派华裔候选人总战绩：

7 日晚 11 点，安省自由党党魁韦恩宣布 辞职。 结束的大选中，自由党的战绩用“兵败 如山倒”一词形容毫不为过 ： 首先，他们丢掉了 905 地区。这个地区

三胜两败。 几名自由党背景的华人候选人皆落败 ： 自由党黄素梅在士嘉堡爱静阁选区落 败。该选区由保守党候选人白必勤（非华裔） 胜出。

是多伦多外围市镇，人口较为密集，所以选

李振光（Chin Lee）以安省自由党候选

区数量也不少，是历次大选的重中之重。在

人的身份，出战士嘉堡北选区，结果输给韩

上次大选中，自由党能够组成多数政府，拿

裔赵成俊。

下 905 地区是是重要原因。 然而在这次大选中，由于自由党先前的

自由党董晗鹏在多伦多市中心圣三一士 巴丹拿选区落败，该选区由新民党夺得席位。

政策，如电费飙升、未能控制车保费、性教

其他三人，丁古丽红（Li Koo）、郑小

育课程的通过，导致他们失去了中产阶级、

平（Alvin Tedjo）、杨绮清 (Amanda Yeung

特别是年轻父母的支持，从而丢掉了中产阶

Collucci) 也纷纷告败。

层众多的 905 地区。他们中的大部分，倒向

自由党华裔候选人总战绩 ：零胜六败。

了保守党。

此外，唯一一位代表新民主党的华裔候

其次，自由党多伦多市中心的选区，则 被新民党攻占。

选人的所有要求，并且在激活工作职位之前，

个里程碑月份。

你 会 看 到 合 格 候 选 人 的 数 量， 他 们 将 被 邀 请

紧 随 其 后， 安 省 政 府与 安 大 略 卓 越 中 心 发布公告说，作为自主车辆创新网络（AVIN）

申请。 只有符合证书的人才会被邀请申请。 在当地， “在线磁铁”得到了哈密尔顿市，

项 目 的 一 部 分， 哈 密 尔 顿 的 自 动 车 辆（C /

ArcelorMittalDofasco， 莫 霍 克 学 院 和 麦 克 马

AV）技术，人才和产能将获得 500 万加元的

斯特大学的支持。 这是市长劳动力发展蓝丝

投 资， 对 这 一 领 域 的 研 究 来 说 是 一 项 重 大 进

带 工 作 组 的 一 项 行 动 项 目， 其 任 务 是 制 定 一

步，无疑将在全球性努力中产生新的发现。

项 战 略， 以 加 强 城 市 本 地 劳 动 力 的 短 期 和 长

6 月 6 日， 智 能 社 区 论 坛（ICF） 将 在

期技能工人队伍。

英 国 伦 敦 宣 布 其 2018 年 智 能 社 区。 哈 密 尔

哈 密 尔 顿 每 年 接 待 600 多 万 游 客， 游 客

顿和温尼伯是全球七大城市中唯一的两个加

在这个城市花费大约 5.3 亿美元。作为国家旅

拿 大 城 市、 争 夺 荣 誉。 为 什 么 哈 密 尔 顿 能

游周的一部分，哈密尔顿旅游局已在 5 月 29

够 成 为 今 年 比 赛 的 首 选 智 能 社 区， 您 可 以 通

日 举 办 过 年 度 致 敬 旅 游 活 动。900 CHML 从

过 点 击 此 链 接 https://www.youtube.com/

利斯特建筑游客中心作了现场直播，主要的采

watch?v=ELtSY_CuS9w 查看视频。

访对象包括景点，节日组织者和酒店合作伙伴

哈密尔顿商会与 Magnet（“在线磁铁”）

等 主 要 旅 游 利 益 相 关 方。 在 全 国 范 围 内， 旅

合 作， 采 用 一 种 全 新 工 作 匹 配 技 术， 一 举 改

游业代表了 916 亿美元的产业，支持 615,000

变 了 公 司 寻 找 人 才， 以 及 人 们 找 到 所 需 工 作

个就业岗位，占加拿大所有就业岗位的 9.2％，

的方式，达到更快速、更便捷、更轻松的效果。

旅游业成为加国第三大就业创造者。

哈密尔顿市长 Fred Eisenberger 宣布开始连任竞选 【本报讯】Leesanity 编译报道：5 月 15 日，

当天中午时分，Fred Eisenberger 在哈密 尔顿市政大厅签署了竞选文件。 此外，Fred Eisenberger 还宣布，如果赢 得 连 任， 他 未 来 的 工 作 还 是 会 重 点 关 注 交 通 问 题， 市 政 基 础 建 设， 扶 贫 以 及 保 障 性 住 房

彭锦威（Billy Pang）代表保守党出战

无声，默默地接受了只获得 7 个议席，从多

者 联 系 起 来。 这 个 招 聘 工 具 可 以 让 你 列 出 候

加连任竞选。

选获胜。

党欢庆胜利和晋级的时候，自由党一方悄然

万美元给哈密尔顿的自动驾驶汽

车 和 人 工 智 能 产 能， 成 为 本 地 人 工 智 能 的 一

在本次大选中，华裔候选人表现优异，

韦邱佩芳（Daisy Wai）在烈治文山参

有道是几家欢喜几家愁，保守党、新民

的 教 育， 经 验 和 技 能， 准 确 地 将 雇 主 与 求 职

华人候选人的成绩如何？

省保守党候选人柯文彬 (Vincent Ke) 获胜。

自由党 ：全面落败

工 作 原 理 上 讲，“ 在 线 磁 铁 ” 根 据 他 们

工厂和麦克马斯特创新园投资 430

哈密尔顿市长 Fred Eisenberger 正式宣布，参

共有名 3 保守党华裔候选人胜出，这包括 ：

她的得票率高达 62%。

月 初， 亚 马 逊 和 诺 基 亚 通 过 创 新

选人郭旼修 (Kingsley Kwok) 在 MarkhamStouffville 选区落败。

工程。 哈 密 尔 顿 的 市 政 选 举 将 于 10 月 22 日 正 式 开 始。 除 了 Fred Eisenberger， 目 前 另 外 一

名得到证实会参与今年市长竞选的是 Edward Graydon。

请擦亮双眼，哈密尔顿最近出现 100 元假钞 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：

案， 对 光 可 以 看 到 钞 票 两 面 图 案 拼 接 成 的 面

哈密尔顿警方提醒市民，哈密尔顿最近

值 数 字。 背 面 的 左 侧 可 以 看 到 开 窗 变 色 防 伪

出 现 了 仿 真 度 极 高 的 100 元 假 钞， 大 家 在 收

线，上面印有面值 CAN 字样。在不同角度该

钱的时候一定要擦亮双眼。

防伪线的颜色在绿与黄之间变换。

为了帮助大家更好地区分假钞，哈密尔 顿的警方特地给出了 3 大招。

最后再次提醒大家，收钱的时候一定要 擦亮双眼。

第 一 步 ：手 感。 真 钞 的 肖 像 上、 数 字 及 “Bank of Canada” 字 样， 摸 起 来 有 明 显 的 凸 出感，用手指轻轻的划过就能感觉到。 第 二 步 ：仔 细 观 察 钞 票。 真 钞 票 上 的 漆 面 不 会 被 刮 掉， 把 钞 票 弄 湿 时 也 不 会 褪 色。 全息条（holographic foil strip）嵌入在钞票中， 不会像贴纸一样轻易剥落。 第三步 ：中间白色水印窗处可以看到面 值主景人物的头像水印 , 以及面值数字的白水 印。 在 水 印 窗 右 侧 有 面 值 数 字 的 双 面 对 印 图

金马蹄区

新 · 生活 - 儿童牙科 - 矫治 - 镇静 - 美容 - 崎齿矫正 - 种牙植入 - 紧急护理 - 根管治疗 - 全面口腔清洁护理

20 多年经营历史 的牙科诊所 热情欢迎 新患者就诊 我们提供国语服务 Dr. Bryan Stein Dr. Elicia Koblik

905-304-4505

Dr. Peter Li 牙医李逢鋆

1281 Mohawk Road, Ancaster, ON, L9G 3K9

www.pathwaysdental.com

营业时间 : 周一、二、四 8am-5pm 周三 10am-7pm 周五 8am-4:30pm

出版者：《新生活》报社 Publisher: Hamilton Chinese Press 总编：罗伯特. 周

Cathy Su

Sales Rep. / Ph.D.

Jim Mo

Broker of Record / President

Su: 289-808-6319

Cathysurealty@gmail.com

Chief Editor: Robert Zhou 副总编：简. 杨 Vice Chief Editor: Jane Yang

Mo: 416-222-8600

广告热线 (Phone) ：

TopCanTeam@hotmail.com

905-308-8311

Re/Max 钻石奖团队 物业买卖，生意转让

电子信箱 (Email) ： info@hamiltonchinesepress.

免费咨询 ：WORK ORDER, PERMIT 申请， 房屋设计，加建翻建，更改土地用途 地块分割合并等等

www.hamiltonchinesepress.com

com 在线阅报网址 ： www.waterloochinesepress.com

新 · 生活

HBB新闻

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

H A M I L T O N  哈密尔顿第二季度就业状况良好， 第三季度同样被看好 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿的雇主们表示， 哈密尔顿 2018 年第三季度的就业状况会更好。 根 据 ManpowerGroup Employment Outlook Survey 的 调查数据，哈密尔顿地区有 27% 的雇主表示，他们计划在第 三季度增加员工 ；仅有 3% 的雇主表示计划裁员 ；60% 的雇 主表示会维持现有的人员状况 ；10% 的雇主表示尚不确定。 比去年同期相比，今年的就业率上涨了 6 个百分点。此 外，根据 ManpowerGroup Canada 提供的数据，尽管在加拿

所幸，这名小男孩反应较快，迅速逃脱，并将此事告诉 了学校老师。 据描述，嫌犯今年大概 45 岁左右，白人，灰色的头发， 目前，哈密尔顿警方已经立案调查。警方希望知情者能 够及时地联系他们，拨打 1-800-222-8477，或者直接发送 匿名信息至 http://www.crimestoppershamilton.com

哈密尔顿警方逮捕 Locke Street 街头暴 乱的嫌犯 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿警方公布，他

全国范围而言，就业前景依旧被机构看好，这对正在找工作

们已经抓获了今年 3 月份，在 Locke Street 街发生的一起街

的人们来说，无疑是个好消息。

头破坏行动的涉案嫌犯。

拿大的经济持乐观态度。 根据分析数据来看，交通及公共事业部门的就业情况最 好，该部门已经实现了连续 5 个季度就业强增长的情况。

NEWS

合联邦政府和省政府，助力钢铁行业。 根据最新消息，加拿大联邦政府已经做出回应，他们 将对美国的钢铁铝制品征收 128 亿元的报复性关税。

身穿黑色衣服，黑色带条纹状的鞋子，身背黑色背包。

大 10 个工业部门中，有 6 个部门的前景不被看好，但是就

此外，加拿大的雇主们也同样表示，他们对第三季度加

03

哈密尔顿市政大厅再次吸引了人们的眼球 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：最近，哈密尔顿市政大 厅门口的 H-A-M-I-L-T-O-N 可谓赚足了眼球，但现在 它已经不再是哈密尔顿市政大厅唯一吸引人的地方了。 现在，就在哈密尔顿市政大厅的门口，多了一个巨大的 狗。这是园艺工作者们特地修剪出来的。这条“狗”的名字 叫做 Ralph，今年的整个夏天它都会待在市政大厅门口站岗。

又一名孩子被困车内！所幸及时得救

在上周五的新闻发布会中，哈密尔顿警方表示，虽然已

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿警方再次发布

经抓获了 3 名嫌犯，但是还有 3 人在逃，警方已经发出了通

通告，提醒市民们不要为了贪图一时的方便，将自己的孩子

缉令。

留在车内，独自下车。

被 抓 的 3 人 身 份 信 息 为 ：Jack Duckworth，23 岁 ；

上周六下午 6 点左右，哈密尔顿警方接到报警电话，位

ManpowerGroup Canada 公 司 调 查 了 全 国 范 围 内 的

Tammy Kovich，32 岁 ；Jack Duckworth 和 Tammy Kovich

于 Upper James 的 Walmart parking lot 的停车场，一名小孩

1,900 名雇主，其中 20% 的雇主表示他们计划在第三季度招

均 来 自 哈 密 尔 顿 ；另 一 名 男 子 名 叫 Tyler Nadeau， 来 自

被困车内。据悉，当时车内响起了报警器。

聘新员工。

Montreal。 通 缉 的 3 人 分 别 为 Alexander Balch，34 岁 ； Matthew Lowell-Pelletier，31 岁 ；David Prychitka，34 岁。

哈密尔顿大火酿巨额损失， 两消防员因救火受伤

目前，哈密尔顿警方已经联手 Montreal 警方以及皇家 骑警展开了调查。

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：6 月 11 日（周一）下午 1 点 左 右， 位 于 哈 密 尔 顿 Pavilion Drive 街 的 一 处 民 宅 发 生 了大火，造成了巨额损失。 根据哈密尔顿消防队员提供的信息，当他们到达现场时， 大火冲天，浓烟滚滚。

Locke Street 街破坏行动给哈密尔顿的商业环境造成了 不良的影响，很多商户受到了不小的损失。 关于此案，警方还在调查中。警方希望知情者能够及时 522-8477。

安大略湖北部发现两具男尸， 均系哈密尔顿人

百万元的损失。此外，在救火的过程中，两名消防队员受了伤。 目前二人已经在医院接受治疗。

【 本 报 讯 】Leesanity 编 译 报 道 ：安 省 警 方 发 布 通 告，6

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿警方表示，他 们正在调查一起发生在 West Mountain 区的枪击案。 6 月 8 日（周五）晚间 10 点 30 分左右，哈密尔顿警方

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿警方正在调查 一起疑似诱拐在校儿童的案件。 根据哈密尔顿警方提供的信息，周三下午在 Wentworth Street 街的 Cathy Wever School 发生了一起疑似诱拐儿童的 事件。一名 9 岁的儿童在学校操场附近的栅栏旁玩耍，被一 名陌生男子抓住，该男子试图将这名儿童抓走。

顶峰车行 买车？修车？找顶峰！ * 二手车买卖 * 车身修复及喷漆

* 汽车尾气检修

* 更换汽车玻璃、轮胎

其中一名男子名叫 Dave Zelinski，今年 58 岁 ；另一位 名叫 Craig Zelinski，55 岁，二人均来自哈密尔顿。 警方经过调查发现两人均因为饮酒过量而失足落水。

美国突然对加拿大提高关税， 哈密尔顿市长叫苦不迭 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：5 月 31 日，美国突然宣

汽车冬季保养特惠 * 车底防锈 $30 起； * 换雪胎 $15/ 条起，送新气阀； * 换季检查 $30 起；* 换刹车液 $65 起， 转向助力油 $50 起。

(905) 544-8806, (905) 920-9298

255 Sherman Avenue N., Hamilton, L8L 6N2

网页 ：www.peakauto.ca

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：5 月 29 日（周二）上午， 哈密尔顿市政部门将派出飞机治理泛滥的毒蛾。 根据市政部门提供的信息，此次派出的低空飞行直升机 会于周二及周三早晨 5 点到 7 点，在哈密尔顿受到毒蛾侵袭

据悉，此次出现的毒蛾是一种入侵物种。一旦这种虫子 的数量过多，森林或者树木丛林将受到灭顶之灾。

Stoney Creek 一家餐厅再次发生沙门氏菌 感染事件 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿公共卫生部门 发布通告 ：Stoney Creek 区 174 Hamilton Regional Rd 8 街

布对加拿大，墨西哥以及欧盟进口钢铁提高关税 25%，对进

的一家名叫 Ole Gourmet 餐馆再次发生沙门氏菌感染事件。

口铝提高关税 10%。消息一出，加拿大，墨西哥以及欧盟的

目前，该餐馆已经被勒令暂时停止营业。

政府官员们坐不住了，纷纷表示抗议。 哈密尔顿作为加拿大的钢铁城市之一，受到的冲击比较大。 哈密尔顿的市长 Fred Eisenberger 发表声明，他对特朗 普总统的这一做法感到非常失望。此次关税的提高，将对哈 密尔顿的钢铁以及制造行业造成不小的冲击，哈密尔顿 9,000 多名工人可能因此受到牵连。 Fred Eisenberger 希望，加拿大和美国双方能够通过谈 判尽快解决此次摩擦。 此 外，Fred Eisenberger 市 长 表 示， 哈 密 尔 顿 将 全 力 配

哈密尔顿卫生部门的工作人员表示：目前他们已经证实， 哈密尔顿有 4 人在这家餐厅用完餐后遭到感染。 该餐馆早在 5 月 17 日就曾接受检查被迫关闭，但是第 二天该餐馆又开始对外营业。 然而，5 月 22 日，卫生部门再次抽样调查，又发现了 3 人感染沙门氏菌。5 月 25 日，该店铺不得不再次暂停营业。 卫生部门工作人员还表示，最近在该餐馆用过餐的市民， 请去医院检查。卫生部门工作人员提醒 ：感染沙门氏菌的症 状是发烧，寒栗，头疼，胃痉挛，腹泻，恶心，呕吐等。

天鑫金融集团 保险 投资 税务 贷款 家庭理财 Shopping Mall Jun Gao

CFP MBA Director

二手车信息（详情请致电） * 2013 年 Nissan Sentra，6.8 万公里，$7,995 加税 * 2012 年 Toyota RAV4，8.6 万公里，$12,995 加税 * 2010 年 Toyota Matrix，9.9 万公里，$6,995 加税

全民大战 ：为了除虫，哈密尔顿派出了飞机

针对毒蛾，对人体以及其他动物没有影响。

* 各种车辆维修保养

* 验车及签发安全证书

的事件。上一起事件中，孩子最后因为抢救无效而身亡。

经鉴定，这两具尸体都为男性，且都是哈密尔顿人。

目前，哈密尔顿警方已经展开了调查，是否有人员伤亡

这事在加拿大也会发生？学生在学校差点 被坏人带走

据统计，这已经是上周的第二起独自把孩子遗留在车内

最严重的地方投放杀虫剂。这种杀虫剂是一种有机物，专门

汇处附近发生了一起枪击案。

一起蓄意事件。哈密尔顿警方希望知情者能够及时地联系他们。

Family Services Act）。

月 4 日（ 周 一 ）， 他 们 在 安 大 略 湖 的 北 部 发 现 了 两 具 尸 体。

接到报警电话，在 Silvercrest Drive 街和 Southlea Drive 街交

暂不可知。经过了初步的调查，哈密尔顿警方已经认定这是

警 方 已 经 对 孩 子 的 父 亲， 一 位 53 岁 的 哈 密 尔 顿 男 子， 提出了指控。这位父亲违反了儿童家庭服务法规（Child and

地 联 系 他 们 905-546-3816， 或 者 拨 打 阻 止 犯 罪 热 线 905-

房 屋 已 经 被 烧 毁， 经 过 初 步 计 算， 大 火 已 经 造 成 了 上

哈密尔顿 Mountain 区发生枪击案， 警方介入调查

所幸，一位好心的市民指导这名被困的孩子逃出汽车。 孩子在现场接受了医护人员的治疗，已无大碍。

您身边的专业理财顾问 人寿保险 探亲保险 税务策划 退休基金 教育基金 房屋贷款 地址：15 John Street North, Hamilton, ON L8R 1H1

905-667-4516

Email: jgao@trinityfinancial.ca

Tony Zhang CPA, CA 加拿大特许会计师 12 年加国会计师楼经验 提供服务 ： ◎公司注册，年表及报税 ◎ Bookkeeping, HST & Payroll ◎个人报税以及税务规划

联系方式 ： zhangyiyunCA@gmail.com

647-636-0403

KWCG新闻

04

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

W A T E R L O O  想要购买一套公寓？基奇纳居民要当心了 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：来自基奇纳的一名男子

醒一下——这也是我们的规范。我们鼓励人们不要喂养野生

加拿大所有的星巴克连锁店将会在今天停业，训练员工，杜

动物，因为这可能会给野生动物造成更多的伤害，而不是对

绝种族歧视事件再次发生。 今天下午 3 点，加拿大的所有星巴克将同时关闭。

它们好。请确保你与家人外出公园野餐后，及时清理垃圾，

了意外闹心的事。因为 Bruce 发现自己花了几万块之后，并

今年 4 月，在美国费城的一个星巴克里，有两名黑人男

这 样 才 不 会 吸 引 到 野 生 动 物， 同 时 不 要 在 外 面 喂 养 你 的 宠

没有得到房子的合法拥有权。

子被逮捕。当时，这两人的唯一“罪行”是坐在星巴克，而

物。”

2017 年 6 月份，David Bruce 在 St. Leger Street 街附近

没有点任何东西。

Purcell 补 充 道， 幸 运 的 是， 迄 今 为 止 还 没 有 任 何 有 关

的 Victoria Common 购 买 了 一 间 公 寓， 然 而 就 在 他 拿 到 了

实际他们只是正在等待一个朋友的加入。

剑桥市的狂犬病报告。

房间钥匙的那一刻，他感觉自己被骗了，因为他并没有得到

星巴克表示，这项种族敏感性培训的目标是防止任何分

“我们还没有收到任何报告，所以我们再次鼓励人们避

房子的合法拥有权。想要拿到房子的拥有权，他还需要等两

店出现歧视。

开野生动物——不要接近或尝试喂食它们。那么我们就不必

年——等房子完成了注册。

在加拿大，关店将涉及近 1100 家连锁店和 2 万名员工。

担心发生那种事情了。“

小 编 得 知， 只 有 在 公 寓 完 成 注 册 时， 交 易 才 算 是 真 正

NEWS

星巴克加拿大宣布，由于受到了美国种族歧事件的影响，

“这对你的宠物更安全，对野生动物也更安全。顺便提

David Bruce 表示，他在购买一套全新的公寓的时候，遇到

新 · 生活

如果你发现一只野生动物，你可以联系市政府，虽然他

的结束。这就意味着像 Bruce 这样的买家，需要支付所谓的

急救中心新总部大楼在滑铁卢破土动工

们不一定会马上做出回应。

“幽灵租金”，包括物业税和日常运营管理费等。一年算下来， 费用大约为 18,000 元，这让 Bruce 感到很困惑。并且这些钱 也不会计入他的抵押贷款里，因为这段时间房子的拥有者并

“大家当然可以联系市政府，但一般来说，野生动物不

【 本 报 讯 】Leesanity 编 译 报 道 ：滑 铁 卢 地 区 急 救 中 心

受市政府直接管辖。我们通常只会联系自然资源部寻求指导

（Region of Waterloo Paramedic Services） 的 新 总 部 大 楼 在

和帮助。所以如果遇到有生病或受伤的动物，我们可以向有

不是 Bruce。

滑铁卢北部地区破土动工。

关部门报告，”Purcell 补充说，“剑桥市关注公共安全，员工

经过调查，Victoria Common 公寓项目是由 Queensgate

新的总部大楼位于 Erbs Road 街，建成后的新总部将拥

正在尽其所能地确保居民的安全，并且能够享受城市所提供

Homes 负责。Queensgate Homes 表示，他们在 2016 年的时

有更加完善的救护设备，为地区超过一半的人口服务。

的一切服务和设施。

候就已经开始注册公寓的工作，而像这类项目的注册往往需

新的总部大楼占地 48,500 平方米，紧邻滑铁卢地区应

点击这里可以看到更多的安全提示和提醒 ：

要 6 个月的时间甚至更长。当然这次事件中，开发商表示他

急服务培训中心。该大楼耗资 2 千万，预计将于 2019 年对

https://www.cambridge.ca/en/your-city/Wildlife.aspx

们是想尽快地完成注册，但具体需要等待的时间，不是他们 能控制的。当然这次事件中，开发商表示他们是想尽快地完

外开放。 滑 铁 卢 地 区 应 急 服 务（Deputy Chief with Region of

剑桥市联排别墅发生大火， 警方排除故意纵火可能

成注册，但具体需要等待的时间，不是他们能控制的。 虽然现在 Bruce 的公寓已经完成了最终的注册，Bruce 也得到了房子的拥有权。但是他希望自己的经历能够给大家

Waterloo Paramedic Services）主管 Robert Crossan 表示，新 总部大楼的选址经过了慎重的考虑，目的就是为更多的市民

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：据报，6 月 12 日下午 5

一个警惕，在置业的时候一定要搞清楚房子的产权问题。

提供更好的服务。

点左右，在 Dundas South 附近区域的一处民宅发生火灾。

此外，滑铁卢地区的紧急服务中心 (Paramedic Services)

消防队员赶到现场时，发现了是一幢联排别墅发生了火

基奇纳发生恶意伤人抢劫事件， 警方搜捕 4 名嫌犯

计划在未来的 10 年内增加更多的救护车。

灾。由于火势比较的大，房屋也已经基本被烧毁，火灾造成 的损失仍在评估中。

2018 安省 10 条最差道路公布

目前，警方排除了人为因素。关于火灾的原因警方还在

【 本 报 讯 】Leesanity 编 译 报 道 ：6 月 9 日 凌 晨 12 点 20

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：2018 年安省路况评比结

调查当中。

分左右，一名 19 岁的少年被路人用玻璃瓶砸伤，身上的电

果公布，Burlington Street East 街蝉联安省最差路况。

因为这栋联排别墅还正在建设当中，当时没有人在大楼

子设备也被抢走。

据 悉， 自 从 2009 年 Burlington Street East 街 上 榜 安 省

内，所以没有人受伤。

地区的警方正在 Westmount Road East 街和 Kimberley Crescent 街交汇处附近搜捕 4 名涉案嫌疑人。

最差路况前 10 名以来，一路“高歌猛进”，直到近两年登顶 榜首。

滑铁卢学校附近发现持“刀”男子， 警方已将其抓获

警方希望知情者能够及时地联系他们。 房源中心 - 滑铁卢华人网™ 天气变好，剑桥市 Churchill Park 出现 土狼，市民请注意

此次路况评比方加拿大汽车协会（Canadian Automobile Association，简称 CAA）表示，评比出最差的路况是为了提

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：

醒当地的政府建设好当地的路况，改善市民出行状况。 房源中心 - 圭尔夫华人网 - 圭尔夫(贵湖)华人中文门户网站 基奇纳市 2018/6/14 Wilson 小学发布通告 ：学校附近有可疑危险 根据 CAA 提供的数据，今年安省共有 3,500 条路被提 设为首页 收藏本站 滑铁卢 密西沙加 哈密尔顿 伦敦 温莎 大瀑布 加国无忧 约克论坛 更多 人物，学生们需要格外注意自己的人身安全。 用户名 自动登录 找回密码 名上榜，这是自评比以来数量最多的一次。 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：如果你住在 Cambridge 周一（6 月登录 11 日）上午 10 点，基奇纳市警方接到报警 注册 用户名 john888 自动登录 以下是 2018 年安省的路况最差的 10 条街道 ： 找回密码 地区，那么您带着孩子出去玩耍时一定要注意安全。 密码 电话，Wilson 小学外有可疑男子在学校周围不停的徘徊，并 ••••••••• 登录 注册 密码 中文黄页 搭车接送 房源中心 分类广告 求职招聘 生活指南 商家优惠 中文论坛 快捷导航 Burlington Street East 街（哈密尔顿） 最近，滑铁卢地区的气候温暖，很多野生动物也都出来 且时不时得会大叫。根据市民提供的信息，当时该男子手里 热搜:Road 活动 交友 请输入搜索内容 搜索 County 49 discuz 街 (Prince Edward County) 活动，已经有市民在 Churchill Park 地区发现了大量的土狼。 热搜: 活动 交友 discuz 搜索内容 搜索 还持有匕首状的武器。 Duckworth Street 街（Barrie） 剑桥市建筑和执法总监以及首席建筑官 Dennis Purcell 中文论坛 圭尔夫中文论坛 房源中心 论坛 滑铁卢中文论坛 房源中心 随后，警方赶到现场进行了调查。最终，警方将该男子 Avondale Road 街（Belleville） 说： “我们偶尔会收到关于在城市附近的公共场所看到土狼 收藏本版 版块导航 房源中心 今日: 0 | 主题: 223 | 排名: 19 抓获。警方发现男子手中所持的“武器”其实是皮带。 收藏本版 房源中心 今日: 4 | 主题: 206 | 排名: 13 Eglinton Avenue West 街（多伦多） 的报告，公共安全显然永远是我们最关心的问题。所以我们 圭尔夫中文论坛 该男子将面临警方的多项指控。 文论坛 返回 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12 1 / 12 页 下一页 Drummond Road 街（尼亚加拉） 提醒居民，如果遇到野生动物，就应该离开，让野生动物独 返回 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 11 1 / 11搭车中心 页 下一页

