金马蹄新生活 2019-10 Golden Horseshoe Chinese Press

密西加沙、奥克维尔 哈密尔顿、伯灵顿、滑铁卢 基秦纳、圭尔夫、尼亚加拉 2019 第 98 期

MO·HBB·KWCG·NR

Golden Horseshoe Chinese PRESS

www.newlives.ca

新 生 活

安省健保OHIP更改正式生效， 见 12 版 你需要了解这些！

2019.10.15

ISSN: 1 9 2 7 - 364 9

editor@newlives.ca

省警 ：高速公路试点项目中的 提高限速并未被滥用 见 12 版

联邦大选各政党都做出了 哪些主要承诺 见 5 版

TEL: 905-818-5260

9 月份滑铁卢地区房地产报告 ： 房屋销量大幅增长

Hamilton 市中心选区各路候选人一览 ◆特约撰稿人 ： 凌云

9 月 份， 所 有 物 业 的 平 均 售 价 约 为

【本报讯】在联邦大选中的市中心选区与安省

【本报讯】Celia 编译报道：基奇纳 -

和 本 市 的 两 级 选 举 中 的 市 中 心 相 比， 在 地 理 覆 盖

滑 铁 卢 房 地 产 经 纪 人 协 会（Kitchener-

区 域 面 积 上 是 大 不 相 同 的， 后 两 者 的 市 中 心 等 同

Waterloo Association of Realtors， 以 下

于 Hamilton Downtown, 而前者却北起湖港，南至

简称 KWAR）数据报告显示，9 月份房

Lincoln Alexander Parkway 林 肯 亚 历 山 大 高 速 公

屋 交 易 量 为 500 多 套， 较 去 年 同 期 增 加

以下是本月售出的所有物业的明细 ：

路 ；西起 403 高速公路，东至 Kenilworth 凯尼尔

逾 17%。

330 套独立屋——均价上涨 20.4%

很亲民的老头子，本地办公室就设在 NDP 贴票仓

KWAR 主席 Brian Santos 在一份声

的市中心山下东区，坚定地走庶民路线。15 年过

明 中 表 示， 这 是 KWAR 有 记 录 以 来 房

里 斯 托 弗 森（David Christopherson） 作 为 此 选 区

去，资深 NDP 议员的他决定退出政治、解甲归田。

屋 销 售 第 二 强 劲 的 9 月， 也 是 9 月 房 屋

国 会 议 员 一 直 坐 在 加 拿 大 下 议 院。 他 的 确 是 一 个

由于不用于 PK 在座议员的连任，

成交量第二次超过 500 套。

沃思大道的 Hamilton Centre 选区。 自 2004 年 以 来， 新 民 主 党 NDP 的 大 卫· 克

（下转第 2 版）

Vital Signs”时常检查着我们城市的脉搏。 在社区

问 题 ”。 下 面 让 我 们 扼 要介绍其研究成果。

该委员会此前曾在执法部门调查过 种族主义事件，最近一次调查的是多伦

决执法中的种族定性问题。

多警察局。

安大略省哈密尔顿人报

入了解哈密尔顿的整体活力，并确定重大趋势，这

告说，他们的心理健康

对我们所有人都很重要。方向决定前途，选择决定

状况非常好或极好，每

命运！

天吸烟已大大减少，甚

首 席 专 员 Renu Mandhane 将 在

至不尝试吸烟的年轻人

安 省 警 察 总 局 (Ontario Association of

Foundation 今年资助完成了两份报告，一个是“哈

的比例也在上升。然而，

Chiefs of Police) 高级成员的会议上公布

密尔顿市精神健康”，另一份是“哈密尔顿市成瘾

根 据 年 龄， 性 别， 工 作 和 其 他

该委员会表示，它还计划宣布有助 于解决该问题的建议。

（下转第 6 版）

这些政策和建议。

第一阳光地产 Homelife Landmark Realty Inc,Brokerage

安居乐业！买房，换房 收获投资！卖房，售业

905-923-9753 中文服务 905-575-5478 yingliu@remaxescarpment.com www.remaxescarpment.com

34.4%

【本报讯】Amanda 编译报道 ：安省

数据整理成可供阅读的研究内容。 它的目的是深

Ying Liu M.B.A

125 套 联 排 别 墅 —— 均 价 上 涨

人权委员会计划推出一项新政策，以解

超过三分之二的

刘 瑛

38 套公寓——均价下降 24%

33 套半独立式住宅——均价上涨 10%

专家小组的指导下，它将社区生活关键领域的现有

哈 密 尔 顿 社 区 基 金 -Hamilton Community

9 月份，平均 22 天就能卖出一套房 子，比去年 9 月份少了 3 天。

安省人权委员会宣布推出新政策， 以解决执法中的种族主义问题

因精神健康和药物滥用而住院的人数正不断增加！ “哈密尔顿的重要迹象 -Hamilton’s 【本报讯】

542,000 元，较 8 月份上涨 10.2%。

张夏冰 地产经纪 Broker 蝉联 2018 年度最高奖项 “主席大奖”

office: 905-305-1600 cell: 647-889-7693

去 年 12 月， 该 委 员 会 发 布 了 一 份 报告称，在与城市警察的交流中，黑人 比其他种族群体的人更容易受伤或死亡。 该委员会晚些时候将在多伦多北部 宣布新政策。

Laurelwood

许鹏牙科诊所 Dr.Henry Xu

中加近二十年执业经验

提供口腔全科诊疗 接爱各种牙医保险 老人学生无保优惠

519-746-8558 info@laurelwooddental.ca 网址 ：www.laurelwooddental.ca 电话 ： 邮箱 ：

地址 ：600 Laurelwlood Dr,Waterloo ON(Food Basics Plaza)

Email: benxbz@gmail.com

买房卖房， 投资自住 全程管理， 翻建旧屋 托管物业， 管家服务 www.1stsunshinerealty.com

姚晴 Hamilton 专业地产

房屋贷款，换房，转贷， 二按，再融资 自雇人士， 新移民，非居民，留学， 工签，另外建筑房贷款 可保证超越四个月以上

林玉华 Carol Lam

提供英语，国 / 粤语， 越南语服务

Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383

carol.n.lam@rbc.com mortgage.rbc.com/carol.n.lam

滑铁卢地产 www.kwhouse.ca

杨 明 全职房产经纪

买房 卖房 贷款 过户一条龙 rightathomerealty.com

905-921-5908 （中英文服务）

王万里

（伦敦地区地产经纪） 手机 ：519-860-6681 公司 ：519-667-1800

Email: wanliwang@remax.net 网站 ：WWW.MYHOUSELONDON.CA

手机 ： （519）897-8881 邮箱 ：mingy2008@gmail.com

Waterloo Kitchener Cambridge Guelph

连续 6 年 Top Producer

陶晶牙医 Dr. Jing Tao. D.D.S. 提供口腔全科服务、20 年加国从医 经验。受理各种保险、国语服务、 当天急诊、免费停车。

519-576-0480

诚信代理：伦敦地区，大多伦多地区，滑铁卢 -KITCHENER

www.taosdentistry.com

地区的物业买卖 ；生意转让和农场 / 酒庄交易。

526 Frederick Street Kitchener, ON N2B 3R1

HBB新闻

02

新 · 生活

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

哈密尔顿青少年在高中校园外被杀，参加守夜活动者呼吁采取行动制止欺凌行为 【 本 报 讯 】Amanda 编 译 报 道 ：14 岁 的

East 街

的 Sir Winston Churchill Secondary

Devan Selvey 在哈密尔顿高中校外被谋杀后，

School 中学参加了“反对欺凌、嫉妒和仇恨，

参加烛光守夜活动的居民们呼吁政府对霸凌

为 了 爱 与 和 平 的 烛 光 守 夜 活 动（Candlelight

行为采取行动。

Vigil Against Bullying, Jealousy, Hatefulness

Selvey 家族的发言人 Dale Tokarchuk 于

and for Love and Peace）”。

本周三晚说道 ： “我们要衷心感谢你们所有的 的 呼 声 不 绝 于 耳， 我 们 希 望 在 全 国 范 围 内 开 展变革运动。”

Suzanne Sullivan 鼓 励 学 生 大 声 说 出 来， 并 告 Tokarchuk 呼 吁 参 加 活 动 的 人 员 向 被 欺 凌的人提供支持。

人们说道 ： “ 欺 凌 必 须 停 止！ 以 Devan

他说 ： “我们希望你走到他们面前，用尽

组 织 者 表 示， 守 夜 活 动 是 为 了 哀 悼 这 名 去世的少年，并对欺凌行为表示抗议。 GoFundMe 发 起 了 一 项 众 筹 活 动， 以 支 付 他 的 葬 礼 费 用， 目 前 该 活 动 筹 到 的 款 项 已

在 守 夜 活 动 开 始 之 前，Selvey 的 姑 姑

祈 祷 和 衷 心 的 同 情。 今 天 晚 上， 人 们 对 变 革

气撒在别人身上。

经超过了 3.5 万元的目标。 Selvey 的 遗 体 探 视 活 动 原 定 于 星 期 五 进

诉他人是否有事要发生，比如‘[Devan] 看不

行， 葬 礼 将 于 本 周 六 在 Stoney Creek 举 行。

起 ( 瞧 不 起 ) 我 们 ’。 也 许 这 会 对 其 他 孩 子 有

本周一下午，Selvey 在自己母亲面前被刺死，

所帮助。”

她称 Selvey 试图逃离攻击者。

的名义，我们都可以实现它，我们将实现它。

全力大喊‘停’……尽可能久、尽可能大声。”

任 何 家 庭 都 不 应 该 再 经 历 这 样 的 悲 剧。 它 应

与此同时，观众齐声喊出了“stop”这个词。

不 要 害 怕 这 些 恶 霸。 霸 凌 者 就 是 那 些 想 要 得

青少年，一名 16 岁的男孩和一名 16 岁的女孩，

据 估 计， 至 少 有 200 人 在 Main Street

到 关 注 的 人， 如 果 得 不 到 关 注， 他 们 就 会 把

因与袭击有关而被捕，但此后被无条件释放。

该在这里停止，在今天停止。”

Hamilton 市中心选区 各路候选人一览

◆特约撰稿人 ： 凌云

（上接 1 版）

表相互之间有得一拼。回顾上届国会的 2015

故而引来今年次选区 9 位候选人投入大选角

年大选，尽管自由党取得了多数席位，但其

逐，见图。

本选区候选人安妮·坦尼尔（Anne Tennier）

九位国会议员市中心选区候选人按照姓

却挑战连任国会议员未果、以几千票惜败大

名字母顺序排列分别是 ：保守党的莫妮卡·西

卫· 克 里 斯 托 弗 森。 今 年， 在 本 市 Ward 3

当 被 问 及 周 三 的 守 夜 活 动 时， 她 表 示，

贝尔教育旅游 订位电话 ：

519-771-9318 905-581-6296

机票大特价 $58 起 飞北京 . 上海

故居”豪情之旅 专业巴士游北美 1 一 10 天团

选区曾任市议员四年的马修·格林（Matthew

加 里· 杜 伊 泽（Gary Duyzer）， 独 立 参 选 人

Green）披上了 NDP 的橙色战袍、意在接过

爱 德 华· 格 雷 登（Edward Graydon）；NDP

退 休 老 头 大 卫 手 中 的 NDP 大 旗， 延 续 该 党

加勒比海、地中海豪华邮轮 温哥华、维多利亚顺道游 美国迪士尼欢乐家庭游

的 Matthew Green， 自 由 党 的 贾 斯 珀· 库 雅

的国会风光。而代表自由党出征选战的则是

华侨团畅游中国、东南亚海岛

夫 斯 基（Jasper Kujavsky）； 独 立 参 选 人 托

贾 斯 珀· 库 雅 夫斯 基（Jasper Kujavsky）， 有

代理

过检察官和经济开发顾问之阅历的他，被期

森·洛佩兹（Jason Lopez），人民党的 Melina

待代言中产阶层家庭，为社会正义和经济发

Mamone，华裔独立参选人 Nathalie Xian Yi

展作出奉献。这两人的对决厮杀，将因没有

Yan。

连任人挡道以及参加群殴的候选人较多分散

在 党 派 候 选 人 中，NDP 与 自 由 党 的 代

票源而变得更加激烈、胜败难料。

代理各大航空公司

私人定制旅游 直飞古巴”阳光 - 沙滩 - 海明威

里埃洛（Monica Ciriello），基督教遗产党的

尼· 莱 玛（Tony Lemma） 独 立， 绿 党 的 杰

两 名 青 少 年 被 控 一 级 谋 杀 罪。 另 外 两 名

代理

旅游保险

24

代理

翻译服务

Cathy Su

Sales Rep. / Ph.D.

Jim Mo

Broker of Record / President

Su: 289-808-6319

Cathysurealty@gmail.com

Mo: 416-222-8600

TopCanTeam@hotmail.com 代理

投资移民 赴加国留学

小时 国际国内航空机票预订

微信号 ：jane5197719318

http://www.1belltravel.com/

Re/Max 钻石奖团队 物业买卖，生意转让 免费咨询 ：WORK ORDER, PERMIT 申请， 房屋设计，加建翻建，更改土地用途 地块分割合并等等

2019 Election 我们已经准备好选择前进 - 并不断发展。 We’re ready to Choose Forward — and keep building on our progress.

10 月 21 日 请您投 Jasper Kujavsky 一票

新 · 生活

HBB新闻

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

H A M I L T O N  8 号高速下个月仍封锁， 工作人员将修复路段

随着社会的进步，现在孩子们的压力也比以前的孩子要 大得多，学校和家长真的应该多注意一下孩子们的动向和精 神状态。

【本报讯】Celia 编译报道：哈密尔顿市政府提醒驾车者： 谨慎驾驶，与骑自行车的人共用道路时更是如此。 公路的部分路段至少在下个月仍将保持封锁状态。

NEWS

哈密尔顿发现 2019 年第一例人类感染西 尼罗病毒病例 【 本 报 讯 】Celia 编 译 报 道 ：哈 密 尔 顿 的 卫 生 工 作 人 员

哈密尔顿 24 岁男子在工作时受重伤去世， 省劳工部参与调查

因此前强降雨导致部分路段坍塌，Dundas 的 8 号高速

03

将 本 市 感 染 西 尼 罗 病 毒 的 风 险 从 中 等 提 高 到 高 等 级 别。 在 9 月 24 日（ 周 二 ） 发 布 的 一 份 新 闻 稿 中， 卫 生 部 副 医 务 主 任 Bart Harvey 披 露 了 2019 年 首 例 人 类 感 染 西 尼 罗 病 毒 的

【 本 报 讯 】Amanda 编 译 报 道 ：10 月 4 日（ 上 周 六 ） 下

病例，此外还有报道称一匹马的东部马脑炎（eastern equine

午 3:30 左右，哈密尔顿警方接到报案后，来到位于 Hannon

encephalitis）病毒检测呈阳性。Harvey 称，尽管大多数人感

市政工作人员评估了斜坡和道路的损坏情况，认为需要

地 区 Nebo Road 街 900 号 的 全 国 回 收 中 心 (Countrywide

染西尼罗病毒的风险较低，但老年人或免疫力较弱的人容易

进行“大修”。道路修缮工作定于本周初开始。工作人员将

Recycling)。警方证实，一名 24 岁男子在工作中重伤致死。

感染病毒并出现发烧等更为严重的症状，包括脑炎和脑膜炎。

10 月 2 日，Bond Street 街和 Hillcrest Ave. 街之间的陡 坡通道双向车道均被封锁。

劳工部发言人表示，根据提交的报告，这名工人是被装

在受损区域安装临时结构构件并给出排水解决方案。

载机撞倒。警官 Jerome Stewart 表示，该男子发生了“涉及

哈密尔顿市发布消息称，未来几年内，8 号高速或将进 行大规模维修。 Dundas Valley Golf and Curling Club 俱 乐 部 仍 开 放，

Harvey 说 ： “重要的是要采取预防措施，避免昆虫传播

查中。目前劳工部已经指派了两名检查员，调查正在进行中。

疾病，包括西尼罗病毒、莱姆病和东部马脑炎。采取简单的

哈密尔顿两少年恐吓学校被捕 本周早些时候，哈密尔顿的几所学校收到了网上威胁， 有两名青少年面临指控。 哈 密 尔 顿 Wentworth 天 主 教 教 育 局 向 调 查 人 员 表 示，

心理健康和精神问题逐渐低龄化，越来越多的小孩子开

13 日（周日）晚上 10 点过后，他们在推特上发现了一个帖子，

始受到这个问题的困扰。教育部长 Stephen Lecce 今天为安 大略的学生带来了一些好消息。为了纪念世界精神卫生日， Lecce 今天上午宣布，安大略省将投资 2500 万元，为公立学 校引进 180 名专业的精神健康工作者。这将包括社会工作者、 心理学家和心理治疗师，以改善安大略省学生的心理健康问 题。这一投资是去年的两倍。

蚊子叮咬 2 至 14 天后出现。

设备的事故”，但没有提供更多细节。他还确认劳工部正在调

但只能从山顶处进入。

少年因校园暴力死亡后， 安省拨款 2500 万用于学生心理健康问题

卫生部表示，如果确实出现症状，通常是在被受感染的

预防措施，例如使用含有避蚊胺或羟哌酯（Icaridin）的驱蚊 剂和穿长袖长裤，及时清除住宅内积水以防止蚊子滋生，从 而减低在户外活动时受病毒感染的风险。” 哈密尔顿公共卫生部门定期对昆虫进行这三种病毒感染 的检测。卫生部门已于 2019 年在城市街道集水池完成了三 轮幼虫捕杀处理工作，并会继续处理公共土地上的地表水。

一名嫌疑人在帖子里威胁一所未指明的学校。警方随后确认

今年 8 月，哈密尔顿市发现第一批带有阳性西尼罗病毒

了该帖子的作者，Ancaster 的一名 16 岁男孩被捕，并于周一

的蚊子，随后促使卫生部将感染风险从低级别提高到中等级

晚上被起诉。仅仅几天后，哈密尔顿 Wentworth 教育局与警

别。尽管风险等级有所上升，但与近年来报告的西尼罗病毒

方联系，他们于周二晚间在社交媒体聊天群又收到威胁，并

病 例 相 比，2019 年 报 告 的 西 尼罗河病毒病例数量比较乐观。

于周三上午报了警，一名 15 岁哈密尔顿男孩不久后被捕。

2012 年，哈密尔顿证实出现 20 例此类疾病，其中一人死亡。 自那以后，病毒感染人数显著减少，2018 年报告的病

据 新 闻 报 道， 在 安 大 略 省， 有 70% 的 精 神 健 康 和 坏 习

原住民与哈密尔顿图书馆进行合作， 借阅范围扩大

惯成瘾的问题始于儿童或青少年时期。在 7-12 年级的学生中， 大约有五分之一的人认为自己的心理健康状况一般或很差。 这一点在最近汉密尔顿高中发生的悲剧新闻中也得到了

【 本 报 讯 】Amanda 编 译 报 道 ：哈 密 尔 顿 和 印 第 安 原 住

证实。一名 14 岁的少年死于校园欺凌。

民 的 Six Nations 图 书 馆 建 立 了 一 种 新 的 伙 伴 关 系， 旨 在 通

例只有 6 例，没有死亡病例。 哈密尔顿公共卫生部门表示，预计一旦出现霜冻，上述 病毒的感染风险将会降低，而霜冻会使本市的蚊子数量减少。

加拿大卫生部从哈密尔顿街角商店 查获非法性产品

Lecce 部 长 说 :“ 许 多 的 学 生 都 正 与 他 们 的 心 理 健 康 和

过允许两个图书馆系统之间的借阅来打破障碍并创造学习机会。

幸福作斗争。而作为教育工作者，我们将尽最大的努力去帮

这意味着 Six Nations 的居民现在可以利用哈密尔顿公

助和改善现有的问题，不仅将对学生心理健康的支出增加一

共 图 书 馆（Hamilton Public Library， 以 下 简 称 为 HPL） 的

【 本 报 讯 】Amanda 编 译 报 道 ：位 于 哈 密 尔 顿 市 中 心 和

倍以上，也准备将学生的心理健康问题作为一项优先考虑和

场地、信息和资料，而哈密尔顿的人们将可以在加拿大最大

Ancaster 的两家便利店是加拿大卫生部 9 月份又一次查获“性

解决的任务。”

的 第 一 民 族 公 共 图 书 馆（First Nations Public Library）， 即

增强”药丸的目标。这是检查员们在 3 个月内第 2 次来到位

Six Nations 公 共 图 书 馆（Six Nations Public Library， 以 下

于 King Street W. 街 215 号的 Big Bee 便利店进行突击检查，

简称为 SNPL）享受到相同的好处。

他们撤下了多个品牌的性增强产品，并称这些产品构成“严

现 在 安 大 略 省 将 拨 款 2500 万 元， 让 180 名 心 理 健 康 工 作 者 ( 社 会 工 作 者、 心 理 学 家 和 心 理 治 疗 师 ) 进 入 中 学。 他 们 还 将 向 汉 密 尔 顿 - 温 特 沃 斯 区 教 育 局 (Hamilton-

Six Nations 图 书 馆 的 首 席 执 行 官 Feather Maracle 在 一

Wentworth District School Board) 投资 650 万美元，那个 14

次媒体发布会上解释道 ： “我们已经与哈密尔顿公共图书馆

Boss Number Six、Bull Thunder、FX 5000、Rhino

岁的少年德文·塞尔维 (Devan Selvey) 曾是该校学生。希望

达 成 了 互 惠 互 利 的 协 议， 使 Six Nations 的 社 区 成 员 能 够更

Platinum、Rhino Super Long Lasting 和 Hard Rock 是 从 商

这一投资可以改变该校学生的状况。

多地使用哈密尔顿的纸质书籍和电子书籍资源，并提高哈密

店货架上被撤下的品牌。

重的健康”风险。

声 明 说，300 万 元 将 通 过 全 省 所 有 地 区 学 校 委 员 会 用

尔顿居民对原住民 SNPL、Six Nations 的宝贵财富以及原住

于 福 利 和 心 理 健 康 项 目。150 万 美 元 将 捐 给 加 拿 大 的“Big

民地区特有资源的认识。”SNPL 提供历史资源和语言资料以

分， 该 部 门 在 7 月 份 将 Yohimbe、tadalafil、sildenafil、

brothers”和“Big sisters”( 社会服务组织 )，另外 100 万元

及包含其他原住民社区信息的档案，而 HPL 提供本地历史

desmethyl carbodenafil 和 dithiodesmethyl vardenafil 等 产 品

将捐给“儿童帮助电话”。

档案，包括为研究该地区及其过去的人们提供的记录和资料。

从 同 一 家 Big Bee 经 销 店 下 架。 与 此 同 时， 位 于 Dundas 地

据加拿大广播公司报道，Tory 市长今天也谈到了这一

两个图书馆都在努力促进社区之间的联系，并称这次合

点。他说 :“在世界精神卫生日这一天，我承诺继续为精神

作是帮助双方建立对话的一种方式。

健康治疗争取更多的资金。”

HPL 的首席执行官 Paul Takala 表示，建立了解和分享

他还在推特上发表声明，呼吁联邦政府应该为多伦多的

历史可以确保“我们的未来对所有人来说都是光明的”。

心理健康等问题提供更多资金，毕竟现在这个问题日益严重，

他说 ： “这种合作关系确保我们社区的居民将从共享的

政府需要多加关注赫尔着手改善了。

资源和信息中受益，无论他们身在何处或居住在何处。”

Tory 补充说，他下个月将会见来自 GTA 各地的市长，

通过这次合作，人们可以借阅书籍、音乐、电影和电子

讨论如何共同应对我们社区日益严重的精神健康问题。

* 二手车买卖

* 各种车辆维修保养

* 验车及签发安全证书

* 各种保险修理

* 车身修复及喷漆

* 更换新胎二手胎

二手车信息（详情请致电） * 2016 Toyota Corolla, 3.4 万公里，$12,395 加税 * 2008 Honda Civic, 5.9 万公里，$5,995 加税 * 2009 Toyota Camry, 17 万公里，$5,995 加税

汽车冬季保养特惠 * 车底防锈 $30 起 ；* 换雪胎 $15/ 条起，送新气阀 ； * 换季检查 $30 起 ；* 换刹车液 $65 起，转向助力油 $50 起

(905) 544-8806, (905) 920-9298

255 Sherman Avenue N., Hamilton, L8L 6N2

网页 ：www.peakauto.ca

区 Castlewood Boulevard 街的 Big Bear Food Mart 食品超市 也 成 为 了 稽 查 的 目 标， 被 查 获 的 产 品 包 括 monickers Black Mamba Premium、Black Panther 和 Stiff Rock 等。 加拿大卫生部在声明中表示，这些有问题的产品“尚未 获得安全和有效性的批准”，很可能“含有标签上没有列出 的成分”，尤其是可能超过最大推荐剂量的药物。 卫生部门建议消费者停止服用产品，如果您已经使用过产 品并产生了健康问题，请咨询医疗保健专业人员。

贝尔教育旅游

顶峰车行 买车？修车？找顶峰！

材料。借出的资料必须被送回到最初登记的图书馆。

由于加拿大卫生部门没有批准检获物品上所列的成

订位电话 ：

519-771-9318 905-581-6296

机票大特价 $58 起 飞北京 . 上海

代理各大航空公司

加拿大特许会计师 12 年加国会计师楼经验

私人定制旅游 直飞古巴”阳光 - 沙滩 - 海明威 故居”豪情之旅 专业巴士游北美 1 一 10 天团 加勒比海、地中海豪华邮轮 温哥华、维多利亚顺道游 美国迪士尼欢乐家庭游 华侨团畅游中国、东南亚海岛 代理

代理

旅游保险

24

代理

翻译服务

Tony Zhang CPA, CA

代理

提供服务 ： ◎公司注册，年表及报税 ◎ Bookkeeping, HST & Payroll ◎个人报税以及税务规划

投资移民 赴加国留学

小时 国际国内航空机票预订

微信号 ：jane5197719318

http://www.1belltravel.com/

联系方式 ： zhangyiyunCA@gmail.com

647-636-0403

KWCG新闻

04

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

W A T E R L O O  滑铁卢垃圾填埋场 将在 15-20 年内填满

中对人们有所帮助。”此外，还将增加一个自行车亭。这些 改进计划将在今年进行，人行横道将在 10 月中旬完成。

【本报讯】Celia 编译报道 ：滑铁卢的垃圾填埋场的使用 寿命只剩下 15 到 20 年的时间。

报告 ：2029 年基奇纳将面临 2.27 亿元的 基础设施资金缺口

一旦垃圾填埋场被填满，滑铁卢地区将开始制定计划， 【 本 报 讯 】Amanda 编 译 报 道 ：基 奇 纳 市 需 要 花 费 更 多

覆盖垃圾填埋场，并将其用作娱乐场所。 滑 铁 卢 地 区 废 物 管 理 规 划 的 项 目 经 理 Cari Howard 表 示，关闭一个垃圾填埋场需要大量的工程技术。 Howard 称， 垃 圾 填 埋 场 关 闭 后， 还 需 要 经 过 很 多 年， 这片地区才能被用作安全的娱乐场所。 Howard 说 ： “ 有 很 多 解 决 办 法， 但 最 终， 场 地 周 围 的 栅栏会被拆除，场地的最终使用计划就像现在这样，我们称 之为被动娱乐。所以，我们将会开辟一些小路，让树木在这 片场地上生长，希望大自然母亲将会尽可能多的开垦它。” 滑铁卢垃圾填埋场目前有助于产生能源。 地方工作人员从垃圾填埋场收集沼气，这些沼气被用来 为本地区大约 4000 户家庭提供电力。

警方在 WRPS 铁路安全运动期间 提出将近 70 项指控

的资金来满足社区的需求，没有第二种解决方法。 根据本市 CFO Jonathan Lautenbach 的一份报告，基奇 纳需要在未来 10 年内比预算多支出 3.42 亿元。 这一缺口中的大部分（2.27 亿元）将用于满足与体育馆、 游泳池和社区中心等设施相关的需求。

间提出了 67 项指控。

欲 知 其 他 有 关 铁 路 安 全 的 措 施 和 提 示， 请 访 问 ：

炎热干燥的九月过去， 迎来凉爽的十月

炎 热。 但 是 这 可 能 有 点 令 人 感 到 不 相 信， 因 为 这 是 本 地 区 六年来最凉爽的九月，而且只有 3 天的温度高于 25 度。 九 月 最 高 温 度 为 29 度 ；最 低 温 度 为 5.7 度， 这 是 本 地 至少 100 年以来 9 月份最低温度记录中的最高值。

平衡点，让市民，尤其是那些有固定收入的人能负担得起自

而十月的气温则不相同。

己想要的生活。

虽 然 10 月 1 日 的 最 高 温 度 达 到 了 30 度。 但 自 10 月 2

她问道 ： “如果这些居民还必须额外工作几个小时才能 她称 ： “我们需要寻找替代的解决方案，但我目前没有

基奇纳市的长期运营预算如果被采纳，除了房产税外，

日以来，寒意已经来临。至于降水方面，9 月的降水量只有 44.8 毫米，大约只有 9 月份通常降水量 87.8 毫米的一半。 大部分降雨发生在 9 月的上半月。但由于总体降雨量不 足，今年的总降雨量低于平均水平。 预 计 2019 年 我 们 的 降 水 量 将 达 到 660.8 毫 米， 平 均 在 683.5 毫米左右。

