45 bai ca tan co giao duyen 2 by HÀ NGUYÊN DU

Kính dâng tập bài ca này lên Mẹ tôi, Phan Thị Lành, Người Mẹ già 82 tuổi , để nhớ về Mẹ sau 15 năm xa cách. Và kính dâng lên hương hồn dì út Nguyễn Thị Liên Hoa, ở Bình Thới SG/VN, vừa đột ngột qua đời trong tháng 10/2004 vừa qua. Nhất là dang lên hương hồn cố nhạc sĩ Trần Thiện Thanh, để bày tỏ niềm phân ưu chân thành, cũng như tấm lòng tri ân và sự khôn nguôi thương tiếc người nhạc sĩ tài hoa.(Truóc một ngày khi mang tập này đi in thì bất ngờ ông ra đi lúc 1h5’ ngày 13/5/2005. Kính tặng tất cả nghững nghệ sĩ đã thành danh rạng ngời như những vì sao Bắc Đẩu đã làm rực sáng bầu trời cải lương Việt Nam, nói chung. Riêng ở hải ngoại có : Thành Được, Phượng Liên, Hương Lan, Chí Tâm. Chuyển tiếp có Mạnh Quỳnh, Phi Nhung, Hà Phưong. Đặt biệt kính tặng đến hai nghệ sĩ tài hoa nhất mà tôi yêu thích : Minh Cảnh ( đang còn lưu Hoa Kỳ) và Soạn

45 bài Ca tân cổ giao duyên Trường Khanh ( mọi hình thức sử dụng cần có sự đồng ý của tác giả)

Tröôøng Khanh 2005 -2018

45 baøi ca taân coå giao duyeân Tröôøng Khanh cover design Haø Nguyeân Du layout Haø Nguyeân Du hình nhaïc cuï daân toäc VN - Leâ Khieâm Tröôøng Khanh xuaát baûn Töï Löïc phaùt haønh in taïi hoa kyø naêm 2005 taùc giaû giöõ baûn quyeàn @ all rights reserved 4

Töø moät ngöôøi laøm thô, ñöôïc giôùi pheâ bình hay caùc nhaø chuyeân moân : Hoaøng Ngoc-Tuaán, Nguyeãn Vy Khanh, Du Töû Leâ, Traàn Hoàng Chaâu, Phaïm Xuaân Ñaøi, Leâ Moäng Nguyeân, Kheá Ieâm, Phan Taán Haûi, Nguyeãn Löông Ba ..v..v.., cho raèng: Toâi laø moät nhaø thô caùch taân (innovative ), coù nhieàu thöû nghieäm (experimental) vaø laøm môùi (make it new) thi ca, hay quaêng neùm mình moät caùch döõ doäi vaøo nhöõng caùi môùi; luoân taâm nieäm theo môùi tuy bieát con ñöôøng tröôùc maét khoâng phaûi laø ñaày hoa; noã löïc tìm toøi, saùng taïo hoaëc ñang ñaåy nhöõng caùnh cöûa lôùn ra cho cuoäc ñôøi..v..v.. Vôùi nhöõng phong caùch laøm thô neâu treân, laïi coù background laø moät ngöôøi ca taøi töû, toâi raát ñöôïc khuyeán khích vaøo ngheà qua gioïng ca vaø khaû naêng saùng taùc nhöng...[ *(1) xin xem chuù thích trang 162 coù trích ñoïan baøi phoûng vaán cuûa ñaøi truyeàn hình SBTN]. Neân vieäc böôùc sang laõnh vöïc bieân soaïn 45 baøi ca Taân Coå Giao Duyeân , haún laø moät ñieàu deã daøng vaø dó nhieân cuõng khoâng coù gì ñeå ai phaûi ngaïc nhieân. Ñieàu quan troïng maø toâi muoán noùi ôû ñaây : Laø toâi sung söôùng voâ cuøng khi caûm thaáy nhö mình ñang laøm thô vaàn ñieäu treân nhöõng baøi ca voïng coå...

Nhöng nhaân toá quyeát ñònh cho vieäc tieán haønh bieân soaïn khoâng phaûi laø noàng ñoä yeâu thích hay söï lo laéng, maø laø moät öôùc nguyeän cuûa toâi: Phaûi laøm moät caùi gì ñoù cho ngheä thuaät caûi löông hay neàn coå nhaïc VN ñang trong côn caàn kíp. Moät caùi gì ñoù khoâng nhaát thieát laø moät caùi lôùn, nhöng ít ra phaûi coù chuùt giaù trò taùc ñoäng duø laø caùi nhoû.

Chính töø ñoù, toâi coù bao ñieàu thuù vò vaø haáp daãn ñeå nghieân cöùu saâu theâm veà neàn aâm nhaïc coå truyeàn raát ñaëc thuø Vieät Nam. Moät neàn aâm nhaïc truyeàn thoáng ñaõ coù töø thuôû bình minh cuûa daân toäc, ñöôïc Meï Vieät Nam sinh ra ...tröôùc sau nhö moät keát hôïp nhaân duyeân töø hai neàn “ ca haùt daân gian vaø nhaïc khí daân gian ” Vôùi nhöõng yeáu toá ñaëc thuø naøy, cho pheùp chuùng ta khaúng ñònh raèng : Caûi löông laø moät “ ñöùa con ” thaät khoâi ngoâ vaø tuaán tuù, töø luùc ñöôïc sinh ra vaø lôùn nhanh nhö “ vöôn vai Phuø Ñoång ”, chaøng trai caûi löông luoân ngoan ngoaõn laøm vui loøng, caû ñeán say meâ baø con hoï haøng, laøng nöôùc. Nhöng sau ñoù ít laâu, Meï VN laïi sinh theâm moät ñöùa con khaùc, maø nguoàn goác töø Taây phöông nhö moät ngöôøi cha, ñoù laø Taân nhaïc, coi nhö ñöùa con Taân Nhaïc laø moät ø ngöôøi “em cuøng Meï khaùc Cha “ vôùi Coå nhaïc hay caûi löông. Ngöôøi em Taân nhaïc naøy nhö coâ gaùi xinh ñeïp, cuõng lôùn nhanh khoâng keùm. Chuùng ta coù theå ví coâ nhö moät coâ gaùi Vieät lai Taây, aên maëc ñoà ñaàm. Coâ coù ngoaïi hình haáp daãn vôùi moâi hoàng maét xanh raát loâi cuoán. Nhan saéc coâ nhö moät söùc huùt töø luùc chaøo ñôøi maõi cho ñeán nay. (Khoâng neân so saùnh gioïng ñieäu vaø ngoân ngöõ coâ vôùi ngöôøi anh veà söùc thuyeát phuïc, khi khaùc nhau veà phaùi tính). 6

.Vì coâ coù “ gene “ truyeàn ñaït thaät roõ raøng, nghóa laø coù “ kyù aâm phaùp “ maïch laïc, ñeå coâ coù böôùc ñi khoan thai vaø tuyeät dieäu treân con ñöôøng ngaøy moät phaùt trieån, neân ñöôïc moät soá baø con trí thöùc cho laø modern hay ñoâi khi ra kieåu laøm daùng vôùi ngöôøi coù chuùt chöõ nghóa. (Maëc duø böôùc coâ ñi töï nhieân maø töôûng chöøng ñaõ laán ngöôøi anh caûi löông trong laøng aâm nhaïc coå truyeàn, ñi vaøo tieåu loä ” vì khoâng taïo neân phöông phaùp kyù aâm hoaøn chænh “.)

[ Bôûi neàn ngheä thuaät aâm nhaïc coå truyeàn cuûa chuùng ta laø moät neàn aâm nhaïc töï noù khoâng coù neàn taûng vöõng chaéc vaø thieáu khaû naêng taùi sinh” Veà nhaïc hoïc, suoát maáy ngaøn naêm vaên hieán, chuùng ta khoâng xaây döïng ñöôïc moät cô sôû lyù thuyeát naøo vöõng chaõi. Chæ coù hoài giöõa theá kyû naøy caùc nhaïc vieän vaø caùc nhaø nhaïc hoïc ñaõ baét ñaàu söû duïng kyù aâm phaùp ñeå ghi laïi caùc söôøn giai ñieäu, tuy nhieân raát ñôn giaûn, vaø toång soá söu taäp vaãn coøn quaù ít oûi. Nguyeân nhaân toång quaùt coù theå nhìn thaáy laø VN ngaøy xöa khoâng coù truyeàn thoáng saùng taùc aâm nhaïc môùi. Caùc nhaïc só ” khoâng coù nhu caàu taïo neân phöông phaùp kyù aâm “. Nhaát laø, maëc duø chuùng ta ñaõ coá heát söùc baûo toàn aâm nhaïc ngheä thuaät coå truyeàn, nhöng cuõng chæ döøng laïi ôû ñoù... ] * (2) Xin xem trích ñoaïn baøi phoûng vaán nhaïc só Hoaøng Ngoïc-Tuaán, hay chuù thích trang 154 ‘’ Nhìn laïi aâm nhaïc Vieät Nam trong theá kyû 20 “ do Minh Nguyeät thöïc hieän, hoaëc ôû web site : www.tienve.org/home/music/viewMusic.do

Caûm thöông thay, chaøng trai naøy vì cuøng treân moät con taøu vaän meänh ñaát nöôùc, phaûi chòu theâm thaêng traàm cuøng soùng caû ñaïi döông. Ñaõ laâu nay chaøng nhö bò nhöõng böôùc ngoaëc lòch söû khieán chaøng giaäm chaân moøn ñaát,... töôûng nhö ñi böôùc thuït luøi, neùt khoâi ngoâ tuaán tuù nhö thay vaøo veû maët “ uglify “, caøng gaây cho moät soá baøng quan naëng theâm phaàn thieân kieán. Nhöng ngöôïc laïi, vôùi toâi caøng töï tin khi vieát ñeán ñaây, chôït nhôù ñeán baøi tieåu luaän cuûa Nhaø thô Kheá Ieâm, chuû bieân “ taïp chí Thô “ Haûi Ngoaïi *(3) ( Xin xem trích ñoaïn nôi chuù thích töø trang 162 -> hay ôû Web site : 7

www.tapchitho.com (->Töù khuùc tieåu luaän, baøi “Ñoïc thô ” coù lieân heä nhieàu ñeán ngheä thuaät caûi löông ). Vaø nhaát laø toâi caøng yeâu aâm nhaïc coå truyeàn VN hôn khi may maén treân ñöôøng söu taàm gaëp ñöôïc baøi bieân khaûo giaù trò cuûa moät nhaïc só laõo thaønh, taøi danh “ Nguyeãn Hieàn “, baøi : Claude Debussy -Nhaø soaïn nhaïc Phaùp vaø AÂm nhaïc coå truyeàn Vieâät Nam *(4). Xin xem chuù thích trích ñoaïn töø trang 162 -> Duø sao, chaøng caûi löông vaãn luoân “ sung söôùng“ veà vieäc Trôøi sinh ra mình laø ñeå mang haïnh phuùc laïi cho ÑAÏI CHUÙNG, trong ñoù coù ñoâng ñaûo baø con bình daân. Bôûi maùu thòt cuûa chaøng laø söï keát tinh cuûa neàn vaên hoùa noâng nghieäp, raëc roøng noøi Vieät Nam sau nhieàu ñôøi bieán hoùa töø moät chuùt lai Taøu trôû neân haún cuûa ta... Duø sao, chaøng caûi löông vaãn laø ñöùa con yeâu quí ñaëc bieät cuûa moät daân toäc tuy nhoû beù, nhöng chaøng vaãn luoân thích chí veà baûn saéc thoâng minh cuûa mình. Bieát linh hoaït bieán hoùa, bieát pha troän vôùi moïi tính chaát : “ Keát hôïp vaø Caûi caùch” theo ñaø tieán boä xaõ hoäi cuûa loaøi ngöôøi. Nhaát laø toâi caøng töï tin hôn khi nhìn sang Ñoâng sang Taây, thieân haï khoâng ai maø khoâng coù daân ca, truyeàn thoáng, ñeå roài hoï cuõng coù böôùc keát hôïp gioáng mình...Hoï lôùn lao hôn, theá maø hoï cuõng quanh quaån veà söï thay - ñoåi qua - laïi hay duøng caùch pha - troän truyeàn thoáng vôùi hieän ñaïi, theo böôùc chuyeån ñoäng khoâng ngöøng hoaëc söï vaän haønh baát ñònh. Ñoù laø tình traïng cuûa caùc chuû nghóa vaên hoïc vaø ngheä thuaät ñang dieãn bieán treân theá giôùi 8

Töø ñoù, chuùng ta coù theå tìm ra nhöõng töông ñoàng hay dò bieät ñeå hoïc hoûi cuøng caùc nöôùc, (hoaëc coù theå thöû duøng pheùp ñoái chieáu hay aùp duïng vaên hoïc so saùnh ) vôùi moät chuû nghóa ôû phöông Taây ( ñi tröôùc caûi löông caû theá kyû, vì cuoái theá kyû 19 aâm nhaïc coå truyeàn VN coøn laø thôøi kyø phaùt trieån cuoái cuøng cuûa nhaïc Leã) laø chuû nghóa Laõng maïn (Romanticism ) xuaát phaùt töø Ñöùc ...cuõng ñaõ baét nguoàn töø neàn vaên hoïc vaø ngheä thuaät bình daân (Folklore and Popular Art), nhöng laïi keùo daøi khoaûng hôn boán thaäp nieân vaø chaám döùt vaøo naêm 1848. Maëc duø thôøi gian caùch nhau thaät xa, nhöng neáu chæ saùnh söï keùo daøi thì ngheä thuaät caûi löông cuûa VN vaãn soáng cho ñeán baây giôø, duø laâu nay ñaõ bò khöïng laïi trong khoâng khí eøo uoät Tröôùc chuû nghóa Laõng maïn, ôû theá kyû 18 bao goàm caû chuû nghóa Taân coå ñieån (Neo- Classicism) vaø thôøi kyø AÙnh saùng (Enlightenment) vôùi caùch baûo toàn nhöõng tinh hoa xöa, pha troän nhöõng caùi nay, phuïc höng caùi hay cuõ vaø phuïc höng laïi moät caùch hôn caû thôøi phuïc höng ( Renaissance). Sau chuû nghóa Laõng maïn laø chuû nghóa Töôïng tröng (Symbolism) ra ñôøi vaøo thaäp nieân 1880, bao goàm caû chuû nghóa Hieän thöïc (Realism). Noái tieáp chuû nghóa Töôïng tröng töø thaäp nieân 1880 ñeán thaäp nieân 1980, coi nhö moät theá kyû , vôùi bao goàm luoân caû chuû nghóa Hieän ñaïi vaø chuû nghóa Haäu hieän ñaïi (post-modersm) Nhaát laø söï chuyeån ñoäng cuûa chuû nghóa Haäu hieän ñaïi töø laâu ôû Hoa Kyø, söï pha troän quaù khöù, keát hôïp truyeàn thoáng, tìm veà söï gaàn guõi vôùi ñaïi chuùng...

Töôûng cuõng neân trích ñoaïn nôi ñaây nhöõng baøi vieát treân Taïp chí Ñieän töû cuûa Boä Ngoaïi giao Hoa Kyø : * (5)Veà cuoäc phoûng vaán “ Troø chuyeän vôùi Dana Gioia”, nhaø thô vaø laø ñöông kim chuû tòch NEA Quyõ Quoác Gia veà Ngheä thuaät cuûa Hoa Kyø ( ngöôøi chuû tröông phong traøo Thô Taân Hình Thöùc cuûa Myõ ) * (6) Veà Ngheä Thuaät ÔÛ Myõ : Nhöõng Höôùng Ñi Môùi, vaø Mang Ngheä Thuaät Ñeán Vôùi Taát Caû Ngöôøi Myõ, hay baøi Nhöõng Phaùt Hoïa Töø Caây Caàu. Ñoïc phaàn trích ñoaïn chuù thích töø trang 162 -> hay ôû web site: http://usembassy.state.gov/posts/vn1/wwwhta89_0.html (or 89_1.html, 89_7.html )

Vaø, ñieàu noåi baät ñaùng ghi nhaän nhaát ôû ñaây, maëc duø chuyeän ôû trong nöôùc nhöng (vì töông tôï vôùi vieäc laøm cuûa taäp baøi ca naøy) laø : * (7) NSND Doaõn Hoaøng Giang vaø cuoäc caùch taân caûi löông (ñoïc chuù thích tö ø162 -> hay ôû web site http:// cailuongvietnam.com/modules.php?name=New&file=article&sid=40 , cuøng vôùi soá ( = 230 ) ôû trang web naøy, xin ñoïc theâm baøi coù tieâu ñeà: Voïng coå : Moät chuùt lyù thuyeát caên baûn vaø thöïc haønh, ñaëc bieät coù baøi “ kyù aâm phaùp cho baûn voïng coå “ cuûa Döôïc só Leâ vaên Thaønh. Cho chuùng ta thaáy raèng con ñöôøng vaên hoïc vaø ngheä thuaät cuûa theá giôùi ñaõ vaø ñang quanh ñi quaån laïi, gioáng nhö söï vaän haønh cuûa ngheä thuaät caûi löông töø khôûi thuûy cho ñeán nay : Giôùi laøm ngheä thuaät, hoï cuõng tìm veà vôùi ñaïi chuùng hay ñöa ngheä thuaät ñeán vôùi moïi ngöôøi, qua caùc khuynh höôùng caùch taân, laøm môùi hoaëc saùng taïo theo kieåu pha troän truyeàn thoáng, hieän ñaïi ñeå coù cho mình moät caùi rieâng ..v..v.. Treân ñaây laø nhöõng ñieàu trình baøy thaät daøi doøng, ñaønh vaäy, nhöng cuõng vôùi muïc ñích ñeå toâi chöùng minh raèng ngheä thuaät bao giôø cuõng ñoàng nghóa vôùi saùng taïo ( chæ noùi ñeán saùng taïo chöù khoâng ñeà caäp ñeán ñoäc saùng ) maø saùng taïo (create), duø ôû quan nieäm naøo cuõng laø söï chuyeån ñoäng trong lieân tuïc cuûa söï chuyeån ñoäng. ( Neáu nghó vaên hoïc vaø ngheä thuaät nhö laø moùn aên tinh thaàn ) thì saùng taïo ( chæ noùi rieâng ngheä thuaät caûi löông ) coù khaùc chi laø caùch naáu aên, cheá bieán hay pha troän. Laøm theá naøo cho moãi ngaøy moät ngon hôn, caøng hôïp khaåu vò vôùi nhieàu ngöôøi trong khoái ñaïi chuùng... 10

Nhaéc ñeán khaåu vò cuûa ñaïi chuùng hay cuûa giôùi bình daân ôû thaäp nieân 1950, haún nhieân phaûi khaùc vôùi khaåu vò cuûa ñaïi chuùng hay giôùi bình daân cuûa thaäp nieân cuoái Theá kyû 20 (naêm 2000 ) laø caùi chaéc. Bôûi, nhöõng thaäp nieân cuoái cuøng cuûa theá kyû 20 laø nhöõng thaäp nieân cuûa caùch maïng ñieän toaùn, cuûa söùc maïnh truyeàn thoâng, cuûa phaùt minh khoa hoïc. Vì nhöõng leõ noùi treân neân toâi raát haøo höùng baét tay vaøo vieäc soaïn taäp baøi ca Taân Coå Giao Duyeân naøy. Moät vieäc laøm bình thöôøng, vaãn nhö tính caùch keá thöøa coù böôùc ñi tieáp noái , xuaát phaùt töø öôùc nguyeän coù chuùt ñoùng goùp cuøng theå hieän loøng ñam meâ cuûa mình. Vieäc bieân soaïn , ôû toâi duøng ngoân ngöõ bình thöôøng nhöng mang tính “ gaïch noái (-) “, hay noùi cho ñuùng hôn laø : Moät khuynh höôùng laøm “ nhòp caàu “giöõa caùc trình ñoä thöôûng ngoaïn vaø trình dieãn ngheä thuaät. Vôùi caùch keùn choïn loaïi nhaïc duø vaãn laø loaïi nhaïc phoå thoâng (popular music), nhöng khoâng quaù bình daân, ñeå toâi minh chöùng raèng : Söï khai trieån ngoân ngöõ (hoaëc duøng ca töø khoâng saùo moøn) seõ laøm noåi leân söï bình ñaúng veà theå loaïi, coù leäch chaêng chæ laø thieân kieán, hoaëc coù khaùc chaêng chæ ôû phaùp kyù aâm hay luaät taéc cuûa moãi theå loaïi... Trôû laïi vaán ñeà ngheä thuaät, chuùng ta ñöøng queân raèng, voán cuûa ngheä thuaät laø söï tieán trieån khoâng ngöøng nghæ. ( Moät moùn aên caàn phaûi naáu chín maø ñeå y nguyeân thì khoâng theå goïi laø ngheä thuaät. 11

Moät “ ngoïc baát traùc, baát thaønh khí” , dó nhieân khoâng theå goïi laø ngheä thuaät. Nhaát laø moät töï maõn hay moät nguû queân treân chieán thaéng, khoâng theå goïi laø ngheä thuaät Vaø, nguoàn goác cuûa ngaønh ngheä thuaät caûi löông chính laø söï “ keát hôïp vaø caûi caùch “ theo hai caâu lieãn neâu roõ cuûa Ñoaøn Taân Thinh ra ñôøi ñôït 2 naêm 1920 : “ caûi caùch haùt ca theo tieán boä löông truyeàn tuoàng tích saùnh vaên minh “ Xem nhö ñaây laø moät “ cöông lónh cuûa neàn ngheä thuaät caûi löông “ ( Moät loaïi hình ngheä thuaät haàu nhö “ duy nhaát ” bieát keát hôïp caùc loaïi hình khaùc ñeå tieán boä ...) Töông tôï nhö tinh thaàn daân toäc môû (open nationalism ) soaïn giaû dieãn vieân kieâm ñaïo dieãn Nguyeãn Thaønh Chaâu, moät soaïn giaû raát taøi naêng ñaõ vaän duïng voán lieáng kieán thöùc Taây hoïc ñoùng goùp vaøo cho caûi löông, cuøng nhoùm cuûa oâng coù soaïn giaû taøi danh haøng ñaàu Traàn Höõu Trang, ngheä só laõo thaønh Phuøng Haù ( nhoùm naøy ñöôïc phong laø Toå cuûa caûi löông hieän ñaïi 1930 ) Cuøng ñöa ngheä thuaät caûi löông leân toät ñænh vinh quang vôùi gaàn nöûa theá kyû huy hoaøng, coù caùc soaïn giaû taøi naêng : Haø Trieàu-Hoa Phöôïng, Vieãn Chaâu, Moäc Linh, Ngoïc Ñieäp, Quy Saéc, Loan Thaûo, Kieân Giang, Thu An,Yeân Ba, Yeân Lang, Leâ Khanh, Yeán Linh, Kinh Luaân, Traàn Haø,Troïng Nguyeân,Nguyeãn Huyønh, Phong Anh, Hoaøng thò Nguyeät, Thaùi Quoâác Nam, Thaùi Thuïy Phong , Hoaøng Khaâm, Nguyeãn Phöông... Noùi ñeán caûi löông, chuùng ta caàn phaûi nhaéc nhôù nhöõng vò tieàn phong ( avant-garde ), nhöõng ngöôøi coù coâng ñaàu ... 12

...trong ngaønh: Naêm Tuù ( coâng ñaàu xaây döïng loái haùt caûi löông), Naêm Chaâu ( coâng ñaàu phaùt trieån caûi löông leân taàm hieän ñaïi) Nguyeãn Toáng Trieàu ( coâng ñaàu ñöa ñôøn ca taøi töû leân saân khaáu) vaø nhaïc só Cao Vaên Laàu ( coâng ñaàu saùng taùc baøi Voïng coå). Ñaëc bieät, ngöôøi maø toâi caàn noùi nhaát ôû ñaây vì lieân heä ñeán vieäc toâi soaïn ra taäp baøi ca maø quí vò coù trong tay : Ñoù laø

Soaïn giaû Vieãn Chaâu, ( ngöôøi coù coâng ñaàu, laø cha ñeû cuûa loái coå kim hoøa ñieäu, ñöa taân nhaïc vaøo baûn voïng coå ñeå thaønh moät “ Taân Coå Giao Duyeân “ noåi tieáng nhaát xöa nay ).

Goùp coâng naâng caûi löông leân theâm taàm côû.

Vaø, ñeå keát luaän cho baøi vieát töïa naøy, toâi xin laäp laïi vieäc toâi bieân soaïn taäp baøi ca Taân Coå Giao Duyeân, laø moät vieäc laøm tieáp theo sau raát nhieàu soaïn giaû ñaõ laøm trong haøng chuïc naêm qua. Nhöng, böôùc ñi sau vôùi böôùc tieán maïnh baïo vaø khaúng ñònh cuøng tính chaát logic, phaàn naøo cuõng ñaõ coù moät chuùt khaùc. Tuy nhieân, neân xem ñaây chæ laø moät vieäc nhoû cuûa khoái vieäc lôùn trong vaán ñeà caâàn phaûi caùch taân caáu truùc hay xaây döïng laïi tuoàng tích caûi löông cho phuø hôïp vôùi xaõ hoäi ñöông ñaïi. Rieâng vôùi söïï ra ñôøi tuy muoän maøng cuûa taäp baøi ca naøy, caùi khaùc aét phaûi coù, aáy laø ñieàu haún nhieân. Caùi khaùc ñoù maëc duø laø saûn phaåm vaên hoùa vaø ngheä thuaät nhöng coù theå saùnh nhö saûn phaåm coâng nghieäp vaø maùy moùc ñieän töû, laø phaûi ñi töø “ update “ ñeå ñeán vôùi “ upgrade “ .

Caùi khaùc ñoù maëc duø laø saûn phaåm vaên hoùa vaø ngheä thuaät nhöng coù theå saùnh nhö saûn phaåm coâng nghieäp vaø maùy moùc ñieän töû, laø phaûi ñi töø “ update “ ñeå ñeán vôùi “ upgrade “ . Caùi khaùc ñoù haún moïi ngöôøi ñaõ tieáp caän, ñaõ chung ñuïng haèng ngaøy vôùi nhöõng thaønh töïu cuûa tieán boä vaø vaên minh trong suoát hôn hai chuïc naêm qua, bôûi söï buøng noå cuûa khoa hoïc kyû thuaät, cuûa ñieän toaùn vaø truyeàn thoâng. Cho ñeán nay, söï thaønh töïu aáy nhö moät doøng thaùc, ngaøy caøng döõ doäi hôn, taïo ra söï cuoàng quay vaø chuyeån ñoäng maïnh meõ theo böôùc chaân coâng nghieäp hoùa. Taát caû roõ raøng ñaõ thuùc ñaåy heát moïi thöù. Nhaát laø söï toaøn caàu hoùa (Globalization ) ñeán noåi nhö bieán thaønh moät laøng ñòa caàu (Global village ) nhö hieän nay. Theá laø, vieäc laøm naøo hoâm nay cuûa chuùng ta maø khoâng thay ñoåi hay coù theå goïi laø thích nghi ñeå ñöôïc toàn taïi vaø phaùt trieån ?? Haø Nguyeân Du Jul 04 / 04

muïc luïc töïa, Haø Nguyeân Du 5 muïc luïc 15 1. baây giôø thaùng maáy 18 * 2. treân ngoïn tình saàu 22 3. khuùc thuïy du 26 4. trong tay Thaùnh nöõ coù ñôøi toâi 30 5. bao giôø bieát töông tö 33 6. beân kia soâng 36 7. hai vì sao laïc 39 8. veát thuø treân löng ngöïa hoang 42 9. xuaân naøy con khoâng veà 45 10. noãi buoàn hoa phöôïng 48 * 11. ñöôøng xöa loái cuõ 51 12. phuùt cuoái 54 * 13. phoá ñeâm 57 14. tuyeát traéng 60 * 15. tình thö cuûa lính 63 16. thaùng saùu trôøi möa 66 * 17. xin laøm ngöôøi xa laï 69 * 18. goïi ngöôøi yeâu daáu 72 19. sang ngang 76 * 20. möôøi naêm yeâu em 79 21. tình khuùc cho em 82 22. caên nhaø moäng öôùc 85 23. rieâng moät goùc trôøi 88 24. anh cho em muøa xuaân 92 15

25. muøa ñoâng cuûa anh 96 26. baûn tình cuoái 100 * 27. daáu tình saàu 103 28. dieãm xöa 106 29. thu haùt cho ngöôøi 109 30. ñaùm cöôùi ñaàu xuaân 112 * 31. hoa bieån 115 * 32. böôùm traéng 118 33. caùt buïi 121 34. bieån nhôù 124 35. moäng döôùi hoa 127 36. ñònh meänh 130 * 37. ñöa em tìm ñoäng hoa vaøng 133 38. huyeàn thoaïi moät chieàu möa 136 * 39. yeâu daáu tan theo 139* 40. muøa xuaân laù khoâ 142 41. em hieàn nhö Ma soeur 145 42. thaø nhö gioït möa 148 43. chaân trôøi môùi 151 44. saøigoøn nieàm nhôù khoâng teân 154 45. moät ngaøy Vieät Nam 158 baït, nhaø vaên Laâm Töôøng Duõ 162 baït, nhaø ñaïo dieãn Nguyeãn Minh Phöông 165 chuù thích töø soá 1 ñeán soá 9, töø trang 162 -> 167 baøi coù daáu hoa thò phía sau (*) laø song ca nam, nöõ. 16