收藏本站 圭尔夫 密西沙加 哈密尔顿 伦敦 温莎 大瀑布 加国无忧 约克论坛 更多

签证

自留下——因为如果野生动物感到自身受到威胁，就会变得 全部

出租 145

求租 32

合租 1

整租 2

家庭旅馆 1

咄咄逼人，所以人们应该避开它们，让它们独处。“

房源中心

房屋、地产、生意买卖 24

市政府发布通告，提醒市民外出时一定要注意安全，尤 新窗 全部主题 最新 热门 热帖 精华 更多 其是注意自己的孩子和宠物。同时不要去尝试给野生动物喂食。 招聘版主

Purcell 表示，如果你在外面遛狗，需要把狗拴上绳子。

作者

全部 出租 152 求租 36 合租 星巴克加拿大连锁店全部临时关闭， 求职招聘 反馈信息 全部主题 最新 热门 热帖 精华 更多 分类广告 让员工接受反歧视培训

整租 1

回复/查看 最后发表 休闲杂谈

招聘版主 【本报讯】Leesanity 编译报道 ：如果你习惯下班路上来

童鞋你好 清韵 4 梅雨 2010-1-20 22:13 83612 2011-3-1 07:49 一杯星巴克，那么今天（6 健康生活

[出租] 安省标准化租房合同下载

waterlooad 0 waterlooad 新闻时事 巴克的日子了。 2018-2-8 15:17 97 2018-2-8 15:17

[出租] 滑铁卢大学housing网上的off-campus housing list

legogo 2010-9-10 21:22

版块主题

2

0 24466

互帮互助

legogo 2010-9-10 生活信息21:22

滑 铁 卢 华 人 网 房 源 中 心（ waterloochinese.ca） 投资理财

月 11 日）你可能需要忍受没有星 [出租] 安省标准化租房合同下载

Dufferin Street 街（多伦多） 家庭旅馆 房屋、地产、生意买卖 32 新窗

作者

回复/查看 最后发表

清韵

4 83539

梅雨 2011-3-1 07:49

GuelphAd

0

GuelphAd 2018-2-8 13:11

legogo 2010-9-10 21:22

0 24566

legogo 2010-9-10 21:22

Pelham Road 街（St. Catharines） 2010-1-20 22:13 Lockhart Road 街（Innisfil）

2018-2-8 13:11 624 更多的信息，请登录 caaworstroads.com

[出租] 圭尔夫大学及附近租房信息 版块主题

反馈信息

McLeod Road 街（尼亚加拉）

圭尔夫华人网房源中心（guelphchinese.ca）

[出租] 贵湖HOUSE楼上单间出租

天马行空 2018-4-22 13:44

1 163

天马行空 2018-6-7 17:27

大多地产投资 2018-5-23 14:49

2 38

大多地产投资 亲亲宝贝 2018-5-30 10:24

[出租] 房屋出租

tigerwang168 2018-4-12 10:40

1 153

tigerwang168 2018-5-6 11:28

[求租] 求租：整租2个bedrooms公寓. 9月到明年4月

vivian 2018-5-24 05:39

0 22

vivian 老乡交友05:39 2018-5-24

[求租] 求租啦

lx777666 2018-4-14 02:14

0 123

lx777666 2018-4-14 02:14

[求租] 滑大学生求租一个房间， 2018年9月1日入住

pumpkin 2018-5-12 23:42

0 24

留学移民签证 pumpkin 2018-5-12 23:42

[出租] 4月底到8月转租一间房

Sherry 2018-4-5 17:08

0 127

Sherry 2018-4-5 17:08

[出租] Erb/Beechwood镇屋出租

kwmike 2018-5-9 23:55

0 48

kwmike 2018-5-9 23:55

[出租] 334 Gordon St 5月-8月短租

zhunshi 2018-4-2 12:23

0 119

zhunshi 2018-4-2 12:23

[出租] 滑铁卢 好房子出租

张97 2018-4-6 21:24

1 99

张97 2018-4-6 21:36

[出租] 关注这个号的你 可以说是领先一步了【每日与你分享房源】

Jacy 2018-3-21 18:35

0 137

Jacy 2018-3-21 18:35

[出租] 250 Lester St. 4月中-8月底 主卧短租

zhunshi 2018-3-30 15:52

0 68

zhunshi 2018-3-30 15:52

[求租] 求租 house 主卧（独立洗手间）需要2车位，4月初/3月末入住

Lisa 2018-3-12 22:35

0 83

Lisa 2018-3-12 22:35

[出租] 关注这个号的你 可以说是领先一步了 【每日与你分享房源】

Jacy 2018-3-21 18:20

0 69

Jacy 2018-3-21 18:20

[求租] 贵湖求租四个房间，可地下室。

princeton1993 2018-3-7 01:13

0 111

princeton1993 2018-3-7 01:13

[出租] Sage2二室二卫单间5月开始长期转租 到9月可续租

zjylucici 2018-3-13 10:37

4 99

zjylucici 2018-3-17 21:41

[出租] 餐厅诚聘服务员洗碗工

princeton1993 2018-2-21 00:21

0 156

princeton1993 2018-2-21 00:21

[出租] 滑大附近学生公寓短期分租，5月份-8月份， 110 University West

brizhao 2018-3-14 22:33

0 96

brizhao 2018-3-14 22:33

[出租] 房屋出租

tigerwang168 2018-2-5 13:23

0 267

tigerwang168 2018-2-5 13:23

[出租] Guelph 房屋出租

0 72

homerenohelper 2018-3-4 17:42

0 393

长安 2018-1-13 23:39

[房屋、地产、生意买卖] 装修与清洁的好帮手

homerenohelper 2018-3-4 17:42

长安 2018-1-13 23:39

[出租] 留学生必看！史上最强多伦多租房攻略 |冬季福利租房就送...

jianga727 0 2017-12-31 23:06 272

jianga727 2017-12-31 23:06

[出租] 出租，近滑铁卢大学，全新装修4房排屋，$1,600

李建 2018-1-7 22:27

4 234

李建 2018-2-16 18:38

[出租] 出租basement，步行距离学校1分钟

ning 0 2017-12-23 13:28 362

ning 2017-12-23 13:28

[房屋、地产、生意买卖] 购买房屋保险您需要知道的几件事

Stephane22 1 2017-12-30 13:02 120

Stephane22 2018-1-10 11:53

[求租] 求租四间房的房子，可地下室不过要合法，长期稳定。

princeton1993 0 2017-12-22 15:25 306

princeton1993 2017-12-22 15:25

[整租] 205 Highland Crescent 3 房 2卫 整租

Marchbreak 2017-12-4 22:47

0 221

Marchbreak 2017-12-4 22:47

[出租] Guelph 一间房出租，近Stone Road Mall, U of G

cao318 0 2017-12-16 19:39 374

cao318 2017-12-16 19:39

[出租] 近滑铁泸大学公寓出租

karenlinhe 2017-12-1 08:28

0 250

karenlinhe 2017-12-1 08:28

[出租] Guelph 南边 walk-out basement apartment出租啦

steven07 2017-12-7 22:53

steven07 2017-12-7 22:53

[出租] 11月29号到12月31号超低价短租

mrlgboys 0 2017-11-23 10:44 183

mrlgboys 2017-11-23 10:44

[求租] 求租圭尔夫北部三房间房子

princeton1993 0 2017-11-24 14:28 220

princeton1993 2017-11-24 14:28

[出租] 203 Lester St 长租短租皆可！！！

JJJJJJennifer 0 2017-11-21 20:19 187

JJJJJJennifer 2017-11-21 20:19

[求租] 求租圭尔夫两居室，12月起租

Fengily 2017-11-11 09:13

Fengily 2017-11-11 09:13

[求租] 2018年Homestay已经开始预定，欢迎Homestay家庭上传房源

skylinecenter 0 2017-11-14 17:33 158

skylinecenter 2017-11-14 17:33

qipcpoes

qipcpoes

[出租] 多伦多Condo整套出租,大量房源,应有尽有

1

我爱我车

管理建议

下一页 »

0 368

0 200

新 · 生活

高

金马蹄区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

二 需要完成义工小时，故选择

大选第一线的亲历亲为

安省大选期间同时为三大参选 政 党做义工，为新民主党扫街

◆漪水涟

挂门牌 Knockers，为自由党竞选办公室打杂， 为保守党去投票站当监票人。

穷得有志气、穷要穷得干净整洁。

务其实很单一，在引入新的电子投票系统后， 用 不 着 监 察 投 票 过 程 中 的 弄 虚 作 假， 只 是 静 静 等 待 该 投 票 站 公 布 出 投 票 结 果， 然 后 第 一 时间把这个结果报告给竞选办公室就算圆满

的 自 由 党 候 选 人 的 插 牌， 会 有 那 么 多 的 人 家

完成任务。

自由党的选举办公室在威灵顿北街靠近

Centre），对于安省与联邦两个选举而言该选

国 王 东 街 的 一 栋 大 楼 里， 地 下 室 进 去 后 面 积

区是相同的 ；但远比市政选举的 Ward 2 要大

很 大， 不 知 道 是 竞 选 赞 助 费 拉 得 多 有 实 力 还

不干我的事，别关心得过多！我就干我

得 多。 南 北 方 向 的 断 崖 山 脚 至 湖 边、 此 边 界

是 办 公 室 本 身 就 是 赞 助 来 的。 很 有 意 思， 不

该 干 的 义 工 活， 拿 我 该 拿 的 义 工 小 时 数。 偏

相同，但它东西向拉长，东达 Kenilworth 大街、

是晚上扫一眼父母观看中国国内影视剧里那

偏 思 想 管 不 住， 奇 迹 能 够 发 生 吗？ 新 生 活 报

西临 403 高速公路进出口的 Dundurn 街。

样 的 有 组 织 有 纪 律 的 基 层 党 单 位 和 党 工， 明

第 81 期 有 条 消 息 报 道，Deirdre Pike 是 本 市

扫街的一路上，大街小巷里看到插着安

显 地 人 不 多、 可 以 猜 得 出 义 工 也 不 会 多。 她

社 会 规 划 与 研 究 中 心 的 资 深 研 究 员， 她 曾 在

德烈娅·霍沃斯 (Andrea Horwath) 的 牌子那

们 是 不 是 党 员 没 去 挨 个 地 问， 但 从 言 谈 中 得

2002-2004 年 为 华 人 社 区 做 需 求 调 查 与 评 估

么多，心里就基本底定 NDP 在本区内胜选无

知 都 是 候 选 人 的 熟 人 朋 友， 情 谊 比 山 高、 比

师 曾 立 下 汗 马 功 劳， 她 想 要 当 市 中 心 的 新 喉

疑 了。 挂 一 家， 是 一 家， 有 明 显 其 他 党 派 拥

水深，比志同道合的理念远重要。

咙， 能 在 NDP 传 统 票 仓 区 把 Horwath 挑 下

选 举 办 公 室 里 的 义 工 工 作 很 简 单 轻 松，

选 举、 不 在 室 内 打 手 机 或 接 听 等 等。 我 的 任

分 发 完 吗， 在 这 个 市 中 心 区 域 面 对 寥 寥 无 几

哈 密 尔 顿 市 市 中 心 选 区（Hamilton

泵 倾 向 的 居 家 切 莫 挂。 不 走 不 知 道， 一 走 心

05

同意你去挂牌送贴吗？ 我心里严重怀疑。

马？我心里严重怀疑。

电子唱票与投票是同步的，无论投票站 的 大 与 小、 参 与 投 票 者 的 多 与 少， 九 点 钟 截 至 投 票， 五 分 钟 后 投 票 结 果 就 出 笼 贴 在 现 场 进 出 门 的 边 墙 上。 一 看 结 果，Horwath 六 百 多票，保守党人两百多票，自由党的 Pike 获 得一百多票，排名第三。 回家的路上就在猜测，NDP 在此区算是 赢 定 了， 选 后 事 实 也 证 明 如 此。 不 知 道 这 对 本市市中心区来讲，究竟会是好事还是坏事。 说不好吧，穷人过日子可是有指望和盼头了 ；

跳跳。NDP 粉丝居家破门破窗破门郎，乱草

就是做 staple 活，把每个门牌 Knocker 和每个

亲们，令我最长见识的是投票日当天临

杂 生 垃 圾 乱 扔 ；而 前 门 草 坪 插 牌 自 由 党 候 选

胸 贴 两 两 书 钉 在 一 起， 供 上 门 挂 门 牌 用， 同

近 结 束 投 票 前 一 个 小 时 的 义 工 经 历， 去 本 市

人 Deirdre Pike 的 家 户， 从 外 就 可 以 看 到 殷

时让投票人贴上其胸贴便于识别出是自由党

第 23 号投票站当监票人。位于给基北街靠近

实 富 有， 好 门 好 窗 好 门 廊、 草 花 树 被 整 理 得

的 支 持 者。 两 张 桌 子 上 都 堆 满 了 书 钉 过 的 和

断 崖 山 脚 下 的 一 栋 老 年 公 寓， 地 下 室 退 休 老

井井有条、完全看不到乱扔的垃圾废料。

没 书 钉 过 的， 地 下 还 有 整 箱 整 箱 的 门 牌 和 胸

人 活 动 室 被 临 时 征 用 改 成 投 票 站。 我 单 枪 匹

数 拿 了。 可 作 为 市 中 心 的 居 民 我 就 是 高 兴 和

贴。 我 的 天 啊， 书 钉 活 好 做， 可 去 挂 牌 我 是

马 手 持 政 党 推 荐 书 到 投 票 站 报 到 后， 就 在 投

兴 奋 不 起 来， 我 惆 怅、 我 疑 惑。 难 道 我 日 后

新民主党不仅仅做到了贫富均衡得穷人民心，

有体会的，挨门挨户地扫街很累很花时间的，

票 站 负 责 人 的 面 前 起 誓， 监 票 工 作 期 间 不 接

大 学 毕 业 将 会 加 入 或 者 被 加 入 到 分 田 地、 打

似 乎 也 在 鼓 励 懒 人 不 劳 而 获， 却 没 鼓 励 穷 要

这么多门牌和胸贴能在选举日 6 月 7 日之前

触 选 民、 不 交 头 接 耳、 不 谈 论 党 政、 不 干 扰

土豪的队伍中去？

听老辈讲，穷人喜欢“打土豪、分田地”，

大

多伦多地产局 4 月的数据报告

发现这个现象不是偶然。除了 2017 年 2 月，

出炉了。其实从数据分析的角

均价出现了火箭式上涨并在 3 月保持基本持

度 来 说，4 月 的 数 据 是 非 常 重

平 外，2015 年、2016 年 Oakville 前 4 个 月

要 的， 而 对 于 大 部 分 人 而 言，4 月 的 数 据 也

的 均 价 基 本 上 都 是 持 平 的， 而 这 个 现 象 在

是很值得“翘首期盼”的。一方面，人们急

2018 年表现的更为突出。究其原因，在新政

于了解在 3 月房市正式“解冻”后，房市的

之前 Oakville 的房价有些小幅“虚高”的成

表现究竟如何 ；另一方面，福特在竞选省长

分，而在新政之后，市场参与者变得更加理性。

时 表 示， 如 果 自 己 能 够 击 败 韦 恩 当 选 市 长，

如今 Oakville 的房屋均价，可以说是一个比

将会免除海外买家税。我们姑且不论政客的

较健康、真实的价格。 同 Oakville 相 似 的 是，Mississauga 的 房

话可以听信几成，但不管怎么说，这个信号 放出来了，就会对房市产生一定影响。而能

只有小幅几乎看不出的增长。

价 也 是 高 于 2015、2016 年 同 期 的， 而 其 阶

西 部 的 两 个 离 得 并 不 远 的 地 区， 为 什

梯式的递增也更为明显。这一点，笔者认为

么在经历了 3 月截然不同的增长走势后会在

和“刚需”脱不开关系。通常而言，西部的

4 月 殊 途 同 归 呢？ 个 中 原 因 可 以 归 结 为“ 刚

首次置业者大部分会选择 Mississauga 而不是

需 ” 两 个 字。 我 们 知 道， 虽 然 Oakville 同

Oakville，主要因为它更实惠的房屋价格和更

首先从销售量上来说，无论是 Oakville

Mississauga 一 样 同 属 西 部 区 域， 但 Oakville

亲民的社区建设。随着年初 B20 政策带来的

还 是 Mississauga， 其 销 售 量 与 3 月 相 比， 都

的定位明显更“高”一些，其区域内房价更

阴影逐渐散去、部分银行主要针对新移民的、

没有明显的增幅。

高， 豪 宅 也 更 多 一 些 ；相 反 的，Mississauga

开始松动的贷款政策的推广，这部分买家入

走的是亲民路线，刚需较多。所以在销售量上，

市也是很正常的现象。如此一来，房屋均价

但我们不得不注意，2017 年的 3 月，是近 10

Oakville 的 回 升 虽 然 慢 一 些， 但 整 体 来 说 比

的上涨就是毫无悬念的事情了。

年的地产销售奇迹，毫无疑问这个奇迹也体

较平均 ；而 Mississauga 的很多刚需买家，在

现在了 Oakville 区域内。2017 年 4 月是新政

经过一段时间的观察后，此时决意入市。刚

Mississauga， 无 论 是 销 售 量 还 是 销 售 均 价，

出台的日子，很遗憾，Oakville4 月的销售量

需买家的数量是一定的，并不会在 4 月份突

西部的市场都表现出来了平稳的趋势，并且

没有延续之前辉煌的涨势，甚至比 2016 年同

然“如雨后春笋般”冒出来，所以在 3 月的

随着贷款政策松动的影响力及福特言论的影

期还要低。不过我们排除掉 2017 年这个极端

一 波“ 大 爆 ” 后，4 月 西 部 的 房 屋 销 售 量 走

响 力 进 一 步 扩 大，5 月 的 西 部 房 市 应 该 会 有

特例后会发现，2018 年 4 月，Oakville 的“涨

向了平稳。

够最直接地感受到这个影响并且反映市场走 向的，就是 4 月份的房市数据报告。 西部的数据，我们着重分析 Oakville 和 Mississauga 两个区域。

2017 年开年，Oakville 可谓是“大爆”。

势平平”其实只不过是前几年走向的延续而

除了销售量，平均价格也是一个很重要 的参考因素。

已。

总 结 来 说， 无 论 是 Oakville 还 是

更加良好的表现。如果不出意外，接下来的 时间里还会有部分之前观望的刚需买家选择 入 手 Mississauga 的 房 子。 至 于 Oakville， 目

同 Oakville 相 比，Mississauga 的 房 屋

毫 无 疑 问， 无 论 是 Oakville 还 是

销售量明显在 3 月份的时候攀升得更“不矜

Mississauga，其 4 月份的房价同 2017 年同期

至于刚需买家，如果 5 月上市的房源出现较

持”一些。2018 年，新政等措施的余温仍在，

相 比 都 是 有 差 距 的， 但 与 2015 年、2016 年

大幅度的增加，那么刚需买家极有可能快速

Mississauga 前 3 个月的房屋销售量低于 2015

同 期 相 比 依 然 是 很 高 的。 无 论 是 Mississauga

入市，让 Oakville 的市场有机会“小火”一

年、2016 年 同 期， 更 不 要 说 2017 年 同 期。

还 是 Oakville， 其 4 月 的 房 价 同 3 月 相 比 都

把的。其实对于投资客而言，现在的市场还

而环比来看，2018 年前几个月 Mississauga 的

是小幅微升。

算是一个比较良好的状态，价格与去年相比

前笔者了解到的一些投资买家已经开始入市。

房屋销售量则是非常“一飞冲天”，前两个月

在 这 里 有 个 现 象， 就 是 从 2018 年 1 月

更趋向理性。如果 4 月刚需买家的入市带动

几 乎 持 平，3 月 突 然 销 售 量 猛 增， 而 在 4 月

开 始 到 4 月，Oakville 的 房 屋 均 价 基 本 上 属

了房屋整体均价及销售量的上涨，那么投资

却同 Oakville 一样，基本上同 3 月保持持平，

于持平状态。再看看过去 3 年的图表，我们

客选择 5 月较大规模地入市也是有可能的。

一新？ 亲历亲为见识长了，人累人忙义工小时

在

魁北克小城 Charlevoix 主办的 7 国峰会，环境 保护尤其是禁用一次性

塑料袋原本是会议的主题之一，但加 拿大联邦层面并未推出任何政策和措 施，倒是地方政府和企业开始行动了。 按 照 联 邦 政 府 自 己 的 说 法， 现 在全球产生的塑料包装垃圾量相当于 每分钟有一垃圾车的塑料垃圾被倒进 大 海， 若 按 这 个 速 度， 到 2050 年 世 界海洋中的塑料垃圾量要超过海洋中 各种鱼类的总量。而绿色和平加拿大 分部的资料也说，加拿大人每年制造 325 万吨的塑料垃圾，相当于 140,000 部垃圾卡车的装载量。 加拿大率先禁用一次性塑料袋的 大城市是蒙特利尔，之后温哥华，BC 省会维多利亚相继实施类似禁令。 爱德华王子岛的类似法规已在上 8 日 议 会 上 通 过 三 读， 一 旦 实 施， 将 是加拿大禁用塑料袋的第一个省。该 省的政策与维多利亚类似，即今年 7 月 1 日开始，消费者在超市要一个塑 料袋需付 15 分，明年 7 月则涨至 25 分，

到 2020 年 1 月， 为 消 费 者 提 供 免 费 一 次 性 塑料袋的企业将面对罚款。 与此同时，也有多家企业表示要禁塑 ： 比 如 快 餐 连 锁 店 A&W Canada， 称 要 在 今 年 年 底 禁 用 塑 料 吸 管 ；而 家 居 用 品 连 锁 店 IKEA Canada 也 宣 布， 到 2020 年 全 面 停 止 使用塑料吸管，塑料盘，塑料杯，塑料垃圾 袋等产品，并将逐步淘汰其餐厅所使用的一 次性塑料用品。

速抢！安省每年给你 900 元补助！ 99% 的人都不知道！

众

所周知，加拿大是世界上福利

初便开始推行，但仍然有不少华人朋友不知

医疗设备的高耗电住户，补助的上限将提到

制度最好的国家之一，公费医

道这个项目。

到每月 113 元。

疗制度、家庭扶助金、退休养

具体补贴金额如下图所示，跟房屋常住

申请的过程非常简单，只需在线填写家

老金、失业津贴、牛奶金等等，几乎覆盖了

成员收入和常住人数有关，每月补贴金额在

庭成员的信息、SIN 卡号、电费账单号等信息

生活的方方面面。然而，也许是加拿大的福

35-75 元之间，如果你的家庭符合以下要求，

即可。点击阅读原文进入在线申请页面。

利政策简直太太太多了吧，所以有些福利政

千万不要错过这个福利哦。

也可以前往下载页面 （https://ontarioelectricitysupport.ca/

策推出后，很多人竟然还不知道！

Forms）下载申请表格，填写后寄往指定地址。

安省电费扶持项目（OESP），是由安省 能源局资助的项目，旨在帮助安省低收入家庭

一般 6-8 周后，可收到审批结果，如果

减 少 电 费 开 支， 所 有 税 后 总 收 入 在 52000 元

获得通过，将在当月电费账单中看到补贴的

以下的家庭都可以申请，申请获批后，每月

费用。每次申请的有效期是 2 年，2 年后需要

可获得 35-75 元补贴，补贴的电费将会在电

前往官网 renew 申请。对于 65 岁以上的老龄

费账单上直接扣除。此项目其实早在 2015 年

对于冬季使用电力取暖、或使用大功率

人士或老年残障人士，申请有效期为 5 年。

禁用一次性塑料袋 联邦不动地方和企业先动了

多伦多西部 4 月房产平稳数据表明房市要有大动作了！

说 好 吧， 脏 破 烂 的 市 中 心 何 时 到 头 能 够 焕 然

专业油漆服务 内外油漆 免费报价 质量保证 收费合理 小额少量工作也做

289-788-5519 (英语) 905-308-8311 (国语)

06

缤纷社区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

哈密尔顿公共图书馆及社区 近 期 活 动 预 告（Jane Hu）

新 · 生活

哈密尔顿警察局关于老年人安全的介绍 时间：2018 年 6 月 28 日下午 1:00 至 2:00 地 点 ：薇 诺 娜 老 年 俱 乐 部， 安 大 略 哈 密 尔顿 1239 号公路 8 号 内 容 ：加 入 汉 密 尔 顿 警 察 局， 讨 论 如 何 识 别 欺 诈 和 诈 骗， 人 身 安 全， 驾 驶 安 全， 流

