Korean News Apr 25 2013 issue by D.I. Lee

рк▒ ╤д╤К▌Гри╕

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

XXX PSBOHFWJUBNJO DPN

рйЧтАл╪▓тАмрм░ рлУтАл╫▒тАм рйЧтАл╪▓тАмрм░ рлУтАл ра║рй┐ ╫▒тАм╥Щ▄╗ ╥Щ▄╗ рв▓ра║рдЭ рв▓ра║рдЭ

рннрй╖ с│мс┤и с│мс┤и рнн╥К тХнтОГ тХнтОГ

3PCTPO 4U 7BODPVWFS

BVUPSB!TIBX DB 8BMUIBN "WF #VSOBCZ

ркБ р┤Р ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB _KT.indd 1

2012-08-02

Autora AutoHouse Box Ad V2.indd 1

10:09:02

2012-08-28

8:00:38

rрйДриЧ ржЙрнНрг╗sрйД рнР╒ж рмГ▀Срнгрв▓ рджрйШ tрнбрдм рйХрлС ржЛ╥К рв▓▐╣рй┐роЦ ╘Щ р│Ю╤╖тАл╫отАмu сжй со╣см▒соб спЭ скЕс▒е сЬ╜ сЗбспЩ ╩бсБЩ─Ю сХ╜смЩтАл ▌бтАм╞▒сЩ╣скб тзЙ╠╣ с╕б тж╣тДБ ткЩсЦБ р╕йреЕсйО сГй тЗ╜╟Нси▒ ╙╣тФб╘Н▌Е сжй со╣см▒ сЗбсЗб█╡ тЗ╜╔Э тж╣█╡ сЬ╜сБЭреЕсое сЗ║с░В┼Б спЭспЭспХ сжжсЩ╣р╖Э тДОтж╣р╗С ┼Бр╕║▌Е┼Б спЩсФНтзй ▌Е сжй со╣см▒соб спХсиХ тАл╫ЩтАмсм▒╟Н сФв─ера║со╣ с╝ЮсВКтЕнспЩ тпНр╕╛тЕн┼Э сз▓с╕б р╕йсоесое сВКр╛Щтзй▌Е сК╕с╡е╩Сa ╧Е ╟Цсийс╕бр╕н сзисоб смСсо╣р╕н ├ЩтК╣┼Б с╡ЭсБЭреЕсое тВЯсже▌Е╓╡▌Е р║бр╕Н тзБр║ЩтАл▄йтАмa сЕХспХсп▒ сжй со╣см▒соб aтЭн р╖Щ сиЩ▐╢сое рнСсиХскНрпЭa сЧ▒сое с░В┼Б т▓│тЕйсЭНсое сплс╕б сжл─Б▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е р╕йсоеспХ ╘Хр▓Е▌ЕсЕХспХ█╡ сиЩ▐╢си▒сХ╜ тк╢сЦТ╩Ср▓╜ т▓│тАл▌ЪтАмсЦБрб╣┼Б aс░Ж р║Эс▒б тВЯсжеск╡▌Ет▓┤р╗С т▓│сзЮсЧорд╜р╕С тАл▌бтАмр▓╜ ╬О сХ╜сБЭсое снетж╜ с▒╢ тК╣р╖Э тж╣─Б▌Ет▓┤┼Б р╕▒тж╣╩Срае тзй▌Е

рй▓р░╢рзд яБ░рй▓р░╢рзд ╓Эр╕ОрмнрмА

█йр┤з▀б

яБ░

с▒╜р╖Э сЭЕс▒╜р▓╜ тзХ─Стж╣█╡ ├дспХрпЭ сЕЭ ржн сФв─ера║спХ с│мсоб сЬ╜сп▓с▒▒спХ рпЭ сФ╛bтж╜▌Ет▓┤┼Б тзй▌Е сжй со╣см▒соб спХ╘Б сЦБ├СтМБтее тзХ▌ЙсЬ╛си▒сХ╜ т▓│спХсГй сЦБ├Ссо╣ aс░Ж тУС со╣сБЩ█╡ с▒╢тК╣сДбтк╡си▒ тАл тж╜▌бтАм╟ОсБЭсо╣ сйХр╕╛спХ сжес╕врае сФ╛сФ╛тж╣├н сФХсже спйсонсое с╖╛р╗жтж╣█╡ ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│с▒╜ р╝ЙреБ ├дсое ├Щ┼Б сиХриБтж╜ a сЬ╜сВО╩Щрае a─Б▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сжй со╣см▒соб сп▒см▒сЕксФН▌Йсм▒со╣ сЧн qсое реЕсоЭр╗С ┘йр╛Эсое то╣р╕Н╩Срае тзй▌Е

спЭ ╟Отлн сЕЩтДОси▒сХ╜ со╣см▒сЦБсХ╜р▓╜ сЕЩ─Кс▒вспЩ ╟Отлнсо╣см▒ тк╜ра║сое сЬ╜сп▓тж╣█╡ сжй со╣см▒соб тАл тВНтлн╫ЩтАмс▒е со╣см▒спХ сеС▐╣ со╣см▒тлн┼б ткЩ тАл▌ЪтАмсЦБ тДМ ├ЩсонсоЭр▓╜ с╝ЮсВКтЕнсое тВЯсоб ├дсоб ╔Щсо╣ т▓▒сФй с▒╢тК╣т▓▓скб сйС си▒ спЭтБЕ спжс╡ЭтзБ ─етлоспХ▌Е ─Срб╜▌Е█╡ ├дспХ сжй со╣см▒со╣ сЦЕр╗жспХ▌Е сжй со╣см▒соб т▓│сФв─ера║соб с╡▓ сФС сХ╜сБЭтКЦсо╣ р╛Щс▒╜a с╕▓сзЮрб╜ ┼Фт▓┤спХрпЭр╗С т▓│сФй с▒╢тК╣a сБЭсФ╛ р╛Щ ╙Ц рдмр┤М▄╗ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

ржЙрнНрг╗тЖЯ╙гтАлрйЙтЖЯрв┐▐ЦтАмрзо╥│ тАлрв╢╫╝тАмj рй┐роЦрлСр┤Л ▀╕р┤Ъ ] ржЙ ╓вриЧ▀╜рв▓ ┘Щр▓┤j рвЬ рй┐роЦ рзМтАл▀И ▌ОтАмрзФ тЖЯ рв▓риО ╓вриЧ▀╜ ╥┤р┤ерйД риЧ раБ╙Грв╢╤врзАрв▓ тАл▐Ц ╪╗рв╢╫╝тАм ргЧргШ ржЙрнНрг╗ р┤▒раБ╨╛ рйМ ▀О тАл рйЙрв╢╫╝тАмр┤Ырй┐тАл ╪╗тАмрлТр┤▒ рвЪ╥ЕтАл ╪▓тАм рв╢╤врвОтАлргЧ▐ЦтАмрзА ╒брзм рлСрлСрйЧ┘Ь ри╕ р│▒р│з ргЪри╕ р╡Ф┘Ь╥К рйУтАл ╫отАм рвОрлУ тАлрз╜ ▌ФтАмрмГ ржЗтАл █РтАм

1IPUP рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ 7BODPVWFS $BOBEB

р╛ХсЧнсЧо сжйтДБсЩ╣ тмесЕХ a сХ╜смЩ тАл╫ЩтАмсм▒сД▓ ╟Отлнсо╣см▒ сЕХ╟▒сЦБ├Сси▒ сХ╜ тАл▌ЪтАмсЦБрб▒▌Е сжй тАл▌ЪтАмсЦБсп▒█╡ со╣ тАл╫│тАмсоб рд╛тв╜соЙр▓╜ сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАм тийс╡бсйв тмесЕХси▒├н сж╢сЬЪсое ├Сргб▌Е сЗбсФС сйврае с░НсЦБ├Сси▒сХ╜█╡ сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАм╩бр╛ХсЦТ тАл▌ЪтАмсЦБсп▒a сБЭс╡ЭтШЦтзК тАл ▌ЪтАм╩бсКескЕ тмесЕХр╖Э тИК╘Й сЗбсйН тДОсз▓си▒сЦБ сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАмспХске╟Н тАл▌ЪтАмсЦБ сп▒a сБЭс╡ЭтАлтлК ▌ЪтАмспЩсХ╛ тмесЕХр╖Э тУС тв╜тВЙр▓╜ тАл┘нтАмр▒б▌Е ├Ср╛Э╔к с▒╢тК╣спЩреЕспХ спХсГй сЦБ├Ср╖Э тШЦтзХ с▒╢тК╣╟нси▒ реЕсиХскЕр╗ХсХ╜ с▒╢тК╣╟н с░НтаЩ смбс╕вспеспХ сЕЩ─Ктк╡тзБ ├дсоЭр▓╜ сййсФврб╜▌Е ╟Отлнсо╣см▒ с╕бсВКсп▒тК╣▌ЙтДХс░Ж┼Э с╕бсВКсо╣тлн со╣см▒ с░Н сЕХсЦБ ┼Фси▒сХ╜ р╝Йрв▒ тВЩ тЮЙтж╜ сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоб тВжспер│Б реТ ├СсЦЭ сЧнсмКранспХси▒ тн╣р╕▒р╕Х ├дсоЭр▓╜ сЕХ спЩ▌Е

тВЙ ├н сж┐сЦС▌Е тИК╘Й сЗбсйН тДОсз▓си▒сХ╜█╡ сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАмспХске╟Н тДОсз▓си▒сХ╜ тЬЩ тВЙр▓╜ тУН├н сж┐сЦС▌Е тИК╘Й сЗбсйН тмесЕХa тАл▌ЪтАмсЦБрб▒▌Е спХ тАл▌ЪтАмсЦБсп▒█╡ р▓╜ сБЭс╡ЭтАлтлК ▌ЪтАмспЩсХ╛ тмесЕХ си▒├н тбНспЩтЬЩ тВЙ сж╢сЬЪсое ├Сргб▌Е

спХсГй с░Н сЕХсЦБ ─С┼Эр▓╜ сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАмсо╣сХ╛сЩ╣█╡ сХ╛си▒сХ╜ сХ╛ соЭр▓╜ р╛ХсЧнсЧособ сХ╛си▒сХ╜ сХ╛соЭр▓╜ █╣сий▌Е сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмсХ╛ ┼Э тЖ╜тАл ▌бтАм┼бсЭН с╕бсйОспЩ тАл╫ЩтАмсм▒сД▓ сЕХсЦБси▒сХ╜ сжй тАл▌ЪтАмсЦБсп▒█╡ рд╛тв╜соЙ сзЮ с╕есЕХс▒╢со╣тАл ▌ЪтАмсХ╛ тШЦтзКс╕есЕХтАл ▌ЪтАмсХ╛ со╣сХ╛сЩ╣си▒█╡ сДбтзЙспХ сиз▌Е р▓╜ тий тмесЕХр╖Э тбНспЩтЬЩ тВЙр▓╜ тУН├н спХ─Э▌Е сзЭ╟н тме сЕХ ▌ЙспЭтк╡ сизспХ ражсп▒с▒всоЭр▓╜ a ╒╣█╡ тв╜р╖Э сиЬсий▌Е с╡▓сж║сЦБ├С┼бр╕Нснесм▒тлн█╡ спХ╘Б с▒е╟О } сЦБ├С╟Н } тЪНтв╜сЧн си▒сХ╜ сЭЕсЬ╜рб╜ с░Н сЕХсЦБ тЪНтв╜р╖Э р╕йqтж╜ ─С┼Э с▒етДХ соБ╟нсп▒ р╕н сжй тАл▌ЪтАмсЦБсп▒со╣ сж╢сЬЪсоб ╩СсЦТ с▒╢тК╣╟нси▒ сЭЕр╕╛тж╜ соБ╟нсп▒реЕсо╣ т▓▒сФй р╗ж с╡▓ р╕н р╗жспХ тЪНтв╜р╖Э р╕йтД▒ с░Бс▒╢ со╣ тЪНтв╜ с▒╢тК╣т▓▓ ╩СтАл▌бтАмa сБ╣сйврб╜ ├дсоЭр▓╜ тзХсХ╛рб╜▌Е сжй тАл▌ЪтАмсЦБсп▒со╣ см▒╘Х с╕е соЙсое ╩Ср▓╛тзй▌Е┼Б сБ╛тй╡▌Е ╟Отлнсо╣см▒ сЦБ├С╟Н тЪНтв╜соЙсоб спжсоб сзЭ╟н сЦЩр▓Ж ╟Нраеси▒ сйвтиЖсое сБЩтЛБ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е сйб▌Е

1IPUP рй┐рлСрио ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

▌ЕсонтАл ▌НтАмтЕй сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмс▒етАлтлн▌б▌ЪтАмр╖Э ╩Сс▒▒соЭр▓╜ сЭБтАл ▌ЪтАмтВЮтАлрй▒ ▌ЪтАм█╡ р╛ХсЧн спХсГй с░Н сЕХсЦБсо╣ тАл╫│тАмсоб тЪНтв╜соЙсоб тДМ раеспжрб╜ т▓▒тШЦтзКсЦБ├СспЩр╗жсЗб сЧо соБс╕б сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмспжтАл▌Ъ сжй реТ ▌ЪтАмсЦБсп▒ тзксЕХa ─Сс▒╢рвБ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ с▒╜рае сФНс▒етЪНтв╜с▒╜ т▓▓со╣ сйвтиЖспХ тНЩ▐╣ ├дсоЭр▓╜ сЗесХ╛рб╜▌Е ╟Отлнсо╣ тНЕс▓н▌Е см▒ с░Н сЕХсЦБ } с╕бсйО╟Н так╔Б сФНс▒етЪНтв╜соЙсоб р▓╜ с╕▓─ерб▒ ▌Е сЗб сФС сйврае с░НсЦБ├Сси▒сЦБ сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАм╩бр╛ХсЦТ тАл▌ЪтАмсЦБсп▒a со╣ рд╛тв╜соЙр▓╜ си▒ ╔ЩтК╜ сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАм╩бсКескЕ тмесЕХр╖Э сзЮ тбНспЩ ╙Ц ╥│р┤МрзФтЖЯримрй┐рйЛ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

╤РриШ ▌ЕрзА ржЙ╥ГрвО рйЧ╤║ри╕ роВ┘Щр│ЮргБриГ

XXX CDDPMMFHFPGPQUJDT DB

5 5

] ╤РриШ ╥Чрй┐ ╓Щ риШ рйМ рджрйШ ] р│ЯрйЧ╙Ш рлСриЧ ╨╛тАл╫ЮтАм ] рй┐риЧрйЙ ркБр│атАл╪║тАмржп рйУри╡тАлргБ▄░┘Брв▓ ╫дтАмриГ

B TU 4VSSFZ B TU 4VSSFZ XXX XXX FVQIPSJBXFEEJOH DB X FVQIPSJBXFEEJOH DB

риЮтАл┘нтАм┘Щ█йрдЮfр▒╢р▒ораГfр░врдзтАл╪йтАмfриЮтАл┘нтАмржЙргВрвП▄╝

,JOH (FPSHF )XZ 4VSSFZ #$ 7 5 8

BC College of Optics April 25 2013 Box 2013-04-24 Ad.indd 1

r#SBJO *OKVSZ r2VBESJQMFHJB r1BSBQMFHJB r4QJOBM $PSE *OKVSZ r8IJQMBTI Reduced legal fees on brain injury, paraplegia and quadriplegia cases

WE HANDLE ALL OF THE EXPENSES FREE Consultation. If no recovery, no legal fees or expenses.

BERNIE SIMPSON, C.M. Member Order of Canada Recipient of the QueenтАЩs Jubilee Medal Eloisa De Lorenzo Awarded in Washington, D.C. on behalf of Brain Injury Survivors

ICBC CLAIMS ONLY

E. ANTHONY THOMAS Extensive experience in motor vehicle cases for 20 years

LOW LEGAL FEES With over 40 yearsтАЩ experience handling exclusively motor vehicle injury claims Surrey/Delta OfямБce

Vancouver OfямБce

7253 тАУ 120th Street, Delta, BC

808 Nelson Street, Suite 1512, Vancouver, BC

Ph: 604-591-8885

Ph: 604-689-8888

TOLL FREE: Throughout BC 1-800-668-3788 (24 hrs Emergency Service)

www.simpsonthomas.com

8:05:03

" рдж рг╗р│Щ тАл▐ЩтАмр┤Ъ тАл╫▒тАмрди

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

" рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К

XXX TJMWFSTQSJOHTTQB DPN

сЬЭсЪ╛фАЕ у┐етай свЙфВ╛ уЙКфИ╡ тЪ╜с╛╜тИеуИб уВХтРнуЭЙ уИ╣уДбтпЙуЗетМЕтайупЩ т░╣тнХс╗Е у┐етайтРе фД╡тЮЮт╢ЕузЕ с╛ЕтСжс╡▒с╢Н

тАлрйЙ╫отАмржЗтАл ┘Ш▐АтАмр│Щ▌В

█ирйЙрй╖ роЦтАл ▄РтАм-)& *1-

рйЙрзбр░╖р▓и█ирджрдЭ *0/ 501)03&4*4

рзИ┘Ш▄┤ ▀В тАл▌╜тАм╥Х тАл▌╜тАм╥Х рн╖ргЧ ▀В р│ЦрлСркБ╤в рзИ┘Ш▄┤ р╡Ср░а ╙Р┘бр┤Ь р│ЦраЧр▓┤тАл▌╢тАм рйЩрк▒▄┤ ▄╗р│Рр▒┤ р┤м╥Ч роЧроЧр│а р│ЦраЧ рвЭргЧ роЬрм▒рйД ╤Ррв╢ р▒брвУ тАл рвУ╫┤тАм╨┐рлХ ркБ╤в

╙Э▐╖ рйЯр▒н рк▒╙Ф╙╡ ┘брйД роЧроЧ р│а р│ЦраЧ рзИ┘Ш▄┤ р┤▒ рвЭргЧ роЬрм▒ рк▒▄┤ ╤ЕргЧрзм тАл▌╜тАм╥Х рн╖ргЧ

╥ЧрвЭргЧ роЬрм▒ ╤Ррв╢ ▐╖▀Фр┤мтАл ╫ЮтАм ╥Я╓вр┤ЪрзА рйДр│а рйЩрк▒▄┤рйД ркБ╤в рпТтАл█ДтАм╤▓ р│дрв┐ рк║рлУри╡тАл █╜тАмр│ЦраЧ ╓вр┤Ъ▀СрлС

рп╝▄╗рдЭр░О р│Щ▌В

р▒ар╡д рйЙрзбр░╖р▓и█ирджрдЭ рджрг┐рйЙ ╒Ш╒бтАлрйЙ▀Д ▌╢тАмрзЯ тАлрйЙ█ДтАмр▒ЯтАл █╜тАм р│ЦраЧ╥Щ▄╗▄│ р│ЮрджтАл▌╢тАм рзИ┘Ш▄┤ ╤Ррв╢ ╓ЗржпрлУ тАл▌╜тАм╥Х ╤Ррв╢ рвУ╙Р рйШриК ╨┐ркЩ рзИ┘Ш▄┤ ▀В ра╢тАл█СтАмр│╗┘Ш рж░ркБ рпТтАл█ДтАм╤▓ рвдрв┐ римтАл ╪итАмр│ЦраЧрйД р░Н█▒╥Ч раЧ┘Ш█ЮриС рлРтАл╪АтАм ргБр▓и р┤Эрв┐р┤Ъ р│ЦраЧрйдрвд рнврлУ

рвЭргЧ роЬрм▒╤Ррв╢ ▐╖▀Ф р┤м╥Ч рзИ┘Ш▄┤ р╡Ср░а роЧроЧр│а р│ЦраЧ риОр▒ЛраЫр▒Пр│а р│ЦраЧ р│ЦраЧрнТ ╤╛ р│ЦраЧр░Н█▒╤Ррв╢ рйЩрк▒▄┤ ╤Ррв╢

╨┐ркЩ ржЫр│ТрйД рзФржирв┐раЩри╕ р│ЦраЧ рлУр│Ц ргШ╙йрлС ╙ирг╝рйЙ роЬр▒Ирджр░ГтАл ╫ЧтАм╙Э╙Э

рдк▀брдЭр│Р▌В тАл▌лтАм┘гро╕ рдЭр▒╡╨╛ ркБ╥Хр│ЮтАл ╫ЧтАм╥Крк▒р▒╡ рлС▀С ╥Щ▄╗ 3 ' 4:45&. рзВ╪КтАл█╜▐БтАмрлС ┘грлСр░г╤ЕржС рджрдЭр░о %*(*5"- 7"$6 6.& 46$5*0/ 4:45&. рнбри║р▒╡ ▀В рк║ рй╖рк▒р▒╡ рлС▀С╥Щ▄╗ 6-53"406/% .*%%-& '3&26&/$: -*10n&-&$530 45*.6-"5*0/ 4:45&. ра║▌Е рлС▀С ╥Щ▄╗тАлрй┐ ╫ЧтАмр┤Ыр│а р│арйДрвОрйД рнУрлХрлУтАл ╫▒тАмр│ЮрзА р│а▀СроЦтАл▄РтАмрзм ╪КраЫржпрв▓ ╥Крк▒р▒╡ра║▌Е╥Щ▄╗ рнбри║ р▒╡ рлС▀СраЩр│з ┘б╥Ч ╤НрйЙ рджрг┐р│ЮрджтАл ▌╢тАм╪КриМ ╪К ркЬри╖ р┤м╥Ч▄│ раЕ рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рдк▀брдЭр│Р▌В рдЭр▒╡рйД рй╣тАлраЩ▐ЩтАмржа

рп┐▄╗тАл╫етАм

рдЭр▒╡

раЫтАл▌╢тАмрлР ра║▌ЕрлР раЧрйЛ▀╜ риНтАлрвЪ╪▓тАмр│з риГр░╛ р│ЦраЧрлХр┤Ь ркЭ╤╛рди╥Гр░╛ р▓ЮтАл ╓ЩргЧрнТ р░╛┘БтАм рнЛрн╢ рн╖▀И ╥орй┐ тАл▄╗▐ЫтАмроЦтАл ▄РтАмриГ▀и

роЬ роЦтАлрвО▌Г █Ъ╥Г ▄РтАмрлС рнЛрн╢ рди╥ГроЦтАл ▄РтАмр│а ▀С рн╢╒бриГ▀и р│аржб роЦтАл▄РтАм

▀К▌ГрвОрлС р│ЦраЧ▐╖риК ржЗтАл▌Г█╜тАмрдЭр▒▒ рвОриЛ ╒б риЧрй╕рз╗рв╢ роЦтАл▄РтАм

рзИ┘Ш▄┤ роЦтАл ▄РтАмр│а▀С тАлрйЙ╫отАмржпр▒Я рдк▀брдЭр│Р▌В тАл▌лтАм┘гро╕ рдЭр▒╡╨╛ ркБржЙр│ЮтАл( ╫ЧтАмJGU $FSUJGJDBUFT тАл╫отАм╥┤ржп рвЪтАл ╫╕тАм╨╛тАл& ╫ЮтАмOHMJTI ,PSFBO $IJOFTF +BQBOFTF 4QBOJTI ╨┐ркЩ раБр│╖р┤Мр░Ц .41 8$# *$#$ &YUFOEFE )FBMUI 1MBOT 5SBWFM *OTVSBODF

3PCTPO 4USFFU %PXOUPXO 7BODPVWFS #$ SilverSpring Spa A Quater Feb 2013.indd 1

Robson 7-Eleven Public Market

рйвтАл▌╜тАмрлШ

Cardero St

рдк▀брдЭр│Р▌В тАл▌лтАм┘гро╕ рдЭр▒╡

Nicola St

EBZT B 8FFL 01&/ риШ р░╖ BN QN рйМ BN QN

1582 Robson St Vancouver, BC

Robson St Blenz Coffee

2013-02-27

8:37:43

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

੹‫ݶ‬ҟҊ "

OTE%&

elections.bc.ca 1-800-661-8683

####અ੎#ࡆ૱#ଦ෇ ##અ੎#ࡆ૱#ଦ෇

౼ಝഐ‫ݵ‬#տߨ৊#৔‫ک‬૱#ࠧ঄# ঄౮‫ ݱ‬

"VTUJOо ௏௰ౣ‫۽࢜ ੄ۈ‬਍ ೠੋఋ਍ী ੓ण‫ా੹ ֙ ׮פ‬ਸ ૑‫ צ‬ ௏௰ౣ‫ ۈ‬Ӓܻझ ध‫ࣗ ࣗݺ ੄׼‬ு‫ ۄ‬ӈೞ੄ ੑ‫ݍ‬ী ‫ݏ ٯ‬ਸ ѩ‫ ׮פ‬ (SBOWJMMF *TMBOE %SBGU #FFS -VODI 4QFDJBM %JOOFS 4QFDJBM

$3.49 $10.99 $13.99

ࣗு‫ۄ‬

झಕ࣍

Sokela Restaurant & Lounge | 1001B Austin Ave. Coquitlam BC V3K 3N9 Phone: 604-931-2544 | eMail: info@sokela.ca

Sokela 2013 a Quarter.indd 1

2013-04-24

6:32:19

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

" ▀Хрпв▀б рвОр┤е

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

рйФрп╝╤З ╤грй┐рйЙрджркн р│Р▄╜р░а р▓ВрдЭ раВрвО╙Э р░╖╓Б рй╣тАл▐ЩтАм ро╣р│Кр░аhр│Р▄╜р░а рг╗▄╗ ▀В р▒╕тАл▌ТтАм рйЙркГ рй╣р┤ЪтАлрйД▐Щ █╜тАмр│ЮргБриГ рй╖р╡ЮтАл ╫ЧтАмржб рзИ ркЩрзА тАл╫│тАмр│Ю тАл ╫ЧтАм╤врйД тАл▌╜тАм┘Ъ ╙ЭркЩрйД р│Р▄╜р░а р▓ВрдЭ раВрвО╙ЭрйД р░╖╓Б рйФрп╝ ▄│ рзИ█ЮраЩ╘Л ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

рои╒бтАл ╫отАмрннрй╖ ▄╗р│Щ╨╛

╤ирй┐рйФрп╝ 5BY рогтАл█ДтАмрйФрп╝ 5BY рзЯр┤▒ рдж рйЙрй╣▀СтАл ▐ЩтАмрдж рлКрдж ▄╗р│Щ

▄╗р│Щри╖ тАл █┐▐ЫтАмрйдрвдрвСр░╖╓Б рдиркБр▓┐рзА рйЙ▄░╙Э╙йрлС

<сЧнсЦЕ >

<сЬ╜> тАл▌ЦтАмспХ сиз█╡ сиЩсиХсо╣ сЦЩ─е

r▌Иs╤Л╥К rрйв╒дsр│Ю╙Э

сЕеспХ скЕ█╡ ├драе

т▓▒сЭБсЦЩтАл▌бтАмсо╣ смКсиХт▓▓ рпЭ█╡ ╔ЩреЕр╕нсо╣ с▒есоБр╛Эсое т▓▒спХтзХтж╣╩Ст▓▓р╖Э сЬ╜сп▓соЭр▓╜ т▓▒┼Цqтж╣╩Ст▓▓скб т▓▒ ржСрпЭс░В╩Ст▓▓a с▒▒с▒▒ тп╣реБ сЦЩсФвспХ рб╣┼Б спй▌Е ╔ЩреЕспХ с╖▒─Й сЕЩ▌Е█╡ 57 }╔Щ теер▓╜╔Щр░Йсое сЕХсже рае р╗и сГйсое с╡Эсо╣ ╩л├н ┼бтВСтзХсзЭр╕н сКер▓╜сЧн сже тж╣_ тж╣┼Б сп▓соб смдсонспХ сГйс╕б█╡ ├дсое сЕХр╗ХсХ╜ ╔Щ zсоб сЦЩтФ╜р╖Э с▒йqтж╣├н рб╜▌Е спХр▒С ╩СсЦТсЦЩтАл▌бтАмсо╣ сБ╜сГергЖтК╣█╡ тАл╫ЩтАмр▓Жсое сЕХр╗ХсХ╜ сЧнсне сп▒тЛО тФбтЛО сЭБсЦЩтАл▌бтАмрпЭ┼Б с╕бтЛОрб╣█╡ р╛Хр╕НреЕ соб сжйтФб╩нсмХ ┘йтЕйр╕Нр╖Э сЕХ╘Эс╕б р╝Йр╖Хс╕бр╕н ранспХ тН╜сЕХр╗Х смСр╕Н╓Е сиХр▓Щсое с▒в тго─Ю┼Э тУН├н ▌Ер╖Хс╕б сжлсонсое ╦ЙтАл▌МтАм├н рб╜▌Е р╛Цс╕втж╣┼Б рв╡тФвтж╜ ├бс▒╢ с▒етк╡╩Ср╖Э сж┐си▒ рв▒┼Б спХ р╕Нс▒бр╕Н р╕нс╕бсп▓├Ср╕Н▌Е т▓▒╔ктзХсХ╜ ╔Щр▒С▀С тзБсБЩ с▒етк╡ с│б ├ЩсиХс╡╣ сЕ▒т▓▓ сЧ▒с╡Э ╓бсХ╛си▒├н ┘й╩╡ сФНтФ╢ тж╣╙╣ сЧ▒си▒ с╢▒сиХ с╡Эр╗С сЗбтФвтж╣сЬ╜▐╣ смСр╕Н╓Е тзБр║Щ тАлреЕ▄йтАмсо╣ р╝ЙсЬЦсое сЕХр╗ХсХ╜ смСр╕НреЕсоб рй▒ сиЭр╕й╙╣ ╩╡ ╩╡├Ср▓Щсий█╡с╕б_ ╔Щрж▒ сЩ╣сЭО ╓еспХ с╕б╙╜ с╕б╔й смСр╕Н╓Еa ─Л├н рвБ сЬ╜ eреЕсое сФвсФвспХ╙╣ тзБ сЩ╣ спйсий▐╣с╕бт▓╕т▓╕

рннтАл╪АтАм

рйЙрвЪ рй║ржб Lough

-PVHIFFE )XZ #VSOBCZ #$

5FM

eed H wy

р│арйЛ рдириКри╖р│п

MIT Computer

NJUDPNQVUFSDBOBEB!HNBJM DPN

MIT Computer 2012 Aug .indd 1

-PVHIFFE 4UBUJPO

North Road

рзФрж╕рдж╤А риШ ╙Ш BN m QN р░╖ BN m QN /PSUI 3E тАл█╜тАмр╡д┘Ш рвО╤в▄╗ 0, рзИр│првО ржЗтАл█РтАмроХ

р│а╒й рдЧр▓М

р│аржЗ▄┤ ▌Гр▒Я

╩СсУЙ┼Э тзксЕЦсо╣ сЩ╜eреЕрае тВС╙╣с▒в с╣Исоб с░Жр╗Хр╕н ╘Йсже ╩СсиЦсо╣ сиХре╣aси▒ ╬в╬в сЪЙсиХ спй▌Еa ра║спЭ тж╜ █▒╙нспХ ▌Еa скН ржнр╗Х ▌ЕсЬ╜╔й сФХсже╙╣█╡ сЬ╜e реЕспХ рб╜▌Ес╕бр╕н рдЕрансжесЕХр╗Х скЙтШЦ тметлнскб сжете╡ со╣ сЬ╜eреЕспХ ▐╡ р╕псоб сп▒р╕Нр╖Э тВЙс╕бтж╣┼Б спйсонси▒ ╩лсоб сВЕсо╣ р╛Х├Ссмбсое тйЕсиХ╙╣╩С тп╣реЕ▌Е ╔Щ сиЩс▓Бa р╕йс╡Этзй▐╣ сзБтЬмтж╜ спХсДесо╣ сЬ╜e сйОсЬ╜ тметлнрпЭ█╡ ▌ЙсиХ сЧоси▒ тЭнр╛Ьтйб реЕсиХe▌Е ╩лсоб aсое сВЕ тВЙтВЮ сБ╖ тго─Юси▒сХ╜ сХ╜сЦТ├Ср╕Н▌Е т▓▒спЩсФ╛соб тметлнтЪНсЦТспХсзЭ рдЕрансже сЕХсже тметлн сже тАл ▄нтАм├дспХ сиХре╡ спй╙╣_т▓▓ ткЭс░Др╕▒тГ╣р▒Э с╡▓сиЭ├Ср╕Н▐╣ ╘П┼Б р╛Х├СсмХ р╝КсЧнр╕Н сЧоси╡ скЙтШЦ тметлнр╕нспХ aрд╛тзй▌Е

сКеa тЗ╡с▒в тЗ╡с▒в скЕ█╡ с▒╢скЕсо╣ тж╜ржн с╕б╙╣█╡ сФНрпн реЕсо╣ сЗес╡ЭтзЙсоб ╙╣скб█╡ сФв┼бсиз█╡ тго─ЮспЩсз▓ █▒ ╔мтж╜ сЬ╜eсое ┘ер╕Нр╗ХсХ╜ т▓▒тЛХрпЭр║╜ рпЭриЭт▓▓ р╖Э сж┐ 2012-08-29 4:11:17 си▒ тАл╫┤тАм┼Б ткбс╕╛├Ср▓ЕсЕЩ▌Е сиХ█▒ сФй ▌Е спЮсиХ сГер╕С тВжсо╣ сйНсмХсое █▒╙Эр╗С тж╣сзб тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕскб ╩СсФНс▒╜тоХсФН с│жспХ снеси▒ ╔бсп▒р╖Э ╥ес▒в├Ср▓Е сЕЩ▌Е

сЗ╡тЪ╗т╝ЧтКО#p9X]hcf]U` 8YdUfhaYbh ]bZc4\Ub_cc_]b"WU

т▓▒тметлнт▓▓ с▒бс▒йр▓╜ сеСсйНс╕е рв▒ }со╣ сонс▒й

сГйс░Втж╜ тЛХтЯ╣со╣ сЬ╜╥ер▒НсмХ сЧнсон┼Э█╡ с▒етйб сиХсмЩ р╕Нс╕б сжл█╡ ▌ЙсиХ rсп▒╩С с░Ж╙╜╩Сa сБ╜ра║тж╜▌Е сиХре╡ тж╜сГй тзХ сЕЭ╩н т▓▒тмет▓▓ рпЭ█╡ ╔бсп▒р╖Э тАл╫┤тАм┼Б т▓▒т╗Ат▓▓ тж╣┼Б тО╡смдсон сое тЕЕ▐╡тАл т▓▓т║▓т▓▒ ▄йтАмa ╘Йсж╣▌Е т▓▒тлнт▓▓ рпЭ█╡ ╔бсп▒ сж┐си▒сХ╜ т▓▒т║╗т▓▓ тн╣тЭнрпн тж╜сГй сЗйсий▐╡тАлтж╣ рй▒ ▄йтАм╙╣со╣ т▓▒т║▓т▓▓ a ╘Йсж╣▌Е сЯЙтАл╫┤тАм┼Б сЕХтАл т▓▓т║▓т║▓т▓▒ ▄йтАм ╔Щр▒Н┼Б сЕХтАл ▄йтАмсЭБсЦЩтАл ▌бтАмтв╜тйеспХ▌Е сйзси▒ ╘Йсоб т▓▒т╗Зт▓▓ рпЭ█╡ р╕ктАл▌бтАм╩С тж╣╙╣ ╔Щрп╣_ р╕ктАл▌бтАм╩С тж╣╙╣ со╣с╕бтж╣┼Б т▓▒т║▓т║▓т▓▓ смдсоЭр╗ХсХ╜ сФН █╡ ├дспХ спЩсФ╛спЩa сЕХ▌Е ткЭсп▒ т▓▒т║▓т║▓т▓▓ смд█╡▌Е р╕▒ w┼Б спХс▒╢рае с░Ж╙╜ тЛБ сЩ╣ спйсоЭр╗Х ╙╣рае спХс▒╜ сиЭтЗ╡ сЭБсЦЩтАл ▌бтАмсиЩс▒бр╕Нси▒█╡ реЕсиХi сЩ╣ спйс╕б сжлсое ╩н сЭЧ▌Е тж╣с╕бр╕н сЫЮсФНр╕Н ╠Э╘Х тАл╫┤тАмсое сЩ╣ сиз█╡ р╕▒с░Ж╙╜спХ╩С рае тж╣▌Е ╔ЩреЕсоб спХр▒и├н р╕▒тзБс╕брае р╝Йр╖Х─Б▌Е т▓│си▒спХ_ с▒╢р╕▒ соБтК╣ тВНрпбспХ▌Е ╓етАл} ▌бтАм╔Щ╓Е _т▓┤ ╔Щрп╣ ╔Щр▒Хс╕брае р╝Йр╖Х─Б▌Е тж╣с╕бр╕н ╔ЩреЕсоб спХтзХ тзБ сЩ╣ сиз▌Е сЩ╣тГ╜ сЩ╣р╕н сЬ╜eсое р║Эс▒б тАл▌НтАмр▓ЕскЙ смСр╕Нси▒├н ╘Йсже спй█╡ с╕б╙╜ сЬ╜e сЧосо╣ с░Жр╗ХреЕсое

сЕеспХ скЕ█╡ ├драе ╔Щ╒Ж спХ сжетАл▄нтАм ╩С▌Ер╕Э ╥╛си▒ с╕бр╡Йтж╜ сЬ╜р▓ЙспХ▐╡рпЭ сЕеспХ скЕ█╡ ├драе сЕХспХ█╡ ├др╕н сжетАл▄нтАм ╒╣сиХсзЭ тзБ сФС┼Э тЦС╒▒рае спй▌Е тж╣▐╡рпЭ сЕеспХ скЕ█╡ ├драе ткЭсп▒р╕нспХ сжетАл ▄нтАм тзХскб тАл ▌НтАм╟Нр╖есо╣ ра║тВЩрае спйсиХсзЭ тж╜▌Е▐╡рпЭ с▒╢╓╢ сЕеспХ скЕ█╡ ├дсоб сппсФйси▒ ╬д сЕкскЕр╕Н тЦСс╕б┼Б скЕтВе ╬дспХ сЕесЧнсЬ╛ спЭр▒Н с╡Э▐╡рпЭ рннри╕рг╜ рои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И

спЩсФ╛соб скЙтШЦ тметлн тЪНсЦТспХ спЭс╕б р╝Йр╖Х┼Б рдЕрансже сЕХсже ╘Й─Йс╕е сЬ╜eреЕ сЧоси╡ тзксЕЦ┼Э ╩СсУЙсЕХ▌Е█╡ сжете╡┼Э сжйтФб╩нсмбспХ ▐╡ р╕псоес╕етАлсже ▌бтАмс╕в сЬ╜сп▓с│С тВЙ тж╣с╕б сжлсоб ╔ЩреЕси▒├н ╩СсЦТсЦЩтАл▌бтАмсо╣ рй▒ ▌Ер╖Щ сБ╜ сГергЖ сое спХтзХтж╣рпЭ█╡ ├дсоб смСр╕Нa ╔ЩреЕсо╣ тВЙ см▒с▒в сБ╜сФвсое спХтзХтж╣█╡ ├д спХсФвсоЭр▓╜ тп╣реБ раес▒е спХр╕НрпЭ_ ╔Щрп╣рае ╔Щр▒ис╕б спХск╢ сЯЙ тАл╫┤тАмсоб ├дт▓╕т▓╕ скЕ╩Сa ╙╜ ▌Е т▓▒т║▓т║▓т▓▓ сж┐си▒ тАл╫┤тАм┼Б ткЭсп▒ сЭТ╔м смдсиХ сЕЩ▌Е т▓▒т║▓т║▓т▓▓

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

╙грвЪр╡Ю рои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И р┤ериЧ

сВ▒сБ╗#p5XjYfh]g]b[ 8YdUfhaYbh diV`]g\Yf4\Ub_cc_]b"WU ╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

тЖЩу╕оуРд. 6CA=5 6CA A98=5 ;FCID &$*!)$, 7`Uf_Y FX" 7cei]h`Ua J'> 'L& 7UbUXU HY`. *$( ')%!,('( :Ul. ++, '))!%%(% ]bZc4\Ub_cc_]b"WU kkk"\Ub_cc_]b"WU

604-351-8434 info@hankookin.ca

?cfYUb BYkg ]g diV`]g\YX V]! kYY_`m Vm 6CA=5 6CA A98=5 ;FCID" 5`` f][\hg fYgYfjYX" H\Y diV`]g\Yf fYgYfjYg h\Y f][\h hc fYZigY UXg" H\Y cd]b]cb YldfYggYX ]b h\Y Ufh]W`Yg UbX Wc`iabg UbX UXg UfY h\cgY cZ h\Y kf]hYf#UXjYf! h]gYf UbX bch bYWYggUf]`m h\cgY cZ 6CA=5 6CA A98=5 ;FCID" DF=BH98 =B 75B585" 6CA=5 6CA A98=5 ;FCID U diV`]g\Yf cZ ?CF95B AU[Un]bY UbX ?cfYUb BYkg"

K REAN NEWS у╖╝сДЩт╣ат╕а#сЬ╜с║░сЬЯсЬ╜1

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

# Ö&#x2122; à¨&#x2DC; à©&#x152; â&#x20AC;«Ý¾â&#x20AC;¬à¨&#x192;à©&#x152;

à¤¦ à£»à³&#x2122; â&#x20AC;«Þ&#x2122;â&#x20AC;¬à´&#x161; â&#x20AC;«×±â&#x20AC;¬à¤¨ "

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

" рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К

<р▓ЮрлШрдкрзАрв▓> рйХр┤ГрлУ р▒аркЩ рйХр┤ГрлСрлС ржЛтАл ╫ЧтАмр▒аркЩ

╓е см╡ сиХ█▒ см╡сл╡спЭ сжетЛЙ тЗ╜╔Этж╣сп▒р╕йсп▒ с▒етк╡сДЙ спХ сл╡рпбтж╣├н смЩр▓ЩсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспЩтЦС╓Шси▒ сйвтбНтлнскб ┼бр▓ЙтзХ с▒╜ ╩СсФНa тк╡с▒╜a рб╣┼Б спй▌Е█╡ с▒етк╡сйбсЬЦтАл▌Ъ ▌Е▄йтАмсЬ╜ сБЭ eспЩ сФНтВСсое с╡Эраетж╜ сЦЩр▓ЖспХ сйвтбНтлн р╗ЕсГереЕспХрпЭ█╡ спХсзЭ ╩Сa то╣р▒Н╙╣скН ржнсйбсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

╓е см╡си▒ сеХ ╩СсФНсйбсоЭтАл ▄йтАмс▒етк╡р╖Э сБ╝▐╣ тАл▌ЪтАмсЬ╜р▓╜ сЕХ р╗Х ╓е }см╡спХрпЭ█╡ сЬ╜eспХ то▒р╖Щ рдЕсйбсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХр╗жсБ╢ с▒╢сЗбa тЗ╜сГ╡тж╜ ▌ЕсонтзХ тЕйси▒ сеХ ╩СсФНсйбсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХ ╩СсФН █╡ сж┐соЭр▓╜ сйвтбНтлн р╗ЕсГереЕспХ сп╣ ╙╣i ├дспХрпЭ┼Б сЗесХ╛тзХ тАлсж╣╫┤тАмсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсБЭeспЩ сЗйсГ╢сФНтВСспХ сЗй├Сс▓Щ ╙╣скЕ╩С тнЙсжН с▒еси▒ сеХ ╩СсФНсйбсоЭ╙╣ р╕йтК╣ спХ спЭсое сйй─Нтж╜ ├дтГ╣р▒Э рб╣сиХ спЩтЦС╓Шсое ├бсФктзХ сЕХсж╣сЬЦтАл тж╜ ▌Е▄йтАмспЩтЦС╓Ш сиЩр│БсФНa ╓е сГер▓ЩсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜ сФНсЭЕ т▓▒сплтйбс╕е тЬЪс│жт▓▓спХрпЭ█╡ р╕▒соб с▒еси▒ сеХ с▒╜ ╩СсФНр╖Э сиЩ╔ктж╣р╗С с░НспЩсмКтзХ тАлсж╣╫┤тАмсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щ с│С╔йсоб сБЭр╕╛тж╣╩Ср╕н тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╩СсФНa см╡сл╡спЭ сжетЛЙси▒ ├бсФксиХ сЩ╜сне сФвсне╟нси▒ реЕсиХa спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╜ ╩СсФНси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ т▓▒сплтйбс╕е тЬЪс│жт▓▓спХрпЭ сЭЕс▒╜р▓╜ т▓▒сплтйбс╕е тЬЪс│жт▓▓соб ржСр▓╜ спйсЬЦтАлтЬЪ тж╜ ▌Е▄йтАмс│жсоб █╡ ┼ЭсЗетж╜ тВНсФНр╖Э тзХтАлсж╣╫┤тАмсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╜р╝КспХ спХр▒исЬЦтАл ▌Е▄йтАм╩СсФНa ╙╣u█╡▀Срае сжер╛Хр▒С сБ╣со▓спХ сиз▌Еa ╙╣с╡▓си▒ ▌Ер╖Щ спЩтЦС╓Ш сиЩр│Бсое тШЦтзХ ра║спЭтж╜ ╘ХсмКспХ сЕХраерб╣┼Б ╙╜ рдЕ тУН т▓▒сплтйбс╕е тЬЪс│жт▓▓ снетУХр╕Н─ЮтиЖ со╣ сйвтбНтлн тАлтЬЪ▌бтАмс│ж ├н сБ╣тиЖсое спЭсоЭтОСсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╜ ╩СсФНa сжетАл▄йтАмрпЭ спЩтЦС╓Ш сиЩ

р│Б ╩СсФНр╕н сЗбbрбЭ севсеЩтзй▐╣ ╩СсиЦспХ ╘КтАл ▌Е▄йтАм рй▒ ▌Ер╖Щ т▓▒сплтйбс╕е тЬЪс│жт▓▓соб тж╜╟Ос▒ес░в тме сплтйбс╕е сВТрв▒сФС с▒╢─есКесо╣ снетК╣р╖Э сБ╛тйб╘йсое ржнспжтАл ▌Е▄йтАмс▒╢─есКе█╡ сЗвтж╜╟С тЕйсЧн сБ╡р▓╜ сйзси▒ снетК╣тзХ спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмр╗и тАл▌НтАмспХ с╕б╙╜ тме ┼Б ╟Нр▓ЕсйС╟Нс░Н▌Йсо╣ сйС╟Нсм▒реЕспХ сВКсЗвтзХ спХ┼Фси▒сХ╜ тйес░Ж сФН с╕есое тБосийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╢─есКе тЦСр╖Э тБособ спХ сФНс╕еспХ тУН├н тк╡ с▒╜a рб▒сЬЦтАл тж╜ ▌Е▄йтАмспЩтЦС╓Ш сиЩр│Б ╩Ссп▒a спХ┼Фсо╣ снетК╣█╡ р╗и тАл ▌НтАмс▒е с╡Эe─ЮтиЖ си▒сХ╜ с▒╢тк╢тж╣├н с╕╗соб с▒вспХ спй▌Е┼Б сиЩ╔ктзХ спХ ╩Ссп▒си▒├н }спЩс▒всоЭр▓╜ ┼Бр╕йсмбсое тв╜сЬ╜тж╜ с▒в спХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХ ╩СсФНрае сплтйбс╕е тЬЪс│жспХ рб╜ ─ЮсмСспжтАл ▌Е▄йтАм

╔Щ тзксмХспХ с╕б╙╜с╡Э с╡Эe─ЮтиЖ си▒рае тВЯсжеск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╕б╙╜ с╡Э тв╜с╕б сЬЕтШБр╕Нр╖Э с░ЖсЬ╛тж╜ т▓▒тДОскбтАл▌бтАмсо╣ тйесД▓тДБ спЩ╟нснесм▒ с░Ж сФНтЩХ сл╡╟Нт▓▓a сБ╣тиЖсое сЗйр▒НспЭсоЭтОСсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспЩ╟н ┼б р▓Й ▌ЙтДХси▒сХ╜ с╡Эe─ЮтиЖ со╣ ╩СсФНр╖Э сЕХ┼Б сЦТр╗жсое сБ╜тв╜ тзйсоЭр╗С ╟Отлн смХсйвснесм▒тлнси▒сХ╜ ╟Отлнсо╣см▒реЕспХ тйе снесм▒ с░Жси▒├н спХ сФНсжйси▒ тАл тзХ▌бтАмс╕йсо╣тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б с╡Эe─Ю тиЖ си▒ сЕХраерб╜ ╘ХсмКреЕспХ тж╣╙╣рв╣ сФНсЭЕр▓╜ рд╜р▒Н╘НсЬЦтАл ▌Е▄йтАм с╡Эe─ЮтиЖ си▒█╡ сплтйбс╕бс╕б сжл█╡ тЬЪс│жспХ рвБ ├дспжтАл ▌Е▄йтАм ▐╢сЗеси▒ с╕б╙╜ спЭс╡ЭспЭ ╘Х╘Х таЩс╕▓сЭЕсоб тк╜╩Сa ╒╣тЕЕсЬЦтАл▄йтАм ▌Е спХсГйс╡Э с╡Эe─ЮтиЖ соб спХ тк╜╩Ср╖Э ┼БсЬЕрпбтпй ражсп▒ сйН р▒НсЗесо╣ сжйсВКсоЭр▓╜ сЕХ╘Хрд╜р╕Н─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАмqсФНтзКтАл ▌Е▄йтАм

тЬЪс│жспХ сплтйбс╕бс╕б сжл┼Б сЕХраерб╣сп▒р╕йсп▒ тУС сВКтиЖсое сЗйр▒Н спЭсоЭтФЕ█╡ ├дсоб ╩Ссп▒си▒├н тУС тзксмХспХ сже▄▒ сЩ╣ сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАмрк▒╤А╥Гр│▒ риор┤РриЛ р▓ЮрлШрйв

<╥ГркБ>╥┤ргБрнТ rрзЙрз╗р░ОргБрзмрйД рй╣тАлрй╣▌╢тАмs ] ╥┤рз╗ тАл╪итАмр│ЦрйЧ╙Ш ркСриЧ рн╢рй┐j р│зрз╗ ргЧ┘ЩрйЧ р░ОргБ рзИраЧ ркСрвО

╥┤ргБрнТрйЙ рзЙрз╗р░ОргБрзА тАл╪АтАмр│з ╤КтАл╓л ╪итАмри╖ ркСрвОрзА ╒брв▓╤╖тАл ╫Ч╫отАмрйСрйври╕ рзЛтАл╫│тАмржЗ ╒▓ра║роЦ╥К рйУтАл ╫отАмрзЙрз╗р░ОргБ р┤ЗрйДрйЧ▄│ ргБтАл▐ЦтАм ркСрвОр│Ю╤╖тАл╫отАм╥К ▀Лр╡ж тАлрйЙ ╪ШтАмржп ркСргБрй┐раБ╥ор┤Ьр┤Ирй┐ри╕ тАл▌ЫтАм╥К рйУтАл ╫ЧтАм╤Р╥┤ри╡тАлраЧ█╜тАмр░а рлС╒д ╓Щ тАл╪▓тАмржЙ р│зрз╗ргЧ┘ЩрйЙ ▀Крвдр│а ▌ЕрзИтАл╫▒▌║ рйД▌║тАмри╕ ╓И╤╣▀ЙржЗ р░ОргБ рзИраЧ▄│ рй╣рг╗ркСрвОр│Ю╤╖тАл╫отАм╥К ╒брв╢ ╤крйЙтАлркБ▐Щ ╫отАм╨╛ тАл ╫Ч╪║тАмрзЙрз╗р░ОргБрйЧ╙ШрйД тАлраЩраЧ╪АтАм ри╖ ркСргБр┤ер│ЦрнКтАл ╫Ч▄╗раЫ █ДтАмрзИ╤Р ╥┤╨╛рзА рлШрк║тАл ╪╗тАм╤кри╡тАл ╫о╪╗рй┐рн╢ █╜тАм

с│СсЦЩтлнтжЭтГ╣р╖Э тШЦтзХ сЦЩ╔йсое тжЭтж╣█╡ сЩ╣сГ╢соб ▌Есз▓тзй▌Е с│СсЦЩтлнтжЭтГ╣рпб сЦЩ╔йспХ с▒етйб сиз├С╙╣ сжес╡Э ╘Псоб сЦЩсоЙсое с▒всмКтзХ сЦЩс▒╜сФвсо╣ тЬЪтй╜р╖Э с╡Э█╡ ╟Оa╙╣ с╕бсйОсое р╕▒тж╜▌Е тж╜╟О ╩СсижспХ╙╣ сп▒сФСaреЕсоб тЬЪтпй ткотПКспХ╙╣ сЭТaтбНр╖ХтГ╣ р▒Э сЦЩсоЙспХ ╘Псоб ╟Оaси▒ сЦЕр╕Юрб╜ сЦЩр╛ХсХ╜сКесЬЕ с▒╜┼ЦсижтДХреЕ сое спХсмКтж╣█╡ ─ЮсмСa █╣┼Б спй▌Е ╟Ос▒╜ сЬ╜сБЭ▌ЙтДХ с│СсЦЩс▒╢ со╣╓ЕтЬЩсмнтУНсо╣ ра║сжесЬ╜сже тАл▌Ъ▌ХтАмсп▒спЩ спХсоБсйв тАл▌бтАмтв╜█╡ с│СсЦЩ тлнтжЭтГ╣си▒ с╕▓с╡▓рб╜ спХреЕ сЦЩр╛ХсХ╜сКесЬЕ сижтДХреЕспХ сп▒╔йтЗ╜тГ╣ р╖Э сЦЩтФвтж╣█╡ сВКсГ╢си▒сХ╜сЗбтЦС с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒ соБр▓ЪтлнсФНр╖Э сЦЕр╕Ютж╣█╡ спЭ╩нс╕бр╖Э с▒ер╛Щс▒всоЭр▓╜ тАл▌Етж╜▌Ъ▌ХтАм┼Б р╕▒тзй▌Е сДб ткЩсФН тлн─есФН ╔йсоЦс▒ер╛Щa реТсоЭр▓╜ ╟НсЦТрб╜ спХреЕсоб ┼БсоБтж╜ тАлтж╣╫ЩтАмсмСр▓╜ тФйсЦЩ┼Эс▒╢сое с▒етАлтж╣▌ХтАмр╗ХсХ╜рае сКесБбсое сЕХс░Жтж╣╩С ржнр╛Щси▒ ╩Ссиж спжс░Жси▒сХ╜█╡ сЕХ▌Е сЫЮ├н спЭсое тГ╣р╕НтзБ сЩ╣ спй ▌Е aс╕╜ р╗жсо╣р╖Э с▒╜┼Цтж╣█╡ тАл▌бтАмр╕НспЩ╩нс╕б сжнсЦБтж╣╩С ржнр╛Щ си▒ ╩Ссиж сЧнсЧо с╕всм▒спХ ┼бсйНтзХ сФ╛╩Щ сЩ╣ спй█╡ тЗ╡с▒всо╣ ▌ЙсХ╜ рае с╕бсмЩ сЩ╣ спй▌Е рлС╒др│з рзЙрз╗р░ОргБ ╤д рй╕▀К

тзХсмХсижспХ╙╣ р╛ХсйОсиж реТ тбО╒┤соб тзХслЩ сйвсижр╕╛сое wтЗ╣ ╩С сижсоб тзХслЩси▒ сЦЕр╕Юрб╜ b╟О с╕бсФНe сп▒╔йсое спХра║тж╣█╡ сЩ╣ сГ╢сое сФНсмКтж╣█╡ ─ЮсмСрае спй▌Е с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒ сЦЩсмнс╕е соБ р▓ЪтлнсФНскб с░ЖсЗбсФв ├Срп╣р▓╜ сп▒╔йсое спХра║сЬ╜тФЙ рдЕ тж╜╟О сЕЩ сФНси▒█╡ тзХслЩсп▒╔й тй╢тФ╜р▓╜ реЕсиХскЕ█╡ ├дспХ▌Е сЕЩсФНскб соБ р▓ЪтлнсФН e р╛Хтй╢с▒вспЩ сХ╜сКесЬЕ ├Срп╣a спХр╡ес╕е ├дтГ╣р▒Э с░Ж сЗбр╖Э ╨ЩсБЭ▌Е тАл тй╢▌бтАм╩Ссижсо╣ ─ЮсмС с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣р▓╜ сжнр▓Ес╕е ╙╣рпЭa сжетАл ▄нтАм╙╣рпЭр╖Э тШЦтзХсХ╜рае сЦЩ╔йсое тлнтжЭтзБ сЩ╣ спй▌Е b╟О с▒╢сЗбa тЪНсп▒сп▒╔йсое соБтК╣тж╣╩С снетзХ ╩Ссижси▒ с▒╜┼Цтж╣ █╡ р╗ХсЦЩтй╜тФ╛сое спХсмКтзХ сЦЩ╔йсое тжЭтж╣├С╙╣ с╡еспЭ сЩ╣ спй▌Е тФй сЦЩр╖Э с▒бс╕бр╖Х█╡ ╩СсижспХ╙╣ }спЩсо╣ ╟Ос▒вси▒ ржСрпЭ ╙╣┘ер╗Х рв▒ с│жр╢╣р▓╜ ╙╣тАл сЩ╣ ┘нтАмспй▌Е тж╜╟ОспЩспХ тзХслЩсо╣ с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣ р╖Э спХсмКтзХ тж╜╟ОсоЭр▓╜ реЕсиХскН ─ЮсмС р╛ЭсиХсзЭ тзБ сЦЩ╔йсое тжЭ тж╣█╡ ├дспХ тДМ сГйс╣Щ▌Е рв▒ сГйс╣Щ█╡ тзХслЩси▒ ╩СсБ╣сое рв╡ сФНсиж тДХa с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒ соБр▓ЪтлнсФН тЯ╣спХтЯЭ тНХтЯЭтАл ▄йтАмр╖Э сЦЕр╕Ютж╜ рдЕ тж╜╟Оси▒ тЪНсп▒тзХ сГнсиХреЕспЩ райси▒ сЗ║█╡ сЦЩ╔й спЭсЗбр╖Э тжЭ тж╣█╡ сВКсЬ╛спХ▌Е тзХслЩсп▒сЕЩспХ тж╜╟ОсоЭр▓╜ реЕсиХскЙ рдЕ ├Срв╡ спХспЦ╔йси▒ тАл тзХ▌бтАмсЦЩ╔йсое тжЭтж╣р╗ХсХ╜ тЪНсп▒╔йсое тк╣сЩ╣тзХ e тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ сФНр▓б█╡ ╓есо╣ слЩтк╣сне╩С спХтме слЩтк╣собтзксое спЩсЩ╣тж╜ рдЕ ╓е с╕бсЗесое р╣Еbтж╜ сБЩ╟О─е сФНр╝ЙтЯбрд╜ р│Б сЬЕтФбсо╣ сййр╖Э реЕ сЩ╣ спй▌Е ╟ОсЦЩтДОсоб р│БсЬЕтФбскб с│Ссм▒тАл ▌бтАм сЦЩ╔йсЧнсШВсое сГнсйбс╕бр╕н сЭНси▒сХ╜ тЮЙтж╜ сФвтФ╜▌Е р│БсЬЕтФб█╡ сДЙ╩Сси▒си▒ рв╡ соБр▓ЪсГ╢спЩсое реЕр╗С тж╜╟Оси▒ ╘Э сЦЩ╔йсое тжЭтж╣р▓Е █╡ смбс╕вспесое сЕХсйНск╡┼Б тж╜╟О сГ╢см▒си▒сХ╜со╣ сЧнсШВсР▒ сжетАл▄йтАм рпЭ *4%р▓╜╩нс╕б сЦЩ╔й сЗес░всое спХсиХi тФ╜сЦЩ▌Е

тФйсЦЩ рй▒█╡ сп▒╔йсЦЩтФвсо╣ тАл▌бтАмaр▓╜ сХ╜сКесЬЕ с▒╜┼ЦсижтДХa сБ╝█╡ ╔йсзВсоб тГ╜тВЙр╕нсДеспХ▌Е с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒ сГ╢спЩсое сЦЕр╕Ютж╣█╡ ┼Эс▒╢си▒ тАл тж╜▌бтАмe▌Йтж╜ сп▒р╛Щсоб _ тАлр▒Н▌НтАмр╕н ╘Х┼Брае сБ╝сое сЩ╣ спйс╕бр╕н ├СтАл▌Е ▌бтАм╟Ос▒в╩Ссиж┼Э ─есзЮтж╣█╡ тАл тй╢▌бтАмтНЙсЦЕтЭж сижтДХ█╡ тж╜ ├ХтАлсЩ╣ ▌ЪтАмсВТр╕н тАлр▒Н▌НтАмси▒ спХр╖Х█╡ сЩ╣сЩ╣р┤нр╖Э сБ╝╩С рае тж╜▌Е тж╜╟О ╩Ссижсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ сйвсижтж╣╩С снетзХ тж╜╟О тЗ╜ сЭБспХ├С╙╣ тж╜╟ОсиХси▒ тАл тж╜тШЦ▄ЖтАмс▒ер╛ЩспЩр▓Жсое тк╢сЕХтж╣╩С снетж╜ ─Юс░врае тК╣сйХтж╣▌Е тШЦсйО┼Эс▒╢си▒сХ╜ с▒╢сЕХa соБтЗ╜рвБ aтАл▄ЖтАмсЦТ сое тВЙ▌Йтж╣█╡ ра║сЬ╜си▒ тФйсЦЩр╖Э см▒тж╣█╡ ┼Б~со╣ сиЩсиХси▒ р╕┐тЗ╣ ╟НтДХс▒вспЩ сЩ╣сГ╢соб сФНр▓бр╕й▌Е ▌Ер╖Хс╕бр╕н с▒╢тАлтж╣▌ЪтАм├н ├ШтйбсзЭ тзБ сЦЩ╔йспХ сЗбтАл▌ЪтАмспХрд╛соЭр▓╜ тФйсЦЩсп▒си▒├н ╒╣сиХe▌Е█╡ с▒▒ р╕йтНбтЭжсое таХ█╡ ├дспХ▌Е

р┤Е▀╜рнН рйЛ╙ВридриЧрйв ╥орнУр│Ю█░тАлрнН ╫отАмр┤е рз╡

╔Щр╕Н┼Б тзКсГ╢┼Э сЗйсГ╢со╣ ─Ю─еси▒сХ╜ сКесБбсЬЕр▒НсмХ сВКсЬ╛соЭр▓╜ тФйсЦЩa спХр╡ес╕б╩С ржнр╛Щси▒ с▒всБ╜┼Э сЦЩ╔й тЗ╡с╕╢спХ сЫЮс╕б сжл ▌Е█╡ с▒▒спХ ┼ЦтШЦс▒вспХ▌Е ╟Ос▒╜с▒в сЬ╜сБЭ▌ЙтДХспЩ с│СсЦЩс▒╢со╣╓Е тЬЩсмнтУНa ┼Ц}тж╜ сп▒р┤нси▒ ржСр╖Хр╗Х тж╜╟Особ }сБ╜раесФв╟О a смХ▀С сйОслЩтФйсЦЩ сп▒╔й╚╜р╝Й сЩ╜снеси▒сХ╜ с╡▓╟О р▒НсЬ╜сжеси▒ спХ сиХ снер╖Э тВЙс╕бтзй▌Е сзВсЩ╣█╡ сиЦ тАл сзЮ р▒Н▌НтАмс│Ссм▒

си▒ спХр╖Щ▌Е снеспЩ с╡▓╟ОспХ с│С сиЦ тАл р▒Н▌НтАмсне р▒НсЬ╜сже █╡ сиЦ тАлр▒Н▌НтАмa тФйсЦЩр╖Э снетзХ сйОслЩр▓╜ сЛБс▓Щ╙╣e ├дсоЭ р▓╜ тЗ╡с▒╢рб▒▌Е спХ ▌ЙтДХ█╡ }сБ╜раесФв╟О с▒етДХсо╣ сйОслЩ раетжЭсп▒╔йсоб с│С тАлр▒Н▌НтАмр▓╜ тЗ╡с▒╢рб╣р╗С сБЩ╟О сйв╟О спЭсЕЩ реТ сЦБс╕е╟Осое тбНтзЙтж╣ р╗Х с▒е сЦЩ─е сйОслЩ раетжЭсп▒╔й ╚╜р╝Й█╡ с│С тАлр▒Н▌НтАмa ╒╣сое ├д соЭр▓╜ тЗ╡с▒╢тзй▌Е ргБ╥Ерим█▒рйЛрвО┘Ь р│зрз╗рзА рйдрвС рдА╤╣ ╟ОсЦЩтДОси▒ ржСр╖Хр╗Х ╓е сйОслЩтФйсЦЩр▓╜ с▒всБ╜рб╜ ├ХсЩ╣█╡ ├ХсоЭр▓╜ сзВсЩ╣р▓╜█╡ сиЦсм▒си▒ тАл ╓е ▌Етзй▌НтАм сиЦсм▒ ├Х ╓е сиЦсм▒ ├Х спХ с▒всБ╜рб╣ █╡ реТ ╔кс╖╛сЦЩр╖Э сЕХспХ┼Б спй▌Е ╓еси▒ сКетзХ сВС спХсФв с╖╛aтж╜ ├дспХ▌Е ╟ОсЦЩтДОсоб ╓е тзХслЩ ╔йсоЦ─ес│н сЭБ┼Б с▒╜р╖Э раеспжтж╣р╗ХсХ╜ тж╜╟О ╘Х ├Сс╡Эсп▒скб ╟О╘Х сГ╢спЩспХ сЕХсоБтж╜ тзХслЩ ╔йсоЦ─ес│нсо╣ сп╡сзВ тзК─есзВспХ сйСс╡▓ тж╣р╡ЙрпЭрае сиЦ см▒сое ╒╣соЭр╗Х ─ес│н╘ХсйОсое сЭБ┼Бтж╣раер▓╛ тзй▌Е спХси▒ ржСрпЭ ╓е }спЩ р╗ж┼Э сГ╢спЩ ┼ФспХ с│С сиЦсм▒сое сЭБ┼Бтж╜ ▀С спХсиХ ╓еси▒█╡ }спЩ р╗ж┼Э сГ╢спЩ ┼Ф спХ с│С сиЦсм▒сое сЭБ┼Бтзй▌Е