还将增加 0.5% 的基础设施税，年增幅将在 2.3% 至 2.7% 之间。 基础设施需求 ) 的 24 项建议将在未来几年单独进行投票。 每年的预算金额将在预算时得以确定。 lf.kitchener.ca/WebLinkExt/0/doc/1783637/Page1.aspx?utm_ source=kitchenertoday.com&utm_campaign=kitchenertoday.

operationlifesaver.ca。

动，回答公众提出的问题，解决公众关心的问题。

基础设施税并没有真正惹恼人们。

CFO 完 整 的 报 告 可 点 击 此 处 进 行 查 看（https://

要保持警惕，远离轨道，并使用指定的铁路道口。

在过去的两天里，工作人员在教堂对面举办了开放日活

的需求。但是，向基奇纳市议会提交的这份报告中提出的新

基 础 设 施 税 的 计 划 将 在 2020 年 决 定， 如 果 议 会 批 准，

警察提醒驾车者、骑自行车者和行人在经过铁路道口时

作将于下周一开始。

【本报讯】Amanda 编译报道 ：如果您想描述九月的天

议员们批准了整个计划，但解决关键资金问题 ( 甚至非

故或因擅自闯入铁路而严重受伤或死亡。

据滑铁卢地区公共卫生部门表示，培训和最后的准备工

气， 滑 铁 卢 大 学 气 象 站 将 为 您 提 供 两 个 词， 那 就 是 干 燥 和

员的影响降到最低。”

在北美地区，每年有超过 2,000 人因铁路道口的碰撞事

的 CTS 将于 10 月 15 日对公众开放。

资金（每年约 500 万元）来满足保持所有设施良好状态运行

轨交叉口上。

未能妥善看管儿童。

地 区 主 席 Karen Redman 证 实，Duke Street 街 150 号

到 2020 年，基奇纳市将需要花费其目前水平的五倍的

答案。我认为我们肯定可以想出其他办法，至少把对社区成

口信号下停车、在过道口停错地方、不清醒驾驶以及驾驶时

Treatment Services，以下简称 CTS）站点的信息。

情失控之前立即解决该问题。

期间进行，警察将注意力集中在整个滑铁卢地区的火车和轻 在这项行动期间提出的一些指控包括 ：未能在铁路过道

【 本 报 讯 】Celia 编 译 报 道 ：我 们 正 在 了 解 更 多 关 于 在 基奇纳市中心开放临时消费和治疗服务（Consumption and

至 1.65 亿元）。因此，在本报告看来，市议会可能希望在事

赚到房租，那么他们实际上需要花多少时间参加这些活动？”

为期一周的活动在“铁路安全周”（9 月 23 日至 29 日）

基奇纳市中心 Interim CTS 将于 10 月 15 日开放

办法，到 2029 年也只能减少约 6,200 万元的缺口（使缺口减

议会候选人。她在会议前表示，市政府需要找到一个良好的

他们在“畅通无阻的铁路（Operation Clear Track）”行动期

NEWS

这是一个巨大的基础设施缺口，即使市政府采取了所有

Regan Sunshine Brusse 是一位反贫困倡导者，也是前市

【 本 报 讯 】Amanda 编 译 报 道 ：滑 铁 卢 地 区 警 察 表 示，

新 · 生活

com&utm_medium=referral）

冬天快来了，加拿大邮政宣布寄包裹要加钱 加拿大冬季假期即将到来，加拿大邮政的客户要为运输 业务多花一点钱了。加拿大邮政销售副总裁 Serge Pitre 在给 客户的一封信中写道 ：" 增加的包裹数量使得节日期间成为 一年中最繁忙的季节，我们操作空间变得极为有限”。 为了满足这一需求，他说加拿大邮政正在通过雇佣临时 员工、周末加班送货、额外时间取件和延长营业时间等行动 对他们的运输网络进行投资。然而，这种服务成本的增加不

为改善基奇纳 Fairway 站的便捷性 而修建人行横道

Pioneer Park 社区图书馆于 10 月 14 日至 10 月 19 日期间关闭

【本报讯】Celia 编译报道 ：建造工程正在进行中，目的 是在 ION 的 Fairway 站的公交车和火车站台之间修建一条新

【 本 报 讯 】Amanda 编 译 报 道 ：位 于 Pioneer Drive 街 150 号的基奇纳公共图书馆（Kitchener Public Library，以下

的人行横道。 Grand River Transit 的 运 输 发 展 经 理 John Cicuttin 表 示，改变是必要的。 Cicuttin 说 ： “我们看到很多人走在火车站台和公交车 站台之间的马路上，我们知道这是缺乏人行横道的结果，所

Pitre 说 ：从 2019 年 11 月 11 日 开 始， 一 直 持 续 到 2020 年 1 月 12 日，将针对加拿大邮政的小型企业客户进行 三次附加费调整。 附加费将按照以下标准进行调整 ：现有 12 元超大型物

简称为 KPL）的 Pioneer Park 分馆将从 10 月 14 日（星期一）

品附加费将变为 17 元，现有的 12 元未包装物品附加费将变

到 10 月 19 日（星期六）暂时关闭，为期一周。

为 17 元。 对 于 不 符 合 加 拿 大 邮 政 尺 寸 或 重 量 规 格 的 物 品，

在此期间，在 Pioneer Park 分馆所在地预定的所有活动 也将取消，关闭的原因是邻近社区中心正在进行建筑施工工作。 除 10 月 14 日（ 感 恩 节 ） 星 期 一 外， 基 奇 纳 公 共 图 书

以这只是证实了最初的想法，即需要人行横道。”

是免费的。

现有的 100 元附加费将变为 200 元。 Pitre 还写道，公司将对服保证务进行调整。他说 ：" 优 先 的、Xpresspost 的 和 加 急 包 裹 的 准 时 服 务 保 证 将 被 修 改。

Cicuttin 表示，他们还将增加一个公交车候车亭。

馆的所有其他分馆仍正常开放。借阅的书籍可以归还到任何

这种调整符合行业标准，自 2016 年以来一直是加拿大邮政

Cicuttin 说 ： “轻轨站台的一端和另一端之间有相当长

KPL 的分馆。

在假日旺季的做法”。Pitre 在最后表示，加拿大邮政 " 致力

的距离，我们想在商场附近提供更多的候车亭。这是我们在 看到人们等待公共汽车时意识到的事情，这将在恶劣的天气

Pioneer Park 社区图书馆预计将于 10 月 21 日（星期一） 上午 9 点重新开放并恢复正常运行。

美瑞达财富集团

白政玮

（Brandon Bai)

广告招商 905-308-8311

于高质量服务，在节日期间提供最佳的客户体验。我们整个 网络的团队始终专注于达成已发布的交付标准。

金马蹄区

新 · 生活 出版者：《新生活》报社

投资保险理财 规划专家 保险 ：旅游保险 | 人寿 | 重病 | 伤残 | 团体 | 长期看护 投资 ：教育储蓄 | 退休储蓄 | 优质基金 | 高息存款 资产 ：资产规划 | 资产转移 | 资产配置 | 遗嘱订立

226-808-9558 baizw2000@gmail.com zhengweibai.ca

Publisher: Hamilton Chinese Press 总编：罗伯特. 周 Chief Editor: Robert Zhou 副总编：简. 杨 Vice Chief Editor: Jane Yang 广告热线 (Phone) ： 905-308-8311 电子信箱 (Email) ： editor@newlives.ca 在线阅报网址 ： www.hamiltonchinesepress.com www.waterloochinesepress.com

新 · 生活

金马蹄区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

目

每 小 时 15 元， 创 建 新 的 失 业 保 险 福 利 项 目，

票日还有不到一周时间，各

用于增加失业时可领取的失业金。

50 万儿童的托儿场所。 ◎ 在环保方面，将废除跨山输油管扩建 项目，给各省在自然资源项目上的决定权。此 外开展大规模的建筑物改造工程，以减少温室

市的人实施首次购房者奖励计划。

气体排放量，通过低息贷款到 2050 年前使所

◎ 在环境方面，自由党承诺植树 20 亿棵，

多的两个领域是：让民众的生活更加负担得 起，和如何应对气候变化的威胁。在第一个

并将跨山输油管项目产生的所有税收用于绿

涉及民众切身利益的问题上，各党可谓是绞

色环保技术计划。为因环保目的翻修住房者提

尽脑汁，想到了民生的各个方面。

供最高 4 万元的无息贷款。此外在横贯加拿大

有房屋达到新的环保要求。 ◎ 为了支付这些雄心勃勃的议程，将提 高富人的税收 ：对年收入 2000 万元的人征收

至于这些福利会给国家财政造成多大的

了主要承诺，也发布一个完整的纲领。国会的 许诺，制作出落实每一项承诺需要花费多少开 支的报告。

务在 GDP 中的比例。而现在工业国家中只有

进行创新，以降低排放。鼓励住户为环保翻修

加拿大和德国最低”。

房屋，无论是更换门窗、安装太阳能电池板或

加 拿 大 广 播 公 司 的 记 者 经 过 整 理， 归 纳 出四个主要政党都做出了哪些重大承诺。 自由党聚焦中产阶级

保守党承诺更多的是减税

改善通风，都可得到最高 3,800 加元的税务抵

保守党的承诺更多考虑的是减轻国民的

免。

施。让人们能够感受到从经济发展中受益。

注于改善“中产阶级和那些希望加入中产阶级 竞选纲领中包括了 ： ◎ 降低未来四年收入税的免税额，将个

执政的五年期间履行这些承诺，并努力实现预

少 60 亿加元的收入。减税的措施可惠及大多

算的平衡。减税的目的是让钱回到加拿大人的

数纳税人。

口袋里”。

◎ 对于初为父母者，休产假领取的失业 保险金不计入纳税收入，并提高新生儿第一年

公共交通以及客运渡轮都是电动的，大部分食 物都来自当地。政纲中具体提到的有 ◎ 政 府 将 通 过 一 项《 气 候 变 化 法 案 》， 要 求 到 2030 年 将 排 放 量 减 少 到 2005 年 水 平 以下 60%，是当前目标 30% 的两倍。 括管道、煤炭、石油或天然气的钻探或开采。

(Jagmeet Singh) 承诺“提供一项新协议”，该

收入的夫妇俩每年可少缴税约 850 元。

计划将缩小社会保障系统的差距，以帮助那些

◎ 恢复税收抵免政策，这一政策由上一

家庭和企业都将使用可再生能源，所有新车和

◎ 政府不会批准任何新的能源项目，包

平 均 每 个 纳 税 人 每 年 将 节 省 444 元。 而 同 等

的儿童福利金。

其纲领描绘了加拿大 2030 年时的愿景 ：

到 2030 年禁止所有以汽油为动力的内燃机汽

新 民 主 党 的 领 导 人 贾 格 梅 特· 辛 格

的 个 人 收 入 税 由 原 来 的 15% 降 低 到 13.75%。

纳税人每年可少缴所得税 292 加元。

对加拿大社会进行根本性的重新安排。

新民主党承诺免费药物、牙科保险计划

◎ 所有年收入在 47,630 元以下者，缴交

人免税收入的额度提高到 1.5 万元，每个普通

绿 党 领 袖 伊 丽 莎 白· 梅 (Elizabeth May) 建 议

Scheer) 在新不伦瑞克省竞选时说 ： “我们会在

按 照 保 守 党 的 许 诺， 政 府 国 库 每 年 约 减

的人”的生活。为了实现这一目标，自由党的

绿 党 的 竞 选 政 纲 自 然 是 以 环 境 为 中 心。

联 邦 保 守 党 领 袖 安 德 鲁· 谢 尔 (Andrew

生 活 负 担， 提 出 了 一 系 列 减 税 和 税 收 抵 免 措

自 由 党 以 其 惯 常 使 用 的 口 号 为 基 础， 专

绿党聚焦的是环保上的重大转变

还款期延长到 30 年。并且要审评现在的贷款

赤字，特鲁多说 ： “我们选择投资给国民和社 “压力测试”，让贷款更容易。 ◎ 环保方面，将取消碳税，并鼓励行业 区，与此同时将以负责任的态度，降低国家债

预 算 官 员 (PBO) 则 根 据 四 个 主 要 政 党 做 出 的

补贴，缩小税收漏洞，并且向外国购房者征税。

梦想，同时负担得起，首次购房者的抵押贷款

站。

他们的选举政纲及花费明细。保守党已经公布

“ 财 富 税 ”; 还 将 提 高 公 司 税， 终 止 化 石 燃 料

◎ 为了让更多的人实现拥有自己住房的

的高速公路上建设 5,000 个新的电动汽车充电

自 由 党、 新 民 主 党 和 绿 党 已 陆 续 发 布 了

车。 ◎ 创建国家药品保险机构，并承诺每年 为全民医药投资 270 亿元。

最艰难的家庭。包括 ：

届保守党政府提出实施，但在自由党执政后取

◎ 建立全国性的医药服务计划。政府投

◎ 通过提供 100 亿加元消除大专院校和

消。税收抵免的包括公共交通费用，儿童参加

入 数 十 亿 加 元， 为 每 个 家 庭 节 省 500 多 元。

职业学校学生的学费，让所有加拿大大学生都

◎ 对 于 老 年 群 体， 增 加 给 75 岁 及 以 上

体育和艺术活动的开支等。该党估计，这将为

这个计划与自由党承诺的为某种药物报销的

无需支付学费。

老人的养老金，并提高单身老年人的加拿大退

大多伦多地区的一个四口之家每年节省上千

方案不同，是全民性的免费药物计划，可从明

◎ 为了兑现这些承诺，将取消每年价值

休金计划 (CPP) 遗属津贴。

元。

年就开始实施。此外还将全民免费医疗扩大到

数 十 亿 元 的 化 石 燃 料 补 贴， 包 括 液 化 天 然 气

◎ 增加给专上学生的助学金，每年增加 1200 加元。

2019/10/15

◎ 产假和育儿假期间领取的失业金不再

◎ 投入 60 亿加元用于医疗保健，以使

发的补贴。征收 0.5% 的金融交易税，预计在 求职招聘 分类广告 中文黄页 生活指南

◎ 在未来 10 年内创造 50 万套经济适用

◎ 取消家庭取暖开支的联邦消费税。

◎ 对于工薪族，将联邦最低工资提高到

(LNG)，石油和天然气项目以及煤矿开采和开 房源中心 - 圭尔夫华人网 - 圭尔夫(贵湖)华人中文门户网站

牙科服务。

设为首页 收藏本站 滑铁卢 密西沙加 哈密尔顿 伦敦首页 温莎 大瀑布 加国无忧 约克论坛 本地新闻 搭车中心更多 房源中心

作为纳税收入。

每个国民都能获得家庭医生的服务。

2024-2025 年财政年度可征收约 180 亿元。

房。为确保建造更多的负担得起的住房，将不

警 官 Kerry Schmidt 未 对 该 项 目 发 表 意

9 月 26 日开始实行！省政府启动部分高速公路限速 110 公里试点 房源中心 - 滑铁卢华人网™

见， 但 他 表 示， 超 速 和 攻 击 性 驾 驶 是 省 级 公

收藏本站 圭尔夫 密西沙加 哈密尔顿 伦敦 温莎 大瀑布 加国无忧 约克论坛 更多

目 前， 其 他 6 个 省 对 部 分 高 速 公 路 的

【 本 报 讯 】Amanda 编 译 报 道 ：安 省 交 通

中文黄页

文论坛

航

自动登录

找回密码

1993 年对部分高速公路限速 110 公里每小时， 之间的 417 号公路中的长达 102 公里的路段。

搭车接送 房源中心 分类广告 求职招聘 使得一些高速公路的限速略有提高。

登录

生活指南Nova 商家优惠 中文论坛 Scotia 省 和 New

注册

Brunswick 快捷导航 省分别在

1997 年和 2001 年也采取了类似的措施。 部长 Caroline Mulroney 表示，新规定旨 热搜: 活动 交友 discuz 搜索 在 British Columbia 省，某些独立的多车

在使安省与其他一些省份的限速规定保持一 滑铁卢中文论坛

房源中心

请输入搜索内容

致。 从 本 周 四 开 始， 有 3 段 高 速 公 路 将 实 行

道 高 速 公 路 的 限 速 为 120 公 里 每 小 时， 这 是

房源中心 今日: 0 | 主题: 222 | 排名: 5 这项新规定。

本国允许的最高速度。 返回

1

2

3

将 从 每 小 时 100 公 里 提 高 到 110 公 里。 这 一

4

5

6

7

8

9

10

... 12

1

/ 12 页

下一页

在 1975 年 实 行 的 道 路 限 速 规 定，圭尔夫中文论坛 在 那 之 后，

心

因 高 油 价 和 汽 车 的 低 燃 油 效 率， 搭车中心 导致降低高

聘

速公路的限速问题举行公众咨询会议。

速公路限速。

告

出租 154

求租 35

合租 1

整租 3

家庭旅馆 1

全部主题 最新 热门 精华 Mulroney 在热帖 宣布 启 更多 动该试点项目时说

房屋、地产、生意买卖 28

反馈信息 1

房源中心 求职招聘

新窗 作者 回复/查看 最后发表 Mulroney 表示，试点项目覆盖的范围中

：

分类广告

谈

“时速限制为每小时 110 公里，虽然高于安省

包括了繁忙的旅行长廊区中长达 200 多公里的 清韵 4 梅雨

坛

地 区 上 一 代 的 时 速 限 制， 但 这 与 加 拿 大 其 他

高速公路，其中包括伦敦和 Sarnia童鞋你好 之间的 402

活

事

助

息

财

贝

友

车

民签证

招聘版主

[出租] 安省标准化租房合同下载

省份保持一致。”

2010-1-20 22:13

版块主题

84573

休闲杂谈 2011-3-1 07:49

waterlooad 0 waterlooad 2018-2-8 448 2018-2-8 15:17 高速公路中一段 90 15:17 公里的路段，St.Catharines 健康生活

[出租] 滑铁卢大学housing网上的off-campus housing list

们 的 责 任。 如 果 您 以 更 高 的 速 度 行 驶 …… 您

Mulroney 表示，这些特定路线非常适合

用户名 需要更加集中注意力。 ”

实施该试点项目。

legogo 2010-9-10 21:22

0 25032

legogo 新闻时事 2010-9-10 21:22

滑 铁 卢 华 人 网 房 源 中 心（ waterloochinese.ca） 互帮互助 生活信息

自动登录

注册 Mulroney 表示，试点项目还包括就本省

的 公 路 交 通 问 题 进 行 公 众 咨 询。 本 周 二 发 起

热搜: 活动 交友 discuz

搜索

高 速 公 路 上 不 需 要 太 多 的 工 作。 立 体 交 叉 道

的 一 项 在 线 调 查 将 面 向 公 众 开 放， 并 持 续 至 11 月 23 日结束。

行房源中心 驶。 在 选 择0 路 段 时， 我 们19与 执 法 合 作 伙 伴 今日: | 主题: 276 | 排名: 1

2

3

Mulroney 表示，在整个试点项目中，安

收藏本版 (1)

安 省 绿 党 领 袖 Mike Schreiner 于 本 周 二

进行了紧密的合作。” 返回

找回密码

登录

密码

她说 ： “就基础设施而言，在这些特定的 房源中心 之间有足 够的距离能保证车辆以更快的速度

消 息 是 在 5 月 份 宣 布 的， 当 时 政 府 计 划 就 高 全部

力 与 政 府 部 门 合 作 …… 以 确 保 驾 驶 员 了 解 他

中文论坛 收藏本版圭尔夫中文论坛

Mulroney 表示，这也标志着安省恢复了 版块导航

根 据 新 规 定， 在 指 定 的 试 点 地 区， 限 速

于与速度有关的事故。他说 ： “我们将继续努

达 32 公里的路段，以及渥太华和魁北克边界

试 点 项 目 将 于 本 周 晚 些 时 候 开 始 实 施， 这 将

密码

路事故的主要死亡原因。2019 年已有 44 人死

和哈密尔顿之间的 Queen Elizabeth Way 中长

限 速 至 少 为 110 公 里 每 小 时 ：Alberta 省 在

中文论坛

心

用户名

部长于 9 月 24 日（周二）表示，本省的一个

搜索内容

坛

来 四 年 内 花 费 100 亿 加 元 在 加 拿 大 创 建 接 纳

◎ 为居住在多伦多、温哥华等高房价城

个政党的竞选纲领已经向选民

公布。到目前为止，此次大选中各党关注最

15

议

再向新建的出租公寓楼征收联邦货劳税 ; 在未

联邦大选各政党都做出了哪些主要承诺 前离联邦大选10月21日的投

05

4

5 6 7 8 9 10 ... 14 。在 / 14 页 下一页 1 重申，他支持“循证审查” 5 月份该项目

得 以 宣 告 时，Schreiner 曾 指 责 道 格· 福 特 是 全全部 仍然是 他们首要 关 注 的合租 问 题。 他们将在 指 出租 182 求租 54 4 整租 2 家庭旅馆 房屋、地产、生意买卖 34 反馈信息 为了博取媒体关注。 定的区域张贴放大的标志和额外的警告。 全部主题

最新 热门 热帖 精华 更多

安 省 高 速 公 路 安 全 部 门 的 发 言 人 表 示，

招聘版主 在新规 定 生 效 前， 他 们 已 经 征 询 了 安 省 警 方 [出租] 安省标准化租房合同下载 的意见。

新窗 作者 回复/查看 最后发表 Schreiner 在一份声明 中说 ： “提高高速

清韵 4 梅雨 公路的限速并 不是缓 解交 通拥堵 问 题07:49 的灵丹 2010-1-20 22:13 84029 2011-3-1 GuelphAd 0 GuelphAd 妙药，我们需要的是加大对区域交通的投资。 2018-2-8 13:11

4217

2018-2-8 13:11

legogo 2010-9-10 21:22

0 25571

legogo 2010-9-10 21:22

[出租] 桂湖大学南边12月底套间出租

Iameric 2019-10-5 09:38

0 20

Iameric 2019-10-5 09:38

[出租] 圭尔夫大学及附近租房信息 版块主题

圭尔夫华人网房源中心（guelphchinese.ca）

[出租] 转租滑大附近2b2b中一间，独立卫浴，2020.1月-9月

shenyi216 2019-10-6 20:59

0 21

shenyi216 投资理财 2019-10-6 20:59

[出租] 密西沙加 Mississauga独立屋市中心有卧室出租。

kkang 2019-9-21 22:49

0 21

kkang 2019-9-21 我爱我车22:49

[出租] 【新盖房出租】【家庭寄宿】近大学新盖房 立即入住

Kassey 2019-9-30 19:43

0 26

Kassey 2019-9-30 19:43

[求租] 紧急寻找滑铁卢附近的寄宿家庭！！！

明中原 2019-8-26 10:26

1 74

老乡交友 明中原 2019-8-26 16:04

[求租] 求租一个单间

eric891027 2019-9-27 06:50

0 10

eric891027 2019-9-27 06:50

[出租] Markham 万锦 一年新 公寓，1+1室， 2车位

pingxin 2019-7-16 09:24

1 196

pingxin 管理建议 2019-8-2 14:47

[求租] 求租一间房，圭尔夫大学附近，9月份入住

matthewhong 2019-8-7 20:47

1 103

叶子 2019-8-19 12:59

philipchen 2019-7-26 21:05

0 167

philipchen 2019-7-26 21:05

[求租] 求短租房

[出租] 独立好房整套出租.

jxncucj 2019-8-13 18:11

0 171

jxncucj 2019-8-13 18:11

235rental 2019-6-22 22:18

0 201

235rental 2019-6-22 22:18

[求租] 求租

[出租] 9月Laurelwood整屋出租

feidongying 2019-8-10 10:55

0 102

feidongying 2019-8-10 10:55

[出租] Clair and Victoria Street 套间出租

1 192

JudiJudi 2019-5-9 11:51

Iameric 2019-8-8 21:21

0 124

Iameric 2019-8-8 21:21

[房屋、地产、生意买卖] Sage X 一室 低价转让

JudiJudi 2019-5-9 11:49

[出租] 【新盖房出租】近大学新盖房 十月出租或家庭寄宿

Kassey 2019-7-24 20:34

0 147

Kassey 2019-7-24 20:34

[整租] 房东朋友们： Manulife Bank 活期利率3.25%！

lifeinsurance 2019-5-3 21:52

0 173

lifeinsurance 2019-5-3 21:52

[出租] guelph南面，有房出租

datedz 2019-7-20 16:43

0 179

datedz 2019-7-20 16:43

[出租] 近学校291 hemlock 4个月转租（5月至8月）400刀 可续租

nyang4552 2019-4-27 22:21

1 240

nyang4552 2019-4-27 22:23

[出租] Guelph 南区漂亮双车库独立屋二楼雅房出租

maohao 2019-3-1 00:14

1 334

lixinxian 2019-7-13 09:18

[出租] 近滑大和Laurier公寓出租1人间、2人间、3人间，再等就没了！

Winsy 2019-4-14 02:45

0 414

Winsy 2019-4-14 02:45

[求租] 求租一间圭尔夫大学附近9月初起租

lixinxian 2019-7-13 09:00

0 110

lixinxian 2019-7-13 09:00

[房屋、地产、生意买卖] 仅30余万的地铁楼花，Transit City 4豪华公寓正式开

0 322

ccuebilly 2019-4-5 10:52

[出租] 套间出租

Iameric 2019-6-16 09:50

0 184

Iameric 2019-6-16 09:50

抢！

ccuebilly 2019-4-5 10:52

[出租] 房屋出租

0 534

Winsy 2019-2-24 01:58

tigerwang168 2019-6-8 16:06

0 221

tigerwang168 2019-6-8 16:06

[出租] 出租5居室公寓（可租4个月、8个月、1年或以上）

Winsy 2019-2-24 01:58

[出租] Guelph南区优质地段house整租

租房5145603864 2019-5-28 17:04

0 214

租房5145603864 2019-5-28 17:04

[房屋、地产、生意买卖] 转手火爆日餐生意

a86977175 2019-2-6 17:16

0 242

a86977175 2019-2-6 17:16

[出租] Clair Road/Gordon Street 出租

xuyuhang86 2019-5-24 21:34

0 297

xuyuhang86 2019-5-24 21:34

[求租] 工作人士求租一个房间或公寓，2019年2月15日入住

xingweng 0 2018-12-23 02:09 245

xingweng 2018-12-23 02:09

[出租] *** Wilsonview AVE招租

big866 2019-5-23 11:12

0 159

big866 2019-5-23 11:12

[房屋、地产、生意买卖] 购买房屋保险您需要知道的几件事

Stephane22 2 2017-12-30 13:02 479

2018-12-21 01:52 https://guelphchinese.ca/forum.php?mod=forumdisplay&fid=34

Iameric

1

Iameric

[出租] 密西沙加 独立屋 单间出租 全包

irisw1113 2018-12-2 13:46

irisw1113 2018-12-2 13:46

0 301

亲亲宝贝

留学移民签证

tygrifaqbu

1/2

06

缤纷社区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

哈密尔顿公共图书馆及社区 近 期 活 动 预 告 （Jane Hu）

新 · 生活

地址 ：中央图书馆，中央 - 哈密尔顿厅 內 容 ： 这 是 非 生 的 日 生 日 派 对， 在 这 个 无 障 碍， 包 容 且 有 趣 的 活 动 中， 欢 迎 所 有 的 朋 友。“ 非 生 日 派 对 ” 是 接 受 布 兰 特 福 德 （Brantford）患有威廉姆斯综合症的青少年的 启 发， 我 们 为 人 们 提 供 了 一 个 共 同 庆 祝 并 结

创建商务报告 时 间 ：10 月 17 日， 星 期 四 , 下 午 2:00

下午 2:30 地点 ：哈 密 尔 顿 中 央 图 书 馆， 中 央 - 哈 密尔顿厅

- 下午 3:00 地 点 ：哈 密 尔 顿 中 央 图 书 馆， 中 环 -1

並且会有更多笔记。 适合新手和有经验的作

交 新 朋 友 的 机 会。 将 为 所 有 不 同 能 力 的 人 们

家。 由拉里·布朗（Larry Brown）提出。年

提供游戏和活动。年龄组为所有年龄段。

龄组为老年人。需要注册，剩余 15 个席位。

內容 ：标题是“问题，发现，创造。”由

国际象棋俱乐部

你 提 出 重 要 问 题， 发 现 新 想 法 并 共 同 努 力，

区4楼 内容 ：了解如何使用 Gale Small Business Builder 软 件， 帮 助 您 开 始 或 发 展 您 的 业 务。

以 解 决 日 常 挑 战。 由 MCYU 在 哈 密 尔 顿 市 举办。年龄组 ：8-12 岁

老年人回忆录

具 包 创 建 企 业 家 资 料， 添 加 业 务 计 划 并 生 成 头 到 尾 的 指 导， 为 您 提 供 专 业 的 结 果。 适 用 于营利性和非营利性业务。年龄组为成人（18