Toâi xin kính gôûi lôøi caûm ôn chaân thaønh vaø saâu xa nhaát cuûa toâi ñeán quí Nhaïc Só vaø thaân nhaân, qua vieäc toâi duøng nhöõng baøi nhaïc noåi tieáng cuûa quí Nhaïc Só, ñeå bieân soaïn sang baøi ca Voïng Coå, goïi laø Taân Coå Giao Duyeân. Toâi ñaõ tröïc tieáp xin pheùp moät soá quí Nhaïc Só, nhöng nhieàu vò ñaõ quaù coá hoaëc coøn ôû trong nöôùc, toâi khoâng theå lieân laïc ñöôïc. Kính mong quí vò ñoä löôïng tha thöù cho nhöõng thieáu soùt treân. Toâi xin thaønh taâm taï loãi . (*Xin xem chuù thích soá 8, trang 153, danh saùch quí Nhaïc Só coù baøi nhaïc duøng trong taäp naøy ) Thaønh kính Tröôøng Khanh

baây giôø thaùng maáy

rieâng nhaø vaên Nguyeãn Trung Hoái

(ngöôøi ñieàu haønh taïp chí Chuû Ñeà )

nhaïc : Töø Coâng Phuïng coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc (nam) baây giôø thaùng maáy roài hôõi em leânh ñeânh ngaøn caây troâi eâm ñeàm chieàu nay, neáu em ñöøng hôøn doãi traùch nhau moät lôøi thoâi taâm hoàn mình ñaâu leû loi baây giôø thaùng maáy roài hôõi em anh ñi tìm maøu hoa em caøi * chieàu nay nhôù em roài vaø nhôù aùo em ñeïp maøu thô moâi traøn ñaày öôùc mô (*laäp laïi) 18

voïng coå (nöõ) baây giôø...thaùng maáy roài em (anh) maø ngaøn caây coøn eâm ñeàm troâi daït, thaùng maáy roài em (anh) ta coøn khao khaùt vôùi mong chôø... 1/ thaùng maáy roài em (anh), maø söông khoùi lam môø ...(?) thaùng maáy roài em (anh) sao coøn hôøn doãi, sao em (ta) coøn gieo toäi cho nhau ..! traùch laøm chi khi traùi tim ñau, hôøn nhau chi ñeå ngoïn saàu leân cao ngaát .., chieàu nay neáu em khoâng hôøn khoâng traùch, thì taâm hoàn mình ñaâu buoàn ñôn leû ..! 2/ nam. thaùng maáy roài em, sao ngaøy chôø chöa tôùi, thaùng maáy roài em, sao giôø ñôïi coøn daøi ...(?) maøu hoa ôi! maøu ñeïp cho em caøi ... anh cöù maõi, ñi tìm maøu hoa thaém, maøu Saéc Caàm maøu Phuïng hay Loan..! (?) maøu cuûa moät thôøi kieân chí ta neân, maøu cuûa thuôû gan beàn tranh ñaáu.., maøu cuûa ñieåm toâ, ta laøm neân saéc aùo, cho aùo em, ngaøy theâm ñeïp maøu thô .., 19

nhaïc (nöõ) mai ñaây anh ñöa em ñi veà möa giaêng chieàu naéng taøn cho buoát laïnh chuùng mình * em (anh) ôi! thoâi ñöøng buoàn anh (em) nöõa nhìn nhau buoàn vôøi vôïi ñeå muøa ñoâng buoát giaù bôø vai meàm...(* laäp laïi ) voïng coå (nam) em ôi! sao cöù nhìn nhau roài ta buoàn vôøi vôïi, ñeå muøa ñoâng...veà buoát giaù vai meàm ... 5/ ñeå möa giaêng, chieàu naéng uùa ñoâi mieàn ... ñeå buoát laïnh môn man treân maøu da söõa, ñeå muøa ñoâng veà nhö cöùa sôïi loâng maêng ..! nhôõ mai naøy em coù keâu than, anh seõ phaûi hoùa ngaøn tia naéng aám.., mai ñaây anh seõ ñöa em veà aên traùi caám, vaø maét moâi ta, con raén giuïc lieân hoài ... 20

nhaïc (nöõ) baây giôø thaùng maáy roài hôõi em (anh) ?? anh ñi tìm muøa xuaân treân ñôøi muøa ñoâng cheát ñi roài muøa xuaân maét em ñeïp trôøi sao cho mình thöông nhôù nhau ... 6/ (nöõ) thaùng maáy roài em (anh), maø ta coøn hoaøi voïng, maø ta coøn chuoác moäng caàu mô ..! anh ñi tìm muøa xuaân ñeïp neân thô, trao cho em ngaøy thaùng heïn hoø ... nam. vaø anh seõ nhìn ñoâi maét em, ñoâi maét ñeïp nhö trôøi sao loäng laãy.., (nam + nöõ) maét em ñeïp tôï trôøi sao cho mình thöông nhôù, nhôù nhau moät ñôøi valentine feb 14/ 04 21

treân ngoïn tình saàu vôùi HXS, PXS,ÑP,QD,TThuyeàn,Nhaät Nguyeãn&NTTAn

thô : Du Töû Leâ nhaïc : Töø Coâng Phuïng coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc haïnh phuùc toâi, haïnh phuùc toâi töø nhöõng ngaøy con nöôùc veà. ngoaøi trôøi möa mau, ngoaøi trôøi möa mau tay vuoát maët khoân cuøng baày seû cuõ hom hem, chieàu maùi xaùm reâu xanh. trôøi eâm cao chaân nhoû cuõng khoâng veà treân doøng soâng toäi loãi toâi nghe haét hiu töø maét em ngaét taïnh moâi thaâm khoâ töø thuôû ñònh hoân ngöôøi * ngaøy thaùng haï khi khoâng maø trôû reùt gioït naéng vaøng nhö söông môø laïnh ngaét sao khi khoâng ngöôøi ngoaûnh maët kieâu sa (*laäp laïi) 22

voïng coå nhìn haïnh phuùc toâi töø nhöõng ngaøy con nöôùc lôùn, töø nhöõng côn möa töø tay vuoát maët khoân cuøng ... 1/ trôøi thoaùng eâm cao, em vaãn bieät ngaøn truøng... maùi xaùm reâu xanh, buoàn quanh theo coå ñoä, so daùng mình nhö baày seû cuõ hom hem..! thöông ñôøi mình vöông vaán chaân em, böôùc chaân nhoû khoâng veà soâng toäi loãi.., soùng oan khieân voã ñoâi bôø ñen toái, nöôùc ñieân cuoàng ôi moøn xoay noãi nhôù ..! 2/ nghe haét hiu toâi, töø maét em ngaét taïnh, töø moâi thaâm khoâ töø thuôû ñònh hoân ngöôøi... thaùng haï khi khoâng maø trôû reùt boài hoài... gioït naéng vaøng nhö söông môø laïnh ngaét, tình nhö söông tình nhaït tan mau ..! maét moâi daønh cho thuôû yeâu nhau, ñang khoâ heùo vaø ñang tan taùc.., gioït naéng vaøng nhö söông môø laïnh ngaét, ngöôøi khi khoâng ngöôøi ngoaûnh maët kieâu sa... 23

nhaïc chieàu qua ñoù chaân ai coøn ríu rít aâm thöa lôøi ru ai nhö mô cho trôøi xuoáng thaät gaàn * ngöôøi troâng ngoùng höông xöa, muøi maùi toùc ñeâm möa nheï theo laù oan khieân, laû taû maùi hieân ngöôøi (*laäp laïi) voïng coå ngöôøi troâng ngoùng höông xöa, muøi ñeâm möa treân maùi toùc, nheï theo laù oan khieân, roài lan xuoáng maùi hieân ngöôøi ... 5/ ríu rít chaân ai chieàu qua ñoù ru hôøi ... lôøi ai ñoù nhö hoa nhö maät, cho trôøi cao, trôøi xuoáng thaät gaàn hôn..! trôøi xuoáng gaàn hôn, ta ngoùng ñôïi höông laân, nghe noãi baâng khuaâng, luoân caàn daùng ngoïc.., veà theo ñeâm möa, muøi xöa thôm maùi toùc, ôi höông xöa treân maùi toùc ngoan hieàn... 24

nhaïc toâi nghe haét hiu töø maét em ngaét taïnh . moâi thaâm khoâ töø thuôû ñònh hoân ngöôøi ngaøy thaùng haï khi khoâng maø trôû reùt gioït naéng vaøng nhö söông môø laïnh ngaét sao khi khoâng ngöôøi ngoaûnh maët kieâu sa ... 6/ nghe haét hiu toâi töø maét em ngaét taïnh, con deá buoàn töï töû giöõa ñeâm söông..! baày seû cuõ cuõng qua ñôøi laëng leõ, aâm quen ôi ! luoân voã soùng chung tình... em ôû ñoù, nôi ñoâi bôø soâng yeâu luoân vaãn coøn nhieàu côn aám caùt.., nhaïc toâi nghe haét hiu töø maét em ngaét taïnh con deá buoàn töï töû giöõa ñeâm söông baày seû cuõ cuõng qua ñôøi laëng leõ em ôû ñoù bôø soâng coøn aám caùt con soùng tình voã maõi moät aâm quen... dec 17/ 2k

khuùc Thuïy Du

Ñaëc bieät taëng nhaø vaên Hoaøng Döôïc Thaûo

(Chuû bieân TB/ Saøigoøn nhoû )

thô nhaïc coå nhaïc

: Du Töû Leâ : Anh Baèng : Tröôøng Khanh

nhaïc: haõy noùi veà cuoäc ñôøi khi toâi khoâng coøn nöõa seõ laáy ñöôïc nhöõng gì veà beân kia theá giôùi ngoaøi troáng vaéng maø thoâi Thuïy ôi vaø tình ôi ... nhö loaøi chim Boùi Caù treân coïc nhoïn traêm naêm toâi tìm ñôøi ñaùnh maát trong vuõng nöôùc cuoäc ñôøi trong vuõng nöôùc cuoäc ñôøi Thuïy ôi vaø tình ôi... * ñöøng bao giôø em hoûi vì sao ta yeâu nhau, vì sao moâi anh noùng, vì sao tay anh laïnh, vì sao thaân anh run, vì sao chaân khoâng vöõng, vì sao vaø vì sao..? (* laäp laïi) 26

voïng coå Thuïy ôi! haõy noùi veà cuoäc ñôøi khi toâi khoâng coøn nöõa, veà theá giôùi beân kia nhöõng gì toâi laáy ñöôïc, ngoaøi troáng vaéng xa vôøi... 1/ toâi ñaùnh maát toâi, treân vuõng nöôùc cuoäc ñôøi... tình quay quaét traêm naêm treân coïc nhoïn, toâi nhö loaøi chim Boùi Caù ñau thöông..! thaùng naêm taøn theo con nöôùc nhieãu nhöông, ôi tình ôi! goïi Thuïy ñeán muoân ñôøi.., ngöôøi thaáu chaêng ngöôøi, toâi vaãn tìm toâi, toâi vaãn tìm toâi, tìm laïi ñôøi ñaõ maát..! 2/ ta yeâu nhau côù vì sao maø em hoûi, vaø em ôi! xin ñöøng hoûi bao giôø... em bieát vì sao moâi anh noùng ñôïi chôø... em bieát vì sao khi ñoâi tay anh laïnh, em bieát vì khi thaân theå anh run ..! vôùi cuoäc ñôøi nhö chôùp beå möa gioâng, bao khaùt voïng ñoâi baøn chaân khoâng vöõng.., cho caùnh moûng naëng tình yeâu vöông vaán, neân ñöøng bao giôø em hoûi vì sao.., 27

nhaïc ñöøng bao giôø em hoûi vì sao ta yeâu nhau, vì sao moâi anh noùng, vì sao tay anh laïnh, vì sao thaân anh run ... vì sao chaân khoâng vöõng, vì sao vaø vì sao ..? * haõy noùi veà cuoäc ñôøi tình yeâu nhö löôõi dao, tình yeâu nhö muõi nhoïn eâm aùi vaø ngoït ngaøo caét ñöùt cuoäc tình ñaàu ... Thuïy baây giôø veà ñaâu..? (* laäp laïi) voïng coå veà ñaâu hôõi tình yeâu nhö löôõi dao nhö laø muõi nhoïn, haõy noùi ñi nhöõng ngoït ngaøo saên ñoùn roài phaûi chia mô lìa moäng ban ñaàu... 5/ Thuïy veà ñaâu, ôi doøng thaùc cô caàu ... töôûng meânh moâng giöõa muoân truøng xa laéc, ai ngôø raèng chæ caùch maët hoà thoâi..! em traêng ngaø tuyeät dieäu choán xa khôi, anh Boùi Caù treân coïc ñôøi duyeân soá.., veà ñaâu em trong traän cuoàng gioâng toá, ôi! thöông chim Boùi Caù ...vôùi Traêng Ngaø ... 28

nhaïc Thuïy baây giôø veà ñaâu ...? toâi laø chim Boùi Caù, em laø aùnh Traêng Ngaø chæ caùch moät maët hoà maø muoân truøng chia xa... 6/ haõy noùi veà cuoäc ñôøi khi toâi khoâng coøn nöõa, laáy ñöôïc gì veà theá giôùi beân kia..! tình traêm chia laø tình vaïn thuôû, tình Thuïy ôi mang thöông nhôù muoân ñôøi ... em vaãn laø em laø aùnh traêng soi, anh vaãn laø anh laø loaøi chim Boùi Caù .., nhaïc Thuïy baây giôø veà ñaâu..? anh laø chim Boùi Caù, em laø aùnh traêng ngaø, chæ caùch moät maët hoà, maø muoân truøng chia xa... dec 19 / 2k 29

trong tay Thaùnh nöõ coù ñôøi toâi thô : Du Töû Leâ nhaïc : Traàn Duy Ñöùc coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc haõy hoûi Chuùa ñi roài em seõ hay toâi buoàn nhö phoá cuõ nhö tay baøn chaân töøng ngoùn ngöng khoâng thôû laïc maát ñöôøng ñi taïnh daáu baøy haõy hoûi naéng ñi roài em seõ hay toâi gaày nhö laù, laù nhö maây * röøng khuya thoåi rôùt bao taâm söï thieân ñaøng toâi laø ngöôøi hay ai..(*laäp laïi) voïng coå haõy hoûi Chuùa ñi roài em seõ hay raèng toâi buoàn nhö ñieâu taøn phoá cuõ, nhö ngoùn tay vaøng thaâm khoùi tuï, cho doøng thô thaùc luõ xoâ bôø... 1/ töøng ngoùn chaân ngöng, khoâng thôû nhòp giang hoà... bao böôùc traêng, laïc daáu thô daøo daït taïnh daáu baøy, sai phöông giaùc ñam meâ..! vaø hoûi naéng ñi roài em seõ hay, toâi moûng nhö maây, toâi gaày nhö chieác laù.., cho röøng khuya thoåi gioù buoàn hoang daõ, thoåi rôùt taâm tình toâi rôi lai laùng ..! 30

2/ thieân ñaøng toâi laø ngöôøi hay ai ñònh maïng, böôùc toâi ñi toái, saùng töï nôi ngöôøi... nôi nieàm tin, töø nhöõng chieác phao ñôøi... nhöõng chieác phao treân soùng tình lung laïc, ñaåy côn trieàu caûm giaùc daäp duøi nhau..! ruoäng xanh ñôøi moät sôùm hoùa nöông daâu, cho bieån khoå, nuùi saàu quanh chieác boùng.., thieân ñaøng toâi laø ai maø toâi hoaøi voïng, thieân ñaøng toâi laø ngöôøi, ngöôøi moäng cuûa ñôøi toâi.., nhaïc hoûi moâi ñi moâi coøn muoái maën hoûi toùc ñi soâng nhöõng buoàn vui * vaø hoûi Chuùa ñi Chuùa seõ traû lôøi trong tay Thaùnh nöõ coù ñôøi toâi...(*laäp laïi) voïng coå haõy hoûi moâi ñi, moâi coøn muoái maën, muoái cuûa bôø mi rôi haït buoàn tróu naëng, muoái cuûa laøn da chaùy naéng phong traàn... 5/ haõy hoûi toùc ñi, doøng toùc roái caên phaàn... haõy hoûi toùc ñi, doøng soâng ñôøi taém goäi, nhöõng buoàn vui laën loäi kieáp taèm tô..! 31

hoûi ai traùnh noãi vöïc ngôø..? hoûi Chuùa ta heát lu môø aáy thoâi! trong tay Thaùnh nöõ, ñôøi toâi trong tay Thaùnh nöõ, chieác noâi sinh phaàn... 6/ haõy hoûi gioù ñi trong cuoäc ñôøi gioâng baõo, em seõ hay ñôøi thöïc aûo phaân ly..! thieân ñaøng trong moãi böôùc ta ñi, kia bieån saâu chuøng thaáp ñeâm queâ nhaø... cho tieáng goïi trôøi xa ôi em, hôõi ngöôøi em laø,Thaùnh nöõ.., nhaïc haõy hoûi gioù ñi roài em seõ hay thieân ñaøng trong moãi böôùc ta ñi bieån saâu chuøng thaáp ñeâm queâ nhaø tieáng goïi trôøi xa ôi Thaùnh nöõ ôi..! mar 14/ 04

bao giôø bieát töông tö nhaïc : Ngoc Chaùnh - Phaïm Duy coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc ngaøy naøo cho toâi bieát ... bieát yeâu em roài, toâi bieát töông tö ngaøy naøo bieát mong chôø, bieát roän raõ buoàn vui ñôïi em döôùi möa ... oâi bieát ñem tin naøy vaéng nhö loøng giaáy, tình yeâu laáp ñaày * roài bieát queân caâu cöôøi bieát cho ñoâi doøng leä rôi (*laäp laïi) voïng coå ngaøy möa bieát ñôïi töông tö, naéng bieát chôø roän raõ, laø ngaøy em cho toâi bieát yeâu naøng... 1/ toâi bieát suy tö, toâi bieát mô maøng ... toâi bieát laøm thô, toâi ñaêng leân baùo, toâi bieát laáp ñaày trang giaáy traéng ñeâm ñeâm ..! toâi bieát goïi hoaøi, hay vieát maõi teân em, toâi bieát con tim, daâng leân nieàm thöông nhôù.., toâi bieát yeâu, laøm hôi thôû cuõng töông tö, toâi bieát queân caâu cöôøi, thay ñoâi doøng leä nhoû..! 33

2/ ngaøy toâi bieát yeâu em, laø ngaøy chuoác ñaày tö löï , rôøi tuoåi thô ngaây, xa vôû hoïc troø ... ngaøy deät ñeâm theâu cho cuoäc heïn hoø ... roài nhôù boùng thöông hình khi vaéng maët, nghe höông tình daøo daït trong tim ..! toâi bieát roài tha thieát yeâu em, tình nhö ñaù naëng chìm saâu beå aùi.., tình baát chôït maø töông tö oâm laáy, nghe cuoäc ñôøi nhö ngaïi maáy nieàm vui.., nhaïc tình yeâu ñaõ trôû laïi ñoâi maét ñeâm ngaøy vôi heát ñoïa ñaøy * taø aùo em phôi baøy ngoùn tay em daøi, tieáng yeâu khoâng lôøi...(* laäp laïi ) voïng coå tình böôùc ra ñi tình quay trôû laïi, maét vôi heát chung thaân, loøng heát löu ñaøy... 4/ ngaø ngoïc cho nhau, soûi ñaù cuõng phôi baøy ... vôùi nhöõng tieáng yeâu khoâng lôøi caïn toû, em ngoùn tay daøi theâm neùt möa sa ..! taø aùo em bay, thoang thoaûng höông hoa, tình moãi luùc nhö ñaäm ñaø, ngaây ngaát.., tình trôû laïi laø tình chöa döùt, tình daây döa, tình khoâng cheát bao giôø...

nhaïc ngaøy naøo loøng toâi ñaõ... bieát vui bieát buoàn, oâm moái töông tö ngaøy naøo caùnh thieân ñöôøng

nhaïc ngaøy naøo loøng toâi ñaõ... bieát vui bieát buoàn, oâm moái töông tö ngaøy naøo caùnh thieân ñöôøng 5/ naëng gaùnh töông tö , toâi run chaân tìm quaù khöù, mô ngaøy xöa môû heù caùnh thieân ñöôøng ... tình ñeïp, tình mô, tình bieát vui buoàn ... tình coù luùc ngon nhö traùi taùo, gheù raêng vaøo ta caén ngoït, thôm tho ...! cho maïch tình roän raõ traùi tim thô, ñeå coù luùc nhö daät dôø ñoâi maét ñôïi.., coù luùc tình yeâu nhö traên troái, mieäng moâi ôi! tình sao tôùi cuoái ñöôøng ...? nhaïc toâi gheù raêng caén vaøo mieäng moâi ngoït ñaéng, tình yeâu cuoái ñöôøng * laø troái traên cuoái cuøng giaác mô naõo nuøng voäi tan ( * laäp laïi ) 6/ duø troái duø traên duø laên duø loùc, tình yeâu ngöôøi luoân maéc nôï, vöông tô ...! nhöõng sôïi tô tình luoân roái raém, cho giaác mô ta theâm naõo theâm nuøng ... theá ta môùi bieát bao giôø tình cuõng töông tö, bieát bao giôø tình nhö ngaõ nghieät ... laø traên laø troái sau cuøng... giaác mô, laø giaác naõo nuøng voäi tan ...

beân kia soâng thô : Nguyeãn Ngoïc Thaïch nhaïc : Nguyeãn Ñöùc Quang coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc naøy ngöôøi yeâu! ngöôøi yeâu anh ôi beân kia soâng laø aùnh maët trôøi naøy ngöôøi yeâu, ngöôøi yeâu anh hôõi beân kia ñoài coû hoa ñan loái beân kia nuùi, nuùi cao chaäp chuøng beân kia suoái, suoái reo laïnh luøng laø baøi thô, toaøn chöõ hö voâ naøy ngöôøi yeâu anh ôi! cho anh noàng aám cuoäc ñôøi * hoa thôm coù aùnh maët trôøi nhö nuùi möøng vì maây ñeán roài...(* laäp laïi) voïng coå ngöôøi yeâu ôi! beân kia soâng laø aùnh maët trôøi, beân kia ñoài coû hoa ñan loái, beân kia nuùi chaäp chuøng cao, nhìn ngaát leân trôøi ... 1/ beân kia suoái laïnh luøng reo, nhö nhaïc khoâng lôøi ... loái coû, ñöôøng hoa, nuùi ñoài, aùnh saùng, nhö baøi thô toaøn chöõ hö voâ ..! 36

em hieåu gì caûnh ñeïp neân thô, thieân nhieân taïo ñaâu ngaên bôø chia luõy .., phöông khuaát laáp leõ naøo ta troâng thaáy, coõi chia lìa luoân quay trong trí nhôù ..! 2/ ngöôøi yeâu ôi! anh nhö nuùi coâ ñôn giöõa trôøi hiu quaïnh, em laø maây, möøng maây ñeán ñaây roài ... cho anh nghe noàng aám cuoäc ñôøi ... em laø loaøi hoa thôm ngaùt, aùnh maët trôøi anh laøm hoa ñeïp sinh soâi ..! ngöôøi yeâu ôi! ta seõ bôùt ñôn coâi, ta seõ haùt neân lôøi voâ töï.., beân kia soâng ñaõ laø quaù khöù, cho beân naøy ñang döï töông lai.., nhaïc naøy ngöôøi yeâu, ngöôøi yeâu anh hôõi ! yeâu nhau mình ñöa nhau tôùi böôùc nheï vaø noùi beân moâi noùi cho vöøa mình anh nghe thoâi ! naøy ngöôøi yeâu, ngöôøi yeâu anh ôi! beân kia soâng ñöôøng vaãn coøn daøi naøy ngöôøi yeâu, ngöôøi yeâu anh hôõi! beân kia ñoàng coû non xanh loái * trong côn gioù thoaùng nghe nuï cöôøi trong khe nuùi thaùnh thoùt loøng ngöôøi loøng ñôøi tình vaät vaõ khoâng nguoâi..(*laäp laïi) 37

voïng coå ngöôøi yeâu ôi! haõy noùi nhoû cho anh vöøa nghe khi böôùc em ñi nheø nheï, moâi ta seõ keà moâi, lôøi thoû theû chaân tình ... 5/ mình seõ ñöa nhau tôùi beán...bôø mình ... maëc beân kia soâng ñöôøng daøi thaêm thaúm, beân kia ñoài coû ñaäm xanh töôi..! queân ñi em, ñôøi vaät vaõ khoân nguoâi, haõy roùt nöõa leân moâi lôøi maät ngoït.., trong côn gioù nuï cöôøi ai laûnh loùt, khe nuùi non, ôi thaùnh thoùt loøng ngöôøi ... 6/ raéc nheï ñi em, töøng caùnh hoa rôi, raéc xuoáng loøng ngöôøi anh eâm aùi, cho nuï tình ta nôû hoa keát traùi, nôû nhaân nôû ngaõi treân tieáng em cöôøi... ôi ñeâm ñeâm doøng soâng yeâu, voã con soùng tình daøi nhö theá kyû.., nhaïc naøy ngöôøi yeâu anh ôi! ñeâm ñeâm loøng voã tình daøi daây xanh quaán quít vaøo ñôøi cho traùi tình nôû treân tieáng cöôøi naøy ngöôøi yeâu, ngöôøi yeâu anh hôõi beân trong loøng ngöôøi eâm aùi raéc nheï töøng caùnh sao rôi seõ aâm thaàm mình anh nghe thoâi ... 38

(feb 17/ 04)

hai vì sao laïc nhaïc : Anh Vieät Thu coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc ngöôøi veà, moät muøa thu gioù heo may veà ñaâu coù nhôù chaêng nhöõng vì sao long lanh ñöa tieãn ngöôøi moät ñeâm khoâng traêng noùi sao neân lôøi, loøng buoàn nhö chieàu rôi nhö trong ñeâm khuya, nhöõng böôùc chaân qua theàm, gôïi nieàm thöông nhôù voâ vaøn... ngöôøi veà, ñöôøng ñi keát gioù traêng sao ngöôøi ñi, coù bieát chaêng trong chieàu nay bô vô nghe laù thu vaøng rôi baâng khuaâng böôùc chaân ai veà, chöøng thôøi gian ngöøng troâi * nhö queân ñeâm khuya ñeå gioù xuoâi theo maøu, thaàm laøm öôùt aùo vai gaày... (* laäp laïi) voïng coå ngöôøi ôi! coù nhôù chaêng nhöõng vì sao long lanh, moät ñeâm khoâng traêng naøo ta ñöa tieãn, nhö maét leä mình long lanh maø khoâng noùi neân lôøi... 1/ boùng toái vaây quanh, töø taï boài hoài ... ñöa tieãn ngöôøi loøng ta buoàn nhö laù ruïng, nhö chieàu rôi, nhö nhöõng böôùc chaân khuya..! 39

böôùc qua theàm, gôïi ñeán nieàm xöa, gôïi ñeán trong ta bao muøa saùch vôû.., cho ta laøm thô chôø ngaøy gaëp gôõ, ngöôøi veà ñaâu ta voâ vaøn thöông nhôù ..! 2/ ngöôøi ôi! ñöôøng ñi ngöôøi traêng sao keát gioù, ngöôøi bieát chaêng, ta goõ nhòp laïc loaøi ... ñang nghe vaøng thu rôi haït u hoaøi... nghe tim ta chöøng nhö ngöng ñaäp, nghe thôøi gian chöøng saép ngöøng troâi..! ngöôøi veà gaàn sao ta ngôõ xa xoâi, ngôõ ñaõ queân roài ñeâm khuya khoaét .., ñeå gioù xuoâi theo maøu nghe laïnh ngaét, thaàm laøm öôùt aùo ñaõ gaày vai .., nhaïc : ngöôøi veà chieàu möa hay naéng ? sao ñeå khoùi lam chieàu... nhö se chuøng maøu khoâng gian ! ngöôøi veà doøng soâng thöông nhôù ñeå beán vaéng con ñoø... buoàn mong ngöôøi ngöôøi hay chaêng ? ngöôøi laø vì sao nhoû beù... ta maõi öôùc cho loøng... laøm baàu trôøi xanh xanh * ngöôøi veà loøng ta thöông nhôù ta kheû hoûi ñöa ngöôøi... hay thaàm ngöôøi ñöa ta ? (* laäp laïi ) 40

voïng coå ngöôøi ôi! sao ñeå khoùi chieàu lam nhö se chuøng maøu khoâng gian vöông buoàn xa vaéng, ngöôøi veà chieàu möa hay naéng ta vaãn troâng chôø ... 5/ nhö doøng soâng ta thöông nhôù con ñoø... nhö doøng soâng moät ñôøi daäy soùng, nhö doøng soâng luoân ngoùng ñôïi ñoø thöông..! beán vaéng chieàu hoâm giaêng maéc rôi söông, buoàn mong ngöôøi nghe ôi da dieát .., ta öôùc mô laøm baàu trôøi xanh xanh bieác, ngöôøi laø vì sao nhoû beù treân trôøi ... 6/ ngöôøi ôi! hai ta khaùc chi hai vì sao laïc coõi, ai nhôù ngöôøi khi söông khoùi chieàu lam ..! ai nhôù ngöôøi khi thu rôùt baâng khuaâng, ngöôøi veà ñaâu ngöôøi coù nhôù chaêng ngöôøi ... (?) ta kheû hoûi, ngöôøi ñöa ta, hay thaàm ta maø ngöôøi ñöa tieãn ..!? nhaïc ngöôøi veà, ngöôøi veà ñaâu nhôù ta chaêng ? ngöôøi ôi ! moãi laù thu rôi laøm ta baâng khuaâng nhö aùng maây chieàu lam trong söông böôùc ñi aâm thaàm loøng buoàn nhö chieàu rôi nghe chaêng thu ôi! ñeå laù rôi chi hoaøi gôïi loøng thöông nhôù ai nhieàu... feb 21/ 04 41

veát thuø treân löng ngöïa hoang nhaïc : Ngoïc Chaùnh-Phaïm Duy coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc ngöïa hoang naøo giaãm naùt tôi bôøi ñoàng coû naøo xanh ngaùt chaân trôøi ngöïa phi nhö ñieân cuoàng giöõa caùnh ñoàng döôùi côn gioâng vì treân löng cong oaèn nhöõng veát roi vaãn in haèn moät hoâm ngöïa boãng thaáy thanh bình thaûm coû tình yeâu döôùi chaân mình aân tình môû cöûa ra vôùi mình * ngöïa hoang boãng thaáy mô ñeå queân nhöõng veát thuø...(*laäp laïi ) voïng coå töø cuoäc beå daâu gaây ñieân ñaàu bao theá heä, ta ngöïa hoang traûi daøi höng pheá, giaãm naùt muoân ñoàng coû xanh ngaùt chaân trôøi ... 1/ baõo gioâng quen nhö ñieäu nhaïc ru hôøi... ngöïa phi ñieân, queân veát haèn roi voït, löng ngöïa oaèn...cong noãi oan khieân..! roài moät hoâm ngöïa boãng thaáy bình yeân, thaûm coû tình duyeân döôùi chaân mình tuyeät dieäu .., cöûa tình yeâu môû ra nhö rieâng bieáu, queân veát thuø, ngöïa say mô öôùc..! 42