тк╡р╖Э сБ╝соб сФНсЭЕсое ┼Ц}тж╜ ├дсоб с╕б╙╜ см╡ спЭ скЕс▒е сЬ╜ сЗетБЕспХ▌Е тйе снесм▒с░Жсоб сЦЩ р╗жсо╣ с▒етДХ спЩ╟нсне сФвспе снесм▒спХ р╝Йрв▒ р╝ЙспЩ сп▒р╕Нси▒сХ╜ ▌Есон┼Э zспХ ─Юснер╖Э сЦЕр╗жтзй ▌Е т▓│ с╡Э с▒е тДОскбтАл▌бтАмр▓╜сЗбтЦС т▓▒├СтЙЙр╖Э с▒╢тзйсоЭр╗Х тж╜▌Ет▓▓ █╡ сйСрпЮсое сБ╝сж╣▌Е т▓▒с╕б╔йсоб тАл▌Ц▌бтАмсое р╝Ьтж╜▌Ет▓▓┼Б тАлтзй▌ЦтАм ┼Б тДОскбтАл ▌бтАмс╝Юси▒сХ╜█╡ т▓▒╔Щр▒Э ╘ХспЭ ▌ЕсЬ╜ с▒етк╡тж╣─Б▌Ет▓▓ р╗С с▒етк╡р╖Э ╥лсий▌Е ╔Щ ▌Есон╘Бси▒ ▌ЕсЬ╜ с▒етк╡a ├Щр▓Ескб т▓▒ т▓▒тДОскбтАл ▌бтАмсФНтЩХ ╟н┼Б с▒етк╡т▓▓█╡ тйе снесм▒с░ЖспХ сЦЩ сГйс╣Щ с▒е с▒╢р╕Нтж╣сЧЙ█▒╘▒т▓▓┼Б р╛Ь╩Щрп╣ т▓▒╘Хa тАл сЩ╣ тзБ▌Ц▌бтАмсиз▌Е сФв тк╡р╖Э сБ╝соб сЬ╜с▒▒си▒ спЩ╟нсне сФвспеснесм▒реЕси▒├н с▒етк╡р╖Э сБ╝соб со╣тзХсЕХ─Б▌Ет▓▓█╡ тЙЙс╕бр▓╜ тАлт▓┤ ▌Етзй▌ЦтАм сФНсЭЕсое ┼Ц}тж╣р╗ХсХ╜ сжнр▓Ес▓н▌Е с╡Эe─ЮтиЖ соб сЕЦсЩ╣со╣ спЩ ╟нсне ┼б─есп▒р▓╜сЗбтЦС ┼бр▓Й с▒╜сЕХр╖Э сБ╝┼Б тЙЙс░Нр╖Э с╕етзктзй tрнТрзмтАлрвО ╪АтАмр▒Г╙В╥К рй╣р┤Ъ ргБ рм░█╣ ▀ЙржУтАл╫отАмu ▌Е тДОскбтАл▌бтАмa тйе снесм▒с░Жси▒├н с▒етк╡р╖Э ├Х с▒╢тлКсоб сзЭ╟нси▒ рае сжнр▓Ес▓н▌Е с╡Эe─ЮтиЖ соб спЩ╟нсне ┼б─есп▒реЕси▒ тАл тйе тЙЙ тж╜▌бтАмснесм▒с░ЖспХ сФвспеснесм▒реЕсое сЧнс╕▓тж╜ ├дсоб сЦЩ сГйс╣Щ с▒етк╡р╖Э с░Нскб сБЭс╡ЭтШЦтзКтАл ▌ЪтАмс╕есЦБсБЩ со╣см▒спХ тк╢сЕХтж╜ с▒╜сЕХ╘ХсмК реТсо╣ сБ╝соб с╕втме▌Е тйе снесм▒с░ЖспХ сБ╛тпн сБ╡си▒ ржСр╖Хр╗Х см╡ спЭ ╞▒тВЙ├бс╖╛сое тШЦтзХ ┼бр▓Й сФНсЭЕсое тк╢спЩтзй▌Е спХскб zсоб сФН скЕс▒е тШЦтк╡си▒сХ╜ тДОскбтАлтКВ ▌бтАмсоб т▓│╘Хс╡Э с╡▓ сЭБспе спЩ╟нснесм▒ сЭЕси▒ тАл тзХ▌бтАмтДОскбтАл▌бтАм█╡ т▓│спЩсФНр╛Щс▒╜скб ┼бр▓ЙтзХсХ╜█╡ тк╢спЩтзХ с░Ж ╘Хс▒╢сп▒a сБ╜тв╜рвБ ├д z▌Ет▓┤┼Б тзй┼Б спХси▒ тйе снесм▒с░Ж с╡е сЩ╣ сиз▌Ет▓┤█╡ спжс░Жсое сБ╛тй╡▌Е соб т▓│тДОр╛Щтлн тзБ ржн╩нс╕бр╕н спй─Б▌Ет▓┤┼Б тАл ▌Етзй▌ЦтАм тйе снесм▒с░Жсоб с╕б╙╜ см╡ тДОскбтАл▌бтАмси▒сХ╜ тЖ╜сЧн сЦЩ тВЙр▓бси▒ ├Щ тД▒ тЩХс╕есое с│жсмКтж╣█╡ с▒етк╡р╖Э сБ╝сж╣▌Е тйе снесм▒с░Жсоб тж╜ржн сЭБсДбс▒╢р╕Нр╖Э ─СсЭНтзй▐╣ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е ╔Щр▒С▀С т▓│сиз▐╣ спЭр▓╜ тж╣сп▒т▓┤█╡ с▒етк╡р╖Э тДОскбтАл▌бтАмр▓╜сЗбтЦС сБ╝┼Б ▌ЕсЬ╜ спжс░Жсое сБ╡╤Й▌Е спи▌Й спЩсФН сЭЕтЮЙсо╣ ╙╜р╣ЖсФвси▒ ржСр╖Щ сйОтго смСр▓Еa сп▓смКтж╜ ├дсоЭр▓╜ тгбспХрб╜▌Е

с▒╢ тК╣╟н┼Э сЕЦсЩ╣со╣ спЩ╟нсне ┼б─есп▒р▓╜сЗбтЦС тк╢спЩтж╜ сБ╡си▒ ржС тйе снесм▒с░Жсоб спХскб zсоб ─Ю┼Эр╖Э сЦЕр╗жтж╜ рдЕ сФвспеснесм▒реЕ р╖Хр╗Х тйесД▓тДБ спЩ╟нснесм▒с░ЖспХ тДОскбтАл▌бтАмр▓╜сЗбтЦС сФНтЩХ ╟н┼Б с▒е си▒├н со╣─Нсое р╛Эсий▌Е ╔Щр▒Нр╗ХсХ╜ сп▒сЭБсо╣ т▓▒сФ╛bт▓▓рае ▀И

с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣ ╟Оaскб с│СсЦЩтй▓с▒╢сое р╣ЫсоЭр╗Х с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒ сЦЕр╕Юрб╜ соБр▓ЪтлнсФНсо╣ сЧнсоБ╟н с▒╢сЕХскб ╔йсоЦ├Срп╣ ╘ХсйО сБ░ тлн─есФвсо╣ с▒╢сЕХ реТсое спжсЩ╣тзБ сЩ╣ спй▌Е рй▒ тй▓с▒╢сое р╣Ысоб ╟О aсо╣ сЦЩр╛Хс│СсФНси▒ тВЩсйНтж╣раер▓╛ сл╡тДОтзХ тФйсЦЩ с▒всБ╜си▒ тжесл╡ тж╜ с╖╛├Ср╖Э р╝Йсое сЩ╣рае спй▌Е тж╣с╕бр╕н ▌Йс╕б сХ╜р╢╣╙╣ с▒есФСсФв соЭр▓╜ скЕ┼Бa█╡ р╕ктАлрай тж╜▌бтАмсо╣ то▒р╖есое ╔ЭсЕЩс▒всоЭр▓╜ тЭнсжжтзБ сЩ╣█╡ сиз╩С ржнр╛Щси▒ ╟Ос▒╜сФНтлнси▒сХ╜рае сЕХ▌Е ╔ЭсЕЩс▒вспЩ тАл▌бтАмтВж сое сл╡╟Нтж╣█╡ р╝КсЧнр╕Нa тАлсже╫│тАмс╕б┼Б спй▌Е сБЩ╟Осо╣ ─ЮсмС тж╜ тзХ ╟О╘ХтЕ╛сФ╛сФСсо╣ сВС спХсФвсо╣ райспХ с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒ сЪЙ─Й с▓Щ спй▌Е█╡ сЗесХ╛рае ╙╣ск╡с╕бр╕н ▌Е╟Ос▒в ╩Ссижсо╣ vтж╜ р▓╜сКе ржнр╛Щси▒ р╗ХсЦЩ ╩Сe с╡▓ сйОслЩсп▒╔йсое сБЩ╟ОсоЭр▓╜ соБспжтзБ сЩ╣ спй├н спесЬ╜сГ╢сжйсое тШЦ┼ЭсЬ╜тФЕ█╡ сБЩсЕктВжсое сЦЩсмС█╡ ▀С ╔Щ тЕЕ▌Е спХсоБсйв тАл▌бтАмтв╜█╡ т▓│сйОслЩсп▒╔йспХ сЕЩ╟ОсоЭр▓╜ реЕсиХa█╡ ─ЮсмС█╡ сЕЩ╟ОспХ ─Юс▒╜с▒в сне╩С ржнр╛Щси▒ сп▒╔йсое соБспжсЬ╜тФЕр▓Е р╗ХсЦЩтй╜тФ╛сое с▒╜┼ЦтзБ ржнa тАл▌бтАмсЗбсЗеспХсий▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│╟Оa ▌Йснер╖Э сГ╕сиХ╙╜ сйОслЩсп▒╔йсоб ─С╟О сЦЩсЩ╣р╖Э с╡еспХ┼Б с╡Эс╡Эсо╣ сВСтАл▌ЪтАм╔йсоЭр▓╜ ╒╣сиХe▌Е█╡ с▒▒си▒сХ╜ b╟ОспХ спЩсЬ╛сое zспХтж╣ ├н рб╜ р╕нтУЭ ╟Ос▒╜с▒вспЩ ┼Цс│Ср╖Э тШЦтж╜ тАл▌бтАмтВж р╕йр▓ЙспХ сЬ╜╔ктж╣ ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е

╟ОсЦЩтДОсоб с│СсФНспЩр▓Жсо╣ сЗесо╣ сое сйОслЩтФйсЦЩ р╛Щс▒╜a тбНтзЙ рб╜ сЦЩр╛Хс│СсФНси▒ тЪНспжтзБ с▒╢раер▓╜ со╣сл╢сое сЕХспХ┼Б спй▌Е тж╣ с╕бр╕н с│СсЦЩтй▓с▒╢сое р╣Ы┼Б спйс╕б сжлсже ▌ЙсХ╜р╖Э с░Всое сЩ╣ сиз█╡ сйН} с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣ ╟Оaсо╣ сйОслЩтФйсЦЩсп▒си▒ тАлтзХ▌бтАмсЦБ ржТтпй сВКраер╖Э сЦЩсмСс╕б р╝Ьтж╣█╡ сЭЕс▒╢спХ▌Е ╟ОсЦЩтДО ┼б─есп▒█╡ т▓│ сЭБ┼Брб╜ тзХслЩ ╔йсоЦ─ес│н█╡ с▒етДХ сйОслЩсп▒╔й с╡▓ сК║сФСсо╣ спЭ bси▒ сЗй┼Этж╣▌Е█╡ сФНсЭЕсое сжн┼Б спй▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│ р╕нр╗жспХ ╒╣█╡ тзХслЩсЧнрд╛сп▒си▒ тАл тзХ▌бтАмс▒есЩ╣с│СсФНр╖Э сЭЕсЬ╜тж╣р╗Х ╩СтАл ▌бтАмспХ сФвсо╣ сЦЩсЩ╣р╖Э тк╢сЕХтзБ сЩ╣ спйсое ├дсоЭр▓╜ сЕЩ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ╙Ц ╙гр░Хр┤│ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

т▓▒╩Х тж╣р╡Йт▓▓сйб▐╣ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е спХ╘Б скЕтме сЬ╜ снесм▒ с░Жсоб ▌ЕсЬ╜ сФвспеснесм▒реЕси▒├н сЧнс╕▓сое тШЦсЕХтзй▌Е с╡Эe─Ю тиЖ со╣ тЙЙс░Н ─С┼Э тж╜ сФвспеснесм▒соб сЧнсне ┼б─ер▓╜ тйе снесм▒с░Ж со╣ сЧнс╕▓си▒ со▓тж╣с╕б сжлсж╣▌Е рв▒ сФвспеснесм▒реЕ сж┐си▒сХ╜ тйе сне см▒с░Жсоб т▓│╘Хa ╦Й╥╕спХ ╔Щр╕нрв▒╩Ср▓╜ тзй▌Е ╔Щр▒и├н ─Сс▒╢ тзйсоЭтАлр╕▒ р╕▒ р╛Хсже ▄йтАмрпЭт▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е сФвспеснесм▒реЕсоб тйе сне см▒с░Жсо╣ т▓▒сФНтЩХ ─СсЭНт▓▓┼Э ┼бр▓ЙтзХсХ╜ т▓▒сЕХсжйт▓▓сое с╕бтФЕ╩С р▓╜ сХ╜р▓╜ сзЮсЧотзй▌Е спХржн╩нс╕бр╕н тж╣▐╡рпЭрае тДОскбтАл▌бтАмсо╣ т▓▒ тж╣с╕бр╕н сФвспеснесм▒реЕсо╣ сБ╣со▓соб сЭЩ█╣тзй▌Е спЩ╟нсне тКВ┼Э сФНтЩХ ╟н┼Б с▒етк╡т▓▓█╡ р╗ир╗и спЩ╟нсне ┼Бсне┼б─есп▒реЕ сФНспХси▒ с▒╢тК╣╟н спХсзЭ╩Ср╖Э с│жтзКтзХсЕХр╗Х тж╜ сФвспеснесм▒спХ спХр▒и├н р╕▒ сХ╜р╕н ┼ЦсоБрб╣▐╣ сФНсжйспХсий▌Е тж╣р╗С р╕┐сЦС▌Е т▓│╔Щр▒и╩С█╡ тж╣с╕бр╕н снесм▒с░Жсо╣ сФНтЩХскб спЩ ╟нсне ражр╕ЮсЦТсоб сДе} р╛Щс▒╜спЩ ├д zсЬЦтАлр▒Нр╛Э ▌Е▄йтАм╙╣сЭЕ ├С ╔Щр▒С▀С спХтЬб тмеспЩ см╡ спЭ скЕс▒е сБ╣с▒еспХ спЭсиХ╘Н▌Е сФв с╡Б т▓┤ тйе снесм▒с░Жсоб ╔Щ сФвспеснесм▒сое тж╜ра║сжй р╛Э╥ер▒НсБЩ тД▒ спеснесм▒тлн тлнсо╣р╖Э р╕йтК╣┼Б сп▒р╕Нр╖Э тЭнтж╣р▓Е█╡ сЩ╜e тйе сне ▌ЕсЕХ▌Еa тАлт▓│ ▌Етзй▌ЦтАмсФвспеснесм▒реЕ┼Э сФНр╛ХтЕ╛с░Ж ╟О ┼Эс░Ж см▒с░ЖспХ т▓▒сФвспеснесм▒реЕси▒├н с░Б╩▒ тзБ р╕▒спХ спй▌Ет▓▓р╗С снесм▒ реЕсо╣ сФ╛bсоб ▌Ер╖Э сЩ╣ спй▌Е ╟О ┼Эс░ЖреЕсое р╕н╙╣сХ╜ спХсзЭ с░Ж сВКсоЭр▓╜ р╝ЙсйНтАл▌НтАмрпЭ┼Б сЗбтФвтзй▌Е тйе снесм▒с░Жсоб ▌ЕсЬ╜ тДО ╩Ср╖Э реЕсиХсЕХ─Б▌Е т▓┤ скбтАл▌бтАмр▓╜сЗбтЦС сБ╝соб с▒етк╡ ╘ХсмКсое ┼Ц}тзй▌Е тйе снесм▒с░ЖспХ с▒етж╜ тДОскбтАлтКВ ▌бтАмсо╣ тШЦсЕХ█╡ ▌Есон┼Э z▌Е т▓│сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛со╣ риШ рйМраЧр░а рйМ рвОрйЙ тАл▐ЦтАмрдЯ рйМрйЙ сФ╛bспХ с╣Исж╣▐╣ ├д z▌Е сизсий▐╣ спЭр▓╜ тж╣┼Б ─есЧо сижр╛Х р╖Э сЕХсЭОсЬ╜скЕ т▓┤ см╡ спЭсоб тйе снесм▒с░Жси▒├н█╡ ├СтЙЙр╛Щс▒╜р╖Э рв▒┼Б ┼БсБЭтж╜ ╔Щ спХтЬб сФНспХ р╛ХсЬЙ спЭспХ спйсий▐╣ ├Щ╩н т▓│╔Щ р╛Хр▓Цсо╣ сФв сЗ║сйб▌Е т▓│╙╣█╡ ╔Щр╕нрв╣ сЩ╣ сиз▌Е ╟ОaспЩ╟нснесм▒тлнсо╣ раж р╕ЮсЦТспХ спй█╡▀С сиХриЬ├н ╔Щр╕нрв╣ сЩ╣ спй█▒╘▒ ├С╩С тДОскбтАл ▌бтАм сХ╜ ╔Щр▒С с▒етк╡р╖Э тзХрае рб╣█╡ ├С╘▒ сФвспеснесм▒реЕ сФ╛bсое реД ┼Б сЭЧ▌Е т▓┤ ┼бр▓Й с▒╜сЕХр╖Э тж╜ спЩ╟нсне ┼б─есп▒█╡ т▓│с╕б╙╜ с▒╢ сЗб ржн спЩ╟нснеa ражр╕ЮсЦТ р╛Щс▒╜р▓╜ тДОскбтАл▌бтАмскб bсое сЦЩсмХ с▒е р▓ЖспХ спйсиХ сФвспеснесм▒реЕсое ╘ХсЦЩсмн сГетЭЩ сФ╛bспХсий▐╣ ├д z ▌Ет▓┤┼Б тзХсХ╛тзй▌Е

рзИ█ЮраЩрйД ┘Ъ┘Ър│а рлСрабрйЙ тАл╪║тАм╤╖рдгтАл╫о╫дтАм

*OTVSBODF 4FSWJDF (SPVQ

ржЙрзФ╙Э :PVOHHJ

*$*+ █╡ тж╜╟Осо╣ сЦЩр╛Х╩С┼брае сп▒р┤нр╖Э сл╡тДОтзйс╕бр╕н сиЩр│Б сЕЩсйСсо╣ спжс░Ж ржнр╛Щси▒ ├Сс▒йтзй▌Е┼Б сБ╛тпн сБ╡ спй▌Е с▒╢сЗб█╡ ╓е сГес╕есжеспЭрп╜рд╜скб с│СсЦЩтй▓с▒╢сое р╣Ы╩Ср▓╜ тзйсоЭ╙╣ сже с╕в aсХ╜р╗ж ▌Й─е╩нс╕бр╕н с╕етзкрб╜ сФвтлКспХ▌Е спЩ╟Нa р╕н р╗жси▒ сЗй┼Этж╜ сГес╕есжеспЭрп╜рд╜си▒█╡ с│СсЦЩ тлнтжЭр╖Э р╝К с▒всоЭр▓╜ сЦЕр╕Юрб╜ соБр▓ЪтлнсФНa тЖ╜сЧн р╕н} спХсФв с│Хс░Нтж╣█╡ ├дсоЭр▓╜ тЗ╡с▒╢рб╜▌Е тж╜╟Осо╣ тАл▌бтАм╚╜р╝Й ╩Ссижс╕▓▌Йрае сГес╕есжеспЭ рп╜рд╜си▒ сп▒тлнсФНр╖Э рв▒┼Б спй█╡ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е

р┤Е▀╜рнН ╥┤╨╛рйЛ╙ВридриЧр┤е ридриЧрйврйЙ рнТрзмтАлраЧ█╜╪АтАмр░а рзИ█Ю рм░█╣ рвОрдкрвЪ рвОр▒Г▄│ риГ╥│▀ЙржУтАл ╪НтАм╤кри╡тАл█Ю┘Ш █╜тАм╒мтАл ╫отАм.#$ ╙грйдрнН рй╣ рвОрйврнК█в рйЙтАл раЧрй┐ ▀Е▌║тАм╒▓╒▓ ╓дтАл█ЖтАмри╕ рбГри╖ р┤Е ридриЧрйврйД ╤вроВ▄│ рнТрзмтАл╪АтАмрзАрв▓ рлТрй╜ ╒брв▓ р│з╤╛р│Ю█░ р│отАл ╪НтАм╤кри╡тАл ╫орйЛраБ █╜тАм

] рлС╒д риШ рнТрзмтАл╪АтАмрзАрв▓ рннргЧ ргБ рм░█╣рзА ╤жрнЫ р▒ГрлУри╕ ркЩриКр│ЮтАлрй╣ ╫ЧтАмр┤Ъ▄│ ▀ЙржУтАл╫отАм

рннрг╗рлУ 5JN $IPF

╟Ос▒╜тФ▒сФНсЕХраесиЩр│БспЩтй▓тлн *$*+ █╡ см╡ спЭсЗбтЦС тЛХр╕НсЙн тзХсо╣ с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣спЩ сйв╟Ор▓Ъ сГес╕есжеспЭрп╜рд╜си▒ с░НсФСсое сЪЙ ╩Х сЦЩ─е соБр▓ЖспЩсФНреЕсо╣ р╗ж▌Йсое ┼Ц}тж╣╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е спЭ тзЙ сжнр╕Нсййтее сжес▒╜р╖ХсБ╡спХсп╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тжер╕Нтжбсо╣ спХр║╜▌Е р╕йр╖ХтО╡сЬЕ реТсо╣ спХр╖еспХ ┼Ц}рб╣р╗ХсХ╜ р╗ж▌Йси▒ тбНтзЙрб╜ тж╜╟О спЩспХ спй█╡с╕брае ┼бсЭНсое сБ╝┼Б спй▌Е

р│▓рк║╥│ .JDIBFM )VS ргЪриЧр╡Ю +PIO 4PIO

рйЙр┤Ррв│ 0CFE -FF

рннр┤│ )PPO $IPJ

╥│рйЧр┤│ +PIO ,PP

╙грв┐▐╣ 4DPUU ,JN

#VSRVJUMBN 4IPQQJOH 1MB[B 6OJU $MBSLF 3PBE $PRVJUMBN #$ 7 + 9 5 ' ] тАл╪и▌УтАм╒ж┘Ш тАл▌ПтАмри╖р▓ЮрзА рйУрдгтАл╫о╫дтАм 4VSSFZ )FBE 0GGJDF $MPWFSEBMF )XZ 4VSSFZ UI "WF 4VSSFZ AMC

Apr 25 2013.indd 1

-BOHMFZ 4U -BOHMFZ

$PRVJUMBN -BOTEPXOF %S $PRVJUMBN

7BODPVWFS 8FTU #SPBEXBZ 7BODPVWFS 2013-04-25

11:27:22

р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ рвОр┤е ╥ГркБ "

1IPUP рв▓рв┐рйМ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

1IPUP ╙Вр┤РриМ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рлС╒др│з риШ рйМ ╥┤р┤е риНрзФридриЧр┤е рй╣рнУр┤ерйДрзА рм╡рв│р│а р┤Е▀╜рнН рйЛ╙ВридриЧрйврйЙ рж╕тАлраБ▐ЦтАм╥К рджрйШ рй╣ ржатАлрйД ╫╝тАмриЧ┘ЬрйД рлХрйДрзА ╥Мр┤СрдЭ█а р▓┤рй┐ри╕ рлЩ╥К рйУтАлрвО ╫отАмрлУ рзЯ▄▓рмГ рлС╒д ╓Щ риШ рйМ рв▓риО р│Р█ирдЭргГр░арзАрв▓ рзМ▄╜ ╥┤╨╛рйЛ╙ВридриЧр┤е рв╕▌А рк▒╓Щ ╙Э╓Ырдзрйв ржЦрзАрв▓ рйЛ╙ВтАл рнУ╫▒тАмр┤ЭтАл╪▓тАм╨╛┘ЬрйЙ р┤Е▀╜рнН рйЛ╙ВридриЧрйврйД рйЛ╙Врид тАл рв┐▌А╪йтАмр┤╛ргЪри╕ ра║р▒╕р│ЮтАл ▌┤тАмр│ЦрпД рджрид▄│ р│Ю╥К рйУтАлрйЙ ╫отАм╒ж рйЛ╙ВридтАлрйЛ ╫ЧтАм╙Вр┤ЭтАл╪▓тАм╨╛┘ЬрйД рйСрйври╕ ▌Д╙Э ридр│з рдзрйв тАл▐ЩтАмри╕ ╤жржпрйЮ╙Ф рм╗ ╙Э╓Ырдзри╕ рлУр│пр│отАл ╫отАм

тлК сДбтк╡р╖Э соБсЭНтпй сФХтаХсЕЭ тжесл╡a спй▌Е т▓┤ спЩ╟нсне тКВ с▒╜ сЕХсп▒со╣ р╕▒спХ▌Е ╩бс│жтмй сБЩрп╣тВЮс│С┼Этж║сЗб с░Ж┼б тмесЕХсп▒ сФНтЩХ см╡ спЭ тлКтДБс╡Э с╡▓сЧн╩СсижтДОс░Ж ╘Хс▒╢сп▒ сФНтЩХ см╡ спЭ ╩бтж║со╣ сГ╢р╛ХсЗб тВЙ┼б ╩бсД▓┼б ╟ОсВКсЗб с░Ж┼б ╘Х с▒╢сп▒ сФНтЩХ см╡ спЭ реТ т▓▒спЩсФНтВЩсФНт▓▓a спиржСрпЭ сГнсиХ с╕б▐╣ ржн▌Е см╡ спЭси╡ тж╜ сиЩр│БспХ ─ЮтВСспХ сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛сЭЕ си▒ сГ╢р╛ХсЗб тВЙ┼бсо╣ сЦТс▒▓тАлра║ ▌бтАмсйвсФв со╣ткЪсое сЦЩ тВЙр▓б сЕХ┼Б тзйс╕бр╕н р╛ЦсФХтзй▌Е┼Б тбОр▓╜тзй▌Е сЭНс╕бсиХ ┼ЮсФврае сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛ спХ ┼ЦсЬ╛ спер╗жс░Жсое сБ╝соб см╡ спЭси▒рае тж╜р╕нсЩ╣ ┼Цс▒╢├С рп╣снесм▒с░Ж ╘Хс▒╢сп▒a сФНтЩХтзй▌Е ╔Щ█╡ тзХслЩси▒ ├СсзВсо╣ сКе сп▒╔йсое собтАлтж╣▄ктАм┼Б спй▌Е█╡ со╣ткЪсое сБ╝сжеск╡сий▌Е см╡ спЭсоб сйНтАл ▌ЪтАмс╡▓с╕есо╣см▒реЕ╩нс╕б т▓▒сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛ смКтЩХр│Бт▓▓си▒ a сЦЩтж╜ ╘БспХ▌Е

с╕б╙╜тзХ см╡ тАл ▌бтАмспЩ╟нснесм▒с░ЖсоЭр▓╜ сйСспеспХ ─Сс▒╢рб▒▌Е р┤Е ридриЧрйв рйЛ╙Врид тАлрйЙ ▌А╪йтАмржа╙Эр│б рйЧ╤║ рйУ╒б тйе снесм▒с░Жси▒ тАл тж╜▌бтАмсЭБспе сйНсЗб█╡ тДОскбтАл▌бтАмa сиЩс▒╜ сижр╛ХсЕХ ┼Бр╖Э сБ╝█▒╘▒a спЭ▌Й сЬ╜╔йсХ╛спХ▌Е с▒еспе спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб█╡ с▒╢╟н тЕй╩С тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ с╕всЧо╩С┼бсоЭр▓╜ спЩ╟нснесо╣ таЩс▒╜р╖Э сБ╡ ╨Щр▓Е▌Е ╟Ос▒╜сФНтлн сБ░ сЬ╜сБЭсФНтлнсо╣ vр▓Жтж╜ тзОсо╣р╖Э сБ╝┼Б сЩ╣ }см╡сое ┼Бс╕▓тж╜ ╥╛си▒ тбН╩Стзй▌Е тАл▌бтАмсЭБ спХр╗жсБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ соб с▒еспе сжй─Ютк╣ снесм▒с░ЖспХ спе╩С }см╡сое сж┐рв▒┼Б сп▒с╕есФН тЩХтзБ ржн╩нс╕б сжй с▒е снесм▒с░ЖсоЭр▓╜сЗбтЦС спЩ╟нсне сижр╛ХсЕХ┼Бр╖Э сБ╝с╕б сжлсж╣▌Е

р┤Е ридриЧрйврйЙ ▀Лр╡ж рнТрзмтАлрй╣ ╪АтАмр┤Ъ ╒▓риКри╖ риШ рйМ рйЙр┤▒ рзИ█Ю спЩ╟нсне сФНр╛ХтГ╣ ┼Бсне ┼б─есп▒█╡ ▌Есон┼Э zсоб т▓▒тзХсХ╛т▓▓сое ╥ГтАлрйЛ █╜█╜тАм╙Врид рлТриЧ┘ЬрзА╤▒ ржМ█░ркОтАл ╫отАм ╘ХтАлт▓│ ▌Есж╣╫┤тАмспЩсЩ╣сне сЬ╜с▒йспХсий▐╣ с╕б╙╜ см╡ с╡▓сЩ╜ сБ╢╔Этй╜ с▒╢╟нсо╣ тзЦсЭНспЩсФНр▓╜ сжнр▓Ес╕е сБ╢тмЙс│ж сХ╜смЩтАл ▌бтАм╞▒сЩ╣a ╩Ссп▒ см╡ спЭ скЕтме тйе снесм▒с░Жсоб ╟О ┼Эс░ЖреЕ сж┐си▒сХ╜ т▓│╘Х спе eтАлтлн▌ХтАмси▒ сХ╜ спЩ╟нсне тк╜ра║сое такaтзХтАл▌НтАмрпЭ█╡ с╕йр╛Щсое сБ╝┼Б ╩С сжйси▒ спЩ╟н╞▒соВсГ╢спХ тШЦ┼Эрб╣раер▓╛ с╕▓с╡▓тж╣рпЭт▓┤┼Б сБ╜сиЩ т▓▒с▒╢сЗбa ╟НсЦТрб╣р╗Х ├С╩Сси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае тзБ ├дспХ спйсое ├д тзй▌Е см╡ спЭ┼Э спЭ спЩ╟нснесм▒ смнтУНсЩосое ├СтД▒ см╡ спХр╗С тйе снесм▒с░Жсо╣ ├СтЙЙр╛Щс▒╜си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ ┼БсБЭ с╡▓т▓▓спХрпЭ спЭ тйе снесм▒с░Ж ржнсЗбтЦС сЦЩ тАл▌НтАмси▒ тж╜ сГйсжК с╕етзктзХскЙ т▓▒см╡ ┼Б тАл тж╜▌ЦтАмсФНсЭЕспХ спХсБЩ спй▌Е спЩ╟нсне ╘ХсЗбси▒сХ╜█╡ тйе снесм▒ р▓бтлнсо╣т▓▓ сп▒р╕Нси▒сХ╜█╡ т▓│с╕б╙╜тзХ спЩсФНтДОр╛Щтлнси▒сХ╜ ╙╣скЙ с░Ж сйСспе тАл▌ЪтАмсЬ╜сЗбтЦС ├Ср│Брб╣▐╣ -р╝Й ╞▒сЩ╣╙╣ 3р╝Й р╝КсФН реТспХ сШесЭБсВКсжйсое ├бтШБтж╣рпЭт▓┤┼Б с╕бсЬ╜тж╣р╗С ╟О ┼Эс░ЖреЕ сж┐си▒сХ╜ сБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗбсо╣ тВЙ╩С спЩ╟нснесм▒с░Ж ╘Хс▒╢сп▒рпЭ█╡ сЧнр╛ЩспХ █╡ т▓│├СтЙЙси▒ тАлсзЮ тзХ▌бтАмсЧотж╜ eсЗб█╡ тВжспес╕брпЭт▓┤█╡ сБ╜сиЩрае ран▐╣ сФвтлКспХсий▌Е спХтЬб сФНспХси▒ ╔Щр▒С такaa тАл▌НтАмрпЭс▓нсое тж╜ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е ├дсоЭр▓╜ сФ╛bтж╣с╕е сжл█╡▌Е т▓┤ спи ▌Й сБ╜сиЩсо╣ сВС─Юсое рв▒┼Б тйе снесм▒с░Жсо╣ т▓▒├СтЙЙт▓▓скб ┼б тДОскбтАл▌бтАмси▒сХ╜█╡ тйе снесм▒с░Жси▒├н сЩ╣сЦЩси▒ р╝Ср╕С т▓▒сБЭс▒╢сЩ╣ р▓ЙтзХ сиХриЕ сДбтк╡a спйсий█╡с╕бси▒ тАл тзХ▌бтАмс╕всм▒реЕсо╣ ┼бсЭНспХ сХ╛т▓▓ тж▓─ер╖Э тАл▌╡тАмс╕бр╕н тйесД▓тДБ ╞▒тДХр│Б┼Э соБспе ─Сс▒╢ р╝Йрв▒ сбБр▓Щ▌Е см╡ рв╣с╣Щ с╡Э ╩Ссп▒р╖Э р╕н╙╜ тж╜ спЩ╟нсне ┼б─есп▒█╡ сБ╢сЭН уЪКуСм спХ сЭЕр╕С ├дспХрпЭ█╡ ├дспХ ╔Щсо╣ тЗ╡тКВспХ▌Е рй▒▌Е т▓│ тДОскбтАл ▌бтАмсФНтЩХ ╟н┼Б с▒етк╡сФН├Хсо╣ с▒ер╝Йр╖Э сже█╡ сФНрпнсоб р╖Щ спЩ╟нсне ┼б─есп▒█╡ спХр▒и├н сЦЕр╗жтзй▌Е т▓│тйесД▓тДБсоб сБ╢ сиЭр╕й сжй рб╜▌Е тж╣с╕бр╕н тйес░Н спЩ╟нсне ╘Хси▒сХ╜█╡ р╗жa ╔Этй╜ с▒╢сЗбр▓╜со╣ с▒╢╟н╞▒тДХ спХс▒есЗбтЦС соБспе р▓╜сКеси▒ тжесФНс▒в р░ксо╣ с╕всм▒реЕспХ ┼бр▓Й сФНсЭЕсое сЗбсЗес▒всоЭр▓╜ сжн┼Б спй▌Ет▓┤ спХсий▌Е ╔Щр▒и▌Е┼Б ╔Щ├н тШЦтзй▌Е┼Б сЕХс╕б█╡ сжл█╡▌Е ▌Ер╕н ┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е спи▌Й спЩсФН сЭЕтЮЙр▓╜ тДОскбтАл▌бтАмр▓╜сХ╜█╡ спЩсФНтДОр╛Щтлнa сЗбтАлрб╣▌ХтАм сий▌Е тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ тЗ╡тГ╜тж╜ спЩр╛ЭспХ с╡ес╕бсиХ ╙║р╕йтж╣█╡ сФвтлК сКесЬШтж╜ сЬ╜с▒▒си▒ с╕есЦБсБЩ сБЭс╡ЭтШЦтзКтАл ▌ЪтАмсо╣см▒ рае ┼бр▓Й тДКсЕХр╖Э си▒сХ╜ рй▒▌Ер╖Щ тмесЕХсп▒р╖Э ▀Ср╕Н┼Б скб тДОр╛Щтлнс░Жси▒сХ╜ ─С─К спжсЩ╣тзХ сФвтлКсое тЭнсжжтж╣┼Б спйсий▌Е с╡Эe─ЮтиЖ соб с╕есЦБсБЩ сФНсоБa рд╜р▒Н╙╣█╡ ├дсое см▒тК╣ сжлсоб ├дспХ▌Е ▌ЕсЬ╜ р╕▒тзХ сБ╢ со╣см▒ тКВ┼Э bсп▒ тк╢спЩтж╜ т▓▒╘ХсмКт▓▓сое сБ╡тФ╢соЭр▓╜ см╡ спЭ ╔Этй╜ с▒╢сЗб█╡ тйесД▓тДБсое сЭБр┤СтзХсХ╜a сжетАл▄йтАмрпЭ ткЪсЬ╜ р╝Йр╖Х█╡ сЗбтЦС спЭ╩нс╕б сФвтлКсое с░Н╟НсЦТтж╣┼Б сЕЦсЩ╣со╣ спЩ╟нсне ┼б спЩсФН сЭЕтЮЙ снети╣сое тжЭтж╣╩С снетзХсХ╜ спЩ╟нсне снесм▒с░Ж ╞▒тДХ ─есп▒р▓╜сЗбтЦС тйе снесм▒с░Жсо╣ сБ╜сиЩ ╘ХсмКсое тУНр▓╜сЬЕ тДХтФЪтзй ▌Е с╕есЦБсБЩ со╣см▒ тКВсоб т▓│ см╡ спЭсЗбтЦС спЭ сФНспХси▒ с╕е р╖Э сЕХр╢╣тж╜ ├дспХ▌Е т▓┤ тзкрб╜ тйе снесм▒с░Жсо╣ т▓▒тАл уН║ ▌бтАмтДОскбтАл ▌бтАмр▓╜сКе с▒╢тлКт▓▓си▒ тЕйс▒▒ тДОскбтАл▌бтАм█╡ тйесД▓тДБ снесм▒с░Жсое ─С╟О сЭБспетж╣├н рвБ╩н тйесД▓ сое р╕┐тЗ╡┼Б спй▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е тДБ снесм▒с░Жсоб ╓е см╡ с▒╜ тАл ▌бтАмспЩ╟нснесм▒с░ЖсоЭр▓╜ тЙЙспе тзй▌Е спЩ╟нснесм▒с░Жсоб тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ спер╗жтж╣р╗С сГ╢соЭр▓╜ с▒╢тзХс╕е т▓│сВКсШВр╛Щтк╡с╕етпЖтлнa .#$ ╩бс░НтДБ сФНс░Жсое тзХспетзйсое ржн спе╩С█╡ ╓еспХ▌Е тйе снесм▒с░Жсоб спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб р╕йс╕бр╕ктзХспЩ смСр╕НреЕсоб ╔Щ ▌Есон тВЙр▓бa тйесД▓тДБспХрпЭ┼Б сФ╛bтзй▌Е т▓┤

сж┐со╣ спЩ╟нсне сФНр╛ХтГ╣ ┼Бсне ┼б─есп▒со╣ р╕▒спХ▌Е ╔Щси▒ ржСр╖Х р╗Х рв▒ сФНрпнсо╣ ┼ЦтШЦс▒вспЩ р╛Щс▒╜█╡ спХ╓▒спХ╙╣ с▒╢тК╣с▒в сЦТтиЖ спХ сжетАл рв▒т▓│ ▌Е▄йтАмсФНрпнспХ b с│Сс╕всо╣ ╟НсЦТсм▒реЕси▒├н сЕХсйН с╡б ├дсоб скЕр░Мра║сжй сЭ┤сжескНр╕С ╩С┼бсо╣ сЭБр┤Ср╖Э тж╜ сФНрпнсо╣ р╛ХтАл▄ЖтАмр▓Жтж╜ сЩ╣с░ЖспХ сиЭр╕й╙╣ сЛЙр╕Н р╕╛тЛБ сЩ╣ спй╘▒█╡ ├дспХсий ▌Ет▓┤┼Б спХ ┼б─есп▒█╡ ▀ИсЗ║сйб▌Е рй▒▌Ер╖Щ спЩ╟нсне ┼б─есп▒ █╡ спХр▒и├н р╕▒тзй▌Е т▓│тйесД▓тДБ снесм▒с░Жсое сЕХр╗Х с▒б сФНрпнспХ таксГ╡тж╜ сФНрпнсоб сжетАл▄йтАмрпЭ█╡ сФ╛bсое тж╣├н рб╜▌Е сЕХтШЦ таксГ╡ тж╜ сФНрпнспХрпЭр╗Х спЩсФНтДОр╛Щтлнси▒сХ╜ ╔Щр▒и├н сМ╡тпй р╝Йсл╢тАл тзБ▌ЪтАм ├дспХ сййсФврб▒▌Ер╗Х тВЮтжЭр╖Э тАлтж╣▌ЪтАм╩С с▒еси▒ сЬЕсЬЕр▓╜ смКтЩХтж╣ █╡ ─С▌Йсое ╘Хр▓Щсое ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н ╔Щ█╡ тАл▌НтАмрп▒▌Е с▒╢╟н спХ сБ╡╤н╩С с▒есЗбтЦС ╔Щсо╣ ┼бсЭНсФН█╡ скЕр▓╜с╕б сп▒сЭБсо╣ сп▒р╕Н сЕХс▒еспХсий▌Е т▓┤ сЕЦсЩ╣со╣ спЩ╟нсне ┼б─есп▒█╡ т▓│тЖ╜╔Э с╕ес╡Эсо╣р┤нсм▒ ╩Х╔к╟Нс▒╜ сжй├ХспХ сФвспеснесм▒тлнси▒сХ╜ ╩Сbрб╜ ├д┼Э ┼бр▓Й т▓▒┼Цсоб сп▒ сЭБспХ тЙЙтж╣┼Б ┼Э█╡ ▌Ер╖Щ сФНрпнси▒├н риБ╒╣╩С█╡т▓▓ тйе снесм▒ с░Жсо╣ сЬЕтФбспЭспХ сйНсЭЕтпй рд╜р▒Н╙╜ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б спжсое р╝Йсж╣ ▌Е сж┐со╣ спЩ╟нсне ┼б─есп▒со╣ р╕▒ т▓│с╕ес╡Эсо╣р┤нсм▒ р╛Щс▒╜█╡ тйе снесм▒с░ЖспХ ╩Х╔к╟Нс▒╜ сл╡тДОсое сЕХ┼Б сжй├Х сФвс▒╢сое с╡бсКетж╣рпЭ ┼Б с╕бсЬ╜тж╜ сФНсжйспХсий▌Е ├СтЙЙa сЗйсжйс▒╢тзХс╕е тйе снесм▒с░Ж спХ сФХсже╘Й╩С снетж╜ тжесФНс▒вспЩ т▓▒р╝ЩсЗбр╕Эт▓▓ с▒╢раер▓╜ сФ╛bтж╣ р╗ХсХ╜рае тзХтАл ▌ЪтАмсФНсжйсое р╣Всоб с╕всм▒реЕсоб спЭ▌Й сжй├Хсое с╡бсКетзй ▌Е спЭсЗб сФвспеснесм▒спХ ┼бр▓Й ╚╜с▒╢сое реЕр╗ХсХ╜ ╩Х╔к╟Нс▒╜ тАл▌бтАм сФвспХ сжетАл▄йтАмрпЭ┼Б тж╣сп▒ ├С╨Щр▓╜ тйе снесм▒с░ЖспХ с╕всм▒реЕси▒├н сГн тНЖ тк╡р╖Э ╘й▌Е спЭсое ск╜ р╕йсонтАл▌бтАмр▓╜ тГ╣р╕Нтж╣╘▒┼Б т▓┤

тзйс╕бр╕н тйесД▓тДБсое р╛Эр▒Н╙╣├н тж╣─Б▌Е█╡ сзБтЕйсо╣ тЭ▒▌ЙспХ р╕┐сж╣▌Е сЗйтзктж╜ ├дсоб сБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗбсо╣ спЩсФН тВЩсФН▌Е спЩсФН си▒сХ╜ тАл▌бтАмсЭЕтЮЙр╕н сизсий▐╡рпЭрае снесм▒с░Жсо╣ ╞▒тДХ█╡ тЗ╡с╕ерб▒ сое ├дспХ▌Е т▓┤ с╕есЦБсБЩ со╣см▒соб т▓│с╕б╙╜ с▒╢сЗбси▒сХ╜ тйе снесм▒с░ЖспХ спер╗жрб╜ тме смКсФСтВЩсФН сБЩ╓Ер╖ХсБ╡ сФН├Х реТси▒сХ╜ ╔Щa сЕХсйНс╡б тГ╣сЭБ си▒сХ╜ спЩ╟нснесо╣ ражр╕ЮсЦТсоб спХсБЩ тнЭсЧ▒рб╣сий▌Ет▓┤рпЭр╗С т▓│╔Щ a с╕бтФЕ┼Бсп▒ тж╣█╡ ├дспХ сп▒сЭБсо╣ сп▒р╕Нa сжетАл▄йтАмрпЭ ражр╕ЮсЦТспХ сий▌Ер╗Х сп▒сЭБспХ тДОскбтАл▌бтАмр▓╜сЗбтЦС сБ╝соб с▒етк╡ ╘ХсмКсоб скес▒е ┼Ц}тж╣┼Б сФНтЩХтзХсзЭ ╔Щ с╡Эс░ЖспХ сЦЕрд╛р▓Жсое aс╕й ├дт▓┤спХрпЭ ┼Б р╕▒тзй▌Е сЭБсЩ╣─Ю сФйсФНтлнсйСтАл ▌бтАм┼Цра║тАл▌бтАмтв╜█╡ т▓│тДОскбтАл▌бтАмсо╣ с▒етк╡р▓╜ спе╩Сa с▒╢тзХс▓Щ спй█╡ ражр╕Ю╩С┼бсо╣ сЩ╣с░Ж сп▒р╕Нa скЕ рпЮaрпЮтзБ сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дспХ р╛Щс▒╜рпЭ█╡ ├дсоб р╕┐▌Ет▓┤р╗ХсХ╜рае т▓│сйОсЦЕс▒всоЭр▓╜ с▒етк╡ тАл╫ЭтАмрпбспХ рд╜р▒Н╘Щ ├дсоб сБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗбскб ╩С тйесД▓тДБ тДХс▒╜со╣ ┼б─еa тДОскбтАл▌бтАмa р╕йсонр╕н р║Ъ█╡▌Ер╗Х сиЭр╕йреБс╕б ╘Бр╕Х сЩ╣ спй█╡ тЙЙсзЮтж╜ ражр╕ЮсЦТсое сЕХсйНс╡б ├дспХ сжетАл▄йтАм╘▒т▓┤┼Б сКетЭ▒тзй▌Е ражр╕ЮсЦТ тЛЙтзХ тАл╫ЭтАмрпбси▒сХ╜ aс░Ж ╔Э сЕЩс▒вспЩ р╛Щс▒╜█╡ тйе снесм▒с░Ж сЕЩспЩсо╣ тГ╣сЭБспХрпЭ█╡ ├дспХ▌Е рнТрзмтАл ╪АтАмtрйЛрвОтАл ркБ▐ЩтАмр┤ЫрйЛр│зрк┤ рг╗ рж╣тАл╫отАмu

сФНсЭЕ тйе снесм▒с░ЖспХ ┼Ц}тж╜ сп▒сЭБ┼Э тДОскбтАл ▌бтАмсФНспХси▒ скЕe тШЦтк╡ ╘ХсмК┼Э ╟НтДХс▒в ─Юсне█╡ тДОскбтАл▌бтАмскб тйе снесм▒с░Ж сз▓ тАл▌ЪтАм сФНсп▒р╕нспХ с▒╢тк╢тпй сБ╛тп▒ сЩ╣ спй▌Е см╡ спЭ ╩Ссп▒█╡ сЭБсЗе сое сБ╛тпйр╗С тйе снесм▒с░Жси▒├н со╣─Н тв╜р╗жсое сЗбтФвтзй▌Е тйе сне см▒с░Жсоб т▓│р╝Йспеси▒ скб спйсиХсХ╜ спХсзЭ╩СтзБ сЩ╣ сиз▌Е сБЩсжйтж╣ рй▒ ▌Ер╖Щ спЩ╟нсне с╕всм▒реЕсоб ─С╟О сВКр╛Щс╕е спХсФНтлнсо╣ тзХспе ▌Ет▓┤р╗С с▒етк╡р╖Э ╥лсий▌Е ╩Ссп▒█╡ ╔Щ тме ▌ЕсЬ╜ с▒етк╡р╖Э ├Щ┼Б ─Ссо╣р▓╜ .#$ ╩бс░НтДБ сФНс░ЖспХ р╛Эр▒Н╙╜ ├д┼Э тАл▌НтАмр╕Н спЩ╟нсне р╛Щсп▒р║╡сЬ╜с╕бр╖Э сЕХ╘Х ╩СсФНсо╣ тЙЙс╕бр╖Э сЦЕр╗жтзйсоЭ╙╣ тйе снесм▒ см▒с░Жсо╣ спЩсФН╟нсп▒█╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ╩С ржнр╛Щси▒ тзБ сЩ╣ спй█╡ спЭ с░ЖсоЭр▓╜сЗбтЦС сйСрпЮсоб сизсий▌Е спХ сДер▓╜ сиз▌Ер╗С сп▒╞Хqсое рд╜р▒Н╘й▌Е т▓│тАл▌бтАмсЦБ тАл▌ЪтАмсЬ╜ с▒╢╟н ╞▒тДХa рб╣╩Щ сБ╡рп▒▌Е с▒╢╟нспХ тАл▌НтАмрпЭс╕бр╗Х тАл▌ЪтАмсйСтпй тйе снесм▒ тДОскбтАл▌бтАмси▒сХ╜ спЩсФН ┼бр▓Йсое тАлтзХ▌Ъ▌ХтАмскЙ сЗбсХ╜█╡ сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛сЭЕ с░Жсоб р╛Эр▒Н╘Б ├дспХ┼Б ╔Щ ╩ЩсБ╖си▒ сиз▌Е┼Б сФ╛bтзй▌Е ╔Щр▒С спХ▌Е тйе снесм▒с░Жси▒├н т▓▒сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛со╣ сФ╛bспХ с╣Исж╣▌Ет▓▓┼Б ▀С ╔Щ├н с│нс▒йрб╣сп▒ сЧ╡с╕втпй р║╣сЗ╢спХ ск╡▌Е ─С╟О смСр╕Нa сже тж╜ сФНрпнсоб ┘е╟НспЭ╩н с▒╢тК╣╟нси▒сХ╜█╡ сБ╢╔Этй╜ с▒╢╟нсо╣ сЭЕ р╛Хр╕Н тзХрае сФвтлКси▒ сйвтиЖсое сБЩтЛБ сВКсГ╢соб сиз█╡ ├н сже▄▒╩н сЦЩр▓╜ сЗйр╕Н█╡ тДОскбтАл ▌бтАмр╝Й ┼Бсне ┼б─есп▒рпЭ█╡ тЗ╡с▒╢спХ ╙╣ск╡ спЩ╟нсне с╕всм▒со╣ █╡ тйе снесм▒с░ЖспХ спЩ╟нснер╖Э р╕╛тД▒╪Й▌Е ▌Е спХ ┼Бсне ┼б─есп▒█╡ см╡ спЭ с╡Эe─ЮтиЖ ┼Э рв▒ тВЙ █╡ ▀С спЩсЬ╛сое zспХтж╜▌Е ╔Щр▒ис╕бр╕н с╕б╔й тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ такa р▓б aс╕е тШЦтк╡си▒сХ╜ т▓│}спЩс▒всоЭр▓╜ тйесД▓тДБ снесм▒с░Жсо╣ с▒е тк╡сГйткЩрае р╝Йр╖Хр╗С сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛спХ тАлтж╣▌Ъ▌ХтАм┼Б спй█╡ спЩсФНр╛Щс▒╜ a смСр╕Нскб z▌Е█╡ сЕХс░Жрае сизс╕б сжл╙╣ т▓┤ си▒ ┼бсйНтж╜ с▒вспХ сиз█╡▀С ск╜ сп▒╨Щ ╘Х спХр╖еспХ ├Ср│Брб╣█╡с╕б спХ спЩ╟нсне ┼б─есп▒реЕсоб тДОскбтАл ▌бтАмс▒етк╡ сж╢сБ╢ тАл╫ЭтАмрпбспХ ┼Ц} р╝Йр╖Х─Б▌Ет▓┤┼Б сЗйтПнтж╜ qс▒╢сое рд╜р▒Н╘й▌Е тДОскбтАл ▌бтАмсБЭс▒╢сЩ╣ рб╣р╗Х т▓▒ражр╕Ю╩С┼бт▓▓спХрпЭ█╡ спЩ╟нснесо╣ снесФвсое тйе снесм▒с░Ж сХ╛сЭЕсоб т▓│спЩсФНр╛Щс▒╜скб ┼бр▓ЙтзХсХ╜█╡ сиХриЕ ├драе тк╢спЩтзХс╡е спХ ├С╨Щр▓╜ спХсмКтзБ сЩ╣рае спй▌Е┼Б смСр▓Етзй▌Е сж┐со╣ спЩ╟нсне сЩ╣ сиз▌Е█╡ ├дспХ сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛сЭЕсо╣ спжс░Жт▓┤спХрпЭ┼Б сБ╛тйбск╡▌Е сФНр╛ХтГ╣ ┼Бсне ┼б─есп▒█╡ ▌Есон┼Э zспХ ▀ИсЗ║сйб▌Е т▓│т▓▒сБЭ с▒╢сЩ╣сХ╛спХ сп╣р╝Ь сФ╛bтзй▌Ет▓▓р╗С спЩ╟нснесм▒с░Ж ╞▒тДХр╖Э соБсЕХ ╙Ц рй┐риКрйЛ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

тАл╪АтАмр│а▐╣╥┤ рй┐раЧ рнбрнТ риЧржп▐╣ рзФржп╥орвО тАл▌╜тАмрлШ 5&"$) &/(-*4) BOE -&"3/ ,03&" PO ,03&"/ (07&3/.&/5 */7*5"5*0/ 130(3".

5&"$) "/% -&"3/ */ ,03&" "/ 0110356/*5: 5)"5 .0/&: $"/ 5 #6: тАл╪АтАмр│а▐╣╥┤ ╥орин╥Чр│Я╙Эрг┐раЧтАлрвО█Р▐╖ ╫ЧтАмр┤е▄│ рйЙ╒Сржп ╤В рзМрй┐╥Ч раЙрвОрй┐рдирйЙ ╤Кр│а тАл╫ЮтАм█▒ рйУтАл ╫ЧтАмрзФржп╙В рй╗ри╖рйЙ▄│ рнбрнТр│ЮтАлраЧрй┐ ╫ЧтАмрнбрнТ рзФржп╥орвО р│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАмри╕ риНрзФр│дтАл ╫о╫дтАм

5IF ,PSFBO .JOJTUSZ PG &EVDBUJPO 4DJFODF 5FDIOPMPHZ JOWJUFT RVBMJGJFE BEWFOUVSPVT HMPCBM MFBEFST UP BQQMZ GPS UIF ,PSFBO HPWFSONFOU TDIPMBSTIJQ UP UFBDI BOE MFBSO JO ,PSFB 4FMFDUFE TDIPMBST XJMM SFDFJWF ,PSFBO HPWFSO NFOU TDIPMBSTIJQT BOE UFBDI &OHMJTI JO BGUFS TDIPPM DMBTTFT PG ,PSFBO FMFNFOUBSZ TDIPPMT TUBSUJOH GSPN "VHVTU NPOUIT PS ZFBS 1SJPSJUZ DPOTJEFSBUJPO JT HJWFO UP BQQMJDBOUT XIP DIPPTF UIF NPOUI TDIPMBSTIJQ UFSN 5IJT TFSWFT BT BO FYDFMMFOU PQQPSUVOJUZ GPS FUIOJD ,PSFBOT BOE &OHMJTI OBUJWF TQFBLFST UP HFU FYQPTFE UP UIF MBOHVBHF BOE DVMUVSF PG ,PSFB XIJMF FOKPZJOH DVMUVSBM FYQFSJFODF QSPHSBNT EVSJOH MFJTVSF UJNF

р│РтАл█╜тАм╙ТтАлрй╕▌╛ █ФтАм

&MJHJCJMJUZ

рзФржп╙В рй╗ри╖рйЙ▄│ рнбрнТр│ЮрзИ р│а╥┤рйД ╓крвСржпрнг рнб┘бр│ЯрвдрзА╤▒ ▀С╥Ч р┤▒ рг╗рж╕рзАрв▓ рзФржп▄│ ╨╛▄░роЦтАл╫ЧтАм 5&"$) &/(-*4) раЙрвОр┤ЭтАл╪▓тАмри╕ р│ЮтАл ╫ЧтАмр│ар▓Ю р│а╥┤рнУр│╖рйД ╙Эр┤е -&"3/ ,03&" ▄│ ркБ╥Хр│гри╡тАл реД█╜тАм ▐╖тАл █РтАм╥┤ркБрвОр┤ерйД рлСтАл╪итАмрйЧтАл █╜тАмржирв┐р│ЮтАл ╫ЧтАмр│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАм

┼╝ #F B DJUJ[FO PG B DPVOUSZ XIFSF UIF OBUJPOBM MBOHVBHF JT &OHMJTI "VTUSBMJB $BOBEB /FX ;FBMBOE 6 , 6 4 " *SFMBOE BOE 4PVUI "GSJDB ┬Ь &UIOJD ,PSFBOT XJUI QFSNBOFOU SFTJEFODZ BSF FMJHJCMF ┼╝ )BWF DPNQMFUFE UXP PS NPSF ZFBST PG FEVDBUJPO BU B VOJWFSTJUZ PS HSBEVBUFE GSPN B DPNNVOJUZ DPMMFHF JO UIF BGPSFNFOUJPOFE DPVOUSJFT ┬Ь &UIOJD ,PSFBOT XIP BSF JO UIFJS TU PS OE ZFBS PG DPMMFHF VOJWFSTJUZ BSF FMJHJCMF

р┤ЭтАл ╪▓тАм╙Э╤А _ тАл _ ╫Ч┌ШтАм╤РриШ тАл ╓Щ ╓Щ ╫Ч┌ШтАмрдирнТрйЧ риЛтАл ▀Крв╢ ╪АтАм рйвр│Я р┤Мр░Ц

┼╝ рйвр│Я╙Ш раЙрвОр┤ЭтАл ра║╪▓тАмрлС╙Щ тАл▌ТтАмриШ ▌ЕриЧ ┼╝ рйС рн╣╥┤рлСриЧ╙Ш рйМ╥Ъ рй┐ржШрлС╙Щ ╨┐╨┐ ▌ЕриЧ

┼╝ рз┤раВр│ж╥ХтАл ргЧрг╝ ▄РтАмриЧтАл▄ЪтАмр┤Лр░Х тАл ╫Ч┌ШтАмр┤ХрдЭр░крйЙ рйДтАлраБ▄РтАмр│╖ рзЛ╨╛ ркБ╥Х ┘б ┼╝ рк▒▌И р│а╥┤рнУр│╖ р│РтАл█╜тАм╙ТтАл █ФтАмрзЙрвО тАл▐ЩтАмр┤Ъ рвСрж╕рджрв╕ р│а╥┤ржп ┘б ркБ╥Х

рлСриЧ рйЧ╤║ ┼╝ рзФржп╙В ╥┤╨╛рйД рдж▐╣╙ВрйЧ рйдрз╗тАл╪▓тАмр▓итАл ╫ЧтАмрзФрк▒╙ВрйЧтАл ╪итАм╨╛тАл рв▓█╜ ╫ЮтАм ┼╝ рзФржп╙В ╥┤╨╛ тАл╪АтАмр│ЯрзАрв▓ ╓Щ рйЙрвЪ ╥Чрй┐ри╕ рг╗тАл▄РтАмр│а рйдр│Я ркФрж╕ рвд рй╣тАл ╪А▐ЩтАмр▓ир│г

┬Ь рйдрз╗тАл╪▓тАмр▓итАл╪А ╫ЧтАмр│Я р│Я╓Щ рйдр│ЯрвдтАл ╪итАмрлСриЧ ╨╛тАл╫ЮтАм ┬Ь рзФрк▒╙В ▐╖роВ┘ЩрйЧтАл ╪итАмрлСриЧ ╨╛тАл╫ЮтАмр│Ю╒б р┤ЕрлСрзАрв▓ рнбрк║┘бр│Я╥о ╥оринри╕ ▀Й╥К рнУтАл▄итАм╙Э╤АрйЙ рни ╓Щ рйЙрвЪрйЛ ╥ГриЛрзА р│ар│г рлСриЧ рв▓тАл ▀В ▄итАмрлСриЧ рй║рм░ рлСриЧрв▓ рйЧ╙ЭргЧ╤Ррв▓ рйЧ╙Э╤д╤КраБ╥Крв▓ ▄│ 5B-,р┤Хр▓ХрйЙрлС XXX UBML HP LS рзАрв▓ тАл╫отАмриН▀ЙржЗ рйШрв┐┬к рк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ ри╕ рй╜рг╗рнКтАлрв╢ █╜тАмр░Цр│ЮрзИ рзбтАл рг╗рй╜ рйЛ█ДтАм┬к рк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ рйЛр░аран рдкрдж ┬к ╥│ра║рв▓тАл▌Г ▄│рнУрйМ ▄итАм╤ЕрйМ╙йрлС рнирзФрвО╥Щ ри╡тАлрн╣ркБ █╜тАм рлСриЧ ▌Г╤ЕрйМ тАл ▌╛тАмркС╙ЭрлСриЧрйЧ риЛрв╢ рв╢▀К рв▓тАл▌Г рн╣ркБ ▄итАм╤ЕрйМ рм░ ╙Ш рм░ ╙Ш рм░ ╙Ш

#FOFGJUT ┼╝ .POUIMZ TUJQFOE NJMMJPO ,PSFBO XPO ┼╝ )FBMUI *OTVSBODF

┼╝ 3PVOE USJQ BJSGBSF ┼╝ 1FSTPOBM BDDPNNPEBUJPO PS IPNF TUBZ

"QQMJDBUJPO 1SPDFEVSF 0OMJOF BQQMJDBUJPO XXX UBML HP LS *OUFSWJFX 4VCNJTTJPO PG SFRVJSFE EPDVNFOUT UP UIF ,PSFBO $POTVMBUF JO 7BODPVWFS 0OMJOF "QQMJDBUJPO %FBEMJOF .BZ &BSMZ BQQMJDBUJPO JT SFDPNNFOEFE %PDVNFOU %FBEMJOFT TU 3PVOE "QS OE 3PVOE .BZ SE 3PVOE +VO ┬Ь 'PS NPSF JOGPSNBUJPO QMFBTF WJTJU XXX UBML HP LS PS DBO WBODPVWFS NPGB HP LS PS DPOUBDU ,PSFBO $POTVMBUF 5&- WBOFEV!NPGB HP LS

тАлрйД▐ЩтАмрнК рк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ DBO WBODPVWFS NPGB HP LS

5&- & NBJM WBOFEV!NPGB HP LS

" ▀Хрпв▀б ╥о▐╣ рвОр┤е

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

<р▒арлШ] р│а╥┤ри╖р│п тАл>█Ж╓д рв┐▌А╪йтАм╙грк║рг╗ р│ари╖рнирйд .# тАл ┘║тАмржЙ ╙Т█ЧтАл ╪Ш╫ЧтАмрз╡ ╟БтАл рнТтЖЯрй┐тЖЯ╫╝тАм╙Эрк│╙Ш▄╗ рйЛр│ЮриГрнТ ╒║тАл╫╕тАмр│Ю╤▒ ╤врй║j tрйМ╥Щрв┐ рж╣тАл ╫ЧтАмр│праБ рзЯр╡д█░ рджрйв ржИрзФр│▒u .# тАл▌ФтАмри╡тАл █╜тАмр▓г╨╛тАл ╫Ч╪║тАм╙грк║рг╗ р│а╥┤ри╖р│п рнирйд╨╛ ▀Е╙Фр┤М рй┐раЧрзм ╨┐ри╕ ргБриЛтАл ╫ЧтАмр│праБ▄│ раБрзИрк▒╥К рйУтАл ┘╕ раЧрй┐ ▀Е▌║рйЙ ╫отАм╙г рнирйдтАлраЧрй┐ ╫ЧтАм рйД ╥ГркБрй┐рм╝╥Ч ▀Кри╕ тАл рв▓▌╢рн╢▌ПтАм╙Эрк│╙Ш▄╗▄│ ╤╛рй┐р│отАлра║ ╫Ч╫отАмр▒╕ри╕ ▀ЙржУтАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е ╥Г╙ЭраЧржири╕ рлСрвЪтАл▌╛тАмр▓┤тАл █╜тАмр│Ю╥К рйУтАл▀Е ╫ЧтАм╙Фр┤М рй┐раЧ╨╛ р│а╥┤ри╖р│прзА r╙Эрк│╙Ш▄╗ рйЛр│Юs▄│ ╓в╥Орй╕ри╡тАл █╜тАмриГрнТр│отАл ▄│рйЙ ╪Ш╫ЧтАм╒║тАл╫╕тАмр│Ю╤▒ ╤врй║р│отАл ╫отАм

╩б тЕ╛с░Н█╡ спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб сЬ╜с▒й тДОскбтАл ▌бтАмсХ╜сДе┼бси▒сХ╜ сйХр╕С т▓▒─Юс▒╜╔йсоЦсФвтлКс▒▒├бтлнсо╣т▓▓си▒рае сКе┼ЦсЬ╛с▒всоЭр▓╜ тВЩсХ╛тзй с╕бр╕н сБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗбa реЕсиХсХ╜р╗ХсХ╜ тГ╣сон сйХр╕С сХ╜сДе┼б тлн со╣си▒ сЗйтВЩтзй▌Е спЭр▓Йсо╣ сФН├Х ржнр╛Щси▒ ╩б тЕ╛с░Нa сБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗбскб р╕┐сХ╜█╡ ├д сжетАл▄йтАм╘▒█╡ тЗ╡тКВ╩нс╕б ╙╣скЕ┼Б спй▌Е ┼Э ├Сскб ▌Ер╖Щ ╩б тЕ╛с░Нсо╣ тзксЕХa с▒╢╟нсоЭр▓╜сЗбтЦС тж╜╟Особтзксо╣ ражр╕ЮсЦТсое с╕бтФЕр▓Е█╡ со╣раерпЭ█╡ сЗесХ╛рае ╙╣скЙ▌Е тж╣с╕бр╕н спЭ┼бсЦТ сиз█╡ тж╜соб тЕ╛с░Нсо╣ р╝ЙсЬЦспХ скЕтпйр▓Е сЬ╜с░Жси▒ сжжсйв тиЖсое с╡Э┼Б спй▌Е█╡ сКетЭ▒со╣ р╝КсЧнр╕Нрае спй▌Е

рпЭ█╡ сЗесХ╛спХ тАл╫│тАмсое с▒╢раесйб▌Е см╡ спЭ тж╜╟Особтзк ╔йтШЦсне█╡ т▓▒╩Сс╡б╔йр╕Н ра║─Ст▓▓сое ─С с▒╢тзй▌Е сййсФв сБ╖со╣ ─С┼Эсйб▌Е ╩бс╡▓сЩ╣ тЕ╛с░Н█╡ ╔йтШЦснесо╣ ─Сс▒╢ спХтме сйХр╕С ╩Ссп▒eтАлтлн▌ХтАмси▒сХ╜ т▓│слЩсЗбси▒сХ╜ ╔йр╕НспЩтж╣ р╖Э сл╡╟Нтж╣┼Б спХр▒С ├дсоб ╔йтШЦснеси▒сХ╜ ╔йр╕Н ─Сс▒╢сое тзБ тАл▌ЪтАмсЬ╜си▒ с╡▓сл╡тж╜ сДбсЩ╣a рб╣с╕б р╝Ьтж╜▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│╩СсЕЩс▒всоЭ р▓╜ с╡▓╩Сс▒вспЩ сЬ╜bси▒сХ╜ сж┐соЭр▓╜ смСр╕Н ─Юс▒╜a сиХриЬ├н сДб тзБ ├дспХр╗С ├С╩Сси▒ ╟Оa─Юс▒╜со╣ сБ╜с▒е рй▒ ╟ОсБЭ─Юс▒╜со╣ сБ╜ с▒еси▒ р╛ХсииспХ раесмбспХ рб╣█▒╘▒ ╔Щ├дспХ ▌Ер╖Щ ├дтж╣┼Б тАл▌бтАмтДХ тзБ сЩ╣ сиз█╡ aтК╣▌Ет▓┤рпЭ┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е ╩б тЕ╛с░Нсо╣ сБ╜сиЩсоб тДОскбтАл▌бтАмскб сйНтАл▌ЪтАмсо╣ сл╡╟Н█╡ сл╡╟НспЭ сР▒спХ┼Б ╩Сс╡б╔йр╕Н ра║ ─Ссое ─Сс▒╢тж╜ ├дсоб тж╜╟Осо╣ тАл▌бтАм╘ХслЩ ─Юс▒╜сФвтлКсое ┼Бр▓ЕтзХсХ╜ ╘Хр╕С ├дспХрпЭ█╡ тзОсДбспХ▌Е

т▓│╩Сс╡б╔йр╕Н спЩтж╣█╡ ╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒тлнсо╣ ╟нтж╜спХс╕бр╕н с▒╢ тВжсоб с░Нс▒╢ ╔йсоЦ сЗбра║сФС реТспХ с│СтзКрбЭсзЭ тж╜▌Е смСр╕Н█╡ с░Н с▒╢┼Э ╔йсоЦс▒╢тВжсое тбНтзЙтж╜ р╝ЙреБ с▒╢тВжсое ра║см▒тзХ спЭсп▒р╕Нр╖Э тВЮтЗ╜тж╣┼Б ─Ю╩Сси▒ тк╜р▓Жсое с╡е ├дспХ▌Е т▓┤ см╡ спЭ сйХр╕С слЩ сЭБ╩Ссп▒ eтАлтлн▌ХтАмси▒сХ╜ ╙╣скЙ тйескЕсХ╛ ─Юс▒╜сЗбтЕ╛р╕Н ─Щ ╩Стлос░Н t╙г рнирйд р│праБтАл ╫ЧтАмр│ари╖ тАлрв┐▌А╪йтАм╥Ч рвЪ╥Щрж╣ржпu с▒╢сЗб с░Ж┼бсо╣ сБ╜сиЩ