创建您的网站 时间 ：2018 年 6 月 12 日，星期二 , 上午

内 容 ：享 受 庆 祝 父 亲 节 的 故 事， 指 头 和 歌曲！年龄 ：出生 - 4 年。需要注册请致电 ： 905-546-3200

10:30 地

点 ：695 Queenston Road Hamilton

找到你的第一份工作

ON 午 2:30

模板。了解一些网页设计的基础和最佳实践。

地 点 ：中 央 图 书 馆， 安 大 略 省 汉 密 尔 顿 内容 ：12 岁及以上的学生可以从经验丰 帮助。无需注册！

内 容 ：青 少 年 / 学 生 15-29 可 以 在 就 业 成 功 的 秘 诀 中 找 到 工 作 搜 索 的 优 势， 并 学 习 如 何 提 高 您 的 简 历 以 获 得 关 注。 招 聘 奖 金， 为 第 一 次 求 职 者， 鼓 励 雇 主 给 你 一 个 镜 头。

午 10:00 地点 ：中央图书馆，约克大街 55 号汉密 尔顿，4 楼计算机实验室

谷公园分店 地

就 业 安 大 略 省 计 划 由 安 大 略 省 政 府 资 助。 主 办单位 ：就业 Hamilton，年龄 ：12 - 18 岁

点 ：970 Paramount Drive Stoney

Creek 内 容 ：学 习 Lynda.com ， 了 解 如 何 访 问

级别 4 ：使用 Google * 进行搜索

汉 密 尔 顿 的 青 年 就 业 链 接 获 得 帮 助。 在 寻 找

时 间 ：2018 年 6 月 19 日， 星 期 二， 上

时间 ：2018 年 7 月 4 日，星期三下午 2:30 ，

约克大街 55 号

571 Barton Street East

需要注册请致电 ：905-546-2069

父亲节故事会

了解如何访问由行业专家教授的 数千个视频课程

时

富的志愿者那里获得家庭作业和学习技能的

地 点 ：图 书 馆 巴 顿 分 店 安 大 略 哈 密 尔 顿

网 站。 参 与 者 可 以 为 他 们 的 网 站 选 择 不 同 的

浪和失踪人员。插入式会话。这是免费的活动。

时间：2018 年 6 月 28 日，星期四下午 1:30

时 间 ：2018 年 6 月 27 日， 星 期 三， 下

内 容 ：创 建 您 的 网 站 , 通 过 网 站 宣 传 您 的 企 业 或 组 织。 使 用 wix.com 创 建 您 自 己 的

帮助青少年家庭作业活动

时间 ：2018 年 6 月 28 日，星期四，下午

由 行 业 专 家 教 授 的 数 千 个 视 频 课 程。 需 要 注 册请致电 ：905-573-3141

7时 地 点 ：图 书 馆 特 纳 公 园 分 店， 安 大 略 哈 密尔顿东部 352 Rymal Road 内容 ：学习使用 Google 进行互联网搜索 的技巧和窍门

以上所有内容来自加拿大贝尔教育旅游 有 限 公 司 Jane Hu 电 话 ：905-581-6296 519-771-9318 独家版权，未经容许，不得 转载。

大麻合法化遭到参议院强烈反对，每户种 4 株大麻或泡汤

6

月 7 日晚上，加拿大联邦自由党

4. 委 员 会 报 告 （ C O M M I T T E E

政府主导的大麻合法进程在参议

REPORT STAGE）

院 遭 受 保 守 党 参 议 员 强 烈 阻 击，

5. 三读（THIRD READING）

虽 然 在 自 由 党 主 导 下，C-45 法 案 最 终 以

6. 总督签署（ROYAL ASSENT）

56-30 通过三读，撤销对休闲大麻 95 年的禁

下面详细介绍三读这个步骤

令。但是，通过的法案却附带近 40 多项修正

在三读中，参议员可以提出修正，并且

参议院的大部分修正条款都是无关紧要

案将送至国会，在国会，将会经历了一个类

的，但大约十几项却意义重大，其中包括：

似的过程。

省级政府有权禁止家中种植大麻

C-45法案发回国会修改 保守党参议员强烈反对

联邦自由党提出C-45法案有一项影响

目前加拿大参议院共有105名参议员，保

非常大，就是允许每户可以最多种植四株大

守党占32席。

麻。

人最终会因大麻合法化而悔恨。 保守党参议员朱迪思·塞德曼（Judith

大麻味道。

所以，目前C-45虽然通过三读，但却附 加数十项修正条款，根据流程，国会将要考 虑如何修改参议院制定的C-45修正案。

昨晚，有保守党参议员警告说，加拿大

一旦通过这条法例，届时，家家户户合 法种大麻，每个社区或将会都有一股巨臭的

政府将必须决定是否批准，拒绝或修改 变更，然后将C-45法案退还给参议院再次投 票表决。

不过，现在有好消息啦，昨晚通过的

Seidman）表示，如果政府各种解决大麻危

一旦通过，联邦卫生部长Ginette

C-45法案的修正案里有一项是省级政府有权

害的方法失败，才应该最后考虑合法化。相

Petitpas Taylor表示，在真正有合法大麻的零

禁止本省民宅种植大麻。

反，政府却选择在加拿大所有民众身上进行

售销售之前，各省和地区将需要两到三个月

一项大型测试，而这是一个无法撤销的实

的时间进行准备。

并且，魁北克省和马尼托巴省两个省府 已经选择禁止自家种植大麻。

罗

对附加修正的法案进行投票。一旦通过，法

验。

伯特英语角自去年秋开 班约半年来，学生已经 有 26 人， 经 常 参 加 上

课 的 活 跃 学 生 有 18 人。 学 生 中 不 仅 仅 有 刚 来 加 拿 大 不 久 的 Newcomer， 也有想改进英语口语或者想要社交交 流的老移民。 师 资 力 强 也 有 增 强， 除 了 原 来 在 Dofasco 钢厂任职工程师的 Robert Connor 外， 又 有 海 伦· 伍 德（Helen Wood） 女 士 加 入， 两 位 老 师 为 华 人 义 务 提 供 小 班 式 英 语 学 习 班 English Corner。 小班采取 3-8 人形式、甚至一对 一辅导课 ；时间和地点除了常规的周

根据加拿大政治体制，联邦自由党还是 加拿大立法需要经过6步

一下午（市中心图书馆）和周四下午

可以一意孤行，强行通过C-45法案，让政府

根据加拿大立法程序，一个法案

（山上东区 Upper Sherman）外，还可

参议院最后要求附加修正条款：允许各省级

能够顺利赚取高额税金。

政府可以有权禁止家中种植大麻，而不是强

（BILL）需要经过6步才能成为法律

行接受C-45法案规定，每户允许种植四株大

（LAW）。

周四晚上，在参议院上进行激烈辩论，

麻植物。 另一项提出的修正案是将对大麻广告规

定。

自由党的教训，安省自由党过去数年一意孤

英语角继续在哈密尔顿市和

这6个步骤分别是：

行，最后选民们忍无可忍，排队投票，用手

圣·凯瑟琳市招生，开门办课。感兴

1. 一读（FIRST READING）

中的选票将执政15年的自由党强行拉下台。

趣报名者请加老周罗伯特的微信号 ：

管根据严格，阻止大麻公司通过所谓的潮流

2. 二读（SECOND READING）

产品（swag），如T恤和球帽等等，推销其

3. 委 员 会 审 议 （ C O M M I T T E E

品牌。

不过，不要忘记昨天晚上安省省选的

以采取灵活方式安排，随学生方便而

STAGE）

加拿大下届联邦大选将于明年2019年10

robertgwzhou， 欢 迎 新 老 移 民 参 加 本

月21日举行，选民届时可以再次通过手中的

英语角学习英文。提高英文水平，尤

选票发出内心的声音。

其是口语会话能力。

口腔健康，幸福生活的保障 可以用微信支付

Brantford Central Dental

刘文侠牙医 Dr.Wenxia (Grace) Liu DDS www.dentistrybrantford.com 毕业于山东大学口腔医学修复专业和多伦多大学牙科学院 遵照加拿大标准行医，为患者提供全面优质的牙科服务 欢迎上网查询新病人优惠

英文电话 ： 519-759-7631 中文短信和微信 ： 519-774-7548 sheerdentalcare@gmail.com 388 St.Paul Ave, Brantford, N3R 4N4

想要改善英语吗？我们免费帮助您！

条款，需要发回国会修改。

新 · 生活

编辑 ：J. Zhang

保健养生

版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

如何保鲜食物 ? 这些妙招太赞了

如

今更多家庭喜欢去超市购物，

3、沥干水分，放入冰箱冷藏

买一周的鱼肉蔬果回家囤着，

4、几天后，草莓上也没有霉菌

作 为 下 一 周 的 粮 食。 大 多 华

吐司储存法

人 都 去 costco 这 类 量 贩 式 超 市， 量 大 性 价

牛奶中倒入少量盐，将其摇匀放入冰箱。 只是牛奶中可能会有淡淡的咸味哦~ 土豆储存方法

常见储存问题：

日

旋 光 性 皮 炎， 又 称 日 晒 伤 或 晒 斑， 是正常皮肤经暴晒后产生的一种急 性 炎 症 反 应， 表 现 为 红 斑、 水 肿、

水疱和色素沉着、脱屑。本病春末夏初多见，好 发于儿童、妇女、滑雪者及水面工作者，其反应

吐司相对来说保质期比较长，但美国

超市土豆全是一大袋一两刀，虽然价

的吐司一袋实在太多，普通家庭还是很难

格便宜，但很容易吃不完就长芽造成浪费。

简 直 是 心 有 余 而 力 不 足， 最 后 只 有 心 痛 的

在短时间内吃完。如何让吐司保存更久呢？

扔掉，长期下来浪费太大。

日光性皮炎

常见问题：

口人，还没等到周中，囤的食物就要坏了，

比 高， 但 往 往 买 回 去 就 发 愁 了， 一 家 三 四

07

如何正确储存：

如何正确储存：

1、将土豆中放入苹果

的强度与光线强弱、照射时间、个体肤色、体质、 种族等有关。 日旋光性皮炎夏天常见，所以人们会预防的

1、将一根芹菜洗净

2、扎紧塑料袋，使其与空气隔绝

很好。但是春季，阳光迷人，而且难得，人们往

题！爱节俭的城市君，搜集了一些食物保

2、放入吐司袋中

大蒜储存方法

往就不会注意防范紫外线，得病人数就会增多。

鲜的小妙招，可以让食物保存更久，下次

香蕉储存法

常见问题：

日旋光性皮炎一般在曝晒数小时后，暴露部位出

去超市可以尽情的买买买，也不担心浪费啦！

常见储存问题：

大蒜最让人忧愁的是特别容易长芽，

现皮肤红肿，亦可起水疱，是一种由光线引起

美国很多超市都是一网兜的买，通常还没

的、发生于暴露部位的过敏反应性皮肤病。其机

用完两个，其他的就长芽了~

理为当皮肤组织受光线照射后形成抗原物质，导

眼看着气温升高，食物保存是个大问

鲜肉真空储存法

香蕉放几天后，你就会发现外皮会变

常见储存问题：

黑，再过不了多久里面也会变软。有人担

我们为了把超市的鲜肉保存更久，

心吃了对身体不好就直接扔掉，有人怕浪

如何正确储存：

致过敏反应。本病肤色浅者易患，女性较多见。

一般会直接放进冰箱，但下一次拿出来发

费，勉强吃掉。在此我们不探讨香蕉变色

大蒜放入网袋中，悬挂在室内阴凉通

皮损部位有烧灼感、痒感或刺痛。轻者1～2天皮

现，肉的表面会有一层“爽”，这其实是

到底能不能吃，我们从根源处延缓香蕉的

冻伤（Freezer Burn），这回导致鲜肉外

变色时间。

观、色泽、味道、质感、都发生改变，减

如何正确储存：

少肉类营养，这是因为食物的水分在冷藏

将塑料袋缠绕香蕉的茎部，可以延缓

室容易流失，冷冻越久损耗越大。

蔬菜沙拉储存法

1、将鲜肉装入保鲜袋

常见储存问题：

2、将保鲜袋口部分密封，只留出一个

在超市买的再新鲜的蔬菜放几天也

小口 3、取一盆装有清水的容器 4、将半密封的保鲜袋放入盆中，注意 水要没过袋子里的肉，但不要没过保鲜袋口。 5、此时鲜肉就已经经过真空处理，封

也放在专用的陶瓷罐中，罐体需要有 透气的小孔，可以放一两个月。 香菜储存法

香蕉变色

如何正确保鲜：

1、选一个比较高的玻璃瓶和塑料瓶 2、将香菜的叶子和杆子尽量不弯曲的 插入瓶中，加水没过香菜根

菜，重新装入包装盒中

草莓防霉法

3、干纱布或纸巾可以吸收湿气，让蔬

常见储存问题： 春天正是草莓收获的季节，最近很多

牛奶储存法

还是去超市买的，你都会发现两三天的功

常见储存问题：

夫草莓就会发霉，最能扔掉。

1L的大罐牛奶真的很难在保质期内喝

如何正确储存：

完，或者有时候还没到保质期，牛奶就变

1、去一盆清水，倒入苹果醋

质了，打开瓶盖一股异味扑鼻而来。 如何正确储存：

子患此炎症，因为瘙痒而抓破患处，会导致更大 的痛苦和麻烦。 这里向你推荐“剑牌”皮肤病霜，对各种 皮炎疗效都很好，有加拿大的销售许可号。它温 和、细腻、无刺激、无激素。活血化瘀、软坚散

3、放进冰箱，每次需要吃多少，就剪多少

痂，改善肌肤微循环，促进细胞再生和修复病变

小尖椒储存法

细胞。所以，当你暴晒后立即涂抹此药，你的日

常见储存问题：

旋光性皮炎就会在无烧灼感、无痒感、无刺痛的

美国买小红椒小青椒都是一盒盒的

状态下安然痊愈。因为“剑牌”皮肤病霜对一切

买，一周多以后，就会开始变软发霉 如何正确储存：

菜不会变软，更持久的保持新鲜

小伙伴去摘草莓，不管是摘的一大桶草莓

2、将草莓浸入水中，待完全浸泡

苦的过程，伴随烧灼感、痒感或刺痛。如果是孩

低，或者放置过久。

的布上

虽然日旋光性皮炎不是什么严重的皮肤病， 可以自然痊愈，但是患处的痊愈过程是一个很痛

如何正确储存：

1、蔬菜买回家后，将其倒在一块干净

全身不适等，约一周左右即可恢复。

香菜多用了调味，煮面做菜放一点，

会萎蔫，也就是变软，可能是冰箱温度太 如何正确储存：

沉着；重者可伴有类感冒症状，如发烧、乏力、

常见储存问题： 大多数时候都吃不完。

2、将干布或纸巾包裹完全包裹好蔬

好袋子，放入冷冻。

疹可逐渐消退，有脱屑或遗留有不同程度的色素

风处

1、拿一个一次性盒子垫上纸，将辣椒

皮肤病，止痒效果奇佳。 案例：王女士说，一家人周末外出，没有 做防晒护理，下午的烈日也没有在意。两天后晚 上洗澡就感到被晒的部位火辣辣的疼。而且奇痒

倒入 2、盒子盖上剪一个小洞，让其透气， 纸可以洗掉多余的水分 看完这些是不是马上要动起来，把家 里食物处理下啦！

难忍。第二天看医生，才知道是日旋光性皮炎。 医生说不要紧，叫我不要抓。可是患处又痛又 痒，怎么能忍得住？所以医生给我开了一个止痒 的药。但是不管用。正当我忍无可忍之际，突然 想起了不久前因为我的脚气买了一瓶“剑牌”皮

今夏安省将有大量蚊虫，两招安然度夏！

据

Globalnews 报道，安大略省

里，” 他 解 释 说。“ 它 们 不 会 死， 而 是 在

南部的居民需要做好相关准

冬天休眠——几乎相当于是冬眠——然后

备，因为专家预测，今年夏

一旦天气温暖了，蚊子就会在春天出来产

天我们即将面对大量饥饿的蚊子。 “我认为今年情况会比较严重，”滑铁 卢大学的 Marcel Pinheiro 说。

卵。” 他说所有的洪水都会留下蚊子，他们 把卵产在静水中，有很多地方可以繁殖。

八月的潮湿程度。 那时也将是人们最担心西尼罗河病毒 的时期。 “夏末这段时间对人类来说更成问题。

号，其安全性毋庸置疑，涂抹身上的日旋光性皮炎 应该没问题。于是就换上了此药涂抹患处。没想到 了许多。我为中国拥有数千年的中药而感到骄傲！

人类的程度。“

“ 正 因 为 如 此， 会 有 很 多 年 轻 的 蚊

Pinheiro 说， 夏 天 人 们 应 该 享 受 南 安

令人讨厌的冰暴袭击，导致降水量创纪录。

气，”Pinheiro 解 释 说。“ 在 我 们 经 历 的 那

省的户外活动，但也要采取适当的预防措

一个月后，该地区又遭遇了创纪录的高温。

些炎热日子，他们很快就能长成。一旦开

施。

Pinheiro 说， 这 两 个 条 件 相 结 合 为 蚊 子 提

始咬人，他们就又可以很快开始产卵了。“

“使用防蚊虫的驱蚊剂或穿一些长袖、

虽然南安省预计春季到初夏阶段会遭

长裤，虽然这在安省南部的夏季并不常见，

Phone: 905-525-8670 ext. 204 Cell: 905-975-1323 Fax: 905-525-5750 E-mail: peter@shenlawyer.ca Web: www.shenlawyer.ca 795 King Street East, 2nd Floor, Hamilton, ON L8M 1A8

想到此药是纯天然的，又有加拿大的销售许可

半个小时后，患处就不痒了，疼痛、烧灼感也减轻

子， 然 后 也 已 经 有 了 一 些 相 当 温 暖 的 天

遇很多蚊子，但夏末的情况取决于七月和

皮，5天后完全换新皮肤。现在此药还有剩余。

才能在蚊子体内积聚，以到达能够传染给

根 据 滑 铁 卢 大 学 天 气 站 的 Frank

“附近的蚊子冬天会呆在谷仓和房间

后一个小时，脚气患处就不痒了，2天后开始脱

西尼罗病毒往往需要几天非常温暖的天气

Seglenieks 的说法，滑铁卢地区四月遭受了

供了完美的生长条件。

肤病霜。当时就感到此药止痒效果特别好，涂抹

但对于防止蚊虫并保证安全非常有用。”

其他皮肤病的治疗还将陆续报导。可告知 ： 哈密尔顿，伦敦纽约，蒙特利尔，渥太华，多伦 多，温莎，温哥华，卡尔加里，埃德蒙顿及周边 地区的朋友在当地均有销售。统一零售价 $38。 广告图片及销售网点见本版。诚征代理商： 免费电话 ：1-800-640-2088 电话： 438-933-6166 514-800-3588

08

地产动态

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

房 地 产 行 情 与 投 资

这两个数据足以说明 GTA 的房市有多低迷

多

伦 多 地 产 局（TREB）6 月 4 日

亿，跌幅 34.1% ； Simcoe County 从 $10 亿 跌 至 $5.988

（ 周 一 ） 发 布 月 报， 称 今 年 5 月 份 GTA 地区房屋销量按年跌幅为

栏目主持人 ：

亿，跌幅 40.1%

22.2%，各类房屋平均价格比一年前下降 6.6%，

700 套 vs. 2000 套

若按更准确反映房价变化的 MLS 房价综合基准

此 外， 今 年 1 到 5 月 份 GTA 地 区 高

指数（MLS Home Price Index ），则 GTA 地区

端房屋，也就是售价在 $200 万及以上独立

5 月房价比一年前下降 5.4%。不过，按季节调整

屋的交易量只有 700 套，而在 2017 年前 5

的 5 月售价比 4 月略升了 1.1%。

个月，这类高端物业卖出了 2000 套。

在 TREB 的月报发布之后，环球邮报（Globe

TREB 市 场 分 析 部 主 任 Jason Mercer

and Mail） 的 地 产 记 者 Janet McFarland 对 相 关

也指出，前后 5 个月相比，我们不仅看到

数据进行了进一步解读，认为仅从上述数字并没

整个房市的下滑，更看到房屋类型组合中，

有完全反映出 GTA 房市的低迷状况，故从另外

高端物业交易的大幅减少，这也是多伦多

一个视角，也就是房屋交易总额，以及高端房屋

地区房屋交易额下降明显的部分原因。

欢迎赞助本栏目

Markets）的高级经济学家 Robert Kavcic 认为，

今年 1 到 5 月份 GTA 地区房屋交易总额为

今年头 5 个月房屋销量下滑以及交易额减少应该

$251 亿，而去年同期则是 $414 亿，前后 5 个月

是房市调整过程中的正常现象。他说省府是在去

如果从不同区域来看，约克区跌幅最大，杜

年 4 月份推出系列新税措施，故从 5 月开始，销 量和房价都开始下滑。

多 伦 多 市 从 $151 亿 跌 至 $103 亿， 一 年 来 下跌 31.8% ； 皮 尔 区 从 $73 亿 下 跌 至 $48 亿， 跌 幅 34.2% ；

Dufferin County 从 $1.779 亿 下 跌 至 1.172

滑铁卢及周边地区 2018 年 5 月份 房产统计报告 ：行情延续 市场回调

6

月 4 日 , Kitchener-

高 出 过 去 10 年 平 均 值 14.4%。 截 止 到 5

Waterloo 房 产 协 会 发 布 了

月 末， 市 场 上 共 有 1, 062 套 房 源 可 供 选

2018 年 5 月份滑铁卢及周边

择，比去年同期高 27.9%，但仍然大幅低 于过去 10 年平均值的 1, 719 套。5 月份，

房产成交，同比 2017 年 5 月份创纪录成

房 屋 的 平 均 销 售 日 期 是 20 天， 而 去 年 5

量按年减少 22%，而 4 月按年降幅则是 36% ；如

交的 817 套，成交总量跌 15.3%; 但相比

月份只有 11 天。

果按月比较，按季节调整的 5 月销量与今年 4 月

今 年 4 月 份 成 交 的 616 套， 成 交 量 增 长

专 家 分 析 : K-W 房 产 协 会 会 长

相比几乎没有下跌，可见交易量的降幅已经开始

12.5% ；同时 也高于过去 10 年 5 月份平

Tony Schmidt 指 出 : 5 月 份， 尽 管 与 去

收窄。

均 值 625 套。 售 价 ：所 有 房 型 平 均 售 价

年 的 疯 狂 市 场 相 比， 销 售 量 大 幅 下 滑，

$482,873， 同 比 2017 年 5 月 份 平 均 售 价

但仍然是 K-W 及周边地区的房产买卖的

$494,752，跌 2.4%。

旺季。7 月份贷款利率预计提高，我们看

其 次， 从 房 价 来 看， 各 类 房 屋 平 均 价 格 比 一 年 前 下 降 6.6%， 但 是， 按 季 节 调 整 之 后 5 月 弹的迹象。

湖边度假屋受华人青睐，豪华四季可入住

湖

邮箱 ：helencenrealtor@gmail.com

地区房产统计报告。5 月份，共有 692 套

的 售 价 还 比 4 月 略 升 了 1.1%， 说 明 房 价 也 有 反

40.5% ；

电话 ：289-237-8748

Kavcic 强 调 说， 从 5 月 的 数 字 来 看， 多 伦

约克区从 $96 亿下跌至 $44 亿，跌幅 54.2% ； 杜 兰 区 从 $37 亿 下 跌 至 $22 亿， 跌 幅

周边地区地产 / 房贷双证经纪

多地区房市的低迷好像开始止血，第一是 5 月销

兰区和 Simcoe County 均超过了 GTA 地区的平 均数 ：

职务 ：Hamilton / Ancaster 及

905-308-8311

$251 亿 vs. $414 亿

本期特邀嘉宾 ： 姓名 ：Helen Cen 岑辉

罗伯特 ˙ 周

不 过， 满 银 资 本 市 场（BMO Capital

交易量进行更深入分析 ：

相比，房屋交易总额实际上下滑了 39.4% ！

新 · 生活

成交量 ：5 月份通过 MLS 售房系统

到 滑 铁 卢 地 区 的 房 屋 需 求 强 劲， 尤 其 是

692 套房产售出，其中独立屋成交 414 套

40-50 万 的 房 子 最 为 抢 手。 我 们 明 显 看

（ 同 比 下 降 15.7%）；半 独 立 屋 成 交 46 套

到 与 过 去 两 年 相 比 市 场 在 回 调， 但 除 去

（ 同 比 下 降 28.1%）；镇 屋 成 交 53 套 ( 同

这 一 因 素， 我 们 也 很 快 意 识 到 其 实 销 售

比 下 降 24.3%) ；共 管 物 业 共 有 169 套 成

边 度 假 屋（cottage） 享 受 悠 闲 长

几个大湖的度假屋交投量，已连续 3 年录得上升。

周末是很多加拿大人崇尚的生活

邻 近 Muskoka 的 Haliburton Highlands， 升 幅 亦

方 式， 如 果 拥 有 一 幢 度 假 屋， 除

达 30%。

量和价格仍然超过 10 年平均值。 ( 信息来源 : Kitchener-Waterloo 房

交（同比下降 7.1%）。 售价 ：5 月份 , 所有房型平均售价是 ：

产协会 ) 详细信息请查看 : http://www.kwar.