2/ tình yeâu ôi! nhôø ngöôi maø ngöïa hoang phi toác, voù haêng say, ngang doïc ñöôøng tröôøng... kieám cung ai muø mòt phöôøng tuoàng... ta hieåu tình yeâu nhö lieàu tieân döôïc, xoa veát haèn, ngaên böôùc traàm kha ..! chuùt meàm loøng khi gioù thoaûng höông hoa, nhieàu mô moäng luùc traêng taø treo ñænh nuùi.., em dieãm kieàu, ngöïa vôi noâng noåi, em dòu hieàn, ta ñaâu voäi cuoàng phi... nhaïc ngöïa hoang, muoán veà taém soâng nhaãn nhuïc gioøng soâng, mô maøng maùt trong thôm ngoït * ngöïa hoang queân thuø oaùn caêm töø nôi toái taêm, veà mieàn töôi saùng...(*laäp laïi) voïng coå ta muoán veà nôi mieàn hoa thôm traùi ngoït, mieàn saùng töôi vôùi nhieàu chim hoùt, vôùi gioøng soâng lòm maùt ñeán mô maøng ... 5/ nhö ñeå queân ñi, caêm oaùn thuø haèn ... cho ngöïa hoang caøng taêng nhaãn nhuïc, ñaây gioøng soâng thöôøng luùc ñöôïc traàm thaân..! 43

nöôùc coå kim maø taém kinh luaân, ai bieát ngöïa muoân laàn yeâu chuûng loaïi .., tin ngaøn sau thieân soùng trieàu voâ ngaïi, seõ daâng leân nhaân aùi cho bao ngöôøi ... 6/ bôø beán ñaây roài hôõi gioøng soâng nhaãn nhuïc, loøng ngöïa hoang luoân môû vôùi nhaân gian.., nhöng ôi! ñôøi ngöïa hoang cheát guïc, vì treân löng nguyeân veïn veát thuø... vaãn tin ngaøn sau, vöôït soùng lao ñao, cho con taøu seõ veà treân beán ñôïi ... nhaïc ngöïa hoang, veà tôùi beán soâng roài ... côûi môû loøng ra vôùi coõi ñôøi nhöng ñôøi ngöïa hoang cheát guïc !! vaø treân löng noù oâi !! coøn nguyeân nhöõng veát thuø... feb 20/ 04 44

xuaân naøy con khoâng veà nhaïc : Trònh Laâm Ngaân coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc con bieát baây giôø meï chôø tin con khi thaáy mai ñaøo nôû vaøng beân nöông naêm tröôùc con heïn ñaàu xuaân seõ veà nay eùn bay ñaày tröôùc ngoõ maø tin con vaãn xa ngaøn xa oâi nhôù xuaân naøo thuôû trôøi yeân vui nghe phaùo giao thöøa roän raøng nôi nôi beân maùi tranh ngheøo ngoài quanh beáp hoàng * troâng baùnh chöng ngoài chôø saùng ñoû haây haây nhöõng ñoâi maù ñaøo...(* laäp laïi) voïng coå naêm tröôùc naêm sau naêm naøo con cuõng heïn, raèng heïn ñaàu xuaân con seõ veà thaêm meï, nhöng coù ngôø ñaâu con bieàn bieät xa môø ... 1/ ñeå Meï moøn troâng, moûi ñôïi haèng giôø ... nay eùn laïi bay ñaày tröôùc ngoõ, caønh mai vaøng troå nuï ñôm boâng..! maét Meï giaø truõng hoá chôø mong, toùc ñieåm baïc nay caøng theâm traéng baïc.., sao con vaãn muø taêm söông caùt, thöông Meï hieàn moøn hôi lao toån..! 45

2/ thaém thoaùt thôøi gian nhanh nhö tia chôùp, con ñaõ xa queâ möôøi maáy naêm roài... nhôù Meï, nhôù em vaø nhôù töøng ngöôøi ... nhôù thuôû yeân vui ñoùn giao thöøa roän raõ, quanh beáp hoàng beân maùi nhaø tranh..! vui chuyeän troø, troâng baùnh chöng xanh, ngoài chôø saùng khoâng buoàn chi côn nguû .., queân chuùt laàm than, queân phen lam luï , troâng maù ñaøo em ñoû haây haây .., nhaïc neáu con khoâng veà chaéc Meï buoàn laém maùi tranh ngheøo khoâng ngöôøi söûa sang Khu vöôøn thieáu hoa ñaøo möøng xuaân * ñaøn treû thô ngaây chôø mong anh trai seõ ñem veà cho taø aùo môùi ba ngaøy xuaân ñi khoe xoùm gieàng (*laäp laïi) voïng coå trong caûnh xuaân vui maø Meï ngoài töïa cöûa, maét röng röng buoàn ngoùng chaân trôøi ... 5/ thaèng uùt ngaây thô, luoân hoûi meï nhieàu lôøi ... raèng anh ba höùa seõ mang veà cho aùo môùi, nhöng con naøo thaáy boùng anh ñaâu..! Meï ngheïn ngaøo, loøng Meï xoùt ñau, naêm thaùng vôùi nguyeän caàu ban ôn phuùc .., con soáng traûi qua nhieàu vinh nhuïc, thaân löu ly buoàn nhôù queâ nhaø ... 46

nhaïc con bieát baây giôø Meï chôø em troâng nhöng neáu con veà baïn beø thöông mong bao löùa trai cuøng chaøo xuaân chieán tröôøng khoâng leõ rieâng mình eâm aám Meï ôi con xuaân naøy vaéng nhaø ... 6/ Meï daønh duïm chuùt tieàn lo Teát lôùn, chôø con veà seõ maëc vui say..! nhöng ngôø ñaâu con taïo laét lay, con ñi xa xa maõi beân trôøi ... ngaøy ñeâm Meï khaán hoàn linh Ba, xin ñoä trì cho con treû .., Meï ôi! xuaân nöõa khoâng veà ... con luoân ñau xoùt tö beà nhôù thöông... feb 07/04 47

noãi buoàn hoa phöôïng nhaïc : Thanh Sôn coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc (nam) moãi naêm ñeán heø loøng man maùc buoàn chín möôi ngaøy qua chöùa chan tình thöông ngaøy mai xa caùch hai ñöùa hai nôi phuùt gaàn guõi nhau maát roài taï töø laø heát ngöôøi ôi..! tieáng ve nöùc nôû buoàn hôn tieáng loøng bieát ai coøn nhôù ñeán aân tình khoâng * ñöôøng xöa in boùng hai ñöùa nay ñaâu nhöõng chieàu heïn nhau heát roài giôø nhö nöôùc troâi qua caàu...(*laäp laïi) voïng coå (nöõ) heø ñeán, ôi sao loøng buoàn man maùc, ba thaùng troâi ñi maø chöùa chan tình... 1/ thoâi maát roài em (anh), ngaøy cuûa rieâng mình... phuùt gaàn guõi ñoâi ta ñaâu coøn nöõa, vì mai naøy hai ñöùa hai nôi..! taï töø nhau ñi hôõi ngöôøi ôi, khi phuùt vaøng son moät thôøi nhö ñaõ heát.., ve nöùc nôû nghe loøng theâm da dieát, tình xöa naøy em (anh) ôi coù nhôù..! (?) 48

2/ (nam) tröôøng cuõ ñöôøng xöa haèn in daáu ngoïc, hai ñöùa nay ñaâu maø daáu chöa môø... nhôù buùt thöông nghieân cho ñeán bao giôø... nuoái tieác khoân nguoâi phuùt giaây hoø heïn, tuoåi hoïc troø em vôùi thô ngaây..! em theïn thuøng tay caëp saùch treân tay, taø aùo traéng bay bay theo gioù.., ôi yeâu daáu bao naêm vaøng son ñoù, nhö qua caàu nöôùc chaûy ñaønh thoâi.., nhaïc (nöõ) giaõ bieät baïn loøng ôi! ta nay xa caùch roài kyû nieäm mình xin nhôù maõi * buoàn rieâng moät mình ai chôø mong töøng ñeâm goái chieác moái u hoaøi naøy ai coù hay..? (*laäp laïi) voïng coå (nam) thao thöùc chôø mong, anh aâm thaàm oâm chieác goái, em coù hay chaêng naøy moái u hoaøi... 5/ moät noãi buoàn rieâng laø chuoãi ñoïa ñaøy... nay giaõ bieät baïn tình ôi! xa caùch, kyû nieäm naøy xin nhôù maõi nghe em..! roài thaát thanh nhö laïc daáu chim, keâu taét gioïng goïi baày cho ñôõ nhôù.., em cuûa loøng anh ngaøn naêm traên trôû, tình leân ngoâi tình thuôû ban ñaàu... 49

nhaïc (nam) neáu ai ñaõ töøng nhaët hoa thaáy buoàn caûm thoâng ñöôïc noãi vaéng xa ngöôøi thöông maøu hoa phöôïng thaém nhö maùu con tim moãi laàn heø theâm kyû nieäm ngöôøi xöa bieát ñaâu maø tìm..?? 6/ (nöõ) em chôït nhö trôû thaønh coå tích, nhö ngöôøi xöa, nhö chuyeän lieâu trai..! ñaët teân em laø Phöôïng, ñoùa chia tay, Phöôïng ñoû rôi khi moã ñoä sang heø... maøu maùu tim, ai nhaët leân maø khoâng nhôù hình thöông boùng..? nhaïc (nöõ) moãi laàn heø theâm kyû nieäm ngöôøi xöa bieát ñaâu maø tìm... feb 08/04 50

ñöôøng xöa loái cuõ nhaïc : Hoaøng Thi Thô coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc ñöôøng xöa loái cuõ, coù boùng tre, boùng tre che thoân ngheøo ñöôøng xöa loái cuõ, coù aùnh traêng, aùnh traêng soi ñöôøng ñi ñöôøng xöa loái cuõ, coù tieáng ca, tieáng ca treân soâng daøi ñöôøng xöa loái cuõ, coù tieáng tieâu, tieáng tieâu ru loøng ai ñöôøng xöa loái cuõ, coù em toâi, toùc xanh bay mô maøng ñöôøng chieàu dòu naéng, boùng em ñi aùo naâu in ñöôøng traêng * ñöôøng xöa loái cuõ, coù meï toâi ru run trong hoân hoaøng loøng giaø thöông nhôù, nhôù ñeán toâi, lom khom ñi tìm con (*laäp laïi) voïng coå duø nôi goùc beå chaân maây vaãn nhôù veà ñöôøng xöa loái cuõ, nhôù boùng maùt tre xanh voøng quanh che phuû thoân ngheøo ... 51

1/ nhôù aùnh traêng thanh, nhôù khoùi lam chieàu... nhôù tieáng ai ca treân soâng daøi uoán khuùc, nhôù tieáng tieâu buoàn thoâi thuùc nieàm xöa..! ñoàng luùa coø bay thôm ngaùt höông ñöa, ñoái ñaùp caâu hoø nhö xua khoå aûi.., thöông laùng gieàng nghóa tình trai gaùi, ôn baùc noâng phu naøo phai trong leõ soáng..! 2/ loái cuõ ñöôøng xöa haøng döøa thô moäng, coù toùc em xanh gôïn soùng mô maøng ... maøu aùo em naâu in boùng traêng vaøng ... thöông böùc tranh xoùm laøng moäc maïc, gioïng noùi chaân tình chaát phaùt hay hay..! vôùi ñöôøng chieàu dòu naéng maây bay, em böôùc khoan thai ñöôøng traêng thoaûng gioù.., ôi meï toâi loøng giaø thöông nhôù, böôùc tìm con, me böôùc run run .., nhaïc khi toâi veà, boài hoài trong naéng töôûng gaëp laïi anh haân hoan ñöùng ñoùn anh veà naøo ngôø ngöôøi em sang ngang khi xuaân chöa taøn con ñoø naøo ñaây ñöa toâi vaøo xa vaéng... khi toâi veà, ngheïn ngaøo trong naéng töôûng gaëp meï toâi röng röng ñöùng ñoùn con veà * naøo ngôø meï toâi ra ñi beân kia cuoäc ñôøi khoâng lôøi bieät ly cuoái cuøng tröôùc khi phaân kyø (*laäp laïi) 52

voïng coå loái cuõ ñöôøng xöa nhieàu möa thieáu naéng, toâi nhö cheát laëng khi böôùc chaân veà ... 5/ hoang vaéng ñìu hiu, gioù loäng tö beà... töôûng gaëp ngöôøi em haân hoan ñöùng ñoùn, naøo ngôø em choïn böôùc sang ngang..! naøo ngôø toâi chít muoän khaên tang, khi meï lìa traàn gian caùch bieät.., ñeå chaùu con moät ñôøi thöông tieác, duø troái traên khoâng kòp luùc phaân kyø... 6/ chaïnh loøng toâi, nhôù laïi phuùt giaây xöa, coù meï coù em chieàu tröa xum hoïp.., vôùi phuùt giaây xöa, thôøi thô eâm ñeïp, ñaõ in saâu saâu ñaäm maõi trong loøng... naéng vaãn leân, traêng vaãn ôû treân ñoài, maø ngöôøi xöa ôi ñaø khuaát boùng.., nhac chaïnh loøng thöông nhôù nhöõng phuùt xöa, phuùt xöa qua qua roài laïnh luøng töôûng nhôù boùng daùng ai, in saâu trong loøng toâi ñöôøng xöa coøn ñoù, naéng vaãn leân, vaãn traêng treo ven ñoài maø hình boùng cuõ, thieáu trong toâi moãi khi nghe chieàu rôi... feb 26 / 04 53

phuùt cuoái nhaïc : Lam Phöông coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc (nam) chæ coøn gaàn em moät giaây phuùt thoâi moät giaây nöõa thoâi laø xa nhau roài ngöôøi theo caùnh chim veà vui vôùi ñôøi ñeå laïi thöông nhôù cho kieáp ñôn coâi nuùi ñoài loàng loäng chieàu möa nhôù ai bieån xanh vaãn xanh ngöôøi ñi sao ñaønh * ñeå trong giaác mô hoàn anh thaãn thôø em ôi bao giôø môùi ñöôïc gaàn nhau (*laäp laïi) voïng coå (nam) em ôi! chæ coøn gaàn em phuùt giaây naøy nöõa, laø mai ñaây mình hai ñöùa seõ xa rôøi ... 1/ theo caùnh chim, em vui vôùi cuoäc ñôøi... ñeå laïi anh ñaày vôi thöông nhôù, caùch xa roài sao ngôõ keà beân..! loàng loäng nuùi ñoài troâng laém buoàn teânh, theâm nhöõng chieàu möa cho mình ngaäp nhôù.., bieån vaãn xanh ngöôøi ñi sao nôõ, sao ñaønh loøng khieâu tim ræ maùu..! 54

2/ (nöõ) bieån vaãn xanh, sao em (anh) ñaønh xa vaéng, thuøy döông caùt traéng, nghe naëng tình ngöôøi... nuùi nhôù, ñoài thöông, bieån daït daøo lôøi... ñeå giaác mô anh (em), hoàn quanh thôø thaãn, bieát ñeán bao giôø ta caän keà nhau..! thôøi gian ôi xin haõy qua mau, cho nghóa maän tình ñaøo chung moäng ñeïp.., cho khoâng gian caùch xa truøng ñieäp, thu heïp daàn ñeán thaät gaàn em (anh).., nhaïc (nam) bieát chi moät ñeâm, tha thieát chi moät ñeâm roài xa nhau nghìn truøng leä naøy cho em hay leä naøy cho anh, khi moäng öôùc khoâng thaønh ngaøy buoàn coøn bao laâu hay muoân ñôøi nuoái tieác, ñeâm cuoái cuøng beân nhau * bieát em seõ buoàn vì thuyeàn anh khoâng rôøi beán bieát em seõ buoàn vì mình chaúng coù ngaøy mai (*laäp laïi) 55

voïng coå (nöõ) bieát chi moät ñeâm cho naëng nieàm thöông tieác, tha thieát chi moät ñeâm roài chia bieät muoân truøng... 5/ leä naøy cho em, cho thöông nhôù khoân cuøng... leä naøy cho anh khoâng thaønh moäng öôùc, ngaên böôùc ñöôøng, môø cuoäc ra khôi..! ngaøy buoàn coøn bao laâu nöõa em (anh) ôi, hay ta vaãn muoân ñôøi trong nuoái tieác.., chaéc em seõ buoàn khi em bieát, thuyeàn anh khoâng rôøi beán, xa bôø... 6/ (nam) bieát em seõ buoàn vì mình ngaøy mai chaúng coù, khi höøng ñoâng maø khoâng loù vaàng döông..! khi tô duyeân khoâng se ñöôøng nhaân aùi, khi hoa yeâu khoâng keát traùi aân tình ... neáu ngaøy naøo tình ta phai nhaït, chaéc laø ngaøy ta phieâu baït trôøi maây.., nhaïc (nöõ) neáu ngaøy naøo tình ta ñaõ phai ngaøy vui cuûa em cuøng ai treân ñôøi laø hoâm tieãn anh veà nôi cuoái trôøi em ôi bao giôø nhôù thöông naøy nguoâi..!? feb 26 / 04 56

phoá ñeâm nhaïc : Taâm Anh coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc phoá ñeâm ñeøn môø giaêng giaêng, maøu traéng nhö vì sao goái ñaàu nguû yeân phoá ñeâm nhieàu laàn suy tö , ghi nhôù coøn trong ñôøi, nhöõng ngaøy thöông tích lôùn maây ñen laøm uùa traêng gaày, cho neân coøn tieáng say meàm * tröôùc theàm ngaøn lôøi vu vô, vì ngöôøi hay mô, doøng ñôøi nhö thô..(*laäp laïi) voïng coå maøu traéng ñeøn ñeâm giaêng môø nhö vì sao goái ñaàu yeân nguû, phoá ñeâm chaân löõ coøn ghi nhôù trong ñôøi... 1/ nhieàu nhöõng suy tö, bao kyû nieäm qua roài... bao noãi khoân nguoâi ñeán ñôøi thöông tích lôùn ñeán bao ngaøy laän ñaän gian truaân..! ñeán tô ñaøn, dieãn xöôùng ca ngaâm, beân thô vaên theo theá cuoäc thaêng traàm.., beân ngoùn coø tay suùng ñaõ bao naêm, luoân coù boùng em quyeän cuøng ñaây ñoù..!

2/ thaân chieán chinh queân mình trong söông gioù, vaãn coù maây ñen laøm uùa traêng gaày... neân baøi ca coøn tieáng say meàm... coøn vu vô tröôùc theàm aân oaùn, theâm caïn hoá thuø, ñoài baïn leân cao..! coøn hay mô ñeâm röïc saùng traêng sao, khoâng coù ñaùm maây saàu che aùnh moäng.., coøn hay mô doøng tình khoâng gôïn soùng, cho doøng ñôøi luoân ñeïp nhö thô.., nhaïc nhôù ngaøy nao hoa naéng nguû treân caây thöông laù vaøng uùa taøn maây bô vô bay khaép neõo voâ tình cho ngöôøi yeâu öôùc mô ngöôøi ñi khai phaù neùt kieâu sa khi lính chieán xa nhaø, maø vaãn luoân yeâu ñôøi baèng caâu ca tieáng cöôøi * tìm vui trong giaác mô, vì baâng khuaâng chöõ ngôø... (*laäp laïi) 58

voïng coå hoa naéng nguû treân caây, ngaøy nao thöông laù uùa vaøng loøng mang saàu heùo, maây bô vô bay khaép neõo voâ tình.. 5/ cho ngöôøi yeâu mô öôùc chuyeän ñoâi mình... cho neùt kieâu sa ngöôøi ñi khai phaù, khi lính xa nhaø ñôøi vaãn luoân yeâu..! baèng tieáng cöôøi xua heát noãi coâ lieâu, baèng caâu ca ñöôïm nhieàu yeâu daáu.., tìm trong giaác mô, nieàm vui nöông naùu, baâng khuaâng ôi! dung maïo chöõ ngôø... 6/ laïc loaøi höông yeâu trong phoá ñeâm chìm ñaém, neân öôùt laïnh giaù meàm nhö nhöõng haøng caây..! chôø ngöôøi phong söông chinh chieán veà ñaây, cho toâi say möôøi ngoùn thieân thaàn... ñoù laø nieàm rieâng maø toâi hay öôùc, ñeå toâi dìu ngöôøi moäng ñang yeâu.., nhaïc phoá ñeâm laïc loaøi höông yeâu chìm ñaém nhö haøng caây, giaù laïnh öôùt meàm phoá ñeâm chôø ngöôøi phong söông chinh chieán töø laâu roài, coù nieàm rieâng hay öôùc cho toâi möôøi ngoùn thieân thaàn cho toâi möôøi ngoùn thieân thaàn ñeå roài dìu ngöôøi toâi yeâu dìu ngöôøi ñang yeâu vaø ngöôøi chöa yeâu... mar 03/ 04 59

tuyeát traéng taëng rieâng hai Khoâng quaân Löông Theá Huøng vaø Leâ Ñaïi Hieàn

nhaïc : Traàn Thieän Thanh coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc (nam) anh bieát chieàu nay em anh buoàn laém ñaõ heïn nhöng chaúng thaáy anh sang khi naéng coâng tröôøng soi böôùc em khi chieàu keùo laïi bao nhieâu nhôù mong khi ñöôøng maây chôø anh tung caùnh saét ñaây aùo bay maøu xanh xanh nhö tình aùi thaét laïi khaên aám chính em ñan * khi gioù quay cuoàng sau caùnh bay con taøu theùt gaàm cho tim ngaát ngaây phi ñaïo chaïy daøi anh caát caùnh bay leân (*laäp laïi ) voïng coå (nöõ) em (anh) ôi! ñöôøng maây ñang chôø anh tung caùnh saét, neân chieàu keùo veà theâm nhôù mong quay quaét, khi anh ñaønh loãi heïn ñeå em buoàn ... 1/ ñeå böôùc chaân chim, vöông naéng saân tröôøng... ñeå toùc maây bay roái ñöôøng öôùc moäng, cho coå em daøi theo ngoùng chôø anh ..! löôïc göông buoàn nhaït aùnh maét long lanh, baøi toaùn ñaõ khoâng thaønh ra ñaùp soá.., phaàn anh cöù nhö luøa maây traéng nôû, cöù giang hoà treân trôøi mô loäng gioù..! 60

2/ (nöõ) hoaøi caûm ôn aùo tình em ñan aám, thaét cuøng aùo bay anh, caøng thaám chaân tình ... caøng ngaát ngaây khi taøu theùt taøu gaàm ... khi phi ñaïo chaïy daøi xa tít maét, laø luùc anh tung caùnh saét vaøo maây..! muïc tieâu naøo anh ñaït vôùi giôø bay, ñeå coù ñöôïc treân tay, quaø em gaùi nhoû..? anh laø keû ñi maây veà gioù, chæ ñeå mong raèng em coù nieàm vui.., nhaïc (nöõ) ngaû nghieâng caùnh chim con taøu xeù rôøi, rôøi xa thaønh phoá roài maây giaêng thaät thaáp maây ñan luïa traéng maây pha maøu naéng vöôït cao vuùt cao maây trôøi keát thaønh moät vuøng tuyeát traéng ngaàn (nam) * tuyeát ôi xin nhuoäm traéng trong taâm hoàn em gaùi nhoû toâi thöông (*laäp laïi) 61

voïng coå (nam) khi con taøu ngaû nghieâng nhö chim trôøi tung caùnh, laø luùc anh rôøi xa thaønh phoá cuûa em roài... 5/ chôït nhôù chôït thöông, töøng aùnh maét nuï cöôøi... nhôù aùo em nhö maây trôøi ñan luïa traéng, thöông hoàn em nhö tuyeát traéng ngaàn trong..! chuyeán bay naøo khoâng coù chuùt chôø mong ? tình vöôït cao, troâng nhö taøu bay cao vuùt.., em gaùi nhoû toâi quí, yeâu hôn ngaø ngoïc, nhö toâi thöông maây tuyeát traéng ngaàn ... 6/ (nam) khi naéng chieàu ñi khoâng gian chôït toái, xoùa nhoøa vuøng tuyeát traéng moâng meânh..! anh öôùc sao tình mình, ñeïp nhö tuyeát trinh, cho duø tuyeát traéng, trong maøn ñeâm nhö ñaõ chìm... cho duø khoâng gian chuùng mình, ñang trong khoaûng trôøi chia caùch.., nhaïc (nöõ) khi naéng chieàu ñi khoâng gian chôït toái xoùa nhoøa vuøng tuyeát traéng moâng meânh anh (em) öôùc sao tình mình nhö tuyeát trinh cho duø chuùng mình khoâng gian caùch chia cho duø tuyeát traéng ñaõ chìm trong maøn ñeâm ... mar 06 / 04 62

tình thö cuûa lính nhaïc : Traàn Thieän Thanh coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc töø khi anh thoâi hoïc, vaø töø khi anh khoaùc aùo treilli töø khi anh xa nhaø, moät ngaøn ñeâm nhung nhôù giöõa trôøi maây ngaïi traêng ñeâm di haønh, vaø thöôøng khi döøng böôùc giöõa hoang vu moät thaèng öôùc ao ñeå moät thaèng khaùt khao, coøn mình thì naèm ñeám sao. ñoàn anh beân soâng caïn, vaø hoaøng hoân öa taém ñaùy soâng thô nhieàu “ teân “ trong ñôn vò, goïi ñuøa anh : “ chieán só cuûa moäng mô “ thöôøng khi hai ba thaèng, chieàu chieàu ra bôø vaéng ngaém moâng lung * moät thaèng nhôù em, ñeå moät thaèng nhôù theâm moät thaèng tìm hình laáy xem (* laäp laïi) voïng coå töø khi anh khoaùc aùo treilli laø töø khi anh thoâi hoïc, laø töø khi anh böôùc vaøo ñôøi ngang doïc, laø töø khi anh phaûi soáng xa nhaø... 63

1/ ñeå nhôù trôøi maây, thöông naéng chieàu taø... ngaïi traêng ñeâm di haønh, naøo ngaïi chi moûi böôùc, hay döøng quaân giöõa trôøi nöôùc hoang vu..! baïn keà beân, ñaây moät ñöùa öôùc ao, ñaây moät thaèng, daït daøo nieàm khao khaùt.., moät thaèng naèm ñeám trôøi sao laùc ñaùc, gioù nhôù nhung maùt hoàn anh lính treû...! 2/ ñoàn anh ñoùng, moät coõi trôøi quaïnh queõ, beân doøng soâng thöôøng nghe nöôùc caïn nguoàn... ôi! ñaùy soâng thô, hoaøng hoân öa taém côn buoàn... nhieàu teân baïn goïi ñuøa trong ñôn vò, goïi anh laø chieán só cuûa moäng mô..! hai ba thaèng vôùi noãi bô vô, chieàu chieàu cöù ra bôø soâng ñöùng ngaém.., moät thaèng nhôù em, tình chung ngoït ñaäm coøn moät thaèng thöông laém, laáy hình xem.., nhaïc thö cuûa lính khoâng xanh maøu trôøi nhö mô öôùc ñaâu em thö cuûa lính khoâng thôm noàng höông, khoâng neùt hoa ña tình thö cuûa lính ba loâ laøm baøn neân neùt chöõ khoâng ngay * nhöng thö cuûa lính ghi giöõa röøng caây khi nhôù em thaät ñaày (* laäp laïi)

voïng coå thö lính khoâng xanh maøu trôøi nhö nieàm mô öôùc, khoâng thôm noàng höông, khoâng ñöôïc neùt hoa neùt cuûa ña tình...