р╛Эaсжйс▒╢сое р╝Ктв╜р▓╜ тШЦтк╡сЭБсмКс▒╢ тВжсое сЩ╣р╕Ютж╣┼Б с╕▓тзктж╣ █╡ с╡▓сж║собтзкспЩ тж╜╟ОсобтзкспХ с▒╢тК╣с▒вспЩ сДбсЩ╣р▓╜сЗбтЦС ражр╕Ю тзХсзЭ тж╜▌Е█╡ ├дсоб сФвсЬ╛соЭр▓╜ сБ╝сжереЕсйНс╕е▌Е сБЭс╡Этк╡ сйХ тгоспХ ├СсЦн▐╣ ╓етАлтме ▌бтАмсБ╣ спХтме тж╜╟Особтзк тЕ╛с░Нa ╓е спе╩Ср╖Э тВесмС┼Б тЩХспетж╣█╡ ├дспХ сп▒сйСсЬЕр▒НснБ▐╣ ├драе с▒╢тК╣со╣ слЩтгоси▒сХ╜ ражр╕ЮтзХсзЭ тж╜▌Е█╡ р╝КсЧнр╕Нa ├СсЦн╩С ржн р╛ЩспХ▌Е ╩б тЕ╛с░Нсо╣ сБ╜сиЩсоб сиЩроЬ с╡▓сж║собтзкспХ с▒╢тК╣с▒вспЩ t╥Г╙ЭраЧржи ридр│з ╙Эрк│╙Ш▄╗ ╒▓▄╗тАл ╫ЧтАм╤▒ тАл╪итАмриСu слЩсж╢соЭр▓╜сЗбтЦС ражр╕Юсое тж╣р▓Е█╡ ├дтГ╣р▒Э тзХсХ╛рвБ сЩ╣ спй▌Е тж╣с╕бр╕н с▒ер╛ЩaреЕсоб т▓│╩б тЕ╛с░Нсо╣ тзксЕХ█╡ тж╜╟Особтзк ражр╕Ю см╡ спЭ сйХр╕С тж╜╟Особтзк ╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒тлнсо╣ с▒╢р▓бтлнсо╣ сЦТ┼Э█╡ сФв┼бспХ сиз▌Ет▓┤┼Б сЗесХ╛тзй▌Е р╖Э сж┐рв▒┼Б тДОскбтАл▌бтАмскб сйНтАл▌ЪтАмсоб тАл╫ЩтАм┼Йс▒всоЭр▓╜ ╩Сс╡б╔йр╕Н спЩтж╣ р╖Э сл╡╟Нтзй▌Е сБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗб тЕй╩С р╝Ктв╜спЩ т▓▒─Ю╩СсЗбсз▓т▓▓ ткоспЦтАл ▌бтАмс▒есЦТспЩ ╞▒сЩ╣ ─Юс▒╜тж║┼Э █╡ т▓│смСр╕Нa с╕б╔й╩нс╕б сое снетзХсХ╜ тж╜╟Особтзкрае тй▓с│Ср╖Э тзХсзЭ тж╜▌Е█╡ сж╢р▓ЖспХсий сЕ▒скЙ ╩бс╡▓сЩ╣ тЕ╛с░Нсо╣ тзкра║сз▓сЬ╛сое сЕХр╗Х спХсГй ─Сс▒╢соб сйй ▌Е тйескЕсХ╛ ─Юс▒╜сЗбтЕ╛р╕Нскб спХтж╜╟Н сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАмсм▒╘ХтАл▌бтАмтв╜ слЩс▒вт▓┤спХрпЭр╗С т▓│┼Э├С ╩б тЕ╛с░Н█╡ с▒╢сЗбсо╣ сл╡╟Нси▒ риБсБбр▓Е █╡ с╡▓сж║собтзксо╣ ражр╕ЮсЦТсое тЛЙтзХтзй▌Е█╡ ├СсЦЭ сКетЭ▒сое сБ╝сж╣ сХ╜ ╔йр╕Нс▒╢тВжсое ─Сс▒╢тж╣█╡ р╝ЙсЬЦсое р╗и тВЙр▓б╙╣ сЕХсйНс╢Н▌Е ▌Е ┼Э├С ╩бс╡▓сЩ╣ тж╜соб тЕ╛с░Нсо╣ р╝ЙсЬЦтАл▌бтАмр▓╜рпЭр╗Х с▒╢сЗбскб сйН с▒╢сЗб╙╣ сйНтАл▌ЪтАмсо╣ сж╢р▓Жси▒ ╟ХсЕЦтж╣с╕б сжл┼Б тж╜собсо╣ ражр╕ЮсЦТсое тАл▌ЪтАмсо╣ сл╡╟Нa ┼бтДБрвБ ├дспХрпЭ┼Б с▒ер╛ЩaреЕсоб сЗесХ╛тзй▌Е снетзХсХ╜ спХр▒С ─Сс▒╢сое ╘Хр▓Щ▌Е┼Б сЕХ╩С сиХр▓Ц▌Ет▓┤┼Б с╕бс▒втзй спХр╖е сБ╛тпй╩Ср╖Э ├СсЗбтж╜ сБЭeсйС╟НсЧн ─Юс▒╜сйС╟Нсм▒соб т▓│─Ю ▌Е ─Юс▒╜с▒╢со╣сйС╟НсЧн ─Юс▒╜с▒╢тВжтЭб ╩бтж╜╩С ╟Ос░Жсоб т▓│╩б ╩СсЗбсз▓сое тзХсзЭ тж╣█╡ с▒╢сЗбр▓╜сХ╜█╡ ╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒тлнa ╩С тЕ╛с░Нсо╣ р╝ЙсЬЦсоб сБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗбси▒ сБ╣╩Ср╖Э реЕсий▌Е┼Б сЕЭ сЩ╣ с╡б╔йр╕Нр╖Э ╘Хр╕Н█╡ ├дспХ раесмбспХ рб╜▌Е сЧнсКеa тк╜сЦТтк╡тж╣ спй▌Е ╩б тЕ╛с░Нa тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ .#р╣ЙспЩ▀С сФйр▓╜смХ с▒╢сЗбa ╩С ржнр╛Щт▓┤спХрпЭр╗С т▓│╩Сс╡б╔йр╕Нр╖Э спЩтж╣тж╣р╗Х тВЙспжспХ █╣сиХ р╕йсонспХ сжй реЕсиХсХ╜ ╔Щр▒С ─Сс▒╢сое ╘Хр╕С ├дспЭ сЩ╣рае спй▌Ет▓┤ ╙╣█╡ снети╣сЦТрае спйс╕бр╕н a─есЗбтВеa сЭНbтж╜ сФвтлКси▒сХ╜ р╗ХсХ╜ т▓│спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб ржн█╡ с▒╢сЗбскб сБ╜сое сп╣ р╕┐тИе█╡▀С с▒╢ ╔йр╕Нр╖Э ╘Хр▓Щ▌Е┼Б тзХсХ╜ тАлтЗ╜▌бтАмспХ █╣сиХ╘Б ├дzс╕б сжл▌Е с╕б ╟нспХ сБ╡╤нтАл ▄йтАмр╕йтК╣ тж╜собсо╣ ражр╕ЮсЦТсое с╕бтН╜сзЭ тж╜▌Е█╡ сЬ╛ ╔й сФвтлКси▒сХ╜ ┘еa ╔йр╕Нa ╘Псжес▓н▌Е┼Б тзХсХ╜ тАлтЗ╜▌бтАмсое тзХ со╣ тзксЕХ█╡ спЭ┼бсЦТспХ сиз▌Е ╩б тЕ╛с░Нa тж╜собсо╣ ражр╕Юсое спХ сХ╜ с╕▓сое сФХ сЩ╣ спй╙╣ ╔йр╕Нр╖Э спЩтж╣тж╜ тмеси▒ р╛Эaa сЗйсжй сзЭ╩Стж╣█╡ ├дсоб р╕┐с╕б сжл▌Ет▓┤┼Б сКетЭ▒тзй▌Е с▒╢тзХс╕бр╗Х ╔йр╕Нр╖Э ▌ЕсЬ╜ скНр╕Нр╗Х рб╣█╡ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б сЦЕр╗ж тзй▌Е тж╜╟Особтзк ╘ХсЗбси▒сХ╜рае ╔йр╕НспЩтж╣ ─Сс▒╢спХ ╘Б ├дспХ ╩бс╡▓сЩ╣ тЕ╛с░Н█╡ .#р╣ЙсоЭр▓╜ ╬Ютпн▌Е спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб сЬ╜с▒й т▓│тж╜╟ОсобтзкспХ спХс▒╜█╡ ─Юс▒╜тк╜сЦТтк╡р╖Э снетзХ сйОтзБсое тзБ ржн a рб▒▌Е┼Б сЕЩ▌Е тж╜╟Особтзксоб ╩Сс╡б╔йр╕Н спЩтж╣╙╣ с╡▓сЧн╩С сижси▒ тАл тж╜▌бтАмтЕ╛сзВтАл раетж╜тЗ╜▌бтАмспЩсФв реТ ─Юс▒╜р╖Э тк╜сЦТтк╡сЬ╜тФЕ╩С снетзХ тжесл╡тж╜ с│СтК╣р╖Э с▒в╔Ъ ├бтШБтзХ тАл▌НтАмрпЭ т▓┤ см╡ спЭ ╟О тлнси▒сХ╜ сйХр╕С сФй┘ер╕НтАлтЖ╜ ▌ЪтАм┼Бснесм▒тлнсо╣си▒сХ╜ ╙╣скЙ спХтж╜╟Н см▒╘ХтАл▌бтАмтв╜со╣ сБ╜сиЩ

─Юс▒╜сЩ╣сХ╛сКесХ╜┼бсое с╕б╘йс╕бр╕н }см╡ р╕нси▒ р╛Эр▒Н╘Н▌Е тж╜ сБЩ сЩБ┼Б╩С тй▓сФв┼Э тк╣соЙ реТсо╣ ─Юс▒╜ спХсЫйси▒ тАлтГ╣▌б тзХ▌бтАм тАл▄ЖтАмр▓Жсое сЕХсйНс╡Эс╕б р╝Ьтзй▌Е█╡ такaр╖Э сБ╝сж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тж╣с╕бр╕н ─Юс╕й }см╡ р╕нси▒ с╡Э0&$% тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟ОтАл▌бтАмтв╜сЗб тЬЪ р╗жс▒е╟нтАл▌бтАмсФНси▒ спер╗жрб▒┼Б ╓е см╡ тж╜╟Особтзк тЕ╛с░Н си▒ спер╗жрб▒▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ т▓▒тлнс▒ер╛Щ спЩсФНт▓▓рпЭ█╡ сКетЭ▒спХ ├СсЦЩ ├н с▒╜╩Срб▒▌Е тж╜соб тЕ╛с░Н ╘Хс▒╢сп▒ сЬ╜с▒й т▓│тж╜собрае с▒╢сЗб▌Е тж╜собспХ с▒╢сЗб с▒╢тВж┼Э сп╣ тй▓с│Стж╣с╕б сжл█╡ ├дсоб с▒вс▒йтж╣с╕б сжл▌Ет▓┤┼Б тж╜ р╕▒соб с╕б╔й╩нс╕б тлнсп▒рб╣┼Б спй▌Е

сое тзксФНтзй▌Е

t.# рджрй║рзВ рй┐раЧрй┐рм╝ р┤ИркС ╤КркСр│Ю╪КтАл╫дтАмu

тж╣ с╕бр╕н ╩бс╡▓сЩ╣ тЕ╛с░Н сЬ╜с▒й спХ сЕХ┼БсХ╜ р╛Щс▒╜a сЗй├Сс╕е ├д соб ┼Э├Сси▒ сКетзХ тмАсЩ╣a ╔к─Ктж╣├н █╣сиХ╘Н╩С ржнр╛ЩспХ▌Е сЕХ┼БсХ╜ сп▓сЦТ тмАсЩ╣a р╕псжес╕бр╗ХсХ╜ сйН╩Сси▒ тЪНспжрбЭсзЭ тж╣█╡ ╘ХсЗб спЩр▓Жрае █╣сиХ╙╜ ├дспХ▌Е тж╜соб ╘ХсЗбси▒сХ╜ сЗйр╕нсо╣ р╝К сЧнр╕Нa тНЕс╕бр╗ХсХ╜ спХ сФНсЭЕспХ слЩсЗбси▒ сжнр▓Ес▓н▌Е тж╜╟Особ тзк тАлра║╫ЩтАмс│СтзК с│СтФ╜с╕е снесм▒с░Жсоб т▓│7*1 сЙнр╕Нтее ржнр╛Щси▒ тж╜ ╟Особтзк ражр╕ЮсЦТ тЕк╟Нр╖Э сл╡╟Нтж╣█╡ с╕▓тлнр╖Э сйХ╩Срае тзй▌Е спХр▒С сЕХ┼БсХ╜█╡ тжесл╡тж╜ спЭспХ▌Е ▌Ер╕н тмАсЩ╣╙╣ с▒╢раеa р╛Щ с▒╜сйб▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│╩б тЕ╛с░Н█╡ ┼Э├СсЕХ▌Е тнЙсжН р╕псоб сЙнр╕Нтее р╖Э сл╡╟Нтзй┼Б ╔Щр▒С сЗйр╕нспХ ╘ХсЗбси▒сХ╜ сЗй├Сс╕б╩С сЬ╜сп▓тзй ▌Ет▓┤┼Б с╕бс▒втзй▌Е

╩б тЕ╛с░Нa спе╩Ср╖Э сЬ╜сп▓тж╣р╗ХсХ╜ ╩Сс╡б╔йр╕Нр╖Э ─Сс▒╢тж╣█╡ ╔й соЦтШЦтк╡снесм▒ ╟НсЦТ┼Э смХсйвси▒ тАл тж╜▌бтАмсКетЭ▒со╣ р╝КсЧнр╕Нa ▐╡ смТ ├СсЦЩс▓н▌Е ╔йтШЦсне█╡ тж╜╟Особтзк тЕ╛с░Нскб сЗбтЕ╛с░Нa тАл▌ЪтАм сйСс╕всоЭр▓╜ тВЩсйНтж╣┼Б ╙╣р║Щс╕б р╗жсоб bb ╩Стлос░Нс▒╢сЗб с░Ж ┼б тж╜соб тЕ╛с░Н ╔йсоЦснесм▒с░Ж тАлтж╜▌бтАмсФв┼Цтлнсо╣сЧн тлнс░Ж с▒е ╟ОсобтзксйСтзКтлн тлнс░Ж реТсо╣ тЗ╡тГ╜соЭр▓╜ сЦБсперб╜▌Е ╓е ╟Ос▒╢qсФНси▒сХ╜ ╔йтШЦснесо╣ }тйвспХ сЬ╜╔ктж╣▌Е█╡ р╝КсЧнр╕Нa тЦСс▓Щ╙╣ск╡▌Е ╟Отлн ╩Стлос░Нс▒╢снесм▒тлн сЧнсЧо соЕткЩс╡▓ со╣см▒ сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмсоб т▓│ тж╜╟Особтзк тЕ╛с░Нр╖Э сКер│РтзХ ╓е см╡ ╓е спе╩Ср╖Э сЬ╜сп▓ тж╜ сЭБспе ╔йтШЦснесм▒ спЩспХ р╝Йрв▒ тК╜.# тК╜тАл▌бтАм╩Ссиж сЦТтиЖсо╣ таЩс╡▓спЩсФНт▓┤рпЭ┼Б с╕йтФбтзй▌Е ╔йсоЦснесм▒тлн снесм▒с░Жсо╣ тЗ╡тГ╜ сое сБ╝соб тж╣сЦТ╔Э снесм▒ ╩Стлос░Нс▒╢сЗб с░Ж┼бсо╣ тЗ╡тГ╜сое сБ╝соб с▒╢тзХсВК снесм▒соб т▓▒тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ ╟ОсБЭ─Юс▒╜сп▒р╛Щтлнсо╣т▓▓ тЗ╜сЭБспХ ▌Е тж╜╟Особтзк тЕ╛с░Н тЗ╡тГ╜сое сБ╝соб р╛ЩсмСсЬ╛ снесм▒соб т▓▒.# тАл▌бтАмсЦБтМБтее с▒╢тВж┼Бр╛Щт▓▓сое р╣Всж╣▐╣ сФНсЭЕспХ рд╜р▒Н╘Н▌Е тАл▌бтАм тж╜сФв┼Цтлнсо╣сЧн тЗ╡тГ╜ снесм▒соб ╓еe ┼ЦсХ╛спХсий▌Е ╔Щ спХсоБ си▒ тАл ╓е тзХ▌бтАм╟Ос▒╢qсФНси▒сХ╜ сЧ▒─ЮсЬ╛ тАлтж╜▌бтАмсФв┼Цтлнсо╣сЧн тлнс░Жсоб т▓│тДОскбтАл▌бтАмсо╣ сВКтЛЙсое ╩С▌Ер╕Н▌Еa сЬ╜eспХ с╕б╘Н▌Е с▒╢сЗб со╣─Нсое сБ╝соб рдЕ сФСсиж─еa сЕХ╩Сси▒ р╛Щс▒╜ сиз▌Е┼Б тж╣ р╗Х тЗ╡тГ╜тж╣█╡ ├н ┼бтзкспХ▌Ет▓┤рпЭ┼Б ╔йтШЦснесм▒сое тЗ╡тГ╜тж╣с╕б р╝Ьтж╜ спХсоБр╖Э сБ╛тй╡▌Е соЕткЩс╡▓ со╣см▒соб ╔йтШЦсне }тйвси▒ тАл▌бтАм тзХ т▓│тж╜собсГ╢сое спЭсЗб }с▒╢тзХ тАлтж╜▌бтАмсФв┼Цтлнсо╣сЧн тлнс░Ж┼Э с▒е ╟ОсобтзксйСтзКтлнс░Ж тЗ╡тГ╜со╣ ╔йтШЦснесм▒ тАл▌бтАмсЭБ ╟Отлнa тЗ╡тГ╜тж╜ снесм▒спХ тлнсо╣си▒ тВЩсХ╛тзБ сЩ╣ спйраер▓╛ тж╣█╡ тж╜собсГ╢ спЭсЗб} с▒╢сГ╢р╖Бсжйсое с▒╜тЗ╜тзй▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е

тж╜╟Особтзкси▒сХ╜ сп▓сЦТтж╣█╡ т▓▒7*1 сЙнр╕Нтеет▓▓рае сКетЭ▒сое сБ╝ сж╣▌Е ╓е см╡ 7*1 сЙнр╕Нтееa слЩсЗбси▒ сжнр▓Ес▓Щ тж╜соб соб тУС ┼Есл╢сое тК╣р▒НсзЭр╕н тзй▌Е с▒╢сЗбa ─Юс▒╜с▒╢тВжсое ─Сс▒╢ тж╣█╡ ▀С с╡▓сж║собтзкспХ сп▓сЦТтж╜ сЕХ┼БсХ╜р╖Э тВЩс│Стж╣█╡ ├дсоб тжесл╡тж╣▌Е тж╜соб тАлра║╫ЩтАмс│СтзКси▒ со╣тж╣р╗Х 7*1 сЙнр╕Нтее сЕХ┼Б сХ╜скб сКесЬШтж╜ с│жр╢╣со╣ сЕХ┼БсХ╜█╡ спХс▒еси▒рае ─есЧо сп▓сЦТсое тзХскЙ ├дсоЭр▓╜ тЭнсжжрб▒▌Е

р┤Е рй┐раЧ рнР рнТрзмтАл▀╣рв▓ ╪АтАм╥Щр┤ерйД раЫрм╡ r┘С▌Ит▓▓

╩б тЕ╛с░Нсо╣ т▓▒сХ╜сДе┼б тлнсо╣т▓▓ тВЩсХ╛ сйНсЗбрае тАл╫ЭтАмрпб├Ср╕Н▌Е тДОскбтАл ▌бтАмсХ╜сДе┼бси▒сХ╜ сйХр╕С▌Е┼Б тзХсХ╜ сЗ║сйНс╕е спХр╖есоЭр▓╜ с▒╢сЬ╛ р╗жтЛОсоб т▓▒─Юс▒╜╔йсоЦсФвтлКс▒▒├бтлнсо╣т▓▓▌Е р╣Ес╡Э тк╡сл╡ спЭ скЕтВНсое ─ЩтзХ тДОскбтАл ▌бтАм─Юс▒╜сЩ╣сХ╛ ╩Стлос░Нс▒╢сЗб с░Ж┼б ╔й соЦснесм▒с░Ж тж╜╟Особтзк тЕ╛с░Н ╔йсоЦqражсм▒с░Ж реТспХ тВЩсХ╛тзХ с▒╢сЗбсо╣ ─Юс▒╜с▒╢тВж сВКтиЖсое тАл╫ЭтАмсо╣тж╣█╡ сп▒р╕Н▌Е сКе┼ЦсЬ╛ тлн со╣спХ╩С ржнр╛Щси▒ сБбсЭЕтлнсо╣рпЭ█╡ сКетЭ▒рае сБ╝с╕бр╕н с▒╢сЗбсо╣ ─Юс▒╜с▒╢тВжси▒ ┼б─ерб╣█╡ спЩсФНреЕспХ р╝ЙсйН с╡Эсл╡ ─Юс▒╜с▒╢тВж с░в с▒▒сое тАл╫ЭтАмсо╣тзБ тжесл╡сЦТсое спЩс▒╢тж╣█╡ р╝КсЧнр╕Нрае спй▌Е ╩бс╡▓ сЩ╣ тЕ╛с░Н█╡ спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб сЬ╜с▒й сХ╜сДе┼б тлнсо╣си▒ тВЩсХ╛тзй▌Е тж╣с╕бр╕н сБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗбa реЕсиХсХ╜р╗ХсХ╜ сйХр╕С тДМ сГйс╣Щ сХ╜сДе ┼б тлнсо╣си▒█╡ сЗйтВЩтзй▌Е сБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗбси▒ сБ╣╩Ср╖Э рд╜█╡ реР тж╜ р╝ЙсЬЦсое сЕХспЩ ├дспХ▌Е тж╜╟Особтзк ┼б─есп▒█╡ т▓│сХ╜сДе┼б тлнсо╣█╡ сКе┼ЦсЬ╛с▒вспЩ тлнсо╣спХ╩С ржнр╛Щси▒ тж╜соб тЕ╛с░Нa ╬О тВЩсХ╛тзХсзЭ тж╣█╡ ├дсоб сжетАл ▌Е▄йтАмспХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб ржнрае тВЩсХ╛тж╣ с╕б сжлсоб ─ЮсмСa спйсий▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│спХсГйси▒ сХ╜сДе┼б тлнсо╣си▒ ╩Стлос░Нс▒╢сЗбсо╣ ╔йтШЦсне тлнсо╣ сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нрае раер╕йси▒ скНрп▒ тВЩсХ╛тж╣с╕б сжлсоб ├дсоб тж╜соб тЕ╛с░Нсо╣ спЭс▒╢спХ спйсий╩С ржнр╛Щ ▌Е ╓е тж╜╟ОсобтзксГ╢спХ сЬ╜тзкрб╜ спХтме с▒╢сЗб█╡ с╡▓сж║соб спХ▌Е сХ╜сДе┼б тлнсо╣си▒ тВЩсХ╛тж╣с╕б сжлсж╣▌Е┼Б тзХсХ╜ с▒╢сЗбси▒ тзксо╣ ражр╕ЮсЦТсое с│Хс╡▓тж╣╩С снетзХ ╩Стлос░Нс▒╢сЗб тВЙ┼б рй▒█╡ сБ╣╩Ср╖Э реЕсий▌Е┼Б р╕▒тж╣█╡ ├дсоб р╛Хр╕Н▌Ет▓┤рпЭ┼Б тзХр╗жтзй▌Е ╔йсоЦснесм▒тлн сЗбснесм▒с░ЖспХ ╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒тлн тлнсо╣си▒ сйХсХ╛ тлнсо╣си▒ тВЩсХ╛ тзХ сБ╜сиЩтж╣█╡ т▓▒сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нт▓▓ тзксФНр╖Э сп▒с▒╜ сБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗб тЕй╩С ╩бс╡▓сЩ╣ тЕ╛с░Нa сЕХсйНс╡Э┼Б спй█╡ тзксЕХ тзХ ск╡▌Е ╓е спХтме ╓е╩нс╕б сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нспХ тзк █╡ ┼Э├Сскб сФНр╛и ▌Ер╖Х▌Е спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗбси▒сХ╜█╡ с▒╢сЗбсо╣ ─Ю сФНрб╜ сФНр▓б█╡ ╓Е тВЙр▓бси▒ сЗй┼Этзй▌Е тж╣с╕бр╕н ╩бс╡▓сЩ╣ тЕ╛с░Н с▒╜с▒╢тВж┼Э сБ╜сое р╕┐тЗ╡█╡ реРтж╜ тзксЕХр╖Э р╕пспХ сЕХсйНс╢Н▌Е спХ тЙЙспе с╕вс▒еспЩ ╓е тЕйсЗбтЦС ╩Стлос░Нс▒╢сЗб█╡ сйХсХ╛сБ╜сиЩ р╗жсБ╢ с▒╢сЗбси▒сХ╜со╣ ╩б тЕ╛с░Нскб сБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗбси▒сХ╜со╣ ╩б тЕ╛ сое с▒╢р▓бтк╡тзХ ╓е см╡╩нс╕б тЕ╛ тлнсо╣ сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟н с░Нсо╣ тзксЕХa ▌Ер╖Х├н сКетД▒с╕бр╗ХсХ╜ тж╜собсо╣ сЭБр┤СсЦТсоб ▐╡

р│а╥┤▌И рйЬ р│ЮтАл ╫ЧтАм╨╛рй┐рйД тАл╫птАмр░а рио ╨╛ риШраЧр░а рвЬ р┤ЬрйЧ▄│ ▀ЙрдгтАл ╫о╫дтАм ╙ТтАл рйД▌║ ┘Б▌╜ рв▓█РтАм╨╛рй┐рйД╨╛ рзЯрй╣ рджраЧр░а рзЯр┤▒ рдж╙йрлС р┤ЬрйЧ ▄│ раБ╤▒ тАлрж╗╪║тАмрдгтАл ╫о╫дтАм р┤Ерйд ╨╛рй┐рйДрзм рзЯржб╥┤ри╖ риШ_╙Ш рзЯрй╣ рджраЧр░а рзЯр┤▒ рдж╙йрлС рзЯр│Ср│дтАл ╫о╫дтАм

Jun 28 2012 a Quarter.indd 1

2012-06-28

1:22:22

▀Хрпв▀б ╥о▐╣ рвОр┤е "

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

риЙсиХс▓н▌Е ─Юс▒╜}тйвсйСтАл ▌бтАм╩бсФвс│С сЧнс░Ж тж╜сЦТтАл ▌бтАм─Юс▒╜тж║┼Э ╞▒сЩ╣ соб т▓│тж╜╟ОсобтзкспХ с╕б╙╜ р╗и ╓еe сЕХсйНс╡б ╔йр╕Нс▒╢тВж ╩Сс│Сскб спХсГйси▒ сЕХсйНс╡б ╩Сс╡б╔йр╕Н ра║─С ─Сс▒╢соб сЗер╗жтпй спЭ ┼бсЦТспХ сиз▌Е ╔йр╕Нс▒╢тВжсо╣ спЭ┼бсЦТспХ сиз▌Е┼Б сЬ╜с░ЖспХ █▒ ╙б▌Е█╡ ├дсоб сЭНbтж╜ спЭт▓┤спХрпЭр╗С т▓│спХр▒С сФвтлКсое р╕нреБ ╩б с╡▓сЩ╣ тЕ╛с░Нa сКе╙╜сое сБ╝сжесзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б с╕бс▒втзй▌Е спХр╖есое сБ╛тпй╩Ср╖Э ├СсЗбтж╜ сБЭeсйС╟НсЧнсо╣ тж╜ сйС╟Нсм▒рае т▓│╩бс╡▓сЩ╣ тЕ╛с░Нсо╣ тж╜собсоб сЬ╜с░Ж┼Э сЗйтк╡р╖Э спЭсоЭтФЕ┼Б спй▌Е тж╜╟Особтзк спХ слЩсЗб с▒ер╛Щaскб сЬ╜с░Жсо╣ сл╡╟Нр╖Э ╬О реЕсиХс╡е тжесл╡█╡ сиз с╕бр╕н сЬ╜с░Жси▒ спЭ┼брб╜ сЭБткЩр╖Э сЕХ╘Хс╡Э█╡ ├дсоб тжесл╡тж╣▌Ет▓┤ р╗ХсХ╜ т▓│тж╣с╕бр╕н ╩б тЕ╛с░Н█╡ ╔Щр▒С спЭ┼бсЦТспХ сиз▌Е ╩б тЕ╛с░Н скб тж╜собсо╣ сВКтиЖсЦТсое сййтКВтж╣╩С сиХр▓Ц▌Е█╡ ├дсоб сЬ╜с░Жсо╣ сЗй сжйqспХ тНЕс╕б█╡ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б сКетЭ▒тзй▌Е

╓е см╡ тж╜╟Особтзк тАл╫ЩтАмс│Сa р╗жсо╣ с▒е с╕всм▒сое тАл▌бтАм сФвсоЭр▓╜ тж╜ сЦЕр╛Щс│СсФНси▒ сХ╜ ╩б тЕ╛с░Нсо╣ ╘ХсЗб─Юсйвси▒ тАл тж╜▌бтАм такa ─С┼Э т▓▒р╕нс│Тт▓▓соб си▒ сЗй┼Этзй┼Б т▓▒сЗйр╕нс│Тт▓▓ спХ ╙╣ рб▒▌Е т▓▒тШЦтк╡с▒╢тВжсо╣ ражр╕ЮсЦТспХ тметЩХтзй▌Ет▓▓ █╡ со▓тАл▌ЦтАмсоб си▒ тАлтзй▌НтАм┼Б т▓▒ражр╕ЮсЦТспХ с╕ес▒ерб▒▌Ет▓▓█╡ такa█╡ си▒ сЗй┼Этзй▌Е с│СтФ╜с╕е снесм▒с░Жсоб т▓│с▒еспе спХ сЦТтФ╜ тЕ╛с░Н█╡ тв╜тйесо╣ сп▒с▒╜р▓ЖспХ vтзй▌Е сЦЕтк╡р╖Э спЭсоЭтФЕс╕б сжлсж╣▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│сБ╣р╗Х ╩б тЕ╛с░Н█╡ со╣раескб сФв┼бсизспХ сЦЕтк╡ р╖Э р╕пспХ спЭсоЭтОС▌Е р╕▒сое р╕пспХ тж╣р╗Х сЭЕсЩ╣р╖Э тж╣├н р╕йр▓ЙспЩ ▀С с╡▓сж║собтзк тЕ╛с░Нр▓╜сХ╜ сп▒с▒╜р╖Э тзХсзЭ тж╣█╡▀С ╔Щ├дсое сп╣ тж╣с╕б р╝Ьтзй▌Ет▓┤┼Б с╕бс▒втзй▌Е ╙Ц рннрзФрлУ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

<р▒арлШ] р│а╥┤ри╖р│п тАл>█Ж╓д рв┐▌А╪йтАмр│ари╖ тАлрв┐▌А╪йтАмри╖ риНриКр│ЮтАл╫оркБ▐Щ рйД█ИрвО ╫ЧтАм ] tр│а╥┤ри╖р│при╖ ╤╛╥┤ р│ари╖ рнирйд╨╛ рлСр░ГтАл ╫ЧтАм╤кu тйес░Н тж╜╟ОсобтзксГ╢со╣ ┼ЙeспХ р╕нреЕсиХс╕е ├дсоб ╓е р╕▒ спХ▌Е спХржн тж╜╟ОсобтзксГ╢спХ с▒ер╗Х }с▒╢рб╣р╗ХсХ╜ тж╜╟Особтзксо╣ с│Сс╕в сБ░ ╩СтАл рае▄ЖтАмтУН├н сБ╡╤нсий▌Е aс░Ж тУС сДбтк╡█╡ ╔йр╕Нр╖Э ─Сс▒╢тж╣█╡ ╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒тлн ╔йтШЦсне со╣с░Жс╕всое с░Нс▒╢─Юс▒╜ сЗб с░Ж┼бси▒сХ╜ тж╜╟Особтзк тЕ╛с░Нр▓╜ сДб─Ютж╜ ├дспХ▌Е ╔йр╕Н с│С с▒╢си▒ спйсиХсХ╜ с░Н─ЮсЗбсо╣ сйвтиЖр▓ЖспХ сзЮтзХс╕б┼Б тж╜╟Особтзксо╣ сйОтзБспХ тАл▌бтАмтбО █╣сиХ╙╜ сЦйспХ▌Е рй▒тж╜ спХржнсЗбтЦС сКесФв╔Эс╕вспХ сий▐╣ ╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒ ╔йтШЦснесм▒ реЕспХ сФв╔Эс╕всоЭр▓╜ сБ╡╤нсий ▌Е сКесФв╔Эс╕вспХсийсое ржн█╡ ╔йтШЦснесм▒реЕспХ со╣с░Жсо╣ ─Сс▒╢си▒ рйв╥ЩрйЙ тАл ╪Н▌РтАм╙Шр░╛рид рйДрйврлТ р│ари╖рнирйдтАл╥Г▀╕ █╜тАм ржСр╖Х█╡ сЩ╣ра║с▒вспЩ сйОтзБси▒ ╔ЩтЛБ сЩ╣сБ╖си▒ сизсий▌Е ╔йтШЦснесм▒ сое сКесФв╔Эс╕вси▒сХ╜ сФв╔Эс╕всоЭр▓╜ сБ╡╨Щр╗ХсХ╜ тж╜╟Особтзксо╣ тВж тж╜╟Особтзксоб ╓е сЦЕр╕Юрб▒▌Е тж╣с╕бр╕н сЦЕр╕Ю ╓еспХ с╕б спесЦТсое vтк╡тж╣─Б▌Е█╡ тЙЙс╕бсйб▌Е ╙╜ с╕б╔йси▒рае тж╜╟Особтзксо╣ ражр╕ЮсЦТ р╛Щс▒╜█╡ сйНс▒етпй тйес░Нс╕е тзктй╢спХ▌Е ─Юс▒╜с▒ер╛ЩaреЕсоб тж╜╟Особтзксо╣ ражр╕ЮсЦТ тАл╫ЭтАмрпбспХ т▓▒с░Нр╛ХсЗб ╘ЙтАлтЗ╜ р╛Щ▌бтАмс░ЖсЧнт▓▓рпЭ█╡ скЕр╗жсоЭр▓╜ сЗйр╕Нр╗С с▒╢сЗб сБ╣сЕЦрб╣█╡ ├дсоб с▒╜рае р╛Щс▒╜ ржнр╛Щр╕нсоб сжетАл▄йтАмрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е таЩтиЖс▒всоЭр▓╜ смХсйврб╣▐╣ ╔йтШЦсне█╡ ╓е сГ╢ }с▒╢соЭр▓╜ тж╜╟ОсобтзкспХ сЦЕр╕Юрб╜ спХтме с╕б╔й╩нс╕б тЕ╛ тВЙси▒ ├ЩтД▒ тж╜╟О сФвтАл ▌ЪтАмсЗбсЗе с▒╢сФвтк╡тзй▌Е█╡ такa▌Е тж╜╟Особтзк ┼б─есп▒█╡ собтзксГ╢спХ }с▒╢рб▒▌Е тЬЪтпй ╓е спХтме }с▒╢сжйсоб тж╜╟О т▓│ ╓е сГ╢ }с▒╢спХ спй╩С с▒еси▒█╡ тАл▌ЪтАмсЬ╜ с░Н─ЮсЗб с░Ж┼бспХ собтзксо╣ ражр╕Юсое сЕХс░Жтж╣█╡ сВКсЬ╛соЭр▓╜ }с▒╢рбЭ ск╡▌Е█╡ ├н с▒е со╣с░ЖспХсий▌Е ╔йтШЦснеa сйХр╕Н╩С р╗СтЛБ с▒еси▒ со╣с░ЖспХ сФНс▒еси▒ р╛ЩaреЕсо╣ с╡▓р│БспХ▌Е со╣с▒╜си▒ тАл тж╜▌бтАм─Ср│Бсое ▌Е ╘Хр▓ЕтАл╫┤тАм┼Б спйсий▌Е сФНсЭЕсФв с░Н─Ю с▒есЦТспЩ ткоспЦтАл ▌бтАм─Юс▒╜тж║┼Э ╞▒сЩ╣█╡ т▓│с╕б╔й тж╜╟ОсобтзксГ╢соб сЗбa ╔йтШЦснер╖Э с░Жсжжтж╣┼Б спйсий▐╣ ├дт▓┤спХрпЭр╗ХсХ╜ т▓│тж╣с╕б тИКсЗетпй тж╜╟Особтзк тЕ╛с░Нсо╣ ражр╕ЮсЦТсое сЕХс░ЖтзХс╡Э┼Б спй▌Ет▓┤ р╕н ╔йтШЦснесм▒спХ сФв╔Эс╕вспХ рб╣р╗ХсХ╜ ╔йтШЦснесм▒реЕспХ ▌ЙсЩ╜тпй р╗ХсХ╜ т▓│с▒╜раес▒всоЭр▓╜ ▐╡ спХсФв тУН├н сБ╡╨б ├дсоб сиз▌Ет▓┤┼Б тлнсо╣си▒р╕н тВЩсйНтж╣╩СсЕХ▌Е█╡ сФвсЬ╜с▒всоЭр▓╜ сЕХ┼Брае сБ╝┼Б тШБ р╕▒тзй▌Е сБЭс╡ЭтШЦтзКтАлтко ▌ЪтАмс│жтж║ со╣см▒соб т▓│тйес░Н с▒╜раесо╣ тЙЙ р│Брае тж╣┼Б тШЦтк╡с▒╢тВжсое сЭЕтзктж╣╩С с▒е╩нс╕б ┼БсБЭрае тж╣├н рб▒ с╕бси▒ р╕┐├н╥╡ смХсйвтж╣р╗Х рб╜▌Ет▓┤р╗С т▓│с╕б╔й сГ╢спХ сйН╩СсХ╜ ▌Е ╓е спХс▒е┼Э спХтмер▓╜ ╔йтШЦснесм▒реЕспХ тШЦтк╡с▒╢тВж ─С ▐╡ vтк╡тж╣р╗Х ╚╜с▒╜a ╞кс░Жтпй vтж╣├н a├н рб╣█╡ ├дт▓┤спХ с▒╢си▒ спетж╣█╡ тФ╜раеси▒ ─Сс▒╢с▒в тВЙспХa сФ╛╩С├н рб╜ ├дт▓┤спХрпЭ рпЭр╗С тйес░Н тж╜╟ОсобтзксГ╢ сп▒тДХсо╣ с▒╜раес▒в тж╜─е█╡ тУНс╕б сжл ┼Б р╕▒тзй▌Е ╓е спйсий▐╣ тВЙ тж╜собсГ╢ }с▒╢рае тж╜╟Особ тзксо╣ ражр╕ЮсЦТсое vтк╡тж╣█╡ сВКтиЖсоЭр▓╜ с╕етзкрб▒▌Е тВЙ }с▒╢ ▌Е┼Б с╕бс▒втзй▌Е ╓е см╡ спЭ ╟Отлнси▒сХ╜ ╟Ос▒╢qсФНa сйХр▓Щ▌Е спХ сп▒ р╕Нси▒сХ╜ тж╜╟Особтзк ╩бс╡▓сЩ╣ тЕ╛с░Н█╡ со╣см▒реЕси▒├н ╘БсЦБ с╕йтФб р╖Э сБ╝сж╣▌Е сБЭс╡ЭтШЦтзКтАл ▌ЪтАмсоЕткЩс╡▓ со╣см▒соб т▓│ тж╜╟Особтзк тШЦ тк╡с▒╢тВжси▒ с▒╢сЗбсо╣ спж╩бспХ сп▓смКтж╣┼Б спй▌Ет▓┤р╗С тж╜╟Особтзк со╣ ражр╕ЮсЦТси▒ р╛Щс▒╜с▒╜╩Ср╖Э тзй▌Е сБЭс╡ЭтШЦтзКтАлсжй ▌ЪтАмсБЭсХ╛ со╣ см▒рае т▓│сЬ╜с░Жси▒█╡ сЗйтаЩтж╜ с╕есЭЕси▒ тАл тж╜▌бтАмсЧнр╛ЩспХ риБран┼Б спй ▌Ет▓┤р╗С т▓│тж╜собспХ тДОскбтАл ▌бтАм┼▓тк╡р╛Щ тЗ╜с░ЖсЧнр▓╜ с▒ерпЮтзй┼Б ╩б тЕ╛с░Н тЙЙспе тме ражр╕ЮсЦТспХ тнЭсЧ▒рб▒▌Ет▓┤┼Б сКетЭ▒тзй▌Е

COQUITLAM тАв VANCOUVER

соб ражр╕Юсое тзХсзЭ тж╜▌Е┼Б сйХ сГйтБЕ сЯЙтАл рае╫╡тАм─С╟О тж╜╟Особтзк ражр╕ЮсЦТсоб тж╜╟Особтзк тЕ╛с░Нa с╕бтФЕ█╡ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е тЕ╛с░Нсо╣ сйОтзБспХ тж╜╟Особтзк ражр╕ЮсЦТси▒ с╡▓сл╡тж╜ сл╡спЩспХ рб╣▌Е сЕХтАл ▄йтАм╟Отлн█╡ с╕б╙╜тзХ см╡ тж╜╟Особтзк тЕ╛с░Нси▒ тАл тзХ▌бтАмспЩсФНтДО р╛Щтлнр╖Э сЭЕсЬ╜тж╣█╡ ╘ХсмКсо╣ тж╜╟ОсобтзксГ╢ }с▒╢сжйсое тШЦ┼ЭсЬ╜ тОС▌Е спЩсФНтДОр╛Щтлнр╖Э раеспжтзХсХ╜ тж╜╟Особтзксо╣ снесФв┼Э ражр╕Ю рдЭрдЭтАл █╜тАм╙В█▒ тАл╫АтАмроЦ раБтАл ▌╢тАм╥┤▐╣┘Ь рдитАл ▄ЙтАм╒оржЗркЙ сЦТсое с│б ▐╡ vтк╡тж╜▌Е█╡ тЙЙс╕б▌Е спХ сГ╢сжйспХ тШЦ┼ЭрвЙси▒ ржС ╓е сГ╢ }с▒╢ спХтме с▒╜рае█╡ тж╜╟Особтзксо╣ ражр╕ЮсЦТсое v рпЭ тйе ╩бс╡▓сЩ╣ тЕ╛с░Н ▌ЕсонсЗбтЦС█╡ спЩсФНтДОр╛Щтлн с▒йтВЙр╖Э ├С тк╡тж╣█╡ сВКтиЖсоЭр▓╜ спХсиХс▓Щ ск╡сонси▒рае ражр╕ЮсЦТ тАл╫ЭтАмрпбспХ сБ╣сЕЦ тД▒сзЭ тж╜▌Е рб╣█╡ спХсоБ█╡ ─С╟О с▒╜раер╖Э смХсмКтж╣█╡ сФНрпнсо╣ р╛Щс▒╜рпЭ█╡ с╕бс▒вспХ▌Е ткос│жтж║ со╣см▒соб т▓│с▒╜раер╖Э сжер╛Хр╕Н сп╣ р╕нреЕсиХ тж╜╟Особтзк ражр╕ЮсЦТ тАл╫ЭтАмрпбспХ сБ╣сЕЦрб╣█╡ ├дсо╣ спЭс▒╢ сЗбсЗесоб тж╜ рае спХр╖Э с▒╢сЗбa сикр╕╛соЭр▓╜ смХсмКтж╣р╗Х сп╣ сжй рвБ сЩ╣сБ╖си▒ сиз ╟Особтзкси▒рае тВжспеспХ спй▌Е█╡ с╕бс▒врае ╙╣ск╡▌Е с▒есЦТспЩ ╞▒сЩ╣ ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб реЕсиХ тАл╫ЭтАмрпбспХ рб▒▐╣ т▓▒сйХсХ╛ █╡ т▓│тж╜╟Особтзк ражр╕ЮсЦТси▒ тАл тж╜▌бтАм╟ОсБЭс▒в с╕бс╕бa сиХ█▒ с▒╢рае сБ╜сиЩ╟нт▓▓соб с▒╢сЗбa с▒╜раер╖Э сп╣р╝Ь смХсмКтж╜ тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ сФНр▓б спй█▒╘▒a с╡▓сл╡тж╣▌Е с▒╢сЗбa тж╜╟Особтзксо╣ ражр╕ЮсЦТсое то╡рд╜ р▓╜ ╬Ютпн▌Е сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нсоб тж╜╟ОсобтзксГ╢ с▒╜ с│Сси▒ сЕХс░ЖрбЭ █╡ тзксне█╡ р╛Эр│Б сп╣р╝ЬспХс╕бр╕н сЗбсЗес▒всоЭр▓╜█╡ тж╜╟Особтзксо╣ спй█╡▀С сГ╢ с│СтзОси▒ ржСр╖Хр╗Х т▓▒╩Стлос░Нс▒╢сЗб тВЙ┼б рй▒█╡ ╔й сп▒сижсп▒рд╛спЩ тКВр╗Храе спй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е соЦснесм▒тлн сЗбснесм▒с░Жсоб ╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒тлн тлнсо╣си▒ сйХсХ╛тж╣ с▒е ╞▒сЩ╣█╡ р╗жра║сЦТ тАл▌ЪтАмсое сййр▓╜ реЕсий▌Е ┼Ц╟нр▓ЖспХ р╗жра║сЦТ сйН сБ╜сиЩтзБ сЩ╣ спй▌Ет▓▓┼Б ╚╜с▒╢тж╣┼Б спй▌Е ╓е спХтме с▒╢сЗб█╡ тж╜╟Особтзксо╣ ражр╕ЮсЦТсое с╕бтФЕ┼Б ┼бтК╣╔й тАл▌ЪтАмси▒ реЕсиХaс╕б р╝Ьтж╣█╡ ├дспХ сГ╢соЭр▓╜█╡ сЕХс░ЖрбЭ спйс╕б сжлс╕б соЦспХрпЭ█╡ тАл╫ЭтАмрпбсое тжЭтж╣╩С снетзХ сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нсо╣ тзксФНр╖Э сп▒ р╕н сФНтлнс▒всоЭр▓╜ спЭс│жсо╣ сЗйр╛ЩсоЙспХреР тж╜╟Особтзк рй▒тж╜ раж с▒╜тзХск╡▌Е тж╣с╕бр╕н спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб ржн█╡ тВЙр▓б╙╣ сйХсХ╛сБ╜ р╕ЮсЦТсое сЕХткЩтзХс╡╣сзЭ тж╜▌Е█╡ ┼ЦqтАл▌бтАмa сФНтлнс▒всоЭр▓╜ тй╢сЦТ сиЩ╟нспХ тзксФНрбЭ тАл╫ЭтАмрпбсое сК╗сий▌Е тж╜╟Особтзк ┼б─есп▒█╡ т▓│сйХ рбЭсзЭ тж╜▌Е█╡ ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н тж╜╟Особтзк сЬЕсЬЕр▓╜a ╟нр▓Ж сХ╛сБ╜сиЩ╟нсо╣ сГ╢ тЙЙс╕б█╡ ╟Оaс▒в сне╙╜спХ спй├С╙╣ ╩ХсБ╢тж╜ сФв со╣ ┘йтК╣р╖Э сЕХ┼Б с▒╜ сйОтзБсое тж╣с╕б р╝Ьтж╜ тКВр╗ХспХ спйсиХсХ╜ ╟О тлКспЭ ржн тзксФНтж╣█╡ ├дсоЭр▓╜ eс╡Эрб╣сиХ ск╡█╡▀С спХр╗жсБ╢ с▒╢ сБЭреЕспХ с╡▓сж║собтзкси▒ тАл тж╜▌бтАмсЭБр┤Сa ╘Псое сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е█╡ с╕б сЗбси▒сХ╜█╡ сГ╢си▒ спйсоЭтАл▄йтАм╩н тзксФНтж╜▌Е█╡ сЬ╛соЭр▓╜ сЩ╣тВЙр▓б спХ с▒вспХ▌Е с▒е ╞▒сЩ╣█╡ т▓│╟ОсБЭреЕспХ тж╜╟Особтзксоб ╟ОсБЭсо╣ ╩С смКрбЭ ск╡▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│спХс▒е с▒╢сЗбси▒сХ╜█╡ ├Ссо╣ сФНсмКтж╣с╕б сжл ╟Н▌Е смСр╕Нa с╕бтН╜сзЭ тж╜▌Е█╡ сФ╛bсоб тж╣с╕б сжл█╡▌Е сЭНс╕б сж╣▐╣ сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нсое с▒╢сЗбa тзксФНтж╣р╗ХсХ╜ сФвтАлтИК тж╜▌ЪтАм─КспХ сиХ сЬ╜сБЭ▌ЙтДХси▒ тАлсзБ тж╜▌бтАмтВКр╕нтУЭрае сиз▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│спХр▒и├н ск╡сий▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сФНтлнс▒всоЭр▓╜ с╡▓сж║собтзкси▒ тАл тж╜▌бтАмсЭБр┤Сa ╘П▌Е█╡ ├дсоб тУС р╛Щ с▒╜▌Е тйескЕсХ╛ сЗбтЕ╛р╕Нa тж╜╟Особтзкси▒ ╔йр╕НспЩтж╣р╖Э сж╢сБ╢тж╜ спХ █╡ ▌ЙсЩ╜тпй с▒╢сЗбсо╣ р╛Щс▒╜a сжетАлт▓▒ ▄нтАмтЕ╛с░Нсо╣ р╕Н▐╡сЭОт▓▓ ├дсоб р╛Эр│Б сп╣р╝Ьрб▒▌Е тж╣с╕бр╕н тж╜╟Особтзксоб ск╜ спХр▒С р╕▒рае р╛Щс▒╜р▓╜ с╕бс▒врб╣╩Срае тж╜▌Е с▒есЦТспЩ ╞▒сЩ╣█╡ т▓│ сйХсХ╛сБ╜сиЩ сжй рб╣█╡ сж╢сБ╢сое тАл╫ЩтАм┼Йс▒всоЭр▓╜ сБ╝├н рб▒█╡с╕бси▒ тАл тзХ▌бтАмсБ╣сЦТтзХ ╟нспХ тАл╫ЭтАмрпбспХ рб╣┼Б спйс╕бр╕н сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟н ржнр╛Щси▒ тзХсзЭ тзБ сзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е со╣─Ссое р╝Ьтж╣┼Б ┘йтК╣р╖Э сЕЩ▌Е█╡ ├дсоб тж╜╟ОсобтзксоЭр▓╜сХ╜ █╡ с│б тВЮтжЭтж╜ сДбр╗жспЭ сР▒т▓┤спХрпЭр╗С т▓│сГ╢си▒▌Е тж╜╟Особтзк ╙Ц ▀ЕргарйЙ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

соЭр▓╜ тж╜╟Особтзк сЗбтЕ╛с░Нa тАл▌ЪтАмсйСс╕в снесм▒соЭр▓╜ ╔йсоЦтШЦтк╡сне см▒тлнси▒ тВЩсйНтзБ сЩ╣ спй├н рб▒┼Б тж╜╟Особтзксо╣ сп▒тДХ сййсФС╟нрае vтк╡тзй▌Е спЩ├ХсКер╖Э с▒╜слЩтж╜ тж╜╟Особтзк сййсФСси▒ тАл▌Ъ тж╜▌бтАмсЬ╜ с░Нс▒╢─Юс▒╜сЗб с░Ж┼бсо╣ сЬЪспЩ╟нспХ сФОс▒╜рб▒▌Е

Where History Comes to Life

www.simmonsmattressgallery.ca

summer n camp fu one! y r e v e r o f

уШлсЭЭт╕╝#т▓гтЪ╗#т╗║фБПр╜╛#с╝АсжЖсЬЯсЬ╜1

VANCOUVER Corner of West Broadway/ Oak St

1001 WEST BROADWAY 604-733-5161

MADE IN BC

IKEA

Canadian Tire

Schoolhouse St

COQUITLAM Rue King Edward St

┬Н уЩЩсТисЬ╜т▓ВтЬ╗#Vlpprqv#с╛ЩумЕс╗Ютг▓с║ж#р╜╛т║Р#с╝Вт╣Ь# # т╗╛тд▓у╖╕сБ╗#т╣▒тдДсЬЯсЬ╜1 ┬Н уШЯт╝Ву╖╝#уГ▓т╢гсе╝т╕╝#тЬ╗тРИтг▓ ┬Н <сХй#т▓жтЮ╣#+533605344,#Frqvxphu*v#Fkrlfh## # Dzdug#тбХтЫС

Weekly themed camps run all summer long. Register today! Cactus Club Cafe Lougheed Hwy

COQUITLAM

Thanks to our partners:

Corner of Lougheed Hwy/ Schoolhouse St

101 SCHOOLHOUSE ST 604-777-1920

burnabyvillagemuseum.ca

Free Delivery тАв Free Set up тАв Free Removal Simmons 2012_13 A Quater.indd 1

2012-08-30

10:25:38

" рои╒бтАл▐Ц ] ╫отАмрзЙ тАл▐ЩтАмр┤Ъ

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

тАл▐ЦтАмрзЙ рог█в ] рои╒бтАл╫отАмрзАрв▓ рг╗рн╣р│Ю╙Э р▓Ю

р▓ир▒Я рпПрп░р▒гтАл рйД█ИтАм3JWFSTJEFрзА рж░ раЫ ╙ПтАл рйД▌╜тАмрк▒р░ЦтАл╫▒тАмрлС ▀В рвЪ╨╛╨╛ ┘Ьржпрв╢тАл╫отАм

раВр│дриНргарк▒рв╢рйЛрйД рк▒риГ рзФрж╕р┤Лр░Х

рзИ ▌Е раЫтАлрй╖ рйД╪АтАм█┤р│а ╨╛╤║ри╡тАлркБ █╜тАм╥Х ╒ори╖ рйдрвСргБрйД р┤Мр░ЦтАл ╪итАм╙ЭтАл╪АтАм

р┤ТрйдриНрга DPOTPMJEBUFE TFSWJDF PS HSPVQBHF рйЙтАл█ЭргЧ █ЖтАм р┤ЪтАл ▐ЫтАм-FTT UIBO $POUBJOFS -PBE -$- DBSHP ри╕ рлШр│Юр│Ю рзИ ро╢р░крйЙ╓Б тАл╫▒тАмридр┤ЪтАл' ▐ЫтАмVMM $POUBJOFS -PBE '$- DBSHP рлК р│а ро╢р░крйЙ╓Б▄│ рзорй╣р╡д рм╗риХрв▓ риНргар│ЮтАлраВ ╫ЧтАмр│дриНргарж╕рнУ рйД ╨╛рйв тАл╪АтАмр▓┤рй╕рйЛ рв▓ра║рдЭ р┤Лр░ХрйЙтАлраВ ╫отАмр│дриНргарж╕рйЧтАл█ЭргЧ ╫ЧтАм р┤ЪтАл▐ЫтАмри╕ тАл╫▒тАмридр┤ЪтАл █╜▐ЫтАмриНргар│гри╡тАл реД█╜тАм-$- SBUFрзм #PY SBUF рв╢ рй╕р┤ЪтАл▐ЫтАмри╕ р░╣рг╗╒б рйС▀С▐╖р░атАлрвС╥Е █╜тАмр│ЮрлС ржЛ╥К рй╕р│Ю ро╢р░крйЙ ╓Б тАл╫╝тАмри╡тАлрвС╥Е █╜тАмр│ЮтАл ╫ЧтАмриНрйР╥ЕрвС▀Срдзри╡тАл █╜тАмро╢р░крйЙ╓Б ржЙрзА рй╕ рйдтАл ╪╗тАмрдкрг╗тАл█ЭтАмрзА рйДр│ЮрзИ рзФр│▒ри╕ ▀ЙрлС ржЛ╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА раВр│дриНрга рйЛри╖ -$-р┤ЪтАл▐ЫтАм╥ЧрйД рм░ржШри╕ рйЙрйКри╡тАл █╜тАмр│б рг╗ рйУтАл ╫отАмрзмрйД рм░ ржШрзАрв▓ ▀Крвдр│ЮтАл ╫ЧтАмриНрйРрм░ржШ %%$ EFTUJOBUJPO EFMJWFSZ DIBSHF рм╣╥КтАл ▄РтАм┘брзАрв▓ ▀Крвдр│ЮтАл ╫ЧтАмрм░рйКри╕ рг╗рйСри╡тАл █╜тАмр│Ю╥К рйУтАл ╫отАм р┤ТрйдтАлрн╣рг╗ ╫ЧтАмрйЧ риНргарж╕рйЧ раВр│дриНргарк▒рв╢рж╕рйЧ тАл┘Б▌╜тАмрзА╤▒ рйЙ рйКри╕ ╨╛ркЙ рзбтАл ╫отАмрлК рг╗рн╣рйЧтАл ╫ЧтАмриНргарж╕рйЧрзА╤▒ рлТрй╜ рлСраЫр│ЮтАл ╫ЧтАм риНрйРраБтАлрй╖ ╫отАм█┤р│а риНрйРри╕ ▀Й╥К р│а раВр│дриНргарк▒рв╢рйЛ▌Е рвЪтАл╪АтАм р│ЮтАл▀Ерв╢ рйДрг╗╫о ▌╢тАмр┤ервОрзм рвЪтАл╪АтАмр│ЮтАл ╫ЧтАмр┤м╥Ч╨╛ рйУри╡▐▓тАл █╜тАмр┤мрип рй╕рйЛ рж╕тАл▐ЦтАмрлУр│прйЙ ╨╛тАл╫ЮтАмр│з рлУтАл ╫отАмрзШро╢тАл ╪АтАмрзИр│при╕ ╨╛╙Э ридр│зрв▓ р┤ТрйЧрв▓ ра║р│п╙Эр▓┤╒б рг╝▀Ерж╕ргЧ ┘б рзИ╙Эрй╖╙Э ржМржЗ раБтАл ╫ЧтАм╤краБ тАл ╫отАмрзИр│првО▄│ р░╛р│ЮтАл ▌╢тАмр▓Ю▄╗р│а ╤к╥Ч ╤Нри╖ рйЙроЦрйЙтАл ▌Ерб║ ╫отАмржЗ тАлраВ █Д╫дтАмр│дриНргарк▒рв╢рж╕рйЧтАл▀Ерв╢ ╫ЧтАмр┤ервО╨╛ ркБ╥Хр│ЮрлС ржЛтАлрй╣▐Щ ╫ЧтАм рзАрв▓ тАлрй╣▐ЩтАм╙йрлС %PPS UP %PPS рйД рв▓ра║рдЭ▄│ ркБ╥Хр│б рг╗ рйУ ржпрв▓ ргЧтАл█ЭтАмр┤ЪтАлрн╣рг╗ рйД▐ЫтАмри╕ рлТрй╜ рг╗рйСрвЪрзА╤▒ ргараЧр│ЮтАл ╪ирйМ ╫ЧтАм ╨╛тАл╫ЮтАмр│Ю╤▒ р│атАл ╫отАм риНргарж╕рйЧрйД рйСрйЧрзАрв▓тАлрйМрйМ ╫ЧтАмр╡д ╤Р╤РрйЛрйД рг╗рн╣рж╕рйЧ▄│ рвЪтАл╪АтАм р│б р│ЩриГ╨╛ рж╣ри╡тАлраВ ╫дтАмрйЯр│а рв▓тАлргШрг╗▄итАм╥Ч рдж╤Ари╕ рй║ржбр│б рг╗ рйУ ╥К раВр│дриНргарж╕рйЧрзмтАл ╫ЧтАмрзорй╣р╡д рм╗риХрлУ ро╢р░крйЙ╓Бр┤ЪтАл' ▐ЫтАм$-

тАл █╜тАм╤втАл█РтАмр│Ю▐▓тАл раВрв╢ █╜тАмрлК ▀УрйД р┤ЪтАл▐ЫтАм╥Х╤Ари╕ рннтАл╪АтАмр│а р┤ЭриКр│б рг╗ рйУтАл┌Ш ╫отАмр│а ргЧтАл█ЭтАмр┤ЪтАл ▐ЫтАм-$- роВ╙ЩрзА тАл ▀В ра║рв╕ ▄▓┘отАмрйвра║ ╨╛ р│ЩриГр│ЮрлС ржЛри╡▐▓тАлра║ █╜тАмриКрй║╤ЕрйЙ ╨╛тАл╫ЮтАмр│Ю╥К ╤Р╤Р ргЧтАл█ЭтАмр┤Ъ рк▒ р┤ЪтАл▐ЫтАмрзА тАл╪АтАмр│а риНрйРрлЪрг╗рзА тАлраЫ ▄▓┘отАмр▓Ю ▀В ридр│╖раЧтАл╫╕тАмри╕ р┤е р│Цр│б рг╗ рйУтАл ╫отАм раВр│дриНргарж╕рйЧтАл ╫ЧтАмр┤Трйдрж╕тАл▐ЦтАм╨╛ ▀Прк┤рйЙтАлрн╣рг╗ ╫отАмрж╕рйЧтАлраЧ█╜тАмр░а рлЪрг╗р│ЮтАл ╫ЧтАмриНрйРрниржШ╥Ч риНргарж╕рйЧрзА╤▒ рлСраЫр│ЮтАл ╫ЧтАмриНрйРрйД рм░ ржШри╕ рйЧрдирйД рг╗рйКри╡тАл █╜тАмр│атАлра║ ╫отАмр│п╙Э▄│ ╤Р╤РрйЛрйЙ рвУ тАл ╫Ч┘╕тАм ркБ ╤Зри╕ тАл┘Б ╫отАмржпржа р│ЮрлС▌Е рзИр│првОрзАрв▓ тАл▌Ж █╜рнУ╫▒тАмри╖ рг╗▄│ ╥│ рйСр│ЮтАл ▌╢тАмр│брйЛ ▀ЙтАлрйЙ ╫ЧтАмроЦрзм ра║рддр│ЮтАл ╫отАмр│Ю╤╖тАл ╫отАм рйЙ█Юр│а р┤ТрйдриНргарйД ркЩтАл▄итАмрзАтАл ╫ЧтАмриЛрв╢ рг╗р┤ЪрйЛ р┤ТрйдриНрга CVZ FSsT DPOTPMJEBUJPO рйЙ рйУтАл ╫ЧрйЙ ╫отАмр│Ю╒брйД раВр│дриНргарж╕рнУ╨╛ тАлрга рйДрг╗╫отАмр┤ЪрйЛ тАл▐ЫтАм╤дри╕ раБ╒▓тАл рвЪрн╣рг╗ █ИрвО ╫ЧтАмри╡тАлраЧ█╜тАмр░а р┤Ъ тАл▐ЫтАмри╕ р┤Трйдр│ЮрзИ р│а рвОтАлрг╗ рйД█ИтАмр┤Ърк▒ тАл▐ЫтАм╤дри╕ ▀ЙтАл █ИрвО ╫ЧтАмрлК рг╗ рйСрйЧ рзА╤▒ риНргар│з рк▒тАл ╫ЧтАмр┤Лр░ХтАл╥Г рйЙ рв▓█╜тАмриЛ раВр│дриНргарйЛри╖ рг╗

рйСрйЧ╨╛ рлСраЫр│ЮтАл ╫ЧтАмр┤Трйдра║риКри╕ рк▒ рг╗рйСриЧри╡тАл █╜тАмр│атАл ╫отАм тАлри║╫отАмри╡тАл █╜тАмриНргарк▒рв╢рйЛ р┤ТрйдриНрга GPSXBSEFSsT DPOTPMJEB UJPO рйЙ рйУтАлрга рйДрг╗╫о ╫ЧрйЙ ╫отАмр┤ЪрйЛри╡тАлраЧ█╜тАмр░а риНргарйДтАл▀Й ▄│▄ЙтАм ри╖ -$-р┤ЪтАл▐ЫтАмри╕ рвЪтАл╪АтАм╥┤рйД рйЧ╙Э р▒╡р▒Я╓Б тАлрй╝▄╗╪А ╫Ч┌ШтАмри╕ р░╛р│Ю рзИ тАлрг╗ рйДрг╗╫отАмрйСрйЧрзА╤▒ риНргар│з рк▒тАл ╫ЧтАмр┤Лр░ХтАл рв▓█╜тАмр▓ириХ╪КрйД рк▒ рг╗рйСриЧри╖ р┤ТрйдрзАрв▓ ▀Крвдр│ЮтАл ╫ЧтАмриНрйРрм░ржШрйЙтАл ╫отАм тАл┌ШтАмр│а тАлрга рйДрйМ╫▒тАмр┤Ърк▒рйД р┤ЪтАл▐ЫтАмри╕ тАлрг╗ рйДрг╗╫отАмр┤ЪрйЛрзА╤▒ риНргар│з рк▒тАл ╫ЧтАмр┤Лр░Х▄│ ргар┤ЪрйЛ р┤ТрйдриНрга TIJQQFSsT DPOTPMJEBUJPO

рйЙтАл█ДтАм╥К р│атАл ╫отАм р│ар▓Ю DP MPBEJOH р┤И█▒р┤Трйд рж╕тАлраВ ╫Ч▐ЦтАмр│дриНргарк▒рв╢рйЛ рлК р▓ириХ╪К╨╛ ргар┤ЪрйЛри╡тАлраЧ█╜тАмр░а риНргарйДтАл▀Й▄ЙтАмри╖ -$-р┤ЪтАл' рйЙ▐ЫтАм$р┤ЪтАл █╜▐ЫтАмр┤Трйдр│Ю╙ЭрзА раЧркТр│а ╥ГриЛ тАлрй╕▌╛ рйМ╪▓тАмрлСрйД -$-р┤ЪтАл▐ЫтАм ри╕ раБримр│Ю╥К рйУтАл ▄▓╫о ╫ЧтАмр▓ириХ╪КрзА╤▒ рзЛр│др┤Трйд KPJOU DPO TPMJEBUJPO ▄│ рйДтАл▄ЙтАмр│ЮрзИ '$-р┤ЪтАл▌Е █╜▐ЫтАм┘Ьржп риНргар│ЮтАл ╫ЧтАмрж╕тАл▐ЦтАм ▄│ рйМро╖тАл ╫о╫ЧтАм DP MPBEJOHрж╕тАл рйД▐ЦтАмрнК▄╗рй║рм░тАлри║╫о ╫ЧтАм╥Ч ╤НтАл ╫отАмрлК ргар┤ЪрйЛ ри╡тАлраЧ█╜тАмр░а рйДтАл▀Й▄ЙтАмри╖ -$-р┤ЪтАл' рйЙ▐ЫтАм$-р┤ЪтАл╫▒ █╜▐ЫтАмридрй╕рйд╨╛ раЫ╨╛тАл╫ЮтАмр│б ╥ГриЛ р▓ириХ╪КтАлрй╕рв╢ ╫ЧтАмрзШрй┐ рв╢▀ЕрйД рй╕рйд▌ЕтАлрйМ▄РтАмрйЧ DMPTJOH UJNF рйМ рй╣рзА тАл ╪▓тАмрлСрзЙрйД ркС╤дрйЙ ╤Лрн╛рлУ тАл╫отАм ▄▓ р▓ириХ╪К▄│ рв╢рй┐р│ЮрзИ р┤ЪтАл рйД▐ЫтАмр┤Трйд▄│ рйДтАл▄ЙтАмр│Ю╥К тАлрй╕▌╛тАмр┤ЪтАл▐ЫтАм ри╕ $'4 $POUBJOFS 'SFJHIU 4UBUJPO ргЧтАл█ЭтАмр┤ЪтАлрй╕ ▐ЫтАмроЦрйв тАл █╜тАм рйЙ╥Крджр░ЕтАл╫╝ ╫отАмр│з р┤ЪтАл ▌╢╪║рй╕рв╢ рйЙ▐ЫтАмр▓ириХ╪КтАл ╫ЧтАмDP MPBEJOH р│а р▓ириХ╪КтАлраЧ█╜тАмр░а # - рйЙтАл▀К ┘╕тАмр│птАл ╪╗тАм# -ри╖ NBTUFS # -рйД рв┐ ╤║ри╕ рлСтАл ╫йтАмри╕ ▀К╙Щ▀ЙржЗ рв╢рй╕рв▓тАл █╜▄итАмрйШрв┐р│ЮрзИ ргар┤ЪрйЛрзА╤▒ ╥ораЧр│атАл ╫отАм