$482,873 , 同 比 跌 2.4% ；其 中 独 立 屋 平

了可供家人一起享受，闲时还可出租赚取租金。

小镇度假屋售价升三成

均 售 价 是 ：$572,206， 同 比 跌 3.4% ；高

有 地 产 业 界 人 士 认 为， 拥 有 度 假 屋 涉 及 不 少 开

在 闪 高 湖 湖 边 度 假 屋 的 销 售 量， 较 2014

层共管物业平均售价是 ：$301,052，同比

支，与其将之视为地产投资，倒不如当作实现一

年 上 升 15%， 其 中 在 Oro-Medonte 小 镇 的 度

增长 2.7% ；镇屋平均售价是 ：$365,715，

楊明

个拥有湖边小屋的梦想 还来得实际。有地产业

假 屋 平 均 售 价， 按 年 升 幅 达 29.3%， 升 势 为 附

同比增长 1.3% ；半独立屋平均售价是 ：$

全职地产经纪

界人士表示，近年越来越多中产华人对约 50 万

近 众 多 湖 边 城 镇 中 最 强 劲。 其 他 如 Georgina、

393,616，同比增长 2.0%。

手机 : (519) 897-8881

元的度假屋甚感兴趣。

Beaverton、Orillia 等， 也 有 不 错 表 现。 不 过，

由 地 产 公 司 Re/Max 制 作 的 一 份 有 关 2015

Innisfil 售 价 超 过 150 万 元 的 度 假 屋， 销 量 却 呈

年休 闲物业市场报告指出，近 7 成受访国民宁

下跌趋势。由于闪 高湖与多伦多相距才一个半

愿在长周末到度假屋度假，也不想到其他大城市

小时车程，甚受热爱度假人士欢迎，令沿湖的新

旅行。加拿大人对度假屋的向往程度，甚至有两

屋兴建或旧屋翻新的工程不断涌现。

成受访者表示，愿意牺牲主 要居所的面积，以

Re/Max 该 份 市 场 报 告， 也 列 出 全 国 各 省

增强自置度假屋的购买能力。4 成国民表示，如

多个主要度假屋市场的 2015 年平均屋价。在安

有足够经济能力在度假屋市场投资物业，他们将

省，中位价最高的是 Wasaga 湖滩区，达 99 万元。

会 在 每 年 夏 季 的 假 期， 放 弃 前 往 外 地 旅 游 的 计

其次是 闪 高 湖 湖 滨， 中 位 价 是 81.5 万 元。 其 他

划。

中 位 价 超 过 50 万 元 的， 还 有 Georgian Bay 南 事 实 上， 近 年 来 安 省 主 要 度 假 胜 地 的 地

挂牌量：5 月份，通过代理共有 1,068

邮箱 : mingy2008@gmail.com

套房源上市，与去年同期比跌 15.8%, 但

- 附表 ：过去 10 年 5 份成交量及成交均价表 ;

区（60 万 元 ）、Collingwood 湖 滨（55.2 万 元 ）、

产 市 场， 交 投 量 普 遍 上 升。 墨 斯 谷 加 及 地 区

彼 德 堡 及 Kawarthas 湖 滨（51.5 万 元 ）、Grand

地 产 员 协 会（Muskoka and Area Realtor’s

Bend 湖滨（50 万元）等。 金 屋 地 产 总 裁 窦 青 云 指 出， 华 人 对 购 买 度

Association）刚发表的数据显示，该地区于 2015 年的度假屋销售量，与 2014 年相比有 23% 升幅，

ca/stats/May_2018_Stats_Release.pdf

假屋的热衷程度虽不及本地人，但近几年来亦越

沿 着 Lake Joe、Lake Rousseau、Lake Muskoka

（下转第 19 版）

本 地 华 人 房 地 产 经 纪 人 群 英 榜 大众点评 《新生活》报是大哈密尔顿地区发行量最大、取报点最多、地方性最强、可读性最佳、 信息量最多的华人报纸，我们喜爱它。 排名顺序 本版房地产经纪人排名按其在本报开始做广告之日期先后进行安排，无其他含义。

刘瑛 905-923-9753

李建

张夏冰

马溪辕

杨 明

刘苏杰

潘 锋

905-537-8838

647-889-7693

289-887-4333

519-897-8881

519-774-4698

289-382-9007

本报招商

岑 辉

姚 晴

905-296-0778

地产经纪 专属广告位

本报招商

905-818-5260

Cathy Su 289-808-6319 Jim Mo 416-222-8600

905-921-5908

905-818-5260

新 · 生活

KWCG地区专版

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

滑铁卢地区的大选结果出炉， 保守党拿下三个席位

滑铁卢及附近地区空气污染严重， 相关部门连发通告

【本报讯】Celia 编译报道 ：滑铁卢地区将为省政府输送 4 名新的安省议员。

基奇纳市民宅发生爆炸， 警方排除人为原因

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：加拿大环境署发布通告，

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：

滑铁卢及周边地区的空气污染严重，市民们请注意做好自我

周四（6 月 7 日）晚，基奇纳市的竞选结果有些出于意 Vernile。Vernile 以 少 于 保 守 党 候 选 人 Mary Henein Thorn

6 月 13 日下午 12 点 11 分，位于 Kitchener 的一座民宅

保护措施。

料。 新 民 主 党 的 Laura Mae Lindo 击 败 了 自 由 党 的 Daiene

发生爆炸。基奇纳市消防部门以及警方在接到报警电话后，

当天，滑铁卢地区的天气预报部门也发布了当天的天气

都赶到了现场展开调查。

状况，滑铁卢及其周边地区出现了雾霾天气。

逾 3500 票的劣势而排名第三。

经过初步调查，爆炸是在车库里发生的。

加拿大天气预报部门建议市民尽量减少外出活动。

所幸爆炸并没有造成人员伤亡。

而在滑铁卢，新民主党的 Catherine Fife 获得最多选票。

关于爆炸的原因，警方还在调查当中。但可以排除这是

滑铁卢地区警方公布数据，加拿大 道路安全周共发出了近 800 项指控

Fife 获得了逾 1 万张选票，领先于保守党 Dan Weber。 在 Kitchener-Conestoga，保守党获得多数选票而领先， 但 新 民 主 党 获 得 的 选 票 数 与 保 守 党 的 选 票 数 相 差 不 多。 保 守党的 Mike Harris Jr. 以 700 票的微弱优势击败了民主党的 Kelly Dick。

一起幕后策划事件。

剑桥政府购买地皮修建足球场， 这是要迎接世界杯的节奏？

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：滑铁卢地区的警方表示， 在加拿大道路安全周内，他们一共发出了 789 项指控。 以下是详细的数据 ：

在 Kitchener South-Hespeler，保守党的 Amy Fee 以略

【 本 报 讯 】Leesanity 编 译 报 道 ：剑 桥 市 议 会 批 准 出 资

酒驾指控，33 起 ；

高于 750 票的优势击败了新民主党的 Fitzroy Vanderpool。

120 万元购买 22 公顷的地皮来修建全新的足球场。

危险驾驶指控，294 起 ；

此 外， 保 守 党 在 剑 桥 可 谓 是 引 起 了 轩 然 大 波。Belinda

这块地皮位于 Fountain Street 街和 Linden Drive 街的交

分心驾驶指控，84 起 ；

Karahlios 以超过 2100 票击败了新民主党的 Marjorie Knight。

汇处附近。

没系安全带指控，17 起 ；

自由党 Kathryn McGarry 最终在该选区投票中名列第三。。

此 外， 剑 桥 市 青 年 足 球 队（Cambridge Youth Soccer）

其他指控，361 起。

也会支付 60 万元，作为购买地皮的款项的一部分。

而在 2017 年，警方提出的指控共有 704 项。

滑铁卢大学发生多起火灾， 27 岁男子涉嫌纵火

据悉，这块地皮被划分为 12 块足球场地，包括迷你场，

滑铁卢地区警局局长 Bryan Larkin 表示，他们将持续加

中级场以及高级场。

大对道路违法现象的查处，尽力向市民们保证一个安全的道

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：一名 27 岁的男子涉嫌一

这座足球公园也是剑桥市唯一一座足球公园。

路交通环境。

剑桥市招聘医生，皇后大学医学生游剑桥

据悉，每年的 5 月 15 日到 22 日是加拿大的道路安全周，

系列的纵火案，被滑铁卢地区警方指控。 根据警方提供的信息，6 月 6 日，晚间 5 点 30 分到 7 点

警方会重点查处酒驾，危险驾驶，分心驾驶等现象。

【本报讯】Celia 编译报道 ：剑桥市仍在积极寻找医生。

之间，滑铁卢大学附近发生了两起火灾。 地区警方表示，所幸火灾被附近的市民及时扑灭，因此 没有酿成灾难。然而，纵火者似乎并不满足，又于当天晚间 11 点左右，在滑铁卢大学的生物楼再次纵火。 随后，滑铁卢地区的消防队员出动，及时控制了火势。 所幸，火灾并没有造成人员伤亡。 滑铁卢大学工作人员表示，学校的生物楼将会在接下来 的几天内关闭。

本周，皇后大学（Queen’s University）医学院一年级

滑铁卢本地男子涉嫌诈骗，数额惊人

学生来到了剑桥市，他们参观了剑桥纪念医院（Cambridge

【本报讯】Leesanity 编译报道 ：

Memorial Hospital）的新大厅，参与了远足活动，骑车穿越 了 Hespeler 和泛舟于 Grand River。此外，他们还与家庭医

一名来自基奇纳市的男子涉嫌诈骗并且涉案金额高达数

生及医学专家一起度过了愉快的一天。

百万元，该男子将面临最高量刑。

剑桥市的医师招聘协调员表示，希望剑桥市能够给学生

根据地区警方提供的消息，经过 14 年的明察暗访，警

们留下深刻印象，来剑桥市实习，并希望这些学生能够填补

方已经搜集了足够的证据来指控这名男子。

剑桥市未来的职位空缺。

据悉，该男子名叫 Reeve，于 2012 年被警方抓获。

滑铁卢学校表示，此次火灾事件不会影响学生上课。

未来 6 个月内，将有三位医生退休，因此剑桥市需要新

经过统计，Reeve 诈骗的金额高达一千万元。

目前，此案还在调查当中。警方已经抓获了涉案的嫌犯， 并对其提出了指控。

鲜的血液，填补空缺的职位，并为那些即将休病假或产假的

周一（6 月 11 日），该案已经在当地的法庭开审，他将

医生找好替补人员。

面临最高量刑的处罚。

许鹏牙科诊所

滑铁卢地产 www.kwhouse.ca

Dr.Henry Xu

—Waterloo Kitchener Cambridge and Guelph—

Laurelwood Dental Care 毕业于中山医科大学口腔系（现中山大学） Dalhousie University 牙科学院 （Doctor of Dental Surgery)

杨 明 全职房产经纪

中加近二十年执业经验

手机 ： （519）897-8881 邮箱 ：mingy2008@gmail.com

诊所设备先进，就诊环境舒适，欢迎垂询！

微信 ：mingy8881

提供口腔全科服务 ：拔牙补牙，种牙矫牙，无痛洗牙，快速漂白， 笑气镇静等。受理各种保险，老人、学生及无保险者将给予优惠。

SO

519-746-8558 邮箱 ：info@laurelwooddental.ca 网址 ：www.laurelwooddental.ca 电话 ：

地址 ：600 Laurelwlood Drive,Waterloo (Food Basics Plaza)

曹文曦 牙医 B.Sc. D.M.D

张超 牙医

Vista Hills 新 区 半 独 立 屋，2017 年 新 房，3 室 3 卫， 1.5 车 库。 近 小 学，SJAM 高 中学区，装修现代，包全新电 器。 近 高 尔 夫 球 场 及 Costco. 叫价 $542,800.

519-745-7725

M.Sc. D.D.S & Dr. Paul MacKenzie B.Sc. D.D.S ★植牙，固定假牙，活动假牙。 ★激光牙科治疗，根管治疗。智齿拔除。 ★接受保险直接付款。 ★国语服务，免费停车。

牙齿全科治疗 家庭牙科保健 牙齿美容美白

★周一到周六全天，周二晚上开诊。 ★请提前预约。 286 Duke Street West, Kitchener, ON. N2H 3X8

stationdental286@gmail.com

09

SO

LD

Keats Way on the Park. 2 室 2 卫 公 寓， 主 卧 套 房 ；近 滑 大 及公交 ；1328 平尺，宽敞明亮， 1 地下停车位 . 是自住 + 投资的 理想选择！叫价 $359,900. MLS 30644084

滑西村靓屋上市，3+1 室 4 卫， 主 卧 套 间，1934 平 尺。 装 修考究，完工走出式地下室。背 靠树林，景色优美，双层露台！ 叫价 $699,900.

SO

LD

东 桥 区 独 立 屋，3 室 3 卫， 单车库。硬木地板，新装修，近 高 尔 夫 球 场 及 滑 冰 场。 叫 价 仅 $475,000. MLS 30641390

LD

滑西村3室4卫学区 房，单车库，主卧套间。走 出 式 地 下 室 带 露 台， 近 小 学 和 SJAM 中 学，#13 到 滑 大。 叫 价 $529,900.MLS 30635965

a e L

d e s

东桥新区 1 年新镇屋出 租，1890 平尺，3 室 3 卫。装 修现代，硬木地板，大理石台 面，豪华卫浴，拎包入住。叫 价 $2100/ 月，MLS 30645798

10

都市周末

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

新 · 生活

本月影讯

周末好去处 ◆ John Zhang 报道

加拿大国庆日（Canada Day） 时间 ：2018 年 7 月 1 日 地点 ：1049 Kirkwall Road, Rockton, ON , CA, L0R 1X0 电话 ：519-621-8851 网址 ：www.westfieldheritage.ca/ 庆祝加拿大国庆日，届时您可以游览村庄， 了解加拿大初期的生活情况。参观历史建 筑，花园和森林，在木板路上漫步或徒步

死侍2（Deadpool 2）

远足等，这将会是体验加拿大历史的绝好

游侠索罗：星球大战外传（Solo: A Star Wars Story）

机会。

农场游览（Farm Crawl Hamilton） 时间 ：2018 年 7 月 14 日 地点 ：223 Weirs Ln, Dundas, ON , CA 网址 ：www.farmcrawlhamilton.ca 农场游览是一个让你深入了解哈密尔顿和

★导演：大卫·雷奇 ★主演：瑞安·雷诺兹/莫瑞娜·巴卡琳/乔什·布洛林 ★类型：喜剧/动作/奇幻/冒险 《死侍2》是20世纪福克斯影业出品的2016年动作喜剧电影《死 侍》的续集，大卫·雷奇执导，该片讲述死侍成立“X特工队”以 保护年轻的变种人拉塞尔，以免他受到通过时间旅行前来的变种人 士兵“电索”的追击的故事。

★导演：朗·霍华德 ★主演：阿尔登·埃伦瑞奇/艾米莉亚·克拉克/唐纳德·格洛沃 ★类型：动作/科幻/冒险 《游侠索罗：星球大战外传》是《星球大战》系列的第二部外 传电影，讲述了经过一系列黑暗社会中的重重冒险，浪子汉·索罗 遇到了忠实的丘巴卡、亦敌亦友的赌徒兰多·卡瑞辛，他们共同展 开了星球大战传奇中最不正统的英雄历程的故事。

周边地区农场的运营情况的活动。在这里， 您将有机会了解有机蔬菜，蜜蜂，永久养殖， 草药，薰衣草，浆果，当地的葡萄酒以及 许多类型的农场动物，如牛，鸡，猪，羊等。

加拿大 Waterdown 小镇肋排节 （Waterdown's Oh Canada Ribfest 2018） 时间 ：2018 年 6 月 29 日至 7 月 2 日 地点 ：Waterdown Memorial Park, Hamilton, ON , CA, L0R 2H5 网址 ：www.ohcanadaribfest.ca Waterdown's Oh Canada Ribfest 肋排节 会在每年的加拿大日周末举办，地点在 Waterdown's Memorial Park 公园。 带上你的家人和我们一起庆祝肋排节，享 受现场音乐，观赏烟火表演等。

寂静之地（A Quiet Place）

湮灭（Annihilation）

★导演：约翰·卡拉辛斯基 ★主演：艾米莉·布朗特/约翰·卡拉辛斯基/诺亚·尤佩 ★类型：恐怖 《寂静之地》是由约翰·卡拉辛斯基执导，艾米莉·布朗特、 约翰·卡拉辛斯基、诺亚·尤佩领衔主演的恐怖电影。该片讲述了 一家人带着幸存的两个孩子来到乡下躲避怪兽，他们用手语交流， 每天在小心翼翼中度日的故事。

成骐金融

网站 ：fin.chengqi.ca 微信号 ：ChengQiFinancial Waterloo: 20 Erb Street West Suite 1003, Waterloo, N2L 1T2 (BMO 大楼 ) Hamilton: 21 King St East, Hamilton, L8N 1A1 ( 敬请预约 )

★导演：亚力克斯·嘉兰 ★主演：娜塔莉·波特曼/詹妮弗·杰森·李/吉娜·罗德里格兹 ★类型：惊悚/科幻 影片根据杰夫·范德米尔所著的小说《遗落的南境·湮灭》改 编，讲述了生物学家莉娜为调查丈夫曾经的遭遇，她自愿加入了科 学考察探险小队，去研究美国一块领土被检疫隔离的生态灾害区域 的故事。

#1 Brokerage in the GTA

大额人民币快速汇款 美元加元港币互换 为移民、留学生及商旅人士提供最优汇率 诚信守法、安全第一、稳健可控、合作共赢

1-855-512-0001

岑辉 （Helen Cen） 地产，贷款 双证经纪 专注 Hamilton / Ancaster 及周边地区地产 / 物业投资，买房，卖房，贷款咨询一条龙服务及 新移民租房，置业，贷款资询。 经验丰富，信息面广，诚挚服务。 手机 ：(289）237-8748 电子邮箱 ：helencenrealtor@gmail.com

实 现卓 越的 学 科 成 绩 ！

ACHIEVE ACADEMIC EXCELLENCE! 课程辅导： 幼儿园 - 12 年级，一对一辅导各年级和各门课。 考试辅导 ： 雅思，托福，SAT 以及更多其他考试！ 暑期班！ 高中学分课程班 一节免费课程！ （带有课程报名登记）

OnCOURSE 教育协会 OnCOURSE Education 地址 : 775 Upper Wentworth St Hamilton, ON 电话 : (905) 525-1234 官网 : www.oncourseeducation.com

找到你今天学习 的最佳方式

新 · 生活

潮人潮事

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

11

英国的科学家 3D 打印了第一批人造眼角膜

科学家团队建全球最小房子 :0.02 毫米宽

英

据

国 纽 卡 斯 尔 大 学 使 用 3D 技 术 第一个人类眼角膜，这意味着， 该技术可以确保未来能够无限

量的眼角膜供应。

英国《每日邮报》报道，一个 科学家团队使用新型纳米机器 人 系 统 建 造“ 微 型 房 屋 ”。 法

国科学家使用新型纳米机器人系统，在一块

眼 角 膜 是 眼 睛 的 一 个 必 要 构 成 要 素， 决

和 头 发 一 样 薄 的 光 纤 (0.0075 毫 米 ) 上 建 造

定着人们能不能看到世界的一切美好。保守

“微型房屋”。机器人作业空间仅为 0.09 平方

估计，全世界有 1000 万人需要通过眼角膜手

毫米，建造的微型房屋仅有 0.02 毫米宽。房

术 防 止 沙 眼 造 成 视 力 下 降， 约 500 万 人 因 为

屋的前门、窗户和砖瓦屋顶栩栩如生，十分

烧伤或者眼疾而完全失明，他们都需要通过

逼真。 该 研 究 表 还 表 示， 他 们 可 以 通 过 扫 描 患

移植眼角膜重见光明。 然 而， 实 际 上 可 供 移 植 的 眼 角 膜 却 严 重

者眼睛来搭建符合不同患者特点的角膜。另 外，科学家们在室温环境中使细胞在类似的

短缺，根本无法满足如此庞大的需求量。 幸 好， 科 学 的 进 步， 让 我 们 对 此 看 到 了

水凝胶中存活数周，然后用准备好使用含有

无 限 的 希 望。 一 项 发 表 在《 实 验 眼 科 研 究 》 干细胞的生物墨水打印角膜组织，而不必担 上的研究成果表明，来自健康供体角膜的干

心细胞的生长分别。

细胞 ( 人类角膜基质细胞 ) 与海藻盐酸和胶原

Connon 教 授 说， 目 前，3D 打 印 角 膜 正

蛋白混合在一起，能够形成一种可以打印的

准备进行安全测试，至于真正用于人体角膜 移 植， 可 能 还 需 要 几 年 时 间 的 考 验， 不 过，

“生物墨水”溶液。 然后用一台简易操作的 3D 生物打印机，

研究确实表明，使用患者眼睛数字模型进行

把生物墨水挤压成人类角膜的形状直接印刷

角膜打印是可行的，并且这种生物打印技术

就可以，整个过程不到十分钟。

很可能解决未来世界范围内的眼角膜短缺问题。

长征火箭测量系统用上了“WiFi”

无

线 耳 机、 无 线 上 网、 无 线 充

在安全性、实时性和成本方面无法满足航天

电……生活中，越来越多无线

型号使用需求。如果在火箭上使用，无线传

技术，让我们摆脱了线缆的“缠

感器必须要耐得住极端高低温、箭体分离时

绕”。我国运载火箭测量系统也迎来了“无线”

的强大冲击力，同时还要能在非常复杂的电

时代。

磁环境中保持稳定工作状态，对可靠性要求

5 月初在中国西昌卫星发射中心实施的亚

极高。

出房屋的轮廓。然后通过“溅射”工序将墙

Femto-ST 研 究 机 构 的 法 国 科 学 家 团 队

壁折叠归位，折叠金属或聚合物的薄皮。这

在《真空科学与 A 技术》周刊上发表了最新

道工序与剪纸类似。最后，注气装置将房屋

研究成果，详细介绍了建造微型房屋的过程。

构 造 的 边 缘 粘 在 一 起， 以 达 到 成 型 的 效 果。

名叫 μRobotex 的新型纳米机器人系统结合

机器人作业精度“非常之高”，误差不超过 2

使用多种技术，包括微型机动机器人、聚焦

纳 米。 在 实 验 中， 离 子 束 枪 只 能 在 长 宽 0.3

离子束和注气装置。为了建造微型房屋，科

毫米的区域内作业。

学家结合使用折纸与作业精度纳米级的机器 人。 该研究称，“在最新型的纳米研究室中，

希 望 不 久 整 个 过 程 都 能 实 现 自 动 化。 最 终，

然后将其焊接到光纤裂口上……或者生产微

他 们 可 能 在 直 径 仅 有 20 至 100 纳 米 的 碳 纳

米级和纳米级构造，比如微型房屋，这些都

米 管 上 会 建 造 更 小 的 构 造。 该 研 究 称，“ 有

是 可 行 的。” 科 学 家 表 示， 建 造 微 型 房 屋 的

了这项先进技术，和头发一样细的光纤能插

过程难度不亚于“用纸做一个巨型骰子。”

入到难以接近的地方，比如喷气发动机和血

聚焦离子束用途与剪刀类似，能够切割

据

新华社援引美国能源部下属橡

于世界超级计算机的榜首，其浮点运算速度

树岭国家实验室消息报道，该

峰值可达每秒 12．5 亿亿次，持续运算速度

实验造出一台名为“顶点”的

为每秒 9．3 亿亿次。

搭载了一院新研的箭载无线传感网络系统成

箭载无线传感网络系统，目前已经取得重大

超级计算机，称其运算能力是目前“世界最

功飞行，我国首次实现运载火箭测量系统传

技术突破，针对飞行器测量应用，可以通过

强大的”。

感器系统无线传输。

专用协议实现不同型号的智能自适应。箭载

实 验 室 主 任 托 马 斯· 扎 卡 里 亚 的 话 说， 夺冠，促使美国科学家呼吁政府给予更大支 最新的“顶点”超级计算机使用了英伟达公

百 上 千 个 传 感 器， 它 们 都 由 电 缆 进 行 连 接。 可靠性均满足要求，而且摆脱了电缆的羁绊，

司和 IBM 的芯片，造价约 2 亿美元。英伟达 的芯片是从电子游戏图像处理技术演变而来的。

在设计过程中，长长的电缆不仅增加了火箭

减重效果非常明显。以某型号为例，相比有

重量，而且常会影响到箭体内部仪器设备的

线系统，该技术的应用可以使一级尾段减重

此 外， 该 实 验 室 说，“ 顶 点 ” 的 浮 点

布局，给火箭设计、总装造成一定难度。

53%，仪器舱瘦身 66%，同时省去长达 3 到 6

运 算 速 度 峰 值 可 达 每 秒 20 亿 亿 次。 其 中 使

个 月 的 电 缆 设 计、 生 产、 测 试 等 环 节， 并 能

用 了 4608 个 计 算 服 务 器， 每 个 计 算 服 务 器

节约大量人力物力成本。

中 又 含 有 两 个 国 际 商 用 机 器 公 司 生 产 的 22

微信封杀令正式实行，已有 30 多款软件被封， 你会不会被封号呢？

核 Power9 处 理 器 和 6 个 英 伟 达 公 司 生 产 的

腾

中国的神威·太湖之光 2 倍！

讯无疑是网络社交领域的一把

件， 如 抖 音、 快 手 等。 但 最 近 用 户 发 现 无 法

手，领导着智能手机和公共网

在微信上分享抖音短视频，分享到对方聊天

2013 年 6 月，中国的“天河二号”超级 计算机在这项备受瞩目的评比中打败“泰坦”

无线传感网络系统采用专用的网络，安全性、

近 年 来， 无 线 传 感 器 在 民 用 领 域 大 量 应

管来检测辐射等级或病毒分子。”

每秒 20 亿亿次！世界最强大的超级计算机诞生？

路娟介绍，项目团队从 2015 年开始研究

用，然而以 WiFi 为代表的主流无线传感技术

他说，很多步骤已经实现了自动化，但他们

切 割、 蚀 刻、 折 叠、 组 装 二 氧 化 硅 的 薄 皮，

太 6C 卫星发射任务中，长征三号乙运载火箭

该 项 目 负 责 人 路 娟 介 绍， 一 枚 火 箭 有 成

研 究 作 者 之 一 劳 赫 说，“ 让 机 器 人 精 确 穿过两束激光是一件非常富有挑战性的事。”

持。 美 国 能 源 部 长 里 克· 佩 里 说，“ 顶 点 ” 超算将给能源研究、科学发现、经济竞争力 和国家安全带来深远影响。 报 道 认 为，“ 顶 点 ” 有 望 获 得 的 最 快 超 级计算机榜首地位恐怕不会长久。 超级计算机领域，世界各国竞争激烈！ 值得一提的是，目前早超级计算机领域， 中国可以说的上是“佼佼者”。

