Content

‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺀ‪ :‬ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‪ -‬ﺍﻟﻤﺘﺠﻬﺎﺕ‬ ‫‪ 1-1‬ﻤﻘﺩﻤﺔ‪ :‬ﺍﻟﻜﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺌﻴﺔ‪17 ……………………………………….……………..‬‬

‫‪ 2-1‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪18 ......................................................................‬‬

‫‪ -1‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻁﻭل ………………………………………………………… ‪19‬‬ ‫‪ -2‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ…………………………………………………………… ‪19‬‬ ‫‪ -3‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺯﻤﻥ……………………………………‪20 ……………………...‬‬ ‫‪ 3-1‬ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻜﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺌﻴﺔ ﻭﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ‪21 .……..………………….…………..‬‬ ‫‪ 4-1‬ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻴﺔ……………………………………………………………… ‪23‬‬

‫‪ 5-1‬ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ ﺍﻹﺤﺩﺍﺜﻴﺔ‪24 ……………………………………………………………..‬‬

‫‪ 6-1‬ﺍﻟﻤﺘﺠﻬﺎﺕ ﻭﺍﻷﻋﺩﺍﺩ……………………………‪25 ……………………………….‬‬ ‫‪ 7-1‬ﺠﺒﺭ ﺍﻟﻤﺘﺠﻬﺎﺕ………………………………………………………………… ‪26‬‬ ‫‪ -1‬ﺘﺴﺎﻭﻱ ﺍﻟﻤﺘﺠﻬﺎﺕ……………………………………………………… ‪26‬‬

‫‪ -2‬ﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﺘﺠﻬﺎﺕ………………………‪26 ………………………………..‬‬

‫ﺃ‪ -‬ﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﺘﺠﻬﺎﺕ ﺒﺎﻟﺭﺴﻡ‪26 ……………………………………….‬‬ ‫ﺏ‪ -‬ﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﺘﺠﻬﺎﺕ ﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺎ‪28 ………………………….…………..‬‬

‫‪ -3‬ﻀﺭﺏ ﺍﻟﻤﺘﺠﻬﺎﺕ‪31 ……………………………………………………..‬‬ ‫ﺃ ‪ -‬ﻀﺭﺏ ﻤﺘﺠﻪ ﺒﻌﺩﺩ…………………………………………… ‪31‬‬ ‫ﺏ‪ -‬ﺍﻟﻀﺭﺏ ﺍﻟﻌﺩﺩﻱ‪32 ……………………………………………..‬‬

‫ﺝ‪ -‬ﺍﻟﻀﺭﺏ ﺍﻟﻤﺘﺠﻪ‪35 ……………………………………………..‬‬

‫‪ 8-1‬ﻤﺘﺠﻪ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‪38 …………………………………………………………………..‬‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل……………………………………………………………………… ‪41‬‬

‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪41 ……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻷﺠﺴﺎﻡ‬

‫‪ 1-2‬ﺘﻤﻬﻴﺩ‪ :‬ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﻤﻨﺎﻁ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪45 ………………………………………….‬‬ ‫‪ 2-2‬ﻤﺘﺠﻪ ﺍﻟﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ……………………………………………………… ‪46‬‬

‫‪ 3-2‬ﺍﻟﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﻠﺤﻅﻴﺔ‪49 ……………………………………………………………….‬‬

‫‪9‬‬

‫‪ 4-2‬ﺍﻟﺘﺴﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﻭﺍﻟﻠﺤﻅﻲ…………………………………………………… ‪51‬‬ ‫‪ 5-2‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺒﺘﺴﺎﺭﻉ ﺜﺎﺒﺕ‪53 ………………………………………………………….‬‬

‫‪ 6-2‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻁ ﻤﺴﺘﻘﻴﻡ‪54……………………………………………………….‬‬ ‫‪ 7-2‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻁ ﻤﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺘﺴﺎﺭﻉ ﺜﺎﺒﺕ‪56 ………..……………………………….‬‬

‫‪ 8-2‬ﺍﻟﺴﻘﻭﻁ ﺍﻟﺤﺭ‪58 …………………………………………………………………..‬‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل‪61 ….………………………………………………………………….‬‬

‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪61……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‪ :‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻭ‬ ‫‪ 1-3‬ﺘﻤﻬﻴﺩ‪67 ………………………………………………………………………….‬‬

‫‪ 2-3‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻭ……………………………………………………………… ‪67‬‬

‫‪ 3-3‬ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﻘﺫﻭﻓﺎﺕ……………………………………………………………… ‪68‬‬ ‫‪ 4-3‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻅﻤﺔ……………………………………………………… ‪74‬‬

‫‪ 5-3‬ﺍﻟﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪77 ………………………………………………………………..‬‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل‪79 ……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪79 …………………………………………………………………….‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‪ :‬ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻷﺠﺴﺎﻡ‬

‫‪ 1-4‬ﺘﻤﻬﻴﺩ‪85 ………………………………………………………………………….‬‬ ‫‪ 2-4‬ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ‪86 ………………………………………………………………………….‬‬ ‫‪ 3-4‬ﺍﻟﻘﻭﺓ‪87 ….……………………………………………………………………….‬‬

‫‪ 4-4‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻨﻴﻭﺘﻥ ﺍﻷﻭل‪87 …………………………………………………………….‬‬ ‫‪ 5-4‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻨﻴﻭﺘﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪89 …………………………………………………………….‬‬

‫‪ 6-4‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻨﻴﻭﺘﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‪ :‬ﺍﻟﻔﻌل ﻭﺭﺩ ﺍﻟﻔﻌل‪90 ………………………………………….‬‬ ‫‪ 7-4‬ﺃﻤﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻭﺃﻨﻭﺍﻋﻬﺎ‪91 ……………………………………………………..‬‬ ‫‪ -1‬ﺍﻟﻭﺯﻥ………………………………………………………………… ‪91‬‬

‫‪ -2‬ﺭﺩ ﻓﻌل ﺍﻟﺴﻁﺢ‪92 ………………………………………………………..‬‬ ‫‪ -3‬ﺍﻟﺸﺩ‪93 ……………………………………………………………….....‬‬

‫‪ -4‬ﻗﻭﺓ ﺍﻻﺤﺘﻜﺎﻙ‪94 .……………………………….………………………..‬‬

‫‪10‬‬

‫ﺃ‪ -‬ﻗﻭﺓ ﺍﻻﺤﺘﻜﺎﻙ ﺍﻟﺴﻜﻭﻨﻲ………‪94 ……………………………….‬‬ ‫ﺏ‪ -‬ﻗﻭﺓ ﺍﻻﺤﺘﻜﺎﻙ ﺍﻟﺤﺭﻜﻲ‪95 …………………………….………..‬‬

‫‪ 8-4‬ﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﻨﻴﻭﺘﻥ‪96 …………………………………………………….‬‬ ‫‪ -1‬ﺍﻨﺯﻻﻕ ﺠﺴﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭ ﻤﺎﺌل ﺒﺩﻭﻥ ﺍﺤﺘﻜﺎﻙ‪96 …………………………….‬‬ ‫‪ -2‬ﺍﻨﺯﻻﻕ ﺠﺴﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭ ﻤﺎﺌل ﺨﺸﻥ‪97…………………………………….‬‬

‫‪ -3‬ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﻋﺩ ﻭﺍﻟﻭﺯﻥ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﻱ‪99 ……………………………………..‬‬

‫‪ 9-4‬ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺠﺴﻡ ﺍﻟﺤﺭ‪101 ………………………………….‬‬ ‫‪ 10-4‬ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‪104 ……………………………………………………………..‬‬ ‫‪ 11-4‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺠﺎﺫﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪107 …………………………………………………..……..‬‬

‫‪ 12-4‬ﺘﻐﻴﺭ ﺘﺴﺎﺭﻉ ﺍﻟﺠﺎﺫﺒﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻁﺢ…………‪108 ……………………..‬‬ ‫‪ 13-4‬ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﻜﺒﻠﺭ……………………………………………‪109 …………………….‬‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل‪112 ……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪112 …………………………………………………………………….‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ‪ :‬ﺍﻟﺸﻐل ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬

‫‪ 1-5‬ﺘﻤﻬﻴﺩ‪121 ………………………………………………………………………….‬‬ ‫‪ 2-5‬ﺍﻟﺸﻐل………………………………………………………………………… ‪122‬‬

‫‪ 3-5‬ﺸﻐل ﻗﻭﺓ ﻤﺘﻐﻴﺭﺓ……………………………………………………………… ‪124‬‬

‫‪ 4-5‬ﺸﻐل ﻗﻭﺓ ﺍﻹﺭﺠﺎﻉ‪125 ……………………………………………………………..‬‬ ‫‪ 5-5‬ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺸﻐل ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪127 ………………………………………………………….‬‬

‫‪ 6-5‬ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ‪129 ……………………………………………….‬‬

‫‪ 7-5‬ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻭﻀﻊ‪130 …………………………………………………………………..‬‬ ‫‪ 8-5‬ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ‪133 …………………………………….‬‬ ‫‪ 9-5‬ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‪135………………………………………………………..‬‬

‫‪ 10-5‬ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻤﺒﺩﺃ ﺤﻔﻅ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‪138 …………………..…………..‬‬ ‫‪ 11-5‬ﻁﺎﻗﺔ ﻭﻀﻊ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﺠﺎﺫﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‪139 …………………………………….………..‬‬

‫‪ 12-5‬ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻟﻸﻗﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﻜﻭﺍﻜﺏ…………………………………… ‪141‬‬ ‫‪ 13-5‬ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ‪143 ………………………………………………………………………..‬‬

‫‪ 14-5‬ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻠﺤﻅﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺭﻋﺔ‪144 ………………………………………..‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪ 15-5‬ﺍﻵﻻﺕ ﻭﻤﺭﺩﻭﺩﻫﺎ…………………………………………………………… ‪144‬‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل‪147 ……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪147……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‪ :‬ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺠﺴﻴﻤﺎﺕ‬ ‫‪ 1-6‬ﺘﻤﻬﻴﺩ‪ :‬ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ‪155…………………………………………………….……...‬‬

‫‪ 2-6‬ﻤﺭﻜﺯ ﻜﺘﻠﺔ ﺠﺴﻴﻤﻴﻥ ﻨﻘﻁﻴﻴﻥ…………………………………………………… ‪156‬‬ ‫‪ 3-6‬ﻤﺭﻜﺯ ﻜﺘﻠﺔ ﻋﺩﺓ ﺠﺴﻴﻤﺎﺕ……………………………………………………… ‪157‬‬

‫‪ 4-6‬ﻤﺭﻜﺯ ﻜﺘﻠﺔ ﺠﺴﻡ ﺼﻠﺏ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‪158 ………………………………………………..‬‬ ‫‪ 5-6‬ﺤﺭﻜﺔ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ‪160 …………………………………………………………….‬‬

‫‪ 6-6‬ﺍﻟﺯﺨﻡ ﺍﻟﺨﻁﻲ‪162 ………………………………………………………………….‬‬

‫‪ 7-6‬ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻨﻴﻭﺘﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪163 ………………………………………………..‬‬

‫‪ 8-6‬ﻤﺒﺩﺃ ﺤﻔﻅ ﺍﻟﺯﺨﻡ ﺍﻟﺨﻁﻲ‪165 ……………………………………………………….‬‬ ‫‪ 9-6‬ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺓ ﻭﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺼﻭﺍﺭﻴﺦ‪168 ……………………………………………..‬‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل‪170 ……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪170 …………………………………………………………………….‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ‪ :‬ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻤﺎﺕ‬

‫‪ 1-7‬ﺘﻤﻬﻴﺩ‪175 ………………………………………………………………………….‬‬ ‫‪ 2-7‬ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﺍﻟﺯﺨﻡ………‪176 ………………………………………….…………..‬‬