рлС╒д рйМ р▓ир▒Я рпПрп░р▒гтАл( █ИтАмSFH .PPSF рджрйв╥Ч ╤дрв╕рвОрйЛ .04"*$рйД ╥Щ╥ЕрйЧ┘ЬрйЙ ╙ЭрйЧ р┤е╤╝рзА ржЦрв▓ тАл ▄│ргЧ╫╕тАм╒бтАл╓╛тАм╥К рйУтАл ╫отАм

тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜ aс░Ж сФХ╩С с│мсоб ┼ФсоЭр▓╜ сЦБс▒╢рб╜ сБ╡ спй█╡ тбН тЬЩ тО╡тТХтЬбрпнсо╣ 'SFNPOU с╕бсйОси▒ тгйс╕й с│м┼Б a─КспХ с▒б р▓Хтж╜ сйН р╕н сЗй тАл ▌бтАмс╡ЭтФ╛ ▌Йс╕бa сФ╛╩Х▌Е с╕б╙╜ спЭ тбНтЬЩ тО╡тТХтЬбрпн (SFH .PPSF сЬ╜с░Жсоб ╩Ссп▒тлн─Н сп▒р╕Нси▒ сХ╜ тЕ╛ сиЦсЗй ╚╜р╝Йсо╣ с╡ЭтФ╛▌Йс╕б сБ░ сФвa }сБ╜ ─етлосое сБ╜ тв╜тзй▌Е т▓│тбНтЬЩтО╡тТХтЬбрпнсоб сЭЕсижр╖БспХ aс░Ж ╘Псоб с╕бсйО спжтАл ▌Е▄йтАмспХс▒╜ #$с╡ЭсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ с▒е╟Ос▒всоЭр▓╜ соБр╗жтж╜ сФС тВж тЬЩр▒йспЭспХ спй█╡ сп▒сйС─Ю┼б┼Э с▒бр▓Хтж╣р╗ХсХ╜рае сп╣ с╕бсиХс╕е с╡ЭтФ╛спХ сиХсмСр▒Нс╕е▌Ер╗Х спХ┼ФспХсзЭр╕▒р▓╜ aс░Ж сФХ╩С с│мсоб ┼Ф спХ рвБ ├дспжтАл( т▓┤ ▌Е▄йтАмSFH .PPSF сЬ╜с░Жсоб спХсиХ т▓│╘Псоб с░НсФСсЦЩсо╣ тй╜тФ╛рае ╩СтАл сЩ╣ тзБ▌бтАмспйсоЭр╗С спХ с╕бсйОсо╣ }сБ╜р▓╜ р╕псоб сФйр▓╜смХ с╕всижсое тВЮтЗ╜тзХ ╘Э ├дспжтАл ▌Е▄йтАмсЭБ с╡ЭтФ╛ ▌Йс╕б скб ▐╡сЗйсиХ смСр╕Нсо╣ скЕрп╜ сйОсФНр╖Э с╕бтАлра║ ▄нтАм╓Ескб сиХсмСр▒Нс╕б р╗ХсХ╜ ▐╡смТ сФХ╩С с│мсоб ┼ФсоЭр▓╜ рб╣р╕НрпЭ█╡ ├дсое тк╢сЭБтзКтАл▄йтАм ▌Е т▓┤рпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е

▌Е сЬ╜тДО┼Э тп╣сое тзКтзХ vспХ сЕХспХ█╡ р║мс╕е с▒ер╕╛сое с╕бтАл ▄нтАм тВе спХсФвсое сйН р╕н сЗйтАл▌бтАмсо╣ с▒бр▓Хтж╜ a─КсоЭр▓╜ с▒╜ ┼ЦтзБ ├дспХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е тбНтЬЩ тО╡тТХтЬбрпнсо╣ 1JUU 3JWFS -PVHIFFE ╔Щр╕Н┼Б 'SFNPOUa р╕н╙╣█╡ спХ с╕бсйОсоб сФй раер▓╜ ┼Цсм▒сое р╕нреЕ ─етлоспХр╗С тЬЪтпй раесЕХсо╣ тбОсое ╒┤├н ─етлотж╣┼Б спйсон спХ теер▓╜с▒╛тЬЩ█╡ тк╣─Ю тК╜тк╡с▒вспЩ сФвa сКн ржКси▒ спжс╡Этж╣├н рвБ р╕псоб сФНсижтДХреЕсоб сФй с╕всм▒сое ┼БсмКтж╣ ├н рб╜▌Е vсое ржСрпЭ с░Жс░Ж LN ╩ЩспХсо╣ сФСтВжр▓╜█╡ ▌Е р╖Щ ┼Ф сиХ█▒ ┼Фси▒сХ╜рае тВЯсое сЩ╣ сиз█╡ сФЧсо╣ с╕йсое с▒╜┼ЦтзБ ├дспХ▌Е

спХ теер▓╜с▒╛тЬЩa aс▓ЩскН ─Юс▒╜тмЙ┼Э█╡ ╓е╩нс╕б } со╣ сЭБ╚╜ с╕всижсое сКер│Ртж╣сйН 'SFNPOU 7JMMBHFр╖Э ├ХсЦЕтж╣ █╡ 0OOJсФНр╕нрае }a ╒╣█╡ ┼бр▓Й с╕всижсое тВЮтЗ╜тж╣├н рвБ ├дсоЭр▓╜ сййтКВтж╣сйб▌Е р╕нспЭ 'SFNPOU 7JMMBHFспХ ске┼Ц рб╣р╗Х р╕н сЬЕтС╣сиХ тжЭтЬЩ сФвa ╘Хси▒ тГ╜ сВТ }со╣ с▒╢╚╜ спХ с╕бсйОсо╣ с╡ЭтФ╛ сФНсижсое с╡Э┼бтж╣█╡ с╡ЭтФ╛ ├ХсЦЕтлнсФН .0 с╕вспХ тжесл╡тзБ ├дсоЭр▓╜ сййтКВтзй▌Е 4"*$со╣ (FPGG %VZLFS█╡ 'SFNPOUсо╣ сФНсижсоЭр▓╜ спХ с▒╜ тбНтЬЩ тО╡тТХтЬбрпнсоб сФйр▓╜смХ с▒е╩Ср╖Э р╕┐спХтзБ ├дспжтАл ▄йтАм╙Ц рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

р┤М▐╣рдЭтАл▀Х ╫йтАмрпв▀б рзбтАл╫отАм ] ▀Хрпв▀бр│арйЛрйвр│ЯрйдтАл рйЙ╫▒тАмрдкрджр│ЮтАл ╪и╓Щ ╫ЧтАмрк▒риГр│првО

р▓ириХ┘мрйД рв╢рй╕рж╕тАлрй║ ▐ЦтАмрм░тАлрн╣рг╗ ╫ЧтАмрж╕тАлрй║▐ЦтАмрм░рзм рг╗рйСрж╕тАлрй║▐ЦтАмрм░ тАл █╜тАм╒бтАл╓╛тАмржп раБ╙ЭтАл █╜тАмр│атАл ╫отАм риЛрв╢ рг╗рн╣рж╕тАлрй║ ▐ЦтАмрм░тАлрга ╫ЧтАмр┤Ърк▒ рг╗рн╣рвЪ тАлраЧ█╜тАмр░а рв╢рй╕рйДтАл ▄ЙтАм рй╜рг╗▄│ рй╜рг╗р│ЮтАл рв▓▌╢тАмрлСрйШтАл╥ГрйЙ ╪Ш╫Ч╪║тАмриЛ рв╢рй╕риГрнТрв▓ TIJQ QJOH SFRVFTU раЧ рвЪрж╕ргарйв DPNNFSDJBM JOWPJDF раЧ р▓ирйвтАл рв▓ргБ▌║тАмQBDLJOH MJTU раЧ рдириКрйв рвОраД раЧ рг╗рн╣р│▓ ╨╛рв▓ рвОраД раЧ ┘брйЙ риГ╥│тАл ╫о╪╗тАм╙Т▄╗╥КтАлраВрв╢ ▀В ▀Ург╗▀Ерв╢ ╫ЧтАм TQBDF рзШржбр│Ю╥К р┤ЪтАл рйД▐ЫтАм$: $'4 рйС╥К ▀В рг╗рн╣тАл▌╢тАмрйв ╥│ра║ р┤ЫрйЛр│атАлрйЙ ╫отАмр┤▒ -$-р┤ЪтАл рйД▐ЫтАмр┤ТрйдрйШрж╕ ▀В рв╢▀Ер┤ервО рлСрй┐ $: рйЙрга р┤ЪтАл рйД▐ЫтАмрлСрй┐рв╢▀Е рв╢рй╕ р┤ЫрйЛ IPVTF # - GPSXBSEFSsT # - тАл' ╫Ч┌ШтАм$3 GPSXBSEFSsT DFSUJGJDBUF PG SFDFJQU ▀К╙Щ рв╢▀Ер┤ервОтАлраЧ█╜тАмр░а NBTUFS # - PDFBO DBSSJFSsT # - рг╗█╕ тАлрй╕▌╛тАмрлС тАлрй╝▄╗╪АтАмрзА рв╢рй╕р░╛рлС TIJQQJOH BEWJDF рй╣тАл рга▀К ▐ЩтАм тАлрй╕▌╛тАмрлС тАлрй╝▄╗╪АтАмрзА рв╢рй╕рв▓тАл ▄итАмTIJQQJOH EPDVNFOU ▀Крга ┘б рйД рж╕тАлрвЪрн╣рг╗ ▄│▐ЦтАмри╕ ридр│з рджр│пр│атАл ╫отАм р│ар▓Ю р▓ириХ┘мрйД рг╗рйСрж╕тАлрй║ ▐ЦтАмрм░тАлрг╗ ╫ЧтАмр┤Ърк▒рйД рв╢рй╕рйДтАл рг╗рй╜ ▄ЙтАм рв╢рй╕рлС тАлрй╝▄╗╪АтАмри╕ р░╛р│ЮрзИ р┤ЪтАл рйД▐ЫтАм╙П╤║ ▀В рвдрвСрйМрй┐ р▒╡ржИ рй╕рй┐рв╢▀Ерг╗▀У риНрйРр▒╡ржИ рв╢раВр┤ЫраБ рг╗рн╣рйСрлСрйД риНргарйЛрйЙ ╨┐╙Э рвЪр┤Р р┤ЫрйЛ р┤Ърк▒рзА╤▒ ╤╝рй╕рв▓ ркБрн╣ рв╢рй╕рлС тАлрй╝▄╗╪АтАмри╡ тАлраЧ█╜тАмр░а рв╢рй╕р░╛раБ рй╣тАл ▐ЩтАмрйСрг╗ рв╢рй╕рв▓тАл ▄итАмрйСрг╗ рйСрг╗тАлрй╕рв╢ ╪╗тАм рв▓тАл▄итАмрзм ╙Эр░Л раЧтАлрнТ ра║╥Г╪АтАм╥│рв▓ ркБрн╣ ┘брйД рж╕тАлрг╗ ▄│▐ЦтАмрйСрж╕рйЧ рзА╤▒ ркБ╥Хр│атАл ╫отАм рйЙриЧ▀У р│а╨╛ ╥┤ркБ╥ГрзФрзЛ╥│риЧ риЧрйв

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

раВр│дриНргарк▒рв╢рйЛрйД рк▒риК рзФрж╕р┤Лр░ХрзАтАл ╫ЧтАмр┤ТрйдриНрга╥Ч р┤И█▒р┤Т рйдриНргарйЙ рйУтАл ╫отАм╥Я▀зридр│Ю╤▒ раБтАл ▌╢тАмр┤И█▒р┤ТрйдриНргатАл ╪итАмр┤ТрйдриН ргарйД рйМраЧрйЙтАлраВ ╫отАмр│дриНргарк▒рв╢рйЛрйД тАл╪й╫▒тАмр┤ТрйдриНргарйЙ раЫ╨╛ р│б тАлраВ ▄▓╫о ┘╕тАмр│дриНргарйЛ╥Ч р│г╘Л р┤И█▒р│ЮрзИ р┤ТрйдриНргари╕ р│ЮтАл ╫ЧтАм ╤крйЙ р┤И█▒р┤ТрйдриНрга ╥Н DP MPBEJOH рж╕тАл█Д▐ЦтАм╥К р│б рг╗ рйУтАл ╫отАм

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

р┤ТрйдриНрга╥Ч р┤И█▒р┤ТрйдриНрга

рнн╙ЭрзФ ▀Хрпв▀бр│арйЛрйвр│ЯрйдтАл рвОрйЙ ╫▒тАмр│▓╒й▄╜ рйЙрвОрйв рзЯримрг╜ рйЙрвО ╙грлС рв╢ рйЙрвО рвОрлУ рз╜рмГраЧр░а

сВХтСБсГетж╜спЩс░Жтж║с░Н▌Йсоб см╡ спЭ сЩ╣ ╩Ссп▒тлн─Нсое w ┼Б ╓ерае wсое с╡Эсл╡тзксФНр╖Э сБ╜тв╜тзй▌Е тий╘Йр╕С сВХтСБ сГетж╜спЩс░Жтж║с░Н▌ЙспХсФНс░Жсоб т▓│тзксФНси▒ ╞▒сБЭреЕспХ р╕пспХ тВЩ сйНтзХ ╩С╔йс│СсЦТси▒ тп╣сое сЭЕсиХс╢НсоЭр╗Х тж╜▌Е т▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е скНтзХсЗбтЦС с░Н▌Й спХсФНтлнси▒ сФйспесм▒соЭр▓╜ спХ╔ЭсВТ сЗб спХсФН с░Ж сЭБрв▒ткЩ спХсФН сЭБтаксЬ╛ спХсФНa тВЩсйНтзХ тк╜ра║тж╣├н рб╜ ▌Е тж╜таЩ р╛Х╟втк╡ с░Н▌ЙспХ скНтзХ сФйр▓╜ с░Жтж║╔йсое сЦЕтК╣тж╣╩С

р▓╜ ╔йсзВсоб сжес╕в сБЩс▒╢ ─Сс▒╢тзй▌Е сВХтСБсГетж╜спЩс░Жтж║с░Н▌ЙспХ сЭЕсЬ╜тж╣█╡ ╓ерае с╡Эсл╡тзксФН █╡ сжерп╣скб z▌Е р┤М▐╣рдЭтАл╫йтАм╥Ч р│г╘Л рвд╨┐р│ЮтАл ╫ЧтАмриЛ▄╗рйД ▐╖тАл╪АргБ █РтАм рк▒ркБ tр┤М▐╣рдЭтАл╫йтАм╥Ч р│г╘Л рвд╨┐р│ЮтАл ╫ЧтАмриЛ▄╗рйД ▐╖тАл╪АргБ █РтАмu

раЖри╕ раЫ█ЮрзЯтАл ╫ЧтАмржЗ▄┤тАл╫отАмриН рйЙржа╙Э ] ргБрйД рйЙрйЧр┤Л ржп▄░рди

▀У╘в р┤Ьр│а тАл┘отАмрдЭр│а раЖ╒жрйД ржЗ▄┤тАл╫отАмриН рйЙржа╙Э▄│ рй╕╤▒ тАл╪║тАмржп ╨╛рдв тАл▐бтАмрп┐ р│дтАл ╫о╫дтАмрлС╒д риШ рйМ рзЯрй╣ ▀Хрпв▀б ╥о▐╣ рк║рзА ╨╛рйв ╥К█╕рйЙрди ргБрйД рйЙрйЧр┤Л ржп▄░рдирйЙ р│арйЛ р┤е╥ЩрзА рм║ржЗ рзЯргСтАл ╫отАм ржп▄░рдири╖ реД▄╗рйД ржЗтАл ╫о╫д▌лтАмрджтАл╫дтАмржп р│ЮриЛрдЭрзАрв▓ р┤ТрйЧ ▀брдЭрзм рдЭроарйЙр▒Я█ирйЛри╕ ╤ВржЗр░Лрдж╥К р┤е╥Щ ╙йрлС рзЯргСтАл ╫отАмр│арйЛр┤е рг╝риЧрвОрж╕рйЛ р│арйЛр┤е╥Щ раБрг╗╥ХрвО ргЧрдзри╕ ┘Ьри╡рдж╥К р│а╤жри║рзА тАл╫│тАм█░рзЯрди ржп▄░ рдирйД тАл┘отАмрдЭр│а ▌Гри║рзА ╨╛рдврйЙ тАл▐бтАмрп┐р│отАл ╫отАм tрйЙркБ рй┐▌И рйМрйЙ рджрйШ тАлрж╗╪║тАм╒б раБ╓О ╙Т█зтАл ▌╢╫отАм╒бтАл ╪итАмркС╙Шри╖ раБр░Хржа тАл╪║тАмрлС ржЛ╤╖╒б u р┤е╥ЩрзА ┘ЬржпрзЯ рджтАлре╣▌И рв▓▌╢тАмр│ЮргСтАл ╫отАмркС╙Т▌Гр│а рк▒тАл╫д▌атАмрзАрв▓ ╘Б╒▓рди раЙр▒И ргШрзВ раЖрйД р│▒╙Э╨╛ ┘Юрб╣ тАл▐ЪтАмржпрйУтАл ╫ЧтАмри╖р│п рг╗р▓┤ раЫрйЙ ргЧрк║р╡д тАл╫╕тАм╤╣ рйУрж╗тАл ╫отАм ржп▄░рди╘Лрв▓ рк▒рди тАл┘отАмрдЭр│гри╡тАл █╜тАм╙Т╤АрйД р│ЦтАл█╜тАм╨╛ ╤ЕтАл╪▓тАмри╡тАл █╜тАм╨╛рдврзА тАл┌░тАм╤й╤▒ рй╣р│зркОтАлраЖ ╫отАм╘втАл▌ОтАмриО р░а р▒Я▄╛ тАл▐ЦтАм█╡ ▀Йри╖ ржп▄░рдирйД ╓Б▄▓ ▌Гри║рйЧ▄╗╨╛ рои╒бтАл ╫отАмр│арйЛрвОр┤ерзА ╙ирг╝рйЙ р▒╡╥К┘Ь╙Э▄│ ╤Арй║р╡д ра╜ржп раДтАл ╫отАм ╤ЕрвОр│дтАл ╫о╫дтАм╥КтАл▌МтАмрдгтАл ╫о╫дтАм╙Т▄╗╥К ▌Ерг╗тАл▐ЦтАм╤К р│ЮрднрджрзЯ рзИ█Ю ржп▄░рди┘ЬрйД тАл┌╖тАмри╕ рйЙржп╒б╨╛ рйЧтАл█МтАмрдЭ█ЮриН р│а╥┤рйЛрйД ридрвЪри╕ ргБриЛ╙ЭрзА раЧркТр│грйЙ рж╣тАл █╛╪итАмр╡ири╕ тАл╫отАмр│Ю╤╖рдгтАл ╫о╫дтАм рвОтАл рйЛ▀и╫▒тАмр│арйЛр┤ерйв рйЙриКр┤│ рвОтАлрйЛ╓в рйЛ▀и╫▒тАмр┤ерйв рйРрзЛрйК ▀УрвЪ

рои╒бтАл╫отАм╥о▌Е тАл╫ПтАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ "

## ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

сиЩс▒╜ см╡ спЭ тШБ

с░ЖсЧн сЗй╬дтАл╫бтАмспХ тУНр╡Йс╖й ╔Щрп╜сКн сжеспЭрп╜рд╜ тЗ╜сБ╜

ржн с▒б╓в сЬ╜ сЬЪсЦБ сЬ╜ сЗе тЗ╜сБ╜ тЭСтН┤ тйЕрд╜тЦнспХсЙ╡соб спЭспЩтАл ▌ЪтАмтЕ╛ р╗ж сййсФв

сЬЪсЦБспЩсм▒ р╗ж ╩СтФб сЕЩ тзксФНси▒сХ╜█╡ смСр╕Н с▒лсоб сЦЩтАл▌бтАмсо╣ тпНр╕╛┼Э тбН сЗб ┼БсБЭ┼Э ┼бсЭНсое ┘е╟НсЕХ▌Е aс░Ж ╩лспХспй├н спХтзХтж╣ █╡ тй╜сБЭсЬЕ▄╣сое тШЦтзХ ╩СсЦТсЦЩтАл ▌бтАмсЗбр╝ЙсЦЩтАл▌бтАмсо╣ спжс░Жси▒ сХ╜ с▒лсоб сЦЩтАл▌бтАмр╖Э ─Кр▓Етж╣┼Б раесмЩ сЩ╣ спй█╡ ╩ЩспХ р╛ХсииспЩ с╕б тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜ ╔Щр╕Н┼Б сЦЩ─ер╖Э тиЖтзХ с▒лсоб сЦЩтАл▌бтАмскб z спХ р╕нреЕсиХ a█╡ смСр╕Нсо╣ сБЩрп╣█╡ сиХре╡р╖Э тиЖтзХсзЭ тж╣█╡ с╕б тй╜сБЭсЬЕ▄╣со╣ vсйСсое реД┼Б с╕йсо╣со▓тАл▌ЦтАмсое тШЦтзХ z спХ тШБр│Бтж╣█╡ сЬ╜eсое w█╡▌Е ра║сЬ╜си▒ с▒б╓всЬ╛сФНскб тзЙ ╠╣ сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ р╗жсЦТспХ тАл╫│тАмсоб сВХтСБсГе сЗй╬дтАл╫бтАмспХрае сБ╡ ▌Е снеси▒сХ╜ с╖▒╩СсЭЕ сЩ╣ спйсоЭр╗С тЭСтН┤соб спЭспЩтАл ▌ЪтАм спХр╗С спХ aсмХ▀С соб тУНр╡Йс╖й сБ░ сЬ╛сФНсКесмКсоЭр▓╜ ╙╣р║Щс╕б соб с░Жтж║с░Н▌Йсо╣ ╩СсЗб╔йсоЭр▓╜ тГ╣р╕Нрб╜▌Е ржСрпЭсХ╜ сЕЩ тзксФНси▒ тВЩaтж╣сЬ╜█╡ сЗереЕсоб р╝Йрв▒ сВХтСБсГе тж╜спЩс░Жтж║с░Н▌Йси▒ сжКсо╣ с░Жтж║тмесм▒╔йсое ╩СсЗбтж╣ сЬ╜█╡ сЦйспХ рб╜▌Е ╩СсЗб сйвсЩ╣с╖╛ сБ╜╔к

р┤М▐╣рдЭтАл╫йтАм╥Ч р│г╘Л р│ЮтАл ри║▌Г ╫ЧтАмроЦрим рпСрв▓р▒Я рк▒ркБ tр┤М▐╣рдЭтАл╫йтАм╥Ч р│г╘Л рвд╨┐р│ЮтАл ╫ЧтАмриЛ▄╗рйД ▐╖тАл╪АргБ █РтАмu сиЩс▒╜ см╡ спЭ спЭ с░ЖсЧн #FMM 1FSGPSNJOH "SUT $FOUSF UI 4USFFU 4VSSFZ #$ 7 9 "

ржн скЕтме сЬ╜ сЗе спжс░Ж тЭСтН┤ спжс░Жр┤н

сЬЪсЦБспЩсм▒ р╗ж ╩СтФб сЕЩ тзксФН█╡ тй╜сБЭсЬЕ▄╣спХ сЬ╜e aр░к vсйСсое тж╣ сЬ╜┼Б ╔Щ тме сЬ╜e aр░к тДОс╡▓соЭр▓╜сЗбтЦС с╕йр╛Щсое сБ╝ ┼Б тАлтж╣▌Ц▌бтАм█╡ тй╢сЬ╛соЭр▓╜ с╕етзкрб╜▌Е тВЩсХ╛сййсФвспЩсм▒соб р╗ж спХсФвспХр╗С сВХтСБсГес╕бсйО сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ сКжтШБ р╕Нсже тЛ╣├Ср╕Н сЬ╜сзБтЬбс╕бсйОси▒рае ╒▒р╕Н ткосЕХр╖Э тзБ сйй с▒╢спжтАлтЭС ▌Е▄йтАмтН┤со╣ тЭ▒р╣Е█╡ см╡ спЭсЗбтЦС сЬ╜сп▓рб╜▌Е см╡ спЭ спХс▒еспХрпЭрае с▒етк╡р▓╜ сФНс▒е сййсзЮ тзБ сЩ╣ спй ▌Е спХ тзксФН█╡ ╩С╔йс│СсЦТсЕХ▌Е█╡ ╞▒сБЭсое снетж╜ тзксФН р▓╜сХ╜ спжс░Жр┤нсо╣ ├Ссо╣ тАл▌бтАмсЗбсЗесоб с░ЖсЧнсФНсмКр┤н сжйс▒есЕХ ти╣ ткосЕХ тзксФНс╡бсКе сйСсФНтЕйтДО реТсо╣ сЭЕсКесмКсоЭр▓╜ с╕б тЗ╜рб╜▌Е рйвр│ЯрйД▀О с╡Эс▒╜ с░Жтж║со╣ сВЕ сиЩс▒╜ см╡ спЭ тШБ

с░ЖсЧн )JMUPO 7BODPVWFS .FUSPUPXO .D,BZ "WFOVF #VSOBCZ #$ 7 ) 8

ржн скЕтме сЬ╜ рйвр│Я╙Э╙Ш р┤▒риЧ╥ЕркЭ 4IBSPOT $SFEJU 6OJPO сЭБтй▓собтзк ,JOHTXBZ 7BODPVWFS #$ 7 7 $ 7,$4' "DDU /P $IBSJUZ 3FH /P 33 р╛Щсо╣тГ╣ JOGP!WLDTG PSH ╙Ц рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

р▓гр░╛ ркБ р┤е р░╛рйМтАл █╜тАм╨╛тАл ╫ЧтАмрм░ргБтАлрнУ ╪АтАмринтАл╪АтАмр┤е ╤Ррнн

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

] р▒▒ р│Я╓Щ рйЙрвЪ тАл рвЪрйЙ ▌║тАмри╡тАл █╜тАм╥│рв┐р│ЮтАл ▌╢тАмр│д╤║

╥о▐╣ р│првО ] рои╒бтАл ╫отАм#$ ▀Хрпв▀б р│праВри╕ риЧр│ЮтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘Ь ркБ р┤е

KTPOH!EDST DB

рйМрдж рйвргЧ риШ рйМ р░╖ рдж_ рдж ▀б╒бра║роатАлрв▓╪и█┐▌лтАм╥Щ рк│ра║ риНтАл ╪▓тАмржЩрйД рдЭр▒Я█ироЯ р│праВ▀Ерг╗ ╥ор│▒╥Л╤ЕрвЪ 4USBVTTрйД3PTFOBVT EFN 4VFEFN 8BM[FS р│г╘Л ╓втАл█МрвО █╜рв▓ █РтАмр│ЮрйЧ ╙гтАл┘БтАмрзо ╥Л р│праВ ╤КрйД ржЙрвЪрзР▀ЕрвОтАл рйД╫йтАмриЛ▄╗рвдр┤ЭрзАрв▓ у╢╖╥К рйУтАл ╫ЧтАмр│праВрйЙ тАл █ЖтАм ╤НрйЙ ╓втАл █РтАм╙гргЧриШрйД ╤К▀╕рвУрйЧ ╥ТргБ▌Г▄╗ рзврнГрйЙрзм╤Р╥│▄╗ ╥Я╥К рвЬроШ╥│р┤ЬрзФ рм░ рдЭ╒│ р┤ера║тАл ▄Р▐ЦтАм╙Эр░Л ╤НрйЙ ╓втАлрвдрйЛ раЫ╫п▌╜ █РтАмри╖ ▐╖рзорв┐ ╤РтАл█и▀е┌ЬтАм рдж╒нтАл ╪йтАмрджрйД ргБ╥Е ╙гр┤Мрв╢тАл ╫йтАм рзФржп ╥ХраЧ рннри╖р╡Юрв╢рвдтАл" рйД╫йтАмTLJOH 'PS %JSFDUJPOT ╤НрйЙ ╓втАл * █РтАмIBWF B ESFBN раЧтАл ▌╜тАмр▓╣▄▓ ╒ж╤Р ┘б ▌ГроЬ рйЛрвО р▒▒рйв

рдЭ▌Гр▒Яр▓к ржп█╡рлС ржЛржЗриГ р│г╘Л ▀УриХраКриГ

тАл▌╜тАмрйЧрйК тАл ▄Р▐ЦтАмрм╣рж╕ ргБ▐╖╒б рв┐╥Хрй╕рйЛ ргЧрйЧраД рм╣рж╕ риШ рйМ тАл ▌╛тАмBN QN ра║рлСтАл╫дтАмрдЭ ргЗрж╕ ╥Ер┤ж ┘бтАл█╛тАм риШ рйМ тАл ▌╛тАмBN QN ра║рлСтАл╫дтАмрдЭ тАл ▌Т▌ТтАмриНрзФ риШ рйМ тАл ▌╛тАмBN QN ра║рлСтАл╫дтАмрдЭ ргБ╙Ш риШ рйМ тАл ▌╛тАмBN QN ра║рлСтАл╫дтАмрдЭ тАлрн╣╪АтАм рм╡╨╛ра║ тАл▄Р▐ЦтАм рйвргЧ ,JOHTXBZ #VSOBCZ ,JOHTXBZ #VMMFS 4"4 рзЦ

┘бтАл╫Ч┌Ш ▀Е ргХ▐╖ рйД▐Щ█╛тАм NQBSL!NPTBJDCD DPN ргЪтАл┌░тАм╤Р ╥ордк ▀б╒бра║ раВр│дтАл▐ЩтАмр┤Ър┤ерзАрв▓ рвОтАл█МтАм╥Ч р│праВр│а ▌Гри║ри╕ рй╣р│ЮтАл┌░ргЪ ╫ЧтАм╤Р ╥ордкри╕ тАл╫отАмрдж рджрйШр│дтАл ╫о╫дтАм ╙ТтАл╪▓тАмржЙ ╪Ф▀брди тАл ▄╗╪и▌╛тАмрйв╤Ж рк▒рй╣рйЧ ро┤▀б ┘б рзИ█Ю ╨╛рлС рйШр▓┐ ри╕ ▌Е┘Ьрж╗рдгтАл ╫о╫дтАмриШ рнРрлй рк▒ р┤ЪриГрйМраЧр░а рджрйШр│ЮтАл┌░ргЪ ╫ЧтАм╤Р ╥о рдкрзА ╥Щрдм рйУри╡рди раЩри╖ рзЛтАл █ЕтАмрк▒рдж╙Э ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм рйМрдж риШ рйМраЧр░а тАл▌ТтАмрк▒ р┤ЪриГрйМ рзЯр┤▒ рдж раЩ m рдж раЩ рк▒╤А рйвргЧ #VSOBCZ .VMUJDVMUVSBM 4PDJFUZ /FMTPO "WFOVF #VSOBCZ ╤КрвО ╙г рй┐рг╝ рв╢рвдтАл ╫йтАм ра║риК тАл ▄Р▐ЦтАм тАл рйД▐ЩтАм┘бтАл █╛тАмр│Ю ╥ЯрйЧ $BSPM 4FUUMFNFOU $PVOTFMMPS ├▒ &YU &NBJM DBSPM IB!UIFCNT DB ╓Щ рв┐╙Р╥ЩтАл╪АтАмр│Я╥о рн╕╥Е ┘б▀ИтАл╪АтАмр┤е

рй┐р│Юрв┐ р▓гр░╛ рйдтАл ▐ЦтАм╙г╥ГржЧ рнитАл ▐ЦтАмрнн╤КрйМ р┤ерйв риЛржЧ╥Г рйЙрвО ╙Т▄╗╥К ркСрк│ р╡Ю 0,5" рм░ргБтАл ╪АтАмр┤ерйв рвОрлУ рз╜рмГраЧр░а

рйМрдж ╓Щ риШ рйМ рдж раЩ рдж рйвргЧ ▀гркГ█ирйЙрп╝ рдМр░а рм╡╥К рдзтАлрй┐ ╫╝тАм╨╛╓О рзШржб╥Щ╥ЕтАл █╜тАмриШ рйМ╙йрлС рм╡рв│рзИраЧр░╛раБ риГтАл▌ОтАм тАл рйД▐ЩтАмр┤ерйв рй┐р┤ЕтАл ▐ЩтАм рнитАлрвЪрв▓ ▐ЦтАмриМ

р┤е╥Е ▀УриКрв│

тАл ▄Р▐ЦтАмрзФржп ро┤▐нтАл╫дтАмро╛рйЙргМ р│Р▄╗ркГр░крйЙргМ рдЭр░Ж р│▒рвЪ риХрп╝рг╕

сБЭс╡Этактк╡тШЦспЭсп▒р╛Щтлнсо╣ тЛ▒╙╣▌Е сХ╜сЗб тй▓со╣тлн тлнс░Ж тЖ╜vспЭ спХтж╣ тактШЦ █╡ тж╜спЩ тВЙсЦЩтАлреЕ▌бтАмсо╣ тк╡тзК┼Э тШЦ спЭ спЩсЬ╛ с▒╜┼Бр╖Э снетж╜ тДХсоВтАлтлн▌бтАмр╖Э }тЖ╜тж╜▌Е тактШЦсоб с╕б╙╜ спЭ тж╜спЩ сиЩр│БсФН ╩Ссп▒ eтАлтлн▌ХтАмр╖Э сйХ┼Б скЕ█╡ см╡ спЭ тШБ скЕс▒е сЬ╜ сЗе сГе╙╣сКе р╝ЙсЬЕтУН р│О сЦЩтНЙ▐╡р╕Н сЬЕтСЙ #VSOBCZ .PTDSPQ 4FDPOE BSZ 4DIPPM .PTDSPQ 4U #VSOBCZ си▒сХ╜ т▓▒с▒╜ тлн тШЦспЭр▓╜ a█╡ тВЙсЦЩтАл ▌бтАмтДХсоВтАлт▓▓тлн▌бтАмр╖Э сйС▌Е ┼Б сБ╛тй╡▌Е тЖ╜vспЭ тлнс░Жсоб т▓│ тлнрпЭ тЛОтзЙсоб тж╜сГйси▒ ╔ЩтК╣█╡ тзк сФНa сже▄╣сое со╣сБЩтзКтАл ▌Е▄йтАмс╕б╔й╩нс╕б тВЙсЦЩтАлтж╜ ▌бтАмспЩреЕ сое сйС─С с╕┤█╡ с▒лсобспХреЕсое снетж╜ тзксФНa сЗбс│Ттж╣▌Е┼Б █▒═Х спХсГй тАлтлн▌бтАмр╖Э с╡бсКетж╣├н рб▒сЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХ тзксФНр╖Э тШЦтзХ с▒лсобспХреЕспХ тШЦспЭси▒ тАл тж╜▌бтАм╔ос▒╢с▒в спЩсЬ╛сое с▒╜┼Б тж╣┼Б тШЦспЭ с╡бсКеси▒ тАл тж╜▌бтАмсйЭсм▒┼Э со╣с╕бр╖Э ─Сс╕▓тж╣█╡ ─е╩Сa рб╣сийсоЭр╗Х тзКтАлт▓│ ▌Е▄йтАмрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е спХсГй тДХсоВ тАлтлн▌бтАм█╡ т▓▒ тЭбт▓▓ тж║╓е спХсФв р╗ж спХсФв сое ╟НсЦТтж╣┼Б сЭБтДОтж╣р╗Х ┘е╟Н╙╣ тВЩa aтАл▄ЖтАм

тж╣▌Е ▌Й сйНсп▒ сЦБсЩ╣a тЖ╜сЧн р╗ж спХсФвсоб тЭбси▒ тбНтзЙ рб╣сиХ спйсиХсзЭ тж╜▌Е тжЭ╟Н с░ЖсзБр╛Э спХсиХ тАл▌НтАмр╕Н╩С сБ╢ тЦСтЬЩр╕Н╩С реТ ─Ю╩Сскб с╕б╙╜тзХ сЬ╜сп▓тж╜ тТХс╖й├нспе тактк╡ ┼ЙреБсДЙсое тШЦтзХ смСсЬЪсое aр╕Н├н рб╜▌Е смСсЬЪтЭб тЭбси▒ ├н█╡ тАлр▒Н▌НтАмсо╣ сФв╔й┼Э с╡Э сВХтСБсГе тЕ╛сйвсФНa сЩ╣ сйНтж╣█╡ тЬЩр▓╜тжЭ реТ┼Э реТси▒├н█╡ bb тАл р▒Н▌НтАм тАлр▒Н▌НтАмсо╣ сФв╔йсое сЩ╣сйНтж╜▌Е рй▒тж╜ тВЩaсп▒ с▒есм▒си▒ ├н█╡ тЭСсЦ╡тКБскб с▒▒сЭНспХ с▒╜┼Црб╜▌Е тВЩa тпНр╕╛тЭбсоб см╡ спЭ спЭ ╩нс╕б спХр║╡спЭ OVBD OFYUHFO!HNBJM DPN р▓╜ сЭБтДОсое тзХсзЭтж╜▌Е рй▒ █╡ тактШЦснЪсФНспХтЬЩ XXX QZVOHUPOH PSHси▒рае сЭБ тДОaтАл ▌Етж╣▄ЖтАмтВЩa сЭБтДО сЬ╜си▒█╡ т╢╕ тЭб спХр╖е т╢╕ тЭб тАл▌бтАм тв╜ спХр╖е┼Э спХр║╡спЭ с▒етк╡сГйткЩ т╢╕ сЭБтДОсп▒ с▒есм▒со╣ спХ р╖е┼Э спХр║╡спЭ тЭСсЦ╡тКБ сФНспХс╖й 4 . - 9- реТсое ╩С с░НтзХсзЭ тж╜▌Е р╛Щсо╣ спХс▒╢смС с│С с╡бтпН тЖ╜тж╣р╡Й сБ╢сЩ╣сйС ╙Ц рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

тАл▀брйЙ╫отАмрджр▒н %*7&34&DJUZ рйЙ▐╣рйЧ раЙрвО ╙Э╥ЩрзАрв▓тАл рвЬ ╓Щ ╫ЧтАм раЖри╕ тАл▌ПтАмржЗ tрзФржп ро┤▐нтАл╫дтАмро╛рйЙргМ╥Ч р│Р▄╗ркГр░крйЙргМ рдЭр░Ж р│▒рвЪри╕ рид р│а тАл ▄Р▐ЦтАмриХрп╝рг╕uри╕ ржЗтАл█РтАмрзм ╤НрйЙ рлУр│пр│дтАл ╫о╫дтАмрни р┤етАл █╜тАм╥│рв┐тАл╪║тАм ржп рйУтАл ▀грйЙ ╫ЧтАмриХрп╝рг╕ри╖ р▓Мра╢▄╝ рдЭр│Цр░К╥Ч рйЯ рв▓роЦ▄│ рй╜тАл▌╛тАмр│зрв▓ рйЙ ▐╣рйЧ┘ЬрйД ╥│рлТ р┤ЭтАл╪▓тАмри╕ тАл ╫Ч╪░тАмр│ар▓Ю рйЙрзА р│Щрг╗рй╕рйЛ р▓Мра╢▄╝ рдЭр│Цр░К рдк█▒ри╕ р│▒рвЪрджр░ГтАлрй╕▌╛ ╪Ш╫ЧтАмри╕ тАл┘БтАм╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм тАл ┌ШтАм╤Р▀╣ ╤КркЭ р┤▒рзАтАл▐Щрй╣ ╫ЧтАм╨╛тАлраЧ█╜тАмр░а р│Ц┘Ш▀Ф╥Ч ркСрж▒ри╕ ┘ЫтАл ╫ЧтАм┘б рлШрк║рй╕ри╡тАл █╜тАмрзШра║ ╥│рлТрйЧ┘ЬрйД рдкркБрй╕рйЛ рдк█▒ р│▒рвЪрзА рнбрй╝ри╕ тАл┘БтАм ╥К рйУтАл▌Е ╫ЧтАмр░А рдЭтАл ▐БтАм╙ТтАл▄ЫтАмри╡тАл █╜тАмриНрзФтАл ▌┤╪║тАмрйЧ▄╗╨╛ р│арй┐тАл╪║тАмржп рйУрдг тАл ╫о╫дтАмрдирнТри╕ рв▓тАл █Ю┘ДтАмрк▒рднрджрзЯ рйМрй┐ риШ тАл▌ТтАмрк▒ ╙ШриГрйМ QN "QSJM BOE .BZ

тАлрк║ рвЪ╪АтАм╙Щ рзФржп ╥│рвО ╨╛тАл╫ЮтАмр│а р│арйЛ &-4" █и▀░

рйвргЧ тАл▀брйЙ╫отАмрдЭрджр▒н реД▄╗ ргГр▒Я█б 4VSSFZ $FOUSF рзЯр│ЦрдЭ $JUZ 1BSLXBZ 4VSSFZ реД▄╗ ргГр▒Я█б рдЭроарйЙ р▒Я █ирйЛрзЙ ╙Ф▀С

╤КрвО 'MPSFODF ,BP роВрж╕ рй┐раБ рй╣тАл▐ЩтАм╨╛ рй┐рм▒ рв▓ра║рдЭ риХро┤ +PIO 4POH р│арйЛ рй┐рм▒ рв▓ра║рдЭ риХро┤

рк▒ркБ р┤м╥Чрй╕рйЛ рйЧ╙Э ргЧ╤Р▀и рйЙ█▒рв▓ рйШрв┐рдж рк║риГ р▓ирйЛр▒Я ╥│рлТ рджрйД р│Щрг╗ рдЭр░Ж рои╒б┘грж▒ р│Врдг╥Ч тАл▐ЩтАмр┤Ъ рои╒б┘грж▒ рлТрйв тАл▐ЩтАмр┤Ъ ╓О р▒ЯриХр░К ргЧргН ▐╖┘гржп рдирнТ ▀В тАл рйД▐ЩтАм+PIO 4POH 5FM &YU PS

▀б╒бра║ раВр│дтАл▐ЩтАмр┤Ър┤ерзАрв▓тАл ╫ЧтАмрдЭ▌Гр▒Яр▓к рвОриК▀ирзА тАл╪АтАмр│ЮрзИ ╥╛╙Шр│з р│ЮрджтАлраЩ ╫ЧтАм┘Ьри╕ ридр│ЮрзИ ржЗтАл█РтАмрзм ╤НрйЙ ргБ▐╖╒б▄│ рдкрджр│б рзШрй┐рйСтАл╫дтАм тАлраБ рйМ▌лрйЙ ╫отАм╒▓тАл ▀и ╫ЧтАмроароарзЯр░╕ рвОриК▀и рвОрлУ рй╣ргар│Ю╙Э ри║ржИ╥Ч тАл╪▓тАмрзФрвЪ тАл╫отАмриН ▀ЙтАл ▀и ╫ЧтАм┘брзА тАл╪АтАмр│ЮрзИ ржМржЗраЕ рзШрй┐рйСтАл ╫о╫дтАм рйМрдж ╓Щ риШ рйМ р┤Ъ рзЯр┤▒ рдж раЩ m рдж раЩ рйвргЧ #VSOBCZ .VMUJDVMUVSBM 4PDJFUZ /FMTPO "WFOVF #VSOBCZ ╤КрвО ркС рзЛрк▒ рв╢рвдтАл ╫йтАм╥орвО ╒▓риК тЖЯ рдЭ▌Гр▒Яр▓кри╡тАлраБ рйМ▌лрйЙ █╜тАм╒▓╙Э тЖЯ рдЭ▌Гр▒Яр▓кри╡тАлрм╗ █╜тАмр▒┤р│Ю╙Э рзШ роароарзЯр░╕ рдЭроарйЙр│Р тЖЯ рдЭ▌Гр▒Яр▓кри╡тАлрвО █╜тАмрлУ рй╣рга ▀В р▓ЮрлШр│Ю╙Э тЖЯ рдЭ▌Гр▒Яр▓кри╡тАлри║ █╜тАмржИ╥Ч тАл╪▓тАмрзФрвЪ рдФ╤▒ тАл╫отАмриН ▀Й╙Э тАл рйД▐ЩтАм┘бтАл █╛тАмр│Ю ╥ЯрйЧ $BSPM 4FUUMFNFOU $PVOTFMMPS ├▒ &YU &NBJM DBSPM IB!UIFCNT DB р▓ир▒ЯтАл▐ЦтАм┘грзА рйУтАл) ╫ЧтАмFSJUBHF 8PPE 4FDPOEBSZ 4DIPPM р│а╥┤ р│ЯраЧтАл▌╜тАмр┤е р▓ир▒ЯтАл▐ЦтАм┘грзА рйУтАл ╫ЧтАмр│╗▄╗р▒нрлС риЛ┘Ш ╥К┘бр│Я╥орзАрв▓ р│а╥┤ р│ЯраЧтАл▌╜тАмр┤е рк▒╥Щри╡тАлрй┐ █╜тАм╙Э :BSE 4BMF ри╕ р│дтАл рйЙ▌Ж ╫о╫дтАмрзЯргКрв▓ ╥│╥ГтАл ╪итАмр│Юрдж ╥К ╥брм│ри╖ тАл▐ЫтАм╤дри╕ рм▒р│а ╨╛╤║рзА ╥│рйСр│ЮрджтАл ╫ЧтАмркЬри╖ ╙Эр┤е тАл╪║тАмрдж╙б ▀Д тАл ╫о╫д█ЙтАмрйвргЧрзм рдж╤Ари╖ ржЗтАл█РтАмрзм ╤НрдгтАл ╫о╫дтАм рйвргЧ р▒╡рйЛр▒Я▄╗ ро┤▐нтАл╫дтАмр▒н ргГр░а рк▒рм░рйв ╪К╙ЦтАл█ДтАмрдЭ ро╕▄╗рлСрзм р▒╡рйЛр▒Я▄╗ ╥К┘бр│Я╥о ╙ФрнК рйМрдж ╓Щ риШ рйМ р░╖риГрйМ BN _ QN тАлрвО рйД▐ЩтАмр│жри╖ ржЗтАл █РтАмрзЛтАл█ЕтАмрнКтАл █╜тАмр│зрк▒ргБриГ тАл╫╝╫╕тАмрйЧ ╙грим▐╖ р│а╥┤тАл▐ЩтАмрзШрм╣рйШтАл╪АтАмр│Я ркБ ╙Э ╤Р╤К ржЙ╒▓ ╤КрйД╒▓риК рг╗р│Щ ▀В рдж рм╣рйШ рдж ╒нрга ▀и р┤ЕрвЪ╥ХтАл ▌╜тАмри╜тАл▌╜тАмриГ█╕ ┘б рйвргЧ $BNFSPO $PNNVOJUZ $FOUSF +VOJQFS 3PPN $BNFSPO 4U #VSOBCZ рй╣р┤Ъ

рйМрй┐ ▀В рдж╤А ╓Щ риШ рйМраЧр░а риШ рйМ ╙йрлС тАл▌ТтАмрк▒ р┤Ъ тАл▌╛тАм риГрйМ рзЯрй╣ рдж m рдж р┤е ╤КрйД риШ рйМ ркБрз╗

рм╡╨╛тАлрг╗ рвЪ╪АтАмр│Щ ▀В рдж тАл▐ЩтАмр│ЯрзА ╥ЩрдмрйЙ рйУтАл ▀В рйЛ▀ИрйМ ╫ЧтАмрм░ргБтАл ╪АтАм ╥о▐╣ рм╡╨╛ра║ рйвргЧрйРтАл ╪АтАм╥орйдра║ рг╗тАл▄РтАмрлР р▓ир│г ргБ ▐╖▌Е рм░ргБ тАл ╪АтАм╥о▐╣ри╖ тАл ▄Р▐ЦтАм ╤КрвО рйЙриЧ▀У рджрйЛ рг╗р│Щ╨╛ рои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И р┤ерйв

р▒арй╣ ╥Чрй┐ рг╗тАл▄РтАмрйЧтАл ╫ЧтАмрои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАлрйЛ▐ЩтАмр┤Ир┤е р┤ериЧ рйЧ╤║ри╕ раЧрзИр│Ю ╥К р│а╥┤ тАл▐ЩтАмрзШрлС ┘бтАлрн╢ ╫▒тАмрнМ р│ароатАл▐ЩтАмр│ЯрвЪ ри╜тАл ▌╜тАмрдж ╨╛рвС рй╝ раЧрзИ р│а╥┤тАл ╫▒▐ЩтАм┘бтАл ╫▒тАмрдж рн╖р│Ю╙Ш рлС╙Щ тАл ▀В рйД▐ЩтАмрзЛтАл█ЕтАмрнК IUUQ DBGF EBVN OFU ,8" $"/"%" рм╡ркС ,$)4 *OUFSOBUJPOBM $MBTTJD .VTJD 'FTUJWBM рм╡╨╛раЧтАл ▐ЩтАм$POUFTU тЖЯ QJBOP TUSJOH XPPEXJOE CSBTT FOTFNCMF WPJDF "HF %JWJTJPO тЖЯ +VOJPS 3$. HSBEF тЖЯ *OUFSNFEJBUF 3$. тЖЯ "EWBODF 3$. HSBEF PWFS рм╡╨╛ра║ "ENJTTJPO 'FF

тЖЯ +VOJPS тЖЯ *OUFSNFEJBUF тЖЯ "EWBODF ┬ЬтАл▌╜тАм┘Ъ рм╡╨╛рйЧ┘ЬрзА╤▒тАл ╫ЧтАм$FSUJGJDBUFри╕ рк▒тАл рй╕рв┐ ▌┤тАмриЛрг╗ рйЧрзА╤▒ тАл ╫ЧтАмрйвр│Я╙Шри╕ рлС╙Щр│дтАл ╫о╫дтАм ┬Ь█ир▒╡р░╖▄╗тАл ╫ЧтАм+S ╥Ч *OUFSNFEJBUFтАл ╫ЧтАм3$. 4ZMMBCVT рзА рйУтАл ╫ЧтАм╤к ри╡тАл █╜тАмр│ЮтАл" ▌┤тАмEWBODF тАлрйЙ раЩ ╫ЧтАм╒▓рйД рйЧрим ╥Лри╡тАл █╜тАмр│атАл ╫отАм ┬ЬрдирнТрв▓тАл ╫ЧтАмIUUQ LDITGFTUJWBMT DPN рзАрв▓ тАл╫отАмриН▀ЙржЗрв▓ LDIT!HNBJM DPN ри╡тАлраБ █╜тАм╒▓рк▒ргБриГ %BUF .BZ "QQMJDBUJPO %FBEMJOF .BZ _.BZ 1MBDF 5PN -FF .VTJD #BSOFU )JHIXBZ $PRVJUMBN тЖЯ ▀Ер┤Мрй┐ раЧр┤ерйв р│а╥┤ржп

тЖЯ (SBDF -FF р┤ерйв &OHMJTI

рк▒рнн ▀Хрпв▀б р│арйЛтАл▐ЩтАмр┤Ър┤Ир┤е ,PSFBO $VMUVSBM )FSJUBHF 4PDJFUZ р┤▒риЧ рк▒ ▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ $POTVMBUF (FOFSBM PG UIF 3FQVCMJD PG ,PSFB 5PN -FF .VTJD рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

+FSSZ %PNCPXTLZ "EESFTT 4VOTFU %SJWF ,FMPXOB #SJUJTI $PMVNCJB 7 : 8 Jerry Dombowsky Nov 2012.indd 1

1IPOF 5PMM 'SFF 'BY &NBJM KFSSZE !UFMVT OFU 2012-11-08

10:15:16

" р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

<римрйЛ╥ГрйЙ ▌Е╒д рвОтАл >█ИтАмrрнн╥КридриЧ тАлрй╣╪итАмs ркС╥Гр░Х ▐╣рк▒тАлрйД ╫╝тАмриЧ ] t рв╢рзА раЧрвСрлСрзЙ╥│тАлре│ ▌╢тАмрйРрвЬ╨╛ рйУтАл ╪Ш╫ЧтАмриЛ▄╗ тАл╫╝тАмри╖ рй╖▄│ рнНрй╖р╡д ▀УркБр│з рз│ржприГu

рж┤▌Г рй╣ ▌Е╒д р│а рй┐роЦрйЛрйЙ рйЙ█а рйЙржа╙Э▄│ р│отАл ╫отАм

ржЗтАлрйЛ ▄╗▐ЦтАм╙Э╥Щ▄╗▄│ р│атАл╫отАм╥К р│зтАл ╪итАмрлСрзЙрк▒▐╣┘ЬрйД тАл╫отАмржир│а риГ ╥│▄│ ┘Ьржпрк▒╙Э╨╛ ▌ИрнК█в рдФрлС ржЛри╕ р░мтАл╪ШтАмриГ

t▐╣ рк▒тАл рйЙ╫╝тАмриГрлН тАл▌║╫╝тАм╥Ч рзЙрвО▄│ рбР╥КтАл▀Д ╫о ╫ЧтАм╘┤тАл╫отАм╥К р│ЮтАл╫ЧтАм тАлрй┐ ╪ШтАмрйШ ╥┤▐╣┘ЬрзА╤▒тАлрй╣ ╫ЧтАмр┤Г ╤ЕтАл рйЙ╪▓тАмрж╣ржприГ тАл┌Щ ╫ШтАм╤Нри╖ рж┤ ╥╖рзА ╤Нри╖ тАл╓╛ ╫д▄╗ргЧ▌╛тАм╨╛ ╙Т█а ▌Ири╕ ▐║ржприГ ▌Ержб ркС╥Гр░Х рйДриЧри╕ тАлрйЛ▀╕╪АтАмри╡тАл █╜тАм┘бриКр│ЮтАл ▌╢тАм╙Ш▀С ▀╕р┤Ъ▄│ тАл╫ХтАм╒ЩрлС ржЛри╕╙й риГ ╥ГрвЪтАл▐╣ ╫Чре│ ▄│▄╗р▒ИрвО ╪итАмрк▒тАл рйЛ▀╕╪А ╫╝тАм╤▒тАл╫отАм╨╛ раЧрвСрзА рв▓ ╒▓▄╗ рв╢рйЛтАл╪ШтАмj u ╙ТрйД ▌Ири╕ ┘Ы╥Крв▓ржа ркС╥Гр░ХтАл▄┤рйЙ █ЖтАмри╕ тАлрзв┌БтАм█╖тАл▐╣ ╫отАмрк▒тАл ╫╝тАмрнн рнбтАлрвСраЧ █╜тАмрзАрв▓ рв╢ри╕ р│Ю╥К рлС╒д тАлр░╛╪АтАм█╕ рв╢╤в тАл▐╣ ┘╕тАмрк▒тАл╪А ╫╝тАм р░╛█╕ р┤▒раБ ╥Грв╢рзАтАл ╪итАм╒брзЯ╥К рйЙ▀г╙йрлС ргБ ▀грйЙ╒б ▐╣рк▒тАл ╫╝тАмрнн ╥КридриЧрзА тАлрй╣╪итАмр│ЮтАлрй┐ ╪Ш╫ЧтАмрйШ ркС╥Гр░Х рйДриЧри╖ ╙ТтАл╪▓тАмржЙ рк▒тАл▀Й▌╛тАм рлС тАл▐ЕтАмр│отАл╫╝ ╫отАм╒▓рзАрв▓тАл ╪итАм╙Т╨╛ рв╢ рйДриЧрйРри╕ тАлрйЙ ╫Ч▄░▌╜тАм┘ЬрйЙ ▌ЖтАлрйЙ ╫о╫▒тАм█▒рв▓рзА ра║р│з рк▒тАл▀Й▌╛тАмрлС тАл▐ЕтАмр│ЮтАлрйЙ ╫ЧтАмрим╨╛ ╥╛╙Шр│з ╥┤ р┤ерйДрвОтАлрйД ╫╝тАмриЧр┤е╥Щри╕ рм║ржУтАл ╫отАм ргБ ▀грлй тАл ╪ШрйЛрй╣╪итАмрз╡ ╙ТтАл╪▓тАмржЙ рнн╥КридриЧрйЙ тАл╪╣▐ЕтАмри╕╙йриГ т▓│спХсЩ╜сЭБ с░Ж╟Ссоб с╡есХ╜╩С сжй тж╣┼Б сжетДЙ сжй тж╣┼Б см▒тК║┼Э сЧнсЭБр╕н с╕бтФЕ▌ЕсЕХтАл рв▒ ▄йтАмсГйспХ╙╣ сВТсо╣с│ж╟СтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмqтпй ╔ЩсЗе┼Э с▒бр╖Э сКе╞▒тж╣█╡ ├дсоб сжетАл▄йтАмс╕бр╕н с▒╜a тАл▌ЪтАмси▒сХ╜ ─етЭн рае сизспХ с▒╜ р╝КсЧнр╕Нр╖Э тУН├н ╘Х┼Б сеХсЧнр╕Нр╖Э сп▒с╡Э тж╣▌ЕсЕХ тАл▌Ъ ▄йтАмси▒сЦБ с│С─ЮтФ╜a с│б сЗбтАл▌ХтАмсЬЕр▒НснБ▐╣ р╝Йсз▓спжтАл ▌Е▄йтАмсиХ тБн сЕХр╗Х сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХ тВЩ ┼Бр╕║сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЦБсо╣см▒спЩ▀Срае с▒бр╖Э ╬в╬в qтИСс╡ЭсЦ╡сХ╜ тзОсФв тЕйсЦБсо╣см▒тГ╣р▒Э сЭБсЦБраер╖Э соБс╕бтзБ сЩ╣ спйсоЭтАл▄йтАм╩нсл╡ с│С─ЮтФ╜рпб ╩бтК╣р╖Э с░Жражси▒ тАл сже▌ХтАмржжсЧо ╩л спХ ╬в╬в тЭнр╛ЬсиХ рв▒сий▌Е┼Б╙╣ тзБ╩нсл╡ смдсон ╔Щ ╩бтК╣a спХ с▒╜ сп╣ ┼СсФОсжесХ╜ р╕╝спй├н спЦсийсоЭтАл ▄йтАмсЦЩсФв тЖ╜┼Бснесм▒ си▒ ╙╣ скН ржнрпЭ┼Б сФ╛bтзКтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм ▐╣рк▒тАлрй╕╫╝ ╫╝тАмри╡тАлрвСраЧ █╜тАмрзАрв▓ рв╢рйЛтАлра║ ╪ШтАм╤╛рйЙ рйУ╒бриГ т▓│с▒╜a сЦЩспЩ ╓еси▒ тГ╣сон тЗ╜р╕йтзйсиХсл╡ рд╛тв╜ сйбс╡Б ▌Есон сЦБ├Сси▒сЦБ ╓еси▒ тГ╣сон тАл▌ЪтАмсЦБрб╣ сийсое ржн█╡ тАл ▌бтАмржн█╡ ╔Щр╕Н┼Б спХсГй тАл ▌бтАм ржн рд╛тв╜соЙр▓╜ тАл▌ЪтАмсЦБрб▒сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЦБсое ╘Хр╕Н ╔Щ├д рае с▒▒с▒▒ ▐╡ р╕псоб тв╜р╖Э сиЬсий▌Е█╡ ├дсоб с╕бсйОсБЭреЕси▒├н ╔Щ р╕нтУЭ сЭБр┤Ср╖Э сиЬсий▌Е█╡ с╖╛├С сже▄║тАл▄йтАм╩н тАлтШЦ▌б тйер╛Х╫ЩтАмр▓Ъ рае с▒╜a сЗбсФСси▒сХ╜ тАл▌ЪтАмсЦБрб╣сп▒ т▓│с│С─ЮтФ╜ тж║сЬЦ┼бсое с╕бсиХсХ╜ с▒╢тК╣сжетЛХ▀СсБЩр╖Э сйХрпЭт▓┤┼Б тзБ р╕нтУЭ сЗйр╝Йс╕б сЗбсФСси▒сХ╜со╣ сЬЪр╕Нр╖Э ─Кр▓ЕтзХс╡ЭсЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспЭ сп╣тж╣█╡ с▒╢тК╣спЩспесое с╕бсйО с╡ЭсБЭреЕрае спЩс▒╢тзХс╡б ─С┼ЭспЩ ├д zсЬЦтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм

т▓│с▒╢тК╣спЩсоб с│Сс▒╢тж╣█╡ сйОтзБспХ с╡▓сл╡тзКтАл ▌Е▄йтАмс▒╢сЗбсо╣ спжс░Ж р╕н ╘ХсЦЩсмнсХ╜рае сжй рб╣┼Б с╕бсйОсБЭсо╣ спХспЦр╕н тАл▌бтАмсДбтзХсХ╜рае сжй рвКтАл ▌Е▄йтАмсЗйaтАл▄ЖтАмсое aтАлтж╣▄ЖтАм├н тж╣█╡ ╥йс╕й╩Х тАл╫ЩтАмр▓ЖспХ тже сл╡тж╣с╡Б смСр╕Н с╕бсйОси▒ с╕бтж╣тДБсое }тШЦтж╜ ├дсоб ╓еси▒ ├Щ тД▒ спХр╡е╘Щ спЭр▓╜ сиЦсм▒ ╚╜р╝Йсо╣ ╟ОтВжсФНсижспжтАл ▌Е▄йтАмсБб сз▓ сШВс▒етФ▓рае ╓ес╣Щ тАл╫ЩтАмр▓Ж с╡▓спжтАл ▌Е▄йтАм╘ЙреЕспХ тп╣реЕсиХ с╕бтК╣ ┼Б тбН╩СтзБ ржн с▒е сЦТ┼Эр╖Э сЕЭ сЩ╣ спйраер▓╛ ─есЧо сйС╟Нтж╣┼Б тАл╫ЩтАм р▓ЖтзКтАл ▌Е▄йтАмс▒╜a р╕нсзЮси▒ тДМ тЗ╜р╕йси▒ тАл▌ЪтАмсЦБрб╣сий▌Ер╗Х сиЬс╕б р╝ЬтзБ ╞▒тмйспжтАл рв▒ ▌Е▄йтАмсГйсо╣ ╙║сЦБси▒рае тбН╩Стж╣с╕б сжл┼Б ─е сЧо с╕бсйОспЭсое тж╣█╡ с▒бр╖Э с╕бтН╜сЕЩ с╡ЭсБЭреЕспХ смСр╕Нр╖Э снетзХ спЭтзБ спЭ╨Э тзЙ╠╣ тзБ с▒╢тК╣спЩсоЭр▓╜ сБасиХс╢НсЬЦтАл рй▒ ▌Е▄йтАмсБЭсФ╛ ┼Э ┼бр▓Йрб╜ спХсЫйр╖Э сЦБс▒▒тж╣тАл▄йтАм╩н тж╜ сГй сЬ╜тН╜сЕХсп▒┼Б со▓см▒ тзХс╡ЭсЧЙс╕бсл╡ с╕бсйОс╡Эсо╣р╖Э ╔ЪсЕЦтж╣сп▒┼Б сл╡╟Нтж╣█╡ ├дспХ сже тАл▄йтАмрпЭ с╕бсйОсБЭреЕ┼Э сиХсмЩр▓Е спЭсое тШЦтзХ ┼ЦqтАл▌бтАмр╖Э тй╢сЦТтж╜ ─С ┼Э сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ ╩дсБ╜сое тАл▌бтАмс╣Щ сЗбсФСси▒ ╬г┼Б спйсЬЦтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм ╥ХтАлрн╣ ╪АтАмрди раЧрвСтАл ╪АтАмр░╖тАл▌╛тАм╥Ч рйЛтАлрй┐ ╪ШтАмроЦрзА рйСтАл▐ЩтАмр│а ╥Е╙Э╨╛ тАл▐етАм рлСриГ т▓│смСсйСтж╜ ╩СтлнсйбсЬЦтАл ╓е ▌Е▄йтАмсм╡ тАл▌ЪтАмсЬ╜ сБ╢сФН ┼Э с▒╢ с╡▓спЩ тАл тж║▌бтАмvсФНсйб█╡▀С ╟НтбН сЬ╜с░Жсое с╕б╙╣█╡ ╩ЩспХсий сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀С с│нтЭ▒ тзксФв сиХр╖ХсЭБреЕспХ тАл╫ЩтАмс▒▒сФв ▌ЙсЧосБ╣ спХ сипсиХсГер╕С с│нтЭ▒сое сЕХ┼Б р╝КтАл сже╫┤тАмсмС█╡ р╝ЙсЬЦсое сЖЕсиХсл╡ сГ╢рае с╡▓сл╡тж╣с╕бр╕н сФ╛─ер╖Э снетзХ ┼БсФ╛тж╣█╡ сиХр╖ХсЭБреЕси▒├н ╒йр╛Х р╛Хр▓бтж╣┼Б ╙╜тбОтж╣▌Е█╡ сФ╛bси▒ тзОсо╣р╖Э тзй▐╡тАл▌Й ▄йтАмсЧо сБ╣спХ т▓▒тАл▌ЪтАмсЭБспХ р╛╡▀С ╙╣сХ╜ рпЭ┼Б тж╣▐╡╟Ссл╡ ╔Щ р╕▒си▒ р╛Х р▓Жqсое █▒═йсЬЦтАл ▌Е▄йтАм┼ЦтАл▌бтАмсФ╛соЭр▓╜ тйесЭЕси▒ сжйс╡Этж╣█╡ ├дсЕХ ▌Е сХ╜сБЭсое с╕бтН╜с╡е сФНрпн тАл▌бтАмс╡▓сое тАл▌бтАмсДбтзБ сФНрпнспХ рб╣─Б▌Е ┼Б ─СсЭНтзйс╡Б ╔Щрп╣сХ╜ спХреНтзХ см╡си▒ ╟Отлнсо╣см▒ сЦБ├Сси▒ тЗ╜ р╕йтзй┼Б ╦Й╥╕тж╣├н риЙсиХс▓нсЬЦтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм рй╣╥ХрйЛ ╥Хр│ЯрйЙ рй┐роЦрзА ржптАл╪и ┌ГтАмриСри╕ рк╕тАл╫дтАм╙й т▓│тж╜╟О с▒╢тК╣█╡ сЕЦс░Втж╜▀С ┼Цтж║соб тАл▌ХтАмсВТтж╣┼Б сЭЕсмК┼Э тмЙсоЙ сЦТсое с╡▓сл╡сЬ╜тж╣с╡Б тЬЪтпй ┼Цтж║с▒в сЧ╡р╡ЙсЦ╣ с╖к тзХсГ╢сое тВЯ╩С снетзХ ~┼бс▒вспХ┼Б ┼Цс▒╢тж╜ сВКсЬ╛сое тВЯ█╡ ┼Эс▒╢спХрпЭ с▒╢тК╣с▒в спЩ р╛Щс▒╜ тзХ─Сси▒рае раесмбспХ рвКтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм рйЙ▀грзА ▐╣рк▒тАл рв╢╪А ╫╝тАмр▓Б▀У риГрйЛ раЩрв│ рйЧтАл▄РтАм╨╛ ╥Х╤РтАл╪╣тАмркн р│а тАл рй╣ рг╝▌║тАмрни▄╗╨╛ р▓Б▀У ╥Хрди ┘бри╡тАл █╜тАм╒брзЯтАл ╫ЧтАм┘б ┘С▌ИтАл▐Ц ╪итАм рв┐р│ордгтАл ╫о╫дтАм╙Т рйЧтАл▄РтАмрзА ╥Х╤Ер│дтАл╫дтАм╙й