5/ neùt chöõ khoâng ngay, trong caûnh gaäp geành... khi chieác ba loâ luoân laø chieác baøn nho nhoû, moät chieác baøn trong coù ñaày thö..! nhieàu laù thö tình, laém nhöõng baøi thô, thô cuûa lính, ai ngôø thi só lính.., tình cuûa lính nhö tô hoàng möôùt mòn, deät theâu hoa hay ñính caùnh mai vaøng... nhaïc chieàu hoâm kia thaêm laøng, tieåu ñoäi anh ra ñöùng gaùc ven ranh moät coâ ñi treân ñöôøng, ñeïp töïa nhö em khoùc luùc giaän anh ñeå cho anh nghe theøm ñöôøng chieàu xöa ngôøi saùng aùo em xanh theøm moät neùt moâi, moät laàn veà pheùp thoâi vaø mình thì laïi coù ñoâi. 6/ chieàu thaêm laøng, ven ranh giôø anh ñöùng gaùc, ngöôøi ñeïp naøo vöøa taït ngang qua..! ñeïp töïa nhö em luùc nhoøa ñoâi maét leä, cho anh say meâ, theøm moät neùt moâi hoàng... moät laàn veà pheùp ta mong ñoâi ta luoân coù ñoâi loøng khaùt khao... nhaïc thö cuûa lính thö khoâng ñöôïc daøi nhö mong nhôù ñaâu em thö cuûa lính chaám döùt ôû ñaây, sau khi ñeà hai chöõ : hoân em ... aug 07/ 04

thaùng saùu trôøi möa thô : Nguyeân Sa nhaïc : Hoaøng Thanh Taâm coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc (nam) thaùng saùu trôøi möa, trôøi möa khoâng döùt trôøi khoâng möa, anh cuõng laïy trôøi möa anh laïy trôøi möa phong kín ñöôøng veà vaø ñeâm ôi xin cöù daøi voâ taän (nöõ) mình döïa vaøo nhau cho thuyeàn gheù beán söôûi aám ñôøi nhau baèng nhöõng moâi hoân * mình caàm tay nhau, nghe tình daâng soùng noåi haõy bieán cuoäc ñôøi thaønh nhöõng toái taân hoân (*laäp laïi) voïng coå (nam) thaùng saùu trôøi möa, trôøi möa khoâng döùt, trôøi khoâng möa anh cuõng laïy trôøi möa, phong kín böôùc em veà... 1/ mình ñöôïc gaàn nhau, maù töïa moâi keà... söôûi aám ñôøi nhau baèng moâi hoân chaùy boûng, tay caàm tay, tình daâng soùng leân cao..! döïa vaøo nhau , haõy döïa heát vaøo nhau, cho thuyeàn löôùt ba ñaøo, thuyeàn mau gheù beán.., tình yeâu seõ nhö laø hoa thôm, traùi chín, vaø ñeâm ôi, xin cöù daøi luoân trong ñeâm toái..! 66

2/ (nam) mình döïa heát vaøo nhau cho thuyeàn mau gheù beán, beán yeâu thöông laø beán thieân ñöôøng coõi chia xa, laø ñòa nguïc taàm thöôøng... mình xieát tay nhau cho tình daâng soùng noåi, haõy bieán cuoäc ñôøi thaønh nhöõng toái taân hoân..! bôûi cuoäc ñôøi laø bieån khoå traàm luaân, haõy bieán nhau thaønh chieác phao cöùu roãi.., tình yeâu laø traêng sao soi boùng toái, tình yeâu laø aùnh saùng roïi ñöôøng ñi.., nhaïc (nöõ) da em traéng, anh chaúng caàn aùnh saùng toùc em meàm, anh chaúng thieát muøa xuaân (nam) * treân cuoäc ñôøi seõ chaúng coù giai nhaân vì anh goïi teân em laø nhan saéc...(*laäp laïi) voïng coå (nöõ) da em traéng anh chaúng caàn chi aùnh saùng, anh chaúng thieát muøa xuaân vì toùc em meàm... 5/ töøng sôïi tô thôm, ru anh troøn giaác ngoan hieàn... vì anh goïi teân em laø nhan saéc, neân cuoäc ñôøi seõ chaúng coù giai nhaân..! ngoïc keà moâi ôi! anh seõ nheï tay naâng, anh seõ noùi thaàm treân vai nhö gioù thoaûng.., tieáng thôøi gian troâi nhö chôùp nhoaùng, vaø tieáng ñôøi beân em, ñi raát voäi vaøng... 67

6/ (nöõ) thaùng saùu trôøi möa, lieân mieân khoâng döùt, trôøi khoâng möa em (anh) coù laïy trôøi möa..! (?) anh (em) vaãn xin möa cöù maõi hoaøi möa, möa ôi möa! phong kín böôùc em veà... vaø anh ñaõ nhôù suoát cuoäc ñôøi, nhôù trôøi möa lieân mieân thaùng saùu.., nhaïc (nöõ) anh vuoát toùc em cho ñeâm khuya troøn giaác anh seõ naâng tay cho ngoïc saùt keà moâi anh seõ noùi thaàm nhö gioù thoaûng treân vai vaø beân em tieáng ñôøi ñi raát voäi (nam) thaùng saùu trôøi möa, trôøi möa khoâng döùt trôøi khoâng möa em coù laïy trôøi möa ? anh vaãn xin möa phong kín ñöôøng veà anh nhôù suoát ñôøi möa thaùng saùu... apr 09/ 04

xin laøm ngöôøi xa laï nhaïc : Tuù Nhi coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc (nam) coøn gì ñaâu em, thaùng ngaøy vui qua maát roài coøn gì ñaâu em, thoâi coøn ñeán xoùt xa theâm ñoaïn ñöôøng ta ñi, coøn daøi leâ theâ ñôøi nhieàu ñam meâ, xuoâi böôùc chaân queân veà, neân nôõ queân caâu theà... * töø ñoù ñoâi ta buoàn thaät nhieàu, trong tình yeâu (*laäp laïi) voïng coå (nöõ) coøn gì ñaâu em (anh) thaùng ngaøy vui roài qua maát, coøn gì ñaâu em, thoâi coøn ñeán...xoùt xa buoàn... 1/ daøi loái leâ theâ, ta ñi chaúng cuøn ñöôøng... nhieàu ñam meâ, höôùng theo phöông kyø voïng, queân loái veà, queân caû moäng chung ñoâi..! queân caâu theà ta chuoát ôû ñaàu moâi, neân töø ñoù, tình rôi buoàn teâ taùi.., buoàn thaät nhieàu, trong tình yeâu ngang traùi, coøn gì ñaâu em (anh), thoâi coøn theâm ñau xoùt..! 69

2/ (nöõ) coøn gì ñaâu em (anh), ngaøy tay trong tay naém, nhö uyeân öông ta meâ ñaém, tình hoàng... men yeâu thöông thaønh röôïu caát theâm noàng... loái böôùm ñöôøng hoa, traêng soi hoø heïn, daõy sao trôøi nhö beõn leõn vôùi laøn moâi..! nhöng baây giôø coøn ñaâu nöõa em ôi! ñöôøng chia caét hai neõo ñôøi oan nghieät.., ñöøng noùi nöõa, noùi chi ñieàu tha thieát, cho ta caøng theâm nuoái tieác maø thoâi.., nhaïc (nam) thoâi veà ñi em, veà ñi em chaúng coøn gì nöõa roài ñôøi ñaõ cho ta, bao nhieâu côn saàu ñeå töøng ñeâm thaâu, oâi thöông nhôù traêng sao thoâi veà ñi em, moät laàn naøy heát roài (nöõ) * cuoäc tình ñoâi ta, em (anh) coi nhö xa laï bôûi nhaèm yeâu ñöông, ta boû ta chaùn chöôøng (*laäp laïi) 70

voïng coå (nam) thoâi veà ñi em chaúng coøn chi ñaâu maø mong moûi, ñôøi ñaõ cho ta quaù ñoåi ñau saàu... 5/ ñeå töøng ñeâm thaâu, ta thöông nhôù daït daøo... thoâi veà ñi em, laàn naøy ôi! ñaõ heát, coi tình mình nhö xa laï nghe em..! bôûi nhaèm yeâu ta ñau nhoùi con tim, ta muoán boû ta chìm cho ñaùng toäi.., töûu nhaäp thaàn cho ta nhieàu caâu hoûi, taïi vì sao ta noâng noãi eâ cheà... (?) 6/ (nam) coøn gì ñaâu, xin em ñöøng nhaéc nhôõ, cho theâm buoàn keû ôû ngöôøi ñi.., cho ñaéng cay theâm keû tình si, cho xoùt xa ai chieác boùng ñi veà... thoâi nheù em, xin haõy queân nhau nhö tình ta chöa heà nhau coù.., nhaïc (nöõ) coøn gì ñaâu em (anh), nhaéc nhôõ chi cho theâm buoàn coøn gì ñaâu em (anh), sao coøn ñeán ñaéng cay theâm coøn gì ñaâu em (anh), coøn gì ñaâu em (nam) coøn gì ñaâu em, xa caùch nhau xa roài thoâi nheù queân trong ñôøi, coøn coù yeâu, xin haõy laøm ngöôøi laï nghe em...(!!) 71

goïi ngöôøi yeâu daáu Nhaïc Vuõ Ñöùc Nghieâm Lôøi 2 : Vuõ Ñöùc Nghieâm & Hoaøng Ngoïc Tuaán (1969) Coå nhaïc : Tröôøng Khanh ngaâm : ngöôøi yeâu ôi! toâi goïi ngöôøi vang ñoäng thu laïi veà , toâi ruïng laù toâi ñau lôøi theà xöa , em ñaønh ñaõ queân sao ? caâu nguyeän öôùc naêm naøo theo tan taùc ! nhaïc : goïi ngöôøi yeâu luùc thu veà giaän ngöôøi queân laõng caâu theà chieàu naêm nao nguyeän soáng beân nhau, nay ñaønh queân sao? goïi ngöôøi yeâu döôùi traêng vaøng goïi tình xöa cuõ muoän maøng töø ly tan ngaøy thaùng hoang mang, maây trôøi toùc tang… ngöôøi yeâu daáu ôi! söông chieàu daâng xoùa ngaøn thoâng mình ta ñöùng ñaây, nghe hoàn thu laéng meânh moâng 72

hoà xöa vaãn xanh, trong ngaøn sao thöông nhôù nhöng coøn tìm ñaâu, daùng hình yeâu daáu xa xöa ( laäp laïi) voïng coå : thu ñaõ veà, ôi muøa thu vaøng tan taùc, laø luùc toâi goïi ngöôøi yeâu toâi trong giaän hôøn man maùc, khi lôøi theà xöa ngöôøi ñaõ queân roài… 1/ queân lôøi nguyeän soáng beân nhau, cho ñeán troïn ñôøi … ngöôøi yeâu ôi! goïi teân em döôùi traêng vaøng thoån thöùc, toâi goïi tình xöa trong tieáng naác ñau thöông ..! tình cuõ muoän maøng nhö con nöôùc theâ löông, con nöôùc hoang mang treân ñöôøng troâi daït.., trôøi ly tan, toâi chim ngaøn phieâu baït, khung trôøi toâi, nhö ñaày maây tang toùc..! 2/ ngöôøi yeâu ôi! ngaäp loái chieàu söông rôi laïnh loøng coâ ñoäc, mình toâi ñöùng ñaây nghe hoàn laéng ñoäng saàu… hoà nöôùc ngaøy xöa, vaãn xanh thaúm moät maøu… maøu thaúm trong ngaøn sao thöông nhôù, cho ngaøn laàn loang lôõ noãi nieàm ñau..! nãi aân tình ñeïp tôï giaác chieâm bao, noãi tuyeät dieäu , ngoït ngaøo em yeâu hôõi.., nöng tìm ñaâu ôi! baõo gioâng ñôøi luoân noåi, tìm ñaâu daùng hình em yeâu daáu, ngaøy xöa..,

nhaïc: thöông em ngoùn tay daøi môn man dö aâm tieáng döông caàm ñi hoang thöông em ñaém linh hoàn mong manh thöông em hoân noàng chaùy aân tình ñoâi tay xieát theâm voøng ñam meâ thöông em phuùt trao hoàn qua ñi * buoâng lôi chuùt höông yeâu dòu daøng nhö söông pha leâ treân moät caønh lan ( laäp laïi) voïng coå: caøng nhôù em, caøng thöông theâm thôøi hoa moäng, thöông ngoùn tay daøi em môn man tuoân traøn nhöïa soáng cho dö aâm ñi hoang vaøo coõi thieân ñaøng … 5/ thöông hoàn em ñaém say, rung töøng sôïi tô vaøng … thöông nuï hoân em chaùy noàng khaùt boûng, thöông voøng tay cuoàng voïng xieát ñam meâ..! thöông em phuùt trao hoàn nhau ñoù qua ñi, buoâng lôi chuùt löu ly, höông tình ngaây ngaát.., nhö söông pha leâ treân caønh lan phoâ saéc, nhö moâi em ngaøo ngaït men tình … 74

6/ thaàm goïi teân em giöõa ñoâi bôø xa vaéng, nhôù thöông nhieàu giaây phuùt dieäu kyø xöa..! ôi phuùt heïn hoø, tình ñoå maây möa, ñoài nuùi chieàu thu cuøng ngô ngaån vôùi maây trôøi… goïi ngöôøi nöôùc maét chan hoøa, goïi tình xöa cuõ ngoïc ngaø em ôi.., nhaïc: goïi ngöôøi xa vaéng ñoâi bôø goïi thaàm giaây phuùt heïn hoø chieàu thu xöa ñoài nuùi bô vô, maây trôøi ngaån ngô goïi ngöôøi nöôùc maét chan hoøa goïi tình xöa cuõ ngoïc ngaø tình duø xa, duø thaùng naêm qua, xoùt xa loøng ta ./. apr 17 / 05 - 7:15 pm 75

sang ngang nhaïc : Ñoã Leã coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc (lôøi1) (nam) thoâi nín ñi em leä ñaãm vai roài buoàn thöông nhôù ôi! anh hôõi ñoâi mình moäng nay ñaõ tan tình ñaõ dôõ dang em khoùc nhöõng chieàu anh xoùt xa nhieàu thöông cho tình yeâu (nöõ) * noãi buoàn chua cay khi loøng ñoåi thay thoâi heát sum vaày (*laäp laïi ) voïng coå (nam) thoâi nín em ! leä ñaãm vai buoàn, vì thöông vì nhôù, khoùc laøm chi khi tình ta dang dôû, khi moäng öôùc ñaõ tan taønh... 1/ nhöõng heïn theà ôi! nay ñaõ khoâng thaønh... lôøi xöa kheõ beân tai , nhö ñieäu hoaøi thöông xoùt, tieáng yeâu naøo ñong maät ngoït ru eâm..! ñeå giôø ñaây nhö ñau nhoùi trong tim, nhö soâi suïc noãi nieàm ñen huyeát quaûn.., 76

ta nhö caùnh chim lìa ñoâi leû baïn, gioïng thaát thanh buoàn, tan theo côn gioù huù..! 2/ (nöõ) anh xoùt xa nhieàu cho tình yeâu tan vôõ em khoùc thöông, saàu nhôù moãi chieàu veà... buoàn chua cay, laø vôùi noãi eâ cheà... loøng ñoåi thay cho vaïn ngaøy ñau buoát, nhö con soâng buoàn khi nöôùc roøng khoâ..! anh nhôù em anh laïi laøm thô, em nhôù anh leä môø trang nhaät kyù.., hoàn em gôûi cho anh töø hoâm aáy, vaø tim anh (em), em (anh) laáy ñaõ töø bao.., nhaïc (nam) neáu bieát raèng, tình laø daây oan neáu bieát raèng, hôïp roài seõ tan * neáu bieát raèng, yeâu laø ñau khoå thaø döông gian, ñöøng coù chuùng mình (*laäp laïi ) voïng coå (nöõ) em (anh) ôi! neáu bieát raèng tình laø daây oan, tình hôïp tình tan, tình yeâu tình khoå, thaø döông gian ñöøng coù ñoâi mình... 77

5/ ta coù laøm chi, roài khoå luïy vì tình... lau maét ñi em (anh) khi ñeâm gaàn heát, em sang ngang laø gieát cheát tình nhau..! loøng naùt tan bôûi quaù thöông ñau, anh (em) khoùc haän tình ñaàu nhö duyeân cuoái.., tô em seõ se duyeân cuøng chæ môùi, moät mình anh (em) chôø ñôïi gioù traêng naøo... 6/ (nam) ñöøng khoùc nöõa em ôi! lôõ roài duyeân theä öôùc, thöông laøm gì, ñeå röôùc saàu ñau..! yeâu maøø chi ñeå khoå ñeán ngaøn sau, xa caùch nhau, ai bieát noãi chung saàu... chia tay nhau, ai hay nieàm rieâng ñau, luoân khôi thöông vaø gôïi nhôù.., nhaïc (nam) lau maét ñi em gaàn heát ñeâm roài buoàn theâm nöõa sao mai böôùc sang ngang loøng theâm naùt tan tình ñaõ dôõ dang (nöõ) thoâi khoùc laøm gì ñaõ lôõ duyeân theà thöông nhau laøm chi? noãi buoàn ai hay khi mình chia tay xa caùch nhau roài... 78

möôøi naêm yeâu em nhaïc : Traàm Töû Thieâng coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc möôøi naêm yeâu em ta thaám ñôøi moäng mò möôøi naêm yeâu em ta thaáu tình cuoàng si möôøi naêm yeâu em ta hoùa thaønh chieác laù troâi theo töøng côn luõ cuûa kieáp soáng tình chöa yeân vui beân soùng ñôøi cuoàng noä chôït ñeâm chia phoâi ngaên caùch moät ñaïi döông * töøng ñeâm gian nan ta ngôõ mình saép ñuoái nhöng em tình vaãn haùt töø beân trôøi (*laäp laïi) voïng coå ôi! möôøi naêm yeâu em, ta thaám ñôøi moäng mò, möôøi naêm yeâu em, ta thaáu kieáp si cuoàng... 1/ möôøi naêm yeâu em, ta nhö chieác laù troâi buoàn... troâi leânh ñeânh theo töøng côn thaùc luõ, cuûa kieáp con ngöôøi gian khoå khoân nguoâi..! tình yeâu em chöa ñöôïc phuùt yeân vui, luoân ñieân ñaûo beân soùng ñôøi cuoàng noä.., möôøi naêm ñoù, moäng ñôøi ta tan vôõ, maø tình yeâu, vaãn môø nhö traêng lu ñöa loái..! 79

2/ tình chöa yeân vui beân soùng cuoàng, ñeâm toái, ñeâm chôït chia phoâi, ñoâi ngaû ñoâi ñöôøng... ngaên caùch tình ta, moät ñaïi döông buoàn... töøng ñeâm gian nan, ta ngôõ mình saép ñuoái, ta ngôõ mình truy ñuoåi boùng chieâm bao..! nghe thôøi gian ngaõ nghieät vôùi tieâu hao, em beân trôøi, vaãn ngoït ngaøo tình caâu haùt.., möôøi naêm yeâu em, ta laïc loaøi phieâu baït, chieác laù vaøng tan taùc bôûi tình yeâu.., nhaïc oâi ta nhôù nhöõng ñeâm naèm moäng bieån hoàn ta bay treân ñoâi caùnh reo möøng * giöõa caèn coãi chôït nghe hoàn xao xuyeán ngôõ moâi em thaàm ñôïi nhöõng muøa xuaân (*laäp laïi) 80

voïng coå oâi! ta nhôù nhöõng ñeâm naèm moäng bieån, loøng xoân xao nhö con taøu ñôïi chuyeán, hoàn ta bay treân ñoâi caùnh reo möøng... 5/ baøi haùt ta nhö lieàu thuoác an thaàn... giöõa caèn coãi, chôït nghe hoàn xao xuyeán, ngôõ moâi em thaàm ñôïi nhöõng muøa xuaân..! döôøng nhö trong ta, em coù ñieàu tuyeät voïng, döôøng nhö trong em, ta vaãn suoát hoaøi mong.., möôøi naêm yeâu em, ôi! vaãn laø maõi maõi, xin em haùt cuøng ta, ñeå nhôù nhau hoaøi... nhaïc döôøng nhö trong ta em coù ñieàu tuyeät voïng döôøng nhö trong em ta vaãn ñaày hoaøi mong möôøi naêm yeâu em cuõng vaãn laø maõi maõi xin em cuøng ta haùt ñeå nhôù hoaøi... 6/ möôøi naêm yeâu em ta thaáu si, thaám moäng, luõ troâi, daït soùng, laù moûng ta tôi bôøi... tình em vaãn haùt beân trôøi duø ta saép ñuoái doøng ñôøi gian nan ñeâm naèm moäng bieån, reo vang ngôõ moâi em ñôïi ñoùa vaøng, xuaân xanh... mar 26 / 04 81

tình khuùc cho em nhaïc : Leâ Uyeân Phöông coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc nhö hoa ñem tin ngaøy buoàn nhö chim ñau queân muøa xuaân coøn trong hoân meâ buoàn teânh leâ maõi nhöõng böôùc eâ cheà xin cho yeâu em thaät loøng (2) coøn coù khi loøng thoâi giaù baêng cho em moâi hoân voäi vaøng cho em quen aân tình saâu duø em khoâng mong daøi laâu xin caát laáy öôùc mô ñaàu * cho toâi yeâu em noàng naøn (2) duø thaùng naêm buoàn vui baøng hoaøng (*laäp laïi) voïng coå ôi! loøng buoàn teânh coøn trong hoân meâ caøng theâm theâ thieát, cho toâi coøn maõi leâ böôùc eâ cheà... 1/ chaân böôùc chaân ñi, maø khoâng bieát quay veà ... taâm nhuû loøng, xin cho yeâu em thaät daï, coøn coù khi loøng thoâi baêng giaù, coâ ñôn..! nhö hoa ñem tin ngaøy buoàn baõ, baâng khuaâng, nhö chim ñau, queân muøa xuaân hy voïng.., cho toâi yeâu em thaät loøng, yeâu chaùy boûng, duø kieáp beành boàng, hay qua soâng, vöôït nuùi..! 82

2/ cho em moâi hoân, ngoït ngaøo noùng voäi, cho em quen tình saâu, trong moãi heïn hoø... duø em khoâng mong daøi laâu, vì caû vöïc ngôø... haõy gìn laáy öôùc mô, caát giöõ nhôø veû ñeïp, cuûa thuôû ban ñaàu mình bieát yeâu nhau..! duø coù vui buoàn, vôùi nhöõng khoâng ñaâu, hay gaùnh thöông ñau, baøng hoaøng, ly bieät.., toâi vaãn xin toâi noàng naøn, tha thieát, yeâu noàng naøn, yeâu baát dieät tình em.., nhaïc vì ñaâu meâ say phoàn hoa nhö aùo gaám saùng loùng laùnh oâm raùch naùt trong taâm linh oâm tieáng haùt khoâng hôi rung ngheøo naøn * coøn yeâu chi hoa ngaøy xanh heùo hon vì mong manh boû queân laïi ngöôøi sau lôõ laøng (ngôõ ngaøng) (*laäp laïi) voïng coå vì phaûi luïy vôùi phoàn hoa, vaø meâ say nhö laø aùo gaám, toâi queân tình toâi noàng naøn ñaàm thaém, boû laïi tình xanh nhö laù heùo treân caønh... 83

5/ toâi ngôõ ngaøng toâi, chuyeän ñaønh phaûi cam ñaønh... neân coøn chòu oâm taâm linh raùch naùt, oâm tieáng haùt ngheøo naøn, chaúng chuùt hôi rung..! toâi coøn chi yeâu thuôû hoa xuaân, hoa heùo uùa vaø mong manh tröôùc gioù.., ñaøng sau ngöôøi, vì ñaâu toâi laïi nôõ ? boû queân chi oâi lôõ oâi laøng... 6/ khi yeâu laàn ñaàu, tình ñeïp bieát bao, thöông em khoå saàu cho tình tan vôõ..! em lo aâu tình sau haøn veát lôõ, duø göông xöa chöa lau saïch daáu hoen môø... duø göông xöa chöa kòp xoùa daàn bao veát oá, em vaãn soi boùng duyeân, laém choã haèn ñau saàu muoän.., nhaïc thöông em khi yeâu laàn ñaàu thöông em lo aâu tình sau duø göông xöa khoâng ñöôïc lau soi laáy boùng moái duyeân saàu cho toâi yeâu em noàng naøn (2) duø bieát yeâu tình yeâu muoän maøng... apr 02 / 04 84

caên nhaø moäng öôùc vieát baøi naøy chæ ñeå nhôù Leâ Ñöùc Thaéng 7/72 SQTB/ÑÑ

Nhaïc : Thanh Phöông Coå nhaïc : Tröôøng Khanh ngaâm moäng öôùc ñaây roài em ôû ñaâu tim anh röôùm leä khoùc duyeân daàu trôøi ôi! thöông nhôù töøng thu nhôù moãng öôùc ñaây roài em ôû ñaâu ? nhaïc chuyeän tình naêm xöa anh vôùi em yeâu nhau eâm ñeàm nhö anh traêng vaøng nhöõng chieàu troán nhaø, heïn hoø nôi coâng vieân theà yeâu nhau ñeán troïn ñôøi roài cuøng nhau mô öôùc, moät maùi nhaø ñôn sô cuøng nhau chung soáng nhöõng thaùng ngaøy neân thô * coù nhau suoát ñôøi, anh laøm lo töông lai em daïy con neân ngöôøi ( laäp laïi ) voïng coå chuyeän tình naêm xöa anh vôùi em yeâu nhau eâm ñeàm tha thieát, ñeïp ôi naøo khaùc chi laø aùnh traêng vaøng … 1/ ta ñeán cuøng nhau, khoâng ngaïi nhoïc nhaèn… coù nhöõng luùc troán nhaø meâ hoø heïn, 85

em theïn thuøng treân gheá ñaù coâng vieân..! nuï hoân ñaàu nhö thaùp caùnh leân tieân, ta rôi laïc ñeán thieân ñaøng döông theá.., em maù ñoû, nghieâng vaøo tai anh noùi kheõ, theà ñi anh, mình yeâu nhau troïn kieáp..! 2/ roài hai ñöùa beân nhau, xaây chung nieàm mô öôùc, moät maùi nhaø tranh, hoøa nhòp vôùi tim vaøng… ngaøy thaùng neân thô, tình töôi thaém noàng naøn… anh laøm lo töông lai, em daïy con mình khoân lôùn, ta suoát ñôøi, ta soáng beân nhau..! oâi moäng öôùc naøy nhö moät chieâm bao, anh cöù maõi noân nao, mong troøn mô öôùc.., naøo hay ñaâu baøn tay anh ñeå vuoät, moät caùnh dieàu mô öôùc … löôùt baøn tay.., nhaïc moäng öôùc ñoù khoâng bao giôø anh queân tình yeâu em vaãn daït daøo trong loøng neân ngaøy gian lao, noân nao böôùc thôøi gian mong tron mô öôùc naøo hay ñaâu, em xaây ñôøi xa hoa ñaønh queân anh queân lôøi theà ñaù vaøng * caên nhaø xinh xinh mình öôùc mô coù roài giôø em ôû ñaâu…?? ( laäp laïi ) voïng coå em ôi! laøm sao anh queân bao tuyeät vôøi öôùc moäng, tình yeâu em coøn daøo daït trong loøng … 86

5/ ngaøy thaùng gian lao, nhö soùng voã phaäp phoàng… naøo hay ñaâu em theo ñôøi nhung luïa, ñaønh queân heát lôøi theà, caâu ñaù vaøng xöa..! caên nhaø xinh naèm trô troïi döôùi traêng ñöa, em yeâu hôõi, ñaây caên nhaø moäng öôùc.., em ôû ñaâu, ta goïi tình theâ thieát.., em sang ngang, laø em gieát moät chaân tình… nhaïc cuoäc ñôøi cao sang ñöa böôùc em sang ngang queân lôøi heïn öôùc naêm naøo nôi ñaây phoá ngheøo moät mình anh ñôn coâi buoàn oâm thöông nhôù khoân nguoâi roài töøng töøng ñeâm traêng saùng soi maùi nhaø coâ lieâu mình anh ñôn boùng nghe buoát laïnh vaøo tim duyeân tình tan vôõ nay ñôøi anh thieáu em nhö saân ga vaéng con taøu 6/ töøng ñeâm traêng soi caên nhaø moäng öôùc, anh moät mình nghe naõo nuoät loøng ôi ..! phoá ngheøo anh soáng ñôn coâi, nhôù em anh nhôù khoân nguoâi trong loøng ... thieáu em, nhö chuyeän doøng soâng, vaéng con taøu ñaäu, neân daäp doàn soùng xoâ … 87

rieâng moät goùc trôøi nhaïc : Ngoâ Thuïy Mieân coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc tình yeâu nhö naéng, naéng ñöa em veà, beân gioøng suoái mô nheï vöông theo gioù, gioù mang caâu theà, xa rôøi choán xöa tình nhö laù uùa, rôi buoàn, trong noãi nhôù möa vaãn möa rôi, maây vaãn maây troâi, haét hiu tình toâi ngaøy vui beân aáy, xoùt xa nôi naøy, thöông hình daùng ai voøng tay tieác nuoái, böôùc chaân aâm thaàm, nghe gioït naéng phai * ñôøi nhö söông khoùi, mô hoà, trong boùng toái em ñaõ xa xoâi, toâi vaãn chôi vôi, rieâng moät goùc trôøi (*laäp laïi) 88

voïng coå ôi! tình yeâu nhö laø naéng, naéng tình yeâu beân bôø suoái mô traàm laéng, côn naéng tình yeâu ñöa böôùc em veà... 1/ gioù nheï vöông theo, gioù mang naëng caâu theà... gioù nheï vöông theo gioù xa rôøi choán cuõ, tình nhö laù uùa rôi buoàn, trong noãi nhôù thieân thu..! möa vaãn rôi, maây vaãn troâi muø, nghe haét hiu saàu, tình toâi vaïn thuôû.., möa vaãn rôi, maây vaãn troâi nieàm nhôù, bao noãi maây möa, ñaâu ngôø toâi hiu haét..! 2/ beân aáy em vui, beân naøy toâi ñau xoùt, thöông daùng hình ai trong nuoái tieác aâm thaàm... troâng gioït naéng taøn phai, nghe chaïnh ñeán caên phaàn... ñôøi söông khoùi, mô hoà trong ñeâm toái, em ñaõ xa roài, toâi vaãn chôi vôi..! 89

rieâng moät goùc trôøi, toâi vôùi ñôn coâi, toâi vôùi pha phoâi goïi môøi queân laõng.., beân aáy em vui, nhôù tình toâi khi coù naéng, nôi ñaây toâi buoàn, toâi laëng vôùi trôøi möa.., nhaïc ngöôøi yeâu daáu, ngöôøi yeâu daáu hôõi khi muøa xuaân voäi qua choán nôi ñaây * nuï hoân ñaõ mô say, bôø moâi öôùt mi cay, nay coøn ñaâu (*laäp laïi) voïng coå hôõi ngöôøi yeâu daáu ôi! muøa xuaân qua ñaây raát voäi, toâi nghe tình nhö ñaøn ca nhòp loãi, nghe tieác nuoái khoân nguoâi, nghe vôøi vôïi mong chôø... 5/ nhôù nuï hoân say, ñaém beán chìm bôø... nhôù caùnh moâi hoàng öôùt thôm con gaùi, laãn vôùi gioït buoàn cuûa maét mi cay..! nay coøn ñaâu nöõa choán nôi ñaây, sao muøa xuaân coøn bay voäi vaõ.., toâi buoàn toâi ñöôøng tröôøng ñoäc maõ, laø haïnh phuùc chia xa nhö raõ nhö rôøi... 90

6/ vaø em nheù ! moät mai nghe xaøo xaïc, laø thu veà laùc ñaùc laù vaøng khoâ..! xöa loái em veà nhö böôùc chaân thô, laáp laùnh ngaøn sao ta haùt khuùc mong chôø... naéng aám haï coøn, sao loøng ta buoát giaù ? goïi em trong côn meâ laø, mình nhôù thöông nhau.., nhaïc tìm ñaâu thaáy, tìm ñaâu thaáy nöõa khi muøa ñoâng veà theo caùnh chim bay laø chia caùch ñoâi nôi, laø haïnh phuùc raõ rôøi, ngöôøi ôi moät mai em nheù, coù nghe thu veà, treân haøng laù khoâ ngaøn sao laáp laùnh, haùt caâu mong chôø, em veà loái xöa haï coøn naéng aám, thaáy loøng sao buoát giaù goïi teân em maõi, trong côn meâ naøy, mình nhôù thöông nhau apr 06 / 04

anh cho em muøa xuaân thô

: Kim Tuaán

nhaïc

: Nguyeãn Hieàn

coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc Anh cho em muøa xuaân nuï hoa vaøng môùi nôû chieàu ñoâng taøn nhung nhôù Ñöôøng lao xao laù ñaày chaân böôùc moøn væa phoá maét buoàn vin ngoïn caây Anh cho em muøa xuaân muøa xuaân naøy taát caû loäc non vöøa traåy laù Lôøi thô thöông coõi ñôøi baày chim luøa vaït naéng trong khoùi chieàu chôi vôi Ñaát meï ñaày coû luùa ñoàng xanh xa maáy muøa Ngoaøi ñeâ dieàu caêng gioù thoaùng caâu hoø ñoâi löùa 92

*Trong xoùm vang chuoâng chuøa traêng saùng soi lieáp döøa Con soâng daøi maáy nhaùnh, caùt traéng bôø queâ xöa (* laäp laïi) voïng coå Ñöôøng laù lao xao nhöng böôùc chaân anh vaãn moøn treân væa phoá, loøng nhôù thöông em khi moãi ñoä ñoâng taøn... 1/ Maét ñaém non xanh, hoàn gôûi maây ngaøn... Anh cho em muøa xuaân ñôm yù nghóa , muøa yeâu ngöôøi vôùi taát caû höông xuaân..! Nuï hoa vaøng môùi nôû, nuï thanh taân,ï ñoùa xinh xaén, caùnh hoàng nhö moâi maù .., Muøa nhuù loäc non muøa xanh traåy laù, muøa nôû hoa tình, hoa yeâu thôm ngaùt ..! 2/ Xuaân cho em vôùi lôøi thô thöông coõi ñôøi phieâu baït, nhö baày chim luøa vaït naéng ban chieàu ... Maây khoùi hoaøng hoân, caøng thöông nhôù nhau nhieàu ... Ñaát meï queâ cha moïc ñaày coû luùa, coû leân ñaày sao luùa ñöôïc töôi xanh..! (?) Xa ruoäng ñoàng nhôù quaån thöông quanh, nhôù con dieàu nhoû ngoaøi ñeâ caêng gioù.., 93