TeslaV100 图形处理单元加速器。 世界最强大的超级计算机诞生？性能超

此 前， 在 2017 年 年 底 公 布 的 全 球 超 算 500 强榜单中，中国机器占据了 202 个席位，

如 上 所 述， 每 秒 钟 能 运 算 20 亿 亿 次，

而美国只有 143 台机器入选。此外，报道称，

框里显示一行乱码链接，无法打开，甚至一

这一速度是该实验室此前运算速度最快的计

Hyperion 研究公司的分析师鲍勃·索伦森说，

些用户的账号被封。原来腾讯发布了封杀令，

算机——克雷公司生产的“泰坦”超级计算

中国工程师正在研制一台每秒钟能运算 100

看腾讯愿不愿意作为平台让这些 App 展现在

官方发布的说法是为了用户隐私安全而限制

机的八倍。

亿亿次以上的机器，那被视为超级计算领域

大众眼前。而腾讯最具影响力的社交软件当

许 多 APP 软 件 进 军 腾 讯， 现 如 今 被 禁 止 的

络，腾讯在通讯界的强势可想

而知，许多 App 和小程序能否脱颖而出，全

此外，报道称，按照能源部的说法，这

的下一个重大里程碑。Hyperion 研究公司是

属 微 信 和 QQ。 几 乎 每 一 台 智 能 手 机 上 都 有

app 已经到达了三十多款，许多网友表示不满，

一 运 算 速 度 峰 值 是 中 国“ 神 威· 太 湖 之 光 ” 高性能计算领域的一家市场研究企业。索伦

微信，且放在桌面最明显的位置，因为它的

无法和好友分享很多有趣的视频、文章、链接。

的近两倍，后者在过去两年里是世界上运算

使用量和作用力，是人们相互沟通交流、了

更有许多网友猜测，腾讯这一市场垄断的举

最 快 的 超 级 计 算 机。“ 神 威· 太 湖 之 光 ” 位

值得一提的是，美国和德国科学家每年

解 彼 此 生 活、 放 飞 心 情、 展 示 自 我 的 枢 纽。

措是为了推广腾讯旗下的软件。腾讯作为平

于中国无锡，它是在打败中国另一台超级计

对世界最快计算机进行两次评比。对这一称

当然，无数的商家、平台、软件 APP 走进千

台，也应当过滤一些不正当的软件，传播不

算 机（“ 天 河 二 号 ”） 之 后 夺 得 科 学 计 算 机

号的争夺关乎国家荣誉。美国计算机上次夺

家万户的方式也是通过微信来传递。

良信息的 APP。我们的网络通讯隐私和安全

500 强第一名的。

冠是在 2012 年 11 月。下次评比将在本月晚

而目前最火热的软件便是各类短视频软

需要保障，各行各业带给我们不一样的欢乐。

中国超级计算机“神威·太湖之光”位

再融资 自雇人士，新移民，

地产经纪

非居民，留学，工签，另外建筑

十多年房屋改造，装修，投资经验

房贷款可保证超越四个月以上 （Builder capped rate) TIM LIAN

Carol Lam

Mandarin & Vietnamese

提供英语，国 / 粤语，越南语服务

carol.n.lam@rbc.com

物业买卖 装修维修 托管房屋 家庭旅馆

Sales Representative

Mobile Mortgage Specialist Serving in English ,Cantonese,

些时候进行。

瀑布地区高级电工

房屋贷款，换房，转贷，二按，

林玉华

森估计中国的这台机器将于 2020 年发布。

Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383 mortgage.rbc.com/carol.n.lam

办公地址 ：405 St. Paul St St. Catharines, ON Cell: e-mail: timl@remax-gc.com Web: tlian.remax-gc.com

905-325-7897

12

两岸乡愁

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

新 · 生活

美在台协会新址抗议中落成 民众送上“悬崖勒马”匾额

美

及统派民众来得浩大。

国 在 台 协 会 (AIT) 台 北 办 事 处 新

章”，“再次坚定彼此在实践台美共同目标的

址 12 日正式落成启用。喜不自禁

信念”，“我们知道，台美间的情谊前景似

台湾《联合报》12日称，由于担心发生冲

的蔡英文在落成仪式上大喊“台

锦”。致辞后，蔡英文与罗伊斯等人共埋“时

突，警方派出大批警力组成人墙，并放置了大

美关系未来将持续谱写更好、更令人振奋的新

空胶囊”，蔡英文埋下的是她和AIT台北办事

量铁马护栏。

章节”。不过，岛内民众对此却不买账。岛内有

处处长梅健华的合照及书籍《看见台湾》。罗

在AIT新址外，“中华统一促进党”总裁

学者称，美方为祝贺新址落成而派出的官员的

张安乐率领抗议民众向AIT送上“悬崖勒马” 匾额，他称，希望美国人不要在两岸制造事

而 所 谓 美 国“ 挺 台 ” 只 是 为 了 换 取 经 济 利 益。 力”。美国共和党参议员贾德纳与卢比奥当地

端，否则倒霉的是台湾老百姓。“中华统一促

在 整 个 活 动 过 程 中， 台 民 众 抗 议 更 是“ 如 影 随

时间11日也在参议院发言时祝贺AIT新址落成，

进党”还发表了一封致美国助理国务卿罗伊斯

形”，有人还给 AIT 送上写有“悬崖勒马”的匾

并称“美国永远不会放弃在台北的朋友”。

的公开信。公开信称，台湾唯有与大陆和平统

与场内的互相吹捧不同，AIT新址外则是

一，才是长治久安的最大保障，才是人民幸福

一片激烈的抗议声。12日一早，《环球时报》

的最大保证。“今天贵国为自己贪婪的野心，

台湾“联合新闻网”12日称，AIT当天举

驻台北特约记者来到AIT内湖新址附近，只见

竟然不顾台湾人民的死活，执意为‘台独’政

行新址落成典礼，包括蔡英文、“行政院长”

新址四周人潮汹涌、五星红旗飘扬。为了应对

客撑腰，壮他们的贼胆，蛊惑他们以武力抗拒

赖清德、“外交部长”吴钊燮等台湾政要出

抗议，台湾警方一大早对新址周围实施交通

两岸统一的大势，终将让台湾惹火上身，但

席。美方则派出国务院主管教育文化事务的助

管制，以金湖路隔开“抗议和祝贺”的两批

难道贵国可以不受波及，全身而退吗？”在

理国务卿罗伊斯、众议员哈博、AIT主席莫健出

人群。在AIT新址大门右侧，抗议民众一边举

现场，抗议民众打出“美国是世界上最大的乱

席。

着“台湾是中国不可分割的领土”的标语，一

源”“捍卫中华民族主权”横幅。岛内一些

额，并发表致美官员的公开信称，“不欢迎阁下 煽动民进党当局分裂我们的国土”。

6

月 4 日 下 午， 中国旅行团所 乘坐的大巴在

加拿大安大略省一条高速公 路上发生交通事故，冲出路 面。 当地时间 6 月 8 日，中 国驻多伦多总领馆证实，在 加拿大安大略省遭遇交通事 故的中国旅行团中，又有一 名女性游客不幸伤重不治。 中 新 社 报 道， 目 前 此 次事故已造成 3 人遇难，包

对于AIT新址落成，蔡英文显得“激动不

边高喊“蔡英文下台”“美国滚出台湾”等口

“独派”团体也率领一些支持者企图在现场捣

已”。她在致辞称，AIT新址启用是“庆祝台

号。为扰乱统派抗议，马路对面的“独派”支

乱。警方还在附近发现了两箱爆竹烟火，令现

括一名男性及两名女性。另

美关系数十年来所谱成故事中的一篇崭新篇

持者高喊“庆贺AIT新址成立”，但明显声势不

场一度紧张。

有 3 人伤情有所好转，但仍 需住院治疗。其他大部分伤

范冰冰中国被查 ：加拿大是不是也查税？

自

从毛阿敏、刘晓庆因逃税受到处

的念头：国内的房产只有70年的土地使用权，

第二种：非税务居民可以选择提交section

罚后，这么多年来娱乐圈基本平

而在加拿大，没有“土地使用权”这个概念，

216 information return。这个election 需要在

静。 忽 然 间 崔 永 元 爆 料 范 冰 冰 4

而叫做“土地所有权”，你买了这个房子，这

有房租收入的年度结束后的2年之内提交。这

个房子所在的这块土地就归你所有。

样，年底报税时需要使用T1159 – Income Tax

天 6000 万天价片酬，并起底疑似大小合同、阴

范冰冰第一次小试牛刀是看中了一套位于

将依法开展调查核实。如发现违反税收法律法

大温哥华列治文的百年老屋，当时的售价是27

以范冰冰多大附近公寓为例，一年租金收

规的行为，将严格依法处理。

万加元。两年后，范冰冰通过出租这栋房屋获

入为$60万，出租房产生的各种费用假设总共有

得了高额的租金。随着越来越多的中国留学生

$50万，那么净房租收入(net rental income) 就

前往加拿大，范冰冰开始投资建留学生公寓。

是$10万。范冰冰有义务按时向CRA上交gross

北京青年报官方微博消息：对于近日风 波，范冰冰工作室负责人回应:“本工作室及演 员范冰冰从未通过“阴阳合同”的方式进行签 约，接下来会全力配合相关部门依法核查，希 望相关部门尽快公布权威调查结果，以解公众 质疑。”范冰冰可谓树大招风，她在加拿大狂 买公寓的故事也被媒体挖出来。

据娱乐八卦新闻报道，范冰冰还曾在多伦 多大学附近买下一栋7层42套房间的小高层。 她将2到7层装修成简洁明快的学生公寓，1 楼分割成功能区，以2万加元的价格招商。 吸引了中餐馆、洗衣房、理发店和书吧入

据中国新闻网报道，范冰冰在一个偶然的

驻。整栋楼除去房产自身的升值，每年租金就

机会认识了“87版”《红楼梦》宝钗的扮演者

超过60万加元。蓝媒汇的报道称，范冰冰先后

张莉，并很快跟她成了忘年交，毫不避讳地向

在加拿大麦基尔大学、滑铁卢大学、麦马斯特

她请教投资之道。

大学、皇后大学、卑诗大学和阿尔伯塔大学校

张莉在拍完《红楼梦》后就赴加拿大留

区等周边，置下了自己的产业。据了解，现在

学、定居。1994年，一个偶然的卖房机会，让

范冰冰海外投资收益每年保持在14% 以上，海

张莉赚了一笔不菲的差价，这让张莉对房地产

外整体投资收益已经超过200%。

投资产生了兴趣。她从底层做起，一开始做房 产经纪人，后来管理很多房子，慢慢的交给公 司。就这样，她一步步积累，从房产到土地， 到开发小区，经过二十几年的打拼，张莉俨然 已成为一代女富商，尽管她很低调从不说自己

仅多大附近一栋公寓年租金就超过60万加 元，那么范冰冰按照加拿大法律纳税了吗？ 据 注册管理会计师Carol Ma介绍，非税务 居民在加拿大申报房租收入有两种方式： 第一种： 每月直接交给CRA 房租的25%。

Return for Electing Under Section 216。

rental income 的25%作为预留税款,那就是15 万，这明显不合理，因为净收入只有10万。 但 是，这25%预留税款到了来年报税的时候，多退 少补，多交的部分是可以退回来的。 还有一种就是非税务居民可以选择“净 收入”法 。和上面讲到的第二种方式类似， 范冰冰需要指定一位代理人，在收到房租收 入的年度结束后的6个月之内，提交section 216 election. 范冰冰需要填提交NR6表，这个 表，需要在年初比如一月一日，或者收到第 一次房租之前提交给CRA。经过批准之后， 就可以用把各种费用抵扣掉后的NET Rental Income*25%作为预留税款了给CRA了。来年报 税时同样是多退少补。 对于非税务居民的房租收入，加拿大只 收联邦税，不收省税，听上去很好吧。但是，

这是一个原计划 5 月 19 日 至 6 月 9 日 的 美 国、 加拿大 22 天旅行团。6 月 4 日下午，旅行团所乘坐的大 巴在加拿大安大略省一条高 速公路上发生交通事故，冲 出 路 面。 车 上 37 人 中， 除 司 机 和 导 游 外， 其 余 34 名 游客和 1 名领队均为中国公 民。 据 了 解， 该 旅 行 团 由 同程国际旅行社有限公司组 团，委托北京诚信之旅旅行 社有限公司成都分公司具体 操作。地接旅游公司为注册 于美国的纵横旅游公司。部 分死伤游客的家属及涉事旅 行社代表已陆续抵达加拿 大，处理善后。 连 日 来， 中 国 驻 加 拿

人 3 中使馆密切协调处理

阳合同等偷漏税等潜规则。官方回应税务机关

者已经出院。

中国旅行团加拿大车祸遇难者增至

伊斯在致辞时称，AIT新址不只是一栋建筑物，

层级“不如预期”，因为“派谁都会得罪北京”， “ 更 象 征 着 2 1 世 纪 美 台 伙 伴 关 系 的 稳 固 和 活

大大使馆、驻多伦多总领馆 及中国文化和旅游部驻多伦 多 办 事 处 密 切 协 调 配 合， 密 集 联 系 警 方、 医 院、 涉 事 旅 行 社 及 中 国 国 内有关部门，探望伤员、表达慰问， 跟 踪 了 解 事 故 调 查 和 救 治 进 展， 指 导帮助家属尽早来加以及处理遇难

有多少房产，但是也表示自己不过是温哥华诸

以范冰冰为例，她是非税居民，税务局会要求

在联邦税里面还额外有一个Surtax for non-

多富人中的普通一员，外人猜测她的资产至少

她每月从租金中拿出25% 交纳预留税。如若不

r e s i d e n t —— 即 非 税 务 居 民 的 “ 税 上 税 ” 。 这

过亿。对范冰冰，张莉毫无保留，从如何选

交，CRA有权利向该出租房的代管人或租客追

个surtax 是多少呢，是48%，仍以范冰冰多大

房、买房、付款，如何宣传待售房……都倾囊

讨拖欠的税款。但是这个方法纳税额高，不允

附近公寓为例， $10万的净房租收入(net rental

领 馆 紧 密 配 合， 做 好 信 息 核 实、 协

相授。

许其抵扣出租房的发生的费用，因此一般人不

income)，联邦税算下来大约$15,800，surtax 大

调 沟 通 等 相 关 工 作， 敦 促 涉 事 旅 行

会采用。

约$7,600，加在一起就要付$23,400的税。

社切实履行责任。

张莉的一番话坚定了范冰冰做海外炒房族

者后事，协调各方展开善后事宜。 中国文化和旅游部驻多伦多办 事 处 主 任 杨 文 婷 表 示， 会 继 续 与 使

新 · 生活

投资理财

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

还有这种操作？ 加国居民的银行账户突被注销

安

省 多 伦 多 居 民 Saadia

这个领域是加拿大房产投资的新增长点！

Zakki 本 周 接 到 一 封 TD 银 行 的 信 件， 当

时就震惊了，信上通知她的账户突 然被关了，怎么会发生这种事？！ 这 竟 是 一 封 分 手 信，TD 通 知 说： “TD 定 期 对 所 有 客 户 关 系 进 行 审 查 ...... 因 此 ...... 我 们 不 能 再 继续支持您的当前账户和 / 或服 务。”Zakki 被告知要关闭她的账户 并将其业务转移到其他地方。 Zakki 表 示， 自 己 在 TD 的 信 用 记 录 良 好， 而 且 还 攒 下 了 价 值 1600 加 币 的 航 空 里 程 积 分。 她 说， 我正准备用这些钱，带我的家人去 迪士尼乐园玩。 她 对 CTV 新 闻 网 说， 他 们 一 家 人 都 是 TD 的 忠 实 客 户， 包 括 她 自 己 和 丈 夫， 甚 至 两 名 孩 子 也 在 TD 开 户， 都 有 十 多 年 了， 而 且 她 的账户也没有任何问题，更没有欠 账的记录。 她说自己看完信之后真不清楚 发 生 了 什 么， 而 TD 在 信 中 并 没 有 解 释 原 因。 只 是 说，TD 会 定 期 审 查 与 客 户 的 关 系。 根 据 审 查 结 果， 本银行不再支持你现在的户头，终 止提供相关服务。

13

随

着加拿大大学和学院的入学

从 投 资 角 度 来 看， 以 下 数 字 有 利 于

人 数 不 断 增 加， 讲 堂、 实 验

学 生 住 房 而 非 其 他 住 宅 租 赁 项 目。 例 如，

室和学术办公室的空间越来

140,000 平 方 英 尺 的 专 用 租 赁 空 间 可 容 纳

越小。校内和校外学生宿舍也是如此。

140 套 约 220 人。SVN 负 责 人 Derek Lobo

目 前 有 超 过 150 万 名 全 日 制 学 生 在 加

表 示， 同 样 的 空 间 可 容 纳 450 名 学 生， 租

拿大的大学和学院就读。这就产生了对出租

金能增加 30％。

住房的巨大需求，特别是在租金高的大型城

预计加拿大对学生住房的需求将会上

市中心。而且现在，学生并不是唯一对学生

升。加拿大大部分地区的人口现状以及世界 尽管大学可能试图通过自身更多地参

住房感兴趣的人。

各地对教育需求的增加意味着未来国际学

此前被忽视的这一领域对投资者来说

与，来获得更大的学生住房份额，但这是错

是 一 个 好 机 会， 英 国 的 房 地 产 服 务 供 应 商

误的。大学从事的是教育业务而不是租赁住

Savills 指出，目前收益率高于许多行业。

宿。他们应该鼓励和促进私营领域的发展，

入本科或同等学历课程的全日制加拿大学

私营企业有经验和资源帮助新兴的学生住

生 人 数 仅 增 加 2 ％。 相 比 之 下， 在 加 拿 大

房市场在加拿大逐渐成熟。

留学的国际学生人数增加了 52％。在曼尼

今 年 早 些 时 候， 加 拿 大 退 休 金 投 资 委 员 会（CPPIB） 宣 布， 其 合 资 企 业 Scion Student Communities 收购了价值 11 亿美元

SVN Rock Advisors 公司的经纪专门从

的学生住房产品。该产品涵盖美国 20 个大

事学生住房融资。他们估计，加拿大学生住

学校园市场，共 13,666 张床位。

房 尚 未 满 足 的 需 求 超 过 41.6 万 张 床。 这 应

生在大学入学人数中的比例将更高。 在 2011-12 和 2015-16 学 年 期 间， 加

托 巴 省 和 卑 诗 省， 国 际 学 生 人 数 分 别 增 长 88％和 74％。 随着加拿大大学在全球范围内竞争吸

经 济 学 家 最 近 的 一 份 报 告 显 示， 随 着

该不会让人感到意外，因为数百万人入了加

引国际学生，他们必须认识到“居住生活”

主权财富基金日益瞄准该领域，学生住房在

拿大的大学，但校内床位总数只有 121,164

是教育体验的重要组成部分。由于大学专门

2016 年吸引的全球投资达 160 亿美元。

个。

提供教育服务，因此他们应该与私营部门投

加 拿 大 也 有 这 样 的 机 会。 这 里 以 学 生

SVN 估 计， 目 前 加 拿 大 各 地 的 专 用 校

为中心的住房的增长无法满足大专以上学

外 床 位 数 量 为 39,178 个， 其 中 近 一 半 位 于

生人数的增长。在多伦多这样的城市，需求

Kitchener-Waterloo 地区。

资者和物业经理合作提供优质的住房服务。 破 败 的 学 生 住 房 已 经 过 时。 学 生 和 他 们的父母期望并要求高质量的住房。鉴于稳

最为严峻，由多伦多四所大学校长主办的合

估 计 这 类 住 房 的 需 求 量 很 大， 蒙 特 利

定的需求来源和支付意愿，私营部门可以将

作项目 StudentDwellTO 就旨在为学生住房

尔 需 要 51,000 张 床 位， 多 伦 多 需 要 32,000

学生住房发展成为一种成熟的房地产投资

寻找解决方案。

张床，渥太华需要 21,500 张床位。

类别。

Zakki 说， 这 就 意 味 着 我 的 户

加拿大 CRA 多种手段严查倒卖房产的人！

头被关，也意味着莫名其妙地被银 行踢出去了。 Zakki 还 说， 银 行 取 消 了 她 的 银行卡，让她失去了 $1,600 元的航 空里程积分，她原本计划用这些攒 下的积分带家人到迪士尼去玩的。

据

环球邮报报道，随着最近宣 布超过1亿元的新税务重新评

CRA可以跟踪土地登记和其他数据

估，显然联邦政府仍然对在

来源，找到没有记录或报税不足的可疑交

多伦多和温哥华抓房地产倒卖者感兴趣。

她立即打电话给银行，讨要说

一些税务专业人士和房地产业内人士

法，但接电话的人却说不知情，挂

认为，这仅仅是一个开始，因为加拿大税

断 了 电 话。Zakki 随 后 又 向 TD 的

务局的目标是房地产市场上有些人可能多

监察部门投诉，而负责人员却说，这不在他们

些很强大的手段严格执法。

洁女工作证说，他基本上是用这套住宅储 物。

易，然后提交重新评估。如果有争议，

他在旺市还买了另一栋新建房屋并很

CRA可以迫使开发商、公用事业、银行和

快出手。在所有涉及这些房子的时间内，

电信提供商交出有关被怀疑房屋的数据。

直到今天，Margolin先生都主要住在安省

“除非你证明自己无辜，否则你就有 罪; 这就是CRA工作的模式，“毕马威会

年来一直在欺骗税务局。

在几处房产之间穿梭，搬家工人和他的清

King City占地11英亩的一座价值200万元的 房子里。

加拿大人因逃税被定罪或被送入监狱

计师事务所（KPMG）驻加拿大分支机构

这些24000元的消费税退税对政府来说

当 CTV 记 者 向 TD 查 询 时， 该 银 行 的 公

的情况极为罕见：例如加拿大每年大约有

律师事务所合伙人兼税务师Justin Kutyan表

就是毛毛雨，但一旦查证起来，都会成为

关部经理 Lynsey Wynberg 回应说，从保护各方

2900万人报税，在2016年4月至2017年3月

示。

线索和契机，重新评估这些倒卖房产的税

隐私考虑，不便对个别情况作出评论。

期间有37起定罪; 比例大约是0.0001％。

的职权范围以内。

而银行方面确实有权随时注销其用户的一 切账号，且不必对此做出任何说明。 若银行怀疑客户涉及欺诈或与恐怖主义有

如果你几乎不出现在公寓，从来没有

收状况。

上周，CRA发布了一个新闻稿，总结

刷过卡，不买水电，你的邮件也没有转发

大多数房主知道，如果他们在一年内

了最近的执法工作。自2015年以来，已发

到那里，Rogers把你的名字列在另一间房

出售新购买的主要住宅，收益的50％要交

现与房地产相关的额外税收5.92亿元，仅在

子上。这些都能说明问题。

税。

关联，就可以关掉客户的账户。在某些情况下，

最近一年就重新评估了1.026亿元，并对虚

CRA目前关注的问题是不正当申请新

但是，如果CRA发现业主是一个习惯

银行也有权关闭客户账户，并不需要提供清楚

假申报罚款达1,920万元（自2015年以来已

的或大幅翻新住宅的GST回扣。尽管最高

性的房产倒卖者，他们不住在那里，并且

明白的解释。

征收4,370万元罚款）。

抵扣是24,000元，但只适用于主要住宅。伪

以买卖房子为职业，他们会将这些收益评

造这点可能成为从事其他活动的线索。

估为营业收入，并将税率提高到房产收益

在 加 拿 大， 用 户 被 银 行 销 号 发 生 率 很 高。

政府现在每年都会审查约1万个与房地

的100％。

根 据 OBSI（Ombudsman for Banking Services

产相关的案件，并且找到骗税的人需要时

以Gideon Margolin案为例，他最近在

and Investments） 提 供 的 数 字，2017 年 共 进 行

间：审核税务可以在递交申请之后长达四

涉及GST的案子中败诉。2012年他在安大

更何况，如果纳税申报不正确，政

年的时间里审查。

略省列治文山购买新建房屋并在2014年出

府 可 以 指 定 处 罚 措 施 —— 利 息 为 每 月 复

售。

利——一直追溯最开始错误申报的时间。

过 370 项 针 对 银 行 投 诉 的 调 查， 其 中 有 17 项 涉及到关闭银行户头，3 项涉及到取消信用卡， 还 有 3 项 涉 及 取 消 line of credit ；在 银 行 关 闭 户头的个案中，第二位的原因是涉及欺诈活动。 银行监察办表示，每年接到有关销号的投 诉太多，无故被销号，是个人账号用户中投诉 最频繁的。真没想到银行还有这种操作，赶紧 看看你的银行记录吧。

过去几年来，大多伦多地区和卑诗省 低陆平原地区的经济因素，房产价格快速

法庭文件填显示，Margolin先生及其配

这就是为什么Kutyan先生看到更多

上涨，进一步增加了房地产行业税收违规

偶“无意将其作为其主要住所......并且他们

的房产倒卖者向他咨询法律建议和要求代

的风险

都没有将该物业作为其主要居住地。”

理。

在以前执法不严的时代，一些公寓和

法官援引了天然气和电力仪表的读

他对倒卖房产人士的建议是提前计划

独立屋倒卖能够让一人拥有多个物业并在

数，在房屋从竣工到出售之间的五个月

和预算付税。“什么意思呢？就是可以适

没有报税的情况下出售。现在，CRA有一

内，这些仪表几乎没有走字。Margolin先生

当获利，但太贪了不行。”

安省司机 7 月起即可通过这项计划节省车辆保费！

洋省份。 基 于 里 程 的 保 险 政 策 首 先 出 现 在 英 国， 美 国 也 进 行 了 试 点。 保 险 公 司 将 这 种 方 法 作

据

多 伦多星报报道，如果安大略

选 择 加 入 MyPace 的 驾 驶 员 每 千 公 里 自

省驾车者每年登录驾驶里程不

动 显 示 费 用 增 量， 会 在 邻 近 下 一 个 增 量 区 间

到 9000 公里，7 月份开始可以

时 收 到 通 知。 如 果 超 过 年 度 上 限， 则 额 外 的

通 过 加 拿 大 首 个“ 开 多 少 付 多 少 ” 的 车 险 计 划节省保费。 这项名为 MyPace 的计划由 CAA 保险公

里程折扣的概念在美国由 Progressive 和 National General Insurance 率 先 发 起， 国 家

CAA MyPace 的 保 费 与 任 何 其 他 保 险 单

和 车 辆 安 全 体 系 OnStar 合 作 为 符 合 资 格 的

的计算方式相同。 “产品本身并没有什么不同——只是消费

动车驾车者监控行驶里程并根据里程支付保

者的支付方 式 不 同，”Turack 说。“ 保 险 费 率

险费。

各不相同，通常基于驾驶员过去的驾驶记录，

应 用 程 序 或 Web 门 户， 用 于 跟 踪 公 里 数 据，

可以鼓励驾车者减少温室气体排放量。

公里数按照客户的基本保险费率计算。

司 于 七 月 份 开 始 在 安 省 推 广， 该 计 划 可 让 机

该程序使用插入车辆的设备连接到移动

为 一 种 更 准 确 的 车 保 风 险 定 价 方 式， 同 时 也

驾驶经验和索赔记录。 Turack 补 充 说， 注 册 本 身 没 有 折 扣，

活 跃 OnStar 订 户 提 供 低 里 程 折 扣。 驾 驶 超 过 15,000 英里限制没有罚款，驾驶者如果是 Turack 表 示， 该 计 划 已 得 到 汽 车 保 险

OnStar 的活跃用户，还可以获得保险折扣。

监 管 机 构 —— 安 大 略 省 金 融 服 务 委 员 会 的 批

在 加 拿 大，Aviva 在 2010 年 结 束 了 一 个

准 —— 该 公 司 表 示， 只 要 公 司 收 集 数 据 的 方

为 期 五 年 的 按 需 付 费 计 划， 理 由 是 取 消 服 务

行 程 时 间 和 距 离。 该 计 划 不 同 于 监 测 变 量 的

CAA MyPace 不会为消费者提供折扣。“它只

式 完 全 透 明， 数 据 转 化 为 特 定 的 折 扣 的 方 法

的支持成本太高。但 CAA——CAA 路边援助

保 险 产 品， 例 如 汽 车 速 度 和 可 用 于 衡 量 个 人

是 给 低 里 程 的 驾 驶 者 提 供 支 付 优 惠， 如 果 驾

明确即可。

服 务 的 附 属 机 构 —— 表 示， 由 于 消 费 者 越 来

驾 驶 习 惯 的 制 动 模 式， 作 为 保 费 率 计 算 的 一

驶距离不到 9000 公里，保费就会低于传统保

个因素。

单的费用。”

Turack 表示，他预计该计划会受到老年 人 和 公 交 乘 客 的 欢 迎， 未 来 可 能 扩 展 到 大 西

越 愿 意 接 受 基 于 使 用 情 况 的 计 费 方 式， 自 那 时起费用成本已经下降。

14

留学移民

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

加拿大移民部增派人手，加快难民审批进度

利好！加拿大自雇移民周期再次缩短了！ 再次迎来鼎盛移民期！

加

新 · 生活

目

前， 从 美 国 非 法 越 境 进 入 加

一个信号——跨越边境并不能保证移民加拿

拿大的难民们通常要等待几

大，所有材料都会被加速审核，不符合要求

个月的时间才能拿到难民审

的人将被驱逐出境。

拿大联邦自雇移民又可以称为

导致审核周期越来越长。现在，不管是在缩短

加拿大杰出人才移民，自雇移

周期来看，还是根据上个月提案内容来看，加

批的最终结果。但由于越境人数众多，导致

移民和难民委员会正在进行 64 名新员

民加拿大越来越成为移民的大

拿大越来越重视自雇申请人士，因为这部分申

个案严重积压，于是加拿大移民部决定增派

工的招聘，这些人入职后将参与处理非法难

势所趋，在所有加拿大商业移民和加拿大职业

请人是艺术文化和体育类的优秀人才，他们可

人手，加快难民的审批进度。

民 的 申 请 材 料。 预 计 到 2020 年 3 月 31 日，

技术移民类别中，加拿大自雇移民条件低，无

以为加拿大带来该领域的影响力，同时也可以

加拿大移民和难民委员会将增派几十

语言学历资产等要求，周期短，可以在2年内

通过申请人未来在加拿大的自雇经历为本国带

名工作人员，专门负责处理非法越境难民的

快速批复，全家获得枫叶卡。自雇移民加拿大

来经济利益，解决当地就业问题。所以，自雇

申请材料。

也是费用最低成本最低的项目，用超低的价格

移民这类人才会越来越得到国家的重视。当然

加 拿 大 移 民 部 部 长 胡 森（Ahmed

为全家谋取一张枫叶卡，享受大国福利。

这一点，在提案中，曾说道加拿大将会借鉴美

Hussen）表示，他希望通过此举向世界发送

近日，加拿大移民局官网显示，加拿大联

国的 EB1A，也就是说未来不排除自雇移民将

邦自雇移民审核周期从 26 个月缩短到了 24 个

是加拿大移民首要优先类别。如果说之前是申

月，这对于申请人来说又是一个利好消息！

请加拿大自雇移民的黄金时机，我觉得现在可

虽然只是短短的 2 个月，但是这对于加拿

加拿大自雇移民申请条件 ：

回顾一下自雇移民的利好消息 ：

2018 年，项目审核周期缩短到 35 个月左

仅为 26 个月 2018 年 5 月， 政 府 提 出 关 于 加 拿 大 自 雇

身份，比例比 2017 年全年的 53％下降。

加

国联邦移民部6月8日（周

SDS 要求。 多 伦 多 资 深 移 民 顾 问 黄 国 为 就 表 示，

五）于万锦市1间大专宣布，

业界欢迎该整合学生签证项目的推出，指中

(1) 学历 ：专科及以上学历

家推出一项整合类学生签证项目：“学习

国申请人在中国大陆申请学生申请，正常需

(2) 近五年内有两年文化、艺术或体育领

直入计划”（Study Permit-Student Direct

耗 时 4 至 6 周 左 右， 申 请 有 被 拒 签 的 可 能。

域的从业经历及成就（每段工作经历持续时间

Stream，下称SDS），相关国家留学申请人

但 若 能 符 合 SDS 要 求， 从 递 交 文 件 纸 最 终

不能少于 1 年），即以下①②③至少符合一条 ：

若能购买万元担保投资证（GIC），及递交

获批学签，最快可在 2 至 3 周内完成，而且

①至少两年全职工作经历，即 ：其主要收

英法语言证明，其学生签证申请将获加快审批。

肯 定 能 批 出 签 证。 他 亦 相 信， 该 SDS 系 统

入来源于个人拥有的从事相关工作内容的企业

联 邦 公 民 及 移 民 部 部 长 胡 森（Ahmed

或以独立身份工作赚取的佣金，同时满足以下

Hussen） 周 五 假 辛 力 加 学 院（Seneca

自动审核文件，自动做出签证审批决定，是

任意一条 ：

College） 万 锦 分 校 的 相 关 活 动 中 表 示， 移

极大加快审批步骤的原因。

右，审核速度不断加快 2018 年 3 月， 移 民 局 公 布 联 邦 自 雇 周 期

民 申 请 中， 最 终 确 定 有 40% 能 被 授 予 难 民

将针对中国在内的4个亚洲国

2017 年 1 月份前，平均审核周期 50 多个 月，也就是 4-5 年的时间才可以申请下来

根据加拿大移民和难民委员会提供的 数据，截至今年头三个月审结的越境人员难

移民部推学生签证新项目 助中国申请获加快审批

以叫鼎盛时期了，所以建议申请人尽快启动！

大自雇移民本身来说是很大的跨越，我们一起

他们可以为加拿大多处理 17000 份申请。

采用非人工方式审批，即透过人工智能系统，

移民的重大提案，主要包括两方面 ：一是增加

◎个人获得过国家级及以上比赛奖项

民部过去数年，已在包括中国、印度、越南

“移民部在此时推出 SDS 计划，幕后的

审 理 名 额， 从 目 前 的 700 左 右 增 加 至 10000，

◎担任国家级及以上团队教练 / 比赛裁判

以 及 菲 律 宾 分 别 实 施 该 SDS 计 划， 由 于 成

考虑非常明确，即是要为未来 3 年吸纳 100

也 就 是 增 加 将 近 13 倍 ；二 是 加 快 审 理 周 期， / 评委 计划缩短至 6-12 个月，基本提高了 2-4 倍。 2018 年 6 月， 加 拿 大 联 邦 自 雇 移 民 周 期

万加拿大所需移民目标做准备，留学生在加

在各国实施方面的一致性。亦会在未来观其

国接受教育，掌握英法语，适应当地生活，

◎艺术作品被拍卖、国家级及以上机构收藏

成效，将计划普及至非洲，并考虑在包括肯

是最优质的移民来源，而他们在本地求学期

尼亚及塞内加尔等地，吸引更多说法语的留

间，亦是为加国经济做出重大贡献，目前本

学生。

国大专每学期学费在 7,000 元左右，大学每

② 参加过两次（一年一次）世界级文化、

再次缩短 2 个月，目前审核周期 24 个月 短短三个月的时间，加拿大自雇移民审核

效斐然，决定整合成一套系统以确保该计划

◎个人举办过国家级及以上艺术展览

艺术或体育活动

周期从将近 3 年直降至 2 年整，成为加拿大移

③ 至少连续一年相关领域的全职工作经

民项目中为数不多的快速移民通道。移民局在

历，同时至少参加过一次世界级文化、艺术或

若拥有一定经济基础且英或法语能力较佳， 黄国为说。

公布周期的同时，也写道，此申请周期会根据

体育活动

即可在更短时间内取得学生签证。而根据联

所谓 SDS 即允许上述 4 国留学申请人，

年学费至少 20,000 元，名牌大学则更昂贵。” 而 华 社 知 名 移 民 顾 问 陆 炳 雄 就 认 为，

申请人数的多少而定，申请人数越多，审核周

(3) 基础打分达到 35 分（满分 100）

邦移民部公布的信息显示，该 4 国留学申请

美国特朗普政府收紧包括学生签证在内各类

期就会越长。

(4) 资产 ：拥有至少 2 万加币的家庭净资

人若能购买 10,000 元的担保投资证（GIC），

签证申请，已为加拿大移民部视作一种契机，

之前移民局审核周期长的原因，并不是项

产证明，存款、股票、基金、理财等可变现资产

以及在雅思考试中取得至少 6 分成绩，或法

吸收更多留学生源，亦为本国吸纳优质移民

目申请人数多，而是内部机制问题，加上移民

(5) 申请人及其随行人员符合体检及无犯

语考试 TEF 至少 7 分成绩 , 获得加国指定学

做准备。但认为该项目对于来自印度及菲律

习机构的录取通知书，以及递交留学期间充

宾留学申请人可能会较为有利，因为他们英

足经济能力资金证明，和通过体检，即符合

语程度普遍较佳。

局并没有非常注重加拿大自雇移民这类别的申

罪要求 (6) 随行子女年龄要求在 21 周岁及以下

请人，所以审核的时候并未享受最高优先级，

“黄金期”快到头了，你还有机会申请加拿大签证么？

今

年 年 初， 申 请 加 拿 大 签 证 将 录

◎申请工作许可签证

另 有 7 个 新 的 签 证 中 心 于 2017 年 9 月 8 日 在

指纹的消息成为热点问题 , 引起

◎申请学习许可签证

成都、杭州、济南、昆明、南京、沈阳和武汉

广 泛 关 注。 然 而 在 加 拿 大 签 证

◎申请临时居民访问签证（如旅游签证、 正式营业并在 11 月提供生物信息采集服务。

终于，加拿大签证中心近日证实了这一消

◎申请加拿大永久居民签证

切记，新护照一定是换发的，而非补发的 方可简化办理。 加拿大签证还有哪些用途 1. 通行更多国家 持有加拿大签证，可通行很多国家。

截止目前，中国一共有 12 个加拿大签证

探亲签证、商务考察类签证）

中心官网，一直没见到正式通知。

有效。

加签尤其在美洲的通行能力很强，可免签

中心，将来还会在中国设立更多的加拿大签证

息，生物采集（即“录指纹”）新政将在今年

哪些人不需要录指纹

受理中心，申请人可以就近选择，办签会更便

入境墨西哥、巴拿马、哥斯达黎加、百慕大、

年底正式实行。

根 据 移 民 局 网 站 消 息， 以 下 申 请 人 不 需

捷。

多米尼加、秘鲁、智利、乌拉圭、尼加拉瓜、

要：

录指纹时间

哪些人应该尽快办签

洪都拉斯、萨尔瓦多、尼加拉瓜等国，以及其

来自欧洲、中东和非洲的申请人

◎加拿大公民、加拿大国籍申请者

1. 有美签的申请人

他区域如格鲁吉亚、马其顿、韩国、菲律宾等

将于 7 月 31 日起

◎（护照申请者）或者永久居民

申请人护照上有有效美国签证，可以以简

国。

来自亚洲、亚太和美洲的申请人

◎年龄低于 14 岁的儿童或

将于 12 月 31 日起

◎高于 79 岁的老年人

在申请加拿大签证时须亲赴签证中心录

◎在加拿大过境的美国签证持有者

指纹。加拿大成为继美国、英国、申根之后又

◎电子旅行证件持有者

一个须在申请签证时进行生物采集的发达国家。

录指纹地点

划重点——在 12 月 31 日之前，中国的加 签申请者仍无需前往签证中心录指纹！

签证申请人本人亲自前往加拿大设立在 中国各个城市的签证申请中心，进行生物信息 采集和提交申请材料。

哪些人需要录指纹 以下签证申请人需要进行生物信息采集， 入境时需提供生物识别信息 ：

目前，加拿大在中国除原有的五个签证申

化材料办签，且获签的概率极高。 通常来说，使馆会对有美签的申请材料快

2. 可在加拿大转机 除终到目的地为美国外，从加拿大转机前

捷受理，受理周期比普通申请至少快一个星期。 往其他国家均需要办理签证。 切记，这里指的美国签证必须是在有效期

获得加签之后，申请人在前往美洲各目的 地时，可有更多航线和航班选择。

内的。 2. 旧护照上有加签的申请人

从现在起算，到新政开始执行申请签证的

如果旧护照上有加签，可以以简化材料办签。 “黄金期”还有约 6 个月的时间。对于中国申 如果申请人现持的护照即将到期，或签证

请人而言加拿大签证是获签难度最高的签证之

页即将用完，也不妨换发一本新护照，然后再

一且办签材料相当复杂。若再加上亲赴签证中

请中心（北京、上海、香港、广州、重庆）以外， 以简化材料办签 ；这样新签发的加签即可十年

心录指纹申请人将须要花费更多精力。

哈密尔顿、滑铁卢、圭尔夫、大瀑布、密西沙加华人网 哈密尔顿、滑铁卢、圭尔夫、大瀑布、密西沙加华人网是加拿大金马蹄地区的综合门户网站，服务于所有在 金马蹄及周边地区学习，工作，生活，经商的华人。包括新闻快递，互助论坛，中文服务黄页，本地指南。是本 地 最大的中文二手交易中心 ， 租 房 信 息 中 心 ， 招 聘 求 职 中 心 。

广 告 联 系 电 话 ：9 0 5 - 3 0 8 - 8 3 1 1

905-581-0528

www.hamiltonchinese.ca www.waterloochinese.ca guelphchinese.ca niagarachinese.ca mississaugachinese.ca

新 · 生活

房东房客

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

【编者按：本报开辟了这个栏目，接到许多读者来电，现特邀请于戎伟先生（安省律师公会法律顾问），介绍成功案例、分享执业心得、传播法律知识。

租房法律咨询

于先生愿意成为您身边的法律顾问，于先生专业处理房东房客纠纷、家庭暴力、商店盗窃辩护，及小额法庭代理、移民等法律事务。】

房

东问：请教于老师一个问题。 他们有意续租。由于租赁期间

我一直没有进组客房里去看过，故想着借着

【1】提前至少 24 个小时。

房东必须检查租房烟雾检测器这个事项进去

【2】 书 面 通 知， 可 贴 在 门 上。 电 子 通 知

狗，搬开障碍。

以便给出准确建议。敬请指导，谢谢大家。】

【3】明确进入目的。

坚持当作没有收到我通知，故意不理会我，

【4】进入时间在早八点至晚八点之间。

的进入，即第 27 条所指的进入，有四个要点：

于先生 416-707-5723

需租客在家，无需租客同意，无需租客确认。

E-mail ：yu.alec@hotmail.com

通 知 中 说 明 请 给 予 必 要 的 进 入 方 便， 如 栓 好

网址 ：http://www.ryulegal.ca

握？”她问。

“当押金远远低于损失时，就很郁闷了。”

产经纪人称一位房主遇到坏租

自动上诉的权利，有时这可以让租户免费住

些权利呢？

各省的租赁法律各不相同，经常有业主抱怨

数月。

规则偏袒租户。

萨 省 里 贾 纳 的 一 位 房 地 产 经 纪 人 Craig

涨，”Adam 说。

视频显示，自己代理的一个房主家的门和柜

务。

他的客户住在澳大利亚，现在正考虑出

构可以给房东补偿最高 30,000 元。如果问题

“房客最终并不总是像你以为的那样，所

租房的情况就不是这样了。出 租房指数显示，全加拿大范围内，

和低风险的租户，并允许业主报告他们与某

众多中小型城市以及农村地区的住

些租户出现的各种问题。

房成本难以承受。

省 调 解 委 员 会 业 务 经 理 Nadine Johnson

该指数的地图显示了从大温哥

项包括进行彻底的背景调查，确保所有重要

说，即使在法庭判决之后，让租户支付费也

华到阿尔伯塔省的油田，再到广阔

的沟通都有文件记录，并进行入门检查以确

的大西洋地区列岛，租房成本已经

定租赁房屋的原始状况。

到了危机级别。

会出现问题。

他说很多时候房东必须承担大部分。

买得起。

租户验证服务公司在 2016 年推出了一个

为了避免把房子租给不良租户，注意事

的记者说。 Adam 估 计 损 失 的 金 额 大 概 是 5000 元。

及农村地区的房子，买家仍然能够

50,000 元。

仍然没有解决，可以去萨省法院。

以这就是问题所在”Adam 告诉 CTV 里贾纳

周边地区; 许多其他加拿大城市以

坏客户数据库。该计划的目的是显示高风险 在萨省，住宅租赁办公室的省级调解结

售房屋，因为是在厌倦了破坏房子的租客。

对于拥有住房的人来说，负担 问题主要集中在多伦多，温哥华及

务处称自己解决租户问题的方式“更快，更

一个租户的租金上涨或决定完全退出租房业

的墙上还写着“F --- you b ----”。

房主要面临更为普遍的负担问题。

方 便 和 更 便 宜 ”。 法 院 绑 定 执 行 的 金 额 高 达

如果房东承担维修费用，通常意味着下

门都被卸了，洗衣机也坏了，其中一个房间

新的房屋租赁指数显示，租房者比

在 阿 尔 伯 塔 省， 住 宅 租 赁 纠 纷 解 决 服

“ 房 东 必 须 承 担 成 本 ...... 而 成 本 却 在 上

Adam 最 近 在 Facebook 上 发 布 了 一 个 视 频。

根据2016年的人口普查数据，

会申请终止租约，但搬迁令下达后，租户有

自己支付账单，要么前往省级的租务委员会。

很容易忽略这样一

的家庭是出租房子的。

有支付租金的情况）可以向房东和租客委员

己的房屋，那么业主与坏房客打交道时有哪

价 高 涨 的 讨 论 中，

数据显示，在全国范围内，

郁闷！一些房奴续签房贷也要过压力测试 2018/6/14

房源中心 - 哈密尔顿华人网™

设为首页 收藏本站 哈密尔顿 密西沙加 滑铁卢 圭尔夫 伦敦 温莎 加国无忧 约克论坛 更多 知给出的房贷利率比几年前要高出至少 0.2%

收藏本站 密西沙加 滑铁卢 圭尔夫 伦敦 温莎 大瀑布 加国无忧 约克论坛 更多

在

不少房贷需要续签的房奴们叫苦不迭。

今年一月份加拿大联邦政府和 哈密尔顿《新生活报》在线阅读

论坛

广告版

因为他们从金融市场融资的利率今年以来也

买房 优惠 中文论坛 快捷导航 那些需要续签房贷的房奴们如果继续与

房贷利率影响大

请输入搜索内容 中文论坛

广告版

搜索

即便是房贷利率提高一点点也会造成房

房贷的房奴们发现，他们续签房贷可能也需

元 25 年期、5 年一续签的固定房贷的利率如 版块导航 房源中心 今日: 2 | 主题: 2266 | 排名: 3 换贷款银行，则新选择的银行要对其贷款申 收藏本版 版主: redwater 果 提 高 0.3 个 百 分 点， 则 该 房 奴 每 个 月 要 多 请进行压力测试。

| 主题: 4952 | 排名: 2

要经过压力测试，如果通不过房贷压力测试

公告版

版主: redwater

加 拿 大 Ryerson University 研究房地产 瀑布旅游

同样拿不到房贷。 发贴时如不能找到分类的选项，请用IE浏览器或者Chome浏览器

管理问题的 Cynthia Holmes 广告版 指出，研究显示，

严控房贷发放 返回

1

2

3

加 拿 大 Ryerson University 研 究 房 地 产

4

5

6

7

8

9

10

... 248

/ 248 页

1

继续向原来的银行借房贷。 搭车中心 管理问题的 Cynthia Holmes合租 指出，联邦政府 全部 出租 3502 求租 662 86 整租 36 家庭旅馆 51 房屋、地产、生意买卖 605 反馈信息 3 全部主题

换银行要过压力测试 新窗

最新 热门 热帖 精华 更多

房的 Sharan 一个。

点时仍然能够应付。 大家请注意骗QQ密码的骗子

分类广告

招聘求职 回复/查看 最后发表

2011 年 在 大 多 伦 多 Markham 地 区 买 了

负债过高，其债务负担不但要在目前低利率 我险些受骗！温馨提示大家注意了！ 环境下可以应付、就是在利率上升两个百分

作者

自然之子 5 外地广告 frank-f Mahesan 是那些郁闷的房奴中的 2013-11-17 14:13 61780 2018-4-18 23:56 Andy 2013-7-26 10:02

生活版 10 freeyr 43453 休闲版2016-1-3 23:07

分类广告

1

2

3

Sharan Mahesan 说 按 照 他 原 来 的 房 贷 银

销，使人们“面临无家可归的风 险”。

酒店宾馆

出租房屋 1645

注册

快捷导航

收藏本版

在多伦多和温哥华这样高价房屋集中 的地方，这一比例实际上没有高出太多。 4

行提供的新房贷利率，他每个月要多支付几

全部

找回密码

表示，这是一个“危机级别”的开

25 年 的 房 贷 有

返回

中文论坛

热搜: 活动 交友 非盈 利discuz 性住房协会（BCNPHA）

效期期间要多支付 1 万 5 千加元的房贷利息。

下一页

有 86% 加拿大的房奴们在续签房贷时会选择 房源中心

严格房贷发放标准就是要确保加拿大人不要

发贴时如不能找到分类的选项，请用IE浏览器 支 付 50 加 元 的 房 贷 供 款， 在

登录

于租金和水电等公用花费。卑诗省

奴们还本付息的负担明显加重。比如 30 万加

试 ；但如果为了寻找更优惠的贷款利率而更

房源中心

自动登录

•••••••••

（18％）将其收入的一半或更多用

房源中心

了 住 房、 现在 5 年期固定房贷到期需要续签

john888

而 近 五 分 之 一 的 租 房 者

密码

注册 密码 7 千亿加元的房屋贷款需要续签。 有超过 大瀑布 圣凯瑟琳斯市 在不断上升，已经达到 尼亚加拉瀑布市 中文黄页 搭车中心 房源中心 7 年来的最高点。

本就拿不到房贷 ；而那些几年前就已经购买 热搜: 原来的银行续签房贷，则不需要经过压力测 活动 交友 discuz 搜索

房源中心 今日: 15

用户名

登录

•••••••••

黄页 指南 搭车 房源 课本 求职 跳蚤 买车 房贷、或者是由于通不过银行的压力测试根

搜索内容

认为可承受的最高比例。

这 倒 不 是 加 拿 大 的 商 业 银 行 太 过 贪 婪，

用户名 john888 自动登录 找回密码 加拿大中央银行的统计数字显示，今年

房 贷 审 批 标 准 的 措 施 生 效 后，

大抵押贷款和房屋公司（CMHC）

到 0.5% 个百分点。

7 千亿房贷要续签

中央银行要商业银行严格控制

不少购房者发现自己或者拿不到想要的大额 新闻

大 多 伦 多 地 区 的 房 贷 专 家 Varshan 十分之四的租户将其收入的30％以 房源中心 - 尼亚加拉(大瀑布)华人网™ Thavarajah 说， 现 在 银 行 寄 出 的 房贷续签通 上用于租金和水电费。而这是加拿

加拿大租房者须把过半收入用于租房！ 1/5

如果造成的损失超过了押金，业主要么

客， 不 得 不 花 5000 元 维 修 自

所有关于加拿大房

个事实，即这个国家大约三分之一

在 安 省， 有 麻 烦 租 户 的 房 东（ 特 别 是 没

“他们唯一的追索方式就是押金，”他说，

CTV 报 道， 萨 省 的 一 位 房 地

在

“租客是否有收入或资产供司法人员掌

危机：

把房子折腾成这样，房主宁可卖也不出租了

Ryulegal.ca yu.alec@hotmail.com 微信号 ：y4167075723

免费电话法律咨询

做 到 以 上 几 点 后， 房 东 就 可 以 进 入， 无

于 戎 伟 法 律 顾 问 答 ：关 于 必 须 事 先 通 知

647-352-8388

有关法律的基本理解，请与我联系咨询具体事，

时间去检查烟雾器后，他不回复我。假如他 请问还有什么方法可以进去？

专业房东房客纠纷处理

【如上文字不做为我的法律意见，而只是对

无效。

看一看。当给租客发了24小时通知说要找个

据

栏目主持人 ：于戎伟 安省律师公会 · 法律顾问

我可以在给了租客通知后进去吗？

我租客的租房合同快到期了，

15

房屋、地产、生意买卖 172

百加元的额外房贷供款，他费了好大的劲才

5

7 租 8房9 10一 半 ... 114 1 收 / 114 页 给下一页 2 36％ 的 者将 以上的 入交 房

东。 求租房屋 426

家庭旅馆 15

反馈信息

在以前的时候，寻找更实惠的出租房

全部主题 最新 热门 热帖 精华 更多 通过了另一家银行的房贷压力测试，得到了

屋往往向 郊区 方 向 住 得 更回复/查看 远些就可 以。但 新窗 作者 最后发表

较好的房贷利率 ；但就是这较好房贷利率仍

BCNPHA表示，现在偏远地区的住房成本 NiagaraAd 0 NiagaraAd

然高于其原来的房屋贷款利率。

正逐渐赶上城市地区。

尼亚加拉(大瀑布)华人网祝您狗年好事连连，笑口常开！

2018-2-15 05:30

68

2018-2-15 05:30

Andy 2 only 该指数的数据显示“贫困正在向郊区蔓 2013-7-26 10:02 6812 2014-7-6 00:45

大家请注意骗QQ密码的骗子 梦该醒了

Sharan Mahesan 告 诉7加 拿 大瓶子384 广播公司记 redwater

Sharan Mahesan 承 认， 他 们 这 一 代 房 奴 我险些受骗！温馨提示大家注意了！

自然之子 3 brian 延，负担能力变差在周边社区与在城市中心

要目的是让想购房的人不要头脑发热背上过

者说，他的房贷 2018 年到期需要续签 ；贷款

被过去多年来的超低利率惯坏了，现在是需

重的债务，但这一严格发放房贷的措施也让

2009-7-7 11:10 41323 2016-1-3 23:15 银行给他的续签通知说贷款利率要明显提高。

要梦醒的时候了。

一样普遍，”安大略省非营利住房协会执行 NiagaraAd 0 NiagaraAd

虽然加拿大联邦政府严格房贷发放的主

[举报骗子]凡是要qq号和密码登录他的空间看详情的都是骗子

2014-6-10 18:30

校园版2016-4-28 00:08 14548

brian

6

brian 2009-7-7 11:04

7 59416

fengyexiangnv 2015-1-12 19:18

[出租] 步行5分钟到麦克马斯特大学房子出租

kohd88 2018-5-29 22:17

8 294

kohd88 2018-6-13 19:38

[出租] 汉密尔顿、多伦多周边地区机场接送、商务用车、VIP旅游...