рдитАл▄ЙтАмр│б рг╗ рйУтАл ╫ЧтАм┘з█ЮрйД рв╢р░Цри╖ тАл▌ТтАмриЛ рк║риГр│дтАл ╫о╫дтАм р│Ю╒бтАл █╜тАмрйЧтАл╪▓тАмрм░тАл ╫ЧтАмрзо▀╖р╡д рй┐ра║тАл ╪╗тАмрм░тАл▌Е█ЭтАмри╕ р▒╕тАл▌ТтАмр│дтАл ╫о╫дтАм

т▓│}спЩси▒ тАл тж╜▌бтАмр╕й╓бсФН╒ЖсЬ╛ такa█╡ с│СсЭНтж╣┼Б сп▒с▒╜тзХсзЭ с╡Б ▌Ер╕н с╕бс▒всБ╝соб сЕЩспЩреЕ сЬЕсЬЕр▓╜a тВжспес╕б█╡ р╝ЙсЬЦсое сЕХспХс╕б сжлсоб ├дсоб сжйтФб╩╛сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щ ┘е╟Нрае т▓▒╘ХтФ┤спХ скЕт▓▓рпЭ┼Б сБ╣сЦТтж╣█╡ р╝ЙсЬЦсое сЕХспХс╕б сжлсжесХ╜ ╟ОсБЭреЕспХ сЭЕ р╕╛тж╜ ├д zсЬЦтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм рлС╙Ш ▐╣рк▒тАл╫╝тАмри╖ роШ╓врзм ра║╓врйД тАл╪АтАм╤╛ ржирвЪри╡тАлра║ ▌Е█╜тАмроЭтАл ╫о╫дтАм роШ╓втАл █╜тАмржМ█░ркОрдгтАл▌Е╫о╫дтАмj т▓│сжер╕й сЬЕсЬЕр▓╜ тК╜тАл ╫ЩтАмсЦБсиЩсое тж╜ тДМ с▒╢тК╣спЩспЭ ├втАл ▌Е▄йтАм ╓е сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмс╕б╟НтАл ▌ЪтАмснесм▒с░Ж сЬ╜с▒йси▒ ╟Отлнсо╣см▒реЕ┼Э сйСсХ╛тлнсо╣си▒ тВЩсХ╛тзйсийс╡Б тАл▌ЪтАмсЬ╜ сЦБспХ▐╣ сжйра║сЦБ тЖ╜┼Бсне см▒спХ тАлтме тйер╛Х╫ЩтАмсЕХр╖Э сж┐си▒ рв▒┼Б сФНтЩХр╖Э с│жсмКтж╣█╡ сБ╜сиЩ сое тзйсЬЦтАл раер╕▒ р╛Хсже реЕ▌Е ▌Е▄йтАмр╝Ьтж╣┼Б сЧнсне тК╜тАл╫ЩтАмсЦЩр▓ЖреЕ рае тЛЙр╛Цтж╣┼Б спйсий█╡▀С с▒╜a тж╜р╕йре╡ тж╣─Б▌Е┼Б ╙╣сЦСс╡Б ск╜ смСр╕Н тмесЕХр╖Э то╡реЕ╩Ср╕н тж╣╙╣ ╙╣aр▓Ер╗Х тАл▌ЪтАмсЭБспХ ╙╣a рпЭ┼Б сЧнр╕НтЕЕс╡Б тАл▌бтАмсо╣ с╕б╟НтАл ▌ЪтАмснесм▒с░ЖспХ сЦБ со╣см▒си▒├н тАл тпй▌Ъ▌ЪтАмсФНтЩХ смбс╕вспеси▒ с▒╜ра║сое ├Х ├дспХ спЩсФвс▒вспХсий█╡с╕б спЭс╡ЭспЭ тмеси▒ тАлтШЦ▌б ╫ЩтАмр▓ЪспХ с▒етк╡р▓╜ т▓▒┼Бр╕║▌Е тАл тж╜▌Й▌бтАмсмК ╩С▌Ет▓▓рпЭ█╡ р╕▒сое с▒етзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФНсЭЕ тК╜тАл╫ЩтАмрпЭ┼Б тзХрае ▌Е р╖жтАлтШЦ▌б ╫Щ ▌Е▄йтАмр▓Ъ тАл▌ЪтАмсЦБ тме тДОскбтАл▌бтАмси▒ реЕсиХe с╡Эр╢╣ тК╜тАл╫ЩтАм скб сКес╡Эр╢╣ тК╜тАлтзк ╫ЩтАмс▒╢─Юти╣ спй█╡ тК╜тАл╫ЩтАмскб сБ╖си▒сХ╜ тк╜ра║тж╣ █╡ тК╜тАлреТ ╫ЩтАмсоЭр▓╜ ╟НсЗеспХ рбЭсзЭс╡Б ╟ОсБЭреЕспХ тК╜тАл╫ЩтАмси▒ сЭЕр╕╛ тж╜ ├дсоб спЭсЗбспХ╩Х тж╣с╕бр╕н ╟нр▓Жс╕бтиЖс▒вспЩ тК╜тАл╫ЩтАмсЦЩр▓ЖреЕси▒ тАл тж╜▌бтАмсЭЕр╕╛┼Э сЬ╛сФвтзЙ ржнр╛ЩспЭ ├втАлт▓┤ ▌Е▄йтАм рнн╥КридриЧрзА рн╣▌Гр│ЮтАл▐╣ ▌┤тАмрк▒тАл рйД╫╝тАм╤Рр┤Дри╕ ╤КркСр│отАл ╪Ш╫ЧтАм╨╛рйв рдж╙Щр│а ╤Ррв╢ рвОржЙри╖ тАлрйЛрж║▐ЦтАм╨╛риГ т▓│с╕б╔й тйес░Н сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоб спХсЦТс▒вспЩ тЭ▒▌Йсое сп╣ тж╣┼Б спйс╕б р╝ЬтзКтАл ▌Е▄йтАм┼Э├Сси▒█╡ с╕бсйОс▒в сжйсВС с╕бсйОс▒в сВСр▓Ерае тж╣┼Б с▒╢тВжс▒в тЭ▒▌Йрае тзБ сЩ╣ спйсийс╡Б ╩бтАл▌бтАмс╡▓ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАм сое спХ╥н ржн ╔Щр░НсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀С с╕б╔йсо╣ сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоб ╒йр╛Х рае тЮЙ╟нтк╡a рб╣сиХ спйсиХсл╡ aс░Ж тАл▌бтАмтв╜с▒в сФНр▓бa с▒▓тАл ▌Е▄йтАм сЦБ ╔Щ├драе сЗбсФСс╕бсйОспХр╗Х сзЮe сеСспесФйa спй█╡ со╣см▒спЩ ▀С тДБс▒бтпй с▒бр╖Э сВСс▒╜тзХ ск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б тАл▌ЪтАм╘Хси▒ bс│ж сЦБ├Сси▒сХ╜рае с▒╜a с╕етЗ╜тж╣с╕б р╝Ьтж╣█╡ ╔Щр▒С сжете╡сое ─Лсоб см▒ спЩ с╡▓ тж╣╙╣a смСр╕Н тАл▌ЪтАмспХ ╒йр╛Храе тЮЙ╟нтк╡a рб╣сиХ спйсиХсХ╜ спжтАл▌Ъ ▌Е▄йтАм╟нтЭн тАл ▌бтАмсКетАл▌ЪтАм╟н тЭн с╡Эр╢╣ тАл ▌бтАмсКес╡Эр╢╣ тК╜тАл ▌б ╫ЩтАм сБ╣тАл ╫ЩтАмспХр▒и├н с╡е сЦЩсмС╩СрпЭреБс╕б сЗер╕НсЬ╜тФЕ█╡ тЮЙ├Ср╕Н с▒╢тК╣ со╣ тДОсФСспХ aс░Ж с▒йсЭЕтзКтАл ▌Е▄йтАмспХс▒╜ с▒╢р╕▒ сФйс▒╢тК╣р╖Э тзХсХ╜ ╟ОсБЭтШЦтзКсо╣ тЕйсХ╛сое ▌Ес╕й сЬ╜с▒▒спжтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм

тАл ╫Ч▄░▌╜тАм╤крйЙ ▀Е╙Фр┤М тАлр░╛╪АтАм█╕рйД рм╣ркС╥ГркБ ржЙрнНрг╗ р┤▒раБрйД рвЬ рй┐роЦ ╙грй┐ри╖рйД ▌Гри║рйЙтАл ╫Ч█ДтАмриЛрдЭ╤ЦргЧ▄╗тАл ╪итАмрйУтАл╪Ш╫ЧтАмриГ т▓│с│С ─ЮтФ╜со╣ сФйс▒╢тК╣рпб спХр▒С ├дспжтАл ▌Е▄йтАмс╖к сйХсЭНтпй ржбто╣ р▓Е спЭтж╜ сФНрпнспХ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ такaсБ╝┼Б тАл▌бтАмс▒▓сБ╝█╡ ┼Цс▒╢сФНтлн b сЗесзЭси▒сХ╜ ╔БреТтж╜ ╩Стлнр╖Э с╡Э█╡ такреТсФНтлн сБЩрп╣си▒ тАл▌бтАм тж╜ тпНр╕╛сое w├н тж╣█╡ сФНтлн ┼Э├Сси▒ сйСсйСтзХ таЩaр╖Х╩Сскб спХ╓▒e тАл▌бтАмр╕Юсое тж╣с╕б сжл█╡ сФНтлнр╖Э р╕нрд╜█╡ ├дспХ сФйс▒╢тК╣ с╡Б смСр╕Н сФНтлнa ╔ксЧораер▓╜ сЦТс░Жтж╣▌ЕсЕХтАл ▄йтАм─Юс▒╜скб сФНтлн сБ╜с▒есо╣ ╞Хр╕Нa тНЕс▓нсЬЦтАл ▌Е▄йтАм─Юс▒╜█╡ тЕй┼БсЧо ре╡с╕бтЦЩр▓╜ сЦТс░Жтзй█╡▀С с▒╢тК╣█╡ ╓етАл▌бтАмсЬ╛ сже╘Бр▓╜╔Щ сЩ╣с╡бспжтАл ▌Е▄йтАм ╟в╔Ъс▒всоЭр▓╜ с▒╢тК╣a сБ╜с▒етж╣р▓Ер╗Х с│б ▐╡ сйОра║с▒вспХ┼Б сЕХ▌Е с▒лсиХс▓ЩсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀С тЕйсЦБсо╣см▒реЕрае сГнсЯЙ ╙Эр╕Н╙Эр╕Н ─етЭнр╖Э р╕нреЕсиХ сЭЕр╕╛сЬЕр▒ЮсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒лсоб с▒╢тК╣ сФйс▒╢тК╣рпб ╙╣спХa с▒лсобспХреЕсо╣ с▒╢тК╣р╖Э роЬтж╣█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ сФН┼Бa с▒лсоб с▒╢тК╣р╖Э р╕▒тзКтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм ╙Т█атАл ╪ШтАмр▒арй┐ ╥Ер▒╡рзА ргЧргШтАл╪║тАмрлС ржЛри╖ ╤крйЙ ╘Щ рйЧтАл█МтАмри╖ ржЗтАл╫дтАм рйЪрдгтАл╫дтАм╙й ╓БтАл ▐ЦтАм╤РрйЛрй╕рйЙ╤в╒б тАл▌╜тАм╒б╤▒ ╥╡ ╤кри╖ ржЗтАл╫д╫ктАм╙й т▓│с▒брае сЩ╣сизспХ ─етЭнси▒ таЩспжтж╣ ╩Ср╖Э с│жсмКсБ╝сже ск╡сЬЦтАл▄йтАм ▌Е с▒втАл тпй▌ЪтАмр║Щр╕Н сЩ║спХ┼Б сжетДЙрае с│б тж╣┼Б ╩Сс│Хс╕йсХ╜си▒ таЩ спжтзй▌Ер╗Х с▒брае с▒╢тК╣╙╣ тАл ▌ЪтАмсФ╛тк╜спХ тнЙсжН сЩ╣см╡тж╣┼Б спЭтБо тЖ╜┼Бснесм▒рае тзй─Бс╕бсл╡ ╔Щр▒С▀С с▒╜a ражсп▒с▒вспЩ ╩Щсое ├Щ соб ├дсоб с▒╢тК╣р╖Э тАлтШЦ▌б тйер╛Х╫ЩтАмр▓Ъси▒├н сВСсмнсХ╜спжтАл ▌Е▄йтАм╔Щ сЗесоб с╡е сХ╜с╕б сжлсж╣┼Б с╡е сЦЩсмСр▓Е тж╣с╕брае сжлсж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАм тзОсФв ражр╕Юрб╜ р╝КсЧнр╕Нр╖Э ╘й┼Б ╔Щ├Щ с│Хс╡▓тзйс╕бсл╡ ╩бтАл▌бтАмс╡▓ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ърае тАл ▌ЪтАмтЕ╛с░Н сЬ╜с▒йсЗбтЦС ╟нр▓Жсое сФНсоБтк╡тж╣с╕б сжл┼Б сйв╘Йс╕бсйО сжйсВСрае тДБс▒бтпй тзйсп╖сЬЦтАл▄йтАм╩н сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмр╕н тзХ рае ткЩ╘Й тЗ╜сЭБсо╣ спХс▒╢тйесжЙр╖Э сиЭр╕й╙╣ с╡▓смКтзКтАл▄йтАм╩н ╔Щр▒С ▀С сЧ╡с╕втпй смСр╕Н сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ ─ЮсмС тАл▌ЪтАмс░Ж ╘Х╓е с╕бсВКсп▒тК╣ сЦБ ├Сси▒ сЗбсФСспХ╙╣ сйв╘Йс╕бсйОси▒сХ╜█╡ тЗ╜р╕йсп▒р╖Э ╟Нтж╣╩Срае сиХ р▓ЕсмХ сЭЕс▒╢спжтАл ▌Е▄йтАмсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХ р╗жсЭЕсФвсЗбтж╣├н с▒е╟О с▒╢тАл▌ЪтАмспХ рб╣р▓Ер╗Х спХсГй с▒етАлтлн▌б▌ЪтАмa с▒йткЩсо╣ ╩СтлнспжтАл ▌Е▄йтАмспХсГй си▒ сФйр▓╜смХ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйНс╡╣ ╟ОсБЭреЕси▒├н спЩс▒╢сое сБ╝сжесзЭ тзКтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм рз╡ ▐╣рк▒тАл╫╝тАмрзАрв▓ рвОтАл▀Й █МтАмрлСтАл▐Е ╪итАмр│ЮтАлрг╜ ╪Ш╫ЧтАмржЧраБ▄│ раБрйСтАл╫дтАм╙й рлСрзЙ╥│тАл╪ШрйЛрвСраЧ ╪итАмj

т▓│с╡ЭсДбси▒сХ╜ р╕╣ таЩтж╣├н сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмсоЭр▓╜ скП╩СрпЭ█╡ спХреЕ рае спйсЬЦтАлтж╣ ▌Е▄йтАмс╕бр╕н сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсое с╕бтФЕ█╡ спХсоБ█╡ с▒╜ сп▒сЭБ спХ сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ с▒всп▒рпЭ┼Б сп▒сЗбтж╣╩С ржнр╛ЩспжтАлра║╓е ▌Е▄йтАм рвЬрй┐роЦ рвЬрй┐роЦ р│ЮтАлрй┐рвЬ ╪Ш╫ЧтАмроЦрйД рй┐рнУ╨╛ ▐зтАл╫дтАм╙й ржЗтАл сжй ╪и▐ЦтАмсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсое с╕бтФЕр╗С сйНр▒Н сГй с│нс▒й┼Э сЭЕтЮЙрае р╕╝сЕХсж╣с╕б

рн╣рйв тАл▌ТтАмрйС ▀В рйв тАл╫▒тАм╙Э █кр▒Я р┤ЬрзФ тАл ╫ПтАмриЭрдЭр▒Я рй╣рнНрзЙ рйЛ╙Ф ридроЦ р│жрвЪ тАл ┘ШрйЙ█ДтАм╨╛тАл ╫ЮтАм рйМриГрйМ ╙ФтАл ▐ЦтАм1. _ тАл ╫▒тАмрзЛр╡ЛтАл ╫ЧтАмр╡Л▐нр│дтАл ╫о╫дтАм раД ╥Я╥К рз╗ рзИтАл ╪АтАмрм░тАлраБ █ЭтАмрим

50:05" $PSPMMB 4& #SPXO

50:05" ."53*9

'03% 'PDVT 4& #MBDL

50:05" $BNSZ -& (SBZ

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N )BUDICBDL - (SBZ " 5 " $ $ % 1 8 1 ╙Эр░Л -PDBM 0OF "DDJE рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ LN 4рзЯр░╖тАл▌ТтАмр▒о р▒╡риХрйЮ╙Ш р▒╡риХрижтАл╪итАмриЛ р╡др▒┤рджр▒Я "#4 44 3BEJP $% $$ "$ рз╗ ╙Эр░Л р┤ЕрлС тАлрвО▐ЦтАм╥К рм░тАл█ЭтАмрйСтАл╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - $ZM " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

%0%(& $"3"7"/

):6/%"* 4POBUB

):6/%"* ";&3"

$)3:4-&3 15 5PVSJOH

-*/$0-/ -4

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - 7 #MVF " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 ржМ р╡Ж ржЦ ра│█ирйЙрп╝ ▀В тАл█╜тАмр░а ╥орнУ рзотАл▄РтАм ╙Эр░Л # $ рм░тАлрвО▐Ц █ЭтАм╥К рм░тАл █ЭтАм╒▓ рз╗╥Щ ╙╡╒Цр│дтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - 7 (SBZ " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 $ $ рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ржМ р╡Ж ╨╛рк▓ р╡др▒┤рджр▒Я ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE 0OF 0XOFS

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N -JNJUFE - 7 #MBDL " 5 " $ $% 1 8 1 - "#4 5$4 рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ржМ р╡Ж р╡др▒┤ ╨╛рк▓рджр▒Я ╙Эр░Л -PDBM рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N )BUDICBDL - $ZM (SBZ " 5 " $ $ % 1 8 1 - рв╢тАл▄ЦтАмр│Р рп╝тАл ▄БтАм ржМ р╡Ж ╙Эр░Л рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - 7 1 8% 38% (SBZ " 5 " $ $ % $ $ "#4 5$4 ржМ р╡Ж ╨╛рк▓ р╡др▒┤рджр▒Я рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ╙Эр░Л -PDBM 0OF 4NBMM "DDJE

HanaroMotors Feb14_2013.indd 1

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - $ZM #SPXO " 5 " $ $ % 1 8 1 - ржМ р╡Ж рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE /FX 5JSFT /FX 5 . PJM рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ╙╡╒Цр│дтАл ╫о╫дтАм

)0/%" $JWJD -9 ( (SBZ ╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N %9 ( .PEFM - %S (SBZ " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

2013-02-13

7:23:10

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рои╒бтАл ╫отАм╥о▐╣ ] рвОр┤е "

тАл▀Т▌МтАмр┤арад ╓И╒│ (45 ргв▄С

р╕н с▒╜a сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмeтЭ▒соЭр▓╜ сЗбсФСс╕бсйОсое с╕бтФЕр╗ХсХ╜ с╕бсйО iреТ тзХсЧнси▒рае тУС сйОтзБсое тж╜▌Е┼Б сБасЬЦтАлр╛Х ▌Е▄йтАмсиисЕХ▌Е см▒тК║ спй█╡ сЬЪр╕Нр╖Э р╕н╙Ютж╣┼Б сЭЧсиХсХ╜сйбсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФНр╛ХсЭЕ рае сизспХ ╟Отлнси▒сХ╜ сйХсЭНтпй спЭтж╣┼Б тзКра║сйСсЦЕтлн реТси▒сХ╜ с╕ес▒╢сЦТ спй█╡ сйСсЦЕр▓╜ с▒╜ р╝КсЧнр╕Нр╖Э ╘Хр╗ХсХ╜ тВЩ р╕пспХ слЩ р▓╜снБ┼Б с╕б╔йрае слЩр│ОсЬЦтАл▌Е▄йтАмр╕н ╔Щрп╣рае сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсое сФНрп▓ тзКтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм

тАлсжн тзХ▌бтАмр╕Х ╩Стлнрае р╕псжес╕бс╡Б тАлсжй ▌ЪтАмси▒сХ╜ ─етЭнскб тЮЙ╟нси▒ сп▒соБр▓╜смХ с▒б с│С─ЮтФ╜a тАл▌ЪтАмсм▒реЕсое ▌ЙтзКсЬ╜тН╜╘Х┼Б ╟ОсБЭ со╣ р╝КсЧнр╕Нр╖Э тАлсже▌ХтАм╘Щ▌Ер╗Х с▒б█╡ ╟ОсБЭреЕ╠╣ сФйр▓╜смХ с▒╢тК╣ со╣ р╝ЙсЬЦсое сЦБсЕХспЭ сЩ╣ спйс╕б сжлсое╩н сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАм─етЭнскб тЮЙ├Ср╕Н с▒╢тК╣со╣ тДОсФС ╩Срд╛╟нсое сГер╕Н█╡ сФйс▒╢тК╣█╡ сФйр▓╜ смХ сФНрпнсоЭр▓╜сЗбтЦС сЬ╜сп▓рвКтАл ▌Е▄йтАмспХ с│С─ЮтФ╜a тАлтйв ▌ЪтАмр╗жсо╣ сЬ╜сп▓сое слЩтЛКтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм

рй┐роЦр▓гтАл█┐тАм╨╛┘Ьри╖ тАлрв╢╪А ри║╫отАмрзАрв▓ рй┐╙В╥орнУ ╨╛тАл рйЙрв┐╫ЮтАмрйУтАл ╫отАмс│С─ЮтФ╜ со╣см▒со╣ тйвр╗жсоб сЦТ┼ЦтзБ╩н сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоб тйвр╗жтзБ b ╥К раЩрв│р│Ю╪К╥╡риГ ╓ЩрйД раБрг╗рй┐тАл╫╝тАмрзА рлСроЦ╥К ╥┤╒▓рз╗ ╥Г скЕa рб╣сиХ спйсое╩н сБЭс╡ЭтАлсжй ▌ЪтАмси▒сЦБ сЬ╜╥ер▒НсмХ▀С тАл ▌ЪтАмсБ╖соб ркБр┤Ь╥ГрйЙ ржп█░риХ ▀Е тАлр░╛╪АтАм█╕рйД рй┐роЦ█▒тАл▐Ц ╪итАм█▒р│зрлСтАл ▌╢тАмрдктАл ▌ОтАм╒йр╛Х с│СсмКтж╣▌Е сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоб ╔Щ├Щ тДХqтж╣█╡с╕б р╝Йр╖Х─Б▌Е р│а рйЙ┘ЬрйЙ тАл╪мтАмржЗрв╕ ╤втАл█ДтАм╥КриГ ╙Ц римрйЛ╥Г рв╢рйР╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм т▓│╒йр╛Х ╘Ор╕нс▒в тзХсХ╛спжтАл ▌Е▄йтАмс▒е сиХр▓ЕсмЩ ├СрпЭ┼Б сЕжтАл ▌Е▄йтАм р╛ХсиисЕХ▌Е сйНтАлтее ▌ЪтАмр╕НсБЩсиеспХ спй█╡ ▀С▌Е сйН╟нси▒сЦБ ╟ОсБЭ си▒├н сЕХсйНс╡е тЛХрд╜a тнЙсжН ▌Есз▓тж╜ ▀С сКетзХ сже╟н тЬЪтпй сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХ сЕХсйНс╡е тЛХрд╜█╡ сДер▓╜ сиз├СреБсл╡ с▒╢р╕▒ тЖ╜сЦБсое ▌Етж╣с╕б сжлсоЭр╗Х ▌Есон тАл▌бтАмсЦБсо╣ с▒╢╟н╞▒тДХрае тп╣реОтАл▌Ъ ▌Е▄йтАм с░Ж ╘Х╓е с╕бсВКсЦБ├СсЗбтЦС сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмeтЭ▒ ├Щ┼Б сжйсЭНтзБ сЩ╣ спй █╡ ┼ФспХ сиЭр╕й╙╣ рвБ╩нсл╡ ▐╡╟Н╙╣ ╟ОсБЭреЕсоб сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмси▒ ─К р▓Ер╖Э тж╣╩С█╡тНЕ╓╢ тзХтДХр╖Э сл╡╟Нтж╣█╡ сФвтлКспЩ▀Ссл╡ ╔Щрп╣ рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й сХ╜ ▐╡▐╡смТ спХсГй с▒етАлтлн▌б▌ЪтАмсо╣ сЗесне╩Сскб ─С┼Эa с╡▓сл╡тзК тАлт▓┤ ▌Е▄йтАм ╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

т▓│тЕйсЦБ ржн█╡ с▒╢р╕▒ ╟Отлн сиХре╡си▒ тк╡с░ЖсЭЕспХ спй█╡с╕брае сп╣ р╝Срп▒сиХсл╡ тЕйреТтж║╞▒ тж║╓е сЩ╣с╡бспХрпЭ┼Б╙╣ тзБ╩нсл╡ сЦБ спХр╗Х с╡▓тж║сФ╛ с▒╢рае█╡ рб╜▌Е┼Б сЕжтАл ▌Е▄йтАмс▒╢тК╣a сиХриЬ├н ран сжеa█╡с╕б то▒р╖ерае тЭнсжжспХ рб╣┼Б р╛Хсиисое тзХсзЭ тзБс╕б р╝Кс▒в со╣сЬ╛рае сФ╛╩С┼Б с▒╢тК╣с▒всоЭр▓╜ сЦТсЩ║тзХс╕▓тАл ▌Е▄йтАмaс░Ж тУС ├д соб ╒йр╛Х сФвтЪНс▒в тв╜тйеспХ╩Х тж╣с╕бр╕н тинсЭБ┼Э сЕксФН со╣сЬ╛спЭ ├втАл ▌Е▄йтАм╔Щс▒б сВСс╕бр╖Э ▌Е█╡ ├дспХ с╡▓сл╡тж╜ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ с▒б р╖Э сБа┼Б с╕бс╕бтзХс╡б спХреЕ┼Э ╔Щ с╕бсйОси▒ тАлр╝Щ тзХ▌бтАмсое ▐╣с╕й смК ╩Сa тНЕс╕▓тАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒НтАл ▄йтАмспХр▒С ─Юти╣спХ тгосЗбтж╜ с▒бр╖Э с╕бсйО ╟Нси▒р╕н тАлрв▒╫╡тАмс╕б р╕▒┼Б смСр╕Н тАл▌ЪтАмси▒сХ╜ сп╣ тк╜смКтзХтАл▌НтАмрпЭ█╡ ├в тАл ▌Е▄йтАмск╜ ╘ХсЗб спЩс░Нр╖Э тк╜смК р╝Ьтж╣┼Б сикрмТтж╣├н сБ╖р╕н ╩Ссмд ├Ср╕Н█╡с╕б р╝Йр╖Х─БсЬЦтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм ргБ ▀грйЙ╒б рлСроЦрлС ржЛ╥К тАлрй╣╪итАмр│б ▌Ер░А рнн╥КридриЧрйД рзЙр│брйЙ рк║риГр│а╨╛риГ

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥К р┤м╥Ч╨╛ рж╣ри╡рднтАл╫дтАм╙й рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ╙Эр┤ж ╥Я╥Кр▒▒рзА╤▒ тАл рйД▐ЩтАмр│ЮрднрджрзЯ рй┐рв┐ ри╕ тАл╫отАмр│з ржЙ╒▓р│з ┘Ш▄╗╤╖рдгтАл ╫о╫дтАм

1IPUP рйЙрвЪр┤│ рв╢рйР╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

рв╢рйЛтАл ╪ШтАмрнбрв╢╥ЧтАл▐д ╫ЧтАм╨╛ ╨╛рйв рм░рйЙ╨╛ ╒ктАл╫дтАм╙й

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

т▓│╔Щ р▒Эсл╡ тАл▌ЪтАмсо╣ сБ╜с▒еси▒ ╩СсйНтзЙсоб р╛Эр│Б р╛ХсиисЕХ▌Е таксо╣ см▒сЕХ▌Е сиЩр│Бси▒ тАлтЗ╜╫ЩтАмсКйраеa р╕псоЭтАл ▄йтАмсмСр╕Н тАл▌ЪтАмсо╣ с▒╢тВжси▒

р▒╝р▓Эр┤РтАл▌╡тАм#рзКр│дрйЬ#ркМр╡╜тАл┌ЩтАм#╓КтАл┘ИтАм#тАл┌нтАмр╡Ц#р╢Орл╕#р╢Ьрд╗$

╤РриШ ▌ЕрзА ржЙ╥ГрвО рйЧ╤║ри╕ роВ┘Щр│ЮргБриГ

╒брйД ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ ╙Ир│ЮрйД рвОрж╕ри╕ рджрйШр│ЮргБриГ

GRAND OPENING

Celebrations! save upto

ржЙ╥Грй╝ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭтАл ╫ЧтАмр┤Ырдкр│а рлТрж╕ри╕ ркБ╥Хр│ЮтАл ╫ЧтАм рбИ▄╗ рв┐рйвр│ЮтАлраЩ ╫ЧтАмржарйСтАл ╫о╫дтАм рйЙркБ ра║рй╣ри╕ ╤Л╥К рлТрж╕ри╕ рв╢р░Цр│ЮргБриГ ╤РриШ ╥Чрй┐ р│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАм

╓Щ риШ рйМ рджрйШ $POUBDU -FOT 'JUUJOH $PVSTF ] NPOUI ] р│ЯрйЧ╙Ш рлСриЧ ╨╛тАл╫ЮтАм ] рй┐риЧрйЙ ркБр│атАл╪║тАмржп рйУри╡тАлргБ▄░┘Брв▓ ╫дтАмриГ

XXX CDDPMMFHFPGPQUJDT DB рпПрп░р▒гтАл▄╗реД █ИтАмрзА рйУтАл ╫ЧтАмрж╖рнТ╒д ╙ПтАл ▄Ърг│ рйД▌╜тАмримтАлркБ ┘Ш█Тра│ ▌║тАмр▓┐ ╨╛рйв ▌Жри╖ ргД█йргМ рпПрп░р▒гтАл рй╝ █ИтАмрзЯр│Сри╕ ╙Э╓Ыр│ЮтАл ╫ЧтАмр▒а▀╣р│брйЛ р│првО ╙Эр┤е▄│ ╓мроЦрлС ▌ГргБриГ

UI "WFрзм ,JOH (FPSHF )XZ╨╛ ▌Е╒бтАл ╫ЧтАмрпП╓БрзА рйУри║

,JOH (FPSHF )XZ 4VSSFZ #$ 7 5 8 тАл рйД▐ЩтАм BC College of Optics Apr 25 2013.indd 1

2013-04-24

COQUITLAM MJM Furniture Centre Ltd 1315 United Blvd Coquitlam, BC Phone: 604-522-1388 8:08:26

MJM 2012 a Quarter.indd 1

www.mjmfurniture.com

SURREY MJM Furniture Centre Ltd 13570 77th Ave Surrey, BC Phone: 604-596-9901 2012-04-22

1:58:33

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

" рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К

The Sound and Image Specialists

ри╜╙ЩрвЪр┤Я рдж

тАл ▄Р▐ЦтАм╥ор┤е ри║р│▒ рджрдЭр░о рвЪтАл ╫╕тАм

рдж╤А рйМ рй╣р┤Ъ рдж╤А

604-657-0590

тАлрйЙ▌ПтАм SPECIAL OFFERS: уКЬ#уНДу╛░уЙи#т╢░у║дтУ░уи╗ уГ╕т▒Д#у╕┤с╢╝#сдатМШ#тТАуКА#уНДу╛░ садс╢╝#уУ░уМйуЙдтОД#с╕МтТнс╖░с╕М1

раЖ тАл рйЙ▌ПтАмр▒а▀╣ р│брйЛ╨╛ р▒╕тАл ▌ТтАмрдкрдж

╥ор┤е ри║р│▒ рджрдЭр░о тАл ╫╕рвЪ ▄Р▐ЦтАм $$57 раБржЙ рв╕ра║ ▀В "DDFTT $POUSPM ри║р│▒hрзФрвЪ рв╕ра║ р░╛рди ▀В ╓Ор▒ЯриХрп╝ рв╕ра║ р▒арг╗рзФрвЪ ▀В ркСтАлра║рв╕ ▌║тАм

PA Speakers AmpliямБer таЬуБ░#ужЬтХ╝тКд#т▒ау╖а

уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#

саИфЕ╝уУ░#CCTV ужЬтХ╝тКдуЕи DVR т▒ау╖а1 |600TVL, IR Camera |Internet compatible |iPhone, Android, Blackberry Apps. |500GB HDD

BA-235 Power Amplifier: $169.25 BG-235 Mixer Amplifier: $230.11 PE-304 Pendent Speaker: $97.92/piece

таЬуБ░#ужЬтХ╝тКд#т▒ау╖а

тЬбт╕Щ#укАт▓╝

Digimerge DH104501, DB33TL т▒ау╖а#сЬисЯС: $715.00 уЗЬт│Й2т▒МужАтем: $65/Hour

Midas Mixing Console Yhqlfh#I065#сЬисЯС: $2,176.00 YhqlfhX#65#сЬисЯС: $1,699.00

уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#у╕╕тФМсеШсЬм=#7уЗ╝#63уКдсе┤уУи

уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи=#фВДуМ╜#т╡АтЛ▒#у╕╕тФМ

+7$ (7 -4 8 фАмтОД#тЭСт│ЙуЗС фАмтОД#тЭСт│ЙуЗС#т╖Му╖атУФтЬ╡#ужЬтХ╝тКд уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#=#тЩауКА#фВАт╕Хт╕ДуЕМ саП#уж╕спАс╕М#т╕ДуЛН#угДт╕Д

р│РтАл█╜тАмр▓ХргК╓Е ▐╕рдпрпСргЫрйД рй╣рв╕ ▌ГрйЙтАл╫отАмрдЭрйД раБ╙Щр┤Л ▐╕рв▓▄│ рй╖р╡Ю рпПрзБрдЭрзАрв▓тАл ╫ЧтАм╥Хрдз┘з█Ю ╙Э╓Ы р▒а▀╣ р│РтАлргМ▌╜█╜тАмри╕ р│дтАл ╫о╫дтАм рйЙ▀грзА р│арй┐ р│брйЛр▒╕тАл ▄│▌ТтАмрдкрджр│ЮрзЯтАл ╫дтАмрзЛтАл█ЕтАмрк▒ргБриГ р▒ар╡д ╥ор┤е╒б р│Я╥орзАрв▓ ╓гри║рйД рлХрйЙ ркЬрлС ржЛтАлркБ рйЙ ▌╢╫отАмр▓┐ри╡тАл █╜тАм ╥орнУр│ЮрджтАл▀г╫▒ ▄│ркБ▐Щ ▌╢тАмрзА р│з╤╛р│Юрдк рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм

с▒Му╖ауЗ┤уоФ#ужЬтХ╝тКд уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#у╕╕тФМ

AXIS M1034W Network Camera: $489.98 уЗЬт│Й2т▒МужАтем: $120.00

телр│ГтЯ┐сЦ╗╒╖ рбАсЭГтШЬсйФс░МсКл телр│ГтЯ┐сЦ╗╒╖ рбАсЭГтШЬсйФс░МсКлр╖г тЬасДл g─Рсогр│Г с▒зр▓Ытж┐├│ ┼Ь╔░тзРтАл ▌Л▄птАм р╛Ясо┐тж┐сЦЯсл╗ ╞╖тл│ тзА╞╖ тАл▌ПтАмтДЫ тз░сФУ рй╖тАл █╗тАмсйУтз░сФУ реШ сйУр▒У р╗м┼гсо┐ тШЬсЭЗ сол тжлсл╗р│Г тж┐тАл █╗тАмсимтДЫси╖├│ р╕│с│Шсол реГр╕Ы ├кспмтАл ▌Л▄птАм

##тЩЬт▒И#с▒Му╖ауЗ┤уоФ#ужЬтХ╝тКд ##уВ╣тЭСфГН#уУйуМ╣#у│ЭфЕ╝сеШс╖Н ##тЧРт▓А/#уМйуЖат▒И/#уЕМтА╝уЕМ#т▒дт▒Д ##сеШс╖Н#уп╣уЛФ

KOEX Advanced Communication Technology Ltd. Address: #206-508 Clarke Rd. Coquitlam BC V3J 3X2 Canada Tel: 604-657-0590, Fax: 778-355-1141, eMail: koex_eddie@ymail.com www.koexACT.com

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К "

-&%ркСтАл▌║тАмрзА тАл╪АтАмр│з ╥ЩрдмтАл╪итАм╨╛ ╓лржЗрлС╥К рвОриКр│ЮтАлрвО ╫ЧтАм█╣тАл╫Шрл╢раЧ ╪итАмржп╒бтАлргБрн╢ ╫ЧтАмрйСтАл ╫о╫дтАм

рвЪ╥К р│Крй╣ рйМрдзриГ▄╗рйД рй┐рвЪ

-&%

ркЬри╖ рвОтАл█ИтАм╥Ч ▌Е╒ж тАл ┘╕тАм╙Эрж░ тАл ╫Ч╪║тАм╥Ф рвЪ╥К р│Крй╣ рйМрдзрйД рвЬтАл█╜тАмриН рлМ╤вриСри╕ ┘Ш▌АтАл╫о╫дтАм с▒╢тШЦ┼Э теЙс▒есое сп▒соБр│О├н ╒╣╙╣реОтАл ╓е ▌Е▄йтАм╒╣├н спЭсЬ╛тАл▌ЪтАмсое с╕вс▒▓ смХсйвтж╜ ─Юти╣соЭр▓╜ сйНр▒НсЗесое с╕ес▒╢тж╜ р╕╝со╣ сЦЩ─ер▓╜ тЕйтАлраер║╡ тж░ ▌Е▄йтзК▌бтАмсмСсо╣ ткЩс▒▒си▒ спХсиХ тбНтЬЩ р╛Хре╡со╣ ткЩс▒▒сое смХсйвтж╣┼Б спйсоЭр╗С спХс▒╜ ткЩс▒▒ сиХре╡си▒сХ╜╙╣ сФв┼Бa с╕бтН╜ск╡▐╣ ╩лсоб р╕╝сое ─Юти╣ тж╣сЭЕ сЩ╣ спйсЬЦтАл тпйтЬЪ ▌Е▄йтАмтбН

XXX GPSFTFFTPO DPN MFE

тЬЩ р╛Хре╡ ткЩс▒▒соб ткбспХ ╒┤сиХ ▌ЙтДХ р╝Йсперае р╝ЙсЭЕ сЩ╣ спйсЬЦтАлтж╜ ▌Е▄йтАмсГй скЕсЦЩсл╡ тЖ╜сЦБсое ▌ЕтзХ р╝ЙсЭЕ ├дсое сзЮсЧорд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм

'PSFTFFTPOри╖ рои╒бтАл ╫отАмр┤ЕрлС р┤ервОтАлрй╣ ▐Щрй╣ ╪╗▌Арв╕ ╓Щ █╜тАмрйЧ рвдрвС╥ХрйврйЙтАл ▌┤тАм р┤ЕтАл╪АтАмрдз рй╣ рйЧтАлр░╛ ▄│ра║рв╕ рвСрвд ╪▓тАмр│з рнн╥КрйД -&% -JHIUJOH ркБр▓┐ри╕ рвдрвС р▒╕тАлра║рв▓ ▀В ▌ТтАмрдЭ▄│ ркБ╥Х р│дтАл ╫о╫дтАм

tрлСрзЙ ргЧтАл рвЪ▌ТтАм3FTFMMFS тАл▌╜тАмрлШрк║u рои╒бтАл ╫отАм3JDINPOE -&% -JHIU рвдрвС ╥Хрйв ╨╛рй┐риК рвЪрж╕риК рвСрж╕риК -&% 'VMM -JOF 6Q тАл рв╢▐ЦтАм8JSFMFTT -JHIUJOH $POUSPM 4ZTUFN рвдрвС р▒╕тАл▌ТтАм -&% рй╣╥Яр▒╕ рвдрвС р▒╕тАл▌ТтАм

рои╒бтАл▄╗ ╫отАмроЦтАл┘Ш▐АтАмрзА рйУтАл ╫ЧтАм╥Хрйв рй╣╥Г

y Sango

Meadowtown Shopping Centre

*40 *40 $FSUJGJFE 'BDUPSZ рвЪ╥К р┤Ррй╝ р▓ир▒Я тАл▐ЦтАм┘г

рвЪ╥К р┤Ррй╝ р│Ь тАл╪и▌лтАмриЛ

604-465-4650

778-355-7879

Business hour: 11:30am ~ 9:30:pm Closed 3:00 pm~ 4:00 pm #350-19800 Lougheed Hwy Pitt Meadows (Meadowtown Shopping Centre)

Business hour: 11:30am ~ 10:pm Closed 3:00 pm~ 4:00 pm #5 - 110 Brew St. Port Moody (Port Moody Suter Brook Village Shopping Mall)

'BDUPSZ BOE 0GGJDF E GG 6OJU )BNNFSTNJUI 8BZ 3JDINPOE #$ 7 " " &NBJM JOGP!GPSFTFFTPO DPN 5FM %JSFDU 5FM 5PMM 'SFF

ForseeSon Tech Oct_2012 a quater.indd 1

2012-10-24

11:34:55

р▒╡р▒нрзЯрзАрв▓ тАл▌НтАм╒д ри║рдзри╕ рлМ╙ЭргБриГ ▀Хрпв▀брйД тАл▌зтАмрлУ ╒жре┐тАлраБ ╫ЧтАм╓БрдЭрйСтАл ╫о╫дтАм роЦр░Е рил╥Ч тАл▌УтАмрк▒ ╨╛╤║ри╕ тАл╪АтАмр▓й ╒орн┐рдгтАл ╫о╫дтАм

$19.98/adult "MM :PV $BO &BU

рдБ ▀мрйЙрдЭ 4PVQ #BTF тАл ╪и▀╣ ╫ЧтАм

▀б╒бра║ рдЭр░╖ржп рзЯр│С р▒а▀╣╨╛

тАл▐ЖтАм╥О▄╗ржЙ р│ер▒╜

▐╖╥┤╥Ч рои╒бтАл ╫отАм╤Р тАл╪итАмрджрзАрв▓ рвОтАл▀Й █МтАм╥К рйУтАл ╫ЧтАм

рлЪ╙ЭрдЭроврйД риГ▄╗

р▓Г р│РтАлрвО рйЙ█ДтАмроарйЙ рвЯтАл▐АтАм╥Ч рвер│РтАл █ЖтАмр│▒ри╕ ╥Д┘ЬрйЛ тАлрйЙ█ДтАмрдЭ

тАл рг╜▐БтАмрои╒б┘грж▒ тАл▌УтАмрк▒ тАлрйМ▌ТтАм

╓Щ тАл▐ЖтАм╥КрйД ▀ДрзЯр░╖риЛрзАрв▓ рнКри║ рджрйШр│а тАл▐ЖтАм╥О▄╗ржЙ р│ер▒╜ри╖ рйЙркБ раШ▐╖ ╤Р тАл╪итАмрдж▄│ ра║тАл▄ГтАмр│ЮрзИ рй╣ ргБ ╥Е рзИ ╥╡тАл╪ШтАмрзА раЩр▓итАл╪║тАмржп рйУрдгтАл ╫о╫дтАм╨╛рлС рйдтАл █╜▄РтАмр▒а▀╣р│Ю╤▒ ▌Е┘Ъ рдБ ▀мрйЙрдЭ 4PVQ #BTF тАл ╫ЧтАмриЛ▄╗рйД рйЧтАл█МтАмрйСтАл ▌Ерб║▌Н ╫о╫дтАмржЗтАл █Д╫дтАм╤д╤Кри╕ рвд╨┐р│ЮтАл╫о ╫ЧтАмрлЧри╡тАлрй╖ █╜тАмр╡ЮрйД рдБ ▀мрйЙрдЭ 4PVQ #BTF рзАтАл ╫ЧтАмр┤Ър│ЯркС▐╖тАл▄РтАм ╒б ▀СраЧркБ▄│ рй║тАлрвО ╪АтАмриКр│ЮрлС ржЛрдгтАл ╫о╫дтАм

р│ЦрнЫ роЦр░Е рил ┬П тАл ▌ТтАмриШ рг╗риГрйМ

рйЙркБ ри║рдзри╡тАлраВрй┐ ▄│╥ЕргБ █╜тАмр│а р┤ЯркБрйД риГ▄╗▄│ рлМ╙ЭргБриГ

1JO SUSF F 8 BZ

тАл▌лтАмр▒ЯтАл █╜тАмр░ЛриН ╤д╓Бр▓Ю $*#$ ри╖р│п роХ 01&/ ▀б╒бра║рзА рвЬтАл▄ВтАм╤▒ рзЯр│Ср│ордгтАл╫о╫дтАм

р│грлС▀Е

Tel: 604-434-0001

#405-5300 No.3 Road

.POHPMJBO )PU 1PU

Metrotown Centre

gsw BestBuy ay

No 3 Road

Kin

XXX MJUUMFTIFFQIPUQPU DPN Mongolian HotPot A Quater Nov 29 2012.indd 1

Alderbridge Way .POHPMJBO )PU 1PU ╥ГраВ╥╛

Landsdowne Shopping Centre

2012-11-21

роЦр░Е рил тАл ▌ТтАмриШ рг╗риГрйМ

$PRVJUMBO $FOUSF .BMM

Grange St Nelson Ave

W illi ng do nA ve

Tel: 604-231-8966

Richmond |

#200-4755 Kingsway

Garden City Road

Burnaby |

6SCBOHBUF

┬П

12:21:08

рпПрп░р▒гтАлрйЛрга █ИтАм╨┐ рзЦ ╤дтАл▐ЫтАм╒▓ рй╣риКрк▒рм░рйв

Eat . Drink . Fun

$ 5IF )JHI 4USFFU $PRVJUMBN #$ 7 # $

" ੹‫ݶ‬ҟҊ

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

3FTUBVSBOU #BS

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

рпПрп░р▒гтАл █ИтАмр│грлС▀Е рзЦ ╤дтАл▐ЫтАм╒▓ рй╣риКрк▒рм░рйв

ргВргМ

.FUSPUPXFS ** ,JOHTXBZ "WF #VSOBCZ # $ 7 ) / JOGP!DIVOHMBX DB XXX DIVOHMBX DB

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

UrbanGate 2012_KT.indd 1

2012-05-17

ркБ р┤Р ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

12:48:18

r s р│првО ] ▀Хрпв▀б╨╛ ▌Г▄╗р┤Ъ╒б .BSJKVBOB тАл╪Ч┘Н █╜тАмр╡ж ╒ж спХреЕсо╣ с╡Эс░Жсоб р╕йр╕Нтк╡╙╣р╖Э тзКсГ╢тк╡тж╣сйН с╕б╔й╩нс╕б тбОр▓Ж с│Сс╕всо╣ сФНсижспХсий▐╣ ├дсое сз▓сЦТтк╡сЬ╜тН╜ сГ╡с┤есоЙсое ╘ПтЗ╜ сЩ╣ спй▌Е█╡ сФНсЭЕ ╔Щр╕Н┼Б спХр╖Э сз▓сЦТтк╡ тж╣█╡ тАл▌бтАмсЭБ сЦЩ╔йсое р╣Е─Й сЦЩ сЩ╣спЦсое скНр╕Х сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дспХ▌Е сВХтСБсГе сФНспХр║Э теер▒йспХс▒бтАлтж║▌бтАмсо╣ сЬЕтЭСсЙ▒ спХсЬЕтЦХ сБ╢сФН█╡ тАл▌бтАмр╕йтЕйр╖Э тзКсГ╢ тк╡тж╣р╗Х сиЦ тЛ▒╙╣▌ЕтАл сзЮ р▒Н▌НтАмс│С тГ╜сиЦ со╣ ╟ОсЦЩ сЩ╣спж р╣Е╓е см╡ спЭр╕й▌Е сВХтСБсГе сЬ╜╘Хсо╣ с╡▓сЭНспЩ сВХтСБсГе сже спХ с╖╛тАл рвБ▌бтАм├дспХрпЭ┼Б с╡Эс░Жтж╜ сБ╡ спй▌Е тЬЩ ┬Ер▒Нр╕Н 7BODPVWFS "SU (BMMFSZ со╣ с│Сс╕бсже с╝Ю ┼▓ с░Жси▒сХ╜█╡ т▓│ т▓┤рпЭ┼Б сЗйр╕Н█╡ спХсДЕтЬЩa сГнсиХс╕б█╡ спХ╘Б сВХтСБсГеси▒сХ╜█╡ сзЮ тГ╜ р╗жсо╣ ╟Сс╡▓спХ сЬ╜╘Х сВХтСБсГесБЩ ▀С тАл╫бтАмрпо├нрае спХ спХсДЕтЬЩ█╡ р╕йсзЮсо╣ тж╜ с│жр╢╣спЩ р╕йр╕Нтк╡╙╣ сЪБ┼б сж┐си▒сХ╜ тАл▌бтАмр╕йтЕй сЬ╜снер╖Э сГнспХ█╡ ра║сжй ─ЮтВСсоб с╡ЭсДб .BSJKVBOB р╖Э сГес▒┤спХ ┼Ц┼Цс░ЖсЧнси▒сХ╜ тжЭсмС█╡ ├дспХ тзЦ раер▓╜р╖Э тВЙ▌Йтж╣┼Б сГесЬЕ тАл╫ЩтАмсЦБсое смСтлнтж╣раер▓╛ тж╣█╡ реТ с╕й сЭН сХ╜ соБс╕бси▒р╕н сЭБ─Юсое сЯЭ▌Е aрд╛р║╡смХ ┼бс╡▓реЕ сФНспХр▓╜ ╘Х a сже█╡ сФНрпнсое р╕н╙╜▌Е сБ╡р▓╜ сВХтСБсГе сЬ╜ со╣см▒спХсийсоЭр╗С р╕йр╕Нтк╡╙╣ тзКсГ╢тк╡р╖Э сл╡╟Нтж╣█╡ сЬ╜сне ╟Сс╡▓реЕспХ т▓▒ см╡ #VTJOFTT JO 7BODPVWFS сЭБр╛Щсое тВЮeтж╜ тжЭтЦС рп╣рд╜╒й спЭ р╕йр╕Нтк╡╙╣ ▀СспХт▓▓р╖Э р╕┐сже тЛ▒╙╣▌Е с▒есйОси▒сХ╜ с╕▓▌ЙсоЭ спХ▌Е ╔Щсо╣ сжереЕспХ спХ тзксФНс░Ж р╛ХтАл▌бтАмси▒сХ╜ ┼ЦсйСтж╣█╡ сВХрд╜ р▓╜ р╕йр╕Нтк╡╙╣р╖Э тжЭсмСр╗С сЬ╜снер╖Э сГнсйб▌Е т▓▒ тзксФНт▓▓ со╣ р╗ЕсГе с╡▓ тж╣╙╣рпб▌Е сзЮe спХтзХтж╣╩Сa ┼Ерпбтж╣▌Е сВХтСБ █╡ ╓е сБЩ╟О тЛ╣р╕НтбНтАлсже▄йтАмсо╣ тж╜ ┼БреТтж║╞▒ тж║сФ╛реЕспХ сГеси▒сХ╜ с╕бсЬ╛спЩтКЦспЩ ╔Щa ╔Щсо╣ сжереЕспХ спХр▒С тзксФНси▒ тВЩ скЕтме сЬ╜ сЗеси▒ р╝ЙсйН с╕▓▌ЙсоЭр▓╜ р╕йр╕Нтк╡╙╣р╖Э тжЭсмХ спЭ aтж╣┼Б спй█╡ ├дсое с▒етйб сЬЕсЬЕр▒ЭсизспХ сз╣╩СтзБ сЩ╣ спй▌Е█╡ си▒сХ╜ соБрп╣рб╜ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е спХ╘Б сЩ╣тГ╜ р╗жсо╣ с▒лсобспХ ├н спХтзХa aс╕б сжлсж╣▌Е реЕспХ скЕтФбскб со╣сФНтАлсж┐ ▌ЪтАм┼Э тШБр│БтШБ сВХтСБсГе реТ тАлрае▌бтАмсЬ╜ тж╜ сЕЦтЭ▒си▒сХ╜ ─ЮтВСспХ с╕бтН╜сЕХ█╡ aсмХ▀С р╕йр╕Нтк╡╙╣р╖Э тжЭсмнрае тЛ▒╙╣▌Еси▒сЦБ сГ╢с▒всоЭр▓╜█╡ сж╡ тК╣р┤нр╖Э снетж╜ тк╡тж║сл╡сГ╢соЭ спХреЕ с╡▓ тДХтбНрб╜ сФНрпнсоб сизсий▌Е р▓╜ спЩтж╜ р║╡сЬЕ╠ЭсмбспХ╙╣ си▒спХс╖йтк╣сп▒со╣ сЬ╛сл╢ сЗбс╕е реТсое

сизсзБ╩С снетзХ со╣сФНсо╣ тГ╣сВКспХ спйсое ржнси▒ тж╜тзХсХ╜р╕н тзКсГ╢ с▒в тАл▌бтАмр╕йтЕй тпВсйСспХ тийсмКрб╜▌Е ╔Щр▒НтАл ▄йтАмсВХтСБсГеси▒сХ╜█╡ сие сБбтж╣├н р╕йр╕Нтк╡╙╣ сЧнс╕б сБ░ тпВсйСсоб сЗйсГ╢спХ▌Е тЬЪтпй сЬЕтЭС сЙн тж╣тЯЭ с▒╢сЗб█╡ р╕йр╕Нтк╡╙╣ тГ╣сГн vтк╡р╖Э ┼ЦсзЮсоЭр▓╜ ╘ХсЦЩ снБсое с▒╢раер▓╜ ске┼Бтж╜ спжс░ЖспХ╙╣ сЧнр░ксо╣ сЧнс╕бр╕нсоЭр▓╜ ╟Н сЧорб╣с╕б сжл█╡ ├н сЭЕс▒╢спХ▌Е с╕б╙╜тзХси▒█╡ сБЩ╟О скбсЭТтШЕ с╡Эскб тО╜р▓╜рпЭрае с╡Эси▒сХ╜ р╕йр╕Н тк╡╙╣ тпВсйСсое ┼ЦсЬ╛соЭр▓╜ тийaтзЙсоЭр▓╜сЯЙ сЭЕс▒╜р▓╜ тЛ▒╙╣▌Есо╣ тАл▌бтАмр╕йтЕй сЧнс╕бскб тпВсйСси▒ ┼бтж╜ сГ╢ с▒всмКсоб сБЩ╟ОспХ тЛ▒╙╣▌Е сЕХ▌Е тнЙсжН ┼бтАл▌Етж╣▌бтАм█╡ такaр╖Э сБ╝┼Б спй▌Е тЛ▒╙╣▌Е тШЦ─е тДОсо╣ сБ╜тв╜р▓╜█╡ тЛ▒╙╣▌Е ╟ОсБЭ aсмХ▀С a тАл▌бтАмр╕йтЕй тпВ сйСсое ─Юти╣тзй┼Б спХ aсмХ▀С ▌Й a ─ЮтВСси▒ тДХтбНрб▒с╕б р╕н ╔Щ с╡▓ сБ╣ спХсФвсоб ─Ю┼Бр╖Э сБ╝┼Б тгбр▓Е╘Н▌Е

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

тзксФНс░Жсое тВЯсжеa╩С снетж╜ ├Ср╕Нси▒сХ╜ р╕н╙╜ тВЩaсп▒ с╡▓си▒ █╡ ┘йсое тБнтгЩр╕Н├н тж╣█╡ сп▒реЕспХ eткЪ спйсий▌Е ┘йспХ тгб р▓Щ┼Б сп▒сЭБсо╣ тпЖсЗесое qтЗ╡с╕б р╝Ьтж╣┼Б сЧнр╕Нр╖Э с╕бр╖Щ▌Е ╔Щ рп╣рае снетй▓с▒вспХс╕е сжлсж╣▌Е ├Ср╕Н с▒етДХa р╕йр╕Нтк╡╙╣ сйС╩С р▓╜ aрд╛тзй▌Е

тзксФН█╡ сйвсиХр▓╜ тЮА 1PU рй▒█╡ снерд╜ 8FFE рпЭ┼Б рае сЗйр╕НсмС█╡ р╕йр╕Нтк╡╙╣р╖Э сЭОтАл ▌бтАмтДОсЧн╓ереЕси▒├н ткосЕХтж╜▌Е █╡ спХсоБр▓╜ сп▒сЬ╛aс╕е сЗбр╝ЙреЕсо╣ сКе╙╜сое тжЭтж╣с╕бр╝ЬтзБ ├д спХ▌Е #$ ╞▒соВтДОсоб спХ тзксФНси▒ сжеспХреЕспХ тВЩсХ╛тж╣с╕б р╝Ь тж╣раер▓╛ aс▒╢тШЦсЭБр╛Щсое сЕХ╘й▌Е ╙Ц рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

╙Т▄┐╥Ч ╙ЦрйЙ рйУрдгтАл╫о╫дтАм

www.aalicia.com

р▓СтАл█Ч┘КтАм

р▓╜тАл▐ЦтАмриЧ рои╒бтАл раЧрв▓ ╫отАмрнир▒╕

рк▒ рв╢рлУрдзр▓┐ SunJin

.indd 1

4/22/2013 1:31:10 PM

# рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

раЫр▓Юр│ЮрлС▌Е ржМржЗржар│б рои╒бтАлрй┐ ╫отАмроЦ рйЙржа╙Э

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

$PRVJUMBN .BJMMBSEWJMMF рлСрзЙ -JCFSBM р┤▒раБтАл █╜тАм╒брзб ╙гр┤ЛтАл ╪▓тАм4UFWF ,JN ре┐▄│ ▌Е╒мтАл рй╖▌в ╫отАмрж▒╙Щр│а ╤Нри╖ ╨╛рлС рп╛ рк▒ркБ▄│ ╨╛рлС╥К рйЛр░аранр│отАл ╫отАм

╙гр┤ЛтАл ╪▓тАм4UFWF ,JN

$PRVJUMBN .BJMMBSEWJMMF рлСрзЙ -JCFSBM р┤▒раБ

спХсФвс╡б тмесЕХ▄╣ тГ╣сонсЖ║─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАмр╕н╙╣сХ╜ сБ╣rсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

сЦЭтЦнтАл▄йтАмсиЭ┼Б╞▒р╖Э с│ЩсижтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

сЬЕтЭСсЙн ╩б ╓Е сБ╣rсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсБ╡сТ╣сЭБ▀С спХр▒и├н тВЯсжес╡ЭсЦ╡сХ╜ qсФНтзКтАл ▌Е▄йтАм

спХсФвс╡б сФНсЭЕ с▒брае сЦЭтЦнтАл▄йтАмсиЭ┼Б╞▒р╖Э ╙╣ск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм

спХсФвс╡б сДер╕▒себсоесл╡ тмесЕХ▄╣спХ ▐╡ сБ╡сТ╣сЭЕтЦ▒▀С скЕтпйр▓Е с▒╜ a ▐╡ qсФНтзКтАлтме ▌Е▄йтАмсЕХ▄╣со╣ теер▓╜тжесое с░Б╩▒сЕХтАл▄йтАм╩н тАлтж║▌бтАмсм▒ ┼ЦсЗбр╖Э тж╜╟Оси▒сХ╜ тж╣сЧЙ▐╡рпЭ╟Нсл╡ сиХриЕ ─е╩Ср▓╜ тж╜╟Оси▒сХ╜ сХ╛ сФНтж║снер╖Э тж╣сЭЕ сФ╛bсое тж╣сЧЙ█╡с╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б ╓Е ┼Бр▓ЕтАлтж║▌бтАм╞▒ ╟Ос▒╜тАлтж║▌бтАмсм▒си▒сХ╜ тж╜╟Отж║┼Эси▒ с╕етж║тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм█╣ тж╜╟Оси▒ тАл тж╜▌бтАм┼бсЭНспХ р╕псж╣сиХсл╡ с▒б█╡ тж║ сФН┼ЦсЗбр╖Э сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕскб р╕йтНбтЭжс╝ЮсоЭр▓╜ тзй█╡▀С *5сЗесзЭси▒ ╞к с░Жтпй ┼бсЭНспХ спйсиХ ╓етАл ▌бтАмтЕйси▒ тж╜╟Осо╣ ┼Бр▓ЕтАлтж║▌бтАмсоЭр▓╜ a├нрб╣сийс╡Б р╕псоб тАлтж║▌бтАмс╡▓ ┼Бр▓ЕтАлтж║▌бтАмсое сЦБтФ╛тж╜ ├дсоб ▌Ер╖еспХ сжетАл ▄нтАмс▒бсо╣ сжесГес╕бa ┼Бр▓ЕтАлтЗ╜▌бтАмсЭБспХсЬ╜├СреБсл╡ рй▒ ╟Ос▒╜тАлтж║▌бтАмсм▒спХ спйсиХ сХ╜ р╝ЙреБ сЩ╣сижспХ сйвсиХр▓╜ с╕етзкрб╣┼Б с│ЩсижтАл раер╛Щ╫ЭтАмсйвсиХр▓╜ сеС╩С си▒ слЩ╟Оси▒сХ╜ тФ╜сиХ╙╣ тж╜╟ОсиХa ▌ЕсЧн сХ╜тЪС с▒╜ ─ЮсмСси╡ сжес╡Э с▒втзКтж╜ ┼ФспХрпЭ┼Б сФ╛bтзй┼Б р╕ксФв ┼ЦсЗбтзХсЕХтАл ▄йтАмсФ╛bтАл▌бтАмр▓╜ сже с╡Э с│мсж╣сиХсл╡ ╔Щр╕Н┼Б ▐╡ с╡▓сл╡тж╜ ├дсоб ┼Бр▓ЕтАл ▌бтАм╟Ос▒╜тАлтж║▌бтАмсм▒ соб тж║сФ╛реЕси▒├н р╣Ес╡Э сЬ╜eсжК тж╜╟ОсиХ╞▒соВсое с▒╜┼ЦтзйсЬЦтАл▄йтАм ▌Е с▒бси▒├▒ тж╜╟ОсиХр╖Э с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ тГ╣сонсЗбтЦС ▌ЕсЬ╜ сВСсмЩсЩ╣ спй█╡ с▒╢р╕▒ сЧнс╡▓тж╜ сЬ╜eспХсийс╕бсл╡ сХ╛сФНтж║снесоб сйНр▒Нaс╕б с│жр╢╣a спй█╡▀С с▒б█╡ .BTUFS PG "SUTр╖Э тзй┼Б ┼Э█╡ тж╜╟Отж║┼Эр▓╜ реЕсиХaсХ╜ сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕскб р╕й тНбтЭж ╔Щс╡▓си▒сХ╜рае *5скб 'JOBODFсЗесзЭр╖Э с╕▓с╡▓с▒всоЭр▓╜ ┼ЦсЗб тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс│ЩсижтАлр╛Щ╫ЭтАмсоб тж╜╟Осо╣ сДЕтГ╣╩Ссижси▒ ┼бтж╜ сйС╟Нсйб█╡ ▀С сБЩ╟Осо╣ сЭЕр╕НтО╣ сБ╜р╕Нр╖Э сКе╞▒сЗесХ╛тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмр╕йтЛЙ с╕бспЩ спХ сЭЕр╕НтО╣сВЩр╕Нa спй█╡ сФСткЩсЦЩси▒ ─есЦ╡сХ╜ с╕вс▒▓ сВКр╛ЩтзХсХ╜ сйС ╟НтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б ╔бтСЕсл╡ тмесЕХ▄╣спХ тж╣сЭБ сйС╟Нсо╣ ─Ср│БспХ ╟в╔йтзКтАл▄йтАм ▌Е сиХриЕ ─Ср│Бр╖Э ╘Хр╕НсЧЙ█╡с╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б ─Ср│Бсоб т▓│▌Ер╖Х▌Ет▓┤ сйбсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФНтлн р╛Щтк╡ ╔Щ р╕Н┼Б ─Юс▒╜тк╣─Ю┼Э ╟Нс│Сa сХ╜р▓╜ ▌Ер╖Х╩Сси▒ тж╜╟Осо╣ сДЕтГ╣╩Ссиж ┼Э сЭЕр╕НтО╣сБ╜р╕Нсо╣ *5сФСсижсоб р╕псоб тВЙспХс▒▒спХ спйсийсЬЦтАлр╛Э ▌Е▄йтАм р│Б спХ├дсоб ╓ес▒ес╖╣ тж╜ сйС╟НспХ╩Сси▒ с╕б╔йсоб р╕псоб сЗбсЗеспХ рй▒ ▌Ер╖Э ├втАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б р╛Эр│БспХ─Бс╡Б с▒бzсоб ─ЮсмС█╡ сййс▒есЗбтЦС тж╜╟Оси▒сХ╜ ┼ЦсЗбтж╣┼Б сЭЧсоб р╕йсонспХ спйсийсиХсл╡ ╔Щрп╣сХ╜ тАлтж║▌бтАмсм▒сое тж╜╟ОсоЭ р▓╜ aр▓Е┼Б сййс▒еси▒ р╕псоб р╕НсХ╜тК╣р╖Э тзй█╡▀С спжтж║┼Эс▒╢спХ ▌ЕсЧн сФ╛сЧнтж╣┼Б ╘РсЦЕсиХсХ╜ ╔Щ╒Ж сБЩ╟ОсоЭр▓╜ u█╡▀С ╙╣с╡▓си▒ ткЪсЬ╜рпЭ рае ▐╡ ┼ЦсЗб╙╣ сйС╟НтзБ ╩Стлнa сФ╛╩Ср╗Х ╬О тж╜╟Оси▒сХ╜ тзХсЕХ┼Б сЭЧсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щ╙╣с▒б╙╣ ┼Бр▓ЕтАлтж║▌бтАм╞▒╘Х раесХ╜┼бсоб сиХрзБ╙╣сл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б тмнр╖ОтзйсЬЦтАлсже ▌Е▄йтАмсЬ╜▌ЕсЬ╜тжЭ спЩтЦС╓ШспХ сФ╛╩Хтме р╝ЙреБ сйС╟НтАлреЕр╛Щ╫ЭтАмспХ скЙрпЭспЩсоЭр▓╜ ╩Сс░Нрб╣╩С ржнр╛Щси▒ с▒етйб сЗй таЩтзЙспХ сизсий┼Б ╔ЩслЩ раесХ╜┼бсЬ╜сЦЕ сйОсЬ╜ р╣ЕсмС тпВс│ТтзБр╕нтж╜ сЩ╣с╡бспХсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б с▒бсо╣ ─ЮсмС█╡ ╟Ос▒╜тАлтж║▌бтАмсм▒спХрпЭ сХ╜ спжтж║┼Эс▒╢спХ спЭсБ╣ тж╜╟ОтАлтж║▌бтАмсм▒┼Э█╡ ▌ЕсЧн тАл▌НтАмрп▒▐╣ ├д z сжесл╡ слЩ╟ОспЩ сЭБсЗесоЭр▓╜сХ╜ спжтж║┼Эс▒╢спХ сЕЦс░Втж╣┼Б ╩н▌Ер│Ос╕б сжлсж╣┼Б спХ┼Ф тЛ▒╙╣▌Ескб сКесЬШтзй▐╣ ├д zсжесл╡ спХсФвс╡б спХс▒╢раер▓╜ тж╣┼Б сЕЩр│БсоЭр▓╜ реЕсиХaс╕бсл╡ р╕псоб смСр╕Н тж╜спЩреЕспХ р║╡спЭрпЭрд╜сКн тО╡тТХтЬбрпн сп▒соБтАлтме▌ЪтАмсЕХр▓╜ ╙╣скЕсЭБ ╩б тмесЕХ▄╣си▒ тАл тзХ▌бтАм╟в╔йтзХ тж╣сЭОтАл ▌Е▄йтАмсЬЕтЭСсЙн ╩бсоб ┘е╟НспжтАл▄йтАм ╩н сЬЕтЭСсЙн ╩б р║Эс▒б с▒╜ спХр╖есоб т▓│сЬЕтЭСсЙн ╩бт▓┤ спжтАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ спХсБЭсп▒aс▒╢со╣ сп▒╓бр▓╜ сВХтСБсГеси▒сХ╜ тФ╜сиХ╘НсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЗбр╝Й▄╣ ╠╣сХ╜█╡ ╓етАл ▌бтАмсВХтСБсГе тФЪсЬЕснЙспХси▒ спйсий▐╣ снЙсЬЕтЦХ р╕й тН║спХрпЭ█╡ тж╜╟ОсЬ╛тгйс▒▒сое смХсйвтж╣сЧЙсиХсл╡ ▌Ер╖Щ спХсБЭсп▒реЕ сп▒ ╓бреЕ┼Э ▌Ер╖есизспХ сйХсЭНтпй спЭтж╣┼Б сФХсжеск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЬ╛тгйс▒▒сое тж╣сЬ╜╩С с▒еси▒█╡ сЗбр╝Й▄╣╠╣сХ╜ сВХтСБсГесо╣ тДМ тж╜спЩсЬ╛тАл▌ЪтАмспЩ т▓│тАл█ХтАм сХ╜смЩт▓┤сое смХсйвтж╣сЬ╜╩Срае тж╣сЧЙсиХсл╡ спХсФвс╡б тАл█ХтАмсХ╜смЩт▓╕ с▒╜█╡ ╓еси▒ спХсБЭск╡█╡▀Ссл╡ ╔Щржн тж╜╟О тлн┼бспХрпЭ█╡ ├н спйсий┼Б сонт▓╕реЕсиХсЕЩ ├д zсжесл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б & )BTUJOHTси▒ спйсийсиХсл╡ ╔Щр╕Н┼Б тмеси▒ тж╜╟О тлн┼брае тж╣сЧЙсиХсл╡ ╔Щр╕Н┼Б ╓етАл▌бтАмси▒█╡ сЗбр╝Й▄╣╠╣сХ╜ т▓│сФйр╕й соет▓┤спХрпЭ█╡ тж╜╟ОсЬ╛тгйс▒▒сое .BJO 4USFFUси▒сХ╜ тж╣сЬ╜╩Срае тж╣ сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЗбр╝Й▄╣╠╣сХ╜█╡ █╣ сйХсЭНтпй спЭтж╣сЧЙ╟Нсл╡ с▒б сйОсЬ╜ тж╜спЩсФНтлнскб █╣ тзЙ╠╣ тзХск╡┼Б рй▒ сЗбр╝Й▄╣сое тШЦтзХсХ╜ р╕псоб ├д сое сВСснБс╕бсл╡ рй▒ сжесГе▄╣╠╣сХ╜ сййс▒еси▒ тж╜спЩтлнс░Жсое тж╣сЧЙ█╡ ▀Ссл╡ сжесГе▄╣соЭр▓╜сЗбтЦС р╕псоб сйвq┼Э сйвтиЖсое сБ╝сж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б сЭЕр▓бтж╣с╕бр╕н сжесГе▄╣ с│ХтзЙспХ сиХриЬ├н рб╣сЬ╜╙╣сл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б ╩бт▓╕с╕бт▓╕тж╜т▓╕ спХсФвс╡б т▓▒╩бт▓▓сп▒ т▓▒с╕бт▓▓сп▒ т▓▒тж╜т▓▓сп▒ сЬЕтЭСсЙн ╩б спХ├дспХ с▒бсо╣ тАлтИК▌бтАмсо╣ спХсБЭсЬЕтШБр╕НспХ╟Нсл╡ ╓еси▒ тО╡тТХтЬбрпнсоЭр▓╜ спХсФНр╖Э скЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜ с▒б█╡ тЕйреТтж║╞▒ с╡▓тж║╞▒ ┼БреТтж║╞▒ р╝Йрв▒р╖Э спХс╝Ю тО╡тТХтЬбрпнси▒сХ╜ ▌Е╓╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм

сЬЕтЭСсЙн╩б с▒б█╡ ╓ерае с│ЩсижсФ╛спжтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б скЙтФбр╕НскЕ с╡Э р▒С▐╣сЬ╜си▒ спй█╡ 8FTUFSO 0OUBSJPтАлтж║▌бтАмси▒ с╕етж║тзХсХ╜ тж║ сФН┼ЦсЗбр╖Э тзй┼Б с│бс▒еси▒ р╕▒себрд╜р▓ЩреРспХ сХ╛сФН┼ЦсЗб█╡ тж╜╟Осо╣ ┼Бр▓ЕтАлтж║▌бтАмси▒сХ╜ тзйсЬЦтАл╓е ▌Е▄йтАмси▒ ▌ЕсЬ╜ сВХтСБсГеси▒ рансже скЙ тме с│б ▐╡ 5FDIOPMPHZскб сФйр▓╜смХ сБЩре╡сиХсЗесзЭси▒ ▐╡ р╕п соб спЭсое тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б сФйр▓╜смХ сБЩре╡сиХт▓╕сййр╖Э реЕр╗Х сиХриЕ ├дреЕспХсий╙╣сл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б 57 TIPX┼бр▓Й спЭсое тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХ теер▓╜╔Щр░Йси╡ рв▒р╗жсо╣ тЗ╜сйСсп▒a 5FDIOPMPHZси▒ тАл тзХ▌бтАмспХсзЭ╩Ср╖Э тж╣█╡▀С сл╡ с▒б█╡ спХ теер▓╜┼бр▓Й сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕскб р╕йтНбтЭжсЗесзЭспЭсое тзйсЬЦ тАл ▌Е▄йтАмспХ спЭсоб р╕йтНбтЭж┼Э 13сЗесзЭ сЭЕр╛Х─Юти╣сое тж╣┼Б сВСсмнa █╡▀С ╞кс░Жтпй тУС раесмбспХ рб╣сийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХтме ╓есЗбтЦС█╡ #PJMJOH 1PJOUрпЭ█╡ с▒╜ сФНсижсое сЬ╜сп▓тзХск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╔Щр╕Н┼Б спХс▒е ╓е█╡ тж╜╟О тЛ▒╙╣▌Е сЩ╣╞▒ с╡Э╓еспХ рб╣ █╡ тзХсйб┼Б рй▒ %.;рпЭ┼Б тж╣█╡ сКер╛Хс░Жс╕бтАл▌бтАмa сФ╛╩Хс╕б ╓е спХ рб╣█╡ тзХспЩ▀С с▒б█╡ сЕЩ─Кс▒всоЭр▓╜ тж╜спЩтНЕсАЕтАлтЭС▄йтАмси▒ сБ╜сое реЕ сйНтАл╫┤тАм█╡ тзХспХ╩Срае тзКтАл▌Ъ ▌Е▄йтАмсЬ╜ с╕б╔йсоб сФвсм▒со╣см▒спХсЭБ сйС сжер╕йтЭХсжЙскб ╔ЩслЩ сйНр▒Н ▌Ер╖Щ сЗереЕ┼Э р╕н╙╣сХ╜ $ рпЭ█╡ ▌ЙтДХ р╖Э тВЮсЦЕтзКтАл ▌Е▄йтАм$ со╣ тВЮр╕Юр╝Кс▒всоб сЦЩскб сЦЩреЕспХ р╝ЙсйН сХ╜ сиХриЬ├н смСр╕Н тмесВСреЕ┼Э ▌ЕсонсЦЩтАл▌бтАмр╖Э снетзХ спЭсое тзБсЩ╣ спй █╡с╕бси▒ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм смСр╕НсЦЩтАлреЕ▌бтАмсо╣ сЦЩреЕсоб тж╜╟Ор╕▒сое тж╣█╡▀С р╕псоб сиХр▓ЕсмбспХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╜a тФ╜сиХ╘Нсоержн с▒бсо╣ тзБр║Щ▄╣спХ тЛ▒╙╣▌Еси▒ скЕ сЧЙ█╡▀С с▒╜a сФХржн рансжеaсЧЙсиХсл╡ ╔Щрп╣сХ╜ сЗбр╝Й▄╣реЕспХ спЭ сое тж╣сЬ╜╩Сси▒ тзБр║Щ▄╣спХ ─есЧЙсоЭр╗Х тж╜╟ОсиХр╖Э с╕б╔йсЕХ▌Е ▐╡ сп╣ тзБсЩ╣ спйсийсое├д zсоб▀С с▒б█╡ }спЩс▒всоЭр▓╜ р╕пспХ сжесЫЮсЬЦтАл ▌Е▄йтАм с▒бсо╣ ─ЮсмС█╡ спХр░Н┼Б bсп▒ ▌Е ▌Ер╖Щ ─Юти╣сое aс╕б┼Б спйсиХсл╡ ╔Щрп╣сХ╜ сЦЩреЕ┼Э сЦЩреЕспХ р╝ЙсйНсХ╜ с╕б╔й сп▒╓бр╖Э рв▒сЭБ тж╜╟О сЗбр╝Й▄╣реЕсое раесмЩсЩ╣ спйсое╩н ┼БсБЭтж╣┼Б рй▒ ╔Щ сп▒╓бреЕси▒├н р║╣ тШБсо╣ сйОтзБсое тж╣┼Б ╔Щр╕Н┼Б смСр╕Нa aс╕бс╕б р╝Ьтзй▐╣ ╩СтлнреЕсое р╕нреЕсиХс╡Эр▓Е┼Б р╕псоб тАл╫ЩтАмр▓Жсое тж╣┼Б тзХск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╕б╙╜ тАл▌НтАмр▓╜ $ a тк╜ра║сое сЬ╜сп▓тж╜с╕б ╓еспХ рб╣сийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╓еси▒ сйСсжер╕йтЭХсо╣см▒спХ с▒╢тК╣р╖Э сЬ╜сп▓тзБржн с▒б█╡ $ со╣ с░Ж $IBJS соЭр▓╜ спйсийсЬЦтАл рй▒ ▌Е▄йтАмсКесЬШтж╜ сЬ╜╩Сси▒ р╕йтНбтЭж сиХсЧнсЬ╜си▒сЦ╣спЩ #$"."со╣ ре╡р▒ктЦСр▓╜ спЭсое сЬ╜сп▓тзй╟Нсл╡ с╕б ╔йсоб с░БсЬ╜ сЫН┼Б спй█╡▀С с╕б╙╜ ╓есБ╣ра║сжй #$"."со╣ тлнс░Ж сое р╣ВсжесХ╜ спЭсое тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм$ рае ╔Щр▒и┼Б #$"."рае р╝Йрв▒ сКесйвр╕Н▌ЙтДХспжтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б с▒б█╡ с▒╜a тж╣█╡ сФНсижслЩ р╕псоб сЬ╜eсое смСр╕Н тНЕсАЕтАлтЭС▄йтАмр╖Э снетзХ тзБсзБтж╣┼Б сЕксФНтзХск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б $ █╡ сиХриЕ▌ЙтДХспЩс╕б рй▒ с╕б╙╜ ╓еe сиХриЕ р╕псоб тк╜ра║сое тзХск╡█╡с╕б сп╣ сжн┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀С #$"."рпЭ █╡ ▌ЙтДХ█╡ с▒╜a с▒еси▒ реЕсиХсЕЩс▒вспХ сиз█╡▀С с│б▐╡ сЦЕр╗жсое тзХ с╡ЭсЬ╜─БсЬЦтАл▄йтАм╩н сЬЕтЭСсЙн ╩б р╛Эр│БспжтАл ▌Е▄йтАм#$"."█╡ #$ $IBQUFS PG "NFSJDBO .BSLFUJOH "TTPDJBUJPOсо╣ сзЮсп▒спХ╟Нсл╡ #$ с╡Э╘Х спй█╡ р╕йтНбтЭж с▒ер╛ЩaреЕсое снетж╜ сКесйвр╕Н▌ЙтДХспжтАл ▌Е▄йтАмсЕЩ сЗб█╡ сЬ╜тЛХ┼Бси▒ спй╟Нсл╡ сЗвсБЩс╡Эси▒ #$"."р╖Э тбНтзЙтзХ тЕ╛ } с╕бсЗбa спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм#$"."█╡ скНтзХр▓╜ ╓есо╣ сйОсФН р╖Э aс╕б┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б с▒╢тК╣р╖Э тж╣сЬ╜р╗ХсХ╜ $ тлнс░Жс╕всое ▐╡спХсФв р╣Вс╕б сжл┼Б спй█╡ ├дсоЭр▓╜ с▒б█╡ сжн┼Б спй█╡▀С с╕б╔йсоб ┘еa тлнс░Жс╕всое р╣В ┼Б спйсЬЦтАл▄йтАм╩н ┘еa ╔Щ ▌ЙтДХр╖Э спХ╥нсиХa┼Б спйс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б с╕б╔йсоб со╣с░Жс╕вспХ ┼ЦсХ╛спжтАл ▌Е▄йтАмтВЙ╩С со╣с░Ж ┼бр▓Й р╕псоб тШБр│Б┼Э тШБсо╣a спХр╡ес╕б┼Б спй█╡ ├дсоЭр▓╜ сжн┼Б спй╟Нсл╡ с│Ср╕нe со╣с░ЖспХ сЦБтЗ╜рб╣с╕б сжлсое╩н сФ╛bрвКтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б сж┐сХ╜ $ си▒ тАлтИК▌б тж╜▌бтАмсо╣ сЦЕр╗жсое тзХс╡ЭсЧЙ█╡▀Ссл╡ сЕХ ▌Е ▐╡ ╟НтДХс▒всоЭр▓╜ р╛Хсиисое снетж╜ ▌ЙтДХспЩс╕б сЦЕр╗жтзХс╡ЭсЭЕсЩ╣ спй соЭсЭБс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б р╛Эр│БспХс╡Б сж┐сХ╜ р╕▒себрд╜р╕С ├дси▒ ▐╡тж╣р╗Х $ █╡ тЕй╩С смСр╕Нтж╜спЩсФНтлнскб тЛ▒╙╣▌ЕсФНтлнсо╣ сЕХ▌Е ▐╡ ╩лсоб спХтзХси▒ сХ╜ сЗбтЦС сЬ╜сп▓тзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б спХтме сХ╜р▓╜ ▌Ер╖Щ сЦЩтАл▌бтАмсо╣ спХтзХ р▓╜ сГ╡снер╖Э ╒┤тйбrтАл ▌Е▄йтАм с│мсоб сййр▓╜ $BNQ ,PSFBрпЭ█╡ теер▓╜╔Щр░ЙспХ р╣Е╓е сйНр╖еспйсЬЦ тАл ▌Е▄йтАмсЦЩ сжеспХреЕсЗбтЦС сЦЩ тДОсЧн╓ереЕсое снетзХ спЭe спХр╡е с╕б█╡ тМБтееспжтАл ▌Е▄йтАмсГнсЯЙ с╕б╙╜ ╓еe спХспЭсое тзХск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм скНтзХрае см╡си▒ спйсЬЦтАлтж║▌б рй▒ ▌Е▄йтАмсФ╛реЕ┼Э с▒лсоб с▒ер╛ЩaреЕ сое снетж╜ р╕Н▐╡сЫЮ тНЙтЯЭр▒СсЬЕa спйсиХсл╡ р╗жси▒сХ╜ р╗жс▒╢ рае тВЩсХ╛тж╣█╡ ╚╜р╝ЙспЩ▀С спХреЕсое снетзХ р╗жсо╣ р║╣тШБсйОтзБ сое тзБ с▒ер╛ЩaреЕ┼Э сйвq┼Э ра║╩Ср╖Э с╡есЩ╣ спй█╡ vсФН▄╣реЕсое р╝ЙсЦ╡скбсХ╜ смнтУНсФз┼Э ╔ЩслЩ ▌Есз▓тж╜ р║╣тШБсЫЮ теер▓╜╔Щр░ЙсоЭр▓╜ р╕Н ▐╡сЫЮ тНЙтЯЭр▒СсЬЕр╖Э с╕б╙╜ ╓еe с╕етзктзХск╡сЬЦтАл▌Е рй▒ ▌Е▄йтАмр╖Щ тк╜ра║соб 6 $BO -FBEрпЭ█╡ ├дспЩ▀С спХ├дсоб тЛ▒╙╣▌Еси▒ тЖ╜ ╔Э скЙ смСр╕Н тж╜╟Отж║сФ╛реЕсое снетж╜ р║╣тШБсЫЮтеер▓╜╔Щр░ЙспжтАл ▌Е▄йтАмсл╡ с╖╣соб р╕псоб тж╜╟О тж║сФ╛реЕспХ рв▒aс╕б сиЩсиХр╖Э сп▒соБсп▒с▒╜р▓╜ тзКтАл▄йтАм ▌Е ╞кс░Жтж╜ р╕псоб aтАл▄ЖтАмсЦТсое aс╕б┼Б спйсиХсл╡

спХсФвс╡б р╛Эр│БспжтАлрв▒ ▌Е▄йтАмaс╕б сиЩсиХр╖Э ра║сЬ╜си▒ тж╜▌Е█╡ ├д соб с▒╢р╕▒ тУС тй╜тФ╛спжтАл ▌Е▄йтАмсиХриЕ тж║сФ╛реЕсоб сЗйсиХ╩нс╕б a с╕б сиЩсиХр╖Э скесДЮтж╣├н тж╣█╡ спХреЕрае спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╞кс░Жтж╜ сп▒ сФСспХс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б aс╕б сиЩсиХ рй▒█╡ aс╕б сиЩсиХр╖Э сп▒соБсп▒с▒╜р▓╜ ╟НсФНтж╜▌Е█╡ ├дсоб спХсФвс╡бсжЙa р╕▒себтж╣сЭБтАл▌бтАмр▓╜ тАл тж╜▌Й▌бтАм├д спжтАл ▌Е▄йтАмс▒бскб с▒бсо╣ сЦЩтАлреЕ▌бтАмсЕХ▌Е тнЙсжН ▐╡ р╕псоб aтАл▄ЖтАмсЦТсое aс╕б┼Б спй█╡ сЦЩтАлреЕ▌бтАмспХс╕бсл╡ ╔ЩреЕсоб сЗер╗ж тм╕╘Б тУС спЭсое ╘Э ├дспжтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б сйСсжер╕йтЭХ сФвсм▒со╣см▒▄╣┼Э с▒бр╖Э тбН тзЙтзХ смСр╕Н р╝Йрв▒█╡ тж╜╟ОсФНрпнспЩ ра║сЬ╜си▒ тЛ▒ ╙╣ре╡сиЩспжтАл ▌Е▄йтАмспХсБЭсп▒ сп▒╓бреЕсо╣ сФНтлнр╛Щтк╡с▒в с▒╢тДХсЦТси▒ тАл тж╜▌бтАм┼БсБЭсое р╕пспХ тж╣█╡▀С смСр╕Н█╡ смСр╕Нсо╣ с░Жс▒▒сое сп╣ сФХ р▓ЕсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАмсиХ█▒ тж╜с╝ЮспХ сжетАлрв▒ ▄нтАмaс╕бр╖Э р╝Йрв▒ aс╕б┼Б спй█╡ сФНрпнреЕспХс╕бсл╡ спХсФвс╡б тмесЕХ▄╣ р╕▒себси▒ с▒ес▒всоЭр▓╜ ра║со╣тзКтАл ▌Е▄йтАмaс╕б сиЩ сиХскб aс╕б р╛Щтк╡р╖Э ра║сЬ╜си▒ спХтзХтж╜▌Е█╡ ├дсоб ╘ЙреЕспХ a с╕б┼Б спйс╕б сжл█╡ сиетДО╙╜ сФНтлнр╛Щтк╡с▒в сп▒сЕЩсое aс╕б┼Б спй █╡ ├дспХс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б рй▒ тж╜╟ОсонсЬ╛сое р╕нрд╜█╡ тСБтФЪтеер▓╜╔Щр░Йрае с╕е тзктзХск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б тВЙр▓б ├ЩтД▒ сЦБ├СсЦЩсБЩ╙╣р╖Э }тЖ╜ тж╣╩Срае тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм$ ▌ЙтДХ█╡ сКес│ж╞▒▌ЙтДХспХ┼Б сиХ█▒ тЬЪ с▒╢ с▒╢тК╣сЦЩр▓Жси▒ тК╣смСтК╣с╕б сжл┼Б ▐╡ ╙╣сжеa р╝ЙреБ р╛Щтк╡скб ─НтзХ ╔Щр╕Н┼Б со╣сФНр╖Э с│Хс╡▓тж╣┼Б тАл▌ХтАм█╡ р╣ЕсмС ▌Есм▒с▒вспЩ ▌ЙтДХ спжтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕НсХ╜ ╓е #$с╡Э тЕ╛сЦБржн р╝ЙреБ с▒╢тАл▌ЪтАмсо╣ тме сЕХреЕсое тЕйтАлтзХ▌бтАмсХ╜ с╕б╔й спХсФвс╡бсжЙa тж╣сЬ╜┼Б спй█╡ ├дтГ╣р▒Э ╔ЩреЕсо╣ с▒╢тК╣с▒в спжс░Ж┼Э сБЩрп╣си▒ тАл тж╜▌бтАмсКес▓Эсое реД┼Б рй▒ тж╜ спЩреЕсое тЪНтв╜р╖Э снетзХ тШЦсйОсое тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХтме сйСсжер╕йтЭХ сФвсм▒со╣см▒спХ тЗ╜р╕йтзй▐╣ сйСсВКтЕ╛сЦБржн сйОсЬ╜ р╝ЙреБ с▒╢тАлреЕ▌ЪтАмсо╣ тмесЕХр╖Э тЕйтАлтзХ▌бтАмсХ╜ ╔ЩреЕсо╣ тЗ╜р╕йсДбсое реД┼Б рй▒ тж╜спЩреЕсое сне тзХ тШЦсйОсое тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б сжн─БсЬЦтАл▌Е ▌Е▄йтАмсон с╕йр╛ЩсоЭр▓╜ ╒╣сиХa─БсЬЦтАл▄йтАм ▌Е тЖ╜╔Эсо╣ bс│ж сйНр│Бс│СсФНр╖Э сЕХр╗Х сп▒соБтАл ▌ЪтАм-JCFSBMT

со╣ спЩ╩Сa ╔Щ▌Ес╕б с│мс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЭБсБЭтАл▌ЪтАмсоб ╨Щс╡бтж╣├н _ р╖Э соБс╕бтж╣┼Б ржнр│Б ╩нс╕б скНрпЭu▐╣ с▒врае спй█╡▀С тмесЕХ▄╣со╣ с▒╢тАл▌ЪтАмспЩ сп▒соБтАл ▌ЪтАм-JCFSBMT со╣ с╕бс╕бсоЙсоб _ р▓╜ ╔Щ▌Ес╕б тАл╫│тАмс╕б сжлсЬЦтАл сЯК ▌Е▄йтАм╩СсЗес│мсоб с╕й р╛Щсоб сжетАл▄йтАм─Бс╕бр╕н ╘Псоб с╕бс╕бсоЙсоб тмесЕХ▄╣си▒├н сиХриЕ со╣ сБЩa спйсое╩нсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б ╔бсЭ╡сл╡ с▒б█╡ скЕтпйр▓Е с│мсоб ╩СтлнрпЭ┼Б сФ╛bтзК тАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ с▒╜a р╝ЩтАл▌ХтАм┼Б спй█╡ сп▒соБтАл▌ЪтАм┼Э тАл▌ЪтАмсм▒реЕсое соБсЭН тпй ┼бтВСтзКтАл ▌Е▄йтАмс▒бсо╣ тАл▌ЪтАм┼Э тАл▌ЪтАмсм▒реЕсоб с▒╢р╕▒ с│мсоб сп▒с╕й┼Э р╕Н▐╡сЭОсое wтЗ╡сЭБ сЗереЕспжтАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ с╕б╔й соБ╟нсп▒реЕсое тж╜ сЗе тж╜сЗесжК р╕н╙╣сХ╜ ╔ЩреЕ┼Э тАлтж╣тк╡▌бтАм┼Б ╔ЩреЕсо╣ со╣─Нсое реД┼Б сиХриЬ├н ╔ЩреЕсое снетзХ сЕксФНтзБс╕бси▒ р╝ЙреБ тЕйс▒▒сое р╕┐тЗ╡┼Б спй сЬЦтАл ▌Е▄йтАмр╕псоб сКесжЙс╡ЭсБЭреЕсоб сйХсЭНтпй спЭтж╣сЬ╜┼Б сФНсЬ╜█╡ сЗе реЕспжтАл ▌Е▄йтАм╔ЩреЕсоб с▒бскб сп▒соБтАл ▌ЪтАм-JCFSBMT со╣ р╛Хсиисое тж╣ ┼Бсп▒ тж╣█╡с╕б сп╣ сжн┼Б спйсое├дспХрпЭ сБасЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б тЖ╜ с│ж ─С┼Э█╡ см╡ спЭ тЕ╛сЦБси▒сХ╜ ╙╣тФб╘Б ├дспжтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б сжн─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╕б╔йсоб сЗесне╩Сa с│мс╕б█╡ сжлс╕бр╕н соБ╟нсп▒реЕспХ сп▒соБтАл▌ЪтАмспХ aс╕е сБЩрп╣си▒ тАл тж╜▌бтАмсКес▓Эсое спХтзХтзХ ┼Б ┼И тЕ╛сЦБси▒сХ╜ ─С┼Эр▓╜ спХсиХс╕й├СрпЭ█╡ роЬсоЭр▓╜ с▒╢р╕Нтж╣─Б сЬЦтАл▌Е ▌Е▄йтАмсон с╕йр╛ЩсоЭр▓╜ ╒╣сиХa─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХсГй тЕ╛сЦБси▒ сХ╜ с╕б╙╜ ╓еe ▐╡ тУН├н█╡ с╕б╙╜ ╓еe с╕▓╟нтж╜ сп▒соБтАл▌ЪтАмси▒ тАл тж╜▌бтАмсЭНтЭ▒со╣ сЦТ─Ксое сВСс▒╜тзБ сЩ╣ сизсЬЦтАлтме ▌Е▄йтАмсЕХ▄╣соб сп▒ соБтАл▌ЪтАмсо╣ тмесЕХр▓╜сХ╜ рй▒ тО╡тТХтЬбрпн с╡ЭсБЭсоЭр▓╜сХ╜ с╕б╙╜ ╓есое сиХриЬ├н такaтж╣сЬ╜█╡с╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б ╓Е с╕б╙╜ ╓есоб с▒╢р╕▒ с│мсоб сЬ╜eспХсийсЬЦтАл▄йтАм ▌Е смСр╕Н█╡ с╕б╔й сЦЩ─етк╡рб╜ ─Юс▒╜╟Нс│С сЧоси▒сХ╜ сФХ┼Б спйсЬЦ тАл ▌Е▄йтАмс╕б╙╜ сЦЩсм╡ра║сжй с▒бтпН█╡ т▓│тАл▌ШтАмтНХ DPN т▓┤сое ─Юти╣тзй ╟Нсл╡ рй▒ ╓еси▒█╡ сЦЩ─е─Юс▒╜тк╣рпбспХ спйсий┼Б сБЩ╟О┼Э соБр▒Юсоб ─Юс▒╜с▒всоЭр▓╜ р╕пспХ тп╣реЕсиХ тзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀С сКесжЙс╡Э р╖Э сЕХсЭОсЬ╜скЕ с▒бтпН█╡ спХр▒С тп╣реБ сйО─ЮсЧоси▒сХ╜рае сжес╡Э тЬЭ тЬЭтж╜ ─Юс▒╜╟Нс│Ср╖Э с╕бтН╜ск╡┼Б то╡реЕр╕Нс╕б сжлсж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒е сЦЩ ─е сиХ█▒с╕бсйО┼Э сКе╞▒тзХрае с│мсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсп▒соБтАл▌ЪтАмсоб с╕б╙╜ ╓еe спХ сКесжЙс╡Эр╖Э vтж╣┼Б тЬЭтЬЭтж╜ ─Юс▒╜тк╣─Юсое соБс╕бтж╣┼Б рй▒ сБ╜с▒есЬ╜тН╜ск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б р╗иaс╕б ╟НтДХс▒вспЩ сййр╖Э реЕсиХс╡ЭсЭЕсЩ╣ спйсоЭсЭБс╕б сл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б р╛Эр│БспжтАл ▌Е▄йтАмр║Эс▒б тж╜╟Осое сКер│Р сжесЬ╜сжескб р╛Х сйОсое vтк╡сЬ╜тОСсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХ├дсоб спХс▒е с╕б╙╣тК╣├н тНЩ▐╣ тАл▌бтАм сБЩсо╣с│Храесое сзЮтк╡сЬ╜тФЕ┼Б ▐╡ ▌Есз▓тж╣┼Б сжйс▒етж╜ ─Юс▒╜╟Нс│С со╣ тЬбсое р╕нреЕсий▌Е█╡▀С тУС со╣сБЩa спйсЬЦтАл рй▒ ▌Е▄йтАмр╕псоб спЭ сп▒р╕Нa сФ╛─ЭсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╜a сжн╩Ср▓╜ сп▒соБтАл▌ЪтАмспХ ╓е с╕▓ ╟нтж╜ тме р╕н}со╣ спЭсп▒р╕Нa сКесжЙс╡Эси▒ сФ╛─ЭсЬЦтАл рй▒ ▌Е▄йтАм сж┐соЭр▓╜ ─Юс▒╜сБ╜с▒е┼Э сКесжЙс╡ЭсБЭреЕсо╣ тгосл╡р▓╜смХ сФЧсое снетзХ сХ╜ сп▒соБтАл▌ЪтАмсоб р╕псоб ├дсое ─етлотж╣┼Б спй┼Б ─есЧо сйХсЭНтпй тзБ ├дспжтАл ▌Е▄йтАмс▒╜a тж╜╟Оси▒сХ╜ ┼ЦсЗбр╖Э р╕йтК╣┼Б ╓еси▒ ▌Е сЬ╜ сВХтСБсГеси▒ ск╡┼Б сп▒соБтАл▌ЪтАмсоб ╓еси▒ с╕▓╟нсое тзйсЬЦтАл▄йтАм ▌Е с▒╜a сЕЭржн с╕б╙╜ ╓еeсоб с▒╢р╕▒ р╕псоб сБ╜с▒есое спХр╡е ск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б тмесЕХ▄╣╠╣сХ╜ ╔Щра║сжй ─Юс▒╜с▒всоЭр▓╜ р╕псоб сБ╜с▒есое

тзй┼Б спЭсп▒р╕Нa р╕пспХ сФ╛─Э▌Е┼Б тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒Эси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б тШЦ─ер╖Э сЕХр╗Х сКесжЙс╡Эсо╣ сЭЕсижсоЙсоб тЛ▒╙╣▌Е сХ╜сЗб си▒сХ╜ aс░Ж тАл╫│тАмсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╜a с╕б╔й сп▒р┤нр╖Э aс╕б┼Б спйс╕б█╡ сжлс╕бр╕н р╗ис╡Эс▒еси▒ тк╢спЩтзйсоержн сКесжЙс╡Э█╡ сЭЕсижсоЙспХ тАл▌бтАм спЩ сБ╣р╗Х сжнсГетФбс╡Э╙╣ сФНсЬЕтЛХтЙйс╡Э█╡ тАл▌бтАмр╖Э соБс╕бтж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсКесжЙс╡Эсо╣ сЭЕсижсоЙ тЛ▒╙╣▌Е сХ╜сЗбси▒сХ╜ aс░Ж тАл╫│тАм соб▀С сЫЮ├н ╘Крд╛спХ aс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн ╩б сонт▓╕р╛Эр│Б тШЦ─есп▒р┤нр╖Э сЕХсЬ╜р╗Х спХсФвс╡бсжЙ╠╣сХ╜ р╕▒себтж╣сЭБ ├н р╕┐сЬЦтАл▌Е ▌Е▄йтАмр╕н сЗер╗жтж╜ ├дсоб ╓е сп▒соБ тАл▌ЪтАмспХ тЕ╛сЦБси▒сХ╜ сЭБсБЭтАл▌ЪтАмси▒├н сж╢сЬЪсое тзйсое тАл▌ЪтАмсЬ╜ сЭЕсижсоЙсоб a ╒╣сийсЬЦтАл▌Ъ ▌Е▄йтАмсЬ╜ сКесжЙс╡Эсо╣ сЭЕсижсоЙсоб с▒╢р╕▒ сЭНb тж╜ сЩ╣с╡бспХсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б сжнсГетФбс╡Э█╡ тАл▌ЪтАмсЬ╜си▒рае тАл▌бтАмсйб╟Нсл╡ сФНсЬЕтЛХтЙй сйОсЬ╜ с╕б╔й┼Э сКесЬШтж╜ р╖Э соБс╕бтзй сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀С ╓е тШЦ─ер╖Э сЕХр╗Х сКесжЙс╡Э█╡ сйНс▒етпй сЭЕсижр╖Б тЛ▒╙╣▌Е сХ╜сЗбси▒сХ╜ aс░Ж тАл╫│тАмс╕бр╕н с╕б╙╜ ╓еe ╞к с░Жтж╜ сБ╜с▒есое тж╜ ├дспХ тЬбр╕ЭсизсЬЦтАлсже ▌Е▄йтАмс╕врае р╕пспХ сЗбс│Т тж╣с╕бр╕н ╔Щрп╣рае сКесжЙс╡Э█╡ aс░Ж сЛБр╖Щ спЩ╟Нс╖╛aсоЙсоб р╛Эр│Б р╕псоб собтЩХтж╣сЭБ сЗереЕсо╣ спЩ╟Нс╖╛aр╖Б сйОсЬ╜ aс░Ж тАл╫│тАмсоб с╕бсйО спХрпЭ█╡ ├дсое qсжйтзХс╡ЭсЧЙсоЭр╗Х тзКтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б ╟НтДХс▒всоЭр▓╜ сп╣ сЦЕр╗жтзХс╡ЭсЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАмqсФНтзКтАл▄йтАм ▌Е с▒╜a тж╜сГй с╕б╙╜ сп▒р┤нсое ▌ЕсЬ╜ ├бтШБтзХсЕХ─БсЬЦтАл▌Е ▌Е▄йтАм сон с╕йр╛ЩсоЭр▓╜ ╒╣сиХaс╕бсл╡ сп▒соБтАл▌ЪтАмспХ ┼Э├С сЭБсБЭтАл▌ЪтАмспХ р╕н реЕсиХ тАл╫┤тАмсоб сйНр▒Нaс╕б ┼ЙтК╣сжетей ─Юс▒╜р╛Щс▒╜р╖Э сп╣ тзХ─Стж╣┼Б с╕б╙╜ ╓еe тУС сЦТс░Жсое сЬ╜тФЙ сБ╣р╗Х сйНр▒Нaс╕б сиХрв▒смХр╗Х спХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсййр╖Э реЕр╗Х ╞▒соВр╛Щс▒╜спЩ▀Ссл╡ сФНсЭЕ с▒б█╡ сйС с╡Эсп▒спХ┼Б рй▒ тж║╞▒си▒сХ╜ тж║сФ╛реЕсое aр╖ХтК╣█╡ ╞▒соВсп▒спжтАл▄йтАм ▌Е смСр╕Н сжеспХреЕспХ ▌ЕтАл▄йтАм█╡ тж║╞▒со╣ тйес░Жси▒ с▒╢р╕▒ р╕псоб р╛Щ с▒╜реЕспХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмр╕псоб р╛Щс▒╜реЕ с╡▓ aс░Ж тАлрб╣рв▒▌бтАм█╡ ├дсоб ┼ЭсБбтж║╔к┼Э тж║╔к╟НсЦТспжтАл▌б ▌Е▄йтАмсЗбсЗесо╣ сЦБсФ╛▄╣реЕспХ спХ aс╕б р╛Щс▒╜р╖Э р╣Е╓е ─Юти╣тж╣┼Б спй┼Б р╛Щс▒╜█╡ с▒▒с▒▒ ▐╡ сЭНb тзХс╕б┼Б спйсЬЦтАл ▐╡ ▌Е▄йтАм╙╣сжеa р╣Е╓е ╞▒сФНреЕспХ с▒╢р╕НтзХ┼Б a рб╣┼Б спйсЬЦтАлр╛Щ ▌Е▄йтАмс▒╜со╣ тзЦсЭНсоб сЦБсФ╛▄╣реЕспХ тп╣реЕ▌Е █╡ ├дспХ сжетАл▄йтАм┼Б ┼ЭсБбтж║╔ксоЭр▓╜ рй▒ тмЙ┼Эс▒вспХс╕б сжл█╡ тж║╔к ╟НсЦТсоЭр▓╜ смСр╕Н сжеспХреЕсо╣ тж║сижсЦТтЙЙраескб р╕нс│Траеa риЙсиХ с╕е▌Е█╡ ├дспжтАл ▐╡ ▌Е▄йтАм╙╣сжеa сж┐соЭр▓╜ смСр╕Н ╞▒соВсое тВжспе с▓ЩсзЭтзБ с▒лсоб ╞▒сФНреЕспХ ╞▒соВтйес░Жсое риБ╙╜▌Е█╡ ├дспХс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б ╞▒сФНреЕсоб сЕХр╗Х с▒╢р╕▒ сйвqс▒вспХ┼Б qра║с▒вспж тАл ▌Е▄йтАм█╣ сйХсЭНтпй тж╣сЬ╜┼Б смСр╕Нсо╣ сжеспХреЕсое снетзХ █╣ тинсЭБ сое тж╣сЭОтАл ▌Е▄йтАмс▒╢р╕▒ qсФНрд╜р╕Н┼Б с│Х─ЮтзКтАл ▌Е▄йтАм╞▒соВси▒ тЪН сп▒р╖Э тзХсзЭтзКтАл ▌Е▄йтАмсмСр╕Нa с╕б╔й сЕ▒сзЭтзБ ├дсоб сиХриЬ├н р╕п соб с░Нс▒╢сое ╥нсиХскб ╞▒соВси▒ тЪНсп▒тзБ ├дспХ╘▒тж╣█╡ р╛Щс▒╜спжтАл▄йтАм ▌Е тйес░Н р╛Щс▒╜р╖Э сЕЭржн сиХриЬ├н ▌Ер╖Щ р╛Щс▒╜реЕ┼Э ╔Бтй╢сое р╕┐ тИСaр╗ХсХ╜ тЪНсп▒р╖Э тзБ├дспХ╘▒ тж╣█╡ р╛Щс▒╜спжтАлтж║ рй▒ ▌Е▄йтАм╞▒ со╣ сжйс▒ер╛Щс▒╜a сЬ╜╔ктзКтАл ▌Е▄йтАмсФйр▓╜ тЪНсп▒р╖Э тж╣┼Б тж║сФ╛реЕ спХ сжйс▒етж╣├н сЩ╣сижсое реЕсое сЩ╣ спй├н тЪНсп▒р╖Э тзХсзЭтзКтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б сонт▓╕с│мсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ тйес░Н тАлрб╣рв▒▌бтАм█╡ ┼ЭсБбтж║╔к ┼Э тж║╔к╟НсЦТр╛Щс▒╜си▒ тАл тзХ▌бтАмсиЩ╔ксое тзй█╡▀С тмесЕХ▄╣соб с╡Э с▒╜си▒сХ╜ сГ╕сиХ╙╜ сжйс▒ер╛Щс▒╜р╖Э спХсзЭ╩СтзХс╡ЭсЧЙсЬЦтАлсжй ▌Е▄йтАмс▒е р╛Щс▒╜скб тж║╔к╟НсЦТ ╔Щр╕Н┼Б ┼ЭсБбтж║╔к┼Э█╡ сиХриЕ сйС┼бспХ спй сое╩нсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б ╓Е с▒бсо╣ сп▒соБтАл▌ЪтАмсоб тж║╔ктАл ▌ЪтАмс▒╢см▒сое р╕нреБ ├дсоЭ р▓╜ сжн┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б сГ╢с▒всоЭр▓╜ р╗жспХ тж║╔ктАл▌бтЖ╜ ▌ЪтАмспЩсм▒соЭр▓╜ с▒б█╡ сжн┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн ╩б сонт▓╕с▒╢тк╢тж╜ сЪМсп▒█╡ с▒╜a ▌ЕсЬ╜ тж╜сГй тк╢спЩсое тзХсЕ▒сзЭ тзБ ├д zсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ р╗жсЦБсоЭр▓╜ сжн┼Б спйсЬЦ тАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б р╗жсЦБспХрпЭ┼Б р╕▒себтж╣сЧЙсЬЦтАл▄йтАм╩н сжетАл▄йтАмр╗Х р╗ж спжтАл▄йтАм╩н сЬЕтЭСсЙн ╩б сонт▓╕с▒╢тк╢тж╜ сЩ╣█╡ с▒╜a ▌ЕсЬ╜ тж╜сГй тк╢спЩтж╣─Б сЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б ╓Е сж╡тЬЭ тйес╕в ╞▒сФНр▓╜сХ╜ тйес░Жси▒сХ╜ с▒╢р╕▒ р╕псоб сиХ р▓ЕсмбреЕспХ спйсЬЦтАл тпйтЬЪ ▌Е▄йтАм─есЧо ╒╣тД▒╙╣█╡ тж║сФ╛сЩ╣р╖Э q тАлтж╣▌ЪтАм╩Сa ╒йр╛Х тп╣реЕ┼Б рй▒ сЧ▒╩ЩспХ р╕пспХ тжесл╡тж╜ сжеспХреЕспХ скес▒етпй сВКтК╣рб╣сиХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм├н▌Еa ╞▒соВси▒ тАл тж╜▌бтАмс░Нс▒╢сЗб с│ТсоЭр▓╜ р╕псоб соБтАлтж╣▄ЖтАм┼Б сФйр▓╜смХ с╕бсЬ╛сое сЬЦрд╛тж╜ с▒лсоб ╞▒сФН реЕспХ спЭсп▒р╕Нр╖Э спдсиХa┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╞▒соВр╛Щс▒╜си▒ тАл тж╜▌бтАм╟Н тДХс▒вспЩ с▒╢тВжспХ спйсоЭсЭБс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б ╓Е рай SFWFOVF сое р╕пспХ ╥нсиХскбсзЭтзКтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б ╟НтДХс▒всоЭр▓╜ сиХриЬ├н ╥нсиХскНсЩ╣ спйсое╩нсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б спЭ▌Й ╔Бтй╢с▒вспЩ с░Нс▒╢сое тк╢сЕХтзХсзЭтж╣█╡▀Ссл╡ ╔Щрп╣сХ╜ ─Юс▒╜a aс░Ж с╡▓сл╡тзКтАлр╕▒ ▌Е▄йтАмсебтж╣сЧЙреРспХ райспХ сиз соЭр╗Х сжер╛Х├драе тзБсЩ╣a сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒бтпНa тж╣р▓Е█╡ тГ╜сйСa сЬЕсФНсиж сйОсЬ╜ спХр▒и├н райсое сГнсиХсзЭ ╞▒соВ┼Э сЕЦс╕бси▒ тЪНсп▒рае тзБсЩ╣ спй█╡ ├дспХ╟Нсл╡ сйНр▒Нaс╕б сВКсГ╢сое тШЦтзХ сиХриЬ├н рай сое р╕йр▓ЙтзБсЩ╣ спй█╡с╕б с▒бтпН█╡ ┼БсБЭтзХсзЭтзКтАл ▌Е▄йтАм ргВргМ $ рмГрзА ╥ЕргШ

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К #

ркБ р┤е

р░╛рйМтАл █╜тАм╨╛тАл ╫ЧтАмрм░ргБтАлрнУ ╪АтАмринтАл╪АтАмр┤е ▐╣рк▒р▓гр┤Ър░╛рйМрйЧтАл▐ЩтАмр┤ерйД рои╒бтАл раЧрв▓ ╫отАмр┤ИрйДр┤е р┤ерйв рнн╤КрйМтЖЯрйЙр│Ю р▓гр░╛ тАл ╫ЧтАмр│арйЛ рм░ргБтАл╪АтАм ┘ЬрйД р┤Ър│д╥Ч р░╛рйМ рйЛрдз ркБ╥К▄│ ридр│а рнУринтАл╪АтАмр┤е▄│ ╤Ррннр│дтАл ╫о╫дтАмрлС╙Ш╙йрлС рм░ргБтАл ╪АтАмр│арйЛ┘Ь ри╕ рзЛ╤╛ рлЩтАл ╫ЧтАмр│првО╨╛ раЧркТр│ЮтАл╫отАм╥К тАл╫ХтАм╘С рк│ра║р│Ю╤▒ тАл рйЙ ╪╗тАмр│првО▄│ р░╛р│з рй╗ри╖рйЙ┘ЬрйЙ р░╛рйМрзА тАл╪АтАмр│а ╙Ырй┐рй╕ рйЛрдзри╕ ркБ╥Кр│Ю╥К р░╛рйМ рк│ра║рзА тАл╪АтАмр│а рзПриЧ╥Ч рйДрлС▄│ ╤╛рлШр│ЮтАл╥Е ╫ЧтАм╙Э╨╛ тАлрж╗╪║тАм ри╡тАл ▌╢тАмр│дтАл▌Ж ╫о╫дтАмри╖ рм╡рзИ ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм р╛Щсо╣ ▀Ерг╗рзЛ рйЙрй┐риЛ ркСрк│р╡Ю рннр│ЮтАл ▄ЦтАм

сЭБтДОсВКсГ╢ ] сжерп╣ ╘ХсмКсое OVBD OFYUHFO!HNBJM DPN р▓╜ сЕХ╘Хс╡ЭсЦЩсл╡ тактШЦснЪсФНспХтЬЩ XXX QZVOHUPOH PSHси▒рае сЭБтДОaтАл ▄ЖтАм

р▒▒ рйЙ▄┤ ▄╗╪КрйД рйЙ▄┤ FNBJM DFMM▀гр┤Р рдирнТрйЧ рй╣риЧ рйЙ▄┤ FNBJM 5 TIJSU 4J[F 4 . - 9-

рдирнТ▌Г╤ЕрйМ риШ рйМ рйМ

рйМ рдж риШ рйМ р░╖ рзЯрй╣ рдж раЩ рйв ргЧ #VSOBCZ .PTDSPQ 4FDPOEBSZ 4DIPPM .PTDSPQ 4USFFU #VSOBCZ #$ ра│█кр▒ЯриЛ┘Ш рдЭроарйЙр▒Я█ирйЛ рзЙрзАрв▓ ▀брдЭ раЩ╤в▄╗

тАл рвЪ ╪АтАм╥К┘бр│Я╥о р│Я╓Щ рйЙрвЪ р│Ярвд тАл╓╛тАм╥│╒б тАл╪АтАмр│Ярвд р│Ярвдр┤е рм░ргБтАл рнУ╫▒ ╪АтАм╥ор┤е рнТ╓ЩтАл рнУ╫▒тАм┘б┘б рм╡╨╛р▒▒ р│а р▒▒тАл ╫╝тАмрннргЧ тАл ▌║ _ ▌║тАмрзИрйЧ рннргЧ тАл ▌║тАм рк▒ркЩтАл ▌╛тАмр│Ц╥│ рйвржЧтАлрйЙ ▐ЫтАмржптАл▄╗╫│тАм╙Э ▀Е р░ар▒Я▄╗╙Э рз╗

рк▒ рнн ▐╣рк▒р▓гр░╛ рои╒бтАлраЧрв▓╫отАмр┤ИрйДр┤е р┤▒риЧ тАл▀Х рнУ╫▒тАмрпв▀брнирзФрвО╥Щ ▀Хрпв▀бр│арйЛр┤е рйдр│▒╥╡рйЛр┤е ▀Хрпв▀брзИрв┐р┤е р│ароа╒бтАлрйД╫ГтАмрйдтАл ╫▒тАм

тАл▐ЦтАм╥╛р┤ЪрзИрв┐р┤е

рм╡рв│ тАл рнУ╫▒тАм6#$р░ГрдЭ 4'6р│Ю╒бтАл" ╫отАм,$4& 6#$ ",$4& 4'6 6#$ 16/, #$*5╒б▄░рве

▀Хрпв▀бр│арйЛрйвр│ЯрйдтАл▐Щ╪▓╫▒тАмр┤е рнМтАл ┘ИтАмрзар░Л▀Хрпв▀брм░ргБтАл рг╗╫о рз╗ ╪АтАм

сФи сЗз сФи╔п сБ╢ ┘б ▀В рнирзФрвО▀У риЛрдеро║ ┘б ┘б рм╡╨╛рйЛриЧ рй╣риЧ рй╝рдм ▀В ╙Э╓Ы р▒нргКроО ркБ╥Х

2013.indd 1

2013-04-24

6:22:56

# ੹‫ݶ‬ҟҊ

2013.indd 1

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

2013-04-25

8:36:16

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB

уй╝тУФуБм тАл▌лтАмр▒ЯтАл▀Х █╜тАмрпв▀б р▒╕ .indd 1

ргВргМ 2012-05-17

)BJS 4BMPO ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ р▒╕тАл▌ТтАм 3PCTPO рк║рдмраЧ 1VCMJD .BSLFU ╒▓рзА рйУтАл ╫ЧтАм4PPEZsT )BJS 4BMPO ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ▄│ р▒╕тАл▌ТтАмр│дтАл ╫о╫дтАм ╥Щрдм рйУри╡рди раЩри╖ тАл █╜тАм 'BSBI р▒╡тАлрм║ ▄│ █ДтАмри╡ргБриГ

8:48:41

] 7,"1" 7BODPVWFS ,PSFBO "SU 1IPUPHSBQIZ "TTPDJBUJPO

▀Хрпв▀б р│арйЛ рвОрлУтАл╪▓тАмр┤Рр┤е рвУ ри╕╙й р▓┤рлСрзА ре╢ рвОрлУри╕ рм║╙Э ридр│з рг╗▀ФрйврйД рвОрлУри╕ раБ╥К тАлраБ ┌ШтАм╥К р│отАл ╪НтАмрзМрй┐ри╕ раБрзИрк▒тАл╪й ▌╢тАмрйЧ┘Ьри╖ рйЙ▄│ ╥К▌ГриХ р│б ╙й тАл╪йтАмрйЧ┘ЬрзАтАл╪АтАмр│а ▐║ри║рйЙ рзОржпрлУ рлС╙Ш тАл╫отАмрдж рджтАл╪итАмр│з раБрйЧ тАл ╫ЧтАмрзМрй┐рйЙ рвд╙ЯтАл ╫отАм ▀Хрпв▀б р│арйЛ рвОрлУтАл╪▓тАмр┤Рр┤е рнКри║ рвОрлУри╕ рджрйШр│ЮтАл ╫ЧтАмр┤ериЧри╕ рид р│з тАлрвО ▄Р▐ЦтАмрлУ ╥оринтАл ╪итАм╙Эрнб ╥Чрй┐╥Ч рк║╙Щ╥Чрй┐╙йрлС рнУ╥Ерй╕ри╡ тАл █╜тАмрйЬ рк│ра║тАл╪║тАмржп рйУри╕ рй┐тАл █╜╪итАмрлС╒д ╓Щ╤АрйД рдк█▒рйЙ тАл▐ЪтАмржп р│а тАлрвО ┘╕тАмрлУрйЙ рй╣раЧрйЛ тАл┘╕тАм╨╛ ╒▓╤▒тАл ╪итАмрйУрж╗тАл▀Х ╫отАмрпв▀брзА рвОрлУ рйУтАл ╫орйЙрнУ╫▒ ╫ЧтАмр│ар▓Ю рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ тАл ╫ЧтАмржЦри╡тАл▀Х █╜тАмрпв▀б р│а тАл╪▓тАмр┤Рр┤е╨╛ рйУтАл ╫Ч╫отАм╤кри╖ рзЯтАлраЧрй╣█РтАмр░а ржМ╥КрйУрж╗рлС▌Е рзЯтАл ╫ШтАмрнК рйЛ рвОрлУтАл╪▓тАмр┤Рр┤ерйД р┤ериЧ┘Ь╥Ч р┤ИркСр│з рвОрлУри╕ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ри║ри╡тАл рйЙ █╜тАм╥Фри╕ рм║ржУтАлрвО ╫отАмрдк рлС╒д рзИ╓Щ╤А рдитАл▐ЩтАмри╕ ▀Кр│п рлСтАл▌╢тАмри╕ р░╛р│з ▀Кр▓┤р│ЮтАл ╫ЧтАм╙Эр┤е▄│ ▌Г█▓р│б рзШрй┐рйЙтАл ╫отАм р│Ю╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА рвОрлУ рми╙Э▄│ ╤в▄▓ рй╕ри╖ рж╣рж╗рлС▌Е ▀б▄╢рнК█в рми тАл рйД▐ЩтАм рж╗рлС рзМрй┐ри╖ ┘ЬрйЙрлС ржЛри╖ ╤крйЙ рвОрдкрйЙтАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е рзЯтАл╪▓ ▀Х ╫ШтАмр┤Рр┤е рив рк▒ргЧ IUUQ DBGF EBVN OFU LPWBOQIPUPDMVC рпв▀б р│арйЛ рвОрлУтАл╪▓тАмр┤Рр┤ерзАрв▓ рйХрж╗тАлрвО ╪НтАмрлУрзА тАл╪АтАмр│а рзМрй┐ри╕ рм║ ржУтАл ╫отАмржЦри╡тАл╫о █╜тАмрдж ▀ОргБриХ╨╛тАлрвО ▌┤тАмрлУрзА тАл╪АтАмр│з р░Р╥│р│б рг╗ рйУ ╙Ц рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

рлС╒д риШ рйМ ╙ШриГрйМ 5IF ,MBIBOJF $BOPF $MVC ,MBIBOJF %SJWF 1PSU .PPEZ рзАрв▓ рвУри╕ тАлрйЙ▌ПтАмр│а ▀Х рпв▀б р│арйЛ рвОрлУтАл╪▓тАмр┤Рр┤е 7,"1" 7BODPVWFS ,PSFBO "SU 1IPUPHSBQIZ "TTPDJBUJPO р┤ериЧ рзИтАл рйЙ▌║тАмрм╡╨╛р│а рйЧрн╖ р│првО╨╛ рйУрж╗тАл ╫отАмрннриоркЩ р┤ерйври╖ ╙ТтАл╪▓тАмржЙ р┤ериЧ┘ЬрйЙ рнлрзФр│а рйШр▓┐ри╕ рв╢рй┐ р▓ЮрлШр│з рвЪрзФр│отАл ╫отАм

рй╣р░╛╥Ч р│Крй╣рйД тАл рйЙ▌НтАм

"LBSJ *[BLBZB

ржприЛ█ЮрлУ ргБ█▓тАл ╪╗тАмриГ▄╗рзм рй┐рв┐рдЭ█а рв▓ра║рдЭтАл █╜тАм ╙ЭрвДрйД рг╜╤Ари╕ ╪КриМ

"LBSJ +BQBOFTF

▀Лр┤Г┘Ш▄╗╥К рд░рдгтАл ╫о╫дтАм

"LBSJ ,PSFBO $IJOFTF

ржЗроа▄╗тАл ╫ЧтАм┘браЫ раЫрбДрйЙтАл┌╖ ╫Ч█ДтАмрйСтАл ╫о╫дтАм

Akari Apr 11_2013.indd 1

","3* +"1"/&4& 3&45"63"/5 ] рпПрп░р▒гтАлргГ █ИтАмр░а рдЧр▓МрдЭр░╖ржп рзЦрзА рйУрдгтАл ╫о╫дтАм 5FM 5FM 'BY 8FTUXPPE .BMM -PVHIFFE )XZ $PRVJUMBN #$ 7 # $ 2013-04-11

1:21:06

] ,03&" 508/

The Sound and Image Specialists

ри╜╙ЩрвЪр┤Я рдж

тАл ▄Р▐ЦтАм╥ор┤е ри║р│▒ рджрдЭр░о рвЪтАл ╫╕тАм

рдж╤А рйМ рй╣р┤Ъ рдж╤А

604-657-0590

раЖ тАл рйЙ▌ПтАмр▒а▀╣ р│брйЛ╨╛ р▒╕тАл ▌ТтАмрдкрдж

PA Speakers AmpliямБer таЬуБ░#ужЬтХ╝тКд#т▒ау╖а

уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#

саИфЕ╝уУ░#CCTV ужЬтХ╝тКдуЕи DVR т▒ау╖а1 |600TVL, IR Camera |Internet compatible |iPhone, Android, Blackberry Apps. |500GB HDD

BA-235 Power Amplifier: $169.25 BG-235 Mixer Amplifier: $230.11 PE-304 Pendent Speaker: $97.92/piece

таЬуБ░#ужЬтХ╝тКд#т▒ау╖а

тЬбт╕Щ#укАт▓╝

Digimerge DH104501, DB33TL т▒ау╖а#сЬисЯС: $715.00 уЗЬт│Й2т▒МужАтем: $65/Hour

Midas Mixing Console Yhqlfh#I065#сЬисЯС: $2,176.00 YhqlfhX#65#сЬисЯС: $1,699.00

уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#у╕╕тФМсеШсЬм=#7уЗ╝#63уКдсе┤уУи

уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи=#фВДуМ╜#т╡АтЛ▒#у╕╕тФМ

с▒Му╖ауЗ┤уоФ#ужЬтХ╝тКд уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#у╕╕тФМ

AXIS M1034W Network Camera: $489.98 уЗЬт│Й2т▒МужАтем: $120.00

KOEX Advanced Communication Technology Ltd. Address: #206-508 Clarke Rd. Coquitlam BC V3J 3X2 Canada Tel: 604-657-0590, Fax: 778-355-1141, eMail: koex_eddie@ymail.com www.koexACT.com

,03&" 508/ ]

] ,03&" 508/

р▓╕радрй░ р│┤рл╢

K REAN NEWS

BUSINESS DIRECTORY ╘з╓Ь р▓Е╓Ь р▓Эр╡К тАлрмА╫МтАмрм╡╘з╓Ь рао█й╘з╓Ь рдАркз╘з╓Ь рдЯ▐нрм┤▌Б р▓Эр╡Крм┤р┤УрадркШ рзА╓жрдЯ▐нрм┤▌Б рмХтАл█НтАмр│ерм┤р┤УрадркШ р▓Эр╡К рдЯ▐нрм┤▌Б рмХ▀М╘з╓Ь"35%JOB р╢Срамр▓СрдгтАл █ФтАм + +рклр╡ЧржУ ╘йр╡б тАл┘╖тАмрлКре╖рм┤ ▀Ир│мриЪрм┤ рбФр╡И▀жриЪрм┤ риЖр╢┐тАл▌МтАм╘йр╡б рнв╓Ир╡б ркА▌Бра╝риЖ р╢╣ражр╡Э ркВ риЪрм┤ рк╜риЖтАл┘╖тАмрлК р│ерадркйрм▓р╡ЦрдЬ тАл▌МтАмрнАрм┤ р││риЖриЪрм┤ $ $тАл┘╖тАмрлКриЪрм┤ $JUZриЪрм┤ -&%╘йр╡б ╘╣рм┤ро║▄С ▀Срн▓ рмгрй▒ рм║риП рлмрад рлмрад╘╣рм┤ро║▄С ╘зркЙ╫Б▀СриИ тАл╫МтАмрк╜рв╝р│и▐нрадтАл ┘╜тАм ржЫтАл▄ЫтАмрм╣р╢┐рй░тАл▀С┌ЛтАмриИ ро╝ рвнрм▓рлЛраж

╒Нр▒а рм┤р┤УрадркШ ╘з╘зроВр╖Н╒Нр▒а ╘│┘ТроВр╖Нргкрзд ╒Нр▒аржк╒о тАлрва╫МтАм╒мтАл▌МтАмрнАрм┤р╖Зрл┤риЖ тАл┘КтАмрм▓риЖр┤ар│╖р╖╛ржЫрдгриЖ тАлрлИ┘╖тАм╒Нр▒арм┤р┤УрадркШ █Шр┤Йр╖Зрл┤риЖ █йро╝роВр╖Н╒Нр▒а ▐нрм▓р╢╣╒Нр▒а ▀жрл┤р▓╕риЖр╡И╒Нр▒а радрбжрм┤р┤УрадркШ рбФр╡И▀жроВр╖Н╒Нр▒а рбж█╢╒Нр▒арздрад рбж▌БтАлроВ█НтАмр╖Н╒Нр▒а рбжрй░рм┤р┤УрадркШ рв╜ре║╒Нр▒а рв╛ркйриЖрй░р╡Ирм┤р┤УрадркШ рв╛р░│роВр╖Н╒Нр▒а ргктАл▐▒тАм╒Нр▒а ржирвВ╒Нр▒а риСр╕Грбз╒╛рздрад рй░риПрй░р╢╣▀ж ро║рдКрв║рзд╒╛ре╖ ркйтАл█НтАмр│┤рм╣р╖ТтАлра╜▌МтАмржЫрдгриЖ

ркйрм▓рнориЖр┤в рклрннрм┤р┤УрадркШ рк╜роВр╖Н╒Нр▒а рк╜тАл▄ЫтАм╒Нр▒а рлмржп╒Нр▒а рл┤рад╒Нр▒а рл┤радрам▀┐ рмАриЖр│║р│мр▓БрадтАл ┌ЛтАм рмХтАл█НтАмр│е╒Нр▒а р▓Эр╡К рдЯ▐нрм┤▌Б рм▓ро║рл┤▌Б рм┤р┤УрадркШрй░р╡И рнЛ ╒Нр▒а рнЛрм┤╒Нр▒а рн║рл│╒╡╒Нр▒аре╖рб┐рзА рн║рма╒Нр▒а роЪр│┐рмн рбж▌Г╒Урздрад роЬроВр╖Н╒Нр▒а р░Ър╖Йрам▀┐ р▒Крм▓риЖ╒Нр▒а р▓зрм▓рй░рм▓тАл▌МтАмрм┤р┤УрадркШ тАл▌МтАмрнАрм┤ р╡Ю▐прлИ▐╗ро║ р╢Мр╕Г╒Нр▒а риШр│е█йроЪрвВрнкрнБ р╢╣▀ж╒Нр▒арбз╒╛рздрад р╖ЗтАлроВ┘КтАмр╖Н╒Нр▒а р╖Зрм▓р│┐роВр╖Н╒Нр▒а р╖Йрм┤р┤УрадркШ р╖Йржи╒Нр▒а р╖ЙрзД╒Нр▒арм┤р┤УрадркШ р╖Йро╝роВр╖Н╒Нр▒а р╖Йр▓Й╒Нр▒а р╖Шрглр╖ЙроЪр│┐ р╖╛рздрадржмр┤Й р╕ЪтАлрй░▐▒тАмр╡И " + рй░роЪ ╒Нр▒а " рдЯ▐нрм┤▌Б р│ерадтАл █ХтАм #PPN╒Нр▒а +#. 4UPOF -UE , $ роВр╖Н╒Нр▒а ,3риУ┘Ы╒Нр▒атАл▌МтАмрнАрм┤ ,4╒Нр▒а 1, риЪрм┤ рм┤р┤УрадркШ 7BO 1BDJGJD )BSEXPPE 'MPPST *OTUBMMB UJPO -UE рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca ╒С▄С р│╛╓л▄С р╖НтАл╫Ж ▄С╫ЖтАмр│┤ ╒│тАл▄ЫтАмржи р│╛╓л▄С тАл╫ЖтАмр░╡ р╖РтАл▄ЫтАм╒С▄С р▓СтАлргнр▒С█Ч┘КтАм╓В тАл╫МтАм╓Ирзд р│╛╓л▄С тАл рл┤╫К╫МтАмр│╛╓л▄С тАл╫МтАмржирдА ╒С▄С р│╛╓л▄С тАл╫МтАмрзЙр░╢ р│╛╓л▄С тАл╫МтАмрк╜рвв р│╛╓л▄С тАл рл┤╫МтАмр│╛╓л▄С тАлроВ╫МтАмржб р│╛╓л▄С тАлроВ╫МтАмр░Ы р│╛╓л▄С тАл┌ЛтАмриЖрзЬркШ р│╛╓л▄С █йр╖Й╒С▄Ср╕О рв╛р│ЛргКро║рдА рв╜рл╢╓Э р│╛╓л▄С

ржЫрнитАл ╫КтАмр│╛╓л▄С ржЯр╖Ш▄С рм▓ргж╓╕ р│╛╓л▄С рм▓ргжро╗ р│╛╓л▄С рм▓роВрмЧ р│╛╓л▄С рнЛ р│╛╓л▄С рнитАл╫ЖтАмриР р│╛╓л▄С рн╝тАл ╫МтАмр│╛╓л▄С р│и▀жргО ╒С▄С╓В р╢┐тАл█ОтАмриЖ р│╛╓л▄С р╖ЗтАл╫ЖтАмриО р│╛╓л▄С р╖РтАл▄ЫтАм╒С▄С р╕Б╓лр╢Э р╖НтАл ▄С╫ЖтАм -JN├НT р│╛╓л▄С

у╖╝сДЩт╣ат╕а#сЬ╜с║░сЬЯсЬ╜1

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

р╖о█й╒Н╘│ р╖о█йрв╜р╕Грне р╕ИржироЪржНриР р╕Ъ▀Срм▓рн▓рв┐радркСрг▓рмА #$ 7JUBNJO &YQFSU & 8 )FBMUI 'PPE 4FSWJDFT -UE &MJN .BSLFUJOH ), )FBMUI %FQPU .+ )FBMUI 'PPE -UE 030/*"

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434

info@hankookin.ca

info@hankookin.ca рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca ╒Ърм╣рв║ р╢╣▀Срм▓рна р╢┐рйирв║ ╒╖р╢╣рнЛ

рбФ▄Срл┤риЖ╒╖р╢╣ржмр┤Й рв╛р│ЛргК╒╖р╢╣рй░р▓ЙтАл рва▄БтАм рйи╓╗раж╒╖р╢╣рк┤риМрнЛ р╕Ъ▀Срм▓рн▓╒╖р╢╣рк┤риМрнЛ F (0-'рк┤риМрнЛ ╒Н╘│риРр╢и тАлрв╜ ╓Ь╫ЖтАмр╕Грне ржНр╕Жрл│р╢и ╒Н╘│ тАл ▐н┘КтАм ╒Н╘│ рамрмб ╒│▀Щ р╕Бре┐ рвл рдЬрм▓ра╝риЖ ╓╗раж▐нрм▓р╡И тАл▄ЫтАмржЫ рв╜р╕Грне тАл▌МтАмриЖр▓Йрл╢р╡И рдгр│┤рвв ▐нрм▓р╢╣р│┤рм╣рлЛ╘зтАл█ОтАмриЖ ▀зр│мржЯрвДржмр┤Й ▀мтАл ▄БтАм╒Н╘│ рв╜р╕Грне рбФр╡И▀ж╒Н╘│ржЯрвДрне рв╛р│ЛргКржЯрвДрв╜р╕Грне рдгр│┤рвв р▓╕радрй░ ркйрм▓риЖ рдгтАл ▄БтАм рмЙрдл╒Н╘│ роВ╓╜тАл █етАм╒Н╘│ роЪтАл ркВ ┌ЛтАмроЪтАл █НтАм р▒КрмА ╒Н╘│риРр╢и р╖Зрм▓рамр╡И╒Н╘│риРр╢ирне р╖Йрй░раЭ╒Н╘│риРр╢ирне р╖ЫргО▐нрм▓р╢╣ р╖зриЖр│┤рл╢ рдгр│┤рвв ринрад р╖зриЖр│┤рл╢рдгр│┤рвв р▓╕р│Щр╡МтАлраЭрй░р╖Й ▐▒тАмрк┐

р┤Ур│ермЖрм▓ риПр│брадр╡Ц р╡И▐нрм▓р▓зр╡Ир│м $+ р╖╛ рнврнА ▄СркШ▀з % 7 3 ╒мргкриПриЖр┤Ч 4&$0.. (VBSE 4DPUU ргкрй▓ риПриЖр┤Ч