时间 ：10 月 24 日，星期四，下午 2:30下午 3:30 地点 ：Waterdown Branch ，163 Dundas St E，L9H 7H7

岁以上）。

- 下午 2:00

时 间 ：11 月 13 日， 星 期 三 2:30 pm4:00 pm 地点 ：哈密尔顿图书馆登达士分馆程序

地 址 ： 图 书 馆 安 卡 斯 特 分 馆，Murray

了 解 如 何 使 用 Gale Small Business Builder 工 财 务 报 告。 这 款 易 于 使 用 的 软 件 将 提 供 您 从

时间 ：10 月 26 日，星期六，下午 12:30

电影—魔鬼的分享（2017）

Ferguson 室。 300 Wilson Street E，Ancaster， L9G 2B9

室（Ogilvie St，Dundas，ON，L9H 2S2） 内 容 ：大 量 的 成 人 和 青 少 年 免 费 电 影。 无 论 是 旧 时 经 典， 新 发 行 的 大 片， 屡 获 殊 荣

内 容 ： 加 入 其 他 国 际 象 棋 棋 手 的 聚 会，

的 电 影， 广 受 赞 誉 的 功 能， 还 是 仅 仅 是 简 单

度过一个有趣的下午棋。年龄组为 成人（18

而有趣的电影片段。HPL 提供了许多精彩的

岁以上）或是青少年（12-18 岁）。

电影供您欣赏。

内容 ：您经历过冒险，现在就写下他们。

麦克马斯特儿童与青年大学研讨会 时间 ：10 月 19 日，星期六，下午 1:30下午 2:30 和 11 月 16 日，星期六，下午 1:30-

非生日派对

在这个为时三小时的写作研讨会上，您 可 以 回 忆 起 往 事， 并 仔 细 研 究 生 活 中 的 重 要 细 节。 您 将 以 书 面 形 式 记 录 一 些 冒 险 经 历，

时间 ：11 月 7 日，星期四 下午 3:00- 下 午 6:00

因精神健康和药物滥用而住院的人数正不断增加！ （上接第 1 版）

碍的儿童和青少年的住院率增加了一倍以上， 497 人因阿片类药物进入具有急性中毒的急诊

生 活 因 素， 心 理 健 康 仍 然 存 在 很 大 差 异。 心

而与焦虑相关的疾病的住院率则增加了八倍。

理健康和精神病是哈密尔顿住院的第四大主

哈密尔顿社区基金会总裁兼首席执行官

要原因。

特 里· 库 克（Terry Cooke） 说 ： “这是一个

青年和年轻人的某些趋势令人非常担忧。

紧 急 提 示， 警 醒 我 们 该 及 时 采 取 行 动 了， 我

室，而 2012 年只有 171 人，去年阿片类药物 过量死亡的人数是 2012 年的三倍以上。 “重要迹象”的目标是运用能利用的数据 让公众更容易获得它们，以供他们自己使用，

以上所有内容来自加拿大贝尔教育旅游有 限公司 Jane Hu 电话 ：905-581-6296 519771-9318 独家版权，未经容许，不得转载。 有人参加有关心理健康和成瘾的艰难对话。” 该报告的其他主要调研结果还包括下列 发现 ： ◎自 2009 年以来，哈密尔顿的每日吸烟 者 比 例 下 降， 甚 至 不 尝 试 吸 烟 的 年 轻 人 比 例 也在上升。 ◎在 2015-2016 年间，超过 11％的哈密

针对高中生的地区数据显示，有 27％的 9 至

们社区必须应对和克服精神健康和成瘾问题

进 行 决 策 和 采 取 行 动。 新 的 心 理 健 康 和 成 瘾

顿人报告被卫生专业人员诊断为患有情绪障

12 年级学生的心理健康状况不佳，与安省相

所带来的挑战”。“这些问题跨越统计意义上

报 告 汇 编 了 加 拿 大 统 计 局， 哈 密 尔 顿 市 公 共

碍（包括抑郁症，躁郁症，躁狂症或心律不整）。

似、从 2007 年的 11％ -13％实质性地大幅上

的区域和人口，涉及到我们城市的每个家庭。”

卫生服务局的数据以及麦克马斯特大学和成

升。 从 事 不 稳 定 工 作 的 千 禧 一 代 报 告 其 健 康

瘾 与 心 理 健 康 中 心 的 最 新 报 告， 这 些 报 告 是 该报告还显示，急诊室因滥用毒品（可 状况不佳的几率是获得稳定就业群体的三倍。 卡 因， 甲 基 苯 丙 胺 和 大 麻 ） 而 来 的 人 增 多， 在全市研究专家团队的指导下编写的。 在 2010 年至 2015 年期间，被诊断患有情绪障 库克说 ： “ 凭 据 这 份 报 告， 我 们 鼓 励 所 并且阿片类药物问题日益严重。 2017 年，有

◎年轻人的吸烟率正在上升，而不吸烟 的年轻人吸烟的可能性是吸烟的五倍。 ◎ 18 ％ 的 9 至 12 年 级 学 生 报 告 说， 他 们与酒驾司机同乘一辆车。

Vital Signs®- 重要迹象 KEY FINDINGS - Hamilton 精神健康领域至关重要的发现 MENTAL HEALTH IN HAMILTON Over two-thirds of Hamiltonians report very good or excellent mental health. Young a dults report very good or excellent mental health more often than other age groups, while Hamiltonians aged 50-64 are more likely than other age groups to report having only fair or poor mental health.

The percentage of Hamiltonians diagnosed with a mood disorder is higher than the provincial average.

The percentages of Hamilton senior kindergarten children who are vulnerable on emotional maturity is increasing.

The number of emergency room visits for self-harm is rising.

The overall number of emergency room visits and the number of hospitalizations for issues related to mental health are on the rise.

ADDICTION IN HAMILTON Fewer than half of Hamiltonians exceeded Health Canada's Low Risk Guidelines for consuming alcohol, similar to the provincial average.

The percentage of daily smokers in Hamilton has decreased substantially over the past decade, and the percentage of youth who are not even trying smoking is rising.

Emergency room visits for substance use have risen over the past eight years-most notably for opioids-and opioid deaths have escalated dramatically.

The percentage of youth spending more than five hours a day on social media is increasing.

This ad is sponsored by Hamilton Chinese Press

密西加沙、奥克维尔 哈密尔顿、伯灵顿、滑铁卢 基秦纳、圭尔夫、尼亚加拉 2019 第 98 期

MO·HBB·KWCG·NR

Golden Horseshoe Chinese PRESS www.hamiltonchinesepress.com

新 生 活 2019.10.15

IS S N : 1 92 7 - 3 64 9

editor@newlives.ca

TEL: 905-818-5260

新 · 生活

你

编辑 ：J. Zhang

保健养生

版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

不必是Monty Python的粉丝，

想长命百岁？请乐观对待生活！

也可以和Eric Idle一起吹口

撇 开 英 国 的 讽 刺 作 品 不 谈， 关 注 生 活 的

乐 观 并 不 意 味 着 忽 视 生 活 中 的 压 力。 但 当 消 极 的 事 情 发 生 时， 乐 观 的 人 不 太 可 能 责

人员研究了大理喇嘛招募的藏传佛教僧侣的

我 锻 炼。 他 们 不 仅 感 觉 更 加 积 极， 而 且 这 种

寿的健康习惯。"

大 脑， 发 现 了 惊 人 的 结 果 ：数 万 小 时 的 冥 想

感觉持续了大约六个月。

此 前 的 研 究 发 现， 乐 观 情 绪 与 健 康 的 饮

永久地改变了僧侣大脑的结构和功能。 但是你不需要把你的 生命投入到冥想中

我们中的许多人都 能轻松地背诵每天发

的 免 疫 系 统、 更 好 的 肺 功 能 和 更 低 的 死 亡 风

就 能 看 到 改 变，Davidson 说。 他 指 出 了 一 项

生 在 我 们 身 上 的 一 连 串 负 面 的 事 情。 但 如 果

险等有着直接的联系。

对从未冥想过的人进行的随机对照试验的结

你 问 什 么 进 展 顺 利， 我 们 可 能 会 犯 错。 这 就

果。

是 为 什 么 每 天 写 日 记， 把 你 当 天 的 积 极 经 历

威斯康星大学麦迪逊 分校的精神病学教

至 是 积 极 的。 他 们 也 相 信 自 己 可 以 控 制 自 己

授、 健 康 心 智 中 心 创 始 人 兼 主 任、 神 经 学 家

的命运，并且可以为将来的好事创造机会。

Richard Davidson 说 ：" 乐观是一个重要的心

Davidson 发 现， 在 两 周 的 时 间 里， 每 天 只 需

理 学 维 度， 它 显 示 出 与 健 康 之 间 存 在 一 些 非

30 分钟的冥想练习，大脑就会发生可测量的

常有趣的联系。"

变化。

现， 乐 观 程 度 最 高 的 男 性 和 女 性 的 平 均 寿 命

记录积极的事情

食 和 锻 炼 行 为， 以 及 更 好 的 心 脏 健 康、 更 强

怪 自 己， 而 更 可 能 把 障 碍 看 成 是 暂 时 的， 甚

近日一篇发表在《PNAS》上的新研究发

在 2011 年的一项研究中，学生们在 8 周

们，" Lee 说。" 这 些 目 标 可 能 包 括 有 助 于 长

积极面很容易成为研究长寿的一个关键因素 的主题曲 ：乐观。

实。每天这样做可以显着改善你的积极情绪。 的时间里，每周进行 15 分钟尽可能最好的自

哨，因为他在思考十字架上的死

亡时低声吟唱着"永远要看到生活的光明面"。

07

通 过 对 大 脑 功 能 和 结 构 的 直 接 测 量，

列出来，可以帮助你塑造自己的人生观。 心存感激 每天花几分钟写下 让你感恩的事情可以 改 善 你 的 人 生 观。 许 多 研 究 表 明， 通 过 打 破

Davidson 还 说 ：" 我 还 想 加 上 一 些 其 他

Davidson 说 ：" 当 这 些 脑 力 练 习 被 传 授

典 型 的 消 极 思 维 方 式， 代 之 以 乐 观 主 义， 练

得 分 最 高 的 乐 观 主 义 者 活 到 85 岁 或 85 岁 以

积 极 因 素， 比 如 专 注 力、 同 情 心、 善 良 以 及

给 人 们 时， 它 实 际 上 改 变 了 他 们 大 脑 的 功 能

习 感 恩 可 以 提 高 积 极 的 应 对 技 能。 数 祝 福 甚

上的几率也最大。

对生活有强烈的使命感。"

和 结 构， 我 们 认 为 这 些 功 能 和 结 构 支 持 这 些

至减少了青少年的问题行为。

想要更乐观吗？

积 极 的 品 质。 这 可 能 是 对 身 体 产 生 下 游 影 响

对 双 胞 胎 的 研 究 发 现， 我 们 的 乐 观 情 绪

的关键。"

比那些很少进行积极思考的人长 11% 至 15%。

研 究 发 现， 即 使 考 虑 到 社 会 经 济 地 位、 健 康 状 况、 抑 郁、 吸 烟、 社 交、 不 良 饮 食 和 饮酒等因素，研究结果依然成立。 波 士 顿 大 学 医 学 院 精 神 病 学 助 理 教 授、 该 研 究 的 主 要 作 者 Lewina Lee 说 ：" 这 是 第

只有 25% 左右是由基因决定的。剩下的取决 于 我 们 自 己， 以 及 我 们 如 何 应 对 生 活 中 的 柠 檬。

寿的定义是活到 85 岁或 85 岁以上。" 研究发现，与乐观程度最低的女性相比，

变得更加积极。 Davidson 说 ：" 有 研 究 表 明， 乐 观 情 绪

乐 观 程 度 最 高 的 女 性 活 到 85 岁 或 85 岁 以 上

养欣赏。Davidson 说 ：" 这只是为了让我们想

任何人都可以做一些 简单的心理练习来

起 那 些 在 我 们 生 活 中 得 到 某 种 帮 助 的 人。 把

想象你最好的自己

请 别 担 心。 事 实 证 明， 你 可 以 训 练 你 的 大 脑

Davidson 最 喜 欢 的 正 念 练 习 之 一 就 是 培

训练一个更积极的大脑 培养乐观的心态。

如 果 你 总 是 对 生 活 中 的 压 力 耿 耿 于 怀，

一 个 研 究 乐 观 情 绪 对 长 寿 的 影 响 的 研 究。 长

练习正念

根 据 对 现 有 研 究 的 荟 萃 分 析， 增 加 乐 观 情绪最有效的方法之一被称为 " 最佳可能自

他 们 记 在 心 里， 感 谢 他 们 的 关 心 和 支 持， 不 管他们提供了什么。" " 你可以每天早晚花一分钟做这件事，" 他说。" 这种欣赏可以培养对未来的乐观情绪。"

我 " 方 法。 使 用 这 种 方 法 的 干 预 会 让 你 想 象

Davidson 说， 和 锻 炼 一 样， 正 念 也 需 要

的几率要高 1.5 倍。高度乐观的人比悲观的人

实 际 上 可 以 通 过 某 种 训 练 得 到 增 强 或 培 养。

自 己 在 未 来 实 现 了 所 有 的 人 生 目 标， 所 有 的

经 常 练 习， 以 保 持 大 脑 的 积 极 状 态。 但 这 种

活到 85 岁以上的几率高 1.7 倍。同样，即使

因 此， 培 养 乐 观 精 神 和 其 他 积 极 的 品 质， 确

问题都得到了解决。

努力绝对是值得的。

在调整了健康行为之后，这些关系仍然成立。

实 有 可 能 显 着 改 善 健 康 相 关 的 结 果， 包 括 寿

乐观的态度将如何帮助你活得更长久？

命。" 在 Davidson 所在的健康心智中心，研究

" 乐观的人往往有目标，并有信心实现它

举个例子，有一个技巧，就是花 15 分钟

" 这 真 的 是 在 培 养 思 想，" 他 说。" 有 充

写 下 你 未 来 的 一 天， 在 这 一 天 里 你 完 成 了 所

分 的 证 据 表 明， 它 确 实 对 心 理 和 身 体 健 康 有

有 你 想 做 的 事 情。 然 后 花 五 分 钟 想 象 这 个 现

益。"

嫌“脏”掏耳朵真的没必要 不当操作小心感染

最

近，澳大利亚《那就是生活》

一是抗菌 ：耵聍含有丰富的脂肪酸 , 能在

杂志刊登的一篇报道引发关

耳道皮肤表面筑起一层酸性膜 , 使外耳道处于

注。文中提到，一名女性每天

酸 性 环 境 下， 可 起 到 轻 度 抗 菌 作 用， 保 护 外

晚上都有用棉签掏耳朵的习惯，随着时间的

导 致这 一严重 后果的祸首竟是掏耳朵时

是 风 险， 临 床 上 有 些 患 者 因 此 出 现 化 脓 性 脑

一定的温度和湿度 , 不让耳道内的皮肤过于干

膜 炎、 脑 脓 肿 等 并 发 症。 这 也 是 前 文 提 到 的

燥;

那位女士棉签掏耳后，引发颅内感染的原因。

耳朵不安全，怎么软的棉签也这么可怕？” “我

聍 中 的 油 脂 滋 润， 可 阻 挡 外 界 灰 尘、 防 止 异

掏 耳 朵 从 来 没 出 过 事， 那 以 后 还 能 不 能 掏

物和小昆虫侵犯鼓膜 ;

需 要 手 术 的 病 例， 近 些 年 在 医 院 门 诊 中 时 常 能见到。今天就来说一说耳朵到底能不能掏。 耳屎对人有益并非多余 耳 屎 的 学 名 是 耵 聍， 为 外 耳 道 耵 聍 腺 分 泌 的 一 种 油 脂， 其 主 要 成 分 是 蛋 白 质、 黄 色 素， 还 含 有 少 量 水 分 和 钾、 钠 等 元 素。 耵 聍

由 于 耳 朵 与 脑 组 织 距 离 很 近， 当 患 上 严

二 是 保 温、 保 湿 ：耵 聍 可 帮 助 耳 道 保 持

三 是 防 异 物 入 侵 ：耳 道 皮 肤 的 细 毛 被 耵

其 实， 因 为 掏 耳 朵 导 致 感 染， 甚 至 患 病

引发感染。 重 的 外 耳 道 感 染、 中 耳 炎 时， 对 大 脑 来 说 就

残留的棉纤维。很多患者询问，“硬的工具掏

了？”

上 滋 生 着 许 多 肉 眼 看 不 见 的 细 菌、 真 菌， 未 经 消 毒 掏 耳 朵， 在 人 免 疫 力 低 下 时， 就 可 能

耳道免受感染 ;

推移，她先是听力出现问题，接着出现了颅 内感染，差点危及生命。

道 炎 或 湿 疹 等 疾 病。 其 实， 看 似 洁 白 的 棉 签

四 是 防 噪 ：耵 聍 的 存 在 客 观 上 缓 冲 了 传 入耳中的声波 , 避免耳膜被噪音或剧烈的声响

顽固分泌物应就医取出 如 何 正 确 清 理 耵 聍 呢？ 准 确 地 说， 其 实 至对耳道造成永久损伤。因此，经常用挖耳勺、 火柴棍、棉签 , 甚至自己的小手指掏耳朵的行 为，并不科学。

所震伤。

掏 耳 朵 为 何 会 引 发 感 染， 能 导 致 哪 些 疾

清洁不当可致颅内感染

没有必要清理耵聍，可以等它自行排出。 当 然， 我 们 也 可 能 遇 到 无 法 自 行 排 出 的 耵聍，比如，位置较深或者比较坚硬。 此 时， 最 好 的 办 法 是 到 医 院 耳 鼻 咽 喉 头 颈 外 科 就 诊， 医 生 会 用 专 业 办 法 将 栓 塞 的 耵

病？

人类清 洁 自己 的 身体 原本 是 一件 正 常的

首 先， 掏 耳 工 具 本 身 就 可 能 带 有 各 种 细

聍取出。对于耵聍栓塞，一般用 3% 至 5% 碳

事情，但我们要提醒大家的是，除了耳部不适

菌， 当 它 划 伤 皮 肤 时， 细 菌 便 会 趁 机 侵 入 引

酸氢钠滴耳液滴入外耳道，每日 5-6 次，3-4

就医处理耵聍外，别随便自行掏耳朵 !

起流脓或耳痛。尤其是在公众场所采耳的人，

天后由医生在耳内镜下将耵聍冲洗干净即可。

正 常 情 况 下， 耳 道 内 的 耵 聍 可 以 缓 慢 向

更容易患上霉菌性外耳道炎等疾病。

另 外， 建 议 大 家 在 游 泳、 洗 澡 时 尽 量 避

产 生 后 一 段 时 间， 会 随 着 水 分 挥 发 变 成 干 片

耳 道 口 移 动， 在 人 咀 嚼 或 张 嘴 时 自 行 排 出。

相 信 一 些 人 有 过 这 样 的 经 历， 掏 耳 朵 时

免 耳 朵 进 水， 若 不 慎 进 水， 可 将 头 偏 向 进 水

状，也可能是黏稠状，即“油状耵聍”，均属

而无法自行排出的耵聍一般都比较坚硬或所

发 现 棉 签 上 有 血 丝， 却 不 太 在 意。 但 这 种 情

的 一 侧 耳 朵 后 适 当 跳 几 下， 帮 助 水 流 出。 切

正常。

处 位 置 较 深， 清 理 不 当 很 可 能 将 耵 聍 推 入 耳

况 若 长 期 存 在， 相 当 于 反 复 刺 激 外 耳 道 的 皮

忌 不 要 粗 鲁 地 用 手 掌 密 闭 外 耳 道 口， 再 借 着

道更深处，结果是引发耵聍栓塞，以及眩晕、

肤， 不 仅 会 造 成 外 耳 道 皮 肤 损 伤、 发 炎、 粗

压 力 向 外 拉， 这 样 可 能 导 致 鼓 膜 损 伤。 游 泳

耳 鸣、 听 力 减 退、 反 射 性 咳 嗽 等 不 适 感， 甚

糙 增 厚， 还 会 增 加 耵 聍 分 泌， 甚 至 引 起 外 耳

时戴上耳塞也是保护耳朵的一种好方法。

耵 聍 虽 然 有 点 影 响 美 观， 但 对 人 体 是 有 用的。

可以用微信支付

08

地产动态

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

房 地 产 行 情 与 投 资

加拿大房租压力有多大？ 直接影响联邦大选

在

即将到来的加拿大联邦大选

Richmond Hill 和 Don Valley North， 以 及

中，住房负担能力将成为一个

BC 省的 Burnaby North-Seymour。

重要的议题。一些选区的租房

◎ Thornhill

计 局 2016 年 人 口 普 查 数 据 表 明， 在 加 拿 大

◎ Markham-Unionville

338 个 联 邦 选 区 中， 住 房 负 担 能 力 最 差 的 5

◎ University Rosedale

个地区，恰好是自由党和保守党两党竞争最

◎ Mississauga Centre

激烈的选区。

◎ Toronto Centre

根 据 近 日 发 布 的 2019 年 加 拿 大 租 赁 住

栏目主持人 ：

姓名 ：Tim Lian

邮箱 ：timeless405@gmail.com

◎ Waterloo BC 省的其他选区包括 ： ◎ Vancouver Quadra

近日发布的这份指数还描绘了受租金影响最

颠哥伦比亚省，以及新斯科舍省魁北克省马

◎ Richmond Centre

大的人群 ：单身母亲，本地租房者，新移民，

曼尼托巴省各有一个选区城市。

◎ West-Vancouver-Sunshine Cost-

老 年 人 和 30 岁 以 下 的 加 拿 大 年 轻 人。 根 据 Abacus 的数据，最后一个群体主要由千禧一

Sea to Sky Country

客称，他们至少将收入的 50% 用于租金和相

◎ Vancouver Centre

代组成，预计他们这些年轻选民将在本次选

关杂费。

◎ Burnaby South.

举中占到 37%。

不列颠哥伦比亚非营利住房协会首席执

幸好，参加竞选的政党领袖并没有忽视

加拿大住房协会执行理事 Jeff Morrison

行官 Jill Atkey 在新闻稿中说 :“这些数字清

这个问题。 自由党领袖杜鲁多上周承诺，将

说 :“ 长 期 以 来， 围 绕 加 拿 大 出 租 住 房 负 担

楚地表明，为什么加拿大人一直呼吁政府领

为居住在多伦多和温哥华的首次购房者提供

能力的讨论一直集中在整体人口上，但数字

导人立即采取行动，解决这个影响全国各地

更多的帮助。

清楚地表明，在这场危机中，首当其冲的是

这么多家庭和个人的问题。无论哪个政党组

自由党计划将符合资助条件的房屋价值

成下一届政府，都需要增加对国家住房战略

从大约 50 万元提高到近 80 万元，并扩大符

的投资，以便在这场危机进一步恶化之前解

合资助计划的首次购房者人数。 据保守党发

几个关键的弱势群体。” 调 查 还 发 现， 就 过 度 拥 挤 和 过 度 开 支 而言，受影响最严重的移民家庭在大多伦多

言人称，保守党领袖熙尔也计划就住房问题

在 这 个 租 房 指 数 中， 多 伦 多 的 Willowdale 是 租 金 承 受 能 力 最 差 的 选 区，

地区，其中 55% 至 60% 的家庭在列治文山，

给出自己的提议。

旺市和万锦的居民将超过 30% 的收入用于房

候选人是否会拿出专门针对租客的竞选

39% 的租客说，他们将收入的一半或一半以

承 诺， 目 前 还 有 待 观 察。 但 是 安 省 非 营 利

上用于房租。

住 房 协 会 执 行 主 任 Marlene Coffey 说 :“ 这

了 5 个 摇 摆 选 区 : 安 大 略 省 的 Richmond

到或实施解决住房危机的有效办法，安大略

为， 花 80 万 元 在 多 伦 多 市 区 买 房 仍 然 是 不

Hill，King-Vaughan，Aurora-Oak Ridges-

省现在受到的打击比全国其他地方都严重。” 现实的，还不如去郊区。

1

房 产 协 会 发 布 了 2019 年 9 月 份 滑铁卢地区房产统计报告 : 9 月

份，共有 526 套房产成交，成交总量同比增 长 17.7%; 售价 ：所有类型居民居住房平均售 价达 $541,850，同比增长 10.2%。 成 交 量 ：9 月 份 通 过 Multiple Listing System (MLS®) of the Kitchener-Waterloo Association of REALTORS® (KWAR) 共 有

加

与 住 房 公 司 CMHC 的 统 计 数 字 显示，加拿大建筑业的住房开工

数 量 9 月 份 与 8 月 份 相 比 下 降 了 2.5%， 从 8 月 份 的 226871 套 下 降 到 9 月 份 221202 套 住 房 的 水平。 不过，9 月份加拿大的住房开工率仍然高 于经济专家们预测的 214500 套住房的水平。 加拿大五大商业银行之一的满银资深经济 师 Robert Kavcic 认为，外国人和新移民对加拿 大房地产的兴趣和本地年轻家庭对住房的需要 继续支持加拿大房地产市场的需求。 示，加拿大房地产市场 2019 年的房屋销售量明 显高于 2018 年，今年下半年的房屋销售数字也 好于 2019 年上半年，而且房屋销售局面的改善 是加拿大全国性的。

滑铁卢地区 2019 年 9 月份房产行情月报 值比，增长 5.2%; 今年截止到 9 月末，市场上

史 以 来 第 二 高 的 9 月 份 销 售， 并 且 售 价 坚 挺

共有 775 套房源可供选择，同比下降 21.7%，

上 扬。 但 随 着 萎 靡 不 振 的 上 市 量， 供 应 紧 张

大 幅 低 于 过 去 10 年 9 月 份 平 均 值 1,458 套。

已 经 成 为 新 常 态。 过 去 三 年 来， 市 场 上 仅 有

9 月份出售房屋的平均天数为 22 天，比 2018

不 到 两 个 月 的 供 应 量， 这 对 价 格 造 成 了 持 续

年 9 月份少三天。

的 上 行 压 力。 特 殊 的 市 场 条 件 给 首 次 购 房 者

专 家 分 析 : K-W 房 产 协 会 会 长 Brian

带 来 了 挑 战， 随 着 联 邦 大 选 的 临 近， 所 有 主

Santos 指出 : 本月房屋销售量超 500 套，是有

要 政 党 都 已 做 出 了 相 关 的 购 房 政 策 承 诺， 让

526 套房产售出 : 其中独立屋成交 330 套（同

拿大联邦政府下属的加拿大房贷

加 拿 大 房 贷 与 住 房 公 司 CMHC 的 数 字 显 有些想要在多伦多买房的人虽然对杜鲁

多最新宣布的计划感到鼓舞，但是他们也认

0 月 3 日 , Kitchener- Waterloo

CMHC ：加拿大 9 月住房 开工量下降 2.5%

租。

些数据清楚地表明，政府领导人一直未能找

CBC 在 统 计 局 的 豪 宅 排 行 榜 上 找 到

电话 ：905-325-7897

欢迎赞助本栏目

选区城市中，11 个在安大略省，6 个在不列

决问题”。

职业 ：瀑布地区地产经纪

905-308-8311

房 指 数， 在 全 加 拿 大 20 个 房 租 压 力 最 大 的

在这些选区城市中，超过四分之一的租

本期特邀嘉宾 ：

罗伯特 ˙ 周

名单上的其他安大略省选区包括 :

者把相当大一部分收入用于居住。 加拿大统

新 · 生活

我们拭目以待。 ( 信息来源 : Kitchener-Waterloo 房产协 会 ) 详 细 信 息 请 查 看 : http://www.kwar.ca/ home-sales-slide-in-September/ 楊明 全职地产经纪 手机 : (519) 897-8881 邮箱 : mingy2008@gmail.com

- 附图 ：过去 10 年 9 月份成交量及成交均价 ;

比 增 长 20.4%）；半 独 立 屋 成 交 33 套（ 同 比 增 长 10.0%）；镇 屋 成 交 125 套 ( 同 比 增 长 34.4%) ；共 管 物 业 共 有 38 套 成 交（ 同 比 降 24.0%）。 售价 ：9 月份 , 所以类型居民居住房平均 售价是 $541,850, 同比增长 10.2% ；其中独立 屋 平 均 售 价 ：$612,643， 同 比 增 长 7.1% ；高 层共管物业平均售价：$335,110，同比降 3.0%； 镇屋平均售价 ：$439,552，同比增长 16.3% ； 半 独 立 屋 平 均 售 价 ：$ 459,588， 同 比 增 长 18.9%。 挂牌量 ：9 月份，通过代理共有 811 套房 源上市，同比降 2.1% ；与过去 10 年 9 月平均

本 地 华 人 房 地 产 经 纪 人 群 英 榜 大众点评 《新生活》报是大哈密尔顿地区发行量最大、取报点最多、地方性最强、可读性最佳、信息量最多的华人报纸， 我们喜爱它。 排名顺序 本版房地产经纪人排名按其在本报开始做广告之日期先后进行安排，无其他含义。