‫‪ 3-7‬ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻤﺎﺕ ﻭﺤﻔﻅ ﺍﻟﺯﺨﻡ ﺍﻟﺨﻁﻲ‪178 ……………………………………………….‬‬ ‫‪ 4-7‬ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻨﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﻨﺔ‪180 ……………………………………………….‬‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻨﺔ‪180 ……………………………………………………..‬‬ ‫‪ -2‬ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻤﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﻨﺔ‪180 ………………………………………………..‬‬ ‫ﺃ‪ -‬ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻤﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﻨﺔ ﺠﺯﺌﻴﺎ‪180 ………………………………..‬‬

‫ﺏ‪ -‬ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻤﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﻨﺔ ﻜﻠﻴﺎ…………………………………‪181‬‬

‫‪ 5-7‬ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻁ ﻤﺴﺘﻘﻴﻡ…………………………………………… ‪181‬‬

‫‪ 6-7‬ﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻋﺩ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻭﻤﻌﺎﻤل ﺍﻻﺭﺘﺩﺍﺩ‪182 ……………………………….‬‬ ‫‪ 7-7‬ﺤﺎﻻﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻁ ﻤﺴﺘﻘﻴﻡ‪183 ………………….……..‬‬

‫‪ 8-7‬ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻱ ﻭﺘﺸﺘﺕ ﺭﺯﺭﻓﻭﺭﺩ‪186 …………………………………….‬‬ ‫‪12‬‬

‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل‪190 ……………………………………………………………………..‬‬ ‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪190……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ‪ :‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻨﻴﺔ‬ ‫‪ 1-8‬ﺘﻤﻬﻴﺩ‪195 ………………………………………………………………………….‬‬

‫‪ 2-8‬ﺍﻟﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ‪195 ……………………………………………………..‬‬

‫‪ 3-8‬ﺍﻟﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻟﻠﺤﻅﻴﺔ‪197 ……………………………………………………….‬‬ ‫‪ 4-8‬ﺍﻟﺘﺴﺎﺭﻉ ﺍﻟﺯﺍﻭﻱ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﻭﺍﻟﻠﺤﻅﻲ‪198…………………………………………….‬‬ ‫‪ 5-8‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻨﻴﺔ ﺒﺘﺴﺎﺭﻉ ﺯﺍﻭﻱ ﺜﺎﺒﺕ‪198 ………………………………………….‬‬

‫‪ 6-8‬ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻨﻴﺔ ﻭﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻟﻴﺔ……………………………… ‪200‬‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل;‪202 …………………………………………………………………….‬‬

‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪203……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ‪ :‬ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻨﻲ‬ ‫‪ 1-9‬ﺘﻤﻬﻴﺩ‪205 ………………………………………………………………………….‬‬ ‫‪ 2-9‬ﺍﻟﻌﺯﻡ‪205 ………………………………………………………………………….‬‬ ‫‪ 3-9‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻨﻴﻭﺘﻥ ﺍﻷﻭل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻨﻲ‪208 ………………………………..…….‬‬

‫‪ 4-9‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻨﻴﻭﺘﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻨﻲ‪209 ………………………………..…….‬‬ ‫‪ 5-9‬ﻋﺯﻡ ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ‪211 …………………………………………………………..‬‬

‫‪ -1‬ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻴﺔ‪212 ……………………………………………..‬‬

‫‪ -2‬ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻤﺩﺓ‪213 ……………………………………………...‬‬

‫‪ 6-9‬ﺍﻟﺸﻐل ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻨﻲ‪215 ……………………………………….....‬‬

‫‪ 7-9‬ﺍﻟﺯﺨﻡ ﺍﻟﺯﺍﻭﻱ‪217………………………………………………………………….‬‬ ‫‪ 8-9‬ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻨﻴﻭﺘﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻨﻲ‪218 …………………..…….‬‬

‫‪ 9-9‬ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻨﻲ ﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻷﺠﺴﺎﻡ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‪218 ………….……………..‬‬ ‫‪ 10-9‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻸﺠﺴﺎﻡ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‪222 ……………………………………………….‬‬ ‫‪ 11-9‬ﻤﺒﺩﺃ ﺤﻔﻅ ﺍﻟﺯﺨﻡ ﺍﻟﺯﺍﻭﻱ‪225 ……………………………………….…………….‬‬