taddy 2018-6-13 19:32

0 2

taddy 2018-6-13 19:32

cara0731 2017-8-23 01:17

64 1936

cara0731 2018-6-13 17:21

New

[房屋、地产、生意买卖] Hamilton 最热门学生高档公寓 - 多个对外户型出售

cara0731 2018-5-21 16:19

7 178

cara0731 2018-6-13 17:20

[房屋、地产、生意买卖] 哈密尔顿 - 西山 - 安静社区- 3层4房4卫 - 独立房子- 出

cara0731 2017-2-17 00:59

101 3251

cara0731 2018-6-13 17:17

cara0731 2017-7-9 20:53

77 1153

cara0731 2018-6-13 17:13

cara0731 2018-4-16 22:24

21 136

cara0731 2018-6-13 17:10

cara0731 2017-8-14 23:55

67 952

cara0731 2018-6-13 17:05

cara0731 2018-3-19 22:59

28 234

cara0731 2018-6-13 17:03

cara0731 2018-3-9 00:09

25 548

cara0731 2018-6-13 16:56

cara0731 47 2017-10-19 23:23 862

[出租] McMaster大学对面House靓房出租 New

sitw 2018-6-10 08:08

[出租] 山上独立屋靓房出租

... 2 3

[反馈信息] 出租房屋合同样本及标准合同

管理版freeyr

安省标准化租房合同下载

2013-11-17 14:13 21901

2013-12-18 20:43

12:57 37 2018-2-8 12:57 董事Marlene 2018-2-8 Coffey在声明中表示。 redwater 2014-6-10 18:30

4 2509

朋朋 2014-6-15 22:33

小二二 2018-6-13 14:49

0 1

小二二 2018-6-13 14:49

winnieweng 2018-6-13 12:17

0 1

winnieweng 2018-6-13 12:17

[房屋、地产、生意买卖] 瀑布知名优质社区Mt Carmel5卧室复式精装房出售！

winnieweng 2018-6-4 13:46

0 5

winnieweng 2018-6-4 13:46

[房屋、地产、生意买卖] 【首次买家置业&投资机会！】33万！瀑布优越地段3

winnieweng 2018-5-25 14:46

0 4

winnieweng 2018-5-25 14:46

cara0731 2014-7-12 19:22

24 4110

cara0731 2014-8-24 23:16

[出租房屋] 6个房间房子出租 - 麦大西面

cara0731 2014-8-20 02:12

2 427

cara0731 2014-8-24 23:15

[出租房屋] 整个房子出租（3间房+2厅）

cara0731 2014-8-15 02:46

4 713

cara0731 2014-8-24 23:15

[出租房屋] 房间出租 （近麦大及CIC）

rongshengfa 2014-7-29 20:12

1 1491

rongshengfa 2014-8-24 20:00

[出租房屋] 寄宿家庭

jtlg 2014-8-24 11:35

0 104

jtlg 2014-8-24 11:35

[求租房屋] 急需3间房靠近mcmaster

avcslianaa 2014-8-22 13:31

1 309

Bettylu 2014-8-23 02:53

cara0731 2018-6-13 16:53

[家庭旅馆] 家庭旅馆

jtlg 2014-8-21 15:48

0 289

jtlg 2014-8-21 15:48

3 71

sitw 2018-6-13 11:33

[房屋、地产、生意买卖] Burlington东南独一无二定制设计品位好房

马溪辕 2014-8-20 23:41

0 436

马溪辕 2014-8-20 23:41

lailin 2018-4-20 22:13

37 435

lailin 2018-6-13 09:36

[房屋、地产、生意买卖] 近Dundas中心平层独立屋3+1卧室

马溪辕 2014-8-20 23:03

0 448

马溪辕 2014-8-20 23:03

[出租] 好房近麦马CIC学院独立屋招租

枫叶树 2018-5-11 22:16

12 324

枫叶树 2018-6-12 21:07

[出租房屋] 寻室友合租公寓

byfate 2014-8-19 23:20

0 344

byfate 2014-8-19 23:20

[出租] Mohawk附近House单间出租

lwf123 2018-6-4 23:47

4 69

lwf123 2018-6-12 20:49

[房屋、地产、生意买卖] 需要在安省租赁土地5亩，租期20年。

sunfc68 2014-8-19 22:57

0 271

sunfc68 2014-8-19 22:57

zhaopin66

3

zhaopin66

新生Hamilton 找房指南 版块主题

哈 密 尔 顿华人网房源中心（hamiltonchinese.ca）

[出租] Hamilton Downtown Condo 出租 - 1室或2室

售

New

... 2 3 4 5

... 2 3 4 5 6 .. 7

[房屋、地产、生意买卖] 地产买卖，商业投资 - Hamilton/Burlington/Oakville ... 2 3 4 5 6 [房屋、地产、生意买卖] Burlington - 柏林顿 - 湖边 豪宅 出售 - 背靠深林 ... 2 [出租] Oakville 豪宅出租 - 4房4卫双车库 - 可含家具

... 2 3 4 5

[房屋、地产、生意买卖] Burlington - 柏林顿 - 湖边豪宅出售 - 顶级社区 ... 2 [出租] 出租 - Hamilton Downtown Condo - 带家具 - 含车位

... 2

[房屋、地产、生意买卖] 哈密尔顿 新盘推荐 - 全新condo楼花 - VVIP出售 - 先到

先得

... 2 3 4

[举报骗子]凡是要qq号和密码登录他的空间看详情的都是骗子

尼亚加 拉 华 人 网 房源 中 心 （ niagarachinese.ca）

版块主题

[出租房屋] [附圖]很漂亮的兩室一廳尋找一女室友 有地下停車位 6月入住 New [房屋、地产、生意买卖] 尼亚加拉湖水岸3卧室物业出售！度假投资的好选择！

卧室独... [出租房屋] 租房，买房经纪（多套两室一厅，和房间出租）

... 2

16

育儿教育

2

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

新 · 生活

1 世 纪 是 信 息 时 代， 网 络 世 界。

知灼见。通过网络，可以拉近孩子与世界、

在高度信息化的社会中，要按照

社会、他人的距离，学会辨别、学会交往、

信息社会对社会成员的要求培养

学会思想、学会创造。在网络时代，孩子上

孩 子， 使 孩 子 具 备 在 新 时 代 中 生 存、 竞 争 和

网，父母还心存疑虑：既怕自己不懂电脑无

发 展 的 能 力。 在 信 息 化 社 会 中， 网 络 是 我 们

法指导；又怕孩子耽误学业，上网无助于考

生存的新空间。有人说 21 世纪是网络的世纪，

试与升学。因此还是不让孩子上网或限制上

谁拥有了网络，谁就拥有了财富，拥有未来。

网，有的父母还监视孩子上网。

网 络， 作 为 具 有 交 互 性、 多 媒 体 和 海 量 信 息

处在这样一个知识、技术、观念、思

库的新兴媒体的崛起，深刻地改变着人类对

想都剧烈变动时代的父母，与其对孩子上网

世 界 的 感 知、 认 识 与 参 与 方 式， 并 且 由 此 带

网络时代该如何做父母？

来 一 系 列 全 面 的 社 会 变 化。 从 这 个 意 义 上， 认识、掌握网络，就意味着认识和把握未来。

“追堵打压”、“因噎废食”，不如顺应时 代潮流，接受现代社会新的价值观念。信息 的流通，从实质上改变了中国传统的长辈与

据统计，目前我国上网人数已达2650

习、生活和成长产生不良影响。除了“网

意无意访问色情网站，遭受“黄毒”侵害，

万，并以每年翻一番的速度增长，其中青少

晚辈的关系，促进了家庭的民主，使两代人

恋”外，由中学生充当“主力军”的“网

甚至走上堕落和犯罪道路的案件时有发生。

年占80%以上。网络已成为青少年学习知识、

平等起来，关键是一直接受传统教育观念的

婚”升温。据报道，一种新型的婚姻方式一

对于少年儿童上网，父母最大的担心

交流思想、休闲娱乐的重要平台，同时，青

“网婚”正在网吧里升温。“你网上的丈夫

是“网络陷阱”“网络谎言”“网络色情”

少年也最容易受到网络不健康内容的侵害。

来了吗？”这话不是出自成年女性之口，而

会毒害他们稚嫩的心灵。应该说，这种担心

据调查，网络已逐步从大中城市走向中

是出自年仅十二三岁的女中学生之口真是令

是有道理的。但是我们必须看到，网络世界

小城镇，从城市走向农村。网络正逐渐走人

人难以置信。所谓“网婚”，据女中学生介

实际上就是现实世界的一种折射。网络上所

普通家庭，青少年接触网络的年龄变得越来

绍就是在网上找个自己的心上人，并“注册

有的东西，在现实世界上都有过之无不及。

越小。在各年龄阶段中，20~30岁的青年上网

结婚”，而且分得了虚拟的房子和田地，每

孩子早晚都要走上社会的，这种无论是网上

率最高，居其次的是12~19岁的青少年。

天放学后与网上“老公”就“家庭琐事”聊

的，还是现实社会中虚假的丑陋的东西都是

上几小时。

他们无法回避的。与其让他们在没有准备下

在上网青少年中20%的青少年有情绪低 落和孤独感，12%的青少年与家人、朋友疏

女中学生小青是网迷，通过网上聊天结

不知所措，不如让他们有控制地接触一些反

远，5.l%的青少年身体状况下降。此外，青

识了6个异性网友，虽然网上是朋友，现实

面的东西，以增强他们对于这些虚假、丑恶

少年“网恋”现象也比较严重。一名女中学

生活中的初次见面的一个“网友”竟强奸了

的东西的“免疫能力”。更为重要的是，网

生，在两个月内，竟悄悄约见了5个“网上

她。少女的浪漫之约没有找到，反而落人美

络是通往世界的一个窗口，它不是只有不良

情人”。这种现象不可避免地对青少年的学

丽谎言编织的陷阱。我国近几年青少年因有

信息，更大量的是世界丰富多彩和文明的良

来到加拿大之后，你和孩子们的亲子关系还好吗？

与

中国的亲子关系相比，加拿大

长、快乐很在意。

从某种意义上来说，加拿大的父母、

的亲子关系截然不同。可将其

孩子们课外的体育活动中，几乎所有

老师在教育孩子时，是“搬起石头砸自己的

父母们，如何理解和适应这种“平等”。 网络时代的父母应该放下架子，更新 观念，更新知识，学习电脑网络知识，加强 对孩子的人文关怀，和孩子一块上网。父 母要教育孩子遵守《全国青少年网络文明公 约》，善于网上学习，不浏览不良信息，维 护网络安全与秩序，不沉溺虚拟时空等。要 告诉孩子注意网络安全。在网上不要告诉别 人自己的年龄、学校、住址、家庭电话。对 电子邮箱地址、网上账号、电话、信用卡号 码和密码等家庭背景资料要保密。还要告诫 孩子对不认识的人的来电来函要多加留意， 谨防陷人坏人的圈套。

作业有严格的截止日期，超过了分数就受影 响。迪迪刚上初中时不习惯，头几个月总是 忘记作业。现在偶然耽误了，早晨自己很早 就起床去赶作业，因为“心里惦记”。

概括为亲密而不紧密，且泾渭

的教练、组织者都是由家长担任的义工。不

脚”。从孩子小的时候，他们就在不断地灌

孩子们从小参加活动都是自己准备东

分明——孩子成年前（18/19 岁），父母对子

当教练的家长也积极到场。迪迪打了三年棒

输、培养孩子的独立意识、思辨能力，鼓励

西，养成了习惯。家长可以提醒，但是不会

女的陪伴很多，耐心呵护成长；一旦成年之后，

球，换了好几个队，很少见到家长送来孩子

孩子的创造性。这样养大的孩子，自然不会

代办。堵车不常见，出发的时间定好后，到

便 独 立 生 活， 彼 此 关 爱， 却 总 是 保 持 在 各 自

就走，绝大多数都会留下来观看。到了年度

言听计从。

时候就走。如果孩子延误出发，迟到的结果

的轨道上，互不干预。

比赛时，家长们更是像参加什么体育盛事

最直接的例子，这边 的孩子上课外班上

许多华裔父母对 此不够了解，不能及时

一样，认真观战，喊加油、喝彩、鼓掌、欢

的都是自己感兴趣的。没有多少父母能迫使

因此，有国内的家长和我讨论怎么对

调整自己的角色，因此与孩子发生不必要的

呼，一样都不少。他们真是把这些课外活动

孩子为了“补短板”而去上课外班。原因很

付孩子拖延时，我的建议是：少管、少催。

摩擦。

当作“正经事”。

简单，短板的事情就是不擅长的，不擅长的

催得越多，孩子越慢；管得越多，孩子越抵

事情很难感到乐趣，没有乐趣的事情孩子当

触。当父母逼迫孩子做他们根本不想做的事

然不愿意做。

情、强加给他们太多任务时，他们就越能拖

1

第一个队的教练是一家公司的CEO，上

要孩子自己去承担。

刚来加拿大时，已经来了十年的同学

班的公司距离我们这里车程一个小时。有一

劝我，别着急考虑工作、事业问题，先好好

次训练的时间比较早，他没来得及回家。西

有的中国家长可能对 此嗤之以鼻，认为

体会一下加拿大的生活和文化。我表示不理

服领带的和大家打了招呼，就钻回车里换运

这样是娇惯放纵了孩子。其实想想，谁是靠

解，不就是空气更好、食品更安全、人更

动服了。他们有三个孩子，另外两个女儿踢

补短板后来发展顺利的？我们的传统崇尚头

5

少、人们说话更友善吗？他说，这些是表面

足球，他还是其中一个足球队的教练。

悬梁锥刺股，加拿大则推崇享受生活。为什

孩子十八九岁高中 毕业后，就正式步入

延。他们自己喜欢的事儿、想做的事儿从来 不会慢。

现象。以他的理解，加拿大人的家庭观念非

每周棒球比赛时，他 太太会带着两个女

么一定要孩子削足适履，变成只会学习、考

社会。无论是继续读大学、打工，还是打工

常重，重视家庭生活。他认为这个才是加拿

儿来。有一次和她聊天才知道，她在牙医诊

试的机器？我们希望孩子拼搏，不也是希望

后再读大学，都是孩子自己的事情。有钱的

大文化和生活的特质。

所兼职，白天不上班就是做家务，家里还养

他将来有一个可供享受的人生吗? 然而，由于

家长可能帮出些学费，无力帮忙的也只能是

这怎么可能？我表示更不理解。全世

了狗，每天要遛狗。我很奇怪，如果是我，

从小就没有培养出对生活的兴趣，许多国人

靠孩子自己。无论是否出钱，家长极少会干

界都知道，咱们中国人最讲究孝道、重视家

这么忙，我就让先生带着孩子们参加活动，

无论赚多少钱也不快乐。孰是孰非真的有待

涉孩子的职业选择。

庭，移民前看的影视剧、文学作品都让我觉

自己留在家里做家务、休息。她说，儿子想

仔细想想。

得欧美人追求自我享受，根本不重视家庭。

让她来看比赛，女儿们也想来看弟弟打球。

孩子们的独立性从“说不”开始。孩

子考公务员、考研、回家乡上班等等，在这

再说，养孩子的乐趣不就是看着他们成长

子有权拒绝，家长也懂得尊重，这个也很关

边是绝对不会存在的。不过，有些国内的成

吗？她可不想错过。

没过几个月，我 就体会出来同学的观点 了。又没过几个月，我也彻底“沦陷”了， 开始追求和享受加拿大人的生活。

中国父母以“为你好”为由，逼迫孩

键。加拿大不实行打骂教育（法律也不许

年人“就范”、不得不听父母的，其中一个

3

可），家长们对孩子的管理不可能是无休止

原因是需要父母的经济支援，不听话就没有

移民之前，无论之前经商还是后来读

也许由于人口少、竞 争压力小，加拿大

的强迫。不过我们倒是很高兴他能有自己的

钱，没有钱自己无法生活。而加拿大的父母

书，我和其他同龄人一样，总是忙个不停，

父母给予孩子成长的空间更大、时间更多，

选择和判断。这样到了他成人时，才能独立

不会有这样的想法，也不会包揽成年子女的

自 以 为 对 孩 子 的 照 料 很 充 足 —— 孩 子 在 家 的

给予的支持也更坚实。

生活。

生活费用。 作为成人，孩子们 也认为生活是自己的

时候，陪着孩子读读书；晚上无论加班还是

有位老移民和我讲过 一个故事。她儿子

应酬，都赶在9点前回家给孩子洗澡；周末带

中学时参加游泳俱乐部，经常外出比赛。某

他出去玩儿一次。根据某些“科普”文章，

次比赛回来，儿子说，刚从日本买来的游泳

父母和孩子每天相处两个小时就能满足孩子

裤落在了比赛场地更衣室了。她就埋怨孩子

国内的学校是联合家长来培养孩子。

成长时的感情需要，那我们的时间肯定达标

不小心，旁边的西人家长宽慰她说：孩子不

现在几乎每个孩子上学的班里都有微信群，

一位西人朋友听我讲国内父母如何干

了。

丢东西怎么能长大呢？哪个孩子不是边犯错

老师给学生布置作业的同时，也要和家长沟

涉成年子女的生活时，非常不理解，并且表

边 长 大 ？ —— 允 许 孩 子 们 犯 错 误 是 这 边 家 长

通，让家长督促、协助，有些作业甚至家长

示愤怒，他的评价是：“父母应该努力写好

的共识。

参与。在加拿大则不然。家长帮助修改了，

自己的人生之书，而不要到子女的人生之书

然而，对比加拿 大的父母，真是要感到 汗 颜 —— 我 们 把 陪 伴 当 做 任 务 、 义 务 ， 他 们

4 当父母放手时，孩子 长得更快，拖延得 更少。这一点也是来加拿大后的切身体会。

事情。啃老肯定有，但不是光彩的，也不是 理直气壮的。家长绝对没有义务为孩子结婚 买房、买车。

孩子进步慢不要紧， 重要的是他喜欢、

老师就不知道孩子哪些地方不会、需要弥

上划拉。子女的人生之书写得再不让父母满

2

用心了。迪迪学游泳、滑冰时，眼看同时学

补，即使得个光鲜的分数，又能怎么样？就

意，也是独立成册的，不是父母的分册。因

在国内，许多父母更在意的是照顾孩

习的孩子一次就过级，我有些着急了。有一

算家长可以一路帮着孩子高歌猛进地升入大

为成年人应该对自己负责。”

子，对于陪伴，则是陪着而已。不少成年人

次和一位西人家长聊天，说迪迪学得太慢。

学，孩子自己的能力没有提高，也是徒劳无

都是陪孩子的时候看手机，陪着是为了孩子

她问我，孩子不喜欢吗？我说不是，是他学

功。

别出危险。而在加拿大，父母是陪着孩子一

得慢。那位家长很奇怪，她说这没什么可担

学生们在学校的活动 ，需要监护人批准

有责任照顾好自己，谁都不要越界，不要强

起成长。他们对孩子的饮食起居绝对没有中

心的，每个人的情况不同嘛，只要他享受

的，老师才会发通知让家长签字，其他的作

迫未成年人，也不要代替成年人做决定。尊

国父母那样呵护备至，但是他们对孩子的成

（enjoy）就够了。

业、学习等等都是学生自己的事情。老师收

重是最大的爱。

把陪伴当做享受。

他的评论是对加拿 大人普遍的亲子观念 的 概 括 —— 每 个 人 都 有 自 己 的 人 生 ， 每 个 人

新 · 生活

全球视野

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

吵翻了？！加拿大与美国是怎么杠上的？

加

入 一 场 公 开 骂 战， 特 朗 普 总 统

“很长时间以来，加拿大非常差地对待

核心。素以谨慎化解政治议题的杜鲁多对美国

我们的农业贸易与农场主。贸易限制非常严

钢 铝 关 税 强 硬 回 应， 被 指 终 于 硬 了 一 回。 而

重！他们必须开放市场，取消贸易壁垒。他

特朗普则在 G7 峰会前后，在推特上狂批向来

们与我们的贸易盈余实在很高。”

与美国站在一条阵线上的加拿大和欧洲盟国，

6月3日：

大动肝火，称公平贸易已经沦为“傻瓜贸易”。

杜鲁多在NBC节目采访中用了更强硬的

这场政治冲突是怎么开始的，又是如何

语句形容特朗普的关税： “加拿大钢材用在美国的军事车辆上，

演变成现在的局面？ 本月初，美国宣布对加拿大钢铝开征高

用于制造你们的战斗机，现在成了威胁，这

关税，加美两位领导人就开始互怼，之后愈

种把我们当作美国国家安全威胁的想法，非

演愈烈，尤其是在杜鲁多主持召开的G7峰会

常侮辱人，不能接受。”

前后。这场峰会在加拿大魁省小镇La Malbaie

6月4日：

召开，也是特朗普作为总统首次访问加拿

特朗普又多次就贸易问题发推文怼加拿 大，火气很大：

大。

“加拿大在农产品上有各种贸易壁垒。

以下是这两个友好邻国领导人之间近期 的公开交锋：

不能接受！” “15年来农场主们没有受到公平待遇。

5月31日： 特朗普宣布实施关税，并就北美自贸协 议（NAFTA）谈判发消息给杜鲁多： “今早，这条消息传达给加拿大总理杜 鲁多：美国要么同意一项公平的协议，要么

墨西哥、加拿大、中国和其他国家对我们不 公平。在我结束贸易谈判时，这些会改变。 针对美国农场主和其他商家的严重贸易壁垒 最终会被打破。巨额贸易赤字将结束！” 6月7日：

就不会有协议。”

杜鲁多回应：

当天，针对美国实施关税的理由是加拿

“我们很坚定，很明确，但是加拿大不

大对美国的国家安全构成威胁，杜鲁多作出

会用傲慢无礼与世界打交道。”

反击：

同日，特朗普在G7峰会前一晚再次怒

“我们要澄清：这些关税完全不能接 受 …… 加 拿 大 被 视 为 对 美 国 国 家 安 全 的 威 胁，是不可思议的。” 6月1日：

怼： “杜鲁多总理太让人生气，他提到美国 与加拿大这么多年的关系和其他所有的事，

做这件事，而是绝对要做，因为加拿大人讲 礼貌、通情理，但是不会受摆布。” 杜鲁多的话似乎激怒了特朗普，他回应 说：“基于杜鲁多在记者会上的虚假声明， 以及加拿大对美国农场主、工人和公司征收 巨额关税这一事实，我已经指示美国代表不 但是不提他们向乳制口加征300%的关税，伤

要签署公报，因为我们考虑对大量涌入美国

害我们的农场主，灭了我们的农业！”

市场的汽车征收关税。”

当天较早时，特朗普发推说：

特朗普又说：

“请告诉杜鲁多总理和马克龙总统，

“加拿大总理杜鲁多在G7会议上表现

他们对美征巨额关税，制造非货币壁垒。欧

得如此谦逊温和，却在我离开之后向记者表

盟对美贸易盈余是1510亿，加拿大一直把

示，‘美国关税是一种侮辱，而他不会如此

我们的农场主关在外面。期待明天与他们会

配合。’这非常不诚实和软弱。我们的关税

面。”

是对他征270%奶制品关税的回应！”

6月8日：

6月10日：

特朗普在抵达魁北克之前又发推：

特朗普首席经济顾问库德洛（Larry

“加拿大向美国乳制口征税270%！他们 没有说？对我们的农场主不公平！” 6月9日： 在离开魁北克前的记者会上，特朗普提 到与盟国的贸易问题： “100%要改变。关税要降下来，因为不 能这样继续下去。我们就象是被所有人抢劫 的储蓄罐。” 当天稍晚，特朗普离开G7峰会，在前往 新加坡出席与金正恩峰会的空军一号上发推文：

Kudlow）周日进一步攻击杜鲁多是“在我们 背后捅刀子”。 周日当天稍后，特朗普贸易顾问纳瓦罗 （Peter Navarro）又说：“每一个与特朗普进 行不诚实外交，最后还试图背后捅刀子的外 国领导人都会下地狱。” 两位白宫官员讲话后，加拿大外长方慧 兰（Chrystia Freeland）试图缓解气氛，表 示：“加拿大不相信在处理与别国关系时， 人身攻击是适当或有用的方式。”

“刚刚离开加拿大的G7峰会……他们知

当晚，特朗普又发推文称加拿大在一

道我不允许他们对美国实施高关税和壁垒。

份不知名的声明中“夸耀”从美国贸易中受

他们充分理解我的立场，几十年后，公平和

益--“公平贸易如果没有互惠，现在要称为

互惠贸易将会出现！”

傻瓜贸易。”

5小时“金特会”引全球瞩目 半岛和平前景如何？

6

关税背后的国家安全理由“有点侮辱人”， “我已经向总统说明，我们不是在考虑

的贸易政策：

与杜鲁多总理成为这场争议的

杜鲁多在G7峰会闭幕记者会上再次提到 又解释了加拿大的报复：

特朗普在推特上攻击所谓加拿大不公平

美两国领导人因为贸易争议陷

17

无核化，包括CVID的根本实现。在这个问 题上，美朝之间还需要再进一步的讨论，美

月 12 日，朝鲜最高领导人金正恩

朝再次进行领导人之间沟通的可能性是存在

与美国总统特朗普在新加坡举行

的”，苏浩说。

了 首 次 会 晤。 特 朗 普 称 美 朝 签 署

王生也表示，朝鲜半岛无核化本身是一

了“ 内 容 广 泛 的 ” 文 件， 美 朝 关 系 和 半 岛 局

个非常艰难的过程，不可能只通过一次首脑

势 将 发 生 大 的 变 化。 金 正 恩 也 表 示， 世 界 将

会谈就解决，需要相关各方互相协作，要解

会见证即将发生的重大改变。

决各方的利益关切，需要次序性的会谈，需 要建立次序性的会谈机制。

2018年6月12日，朝鲜最高领导人金正

【各方评价】

恩与美国总统特朗普在新加坡举行了首次会 晤。从一波三折的筹备，到最终握手致意、 签署联合文件，这一在任朝美领导人数十年 来的首次会晤，究竟有何成果？美朝关系和 半岛局势会如金正恩和特朗普所言，将“发 生重大变化”吗？