Cathy Su 289-808-6319 Jim Mo 416-222-8600

刘瑛

李建

张夏冰

马溪辕

杨 明

905-923-9753

905-537-8838

647-889-7693

289-887-4333

519-897-8881

姚 晴

王万里

颜小平

本报招商

905-921-5908

519-860-6681

519-400-0988

905-818-5260

本报招商 905-818-5260

新 · 生活

KWCG地区专版

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

今年秋季，CITS 将迎来 大量音乐表演活动

09

针头安全试验项目可能在本地区成 为永久性项目

在 12 月 16 日 的“Christmas Kisses Tour” 巡 回 演 唱 会 上 大 放异彩。 尽 管 2019 年 将 有 令 人 惊 叹 的 加 拿 大 艺 术 家 阵 容， 但

【本报讯】Amanda 编译报道 ：今年秋天，基奇纳将迎来

2020 年 看 起 来 也 非 常 令 人 鼓 舞， 因 为 CITS 正 在 为 他 们

【 本 报 讯 】Celia 编 译 报 道 ：一 项 名 为“ 努 力 提 高 注 射

一批加拿大顶级表演者。获得格莱美奖提名的艺术家和大量

的 40 周 年 纪 念 活 动 做 准 备。 他 们 将 于 1 月 30 日 与 The

针安全性（Working to Improve Needle Safety）”（以下简称

来自不同流派的本土人才将为广场中心（The Centre in the

Strumbellas 和 Neon Dreams 一起揭开序幕。

WINS 项目）的地方试点项目在剑桥市中心 Galt 的注射针检

Henderson 说 ： “ 我 们 很 荣 幸 能 在 2019-2020 年 的 演 出

Square，以下简称为 CITS）的舞台增光添彩。 项目总监 Greg Henderson 说 ： “我们再一次将最优秀的

术家。”

加拿大人才带到基奇纳和我们的舞台上。” 经 过 一 周 的 多 白 金 唱 片 格 莱 美 奖（Multi-platinum 作 曲 家， 包 括 CARLY RAE JEPSEN、DEAN BRODY 和 DALLAS SMITH 将来到基奇纳，音乐爱好者们可以期待一 10 月 17 日， 深 受 观 众 喜 爱 的 加 拿 大 乐 队 —— COWBOY JUNKIES、SKYDIGGERS 和 LEE HARVEY osmond 将登上 CITS 的舞台。通常情况下，一支乐队就已经 很抢手，而这三支乐队能同时登台演出的机会则少之又少。

【 本 报 讯 】Celia 编 译 报 道 ：这 个 应 用 程 序 叫 做 MyEffect。该应用程序的重点是帮助人们通过地方事业网络 开展个人的商业行动。 Kelly Lovell 是 本 地 的 一 位 企 业 家， 也 是 MyEffect 和 Lovell 公司的创始人及 CEO。

期五），WALK OFF THE EARTH 将来到本地。在 Goyte 的 这支来自伯灵顿的乐队在排行榜上爆红。所有的成员都弹着 吉他。去年，键盘手 Mike“Beard Guy”Taylor 离开了乐队， 之后他们继续以有趣而古怪的独立流行音乐活跃于乐坛。 第 二 天（11 月 9 日 ） 晚 上，MATT MAYS 与 特 别 嘉 宾

时 隔 9 年 之 后， 来 自 多 伦 多 的 BEDOUIN SOUNDCLASH 这 对 雷 鬼 组 合 重 新 上 路， 并 带 来 了 新 唱 片 《Mass》，该唱片将于 10 月上市。他们的第五张录音室专辑 是他们利用三周的时间，在 New Orleans 一家被改建成录音 室的旧爵士地下酒吧里录制完成的。11 月 14 日，他们将在 CITS 现场让观众一饱耳福。 11 月 21 日，一直备受欢迎的 Jim Cuddy 将返回基奇纳， 作为他在“Countrywide Soul”巡回演唱会的一部分，演唱 观众喜爱的 Blue Rodeo 流行歌曲以及他最新专辑的精选曲目。 声势浩大的 Serena Ryder 将于 2019 年结束演出，她将

许鹏牙科诊所

Umanetz 说 ： “我们请来的这些参与者非常坦率地承认 ‘药物使用不稳定’这一事实。所以他们会说‘我不会在轮 班时使用，并且我会减少使用，就像我通常在晚上或周末使 用一样。我们还有一些同伴，他们已经完全康复，没有复发 的问题，甚至没有使用药物的冲动。” Sanguen 雇佣的这些参与者都有使用药物的经历。这个 项目激发了每个参与者的希望。 试点项目的开展时间为 2018 年 4 月至 2019 年 3 月。

她说 ： “这款应用程序将你与合作伙伴、非盈利机构以 及有影响力的人联系起来，为共同的事业采取行动，并跟踪 它对每个人产生的影响。” 其独特之处在于，它完全符合联合国可持续发展目标， 而联合国可持续发展目标本质上是一个包含 17 个核心的全

在此期间，整个 Galt 地区共收集了 3400 根针和 226 根 管子。该项目的成功已经促使滑铁卢地区的公共卫生部门要 求该项目成为永久性项目，并扩大在本地区实施。 社区服务委员会将在今年晚些时候再次讨论扩大该项 目，届时将开展 2020 年预算谈判。

秋天来了，又要开始收集枝叶啦

球挑战或事业类别的框架。” Lovell 还介绍了该应用程序的工作原理。

SKYE WALLACE 一同将他的“Howl at the Night”巡回演唱 会带到舞台上。SKYE WALLACE 是一位值得关注的艺术家。

她介绍了受雇参与 WINS 项目的 14 位参与者。

她介绍了这款应用程序的用途。

11 月也将是一个值得纪念的月份。首先，11 月 8 日（星 《Somebody - Used to Know》登上 YouTube 视频封面之后，

Sanguen Health Centre 卫 生 中 心 外 展 部 经 理 Violet Umanetz 在滑铁卢地区的一个社区服务会议上发表了讲话。

MyEffect 应用程序可帮助个人 参与地方性活动

GRAMMY）、 朱 诺 奖（JUNO） 和 北 极 星 奖 提 名 的 歌 手 /

个精彩的音乐会阵容。

索中心取得了超出预期的效果。

季中，为大家邀请到这么多备受喜爱的、有前途的加拿大艺

【本报讯】Celia 编译报道 ：秋天到了，这意味着你需要

她说 ： “我们将为您提供切实可行的、基于任务的活动， 您可以在社区中开展这些活动，以解决您关心的问题。我所

尽快掸掉耙子上的灰尘。 虽然滑铁卢市不能帮你完成这个任务，但市政部门宣布

关注和重视的是帮助人们驾驭情绪并为他们指明一条道路。” Lovell 称，人们常常被“如何参与进来并做出改变”的

将于 10 月 28 日开始收集落叶。 他们会先去只有树苗的地区，然后再去有成熟树木的地区。

问题所困扰。

任何生活在自行车道附近的居民都被要求将树叶尽可能

她说 ： “我们希望通过为个人提供一种工具来弥补这一 差距，让他们能够从事自己热爱的工作，然后找到切实可行

地集中到路边，以保持自行车道畅通。 如果你住在剑桥，则落叶收集工作将从 11 月 12 日开始，

的方式，让他们能够参与到这些微活动中去。” 她 表 示， 她 的 公 司 还 与 联 合 国 合 作 发 起 了“2030 年 青

基奇纳将从 10 月 18 日开始。 滑铁卢地区的居民也可以把树叶装进袋子，每两周收集

年挑战（2030 Youth Challenge）”，这是一项旨在吸引 30 岁

一次院子里的垃圾。

以下人群参与的活动。

房屋贷款，换房，转贷，二按，

Dr.Henry Xu

再融资 自雇人士，新移民，

Laurelwood Dental Care 毕业于中山医科大学口腔系（现中山大学） Dalhousie University 牙科学院 （Doctor of Dental Surgery)

中加近二十年执业经验 诊所设备先进，就诊环境舒适，欢迎垂询！ 提供口腔全科服务 ：拔牙补牙，种牙矫牙，无痛洗牙，快速漂白， 笑气镇静等。受理各种保险，老人、学生及无保险者将给予优惠。

519-746-8558 邮箱 ：info@laurelwooddental.ca 网址 ：www.laurelwooddental.ca 电话 ：

地址 ：600 Laurelwlood Drive,Waterloo (Food Basics Plaza)

非居民，留学，工签，另外建筑 房贷款可保证超越四个月以上 （Builder capped rate)

林玉华 Carol Lam

Mobile Mortgage Specialist Serving in English ,Cantonese, Mandarin & Vietnamese

提供英语，国 / 粤语，越南语服务

carol.n.lam@rbc.com

Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383 mortgage.rbc.com/carol.n.lam

10

都市周末

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

新 · 生活

本月影讯

周末好去处 ◆ John Zhang 报道 哈密尔顿漫画展 （2019 Hamilton Comic Con） 时间 ：2019 年 10 月 19-20 日 地点 ：9280 Airport Road Mount Hope, ON,Hamilton, L0R 1W0 电话 ：905-321-3899 网址 ：www.hamiltoncomiccon.com 哈密尔顿漫画展是一个为期两天的流行文化 盛会。届时，参展商、艺术家、角色扮演、

速度与激情：特别行动（Hobbs and Shaw）

电影汽车、免费展板和名人嘉宾将齐聚一堂。 包括来自 Star Wars, Brady Bunch, Baywatch 电影的演员。恐怖影迷们不想错过的 CJ Graham（Jason Voorhees），Thom Mathews （Tommy Jarvis）和导演 Tom McLoughlin ： Jason Lives 将首次在加拿大与影迷见面！ 秋季花园和菊花展（Hamilton Fall

双子杀手（Gemini Man）

★导演：大卫·雷奇 ★主演：杰森·斯坦森，道恩·强森，凡妮莎·柯比 ★类型：动作、冒险、喜剧 本片是“速激”系列的第一部外传电影，故事以道恩·强森饰演的 外交安全局特工卢克斯·霍布斯、以及杰森·斯坦森饰演了雇佣兵 杀手德卡特·肖为主角，不再关注飞车家族 。

Garden & Mum Show）

★导演：李安 ★主演：‍威尔·史密斯，玛丽·伊丽莎白·温斯泰德 ★类型：科幻 《双子杀手》是由派拉蒙和天舞影业出品的剧情动作片，由李安 导演，该片讲述了政府特工亨利正准备退休，却发现自己被一个 年轻杀手追杀，而这个人竟是比现在的自己年轻25岁的克隆体的 故事 。

时间： 2019 年 10 月 18-27 日 9:00 a.m. - 7:00 p.m. 地点 ：1000 Main Street East,Hamilton, L8M 1N2 网址 ：www.hamilton.ca/attractions/festivalsevents/hamilton-fall-garden-mum-show 此次菊花展是由哈密尔顿最优秀园艺工作人 员创造的花卉展示活动，在超过 2 万平方英 尺的面积内展示 200 多个品种的菊花和超过 7500 的花朵，花儿争相开放，美不胜收！ 免费停车。 南瓜小路（The Great Pumpkin Trail） 时间 ：2019 年 10 月 24-25 日 地点 ：680 Plains Road West, Burlington, ON , CA, L7T 4H4 电话 ：905-527-1158 网址 ：www.rbg.ca/pumpkintrail 这是一个神奇的夜晚！届时，数百个南瓜灯 照亮整条小路。您可以观看现场娱乐表演， 面部彩绘以及以南瓜为主题的活动和游戏 等。您还可以购买食品和饮料。

好莱坞往事（Once Upon A Time In Hollywood）

巨鳄风暴（Crawl ）

★导演：亚历山大·阿嘉 ★主演：卡雅·斯考达里奥，巴里·佩珀 ★类型：灾难，剧情，惊悚 《巨鳄风暴》（Crawl）是由亚历山大·阿嘉执导，卡雅·斯考达 里奥、巴里·佩珀主演的惊悚电影，该片讲述了美国佛罗里达州遭 遇超级飓风，肆虐洪水中一对父女被困地下室，却不料身陷八面 “鳄”敌的故事 。

★导演：昆汀·塔伦蒂诺 ★主演：莱昂纳多·迪卡普里奥，布拉德·皮特 ★类型：犯罪、剧情、惊悚 《好莱坞往事》故事背景设定在1969年美国洛杉矶，讲述了一个 过气电视演员与他的替身在好莱坞“黄金时代”的末期中寻找自 己的出路，以及明星莎朗·泰特被遇害的故事。

2019 AGH 艺术馆电影节 10 月 17 日 -27 日 AN ELEPHANT SITTING STILL《大象静止不动》| Sunday, October 27 | 12:00 pm LINCOLN ALEXANDER CENTRE Hu Bo, China, 2018, 240 minutes, Mandarin with English subtitles.

14A | DOCUMENTARY Winner, Best First Feature Award, FIPRESCI Prize: 2018 Berlin International Film Festival Official Selection: 2019 Toronto International Film Festival; 2018 Berlin International Film Festival, Dublin International Film Festival, Golden Horse Film Festival, Hong Kong International Film Festival This film follows the stories of three protagonists as their lives intertwine due to separate dire circumstances. In their desperation, they decide to flee their town in northern China.

LONG DAY’S JOURNEY INTO THE NIGHT 毕甘获奖的《漫长的夜晚之旅》| Sunday, October 27 | 7:15 pm LINCOLN ALEXANDER CENTRE Gan Bi, China, France, 2018, 140 minutes, Mandarin with English subtitles. PG | DRAMA, MYSTERY Nominee, Un Certain Regard Award: 2018 Cannes Film Festival Official Selection: 2018 Cannes Film Festival, Toronto International Film Festival, 2019 Sarasota Film Festival After returning to his hometown for his father’s funeral, Luo Hongwu recalls the death of an old friend and searches for his lost love all through the neon glow and streets of Kaili. Shot in long, hazy lost-in-time single shots, this film takes you through an atmospheric masterpiece.

HOW TO PURCHASE TICKETS 密西加沙、奥克维尔 哈密尔顿、伯灵顿、滑铁卢 基秦纳、圭尔夫、尼亚加拉

Online at www.aghfi lmfest.com.

In person at the Visitor Services Desk at the Art Gallery of Hamilton Wednesday & Friday | 11:00 am - 6:00 pm

2019 第 98 期

MO·HBB·KWCG·NR

Golden Horseshoe Chinese PRESS www.hamiltonchinesepress.com

新 生 活 2019.10.15

Thursday | 11:00 am - 8:00 pm Saturday & Sunday | 12:00 pm - 5:00 pm Thanksgiving Monday (October 14) | 12:00 pm - 5:00 pm

ISSN: 1927-3649

editor@newlives.ca

TEL: 905-818-5260

By phone at 905.527.6610 x237 Monday to Friday.

At the venue 30 minutes prior to screening. Kindly note some screenings may sell out; purchasing tickets in advance is strongly commended.

TICKET PRICES Single Tickets

10-Pack

Film Lover Pass

$12

$108

$250

AGH Members save with early bird pricing: single tickets are $10 each until October 11.

That’s 10 tickets for the price of nine.

Transferable. Guaranteed entrance to all 100+ festival screenings if you arrive at least 15 minutes before a screening.

AGH Members: $200

热烈祝贺哈市艺术馆 AGH 第十一届 2019 电影节圆满成功！ Warm Congratulations on the Success of the 2019 （11th Annual）AGH Film Festival in Hamilton

筛选了来自全球多个国家的 300 部影片 / screening 300 films from multiple countries around the world ； 与数百个社区和企业成为合作伙伴 / working with hundreds of community and corporate partners ； 5 万多来访者参加此节 / over 50,000 attendees to the City of Hamilton. ； AGH 电影节已经成为备受期待的西南安省最 大的电影节之一 / The AGH Film Festival has become a highly anticipated event and one of the largest and most important festivals in southwestern Ontario ； 欢迎踊跃观看本节日精彩影片！ / Welcome to watch these wonderful movie in the AGH Film Festival !

新 · 生活

潮人潮事

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

人造肉首次在国际空间站培育成功 或可供宇航员食用

近

日，以色列食品公司阿列夫农

运用三维生物打印机制造了一小块牛扒。

场(Aleph Farms)宣布，该公司

该 公 司 称， 这 是 一 项 在 最 极 端 的 环 境 中

在国际空间站上成功培育出人

进 行 的 前 沿 研 究， 有 助 于 实 现 粮 食 的 可 持 续 生产，“不会加剧土地浪费、水浪费和污染。”

造牛肉，属世界首例。

报 道 称， 该 实 验 由 俄 罗 斯 生 物 打 印 公 司

当 地 时 间 10 月 9 日， 俄 罗 斯 莫 斯 科， Bioprinting Solutions 公司在新闻发布会上展

“3D Bioprinting Solutions” 在 9 月 底 进 行，

示了 3D 生物打印技术，该技术旨在利用微重

利 用 阿 列 夫 农 场 由 从 牛 只 身 上 采 集 的 细 胞，

力环境下的磁场创造牛肉、兔子和鱼的组织。

模 拟 了 一 个 类 似 牛 只 体 内 的 环 境。 该 些 细 胞

据 报 道， 由 于 饲 养 牛 群 会 产 生 大 量 温 室

便 会 以 倍 数 增 长， 生 出 结 缔 组 织， 最 终 变 成

气 体， 越 来 越 多 的 科 研 公 司 正 研 究 以 其 他 的

一 块 牛 扒。 据 悉， 这 项 技 术 可 为 空 间 站 中 的

方 式 生 产 肉 类。 以 色 列 食 物 公 司 阿 列 夫 农 场

宇 航 员 生 产 肉 类 食 品， 但 阿 列 夫 农 场 公 司 承

近 日 发 布 声 明 称， 他 们 和 俄 罗 斯 的 一 家 生 物

认， 牛 肉 的 味 道 还 有 待 改 善， 预 计 这 种 人 造

打印公司一道，在国际空间站的俄罗斯区域，

牛肉将在 3 或 4 年内进入市场。

简单地震预警系统可指示余震规模 ：像个“交通信号灯”

据

英国《自然》杂志10日发表的

11

加拿大出生科学家荣获 2019 年诺贝尔物理学奖

据

加通社报道，10月8日，瑞典 皇家科学院宣布2019年诺贝尔 物理学奖得主名单，加拿大出

生的美国普林斯顿大学教授皮布尔斯（James Peebles）因“关于物理宇宙学的理论发现” 获奖，两位瑞士学者麦耶（Michel Mayor） 和奎洛兹（Didier Queloz），因为“发现了一 颗围绕太阳型恒星运行的系外行星”而获奖。 皮布尔斯教授将获得今年诺贝尔物理学 奖奖金（900 万瑞典克朗）的一半，两位瑞 士学者麦耶和奎洛兹，将分享奖金的另一半， 检验已经获得公认的想法，无论如何，这总

各获得总奖金的 1/4。 加 拿 大《 环 球 邮 报 》 报 道 说， 现 年 84 岁的皮布尔斯出生于曼省的温尼伯，并在温

是一件好事。而自然界总是为我们准备了另 一个惊喜。” 大家也许还记得，2018 年诺贝尔物理奖

尼伯长大。他本科就读于加拿大的曼尼托巴

得主中，也有一位正宗加拿大人，滑铁卢大

大学，然后到普林斯顿读研究生。

一项地球科学研究，欧洲科学

皮布尔斯教授是普林斯顿大学爱因斯坦

家团队报道了一种简单的交通

科学名誉教授，被物理学界广泛认为是世界

以表彰她和导师及同行“在激光物理领域的

信 号 灯 颜 色分 类系统，可用于指示某次地震

上领先的理论宇宙学家之一，对原始核合成、

突破性发明”。

后 发 生 更 大规 模地震的可能性，这种方法或

暗物质、宇宙微波背景和结构形成具有重要

有助于管理震后响应。

学 女 教 授 斯 特 里 克 兰（Donna Strickland），

斯 特 里 克 兰 1959 年 出 生 于 安 省 圭 尔 夫（Guelph），1981 年 从 麦 克 马 斯 特 大

的理论贡献。

人类当前的科技水平尚无法预测地震的

b 值会增加，即小型地震比大型地震发生得更

到 来， 甚 至 未 来 相 当 长 的 一 段 时 间 内， 地 震

多。 但 研 究 团 队 却 发 现， 在 意 大 利 和 日 本 的

也 是 无 法 精 准 预 测 的。 但 在 大 地 震 发 生 后，

地震中，b 值在初始地震发生后下降了 ；两种

考 书， 包 括 1971 年 出 版 的《 物 理 宇 宙 学 》， 士 学 位，1989 年 从 纽 约 的 罗 彻 斯 特 大 学 1980 年出版的《宇宙的大规模结构》，以及 （University of Rochester）获得博士学位。

后续地震发展趋势也是人们非常关心的问题。

情 况 下， 后 续 都 发 生 了 更 大 规 模 的 地 震， 表

1993 年的《物理宇宙学原理》。

大 型 地 震 通 常 都 伴 有 难 以 预 测 的 余 震， 而 且

明初始地震为前震。研究团队认为，b 值可以

这些余震有时候比原始地震规模更大。目前，

用作一种指示 初 始 地 震 发 生后 将 发 生 更 大 规

会告诉年轻科学家什么时，皮布尔斯教授说：

冲 奠 定 了 基 础。 他 们 的 革 命 性 文 章 发 表 于

要 判 断 某 次地 震是更大地震的前震还是一次

模 地 震 的 指 标， 并 提 出 了 一 种 交 通 信 号 灯 颜

“ 你 该 出 于 对 科 学 的 热 爱 而 进 入 这 个 行 当。

1985 年，并且构成了斯特里克兰博士论文的

主震，仍非易事。

色 系 统， 根 据 b 值 的 变 化， 实 时 划 分 余 震 的

你想进行科学研究不是因为别的，而是因为

威胁种类。

你对它着迷。”

此 次， 瑞 士 苏 黎 世 联 邦 理 工 学 院 科 学 家

他的三本教科书已成为该领域的标准参

斯 特 里 克 兰 和 她 的 导 师、 法 国 科 学 家

在诺贝尔奖新闻发布会上，当被问到他

他们使用该系统分析了历史上 58 次 6 级

2016 年 意 大 利“Amatrice–Norcia” 地 震 序

以上地震序列，最终能够以 95% 的准确率预

的传记中说，他对物理宇宙学尚未被充分认

列 和 日 本熊本 地震序列的余震的平均大小分

测某次地震是余震还是主震。研究人员强调，

知的问题特别偏爱，包括对孤立星系的研究。

布，称之为 b 值。

未来需要加大 全 球 地 震 监 测的 研 究 和 投 资 力

连续二年 REMAX 公司销售业绩第四名 （TOP 4 IN 2017--2018）白金奖 手机 ：519-860-6681

王万里

伦敦地区地产经纪

公司 ：519-667-1800 Email: wanliwang@remax.net 网站 ：WWW.MYHOUSELONDON.CA

诚信代理 ：伦敦地区，大多伦多地区，滑铁卢 -KITCHENER 地区的物业买卖 ；生意转让和农场 / 酒庄交易。 W NE ING T LIS

W NE ING T LIS

伦敦网吧转让 6 - 6 1 1 Wo n d e r l a n d R D

W NE ING T LIS

黄金地段出租房转让

基础。

皮布尔斯教授在为普林斯顿大学所撰写 （CPA），该技术很快成为随后高强度激光器 的标准，其用途包括每年用最锋利的激光束 进行数以百万计的矫正眼睛手术。 其工业和医学应用前景非常广阔，无数

他在传记中写道 ： “我们可以从人迹罕 至的研究领域中学到什么？我们总是在试图

的应用领域还没有完全开发出来。

滑铁卢地产 www.kwhouse.ca —Waterloo Kitchener Cambridge and Guelph—

杨 明 全职房产经纪 手机 ： （519）897-8881 邮箱 ：mingy2008@gmail.com 微信 ：mingy8881

小豪宅转让

1537 Richmond ST

31 Lavender Way

位于黄金地段，步行到大

占地面积2900平方尺，4+1

位于Costco 和丰盛超市附近 学医院。占地面就积 12000平

睡房， 4 套卫生间。可以步行

的Nirvana Internet Cafe 因业主 方尺(1.66亩)，建筑面积2200

到大学，300米到大学专线。

回流急售，店面1100平方尺， 平方尺，5+1 睡房，4 套卫

字住兼出租。叫价64.9万。

North

Mourou 为 人 类 创 建 迄 今 最 短、 最 强 激 光 脉

他们新发明的技术称作啁啾脉冲放大

劳 拉 • 古 里 亚 和 斯 蒂 芬· 威 尔 默， 分 析 了

在大部分 6 级或以上地震的余震序列中， 度，以便了解这项研究的完整影响。

学（McMaster University） 获 得 工 程 学 学

月租金$2730。可以改各类小餐 生间。 2014 年的租金$3020/ 馆。 有意者可以先联系物业公 月。 叫价52.99万。 司咨询（905-707-9378）。 叫

地 址 ：957 Creekside Dr Waterloo N2V 2W5 滑西村镇屋，无管理费，1,459 平尺， 宽敞明亮，景色优美。3 室 2 卫，单车库。 位置好， 近 #13 公交车站， 10 分钟到滑大。 近Abraham Erb Public school and Sir. John A. MacDonald secondary School; 近购物中心 ： Food Basics, Shopper drug mart, restaurants , coffee shop etc. 叫价 ：$459,900.

319 Erb St W, 8 年新滑 铁卢大学区学生公寓，无需 出租执照，5 层 25 间房 ；生 活便利，近公交车站及大统 华超市 ；全部出租，无空房， 回 报 率 高！ MLS 30673052， 叫价 $1,750,000.

滑铁卢大学城学生公寓物 业! 55 Columbia St W Waterloo; 无需要出租执照，4 层，共 20 间； 每单元设有 2 全套卫生间， 1 厨房 + 客厅！位置好，学生 生活区！可步行到劳瑞尔大 学和滑铁卢大学！门前有多 条 公 交 经 过。MLS 30673043. 叫价 $1,599,000.

地 址 ：2 3 1 G O L F C O U R S E RoadWoolwich, ON N0B 1N0 傍 Grand River, 背靠 Conestogo 高尔 夫球场，4 室 4 卫 3 车库豪宅闪亮登场！ 成熟高档社区，生活方便，距离滑铁卢 10 分钟车程。房屋设计合理，室内阳光 充足。家具古典，电器高档。生活面积 7500S 平尺，健身房，桑拿，热水浴，生 活娱乐应有尽有！叫价 $1,499,000. 更多 图 片 及 录 像 ：https://www.youtube.com/ watch?v=t96nGDfDt7s&feature=youtu.be

地 址 ：233 Sleaford St Waterloo, ON N2J 4Z7 独立屋，双车库，加宽 停车位 ；3 室，4 卫，二楼家 庭厅。成熟安静社区，生活 方便，近大学 ；房屋保养好， 宽敞明亮，全屋新刷漆 ；厨 房翻新，大理石台面，硬木 地板。完工地下室，带淋浴 卫生间。房间大，主卧套间。 包电器， 后院露台。价格合理， 手快者得！叫价 ：$599,900.

地址 ：418 St Armand Dr Waterloo 独立屋，单车库，3 室， 3 卫，二楼家庭厅 ；成熟安静 社 区， 生 活 方 便， 近 大 学 ； 房屋保养好，宽敞明亮，全 屋新刷漆 ；硬木地板。主卧 套间。包电器，后院篱笆 + 露台 . 近 Boardwalk 购物中心 和 Costco. 叫价 ：$519,900.

价11.8万。 W NE ING T LIS

日本料理餐馆转让 411.5 Hamilton RD

LIS

TI

NG S

D OL

OU

T

天福楼--外卖餐馆转让

34 Bassenthwhite Cr

561 Southdale RD East # 4

位于黄金地段的独立 房， 3 大睡房，4套卫生

Tako Sushi --日本餐馆，

占地面积1000平方尺，

在次经营5 年多，店面面积800

月租金$1978(包水)， 6-8各

平方尺，月租金$2000， 二楼三

月回本， 叫价6.9万。

间，叫价68.8 万 。

室一厅租金$1500。挂牌5.9万。

新房旧房买卖 地产投资咨询 物业出租代管 验房律师贷款 房屋简单维修 有求必应随到

12

金马蹄区

安省健保OHIP更改正式 生效，你需要了解这些！ 【 本 报 讯 】Amanda 编 译 报 道 ：安 省 健 康 保 险 计 划（Changes to the Ontario Health Insurance Plan，以下简称为 OHIP）的更改现 已生效，但这也使得部分服务不再在承保范围 内。 这些变化来自由医生领导的小组的建议， 该小组审查了 OHIP 保险服务的承保范围。 8 月，该小组向卫生部长 Christine Elliott 提供了 11 条有关检查和程序的建议。 Elliott 和 安 省 医 学 协 会 (Ontario Medical Association) 接受了这些更改。 省 政 府 坚 持 认 为， 对 OHIP 的 更 改 将 改 善患者护理服务的质量。 但是，这也使得以前涵盖在保险范围内的 几项服务被取消。 一些更改包括 ： 1. 大 部 分 鼻 窦 问 题 的 成 像 服 务 被 移 出 名 单 2. 用 于 监 测 心 脏 疾 病 的 循 环 记 录 仪 将 不 再适用于保险计划，因为医生领导小组声称该 设备是一种过时的技术形式 3.OHIP 将继续资助更有效的诊断不孕症 的检查，但性交后宫颈粘液检查将不再包括在 内。 4. 在 医 学 非 必 要 的 情 况 下 要 求 医 生 去 除

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

新 · 生活

省警 ：高速公路试点项目中的提高限速并未被滥用 【本报讯】Amanda 编译报道 ：虽然没有

Johnson 提 出 了 一 个 担 忧 ：冬 季 天 气 的

统计数据证实这一点，但 OPP 表示，自从 9

到 来。 伦 敦 和 Sarnia 之 间 的 402 公 路 会 因 冬

月下旬在安省三条高速公路的部分路段实施

季频繁出现的暴风雪而继续臭名昭著，因为

试 点 项 目 后， 即 把 限 速 提 高 到 110 公 里 / 小

暴风雪天气会造成路面光滑，能见度也会降

时以来，驾车者们的驾驶行为并没有明显的

低。 省警经常担心驾车者们在恶劣天气下无

变化。 安省实施试点项目的三个路段分别为伦

法 调 整 速 度。 但 是 Johnson 表 示， 如 果 人 们

敦和 Sarnia 之间的 402 高速、圣凯瑟琳斯 (St.