‫‪ 11-9‬ﺍﻻﺘﺯﺍﻥ ﺍﻟﺴﻜﻭﻨﻲ ﻟﻸﺠﺴﺎﻡ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‪227 …………………………………………….‬‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل‪230 ……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪231 …………………………………………………………………….‬‬ ‫‪13‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ‪ :‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻻﻫﺘﺯﺍﺯﻴﺔ‬ ‫‪ 1-10‬ﺘﻤﻬﻴﺩ‪239 ………………………………………………………………………..‬‬

‫‪ 2-10‬ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻟﻠﻬﺯﺍﺯ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ‪240 ………………………………………………..‬‬ ‫‪ 3-10‬ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻬﺯﺍﺯ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ‪245 ………………………………………………………….‬‬

‫‪ 4-10‬ﺍﻟﺒﻨﺩﻭل……………………………………………………………………… ‪247‬‬ ‫‪ -1‬ﺍﻟﺒﻨﺩﻭل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ………………………………………………………… ‪247‬‬

‫‪ -2‬ﺍﻟﺒﻨﺩﻭل ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺌﻲ……………………………………………………… ‪250‬‬ ‫‪ -3‬ﺒﻨﺩﻭل ﺍﻟﻔﺘل…………………………………………………………… ‪252‬‬

‫‪ 5-10‬ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﻱ ﻟﻠﺤﺭﻜﺔ ﺍﻻﻫﺘﺯﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ‪253 ………………………………….‬‬

‫‪ 6-10‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻻﻫﺘﺯﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺨﺎﻤﺩﺓ………………………………………………… ‪255‬‬ ‫‪ 7-10‬ﺍﻻﻫﺘﺯﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﻘﺴﺭﻴﺔ‪256 ………………………………………………………….‬‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل‪257 ………………………………………………………………….....‬‬

‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪257……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ‪ :‬ﺍﻟﺴﻭﺍﺌل‬

‫‪ 1-11‬ﺘﻤﻬﻴﺩ‪263 ………………………………………………………………………..‬‬ ‫‪ 2-11‬ﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ………………………………………………………………………‪264‬‬

‫‪ -1‬ﻤﺭﻭﻨﺔ ﺍﻟﻁﻭل‪264 ………………………………………………………….‬‬ ‫‪ -2‬ﻤﺭﻭﻨﺔ ﺍﻟﺴﻁﺢ………………………………………………………… ‪266‬‬

‫‪ -3‬ﻤﺭﻭﻨﺔ ﺍﻟﺤﺠﻡ‪267 ………………………………………………………….‬‬ ‫‪ 3-11‬ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‪268 ……………………………………………………………………….‬‬

‫‪ 4-11‬ﺍﻟﻀﻐﻁ……………………………………………………………………… ‪270‬‬ ‫‪ 5-11‬ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻭﺍﺌل ﺍﻟﺴﺎﻜﻨﺔ ﻭﻤﺒﺩﺃ ﺒﺎﺴﻜﺎل…………………………………… ‪272‬‬

‫‪ 6-11‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺃﺭﺨﻤﻴﺩﺱ‪276 ……………………………………………………………..‬‬ ‫‪ 7-11‬ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﺴﻭﺍﺌل……………………………………………………………… ‪278‬‬ ‫‪ 8-11‬ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‪279 …………………………………………………………….‬‬

‫‪ 9-11‬ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺒﺭﻨﻭﻟﻲ‪280 ……………………………………………………………….‬‬ ‫‪ 10-11‬ﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺒﺭﻨﻭﻟﻲ‪281 ……………………………………………….‬‬

‫‪ -1‬ﺴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺴﻭﺍﺌل ﻭﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﻤﺎﻨﻭﻤﺘﺭ………………………………………‪281‬‬

‫‪14‬‬

‫‪ -2‬ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺘﻭﺭﻴﺸﻴﻠﻲ……………………………………………………… ‪281‬‬ ‫‪ -3‬ﺍﻨﺒﻭﺏ ﻓﻨﺘﻭﺭﻱ………………………………………………………… ‪282‬‬

‫‪ -4‬ﺍﻨﺒﻭﺏ ﺒﻴﺘﻭﺕ‪282 ………………………………………………………….‬‬ ‫‪ -5‬ﺠﻨﺎﺡ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﻭﻗﻭﺓ ﺍﻟﺭﻓﻊ……………………………………………… ‪283‬‬

‫‪ 11-11‬ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ ﺍﻟﺴﻁﺤﻲ‪284 …………………………………………………………….‬‬

‫‪ 12-11‬ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ……………………………………………………………‪285‬‬ ‫‪ 13-11‬ﺍﻟﻠﺯﻭﺠﺔ…………………………………………………………………… ‪286‬‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل‪287 ……………………………………………………………………..‬‬ ‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪288……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ‪ :‬ﺍﻷﻤﻭﺍﺝ‬ ‫‪ 1-12‬ﺘﻤﻬﻴﺩ‪ :‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻴﺔ‪295 ……………………………………..……………….‬‬

‫‪ 2-12‬ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻷﻤﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ…………‪296 …………………….‬‬ ‫‪ 3-12‬ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻴﺔ……………………………………………………… ‪297‬‬

‫‪ 4-12‬ﺴﺭﻋﺔ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻷﻤﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ…………………………………………… ‪301‬‬ ‫‪ -1‬ﺴﺭﻋﺔ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻷﻤﻭﺍﺝ ﻓﻲ ﺤﺒل ﻤﺸﺩﻭﺩ………………………………… ‪301‬‬

‫‪ -2‬ﺴﺭﻋﺔ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻷﻤﻭﺍﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ…………‪302 …,‬‬

‫‪ 5-12‬ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﻭﺍﺝ ﺍﻟﺼﻭﺘﻴﺔ‪303 …………………………..…………….‬‬ ‫‪ 6-12‬ﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻷﻤﻭﺍﺝ‪ :‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﺏ…………………‪304 …………………………….‬‬

‫‪ 7-12‬ﺍﻻﻨﻌﻜﺎﺱ ﻭﺍﻷﻤﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺭﺓ………………………………………………… ‪306‬‬ ‫‪ 8-12‬ﺍﻟﺘﺠﺎﻭﺏ‪309 ……………………………………………………………………..‬‬ ‫‪ -1‬ﺍﻻﻨﻌﻜﺎﺱ ﻋﻥ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺜﺎﺒﺘﺔ……………………………………………… ‪309‬‬

‫‪ -2‬ﺍﻻﻨﻌﻜﺎﺱ ﻋﻥ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺤﺭﺓ……………………………………………… ‪311‬‬

‫‪ 9-12‬ﺍﻟﺼﻭﺕ‪312 ……………………………………………………………………..‬‬ ‫‪ 10-11‬ﺸﺩﺓ ﺍﻟﺼﻭﺕ ﻭﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺸﺩﺓ‪312 ………………………………………………..‬‬

‫‪ 11-12‬ﺍﻷﻤﻭﺍﺝ ﺍﻟﺼﻭﺘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺭﺓ‪314 ………………………………………………….‬‬

‫‪ -1‬ﺍﻷﻨﺒﻭﺏ ﻤﻔﺘﻭﺡ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‪314……..………………………………….……..‬‬

‫‪ -2‬ﻓﻲ ﺍﻨﺒﻭﺏ ﻤﻐﻠﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﻭﺍﺤﺩ……………………………………… ‪315‬‬

‫‪ 12-12‬ﺍﻟﺨﻔﻘﺎﻥ‪316 …………………………………………………………………….‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪ 13-12‬ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺩﻭﺒﻠﺭ‪317 ………………………………………………………………..‬‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل‪319 ……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪320 …………………………………………………………………….‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻋﺸﺭ‪ :‬ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ‬ ‫‪ 1-13‬ﺘﻤﻬﻴﺩ‪325 ………………………………………………………………………..‬‬ ‫‪ 2-13‬ﺍﻻﺘﺯﺍﻥ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻱ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺼﻔﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻱ‪326 ……………………..‬‬

‫‪ 3-13‬ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ‪326 ……………………………………………………………….‬‬ ‫‪ 4-13‬ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﻭﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﻌﺭ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻱ…………………………………… ‪328‬‬