对于此次会晤，国际社会予以了极大的 文件。 【联合文件】

协和让步的，这也为接下来的次序谈判打下

关注。联合国秘书长古特雷斯表示，美朝两

基础。

国领导人所展现出来的勇气值得称赞。希望

对于这一具有历史意义的朝美首脑会

“朝美关系的改善会带动相关国家的良

各方抓住这次机会，促进半岛实现无核化，

晤 ， 各 方 对 其 成 果 期 待 已 久 —— 金 正 恩 和 特

性发展，为将来的东北亚局势开启了一个和

把握当前的积极势头，为朝鲜半岛和全世界

朗普签署了历史性联合文件，包括就朝鲜完

平之窗”。王生说。

的和平与安全而努力。

【5小时会晤】

全无核化、保障半岛和平机制、推进朝美关

当地时间6月12日，金正恩和特朗普前往

“美朝70年才换来一次握手，足以成为

新加坡总理李显龙分别致函祝贺特朗普

系正常化、朝鲜归还朝鲜战争阵亡美军遗骸

酒店二楼的图书馆和Cassia餐厅，进行双边会

和金正恩。他写道，两人签署的联合文件是

等4个方面达成协议。

议和工作午餐。

迈向朝鲜半岛无核化稳定和长久和平这段漫

历史”，中国外交学院国际关系研究所副教 授凌胜利说。

“从二战结束以来，美朝一直都是敌对

【互动细节】

长道路的关键一步。

12日上午9时许，金正恩和特朗普在新

关系”，吉林大学行政学院国际政治系教授

在受到全球瞩目的此次朝美首脑会晤

加坡的嘉佩乐酒店首次会面。在历史性握手

韩国总统文在寅盛赞美朝首脑会谈勇下

王生在接受中新网记者的采访时称，联合文

中，两位领导人也留下了许多值得纪念的瞬间。

后，两人依次进行了140分钟左右的单独会谈

决心终结冷战，并对此次会谈成功表示热烈

件的签署能在朝美关系改善方面达成共识，

见面开始，金正恩见到特朗普后直接用

和扩大会谈，之后两人进行了约 50分钟的工

庆贺与欢迎。文在寅还表示，韩国将同朝鲜

已经是迈出了和平的第一步，这是将来朝鲜

英语表示，“见到你很高兴，总统先生(Nice

作午餐。

半岛无核化和朝鲜半岛和平机制转换的起点。

to meet you. Mr. president) ”。

写下“新历史”。 中国国务委员兼外交部长王毅表示，希

13时40分许，金正恩和特朗普走出会谈

苏浩表示，朝鲜通过此次会谈，向全世

金正恩还告诉特朗普，世界各地很多人

场所，两人发表简短讲话后共同签署联合文

望朝美领导人排除干扰，建立互信，克服困

界做出了全面无核化的承诺，这是非常重要

不会相信正在新加坡发生的事情，“许多人

难，就推进和实现半岛无核化、推进并建立

件。特朗普首先对会谈结果表示满意，称美

的一点。一方面，朝鲜放弃核武器，实现无

会认为这是一部科幻电影中的狂想”。

半岛和平机制达成基本共识，迈出实质性步伐。

朝签署了“内容广泛的”文件，美朝关系和

核化进程将会启动；另一方面，朝鲜半岛和

半岛局势将发生大的变化。金正恩随后也表

平进程也将会随之启动。

示，世界将会见证即将发生的重大改变。

“这两点为朝鲜半岛的和平稳定开

“如人所愿，达到了预期的效果。”外

启了一个新的大门，朝鲜半岛局势将会有一

交学院外交学系教授、战略与和平研究中心

个完全新的开始，向着和平、良性、稳定、

主任苏浩在接受中新网记者采访时，如此评

互动的方向转化。”苏浩分析。

价“金特会”。

在朝美首脑会谈结束后召开的发布会

会晤中的轻松细节还出现在双方午餐之

俄罗斯外交部长拉夫罗夫称，朝美领

前，特朗普特地对记者团表示：“大家照片

导人会谈举行，仅仅这一事实就是“积极

拍的好看吗？要把我们拍的又帅又棒又瘦。

的”。拉夫罗夫还对美国停止军演表示欢

完美！”

迎，称有必要停止“挑衅行动”，以缓解半

午餐结束后，两人走出房间，在酒店庭 院里散步，并在无翻译陪同的情况下进行了 短暂交流。

岛紧张局势。 特朗普12日下午举行记者会时提到， 中国对朝鲜半岛和平“帮助多多(‘very

苏浩指出，朝鲜半岛是冷战结束以后世

上，被问及为何没有在联合文件中强调朝鲜

面对记者，特朗普说，已经同金正恩建

helpful’)”。新加坡《联合早报》认为，美

界上唯一存在的 “冷战活化石”。美韩两国

应“完全的、可验证的、不可逆的无核化

立了特殊亲密的关系。他透露，金正恩接受

国将取消美韩军演是对中国“双暂停”提议

针对朝鲜不断进行军事演习，双方处于高度

(CVID)”时，特朗普解释说，因为峰会只举

了访问白宫的邀请。特朗普还评价金正恩是

的认同。

尖锐的对抗状态。这次美朝首脑峰会，两个

行一天，这主要基于时间不够。他重申，朝

个热爱祖国、很能干的人。

敌对的国家握手言欢，达成一些共识，这是

鲜已经开始摧毁核试验场。

王生指出，中国的“双暂停”机制一直

那么，建立了特殊亲密的关系之后，朝

在发挥作用。朝美首脑会谈此前曾一度宣布

王生分析，朝美首脑会谈几经波折，本

美高层是否会就此建立常态化的会晤机制？

取消，到今天成功举行获得成果，都和中国

当地时间6月12日，朝美首脑会晤在新加

身就是双方妥协的结果。这次双方会晤，在

特朗普提到，美朝领导之间需要举行多次会

的“双暂停”倡议密切相关。接下来，中国

坡嘉佩乐酒店举行，金正恩和特朗普下午出

一些问题上虽没有达成完全的共识，但毕竟

谈或峰会，但双方未确定下次首脑峰会日期。

的“双轨并进”思路也将对朝鲜半岛的和平

席签字仪式，双方签署此次朝美峰会历史性

能够签署联合文件，就已经表明双方是有妥

有标志性意义的事件。

“下一步还是要有谈判，阶段性的实现

进程起到非常关键的促进作用。

18

HCP Yellow Page

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

Re al E st a t e A g enc y

地 产 经 纪

Re novation

新 · 生活

装 修 屋 顶

Re/max Ying Liu……………………………………………905-923-9753

诚信装修 阚志军……………………………………905-515-8826

地产经纪 刘 瑛

吉福冷暖（JFCOMFORTSOLUTIONS.CA).………………………………………289-838-8499

R e a l E s t a t e A g e n t Li Jian………………………………………………905-537-8838

百合装修公司 黄师傅………………………………………905-541-7568

地产经纪

第一阳光地产 首席地产经纪人 张夏冰………………………………………… 647-889-7693

领意装修 张建平………………………………………289-237-3386 何师傅装修维护工程 ……………………………………………………………… 519-721-9832

地产经纪

万家美装修工程公司（冷暖空调）费师傅 ……………………………………… 647-705-7876

李建 马溪辕（Jojo Ma)…………………………………… 289-887-4333

地产经纪 潘 锋……………………………………………… 289-382-9007

SKYVIEW 天籁门窗 Windows&Doors ……………………………………… 289-788-1286

滑铁卢地产经纪 杨 明………………………………………………519-897-8881 全职资深地产专家 刘苏杰（Michael Liu) …………………………… 519-774-4698 全职地产经纪 岑辉（Helen Cen) …………………………………… 905-296-0778 Re/Max地产经纪 Cathy Su…………………………………… 289-808-6319 Re/max 瀑布地区高级电工 地产经纪 Tim Lian…………………………… 905-325-7897 Hamilton专业地产 姚晴……………………………………905-921-5908

Driving S c h o o l

驾 校 车 行

Peak Auto 顶峰车行 陈师傅…………………………………905-544-8806 哈市环球驾校 郑教练 ………………………………… 905-308-8311 QUANG AUTO REPAIR 华记修车行 吴华（Ung Va）…………………… 905-549-5198

F i n a n c i a l s erv ic e

金 融 保 险

Trinity Financial Jun Gao ………………………………………905-667-4516 天鑫金融集团保险理财服务 高贺俊 RBC Royal Bank Carol Lam ……………………………………519-998-1662 贷款经纪 林玉华

He alth Car e

医 疗 保 健

Dentist Dr.Pan… ……………………………………… 905-529-2164 牙 医

潘蓉蓉

Laurelwood Dr,Henry xu 许鹏牙医诊所 ……………………………………519-746-8558 Dr. Charles Zhang 张超牙医诊所 …………………………………… 519-745-7725 Dr.Wenxia (Grace) Liu DDS 刘文侠牙医 …………………………………… 519-774-7548

State Farm 保险经纪人 宫燕文（Nelly Gong) ………………………………… 905-803-8804

Jian Pai Natural Skin Care (NPN) 剑牌皮肤病霜（止痒用） …………………… 905-308-8311

成骐金融

Pathways Dental Care牙医李逢鋆 Dr. Peter Li………………………………… 905-304-4505

…………………………………………… 855-512-0001

acc o u n t i n g & Tax

会计税务

Chartered Professional Accountant Emma …………………………………905-962-5335

Trave l Ag en c y

旅 游 订 票

Bell Travel 贝尔教育旅游……………………

905-581-6296 1-855-400-3507 NGHTours 海外旅游 ……………………………………… 1-866-977-2778

陈映会计师事务所 陈映 Chartered Professional Accountant Tony Zhang……………………………289-232-1685

Othe r S erv i c e I mm i g r a t i on & law s erv ice 法律移民 PERSONAL INJURY LAWYERS 沈律师 PETER M.SHEN …………………905-975-1323 Consultant Inc. 多咨处留学移民…………………………………………905-305-3111 于氏法律事务所R-Yu Legal Services ………………………………………… 647-352-8388

其 他 服 务

Amy发艺轩 ………………………………………………………………………… 905-297-3700 Changle Healthcare Products Retail 常乐保健品零售 …………………………905-818-5260 smarthome4u PROPERTY SERVICE INC. Bing Gu 顾冰 资深物业经理人 …226-600-6588 密西加沙华人协会 ……………………………………………………………… 905-275-8558

分 类 广 告 （ CLASSIFIED） 9 0 5 - 3 0 8 - 8 3 1 1 沙龙招人

工厂招聘

位于WATERLOO UW

位于5号/6号公路交汇

PLAZZA 的沙龙招聘

口附近的西人工厂招聘

数名发型师/指甲师

全职有福利工人岗位

有意者请致电FAFA

有意者请致电咨询报名

416-829-2889

289-895-7909

QUANG AUTO REPAIR

于戎伟 法律顾问

华记修车行 吴华（Ung Va）

安省律师公会成员 （Paralegal）

905-549-5198 国语粤语双语服务

1878 King Street East Hamilton,ON L8K 4M7

处理房东房客纠纷、 家庭暴力案件及 商场盗窃案件。

647-352-8388 Ryulegal.ca yu.alec@hotmail.com 微信号：y4167075723

吉福冷暖 销售安装维修暖 炉， 空 调 ， 壁 炉 ， 水 炉，屋顶机，加湿器， 风道及排风，冰柜冰 库，冷柜冷库等 JFCOMFORTSOLUTIONS.CA

Jare: (289)838-8499

贝尔夫建筑装修冷暖 Tarion builder & vendor, City of Hamilton certified Building Repair Contractor. 专业团队,商业保险, 正规注册的房屋建筑商和销售商, 承接土地开发, 建筑设计, 房屋新建 加建, 房屋翻新, 各类商业及民用 住宅翻新装修工程, 工业商业和 民用冷暖工程等。 Unit 6, 120 Nebo Rd. Hamilton, ON

905-3856666 905-3171689

装修及其相关类广告，家庭/商业装修

Lead Idea Renovation

诚信装修

林师傅装修

领意装修

您梦想，我实现！

美好生活从家开始！

内外装修 专业诚信 土库装修 厨房浴室 门窗安装 围栏露台 无论大小 免费估价 无任何费用 一年分期付款

电话：289-237-3386 （粤语 国语） Email: admin@thyap.cn 地址：99 Hazelton Ave Hamilton

服务于西南安省地区

SKYVIEW 天籁门窗

Windows&Doors Permanent Green Ontario ID 8458

阚志军（John Kan）

mikelin282@gmail.com

我们是Green Ontario Fund & Window Wise认证门窗制造安装厂 家，是加拿大最大的门窗型材设计，研发，制造，安装，服务专业 公司，作为GreenOntario指定制造厂，我们提供高于现有普通双层 窗30%节能效果的3层Low E Argon高效节能窗。屏蔽噪声，減少水

905-515-8826 905-546-1482

8 Spring Meadow Grove

凝，增加房屋价值，每个窗户补贴$500，每户最多可补贴$5000。

房屋、地下室、厕 所、厨房。

905-906-2038 Hamilton ON

289-788-5519 (英语) 905-308-8311 (国语)

289-788-1286 416-823-7682

百合装修公司

专业油漆 内外油漆 免费报价 质量保证 收费合理 小额少量工作也做

免费估价电话短信:

本报招商 905-308-8311

LILY HOME IMPROVEMENT COMPANY 承接各种大小装修工程，免费估价 平面屋顶 斜面屋顶 住宅翻新 工商店铺 土库装修 厨房浴室 门窗更换 围栏木台 地板瓷砖内外油漆 水电安装 外墙包铝

黄师傅：905-541-7568（粤语、国语）

lilyhomeimprovement@hotmail.com

新 · 生活

生活环境

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15

（上接第 1 版） 是 哈 密 尔 顿 中 心 选 区 的 候 选 人， 她 不 仅 在 自 己选区里斩获头筹，还带领新民主党 NDP 一 举 夺 下 创 历 史 新 高 的 坐 席、 一 跃 成 为 安 省 议

加国第一经济大省你咋走？ --- 安省大选结果与走向面面观

◆特约评论员 ：吴档湃

会 里 第 二 大 政 党。 有 人 问， 它 不 是 低 收 入 群

19

拿大所有就业岗位的 9.2％，已成为加国第三 大 就 业 创 造 者。 今 年 中 加 旅 游 年， 选 后 进 入 旅 游 旺 季， 只 要 把 门 敞 开 得 更 大， 游 客 带 来 的 消 费 和 税 收 势 必 增 加。 国 际 留 学 就 更 不 用 说，养活的绝对不仅仅是学校，餐馆、出租车、

体 和 穷 人 的 代 言 人 吗？ 怎 么 除 了 各 城 市 市 中

一难难在按下葫芦浮起瓢。政策措施的

心 NDP 的传统票仓外，各地校园选区也是橙

出 台 上 如 何 平 衡 中 产 阶 层（ 注 意！ 不 仅 要 有

色片片？

像 样 的 收 入， 还 不 能 似 月 光 族 那 样 不 置 产 没

有 很 大 的 空 间， 诸 如 省 电 力 单 位 高 层 薪 酬，

资 产 ） 和 中 低 收 入 阶 层 两 个 阶 层 的 利 益？ 亲

难 民 开 支 等， 这 些 都 是 保 守 党 承 诺 执 政 后 想

者 痛 仇 者 快 形 容 过 于 极 端， 但 双 方 绝 对 是 只

要 做 的 首 要 任 务。 不 乱 花 钱， 把 钱 用 在 为 省

看自己盘子里有没有肉，没肉就骂娘的。

民 谋 福 利 的 刀 刃 上， 在 这 方 面 干 出 政 绩 应 当

“……，我学校白人同事说，保守党上台 后会大力削砍教育经费，不如转投 NDP”； ” ……， 我 学 校 西 人 同 学 说， 反 正 难 找 工 作， 大 学 毕 业 等 于 失 业， 与 其 指 望 政 府 改

吧，方方面面不足以打动人心，可是，要知道，

台能多拿失业或无业福利”。这些是从微信群

空头支票开多了不兑现也是会失去已得人心

的大选议论。 是的，毋庸置疑，76 票压倒性胜出的保 守党这次大选牌打得非常漂亮，可谓一手的竞 选 好 牌。 同 样 也 是 代 表 中 产 阶 层 的 利 益， 只 不过自由党偏左偏自由，保守党偏右偏传统。 看 看 ：给 中 产 阶 层 减 税、 给 中 小 企 业（ 业 主 多 半 列 入 中 产 阶 层 ） 减 税、 根 治 电 费 飞 涨 乱 象 只 源、 升 级 公 交 系 统、 增 加 就 业、 增 加 护

开源节流，砍去不合理的大笔开支依然

二难难在愿许多了难以个个了。不许愿

善经济状况和就业条件，还不如投票 NDP 上 里拎出的两段保守党华人粉丝在校园里听到

出租房、公寓，政府税源也会滚滚进帐。

是容易先行、畅通无阻的。 招商引资这历来是各界不同政党执政都 力 主 力 行， 本 次 安 省 大 选 华 人 总 体 上 是 一 边

的。 十 个 坛 子 七 个 盖， 盖 了 这 一 个 就 盖 不 了

道不同，不相为谋。

这 样 玩 下 去， 要 不 然， 怎 么 说 民 主 社 会 就 是

倒，而中国官与民均在资本输出，海外扩张， 五 难 难 在 北 美 大 环 境 歪 邪 冷 风 阵 阵 吹。 把 这 类 资 本 给 招 商 引 资 进 来， 保 守 党 有 着 天 南边邻国搞单边保护贸易主义，美国第一，关 时 地 利 人 和 之 优 势。 如 何 发 挥 这 种 优 势， 大

一 个 翻 烧 饼 的 社 会， 这 一 面 烤 焦 就 期 待 着 那

税 壁 垒 的 大 棒 已 经 高 高 挥 起。401、QEW 和

一面好吃香着咧。

安 大 略 湖 都 美 加 相 通， 贸 易 经 济 紧 密 的 以 往

那 一 个， 政 客 永 远 都 懂 这 一 点， 可 永 远 也 要

三难难在巧妇难为无米之炊。 这也要钱，

命运共同体的受益方这回能躲过一劫？

那也花钱，没钱能办屁事。可是，钱从何处来？

不要误以为是唱衰，保守党治理安省天

砍 掉 外 国 买 家 税、 让 房 地 产 市 场 供 需 不 受 干

下，优势与强项照样可以数它个一二三。

预 地 自 行 平 衡 吧， 这 不 等 于 是 砍 自 己 的 钱 袋

俗 话 说， 民 心 齐、 泰 山 移。 这 次 大 选 安

子？ 重 振 房 地 产 可 以 多 增 政 府 税 收， 可 房 价

省 选 民 投 票 率 过 半， 四 党 PK， 保 守 党 获 得

统 治 安 省 令 人 感 觉 忍 受 够 了， 该 到 头 了， 换

跑 得 高 又 快 的 话， 普 通 老 百 姓 会 高 兴？ 想 方

232 万 票， 把 NDP 和 自 由 党 甩 后 一 大 截 子，

一个做做让我们看一看。

设法开源弄钱，尼玛，如今社会动哪家的奶酪，

可 谓 万 众 归 心。 安 省 选 民 这 次 普 遍 寻 求 政 局

人家会不掀翻桌子？伸手找上头联邦政府要，

改 变， 连 以 前 从 未 参 与 过 政 治 的 素 人 柯 文 彬

理 床 位、 重 振 且 搞 活 房 地 产、 教 育 正 本 纠 偏 再 改 革 等 等， 很 是 能 打 动 民 心。 自 由 党 长 期

如果说安省财政状况已经被韦恩前政府 弄成了一个债台高筑、赤字累累的破烂家底， 那 么， 这 个 家 底 可 不 是 选 举 后 才 知 道 的。 各

而这恰恰是要说的第四难。

有文章可做。 执 政 党， 资 源 在 手， 权 利 在 手， 游 戏 规 则定夺权在手，且莫怨天尤人、且莫早算退路。 安 省 加 国 第 一 经 济 大 省 地 位 还 在、 诸 多 优 势 强 项 还 在、 勤 劳 智 慧 的 居 民 还 在， 端 看 保 守 党政府把安省的发展大道引向何方？

《思忆》 ◆吴明依

（多伦多 Don Valley North 选区）因搭上了这

四 难 难 在 两 级 政 府 是 两 股 道 上 跑 的 车。 艘 乘 风 吹 的 大 船， 竟 也 初 战 当 选， 成 为 华 人

飞奔的车轮载着我驰骋在回家的路上

个选前想要抢班夺权的候选人及其党派都深

有研究运势的人指出，不知是选民故意为之，

参 政 的 幸 运 儿。 可 见， 省 民 们 明 显 地 期 待 着

我是刚看望了父亲回家的

知肚明，还不是照样振振有词说会做得更好，

还是历史轨迹使然，抑或是上帝的安排，联邦

一个稳定多数的保守党在信心满满新省长道

我还要赶赴在上班的路上

将给省民一个更美好的社会和生活吗？ 总不

与安省两级政府总是要由两个不同意识形态

格福特的带领下，创造辉煌的新历史。

能夺权上台后就翻脸开始叫难叫穷吧。

的 政 党 掌 管， 形 成 对 着 干 的 态 势 与 机 制。 问

政府财经开源从旅游和留学两大领域下

题 于 是 就 有 了， 假 如 说 联 邦 政 府 给 钱 安 省 政

手，前景非常广阔。在全国范围内，一年 916

还在那转弯的拐角处坐着

府办事，此政绩算哪个党的？是为谁在买单？

亿美元旅游业支持约 62 万个就业岗位，占加

他远望远方

不 用 叫， 大 家 都 知 道， 保 守 党 多 数 政 府 的确有几大难，前途多舛 ：

远处的父亲

远望那个我刚离他而去的远方

降低血压标准能让 130 万加拿大人受益

一

般 来 说， 人 的 血 压 会 随 着 年 龄

130 万加拿大人的健康状况会得到改善。

标准范围从不超过 140 降低到不超过 120，可

父亲！我己经不是在那个方向了

以把没有糖尿病和中风问题的心血管病高风

此时的我，已在您的另一侧遥望着您呢！

险病人的死亡率降低 27%，也就是说每年避免

父亲！我曾经对您说过，您快点好起来

10 万美国人死于心脏病。

好起来，您就早点回家

的 增 长 而 上 升。 多 年 来 医 生 在

新标准的好处

改变需要时间

可父亲，医生跟我们说了，您回不了家

体检时会根据年龄而用不同的

卡尔加里大学这篇发表在 5 月份的加拿大

不过专家们指出，虽然加拿大高血压协会

家里的设备不适宜一个有残障的老人居住

血压标准来判断接受体检者是否患有高血压、

心脏病学报的论文显示，这 130 万受益的加拿

否需要服用降压药物。

大 人 中， 有 约 14% 的 人， 也 就 是 18 万 2 千 6

高压 140

百人，是根据收缩压 140 的标准不会被诊断为

加拿大家庭医生多年来使用的判断标准

患有高血压病的人。

是，年龄超过 50 岁的人血压中的高压（收缩压）

就是那些根据原来的收缩压 140 的标准被

超过 120 但低于 140 仍然属于正常范围，不需

诊断为患有高血压的 50 岁以上的 4 百万加拿

要服用降压药物。

大人，也会有五分之一的人由于医生加大药量

收缩压是指每次心脏跳动时血流通过血管 时对血管壁形成的压力。 据 加 拿 大 广 播 公 司 报 道， 加 拿 大 卡 尔 加

把其血压降到 120 而受益。 高血压是导致心脏病的主要因素，而心脏 病又是加拿大人最主要的死亡原因。

里大学一项新的医学研究显示，如果把 50 岁

实际上早在 2016 年加拿大高血压协会就

以 上 人 的 健 康 血 压 标 准 从 收 缩 压 140 降 低 到

已经把其指导性收缩压的标准降低到 120。在

120，让高于这个标准的人服用降压药，则有

这之前美国的一项研究显示，把收缩压的正常

在 2016 年就已经修改了其指导性收缩压标准，

护理院才适合

到把这个指导性标准真正变成加拿大医生们日

不！父亲！这一句话我可不曾告诉过您

常使用的诊断标准是需要好几年的时间才能实

我知道，我清楚地知道，您是想回家

现的事情。

家，那里还住着您朝暮牵挂的我们的也是

加拿大有 45 万医疗专业人士

年迈的体弱的母亲

卡尔加里大学上述关于高血压诊断标准的

不，此时的您，我真不知道您在想什么？

研究结果不但对加拿大的医生们有帮助，而且 对患有高血压的加拿大病人也有帮助 ；他们可 以询问医生是否应该把其血压用药物控制得更 低一些。 5 月份是国际测量血压月。专家们呼吁有 尽可能多的人对自己的血压进行测量。

西风依旧 远处的树木依然如您我在交谈时随风摇曳 花儿却开了又谢 而您，而您、依然、依然地、在那个康复 中心的大门外、拐角处，在您的轮椅上坐着 您的目光，依然的、依然的、像往常一样、 像往常我也以同样的方式来看您、以同样

湖边度假屋受华人青睐，豪华四季可入住 （上接第 8 版）

他 续说，传统上的 cottage 是一所小木屋，

湖，屋价是 100 万元。但正正对面那间，只能

的方式离开您，以同样的方式让您记挂，

前园望湖景，其屋价则只有 50 多万元。临湖

看着我、看着我离开、看着我远去，或许

与否，价格可相差很远很远。」

也是看着我再也看不到的背影

来越受中产阶层的华人关注，闪高湖、Wasaga

但近几年却有些变化，度假屋越来越豪华，一

关于这一点，Re/Max 的度假屋市场报告

Beach、Muskoka、Collingwood 等，都很受华

年四季都可入住。以前 30 多万元已可买到一

亦提供了相关数据支持，例如同在 Wasaga 地

人买家青睐，价格在 50 万元附近的度假屋至 为抢手。 「 对 本 地 人 来 说， 去 度 假 屋 过 一 个 周 末，

座 cottage， 但 现 在 一 些 豪 华 的 湖 边 度 假 屋， 区，沙滩畔（beachfront）的中位价是 99 万元， 河 畔（riverfront） 的 中 位 价 是 45 万 元， 非 水 后面临湖并有码头泊船的，随时可卖上 100 至 200 万元。此外，近两年还出现一种共管柏文

是一种生活习惯。有人可能在市中心住柏文单

形式的度假村楼盘，一个湖滨建筑项目，有 20

位， 但 也 会 在 度 假 区 拥 有 一 间 小 cottage。 对

到 30 个单位，也是度假屋的变种。

华 人 来 说， 买 cottage 可 能 是 投 资 手 段 之 一，

不过，窦青云提醒有意购买度假屋的人士，

他们在大多区买了一、两套房子投资，慢慢也

度假物业最好选购后园临湖、有码头可泊船的，

对度假屋产生兴趣，想买一间来玩玩。」

不论个人享受或升值能力，都略胜一畴。

临湖与否售价差距大

「假设两间屋在同一条街上，一间后园临

可我、可我，却也在看着您，看着我可看 得到的父亲——您的背影…… （为父亲节而写）

边（non-waterfront）的则只需 29.6 万元。 Helen Cen 岑辉 Hamilton / Ancaster 及周边地区地产 / 房贷双证经纪 电话 ：289-237-8748 邮箱 ：helencenrealtor@gmail.com

未及话春天 ◆吴明依 刚睡醒

欲吟聊春意

未及独茗

怎却窗外鸟语花香

娇阳摇头

溢春还

璧晖满楼

醉绮靡

20

超市海报

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2018.06.15







D05































D06





FISH DEPT.













 

  































































 



     









 



MEAT DEPT. 



D02



 D06















 



























 

D02

D04











D04

 















GROCERY DEPT.

















 D04





















 















D04











       























 

















 



 

 

 

 





新 · 生活