以负责任的态度开车，那么提高限速不会改

Catharines) 和哈密尔顿之间的 Elizabeth Way

变什么。

(QEW) 高速以及渥太华和魁北克省边界之间

我发现人们仍然保持在 100、105 到 115 的速

Johnson 说 ： “ 无 论 限 速 是 100 还 是 110

的 417 高速上。

度范围内。其中许多车辆的速度甚至没有超

或 80，都不一定是最高的速度限制，司机要

过 115 到 120 的范围。”

根据路况和天气情况调整驾驶速度，这是司

安省西南地区，省警西部地区的交通经 理 Shawn Johnson 说 ： “坦白地说，我们没有

他认为驾车者一般以他们觉得舒服的速

注意到速度的显著提高。我们没有开具更多

度驾驶。他还驳斥了一些观察人士提出的更

的罚单，交通事故也没有显著增加，但现在

高的限速会让一些司机开得更快的观点。

还处于本季度的早期和测试期的早期阶段。”

他说 ： “当您将车速从 110 提到 130 时，

他 表 示， 该 地 区 的 警 察 没 有 加 强 对 402

会 有 明 显 的 不 同。 速 度 会 比 你 想 象 的 更 快，

高速的执法，尽管他们像往常一样对超速情

我不确定 ( 人们是否会超过限速 )。” 至 于 哈 密 尔 顿 和 St. Catharines 之 间 的

况进行监控。 他说 ： “现在已经有分析系统 ( 用于监控 开出的罚单数量 )。问题是目前还处于试点项

QEW 路段，警官 Kerry Schmidt 称这里也没 有发生过严重的撞车事故。 他说 ： “到目前为止，情况还算不错。我

目的早期阶段。分析数据需要一段时间。” 到目前为止，他和他的工作人员们还没

们已经有人员在那里巡逻，就像他们在所有 地区巡逻一样，我认为他们确实感觉到速度

有注意到驾车者的车速有任何显著提高。 他说 ： “ 上 周， 我 开 着 一 辆 伪 装 警 车 行

省政府表示，提高高速公路速度限制的 目的是改善交通流量。但是 Manitoba 大学的 交 通 工 程 专 家 Ahmed Shalaby 表 示， 这 应 该 与提高安全性有关。 他认为，汽车上的新安全功能将确保驾 驶员遵守速度限制。 他说 ： “你可以超越限速，开得更快，但 这些信息迟早会被提供给保险公司，最终你 可能会被认定为攻击性驾驶的司机。” Shalaby 表示，在公路上自由驾驶的时代 正在逐渐结束。 省政府在下个月结束的一项调查中要求

有所提高。”

驶在 402 高速上，以监控交通流量。有趣的是，

机应有的能力。”

冬季的道路条件令人担忧

耳垢的患者可能需要支付费用

司机对提高限速一事给出反馈。

感兴趣赞助次活动者请联系 ：

5. 安 省 居 民 将 不 再 有 资 格 每 天 获 得 最 高 400 元的国外医院护理服务

905-308-8311，或者微信 ：robertgwzhou

6. 在 医 生 办 公 室 进 行 的 试 纸 尿 检 验 孕 不 适用于 7.OHIP 保险计划，除非医生需要确定 患者是否怀孕，以防止对患者造成伤害的情况。 8. 仅 对 年 老 体 弱 者、 腿 脚 不 便 者 和 姑 息 性病人提供上门服务。 安省卫生部声称，这些变化将为纳税人节 省约 8300 万元。 省政府已在其网站上发布了完整的更改 清单。

安省政府拨款 36.9 万 推行课后活动计划

学

生福祉一向是安省政府首要关 注之一。随着新学年开始，士 嘉堡爱静阁省议员白必勤宣

布，省府将会拨款 $369,000元给予爱静阁社 区服务协会推行课后活动计划。出席新闻发布 会的嘉宾包括：爱静阁社区服务协会执行董 事Lee Soda，多位社区成员，学生，家长和老 师。 省议员白必勤在新闻发布会上指出 ： “透 过积极改善教育系统，可以更有效地帮助学生 充分发挥潜能。省府投放更多资源推行课后活 动计划，目的是要保持孩子们的身心灵健康，

Ibalance Living 近期在顶点教育中心举办的 自制月饼庆中秋活动，每周四有活动。

Ibalance Living 近期在顶点教育中心举办 的养老讲座、并提供午餐。

参与和准备学习，全面健康成长。”这笔资金 将令士嘉堡 - 爱静阁的六个地区受惠，并使学

瀑布地区高级电工

生能够在其所在学校参与这些有意义的活动。 安 省 课 后 活 动 计 划 让 21,000 多 名 儿 童 和

地产经纪

青少年有机会在优先社区的 400 多个地点参加 有趣，安全并受监管的课外活动。当中包括 ： ◎体育，康乐和运动 – 鼓励孩子以活跃 积极方式生活 ◎健康饮食和营养教育 – 帮助对抗儿童 肥胖症 ◎个人健康和保健教育 – 提高自信。 参加课后活动计划，可以帮助孩子改善学 习成绩，并提升自信。安省的课后活动计划由 非牟利组织营运，这些组织从教育厅得到资助， 自行规划每个项目的内容与运行模式。教育厅 向这些组织提供指导，然后由他们自行决定运 作程序，招收学生和雇用员工。 课后活动计划有助确保士嘉堡 - 爱静阁 （Scarborough-Agincourt） 等 地 区 的 学 生 有 机 会参与有益身心的课后活动，帮助他们发挥潜 力，掌握切合时代需要的生活技能，为未来职 业生涯做好准备。

TIM LIAN

想要改善英语吗？ 我们免费帮助您！ 英 语 角 为小班式上

十多年房屋改造，装修，投资经验

课， 深 受 许

物业买卖 装修维修 托管房屋 家庭旅馆

可以应学生

Sales Representative

办公地址 ：405 St. Paul St St. Catharines, ON Cell: e-mail: timeless405@gmail.com

905-325-7897

多 华 人 欢 迎。 要求设置新 的上课地点、可以提供一对一上课，方式 和安排灵活、随学生方便而定。除汉密尔 顿市外，英语角还可以在圣·凯瑟琳市开课。 来我们英语角学习英文吧！ 教师 ：Robert Connor、Helen Wood 和 Debbie Miller 时间 ：周四下午 4 - 5 点半钟 地点 ：山上东区 Upper Sherman 大道 922 号教堂的地下室

报名电话 ：289-788-5519（英语） 或者添加微信 ：robertgwzhou

新 · 生活

投资理财

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

13

12 月 1 日加拿大将执行税务新规！大量“空壳公司”被盯！

加

拿大现行的双重征税制，给全

税务“漏洞”将不复存在，利用加拿大现行双

直接购买，还要额外收取 $60 万额外的外国买

世界的富豪们提供了一个天然

重征税制逃税避税的漏洞将被补上。空壳公司

家税。

的避税天堂，以至于各类用于

将被盯上，外国投资者也将不再享受过去的税

逃税避税的空壳公司层出不穷。

收优惠！

不 过， 这 样 的 好 日 子 不 多 了，12 月 1 日 以后如果再利用“空壳公司”避税的话，那些 利用之前双重征税条约从中受益的国外投资者

正因如此，经济合作与发展组织 (OECD)

诺 顿 罗 斯· 富 布 赖 特 加 拿 大 有 限 责 任 公

于 2017 年 6 月 7 日 在 巴 黎 举 行 签 约 仪 式， 多

司的税务律师戴伦 (Darren Hueppelsheuser) 表

将很容易被加拿大税务系统查到。一旦被查，

国代表共同签署了《实施税收协定相关措施以

示： “外国投资者将不得不重新考虑加拿大税

发现是空壳公司运作逃税避税，那当事人面临

防止税基侵蚀和利润转移的多边公约》( 以下

收对其投资的影响程度，以及新的税收政策将

的将会是法院的传票！

简称“《多边公约》”或“多边工具 (MLI)”)。

在多大程度上影响其投资回报率和处置方式。”

租 税 条 约 规 定 ：若 两 国 或 区 域 现 行 的 双

温哥华最贵超级豪宅 半数已“空壳公司”

边 租 税 协 定 协 商 存 在 时 间 过 长，MLI 能 使 各

名义购买

加拿大 5 大贸易均实施了该条例 中国也 包括其中！ 关于多边贸易条约，已约有 1400 多个双

签署国迅速修改其租税协定，并将协定相关的

据媒体报道，2016 年温哥华超级豪宅近

重征税条约缔约国的司法管辖区已经签署了该

BEPS 建议纳入落实于租税协定条文中。MLI

一半买家采用空壳公司的名义购买，而真实买

协定，包括加拿大在内的 26 个国家已正式批

包 含 强 制 性 ( 即 BEPS 所 规 范 之 最 低 标 准 ) 及

家的身份不得而知。最后调查发现，这些所谓

准通过。而加拿大来往密切的 5 个贸易合作大

非 强 制 性 条 款， 各 国 均 可 弹 性 运 用 MLI 修 改

的公司根本从未启用过，它们存在的意义就是

国，已经在国内批准实施了这项条例，其中就

其租税协定。

为了避税。有了一个公司的壳，所有人就可以

包括中国 ! 虽然法院对于“空壳公司”避税的

利用这个壳节省一些需要付税的项目，或轻易申

处罚判决还未透露，但可以确定的是加拿大国

而加拿大也是签约国之一，并于 12 月 1 日正

请到大额贷款，或以公司名义进行金钱交易等。

税局已经开始着手列清单了，目前加拿大所有

式 启 动 部 分 税 收 相 关 的 协 定， 并 于 2020 年 1

以 空 壳 公 司 的 名 义 购 置 房 产， 能 规 避 多

月 1 日，启动适用于加拿大的相关税收协定。

少 税 收 呢 ? 小 编 算 了 一 下， 若 价 值 $300 万 加

想 想 还 挺 可 怕 的， 但 好 在 加 拿 大 实 施 时

MLI 协 议 一 旦 生 效， 所 有 国 外 投 资 者 和

元住宅挂牌出售，按当地普通的交易来算，政

间还未到，该处理的赶紧处理掉吧，不要等到

公司面临的就是一套全新的游戏规则，以前的

府 预 计 可 收 $7.5 万 加 元 税 款， 若 是 外 国 买 家

被抓了才悔不当初，一时侥幸，吃大亏啊！

目的就是为了减少跨国企业避税的机会，

的空壳公司想必都已经记录在案了！

高危信号 ：加拿大房屋净值抵押贷款只增不减

加

拿大央行发现，越来越多加拿

4.43%。去年转贷个案总计 29.6 万件，比 2017

大人拿房屋净值做抵押贷款，

年降 10.27%。

加人房屋净值被抽取得越来越

转贷个案数虽远不如 HELOC，但金额远

多，也因此极大推动了消费和经济。但问题

大于 HELOC。去年单件转贷抽取净值，中位

是，房屋净值被抽取太多，整体经济会越来越

数 高 达 6.28 万 元， 比 2017 年 升 2.44%。 相 比

经不住房价调整的任何一点风吹草动。

之下，去年单件 HELOC 净值抽取中位数仅 1.2

附带效应

万元，和 2017 年持平。也就是说，转贷净值

据 betterdwelling 网站报导，房价上涨时，

抽取中位数是 HELOC 的近 5 倍。

拿房屋净值做抵押贷款消费，会产生附带效应，

减少 32 亿元。两两相加，去年加人房屋净值

1/4 分净值增长被抽取

经济也会因这类消费被推动，这种局面是房价

抽取额总计近 831 亿元，比 2017 年少 6.62%。

加拿大统计局数据显示，2015 年全国物

涨和经济增长双赢。但如果房价跌，基于房屋

过 去 几 年 中， 加 人 房 屋 净 值 抽 取 总 额 惊

业价值净增 3,330 亿元，当年房屋净值抽取额

净值的这类支出就会消失，销售放缓，带动整

人， 自 2015 年 以 来， 每 年 抽 取 总 额 一 直 在

总计 829 亿元，相当于 1/4 的增长净值被抽取。

体经济放缓。也就是说，房价跌，不仅仅是账面

800 亿元以上。过去 6 年中，房屋净值抽取额

问题是，房屋价值增长只是根据边际买家（价

上的财富缩水，对整体经济也会生成重大冲击。

累计 4,775 亿元，这个数字，足以买下像帝国

格上涨后首先离开市场的买家）所付房价推断

石油（Imperial Oil）这样的大企业。

得出的估值，是个有可能上下波动的数字，而

去年房屋净值贷款近 0.5 万亿 央 行 估 计， 去 年 加 人 房 屋 净 值 抵 押 贷 款

转贷数小 金额巨大

债务，不是推断得出的估值，是实际的欠债。

（HELOC） 总 额 估 计 高 达 460 亿 元， 比 2017

加 人 抵 押 贷 款， 最 钟 爱 的 是 房 屋 净 值 抵

当 然， 经 济 大 衰 退 后， 并 非 所 有 市 场 的

年峰值减少 27 亿元。去年加人转贷（又称贷

押贷款（HELOC）。央行估计，去年 HELOC

房屋增值会在房价暴跌中流失殆尽，多数情况

款重组）总额高达 371 亿元，比 2017 年峰值

贷 款 个 案 总 计 1,894,100 件， 比 2017 年 降

是人们净值因房屋净值被抽取太多不再增长。

对不起，你错了，税务居民不是你想的那么简单

各

位见多识广的房东 日常求助 ： 您，知道什么是税务居民

就是全球收入。 那么这些非税务居民在加拿大置业买房 子，有哪些需要注意的呢？ 自 从 2017 年 4 月 21 日 以 后 在 多 伦 多 周

吗？

就得按照房租纯收入来交了。 打 个 比 方， 非 税 务 居民 的 房 子 每 月 预 计

换个小房住？把房租出 去？越来越多的加拿大 房主将房屋作为退休收入

加

拿大最大银行RBC最新的 一项调查显示，越来越多的 加拿大人会考虑缩小住房规

模，换个小一点的房子住，或者选择把房 子租出去，以此来获得额外的退休收入。 根据 RBC 的调查显示，年龄在 50 岁 以上还未退休的受访者中，有 52% 的受访 者表示会缩小住房规模或者把房子出租出 去。 在 2018 年， 愿 意 这 么 做 的 房 主 仅 有 36%，仅仅过去了一年，这个比例就上涨了 16 个百分点。 当然，这一比例是针对于全加拿大的 平 均 水 平。RBC 表 示， 在 BC 省 和 安 省， 愿意缩小住房规模或把房子出租出去的房 东 更 多 一 些。 但 在 魁 北 克， 愿 意 这 样 做 的 房主更少一些。 调查表示，越来越多的加拿大房主期 望 将 房 屋 净 值 用 作 一 种 退 休 收 入。55% 的 受 访 者 表 示， 他 们 将 利 用 房 屋 净 值 作 为 一 部分退休收入，该比例在 2018 年为 49%。 RBC 房 屋 净 值 融 资 副 会 长 Nicole Wells 表 示，“ 我 们 努 力 工 作， 就 是 为 了 退 休之后能过上我们想过的生活”，“我们现 在 看 到， 越 来 越 多 的 加 拿 大 人 将 房 屋 列 入 了自己的退休计划中。” 该调查中还指出即将退休的加拿大人 中有多少人仍背负债务。有接近 25% 的受 访者表示，他们将会在退休时仍背负债务。 有 三 分 之 二 的 受 访 者 表 示， 他 们 会 在 退 休 时还请所有贷款。 RBC 团队也指出，即将退休的人仍然 背负债务大多是由于资助成年子女造成的。 RBC 的 另 一 项 调 查 表 明， 有 28% 的 首 次 购 房 者 买 房 需 要 家 人 的 经 济 支 持。 有 76% 的 父 母 仍 然 在 对 18-35 岁 的 子 女 提 供 资助。 到过非税务居民打算卖房之后马上就买另一 个 房 子， 新 房 子 定 金 都 下 了， 结 果 旧 房 子 卖 的 时 候 律 师 居 然 扣 掉 了 总 价 的 25%， 这 样 就 连 付 首 付 的 钱 都 不 够 了， 屋 主 就 等 着 卖 房 的

房 租 收 入 2000 加 元， 每 月 开 支 1800 加 元， 钱 到 位 来 买 新 房 子， 结 果 违 约 了 被 新 房 子 的 那 么 税 局 批 准 之 后 代 理 人 就 可 以 每 月 给 政 府 卖家告，新房的卖家原来也在别处买了房子，

您，知道非税务居民会受到什么限制吗？

围马蹄形地区多了一个叫 NON-RESIDENT

寄 200 加元的 25%，也就是 50 加元，而不需

等着钱来支付。这样的事情在 17 年初房价飙

您，知道非税务居民要置业该怎么办吗？

SPECULATION TAX 简 称 NRST 的 15% 的

要寄 500 加元 ；当然如果每月开支是 2100 加

涨 的 时 候 发 生 特 别 多， 类 似 的 因 为 资 金 链 断

没关系

税，这个在买房的时候律师就会收了，因为有

元 超 过 了 房 租 纯 收 入， 那 么 代 理 人 就 不 需 要

掉的官司也特别多。

我也不知道

点类似于土地转让税，我们在这里不加累述。

给 政 府 寄 钱 了， 这 个 方 法 会 大 大 帮 助 或 影 响

但是注册会计师 Andy Yu 知道

非税务 居 民 在 加 拿 大 买 了 房 子 以 后， 如

今天就让我们听听他说

果 有 出 租 的， 那 么 必 须 按 税 局 的 规 定 交 25%

为我们详细解读非税务居民的那些事儿

的预扣税。

近年来有不少父母过来加拿大探亲或者 陪 读 的 时 候 在 加 拿 大 买 房， 也 有 不 少 留 学 生 在 加 拿 大 买 房， 这 类 人 一 般 被 认 为 是 非 税 务 居民。 有的人拿十年签证过来在加拿大每年住

很 多 非 税 务 居 民 没 有 听 说 过 这 个 规 定， 那么在卖房子时候就很尴尬了。 有的律师甚至会在卖房时要求扣总房价 的 50% 以支付之后被税局查到的罚款跟利息。 税局给非税务居民两个选择 ：

到每月的现金流。 2. 非税务居民如果找不到代理人，当然

（要特别注意啦） 税 局 要 求 非 税 务 居 民 在 卖 房 CLOSING 的 10 天

内 FILECERTIFICATE OF

也 可 以 自 己 来 做 代 理 人， 那 么 就 必 须 每 个 月

COMPLIANCE， 本 人 一 般 建 议 提 早 申 请，

给 政 府 上 缴 房 租 纯 收 入 的 25% 了， 然 后 也 是

在确定卖的价格有了买卖合同的时候就可以

一 样 需 要 申 报 一 个 NR4 PRO-FORMA， 然

申 请 了， 因 为 按 照 目 前 税 局 的 进 度， 拿 到

后多交的部分每年通过报税拿回。

CERTIFICATE 至 少 需 要 三 个 月 的 时 间。 拿

所 以 非 税 务 居 民 如 果 有 加 拿 大 收 入， 一 般 情 况 下 是 需 要 报 加 拿 大 税 的。 有 的 非 税 务

到 了 这 个 税 局 的 CERTIFICATE 给 律 师， 律 师才可以把 25% 的房款解冻。

居 民 不 知 道 这 个 规 定 好 多 年 都 没 有 报， 本 人

在 申 请 这 个 CERTIFICATE 的 时 候， 需

作 为 代 理 人。 需 要 注 意 的 是， 税 局 并 没 说 这

做 过 数 百 件 这 样 的 案 例， 政 府 一 般 只 允 许 非

要 预 先 把 卖 房 的 净 收 入 的 25% 交 给 政 府， 这

其实严格上来讲，这类人并不一定符合

个代理人必须是有枫叶卡或者是公民，所以居

税 务 居 民 往 回 报 两 年， 但 是 一 般 情 况 下 第 一

时候政府允许的只有买房时候的律师费和土

税 务 居 民 的 要 求， 因 为 判 定 自 己 是 税 务 居 民

住在加拿大的留学生也是可以成为代理人的。

次 初 犯， 会 计 师 解 释 之 后 政 府 通 常 都 会 接 受

地 转 让 税 作 为 成 本， 最 多 再 算 上 装 修 的 费 用

还 是 非 税 务 居 民， 并 不 是 单 一 的 以 183 天 这

这个代理人的义务就是每月把房租净收

超过 183 天，就认为自己是加拿大税务居民了， 于是报税拿福利。

个时间来界定的。

1. 非税务居民可以指定一个加拿大居民

入的 25% 在下个月 15 号之前交到税局，当然

两年以前的报税也没有罚款只会收取利息。 听 上 去 好 像 非 常 复 杂， 要 做 好 多 东 西，

（我们通常不建议因为会延长税局处理的时 间，而且不是任何装修费用都可以）。其他卖

政府考虑更多的是跟加拿大的联系，比如

这 个 代 理 人 就 会 承 担 一 定 责 任， 如 果 过 了 截

但 其 实 很 多 材 料 都 是 会 计 师 在 准 备， 代 理 人

房时候才产生的地产经纪费用，律师费等等，

配偶孩子在哪里

止 日 期 晚 交 了 预 扣 税， 税 局 是 罚 款 这 个 代 理

或非税务居民本人主要的责任就是按时交钱。

需要在来年报税的时候通过报税拿回。

主住房在哪里

人 而 就 不 是 这 个 非 税 局 居 民 了。 代 理 人 还 必

另 外 需 要 注 意 的 是， 非 税 务 居 民 报 税 跟 普 通

工作和收入

须在来年的 2 月底之前上报 NR4 税表，过了

主要社会关系在哪里等等

这个截止日期都是有罚款的。

税局居民是不一样的，而且不可以电子报税， 万， 打 算 卖 100 万， 土 地 转 让 税 和 买 房 时 律 师费一共 1 万，那么净收入是 10 万，这个时 之 前 见 过 一 个 香 港 来 的 老 会 计 师， 一 直 用 普

打个比方，如果一个房子买的时候是 89

通 税 表 给 非 税 务 居 民 报 税， 报 了 很 多 年， 最

候 只 需 要 给 政 府 交 25000 加 元， 多 交 的 部 分

后客户被要求重报，也是得不偿失。

来 年 报 税 时 再 退 回， 否 则 律 师 是 会 扣 掉 房 价

而且很多人报税只是为了拿政府的福利

那 么 有 人 会 问， 这 么 麻 烦， 那 找 个 代 理

报 个 零 收 入， 并 没 有 如 实 申 报 自 己 在 海 外 的

人 有 啥 好 处 呢？ 好 处 就 是， 代 理 人 可 以 提 早

收 入 以 及 海 外 资 产， 因 为 作 为 加 拿 大 的 税 务

预 估 房 租 收 入 和 支 出 并 申 请， 在 税 局 批 准 之

非税务居民卖房时，律师会预扣掉卖房

居民，必须申请 WORLDWIDE INCOME 也

后， 按 照 房 租 净 收 入 来 交， 如 果 没 有 代 理 人

总 价 格 的 25%， 这 个 需 要 特 别 注 意。 我 们 遇

的 25% 也就是 25 万加元。 （来源 ：房东网）

14

留学移民

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

重

你

知道加拿大的移民大多数

大对移民的兴趣有所增强，部分原因是叙

来自哪里吗？你以为你知

利亚的难民危机、非正常越境者的增加以及

道，但你的答案很可能是

对于联合国全球移民公约的辩论。Smith 说， 对移民水平和难民的误解在移民国家当中

错的。

磅啊!最近最让人开心的一则

直接发送假资料，而且据调查这种情况还很

最新的一项调查显示，当被问到大多

属于相当广泛的现象，比如在欧洲和美国等

新闻就是关于针对中国人的加

普遍，10% 的申请者递交的录取通知书都是

数移民来自哪里时，大多数加拿大人都搞

自由民主国家。但是，目前在加拿大围绕移

拿大学签和普通旅游签证时间

假的，不仅如此，一些留学生在准备录取资

错 了。 事 实 上， 根 据 Angus Reid 研 究 所

民问题的虚假错误信息则是独一无二的。

又缩短了!新政实施果然效果显著啊!想必那

料的时候，直接能把大学的名字都给拼错了，

本周公布的一项最新民意调查，许多加拿

在过去的几个月里，移民一直是加拿

些需要办理加拿大签证的华人们都要乐开花

真的是不能原谅啊！

大人对移民制度都有误解。鉴于网上关于

大网络造谣的主要焦点话题。比如有人声

了吧！自从加拿大移民官网上修改了有关学

据统计，拒签率最低的国家是日本和韩

加拿大移民制度的虚假信息很多，出现这

称，加拿大正在向非洲国家索要数百万的

生签证申请的政策规定之后，现有的快速申

国， 拒 签 率 仅 4% ！ 而 拒 签 率 最 高 的 就 要 数

种误解也并不奇怪。在选举前的几个月里，

移民。另一些人则歪曲了移民在加拿大能

请通道Student Direct Stream(SDS)的审批时

非洲国家了，基本 75% 来自非洲的申请都被

网上流传各种说法，比如新移民获得了多

够获得的福利，声称新移民得到的钱更多，

间将进一步缩短：最快只要20天就能拿到签证!