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca тАл╫ЖтАм╒орнкрнБ ржбрдг "5. "5. 104 -JUUMF 8FC 7BOEJOH 4FSWJDF J$BTI "5. ╪ЛрпБ

╪Л рв╜р╕Грне ▐▓риИ ╪ЛрпБ ▀ириЖтАл▄БтАмрм╡ ╪ЛрпБ рамржС р╢╗▐нрл╛╘з▌Г рамрм▓ р╢╗▐нрл╛р╡мриП рлХрм╡▌Б рлИр│м▌Б рнЛрварлХ рв╜р╖Н ╒зр╖╗ ре╖ро╝ рм▓ргЧр╡И р│и▐╣риР р╢╗▐нрл╛ р│░риЖ ╪ЛрпБ ╒зр╖╗ рм▓ркЙтАл ╫ЖтАм р╢СрмХ ╪ЛрпБ тАл╫МтАмржЯтАлре╖ ╫КтАмро╝╓В р╖Й╓Э ╪ЛрпБ тАл╫МтАмрм┤риР рмЖтАл ▌ХтАмр╢Ср┤а тАл┘КтАмрм▓риЖ р╢Ср┤а ┘гтАлрв╝ рв║┘Н ▄ЫтАм╓В╒╛ре╖ тАл▌МтАмро║р┤М ре╖ро╝╓В тАл┌ЛтАмриЖ рв╛р│ЛргК ╘з╘з р╢╗▀Зрвк р╣Нр╡Э *OD рбжрж╡ рватАл▌МтАмркШ ргХрадр╢врй░тАлре╖╫ЖтАмро╝╓В тАлрй░┌ЛтАмр╢╗▀Зрвк ╘зриЖр╢┐р╡Э рддр┤арадрй░ ре╖ро╝╓В тАл▄ЫтАмрм┤тАл ┘╖тАмр╢╗▀Зрвк ркВ р╣Нр╡Э рзАр╢┐рй░ рм▓ргЧр╡И рвЦро╗ рй╜ржГрдЯ ржЫрл╖ ┘гтАл ▄ЫтАм риЖр│┤ р╢Ср┤а рк╜риЖ р╢╗▀Зрвк рлБ▐╡ рлИрадрклр╡И ┘гтАл ╫Ж╫Ж▄ЫтАм рлИро▓ ргХрм▓рдг р╢Ср┤а р│░риЖ р╢╗▀Зрвк рл╛▌Б р╢Ср┤а ╓╗▐╣р╢┐ р╣Нр╡И рн╝ рга┘Н▀ж р╡бра╗ ржбр▒┐ рм▓тАл▌М ┘КтАмрнАрм┤риЖ рмЖтАл▄Б ▌ХтАмр▓╕▀Срм▓рж╡ "#$ 3FGSJHFSBUJPO $PNQBOZ р▒ЯркЩрмб рао▌БтАл ▌Е▐▒ре╖ █АтАм $FOUVSZ р╖ТтАл ра╜▌МтАмржЫрдгриЖ р▓Лр│┤рдж▀С р│┤рм╣р╢Ср┤а рдгтАл' рлИ▌МтАмJSTU ┘г┘Нрв║ р╢лржЯ рм▓ркЙтАл ╫ЖтАм )PU $PPM 3FGSFHFSBUJPO р╖ЗрбжтАл █НтАм╒зр╖╗рниргк р╕Грм▓р╡ИтАл▄БтАмрм▓ рмЖтАл ▌ХтАм: ) , ┘гтАл ▄ЫтАм

с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca

╓ЬтАл ▄ктАмрк╡рзЦ рй╡тАлрв║┘Н▄С ▐▒тАмро║ ╘зтАл┘КтАмрй▓╓ЬтАл▄ктАмрлТрздржЯ ╓╗▀Срм▓риЖ╓ЬрздрздржЯ тАл╫МтАмрйи ╓ЬтАл▄ктАм╘зрв║рздржЯ рбжрвнрм╡ ▐ориЖрвариЖ рдЬраАриЖ ргкрй▓ риЖр╢┐тАл▄к╓Ь ▌МтАмрздржЯ ркШриЖр╡Ш ╓ЬтАл▄ктАмрздржЯ рвнро║█ЪрздржЯ рк╡рзЦрглре╖ рдА ркзр▓М╘лрмг ркйрм▓р╢╗▀ЗриЖ риПрк╡рзЦ рмР▀жрдЬ▀з ╓ЬтАл▄ктАмрздржЯ р┤Ур│е ржЫрдЬрниргк

,03&" 508/ ] р│Лр││р╡Юр╡Ю тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р╖Йрамрмг█лриЖтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О ╘лр░д тАл рв║▐╣┌ЛтАм #$ ре║рй▒р╕О ╒╖▌Б тАл рв║▐╣┌ЛтАм #$ р╖Йрм┤ риЖр│мр╖▒р╕О ▀жркМржЫрл╖╓ВтАл рв║▐╣┌ЛтАм,PSFBO 0#р▒а╓Ьр│и▀М ▀┐рдг тАл рв║▐╣┌ЛтАм 6#$ ,*44.& ▐нтАл радрй░▄Ы рлИ▌МтАм рв╜ркЙ тАл рв║▐╣┌ЛтАм рдЯ▐║ рвЦро╗ рвориЖ рдгр╡Мро▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм тАл▌лтАмрпБ рд╖рпБ риЖр│┤ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риЖр│┤ рвЦро╗ тАлргХ █Хрбж╓ж рв║▐╣┌ЛтАмрм▓р▓Эрад риУргК рвЦро╗ рвориЖ ┘ЛрмА тАл▌лтАм╒│рмб рн║рм▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм рдорад рй░рнарйи р│и▀М рдБ╒м ╘з▐нрлИр▓з ржЕрамрмб тАл▌лтАмрпБ р╢╗▀ЗриЖ тАл рв║▐╣┌ЛтАм рлИрглтАлрам▌лтАмрмб р╕Ер│┤риПр╡Ц╘з▐нрлИр▓з рм╡╒╝риП тАл▌лтАмрпБ ++ тАл рв║▐╣┌ЛтАм р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ргКтАл┘КтАмрдгрне

90 ╘з▐нрлИр▓з р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ринрадрне тАл┌ОтАмрм▓рв║ рмХр▒┐рмА р╖ЙркС тАл▌лтАмрпБ тАл┌О рб┐┘К╪атАмрм▓рв║ *//0 #BLFSZ ▀Брад рбйр┤УрзАрад рмХр▒┐рмА риЖрлЧ р╡крвдрад р░Щрм╡▌Б р▓зркШ рй░раЭ█Чрл╢ рбйр┤УрзАрад ркШражрм▓рпБ рклрнн р░Щрм╡▌Б р▓зркШ р│мро▓рджрадро║ рбйр┤УрзАрадриЖр│О р┤▒╒Ъ█│ тАл┌ОтАмрм▓рв║ тАл┌УтАмрнЛ тАлрв║▐╣┌ЛтАм

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

рб┐╓зр╕Г ргКржж тАл┌УтАмрнЛ рб┐╒╛р╖Р рваржи тАл┌УтАмрнЛ рм▓р╕Г тАл рмА┌УтАм роЪ тАл┌УтАмрнЛ р╢Ср▓╕ рнАрк┤тАл рмА┌УтАм р╖ЗтАл┌У █БтАмрнЛ р╖┤рнк тАл█БтАмр╢враЫ тАл рмА┌УтАм тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О ╘│ро╝рмн ржНр╕Жр░╝рн║ ╓ЧриУ ╘╣раЬ ре╖▐╡р╖ЗтАлрв╛ █АтАмр│ЛргКре╖тАл▌Е▐▒тАмрмн рбжрм╣ ▐нр▓нрго тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╜ржкрм┤р╕О рв╛р│ЛргК р▒а╓Ьр╕О рв╛р│ЛргК (/$ р╖Й╓ЭркШ ╓ЧриУ рв╛р│ЛргК 37 тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК ╒мрдгр╖ШтАл▄Ы ╫ЖтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК ╒╖р╢╣ ра╗тАл рй░█НтАм рв╛р│ЛргК █й╫Б рк┤роЪ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК рбжр┤Йре╖рм▓р│и тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК рк▒ржи р╖Нр░в█Ъ рв╛р│ЛргКрнАрнв╒ЛтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргКр│╡╓Ьре╖▐╡р╕О рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤ ре╖ро╝тАлрл┤▄ЫтАмр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤╒╖р╢╣р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤┘МриПр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре╖╒грм┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре║рл┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рздржЬр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╕О ргораГ ▐нрм┤█лриЖ╘│риМ ржГ▀зр╕О ре╖█ЪргСрм┤ рбжрм╣ риОрамтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рамре╖▐╡ рй░рм▓риЖр╖Зр│м тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖ рмХр▓УриЖр▓зрм▓р╡И ╓┐▀М рм┤▐нрм┤ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca тАл╫ЖтАм╒орнкрнБ ржбрдг "5. "5. 104 -JUUMF 8FC 7BOEJOH 4FSWJDF J$BTI "5. ╪ЛрпБ ╪Л рв╜р╕Грне ▐▓риИ ╪ЛрпБ ▀ириЖтАл▄БтАмрм╡ ╪ЛрпБ рамрм▓ р╢╗▐нрл╛р╡мриП рлХрм╡▌Б рлИр│м▌Б рнЛрварлХ рв╜р╖Н р│и▐╣риР р╢╗▐нрл╛ р╢СрмХ ╪ЛрпБ р╖Й╓Э ╪ЛрпБ

┘гтАлрв╝ рв║┘Н ▄ЫтАм╓В╒╛ре╖ ╘з╘з р╢╗▀Зрвк р╣Нр╡Э *OD $FOUVSZ р╖ТтАл ра╜▌МтАмржЫрдгриЖ 'JSTU ┘г┘Нрв║ )PU $PPM 3FGSFHFSBUJPO : ) , ┘гтАл ▄ЫтАм тАлрв║▐╣┌ЛтАм ╘лр░д тАл рв║▐╣┌ЛтАм ╒╖▌Б тАл рв║▐╣┌ЛтАм ▀жркМржЫрл╖╓ВтАл рв║▐╣┌ЛтАм ▀┐рдг тАл рв║▐╣┌ЛтАм рв╜ркЙ тАл рв║▐╣┌ЛтАм

рдЯ▐║ рвЦро╗ рвориЖ рдгр╡Мро▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риЖр│┤ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риЖр│┤ рвЦро╗ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риУргК рвЦро╗ рвориЖ рн║рм▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм р│и▀М рдБ╒м ╘з▐нрлИр▓з р╢╗▀ЗриЖ тАл рв║▐╣┌ЛтАм р╕Ер│┤риПр╡Ц╘з▐нрлИр▓з ++ тАл рв║▐╣┌ЛтАм 90 ╘з▐нрлИр▓з тАл┌ОтАмрм▓рв║ рмХр▒┐рмА

тАл┌О рб┐┘К╪атАмрм▓рв║ ▀Брад рбйр┤УрзАрад рмХр▒┐рмА риЖрлЧ р╡крвдрад р░Щрм╡▌Б р▓зркШ рй░раЭ█Чрл╢ рбйр┤УрзАрад ркШражрм▓рпБ рклрнн р░Щрм╡▌Б р▓зркШ р│мро▓рджрадро║ рбйр┤УрзАрадриЖр│О р┤▒╒Ъ█│ тАл┌ОтАмрм▓рв║ тАл┌УтАмрнЛ рб┐╓зр╕Г ргКржж тАл┌УтАмрнЛ рб┐╒╛р╖Р рваржи тАл┌УтАмрнЛ рм▓р╕Г тАл рмА┌УтАм роЪ тАл┌УтАмрнЛ р╢Ср▓╕ рнАрк┤тАл рмА┌УтАм р╖ЗтАл┌У █БтАмрнЛ р╖┤рнк тАл█БтАмр╢враЫ тАл рмА┌УтАм рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О ╘│ро╝рмн ржНр╕Жр░╝рн║ ╓ЧриУ ╘╣раЬ ре╖▐╡р╖ЗтАлрв╛ █АтАмр│ЛргКре╖тАл▌Е▐▒тАмрмн рбжрм╣ ▐нр▓нрго тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╜ржкрм┤р╕О рв╛р│ЛргК р▒а╓Ьр╕О рв╛р│ЛргК (/$ р╖Й╓ЭркШ ╓ЧриУ рв╛р│ЛргК 37 тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК ╒мрдгр╖ШтАл▄Ы ╫ЖтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК ╒╖р╢╣ ра╗тАл рй░█НтАм рв╛р│ЛргК █й╫Б рк┤роЪ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК рбжр┤Йре╖рм▓р│и тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК рк▒ржи р╖Нр░в█Ъ рв╛р│ЛргКрнАрнв╒ЛтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргКр│╡╓Ьре╖▐╡р╕О рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤ ре╖ро╝тАлрл┤▄ЫтАмр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤╒╖р╢╣р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤┘МриПр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре╖╒грм┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре║рл┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рздржЬр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╕О ргораГ ▐нрм┤█лриЖ╘│риМ ржГ▀зр╕О ре╖█ЪргСрм┤ рбжрм╣ риОрамтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рамре╖▐╡ рй░рм▓риЖр╖Зр│м тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖ

рмХр▓УриЖр▓зрм▓р╡И ╓┐▀М рм┤▐нрм┤ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р│Лр││р╡Юр╡Ю тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р╖Йрамрмг█лриЖтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О #$ ре║рй▒р╕О #$ р╖Йрм┤ риЖр│мр╖▒р╕О ,PSFBO 0#р▒а╓Ьр│и▀М тАл▌лтАмрпБ рд╖рпБ

╓жрбжтАлргХ █ХтАмрм▓р▓Эрад ┘ЛрмА тАл▌лтАм╒│рмб рдорад рй░рнарйи ржЕрамрмб тАл▌лтАмрпБ рлИрглтАлрам▌лтАмрмб рм╡╒╝риП тАл▌лтАмрпБ р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ргКтАл┘КтАмрдгрне

р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ринрадрне р╖ЙркС тАл▌лтАмрпБ *//0 #BLFSZ ▀Срн▓ риОрам р┤УтАл█НтАмриЖ ┘МриП ▀Брад риОрамрнЛ рв╛р│ЛргК риЖр╢Ср▒╖ риЖтАл ▌Бргкрл┤┌ЛтАм риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖр╖Зр│мриЖр│О риЖр│ЛргК █Чрм▓рдл р┤УтАл█НтАмриЖ ▀СриИ рв╛р│ЛргКркШрбЙтАл █НтАмр┤УтАл█НтАмриЖр╕О р┤УтАл█НтАмриЖ ▀СриИ р╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╖▒р╕О *)5$ роЪтАл█НтАмркШ рй░рм▓риЖр╖Зр│м 7BO 'JTIJOH ра╢ре╖ро║ р╢┐рдА рварл│ тАл▄БтАмрм▓риЖр╡Ю рй░рм▓радриЖ рдгрклрдЦр╡Ц риЖр│ор▓зркШ риЖр╡Ю рварз╡рбФрадтАл▌МтАмркЪ рй░рм▓радриЖ тАл▄БтАмрм▓риЖр╡Ю ркйрвдрад риЖр│ор▓зркШ рлИ▀Уро║ р│┤рл╢ риЖр│ор▓зркШ рм┤ргк╓╗ риЖр│ор▓зркШ р│и▐н▐н риЖр│ор▓зркШ р┤Урам риЖр│ор▓зркШ р╢┐р▒┐риЖр│ераириЖр│ор▓зркШ р╕Грм▓р╡ИриЖр│о риЖр╡Ю ++ 1MVT риЖр│ор▓зркШ 5SBORVJMJUZ 4QB 7JTBHF р╢┐рдА ╓Врад :VOB├НT %BZ 4QB TQB-F4PMFJM рбк╒Ъро║ р┤▒рнА ргкр╖а ╘│рзА┘д роВр╖Нргкр╖а ╘│рздр╣З ╓ЧрмЦрнб╫Б ╓лрл│рл╢ р┤▒рнАрнА ╓лро╝рзд р┤▒рнАрнврвВ╘з ╓лр╖╣роВ ╓ЧрмЦрнб╫Б тАл╫МтАм╒мрзе ╓ЧрмЦрнб╫Б тАл╫МтАмржир╕Е р┤▒рнА╫БрмЬ тАл╫МтАмриО╓╕ роВр╖Нргкр╖а тАл╫Жрбж рнНрл│╫МтАмро║ тАлрмА╫МтАмроЬ ржНрбгргкр╖а тАл╫МтАмрнирй░р┤▒рнАрнАрвВ ржЫрдгриЖ тАл╫Жрбж ┘Кр╖З╫МтАмро║ тАл╫МтАмр╖┤тАлргк ╫ЖтАмр╖а тАл╫МтАмр╖┤рзж рбжтАл╫ЖтАмро║ тАл┌ЛтАмрмХржЬ рдЬраЩтАлргк┘╜тАмр╖а ▄СриОроЬ рбжтАл╫ЖтАмро║ рбгроЬргР ргкр╖а рвВр╖ЙтАл ┘КтАмржНрбгргкр╖а рввтАлргк рмА╫ЖтАмр╖а рво▄Ср╣З ржНрбгргкр╖а

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca

рворжиргл роВр╖Нргкр╖а рворк┤рзд р┤▒рнА╫БрмЬ рворм┤╓╜ ргкр╖а рворо╝р╖╣ ржНрбгргкр╖а ргХриЖр╡И рбжтАл╫ЖтАмро║ ржЫржГрде ржНрбгргкр╖а ржЫро╝рзд роВр╖Н ргкр╖а ржк╒о ргкр╖а рзАр╢┐рй░рво роВр╖Нргкр╖а рзГрл┤р╖о ргкр╖а риСтАл▄ЫтАмр╖о рбжтАл╫ЖтАмро║ AA риСр╖орже ргкр╖а рк╜рад р┤▒рнА╫БрмЬ рмЖриЖр╡И р▓СтАлроВ █Ч┘КтАмр╖Нргкр╖а рмЧ█┤╓╕ ргкр╖а рм▓рбгр╣З ╓ЧрмЦрнб╫Б р╖Ррадр╡Цро║ рм▓ргРроЪ рбжтАл╫ЖтАмро║ рм▓ргжржГ ргкр╖а рм▓ржГ▀ж рбжтАл╫ЖтАмро║ рм▓ржГрк╣ ржНрбгргкр╖а рм▓ржГр│╛ ргкр╖а рм▓рздро╝ ргкр╖а рм▓рмЧ▄С рбжтАл╫ЖтАмро║ рм╣рнНро╝ рбжтАл╫ЖтАмро║ рнЛрл╜рже ргкр╖а рнЛро║рк╜ рбжтАл╫ЖтАмро║ рни╓╜р│┐ р┤▒рнА рниргж▀Ь ргкр╖а рнирма╓Э ргкр╖а рн║ржирао ргкр╖а рн║р│╛╒м р┤▒рнА╫БрмЬ р▒Ц р╕Ь роВр╖Нргкр╖а р▒Ц╓Эргж ргкр╖а р▒Црздро╝ ргкр╖а р┤арамриЖ рни ргкр╖а р╖Й рн║ркВтАлргк ┘КтАмр╖а р╖ЙржГр╕Ь рбжтАл╫ЖтАмро║ р╖Йрм┤роВр╖Нргкр╖а р╖ЙроЬр│┐ рбжтАл╫ЖтАмро║ р╖Ырог╓Ь ржНрбгргкр╖а р╕БрбгриР рбжтАл╫ЖтАмро║ р╕И╓╕риО роВр╖Нргкр╖а $ $ роВр╖Нргкр╖а $&5╓ЧрмЦрнб╫Бро║рм▓р╕Ь $'1тАл╫МтАмрмЧр╕Ер┤▒рнА╫БрмЬ %FTKBSEJOT р░дрзд▀Ы р┤▒рнА╫БрмЬ ,PDB р┤▒рнАрнАрвВ 4.( "EWJTPS *OD 5% рмар╖Ш тАл╫МтАмрнирзд рзАрнЛ рбжтАл╫ЖтАмро║ 5% рмар╖Ш р┤▒рнА╫БрмЬ #SJBO $IPJ

] ,03&" 508/

раЫр▓Юр│ЮрлС▌Е ржМржЗржар│б рои╒бтАлрй┐ ╫отАмроЦ рйЙржа╙Э

╙гр┤ЛтАл ╪▓тАм4UFWF ,JN

$PRVJUMBN .BJMMBSEWJMMF рлСрзЙ -JCFSBM р┤▒раБ спХсФвс╡б тГ╜сйСaсЬЕсФНсижр╛Щс▒╜█╡ тк╣─Юр╛Щс▒╜р▓╜ сЭБсБЭтАл ▌ЪтАм/%1 с╝Юси▒сХ╜ сБ╣ тАл▌бтАмр╖Э тж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХси▒ тАл тж╜▌бтАмсФ╛bсоб сиХриБсЭБс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б тк╣─Юр╛Щс▒╜ сйОсЬ╜ с╡▓сл╡тзКтАл ▌Е▄йтАм╩Стлнр╖Э с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ сФХр╕Н ┼Б рй▒ тЖ╜сЦБсое ▌ЕтзХ спЭтзХсзЭтзКтАл▌Е ▌Е▄йтАмр╕н тк╣─Юр╛Щс▒╜┼Э ╔ЩслЩ сйНр▒Нa с╕б ╔Бтй╢спй█╡ тВжспесо╣сЬ╛сое aс╕б┼Б тж╣█╡ ├дспХ с╡▓сл╡тзКтАл ▌Е▄йтАмсиХриЕ р╛Щс▒╜ a спй▌Е┼Б р╛Щс▒╜р╖Э сиХриЬ├н тгбс╕б ┼БсБЭрае тж╣с╕б сжл┼Б тбН╩Стж╣█╡ ├дсоб сБ╡рпнс╕втж╣с╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б со╣р┤нр╛Щс▒╜р▓╜ ╒╣сиХaс╕бсл╡ р╕псоб сп▒р┤нр╖Э сЕХ┼Б рй▒ с▒╜a с╕б╙╜ сйНр▒НтзХра║сжй ─Юти╣тж╜ ├дси▒ со╣тж╣р╗Х сКесжЙс╡Э со╣р┤нсХ╜сКесЬЕ█╡ р╣ЕсмС ╙║тме рб╣сиХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмтДМс╣Щр▓╜ ╩С▌Ер╕Н█╡ сЬ╜eспХ ╒йр╛Х ╩Щ▌Е█╡ ├дспжтАл ▌Е▄йтАм сжер╕йрае р╝ЙреБ с╡ЭсБЭреЕспХ zсоб сЗйр╕нсое aс╕б┼Б ─есЭЕ ├д zсоб▀Ссл╡ с▒брае zсоб ─Юти╣сое aс╕б┼Б спй█╡▀С тж╜aс╕б сййр╖Э реЕр╗Х спХр▒исЬЦтАл ▌Е▄йтАмспЭто╡спХ ╒╣соЭсЭБ сиХр║Щ▄╣╠╣сХ╜ сВК┼▓сйЭсоЭр▓╜ ╞кс░Жтпй сжетеесЧЙсиХсл╡ ╔ктж╣├н со▓╔к сЭЕси▒ u█╡▀С с╕ер┤нр╖Э снетзХ со╣сФНр╖Э р╕н╙╣█╡▀С ├Ссо╣ сЬ╜eспХ ├Щр▓ЩсЬЦтАл▄йтАм ▌Е сФвсЬ╛с▒всоЭр▓╜ спХтзХтж╣╩С тп╣реЕ╟Нсл╡ тж╜aс╕б ▐╡ тж╣р╗Х тШЦ─еси▒ со╣тж╣ р╗Х р╗жс╡▓ тж╜р╗ж спХсФвспХ aс▒╢со╣a сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒бсо╣ aс│Т сйОсЬ╜ aс▒╢ со╣a сизсиХсХ╜ с▒бсо╣ aс▒╢со╣ ├Хvсое ┼бр╕НqражспХ рб╣с╕б сжл┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн ╩б сКесжЙс╡Э█╡ тАл╫ЩтАмр▓ЪспЩ╟Нa сФвтАл тпй▌ЪтАмр╕псЬЦтАл ▌Е▄йтАм─есЧо █╣сиХ╙╣█╡ тЗ╡сЦЩспХ╟Нсл╡ ╔Щрп╣сХ╜ со╣р┤нсХ╜сКесЬЕa ╔Щ сЧораер╖Э р╝ЬржСрпЭa█╡ тКВр╗ХспХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсо╣р┤нси▒ р╕псоб тЪНсп▒р╖Э тзХсзЭрб╜▌Е█╡ р╕▒себси▒ ра║qтзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щ р▒С▀С с╕б╙╜ ╓есое сЕХр╗Х с▒бсо╣ сп▒соБтАл▌ЪтАмсоб со╣р┤нсХ╜сКесЬЕр╖Э }сЦБтж╣╩С сне тж╜ р╕псоб тАл╫ЩтАмр▓Жсое тзй┼Б с░Нс▒╢рае сВСр▓╜ █╣р▓ЩсЬЦтАл▌Е▄йтАмр╕н ╔Щрп╣рае р╕пспХ сЗб с│Ттж╜с▒▒спХ спйсЬЦтАл╫Щ ▌Е▄йтАмр▓Жтж╣─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б ╬О сиХрв▒смХр╗Хр╕н спй█╡ ├дсоб сже▄║тАл ▌Е▄йтАмсКесжЙс╡Э█╡ тЖ╜┼Б сЩ╣с╡бсо╣ сж╡сйС╟Нa спХр╡ес╕б┼Б спй┼Б сж╡ тК╣р┤н╩С┼бспХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмр╕псоб тЪНсп▒р╖Э тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХсЗбсЗесоб с▒╢р╕▒ смСр╕Н a сп▒рп▓сЬЕр▒НсмнтзХсзЭтзКтАл ▌Е▄йтАмaс▒╢со╣a сЗбс│Ттж╜ р╛Щс▒╜█╡ с▒брае ┼ЦqтзК тАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б сжес╕в╩нс╕б с▒╢р╕▒ сЭНbтж╜ сД▓соб сЭБсЧотж╣├н тК╣р┤нтзБсЩ╣ спй█╡ сЬ╜сЬЕтЦ╜сое aс╕б┼Б спй▌Е┼Б сФ╛bтзХсл╡ тп╣реБ сФвтлКспХрпЭ█╡ ├д сж╢тАл ▌Е▄йтАм ╔Щрп╣рае ─есЧо тАл╫ЩтАмр▓Жтж╣─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б ╔Щ╙╣с▒б╙╣ тмесЕХ▄╣╠╣сХ╜█╡ ск╜ с▒╢тК╣р╖Э тж╣сЬ╜р▓Е┼Б тзКтАл▄йтАм╩н ▌Е сЬ╜ спХсзЭ╩Стж╣р╗Х сиХриЕ с▒╢тК╣с▒в ра║╩Сa спйсий█╡с╕б ╟в╔йтж╣╟Нсл╡ сиХриЕ ┼Э с▒╢сое тШЦтзХ с╕б╔йсо╣ сп▒соБтАлтме▌ЪтАмсЕХa рб╣сЧЙ█╡с╕б ╟в╔йтзКтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн ╩б с▒╢тК╣р╖Э тж╣█╡├н rсп▓сЬЕр▒С ─Сс▒╢соб сжетАл▄йтАмсийсиХсл╡ с▒╢тК╣█╡ сййс▒есЗбтЦС тУС ┼бсЭНспХ спйсий╟Нсл╡ рй▒ ╔Щс▒еси▒ сйНр▒Н сЦБ├Сси▒ ╙╣скН ╩Стлн a спйсий▐╣ ├драе сФНсЭЕспжтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀С ╔Щржн█╡ спХсФвтж╣├н тФбспХсБоспХ сже тАл▄йтАмсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсонт▓╕р╝ЙреБс╕б тФбспХсБоспЩ ├д zсжесл╡ с▒╜a тзБсЩ╣ спй█╡ сйО тзБспХ спй┼Б ╔Щ├дсое скесЩ╣тзХсзЭ─Б▌Е█╡ сФ╛bспХ реЕсийсЬЦтАлр╛Э ▌Е▄йтАмр│Б сЫНсмХ ─Сс▒╢соб сжетАл▄йтАмсийс╡Б ╔Щра║сжй тзХск╡▐╣ $ тк╜ра║сое ╔Щр╕нрв▒сиХсзЭ тзй╟Нсл╡ рй▒ #$"."рпЭ█╡ со╣с░Жс╕в сйОсЬ╜ р╛Эр▒Н╙╣сзЭтзйсЬЦтАл рй▒ ▌Е▄йтАмс▒╜a тзХск╡ ▐╣ сФНсиж сйОсЬ╜ ╔Щр▒исЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╕б╙╜ ╓еeсо╣ тзХск╡▐╣ спЭсое с░БсЬ╜ ╘Хр▓Е тАл╫┤тАмсоесЩ╣ сБ╖си▒ сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАмр╕псоб ┼БсБЭ┼Э сФ╛bсое тзйсиХсл╡ сЗбр╝Й▄╣сое сКе р│Р р╕псоб сФНрпнреЕ┼Э тАлтзйтк╡▌бтАм╟Нсл╡ с▒б█╡ с╕б╙╜ ╓еe с▒╜ сФНсижсое р╛Эр│Б $ скб #$"."реТ тНЕсАЕтАлтЭС▄йтАмр╖Э снетзХ спЭтж╣р╗ХсХ╜ сйСсВКс▒╢сЗб с╡Эс▒╢сЗб ╔Щр╕Н┼Б сЬ╜с▒╢сЗбскб спЭсое тзХск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╕б╔йсоб смСр╕Нa ─есЧо ─Юс▒╜р╛Щс▒╜ си▒ с╕▓с╡▓тзХсзЭ тзБ ржнспжтАл рй▒ ▌Е▄йтАмспХ├дсоб смСр╕Нсо╣ сБЩрп╣си▒ тАл тж╜▌бтАм├дспХси▒ сл╡ сКесжЙс╡Э█╡ с╕б╔й сЦЩ─е сиХ█▒с╕бсйО┼Э сКе╞▒тзХсЕ▒рае ├ХvтзКтАл ▌Е▄йтАмс╕б ╔йсоб сЦЩсоЙсое скНр╕Х сЬ╜с▒▒рае сжетАл▄йтАм┼Б рй▒ сК╗сое сЭ┤сжерае сжйрвКтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒Х ржнa сже▄║тАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б сже╩н р╕▒себтж╣сЭБ раес╡▓си▒ т▓│сйОтзБт▓┤сое сЩ╣тзктзХсзЭтж╜▌Е┼Б тж╣сЧЙ █╡▀Ссл╡ ╟НтДХс▒всоЭр▓╜ тмесЕХ▄╣со╣ сйОтзБспХ р╛ХсииспЭ╩нсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б с▒бсо╣ сйОтзБсоб р╣ЕсмС тАлра║▄ЖтАмс▒вспЭ ├втАл ▌Е▄йтАмс▒бсо╣ с╕бсйО╟Нр╖Э тАл▌бтАм тв╜тж╣█╡ спЩр╛Эр▓╜сХ╜ с╡ЭсБЭсо╣ со╣─Нсое ─ЮтДОтж╣┼Б ╔ЩреЕсо╣ р╝КсЧнр╕Нр╖Э с╡Эсо╣ тлнa спй█╡ сКжтШБр╕Нсжеси▒сХ╜ тАл▌бтАмсДбтж╣█╡ ├дспжтАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ ╔ЩреЕсое тАл▌бтАмсДбтж╣

█╡ сФНрпнспжтАл ▌Е▄йтАмс▒╜ с╕бсйО╟Нси▒ ─есЬ╜█╡ соБ╟нсп▒реЕсо╣ р╝КсЧнр╕Нр╖Э ─ЮтДОтж╣ ┼Б тАл▌бтАмсДбтж╣█╡ ├дспХ с▒бсо╣ aс░Ж тУС сйОтзБспжтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б тмесЕХ▄╣спХ ─Юс░втж╣сЭЕ сЭБсБЭтАл▌ЪтАмсо╣ сЦбр╕Н╙╣ р▓╜сКйсЬЙтмесЕХ█╡ сЫНсмХ сФвтАл▌бтАмa сжетАл▄йтАмрпЭ█╡ ├дсое тмесЕХ▄╣спХ ▐╡ сп╣ сжесЭЕ├СрпЭ сБасЬЦтАлтО╡ ▌Е▄йтАмтТХ тЬбрпнсЬ╜со╣см▒соЭр▓╜ скЕрп╣ спЭтж╣сЧЙ╟Нсл╡ спХ с╕бсйО╟Нси▒сХ╜ тУС ╩СсБ╣сое aс╕б ┼Б ─есЭБ сЗеспжтАл ▌Е▄йтАмсЫНсмХ сЦБ├Сa сже▄▒тЦ▒▀Ссл╡ ╟ФспХ сжес╡Э vтж╜ сФвтАл ▌бтАм тмесЕХa спй█╡ спХ р║╡спЭрпЭрд╜сКн тО╡тТХтЬбрпнс╕бсйОси▒ ╙╣скЕсЭБ тЬЪсДетж╜ спХсоБ a спйсоЭсЭБaсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б спХсоБ█╡ ╒йр╛Х e▌ЙтзКтАл ▌Е▄йтАмспХ ┼ФспХ с▒╜ ┼БтиЖспХ╩С ржнр╛ЩспХ с╡Б с▒б█╡ спХ с╕бсйОси▒сХ╜ тЕйс╡▓┼БреТтж║╞▒ р╝Йрв▒ ╙╣ск╡┼Б с▒╜ сЗбр╝Й▄╣сое сКе р│Р с▒б ╔Щр╕Н┼Б р╝Йрв▒a спХ ┼Ф тЗ╜сЭБспжтАл ▌Е▄йтАмс▒бсо╣ скЕрп╜ тК╜╟Нскб ╔ЩреЕсо╣ сЗбр╝Й▄╣реЕ р╝Йрв▒ спХ┼Фси▒сХ╜ рй▒ zсоб с╕▓си▒сХ╜ с╕б╔й╩нс╕б сФХ┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм с▒╜a сп▒рпб с╕бсйОси▒сХ╜ с▒╜ спХсмдсо╣ р╝КсЧнр╕Нр╖Э тАл▌бтАмсДбтж╣╩С снетзХ ╙╣скЕ█╡ ├д соб ╒йр╛Х тАл▌ЪтАмсйСтзКтАл рй▒ ▌Е▄йтАмс▒╜a сжес╡Э сиХр╕Хржн спХс╝ЮсоЭр▓╜ тГ╣сон спХсФНск╡ соержн█╡ тж╜спЩреЕспХ р╕пспХ сизсийс╕бр╕н с╕б╔йсоб сжесЬ╜▌ЕсЬ╜тжЭ aс░Ж р╕псоб тж╜ спЩреЕспХ спХ┼Фси▒ сФХ┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсмСр╕Н тж╜спЩреЕ┼Э ╔ЩслЩ ▌Ер╖Щ р╛Щтк╡╟нсФН рпнреЕ┼Эсо╣ ▐╡ сйС─Ссое сЬ╜тН╜с╡Э█╡ ├драе с▒╜a спХ тО╡тТХтЬбрпнсое снетзХ сБ╣ рд╜сЬ╜ тзХсзЭ тзБ спЭс╡▓ тж╣╙╣спжтАл ▌Е▄йтАмс╕б╙╜ $ тк╜ра║ржн тж╜╟Осо╣ ╘Б тзксФНр╖Э спХс╝Ю тО╡тТХтЬбрпнси▒сХ╜ тзй╟Нсл╡ рй▒ спЩтЦСсЙСсЬ╜сп▓ржн р╕▒себ рд╜р╕С тМБтеетО╡р╕Н сжесйОсЬ╜ спХс╝Юси▒сХ╜ тж╣█╡▀С ╔Щ тзксФН█╡ сКе▌Й тж╜спЩреЕр╕н тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ тж╣█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ тж╜╟Оси▒ тАлсжн ▐╡ тзХ▌бтАм┼Бсп▒ тж╣█╡ р╝ЙреБ сжеспХреЕси▒├н сйХр▓Еспй сЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╜a сФ╛bтзБржн спХ с╕бсйОспХ сжетАл▌Е ▄нтАмр╖Щ с╕бсйОсое тАл▌бтАмтв╜тзХсХ╜ ╙╣ скЙ▌Е█╡ ├дсоб сФвсФвтж╣╩С тп╣реОтАлр╕▒ ▌Е▄йтАмсебтж╣сЭБ сЭБсБЭтАл▌ЪтАмсо╣ сЦбр╕Н╙╣ р▓╜сКй сЬЙ тмесЕХ█╡ тмнр╖Отж╣сЭБ сЗеспХсЭОтАл ▌Е▄йтАмс│мсоб ─Юс░вспХ рвБ ├д zсЬЦтАлтЭн ▌Е▄йтАм спХтЭжспжтАл тж╣тж╣тж╣ ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б р╕▒себтж╣сЬ╜╩Ср╖Э ╘Псоб сЦЩсоЙ┼Э сп▓соб с▒╢сЗбр╖Э с╕бсз▓тж╣сЭБ▌Е┼Б тж╣ сЧЙ█╡▀Ссл╡ сп▒соБс╡Эсо╣ сЬ╜с░Ж─Юс▒╜р╖Э сКетЭ▒тж╣█╡ сБ╣тАл▌бтАмтаЩси▒ сХ╜спй█╡ спХр╖Щ сБ╡ сФНтлнсБЭс╡Эс╡Эсо╣ с▒╢тК╣сЦЩр▓ЖреЕсоб сййр╖Э реЕр╗Х с╕б╔й ─Юс░втж╣┼Б спй█╡ сЭБ сБЭтАл ▌ЪтАм/%1 соб сЕЦс╕бскб сФНтлнс▒в сзЮсп▒си▒ тАл тж╜▌бтАмсВСр▓Еси▒ тЕйс▒▒сое р╕┐тЗ╡┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б ╔ЩреЕсо╣ сЕЦс╕бскб сзЮсп▒си▒ тАл тж╜▌бтАмсЕХткЩ█╡ сЗер╗ж сЦЕрд╛р▓Ж спХ спй┼Б рй▒ zспХ сФХсжеa█╡ смСр╕НсФНтлнси▒сХ╜ сВСс▒╜рб╣сиХсХ╜█╡ сжйрб╣█╡ с╡▓ сл╡тж╜ aтК╣реЕспжтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн ╩б сйй р╝Йрв▒ с╡▓сл╡тж╜ aтК╣реЕспжтАл▌Е ▌Е▄йтАмр╕н смСр╕Нa спХр▒С ├д рае ра║сЬ╜си▒ сФ╛bтзХсзЭтзКтАл ▌Е▄йтАмсййр╖Э реЕр╗Х сК╗спХ сиз█╡ сФНтлнр╖Э см▒тж╣█╡с╕б сК╗спХ сЭ┤спХ█╡ сФНтлнр╖Э см▒тж╣█╡с╕бт▓╕ спХсФвс╡бсжЙ█╡ сК╗спХ сЭ┤спХ█╡ ├дсое см▒ тж╣сЭОтАл▄йтАм╩н сжетАл▄йтАмр╗Х сК╗спХ сиз█╡ ├дсое см▒тж╣сЭОтАл▄йтАм╩н спХсФвс╡б сп▒соБс╡Эсо╣т▓╕▐╡ ╙╣сжеaсХ╜ сЭБсп▒соБс╡Эсо╣ сЬ╜с░Ж─Юс▒╜с╕йсХ╜┼бр▓Й с╕йр╛Щтж╣╙╣ ▐╡ рд╜р╕Н─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╕б╙╜ ╓етАл ▌бтАмсЗбтЦС сБЩ╟О┼Э сйв╟О ╔Щр╕Н ┼Б сйвсБЩ╟нси▒сХ╜ сЬ╜сп▓рб╜ сЭБсп▒соБс╡Эсо╣со╣ сйХтгосоЭр▓╜ смСр╕Н сФНтлнсо╣ сз▓╔Ъ тк╡█╡ с▒╢р╕▒ сЭНbтж╜ сЩ╣с╡бси▒ спХр╖Хр▒бсЬЦтАл ╓е тпйтЬЪ ▌Е▄йтАм─Юс▒╜тк╣рпб спХтмеси▒█╡ спХс▒╜█╡ сЭНbтж╜ р╛Щс▒╜с▒▒си▒ тАл тж╜▌бтАмсиХриЕ тГ╣сВКспХ тжесл╡тж╜ сЬ╜с▒▒ спХрпЭ┼Б с▒б█╡ сФ╛bтж╣█╡▀Ссл╡ сиХриЕ тзХ─СтВжспХ спйсое╩нсл╡ тЬЪтпй сВХтСБ сГесо╣ ─ЮсмС█╡ сФвсФвсое тЕйсм╡тж╜ с╕▓sсоб р╛Эр│Б сФ╛тк╜сКеa ╒йр╛Х сКесЭктАл ▌Е▄йтАм с▒╜a с╕б╙╜ р╗и╓еe тАл█ХтАмсл╢си▒ спйсий█╡▀Ссл╡ сВХтСБсГе с╕▓sсоб р╛Эр│Б сФ╛тк╜сКе █╡ тАл█ХтАмсл╢со╣ сВСспжтАл ▌Е▄йтАмсФХ╩Сa ╒йр╛Х сиХр▓ЦсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒бсо╣ с╕▓со╣ сййр╖Э реЕр╗Х с▒бскб скбспХтее р╝Йрв▒ ╘ЙсЗбр▒Юс╕б сжлсоб с│мсоб с╕вс░Жси▒ ▌Е╓брае с╕▓ тж╜ тВе с░Жр╕нтж╣╩С сиХр▓ЦсЬЦтАл ▌Е▄йтАмр╕псоб с▒лсобспХреЕспХ тАл╫│тАмсоб р╛Эaскб с╡ЭтФ╛сКер╖Э спХ╩Сс╕б р╝Ь сКесжЙс╡Эр╖Э риБ╙╣█╡ ├дспХ тйесЭЕспХ╩Срае тзКтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн ╩б р╕┐сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсВХтСБсГе сФ╛тк╜сКеa сКесЭЩс╕бсл╡ ─етКЦe сЧнрд╛╚╜ р╝Йa тВЙспХa ╙╣█╡ ├дсоб сЗер╗жтзКтАл ▌Е▄йтАмсонт▓╕р╕псоб сФНрпнреЕспХ сйХсЭНтпй спЭ тж╣╩Ср╖Э см▒тзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б смСр╕Н█╡ сЬ╜с░Жсое ▐╡ сйХсиХсХ╜ спЭтзБсЩ╣ спй█╡ ▐╡ р╕псоб ╩Стлнр╖Э смСр╕Нa р╕нреЕ┼Б рй▒ ▐╡ р╕псоб сЧнрд╛сое сиЬсое сЩ╣ спй█╡ ╩Стлн р╖Э тВЮтЗ╜тзХсзЭтзКтАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ спХр▒С сйХр╕С сЬ╜с░Жсое с╕бс╕бтзКтАл рй▒ ▌Е▄йтАмсЦЩсоЙ сое ▐╡ ╘Хр▓ЕсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАмсБ╣тАл▌бтАмр▓╜ смСр╕Нa сЦЩ╔йсое скНр╕Нр╗Х спХ раесЬ╜█╡ с╕б ╔йсЕХ▌Е тнЙсжН ▐╡ сКесЭЭ сФ╛тк╜сКескб с╡ЭтФ╛сКер╖Э с╕бсЗйтзХсзЭтзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒Нр╗Х ▐╡ р╕псоб сФНрпнреЕспХ сКесжЙс╡Эр╖Э риБ╘Б ├дспжтАл ▌Е▄йтАмсЭЕс▒╜р▓╜ ╓етАл ▌бтАм/%1 с╕▓╟нсЬ╜с▒й р╕псоб с╡ЭсБЭреЕспХ спХ сКесжЙс╡Эр╖Э риБ╘НсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФНрпнреЕспХ риБ╙╜ ▌Е█╡ ├дсоб смСр╕Нa спЭтзБ ╩Стлнa ▐╡ с╡есиХреБ▌Е█╡ ├дсое со╣сБЩтзКтАл ▌Е▄йтАмспЭ сп▒р╕Нa сизсиХс╕б█╡ ├Х ▐╡ сЭНbтж╜ р╛Щс▒╜спжтАл ▌Е▄йтАмсмСр╕Нa сиХриЬ├н ▐╡ сБ╜с▒е

тж╣┼Б сЕХскетж╣█▒╘▒a с╡▓сл╡тзКтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б с▒╜a сйНр▒Н с▒╢тАл▌ЪтАмсо╣ сБЩрп╣си▒ тАл тж╜▌бтАмсКес▓Э┼Э ╟НтДХс▒вспЩ с▒╢тВжсое ╨Щс╡бтпй р╕НсХ╜тК╣тзХсЕХсж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАмс░НсБн█╡ ├дсоб р╝Йрв▒a тк╡р▓Етж╣┼Б тйерпб тж╜ ╟НткЩр╕н спйсоесР▒ ╟НтДХс▒вспХ┼Б сЭЕтмЙсЦТспй█╡ с▒╢тВжсоб сФНсЭЕ сЕХспХс╕б сжл сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсп▒соБтАл ▌ЪтАм-JCFSBMT сЭБсБЭтАл ▌ЪтАм/%1 сЕХсЩ╣тАл ▌ЪтАм$POTFSWB UJWFT ╔Щр╕Н┼Б тАл╫ЪтАмсФктАл( ▌ЪтАмSFFOT со╣ ткйтЯ╣спХс╕б╙╣ ╔ЩслЩ ▌Ер╖Щ сп▒р┤нр╖Э сЕХр╗Х сЧ╡с╕втпй aсЬХси▒ скб тАл▌атАм█╡ ╘ХсмКспХ сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╜a b с▒╢тАл▌ЪтАмсФНрпнреЕ си▒├н ╟НтДХс▒вспЩ с▒╢тВж рй▒█╡ р╛Щс▒╜тзХ─Сси▒ тАл тж╜▌бтАмсВКсГ╢р│Бси▒ р╛ЭсиХсЕХр╗Х р╝Й рв▒a т▓▒спЭржХ сп▒╩СтАл▌ЪтАмси▒├н тЪНтв╜р╖Э тзХтАл▌НтАмрпЭ ╔Щр▒Нр╗Х ╔Щржн р╕▒тзХ─Б▌Ет▓▓ рпЭ█╡ сЬ╛спжтАл ▌Е▄йтАмспХ├дсоб сЧнсКесп▒a р╛Э├Хси▒ тАл тж╜▌бтАм╟НтДХс▒вспЩ с╕бсЬ╛ рй▒ █╡ с▒╢сЕХa сиз█╡ сФвтФ╜си▒сХ╜ р╛Э├Хсое тЭн█╡ сФНрпнспХ спЭржХ т▓▒сФНрпЭ ╔Щр▒Нр╗Х ск╜ с│мсобс╕б сжнр▓Ес╡Э─Б▌Ет▓▓рпЭ█╡ р╕▒┼Э сКесЬШтзКтАл ▌Е▄йтАмсЧ╡с╕втпй р╕пспХ тАл▌Ц▌ЦтАм тж╣┼Б с╕╜с╖╛сЬЕр▒ЮсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн ╩б ▌Есон с╡Э тк╡сл╡спЭ см╡ спЭ сЗбтЦС сЕЩ─Кс▒вспЩ сЦБ├СсмХра║спХ сЬ╜сп▓рвКтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б с▒б█╡ р╝ЙреБ соБ╟нсп▒реЕспХ тЪНтв╜р╖Э тзХсзЭтж╜▌Е┼Б сФ╛ bтзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б сп▒сЭБспХ с╕бс╕бтж╣█╡ с▒╢тАл▌ЪтАмсое ┼Бр╖Хр▓Ер╗Х р╕▒себтж╣сЭБтАл▌бтАм р▓╜ ╟НтДХс▒вспЩ сКес▓Э┼Э с▒╢тВжсое сжнсжесзЭтж╣█╡▀С ▌Есонс╡Э сЕЩ─Кс▒вспЩ сЦБ├С р▒йспХсЬЕa сЬ╜сп▓тж╣р╗ХсХ╜ тмесЕХe тШБр│Брае спХр╡ес╕б┼Б с│С╔йсжК ┼бр▓Й ╘ХсмК спХ с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ ╙╣скН ├втАл ▌Е▄йтАмс╕б╔йсоб р╕пспХ тАлтж╣▌Ц▌ЦтАмсЬ╜▐╡рпЭрае с│С╔Щр╕н ╩С▌Ер▓Ес╡ЭсЭОсЬ╜скЕ ╟НтДХс▒вспЩ ╘ХсмКспХ ╙╣скН ├втАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б с│С╔й ╩С▌Ер▓ЕсЕХс╕бсл╡ ▌Есон с╕йр╛Щсоб тмесЕХ▄╣спХ сФ╛bтж╣сЬ╜█╡ с╡▓ сл╡тж╜ сКесжЙс╡Э с▒╢тК╣с░вс▒▒ рй▒█╡ спХсЫй█╡ р╛ХсииспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣сЬ╜█╡с╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б тАл▌ЪтАмсйСтпй ─Юс▒╜р╖Э ─есЧо сБ╜с▒есЬ╜тФЕ█╡ спЭспжтАл ▌Е▄йтАм╘Псоб сЦЩ╔й ┼Э сЦЩсоЙ ╔Щр╕Н┼Б с▒╢тАл тж╜▌ЪтАм─Юс▒╜тк╜ра║спХ с▒ес▒╜рб╣сиХсзЭ тж╣╟Нсл╡ рй▒ р╕псоб спЭсп▒р╕Нр╖Э с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ тВЮтЗ╜тзХсзЭтзКтАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ сп▒╩Сa см▒тж╣█╡ с╕всиж сое aс╕бр╗Х р╝Йрв▒реЕ сйХсЭНтпй спЭтзБ├дспХрпЭ сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАм─Юс▒╜р╖Э сБ╜с▒е сЬ╜ тН╜сзЭ сйНр▒Н сЕЦс╕бсЗесзЭскб сФНтлнсжйс▒ер╕╛сое снетж╜ тЬЭтЬЭтж╜ с░Нс▒╢сое тк╢сЕХтзБ сЩ╣ спйсЬЦтАлтО╡ ▌Е▄йтАмтТХтЬбрпнси▒ сФНсЬ╜█╡ сЗереЕсое р╕н╙╣сЕХр╗Х р╕псоб сЗереЕспХ ─Ю с▒╜р╛Щс▒╜си▒ ┼бсЭНсое aс╕бсЭОтАл ▌Е▄йтАмсиХриЬ├н тзХсзЭ тзксЕЦтж╜ aс▒╢сое р╕нреЕ┼Б тзксЕЦтж╜ сФ╛тк╜сое тж╣█▒╘▒си▒ ┼бсЭНспХ р╕псоЭсЭОтАлтО╡ рй▒ ▌Е▄йтАмтТХтЬбрпнсоб с▒╢р╕▒ сжер╖е▌ЕсмХ раесЬ╜спжтАл ▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜ ра║сЬ╜си▒ тк╣─Юр╛Щс▒╜рае р╣ЕсмС с╡▓сл╡тж╣┼Б рй▒ р╕псоб aс│ТреЕспХ сФХ┼Б спй╩Сси▒ ╞▒соВ┼Э со╣р┤нсХ╜сКесЬЕ сйОсЬ╜ р╣ЕсмС с╡▓сл╡ тзКтАл ▌Е▄йтАмспХр▒С сйНр▒Нaс╕б р╛Щс▒╜р╖Э ╔Бтй╢сое р╕┐тЗ╡█╡ ├дспХ с╡▓сл╡тзКтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б с▒╜a сЕЭржн р╝ЙреБ с▒╢тАлреЕ▌ЪтАмспХ сЕХ█╡ тзЦсЭНс▒вспЩ сФНсжйсоб ▌Е сКесЬШ сКесЬШтзКтАл ▌Е▄йтАм─Юс▒╜ ╞▒соВ со╣р┤н тк╣─Ю реТреТ сКесЬШсКесЬШтж╜ с╡Эс▒╜a тЦнспХ сЙ╡си▒ скНрпЭскЕ┼Б█╡ тж╣█╡▀Ссл╡ с▒╢тАл▌ЪтАмр╕й▌Е смСсЦБсЩ╜снеa с│С╔йсжК ▌Ер╖ЩреР тзКтАл ▌Е▄йтАмсййр▓╜ сЭБсБЭтАл ▌ЪтАм/%1 со╣ ─ЮсмС█╡ сФНтлнсЕЦс╕бси▒ с│б ▐╡ тЕйс▒▒сое р╕┐ тЗ╡█╡ реР тж╣█╡▀Ссл╡ тмесЕХ▄╣соб спХ сйНр▒НсФНсжйс╡▓ сиХ█▒ ├дсое aс░Ж смСсЦБ сЩ╜снеси▒ рв▒сЬ╜█╡с╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б с▒б█╡ ─Юс▒╜р╛Щс▒╜рпЭ┼Б сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАм─Юс▒╜a тЬЭтЬЭтзХсзЭ ╞▒ соВ со╣р┤н ╔Щр╕Н┼Б ╔ЩслЩ сйНр▒Нр╛Щс▒╜р╖Э тзХ─СтзБсЩ╣ спй█╡ тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ сФ╛╩втАл▄йтАм ▌Е ─Юс▒╜a тЬЭсЭЕтж╣с╕б р╝Ьтж╣р╗Х с░Нсм▒сое сиХре╡сХ╜ ╥нсиХскНсЩ╣ спйсое╩нсл╡ ─Юс▒╜a с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ сЦТс░ЖтзХсзЭ ▌Ер╖Щ сЗесзЭрае ра║сЬ╜си▒ сЦТс░ЖтзКтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б р╕йс╕бр╕к с╕йр╛ЩспжтАл ▌Е▄йтАмск╜ сп▒соБтАл ▌ЪтАм-JCFSBMT ┼Э ╩бтмесЕХ▄╣сое смСр╕Нa с╕бс╕бтзХсзЭтзБ╩нсл╡ сЬЕтЭСсЙн ╩б с▒б█╡ сп▒соБтАл▌ЪтАмсо╣ с▒╢тК╣тДБтж║с▒в aтК╣скб тзЙ╠╣тж╣┼Б с╕бс╕бтзКтАл▄йтАм ▌Е рй▒ с▒б█╡ спХсБЭсп▒со╣ сп▒╓бр▓╜ тФ╜сиХ╘НсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б с▒бсо╣ сЗбр╝Й▄╣ соб тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜ с▒╢р╕▒ сйХсЭНтпй спЭтж╣сЧЙсиХсл╡ ╔Щр╕Н┼Б сиХриЕ сК╝рае сп▒╓б реЕси▒├н ╘Й╩СсЬ╜с╕б сжлсж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсп▒соБтАл▌ЪтАмсоб сК╝сое смСр╕Н тмесЦЩреЕси▒├н ╘Й ╩Сс╕б сжлсое ├втАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ сп▒соБтАл▌ЪтАмсо╣ с▒╢сЭБсое aс╕б┼Б спХ с╕бсйОсое снетзХ сйХсЭНтпй спЭтзБ ├втАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ ▌ЕсЩ╣со╣ сКесжЙс╡ЭсБЭспХ спХр▒С сп▒соБтАл▌ЪтАм┼Э с▒бсо╣ сФ╛b┼Э сКес▓Эси▒ тУН├н ┼Цqтж╣┼Б спй▌Е┼Б сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАм спХсФвс╡б тмесЕХ▄╣ сБ╡сТ╣сЭЕтЦ▒▀С спХр▒и├н сЬ╜e╘Хс╡ЭсЦ╡сХ╜ qсФНтзКтАл ▌Е▄йтАм

╙Ц рйЙрвЪрк│ рог█втАл╫дтАмрдЭр▒Я & KPOMFFNVTJRVF!ZBIPP DPN

,03&" 508/ ]

рй╖р╡Ю╨╛ рлТрй╜ ╙╡╒ЦрйЙ ржЕ╥К ╥КргЧр│Ю╤▒ раГржУрдгтАлра║ ╫о╫дтАм╥ор│зраБргБриГ рвдрвС ▀В роВ╙Щр▓┐тАл▌Д ▌╛тАм╤ж▄╗р░Гр▒Я тАл▄Э╓╛тАмрлС ▀КржЗ╥ЛтАл ▄и▐ЫтАм╨┐ркЩ рйЯ╥Л р▓ГтАл▌ТтАмрнК рои╒бтАл рй╣ ╫отАмр│арйЛ▌ГрпД ▐╖╥┤ ) .BSU

.BOVGBDUVSFE CZ )XBKPPEBOH &OUFSQSJTFT -5% .D-FBO "WFOVF 1PSU $PRVJUMBN #$ 7 $ . $BOBEB 1IPOF &NBJM IXBKPPEBOH!ZBIPP DB

_May 17_2012_

Revised.indd 1

2012-05-17

5:35:24

] ,03&" 508/

<╥┤ргБрнТри╖ рз╡ ркСргБр│Ц╒дрнК р│а╥┤рйЛ ╥ЕркЭ тАл╫▒▌║тАмри╕ тАл ▐ЕтАм╥│р│б╙й

tргБ╥Е рннтАл ╪АтАмркСргБр│Ц╒дрнКтАл▐╖ ╫ЧтАм╥┤╥Ч рзФ╥┤u

] tтАл▌б ▌ЛтАмри╡тАл ▌╢тАмрж┤▌Г┘ЪрлС ╥│р│б рг╗ рйУтАл╫отАмuj╥┤ргБрнТ ркСтАл▄ДтАмр│а *$*+ *OUFSOBUJPOBM $POTPSUJVN PG *OWFTUJHBUJWF +PVSOBMJTUT

<р┤ЪркБрйД рм╝>uраЫ▀и╥Ч р│д▀и ╓И╒б┘ШтАл ╫ЧтАмрзЙрз╗р░ОргБ рк║рдм╥┤u сЦЩ─ес▒вспЩ с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣ сйв╟Ор▓Ъ сГес╕есжеспЭрп╜рд╜ #7* си▒ тЯ╣ спХтЯЭтНХтЯЭтАл▄йтАм╙╣ ─ес│нр╖Э aс╕е тж╜╟ОспЩ р╗ж▌ЙспХ сйНр╗жси▒ спХ р╖Х█╡ ├дсоЭр▓╜ тк╢спЩрб▒▌Е█╡ сЕХраеa ╙╣скЕр╗ХсХ╜ ╟ОсЦЩтДОсо╣ т▓▒ с╕вр╛ХсоБ╩Ст▓▓ рй▒█╡ р╛ХтАл▄ЖтАмр▓Жси▒ тАл╫Э тж╜▌бтАмрпбспХ сЗй├Сс╕б┼Б спй▌Е тЬЪтпй ┼бр▓Й сп▒р┤нр╖Э спжсЩ╣тзХ сЗесХ╛тж╜ ╟Ос▒╜тФ▒сФНсЕХраесиЩр│БспЩ тй▓тлн *$*+ a ╟ОсЦЩтДОсо╣ тй▓с│С сл╡тДОсое ├Сс▒йтж╜ спХсоБси▒ тАл▌бтАм тзХ сйСтзКтАл█ХтАмсЬЕ тЬЪтЭнсм▒┼Эсо╣ смнсЭТтЦХ тйес╕б спЩтЦСсЙСси▒сХ╜ т▓│ с▒╢сЗбa с▒╢р╕▒ спХр▒С сп▒р┤нa тжесл╡тж╣▌Ер╗Х ╔ЩреЕсоб сиЭр╕йреБс╕б ╟НтзБ сЩ╣ спй▌Е┼Б сЕЩ▌Е тЕ╛см▒спХ р╗жси▒ сЗй┼Этж╜ смСр╕НсЕХ▌ЕсзЭ тнЙсжН ╘Мс╕б сжл─Б█╡aт▓┤рпЭр╗ХсХ╜ vтж╜ сЗйсЭБqсое сЕХсйб╩С ржн р╛ЩспХ▌Е

┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е тж╣с╕бр╕н с│СсЦЩс▒╢сЕХ╞▒тк╣тй▓с▒╢спХрпЭ█╡ ├д сп▒тДХ a т▓▒сйНр│Б тАл▌НтАмрп╣╩СсмК тй╢сЬ╛с▒в с▒╜рает▓▓рпЭ█╡ сКетЭ▒рае ╙╣скЕ┼Б спй▌Е сйОслЩ├Срп╣█╡ со╣сЭНтзБ р╕нтж╜ с▒╢тлКсое тЭнсжжтж╣╩Сa сиХр▓ЕсмХ ├д спЩ▀С спХр▒С с▒╢тлКсое тЭнсжжтж╜ рдЕси▒сзЭ с▒╢сЕХр╖Э сл╡тДОтзБ сЩ╣ спй▌Е █╡ ├дсоб сЭЕтмЙсЦТспХ р╣ЕсмС риЙсиХс╕е▌Е█╡ ├дспХ▌Е

с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣ сЭЕтФ╜си▒ тАл тж╜▌бтАмсйОсп▓соЭр▓╜ ╬Ютпй█╡ сЕХр╛ЭсЦН со╣ с▒бсп▒ тАл▄йтАмтННр▒НсЬЕ сФксЬЙсоб спХ тВжси▒сХ╜ т▓│тж╜ }спЩспХ тФб╟О ╘Хси▒ сХ╜ сЧнрд╛сое сБ╜сФ╛сЬ╜тФЕ█╡ сп▒сФСсое сЧнсоБтж╣┼Б спй▌Ер╗Х р╝Й╟Осо╣ сЦЩр╛ХтАл▌ЪтАм╟Особ спХр╖Э сжн┼Б спйсое тжесл╡a спй▌Е ржСрпЭсХ╜ b╟О с▒╢ сЗб█╡ ┼бр▓Й с▒╢сЕХр╖Э ┼ЦсоБтзХсзЭ тж╜▌Е спХр▒и├н ┼ЦсоБрб╜ с▒╢сЕХa с▒вс▒йтж╜ сЕХткЩ с░ЖтК╣ тж╣си▒ спйсиХсзЭ тзЙсоб р╛Эр│БспХ▌Е ╔Щр▒ис╕бр╕н *$*+ ╥┤ргБрнТ╥Ч рй╜рнвркСрм░ ╤враЧр│ЮтАлраЫ ╫ЧтАмрди╤Е тйес░Н с▒╢сЕХ╞▒тк╣си▒ ┼бтж╜ тж╜ aс░Ж с╡Эраес▒вспЩ ╩Сс╡бспЩ 0&$% сЭЕс▒╜р▓╜ тй▓тлнскб сп▒р┤нсЗесХ╛┼Э сЕХраеси▒ тВЩсйНтж╣┼Б спй█╡ сЦЩ─е со╣ спХр╖ЩсБ╡ т▓▒сл╡тДО сЬ╜ с▒╜┼Цт▓▓спХрпЭ█╡ ╩Сс╡бсоб ╩Ср╕нс▒вт▓┤спХ с▒вспЩ с╕есЕХсЦТтиЖ спЭeс╕б сйв╟Осо╣ aре╡сиЩ соб т▓│ ╓е ╔й рпЭ┼Б с╕бс▒втзй▌Е соЦсне╩Ср▓╜ сЦБс╕е╟Оси▒сХ╜ сЦЩсЩ╣ р╛Щс▒╜a сЗбbрб╣╩С с▒е╩нс╕бр╕н тзХрае сФНсЭЕсФв слЩ╟Осп▒сЕЩ соБтК╣р╖Э р╗жсЗесоЭр▓╜ сйОслЩтФйсЦЩр╖Э с▒╢ 0&$% ╩Сс╡бсо╣ т▓▒сл╡тДО сЬ╜ с▒╜┼Цт▓▓соб тЬЪс▒╢ с▒╢сЕХa тжесл╡тж╜ сЗбa р╛ЦспЩтзХск╡▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│сФНсЭЕсФв с▒╢сЗб█╡ сйОслЩтФйсЦЩсо╣ ┼Ц ╟Оa█╡ тФб╟Оси▒ с▒╢сЕХр╖Э сл╡тДОтж╣╩С с▒еси▒ тжесл╡тж╜ с▒╢сЕХa р╛Х сииспЩс╕б сжн┼Б спйсиХсзЭ тж╜▌Е┼Б ╚╜с▒╢тж╣┼Б спйсоЭр╗С ╔Щ├драе сЭо сГ╡спХсий▌Ет▓┤┼Б с╕бс▒втзй▌Е спЭ ╟ОсЦЩтДОси▒ ржСр╖Хр╗Х *$*+a спЭсЗб р╗ж▌Йсое тГ╣сон ┼Ц}тж╜ р╛Хс▒вспЩ с│С├Х с╖к сХ╜р▓╜ с╡Э┼БсБ╝сое ├дспХ тАл тж╜реТ▌бтАм┼б─есйНсзЭ с╕втме спХр║╡спЭ┼Э с▒етк╡сйСрпЮсое тШЦтзХ с▒▓тЕксое сЬ╜раетзйс╕бр╕н р╝Й тж╜▌Е█╡ ├дспХ▌Е р╕нспЭ }сБ╜раесФв╟ОспХ сЦБс╕е╟О┼Э с▒╢сЕХ╞▒тк╣ рв▒ ├СсЗбтж╣┼Б с╕б╔йсоб ╟ОсЦЩтДО спХр║╡спЭспХ сп▒ра║ сБ╣сШВ рб╣раер▓╛ тй▓с▒╢сое р╣ЫсиХрае }сБ╜раесФв╟Оси▒ сл╡тДОтзБ с▒╢сЕХa сДер▓╜ сиз█╡ с│СтК╣тзй┼Б тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О ╟ОсЦЩтДО сГйткЩa тБотпй█╡ с▒етк╡сГйткЩ█╡ сЦБс╕е╟Оси▒сХ╜█╡ }сБ╜раесФв╟Осо╣ сЦЩр╛ХтАл▌ЪтАм╟Осо╣ сл╡тДОсое ├СсЗб тзБ сЩ╣ спй▌Е сБ╝с╕б сжлсое с▒╢раер▓╜ слЩр╗Хтж╣┼Б спй▌Е ╩б▐╢с╡▓ ╟ОсЦЩтДОс░ЖспХ с╕б╙╜ спЭ ╟Отлн ╩Стлос░Нс▒╢снесм▒тлн сиж р╛ХсЕХ┼Бси▒сХ╜ т▓│сйНр▒Н тВе╒▒сое тШЦтзХ *$*+тКВ┼Э с▒▓тЕк с╡▓спХс╕б р╕н с▒╢сЗб тАл▌ЪтАм╟Оси▒█╡ р╗ж▌Йсое с╡Эс╕б сжл─Б▌Е█╡ тАл▌ЦтАмсое реЕсий▌Е ▌Ер╖Щ тВе╒▒сое тШЦтзХ ─есЧо с▒▓тЕк с╡▓т▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзйс╕бр╕н сЦТ┼Э р╖Э ├Срв▒с╕б р╝Ьтж╣┼Б спй▌Е

спХржнр╛Щси▒ сФксЬЙсоб т▓│▌Есп▒с▒вспЩ с│С├Хси▒сХ╜сХ╜ спХр╡ес╕б█╡ сп▒ ра║с▒в с▒╢сЕХ╞▒тк╣ сВКсЬ╛т▓┤сое тАлсжй▌бтАмсоЭр▓╜ с▒╜сЬ╜тж╣р╗ХсХ╜ т▓│b с▒╢ сЗбa с▒╢сЕХ с▒╜┼Цсл╡тДОсое сБ╝с╕б сжлсжерае сп▒╟О ╘КсЦЩсп▒реЕсо╣ сЧн рд╛┼Э сп▒сФС с▒╢сЕХр╖Э ▌Ер╖Щ ╙╣рпЭси▒ сжнр╕Н█╡ сВКсЬ╛спХ спХсБЩ соБр▒Ю си▒ сЬ╜тзкрб╣┼Б спй▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ ╟Ос▒╜с▒вспЩ ┼Цс│Сa ▐╡смТ vтк╡рвБ спХржнр╛Щси▒ ╟ОсЦЩтДОсо╣ тж╜ ┼б─есп▒█╡ т▓│с▒╢р╕▒ с│СсЦЩс▒╢со╣ сЭЕтйе ├дсое ╩СтАл ▌Етзй▌бтАм сое снетж╜▌Ер╗Х с▒╢сЗбскб сп▒р┤нр╖Э ┼ЦсоБтзХсХ╜ с▒ер╛Щс▒вспЩ с╕бсм▒ ┼Э сЗесХ╛сп▓сижсое тж╣█╡ ├дспХ сЭБсЧотж╣┼Б с▒╢тк╢тж╜ спЭтГ╣р╕Нa рвБ ╙Ц рйЙрдерв╢ ╙ЭрйЧ р│Р█ирджржЙ QSFTTJBO DPN ├дт▓┤спХрпЭ┼Б сЗйр╕нсое с▒╜╩Стж╣╩Срае тзй▌Е tрйЧрлУрди╥К р│а тАл ▌║тАмрж╣тАл╪▓ ╫ЧтАмржЙ тАл▐дтАмр│о╒бu тж╣с╕бр╕н спЭbси▒сХ╜█╡ *$*+a с▒╢сЗб сЦЩс▒╢тАл▌ЪтАм╟Оси▒ тАл тж╜▌бтАмсп▒р┤н ┼ЦсоБр╖Э ├СсЗбтзБ с▒╢раер▓╜ сЗйсЭБqсое w█╡ ├драе р╛Хр╕Н█╡ сжетАл▄йтАм рпЭ┼Б ╬Нс╕▓┼Б спй▌Е ╟ОсЦЩтДОспХ сЬЕсЬЕр▓╜ сБ╛тй╡реР тзХслЩ╔йсоЦ сЭБ ┼Бс▒╜раеa сЬ╜тзкрб╜ ╓е спХтме с╕б╔й╩нс╕б #7* ─ес│н█╡ тж╜ ├Храе с▒▓сЩ╣рб╣с╕б сжлсж╣соЭр╗С *$*+со╣ тж╜╟ОспЩ р╗ж▌Й с╡▓си▒ тФйсЦЩ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тАл╫│тАмсоб ─ес│нa ▌ЕсЩ╣ спйсое ├дсоЭр▓╜ тЗ╡с▒╢тж╣┼Б спй▌Е ╔Щр▒С▀С сйв╟Ор▓Ъ сГес╕есжеспЭрп╜рд╜█╡ спЩ╟Нa р╕н р╗жрае рб╣с╕б сжл█╡▀С р╕н }си▒ a╩нсмХ тЯ╣спХтЯЭтНХтЯЭтАл▄йтАмa реТр▓╛рб╣сиХ спйсое р╕нтУЭ т▓▒с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣т▓▓со╣ тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ ┼ФсоЭр▓╜ сжжр╗жтАл╫│тАм соб ┼ФспХ▌Е ╩Стлос░Нс▒╢сЗбси▒сХ╜█╡ с╕б╙╜ ╓е #7*скб с│СсЦЩ с▒╢сЕХ╞▒тк╣тй▓с▒╢ aсХ╜р╗жсое тзй┼Б тй▓с▒╢сБ╜тмЙр╖Э тЗ╡с╕етж╣─Б▌Е ┼Б сБ╛тй╡▌Е ╩Стлос░Нс▒╢сЗб ┼б─есп▒█╡ т▓│тй▓с▒╢спХ сБ╜тмЙрб╣р╗Х тФйсЦЩр╖Э р╝Кс▒всоЭ р▓╜ сФвтАл▌бтАм╟Оси▒ ─ес│нр╖Э }сЦЕтж╣┼Б ├Срп╣тзй▌Е█╡ со╣сЭНсое тзБ р╕н тж╜ с▒╢тлКспХ спйсое ржн ┼бр▓Й с▒╢сЕХр╖Э сл╡тДОтзБ сЩ╣ спй├н рб╜▌Ет▓┤

соБр▓╜с│Х сне╩Сa тАл▌бтАм┼ЦтлКси▒ сГе╔йe▌Е├С╙╣ сп▒сЕЩс╡Эсо╣ с│жр╕▒сое сйй┼Бтж╜▌Е█╡ сЦНроКтж╜ ─Ю┼Бa ╟О╘Х ╔йсоЦ ┼Бсне┼б─есп▒реЕсо╣ спжси▒сХ╜ ╙╣скЕ█╡ сл╡с╖╣ сЦЩ─е сп▒сЕЩс╡Эсо╣ ─Юс▒╜скб ┼бр▓Йрб╜ сЭБe с╡▓ aс░Ж тк╡с▒╜a рб╣┼Б спй█╡ тВжспХ спй▌Е тАл▄йтАмтННр▒НсЬЕ сФксЬЙспХ сеХ сЕХр╛ЭсЦН спХсмСсйв скП╩б сЗбтФЕ таХ╘е спХ▌Е сФксЬЙсоб тЭнспХ╘ЩсЦ╜ тФбспесЬЕ скб р▓╜спХтЦС реТ сЦЩ─ес▒вспЩ ─Юс▒╜с▒ер╛Щ р╣ЕтДХсо╣ тжес╕есоЭр▓╜ тк╜сзЮтж╣█╡ с│СсЦЩ с▒е р╛Щ с▒б╒▒р╕НсЬЕтЬЩ▌Е спХ тВжси▒сХ╜ aс░Ж тпЖсБЩр▓╜смХ с▒▒соб тйес░Н сЦЩ─е тЖ╜тАл▌бтАмсо╣ с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣█╡ сЬЕснесЬЕ╙╣ р╕Нтпй тЦ▒сЫйтФбспЩ zсоб сЧн╟ОспХ╙╣ сГес╕е сжеспЭрп╜рд╜скб тНбспХр╣Йс▒╜рае zсоб сЦН╙╣рпЭтГ╣р▒Э т▓▒соБр╗ж с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣т▓▓a сжетАл ▌Е▄йтАмсБ╡р▓╜ тНбспХр╣Йс▒╜раескб сГес╕е сжеспЭрп╜рд╜р╖Э сЧнсоБтж╜ сЕЩ╟О сБ╡ р▓╜ сБЩ╟О┼Э сйв╟ОспХрпЭ█╡ с╡Эс░ЖспХ▌Е сФксЬЙсоб с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣р╖Э т▓│тзКсГ╢с▒в рй▒█╡ сКетзКсГ╢с▒всоЭр▓╜ с│СсЦЩр╖Э тлнтжЭтзБ сЩ╣ спй├н тж╣ сйН сйОслЩсо╣ райсое ╥нсиХреЕспХ╩С снетзХ с▒╢тК╣с▒всоЭр▓╜ сжйс▒╢рб╜ сКесБбс╡Эсо╣ сФНсГ╢тДХ─ет▓▓рпЭ ┼Б с▒╢со╣тж╜▌Е сйН╩СсХ╜ т▓▒с▒╢тК╣с▒всоЭр▓╜ сжйс▒╢рб╜т▓▓спХрпб со╣сБЩ█╡ спХсФвтж╣р╕Нр╕нтУЭ сйОслЩ╔й соЦси▒█╡ сБЭс╡Эс▒╢тК╣со╣ qсЬ╜╙╣ ╚╜с▒╜a р╛Хр▓Жтк╡рб╣┼Б спй▌Е█╡ ├дсое р╕▒тж╜▌Е сйОслЩтФйсЦЩ ╔Эс▒й слЩтК╣█╡ 0&$% с╡▓сЭН╟ОреЕспХ т▓▒сЕЩ├Сс╕бт▓▓ сБ╡р▓╜ спХ с▒▒си▒сХ╜ ╔бр▓╜сГн ╔йсоЦсне╩С спХтме сйОслЩтФйсЦЩси▒ тАл тж╜▌бтАм╚╜с▒╜a ╟Ос▒╜с▒вспЩ ┼Ц с│СтДХс▒╜р▓╜ vтк╡рб╣┼Б спй▌Е█╡ тАл█ХтАмсЬЕреЕсоб тийсФвси▒ сЗй┼Этж╣▌Е█╡ с╕бс▒врае ╙╣скЕ┼Б спй▌Е ─Юс▒╜}сБ╜тй▓р▓Ж╩С╟Н 0&$% a сж┐с░ЖсХ╜┼Б сБЩ╟ОспХ тп╣сое сж┐сЦЩсмнсХ╜ сЬЕснесЬЕсо╣ т▓▒сКе сБбс╡Эсо╣т▓▓р╖Э ╦Й█╡ реТ сйОслЩтФйсЦЩ ╚╜с▒╜си▒ тло╩Сс▒вспЩ с╕ес▒есое сЕХспХ┼Б спй▌Е█╡ ├драе т▓▒ ┘й aр╕Н┼Б сжесмжт▓▓тж╣█╡ ├дспХ▌Е спХр▒С тИК─Кс▒вспЩ сФНсЭЕспХ ск╜ сп╣ сжнр▓Ес╕бс╕б сжлсж╣█╡ a сБ╡р▓╜ сКесБбс╡Эсо╣р▓╜ р╛Хс░Жтж╜ т▓▒сйОслЩ ╔йсоЦт▓▓со╣ сЧосЦТ ржнр╛ЩспХ▌Е сйОслЩ ╔йсоЦ с▒ер╛ЩaреЕсо╣ р╝ЙспеспЩ с│СсЦЩс▒╢со╣╓ЕтЬЩсмнтУН 5+/ a с╕▓─етж╣█╡ т▓▒╔йсоЦ сКе сБбс╡Эсо╣ с╕бсЩ╣ 'JOBODJBM 4FDSFDZ *OEFY т▓▓си▒ ржСр╖Хр╗Х сБЩ╟О р╡КсЦйсЗбр╖ХтУН сЬЕснесЬЕ тНбспХр╣Йс▒╜рае сйв╟О реТспХ т┤И снер╖Э тВЙс╕бтж╣┼Б спй▌Е с▒етШЦс▒всоЭр▓╜ сйОслЩ╔йсоЦсо╣ тЖ╜тАл ▌бтАмс▒╜╟Особ сйв╟ОспХ▌Е с▒бсп▒█╡ ╔йсоЦсо╣ сЦЩ─етк╡█╡ сйвтШБ }╓▒со╣ сЬ╛сБЭс╕бр╖Э т▓▒сйв╟О─е с│СсЦЩтЭн╙╜тГ╣т▓▓рпЭ█╡ ╔йсоЦсЬ╛сБЭс╕бр▓╜ сБ╡╨Э ├дспЭсР▒ т▓▒ тАл▌бтАмсйвс▒╜╟От▓▓соб ─есЧорб╣┼Б спй▌Е┼Б сКетЭ▒тж╜▌Е с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣█╡ тйетАл▌бтАмс▒в тй╢тФ╜со╣ сЬ╛сБЭ с╡Эсо╣рпЭ█╡ ├дспХ▌Е сйв╟Оси▒сХ╜рае ╔Щ с╡▓сЭНс╕б█╡ сйв╟Осо╣ см╡сЬЕтЬЩр╕НтЬЩ ─КспЩ т▓▒сЬ╜тЭС скЕ сЙн р▒С▐╣т▓▓спХ▌Е ╔Щр▒и▌Ер╗Х сйв╟Оси▒ спХсиХ тйетАл тЭ▒▌бтАмс▒╜╟ОспХ рб╜ сБЩ╟Особ сиХриЕa тАл▌бтАм┼ЦтлК спХтме сБЩ╟Осо╣ см╡сЬЕтЬЩр╕НтЬЩси▒сХ╜█╡ сЬЕснесЬЕтГ╣р▒Э т▓▒сЦЩ─есо╣ ├бсоб сп▒╔йт▓▓спХ р╝Ср▓ЕреБ с╡▓сЭНс╕бa сБЩ╟О спХ рб╣сиХсзЭ тж╜▌Е█╡ ┼ЦqтАл▌бтАмa тй╢сЦТрб▒▌Е то╡тпй р╕▒тж╣█╡ слЩсп▒ соБтК╣ ─Юс░вси▒сХ╜ ─Сс▒╢с▒в спЩ сЬЪр╕Нр╖Э ├Срв▒█╡ сКе─СспХ сБ╡р▓╜ т▓▒сйОслЩ тФйсЦЩт▓▓со╣ сЗйсГ╢с▒в тзКсГ╢с▒в ╩Стлнр╖Э с▒╜┼Цтж╣ █╡ ├дспХ▌Е тВжси▒ ржСр╖Хр╗Х ╓еси▒ спХр╖Хсп▒ сБЩ╟О собтзкреЕсоб сГ╡с┤е сп▒тДХa слЩ╟Оси▒сХ╜ сБ╜сФ╛тж╣ █╡ тж╜ ╔Щ сГ╡с┤еси▒ сйСр╡Йрб╜ сЩ╣спЦ╔йсое сп▒соБр│О├н сЩ╣сЭБтзБ сЩ╣ спй├н рб▒┼Б спХ├дсоЭр▓╜ спХ соЕсое тЗ╡╟Нтж╣█╡ ├дспХ тзКсГ╢с▒вспХ├н рб▒▌Е с╕б╔йсоб спЭсЗб сГ╢с▒в тийс▒▒реЕспХ ╚╜с▒╜рб╣┼Б спй с╕бр╕н сФксЬЙсоб т▓│сБЩ╟Оси▒сХ╜ ▐╡р▒НсмХ райси▒ р╛ЩткЩa скес▒етпй сйХр▓Еспй▌Ет▓┤┼Б ▌ЙсиЩтзй▌Е ▌ГрйЙржЧ▐╖ rтАл█ДтАмр▒пржЗтАл▄╗▌лтАмроарйД риШрдЭр▒Я▄╗р▒Яs сБЩ╟Осо╣ сЬ╜сФНс╡Эeс╕б тФбспе соб тенр▓╜р╕Н▌Е с╡Эсо╣ тЖ╜тАлрае ▌бтАмсЬ╜ р╕йспХсзБсБЩр╖Э т▓▒рпЭтЭСсжер║╡ р╕НтЛХсо╣ сЩ╣рает▓▓рпЭ┼Б сЧн}тж╣█╡ ╩СсФНси▒сХ╜ т▓│р╕йспХсзБсБЩ█╡ рпЭтЭХсжер║╡р╕НтЛХсо╣ см╡сЬЕтЬЩ р╕НтЬЩ сжер║╡р╕НтЛХсо╣ ткотПКт▓┤спХрпЭ┼Б тв╜тйетзй▌Е _ ╓етАл▌бтАмсЗбтЦС тенр▓╜р╕Н▌Е█╡ рпЭтЭХсжер║╡р╕НтЛХсо╣ тйЕр▓╜спЩспХ тЦСтФЕр╖Э ├СтД▒ теерп▓сЬЕр╖Э с╕б╙╣ сБЩ╟ОсоЭр▓╜ сйС─Срб╣▐╣ т▓▒тее р▒нтК╣ тНЕ╓ЖсЦ╣т▓▓┼Э ткотПКсое ├СтД▒ сБЩ╟ОсоЭр▓╜ соБспжрб╣█╡ тАл▌бтАмр╕н ╟ОсБЭтАлсже ▌ЪтАмтаЩ сБбр╣Ер╕╛со╣

,03&" 508/ ]

с▒╢a╓Е

т╗У т║Э т║з тил

рзЯр│С╙Э╓Ы

ткМт╝етдИт░г т╡▒уГйт┤б

] риШ ▌И╙йрлС

╤ЕрйЧр░Ф рг╜рг╗ тАл╪╕тАмрлСрвО╥О╥Ч тАл╪╕тАмрлСтАл█╜▄╗▌атАм ринрг╗▄│ ╒┤ ╙н╒Фр│Ю╥К р▓╣рлЧр│а р░Ф

рзЯрй╣ рдж рзЯр┤▒ рдж╙йрлС

тАл╪╕тАмрлС╥┤▀П рвдрвЦ╥АрвУ╥│рйЙ ринрлХ╥Ч ринрлОрйЙ рвУржЗрйУтАлрвд ╫ЧтАм╥К╙Э▌Е рвОриК

▌Дрм╣╥│рйЙ

тАл╪╕тАмрлС╤Вра║

╥ЧрйМ рг╝рв┐р│а рмЕ╙ер│Ю╥К тАл▌ТтАмрпУр│ат░Е ржи╓Ы▌Дрм╣╥│рйЙ▄│ рлТрй╜╥│риХ ┘ШргБриГ т░Е

рвд╤Вра║рвУри╕ ржи╓Ырг╝рв┐рджр░Е т░Е р│а╥┤рдз ржи╓Ы╥│рйЙ

рджрйврог╥┤рдж

тАл╪╕тАмрлС┘б╤Вра║╙гроЦрмл

раШржптАл ▄╗▌атАмржарм╗тАл▌Е █╜тАм┘Ъ ринрг╗рзм ╤ЕрйЧ р┤Р▀ЕрйЙ ржприЛ█ЮрлУ ╘Ерл╢рлС╙Фр│а рог╥┤рдж

раЧ┘Ш█ЮриН ┘б╤Вра║▄│ рвЬрпУр│а ╙гроЦрзм рвУрлЯ рмАрв▓ тАл┌│тАмржптАл ╫Ч▌бтАмрйд▐╖т░Е

тАл╪╕тАмрлСркТрвУтАл▄Ц┘БтАмроЦ╙Э

р│зтАл▐ЫтАмр▒╡рй╣

р▒╡рй╣рзАтАл ╫ЧтАм

р▒╡╨╛ ▌ЖржЗржа тАл╫о╪╗тАм

т░Е

тАлрвЦ рвУ▌╛тАм╥АрвУ╥Ч тАл▌НтАмрйУтАлргШраЧ ╫ЧтАм╥К╙Э ╙Т▄╗╥К тАл╪╕тАмрлС рвО╥Оринрг╗рйД рлУр│а тАл▌НтАм

тВЯсжескЕсЬ╜█╡т░Е╩Щ

с▒╢спХ спй█╡ с▒╢a╓Ер▓╜ с▒╢спХ спй█╡ скЕсЦЩсл╡_ скЕсЦЩсл╡_

604.468.2661

107-2922 Glen dr. Coquitlam╟Н тЕйсм▒со╣т░Ес╕▓ 2103_KN.indd 1

2013-04-10

9:11:19

] ,03&" 508/

<рзФр┤Ъ ргШ ╥ГркБ> ╪К рйРр▒╡рв▓ра╢ ] ре│╒б▐╖▄│ ╙УраВр│ЮтАл ╫ЧтАмr╨╛ркТрйД р╡иs

сЗйспХ ╙╣р╗Х ╘Й█╡ ├н спйсиХрае р╛ЭспХ реЕр╗Х ╘Й█╡ ├н сиз ▌Е█╡ сй╝р╕▒спХ спй▌Е ╔Щр╕нтУЭ р╛Э╙╜р╕Н█╡ р╛ХсЦО▌Е█╡ сз╣╩СспЭ тЦС▌Е ╓е см╡ спЭ тФ╜╟О тзХсДб тоХсз▓с╕бси▒ сеС╙╣ сБЩa р╝Ср▓ЕреБ▌Е сЧнр╕НсЧнр╛Щ сизспХ ▌ЕaскЙ сеС╙╣сБЩ █╡ сЗе р╕нси▒ тГ╜╟Осое сжжр╝ЮсоЭр▓╜ р╕нреБ▌Е спЩрае╓Е сЬ╜сже сХ╜сЗб сЩ╣р╕йтЬЩрпЭсЦНси▒сХ╜ сБ╜сФ╛тж╜ ╚╜р╝Й со╣ тАл▌бтАмс╕бс╕еспХ см▒спЩспХсий▌Е спЩраесз▓ сйСсжй }╟Оси▒сХ╜ р╕нр╗жспХ сЪЙс▓н▌Е тФ╜╟Оси▒сХ╜рае р╗жспХ ╒╣█╡ сФНрпнспХ р╝КсЪЙсое спдсий▌Е тмесжй сжйтШБтАл▄йтАмскЕ сБ╡сл╡╙╣ qражсо╣ ▐╡ спетЭнсХ╜сЙ╡ соб тАл▌ЪтАмсЬ╜ тФ╜╟О сеС╙╣сБЩси▒сХ╜ сФХсже╙╜ сБЩ╟ОспЩ aс▒╢ со╣ спХсзЭ╩Ср╖Э ╔Щр▓Щ▌Е тЛ▒сЬЕтЭжсоб тк╡р▓Етж╣▌Е спХске р╣Ж╔Щр╕Н├Сa ╘ЙтаЩспЩ т▓▒тйЙр╕Нт▓▓сйОси▒ ╙╣скЕсБЩ ск┤тКБ a сже╘ХспЩ т▓▒р╕йр╕Нсжет▓▓сйОсоЭр▓╜ ╙╣скЙ▌Е сеС╙╣сБЩa тоХсз▓с╕бр╖Э сБбсиХ▌ЖтК╣█╡ сЭБспХ╙╣ сеС╙╣сБЩси▒ тн╣р╕▒р╕С р╕йр╕Нсжеa сФНтЪНр╖Э сГнспХ█╡ с░Жр╗Хсоб ▌Ер╖Щ сйвтк╡си▒сХ╜ █╡ сЕЭ сЩ╣ сиз█╡ сж╢╟нспХ▌Е с░Н╙╜сйвтк╡с╕бр╕н с░Н╙╜сЕХ ▌Е█╡ с░Н╙╜спХ спЭсиХ╙╜ спХтмеси▒ тбНспЩтЬЩр╖Э р╕┐тЗ╡█╡ ├д спХ тЬЪс╕╢спХ▌Е тУНр╕НсЬЕр╕йсЬЕ спХсЙн тйЙр╕Н aс│Тсоб тоХaр╖Э с╖▒╩С╩С снетзХ спЭсЕЩси▒сХ╜ тФ╜╟ОсоЭр▓╜ e▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тоХa█╡ ┼И сжжр╝ЮспХ рб▒▌Е сеС╙╣сБЩси▒ тн╣р╕▒р╕Нр╗ХсХ╜ aс│ТспХ тВГсиХс▓н▌Е сжесЛБ█╡ рв╣с╣Щ сЦмс╣Щ сжереЕ┼Э сиер╕й█╡ тДМ с╣Щ сжереЕ┼Э тзЙ╠╣ спй▌Е сжесЛБ█╡ с│жспХс╝Юс╕б тж╣╙╣р╖Э aс╕б┼Б сД▓см▒р╕й▌Е тВЯсже▌ЕтАл▄йтАмр╗С сже╘Хскб тДМс╣Щ сжереЕ сое тВЯ█╡▌Е сиХ█▒ сД▓см▒си▒сХ╜ с│СсмСтж╣с╕бр╕н сже╘Хa снеражтж╣▌Е сеС╙╣сБЩ█╡ с╕бс╕етзХспЭсое р╕▒тж╜▌Е с╕▓тВер╕нтж╜ тЭнраеa ▌ЙсГйси▒ ▀ПтД▒ р╝ЙреБ ├дсое сеЩсиХa█╡ ┼ЦтбНр╖Э сФНрпн реЕсоб ╓е с▒йqтзй▌Е ─Юс▒╜╟нси▒сХ╜рае т▓▒сеС╙╣ сБЩт▓▓█╡ с│жс│ж сеСспЩ▌Е ╔йсоЦсне╩С тАл▌ЪтАмсЬ╜ тЪНсп▒собтзк ┼Э сЕХти╣ с╖╛╟нсФН реТспХ спитАл сже▌НтАмсеСр▒Нс╕бр╗ХсХ╜ т▓▒╔й соЦсеС╙╣сБЩ GJOBODJBM UTVOBNJ т▓▓█╡ ╘РспЦсоб ▌Й сиХa рб▒▌Е ╔йсоЦсеС╙╣сБЩси▒█╡ ╔йсоЦ╟н с▒етДХa тоК сеЩр▓ЕaсГер╕С▌Е█╡ █▒╙нспХ aсБЩрбЭ спй▌Е ╔йсоЦсеС╙╣сБЩ█╡ сЭБсп▒соБс╡Эсо╣р╖Э тЬйтФб ╔йсоЦe сДЮсое тийр╛Щ ├дспХ с╡Эсм▒спЩспХ▌Е ╓е сБЩ╟Особ сижс│жсДе тЛЩр╕кспХр╖Э рв▒█╡ т▓▒╔брп╣сЬЕ сЬЕтЭС├ЩсГ╢т▓▓сое р╕нреЕсий ▌Е сФвсижсобтзкспХ снети╣тж╜ тЪНсп▒сФвтгйси▒ р╛ХсЗесДетж╣├н тЪНсп▒тж╣р╗ХсХ╜ тАл▌бтАм┼ЦтлКспХ сБ╜сФ╛тзй▌Е█╡ сБ╣сЦТси▒сХ╜сйб ▌Е ╔брп╣сЬЕ сЬЕтЭС├ЩсГ╢соб тЪНсп▒собтзкр╕нспХ ┼Бснети╣

тЪНсп▒a aтАлраетж╣▄ЖтАмр▓╛ ╚╜с▒╜тзй▌Е ╓е сФвсижсоб тзкспХ▐╣ сЬ╜тЭСсобтзк┼Э сЕХти╣ с╖╛╟нсижсое тж╣█╡ тЬЩрп╣ сЙ╡р▒НсЬЕa тзКсД▓тж╣р▓Е тж╣сп▒ тУХр╕СтЦХ тзкс▒╢сЗб█╡ т▓▒╔Щ р░Й р╕НтК╣ сЙ╡рпЭспЭр╕НсГ╢т▓▓сое р╕нреБ▌Е сижс│жсДе тЛЩр╕к спХр╖Э сизсзБ█╡ сГ╢спХсий▌Е ╔Щ ─С┼Э сЦЩ─е снесо╣ ╔йсоЦ ╔Щр╡Ъ сЬ╜тЭС╔Щр╡ЪспХ тФесФ╛тзй▌Е сижс│жсДе ╚╜с▒╜a р╛Х╒йс╕бсп▒ скЙw тЭнсФ╛сФвтгйреЕспХ ╙╣ скЕ╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е с╡ЭтФ╛тАл▌ХтАмсЕХтВе╟н сп▒ра║тВЙр│Б тж║сп▒ ╔йр│Б реТ с▒етйб ▌Ер╖Щ тВе╟нсое р╛Чсоб сЗбтВетАл▌ХтАмсЕХсЗбс╖╛╟н $%0 рае спХржн р╕нреЕсиХс▓н▌Е спХ сФвтгйсоб тЪНсп▒собтзк реЕ┼Э сйС╩С╔йреЕспХ сФб▌Е тзксйН $%0a сЗбсЭЕтзХс╕й снети╣си▒ тАл▌бтАмсКе сЕХти╣ сЦТ─Ксо╣ сФвтгйрае р╕нреЕсий▌Е ╔Щ ├н тШЦтк╡сЗбраесЬЕскбтее $%4 ▌Е сЕХти╣сФНреЕсоб спХ сФв тгйсое тЭ╡┼Б тАл▌бтАмсЭБ тЪНсп▒собтзкреЕр▓╜сЗбтЦС сЩ╣сЩ╣р┤нр╖Э сБ╝ сж╣▌Е р╛Щс▒╜█╡ $%4a ▌ЙсЩ╜ сЕХти╣сФвтгйспХ сжетАлтЭн ▄нтАм сФ╛сФвтгйспХрпЭ $%0a сиз█╡ тЪНсп▒тлнсФНреЕрае сЕХти╣р┤н р╖Э ╘Х┼Б $%4р╖Э сФХ сЩ╣ спйсий▌Е р╕нсзЮ тЬЪс▒╢ $%0 a р╕╛тж╣р╗Х сЕХти╣╔йсое zспХ сБ╝█╡ тй╢сЬ╛спХсий▌Е соб тзк тАлтЗ╜▌бтАмтВе╟нспХ тЪНсп▒собтзксое с╕б╙╣ сЕХти╣сФН╩нс╕б сйС ─Срб▒▌Е ╔Щр▒С▀С собтзк тАл тЗ╜▌бтАмтВе╟нспХ сЗбсЭЕтзХс▓н▌Е $%0р╖Э сФС тЪНсп▒собтзкспХ р╕╛aс▓н┼Б спХсиХ $%0 сЕХти╣╔йсое с╡Эр▓Е▌Е сЕХтАл ▄йтАмсЕХти╣сФНрае р╕╛aс▓н▌Е ╔йсоЦ╟н с▒етДХр╖Э тоКсеС█╡ ╔йсоЦсеС╙╣сБЩa рб▒▌Е спЭсЕЩ сжесДБ с▒╢╟нспХ р╕й╟Нс░ВспХр▓╜ си╡тк╡р╖Э тгбсп▒ т▓▒си╡ с▒б сеС╙╣сБЩт▓▓рпЭ█╡ ▌ЙсиХa сФ╛─Э▌Е сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ рай спХ ╒╣тК╣сп▒ т▓▒спЩтенр▒й сеС╙╣сБЩт▓▓рпЭ█╡ смКсиХрае ╙╣ск╡ ▌Е т▓▒с▒бсЦТс░Ж сеС╙╣сБЩт▓▓ реТ сеС╙╣сБЩ█╡ ─Юс▒╜сЗесзЭси▒ ▌Есз▓тж╣├н сеСспХ┼Б спй▌Е ▐╡ спетЭнсХ╜сЙ╡ си▒сХ╜ сеС╙╣сБЩр╖Э ╔ЪсЕЦтж╣█╡ тп╣соб a с│Тс╡Эсо╣▌Е с│б сМ╡тж╜ тзБр╕НсмСрд╜сЬ╛ ─Ср╕▒спХс╕бр╕н ╔й соЦсеС╙╣сБЩр╖Э спХ─Й╘Х█╡ тп╣рае aс│ТспХ▌Е слЩтк╣сне╩С скб ╔йсоЦсне╩С спХтме р╕псоб aс▒╢спХ р╕╛aс▓нс╕бр╕н ╔Щрп╣ рае спЭсиХсЦБ сФНрпнреЕсое сЕХр╗Х aс│ТреЕсо╣ тп╣спХ тНЩ▌Е aс│ТспХ р╕╛aс╕е сФНрпнреЕсоб с░Н╩Ссо╣ ╩Стлнрае сизсий▌Е aс│Тсоб тп╣спХ сЦЩ▌Е слЩтк╣сне╩Сскб ╔йсоЦсне╩С спХтме р╕псоб aс▒╢спХ р╕╛aс▓н с╕бр╕н ╔Щрп╣рае спЭсиХсЦБ сФНрпнреЕсое сЕХр╗Х aс│ТреЕсо╣ тп╣ спХ тНЩ▌Е ╙Ц ▀Е▀╜тАлрй┐ ▄лтАмроЦраЧ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

,03&" 508/ ]

с╡Эсл╡ тЗ╢спХсий▌Е█╡ ├дспХ▌Е

a рб▒▌Ет▓┤┼Б с╕бс▒втзй▌Е

рпЭтЭХсжер║╡р╕НтЛХсо╣ сп▒╔йсоб тенр▓╜р╕Н▌Есо╣ сЗбра║сФС ├Срп╣р╖Э тШЦтзХ сЦЩтФврб▒┼Б тО╜р▒ЭсКесже р╕йсзЮ сп▒╔йсоб сБ╡ тж╣р╕й тЭн╙╣р╕й ╓Е▐╜рпбрд╜р▓Ъ сзЕтЭЩр╕НсЬЕр╖Э ─ЮсоБтж╣р╗С сЦЩтФвтзй▌Е ╓етАл▌бтАмси▒ спХр╖Хсп▒ р╕йспХсзБсБЩ сЧнс░Н собтзкреЕсоб сйй╔йсо╣ a рпЭтЭХсжер║╡р╕НтЛХскб zсоб тзХслЩси▒сХ╜ сКер│Ррб╜ ├дсоЭр▓╜ тЗ╡с▒╢рб▒▌Е

сБЩ╟О с▒╢сЗбa сп▒╟ОсБЭсо╣ сйОслЩтФйсЦЩр╖Э ┘йqсжес╡Эр▓Е█╡ ├дсоб сжетАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒ис╕бр╕н слЩ╟О ╔йсоЦ╩С┼бси▒ сБЩ ╟ОспЩ сйОслЩтФйсЦЩсп▒ с▒╢сЕХр╖Э сл╡╟Нтж╣▌Еa█╡ слЩ╟О тЪНсп▒сп▒реЕрае тАл тЛБ╫┤тАмснети╣спХ спй▌Е спХржнр╛Щси▒ ╓етАл р╕▒▌бтАмтУХр╕СтЦХ с▒╢сЗб с░Нр╛Хс░Ж┼бсое с╕б╘Щ ┼Йрд╜р╕нсФОсЬЕ тлнс░Ж тЗ╜сЭБсо╣ р▓╜сГетЬЩ р╡ЙсКйсоб ╩Ср╕нс▒вспЩ сГ╢р▓Ъ сое раеспжтзй▌Е

сйОслЩ ╔йсоЦсо╣ сФвтАл ▌ЪтАмсЗбсЗесоб тзКсГ╢с▒всоЭр▓╜ спХр╡ес╕е▌Е сйОслЩ сп▒╔йспХ ╟О╘Хр▓╜ реЕсйНскН ржн сФвтАл тж╜▌ЪтАмсЦЩс▒╜ тй╜тФ╛сое с╡Э█╡ ├дспХ▌Е тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ ├дспХ т▓▒спХсйСсГ╢спЩсЦЩт▓▓▌Е ▌Е╟Ос▒в ╩СсижспХ тзХслЩ сп▒сФС спЩсЩ╣ реТсоЭ р▓╜ сп▒сФСспХ с╖╛aтзХ скНтзХ ╘КсЗбтзХсзЭ тзБ сЦЩ╔йсое р╗и ╓еси▒ ├ЩтД▒ сЗетзБ ╘КсЗбтж╣├С╙╣ сйС╩СсЬ╜тН╜с╡Э█╡ ├д спХ▌Е спХржнр╛Щси▒ спХсйСсГ╢спЩсЦЩр╖Э т▓│с▒╢сЗбa сФвтк╣ ╘Бс╕╜р╖Э с▒╢тж╣с╕брае сжл┼Б с╡Э█╡ р╛Х┼ЭсЦЩ тАлтЗ╜▌бтАм╔йт▓┤спХ рпЭ┼Б ╬Нс╕▓╩Срае тж╜▌Е

спХр╖ЩсБ╡ 2* с▒в─К с╡▓}╩С┼б с▒╜рае▌Е слЩ╟О─е собтзкреЕси▒├н сБЩ╟О сЬ╜сБЭси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╢сЕХр╕нсое сБЩ╟О тАл▌ЪтАм╟О си▒├н с▒╜┼ЦтзБ ├дсое сл╡╟Нтж╣р╗ХсХ╜ слЩ╟ОспЩси▒ ┼бтж╜ с▒╢сЕХ█╡ с▒╜┼Цтж╣с╕б сжл├н тж╜ ├дспХ▌Е спХр▒С ╚╜с▒╢соб с│С сЦЩс│СсзЮ сФв сжн┼Б спй█╡ с▒╢сЕХр╖Э тзХтАл▌ЪтАм╟Оси▒ с▒╜┼Цтж╣█╡ со╣р╛Хр╖Э тжЭтж╣╩С снетж╜ ╬ЭсЩ╣▌Е

тЖ╜╔Э сзБтенспХ сЦЩ╔йсое с╡еспХ╩С снетзХ сЦЩсоЙспХ ╘Псоб с╕бсйОси▒ спХрд╛сое р╝Ссжес╡Э█╡ сЩ╣сГ╢соЭр▓╜ сЕЩ╟Оси▒█╡ сЦЩ ╔йсое тИК─Кс▒всоЭр▓╜ с▒в├н ╘Щ сФНсЭЕспХ сиЩр│Бси▒ с╕▓с╡▓ с│Ср╗жрб▒с╕бр╕н т▓▒р╣Е╟Ос▒в тФйсЦЩт▓▓a сжетАл▄йтАмрпЭ т▓▒тзКсГ╢ с▒вспЩ с▒йсЦЩт▓▓рпЭ┼Б сБ╣сБ╢тзБ сЩ╣ спйсий▐╣ ├драе сйОслЩ ╔йсоЦ ╩СсГ╢спХ т▓▒тзКсГ╢с▒вт▓▓спХрпЭ█╡ тбНс░Ж сЧоси▒ сиЭр╕й ╙╣ р╕нсйСрб▒█╡с╕б сп╣ сЕХсйНс╡б▌Е ╟О╘Хси▒сХ╜рае сФЭсЦТс▒есп▒█╡ т▓▒спХс▒еa─Кт▓▓сое спХсмКтзХ тзХслЩсГ╢спЩси▒ спХ рд╛сое спХс▒есЬ╜тН╜ сФНсЭЕсФв тФйсЦЩтж╜ тй▒со╣р▓╜ р╛Хр▓Е сиЦ см▒со╣ тЗ╡с╕╢сое тАлтж╣▌ЪтАм╩Срае тзй▌Е

сБЩ╟Особ сйСсВК╟Оaр▓╜сХ╜ с╡Эр╕й▌Е с╡ЭсГ╢спХ ржСр▓╜ спй▌Е█╡ с▒▒рае сБЩ╟Осо╣ сйОслЩ╔йсоЦ сЬ╜с░Жсое тж╜р╕йре╡р▓╜ ╚╜ с▒╢тж╣╩С сиХр▓Ц├н тж╜▌Е сБЩ╟Оси▒сХ╜ сКесБбсЬЕр▒НсмХ сйОслЩ╔йсоЦспХ тк╜сБ╜тж╜ с╡Эр▓╜█╡ ▀ЩрпЭснЙсиХa тАл▌бтАмтв╜с▒вспХ ┼Б ╓ЕсБ╡▌Ескб скбспХскЕсБо с╡Э█╡ сЗйтЪНр╗жтж╣╩Ср▓╜ aс░Ж сжжр╗ж тАл╫│тАмсоб с╡Э▌Е

спХтГ╣р▒Э рв▒ ╙╣рпЭси▒сХ╜ тк╜ра║тж╣█╡ ▌Е╟Ос▒в ╩СсижспХ рв▒ ┼Ф р╝Йрв▒си▒сХ╜ сЦЩ╔йсое ╘Х█╡ ├дсоб сЗйтзКр╕Нтж╣▌Е█╡ т▓▒спХс╡▓┼ЭсЦЩ сВКс╕б с│СсзЮт▓▓соб с▒╜ со╣ с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣р╖Э спХсмКтж╜ сйОслЩ╔йсоЦсо╣ сЕХткЩр╕ксоЭр▓╜ с▒ерпЮтзй▌Е т▓▒ спХс╡▓┼ЭсЦЩ сВКс╕б с│СсзЮт▓▓спХ сжетАл▄йтАмрпЭ т▓▒спХс╡▓ сКе┼ЭсЦЩ сЕХс░Ж с│СсзЮт▓▓спХ рб▒▌Е█╡ ├дспХ▌Е rтАлр▒У▌бтАмsрйД раБр┤Р▌Дри╡тАл█Ерй╣ █╜тАмр│а rрйЙрк║╥ЧргБ▀СрлС ркСржбs

тАл█Д╪ЫтАмриЭржп╨╛ ╤втАл╪АтАм╙Эрж╕рйД ▀ирй╕╙Ф╤врлСтАл █╜тАм╨┐╥Я▀ЙтАлра║ ╫ЧтАм╤╛

╓ЕсБ╡▌Ескб скбспХскЕсБособ ╓е╩нс╕бр╕н тзХрае тбОр▓Жс│Сс╕вспХ╙╣ р╕йсзЮ сБбр╣Есп▒реЕспХ тЬЪтпй сЦБткЩтж╣█╡ сЩ╣ ▌ЙспЩ р╛Х╩Ср╗ж с╖╛╟нспХ тийсмКрб╣сий┼Б тлнсФН спесм▒реЕсое р╗жсо╣сп▒р▓╜ ╘ХсЦЩсмн сЭЕс▒╜ сЧнсоБс╡Эр╖Э qтЗ╜ сЩ╣ спй сий▌Е ╓ЕсБ╡▌Е█╡ сЦЩ╔й ┼б─е╙╣ тлнсФН сЦЕр╕Ю ┼бр▓Й с▒╢сЕХр╖Э сБЩ сйСсВК с▒╢сЗбскб ┼ЦсоБтж╣с╕б сжлсоЭр╗С с╡Эси▒ реТр▓╛рб╜ ╩СсижреЕси▒├н сйвсиж сЧнс░Нс╕бр╖Э сЕХ┼Бтж╣рпЭ┼Б сл╡╟Нтж╣с╕брае сжл█╡▌Е сБЩ╟О ╟ОсЦЩтДОсоб ╓ЕсБ╡▌Еси▒ сЦЕр╕Ю реТ р▓╛рб╜ тлнсФНa сйСсВК с▒╢сЗбси▒ сЦЩ╔й сЕХ┼Бр╖Э тзй█╡с╕б сжн ╩ЩспХ сиз▌Е

сЦЩ╔йспХ сиз├С╙╣ ╔Ътпй ╘Псоб сЦЩсоЙсое с▒всмКтж╣█╡ с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒ соБр▓ЪтлнсФНр╖Э сЦЩсмнрв▒┼Б сФНсЭЕсФв сиХ█▒ с╝Юси▒рае сЦЩ╔йсое ╘Хс╕б сжл█╡ ╩Стлнр╖Э с▒╜┼Цтж╣█╡ ├дспХ т▓▒спХс╡▓┼ЭсЦЩ сВКс╕б с│СсзЮт▓▓спХ▌Е тЖ╜╔Э ╟О╘Хси▒сХ╜ т▓▒р║ЪтЫбт▓▓ тАл╫ЭтАмрпбсое спЭсоЭтФЙ сБЩ╟О─е р│БсЬЕтФб тЯбрд╜█╡ тж╣╙╣со╣ сФНр▓бси▒ сЗй┼Этж╣▌Е сБЩ╟ОспХ сйв╟Осо╣ р▒С▐╣сЬ╜тЭСси▒ раес▒етж╣█╡ сйОслЩ╔йсоЦс╡▓сЭНс╕бр▓╜ ╔ксЦТс░Жтж╣├н рб╜ ─е╩С█╡ *#'TрпЭ█╡ сйО слЩ╔йсоЦсЬ╜с░ЖспХ тЗ╜сГ╡тж╜ ├дспХ▌Е р▓╜╒▒рд╜ р▒йспХ├ХспХ с╕▓╟нтж╜с╕б сЗй┼Э сБ╣╓ерае сжйрб╜ сЬ╜с▒▒спЩ ╓е см╡спХсий▌Е

сжетЛЩсЧнскб скЕтУХрпЭткЩр╕й скЕр╕Н├Х с╡Э рй▒тж╜ ра║сЗб соБр▒Ю┼Э р▒НсЬ╜сже спЩреЕспХ сФН╩С тзкbсое снетзХ сп▒с╡Э спХ смКтж╣█╡ ┼ФспХр╗С тЦосФНсЬЕскб тенр▓╜р╕Н▌Е с╡Э█╡ рпЭтЭХсжер║╡р╕НтЛХ сЗбсп▒реЕсо╣ тжЭ╙╜тГ╣▌Е

*#'Ta тЗ╜тйетж╣р╗ХсХ╜ сБЩ╟Особ тЛХр╕НсЙнтзХр╖Э сКер│Ртж╜ сйОслЩ ╔йсоЦсЬ╜с░ЖсоЭр▓╜сЗбтЦС сп▒╔йсое ╥нсиХреЕспХ╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е р╛Щс▒╜█╡ сйв╟О┼Э сБЩ╟Оси▒сХ╜ спиржСрпЭ ╔йсоЦ ╚╜с▒╜со╣ тзХсВК╟Нa таЭтД▒с╕бр╗ХсХ╜ раетАл▌бтАмтДХ сйОслЩсЬ╜ с░Ж┼Э сйО╘Х сЬ╜с░Жсо╣ ╟НсЗеспХ сиХр▓Есмнс╕е ╔ЩсзЭр╕▒р▓╜ т▓▒сйОслЩ╔йсоЦсо╣ сЦЩ─етк╡т▓▓a спХр╡ес▓н▌Е█╡ с▒▒спХ▌Е сФксЬЙсоб ╓е спЭсЕЩсо╣ сЗбра║сФС ├Стгй сЗ╢╞Хсо╣ сВС─Юси▒ сйОслЩ╔йсоЦрае тж╣╙╣со╣ сДбсЩ╣р▓╜ сп▓смКтзй▌Е┼Б с╕б с▒втзй▌Е сБЩ╟Осо╣ *#'Tр╖Э р╝Й▀Щр▓╜ спЭсЕЩрае ╓е сйОслЩсЬ╜с░Жсое }сЦЕтзй█╡▀С ╓ер╕нси▒ сиЦ тАл▌НтАм р▒Нсо╣ сйОслЩсп▒╔йспХ р╝Ср▓ЕреЕсиХ сЗбра║сФС ├Стгйсое ╔ктЮЮтВЮсЬ╜тН╜ сЗ╢╞Хси▒ спХр╖Х█╡ ─Сс▒╢с▒в ра║р▓Жсое с▒╜┼Цтзй ▌Е█╡ ├дспХ▌Е

спХреЕси▒├н снес░ЖтлнсФНр╖Э с▒╜┼Цтж╣█╡ с╡Э с▒╢сЗбреЕсо╣ ─Юс░всоб т▓▒р╕кс░Жсое тиЖтзХ тАл▌НтАмр╕Н█╡ ─Юс╡Эт▓▓рпЭ█╡ сКетЭ▒ сое сБ╝╩Срае тзй▌Е

сйОслЩ ╔йсоЦ с▒ер╛Щa р▓╜╒н тЯ╣спЭр▒Ссоб сБЩ╟О┼Э спЭсЕЩ реТ сЦБс╕е─Юс▒╜╟Оси▒ сйОслЩсЬ╜с░ЖспХ сп▒р╕Нс░Всоб сДбтк╡си▒ тАлт▓│ тзХ▌бтАмсйОслЩ ╔йсоЦспХ ╔бр▓╜сГн с▒╢тК╣ ─Юс▒╜ тДХс▒╜си▒ скес▒етпй сп▒р╕Нс░Всоб ├дт▓┤спХрпЭ┼Б с╕бс▒втзй▌Е рйЧраДримроЦ ╥ГрймрзА тАл╪▓тАмриЧтАл ╪╗тАмrрзЙрз╗ ╙Шри│╙Э▀иs сйОслЩ ╔йсоЦспХ ск╜ сБЩ╟О реТ сЦБс╕е╟Оси▒сХ╜ с▒╢тК╣с▒всоЭр▓╜рае смКспЩрб╜ ├дспЩa сБ╡р▓╜ т▓▒╟ОспЦт▓▓ тВЙсм▒си▒сХ╜ сп▒ ╔й соБтК╣ ─Юс░вси▒ тжесл╡тж╣▌Е█╡ т▓▒тйесЭЕр│Бт▓▓спХ рд╛сЦЩтзБ ржн спХр▒С тк╣─ЮспХ с│СсЦТрб╜▌Е тВжси▒ ржСр╖Хр╗Х ╓етАлсБЩ ▌бтАм╟О ╩СсижреЕспХ сп▒╔й╙╜си▒ сЬ╜тАл▌НтАмр╕Х ржн соБр▒Юсо╣ сп▒╔йсое соБтК╣тж╣╩Щ см▒тзйс╕б р╕н сБЩ╟Осо╣ тВе╟нси▒ тЪНсп▒тж╣р╗Х сЩ╣спЦсо╣ р╖Э см▒тГ╜с╕╢сЩ╣ тАлтж╣▌ЪтАм█╡ сБ╣р╗Х соБр▓╜сЕЩрд╜█╡ сКе┼ЭсЦЩсйб▌Е█╡ с▒▒си▒сХ╜ сп▒╔й соБтК╣си▒ сзБр╖Э р║Ъсий▌Е спХси▒ ржСрпЭ сБЩ╟О ╟ОсЦЩтДОсоб сйОслЩси▒ сп▒тлнсФНр╖Э тВЙр▓Е соБр▓╜сЕЩрд╜р╖Э сБ╜тзктзХ сп▒╔йсое сЕЩ╟Осо╣ р╝Й╩Ссижси▒ сЕХ╘Х█╡ снес░Ж├Срп╣р╖Э ┘йqсжес╡Эсий▌Е тж╣с╕бр╕н спХр▒С снес░Ж├Срп╣ сЩ╣сГ╢си▒ тАл▌ЪтАм╟ОспХ ┘йqсжес╡Э█╡ ╩Стлнр╖Э сБЩ╟Осо╣ сЗбсп▒реЕспХ тАл тЛБ╫┤тАмр╕Н сизсий▌Е спХреЕрае т▓▒сйОслЩ сКесБбс╡Эсо╣т▓▓со╣ р╕╛тШБр╖Э ├ЩтК╣┼Б тзХслЩтЪНсп▒сп▒спЩ ├дтГ╣р▒Э ра║тВЩтзХ т▓▒с▒йсЦЩт▓▓си▒ ╙╣сЦБ ├дспХ▌Е тФбспе соб т▓│сБЩ╟Особ rсп▒╩С сЦЩ─еси▒сХ╜ aс░Ж ╚╜р╝Йa тУН├С╙╣ сиХс║нр╗Х aс░Ж р╣Ер▓Жс▒вспЩ с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣

т▓▒с╡Юсонсо╣ сФвспЩт▓▓соЭр▓╜ сжжр╗ж тАл╫│тАмсоб сКжтШБр╖Х сЗбтЬЩ█╡ сйвтк╡ р▓╜рд╜ скЕсЙн смн си▒сХ╜ тАл▄йтАмтННр▒НсЬЕ тНбспХс╕бa сВСсйОсое р╣Всоб сЭЕс│Х спЩр╛Эр▓╜ тФйр▒йсБ╣сое сКер│РтзХ с▒есЦЩ─е bс╕бси▒ р╛Х╩Ср╖Э ┼Ц╔ктж╣█╡ сФНсиж сФвтАл ▌ЪтАмсЗбсЗесое тЦосФНсЬЕскб ▀ЩрпЭснЙсиХ тенр▓╜р╕Н▌Еси▒ ╩СсБ╣сое рв▒сий▌Е

ра║▐╗рк▒рйДрзА рбДри╕ рйПри╖ раЧр▓БрлСрг╗ сКесБбс╡Эсо╣р▓╜ сжжр╗жтАл╫│тАмсоб сЬЕснесЬЕ█╡ сКесБбсое ┘етЗ╜тж╣█╡ тзкснер╖Э ╔йс╕бтж╣█╡ сГ╢спХ спй▌Е тж╣с╕бр╕н скбспХскЕ сБо zсоб сБЩ╟О сйНр▒Н с╡Эси▒сХ╜█╡ сКесБбс╡Эсо╣ снесБ╣си▒ тАл тж╜▌бтАмсЬЕснесЬЕ сЬ╛со╣ ╔йс╕бр▓ЪспХ с│Хс░Нтж╣с╕б сжл█╡▌Е сжесйй тГ╣сонсЗбтЦС соБтЗ╜тзБ с▒╢сЕХ сп▒тДХр╖Э сизсзБ сГер╕Н╩С ржнр╛ЩспХ▌Е р╝ЙреБ тлнсФН╩Ср▓╛спХ скбспХскЕсБо с╡Э сБ╖си▒ сХ╜ сБЩ╟О сйСсВК тАл▌ЪтАм╟ОспХ сжнсже╘Х╩Срае тп╣реБ сиХриЕ с╕бсйОси▒ соБс╕брб╣┼Б спй▌Е ▀ЩрпЭснЙсиХ█╡ сБЩ╟Оси▒сХ╜ рв▒ сГйс╣Щр▓╜ сп▓соб с╡ЭспХс╕бр╕н сЦЩ─еси▒сХ╜ aс░Ж тУС ╚╜р╝Йси▒ сЧотж╣█╡ ╩СсижреЕспХ с▒в с╕б сжл├н реТр▓╛рбЭ спй▌Е сБЩ╟О с▒етДХ сФвс░Ж ╩Ссижсо╣ сБ╣ спХсФв┼Э тбНтГ╜ сЦБс▒╢ тАл ▌бтАм╩Ссиж с╡▓ сзЮ сЗесо╣ си▒ тзХтАлтж╣▌ЪтАм█╡ ╩СсижспХ ▀ЩрпЭснЙсиХси▒ сГ╢с▒в ╔Э├Сс╕бр╖Э w█╡▌Е ╓е сБЩ╟Оси▒сХ╜ спХр╡ес╕е ╩Ссиж┼Ц} с╡▓ спХсФвспХ ▀ЩрпЭснЙсиХси▒сХ╜ спХр╡ес▓н▌Е спХр╖ЩсБ╡ т▓▒тК╜╩Ссижт▓▓с▒вспЩ ▀ЩрпЭснЙсиХсо╣ тийсЪБтж╜ сГ╢ ╚╜с▒╢┼Э ╩Ссижсо╣ сКесБб соБс╕бси▒ с╕бсм▒сое сже╙Эс╕б сжл █╡ ▀ЩрпЭснЙсиХсо╣ сГ╢тДХ─еси▒ ржСр╖Щ ├дспХ▌Е ╔йсоЦ сКесБбс╡Эсо╣ сж┐си▒сХ╜ ╟Ос▒╜тЪНр╗жсЦТ╩С╟Нсо╣ сЗбтЮЙс╕бсЩ╣█╡ сК╝сое спд█╡▌Е ├ксоЭр▓╜ рд╜р▒Н╙╣█╡ сЗбтЮЙр▓╜ тКВс▒╢тзБ ржн сБЩ╟Особ р╛Эр│Б сйв╟О┼Э сЬЕснесЬЕ█╡ сЦЩ─еси▒сХ╜ т▓▒aс░Ж ╦Й╥╕тж╜ ╙╣рпЭт▓▓си▒ сЧотзХ спй▌Е тж╣с╕б р╕н сФксЬЙсоб т▓│сЗбтЮЙ с╕бсЩ╣ сФвсне } ╟О с╡▓ с▒йсБ╣си▒ спХр╖Х█╡ ╟ОaреЕспХ тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ сКесБбс╡Эсо╣ ╟Оaт▓┤ реЕспХрпЭр╗ХсХ╜ т▓│╔Щс╡▓си▒сХ╜рае сБЩ╟Особ ╔йсоЦсКесБбс╕бсЩ╣си▒сХ╜ сйвсййсо╣ снер╖Э тВЙс╕бтж╣┼Б спй▌Ет▓┤┼Б ╬Нс╕▓ сий▌Е ╙Ц рйЙрдерв╢ ╙ЭрйЧ р│Р█ирджржЙ QSFTTJBO DPN

] ,03&" 508/

SoodyтАЩs Hair Studio 3PCTPO 1VCMJD .BSLFU 3PCTPO 4U 7BODPVWFS тАл▄ВтАмрдЯ р▓Мра╢▄╝ ▌ГрпД роХ рдж╤А тАл ▄Р▐ЦтАмрлСр│Юрк▒рм░рйв

рй╣р┤Ъ

с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

604-351-8434

рнктАл█НтАмр╡╡рв▒рк╜╓Ьр╕ГрнЛ рв║рк▓ рзАтАл▄ТтАм

info@hankookin.ca

█ЧрнАрвн

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

рвВ╓Ь ре╖рб┐рл│р╢и ╓╗▐╗рдж рбФрм╡ р▓Йр╢┐ржмр┤Й рбФрм╡ р╢╗▀ЗриЖ р▓Й▌Б рй░р╡ИрвориЖ рбФр╡И▀ж р│┤рл╢ ркБр╡ЦрдЬ р▓Йр╢┐ рварл│ р╖дркШ риЖр╡ГтАлрлИ▌МтАм тАл╪Б╫ТтАмреЧтАлрл│рва ╪БтАмриУ █│ ржТр╢в р╖дркШ рамрадрй▓тАл ┘КтАмр╖дркШре╝▀н рбЙрадре╖▐╡ рвв р╖дркШ риЖр│ор▓зркШ ржкроВ рварл│риУ рзАр╢┐рй░ р╖дркШржУ риЖр╡ГтАл рлИ▌МтАмр╡И▀Уро▓ ри╢рйи р╖дркШ рй░р│Лрй░ ркйриЙрад рварл│риУ рлИро▓ рварл│риУ рмАр╖╣ р╖дркШ рмЧ р╖дркШ рм╣р░╝рад рдЦр╡Ц ре╝▀н рнкрм┤р╖дркШ рн║ркВрвор╖дркШтАл▌МтАмрнАрм┤ роЦрм▓риЖ р╖дркШ тАл▌МтАмрнАрм┤ роЬрлИ р╖дркШ ро░радрй░ р╖дркШ ре╝▀н р│░риЖ р╖дркШ ╘╝▀Зрад р╖дркШ ржмриЖ р╖дркШ ркШр╡╛ркШ р╖дркШ рн╝ р╖з▀СтАл ┘КтАмр╖дркШре╝▀н рварл│рнН▀╣

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

╓лр▒┐рй▓ ргСраФ ╒╛ро╣ре╖ тАл╫МтАмро╝рй░ ргбр╖╣ре╖ рво р╖з▀У ргбр╖╣ре╖ рворкАрад ргбр╖╣ре╖ рвороВркЩ ргбр╖╣ре╖ рвороЪр╣З ргбр╖╣ре╖ рв║рнир╣З ргбр╖╣ре╖ рнирнН╒Н ргбр╖╣ре╖ рни ржи ргбр╖╣ре╖ рниро║╓Ч ргбр╖╣ре╖ рн▓риЖр╡Ш р╖Й ргСраФ ╒╛ро╣ре╖ р╕ИриОрм╡ ргСраФре╖рб┐рзА ргжрмА ╘зрнирмн ╒│ржГрл╡ ╘зрнирмн тАл╫Ж╫МтАмржЯ ╘зрнирмн тАл█Н▄БтАмриЖ рлИ ╘зрнирмн рлИрлБрм╡ ╘зрнирмн рмЧрбгрже ╘зрнирмн рнЛ╓╜р╖┤ ╘зрнирмн р│ерадриЖр╡Ш рка ╘зрнирмн

ргжрмА р▒┐╓А

╓Ьрздрвв р▒┐╓А тАл рл╡┌Л╫ЖтАмр▒┐╓А рлБраирварл│рнН▀╣ржГ тАл╫МтАм╒мргР р▒┐╓А "NBSBOUI рварл│рнН▀╣ тАл╫МтАмржироЬ р▒┐╓А тАл╫МтАмрнир╕Е р▒┐╓А тАл╫МтАмр╖┤р╣З р▒┐╓А рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й рворжЬрв╝ р▒┐╓А рвориОр╖о р▒┐╓А ржЫрм┤рзж р▒┐╓А с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ рм▓╓Ирзд ╓лрма╒м р▒┐╓А сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж рм▓ргж█┤ р▒┐╓А рм▓рк╜р╣З р▒┐╓А тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм р░╡рмар╖╡ р▒┐╓А р▒Цр╕Хрк╜ р▒┐╓А р╖Ырк╜▀з р▒┐╓А рвврво р╖╛риЖр┤Урм▓ р╖╣р┤Ц рбжр┤Ц р╕зрварад р▒┐╓А #$ ╓╗раДр▒┐╓А рбжрдгтАлрлИ ▌НтАмрж╡р╢╣▀жр╡И ▐│ро║ 6#$ р▒┐╓А ржТ▀з р╖╣риЖр┤Ц ргкржЬ ркБржкржЫрад рз▓▐нр┤в тАл╫КтАмр╢С▌Б р╖╣р┤Ц рлИрж╡р│е▀СриЖр╡Ирбжр┤Ц рвЦро▓ ргкржЬ р▓╕р│Щр╡МтАл рворвв ▐▒тАм рнЛрва ргкржЬ р╣Рр╡К р╖╣р┤Ц (VNCV

info@hankookin.ca

с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca

ргМрк▓ р┤зрк▓ ╓╗▐╣рм▓риЖ тАл ╫МтАм тАл╫МтАмр╕Ьрни ╒╛рм┤ ргМрк▓ре╖ тАл┌ЛтАмриЖ рзЬркШ ргМрк▓ р┤зрк▓ рм▓ро║тАл ┘КтАмрмн▀╣ р┤зрк▓ р│ерадриЖр╡ЦтАлргМ рад ┘КтАмрк▓ р┤зрк▓ """ ╒╛рм┤ргМрк▓ ргбр╖╣ре╖ ╒╛ро╣ре╖

ре╖р╕О█Ър░╝ р▓Брбз█Ър░╝

info@hankookin.ca $SPGU *OO рв▒рк╜╓Ь р╕ГрнЛ

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

рн║тАл ре║▄ЫрдА рл╡▄ЫтАм рн║рм┤р╖┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм р▒ЦрнНтАл ре║▄ЫрдА ▄ЫтАм

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

рдАтАл ре║▄ЫтАм ╓лрзжрао рдАтАл ре║▄ЫтАм ╓лрк╜рмЧ рдАтАл ре║▄ЫтАм ╓лрлИр░Ы рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл ре║▄ЫрдА рбг╓Э╫МтАм тАл╓╜╫МтАмроЪ рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл ре║▄ЫрдА р╖З▄Ы╫МтАм тАл╫МтАмржГрмЧ рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл╫МтАмржЬрл│ рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл ре║▄ЫрдА ╫ЖроВ╫МтАм тАл╫МтАмр░╢р╣З рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл╫МтАмр╖╣рв╝ рдАтАл ре║▄ЫтАм ▀ж▀У рвВ рдАтАл ре║▄ЫтАм ▀жрм▓ р▒Ц рдАтАл ре║▄ЫтАм ▀жр┤ЙриЖ рдАтАл ре║▄ЫтАм раСрм┤рзе рдАтАл ре║▄ЫтАм раСрнН▌В рдАтАл ре║▄ЫтАм рамтАл ре║▄ЫрдА рл╡╫ЖтАм рворгжрл┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рворгжроЬ рдАтАл ре║▄ЫтАм рвороЬрл┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╝рл│ржЬ рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╝рм╡┘Т рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╜р░в╓л рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╜р╕БтАл ре║▄ЫрдА ╫ЖтАм ржЫржГрк╜ рдАтАл ре║▄ЫтАм ржЫржиргл рдАтАл ре║▄ЫтАм рзЙрк╜█┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рзЙроЬрлИ рдАтАл ре║▄ЫтАм рздрнВтАл ре║▄ЫрдА ╫М ┘КтАм ркйрвдрад рлИ рдАтАл ре║▄ЫтАм рлИ╓Ир░╢ рдАтАл ре║▄ЫтАм рлИрмЧриР рдАтАл ре║▄ЫтАм рмНтАл ре║▄ЫрдА рво█НтАм рмЧрнН╓л рдАтАл ре║▄ЫтАм рмЧрнириР рдАтАл ре║▄ЫтАм рмЧро╝рк╜ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓╒Нрл┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓ро╝р▒ж рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р░вр╖╣ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р░вр╕Г рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р│╛роВ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р╖Ирг▓ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р╖ороЪ рдАтАл ре║▄ЫтАм рнЛрздрк╜ рдАтАл ре║▄ЫтАм рнирг▓р░╢ рдАтАл ре║▄ЫтАм рнирл│рмА рдАтАл ре║▄ЫтАм рнктАл ре║▄ЫрдА рад█НтАм рнкрм▓рмХ рдАтАл ре║▄ЫтАм рн║┘Трзд рдАтАл ре║▄ЫтАм

╒╛╓Ю ргк▐нра╗р╕О тАлр╖Й╓Ч▄Т╫ЖтАмрм┤рбГрм┤р╕ЪрмА 305$ рв╛р│ЛргКтАл▄ЫтАмро║р╕О рв╛р│ЛргКтАл▄Т╫ЖтАмриУркбрм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргК рвВрм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргК рварзирм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргК рй░ргКро║р╖И╓Ч рв╛р│ЛргКр▓Хрдг▀жр┤Йрадр│и▀М рв╛р│ЛргК р╖Й╓Эрб┐рл│█Ъ рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤тАл╓Ч╓Ч▄Т╫ЖтАмр╕Ор╖▒рмнр╕О рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤ тАл┌ЛтАмрм┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рб┐рк▓рм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ржирй▒рм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рнЛр╖ИрнН█Ъ рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ р░╗рзАтАлрлИ┌ВтАмр▓зриЖр╡И▐н рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤р╕О ржЫрдАр▓СтАл█Ч┘КтАмр╖Рргжрнврл┤р╕О ржк╒ор╖Йрм┤рвВр╖И╘зр╖▒р╕О рй░раЭ█Чрл╢р░╗рзАтАл┌ВтАм╘зрн╗ржГ█б рм▓рдБ ▄Срвв рк┤р╖Нр╕О рнНр╖Ъ╓Юрм┤р╕О р▓╕радрй▓▐нрм▓рлКриЖр│и▀М р╢╣▀Срм▓рнарв┐радр╖Йрм┤р╕О р╖В╓╗раи рлИр▓зриЖр╡И▐н риП╘й╒│рвврнвр╕Г -PXFS .BJOMBOE #$р╖Йрм┤рварзирм┤р╖▒р╕О #$р╖Йрм┤р▓Е╓Ьре╖р╖▒р╕О #$р╖Йрм┤р│╛╓л▄Ср╖▒р╕О #$р╖Йрм┤р╖▒тАлрн║▄ЫтАмр╖Н риУркбрм┤ р╖▒р╕О ржЫрне раор╕Грв║ ржЕржНрбг ра▒рйвре╖ рлИтАл█БтАмрмн р░е &#4 ржЫрне ринрад &#4 ржЫрне р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

╒мргл╓з ╒│╓з ╒│р▒Яре╖▐╡ ╓ж р╢╣▀У▌Б ╫Б╘│ре║ тАл рв╕╫МтАмр░╡╓Э тАл рдА┌ОтАм █Ч▐╣рлЙ █Ържире╖ █йро║ тАл╫Т▄УтАмриЖ ▄СриП▐о тАл╫к▄ктАмрдг

╥Я╥К р┤м╥Ч╨╛ рж╣ри╡рднтАл╫дтАм╙й ╤в╙ЭрзАтАл ▌╗ ╫ЧтАм╨╛рлС рйЙрим╨╛ рйУрдгтАл ╫о╫дтАмр▒ар╡д ▀Хрпв▀б ╥о▐╣ рвОр┤етАл▌Т ╫ЧтАмриЛ ржЗрйЙ┘гржп╨╛ тАлрнУ▌Т ╫ЧрйЙраБ╪лтАм╙Эр┤жрйЙ р│ЩриГр│д тАл ╫о╫дтАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ╙Эр┤ж ╥Я╥Кр▒▒рзА╤▒ тАл рйД▐ЩтАмр│ЮрднрджрзЯ рй┐рв┐ри╕ тАл╫отАмр│з ржЙ╒▓р│з ┘Ш▄╗╤╖рдгтАл ╫о╫дтАм

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

▀жркМ ржЫрл╖╓В ра╢тАл ┘╖▄ЫтАм рбКрнА╒╖ рбХриПр▓Л р▒┐р│о рбгтАл ▄ЫтАмр▓М╓Эрзд рдБ╒мрв▒рне рдБр░втАл ▄ЫтАмрзжтАл рдА▄ктАм рдБр▒┐╒│ рнЛ╓Ьр▒┐╒│ ржГ╒│р╢Ср╡Ирб┐тАл ▌МтАмриЖриП ржГ╒│ р╖ЕрбФ▄Срл┤ риЖриП ржЫрл╖тАл ╫Жрв╝▐МтАм ржЬтАл╫ЖтАмриП█й риЖриПрбжрад ","SJ риЖриП рй║╓Ьрни рлЭ╘зрам рл┤▐╣рлЙ рмАрн║ р▓М╓Эрзд рм┤ре╖тАл ▄ЫтАм рм╡ркЩрн║ рнЛрбжрпБ роЪрнв рдАрад рни╘зтАл ