������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
���� ����� . ������ ������ �� ��� ��ﺵ�� ����� ����� ��� ������ ��� :
1
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
������ : ��� �������� ������
2
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
����� ��� �� ������ ������ ����� � ���� ی��� ����� ����� ������� � ������� ������� ��� ��� �ﺱ�� � ﻡ��� ������� ��ﻡ�� � ���� ��� �� :ﺕ���� ��� ����� �����ی� ������ . �ﻡ� ��� : ������ �� ﺕ������ � �� �� " :ی����� ﻡ��� ������� ����� ی������� ﻡ��� ��ﻥ���� " ���ﻥ� ������� ﻡ����� ����� ���ﻥ� ������ � ﺕ����� ��� ������ � ﺕ���� �� ���ی� ﻡ� ��� ﺹ��� � ﺕ���� �� ��ی�� ������ ﻥ���� � ﺕ���� �� ������� ﻡ� ��� ����� �����ی� ��� ﻡ� ��� ���� ﻡ�� ﺕ������ ﻡ� ��ﻥ�� �� ﺕ�ﺕ�� ������� �ی�� � ����� � �ﺕ������ ������ � ��ی���� . �ﻡ� ��� ����� �� ���� �ﻥ��� �� ��ﻥ� � ��� ���� � ﻡ�� ����� ﺕ������ � �� �� " :ی����� ﻡ��� ������� ����� ی������� ﻡ��� ��ﻥ������ " � �������� ���� ی���� ��� ����� �� ���ﺕ� ����� ﺕ���� ��� ����� 3
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
ﻡ��� ﺕ����ﺕ��� ��� ﻡ��� �ﺕ��� ����� ����� ﻡ��� ﺕ������ ������ ��ﻥ����� � ����� ����� ����� � ﻡ�� ی��� ����� ﻡ���� ����� ﻡ�� ������� � ��������� �������� � �ﺕ����� ������ ������ ��������� � ������� ������ ﺕ������ ������ ������� � �ی����� �������� �� �� ﻡ��� � ی����� ���ﻥ����� ������� ��� ���� ����� ���� .ی������ ������ �� �ﻥ��� ��� ی������ ����� ����� ﺱ���� � ��� ����� ﻡ� ���� � ���ﻥ�� �ﺱ������ ������ �� ﺕ���� ﻥ����ﺕ�� ���� ی����ﻥ�� ������� � �ﻡ�� ������ �� ﻡ�� �� � ���� �� �ی��� ��ﺱ�� ������ �� ������ �������� ��������� � ��� �� ��� ������ ��� �ﺕ��� � ��� � ﻡ����� ��� ����� ﻥ��� � � ������ ������ ﻡ� ��� ����� � ���� ���� ����� � �ﻡ���� � ��� ��� ��� ﺱ����ﻥ� ��� ������ ����� �����ﺕ� �ی��� ��� ������� ���� ﻥ��� ���� . ��� ������
4
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
���� ��� ����� ... ی����� ���� ������� � ����� � ��� ﻡ�� ��� ���� ������ ﻡ���� ﻡ�� � ی��� �� ﻥ������ � �ﻥ������ ���� ��ﻥ�� � �������� �������� � ی�� �� ������ ﻡ���� ����� ����� ����� ﻡ�� ﻡ���� ������� � �� �� ����� ﻡ� �� �� ���� �� ��� ������� � �ﻡ�� � ی���� ������ ���� ی������ ����� �������� ����� �� ﺕ����� ������� ﺱ���� � � ����� �� ﺕ��� ﻡ�� ���� � ﺕ��� ��� ی��� �� ﻡ�� ﻡ��� � �� ﻡ� �� ����� � ﻡ��� ���� �� ������ � �� ی������� ������� �������� �������� ��� ﺱ����� ﻡ��� ��������� � ����� ﻥ����� �� ������ ���� ی� ��� ������ ﺕ������ ���� � ���� �� ﻥ��� ﻡ� �ﻥ���� ﻡ���� �� � � ������ ی����� �������� �� � ������ ﻡ� ����� ������ ������� ���� ﻡ� ������ ﻡ�� ������� � ���� ��� ﻥ���� ���� ����� ���� ������ ����� ������ �ﻥ��� ������ ���� ﻥ���� ���� ����� ﺕ��� �� ������ ��ﻡ���� � ی�ﺱ�ﻥ� ����� � ﻥ��� �� ���� � � ﻥ����� ���� � ﻡ� ����� . ���� � ������
������ ���
���� ������� ����� ������ 5
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
����� ���� ����� ����ی� � �� ﺕ���� �ﻥ�� " ������� ������ " ﺕ������ �� ﺕ���� ���� ����� ����� ���� � � ��� ﻥ��� " ������� ������ " � ���� � ﻥ��� ����� � �� ﻥ����� ��� � ��� ﺱ��� ﺕ����� � ����� ����� ������ .
�� ������� ���� ������ ������� �� ���� ������ � �� ���� ����� ������ ����� ������ � �� �� ����� ���� �� ����� ������ ������ ������ ���� ������ ���� ��� ��� ������ ���� � )) ��� ���� ������� � ������ ��� ﺱ�ﺱ�� ﻡ�� ������� � ����� ������ �������� �������� �����ﻡ� ���� ی������ �� ی������ ����� ﻡ��� ﺕ����� ������ �ﻡ����� ﻡ��� ����� ��������� ﻡ��� ������ ��������� � ﺕ���� ������ ����� �����ی� ������� ������ ﻡ������ ������� ���������� � ��ﻡ�� ���� ��ی��� : 6
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
���� �� ی����� ����� ����� ������� � �ی������ ������� �����ﻥ� ������� � �� ی����� ��� ﺕ���� ﻡ���� ﺱ���� . ����ﻥ� �� ی��� �� ﻥ��� ﻡ� ������ � �ی���� ��� ��ﺕ� . �����ﻡ� ������ ����� ������ �� ی������ ����� ��������� � ����� ������ ﺱ���� ���ﺱ�� � �� ���� ��ﻡ� ����� ����ی�� ���� � �ﺕ��ﻡ�� ﻡ� ���� ��ﻥ� ����� ���� � �ﻥ���� ﻡ�� � ﺕ���� ��ﻡ� � ��� ������ ���� ���� �ﻡ��� � ��� ﺕ���� � �ﺱ���� ﻡ� ���� � ����� ������ ������� ����� ������ � ��� ����� ��� ﻡ������ ���� ﺕ������� � ��� ��� ﻥ���� � ��� ��� ����� � ����� ���ﺱ � � ���� ��� ������ ����� ����� ��ﻥ�� � � �ﺹ��� ی����� ���� ﻡ������ � �ی����� ������ ������� ﻥ����� � � ��� ﺕ������ ���� �������� �����ﺱ���� � �� ��� ﻡ��� ﻥ���� ��� �� ﺕ��� ﻡ��� ﻥ��� �ﻡ��� �� ﻥ��� ������� � ﺕ���� ������ ������� ������ � ����� ﻡ��� ����� ������� �������ی� �� ی����� ����� ﻡ���� ������� � ���ﻥ� ��� ����� ����� ��� � �� ���� ��� ������ ﻡ� ���ﻡ� � ������ �ﻡ��� ����� ���ﺱ��� � ������ ���ﺱ�ﺕ� ������ ����� ی���� �� ﻥ�� ������ ��� �� ��� ������ 7
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
���� ﺕ��� �� � ��� ��� ������ ��ی��� ���ﺹ� �� ������ ������� . �ﻥ� ی��� ��ﺹ� ������ ������ (( .
8
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
��� ������ ������ �� ������� ������ . �������� ی����� ������ �� �������� ������ ������� ������ ��������� � ������ ی�� ��� �� ����� ��� ���� ﻥ��� ������� � ������ ��� ی����� ��ﻥ��� ���� ی���� �������� ﻥ���� �������� � ���ﻡ��� ﻥ����� � ����� �� ی��� ��ﻥ� �� ی�� ��� ���� ��� ������ � ���� ﻡ��� ﻡ�� ��ﻡ��� ������� ی��� ������ ��� : " �� ����� � ���� �� ���� " ������� ��� ������� ����� � ی����� ��� ������� ���� �� �ﻡ��� � ��� � ���� � � �ﻥ�� � ����� ������� ����ی�� ����� � ی��� ������ ����� ����� �������� �����ﻥ�� ���� ������� ������ .ی������� ����� ����� �ﻡ��� ������� �������� ﻡ������ �������� ��������� �ﻡ���� �������� ��������� �������� � ������� �����ﻥ� ������� ����ﻡ��� � ������ ���� ������� ������� � ��� �� ﺕ�� ﻡ�� ��� � ����� �� ی��� ���� ���� �ﻡ�� ������� �������� ﻡ��� ������ ﻡ����ﺕ��� ���� ����� ﻡ������ �������� � ������� ������� � ���� ��� ��� . ی��� ������ : 9
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
��� ﻡ� ��� �� ���� ﻡ��� ��
ﺕ��� ��� ��� ������
���� ����� �� �ﻡ�� ����� ���� ����� �� �ﻡ�� �����
10
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
������ : ����� ����� ﻥ����� �������� ﻥ����� ���� ���� ����� ������� ����� ���� ������ � ������ ������ ��������� ����ی������ �������� �ﻡ�������� �������� �������� �ﻡ����� ��ﺕ������ ﻡ�� ������ � �ﻡ�� ���� �����ی���� ﺕ��ی�� "�ﻥ���� ﺕ����" ����� �� ���� ������ �� ������ :ﻥ����� ﻡ�� ���� ���� ���� ��� �� ﺕ��� ���ﺱ� � �ی���� ��� ����� �� ������ :ﺕ��� ﻡ� ﺕ���� ���� � ���� ی���� � �� ������ :ی���� ����� ��� ����� � ��ی� � ����� �����ی��� ����� �������� ی���� ������ ﻡ��� ������� ی���� ������� ����� ��� ���� ���� ﺕ��� ����� ����� � ��� ﺕ�� ��� ������ ﻡ� �� ﺕ��� ����� ��ی� � ��� ��� ������ . ��� ��� ������� ﻡ� ���� ������ � ���� �� " ������ " ���� " ������ " ����� ﻥ���� ������ �� ﻥ���� �� ﻥ���� " ������� " � ﻥ����� ������� ﻡ��� ������� ���� � � �������� � �� ﻥ�ﺹ��� ����������� .
11
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
��� �� ������ � � ���� ی��� ������ � � �ﻡ� ������ ����� ����� ������ � ���� ��� �� ﻡ� ������ ������� �� ﻡ����� ﻡ�� ���� ������� ی���� �� ���� � ������� ی��� �� ������� � ��� ���� ������� � ﺕ���� �������� � ��������� � ﺕ����� �������� � ������� ������� ������� �� ی��� ���� ���� ������ � ﻡ�� ی���� ��������� �������� � ���� : �� ��������� ی������� �������ی� � ���������� ی������� ����������� ﻡ���� ������ی� � ��������� ی���� ���� ���� ���� ﻡ������ � ��������� ی���� ﻡ���� �� �� �� � �������� ی���� ����� :ﺹ��� ����� ﻡ���� � ������� ی��� ���� :ﻡ��� ����� ﺹ�� . ���� ی�� ��ﻥ��� �� ﻡ� ������ ������� � ی�� ������ ��ﻥ��� �����ﻡ� ی���� � ������� � ی�� �� ��ﻥ���� ������ ﻡ��� ����� ی������ � ��������� ��ی��� ���ﻡ��� ی������� � ��������� ��ی� ����� ی����� .
12
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
���� ���� ���ﻡ� ��ی� ��� ﻡ� ﺹ������ " ������ �������� " � ��������� ی���� ���� ������� �ﻡ��� � ��������� ی���� ���� ������� ����� � ����� ������ ��� �������� �ی���� ��� �� ﻡ��� ��ی��� ������� ��� ������ �ی���� ��� �� ﻡ����� . ������� ی���� ���� ����� ����� � ������� ی���� ���� ������ ��� � �ﻡ� ���� ﻡ� ی��� ������ �� ������ ���� ������� ی���� �������� � ��������� ﺕ������ �������� � ������ �������� ﻡ������ � ��������� ������������ � �ی�������� ����� ���������� � ���������� ی������� �������� �ی����� �� ����� ���������
13
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
����� ���� ������ ی���� ��������� ﺕ������ ﻡ�� ﻡ����� ������ ����� ﻡ���� ���� � ����� ���ﻥ��� ����� ���������� ���� �� ﻡ����� ﻡ��� ﻡ������ �������� ������� ﺱ����� �ﻡ�� ��ی� � � ��� :ی��� ی���� ���ﻡ� � �� �� ��� ﻡ��� ﻥ��� ﻡ���� ﻡ����� ﻡ����� ﺱ��ﺱ�� ����� ��� �� ﻡ��� ﻥ��� �� ﻡ� ������ ﻡ� ����� �� ���ی� ﻡ������ � ����� ��� ی�� ��� ����� ����� �� ����� � ��� ����� ﻡ����ﺕ�� �ﻡ������ ��������� �� ��������� ���������ﺱ� �� ��������� �� �������� �� �� �ﻡ�� ��� � �ﺹ��� ��� ���� ������ � ���ی��� ������� � ��ﻡ��� ��������� � �ﻡ��ﻥ���� ����ﻡ����� � ���������� �������� � ���� ���� ����� ������ ������� �� �� ������ ﺕ��� �� �������� ����� ������� � ������ �ﻡ��� � ����� ����� � ������ ����� � �ﺹ��� ﻡ���� � ����� �������� ������ی����� � ﻡ����� � ����� �ﻥ���� ���� ������ � ﻥ�ﺱ��� � ����� ���ﺱ���� ������ی� ﺹ���� �� ������ �ﺱ���� ���� " :ﺕ������ ����� ����� �����ی� ������ " .
14
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
��� ������: ������ �ی���ی�� ����� ������� ��������� ������� ������ ���� �����ﺕ�� � �������� ﻡ������ ﺕ������� �������ﺕ�� �ﺕ����ﻥ��� ���ی����ﻥ�� �������� ��ﻥ��ﻥ� � ��������� ������ � ����� "ﺕ�ﻡ�� ��ی���" ﻡ� ������� ��������� ی�� "ﺕ�ﻡ�� ��ی���" ﻡ�� ���� �������� ��� ﺕ���ی� ��ﻥ���ﻥ�� ���� ��������� ��������� �������� ���� �������� ������� ������ ���������� ��ﻥ��ﻥ�� � �ﻡ� �ﺹ� ��� ��� ����ﺕ�� �� ��� ﻡ� ������ ﻡ�ی�� ﻡ� ����� � ����� ی�� �������� ���������� ���� ����� ������ "ﺕ�ﻡ������ ��ی�������" ��������� ����ی����� ����ی����� ﻡ����� ����������� � �ﺕ���� ﺕ����� ������� ��� �ﺹ�� ���� ��� �������� � ���� ﺱ��� ����� �� ��ی� ﻡ� �ﺱ���� ������ ������ :ﺱ��� ��ی���� � ��� ���� ��� ������ � �ﻥ� ���� ������ ������ � ﺕ���� �� ��� ������� �������� � ������� ﺕ�ﻡ��� ��ی���� ������ ��������� : �� �ﻥ�� �� ی������ ��� ���ﻥ�� ���ی��� ﻡ�� ������� ������ ﺕ������ . ����� ﻡ� ��� ����� �� �� ���� ��� ﺱ���� ﻥ��� � �� �� ی���� 15
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
��������� �ﺱ�� �� ﺕ��� ﻡ����� � ������ﻥ� ﻡ��� ی����� ���� ������ ��� ����� �������� ����� ������ ��� ��� ����� ������ ���� ﺙ����� ������ ﻡ������ ﺹ������ ﺕ����� ������� :ی����� �ﻡ�ﻡ��� ����� ��ﻡ��� � ﺕ���� ����� �ﻡ�ﻡ� ��ی� � �ﻥ� �� ��� ������ �ﻥ��� ���� ��� ��� ی������ �� ﺕ���� ��� .
16
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
����� ���������� ��������� ��� " ﺱ�ی����� ��ﻥ�� " �� 17ﻡ� ﻥ������ ����� ��� �1906 ﺹ���� ﺕ��� ����� �ﺱ� " ﺕ��ی� �� " � �� �������� ���� ��� ���� ���ﺕ�� �������� ������ ������ �������� �� ﻡ��� ������ �������� ��������� �ﺕ���� �� ��� ﻡ��ﻥ�� �� ��� ��ﻡ�. ی��� ����� �� ��ﻥ�� ��� �� ���� ���� ��� ﻡ� �� ﻡ���ﻥ��� ���� ﻡ�� ﺱ���� ��� �� ی��� ���� ������ ��� ﻡ����ﺕ� ������� ����� ی��� ��� "�� ��ﻥ� ������" ���� ��� ��� ������ .
���� ﻡ����� ��ﻥ��� ﻡ��� ������ ������ ���� ﻡ����� ���ﺕ��� ����� ������ ��� ﻡ���� ���� ���ﺕ��� ﺱ������ ﺕ����� ������� �������� ﺕ���� �������� ﻡ����� ����� ی����� ����� ������ ��� ﻡ����� �� �� ی���� ���� ���ﻡ����� ����� ی����� ﻥ����� ����� �ﻥ����� ی����� ���� ����� ���������� 17
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
ﻡ���� ��� ��� ﺕ��� ��� ������� ���� ��� ������ ﺕ����� �� ﺕ�������� �� ﺕ������� � �� ������� ����� ی������� ��ﻥ����� ��������� ������� �������� ��� ���� ������ ���� ����ﺕ� ﺕ��� �������� ��������� ����� ��ﻥ���� ی������ �ﻥ��ﺱ���� ������� ������ ������� ����� ﺕ����� ����� �ﻥ����� ������� ﻡ���� ��������� ������� ﺕ��������� ﺕ����� ����������� �ﺱ������ ﻡ��� �ﻥ���� ��ﻥ���� ������ �ﻥ���� ﻡ��� ������� ����� �������� ����ﻡ����� � �ﺕ���� ﺕ�������� ����������� �������� 15ﺱ������ ���ﺕ����� ﺱ�ی���� ��� ����ﺹ�� ������ﻥ��� ������ ����� ��� ���� ������ ��� ��� ��� ����� ��� ��� ����� " ﻡ���� ﻡ���� " �� ﻡ��� "���� �������" �������� ﺱ�������� ������� ﻡ���� ������� ﺱ��� ﺱ���� � ��� ���� �� ﻡ��� ﻡ���ﻥ��� ﺱ������ ��� ���� �� ی�� ���� �� ��� � �ﻥ� ی���� ����� ی���� ��� ����� � ����� ��ﺱ����� ﻡ� ��� ������ � ��ﺱ���� ����� ����� ����� ������� ������ ������ ������ﺙ�� ����� ������� ������� ������� ���� ﺱ����� ����� ������ ���� ���� ��� ﺱ��� ��� ﻡ�� 17ﺱ�� . 18
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
�� ��� ���ی� ﻡ�� ���� 22 ������ �1928ﺱ���� ���� ��� ������ ����� ��������� �ﻡ���� ���� ������ ��ﺹ��� ���� � ������ ﻡ����� ��ﻥ���� ﻡ��� �������� ������� �������� ���������� ���� ���ﺕ��� � �����ﻡ� �������� �������� �������� �������� ��ﺱ������ ����� ������ ����������� ����������� ��� ���� �� ������� ������ �������� ������ ��������� ���� ��ﻥ� ����� �� �����ی�. ��� �ﺱ��� ��ﻥ�� �� ��� ������ �������� �� ��������� ���� ��� �� �� ��� ���� � 1936ﺱ���� ������ ���� ������� �����ی�� ������� ��ﻥ�� ����� ﺱ����� ﺱ���� ��� ��� ��ﻡ� ���� ﻥ���� ������� �������� ����� ﺕ������ ��ﻥ���� ﻡ��� �ﺹ�����ﺕ� ﻡ������� �������� �������� ����� ��ﻥ���� �������� ���� ������ �������� �������� ﺱ������� ������� ���� ��� ������� ������ �������� ���� ������ �� ﻡ���� � ��� ﻡ����ﺕ� � ���� ���� ����� ﺕ����� �������� ������ی�� ������ ������� )�������( ��� ���� �������� ��� ������� �������� �� �� ������.ﻥ����� ﺱ������� ﻡ���� �������� ������ �������� �������� ����� ������� ������ �� ���� �� ������� ��� ���� ������ ����� 19
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
����� ������ �������� ���� ی��� �� ﻡ� ی��ﺱ�� ��� ﻡ������ ������ ���� ی����� ������� ����������� �����ی��� ���� �����ﺱ���� ������� ��������� ���� �����ﺱ��� �ﻥ�� ﻡ�� ��� ی���� ���� ����������� ���� ی������� ������� ��������� ����������� ������� ������� ﻡ������ �� ����������� ����� " ������� ��������� ��� ������� ������ ���� ����� ���������"� ������ ﺕ��� �� ���� ������� �ﻡ����� ������� ����� ����ﻥ��� ��� ﺕ���� ��� ������ ���� �������� ������ 1937 ���� ��� .ﻥ��� ���� ������� ����ﺹ� ��.
��� ����� ��ﻥ�� ی�� ����� ������� �� ��� 1938ﻡ� ���� �� ی���� ����� ������ ��� ���� ﺕ�ی�ﺕ�� ��� �ﺱ���� �� ﻡ���� ��� ���� ��������� ���� �ﻥ�� ����� ���� ���� ����� ������� ﺕ����� 20
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
������ � ��� ���� ﺕ�ی�ﺕ� ����� �������� ������� ﻡ�� �������� ���� ﺹ���� �� ی���� ��ﻡ� � ���� ����� ��ﺱ����� ��ﻡ�� ﺱ����� ﻡ� ������� ��� ����� ﺕ�ی�ﺕ� ��� ������ ﻡ��� � ������ ���� ���� �ﻥ����ﺕ�� �ﻥ����� ���� � ����ﺕ�� �������� ��������� � ����� ی���� ��� ی��� �������� ������� ����� ﺕ�ی�ﺕ� ���� ﻡ��� ���� � ���� ������ ��� ���� � �� ���� ﻡ����� ������ � ��������� ������ﻥ�� ��ﻥ� ﺕ���� ���� ���� ����� �������� ����ﻥ�� � ���� ﻡ��� ��� ���ﺱ��� � ����ﺕ� ��� ��� ������ ������ی� . ����� ������ ��� ������ : ������ . ������ ����� �� � ���� ��������� ������ ��� : ������� �������� ��� ��� ������ ����� ���� ���� : ������� ���� : ��� ﺕ��� �� ������ ��� ی����� ��ﺱ��� ��ﻥ������ ������� ���� ������ �������� ������� �������� ﺕ�ی�ﺕ��� ���� ���ی����� � ������� 21
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
�ﻥ��� ������� ���� ������ ��������� ����ﻥ���� ���� ��ﻥ��� ���� ���� ������� �������� �����ﻥ��� ���ﺕ����� ��������� ��������� ����� ��� ﻡ�� ������� ������� �������. ������� ������� �������� ��ﻥ������ �������� ���������� ﻡ���� ����������� ��������� ������� ��������� ������� ���� ﻡ����ﻥ��� ����� ������� ����� ﻡ� ������ �������� ��� ������ ������ ��� ��� ﻡ��� ��� ��ﻥ�� ی���� ���� �ﻥ���� ﻡ���ﻥ�� ������ ������ �������� ���� ������ �������� ���� ������ �������� ��� ������� ������� ��� ����� ����� �������� ����� ��� �� ������ . �� �����ی�� ���� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ��ﻥ�� ���� ﻡ� ﺕ��� ﺱ���� ﻡ� ﻡ��ﻥ�� ��� ���� ﺕ�ی�ﺕ�� ��� ���� .1945 ��� ������� ���� ������� ������ ������� ������� ��� ��������� ���� ����� ی����� �� �ﺱ���� �ﻥ����� ������ ����� ����� ���� ��ﻥ�� ���� ﻡ��� ����� ﺹ��� ��� �����ﺕ� ���������� ���� 22
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
��ﻥ� ﺱ���ﺕ� ��� ��� �� ���� ��� � ����� ��� ��� ﻡ���� ���. ��� ������ ������ ��� ������� ����� ��ﻥ��� ﻡ����� ی���� ��� ��� ������� ی��� ���ﻡ� ���� ����� ����� ����� ������ ﻡ� ��� ����ﻡ��� ������ ��� ������ �������. ������ ��ﻥ����� ����� ������ ��� 1946ﺱ���� ﻡ������� ��ﻥ����� ��������� ��������� ﻡ��� ����� ����� ���������� ������ی��� ����� ��������� ��������� ﻡ������ ������� ﻡ�� ���ی�� �ﻡ������ ������� �ﺱ����� ﻡ� ���� ��� ��������� ��ﻥ������ ���� ���� ��ﻥ��� ی���� ���� �������� �� ﻡ�����
���� �ﺱ� ������� ��� " ���� ��ﻥ��
������ ��������" "��ﻥ�� ﻡ�ﺕ��" �ﺹ���� �������ﻡ��� ����� ��������� ��ﻥ����� ������ �ﻥ���� ������ ی����� ��ﺱ���� ��� ﻡ������ ����� ﻡ� ی��� ������ :ﻡ� ��ی� �� ﺱ��� ��ﻡ�� �� ������ �������� ﻡ���� ���ی� ﻡ�� ��������� �������� ����� ����� ی����� �ی������� ﻡ��� ����� �������� ����� �������� ﻡ����
23
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
������ ��������� �������� ����� �������� ������� ����� .ﻥ���� ��� ��� ی�ﻡ� ﻡ����� ��� ی�� ﺕ�� ی�ی� . �������� ﺕ�����ی� ��ﻥ����� ������ﺕ���� ������ی���� ������ ���ﺱ���� ﻡ��ی���� ����������� ���� ������ �ﻡ��� ���� ﺕ����ی� ﻡ��� ���� ������ ﻡ������ ������ ���� ﺱ������ ��������� �����ی�� ��������� ������� ������ ����� �����ﺕ���� ﻡ���� ﻡ��ی����� ������������ ������ ��������� ������ ���������� �������� ���� ����� ������ ﻡ��� ����������� �ﻡ��� ������ ������ ���� ﻡ����ﺕ� ��ﻥ���� �ﺱ�� ��ﻥ���� �ﺱ�� ����� ﻡ�� ����� 200ی���ﻥ��� ������ �������� ������ی� .
24
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
�ﻥ��� ��ﻥ��� ��� ����� ������ �������� 1951ی�� ��� ��������� ������ ��ﺹ�� ) ����� (� � 98ﺱ����� ��ی�� ������ E ������ - ��� ﻥ���� ������ ����� ������ ��ﻥ��� ��� ﺕ����� ﻡ��������� . ��� �� ��� �1952ﻥ�� ����� Fﻡ� �������� ����� ���� ��� %70ﻡ� ������ �ﻥ��� �������� ﻡ�� ��������� ������ی�� ��� ���� ������ �ﻡ� �� �� ���� ﻡ� ����� ��� ��� ��ﻥ��� ������ ��� �����ﺹ� ���� �� ﺕ��ی� �����ﺕ� ������ ���. ��ﻥ� ��ﻥ�� �� ��� ���� 1955ﻡ��� �������� ������ی�� ��� ��������� ���� ���� �� 1958ﻥ�� ��� ﻡ�� ی���� ����� ﻡ�� ﻡ����� ������ ����ی�� ��� ���������� ������ 1959 ���� ��� .ﻥ��� ����� ���� �� ����ی�� ������� ��ﻡ�ی������ �� .ی�� ���������� ����� ��ﻥ���� ���� ��ﻡ��� ������ ﻡ������ ﺕ������ �ﺕ������ ����������� �ﻡ������ ����� ﻡ��� ����������� ����� ��ﻥ���� ������� ﺱ������ﺕ� ���� ����������� �ﻡ��� ������� ���� ������ ������ ﻡ������� ﺱ������ﺕ� ���� ���ی���. 25
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
��� ﺕ��� ��ﻥ�� ������ ����� � �ﺱ�� ����� �ﻡ�ﻡ�� � ���� ��� ی������ �� ﻡ���� ��������� ����������� � ������ ������ ﻡ���� ﺕ������ ����� �� ������ " ��ﻥ���" ��ﻥ�� ������ ��� ��������� ������ ���� ����� ����� ��ﻡ�ی���� ���� ���ﻥ� ﻡ� �ﻥ������ �ﺕ������ ����� ��� ﻡ� �������ﻡ�� ��������� �� .ی����� ��� � ����� ��ﻥ��� ����� ���������� ����� ���������� ������ ����� ���ﺱ������ �������� ������� �ﺱ����� ��������� ﻡ��� ����� �������� ��������ﻥ� ���ﻡ�ی����� ������� ������ � ی���� ��������� ������� ������ﻥ� ی����� ﻡ��� ����� ������ �������� ��� ��������� ����� ��� ﺕ����� ��������� ��ﻥ����� �ﺱ���. ﺕ����� ����ی��� ��ﻥ ��� ﻡ���� ������� ����� �ﺱ������ ���� ����� ������ ﻡ������� ﻡ������ �������� ������ ﻡ��� ﺕ������ ���������� ����ﺱ��� ��ی���� ��������� ��ﻡ�ی������ ������ ﺱ������ �������� ��ﻥ��� ������ ��ﻥ�� ﺕ���� ��� ���ﻡ� ����� ��ﻡ�ی���
26
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
ﺕ���� ��ﻥ�� �� ��� 63 ����� 1973ﻡ� ���ﺱ�� �������� ����� ﻡ����� ����� ����� ﻡ���� ﺕ�ﺱ����� ����� � ����� ������ ������� ���� �ﺹ���" ����� "��� �� ﺕ��� ���� ﻡ���� �������. ��� ��ﻥ�� ��� ������� ���ﺕ� ����ﻡ�� ����ﻡ�� ���� ��� �ﺱ����� ������� ﻡ���� �ﻡ��������� ����������� ������� ﺕ�����ی� ������ ﻡ���� ﺹ���� �������� ��ﻡ�ی���. ���� ������� ﻡ��� ����� ���� � ������ ����� �1991ﺹ����� ����� ������� �ﻥ��� ﻡ��� �������� ����� ��� � ���� ���� ���� �����ی� ﺱ��� ����� ��� ����ی��� �� "��ﻥ���" ��� �ﺱ��� ������� �� �� 85ﻡ�� ���� �� ����ﻡ� ﻡ� ����� ﻡ� ��� 1991 ��� �� ﻥ����� ���� ����� ��ﻥ��� ﻥ���� � ����� ﺕ��ﻡ�� ﻡ�� ��� ﻡ���� � ������� �� ﻡ����ﺕ� ﻥ���� �ﻥ�� ���� ������ �������� ���� �����ﺱ� �ﺕ��� �ﺕ���� � � ��� ﻡ��� ﻡ�� ��ﺱ���� ﺹ��� ����� � ������� ﺕ������ ﻡ������� �������� �ﺱ������� ﻡ���� ������ی� ��������� ��ﻡ�ی�� ﺕ��ﻡ�� ����� ��� ﺹ�� ﻡ��� ﻡ����ﺕ� ���� �� ������� ����� ��� �ی� ������ ����� . 27
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
������� ������ " ���� ������ " ���� ﻡ���� ������ � ���� ����� �� ﺱ���� ﻡ� ������� ������� � ﺕ����� ��� ��� ����� ���� �� ی��� ����� ���� ������� ���� ﻡ� ��� � ���� �� ﻥ���� ﻡ� ��� ��� ����� �ﺹ��� ��� ﻥ���� ������� ���� ���� ��� �ﺕ��� ��ﺱ�� �� ��� ����� . ��� �������� ��������� ������ 24ﺱ��� � �ﺕ���� ������ ﻡ��� ���� �������� �ی�� � ��� ��� ��� �ﻡ����� ������ 31ﺱ��� � �� ﺕ��� ��� ﻡ���� ����� � ����� ﻡ�� ��ﻥ�� ����� �� ��� 34 ﺱ�� � ﺕ��� ����� ��ﺹ��� ��ﻥ����� ����� ��� ��ﻡ�� ������� �������� � ��� ��� ��� ﻡ���� ��ﺕ���� � ��� �ﺕ��� ���� ������� �����ﺱ� � ���� �� ��ﻥ������ ������ �����ﻥ��ی� ����� ���� �������� 38ﺱ����� � ����� ������� ������� ﻡ����� ��ﻥ����� ����� �� ی������ ����ﻥ��� ����� 40ﺱ�� � ��� ﻡ��� ������ ������ 42ﺱ��� � ���� ����� ﻡ���� ������� ������� 46ﺱ���� � ���� ����� ﻡ���� ��ﻡ���� ������� 48ﺱ���� � ���� ����� �� ی����� ﻥ����� �� ����� ������� 50 ﺱ�� � �� ����� ����� ����ی��� �������� ��ﻡ�ی���� ������ 52 28
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
ﺱ���� � ����ﻥ�� ����� �������� ����� ﺱ������ ������� ��������ی� ��������� ���ﺱ� ����ی�� ������� ��ﻡ�ی��� ������ ����� .
29
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
������ ������ ������ ﻡ��� �������� ����� ﻥ���� ﻡ����� ������� ������� ی��������� ������������ ������� � �������� ��� ������� � ��������� ������� ﻡ��������� ���� ��� ﻡ��ﺕ�� ������ . ������ ��� � ����: �� �������� ﻡ��� ��ﻡ���� ������ � ����� ������� ������ � � �� ی����� ������ ﻡ� � ی��� ���� �� ����� ��� ������� ��� ������ ����� � ی���� ��� ����� ��ﻥ�� ��� ������� . ��� ������ �� ���� ����� ������ ��� ���� ������� ��� ��� �����
�������
����� �� ������� ������� ��� ����� ����� � ���� � ���� ��� ���� � ��������
30
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
������ ����� ����: ������ ��� ��� �ﺕ���� �ﺹ��� �ﻡ� ی��� ی���� ﻥ����� ��������� ������� �������� ������� ﻡ��� ���� �ﺱ���� ������� �������� ������� ������ � ��� �� ���...ﻡ� ��� ���. ���� ���� ����� �������
��� ��� ���� ��� �������
��� ��� ���� �� ��� ���
���� ����� �� ��� ������
���� ��� ���� ����� ��� ������� : ��ﻥ��� ی��� ����� ����� � ���� ���� ﺕ���� �� ﺕ�ی� ���� ���� ������� ������� ����� �ﻥ� ���� ﻡ�� ﺕ���� ������ ﻡ��� ﺕ���� ����� ����� ﻡ��� ﺕ������ ���� ﻥ��ﺕ�� ������ ����� ��� ������� ������� �� ﻥ��� ﻡ�� '� �ﺱ���� � � � ��� ��� -ﻥ�� ��� ����� � ���� ��ﺱ������� � :ﻥ��� �ﺱ����� ������� � -ﻥ��� ﻡ����� � -ﻥ��� ﻡ������ � -ﻥ��� �� ���� ������ ����� ������� ����� ﺕ���� ﻥ����� ������ � ����� ﺱ�� ﺕ��� ﻡ� ی��� ����� ﻡ������ ���� ���� .ﻡ� �� ������ ��� .ﻡ���� � ��� � ��� � �������� ������� ����� . 31
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
���� ��� ﻥ���� �� ������� ��� ﻡ�� ﺕ����� ���� ������ ���� : ������� ������� ������� ��� -ی��� ����� ��� ������ �������� ����� � ����� ������ ������� ������� ﻥ���� ������ � �ﺕ����ﻥ��� " ی����� ������ ﻡ� ������� �������� ������ " � ������ ��ی���� ��ﻥ�� ﺱ����� ���� ��� ﻡ� ��� �� ی��� �� ������ ���. ����� ���� ���:������ .. � ﺕ�� ������ �� �ﺱ���� ������ ﻡ����� ��� ﻥ��� �������� ���� ی��� ��� ﻡ� ��� �� ی���� �� ﻡ��ﺱ� ����� � �ﺕ��� �� ������ ����� � ی����� ���� ﻡ��� � ی������ ���� ���� ﺕ����� ����� ﺕ����������� .. ���� �ﺕ������ �..ﺕ���� ﻡ�� ������� �� ﺕ���� ﻡ������� ������� ﺕ���� �������� ..ﻡ� ����� �� ��ی��� ﻡ����� ﺕ���� ��� ��ﺹ�� ������. ��� ���� ������� ����� : ��ی����� ����� ���� ����� �ﺱ���� ���� ﻥ������ ����� ������� ������ ی��� ������ ����ی� � ����ﻥ� � ی��ﺕ� �� �����ﺹ�� � ���� ��������� ��������� �������� �������� ����������� ..ی����� ی������ ������� 32
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
���� ���ی�� �ﻥ���� ��ﻥ���� ﻥ��� ����ی�� �������� ���� ������� ���� ی���� ������ � ���ﻡ� ��� ������ ����� ی���� ���� �������.. ����� ������ ﺕ��� �ﻡ� �� ������ ی���� ��ﻡ� ������ . ����� ������ ������ ����: �� �� �� �� ��� �� ���� ��� �ﻥ��� ﻡ���� ���� ������ ی������� �������� ������ ����������� �ﺕ���������� �ﻡ���� ﻡ��������� ��������� �������� ��������� ���ﺱ������ ��������� ����ی�� � ����� ���� ﻡ�� ������ �� ����� � ���� ﻡ��� �ﺱ������ ��ﻥ����� ﻡ��� ����� ��������� ��ﻥ��� ﺱ���� ��� ����� �����ﺕ�� � ������ �������� ﻡ������ ������� � �� ی���� ��� ������ ��� ������� ���� ﻥ��� ��� ��� �ﻥ����� ����� � ����ﺱ��� �������� �������� � ������ ﻡ��� ��������� ﻡ������� � �ی��� ����� ��� ���ی� ���� �������� ���ﺱ������ ﻡ���� ���� �� ﺕ��� ﻡ���� �� ���ﺕ��.
33
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
������� ����� ��� ���� ������: ������� �����ﺱ�� ﻡ� �ﻡ�� ������ �������� �� ی���� ﻡ������ �� ﻡ� ﻡ� ��� ������ ������� ﻡ��� ������ � ﺕ������� ﻡ���� ��� ��������� �����ﺹ� ���� ��ﺕ����� ���� ﺹ������� ���������� � ������� ������� ������ �� �ﻡ��� ������ ﻡ����� ������� ﻡ���ﻥ��� ������� ���������� �����ﺱ� ���� ����� ﻡ��� ﺕ���� �������� ��� ﺕ����� ﻡ���� ������ ��� ﺕ���� ������� � ���� ﻡ�� ﺱ��� ��� �ﺕ���� ﻡ�� � ���ﻥ�� ���ی� ������� ������� �������� ﻡ��ﺱ��� �ﻥ����� �����ﺱ�� ������� ��ﻥ��� ی������ �������� ��������� � ������ � ی����� ����� �������� ���� ��ی� ������ � ��� �ﻥ� ﻥ�� � ���� �� ﻥ����� ���� ﻡ�ﺕ���� ���� ����� ������ﺱ� ������ ��� ﻥ���� ﺱ���� ���� ��� � ی�ﺹ� . ����� : ���������� ی������ ������� ���� �����ﺕ�� ����� ��������� �������� ���� ������ ﺕ��� ����� ﻡ���� ������ ﻡ����� ������ ����� ����� � ������� � ی����� ������� �������� ی����� ﻡ������� ﻡ���ﻡ���� ������� ����� ﻥ���� ﺱ���� ������� . 34
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
����� ������ : ����ی� ������� ������� ��� ���� ������ ���������� ��� ﻡ�� ﻥ��� ���� ��� ��� �� ��� ���� ��� ����. � ����� ����� ���� ��� ���� �� ���� ����� ��� ���� ������ ����� ����� : ��� ��� ���� �ﺱ��� ������ �� ����� ������ ���� ﺕ����� ������� �ﺕ���� ������ �ﺕ����� � ��� ����� �ﺱ� ���� � �� ﺕ��� ���� �����ﺹ�� �� ���� ��ﻡ� � ��� ���� ���� ���� ���� ﺕ���� � ������ �� ﺕ���� �������� � ����� ��� ���� ﺕ���� ������ ��� �������� ������ �� �� ��� � ���� ������� ﻥ��� ��� ����� ���� .
35
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
����� �� ������ "ﻡ� ����� ���� ������ �����ﺱ�� ��������� �� ������ " ���� �ﻥ� ی�� �� ﺕ��� ������� ���� ��� ﺕ��� ���� ���� �� ����� ی������������ ������������ � ���� ������������ ﺕ������������� ������������� ﺕ������������� �������������. �ﻡ��� ������� �� ��ی���� ﻡ������ � � ﺕ����� �� ﺕ������ ������� ����� �������� ������� � �� ﺕ���� �� �������� � �ﺕ���� �� ������� ������� ��� ����ی�� �� ��ﻥ���� . ������� �������� ﻡ������ ﺕ������� ��������� ���������
�������� ������� -
��� ����� ی����� �ﻥ�� ﻡ������ �����...ﻡ���� ��������� �� ﻥ���� �ﻥ�� ��ﻥ�� ﻡ����� ��� ��� ﺱ��� �������� �� ﺕ����� ﻡ����� � ��������
���� ��� ��� ��������� -
����� ������ ی��� ����� ���� ﻡ�� ی���� ������ ����� �ﺕ���� ������ �����ﺱ�� ���ﻥ� ﻡ� ی�� �� ی��� ������ ������� 36
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
���� ی����� �� ی���� ������ � ��...ﻥ� ���� ����������� ������� ������� ی����� ���� ��ﺱ������� ������� ������� ��������� ���������� ������ �� ﺕ�������� ﻡ������ �������� – ��������� ���������� ��� ی���� ���ﺹ�� ��� ������ �������� ������ﺕ�� ����� ﻡ�� ����������������� ��������������������-
������������������ ���������������������
�ﺕ�� ﻡ� ������ �����....ﻥ�� ﻡ�ی�� �� ﺕ���� �� � �� �� ﺕ��� ��������������� � � ��������������� ﻡ��ﻥ��������������-
���������������� �����������������
���� ��� ی�ﺕ��� ��ﻥ��� ����� ��..ﻡ� ������ �� �����- ����� ������ �� ﻡ� ����� ﺕ��� ﻥ���� ����� ������ �ﻥ�����- ������ ������ 37
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
����ی�� �ﺕ�� �ﻥ��� �� ��� ﺱ�� �� ���- ������ ������ ﻡ� �ی��� �� ����� �������� �ی����� �� ���� – ����� ���� �������� ���� ��– ����� �...ﺕ��� ������ �������- ������ ������ ����� ������� �� ���� �� �������� ������ی�� ������� �� ﺕ��� ﻡ� ������ � ﺕ��ی� ����� �� ��...ﻡ�ﺕ����� ������� ���� ������� ﻥ�� �ﻥ��� �� ������� ����ی��-����� �� ��... ������ ��������
38
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
ﻡ���������� ������ ���������� ﺕ������� ﻡ�������� ﻡ�ﻥ������ �������� ﻡ����� ﻥ������� ������� �� ﻡ�ﺱ���� ���ﻡ� ﺕ��� ﻥ��� �� ���� ����� ������ �� ������� ����-����� �� ������ ��... �������� ��������. ﻡ��� ����� ��� ﻡ���� �� �� ﻡ����� �����...ﻡ���� ������ ���� �� ﺱ� �� ���� � ���� �� ��� �� �� ﺕ����- �������� ������� ������� �ﻥ������� ﻡ������� ی��������� ���������� ����������� ����������ی�-... ی���� �� ﺕ����� ������ ����� �� ﺕ����� �� ����� �ی����� ������ ﻡ������
39
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
��� ������ �� ی����� ���� ��� ���� ی���� �� ی���� ����� ﻥ��� ﺕ���������� ��������� ���������� – ��������������� ������������ ������������ �ﺕ���� ��� ����� ��� ����� ���...ﺱ��� ����ﺕ� ��ﻡ��- ������� ����� ��� ����� ...ﺕ��� ������- ������������� - ﺕ������ �ﻥ������ ����ی����� ������...ﺕ���ﺕ� ﻡ��� ����� ��������� �ﻥ�- ����� ������� ������ ���� �ی��� ���� ������ ��ی��� ����� �� ﺕ��� ����� �� ﻡ�ﺕ������ ﻡ� ﺕ��ﺹ�� ������ ����� ���� – ���� ��� �ﺕ���� ���ﻡ� � ﺹ������ � ������ ���ی�� �������� ����� ﺕ��ی��� ������ ������-
��� 40
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
�ﺕ�� �� ���ﺕ� ﺱ��� ی���� ���� ﻥ��ی������ ﻡ�ی��� �� ﺕ����� �� �� ﺕ��� ���ﺕ� ��� �� ﺕ��� ﻡ��� ��� � ���� �- ��� ���� ������������� ��������� ���� ��������� ������������� ��ی���������� �� ﺕ���������� ������ ����...ﻡ���� �������� ﺕ�� ﺱ���ﺕ� –����� ��ی� �ی������ �� ﺕ����� ﺱ������ ���ﻡ���� �������� �����..ی������ �� ﺕ���� ������ �ﺕ��� �� ����� ������� �� ��� �� ﺕ����� ﺕ��ﻡ�� ﻡ�� �ﺱ����� ��������� ���������� �������������� �������� ی�������ی� –��������� ���������� ����ﺹ� ������� ���� ﺕ��� ����� ﺕ���� ������� �ﻥ�������� ��� ������� �������� ��� �� ��� ﻡ�ﺕ������ ﻡ�� �����ی� ﻡ�� ﻡ������� ������ ������- ������� �����
41
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
����� �������� �� ��� ������ ������ ﻡ�� ﺕ����� ���� ������ ��������� � ���� ﺕ������� ������ � ������� �������� ����ﻡ�� � ��������� ﻡ��� ﻡ������ ������ ������ � ﺕ�� ������ ��� ���ی� ������� ��� �ﻥ���� �� ���� � �ﻥ���� ������� ��������� ������ ﺕ������ ��������� � ������� �� ����� ������� �� ﺕ��� �� ��� ���� ������ ������� ����� ﺕ������ ﻡ���� � ������� ����ﺕ� ���� ﺕ����� ����� � �ﺕ��ﻥ� ����� ������� ����� ��ﺕ��� �������� � �ﻡ��� �������� ������� �����ﺕ��� ���� � � ﻡ��� ������� ���������� � ������ی������ � ��������� ﺕ������� �������� ﻡ���� �����ﻡ�� ������ ��� ������ � ���� ﺱ����� ﻡ�� ی�������� � ���� ��� ���ﻡ�� ������ �
42
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
��ﻡ�� ������
��ﻡ�� ������
ﺹ��
ﺱ��
��� ﻡ�����
� ﻡ�����
�� ����� ��� �����
ﺱ�� ﻥ��� ���ﻥ�
ﺕ��� ﻡ� ���� ��������
ﺱ���� �������� ��� �ی��
������ ���� ﻡ��� �� � �ﺱ����
�ﺱ����
ﻡ����
���� ﻡ����
���� ....
����
�
ﻥ��
ﺕ���
ﺱ�ﺱ��ی�
��� ���ﻡ���
���ﻡ���
��� ����� ��� ���� ﻥ���� �� ����� ���� � ی�� �ی�� ������ �� ��� ���
��� ���ﻡ� 43
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
��� ��� ������ ��� ���
��ﻡ��ﻥ�� �� �� ���
�ﻥ� ��ﻡ�
���� ﻡ����
������ ��� ﻡ����
������ ﻡ��ﺱ��
���� ���
ﻥ��� � ��� ������ ﻡ��ﻡ�� ��� ��
��� �� ��
ﻥ�� ﻥ��� ����
ﺱ����� ���� �����
� ���� ������
�ﻥ� ��� ﻡ�� ���� �ﻡ��ﻥ���
� ی����� �� ���
���ﻡ� ﺕ���� ������
���� ﻡ� ���
� ی����� ��ﺱ�����
�� �ﺕ���
���� ﻡ����
������ ﻡ� ������
�� ���� ��������
�� �ﺱ����
ﺕ���� �ﻡ���
�ﻡ�� �� ی�� ی���
����� ی��� ��
������� ﻥ��� ����ی�
��ﻡ� ﻡ� ������� �����
��ﻡ� ﺱ�� ��� 44
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
ﺱ����� ���� �
�����������
��ﻥ��� ���� ����ﻥ�� ���������
ﻡ� � ی����� ��
����ﻥ�� ��� ������ ������ ���� ﻡ����
������ ����
� ﺕ��ﻡ�
����� ������
��� ������ ﺱ���� � ������
������ ﻡ����� � �������
����
����
���� ﻡ������
���� ����� ﻡ���� ﻡ�����
����� ��������� �� ��� �������� ������
����� ������������� ���� ���� ������ �� �
����� ��������� ��������� ��� ����� ��� �
������ ����� ����� ���� ��������� ��
45
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
����� ����� ������ ﺕ������ � �ﺹ���� ����� ﻥ����� ������ی� � ������ ������ ������ ����� ������� . ��� ����� ﻡ�ﺹ�� ��� ���� ������� ���� �������� ���� ������� �������� ����� ����� �������� ������ ﺕ������� ���� ���ﺕ��� � �ﻥ������ �� ی��� ��� ����� �� ��� ����� ������� ﻡ� ����� ���� ����� ������� . �ﻡ� ������� �� ﻡ� ��� �� �� ��� . ��� ������ .
46
������������������������ ���� ������� .
������ ������ �� ﺕ�� ��ﺵ��
�����������
��������� � �������
������
1
������
2
2
ﻡ��ﻡ�
3
���� ��� �����
6
��� ������ ������ �� ������� ������
10
������
12
����� ���� ������
15
��� ������
16
��ﻥ�� ������ﻥ�� ������ﻥ��
18
������� ������� " ﻡ��� ������
29
ﻡ��ﺕ�� ������
31
����� �� ������
37
��ﻡ�� ��������
43
��ﺕ��
47
������ی��
49 47