‫‪ 5-13‬ﺍﻟﺘﻤﺩﺩ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻱ……………………………………………………………… ‪330‬‬ ‫‪ -1‬ﺍﻟﺘﻤﺩﺩ ﺍﻟﻁﻭﻟﻲ‪330 .………………………………………………………..‬‬

‫‪ -2‬ﺍﻟﺘﻤﺩﺩ ﺍﻟﺴﻁﺤﻲ‪331 ……….……………………………………………..‬‬

‫‪ -3‬ﺍﻟﺘﻤﺩﺩ ﺍﻟﺤﺠﻤﻲ‪331 ………………………….…………………………….‬‬

‫‪ 6-13‬ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﺎﻤﻨﺔ………………………………………………… ‪332‬‬ ‫‪ 7-13‬ﻁﺭﻕ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ………………………………………………………… ‪334‬‬ ‫‪ -1‬ﺍﻟﺘﻭﺼﻴل……………………………………………………………… ‪334‬‬

‫‪ -2‬ﺍﻟﺤﻤل………………………………………………………………… ‪335‬‬ ‫‪ -3‬ﺍﻹﺸﻌﺎﻉ‪336 ……………………………………………………………….‬‬

‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل‪338 ……………………………………………………………………..‬‬

‫ﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﻤﺴﺎﺌل‪338……………………………………………………………………..‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪341 …………………………………………………………………….‬‬ ‫ﻤﻠﺤﻕ ﺭﻴﺎﻀﻲ……………………………………………………………………… ‪342‬‬ ‫ﻋﻭﺍﻤل ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‪343……………………………………………………………..‬‬ ‫ﺜﻭﺍﺒﺕ ﻓﻴﺯﻴﺎﺌﻴﺔ………………………………………………………………………‪344‬‬ ‫ﻤﻠﺤﻕ ﺍﻹﺠﺎﺒﺎﺕ‪345 ……………………………………………………………………..‬‬

‫‪16‬‬

‫ﺒﺴﻡ ﺍﷲ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﺩ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻴﺩﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﻭﺁﻟﻪ ﺍﻟﻜﺭﺍﻡ ﻭﺃﺼﺤﺎﺒﻪ ﺃﺠﻤﻌﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ‪،‬‬

‫ﻓﻘﺩ ﺘﻡ ﺒﺤﻤﺩ ﺍﷲ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺤﻴﺙ ﻗﻤﺕ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﻁﺒﺎﻋﺘﻪ ﺸﺨﺼﻴﺎ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ‬

‫ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﻭﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠﺩﺍﻭل‪ ،‬ﻭﺃﻀﻔﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻀﻭﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﺠﻌل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺘﻴﺔ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ‪ .‬ﻭﺤﺎﻭﻟﺕ ﺠﻬﺩﻱ ﺃﻥ ﺃﻀﻊ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﻴﺩﻱ ﻁﻠﺒﺘﻨﺎ ﺍﻷﻋﺯﺍﺀ ﺒﺸﻜل ﻤﻴﺴﺭ‬

‫ﻭﺴﻠﺱ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻕ ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺌﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‪ .‬ﻭﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﺈﻥ‬

‫ﺍﻟﺘﻤﺎﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺌل ﺍﻟﻤﺭﻓﻘﺔ ﻤﻊ ﻜل ﻓﺼل ﺘﻐﻁﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻤﻊ ﺘﺴﻠﺴل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺔ‬

‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻷﻋﺯﺍﺀ ﻓﻲ ﺤﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻀﻔﺕ ﻤﻠﺤﻘﺎ ﺒﺈﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻤل ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻜﺘﻴﺏ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻕ ﻟﻸﺨﻭﺓ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﻥ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻠﻭل ﺒﺄﻗﺭﺏ ﻓﺭﺼﺔ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﷲ‪.‬‬

‫ﻭﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻬﺫﺍ ﺠﻬﺩ ﺸﺨﺼﻲ ﻤﺘﻭﺍﻀﻊ ﻭﻟﺫﺍ ﻓﻜﻠﻲ ﺃﻤل ﺃﻥ ﻴﺘﻜﺭﻡ ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﻭﺍﻷﺨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺎﺕ ﻭﻁﻠﺒﺘﻨﺎ ﺍﻷﻋﺯﺍﺀ ﺒﻤﻭﺍﻓﺎﺘﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﺭﺘﺄﻭﻨﻪ ﻤﻨﺎﺴﺒﺎ ﻟﻠﺘﻌﺩﻴل ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺏ‪.‬‬

‫ﻭﻴﺒﻘﻰ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﻀﻊ ﻜﺘﺎﺏ ﻋﻠﻤﻲ ﺠﺎﻤﻌﻲ ﺒﻠﻐﺔ ﻋﺭﺒﻴﺔ ﺴﻠﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻤﺎ ﺃﻤﻜﻥ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﺒﺘﻌﺎﺒﻴﺭﻫﺎ ﻭﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺘﻬﺎ ﻟﻜل ﻋﻠﻡ ﻭﻜل ﻭﻗﺕ‪ .‬ﻭﻻﺸﻙ ﺒﺄﻥ ﺍﺴﺘﻴﻌﺎﺏ‬

‫ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻻﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﺎﻟﺸﻜل ﺍﻟﻜﺎﻤل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻌل ﻗﺎﺭﺌﻪ ﻋﺎﻟﻤﺎ ﺒﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺒﻠﻐﺔ ﺍﻷﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻘل ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺼﻭﺭﺍ ﻭﻤﻌﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻻ ﺤﺭﻭﻓﺎ ﺒﺎﺭﺩﺓ ﺘﺠﻬﺩ ﻗﺎﺭﺌﻬﺎ ﻟﻴﺸﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻜﻠﻤﺔ‬

‫ﻴﻨﻘﻠﻬﺎ ﻟﻘﺎﻤﻭﺱ ﺍﻟﺩﻤﺎﻍ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻴﺠﻤﻌﻬﺎ ﻤﻊ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺭﺠﻤﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻠﺔ ﻤﺭﻜﺒﺔ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻤﻜﺴﺭﺓ ﻻﻴﻔﻬﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻻ ﺍﻟﻴﺴﻴﺭ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎﻴﻌﺎﻨﻴﻪ ﻤﻌﻅﻡ ﻁﻠﺒﺘﻨﺎ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﻴﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﻀﺔ‬

‫ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻟﻸﺴﻑ‪ .‬ﻭﺇﻨﻨﻲ ﺃﺩﻋﻭ ﺍﻟﺯﻤﻼﺀ ﻭﺍﻟﺯﻤﻴﻼﺕ ﻟﻠﺘﻌﺎﻭﻥ ﻹﺜﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﻤﺎﺘﺤﺘﺎﺠﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ﻭﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺼﺎﺭ ﻓﻲ ﺯﻤﻨﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﻭﺍﺠﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬

‫ﺃﺨﻴﺭﺍ‪ ،‬ﻓﻴﺴﺭﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﺸﻜﺭ ﺯﻤﻼﺌﻲ ﺒﻘﺴﻡ ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺀ ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﺸﺠﻴﻌﻬﻡ ﻹﺘﻤﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﺸﻜﺭ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﺤﻤﺩ ﻤﻥ ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤل ﻋﻠﻰ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻨﺸﺭ ﻁﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺩﻱ ﻤﺎﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺨﻤﺱ ﻭﻋﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﻭﺤﺭﺼﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﺨﺭﺍﺝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺒﺎﻟﺸﻜل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫"ﻭﺍﷲ ﻏﺎﻟﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭﻩ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻻﻴﻌﻠﻤﻭﻥ" ﻭﺍﻟﺤﻤﺩ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ‪2006-2-17‬‬

‫ﻤﺤﻤﺩ ﻗﻴﺼﺭﻭﻥ ﻤﻴﺭﺯﺍ‬

‫ﻗﺴﻡ ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺀ – ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﻥ‬ ‫‪mkmerza@gmail.com‬‬

‫‪17‬‬