拒绝了，尼日利亚和阿尔及利亚的拒签率更

少财政支持、加拿大的移民人数有多少，或

新移民得到的财政援助比退休人士的养老

而普通中国人赴加旅游签更是16天就能搞定！

是高达 81% 和 86%。

者多少人在寻求庇护程序。专家说，网上

金还多，不过这其实是不真实的。甚至还

的这些错误信息造成了大家对移民的误解。

有人暗示加拿大的新移民能够在即将到来

而且，加拿大只对四个国家开放快速通

当然，相对于“本科学历”来说， “博士”

道哦！其中一个国家就是中国，如果自己身

的拒签率就低多了，仅占 11%; 其次是高中和

调 查 显 示， 大 多 数 受 访 者（64%） 都

的选举中投票。这些不准确的说法往往集

边的亲朋好友想赴加探亲旅游的，这可以说是

小 学， 占 20%; 硕 士 和 语 言 学 校， 占 31% ！

以为，大多数的加拿大移民来自中东和非

中在难民和来自中东国家的移民身上，并

一个最棒的消息了。当然，对于刚好需要学签

相对于美国来说，加拿大算是比较多元化的

洲。 但 实 际 上， 只 有 12% 的 移 民 来 自 这

通过社交媒体在网上广泛分享。这些帖子经

的华人朋友来讲也是不可多得的好政策呢！

国家，而且就在 17 日的时候，美国又传来一

些地区。其实加拿大的大部分移民来自南

常带有仇外或仇视伊斯兰教的思想，例如有

个消息！准备 9 月 19 日强行通过 S.386 法案，

亚和东南亚。但是，只有 29% 的被调查者

人声称自由党领袖杜鲁多是一个秘密的穆斯

而 这 项 法 案 被 当 地 华 人 称 为“ 新 排 华 法 案 ”

选择南亚作为大多数移民的来源地，只有

林，他想要在加拿大颁布伊斯兰教法。

加拿大拒签留学生多为本科类 同种类中 国拒签率仅 15%

如此，便意味着未来十年，华人想要通过学

27% 的人选择了东南亚。同时，加拿大人

美国德克萨斯大学新闻学院助理教授

共拒签了 39% 的学签 ! 其中拒签率比较高的

术或者工作拿到美国绿卡基本就是天方夜谭。

还大大高估了难民的比例。难民其实只占

Samuel Woolley 说，越来越多的人通过社

便是本科院校的签证，拒签率高达 53%。不

不过，最新消息显示，因为这项法案过于“排

所有移民的 15%，但是许多人以为有 30%

交媒体了解新闻，这与越来越多的加拿大

过，加拿大对于中国的本科留学生相对友好，

华”，华人们疯狂的给相关议员打电话，直到

的移民都是难民。另外，大家还低估了经

人 对 移 民 产 生 误 解 是 有 关 系 的。Woolley

申请拒签率仅为 15% ！

昨天下午，乔治亚州的参议员 David Perdue

济移民的百分比。Angus Reid 研究所执行

说，由于移民问题已经是一个高度政治性的

投了反对票，所以该法案暂时被搁置。

主任 Shachi Kurl 告诉 CBC，人们对移民

话题，它可以用来作为一种工具，在选民之

问题产生了巨大的误解，脱离了现实，但

间制造分裂和两极分化，从而破坏民主。

资料显示，加拿大 2019 年 1 月 -5 月期间，

至于，为什么加拿大移民局老是跟“本 科 留 学 生 ” 过 不 去 呢？ 小 编 查 询 资 料 发 现，

想想也是很过分了，如果华人在美国没

理由还是很充足的，比如他们会怀疑你毕业

有 办 法 通 过 工 作 和 学 术 拿 到 合 法 身 份 的 话，

这不是在过去几周刚刚出现，这种误解已

后 不 想 回 母 国 啊， 留 学 生 家 庭 条 件 不 太 好，

估计会有很多想要留学的学生会转移留学目

经存在相当长一段时间了。

怕支付不了足额学费啊，甚至怀疑有些学生

标，而作为多元化的加拿大，也势必会成为

多 伦 多 大 学 Munk 全 球 事 务 与 公 共

目前加拿大的移民水平感到满意。这项在

健康有问题，怕影响当地加拿大人民……当

众多留学生的新目标！日后，中国留学生移

政 策 学 院 的 全 球 移 民 实 验 室 主 任 Craig

线调查于 9 月 27 日至 30 日进行，有 1522

然，也有些留学生比较过分了，申请的时候

民暴增应该也是情理之中的事情了！

Damian Smith 表 示， 过 去 几 年 来， 加 拿

名加拿大网民参与。

尽管民意调查发现人们对移民存在误 解，但调查结果也表明，大多数受访者对

加拿大海外留学生人数爆涨，都是为了移民？

加

拿大的教育越来越吸引全世界 的目光，来加拿大读书的海外

明显不足，老师也倍感压力。 大量国际留学生的涌入，导致政府、招聘

从国际学生那里来的收入使学院得以进

你又被假新闻骗了！加拿大人对移民有太多误解

签证提速啦！加拿大移民局官宣重大 调整 华人留学生获签率超高！

新 · 生活

工作许可，留学生的毕业率远远高于本地学生。 根 据《 多 伦 多 星 报 》 的 分 析，2018 年 有 89% 的国际学生成功毕业，国内的这一比例为

行资本投资，扩大和更新校园设施。就在去年，

69%。安大略学院的 Franklin 认为，差异是因

人员、学术机构和雇主直接和间接地从国际学

Centennial 从国际学生学费中创造了 2.1 亿元

为国内学生可以辍学去工作，这是国际学生在

来 自 韩 国 的 Hyungee Bae 在 多 伦 多

生中获利，因为这些国际学生愿意支付高额的

的 收 入， 该 学 院 在 2018-19 财 年 结 束 时 预 算

法 律 上 做 不 到 的。 在 Centennial college 和 其

Centennial College 学 习 航 空 航 天 技 术， 她 指

学费，有的人也忍受了剥削，只为了在加拿大

盈 余 为 5960 万 元。 它 利 用 国 际 收 入 的 1% 来

他地方，各学校正在推动国际学生队伍的多元

望 着 能 在 加 拿 大 找 到 一 份 工 作， 希 望 有 一 天

生活。

设立了一个 3300 万元的捐赠基金，用于支付

化。Macchiavello 说，第一个原因是确保所有

海外的奖学金和学术课程。

学生获得全球体验。第二，接待来自某一个地

留学生数量正在不断飙升。

她 能 成 为 加 拿 大 公 民。28 岁 的 Bae 说， 她 曾

伦 敦 的 移 民 顾 问 Earl Blaney 说，" 国 际

经在韩国教英文，住在父母家里，生活舒适。 教 育 不 再 是 一 个 教 育 项 目， 它 是 一 个 移 民 计

这种转变的部分原因是国内入学率的下

区的学生是有风险的，因为会出现各种因素，

她现在放弃了一切来加拿大，不知道自己是勇

划”。大多数学生正在申请永久居留权，这与

降。安大略省的大学收入主要由学费和政府补

比 如 地 缘 政 治、 经 济、 冲 突 和 自 然 灾 害， 可

敢还是傻。

学习无关。这是加拿大的淘金热，每个人都在

助组成，按学生人均计算，学费和助学金的金

能 会 影 响 学 生 的 流 动。 几 年 前， 当 埃 博 拉 病

玩 这 个 游 戏。Bae 坐 在 Centennial College 的

额是全国最低的，所以收入跟不上教育系统成

毒危机袭击非洲时，St. Clair 学院突然失去了

的国际学生群体之一，有超过 57 万 2000 人， Downsview 校 园 航 空 航 天 中 心 大 厅 里， 俯 瞰

本的上涨。为了弥补收入，学校转向了国际学

100 名国际学生，他们因为健康问题无法通过

自 2014 年以来爆涨了 73%，移民政策的变化

着装满飞行器的飞机机库。这个耗资 7200 万

生，因为他们的教育支出没有纳税人的补贴，

签 证 程 序。Centennial college 也 在 减 少 来 自

使得学生更容易毕业后工作并申请永久居留

元的校园，包括了一个无人机实验室，它是由

他们通常支付的学费是国内学生的四倍多。

印度的学生数量。两年前，57% 的国际学生来

权。加拿大的教育产业变得有利可图，国际学

联邦政府和省政府的拨款以及该学院从国际

在 Windsor-Chatham 的 St. Clair

生去年为全国的校园、社区和加拿大经济贡献

留学生身上赚到的学费建造的。校园于今年早

College，2019-20 年 预 算 首 次 显 示 国 际 学 生

年降至 33%。与此同时，学校增加了来自越南、

了 216 亿元。其中，大专院校（college）的增

些时候开放，为大约 1000 名学生创造了教学

学费成为最大的收入来源，预计收入为 7180

巴西和中国等国家的学生人数。

长尤其具有爆炸性。加拿大在国际上的声誉吸

的空间，使原来的课程规模扩大了三倍。Bae

万 元。 相 比 之 下， 政 府 资 助 为 4130 万 元，

引了留学生，他们也喜欢大专院校对工作技能

今年的航空技师 - 飞机维修项目学费为 20400

7600 名 本 地 学 生 的 学 费 约 为 2430 万 元。 今

的。他注意到加拿大和中国之间因电信巨头华

和 培 训 的 重 视。 事 实 上，2018 年， 大 专 院 校

元，国内学生为 5300 元。

年秋季，该学院的国际学生人数从 2014 年的

为高管被捕一案而发生的外交争端。" 如果中

500 人 左 右 增 长 到 4200 人， 留 学 生 的 学 费 增

国因为华为案而关上门，一些学校将面临大麻

加了 15%。

烦”。还有英国脱欧的不确定性，以及有人不

今年秋天，加拿大拥有了有史以来最庞大

的国际学生入学人数首次超过了本科或以上

" 我花了这么多钱，如果设施不好，我会

的大学，学生认为选择大专院校作为高等教育

很失望的，"Bae 说，他选择了学院而不是大学，

和移民的途径更加便宜、更加快捷。

自 印 度， 去 年 是 43%， 下 一 个 目 标 是 到 2022

Macchiavello 说，地缘政治的影响是巨大

喜欢川普政府，也促使学生选择来加拿大。

因为学费低得多，项目时间也更短。" 我知道

由于加拿大的出生率下降，以及高中生选

多伦多星报和 The St. Catharines Standard

我们付的钱都建设校园了，这就像是学校的一

择去上大学而不是学院，对这些学校的收入造

共同对安大略省所有 22 所公立英语学院进行

个生意”。Centennial College 是安大略省国际

成了影响，如果不去国际市场招收留学生，那

Bae 说她不会考虑任何其他国家，加拿大是她

了调查，发现国际学生的入学人数在过去五年

学生数量最多的学院，留学生占 2 万 8000 名

么就必须进行裁员，一些课程也只能被迫取消。

的头号选择。她知道在这里学习以及获得居留

中增长了 155%，在大约 30 万名学生中超过 8

学生总数的一半。Macchiavello 是该校的功臣，

Enrico De Francesco 说， 他 在 1989 年 到

权是一场赌博，但是她不得不抓住这个机会。

万 6000 人。虽然许多国际学生对自己的教育

他是主管国际教育、商业发展的副主席。他说，

渥太华的 Algonquin College 教书的时候，所

她说 ：" 如果我没有得到永久居留权，或

有 学 生 都 是 本 地 人， 而 现 在 90% 的 大 一 新 生

者我必须回到韩国，我可能会后悔。但如果我

都是国际学生。由于获得不了学位就无法申请

一没有去尝试，我也会后悔”。

经历感到满意，但前所未有的增长也带来了挑 战。报告发现，学生在英语熟练程度等方面有

“我被指责是一名企业家，不过我们还是相信 教育的”。

回 到 Centennial 的 Downsview 校 园，

密西沙加、哈密尔顿、滑铁卢、圭尔夫、大瀑布华人网 哈密尔顿、滑铁卢、圭尔夫、大瀑布、密西沙加华人网是加拿大金马蹄地区的综合门户网站，服务于所有在 金马蹄及周边地区学习，工作，生活，经商的华人。包括新闻快递，互助论坛，中文服务黄页，本地指南。是本 地 最大的中文二手交易中心 ， 租 房 信 息 中 心 ， 招 聘 求 职 中 心 。

广 告 联 系 电 话 ：9 0 5 - 3 0 8 - 8 3 1 1

905-581-0528

mississaugachinese.ca www.hamiltonchinese.ca www.waterloochinese.ca guelphchinese.ca niagarachinese.ca

新 · 生活

房东房客

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

【编者按：本报开辟了这个栏目，接到许多读者来电，现特邀请于戎伟先生（安省律师公会法律顾问），介绍成功案例、分享执业心得、传播法律知识。

租房法律咨询

于先生愿意成为您身边的法律顾问，于先生专业处理房东房客纠纷、家庭暴力、商店盗窃辩护，及小额法庭代理、移民等法律事务。】

（接上期） 第三款 ： 联系信息 。

栏目主持人 ：于戎伟 安省律师公会 · 法律顾问

逐条解读《安省标准租约》（二）

本 款 要 求 房 东 向 租 客 提 供 地 址， 做 为 租 客与房东联系之用。其深层目的是为了租客可

2006） 可 以 使 用 电 子 邮 件 送 达。“ 以 电 邮 为

（b） 这 个 分 项 是 双 方 规 定 租 金 金 额 的 地

以 及 时 向 房 东 寄 送 投 诉 函 及 出 庭 通 知 书。 故

送 达 方 式 之 同 意 书 ”（Consent to Service by

方。 虽 然 有 若 干 个 条 目， 但 我 建 议 只 规 定 基

而 这 个 地 址 不 一 定 是 房 东 的 居 住 地 址， 而 可

Email） 可 在 房 东 局 的 网 站 http://www.sjto.

本 租 金（Base rent for the rental unit）。 至 于

以是一个邮政信箱（注意，不是电子邮件信箱，

gov.on.ca/ltb/ 上下载 。

停 车 费， 或 者 水 电 使 用 费（ 如 果 是 房 东 提 供

而是租用的邮政收件信箱）。如果房东拒不提

第四款 ：租期。

水电者），均一并计入租金，而再不分项列出，

供，依照《民用租务法》第 12.1 条，见附录，

本 款 以 阴 影 部 分（Note） 对 租 期 之 概 念

以免发生记录失误。

租客可以暂时不付租金。

加 以 了 说 明。 即“ 租 客 在 本 期 结 束 时， 并 不

这 里 提 到 Both the landlord and tenant agree

一定非要搬离”，见《标约》附带说明的 C 与

to receive notices and documents by email, where

专业房东房客纠纷处理

647-352-8388

是房东本人。 （d） 这 一 条 规 定 租 金 支 付 方 式， 我 建 议

先 垫 付 缴 纳 水 电 费， 之 后 请 租 客 分 别 收 取 补

allowed by the Landlord and Tenant Board’s Rule of

“ 租 期 已 满， 租 客 仍 然 不 必 搬 家 ”， 这 是

除去首次收取银行汇票或者现金做为租金与

Practice。千万不要把这句话理解成所有的通知

广大房东最困惑的一点。《民租法》第 38 条

末 月 押 金 以 外， 其 他 月 份 均 使 用 电 子 邮 件 支

（Notice）都可以用电子邮件送达，实际上， 《民

指 出， 本 期 结 束 后， 如 果 租 客 没 有 过 失， 也

付方式支付租金，以期便捷有效。当然支票、

用租务法》第 191 条，及管理局规则的第 5 条，

没有在此 前 之 60 天 提 出 搬 家 时， 本 租 约 自

现金等也是有效的支付手段。

涉 及 了 通 知 及 文 件 的 送 达 方 式。 这 两 个 重 要

动变成按月出租的租约。可见， “租期到期时，

的依据均不允许使用电子邮件送达任何通知

租客必须搬家”，是许多房东的误解，或坊间

起 租 日 不 是 某 月 的 首 日， 有 人 习 惯 先 收 取 一

及文件，所以电子邮件不可做为送达方式。

对法律的误读。应该理解到，第 38 条之深层

个从入住日到当月月底的“部分租金”，然后

然而，2018 年 12 月 14 日，房东局修改

意 义 是 保 护 居 住 的 稳 定。 这 一 条 不 是 现 在 才

从下个月起，每个月一日收租，认为便于管理。

了 规 则， 允 许 房 东 与 租 客 双 方 经 协 商， 并 在

有，而是起码自 2006 年本法修订时，法律就

但 我 认 为 会 给 租 期 结 束 日 带 来 争 议， 故 不 建

签妥“以电邮为送达方式之同意书”（Consent

早已有此规定，这次藉着《标约》出台的机会，

议这样做，建议此段留空不填。

to Service by Email）之后，允许若干文件可

这一个概念，得到了明确的指引。 第五款 ：租金。

以收取的管理费，规定是每次至多不超过 20

这一款很长，内容很多，里面有六个分项。

元，以及发生了的银行扣费。

我们逐一说明。

及 缴 纳 补 偿 的 时 间， 比 如 见 单 即 付， 或 者 其 他支付约定等。另外，如房东提供其他服务， 比如清洁，亦应在本条列明收取的费用。 第七款 ： 租金折扣条款。 这 是 一 般 用 于 大 厦 楼 宇 的“ 鼓 励 性 营 销 战略”。我本人不建议小规模民用出租业者使 用 此 等 租 客 折 扣 条 款， 希 冀 营 销 自 己 的 出 租 业 务。 加 之 折 扣 规 则 复 杂 繁 琐， 故 此 处 略 去 更多的分析。

（f）这里规定了一旦支票跳票时，房东可

听 证 会 通 知、 动 议 庭 通 知、 申 请 书 及 或 复 议 of hearing, a notice of motion, an application,

偿。此时，应注明各自分摊的水电费百分比，

（e）这个说的是“破月”起租情形。比如

以通过电子邮件送达。至目前，任何解约通知、 请 求（notice to terminate a tenancy, a notice

Ryulegal.ca yu.alec@hotmail.com 微信号 ：y4167075723

（c）这里要规定租金收取人的姓名，建议

D 节。

务必预约面谈。】 免费电话法律咨询

约定。

or a request for review） 仍 不 可 以 电 邮 送 达。

地方。我建议使用入住日当天做为交租日期，

故 而 我 们 有 理 由 建 议， 进 入 通 知（Notice of

之 后 每 个 月 的 这 一 天， 都 是 交 租 日 期。 这 样

则选择 Yes，否则选择 No 或其他。如是租客

Entry, Section 27,Residential Tenancies Act,

最为简便适用。

负 担 水 电 费， 而 且 一 房 多 户 时， 往 往 房 东 会

于先生 416-707-5723

这一栏以选择方式列明。如果房东提供，

E-mail ：yu.alec@hotmail.com 网址 ：http://www.ryulegal.ca 【房东问题 1】

年轻人合租大增 ：室友应如何分摊费用？

在

5

加拿大的各大城市，随着租金的 房源中心 - 哈密尔顿华人网™

哈密尔顿《新生活报》在线阅读

有人吃得少，而且喜欢吃的东西也不一样，若

何与室友合理分摊费用并不是件容易事。 分摊得合适，可以减轻经济上的压力，但

论坛

用户名

john888

自动登录

找回密码

密码

•••••••••

大瀑布 登录

注册

黄页

指南 搭车 房源 买车 若分摊 得不合 适， 则 会 带课本 来 很 多求职 不 快、跳蚤 纠 纷，

搜索内容 广告版

让人头疼。

买房

优惠

中文论坛

圣凯瑟琳斯市

请输入搜索内容 快捷导航

下两人可以平均分摊水电费。 热搜: 活动 交友 discuz

搜索

房 东 不 需 要 安 装 空 调， 因 为 它 不 像

她说，每个人的饭量不一样，有人吃得多，

不过，不少人很快就意识到一个难题 ：如

新闻

【回答】

房源中心 - 尼亚加拉(大瀑布)华人网™ 不负责！ 德西拉·欧吉克表示，食品最好不要合在

设为首页 收藏本站 哈密尔顿 密西沙加 滑铁卢 圭尔夫 伦敦 温莎 加国无忧 约克论坛 更多 一起，因为食品的开支是最难分摊的。

以及刚工作不久的年轻人选择找

收藏本站 密西沙加 滑铁卢 圭尔夫 伦敦 温莎 大瀑布 加国无忧 约克论坛 更多

个室友，一起分摊租金。

租 屋 没 有 空 调， 房 东 该 负 责 安 装 空 调吗？

诚布公地沟通，就如何付款达成一致。 2019/10/15

“突飞猛进”，越来越多的学生

中文论坛

广告版

要一起买食品，分摊费用会很棘手。 尼亚加拉瀑布市

中文黄页

搭车中心

房源中心

所 以， 两 个 室 友 最 好 是 各 买 各 的 的 食 品，

租 金 是 最 容 易 分 配 的， 两 个 人 平 均 分 配 50返回

50。

1

2

3

4

6

7

8

9

10

... 284

1

/ 284 页

两个人一起进行或轮流进行。 返回

下一页

招聘求职

卧房自带浴室，另一个不是自带浴室，就会出

还有一项开销是电视，我喜欢看一些直播的电

现麻烦。

视 节 目， 因 此 希 望 把 电 视 添 加 到 电 信 服 务 中，

最新 热门 热帖 精华 更多

我险些受骗！温馨提示大家注意了！

新窗

作者

外地广告 回复/查看 最后发表

自然之子

6

生活版 Ldruse68

她说 ：如果一个卧房的条件比另一个明显

但室友不想看直播电视，于是我们达成的协议 2013-11-17 14:13 64289 2019-7-3 21:44 休闲版

大家请注意骗QQ密码的骗子 要好很多，那么租金就不能平均分摊，住更好

Andy 10 freeyr 是，网费平均分摊，但电视的费用由我自己承 2013-7-26 10:02 44647 校园版 2016-1-3 23:07

卧房的租客应该承担更多的租金。 [举报骗子]凡是要qq号和密码登录他的空间看详情的都是骗子

担。

至于水电费，德西拉·欧吉克表示，除非 [反馈信息] 出租房屋合同样本及标准合同

有一个人过度使用大量的水电，一般正常情况 新生Hamilton 找房指南 版块主题

redwater 2014-6-10 18:30

8 15400

brian

6

管理版 新疆风神tlk 2018-12-21 03:31

德西拉·欧吉克说 ：对于谁需要哪些服务， freeyr

2009-7-7 11:10 42507 2016-1-3 23:15 需要多少，费用怎么分，室友应该提前进行开 brian 2009-7-7 11:04

7 61267

fengyexiangnv 2015-1-12 19:18

哈 密 尔 顿华人网房源中心（hamiltonchinese.ca）

快捷导航

收藏本版

1

2

3

4

5

近年来加拿大的大城市房价高涨、租金高

分类广告 自 所 需房屋、地产、生意买卖 要 的 数 据 量 进663 行了交 谈， 达 成 了 协 议。全部主题 反馈信息 5

全部主题

中文论坛

我已经从一位准租客那里接受了最

全部 酒店宾馆 1 出租房屋 1651 房屋、地产、生意买卖 搭车中心 的费用，特别是互联网的费用，当时我们就各 涨，年轻人合租的现象越来越普遍。

全部但是，如果两个卧房一大一小，或者一个 出租 4011 求租 782 合租 100 整租 47 家庭旅馆 54

找回密码 注册

后一个月的租金押金，但是我改变了把 房租给这个租客的想法。 我能怎么办？

开支，客厅、厨房等共用空间的打扫，也应该

的室友住在一起，我们同意分担一些共同生活 房源中心 5

登录

果租客想要安装空调，他们仍需要房东

发贴时如不能找到分类的选项，请用IE浏览器

她说，我大学刚毕业的时候，和一个很好 广告版

发贴时如不能找到分类的选项，请用IE浏览器或者Chome浏览器 她说，如果两个卧房大小相同，条件类似，

自动登录

房 东 应 在 租 赁 协 议 中 明 确 规 定， 如

分类广告

今日: 0 | 主题: 2286 | 排名: 7

摊。

瀑布旅游

•••••••••

的服务。

【房东问题 2】

多年有室友，对这些深有体会。 版主: redwater

公告版 收藏本版 (9)

john888

密码

房源中心 字，或者规定好谁的食品放在什么地方。

摊，但如果有一个人用数据很多，那就应该多 版主: redwater 至于清洁用品，则应该是两个人共同支付

| 主题: 5669 | 排名: 8

用户名

热搜: 活动 交友 discuz 的许可，租客将承担费用。

搜索

是渥太华市一个个人理财博客的博主，她曾经 房源中心 今日: 2

暖气（必须在 21 度）那样被归类为重要

在冰箱里分开放，比如在食品包装袋上注明名

至于网费，正常情况下也应该是两个人分 版块导航 房源中心

30 岁的德西拉·欧吉克（Desirae Odjick）

房源中心

（未完待续）

【如上不是我的法律意见，如有需求，请

第六款 ： 房东提供的服务及水电供应的

（a）这个分项是双方规定租金支付日期的

15

183

今年 7 月份，温哥华太阳报报道说，温哥 最新 热门 热帖 精华 更多

华和多伦多是加拿大房租最高的两个城市。

6

7

【回答】 8

9

10

... 115

1

/ 115 页

下一页

房 东 应 该 尽 快 退 还 押 金， 有 证 人 并

记录一切。 准租客有可能因房东违反合 求租房屋 428 家庭旅馆 15 反馈信息 同而起诉房东。 新窗

作者

回复/查看 最后发表

Andy

2

only

3 22301

brian 2013-12-18 20:43

房 东 应 该 尽 快 通 知 租 客， 因 为 应 该

大家请注意骗QQ密码的骗子

2013-7-26 10:02 7129 2014-7-6 00:45 给予租客足够时间的通知，以便他们可

我险些受骗！温馨提示大家注意了！

自然之子 以找到另一个地方。 2013-11-17 14:13

2019 年 6 月份，温哥华两卧室公寓的平均

安省标准化租房合同下载 租金为每月 2,833 加元，而一卧室公寓的平均

租金为每月 1,990 元 ， [举报骗子]凡是要qq号和密码登录他的空间看详情的都是骗子 多伦多市两卧室的平均月租为 版块主题

2782 加元，

租 客NiagaraAd 应 努 力 设 法 0减 少 损 NiagaraAd 失， 表 明 他 2018-2-8 12:57

217

2018-2-8 12:57

们尝试过找另一个地方，但他们没有找 redwater 4 朋朋 2014-6-15 到， 如 果2014-6-10 这 样，18:30 房 东 2662 需要补偿 租 客 22:33 适当

费用，及搬家费用。 Summerrr 2019-10-1 18:31

1 Summerrr 11 （来源 2019-10-11 15:20 ：房东网）

[出租房屋] Thorold靓房整租

跳跳16

0

跳跳16

一卧室公寓的平均月租为 2,266 加元。 Thorold全新獨立屋單間！

2019-9-30 12:21 14 2019-9-30 12:21 尼亚加 拉 华 人 网 房源 中 心 （ niagarachinese.ca）

Maggie 0 2019-10-14 17:06 3

Maggie 2019-10-14 17:06

[出租房屋] camelot apartment 1b1b房源转租 （布鲁克大学学生）

jeremy 2019-8-31 11:32

0 38

jeremy 2019-8-31 11:32

freeyr 0 2019-10-13 08:24 15

freeyr 2019-10-13 08:24

[求租房屋] 求租9月份短租的房源，瀑布附近都可以

sarahT 2019-8-28 15:57

0 29

sarahT 2019-8-28 15:57

[出租] 山上高速边garth和west 5th之间独立屋1间卧室出租 ... 2

lailin 2019-8-2 17:39

lailin 2019-10-12 13:17

请大家注意瀑布房产中介骗子！

蒋依凡 2019-6-16 01:50

1 123

蒋依凡 2019-6-16 01:53

[求租] [求租] 麦马求租，长期单间租12个月

xxx1111 0 2019-10-12 12:38 14

xxx1111 2019-10-12 12:38

[出租房屋] 出租全新装修二楼单人间 近圣凯瑟琳车站,

Mikechen 2018-8-22 20:42

6 299

Mikechen 2019-4-19 12:18

[出租] Downtown 有房出租

yu19410412 2019-7-26 09:42

7 503

yu19410412 2019-10-9 10:20

[出租房屋] Niagara on the green 整栋出租 - Niagara Collegue 校区 四间卧室

jetfax 2019-3-20 14:55

0 159

jetfax 2019-3-20 14:55

[出租] Ancaster近Costco商业中心好区独立物2楼房间出租 New

善意爱心 2019-10-9 08:13

0 32

善意爱心 2019-10-9 08:13

出租新装修二楼独立房间近downtown St.Catharines

Mikechen 2018-8-22 15:14

1 183

Rainbow 2019-2-10 06:28

[出租] 安大略湖边度假屋出租

李建 2019-10-7 19:12

0 43

李建 2019-10-7 19:12

[出租房屋] mississauga独立大house近utm大学有主卧和地下室房间出租即住

巨蟹哥接送 2018-12-8 19:24

0 159

巨蟹哥接送 2018-12-8 19:24

[出租] Ancaster 三卧室三个卫生间 联体别墅出租

zsy 2019-10-6 16:18

0 52

zsy 2019-10-6 16:18

[求租房屋] 加东赏红叶尼亚加拉瀑布摄影寻拼房人

隔壁老王 2018-8-23 05:58

0 140

隔壁老王 2018-8-23 05:58

[出租] 市中心近Jackson square 单间出租

林耀 2019-9-4 00:42

2 263

林耀 2019-10-6 00:57

[房屋、地产、生意买卖] 4500Sqf! 游泳池！桑拿房！私家花园！ 索洛尔德精装

0 20

apple123456 2019-10-5 13:23

豪宅出...

winnieweng 2018-8-8 16:16

0 189

winnieweng 2018-8-8 16:16

[出租] Mohawk附近house的停车位出租

apple123456 2019-10-5 13:23 xmuxjl 2019-10-4 23:31

0 38

xmuxjl 2019-10-4 23:31

[房屋、地产、生意买卖] 瀑布4卧室独立屋出售，不可错过的物业！

[求租] 麦马求租，短期单间租1到3个月，或者两室租一年半

winnieweng 2018-7-26 12:36

0 532

winnieweng 2018-7-26 12:36

Jayson 2019-8-24 00:42

5 290

Jayson 2019-10-3 22:21

[房屋、地产、生意买卖] 瀑布4层backsplit独立屋出售！

[出租] 靠近Mohawk college 独立House 房间出租

winnieweng 2018-7-23 14:00

0 243

winnieweng 2018-7-23 14:00

[房屋、地产、生意买卖] 瀑布全砖墙4卧室Raised-Bungalow出售！地下室装修

[出租] 麦马附近安静社区独立屋单间11月起出租

ericzhou17 2019-10-3 16:04

0 91

ericzhou17 2019-10-3 16:04

winnieweng 2018-7-17 15:33

0 232

winnieweng 2018-7-17 15:33

[出租] 近麦马停车位出租

mkmst 2019-9-2 01:52

3 87

mkmst 2019-10-2 10:11

布景点！Dorc...

winnieweng 2018-7-13 14:52

0 364

winnieweng 2018-7-13 14:52

[出租] 步行到莫合学院房间出租。

zhaopin66 2019-10-2 08:14

0 36

zhaopin66 2019-10-2 08:14

[房屋、地产、生意买卖] 大瀑布地區金牌華人經紀

TeresaTsai 2018-7-11 16:16

0 201

TeresaTsai 2018-7-11 16:16

[出租] 靠近麦克马斯特大学步行0.8公里楼上房转租

zhonghai 2019-10-2 02:52

0 69

zhonghai 2019-10-2 02:52

[房屋、地产、生意买卖] Cupolo团队---瀑布西人地产经纪6月房源总汇一，十年

0 63

芊芊芊儿 2019-9-30 21:52

winnieweng 2018-7-10 12:58

0 216

winnieweng 2018-7-10 12:58

[出租] 山上出租 干净安静 社区环境优美

芊芊芊儿 2019-9-30 21:52

winnieweng 2018-7-6 15:51

0 209

winnieweng 2018-7-6 15:51

[出租] 近麦马大学高老庄附近新装修一房出租！

New

[合租] 山上靠近沃尔玛Mohawk college 二楼主卧出租

New

New

20 352

+大量翻新！... [房屋、地产、生意买卖] 【Cupolo房源】步行至Lundy's Lane商街！5分钟到瀑

资深经... [房屋、地产、生意买卖] 【New Listing!】瀑布理想独立屋，4卧2卫满足您所有

16

育儿教育

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

如何帮助你的孩子调节情绪？

提

问：我和孩子的爸爸都在

评判，发现并挖掘孩子自身的优势和特点，

自己的领域有所成就，我

调动孩子内在的积极性和求知欲，激发他

们一直很重视孩子的教

用自己的力量一点点地改进，允许孩子慢

育，从小对孩子严格要求，为他提供最好

一点，引导他逐渐享受到通过自身努力而

新 · 生活

不敢打不敢骂 家长教育孩子怎么这么难？

“

惩罚需要抓住当下的时机，不要秋后算账。

孩子犯错打也打不得，骂也 骂不得，我们该怎么办?”