Queân sao ñöôïc daêm caâu hoø ñoâi löùa, traêng roïi haøng döøa, traêng ñaåy tieáng chuoâng ngaân.., nhaïc Anh cho em muøa xuaân treû noâ ñuøa khaép trôøi Nieàm yeâu ñôøi phôi phôùi * Baøn tay thôm söõa ngoït Giaûi ñaát lieàn chim hoùt maùi nhaø xinh keà nhau (* laäp laïi ) voïng coå Nhìn khaép nôi nôi giaûi ñaát lieàn chim hoùt, ñoâi maùi nhaø xinh, bao treû nhoû noâ ñuøa... 5/ Phôi phôùi nieàm yeâu theâm ñeïp ngaøy muøa... Xuaân cho em ñöôøng hoa vaøo phoá nhoû, nhaïc chan hoøa ñaây ñoù ngaân vang ..! Non nöôùc mình laém noãi baên khoaên, tình yeâu aáy luoân quaèn treân vai meï.., Xao xuyeán ñeán bao loøng trai treû, ñeán baøi thô rung nheï naéng mai vaøn 94

nhaïc Anh cho em muøa xuaân Ñöôøng hoa vaøo phoá nhoû nhaïc chan hoøa ñaây ñoù Tình yeâu non nöôùc naøy baøi thô coøn xao xuyeán rung naéng vaøng ban mai 6/ Ñaõ maáy muøa xuaân anh böôùc ra ñi , mong toâ thaém xuaân thì theâm raïng rôõ.., Muøa xuaân ñoù cho em ñaày nhôù, nhö lôøi thô nhö khuùc nhaïc chan hoøa... Xuaân cho em, anh cho caû nhaïc vaø thô xuaân tuoân traøn ñi muoân loái.., tình yeâu non nöôùc, em ôi! laøm thô xao xuyeán naéng trôøi ban mai... Feb 05/04 95

muøa ñoâng cuûa anh

thaân taëng Traàn Leä Thuûy nhaïc : Traàn Thieän Thanh coå nhaïc : Tröôøng Khanh

nhaïc ngaøy naøo anh yeâu em ? anh ñaõ queân trong cay ñaéng tuyeät vôøi ngaøy naøo em yeâu anh? em haõn queân vôùi trôøi haïnh phuùc môùi em ôi ñoâng laïi veà, töø traêm naêm laïnh giaù, tim anh nhö ngöøng thôû, töø sau aân tình ñoù... em nghe khoâng ? muøa ñoâng, muøa ñoâng! ngaøy naøo ta xa nhau ? anh böôùc saâu trong vuõng toái nhaït nhoøa töøng muøa ñoâng theo qua, anh ñaõ quen vôùi ñònh ñôøi baêng giaù * xöa, hoân em moät laàn roài ñau thöông traøn laáp, anh yeâu em moät ngaøy vaø xa em troïn kieáp, neân anh yeâu muøa ñoâng, neân anh yeâu muøa ñoâng oâi muøa ñoâng cuûa anh...(*laäp laïi) 96

voïng coå tìm queân naéng gioù möa sa trong tình yeâu tuyeät vôøi maø cay ñaéng, ngaøy yeâu em ngaøy anh nhôù muoân ñôøi... 1/ em naøo queân, haïnh phuùc môùi beân trôøi... oâi laïnh buoát traêm naêm muøa ñoâng laïi ñeán, nhö gioù tình laøm gaõy caùnh con tim..! em coù nghe muøa ñoâng ñoù khoâng em, khi xa caùch anh nhaït nhoøa trong vuõng toái.., töøng muøa ñoâng qua muøa ñoâng raát voäi, neân ñònh ñôøi anh töøng quen theo baêng giaù..! 2/ moät laàn hoân em roài ñau thöông traøn laáp, moät luùc yeâu em maø troïn kieáp u tình... neân muøa ñoâng trôøi daønh ñeå rieâng mình... chæ moät laàn thoâi, nuï hoân xöa tha thieát, chæ moät laàn maø oan nghieät thöông taâm ..! moät ngaøy yeâu sao troïn kieáp xa xaêm, nhö caïn ruoät tô taèm cho noãi nhôù.., thaùng naêm phai teân em hoaøi röïc rôõ , chieác ngai tình em ngöï maõi maø thoâi.., 97

nhaïc anh chæ laø ngöôøi ñieân trong vöôøn hoa tình aùi! anh chæ laø ngöôøi say beân ñöôøng em nhìn thaáy em ñi ñi... ngöôøi ñieân khoâng bieát nhôù vaø ngöôøi say khoâng bieát buoàn ... nhöõng cuoäc tình döông gian muoân ñôøi khoâng nghóa lyù. nhöng ngöôøi vaãn tìm nhau trong voøng tay tình yù * nhö ñoâi ta, nieàm yeâu xöa chæ coøn... moät vì sao anh leû loi (* laäp laïi) voïng coå anh chæ laø ngöôøi ñieân trong vöôøn hoa tình aùi, anh chæ laø ngöôøi say em nhìn thaáy beân ñöôøng... 5/ nhö ngöôøi ñieân, sao nhôù chuyeän tình tröôøng... nhö keû khöôùt say naøo bieát buoàn chi nöõa, nhö ñam meâ tình laøm queân caû thöông ñau..! nhöõng cuoäc tình döông theá maõi xa nhau, daãu say ñaém muoân ñôøi ñeàu khoâng nghóa lyù.., nhöng anh vaãn tìm em trong voøng tay tình yù, roài leû loi nhö moät aùnh sao trôøi... 98

nhaïc trôøi laäp ñoâng chöa em ? cho luõ dôi ñi tìm giaác nguû vuøi ñeå maëc anh lang thang, oâm giaù baêng ngôõ thaàm ngöôøi yeâu tôùi. ñeâm chia ly em veà, ñöôøng khuya em baät khoùc ... anh xa em thaät roài...laøm sao queân muøi toùc ? em hoõi em, coù phaûi tình baêng giaù... laø tình ñeïp treân theá gian ? 6/ trôøi laäp ñoâng chöa em, sao luõ dôi ñi tìm giaác nguû, sao anh coøn buoàn ruõ lang thang..! oâm giaù baêng ngôõ thaàm ngöôøi yeâu tôùi, chia ly ôi! em baät khoùc cam ñaønh... thaät roài sao em phaûi xa anh? oâi! nhôù maõi höông tình treân maùi toùc.., nhaïc ñeâm chia ly em veà, ñöôøng khuya em baät khoùc... anh xa em thaät roài, laøm sao queân muøi toùc ? em hôõi em, coù phaûi tình baêng giaù laø tình noàng hai chuùng ta... dec 31/ 2k 99

baûn tình cuoái nhaïc : Ngoâ Thuïy Mieân coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc (nam) möa coù rôi vaø naéng coù phai treân cuoäc tình yeâu em ngaøy naøo ta ñaõ yeâu vaø ta ñaõ mô mô traêng sao ñöa ñeán beân ngöôøi moät laàn gaëp gôõ ñaõ nhö quen thuôû naøo moät laàn gaëp gôõ nhöng tình ñaõ xa xöa... maây coù bay vaø em coù hay ta ngaïi nguøng yeâu em laàn ñaàu ta ñaõ say hoàn ta ngaát ngaây men yeâu ñöông ñaõ thaám cuoäc ñôøi * moät laàn naøo ñoù böôùc beân em aâm thaàm moät laàn naøo ñoù ta vaãn khoâng noùi yeâu ngöôøi (*laäp laïi) voïng coå (nöõ) möa coù rôi vaø naéng coù phai treân cuoäc tình yeâu em (anh) ngaøy gaëp gôõ, ta mô nhieàu traêng sao ñöa ñeán beân ngöôøi... 1/ môùi gaëp maø ngôõ quen, tình ngôõ töï xöa roài... loøng coù saün tim yeâu, ta nuoâng chìu tim reùo goïi, ñaùp laïi loøng mình, caâu hoûi ngaây thô..! 100

ñeâm xaây laàu moäng, neân saùng voïng ñaøi mô, ñöùng ngaém sao chôø, ngoài troâng traêng ñôïi.., baûn tình ôi! noát naøo gaây ra nhòp loãi, sao noàng ñoä tình khoâng thoâi cao vuùt..! 2/ (nam) maây coù bay laàn ñaàu yeâu em ngaàn ngaïi, em coù hay, ta say ngaát ngaây hoàn... men yeâu ñöông, ñaõ thaám cuoäc ñôøi buoàn... moät ngaøy naøo, böôùc beân em thaàm laëng, moät ngaøy naøo, ta khoâng noùi yeâu em..! chaân song haønh, maø nghe xoùt xa tim, nghe coâ ñôn, naëng nieàm ñaõ thaám.., tay ta haùi, vöôøn ñòa ñaøng traùi caám, thì maïch saàu phaûi ngaám cuoäc traàm luaân.., nhaïc (nam) yeâu em, ta yeâu em nhö yeâu tuoåi ngaây thô beân em, beân em ta haùt khuùc mong chôø (nöõ) * ngaøy naøo ngöôøi cho ta bieát tình yeâu ñaém say ngaøy naøo ñôøi cho ta bieát tình laø ñaéng cay... (*laäp laïi) 101

voïng coå (nam) ta yeâu em nhö yeâu tuoåi ngaây thô khôø daïi, hoàn traêng sao khoâng ngaïi maây trôøi... 5/ deät gaám theâu hoa, xaây moäng cho ñôøi... beân em ta thoát lôøi taâm nieäm, haùt khuùc mong chôø, cung phieám lieàn ñoâi..! nguyeän mai naøy ta coù phaûi xa xoâi, xin vöông ít tình ñôøi cay ñaéng .., ta nhôù maõi ngaøy ngöôøi cho say ñaém, cho ñaém say maø queân choán ñoïa ñaøy... nhaïc (nöõ) möa coù rôi vaø naéng coù phai treân cuoäc tình yeâu em ngaøy naøo ta vaãn yeâu hoàn ta vaãn say qua bao nhieâu naêm thaùng ô hôø moät ngaøy naøo ñoù toùc xanh xöa baïc maøu moät ngaøy naøo ñoù ta coù thoâi heát yeâu ngöôøi... 6/ (nöõ) hoàn vaãn say qua thaùng naêm hôø höõng, toùc xanh xöa theâm nhöõng baïc maøu ... (nam) ñôøi phai, möa naéng tieâu hao yeâu ñaém say naøo ra khoûi pha phoâi ngaøy naøo ta noùi raèng thoâi, coù thoâi, thoâi heát yeâu ngöôøi khoâng em... (?) mar 09/ 04 102

daáu tình saàu nhaïc : Ngoâ Thuïy Mieân coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc chieàu coøn vöông naéng ñeå gioù ñi tìm veát böôùc chaân em qua bao nhieâu laàn lôøi ru ñan ngoùn tay buoàn ngaøn naêm cho giaù baêng hoàn tuoåi gaày noàng leân maøu maét trôøi coøn maây tím ñeå laù mô nhieàu laù khoùc treân mi cho moâi öôm saàu chieàu leân ñænh nuùi ngang ñaàu * nhaït ñöôøng cho goùt giaêng saàu giaän hôøn xin ngaäp loái ñi (*laäp laïi) voïng coå anh nhö côn gioù ñi tìm em trong chieàu vöông naéng nheï, tìm böôùc chaân yeâu thôøi xoân xao laëng leõ, veát chaân em qua bieát bao laàn... 103

1/ tìm lôøi ru, ñan töøng ngoùn thieân thaàn... lôøi cuûa ngaøn naêm, xuyeân mô löôùt moäng, lôøi traêng hoa, hoàn loäng giaù baêng ôi..! tuoåi gaày buoàn, noàng leân maét leân moâi, maøu tình töï nhö goïi môøi nhaân ngaõi.., veát böôùc chaân em haèn saâu daáu aùi, daáu tình saàu, theâm lay laét nhôù..! 2/ trôøi tím maøu maây, maøu buoàn traên trôû, maøu laù mô hoa, maøu ñôïi maøu chôø... laù khoùc treân mi, moâi saàu beán saàu bôø... chieàu leân nuùi em chôït hôøn chôït doãi, nuùi ngang ñaàu, ñöôøng nhaït loái saàu giaêng..! em giaän hôøn ñeå anh böôùc lang thang, troâng kyû nieäm oâm choaøng nhö moäng mò.., laù khoùc thöông caây, thu saàu moä chí ngöôøi tình ôi! ñöøng daáy noãi nieàm ñau.., nhaïc ñaøn daâng tieáng phong kín tuoåi buoàn ñöôøng hoang vaéng cho laù veà nguoàn ngöôøi tìm ñeán xin gôïi noãi hôøn töø khi gioù mang daáu ñòa ñaøng * ñöôøng leân ñaù che veát noàng naøn ngöôøi coøn nhôù maõi hay queân lôøi (* laäp laïi) 104

voïng coå hoang vaéng ñöôøng yeâu cho laù tình xieâu veà coäi, ngöôøi tìm ñeán xin gôïi noãi hôøn côn doãi, nhôù phuùt thaàn tieân thöông loái thieân ñaøng... 5/ ñaù nuùi ñaøo nguyeân che veát noàng naøn... ngöôøi coøn nhôù hay queân raèng xöa öôùc heïn, beân cung ñaøn em beõn leõn lôøi yeâu..! nay xoùt xa nghe tieáng ñaøn gieo, nhö phong kín tuoåi buoàn theo theá heä.., ngöôøi tìm ñeán cho ngaøy xöa soáng daäy, dö höông xöa nhö côn gioù ñòa ñaøng... 6/ ngöôøi tìm ñeán cho mô hoà gioïng haùt, gioïng ngaøy xöa ôi daøo daït nieàm thöông..! gioïng ngaøy xöa nhö maõi coøn vöông, ta nhö caây mô boùng beân ñöôøng... goïi ngöôøi khi naéng phai taøn goïi tình yeâu nhöõng mô maøng laõng queân nhaïc vaø ngöôøi tìm ñeán gioïng haùt mô hoà veát bao naêm xöa nay vöông aâm thaàm haøng caây mô boùng beân ñöôøng goi ngöôøi khi naéng phai taøn goi tình yeâu vaøo laõng queân... aug 06/04 105

dieãm xöa

rieâng hai nhaø thô Ñoã K & NTNNhung

nhaïc : Trònh Coâng Sôn coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc möa vaãn möa bay treân taàng thaùp coå daøi tay em maáy thuôû maét xanh xao nghe laù thu möa reo moøn goùt nhoû ñöôøng daøi hun huùt cho maét em saâu möa vaãn hay möa treân haøng laù nhoû buoåi chieàu ngoài ngoùng nhöõng chuyeán möa qua * treân böôùc chaân em aâm thaàm laù ñoå chôït hoàn xanh buoát cho mình xoùt xa (* laäp laïi) voïng coå möa vaãn möa bay treân taàng thaùp coå, em maáy thuôû maét xanh xao maø caùnh tay daøi... 1/ ñoâi maét saàu mô, qua töøng neùt trang ñaøi... coøn nghe laù thu möa reo moøn goùt nhoû, neân ñöôøng daøi hun huùt maét em saâu..! ñoâi maét ngaøn naêm, ôi! maét dieãm xöa naâu, cho ñeïp giaác chieâm bao treân taàng thaùp coå.., möa vaãn möa bay, ru hôøi ñieäu nhôù, ru ñeán trang thô, ru ngaøn con chöõ soáng..! 106

2/ möa vaãn möa bay treân thaùp ñaày thô moäng, em vaãn maét xanh xao, haèn neùt mong chôø... vaø goùt moøn theo côn möa laù reo hoø... sao möa vaãn hay möa treân haøng laù nhoû, (?) ñeå chieàu ta ngoài, buoàn ngoùng chuyeán möa qua..! laù aâm thaàm côn laù ñoå xoùt xa, treân böôùc nhoû ngoïc ngaø em yeâu daáu.., trong baát chôït hoàn ta nhö röôùm maùu, hoàn buoát xanh maøu, cho mình xoùt xa theâm.., nhaïc chieàu nay coøn möa sao em khoâng laïi nhôõ mai trong côn ñau vuøi * laøm sao coù nhau, haèn leân noãi ñau böôùc chaân em xin veà mau (* laäp laïi) voïng coå em ôi ! chieàu nay coøn möa sao em khoâng laïi, nhôõ mai ta coù heà chi trong teâ taùi ñau vuøi... 5/ laøm sao ta coù nhau, trong haèn noãi ngaäm nguøi... möa vaãn hay möa cho ñôøi bieån ñoäng, laøm sao em nhôù, veát roäng chim di.. ! xin haõy cho möa qua mieàn ñaát ñam meâ, ngöôøi phieâu laõng queân ñi mình laõng töû.., möa vaãn möa bay treân taàng thaùp coå, taàng thaùp ngaøy thô ghi daáu ngoïc ngaø... 107

nhaïc möa vaãn hay möa cho ñôøi bieån ñoäng laøm sao em nhôù nhöõng veát chim di xin haõy cho möa qua mieàn ñaát roäng ñeå ngöôøi phieâu laõng queân mình laõng du 6/ oâi! ñôøi bieån moät ñôøi bieån ñoäng, maø moät ñôøi möa vaãn loäng côn möa..! xin böôùc em mau veà vôùi tình xöa, soûi ñaù ngaøy sau ta caàn coù nhau laø... bieát sao bia ñaù khoâng ñau ? vaãn cho bieån ñoäng möa aøo aït qua.., nhaïc möa vaãn hay möa cho ñôøi bieån ñoäng laøm sao em bieát bia ñaù khoâng ñau xin haõy cho möa qua mieàn ñaát roäng ngaøy sau soûi ñaù cuõng caàn coù nhau. kyû nieäm chuyeán ñi tour

aug 05/ 04 108

thu haùt cho ngöôøi rieâng Thaân Thaønh Trung & Phan Chaâu Toaøn

nhaïc : Vuõ Ñöùc Sao Bieån coå nhac : Tröôøng Khanh doøng soâng naøo ñöa ngöôøi tình ñi bieàn bieät muøa thu naøo ñöa ngöôøi veà thaêm beán xöa hoaøng haïc bay, bay maõi boû trôøi mô veà ñoài sim, ta nhôù ngöôøi voâ bôø ta vaãn chôø em döôùi goác sim giaø ñoù ñeå haùi daâng ngöôøi moät ñoùa ñaãm töông tö * ñeâm nguyeät caàm ta goïi em trong gioù saùng linh lan hoàn ta khoùc bao giôø (* laäp laïi) voïng coå doøng soâng naøo ñöa ngöôøi tình ñi bieàn bieät, ñöa ngöôøi veà thaêm beán xöa, ngöôøi bieát nhöõng thu naøo... 1/ veà beán moäng yeâu thöông, beán cuûa daït daøo... hoaøng haïc bay, bay cao trôøi xanh thaúm, boû laïi sau mình, oâi ñeïp laém trôøi mô..! veà ñoài sim, ta nhôù ñeán ngöôøi thô, nhôù ñeán voâ bôø, vöông tô hoa böôùm.., lôøi maät tình yeâu coøn ñang thaém ñöôïm, nhôù caû moät trôøi, daùng kieàu thôm hieän saùng..! 109

2/ döôùi goác sim giaø, ta vaãn chôø em voâ haïn, ñeå haùi daâng sim, ñeå taëng ñoùa chung tình... ñoùa ñaãm töông tö, ñoùa cuûa queân mình... ñeâm nguyeät caàm ta goïi em trong gioù, goïi muoân laàn, hoàn roõ saùng linh lan..! cho tieát voâ thöôøng, ngöng trôû laïnh mieân man, cho ta khoùc giöõa, ngaøn kyø hoa dò thaûo.., ñeâm nguyeät caàm, ta goïi em yeâu daáu, maét traàn gian chaúng raùo haït traàm luaân.., nhaïc * ta vaãn chôø em treân bao la ñoài nöông trong meânh moâng chieàu söông giöõa thu vaøng, beân ñoài sim traùi chín moät mình ta ngoài khoùc tuoåi thô rôi (* laäp laïi) voïng coå ta vaãn ñôïi em trong meânh moâng chieàu söông ruïng, ta vaãn chôø em treân bao la töø nhöõng nöông ñoài... 5/ ta vaãn chôø em trong coâ quaïnh boài hoài... giöõa thu vaøng beân ñoài sim traùi chín, moät mình ta ngoài khoùc tuoåi thô rôi..! nhö laù vaøng mang theo heát nieàm vui, theo gioù ruïng xuoáng nöông ñôøi hiu haét.., moät mình ta ngoài nghe nôi khoùe maét, haït löu ly trong vaét, goõ u buoàn... 110

nhaïc thôøi gian naøo troâi beành boàng treân phaän ngöôøi bieät ly naøo khoâng muoän phieàn treân daáu moâi maøu vaøng leân, bieâng bieác boùng chieàu rôi nhaïc hoaøi mong, ta haùt vì xa ngöôøi thu haùt cho ngöôøi, thu haùt cho ngöôøi, ngöôøi yeâu..ôi! 6/ thôøi gian troâi ôi beành boàng treân soá phaän, moâi bieät ly ôi ghi daáu aán muoän phieàn... bieâng bieác chieàu rôi, maøu vaøng khôi leân kyù öùc ta haùt vì xa ngöôøi, nhaïc khuùc hoaøi mong.., ngöôøi ôi! thu haùt cho ngöôøi cho ngöôøi thu haùt muoân lôøi yeâu thöông... aug 11/ 04 111

ñaùm cöôùi ñaàu xuaân nhaïc : Traàn Thieän Thanh coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc (nam) ngaøy xöûa ngaøy xöa ñoâi ta chung noùn ñoâi ta chung ñöôøng leân saùu leân naêm ñoâi ta cuøng lôùp ñoâi ta cuøng tröôøng ñöôøng qua nhaø em nghieâng nghieâng saân naéng nghieâng nghieâng maây hoàng chieàu nao ñuoåi böôùm, böôùm bay voâ vöôøn maø nöôùc maét röng röng... (nöõ) roài moät ngaøy kia em khoe aùo môùi xanh hôn maây trôøi hai ñöùa chung vui khi xuaân vöøa tôùi thô ngaây cuoäc ñôøi troø chôi treû con em coâ daâu môùi chöa nghe naëng saàu * chuù reå ngaån ngô ra haùi hoa caø laøm quaø cöôùi coâ daâu (* laäp laïi) voïng coå (nam) oâi! ñeïp laøm sao ngaøy xöa ñoâi ta cuøng chung noùn, nhaûy böôùc tung taêng treân cuøng moät con ñöôøng... 112

1/ thuôû leân naêm, ta cuøng saùch vôùi chung tröôøng... qua nhaø em, ñöôøng nghieâng nghieâng saân naéng, nghieâng aùng maây hoàng laõng ñaõng ôû ñaàu thoân..! nhôù chieàu nao ñuoåi böôùm, böôùm bay luoân, böôùm bay tuoát voâ vöôøn, em röng röng ñoâi maét.., roài moät ngaøy kia, thôøi gian troâi thaém thoaùt, aùo môùi em khoe, xanh hôn maây trôøi xanh thaúm..! 2/ (nöõ) ta chung vui, khi tôùi xuaân coøn thô ngaây laém, troø chôi treû con, chöa nghe naëng saàu ñôøi... em laøm coâ daâu, troâng xinh ñeïp tuyeät vôøi... ra haùi hoa caø, anh laøm quaø ñi cöôùi, chuù reå vui cöôøi, luoân ngaån luoân ngô..! thöông laøm sao löùa tuoåi ngaây thô, nhö traêng khuyeát saùng quanh troø chôi nhoû.., hình aûnh xa xöa maø trong tim saùng rôõ, moät chuùt khôi nguoàn, cuõng môû moät trôøi thöông.., nhaïc (nöõ) möôøi maáy naêm qua khi hoa vöøa heù nhuïy thì ñôøi trai vui chinh chieán anh xuoâi mieàn xa bao laàn ñeám böôùc xuaân qua anh ôi ! kyû nieäm xöa em coøn giöõ maõi trong loøng (nam) em bieát khoâng em khi xuaân laïi trôû veà, ñöôøng röøng chieàu hoang söông xuoáng * thöông sao laø thöông trong maøu tím saéc hoa sim dó vaõng ñaâu troâi veà nhaéc anh ngaøy xöa (* laäp laïi) 113

voïng coå (nöõ) möôøi maáy naêm troâi ñi khi hoa vöøa heù nhuïy, thì ñôøi trai ñaõ nung chí tung hoaønh... 5/ vui soáng chinh nhaân, say nhòp böôùc quaân haønh... xuoâi mieàn xa, bao laàn xuaân qua anh laïi ñeám, em giöõ trong loøng bao kyû nieäm anh ôi..! xuaân ñeán roài ñi, xuaân nöõa seõ veà thoâi, röøng chieàu hoang söông rôi, em naøo coù bieát.., maøu tím hoa xöa, maøu thöông yeâu baát dieät, nhaéc nhôõ ta khi dó vaõng troâi veà... nhaïc (nöõ) chuyeän xöûa chuyeän xöa chuyeän töø xuaân tröôùc xuaân nay chöa nhoøa anh noùi em nghe thöông em töø luùc hoa chöa maën maø (nam) caàu cho muøa xuaân noàng naøn treân maù em toâi ñôïi chôø giöõa loøng chieàu hoang naâng caùnh sim röøng ngôõ maøu tím hoa xöa 6/ (nam) caàu cho muøa xuaân noàng naøn treân maù em toâi chôø ñôïi, caàu cho em vôi noãi ñôïi chôø... chuyeän xöûa chuyeän xöa chuyeän maáy muøa xuaân cuõ, ñeán xuaân naøy coøn aáp uû chöa phai.., (nöõ) chieàu hoang naâng caùnh sim röøng ngôõ maøu tím cuûa chuùng mình, hoa xöa... 114

hoa bieån

rieâng hai haûi quaân : NVÑöùc (Khueâ) Traûng Baøng/TN/VN & NVQuang Australia

nhaïc : Anh Thy coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc (nam) ngaøy xöa em anh hay hôøn doãi giaän anh khi anh chöa kòp tôùi cho anh nhieàu lôøi, cho anh boài hoài em cuùi maët laøm ngô khoâng nghe keå chuyeän bao nhieâu chuyeän tình ñeïp nhaát treân traàn ñôøi (nöõ) taïi em khi xöa yeâu maøu traéng taïi em suy tö beân bôø vaéng neân ñeâm vöôït truøng anh mong tìm gaëp hoa traéng veà taëng em (nam) * cho anh thì thaàm em ôi tình mình traéng nhö hoa ñaïi döông (* laäp laïi) 115

voïng coå (nöõ) em cuùi maët laøm ngô khoâng caàn nghe anh keå chuyeän, bao chuyeän tình yeâu ñeïp nhaát ôû treân ñôøi... 1/ em hay giaän hôøn chi, maø anh phaûi nhieàu lôøi... taïi em khi xöa em yeâu chi maøu traéng, hay ñöùng beân bôø thanh vaéng ñeå suy tö..! neân ñeâm vöôït truøng, löôùt soùng traéng loâ nhoâ, mong tìm gaëp hoa traéng veà anh seõ taëng.., taëng em yeâu, moät chuøm hoa bieån traéng, anh mô tình mình, nhö hoa ñaïi döông nôû traéng..! 2/ (nam) chuyeän haûi haønh khoâng soùng eâm gioù laëng, noãi nhôù thöông em vaãn naëng beân mình... baøi thô laâu, khoâng keát ñöôïc neân vaàn... nhôù ngaøy xöa em anh hay hôøn doãi, neân ngaøy nay anh coøn noãi aâu lo..! sôï em hôøn khoâng ñoïc caû tình thö, anh vieát voäi khi laéc lö taøu vöôït soùng.., ñôøi lính naøo khoâng nhieàu mô moäng, veà moät beán bôø, dang roäng caùnh tình yeâu.., nhaïc (nam) truøng khôi noåi gioù, leânh ñeânh trieàn soùng thaáy lung linh röøng hoa maøu hoa thaät traéng, oâi hoa nôû thaém ngaát ngaây trong loøng theâm vöôït bao haûi lyù, chöa nghe vöøa yù laéc lö con taøu ñi 116

* chæ thaáy boït nöôùc tan theo ngoïn soùng daùng hoa kia mòt muøng (*laäp laïi) voïng coå (nam) trieàn soùng leânh ñeânh khi truøng khôi noåi gioù, röøng hoa lung linh ngaøn hoa traéng nôû, oâi hoa nôû thaém cho ngaát ngaây loøng... 5/ vöôït truøng khôi, muoân haûi lyù chaäp chuøng... nhöng hoa traéng ôi! sao mòt muøng boùng daùng, maø chæ töøng maûng boït soùng tan theo..! hoa traéng naøo ñaâu ñeå taëng em yeâu, loøng anh cuõng noåi leân trieàu soùng caû.., vaø em seõ khoân nguoâi doãi hôøn trong daï, ñôøi leânh ñeânh khoâng thoûa öôùc mô naøo... nhaïc (nöõ) bieån khôi khoâng mang hoa maøu traéng taøu anh xa xoâi chöa tìm beán neân em coøn hôøn, neân em coøn buoàn sao chöa thaáy anh sang em (anh) ôi giaän hôøn xin nhö hoa soùng tan trong ñaïi döông. 6/ (nöõ) cöù maõi ra khôi canh trôøi giöõ bieån, taøu anh nhö laï beán hay chaúng bieát chi bôø... (nam) em ôi! giaän nöõa maø chi xin nhö hoa soùng tan veà ñaïi döông... 117

böôùm traéng thô : Nguyeãn Bính nhaïc : Anh Baèng coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc nhaø naøng ôû caïnh nhaø toâi caùch nhau caùi daäu moàng tôi xanh rôøn hai ngöôøi soáng giöõa coâ ñôn naøng nhö cuõng coù noãi buoàn gioáng toâi giaù ñöøng coù daäu moàng tôi theá naøo toâi cuõng sang chôi thaêm naøng * toâi chieâm bao raát nheï nhaøng coù con böôùm traéng thöôøng sang beân naøy (* laäp laïi) voïng coå nhaø naøng ôû caïnh nhaø toâi, caùch nhau caùi daäu moàng tôi laù möôùt xanh rôøn... 1/ naøng soáng coâ ñôn, toâi cuõng laïnh taâm hoàn... naøng nhö coù noãi buoàn chung theá heä, bôûi chieán chinh daøi hoang pheá tang thöông..! toâi laø trai thôøi khoùi löûa nhieãu nhöông ñang saùch vôû cuõng leân ñöôøng theo tieáng goïi.., toâi vôùi naøng, xuaân xanh vöøa ñang tôùi, tình theïn thuøng maø ñôm hoa maø thaém nôû..! 118

2/ giaù ñöøng coù daäu moàng tôi ngaên trôû, toâi deã böôùc sang, hôùn hôû ñöôïc thaêm naøng... cho chieâm bao toâi raát nheï nhaøng... moät chieâm bao tuyeät vôøi con böôùm traéng, nhö baøi thô laõng maïn ñeïp tình yeâu..! caùnh böôùm ruït reø maø caùnh ñaåy coâ lieâu, chaân e theïn laïi mang nhieàu aân suõng.., böôùm thöôøng sang cho toâi deät moäng, cho cuoäc ñôøi hy voïng ñeå maø mô.., ngaâm tao ñaøn böôùm ôi! böôùm ñaõ veà beân aáy loøng suït suøi toâi laïi möa toâi * moät doøng thô chaûy khoân nguoâi... moät trôøi mô cuûa moät ñôøi chieâm bao ! (* laäp laïi) voïng coå böôùm ôi! haõy vaøo ñaây cho toâi hoûi nhoû, raèng sao toâi khoâng thaáy em cöôøi... (?) 5/ sao tô öôùt khoâng coøn hong, ra maùi hieân ngoaøi... (?) naøng troâng leân, maét u hoaøi ñaêm ñaém, veà beân aáy roài, ôi böôùm traéng toâi ôi..! cho hoâm nay trôøi möa ñoå suït suøi, tô böôùm chaúng hong, böôùm löôøi khoâng sang nöõa.., vaéng boùng naøng beân hieân ñaày laù uùa, toâi röng röng, oâi! toâi guïc xuoáng khuoân baøn... 119

nhaïc böôùm ôi böôùm haõy vaøo ñaây cho toâi hoûi nhoû caâu naøy chuùt thoâi taïi sao khoâng thaáy naøng cöôøi naøng hong tô öôùt ra ngoaøi maùi hieân maét naøng ñaêm ñaém troâng leân con böôm böôùm traéng veà beân aáy roài hoâm nay möa ñoå suït suøi tô khoâng hong nöõa böôùm löôøi khoâng sang beân hieân vaãn vaéng boùng naøng röng röng toâi guïc xuoáng baøn röng röng... 6/ veà beân aáy roài hôõi böôm böôùm traéng, toâi nhö chim leû baïn thaát thanh gaøo... toâi coøn toâi nuùi soâng ñau con böôm böôùm traéng ñi vaøo giaác mô... aug 21/ 04 120

caùt buïi nhaïc : Trònh Coâng Sôn coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc haït buïi naøo hoùa kieáp thaân toâi ñeå moät mai vöôn hình haøi lôùn daäy oâi caùt buïi tuyeät vôøi maët trôøi soi moät kieáp rong chôi haït buïi naøo hoùa kieáp thaân toâi ñeå moät mai toâi veà laøm caùt buïi * oâi caùt buïi meät nhoaøi tieáng ñoäng naøo goõ nhòp khoân nguoâi (*laäp laïi) voïng coå hoùa kieáp thaân toâi, haït buïi naøo vöôn vai lôùn daäy, coù phaûi buïi tình yeâu maø maõi maõi luaân hoài... (?) 1/ oâi! haït buïi tình yeâu, laø haït tuyeät vôøi... maët trôøi soi cho haït ngôøi buïi saùng, buïi tung trôøi trong voâ haïn bao la..! buïi seõ meät nhoaøi trong kieáp ngöôøi ta, buïi coù rong chôi buïi cuõng laø haït buïi.., buïi saùng ngôøi hay buïi laø boùng toái, buïi cuõng quay veà laøm thaân buïi caùt..! 121

2/ buïi meät nhoaøi trong mòt muø muoân haït, nhieãu thanh aâm laán aùt caû tình ngöôøi... cuoàng noä hoøa theo tieáng khoùc gioïng cöôøi... oâi ! tieáng ñoäng naøo nhö goïi môøi goõ nhòp, goõ lieân hoài, moät kieáp goõ khoân nguoâi..! nhòp tình yeâu, loãi nhòp goõ chôi vôi, nhòp nhaân theá raõ rôøi theo khoan nhaët.., nghe voâ thöôøng ñeán laø buïi caùt, nghe ngheïn ngaøo thaân buïi haït traàm luaân.., nhaïc bao nhieâu naêm laøm kieáp con ngöôøi chôït moät chieàu toùc traéng nhö voâi laù uùa treân cao ruïng ñaày cho traêm naêm vaøo cheát moät ngaøy maët trôøi naøo soi saùng tim toâi ñeå tình yeâu xay moøn thaønh ñaù cuoäi xin uùp maët buøi nguøi töøng ngaøy qua moûi ngoùng tin vui cuïm röøng naøo laù xaùc xô caây töø vöïc saâu nghe lôøi môøi ñaù daäy * oâi caùt buïi phaän naøy veát möïc naøo xoùa boû khoâng hay... (*laäp laïi) 122

voïng coå ngöôøi soáng bao laêm, choùng chaày roài cuõng ñeán, ngaøy toùc xuaân xanh khoâng coøn phuû kín treân ñaàu... 5/ laø moät chieàu kia, chôït ñieåm toùc hai maøu... maøu toùc baïc, traéng nhö maøu voâi baïc beõo, ñöa cuoäc ñôøi sang ñoâi neõo chia ly..! ta seõ buoàn theo chieàu laù uùa ruïng ñaày, cho traêm naêm vaøo moät ngaøy laëng cheát.., maët trôøi naøo saùng soi, tim toâi theâ thieát, tình yeâu ôi! xay moøn ñaù cuoäi saàu... 6/ roài ta cuõng buøi nguøi xin uùp maët, ñeå töøng ngaøy lay laét ngoùng tin vui.., cuïm röøng naøo caây laù xaùc xô troâi, töø vöïc saâu nghe lôøi môøi ñaùù daäy buoàn... tình yeâu xay ñaù cuoäi moøn trong ta se thaét côn buoàn chôi vôi.., phaän naøy caùt buïi than oâi! naøo ñaâu veát möïc xoùa ñôøi khoâng hay... aug 22/04 123

bieån nhôù

baûn ñaëc bieät vôùi nhaø thô NTNNhung

nhaïc : Trònh Coâng Sôn coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc ngaøy mai em ñi bieån nhôù teân em goïi veà goïi hoàn lieãu ruõ leâ theâ goïi bôø caùt traéng ñeâm khuya ngaøy mai em ñi ñoài nuùi nghieâng nghieâng ñôïi chôø soûi ñaù troâng em töøng giôø nghe buoàn nhòp chaân bô vô ngaøy mai em ñi bieån nhôù em quay veà nguoàn goïi truøng döông gioù ngaäp hoàn baøn tay chaén gioù möa sang ngaøy mai em ñi thaønh phoá maét ñeâm ñeøn vaøng * hoàn leû nghieâng vai goïi buoàn nghe hoaøi bieån ñoäng buoàn hôn (* laäp laïi) voïng coå ngaøy mai em ñi, bieån buoàn, bieån thöông roài bieån nhôù, bieån nhôù teân em vaø bieån goïi em veà... 124

1/ hoàn lieãu ruõ leâ theâ, nhö naéng doäi sang heø... goïi caû ñeâm khuya goïi bôø caùt traéng, goïi nuùi ñoài, nghieâng laëng ñeå chôø em.. ! soûi ñaù hoaøi troâng, nhôù böôùc chaân chim, bô vô nhòp buoàn im, nghe laëng leõ.., mai em ñi, bieån nhôù em maø goïi kheû, em haõy veà, ôi nuùi ñoài cao theâm coå ngoùng..! 2/ mai em ñi, coõi trôøi xa gioù loäng, bieån nhôù teân em, bieån mô moäng veà nguoàn... bieån goïi truøng döông, cho gioù ngaäp hoàn... bieån roäng tay buoàm, ngaên möa chaén gioù, nôi kia choán noï, em coù bình yeân.. ! mai em ñi ôi môø ñeøn phoá, maét ñeâm, hoàn leû vai nghieâng, goïi phieàn aùo naõo.., mai em ñi, ñaát trôøi doàn huyeân naùo bieån ñoäng nhieàu, neân bieån ngheïn ngaøo tuoân.., nhaïc hoâm nao em veà baøn tay buoâng loái ngoû ñaøn leân cung phieám chôø saàu leân ñaây hoang vu ngaøy mai em ñi bieån nhôù teân em goïi veà trieàu söông öôùt ñaãm côn meâ trôøi cao níu böôùc sôn kheâ ngaøy mai em ñi coàn ñaù reâu phong ruõ buoàn ñeøn phoá nghe möa tuûi hôøn nghe ngoaøi trôøi giaêng maây tuoân 125

ngaøy mai em ñi bieån coù baâng khuaâng goïi thaàm ngaøy möa thaùng naéng coøn buoàn baøn tay nghe ngoùng tin sang * ngaøy mai em ñi thaønh phoá maét ñeâm ñeøn vaøng nöûa boùng xuaân qua ngaäp ngöøng nghe trôøi gioù loäng maø thöông...(* laäp laïi) voïng coå em veà hoâm nao, ôi baøn tay buoâng loái ngoû, cung phím ñaøn leân vaø phím ñôïi cung chôø... 5/ haõy ngoû lôøi yeâu, cho tình ñeïp voâ bôø... haõy haùt lôøi yeâu, nhö thay lôøi em ngoû, saàu leân ñaây, saàu nhoû gioït hoang vu..! ñeå ngaøy mai, em chaéc seõ ra ñi, bieån nhôù teân em, bieån goïi veà xaây moäng.., cho côn meâ nhö trieàu söông öôùt ñaãm, níu böôùc sôn kheâ, trôøi cao xaùm maây saàu... 6/ mai em ñi, coàn ñaù buoàn reâu phong ruõ, ñeøn phoá vaøng, nghe möa tuûi hôøn theâm..! bieån baâng khaâng, goïi thaàm em tha thieát, nöûa boùng xuaân qua trong nuoái tieác, ngaäp ngöøng... nghe trôøi gioù loäng maø thöông chaân löõ, nghe naëng loøng theo quaù khöù chieâm bao.., mai em ñi, seõ ñi vaøo... coõi thô, bieån nhôù, daâng traøo soùng thô... 126

moäng döôùi hoa thô : Ñinh Huøng nhaïc : Phaïm Ñình Chöông coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc chöa gaëp em toâi vaãn nghó raèng coù naøng thieáu nöõ ñeïp nhö traêng maét xanh laø boùng döøa hoang daïi aâu yeám nhìn toâi khoâng noùi naêng ta gaëp nhau yeâu chaúng haïn kyø maây ngaøn gioù nuùi ñoïng treân mi * aùo bay môû kheùp nieàm taâm söï hoø heïn laâu roài em noùi ñi (* laäp lai) voïng coå duø chöa gaëp em, toâi vaãn nghó raèng coù naøng thieáu nöõ ñeïp nhö vaàng traêng loäng laãy, maét xanh laø boùng döøa hoang daïi, aâu yeám nhìn toâi maø khoâng noùi naêng gì... 1/ ta gaëp nhau, yeâu chaúng haïn kyø... gioù nuùi maây ngaøn, treân mi em laéng ñoïng, môû kheùp taâm tình, theo aùo moûng em bay..! hoø heïn roài, em cöù noùi ñi, cho maét ñam meâ, xanh boùng döøa hoang daïi.., aâu yeám nhìn toâi, loøng em ñaày aân aùi, gom ngaøn naêm, baèng phuùt giaây say ñaém..! 127

nhaïc toâi cuøng em mô nhöõng choán naøo öôùc nguyeàn chung giaác moäng chieâm bao saùnh vai moät maùi laàu phong nguyeät hoa böôùm vì em naâng caùnh trao hy voïng thôm nhö maù chôùm ñaøo anh chôø em tôùi heïn chieâm bao döôùi hoa töôûng thaáy ngaøn sao ruïng hoøa leä aân tình nuoâi khaùt khao 2/ toâi cuøng em voã caùnh mô nôi choán naøo bay boång, cuøng giaác traêng sao, chung moäng öôùc nguyeàn... loøng keát hoa ñaêng, möøng moái duyeân tieàn... ta saùnh vai trong maùi laàu phong nguyeät, hoa böôùm vì em, naâng caùnh tay trao..! ta chôø em tôùi heïn ñeå chieâm bao, hy voïng thôm nhö maù ñaøo chôùm ñoû.., döôùi hoa maø töôûng coù ngaøn sao ruïng, nhö nuoâi khaùt khao, cuøng hoøa leä tình ta.., nhaïc neáu böôùc chaân ngaø em coù moûi xin em haõy döïa saùt loøng anh ta ñi vaøo taän röøng xanh vôùt caùnh rong vaøng beân suoái oâi ! hoa keà vai höông ngaùt maùi ñaàu ñeâm naøo nghe böôùc moäng troâi mau * gioù ôi ! göûi gioù lôøi taâm nieäm vaø nguyeän muoân chieàu ta coù nhau (* laäp laïi) 128

voïng coå em ôi ! xin döïa saùt loøng anh vaø saùt vaøo loøng anh theâm nöõa, neáu em nghe moøn moûi böôùc chaân ngaø... 5/ ta seõ vaøo taän ngaøn xanh, hay choán röøng giaø... ta seõ vôùt caùnh rong vaøng beân suoái, nhöõng caùnh rong vaøng treân ñaù soûi, buoàn thiu..! hoa keà vai cho höông ngaùt maùi ñaàu, cho böôùc moäng coâ lieâu, ñeâm naøo troâi mau nöõa.., gioù ôi ! göûi gioù lôøi taâm nieäm ñoù, ta nguyeän coù nhau treân khaép caû muoân chieàu... nhaïc böôùc kheõ cho loøng noùi nhoû bao nhieâu moäng öôùc phuø du ta xaây thaønh moäng nghìn thu nuùi bieác, soâng daøi ghi nhôù oâi ! chöa gaëp nhau nhö ñaõ öôùc theà maây hoàng giaêng taùm ngaû sôn kheâ boùng hoa ngaõ xuoáng ngaøn tay moäng vaø moäng em cöôøi nhö giaác meâ... 6/ xin böôùc kheõ cho loøng ta noùi nhoû, bao nhieâu roài, hôõi moäng öôùc phuø du..! ta ñaõ xaây thaønh moäng ñeán ngaøn thu, cuøng ghi nhôù coâng phu qua nuùi bieác, soâng daøi... oâi ! duyeân tieàn khieân chöa gaëp nhau ñaø theä öôùc, cho maây hoàng giaêng taùm ngaû, böôùc sôn kheâ.., boùng hoa ngaõ xuoáng baøn tay moäng vaø moäng em cöôøi nhö giaác meâ... 129

ñònh meänh nhaïc : Song Ngoïc coå nhaïc :Tröôøng Khanh nhaïc (nöõ) thoâi nheù anh ñöøng nhieàu haän saàu ñöøng thöông tieác ñeå roài xa xoâi ñöøng traùch chi ñaõ lôõ duyeân ñôøi hai ñöùa chuùng ta hai ñöôøng chuyeän thöông yeâu ñaâu coøn nöõa (nam) oâm aáp chi moät ñònh meänh buoàn ñeå chua xoùt nhöõng gì cho nhau ngöôøi böôùc ñi maø naùt tan loøng * ai ñöùng trong theo ngaäm hôøn tình yeâu aáy maát coøn ñaâu (* laäp laïi) voïng coå (nöõ) thoâi nheù anh, ñöøng mang nhieàu saàu haän, ñöøng tieác thöông chi roài vöông vaán böôùc xa rôøi... 1/ ñöøng traùch nhau chi ñaõ lôõ duyeân ñôøi... hai chuùng ta ñi hai ñöôøng hai loái, chuyeän baây giôø ñaâu coøn vôùi thöông yeâu..! chuyeän baây giôø leä nhoû xuoáng chaân xieâu, nghe töùc töôûi caùnh dieàu, ñau sôïi chæ.., böôùc traêng hoa, nhö ñaàm ñìa trong moäng mò, tình hai chieàu, tình ñi trong tan taùc..! 130

2/ (nam) ñònh meänh buoàn ôi! oâm aáp chi mình phaän baïc, nhöõng cho nhau theâm chua xoùt bôøi bôøi... ngöôøi böôùc ñi, loøng tan naùt vì ngöôøi... ai ñöùng troâng theo maø ngaäm hôøn nuoát tuûi, tình maát roài qua boùng toái, maøn ñeâm..! tình maát roài, em ñau xoùt khoâng em, anh nhö ngöïc lìa tim, ngöng nhòp thôû.., tình maát roài, ngaäp trôøi maây thöông nhôù, anh ñi tìm caùc thöù, roùt vaøo queân.., nhaïc (nöõ) em ñaâu loãi heïn maø ñôøi laïi xui ngaên caùch vôùi chia phoâi phaûi chaêng em (anh) ôi * tình lôõ öôùc mong traùch chi ngöôøi sang soâng ( *laäp laïi) voïng coå (nam) em ôi! ñaâu phaûi em laøm cho loãi heïn, maø ñôøi laïi xui, maø ñôøi khieán ñoâi ñöôøng... 5/ ngaên caùch chia phoâi, moät ñoaïn phim buoàn... phaûi chaêng em ôi, öôùc mong tình ñaõ lôõ, ñang soáng ñôøi maø ngôõ giaác chieâm bao..! anh baây giôø vai naëng gaùnh lao ñao, chaân phieâu baït ñi vaøo trong söông gioù.., anh laøm thô khoùc cuoäc tình dang dôû, traùch chi em ngöôøi ñaõ lôõ sang ñoø... 131

lyù con saùo (nöõ) thoâi nheù anh! ñaõ dôû dang roài tô duyeân tình ta laøm sao queân em sang soâng, anh laïc beán xa gheành tình ñoâi mình ñaønh trong tieác thöông em khoùc cho moái duyeân ñaàu oan tình tan tình, tình tan theo toùc tang thoâi nheù anh! thoâi khoùc than cho tình tan... 6/ (nöõ) thoâi nheù anh! ñöøng buoàn laøm chi nöõa, tieác thöông roài hai ñöùa cuõng chia ly..! ñôøi côù sao laïi laém saàu meâ, cho sai heïn, loãi theà duyeân kim caûi.., voøng ñònh meänh taùch taøo khang nhaân ngaõi, xa hai phöông nhö maõi maõi chia lìa... nhaïc (ca chung) thoâi nheù anh ñöøng buoàn laøm gì duø thöông tieác vaãn laø bieät ly ñôøi côù sao laïi laém u saàu em khoùc moái duyeân ban ñaàu töø ñaây cheát trong loøng em... aug 29/04 132

ñöa em tìm ñoäng hoa vaøng thô : Phaïm Thieân Thö nhaïc : Phaïm Duy coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc raèng xöa coù gaõ töø quan leân non tìm ñoäng hoa vaøng nhôù nhau thoâi thì thoâi ñöøng ngaïi möa mau ñöa nhau ra tôùi beân caàu nöôùc xuoâi soâng naøy ñaây chaûy moât doøng thoâi maây ñaàu soâng thaãm toùc ngöôøi cuoái soâng nhôù xöa em chöa theo choàng muøa xuaân thay aùo aùo hoàng ñaøo rôi muøa thu em maëc aùo da trôøi sang ñoâng laïi khoaùc leân ngöôøi aùo hoa raèng xöa coù gaõ töø quan leân non tìm ñoäng hoa vaøng nhôù nhau thoâi thì em chaúng yeâu toâi leo leân caønh böôûi khoùc ngöôøi röng röng * thoâi thì thoâi moä ngöôøi taø döông thoâi thì thoâi nheù, ñoaïn tröôøng theá thoâi (* laäp laïi) voïng coå raèng xöa, vì nhôù nhau maø gaõ töø quan khoâng ngaïi ñoài xa nuùi roäng, gaõ leân non tìm ñoäng hoa vaøng... 133

1/ thoâi thì thoâi, thoâi ñöøng ngaïi möa ngaøn... haõy ñöa nhau tôùi beân caàu ñang xuoâi nöôùc, ñang chaûy moât doøng, ñaây nöôùc cuûa doøng soâng..! maây ñaàu soâng thaãm, toùc keû cuoái soâng, toùc ai ruïng nôi cuoái doøng troâi laëng leõ.., thuôû em chöa theo choàng, em coøn beù, xuaân may aùo hoàng ñaøo, sao aùo hoàng rôi rôùt..! 2/ muøa thu, em maëc aùo da trôøi xanh phôùt, ñeán sang ñoâng laïi khoaùc aùo hoa vaøng... cho gaõ töø quan theâm nhôù thöông naøng... gaõ cöù leân non tìm hoa vaøng ñeå nhôù, “ thoâi thì thoâi, em ñaõ heát yeâu toâi..! “ “ thoâi thì, em chaúng coøn yeâu toâi, leo leân caønh böôûi khoùc ngöôøi röng röng.., thoâi thì thoâi, moä ngöôøi taø döông, thoâi thì thoâi nheù, ñoaïn tröôøng theá thoâi.., “ nhaïc nhôù xöa em ruõ toùc theà nhìn traêng sao nôõ ñeå lôøi theà bay ñôïi nhau taøn cuoäc hoa naøy buoàn nhö caùnh böôùm ñoài taây höõng hôø raèng xöa coù gaõ töø quan leân non tìm ñoäng hoa vaøng nguû say thoâi thì thoâi ñeå maëc maây troâi oâm traêng ñaùnh giaác beân ñoài daï lan thoâi thì thoâi chæ laø phuø vaân thoâi thì thoâi nheù coù ngaàn aáy thoâi 134

chim ôi cheát döôùi coäi hoa tieáng keâu rôi ruïng giöõa giang haø * mai ta cheát döôùi coäi ñaøo khoùc ta xin nhoû leä vaøo thieân thu (* laäp laïi ) voïng coå nhôù ngaøy xöa maùi toùc theà em buoâng ruõ, nhìn traêng sao nôõ ñaønh ñeå cho lôøi theà bay theo gioù maây ngaøn... 5/ sao ñôïi chôø nhau khi cuoäc hoa taøn... buoàn nhö caùnh böôùm, beân ñoài taây hôø höõng, caùnh böôùm laïc loaøi khoùc nhöõng cuoäc taøn hoa..! gaõ töø quan chaúng ngaïi nuùi ñoài xa, gaõ maõi leân non tìm ñoäng hoa say nguû.., thoâi thì thoâi, maëc maây trôøi vaân caåu, gaõ cöù oâm traêng ñaùnh giaác beân ñoài... nhaïc chim ôi cheát döôùi coäi hoa tieáng keâu rôi ruïng giöõa giang haø mai ta cheát duoái coäi ñaøo khoùc ta xin nhoû leä vaøo thieân thu 6/ chim ôi, döôùi coäi hoa chim ñaønh chim cheát guïc, giöõa giang haø coøn rôi ruïng tieáng chim keâu..! coäi hoa nhö ruïng hoa nhieàu, giang haø cuõng ñoäng tieáng keâu ngeïn ngaøo... mai ta cheát döôùi coäi ñaøo khoùc ta xin nhoû leä vaøo thieân thu... 135

huyeàn thoaïi moät chieàu möa nhaïc : Nguyeãn Vuõ coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc (nöõ) moät chieàu cuoái tuaàn möa bay laát phaát vaø maây traéng giaêng giaêng em ñeán thaêm anh, vì trôøi möa maõi neân khoâng kòp veà beân em, anh laëng nhìn baàu trôøi nhoøa aùnh maét moäng mô sôï ngöôøi yeâu khoùc, khe kheû beân tai anh keå chuyeän ngaøy xöa... (nam) chuyeän xöa keå raèng, treân thieân giôùi aáy ngaøy vui keát hoa ñaêng Thieân quoác ñang vui moät naøng tieân nöõ laøm rôi ly ngoïc ngaø ñang say neân trôøi beøn ñoïa ñaøy naøng tieân xuoáng traàn gian * laøm ngöôøi döông theá khoâng bieát bao laâu môùi ñöôïc quay veà trôøi (* laäp laïi) voïng coå (nöõ) ôi! em khoâng kòp veà trong chieàu möa cuoái tuaàn hoâm aáy, vì laát phaát möa bay maø ngaên böôùc veà... 136

1/ (nöõ) em ñeán thaêm anh, tình theâm ñeïp theâm ñaày... ñöùng beân em, anh nhìn trôøi nhoøa aùnh maét, ñoâi maét cuûa moät trôøi mô moäng, suy tö..! sôï ngöôøi yeâu khoùc, anh keå chuyeän ngaøy xöa, chuyeän keát hoa ñaêng, vui muøa vui thieân giôùi.., rôi ly ngoïc, nôi tay naøng tieân nöõ , naøng bò trôøi ñaøy xuoáng laøm ngöôøi döông theá..! 2/ (nam) em ôi! thöông naøng tieân maø anh ñang keå, bieát bao laâu naøng môùi ñöôïc veà trôøi... (?) moät chieàu möa bay, möa öôùt laïnh ngöôøi... laø luùc naøng tieân bò ñaøy xuoáng theá, nhöng vì thöông ñôøi lính kieáp phong söông..! neân maây hoàng boãng choác ñöôïc sai gom cho thieân quoác laøm xe ñöa tieân veà laïi.., tieân noùi doái, tieân giaän trôøi coøn maõi, vaø tieân khoâng veà, tieân chaúng veà ñaâu.., nhaïc (nam) em ôi! naøng tieân aáy xuoáng döông traàn moät chieàu möa bay nhieàu vaø vì thöông ñôøi lính thöông kieáp soáng phong söông, neân duø raèng moät hoâm Thieân quoác ngöôøi sai gom maây hoàng laø xe ñöa tieân veà (nöõ) * tieân noùi doái tieân coøn ñang giaän trôøi vaø tieân khoâng veà ñaâu (* laäp laïi) 137

voïng coå (nam) naøng tieân giaùng traàn tung ñoâi caùnh traéng, ñang ngaém möa bay caàu möa maõi möa hoaøi... 5/ mong naøng tieân, naøng ôû laïi ñöøng veà... nhöng ôi! neáu trôøi goïi veà thì em coù veà khoâng nhæ, (?) em cöôøi noùi raèng, em thích chæ döông gian ..! thích traàn gian, thöông ñôøi lính chieán nguy nan, thöông böôùc hieân ngang, khoâng maøng söông gioù.., thích traàn gian vì coù anh yeâu ñoù, thích traàn gian vì möa ñoå, möa nhieàu... nhaïc (nöõ) naøng tieân giaùng traàn tung ñoâi caùnh traéng giôø ñang ngaém möa bay em ñöùng beân anh thaàm caàu möa maõi cho tieân ñöøng veà (nam) em ôi neáu maø trôøi goïi veà thì tieân coù veà khoâng mæm cöôøi tieân noùi tieân thích döông gian vôùi chieàu möa thaät nhieàu. 6/ (nöõ) möa ôi! thaàm caàu möa maõi, cho naøng tieân coøn ôû laïi döông traàn... ñeå ngaém möa bay cuøng naém tay anh ñöùng caïnh, cho tình mình aám laïnh beân nhau.., döông traàn möa maõi möa bay, neân tình ta coù ngaøy daøi yeâu nhau... 138

sep 05/04

yeâu daáu tan theo vôùi nhaø thô Trònh Thanh Thuûy

nhaïc : Trònh Coâng Sôn coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc (nam) thoâi em ñöøng boái roái trong ta chieàu ñaõ taøn thoâi em ñöøng khoùc nuoái cho moâi coøn chuùt thanh taân toùc em cöôøi trong gioù trong ta gioït maùu muø * khoâ theo ngaøy thöông nhôù veát buoàn khaéc treân da (*laäp laïi) voïng coå (nam) boái roái laøm chi, thoâi em ôi ñöøng boái roái, vì ôû trong ta, chieàu ñaõ tôùi phai taøn... 1/ nhö ñeán hoaøng hoân, ngaøy taét naéng baøng hoaøng... thoâi theá thì thoâi, em ôi ñöøng khoùc nuoái, cho moâi em coøn vôùi chuùt thanh taân..! nhö ñoùa hoàng cuûa caønh laù ñang xuaân, sao sôùm ruïng xuoáng ñoàng khoâ naéng uùa.., em ñöøng khoùc, ñöøng than, ñöøng tieác nöõa, chieàu ôû trong ta, ñaõ taøn theo ñeâm toái..! 139

2/ (nam) vaø toùc maây em nhö gaày theo gioù noåi, töø maùu trong tim ñaõ muø loái, xa nguoàn... doøng maùu khoâ ôi, vì nhôù vì buoàn... cho veát buoàn khaéc treân da oan nghieät, oâi ! laøn da naøo bieát môûn ñaøo tô.., nghe nhòp saàu goõ xuoáng nhöõng trang thô, nghe gioït maùu muø môø nhö muoán xa tim.., nhaïc (nöõ) em theo ñôøi côm aùo mai ra cuøng phoá xoân xao bao nhieâu ngaøy yeâu daáu tan theo... (nam) ta oâm tình naëng tróu * nghe quanh ñôøi möa baõo oâi nhöõng ngaøy yeâu daáu boït beøo...(*laäp laïi) voïng coå (nöõ) cuoäc ñôøi em coøn ñi theo ñôøi côm aùo, coøn ra phoá xoân xao, coøn huyeân naùo quay cuoàng... 5/ nhö coø traéng, gaày theo soâng nöôùc ñôøi thöôøng... naêm thaùng tai öông, côn buoàn khoân thaáu, cho bao nhieâu ngaøy yeâu daáu tan theo .. ! ta oâm tình naëng tróu nhö vaùc nhö ñeo, töôûng ngaõ töôûng xieâu, theo chieàu möa nhö baõo.., töôûng heát hoàng caàu, trong töøng gioït maùu, oâi nhöõng ngaøy qua, yeâu daáu boït beøo... 140

nhaïc (nam) beân soâng chieàu möa tôùi beân ta cuïm khoùi rôøi nghe beân ngaøy naéng môùi em ñi baèng böôùc chaân vui (nöõ) sau löng ngaøy con gaùi moâi son ñöøng bieáng löôøi cho ta coøn maõi maõi chuùt buoàn phaán höông bay. 6/ (nöõ) nhìn phía beân soâng chieàu möa ñaõ tôùi, anh beân naøy, cuïm khoùi rôøi tay..! khoùi toûa töø moâi, ñeán ngoùn ñaéng cay, maø nhôù beân em, ngaøy naéng môùi leân ñaày... mong cho em ñi baèng böôùc chaân vui, ñeå phía sau löng coøn coù ñôøi con gaùi.., (nam) em ñöøng löôøi bieáng moâi son cho ta coøn maõi chuùt buoàn höông (phaán) bay... sep 06/04. 8:12’ am 141

muøa xuaân laù khoâ nhaïc : Traàn Thieän Thanh coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc toâi trôû laïi vuøng haønh quaân vuøng xa xoâi ñaù soûi bieát buoàn ba thaùng haäu phöông yeân bình tuy veát thöông chöa laønh haún toâi laïi ñi giöõa laïnh sang ñoâng ñôøi toâi chinh chieán laâu naêm yeâu luùc baêng röøng nhö moäng tình nhaân kieáp chuùng toâi nhö kieáp soâng daøi troâi ñi mieät maøi chaúng caàn ai bieát cho ai toâi ñeán ñôn vò lai ñi nhoïc hôi ñaâu ñeám moûi thaùng ngaøy khi caùnh duø mang tin laïi nhöõng caùnh thö xinh haäu tuyeán toâi ngaån ngô bieát muøa xuaân sang ôû ñaây khoâng coù hoa mai khoâng coù hoa ñaøo toâ ñieåm traàn ai * nhöõng laù khoâ rôi suoát naêm daøi nhö trong moät chieàu loøng toâi bieát yeâu ai (* laäp laïi) voïng coå toâi trôû laïi vuøng haønh quaân, vuøng xa xoâi ñaù soûi, vuøng ñaát hoang vu laøm soûi ñaù cuõng u buoàn... 142

1/ ba thaùng haäu phöông, chöa laønh veát sa tröôøng... toâi laïi ñi giöõa trôøi sang ñoâng laïnh buoát, yeâu luùc baêng röøng nhö moäng öôùc tình nhaân..! yeâu yeân bình khi haêng haùi böôùc haønh quaân, khi tieáng chò aân caàn, hay nuï cöôøi möøng em gaùi.., ‘’ kieáp chuùng toâi nhö kieáp soâng daøi, ñaõ troâi ñi mieät maøi, maø chaúng caàn ai bieát..! ‘’ 2/ toâi ñeán ñôi vò roài ñi, nhoïc hôi ñaâu maø ñeám cho moûi thaùng moøn ngaøy... caûm chuùt thôøi gian, theo aùo traän vôùi ñoâi giaøy... khi caùnh duø mang tin töø nôi haäu tuyeán, toâi ñaém say vì nhöõng caùnh thö xinh..! nhöõng caùnh thö tình aám ñeïp aùnh bình minh, toâi ngô ngaån bieát muøa xuaân ñang ñeán.., ôû ñaây khoâng hoa mai, khoâng hoa ñaøo trang ñieåm, chæ laù khoâ rôi suoát naêm daøi, loøng toâi bieát yeâu ai.., nhaïc em toâi khoâng ñeïp nhö ñôøi töôûng khoâng aùo xanh aùo ñoû thôm höông quen treân ñöôøng chieàu laù khoâ rôi oâi ngoïc ngaø giaây phuùt chung ñoâi laù ôi rôi chi treân doøng suoái chôø cho tình côø anh lính laøm thô * lôøi thô eâm nhö hôi thôû khi em nguyeän chôø moät ngöôøi veà xa (* laäp laïi) 143

voïng coå toâi quen em treân ñöôøng chieàu laù khoâ rôi xaøo xaïc, loøng xoân xao cho vöøa khao khaùt, oâi ngaø ngoïc laøm sao giaây phuùt chung ñöôøng... 5/ em toâi khoâng ñeïp, nhö ñôøi töôûng hay möôøng... em khoâng coù aùo xanh hay laø aùo ñoû, aùo cuûa ngöôøi sang caû coù thôm höông..! theá maø toâi thöông ôi thaät laø thöông, oâm aáp maõi treân con ñöôøng ngang doïc.., laù ôi! rôi treân suoái chôø hay trong gioù loác, cho anh lính laøm thô trong thoaùng khoâng ngôø... 6/ lôøi thô nghe dòu eâm nhö hôi thôû, khi em nguyeän chôø ngöôøi ôû töø xa..! toâi ñaõ quen roài chuyeän cuûa boân ba, neân quen xa ñeøn phoá thò vui ñuøa... daãu muøa xuaân khoâng baùnh ngon khoâng röôïu quyù, toâi naøo nghe thaáy laïnh trong toâi.., nhaïc toâi ñaõ quen roài chuyeän ñi vaø quen xa aùnh ñeøn phoá thò neân daãu muøa xuaân ñôn vò khoâng baùnh ngon khoâng röôïu quyù toâi naøo nghe thaáy laïnh trong toâi chæ thöông em gaùi queâ höông trong sôùm xuaân hoàng thieáu haún ngöôøi thöông em hôõi em khi chieán chinh daøi xa nhau töøng ngaøy vaø xa caû xuaân nay... 144

em hieàn nhö Ma soeur thô : Nguyeãn Taát Nhieân nhaïc : Pham Duy coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc ñöa em veà döôùi möa, noùi naêng chi cuõng thöøa nhö möa ñôøi phaát phô, chaéc ta gaàn nhau chöa ? tay ta töøng ngoùn tay, vuoát toùc em löng daøi ñoâi ta vaøo quaùn tröa, nhaéc nhau tình phoâi pha... em mang hoàn voâ toäi, ñeo thaùnh giaù huy hoaøng coøn ta nhieàu saùm hoái, maø sao maõi hoang ñaøng * ñöa em veà döôùi möa, noùi naêng chi cuõng thöøa ñöa em veà döôùi möa, coù nhau maø nhö xa... (*laäp laïi) voïng coå ñöa em veà döôùi möa ta noùi naêng chi cho thöøa thaõi, tình ñöa nhau döôùi möa, nhö ñaøn raûy daây tình ... 1/nhö ñôøi phaát phô möa mình chöa chaéc gaàn mình... töøng ngoùn tay say ngoùn tình ta vuoát toùc, em löng daøi theo daùng ngoïc kieâu sa..! vaøo quaùn tröa ta ñeïp löùa ñoâi ta, nhaéc nhau tính phoâi pha vôùi tình qua naêm thaùng.., ñöa em veà döôùi möa, ta say söa thaàm laëng, ta ví möa rôi, nhö möa ñôøi phô phaát..! 145

2/ em yeâu ôi! em mang hoàn voâ toäi, em coøn ñeo thaùnh giaù huy hoaøng... ñôøi ta nhieàu saùm hoái, maø sao maõi hoang ñaøng... maø sao vaãn lang thang treân ngaøn toäi loãi, cho töøng ñeâm veà, nghe bao noãi aên naên..! nhìn ngöïc em vôùi thaùnh giaù em mang, ta töôûng töôïng hoàn traêng em saùng rôõ.., saùnh nhö ta bình minh chöa heù môû, vaãn nhö coøn ngaên trôû bôûi maøn ñeâm.., nhaïc em hieàn nhö Ma soeur, veát thöông ta boán muøa traùi tim ta beänh hoaïn, em yeâu naøy em yeâu ta nhôø em ru ta, haõy ru teân voâ ñaïo * haõy ru teân khôø khaïo, em yeâu naøy em yeâu... (* laäp laïi) voïng coå naøy em yeâu ôi ! veát thöông ta boán muøa nhö vôi ñau buoát, khi em hieàn nhö Ma soeur, nhö dì phöôùc trong choán tu doøng... 5/ beänh hoaïn naøo ngöng trong traùi tim hoàng... ( ?) ta nhôø em haõy ru ta, teân voâ ñaïo, vaø haõy ru teân khôø khaïo ngu ngô.. ! ñieäu ru naøo bung maïch, toûa nguoàn thô, cho thô chaûy khaép beán bôø lai laùng.., ( ?) em hieàn nhö Ma soeur, em laø ngöôøi cöùu naïn, vôùt ta leân, teân nguïp laën choán meâ traàn... 146

nhaïc ñöa em veà döôùi möa, chieác xe laên doác giaø ñöa em veà döôùi möa, aùo em buøn löa thöa ñöa em veà döôùi möa, hôõi coâ em beù nhoû oâi duyeân tình ñaõ qua, coù bao giôø khoâng xöa ? vai em troøn döôùi möa, öôùt bao nhieâu cuõng vöøa nhö öu tình ñaõ xa, thaám linh hoàn em yeâu... la la laø laù la, laù la la la laø la la laø laù la, laù la laø la la... 6/ treân doác giaø doác cao thoai thoaûi, chieác xe laên maø nhö moûi ñoâi chaân.., ñöa em veà döôùi möa nhoû laâm raâm, cho aùo em laám taám veát nhô buøn... naøy em yeâu ôi ! hôõi coâ em beù nhoû, tình qua roài, bao giôø tình ñoù khoâng xöa.., ( ?) vai em troøn döôùi côn möa öôùt bao nhieâu ñoù, cuõng vöøa em ta !! nhö öu tình, ñaõ ñi xa thaám linh hoàn ñeïp nhö ...Ma soeur tuyeät vôøi... sep 14/04, 7:25’ am 147

thaø nhö gioït möa thô : Nguyeãn Taát Nhieân nhaïc : Phaïm Duy coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc thaø nhö gioït möa vôõ treân töôïng ñaù thaø nhö gioït möa khoâ treân töôïng ñaù thaø nhö möa gioù ñeán oâm töôïng ñaù coù coøn hôn khoâng, coù coøn hôn khoâng ngöôøi töø traêm naêm veà nhö dao nhoïn ngöôøi töø traêm naêm veà nhö dao nhoïn dao veát ngoït ñaâm ta cheát traàm ngaâm doøng maùu chöa kòp traøn doøng maùu chöa kòp traøn ngöôøi töø traêm naêm veà khôi tình ñoäng ngöôøi töø traêm naêm veà khôi tình ñoäng * ta chaïy voøng voøng ta chaïy moøn hôi naøo coù hay ñôøi caïn, naøo coù caïn ñôøi (*laäp laïi ) 148

voïng coå thaø nhö gioït möa vôõ nhoøa treân töôïng ñaù, coù coøn hôn khoâng ôi ñôøi quaù voâ thöôøng... 1/ coù coøn hôn khoâng, qua moät kieáp ñôøi buoàn... coù coøn hôn khoâng, khi khoâng maø chôït coù, roài moät chieàu boãng coù, hoùa ra khoâng..! ôi! ngöôøi veà nhö moät veát dao ñaâm, veát dao ngoït, ta traàm ngaâm cheát lòm.., chöa kòp traøn qua veát thöông baàm tím, doøng maùu quaån quanh trong buoàng tim ngaây ngaát..! 2/ thaø nhö gioït möa khoâ, thoaùng taøn trong hiu haét, thaø nhö möa gioù taït, treân töôïng ñaù ngaøn ñôøi... coù coøn hôn khoâng, khoâng suoát ñôøi ngöôøi.... coù coøn hôn khoâng, trong coõi ñôøi coâ quaïnh, ta moät mình, ta laïnh vôùi hö khoâng..! ngöôøi ôi! ngöôøi cuûa traêm naêm, veà khôi tình ñoäng, nguoàn ñam meâ traøn.., moøn hôi, voøng chaïy theânh thang, caïn ñôøi ta heát hoûi raèng coù hay.., (?) nhaïc ngöôøi töø traêm naêm veà phai toùc nhuoäm ngöôøi töø traêm naêm veà phai toùc nhuoäm ta chaïy muø ñôøi ta chaïy taøn hôi quî teù treân ñöôøng roài sôïi toùc vöông chaân ngöôøi ngöôøi töø traêm naêm veà qua tröôøng Luaät ngöôøi töø traêm naêm veà qua tröôøng Luaät 149

ta hoûng Tuù Taøi ta huït tình yeâu thi hoûng maát roài ta ñôïi ngaøy ñi * ñau loøng ta muoán khoùc ñau loøng ta muoán khoùc (*laäp laïi) voïng coå ngöôøi töø traêm naêm veà phai toùc nhuoäm, ta chaïy moøn hôi vaø muø heát trang ñôøi... 5/ ôi hôõi ngöôøi ôi ! ta teù quî treân ñöôøng roài... sôïi toùc vöông ñeán chaân ngöôøi tieàn kieáp, sôïi tô tình ñaõ quaán nghieäp leânh ñeânh.. ! ñeå maïch nguoàn thô ta, chaûy laùng leânh, ñeå ghi noát, moät thieân tình ly bieät.., ngöôøi töø traêm naêm, veà qua tröôøng Luaät, ta huït tình yeâu, vì ta hoûng thi roài... 6/ ñôïi ngaøy ñi, khi Tuù Taøi ta thi hoûng, neân tình yeâu ta, cuøng boång bay cao.., loøng ta buoàn, ta muoán khoùc vì ñau, ôi Duyeân ôi ! naøo coù bieát chaêng laø... ( ?) ngöôøi traêm naêm hôõi aên naên, gaùnh ñau khoå gaùnh vai quaèn muoân nieân..,

150

nhaïc thaø nhö gioït möa vôõ treân maët Duyeân thaø nhö gioït möa khoâ treân maët Duyeân ñeå ta nghe thoaùng tieáng möa voäi ñeán nhöõng gioït run run öôùt ngoïn loâng maêng nhöõng gioït run run öôùt ngoïn loâng maêng khieán ngöôøi traêm naêm ñau khoå aên naên khieán ngöôøi teân Duyeân ñau khoå muoân nieân

chaân trôøi môùi Sáng tác : Trường Khanh ( kiểu liên văn bản) Nhạc: Do Trường Khanh lấy tên tựa các bản nhạc & tuồng cải lương ghép lại thành bài ca

ngaâm : toâi bao giôø bieát töông tö ñeâm daøi khoâng nguû leä nhö möa hoàng nhöõng ñeâm chôø saùng saàu ñoâng thöông hình boùng cuõ, noãi loøng ngöôøi ñi. voïng coå em ôi! moäng döôùi hoa nay nhaït nhoøa trong caùt buïi, buoàn dieãm xöa theo daáu tình saàu gian doái, toâi ñi giöõa hoaøng hoân khoùc moät coõi ñi veà… 1/ möôøi naêm yeâu em, oâi! ñònh meänh laém eâ cheà… bieån nhôù meânh moâng hoaøi troâng con böôùm traéng, muøa thu cheát laëng cho yeâu daáu tan theo..! rieâng moät goùc trôøi toâi buoàn haåm buoàn hiu, nghe laù ñoã muoân chieàu ru phuùt cuoái.., thu haùt cho ngöôøi baøi sang ngang traêng troái, ta nhö hai vì sao laïc cuoái trôøi, goïi ngöôøi yeâu daáu..! 151

2/ nghe nhöõng taøn phai ru ta ngaäm nguøi khoân thaáu, höông xöa, haï traéng treân ngoïn tình saàu… ngaøy ñaù ñôm boâng maø traêng ruïng xuoáng caàu… em boû queân doøng soâng cho nuï taàm xuaân saàu leû boùng, nhìn nhöõng muøa thu ñi, thöông haän phoâi pha..! khuùc thuïy du buoàn, tình nhôù, tình xa, gôûi veà em baøi caên nhaø moäng öôùc.., toâi xa ngöôøi, neân ôi röøng xöa ñaõ kheùp, tuoåi ñaù buoàn, maùu chaûy veà tim.., loái : tieáng troáng sang canh, nhôù buïi môø aûi nhaïn hai muøa thu laïnh thöông voù ngöïa ñeâm traêng nöûa baûn tình ca oâi lôõ böôùc sang ngang ñoâi maét ngöôøi xöa nhö khoùc nhö than cho hai chieàu ly bieät. voïng coå laù cuûa röøng xanh long lanh traêng söông caàu truùc, tình nhö kieáp hoa taøn giaây phuùt, thöông maét em laø beå oan cöøu… 152

5/ nöûa ñôøi höông phaán ñaõ nhaït daàn maøu… döôùi aùnh trang xuaân röng röng saàu vöông yù nhaïc, toâi nhö Voõ Ñoâng Sô buoàn tan taùc caûnh tröôøng sa..! taám aûnh ngaøy xöa theo keû ôû mieàn xa, ñaønh vónh vieãn Baïch Thu Haø ôi hôõi.., Löông Sôn Baù, Chuùc Anh Ñaøi nhö tình toâi hai loái, Ñeâm laïnh chuøa hoang, nöôùc maét keû sang Taàn… 6/ hoàn thaû hoàn theo thuyeàn ra cöûa bieån, thöông manh aùo queâ ngheøo em phaän gaùi thuyeàn quyeân..! caây tröùng caù sau vöôøn kyû nieäm chaúng heà queân, neân nhôù maõi thuôû hoa caøi leân maùi toùc.., ai leân xöù hoa ñaøo ai vaøo röøng laù thaáp, ai nhôù tuoàng xöa vôùi maùu nhuoäm saân chuøa… toâi öôùc mô toâi döïng chaân trôøi môùi, xaây vaïn lyù tröôøng thaønh ñeå haïnh phuùc cuøng em.., ñeïp duyeân chuøa thaùp ôi duyeân, mang veà Ngöôøi Meï Vieät Nam nuï cöôøi… nov 13/ 04

153

saøi goøn nieàm nhôù khoâng teân nhaïc : Nguyeãn Ñình Toaøn coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc sai goøn ôi! ta maát ngöôøi nhö ngöôøi ñaõ maát teân nhö gioøng soâng nöôùc quaån quanh buoàn nhö ngöôøi ñi caùch maët xa loøng ta hoûi thaàm em coù nhôù khoâng..? saøi goøn ôi! ñeán nhöõng ngaøy oâi heø phoá xoân xao trong nieàm vui tieáng hoûi caâu chaøo saùng ñôøi töôi thaém vaïn saéc maøu nay coøn gì ñaâu... ai ñaõ xa nhôù haøng me giaø, thu coâng vieân hoa vaøng töôïng ñaù * thoâi heát roài moäng öôùc xa xoâi, theo gioøng ñôøi troâi...(*laäp laïi) voïng coå saøi goøn ôi! ta maát ngöôøi nhö ngöôøi coù teân maø ñaõ maát, nhö gioøng soâng nöôùc chaûy buoàn quanh quaát, nhö ngöôøi ñi vöøa caùch maët xa loøng ... 1/ coù nhôù khoâng em, ta töï hoûi thaàm ... coøn ñaâu nhöõng xoân xao treân heø phoá, tieáng hoûi caâu chaøo ñeå loä nieàm vui..! thaém vaïn saéc maøu trong saùng ñôøi töôi, coøn ñaâu nöõa ta ngaäm nguøi thöông xoùt.., ta maát ngöôøi ñaâu vì ta lôõ troùt, nhö ngöôøi maát teân trong chôït ngôø tai bieán..! 154

2/ saøi goøn ôi! theo gioøng ñôøi troâi, vôùi moäng öôùc xa xoâi, thoâi heát thaät roài... ai nhôù coâng vieân, nhôù choã ai ngoài... nhôù muøa thu vôùi hoa vaøng , töôïng ñaù, nhôù haøng me giaø, luoân raéc laù neân thô..! ai xa maø khoâng voïng töôûng, hoài mô, cho ray röùt beán bôø ñau chia bieät.., saøi goøn ôi! ta goïi ngöôøi tha thieát, ta maát ngöôøi nhö ñaõ maát teân ta.., nhaïc sai goøn ôi!ñaâu nhöõng ngaøy möa muøa khoaùc aùo ra ñi tay caàm tay noùi nhoû caâu gì nhöõng quaày hoa quaùn nhaïc ñeâm veà coøn roän raøng gioïng haùt Khaùnh Ly saøi goøn ôi! thoâi heát roài nhöõng ngaøy haùt nhôù nhau nhôù Phaïm Duy vôùi tình ca saàu maét leä rôi khoùc thuôû ban ñaàu coøn gì ñaâu... saøi goøn ôi! ta maát ngöôøi nhö ngöôøi ñaõ maát teân maát töøng con phoá ñoåi teân ñöôøng * khi heïn nhau ta laïc loái tìm oâi tình buoàn nhö ñaõ soáng theâm (*laäp laïi) 155

voïng coå saøi goøn ôi! ñaâu nhöõng ngaøy treân vai ta khoaùc aùo, böôùc ra ñi trong möa muøa huyeân naùo, tay caàm tay noùi nhoû caâu gì... 5/ nhöõng haøng hoa, nhöõng quaùn nhaïc ñeâm veà... gioïng haùt Khaùnh Ly vaãn hoaøi roän raõ, tình khuùc Phaïm Duy coøn nghieâng ngaõ saàu thöông..! thuôû ban ñaàu maét leä cöù môø tuoân, coøn ñaâu nöõa ngaøy buoàn ta haùt nhôù.., saøi goøn ôi! ta maát ngöôøi laï phoá, vì ñoåi teân, ta laïc choã ñi tìm... nhaïc saøi goøn ôi! toâi maát ngöôøi nhö ngöôøi ñaõ maát toâi nhö tröôøng xöa maát tuoåi thieân thaàn hy voïng xa hay moäng öôùc gaàn ñaõ lìa tan... traêng ôi traêng coù coøn chaêng laø sao ôi sao, sao môø leä nhôù 156

saøi goøn ôi! ta maát ngöôøi nhö ngöôøi ñaõ maát teân nhö haøng caây laù ñoû troâng tìm maét trôøi trong caùnh nhoû chim hieàn ñaõ ngaäm saàu ngang moâi laéng im saøi goøn ôi! ta maát ngöôøi nhö ngöôøi ñaõ maát teân nhö moä bia ñaù laïnh höông nguyeàn nhö trôøi saâu ñaõ boû ñaát saàu coøn gì ñaâu... 6/ sao ôi sao! sao môø leä nhôù, traêng ôi traêng! coøn thuôû chaêng laø... (?) maát ngöôøi, maát caû luoân teân, nhö bia ñaù laïnh höông nguyeàn, trôøi saâu! coøn ñaâu ôi hôõi coøn ñaâu !! ta nhö chim boû ñaát saàu bay ñi... mar 20/ 04 157

moät ngaøy Vieät Nam nhaïc : Truùc Hoà lôøi : Traàm Töû Thieâng coå nhaïc : Tröôøng Khanh nhaïc töø nghìn truøng xa, ai vaãn haùt vang lôøi Vieät Nam nhìn veà ñaïi döông, ta nhôù höôùng queâ nhaø ôû ñoù coøn nhieàu laàm than, sau phuùt suùng göôm buoàn laëng im laø tieáng khoùc thöông ñôøi bieät ly, beân tieáng haùt ru goïi ngöôøi veà choaøng moäng nöûa ñeâm, ai ñaùnh thöùc khu vöôøn tuoåi thô vaø goïi doøng soâng, ñöa loái tôùi cuoái laøng ñaàu xoùm töø thôøi loaïn ly, qua nhöõng luùc ñaát trôøi bình yeân * Chò vaãn haùt ru tình chôø mong Meï ru ñôøi thuûy chung (* laäp laïi) 158

voïng coå töø nghìn truøng xa, ai vaãn haùt vang lôøi Vieät Nam yeâu quí, nhìn veà ñaïi döông, ta nhôù höôùng queâ mình... 1/ göôm suùng buoàn im, laàm than maõi coøn haønh... coøn tieáng khoùc thöông ñôøi ly bieät, beân tieáng haùt ru ngöôøi, goïi böôùc veà queâ..! böôùc ngöôøi ñi, ñaùnh ñoåi nhieâu kheâ, böôùc mong thoaùt, u meâ cuøng aùm chöôùng.., böôùc nhö chim bay, traùnh trôøi cung noõ löôïn, tìm ñaát laønh chim vöôn cao, leân tieáng hoùt..! 2/ vöôøn tuoåi thô ta, naøo ai ñaùnh thöùc, maø moäng nöûa ñeâm, choaøng tænh giaác son vaøng... ai goïi doøng soâng ñöa, cuoái xoùm ñaàu laøng... (?) thôøi loaïn ly, ñeán khi ñaát trôøi yeân tònh, Chò vaãn haùt ru tình, vôùi khuùc haùt chôø mong..! Meï vaãn haùt ru ñôøi Meï thuûy chung, ngöôøi vaãn haùt ru taám loøng ta nhaân aùi.., ta vaãn laøm thô töï do, hoa keát traùi, thô töï do, laø khoâng ngaïi keát vaàn thô.., 159

nhaïc töïa vaøo loøng nhau, ôi nhöõng traùi tim goïi Vieät Nam töïa vaøo loøng nhau, ôi nhöõng traùi tim cuøng doøng maùu töøng voøng töû sinh, quay thaém thoaùt cuõng vaøi ngaøn naêm Nhieàu laàn naèm mô... OÂi ñaát nöôùc bao laàn ñoåi môùi! Baèng cuoäc beå daâu... Xöông traéng vaãn cao ngheäu thaønh non * doøng maùu vaãn tuoân traøo thaønh soâng chöa thaáy boùng thanh bình moät laàn (*laäp laïi) voïng coå haõy töïa vaøo loøng nhau, ôi nhöõng traùi tim goò Vieät Nam cuøng doøng maùu, töïa vaøo loøng nhau vöôït möa cuoàng gioù baïo, ta cuøng ca cuøng daïo baûn ñaøn yeâu daøo daït aân tình... 5/ thoaùt hôn boán ngaøn naêm,voøng sinh töû queâ mình... nhieàu laàn naèm mô, queâ höông thay ñoåi môùi, sau beå daâu, vôøi vôïi nuùi xöông cao..! sau beå daâu, soâng maùu vaãn tuoân traøo, vaãn chöa thaáy ñaâu, boùng thanh bình trôû laïi.., duø nhuïc vinh, xin haùt vang ...Vieät Nam, khoâng ngaïi, lôøi Vieät Nam nhaân aùi döïng xaây ñôøi... 160

nhaïc duø nhuïc duø vinh, xin haõy haùt vang lôøi Vieät Nam töïa vaøo loøng nhau, ôi nhöõng traùi tim cuøng doøng maùu Goïi ngöôøi goïi ta... Goïi soá kieáp löu ñaøy gaàn xa, goïi boùng toái ngöng baøi cuoàng ca, cho tieáng haùt mô ngaøy Vieät Nam (2laàn) moät ngaøy Vieät Nam, ngaøy thoaùt boùng ñeâm daøi laàm than ngaøy theá giôùi reo möøng hoøa vang trong khuùc haùt : ” Moät ngaøy ... Vieät Nam “ 6/ goïi ngöôøi cho ñeán goïi ta, goïi khaép ta baø ñaây ñoù, ñoù ñaây..! goïi baøn tay ngöng vôùi baøn tay, goïi ôi ai chung soá kieáp löu ñaøy... goïi ôi boùng toái thoâi say goïi ôi boùng toái ngöng baøi cuoàng ca moät ngaøy... ngaøy Vieät Nam ta khuùc ca theá giôùi giao hoøa Vieät Nam... apr 04/ 04 161

“ Baït “ theo Haùn Vieät töï ñieån cuûa cuï Ñaøo Duy Anh laø “baøi phuï ôû sau quyeån saùch “neáu hieåu theo nghóa naøy, thì nhöõng doøng vieát tieáp sau ñaây seõ ñöôïc ngöôøi ñoïc coi tôùi sau khi ñaõ thöôûng thöùc qua taäp nhaïc “ 45 baøi ca taân coå giao duyeân “ cuûa soaïn giaû Tröôøng Khanh ( töùc nhaø thô Haø Nguyeân Du ). Vaø cuõng töø yù nghó ñoù, chuùng toâi thaáy mình phaûi coá gaéng trung thöïc giaûi baøy cho troøn tròa caùi “ caûm xuùc “ cuûa rieâng caù nhaân mình theo vôùi caùi duyeân tri ngoä maø taùc giaû ñaõ coù loøng trao cho mình ñoïc, tröôùc khi in thaønh saùch... Coå nhaïc, caûi löông ñaõ hình thaønh vaø phaùt trieån maïnh meõ taïi mieàn Nam, xöa nay vaãn ñöôïc coi laø boä moân cuûa söï “ keát hôïp vaø caûi caùch “ ñeå deã daøng ñi nhanh vaø lan roäng vaøo ñaùm ñoâng. Bôûi leõ, töø theå ñieäu, cuõng nhö lôøi ca baøng baïc “ tính ñaïi chuùng “, noùi theo kieåu coá danh ca UÙt Traø OÂn laø “ Coù sao noùi vaäy ngöôøi ôi ...”, maø heã noùi tôùi ñaïi chuùng, thì seõ coù moät soá thaønh phaàn “ tieåu chuùng “ khoâng höôûng öùng bôûi vì khoâng thích hôïp vôùi söï thöôûng ngoaïn cuûa taàng lôùp naøy. Coù leõ, cuõng töø suy nghó treân, coäng theâm quan nieäm “ Ngheä thuaät phaûi coù saùng taïo”.Do ñoù, nhaø thô Haø Nguyeân Du, moät ngöôøi laøm thô raát quen thuoäc trong giôùi thöôûng ngoaïn “coù chöõ nghóa “ vaø caùch taân, ñaõ thöïc hieän caùi ñieàu oâng mong öôùc töø laâu laø : ( laøm nhòp caàu ) cho khoái “ñaïi chuùng” vaø “tieåu chuùng” cuøng ñöùng treân ñoù chung nhìn vaø vui höôûng “ Gioù maùt, traêng thanh cuûa ngheä thuaät “. 162

Ñaït ñöôïc ñieàu naøy hay khoâng, phaûi chôø söï ra ñôøi, cuõng nhö söï höôûng öùng trình dieãn cuûa ngheä só vaø ñoùn nhaän cuûa moïi ngöôøi. Theo chuû quan cuûa ngöôøi vieát thì nieàm mô öôùc “ caùch taân “ lôøi ca cho phuø hôïp vôùi moïi taàng lôùp ñaïi chuùng qua “ 45 baøi ca taân coå giao duyeân “ cuûa Tröôøng Khanh (Haø Nguyeân Du ) coù raát nhieàu hy voïng thaønh töïu. Sôû dó toâi vieát nhö vaäy, vì caùch ñaây 40 naêm, hai soaïn giaû Haø Trieàu – Hoa Phöôïng ñaõ thaønh coâng ôû caùi kieåu ñöa lôøi mang “ tính chöõ nghóa “ vaøo caùc tuoàng caûi löông cuûa hai oâng vaø ñaõ ñöôïc noàng nhieät ñoùn nhaän. Ñoùn nhaän moät caùch say meâ vaø thích thuù toät cuøng. Ñieån hình nhö : moät caâu voïng coå trong “ Soâng daøi “ soaïn giaû ñaõ vieát: “ ... Neáu muøa xuaân trôøi ñaõ vay huyeát maïch cuûa soâng daøi bieån caû, thì töø haï sang thu trôøi cuõng ñaõ traû möa daàm ...” Meï toâi, luùc ñoù nghe xong baø voã tay quaù chöøng, quay sang baø, toâi hoûi meï hieåu khoâng maø khoaùi quaù vaäy ? Baø cöôøi maéc côû, noùi maïnh daïn : “ Hieåu chôù maäy, coù vay coù traû maø “ Nhöng meïï thaéc maéc : “ huyeát maïch sao cho vay ñöôïc, coøn traû nôï sao laïi laáy möa daàm maø traû ? Tuy nhieân, cuoái cuøng baø cöï nöï toâi “ Tao nghe tao caûm hay laø ñöôïc roài, tuù taøi, cöû nhôn nhö tuïi baây chæ gioûi huø ngöôøi ta ba caùi chöõ nghóa, chöù traùi tim ñaâu coù hieåu baèng tuïi tao !! 163

Ñoïc lôøi töïa, cuõng nhö xem qua xuyeân suoát “45 baøi ca taân coå giao duyeân” cuûa soaïn giaû Tröôøng Khanh ( Haø Nguyeân Du ) chaéc quyù vò cuõng bieát ñöôïc töø thoâi thuùc naøo, thi só Haø Nguyeân Du thöïc hieän taäp nhaïc naøy, vaø vôùi bao nhieâu taøi nguyeân chöõ nghóa cuûa caùc vaên thi nhaïc só noåi tieáng ñaõ ñöôïc hoï Haø duøng laøm neàn cho öôùc mô “caùch taân” cuûa oâng. Rieâng ngöôøi vieát thì raát caûm phuïc taám loøng roäng môû, trong ñoù coù nhieàu taän tuïy hy sinh cuûa moät ngöôøi laøm ngheä thuaät khoâng bao giôø chòu döøng böôùc tröôùc moät daáu vinh quang naøo. Vaø meï toâi neáu baây giôø coøn soáng chaéc baø seõ voã vai Haø Nguyeân Du maø khen : Maày tuù taøi, cöû nhaân maø sao mang ñöôïc chöõ nghóa ñeán gaàn guõi vôùi baø giaø sô hoïc, laïi coøn cho caû ñaùm chaùu baùc só, kyõ sö cuûa tao thích thuù nöõa, thaät laø taøi tình ... Meï ngoài nghe voïng coå Hai gioït leä roøng roøng Moät thöông con ñaùnh traän Moät ñoát nhang nhôù choàng Con ngoài nghe taân nhaïc Boãng nhôù tình nhaân xa Cuùi ñaàu che nöôùc maét Treû giaø cuøng xoùt xa. LAÂM TÖÔØNG DUÕ (BGS/ HNSAHTT/ HN)

164

Toâi khoâng bieát thô neân khoâng daùm vieát veà thô cuûa Haø Nguyeân Du. Toâi, töø xöa ñeán nay, cuõng chöa heà vieát töïa vieát baït cho ai, vì chaúng ñöôïc nhôø, maø cuõng vì chaúng thích boác thôm nhì nhaèng. Nhöng hoâm nay, nhaän lôøi vieát goïi laø “ baït “ cho Haø Nguyeân Du vì toâi höôûng caùi “ löûa “ cuûa Du. Du say meâ vieát Voïng coå nhö ngöôøi ta say meâ chaûi toùc cho ngöôøi tình nhoû. Du noùi veà nhöõng caâu ca caâu hoø nhö noùi veà moâi cöôøi cuûa ngöôøi yeâu cuoái ñôøi. Ñoïc heát 45 baøi ca Voïng coå cuûa HNDu toâi thaáy : 165

Ñoù laø 45 baøi taân nhaïc noåi tieáng vaø ñaõ ñi saâu vaøo loøng khaùn thính giaû.

Neáu laø ngöôøi ca thì ñaây laø 45 baøi ca coù khuoâng coù haøng chaén, raát deã ca hay vì suoâng mieäng.

Ngöôøi vieát Voïng coå coù moät maùnh lôùi, ñoù laø vieát nhöõng doøng cuoái caâu baèng thô ñeå ngöôøi ca deã phaân nhòp ñoå caâu.

Vaø Haø Nguyeân Du laø Thi só neân lôøi voïng coå cuûa Du laø thô, thô saün maø ...

Chuùc Haø Nguyeân Du thaønh coâng vaø xin giôùi thieäu vôùi nhöõng ngöôøi yeâu Voïng coå 45 baøi ca Voïng coå hay NGUYEÃN MINH PHÖÔNG ( Nhaø ñaïo dieãn saân khaáu ca kòch & ñieän aûnh ) Cali 12/ 2004

166

Phaàn chuù thích Chuù thích töø # 1 ñeán # 9, hay ñoïc nôi nhöõng trang website nhö ñaõ giôùi thieäu trong baøi töïa. ÔÛ ñaây chæ trích ñoaïn nhöõng phaàn töông ñoái quan troïng coù lieân heä ñeán vieäc bieân soaïn baøi ca hay ngheä thuaät caûi löông ... *1

Theo cuoäc phoûng vaán cuûa ñaøi truyeàn hình SBTN (thuoäc trung taâm Asia do nhaïc só Truùc Hoà chuû tröông) luùc 2 giôø ngaøy thöù tö 26 thaùng 5 / 2004 ; ôû ñaây toâi chæ neâu ra phaàn traû lôøi ngaén veà nhöõng ñoäng löïc thuùc ñaåy toâi bieân soaïn taäp 45 baøi ca TCGD naøy: a/ Toâi hieän höõu nôi mieàn queâ ngheøo naøn, thuôû nhoû luùc theo hoïc maáy lôùp ñaàu ñôøi, thöôøng ñöôïc thaày giaùo Nguyeãn Taán Phöông goïi leân buït ñeå ca voïng coå. b/ Nhöõng naêm ôû Saøigoøn, ñi hoïc, laøm baùo, toâi ôû caên gaùc 382/80B, sau “ loø daïy coå nhaïc “ cuûa nhaïc só Vaên Vó. Moät hoâm gheù laïi xin thoï giaùo (1970), sau khi toâi ca thöû thì lieàn ñöôïc nhaïc só Vaên Vó khen ngôïi, roài hoûi han xuaát xöù vaø vieäc ñi ca taøi töû nhö theá naøo. Sau ñoù toâi luoân ñöôïc thaày khuyeán khích vaøo ngheà qua gioïng ca vaø khaû naêng saùng taùc. Nhöng...keùm may maén thay, toâi khoâng thöïc hieän ñöôïc theo lôøi thaày vì bò ñoäng vieân phaûi ñi vaøo quaân nguõ. *2 Nhaïc só Hoaøng Ngoïc-Tuaán, traû lôøi cuoäc phoûng vaán cuûa Minh Nguyeät, coù ñoaïn vôùi caâu hoûi : MN : Trôû laïi vôùi neàn aâm nhaïc ngheä thuaät coå truyeàn cuûa chuùng ta, anh cho raèng ñoù laø moät neàn aâm nhaïc töï noù khoâng coù neàn taûng vöõng chaéc vaø thieáu khaû naêng taùi sinh. Anh coù theå noùi roõ hôn moät chuùt ? HN-T : Ñeå soi roïi nhöõng ñieåm naøy ta neân löôùt qua nhöõng ñaëc tính chính cuûa noù. AÂm nhaïc ngheä thuaät coå truyeàn Vieät Nam khoâng toàn taïi treân nhöõng baûn kyù aâm chi tieát , maø toàn taïi chuû yeáu qua ñöôøng truyeàn khaåu. Trong tröôøng hôïp caàn coù baûn kyù aâm ñeå laøm phöông tieän giuùp trí nhôù, caùc nhaïc só VN thuoäc saéc toäc Kinh ngaøy xöa söû duïng moät soá chöõ ñaët teân cho caùc aâm. Nhaïc coå truyeàn VN cuûa saéc toäc Kinh söû duïng nhieàu daïng nguõ cung khaùc nhau nhöng chuû yeáu söû duïng naêm aâm chính laø : hoø, xöï, xang, xeâ, coáng. Ñeå coù theå kyù aâm nhöõng giai ñieäu roäng hôn moät baùt ñoä Taây phöông, hoaëc ñeå ghi nhaän söï khaùc bieät giöõa caùc ñieäu thöùc, caùc nhaïc só VN ñaõ ñaët theâm vaøi chöõ nöõa nhö : phan, liu, uù, oan. Nhìn chung caùch kyù aâm naøy chòu nhöõng haïn cheá nhö sau : aâm vöïc ñöôïc kyù aâm raát heïp ; aâm saéc, cöôøng ñoä, tröôøng ñoä vaø tieát taáu khoâng ñöôïc moâ taû ; vaø khoâng coù khaû naêng ghi beø ña ñieäu. Bôûi nhöõng haïn cheá ñoù, nhöõng nhaïc khuùc coå truyeàn VN chæ laø nhöõng 167 söôøn giai ñieäu raát ñôn giaûn vaø toång quaùt...

.. Taát nhieân, aâm nhaïc ngheä thuaät coå truyeàn VN coù moät lòch söû raát daøi ... nhöng toång soá baøi baûn laïi chæ coøn coù chöøng vaøi chuïc söôøn giai ñieäu ... ... Nguyeân nhaân toång quaùt coù theå nhìn thaáy laø VN ngaøy xöa khoâng coù truyeàn thoáng saùng taùc aâm nhaïc môùi ... ... Chính vì khoâng nhaém ñeán saùng taùc, nhaïc só ngaøy xöa khoâng coù nhu caàu taïo neân phöông phaùp kyù aâm hoaøn chænh ... neân theá heä tröôùc coù theå hoïc thuoäc loøng baèng mieäng, vaø töø ñoù tieáp tuïc daïy laïi cho theá heä sau... ... Coøn veà nhaïc hoïc, suoát maáy ngaøn naêm vaên hieán, chuùng ta khoâng xaây döïng ñöôïc moät cô sôû lyù thuyeát naøo vöõng chaõi ... Ñoù laø nhöõng lyù do taïi sao ...toâi noùi...töï noù khoâng coù neàn .. vaø khaû naêng taùi sinh ... *3 Ñaùng noùi laø töø tröôùc ñeán nay, ngöôøi laøm thô chæ ñeå yù ñeán taân nhaïc, ngaâm thô, vaø ñaùnh giaù cao ca dao, trong khi ca dao laïi ñôn ñieäu, ngheøo naøn, vaø chæ taïo ra moät thöù thô nhö cao dao ... Moät boä moân ít ngöôøi ñeå yù vaø coi thöôøng laø caûi löông, laïi cho chuùng ta nhieàu ñieàu suy ngaãm. Boû qua nhöõng khuyeát ñieåm raát lôùn cuûa caûi löông laø tuoàng tích, thieáu chaát saùng taïo vaø tö töôûng coù tính trí tueä, ( thaät ra ñoái vôùi caûi löông thì ñaây khoâng phaûi laø khuyeát ñieåm vì muïc ñích laø phuïc vuï cho giôùi bình daân ) boá cuïc vaø nuùt thaét ñoâi khi loûng leûo, khoâng hôïp lyù, nhöõng ñeà taøi taâm lyù xaõ hoäi quen thuoäc vaø laäp ñi laäp laïi, chuû yeáu chæ ñeå laáy nöôùc maét vaø kheâu gôïi moái thöông taâm, taïi sao caûi löông laïi haáp daãn vaø meâ hoaëc khaùn thính giaû bình daân ñeán vaäy. Lyù do coù theå taïm giaûi thích laø, ngoaøi nhöõng giai ñieäu phong phuù, söï thích nghi vôùi moïi hoaøn caûnh vaø thôøi ñaïi, caûi löông coù moät tính truyeän, phoái hôïp ñöôïc vôùi raát nhieàu boä moân töø ngaâm thô, taân nhaïc, kòch ngheä ñeán nhöõng ñoái ñaùp, vaø ngay caû lôøi ca cuõng khoâng chuoát loïc maø chæ nhöõng caâu noùi ñôøi thöôøng, phuø hôïp vôùi nhöõng taâm traïng vaø ñôøi soáng cuûa ngöôøi bình daân. Khoâng nhöõng coù khaû naêng môû roäng, deã bieán hoùa, hoøa nhaäp moïi hình thaùi dieãn ñaït, ñeå laøm thaønh baûn saéc, caûi löông coøn coù theå vöøa baûo toàn voán cuõ vöøa tieáp nhaän nhöõng caùch taân, xöùng ñaùng laø moät boä moân ngheä thuaät coù taàm voùc ...

168

Chæ tieác raèng caûi löông ñaõ khoâng ñöôïc coi troïng, caøng ngaøy caøng sa suùt, moät phaàn cuõng laø do söï ngaên trôû cuûa taàng lôùp thò daân, söï lô laø cuûa nhöõng ngöôøi laøm vaên hoùa, khoâng thaáy ñoù laø moät gia taøi quyù giaù, vaø coøn raát nhieàu lyù do xaõ hoäi chính trò khaùc nöõa...[Cuõng xuaát phaùt töø daân gian, neáu so vôùi tranh gaø lôïn cuûa hoäi hoïa, ca dao cuûa thô thì caûi löông laø moät baát ngôø lôùn, ngheä thuaät dieãn xuaát coù khi coøn hôn caû kòch ngheä vaø ñieän aûnh. Vaû chaêng nhöõng ngheä só caûi löông noåi tieáng ñeàu laø do nhöõng ngöôøi coù taøi naêng, gioûi ngheà, vaø soáng cheát vôùi ngheà, ñaõ goùp coâng khoâng nhoû trong vieäc ñöa caûi löông trôû thaønh moät boä moân coù tính ngheä thuaät chuyeân bieät.]Giôùi haïn cuûa caûi löông laø chæ ñöôïc ña soá giôùi bình daân taùn thöôûng, vaø neáu traùnh ñöôïc nhöõng khuyeát ñieåm ñaõ neâu ôû treân, coù moät soaïn giaû vaø ñaïo dieãn ñuû kieán thöùc vaø taøi ba, am hieåu nhieàu boä moân ngheä thuaät khaùc nhau ( nhö tröôøng hôïp kòch taùc gia tieàn phong Hoa Kyø ôû thaäp nieân 1980, Richard Foreman, vöøa laø nhaø soaïn kòch, vöøa laø ñaïo dieãn, vöøa laø lyù thuyeát gia, töôøng taân veà moïi ngaønh ngheä thuaät, vaên hoïc vaø trieát hoïc), aùp duïng theâm nhöõng kyõ thuaät môùi, thì aûnh höôûng vaø söùc maïnh cuûa caûi löông seõ khoâng theå naøo löôøng tröôùc. Tuy nhieân, ñieàu naøy chæ xaûy ra khi caûi löông coù ñieàu kieän vaø ñöôïc taïo ñieàu kieän ñeå phaùt trieån ... Ñaùng ngaïc nhieân laø nhöõng ngöôøi hay öu tö ñeán nhöõng vaán ñeà vaên hoùa, nhöõng thaønh phaàn trí thöùc , hoaëc vì thieân kieán, thieáu nhaïy beùn, hoaëc khoâng nhìn xa thaáy roäng, ñaõ khoâng thaáy giaù trò ñoäc ñaùo cuûa caûi löông. Ngoaøi caûi löông ra, seõ khoâng coøn boä moân naøo coù theå laøm neân chuyeän ... Ñaùng ngaïc nhieân laø nhöõng ngöôøi hay öu tö ñeán nhöõng vaán ñeà vaên hoùa, nhöõng thaønh phaàn trí thöùc , hoaëc vì thieân kieán, thieáu nhaïy beùn, hoaëc khoâng nhìn xa thaáy roäng, ñaõ khoâng thaáy giaù trò ñoäc ñaùo cuûa caûi löông. Ngoaøi caûi löông ra, seõ khoâng coøn boä moân naøo coù theå laøm neân chuyeän ... *4 ... “ Neáu chöa tìm hieåu saâu xa, nhieàu ngöôøi seõ cho raèng aâm nhaïc cuûa ta ngheøo naøn hôn nhaïc Taây phöông, nhöng thaät ra ngoaøi 5 cung chính : Cung, Thöông, Gioác, Chuûy, Vuõ, coøn nhöõng bieân cung naèm giöõa nöõa neân coù nhieàu thanh aâm maøu saéc phong phuù khoâng keùm khi ta nghieân cöùu so saùnh ñoâi beân. Tieác raèng caùc nhaø vieát söû aâm nhaïc theá giôùi vì khoâng ñuû ñieàu kieän vaø phöông tieän neân chöa coù dòp ñi saâu vaøo kho taøng aâm nhaïc caùc daân toäc trong ñoù coù nhaïc coå truyeàn Vieät Nam. Ngöôøi vieát baøi naøy nhaân dòp söu taàm taøi lieäu töø vaøi chuïc naêm nay do moät cô duyeân saép ñaët may maén ñaõ tìm ra nhöõng söû lieäu chöùng minh raèng nhaø soaïn nhaïc ngöôøi Phaùp noåi tieáng khaép theá giôùi CLAUDE DEBUSSY nhôø oâng chòu aûnh höôûng aâm nhaïc coå truyeàn Vieät Nam .

169

Ñieàu ñoù laø söï thaät chaúng phaûi noùi ngoa maø sau ñaây xin trích daãn taøi lieäu coù thöïc cuõng nhö ñaõ xuaát baûn vaø phoå bieán. Thieát töôûng nhaân ñaây chuùng ta cuõng caàn bieát sô qua vaøi gioøng veà CLAUDE DEBUSSY ñeå theâm nieàm haõnh dieän veà aâm nhaïc coå truyeàn daân toäc maø chuùng ta ñöôïc thöøa höôûng töø caùc vò tieàn nhaân ñeå laïi sau gaàn 5 ngaøn naêm vaên hieán cuûa gioøng gioáng Laïc Hoàng. OÂng ra ñôøi naêm 1862 taïi Saint German-en-Laye vaø maát naêm 1918 taïi Paris (Phaùp). Teân tuoåi cuûa DEBUSSY ñaùnh daáu giai ñoaïn môû ñaàu cuûa tröôøng phaùi aâm nhaïc hieän ñaïi (Modern music) treân theá giôùi, tieáp noái caùc tröôøng phaùi laõng maïn (Romantism) vaø coå ñieån (Classicism)... ... Naêm 1888- 1889, oâng ( Claude Debussy ) ñi sang Beyreuth vieát caùc nhaïc phaåm soaïn theo yù thô cuûa Baudelaire vaø Verlaine vôùi teân goïi laø “ Les Ariettes Oublieùes “ mang tính chaát ñoäc ñaùo DEBUSSY. Sau ñoù oâng soaïn baûn “ Töù taáu cho ñaøn giaây “, roài naêm 1894 ra ñôøi baûn “ Preùlude aø l’apreøs midi d’un faune “ môû ñaàu kyû nguyeân môùi cuûa aâm nhaïc hieän ñaïi döïa treân giai ñieäu Ñoâng Phöông (Orientalism) maø moïi ngöôøi ñeàu ghi nhaän nhö moät hieän töôïng bieän chöùng aâm nhaïc cuûa theá kyû 20 vöøa qua. Tìm hieåu ñoäng löïc naøo ñaõ khieán DEBUSSY chuyeån höôùng saùng taùc ñoäc ñaùo nhö vaäy, ñoù laø ôû naêm 1890 nhôø oâng tham döï Hoäi chôï toaøn caàu taïi thuû ñoâ Phaùp (Exposition universell de Paris ) vaø ñöôïc thöôûng thöùc aâm nhaïc coå truyeàn Vieät Nam do giaøn nhaïc Ñaïi Noäi Trieàu Ñình Hueá sang ñaây trình taáu... ... Ñieàu quan troïng ôû ñaây laø noäi dung cuoán “ Töï ñieån aâm nhaïc hieän ñaïi “ cuûa nhaø xuaát baûn Larousse aán haønh noùi treân do Claude Rostand nhaø pheâ bình aâm nhaïc noåi tieáng theá giôùi phuï traùch phaàn bieân soaïn, cho neân nhöõng nhaän ñònh cuûa oâng veà DEBUSSY mang tính voâ tö ñaùng tin caäy vaø ñem laïi moät döõ kieän toân vinh aâm nhaïc coå truyeàn Vieät Nam maø ít ngöôøi ñöôïc bieát ñeán... (Nhöõng ñoaïn treân ñaây ñöôïc trích ra töø baøi vieát “ Claude Debussy- Nhaø soaïn nhaïc Phaùp vaø AÂm Nhaïc Coå Truyeàn Vieät Nam “ cuûa Nhaïc só Nguyeãn Hieàn, ñaêng treân trang web : dactrung.net/baiviet/noidung/.aspx?BaiID=Hu%2qIls *5 Veà cuoäc phoûng vaán “ Troø chuyeän vôùi Dana Gioia “, nhaø thô vaø laø ñöông kim chuû tòch NEA veà quyõ quoác gia vaø ngheä thuaät Hoa Kyø, do Micheal J. Bendler thöïc hieän. ÔÛ ñaây toâi xin trích nhöõng ñoaïn traû lôøi quan troïng cuûa nhaø thô. Mong quí vò ñoïc theâm treân trang web nhö ñaõ neâu ôû phaàn baøi vieát töïa. Hoûi : Haõy baét ñaàu baèng vieäc ñaùnh giaù ngheä thuaät ôû Myõ qua laêng kính cuûa oâng, cuûa NEA.

170

Traû lôøi : Toâi ñeán NEA vôùi moät quan ñieåm ñôn giaûn. Moät ñaát nöôùc vó ñaïi xöùng ñaùng coù moät neàn ngheä thuaät vó ñaïi. Myõ laø quoác gia giaøu maïnh nhaát trong lòch söû theá giôùi. Nhöng thöôùc ño söï vó ñaïi cuûa moät nöôùc khoâng phaûi laø cuûa caûi hay quyeàn löïc. Maø laø neàn vaên minh noù taïo ra, hun ñuùc vaø phaùt trieån. Noùi khaùi quaùt laø ñieàu toâi hy voïng ñaït ñöôïc ôû ñaây laø nhaèm xaây döïng neàn vaên hoùa ñaïi chuùng maø nöôùc Myõ xöùng ñaùng coù ... ...Ngaøy caøng coù nhieàu ngöôøi nhaát taùn thaønh veà söï caàn thieát phaûi keát hôïp giöõa söùc maïnh cuûa chuû nghóa haäu hieän ñaïi vaø ngheä thuaät thöû nghieäm vôùi kieåu khaû naêng tieáp caän daân chuû vaø tính saün coù cuûa ngheä thuaät ñaïi chuùng truyeàn thoáng ... ... Haõy nhìn vaøo aâm nhaïc coå ñieån maø thöïc ra ñöa toâi ñeán keát luaän veà xu höôùng chính thöù hai : ñoù laø quan nieäm veà söï pha troän, caùc truyeàn thoáng hôïp laïi vôùi nhau *6 Veà ngheä thuaät ôû Myõ: Nhöõng höôùng ñi môùi (Lôøi Ban Bieân Taäp ). Trong cuoán saùch xuaát baûn “ Nhöõng vieãn caûnh cuûa nöôùc Myõ “, nhaø pheâ bình ngheä thuaät sinh ôû Australia Robert Hugles chæ ra moät trong nhöõng thöïc tieãn quan troïng cuûa Myõ laø “ moät söï khôûi ñaàu laïi, töø boû baûn saéc trong quaù khöù “. Ñoái vôùi Hugles ñieàu naøy khoâng coù nghóa laø ruõ boû saïch trôn maø laø söï giao thoa phöùc taïp vôùi truyeàn thoáng cuõ ... Trong baøi vieát cuûa BBTaäp naøy, coù trích caâu traû lôøi trong baøi phoûng vaán nhaø thô Dana Gioia, chuû tòch NEA : “ Vaäy ñaâu laø goác reã cuûa traøo löu saùng taïo hieän nay maø tôø baùo naøy ñang baøn ñeán? Trong cuoäc phoûng vaán môû ñaàu cuûa chuùng toâi, Dana Gioia, vaø laø chuû tòch Quyõ Quoác gia vì ngheä thuaät, ñaõ chæ ra moät nguoàn goác chaéc chaén : “ Lyù do vì sao Myõ coù moät lòch söû ngheä thuaät tieâu bieåu ña daïng nhö theá, vôùi moät beà daøy thaønh tích chöa töøng coù töø ñieän aûnh ñeán chuû nghóa bieåu tröng tröøu töôïng ñeán nhaïc jazz ñeán vaên hoïc hieän ñaïi laø vì Myõ ñaõ laø vaø ñang laø moät xaõ hoäi thöøa nhaän töï do caù nhaân cuûa nhaân daân mình “... *7 Thaät laø truøng hôïp moät caùch ngaãu nhieân, taäp baøi ca ñaõ soaïn xong laâu nay, trong thôøi gian toâi ñang vieát töïa cho cho taäp naøy thì baát ngôø toâi ñoïc tin treân net, thaáy coù soaïn giaû ñaõ laøm vieäc töông tôï nhö yù höôùng mình ñaõ thöïc hieän, toâi raát vui, xin trích nguyeân vaên nhö sau : Treân trang web “ cailuongvietnam.com “, trong muïc Ngheä só taâm söï ñöôïc ghi caäp nhaät vaøo ngaøy 02/06/2004, coù ñaêng baøi theo tin VN Express : NSND Doaõn Hoaøng Giang vaø cuoäc caùch taân caûi löông OÂng laø ñaïo dieãn duy nhaát ñöôïc môøi tham gia döï aùn naâng caáp saân khaáu caûi löông TP HCM vôùi keá hoaïch döïng moät soá vôû dieãn cho nhaø haùt Traàn Höõu Trang. OÂng tieát loä seõ ñöa nhieàu yeáu toá môùi vaøo vôû dieãn ñeå thay ñoåi caùch nhìn veà caûi löông.

171

Hai vôû caûi löông do oâng daøn döïng saép tôùi coù yeáu toá naøo ñaëc bieät ? Neáu tieát loä baây giôø thì seõ khoâng coøn yeáu toá baát ngôø nöõa, chæ bieát raèng toâi ñang baét tay vaøo chuaån bò cho vôû Tình haän giöõa hoaøng cung, mang coát truyeän daân gian vaø moät vôû ñeà taøi hieän ñaïi toâi chöa ñaët teân. Chaéc chaén ngöôøi xem seõ haøi loøng vì seõ coù nhieàu yeáu toá caùch taân nhöng khoâng phaûi laø söï lai caêng loá bòch. Theo oâng, saân khaáu caûi löông hieän ñang maéc nhöõng “caên beänh” gì? Sôû dó moân ngheä thuaät naøy bò sa suùt so vôùi kòch noùi vì ñeà taøi cuûa caûi löông ñang ñi theo loái moøn. Toâi khoâng tin vieäc khoâi phuïc laïi moät soá vôû dieãn töøng aên khaùch laø caùch taân saân khaáu caûi löông. Khaùn giaû seõ coù caûm nhaän hình nhö saân khaáu caûi löông neù traùnh nhöõng vaán ñeà cuoäc soáng. Beân caïnh ñoù ngoân ngöõ caûi löông raát cuõ vaø saùo, tieát taáu thì reà raø, chaäm chaïp, khoâng coù thuû phaùp môùi. Nhö vaäy trong hai vôû dieãn saép tôùi oâng seõ khoâng ñöa caùc thuû phaùp cuõ vaøo taùc phaåm ? Ñuùng vaäy, vì toâi coi söùc maïnh cuûa caûi löông chính laø ngheä thuaät caûi bieán ñeå hoaøn thieän. Ngöôøi ta vaãn khuyeân, ngheä thuaät phaûi laø caùi caây thì noù coøn phaùt trieån. Ngheä thuaät laø böùc töôøng roài thì khoâng bao giôø coøn tieán leân ñöôïc nöõa. Neáu khoâng ñau ñôùn ñoåi môùi mình thì moân caûi löông maõi maõi chæ giaäm chaân taïi choã. Theo VN Express. *8 Veà yù nghóa trong moãi baøi ca taân coå nhaïc giao duyeân maø toâi bieân soaïn, qua nhöõng kyù hieäu ôû cuoái moãi caâu ñöôïc toâi bieåu thò bôûi nhöõng “ chöõ ñôøn “ hay notes vaø nhòp . Hoaëc ñöôïc vieát taét nhö sau : Chöõ Hoø, goïi theo taân nhaïc laø note La, hoø nhòp 16 & hoø nhòp 20 caâu 1,2,4,5 = (...) Hoø (La) nhòp 16 & 20 / c1,2,4,5 vaø xeà 24/ c 6, xeà 32/ c 5 = ( ... ) Xeâ (Mi) goïi laø nhòp Song Lan ôû moãi caâu nhòp 24, (vaø Coáng 32/ c1 & Coáng 16/ c 6, mang chung kyù hieäu) = ( ..! ) Xang ( Reù ) Xang 28/ c1 vaø Xang hoaëc Xeâ 28/ c2, c5 caû Xang 12 & 20/ c 6 = (.., )

172

*9 Danh saùch quí Nhaïc Só vaø soá baøi nhaïc duøng trong taäp baøi ca naøy : 1. Töø Coâng Phuïng 2 2. Anh Baèng 2 3. Traàn Duy Ñöùc1 4. Phaïm Duy 5 5. Nguyeãn Ñöùc Quang1 6. Anh Vieät Thu1 7. Trònh Laâm Ngaân1 8. Thanh Sôn1 9. Hoaøng Thi Thô1 10. Lam Phöông1 11. Taâm Anh1 12. Traàn Thieän Thanh 5 13. Hoaøng Thanh Taâm1 14. Tuù Nhi1 15. Ñoã Leã1 16. Traàm Töû Thieâng 2 17. Truùc Hoà1 18. Nguyeãn Ñình Toaøn1 19. Leâ Uyeân Phöông 1 20. Ngoâ Thuïy Mieân 3 21. Nguyeãn Hieàn1 22. Trònh Coâng Sôn 4 23. Vuõ Ñöùc Sao Bieån1 24. Anh Thy1 25. Phaïm Ñình Chöông1 26. Song Ngoïc1 27. Nguyeãn Vuõ1 28. Vuõ Ñöùc Nghieâm 1 29. Thanh Phöông 1

173

Quí vò coù treân tay taäp : 45 baøi ca taân coå giao duyeân Môøi quí vò tìm ñoïc theâm 3 taäp thô ñaõ xuaát baûn cuûa Haø Nguyeân Du : - Loái Khaùc (1998) - Anh Bieát, Em Yeâu Daáu (2001) - Gene Ñaïi Döông (2003) - 45 Baøi Ca Taân Coå Giao Duyeân Lieân laïc vôùi caùc nhaø saùch trong vuøng Orange county hay vôùi Amazon.com/ Seach 45 BCTCGD or Töï Löïc taïi : 14381 Brookhurst St Garden Grove, CA 92843 Tel (714) 531 - 5290 / 893 - 3456 Email : buybooks@tuluc.com Website : www.tuluc.com hoaëc vôùi taùc giaû : 10291 Arundel, Ave Westminster, CA 92683-5821 Tel : 714 - 723 - 9652 (cell) Email : hanguyendu@yahoo.com hanguyendu1@yahoo.com hanguyendu@gmail.com Website: https://issuu.com/hanguyendu https://issuu.com/hanguyendu9 174