对于孩子的任何言行，我们都要及时作出

接连不断有少年因为父母管

反馈。特别在孩子出现不恰当言行的时候，及

教而自杀的新闻出现，家长们也慌了神。

时制止，这时候的教育效果是最好的。惩罚不 及时会让孩子产生侥幸心理，秋后算账则会让 孩子在陷入焦虑不安的情绪中。

的条件和成长环境。孩子小学成绩还不

获得的满足感和成就感，从而获得持续的

孩子犯错可以惩罚吗？

错，可是上中学后越来越差，现在初三了

好 奇 心 和 学 习 力， 这 才 是 孩 子 面 对 未 来、

答案是肯定的。

还不知道抓紧学，有时还偷着玩游戏，而

立于不败之地所必须具备的永恒的能力。

当孩子出现不当言行的时候，惩罚是可取

当然，不论是外向或敏感的孩子都需要足

且脾气越来越大，周末回家待两天，总是

在心理学上，安全岛技术和遥控器技

的。孩子越小，他的规则感和道德感其实非常

够的尊重。如果在公共场合，需要将孩子带到

气我，急了我就动手揍他。我现在已经管

术是两种行为调节焦虑情绪、管理负性情

低，一件事能不能做，通常是看做了之后的结

单独的场合再进行教育。

不了他了，改由他爸管，但也不见起色。可

绪的技术，建议家长们试试。

果。如果得到了父母的奖赏，这种行为就会增加，

安全岛技术，是指引导学生在想象中

他自己不着急，这样下去这孩子就毁了。 心理专家 ：凡是对孩子有要求的家长，

反之则减少。 但是父母对于某类事件的态度应该保持一

找到一个他觉得安全的地方，这个地方任

什么样的惩罚才是有效又不伤害孩子的 呢？ 心理学上将惩罚分为正负两种。 第一种“正惩罚”就是加入他们平时不喜

尤其是自己事业有成的家长，看到孩子成

何人不经过允许是不能进来的。也许它只

致。如果父母对同一事件的态度和惩罚不一致，

绩没有起色时通常都会很着急、焦虑，认

是旅行时很喜欢去的海边、山顶、一片树

会导致孩子的认知陷入混乱，对父母的信任感

欢做的事。例如，收拾自己造成的“残局”，打

为孩子贪玩、不努力。为了缓解自己的焦

林、一个村庄，或者是公园的一角，或者

也会降低。

扫房间半小时等。

虑，一般的做法就是批评指责孩子，或者

是咖啡屋、图书馆的一角，或者只是家里

首先我们必须要明确的是，惩罚的目的是

第二种“负惩罚”就是失去他们喜欢的事

是跟孩子沟通完，把自己认为对的分析强

的一角。当他感觉焦虑紧张时，可以想象

纠正孩子的不当言行，绝不是为了宣泄个人情

物作为代价。例如，让为了抢礼物而打架的孩

加 到 孩 子 身 上， 认 为 这 样 才 能 帮 到 孩 子，

自 己 来 到 安 全 岛， 享 受 那 种 放 松、 安 全、

绪或是让孩子受到打击。

子同时失去这件礼物。

同时也能缓解自己的焦虑。

家长会发现，孩子挨了一顿打后确实能老

平静的感觉。

但是，在实施这些惩罚之前，我们必须要

遥控器技术，是指当学生遇到一些强

实一阵，但是没多久又会故技重施。因为打骂

做的是，告诉孩子整件事件中他们做错了什么，

发展，希望通过挑战权威，违抗命令，证

烈的情绪事件以后，可以想象自己面前放

之下，孩子预知了行为可能产生的后果，容易

造成了什么样的后果和伤害，如果是他们自己

明自己长大了，家长越是指责孩子，孩子

着一个盒子，这个盒子可以把负面情绪全

产 生 逆 反 (“ 你 打 又 怎 样 ”) 和 侥 幸 (“ 只 是 骂

是否愿意接受这样的遭遇，他们应该怎么做来

越有可能用反抗包装自己。如果这种指责

部装进去。盒子可以是珠宝盒那么大，也

一顿”) 的心理，却没有学会应对类似错误事件

弥补这个错误……能让孩子在错误中获得成长

持续不断甚至发展到打骂，孩子就有可能

可以像大硬纸箱那么大，它还可以像一个

的方式。

的“惩罚”才是有效的。

殊不知，青春期的孩子自我意识开始

对年龄稍大的青少年的“惩罚”，需要家长

跟家长成为陌生人，不再与家长沟通，甚

房间，甚至一座大楼那么大。把负面情绪

我 们 要 通 过 惩 罚 来 纠 正 孩 子 的 错 误 认 知，

至离家出走。

装进去以后，盖上盒子并上锁，把钥匙拔

发 展 正 确 的 认 知， 从 心 底 认 识 到 自 己 的 错 误，

更多智慧。青少年在强烈的独立意识和“成人

其实，孩子极其渴望被家长接纳和理

下来，放在自己手里，之后就可以把盒子

从而主动改变。而这些都是体罚和侮辱性言语

感”驱使下，需要家长平等地对话、认真地倾听，

解，但是他们绝不可能说出口，除非家长

推远。当学生手里拿着钥匙，暗示着学生

所不能带来的，严厉的打骂不仅会打击孩子的

通过自己丰富的人生阅历给予孩子启发。

放下指责的手，尊重孩子的感受，与孩子

对自己的情绪有掌控感，再让他想象把这

自尊和信心，还让他们丧失了学习问题处理能

一起面对问题，而不是与问题一起打败孩

个装有负面情绪的盒子推到一个他认为合

力的机会。

子。因此，家长恰当的做法是放下指责和

适的距离，这就完成了情绪隔离。

在什么情况下可以惩罚孩子？

麻省理工最新研究：儿童更聪明，关键是…

孩子的成长只有一次，非常珍贵。我们即 使再忙也要放缓心态，耐心地参与他们成长的 每一步。

这样孩子就能感到自己的情绪被大人理 解和接纳，会平息一点。如果不接纳他的情绪， 指 责 他 命 令 他， 他 会 更 对 抗， 或 者 敢 怒 不 敢

家

长越肯在这件事上多花时间， 孩子就会变得越聪明！ 影 响 孩 子 大 脑 发 育 的， 不

是词汇量，而是父母与孩子的交流方式。

他们发现，儿童与父母交谈的频率越高， 他 们 大 脑 中 语 言 相 关 区 域 的 活 动 就 越 强。 无

孩子 ：树是怎么长出来的？

论 家 庭 收 入 多 少， 父 母 教 育 程 度 如 何， 都 证

妈妈 ：还记得我们上次种绿豆芽吗？（不

明了这一点。

“寒门再难出贵子”吗？ 1995 年，美国

也 就 是 说， 谈 话 较 少 的 富 裕 儿 童， 语 言

人类学家贝蒂 ·哈特和托德 ·雷斯利开启了

能 力 和 大 脑 反 应 较 差， 而 且 比 贫 困 儿 童 的 结

著名的“3000 万字差距”的调查。

果 差 ；而 贫 困 儿 童 在 谈 话 更 多 的 情 况 下， 大

这项研究费时 2 年半，跟踪调查 42 个家

脑反应同样好。

庭， 记 录 父 母 和 孩 子 间 的 对 话。 最 后 得 出 的

并 且， 大 脑 活 跃 程 度 与 儿 童 听 到 多 少 词

结论是 ：出生在贫困家庭的孩子，到四岁时，

汇 无 关， 但 与 会 话 轮 流 次 数 强 烈 相 关。 和 父

与 出 生 在 较 富 裕 家 庭 的 孩 子 相 比， 会 少 听 到

母 交 谈 更 多 的 儿 童， 在 之 后 的 标 准 化 测 试 中

3000 万个英语单词。

取得了更好的分数。

研究结束时，测试他们的智商是 79 ，而

《 麻 省 理 工 科 技 评 论 》 的 文 章 中 说 ：父

富裕家庭的孩子是 117 。在孩子们 10 岁时，

母和孩子谈话可以影响孩子大脑的生物成长，

贝 蒂 和 托 德 进 行 了 回 访 ：那 些 词 汇 量 大 的 孩

这非常神奇！

子学习成绩更好。

得 出 这 一 结 论 的 依 据 是， 儿 童 是 社

妈 妈 ：你 看， 绿 豆 能 发 芽， 发 出 芽 来 还 会长出叶子。大树是不是也有叶子？ 孩 子 ：是 的。 大 树 也 是 绿 豆 发 芽 长 出 来 的吗？ 妈妈 ：不是。绿豆是种子，种子能发芽。 昨天你吃苹果是不是看到了苹果籽呀？ 孩子 ：是的。苹果籽也能发芽吗？ 妈 妈 ：对 啦， 苹 果 籽 也 是 种 子， 发 芽 长 出来的就是苹果树。不同植物，种子也不同哦。 孩子 ：那大树是什么种子发芽的呢？

我们的感受。 比如 ： “ 可 是 我 担 心 再 晚 没 时 间 做 作 业， 作业写不完啊。” 或 者“ 你 到 了 作 业 时 间 还 不 写， 我 很 生 气。” 或 者“ 作 业 写 得 太 晚， 就 会 晚 睡， 你 明 天很难早起。也耽误我的时间。” 总 之， 只 描 述 孩 子 的 行 为， 不 加 指 责 地 告 诉 孩 子 他 的 行 为 对 别 人 的 影 响。 这 也 是 提 醒他注意别人的感受。 双 方 情 绪 都 处 理 好 了， 就 可 以 开 始 解 决 商量是马上写作业还是再玩 5 分钟再写。

感 到 安 全 的 人 身 上 学 习。 从 婴 儿 的 学 习 方 式

通 过 给 孩 子 提 供 思 考 的 线 索， 慢 慢 启 发

就 可 以 观 察 到 这 一 点。 婴 儿 除 了 从 环 境 中 学

下 来， 孩 子 的 一 个 问 题， 妈 妈 就 跟 他 就 进 行

我 为 什 么 有 这 样 的 情 绪， 需 要 如 何 做 才 能 消

习，其认知、语言发展都是从父母那儿学来的。

了多次对话，还可以发散开去谈论更多。

除这样的情绪。

这 样 的 对 话 就 好 比 打 网 球， 我 们 要 跟 孩 子发球、回球，多打几个轮回。

如 果 商 量 过 程 中 有 情 绪， 仍 然 是 表 达 ：

这 种 共 情 式 对 话， 不 仅 仅 是 追 求 和 孩 子 的 沟 通 更 顺 畅， 也 是 在 教 孩 子 高 情 商 地 解 决

信 息。 如 肢 体 语 言， 成 人 反 应 能 力， 以 及 社

培养儿童的共情力

交 方 面 的 信 息。 这 有 助 于 发 展 孩 子 的 语 言 技

但 有 一 种 情 况 网 球 就 难 以 打 下 去 了， 就

重 要 的 不 是 谁 输 谁 赢， 而 是 借 这 个 机 会

是 孩 子 有 情 绪 的 时 候。 我 们 都 知 道， 孩 子 处

培 养 孩 子 的 共 情 力。 孩 子 平 时 在 学 校， 将 来

理 情 绪 的 能 力 是 有 限 的， 因 为 他 们 大 脑 中 负

在职场，处理人际关系都是需要这个能力的。

关 系， 也 促 进 了 孩 子 的 社 交 能 力。 交 谈 具 有 一 种 强 大 驱 动 力， 让 人 类 多 方 面 能 力 同 时 发 展。

责理性那部分还没有发育成熟。 当 孩 子 有 情 绪 了， 即 使 是 蛮 不 讲 理， 我 们大人也要负起更多处理双方情绪的责任。

距，我们开始给孩子更多启蒙教育，读更多书，

和儿童更多互动

送孩子上更多早教班等。

所 以， 当 我 们 想 通 过 给 孩 子 读 更 多 书，

这 种 处 理 在 心 理 学 上 叫 共 情。 就 是 识 别 出 他 人 的 情 绪， 再 换 回 思 考 理 解 对 方 情 绪，

或 灌 输 更 多 想 法 来 弥 补“3000 万 字 的 差 距 ”

同 时 也 明 白 对 方 和 我 们 之 间 的 界 限， 做 出 温

差 距 背 后 的 秘 密 ：影 响 孩 子 大 脑 发 育 的， 不

时， 不 如 更 多 地 与 孩 子 交 流， 因 为 后 者 对 孩

暖而理性的反应。

是词汇量，而是父母与孩子的交流方式。

子大脑发育影响更大。

这 一 步 就 像 打 网 球 时， 等 待 球 落 到 地 面

新的研究发现

对大脑来说，最重要的是互动。

弹 一 下 再 打 回 去。 也 就 是 当 孩 子 发 来 带 有 生

来 自 麻 省 理 工 学 院、 哈 佛 大 学 和 宾 夕 法

那 么， 跟 儿 童 交 谈， 如 何 做 到 有 效 互 动

气、 委 屈 等 情 绪 的 红 球 时， 我 们 让 红 球 在 地

呢？

上弹一下，变成绿色了再接。

他 们 以 波 士 顿 ( 专 题 ) 地 区 30 多 名 4—6 岁

上 面 提 到 的 会 话 轮 流 次 数 是 关 键。 这 里

的 儿 童 为 研 究 对 象， 在 孩 子 们 听 故 事 的 同 时

面 的 原 则 包 括 花 时 间 倾 听， 等 待， 不 总 是 直

对 我 们 的 催 促 很 反 感。 这 时 我 们 先 描 述 看 到

扫 描 他 们 的 大 脑 活 动， 并 且 回 顾 孩 子 与 父 母

接给答案。

的情绪 ： “ 我 知 道 催 你 写 作 业， 你 很 烦。” 或

在家中互动的录音。

们 的 情 绪 直 接 发 过 去。 可 以 不 带 评 判 地 表 达

问题了。孩子说他的想法，我们说我们的想法，

研 究 人 员 指 出， 交 谈 不 仅 促 进 亲 子

尼亚大学的研究小组共同组织了这个新项目。

子 回 球 了。 同 样 要 给 孩 子 绿 色 的 球， 别 把 我

……

能、社交技能和口头推理能力。

但 是， 麻 省 理 工 最 近 的 研 究 发 现 了 这 个

孩子想起种豆芽的事 ：记得。

处 理 完 孩 子 的 情 绪 之 后， 我 们 可 以 给 孩

交 型 学 习 者。 他 们 从 与 他 们 有 关 系 并 让 他 们

但 会 话 中 除 了 语 言 内 容， 还 有 非 语 言 方 面 的

童 之 间 差 距 的 缩 影。 于 是， 为 了 填 补 这 个 差

直接给答案说“是种子发芽长出来的”。）

言把情绪压抑下去。

妈妈 ：那就看是什么树了。......

父 母 和 孩 子 交 谈， 尽 管 用 词 简 单，

由此，“ 3000 万字的差距”成为贫富儿

有技巧。这里举个例子 ：

比 如， 孩 子 都 喜 欢 问 问 题， 如 何 回 答 也

举 个 例 子， 孩 子 玩 到 很 晚 不 肯 做 作 业，

者“嗯，我知道你还想玩。”

问题，是很重要的社交技能。

当我们羡慕富裕家庭里那些口才好得不 得 了 的 孩 子， 那 些 上 各 种 早 教 班、 记 忆 训 练 的孩子，那些有音乐启蒙而多才多艺的孩子， 不要忘了聊天这个塑造孩子大脑的最好方式。 这是任何家庭都消费得起的教育。 聆 听、 尊 重 与 孩 子 的 对 话， 远 远 超 过 那 些 昂 贵 教 育 机 构 和 补 习 班 的 效 果。 孩 子 一 生 中 最 珍 贵 的 礼 物 就 是 父 母 用 心 的 陪 伴。 最 好 的教育，在生活的点滴里。 未 来 人 工 智 能 时 代， 什 么 最 宝 贵？ 是 人 与 人 之 间 建 立 起 来 的 情 感 联 结， 是 我 们 人 类 特 有 的 人 性。 而 这 种 联 结 很 大 部 分 都 来 自 我 们日常有来有往的对话。 这情感联结不但让我们成为孩子生命中 重要的人，更使他们成为了很有人性的人。

新 · 生活

海峡两岸

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

韩国瑜将正式投入 2020 选战全台走透透 首波瞄准 19 县市

据

连一场两岸政策辩论都不敢 蔡英文究竟在怕什么？

1

台湾“东森新闻云”报道，高雄市长 韩国瑜10月15日结束市政会议后， 16日将正式请假投入2020年台湾地

区领导人的竞选活动。根据规划，韩国瑜的首波攻 势目标是先瞄准19县市，准备以全台环岛走一遍 的方式，在一个月时间内完成在各县市的倾听学习 之旅，而大型选举造势活动目前预定在每个周末举

支持度，国民党与韩国瑜竞选总部预计11月中旬成

行。韩阵营幕僚透露，在预定11月民调要跟蔡英文

立“韩国瑜青年后援会”，招收20岁至40岁的年轻

出现“黄金交叉”的目标下，韩国瑜下周二结束市

人，由国民党青年代表李明璇任总召，副总召有青

议会议后将正式请假，准备环岛之旅，首站从屏东

年部副主任潘德翰、全台青工总会长林杏儿、青年

出发，一路向北。

团总团长田方伦3人，青年部主任萧敬严为执行长。

内情人士表示，在台湾22个县市中，韩国瑜的 环岛之旅目前先规划在本岛的19县市进行走透透。

10月14日展开青年征才海选计划，让想帮助韩国瑜 的青年都能参与这场选战。

有别于传统造势活动去拜庙或看大佬，韩国瑜第一

这些经过海选的青年，将会进入“韩国瑜全台

波走访各地的行程是经过精心设计，并以三个主轴进

青年后援总会”，后援会将筹划青年座谈会，期盼

行规划，包括倾听之旅、学习之旅、关怀之旅。

再现去年“九合一”选举“北漂青年”座谈会的感

内情人士说，韩国瑜此次的环岛行在规划上 特别强调“质感”，在各县市停留期间会以请益产

17

动，扭转年轻人对韩国瑜的印象。第一场活动会选 在台北，也会邀请党内青壮派“立委”出席。

0月13日，韩国瑜政策顾问

进党的两岸政策是什么，希望蔡当局

团发言人黄曼昕代表韩国

尽快说清楚，不要再敷衍台湾民众。

瑜向蔡英文“下战帖”，

黄曼昕表示，两岸关系不是只有

要求就两岸政策展开大辩论，时间、

对抗一条路，对于台湾及两岸关系的

地点都由民进党选。蔡英文回应称

未来，韩国瑜顾问团已提出了愿景及

“不急于”就两岸政策进行辩论，还

可行的政策主张，既能维护和平，也

称“等正式登记成为候选人之后，再

能为年轻人创造有希望的明天。民进

辩论就好了。”对此，韩国瑜怒呛，

党和国民党隔空“喷口水”不是台湾

一场辩论都不敢，蔡当局究竟在怕什

民众想要的，韩国瑜真心希望能和蔡

么？

英文进行一场两岸政策大辩论，因为 据台湾“联合新闻网”报道，

台湾民众已经没有时间再等了。

韩国瑜政策顾问团日前提出“两岸政

对于韩国瑜质疑“连一场两岸

策白皮书”，希望与蔡英文就每项政

政策辩论都不敢，蔡英文究竟在怕什

策做对话及辩论，1 3 日，韩阵营更 就

么”，有网友留言表示，“蔡英文的

两岸政策正式向蔡英文“下战帖”，

读稿机还没备妥，如何上场？”“读

政策顾问团表示，韩国瑜已准备好与

稿机都还没上稿呢？”

蔡英文进行一场两岸政策大辩论，时

还有网友直接给出答案，称

业与倾听当地声音为主，毕竟每个人不是什么事情

韩阵营人士分析，尽管现在有年轻人力挺韩

间、地点都由民进党选。蔡英文昨日

“因为怕输，所以（蔡英文）不敢

都懂。虽然外界有声音批评韩国瑜的能力，“但真

国瑜，但经过民进党操作，社会和网络上呈现沉默

（13日）出席活动时回应称，“不 知

辩。”“只会搞诈骗，心里没料，当

正不懂还装懂的人才可怕”，所以韩国瑜这次走透

螺旋效应。“青年支持度低国民党也有责任”，韩

道（韩国瑜）在急什么 ，到了1 1 月 登

然怕！”

透也是抱持着谦虚、学习、认真的态度，实际到第

阵营人士指出，“九合一”选举国民党拿下15个县

记正式成为候选人之后，再辩论就好

一线与民众和乡亲们近距离接触。此外，韩国瑜对

市，并不是代表民众认同国民党，而是民进党明显

了。”

对于韩国瑜就两岸政策向蔡英文 下“战帖”一事，洪秀柱在接受采访 时表示，这是一个很好的机会，可以

于基层民众的生活一向抱持关怀的优点，在这次的

做的太差。但民进党反省的速度很快，也很愿意给

韩国瑜顾问团发言人黄曼昕随后

行程中也会让更多年轻人了解，为什么韩国瑜会说

年轻人机会，反观国民党青年很难在党中央担任要

回应称，之后的辩论无法再针对“单

让蔡英文和韩国瑜把自己的两岸政策

职，世代交替的速度相当缓慢。

一议题”做详细的论述，所以韩国瑜

分别说清楚，自己“乐观其成”。

“莫忘世上苦人多”的想法与关心弱势的决心。

韩阵营人士指出，现在要让年轻人与韩国瑜

及其顾问团队才希望能召开一场两岸

另据台湾《中时电子报》报道，

韩国瑜的环岛走透透会在周一至周五进行，周六跟

对话，说明如何带给年轻人未来，并解释为何去年

政策辩论会。韩国瑜日前已公布了

在其发起的一场网络投票中，高达

周日才会安排各地的造势活动。例如，与8位台北市

才刚当选市长，短短这几个月的时间就要来参选

“两岸政策白皮书”，对蔡当局处理

96.56%的网友均表示赞成韩国瑜和

“立委”候选人成立联合竞选总部、各地后援会活

2020。如果在台北办的青年座谈会回响不错，还会

两岸问题的方向和能力提出质疑。两

蔡英文来一场针对两岸政策的辩论，

动与授旗等。

加码在中部、南部、东部举行，破除“年轻人不敢

岸政策是台湾生死存亡的关键，牵涉

网友纷纷喊话蔡英文，要求其出来面

大声挺韩国瑜”的现象。

到经济、民生、外事等各个层面。民

对。

至于行程与时间分配安排，根据韩阵营规划，

除了环岛之旅外，据报道，为了挽救年轻人的

为了中美和世界——全方位解读中美新一轮磋商结果

段一步一步走，这是求同存异，以务实理性 态度采取建设性行动的体现。 合作是两国唯一正确选择，共赢才能

如

何看待新一轮中美经贸高级别

才能解决好中美经贸问题》。文章说，结果

其他议题，这里要说说“争端解决”。

通向更好未来，中美双方理应尽一切努力确

磋商在多个领域取得的实质性

符合各方期待，朝着解决中美经贸问题的方

相信大家一直比较关注，美方在经贸摩

保双边关系沿着正确轨道向前发展。当此之

进展，传递出的积极信号，以

向迈出一步，符合中美两国人民利益，也受

擦中对中方的一大诉求是确立协议的实施机

时，人们尤其感受到中美两国元首阿根廷会

到国际社会的普遍欢迎。

制或者说执行机制。

晤共识和大阪会晤共识的重要意义。“双方

及未来的走势？中央主要媒体及知名微信公号 在刚刚过去的这个周末进行了全方位解读。 首先，中美新一轮经贸高级别磋商取得 实质性进展，缓解了双方的贸易战紧张，再 次燃起了两国公众及国际社会对中美最终达 成协议的希望。 环球时报13日发表社评《为了中美和

那么，这一轮磋商的积极信号或者说看 点究竟在哪些地方？ 知名微信公号陶然笔记《新一轮磋商盘 点 这些内容要留意》中梳理了五大看点： 关于特朗普表态，关于农产品采购，关 于汇率，关于金融服务，关于其他议题等。

以陶然笔记了解的情况看，在这个问题 上，中方始终未曾松口。

同意，在互惠互利基础上拓展合作，在相互 尊重基础上管控分歧，共同推进以协调、合

协议应当平等互利，单方面的执行机

作、稳定为基调的中美关系”“两国元首达

制如何能够接受？这次措辞转变为“争端解

成共识，停止加征新的关税，并指示两国经

决”，这个变化很有意思，反映出一种实质

济团队加紧磋商，朝着取消所有加征关税的

性的思路转变。不认同不平等，但不回避有

方向，达成互利双赢的具体协议”“两国元

世界，一步步结束贸易战》中指出，中美贸

简单列举一下：

争端。既然有争端，建立一个平等和相互尊

首同意，在平等和相互尊重基础上重启经

易 战 打 了 快2 0 个月了，这是去年初时全世界

特朗普的表态里有几个提法都是首次，

重的争端解决机制，也是顺利成章的事情。

贸磋商，美方不再对中国产品加征新的关

几乎没有人能够想象得到的。按照常理和规

在中美双方前几轮关税加征并未取消的情况

你对我有异议，我对你有看法，都可以

税 ” …… 一 诺 千 金 ， 中 美 双 方 理 当 坚 持 相 向

律，即使作为推动谈判的最激进的手段，这

下，中美间以“求同存异”的思路来处理分

通过这样的机制去处理。如果能有效管控分

而行，按照两国元首确定的原则和方向，在

场贸易战的意义也已经耗尽了，再接着打下

歧，使本轮磋商取得了实质性进展。

歧，这不失为一种充满智慧的解决方法。

平等和相互尊重基础上妥善解决彼此的关

去无论从经济还是政治上都难以解释。 据环球时报了解，特朗普总统星期五 会见刘鹤副总理时说，对美墨加达成贸易协

农产品采购里，美国总统特朗普在磋商

“陶然笔记”在文章最后还透露了个小

切，推动两国经贸关系健康稳定向前发展，

结束后对媒体表示，中国将购买价值400亿至

细节；这一轮磋商中，10日午餐是美方叫的

不断增进两国和世界人民福祉。最后，也是

500亿美元的美国农产品。

汉堡外卖。据说，刘鹤副总理选的还是牛肉

我们一直强调的，保持一颗平常心，怀抱理

定，市场没什么反应，但是美中谈判一有积

这不是个小数字，很多人看到消息，

汉堡。莱特希泽说，上次磋商时就是买的这

性，处变不惊。这几年，国际大事在很多国

极进展，股市立刻上涨，市场反响强烈，这

认为让步太大。从磋商角度看，我们早就说

家的汉堡，这次特意选了同一家店。刘鹤副

际问题观察者们一个个错误的预测中不断逆

一次又是这样。的确，中美经贸关系牵动全

过，因为中美在农产品领域有较强的互补

总理说，这一次的味道比上次更好。

袭，导致白天鹅、灰天鹅都变成了黑天鹅，

球，缓解两国贸易冲突，有利于中国，有利

性，采购美国农产品是中国特有的谈判筹

最后，未来究竟怎么走？

说明我们所熟悉的那个世界真的已经变了，

于美国，也有利于世界的繁荣与和平。此次双

码。更何况，采购量上去了，是不是意味着

三个关键词：求同存异，合作，相向而行。

历史巨变并不只是写在教科书上。

方就这些利益关系谈到了一起，非常难得。

跟美国农民利益联系更紧密呢？紧密意味着

本轮磋商中，双方的合作意愿有提升，

人民日报钟声当日也发表文章《推动中

双赢，脱钩必然是双输。需求互补、利益重

求同存异的思路得到充分体现，正逐渐转向

美关系沿着正确轨道向前发展》。文章说，

叠，互相依赖但又互相制约，这就是中美间

正确的轨道。

透过10月10日至11日在华盛顿举行的新一轮

农产品往来的逻辑。

中美经贸高级别磋商，能够感触当前中美经

汇率问题上，中美间在汇率问题上本无

微信公号隆东腔发文《朝着正确方向， 往前走就是了》。

观察中美经贸关系，同理。 在这样一个瞬息万变的世界里，中美经 贸关系不可能是静止的，摩擦也好，磋商也 罢，需要时刻用“变”的眼光去看待和分析。 “隆东腔”一文中分析认为，现阶段虽

贸关系发展之脉。积极向好的信息说明，中美

特别尖锐的矛盾，近期“汇率操纵”成为热

用特朗普总统的话来说，“从来没

然坚冰没有完全打破，前车之鉴也不少，但

双方共识的一面在上升，合作的意愿更突出。

点，主要还是“汇率操纵”这个话题被操纵

有任何一个谈判像美中贸易谈判一样（艰

是，不必因此忐忑不安，正相反，我们可以

总台13日刊播国际锐评《合作是中美双

了。最新情况看，美国财政部长姆努钦在本

难）”。这时候，光有耐性肯定是不够的，

为中美经贸关系向前发展投上一票。

方最好的选择》。锐评指出，新一轮中美经

轮磋商期间表示，考虑取消对中国汇率操纵

还得有智慧。条条大路通罗马。双方都有向

两国经贸关系现在面临的课题不是要回

贸高级别磋商在多个领域取得实质性进展，

国的认定。因此，如果中美双方能朝着正确

前推进的意愿，既然此路不通，那就换条路

到从前的任何状态，而是要摸着石头过河，

传递出积极信号，提振市场信心，让人们对

方向走下去，那么在第一阶段成果中达成平

呗。求同存异，是个务实的好办法。

蹚出一条新路，开辟未来。

中美达成一份互利双赢的最终协议，有了期

等的货币协议，并不让人意外。

人民日报钟声文章也指出，中美经贸

一年多来的经贸摩擦充分证明，中美

待的理由。在相互尊重基础上管控分歧，在

“金融服务”这一条，是首次出现在磋

问题，是几十年发展中随着时间、空间变迁

的实力对比，决定了没有任何一方具有“碾

互惠互利基础上拓展合作，由易到难，循序

商结束后发布的消息稿中。中国扩大金融服

而积聚起来的，责任不能简单化地归结于中

压”另一方的能力。“贸易战没有赢家”的

渐进，做好磋商“加减法”，是中美双方真

务业的开放，相关需求正在增长，而在服务

方，解决起来也不可能通过“强拧方式”一

道理越来越深入人心，合作共赢的因素正在

正有效解决问题的办法，这为中美寻求达成

业特别是金融服务业方面，美国相对中国的

蹴而就。认清这个现实，才能真正找到解决

不断汇聚，且越聚越强。有了这种长远的视

最终经贸协议提供了新思路，开辟了新路径。

优势是明显的，在这方面加强合作符合双方

问题的出发点。要知道，积跬步而至千里，

角，就会心中有数，比较容易保持一颗平常

利益。

积小流而成江海。现在，中美双方同意分阶

心，怀抱理性，处变不惊。

新华社同日发表评论员文章《相向而行

18

HCP Yellow Page

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

Re al E st a t e A g enc y

地 产 经 纪

Re novation

新 · 生活

装 修 屋 顶

刘 瑛 （ Ying Liu）……………………… 905-923-9753

诚信装修

阚志军 ………………………………… 905-515-8826

李建（ Li Jian）……………………… 905-537-8838

百合装修公司

黄师傅 ………………………………… 905-541-7568

第一阳光地产 地产经纪 Broker

张夏冰 ………………………………… 647-889-7693

地产经纪

马溪辕（Jojo Ma) …………………… 289-887-4333

领意装修

持牌电工与室内装修

张建平 ………………………………… 289-237-3386 Tim Lian ……………………………… 905-325-7897

永恒装修公司 好手装修

林先生 ………………………………… 647-801-7188 …………………………………289-308-6037

Re/max 地产经纪

Real Estate Agent 地产经纪

滑铁卢地产经纪

杨 明…………………………………… 519-897-8881

Re/Max地产经纪 Cathy Su……………………………… 289-808-6319 盛地寶業 瀑布地区地产经纪 Hamilton专业地产

Tim Lian ……………………………… 905-325-7897 姚晴…………………………………… 905-921-5908

Re/Max伦敦地产经纪

王万里 ………………………………… 519-860-6681

加中置业地产全职地产经纪

颜小平（Michael Yan）……………… 519-400-0988

Driving S c h o o l Peak Auto

驾 校 车 行

顶峰车行 陈师傅…………………… 905-544-8806

哈市环球驾校 郑教练 ……………………………… 905-308-8311 QUANG AUTO REPAIR 华记修车行 吴华（Ung Va）…………………… 905-549-5198

F i n a n c i a l s erv ic e

金 融 保 险

RBC Royal Bank Carol Lam ……………………………………519-998-1662 贷款经纪 林玉华 美瑞达财富集团 投资保险理财规划专家

白政玮 ……………………… 226-808-9558

伦敦理财 全职理财顾问

Ying Huang ………………… 226-606-0289

acc o u n t i n g & Tax

会计税务

Chartered Professional Accountant Emma …………………………………905-962-5335

He alth Car e

医 疗 保 健

Dentist 牙 医

潘蓉蓉（ Dr.Pan） …………………… 905-529-2164

Laurelwood Dr,Henry Xu

许鹏牙医诊所 …………………………… 519-746-8558

Dr. Jing Tao. D.D.S.

陶晶牙医诊所…………………………… 519-576-0480

Trave l Ag en c y

旅 游 订 票

Bell Travel 贝尔教育旅游………………………905-581-6296 1-855-400-3507 NGHTours

海外旅游 ………………………… 905-947-1088 1-888-392-0866

陈映会计师事务所 陈映 Chartered Professional Accountant Tony Zhang……………………………289-232-1685

Othe r S erv i c e I mm i g r a t i on & law s erv ice 法律移民 Consultant Inc. 多咨处留学移民…………………………………………905-305-3111 于氏法律事务所R-Yu Legal Services ………………………………………… 647-352-8388

其 他 服 务

密西加沙华人协会 ……………………………………………………………… 905-275-8558 英语角 Robert Connor （略懂中文）……………………………………… 289-788-5519 West Highland华人教堂

王远 …………………………………… 647-894-7065

分 类 广 告 （ CLASSIFIED） 9 0 5 - 3 0 8 - 8 3 1 1 聘用家政工 聘用家政工 家住伯灵顿市妇女 有意者请联系 李先生 416-508-8068

QUANG AUTO REPAIR

于戎伟 法律顾问

华记修车行 吴华（Ung Va）

安省律师公会成员 （Paralegal）

905-549-5198 国语粤语双语服务

1878 King Street East Hamilton,ON L8K 4M7

处理房东房客纠纷、 家庭暴力案件及 商场盗窃案件。

647-352-8388 Ryulegal.ca yu.alec@hotmail.com 微信号：y4167075723

课程辅导

哈市环球驾校

安省语文课

20多年驾驶培训经验

数学、物理、英语

交通部注册双证教练

ESL及其他功课等

上课练路路考服务多

雅思/托福模拟考试课

郑教练

905-308-8311

905-308-8311

TokenTuber 加密货币视频学习平台 力降初学者入门门槛 ●力促加密货币大规模采用 ●力帮区块链小白打通币圈 ●力使用户拥有加密货币 ●力让投资人交易获益 www.tokentuber.com ●

装修及其相关类广告，家庭/商业装修

领意装修

（Lead Idea Renovation）

专业装修团队，安省注册，百万工程保险保证，承接： 全屋翻新，地下室精装，厨房卫浴装修，楼梯地板安 装，内外油漆，围栏木台安装，家居维修。

诚信装修

林师傅装修

百合装修公司

您梦想，我实现！

美好生活从家开始！

LILY HOME IMPROVEMENT COMPANY

服务于西南安省地区

承接各种大小装修工程，免费估价 平面屋顶 斜面屋顶

房屋、地下室、厕 所、厨房。

905-906-2038

经验丰富，价格实惠，亲力亲为，手工精细。

阚志军（John Kan）

mikelin282@gmail.com

TEL: 289 237 3386 张生 289 237 3008 Carrie 免费估价

905-515-8826 905-546-1482

8 Spring Meadow Grove

贝尔夫建筑装修冷暖 Tarion builder & vendor, City of Hamilton certified Building Repair Contractor. 专业团队,商业保险, 正规注册的房屋建筑商和销售商, 承接土地开发, 建筑设计, 房屋新建 加建, 房屋翻新, 各类商业及民用 住宅翻新装修工程, 工业商业和 民用冷暖工程等。 Unit 6, 120 Nebo Rd. Hamilton, ON

905-3856666 905-3171689

好手装修

本报招商 $10/ 期

好手装修提供各种房 屋室内外的维修及装 修、尤其擅长解决难 题。持牌电工、屋顶 维修、商业装修。

289-308-6037

Hamilton ON

本单元 为您而留

住宅翻新 工商店铺 土库装修 厨房浴室 门窗更换 围栏木台 地板瓷砖内外油漆 水电安装 外墙包铝

黄师傅：905-541-7568（粤语、国语）

lilyhomeimprovement@hotmail.com

持牌电工 Tim Lian 商业和民居高级电工 专业、经验、服务好

905-325-7897

本报招商 905-308-8311

新 · 生活

进

生活环境

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15

加拿大流感季节临近 公众如何防范

入 1 0 月后，全国的天气越来越 凉，亦是流感高峰期的展开。 根据加拿大公共卫生局 (Public

择不注射。

Health Agency of Canada) 建议，现在至11月

他 称， 接 受 疫 苗 注 射 后， 一 般 有 效 防 止

是接受流感疫苗注射的最佳时机，因为流感

因 流 感 住 院 比 率 为 50% 至 60% ；而 配 戴 安 全

病毒仍未大肆扩散。

带 防 止 车 祸 死 亡 的 比 率 就 约 为 50% ；烟 雾 警

加 拿 大 公 共 卫 生 局 估 计， 全 国 每 年 有 12,200 人因为感染流感而住院，并且有 3,500 人因而死亡。流感亦是全国 10 大致死疾病之 一。但就有专家指出，上述数字是有高估成分。 于去年的流感高峰期，就有 3,657 宗感染 流感住院个案，当中有 233 人证实是死于流感。 不过，这些数字未包括未有报告的个案。 可 以 肯 定 的 是， 全 国 只 有 42% 的 人 有 接 受流感疫苗注射，而数字已较之前两年的 38% 和 36% 为高。

报器防上家居火灾死亡的比率就是 35%。因此， 他对于公众在注射疫苗的态度，感到困惑。 流感疫苗主要是保护公众感染上 4 种流 感 病 毒， 分 别 是 H1N1 和 H3N2， 以 及 两 种 B 型。 世

界

卫

生

组

织 (World Health

Organization) 每年 2 月和 9 月会与专家研究， 在南北半球地区，应该针对那一类型流感，作 出对抗疫苗建议。 不 过， 今 年 2 月 对 北 半 球 地 区 的 建 议 就

多 伦 多 西 乃 山 医 院 (Mount Sinai Hospital) 传 染 病 学 专 家 麦 基 亚 医 生 (Dr.

推迟了一个月，原因是 H3N2 病毒的经常变异。 因此，药厂的疫苗生产亦要延后。

19

情 况 相 似。 因 此， 加 国 的 卫 生 官 员 相 信， 今 年本国亦可能出现疫情。

二 次 推 迟 发 出 建 议。 他 表 示， 由 于 在 北 半 球

世 卫 流 感 研 究 中 心 副 总 监 巴 尔 称， 由 于

发 现 流 感 病 毒 有 很 大 变 异， 所 以 才 会 有 延 迟

H3N2 的变异，而疫苗又是在高峰期前的 6 至

决定。

8 个月生产，因此很难说疫苗的有效性。

结 果， 世 卫 于 3 月 决 定 今 年 的 疫 苗 会 针

加 拿 大 公 共 卫 生 局 亦 指 出， 由 于 流 感 的

对 H3N2 类型。但此类型与去年高峰期尾段， 可 预 期 性 低， 所 以， 难 以 估 计 今 年 加 拿 大 流 在 加 国 流 行 的 类 型 有 所 出 入。 因 此， 有 专 家 感高峰期的情况如何。 担心疫苗的功效。 哈里法斯市的加拿大疫苗学中心

本 国 的 流 惑 疫 苗 付 运 已 于 9 月 展 开， 目 前 有 60% 的 全 国 供 应 已 经 可 用， 到 10 月 底，

(Canadian Centre for Vaccinology) 专 家 卡 尔

90% 的 疫 苗 将 会 到 位。 其 馀 10% 就 会 在 日 后

云 医 生 (Dr. Alyson Kelvin) 就 指 出， 即 使 疫

到位。

苗 配 对 不 全 面， 但 疫 苗 对 于 H1N1 类 型 仍 然 有效。 她表示，疫苗可能对某类型病毒不配对， 但整体上仍然可以加强人体对流感的对抗力。 加 拿 大 一 直 以 来， 都 以 澳 大 利 亚 为 主 要

公 共 卫 生 局 指 出， 已 经 与 各 省 区 和 药 厂 并同采取行动，务求降低疫苗未到位对公众的 影 响。 局 方 又 指 出， 接 受 流 感 疫 苗 注 射， 仍 然 是 预 防 染 病， 或 者 是 降 低 染 病 后 出 现 严 重 病情的最佳方法。

参考，因为该国的流感监察系统十分先进。而

而 根 据 局 方 的 问 卷 调 查，20% 的 国 民 不

Allison McGeer) 就指出，注射流感疫苗较不

在澳大利亚的世卫流感研究中心副总监

当 地 的 流 感 高 峰 期 就 较 预 期 早 来 到， 住 院 和

注 射 疫 苗 是 因 为 觉 得 没 有 需 要。 而 且 有 20%

注 射 为 佳， 但 仍 有 很 多 人 认 为 作 用 不 大， 选

巴尔 (Ian Barr) 表示，这是过去 20 年来，第

死亡的个案亦有所上升，与 2017 年的大疫情

的人士，就认为疫苗是不安全。

在

重磅！“港 ` 独“通缉令名单曝光！

美国的直接策划、资助、组织 与指挥下，此次打着“反修” 的名义而实际行“港`独”之事

国 都 屡 次 派 人 邀 请， 全 被 他 拒 绝。 可 惜 李 柱

量资金。

法占中后受美国 NED 资助赴美留学。 2016 年 9 月， 黄 台 仰 曾 赴 比 利 时， 参 加 “藏独”分子达赖喇嘛揭幕并出席的“西藏人

铭 没 有 他 父 亲 的 风 骨， 经 常 跑 到 美 国 去， 请 这些港 ` 独暴徒，目前在香港非常嚣张， 求美国人干预香港事务。 他们可以随意让城市秩序瘫痪、堵塞交通、破 四、何俊仁

2018 年 9 月 17 日，朱耀明等 9 名违法“占

权会议”。随后在伦敦出席讲座，宣扬“港 ` 独”。

中”发起人及参与者，被控煽惑公众妨扰等 6

2016 年 10 月， 黄 台 仰 赴 台 湾 出 席 论 坛，

坏 地 铁、 霸 占 机 场。 他 们 可 以 随 意 殴 打、 伤

预 审。2019 年 4 月 9 日， 朱 耀 明 被 裁 定“ 串

实的香港暴乱，已经持续多月。

生于 1951 年 12 月 1 日，香港民主党主席。

害 警 察， 甚 至 对 警 察 使 用 如 有 毒 液 体、 粉 末

出 生 于 香 港， 籍 贯 广 东 中 山。 香 港 大 学 法 律 等恐怖主义手段，还可以对警察使用汽油弹、 学 学 士， 香 港 立 法 会 议 员。 何 俊 仁 的“ 华 人 枪 械 这 类 恐 怖 主 义 的 武 器。 他 们 可 以 当 街 任 民主书院”，大肆进行“港 ` 独”活动，并积 意 围 攻、 围 殴、 抢 劫 路 人， 甚 至 于 对 一 名 女

极勾结“台毒”，让“台毒”来港培训“港 ` 独”

店 主 当 街 抢 劫 和 非 礼， 他 们 可 以 任 意 毁 坏 市

骨干。而当年年仅 17 岁的黄之锋就是受训人

民 私 家 车 并 对 市 民 使 用 私 刑， 他 们 还 可 以 肆

员之一。

意 伤 害 记 者。 他 们 可 以 围 攻 警 察 总 部、 冲 击

五、“反叛主教”陈日君

并抢劫立法会。他们可以任意侮辱国旗、国徽。

出 生 日 期 ：1932 年（ 约 87 岁 ）， 香 港 天

宗 罪， 案 件 在 香 港 特 区 西 九 龙 裁 判 法 院 进 行 谋 公 众 妨 扰 ” 罪 名 成 立。4 月 24 日， 朱 耀 明 被判处有期徒刑 16 个月，缓刑 2 年。

与当地“台独”分子勾结宣扬独立。 二十二、周庭 周庭，1996 年出生，是“港 ` 独”组织“香 港众志”成员、前副秘书长，激进港 ` 独分子。

十一、陈健民

此前曾参与 2014 年的“占中”行动，2017 年

59 岁， 港 中 大 教 授， 被 港 人 称 为“ 占 中

6 月，周庭还与罗冠聪、黄之锋等人在湾仔金

三丑”之一，“占中”发起人。 十二、郑宇硕 “真普 联”的召集人，前香港公民党秘书 长，香港城市大学政治学讲座教授，在“占中”

紫荆广场，将数块黑布包围广场紫荆花雕塑。 2013 年当选“港 ` 独”组织“学民思潮” 发 言 人， 后 辞 职。2014 年 9 月 进 入 香 港 浸 会 大学社会科学院，就读大一 2014 年参与违法

主教会枢机主教。从小在上海的修道院长大， 第 一 线 的 人 物 中， 郑 宇 硕 是 与 台 湾 反 共 势 力

“ 占 中 ” 及 2015 年 因“ 占 中 ” 被 捕。2018 年

一 直 以 宗 教 的 名 义， 从 事 反 华 工 作。2018 年

和绿营关系最长久、最深厚的，以他为首的“华

1 月 27 日上午，被香港选举委员会裁定取消

此嚣张，全因那些港 ` 独头目。这些港 ` 独头

他 还 发 文 挑 拨 罗 马 教 廷 和 中 国 的 关 系， 被 罗

人民主书院”自 2011 年 5 月成立至今已成为“港

港岛区议员参选资格。

目 有 哪 些 人 呢？ 在 此， 小 警 根 据 目 前 网 络 上

马教廷斥责“混淆视听”。陈日君是搞“港 ` 独”

` 独培训”的主要基地，也是反华的主要平台。

的公开资料，总结出一个“港 ` 独头目通缉令”，

利 益 链 条 的 一 员， 所 谓 的 天 主 教 不 过 是 其 实

十三、李卓人

方 便 此 次 暴 动 大 结 局 之 后， 一 个 一 个 按 名 捉

现目的的一个外衣而已。

工 党 主 席， 曾 收 取 壹 传 媒 集 团 主 席 黎 智

总 之， 他 们 为 所 欲 为， 他 们 已 经 变 成 恐 怖分子。而之所以港 ` 独能够在香港坐大并如

二十三、“独青”黄程锋 黄程锋此前一直宣扬“港 ` 独”，曾拒认 自己是中国人，与鼓吹“港 ` 独”的港大法律 学院副教授戴耀廷关系密切。

拿。首先的，是臭名昭著和“祸港四人帮”：

六、“占中一丑”戴耀庭

英 150 万 元“ 黑 金 ” 捐 款 及 收 受 来 自 美 国 巨

黎 智 英、 李 柱 铭、 陈 方 安 生、 何 俊 仁。 而 陈

香 港 非 法“ 占 领 中 环 运 动 ” 三 名 发 起 人

额资金搞乱香港，组织非法“占中”行动，还

日 君 之 前 在“ 祸 港 四 人 帮 ” 中 的 位 置， 应 当

之一，香港大学法律系副教授，曾于李柱铭办

勾结“台毒”。由李卓人担任秘书长的职工盟

被近年来港 ` 独活动猖狂的何俊仁取代，或者

公 室 担 任 法 案 助 理。 最 早 在 报 章 提 出 占 中 主

自 1994 年起，共收取来自美国国家民主基金

移民，港 ` 独激进分子，曾加入社会民主连线。

干脆称之为“祸港五人帮”。

张， 目 的 是 逼 使 北 京 和 港 府 推 动 行 政 长 官 和

会（NED）旗下组织近 1300 万元捐款。

他亦曾经是脸书组织“我哋系香港人，唔系中

一、头号港奸黎智英

立 法 会 全 面 普 选。2018 年 3 月 底， 戴 耀 廷 到

香港壹传媒主席。出生日期：1948 年（约

台湾与“五独”分子一起出席“台毒”的论坛，

二十四、招显聪 洋名 ：Billy，1985 年 6 月 18 日生，越南

十四、朱凯廸

国人。”的发言人。总是举着港英的旗帜，要

现 任 香 港 反 对 派 立 法 会 议 员。1977 年 出

求英国恢复对香港的统治。2013 年 12 月，执

71 岁 ）外 号 ：肥 佬黎。广东顺德人，最反动

在会上再次发表支持“港 ` 独”的言论。2019

生。曾任报章编辑和国际版记者。 2016 年 12

港 英 旗 冲 击 驻 港 部 队 军 营， 仅 被 驱 离， 未 被

的传媒《苹果日报》创始人，乱港派大头目。

年 4 月 24 日，因犯串谋犯公众妨扰罪、煽惑

月，与港 ` 独头目罗冠聪、姚松炎以及黄之锋

击 毙， 亦 未 被 香 港 警 方 逮 捕。2014 年， 被 香

他人犯公众妨扰罪，被判刑 16 个月。

等人赴台，勾结台毒推动港 ` 独。

港东区裁判法院判囚二周，缓刑一年。

1990 年创立《壹周刊》，1995 年创办《苹 果日报》，是香港第一反华反共媒体，一直是

七、毛孟静

十五、十六，王俊杰、梁继平

二十五、二十六、游蕙祯，梁颂恒

香港反动势力的宣传堡垒。

香 港 特 别 行 政 区 立 法 会 议 员。 丈 夫 是 英

王 俊 杰、 梁 继 平 分 别 系 港 大 学 生 会 官 方

游蕙祯，女，在香港 2016 年立法会换届

黎智英是什么人、一贯持什么立场、在香港社

John Bowring 是 远 房 亲 戚。 第 二 次 鸦 片 战 争

刊物《学苑》前副总编辑与前总编辑梁继平， 选举中当选香港新一届立法会议员。2016 年 10 月 12 日，游蕙祯在宣誓时辱华，引起公愤。 公开宣扬港 ` 独。被问及香港 ` 独立是否会被

会 扮 演 着 什 么 样 的 角 色， 美 方 心 知 肚 明。 美

的 结 果 之 一 是 九 龙 半 岛 遭 割 让 予 英 国，John

外国势力藉机插手港事时，梁继平竟言，想独

2016 年 11 月 15 日 下 午 3 时 半， 香 港 高 等 法

政 府 高 层 在 当 前 香 港 局 势 的 敏 感 时 期， 排 着

Bowring 当时正是港督，并全力支持战事。

立 就 需 要 借 助 国 际 舆 论 的 压 力， 而 香 港 本 身

院 就 特 区 政 府 行 政 长 官 及 律 政 司 提 请 的“ 青

就有多国的资金存在，有外国势力是一种“常

年新政”候任议员梁颂恒、游蕙桢宣誓无效、

态”。

取消议员资格司法复核案作出裁决 ：取消梁颂

2019 年 7 月 9 日 外 交 部 驻 港 公 署 指 出 ： 国人 Bowring，与港英殖民时期的第四任总督

队 会 见 这 么 一 个 人， 别 有 用 心， 发 出 严 重 错

2018 年 9 月， 首 届 国 际 国 会 女 议 员 大 会

误信号，我们对此表达强烈不满和坚决反对。

在柏林举行，毛孟静代表香港立法会出席，然

二、港英余孽陈方安生

而毛孟静却没有坐在放有中国国旗标识的特

十七、黄之锋

恒、 游 蕙 桢 议 员 资 格。2018 年 6 月 5 日， 量

出 生 日 期 ：1940 年（ 约 79 岁 ）， 祖 籍 安

定 座 位， 反 而 走 到“ 无 国 籍 人 士 ” 区 域， 摆

1996 年出生， “港 ` 独”组织“香港众志”

刑 裁 决 作 出 后， 游 惠 祯 一 度 表 示 上 诉， 但 最

徽 省 寿 县， 信 奉 天 主 教。1948 年 随 家 人 移 居

明宁愿做一名“无国籍人士”。同团议员葛佩

头目，激进港 ` 独分子。据说，黄之锋是越南

后 又 变 卦 称 放 弃 上 诉， 决 定 即 时 服 刑， 成 为

香 港，1993 年 至 1997 年 在 殖 民 地 政 府 出 任

帆直斥毛孟静“反中凌驾一切”。

难民后代。

阶下囚。

首 位 华 人 布 政 司。1997 年 后， 在 特 区 政 府 担

八、勾结台毒梁家杰

十八、罗冠聪

任政务司司长。与上司行政长官董建华不和，

公 民 党 主 席， 勾 结 欧 洲 支 持“ 台 毒 ” 的

香港学联秘书长，人称“罗三七”，激进

反对董建华的国语教学计划，得了个绰号 --“港英余孽”。多次跑到英美去告洋状，不顾

政党，抹黑香港“一国两制”，多次赴美告洋状。

港 ` 独 分 子。2019 年 8 月 6 日， 罗 冠 聪、 黄

梁家杰 2018 年五月见了众议院民主党领

之 锋 与 美 国 驻 港 领 事 交 流， 内 容 包 括 企 图 制

梁颂恒，男，在香港 2016 年立法会换届 选举中当选香港新一届立法会议员。2016 年 10 月 12 日，在宣誓时辱华，引起公愤。 另 ：2013 年 4 月 28 日，“ 占 中 ” 活 动 的

袖 佩 洛 西（NancyPelosi）、 助 理 国 务 卿 董 云

裁香港的《香港人权民主法案》、要美方不向

秘 书 处 正 式 成 立，10 名 支 持 者 也 一 同 亮 相，

三、反华先锋李柱铭

裳（SusanThornton）、 外 交 事 务 委 员 会 主 席

香港警察出口装备等。罗冠聪在 2014 年 6 月

他 们 包 括 牧 师 郭 乃 弘、 香 港 浸 会 大 学 社 工 系 讲 师 邵 家 臻、 身 兼 教 协 研 究 部 主 任 的 中 学 教

" 国格 "、" 人格 "，甘当反华棋子。 香 港 民 主 党 创 党 主 席， 刑 事 律 师， 广 东

EdRoyce 等。他声言，就是要告诉美国人“中

11 日中联办外进行焚烧道具式抗议《白皮书》，

惠 州 人， 香 港 反 对 派 头 目， 被 港 人 称 作“ 大

共点样大力干预香港事务。”之后勾结欧洲支

汉奸吴三桂”。今年和陈方安生一起去告洋状，

持“台独”的政党，抹黑香港“一国两制”。

行 动 涉 嫌 阻 碍 警 方 执 行 职 务。2016 年 9 月， 师 张 锐 辉 及 教 协 电 脑 部 副 主 任 潘 莹 明， 医 生 当选香港立法会议员。2017 年 8 月 17 日下午， 吴 锦 祥、 律 师 邓 伟 棕， 商 界 蔡 东 豪、 对 冲 基

成功地引来了“干爹”无私资助。不顾 " 国格 "、

九、英美家奴余若微

香港高等法院上诉庭作出判刑，“常委”罗冠聪

金 经 理 钱 志 健， 曾 任 记 者 现 从 事 客 户 关 系 业

" 人格 "，甘当反华棋子。1938 年（约 81 岁）。

现任香港立法会议员、香港公民党党魁。

因犯煽惑他人参与非法集结罪，判入狱 8 个月。

的徐少桦及来自文化界的陈慧。

其 父 李 彦 和 为 留 法 学 生， 跟 周 恩 来 是 同 窗，与邓小平相熟，回国后曾任国民党中将，

十、假牧师真港 ` 独朱耀明

香 港 柴 湾 浸 信 会 主 任 牧 师， 所 谓“ 香 港 因不满国民党腐败，没有跟着国民党去台湾， 民 主 发 展 网 络 ” 和“ 香 港 市 民 支 援 爱 国 民 主 选 择 了 留 在 香 港 终 老， 解 放 后 周 总 理 和 蒋 经 运动联合会”的成员，长期接受美国 NED 大

十九、周永康 “学联”前秘书长周永康，激进港 ` 独分子。 二十、二十一、梁天崎、黄台仰 “本土民主前线”发言人，激进台独，非

请每一名爱国的中华儿女都记住这些港 ` 独败类，并与之进行坚决斗争。而这些出卖 祖 宗、 出 卖 国 家、 出 卖 香 港、 出 卖 尊 严、 出 卖灵魂的港 ` 独分子，迟早会受到严惩！

20

超市海报

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2019.10.15







D05































D06





FISH DEPT.













 

  































































 



     









 



MEAT DEPT. 



D02



 D06















 



























 

D02

D04











D04

 















GROCERY DEPT.

















 D04





















 















D04











       























 

















 



 

 

 

 





新 · 生活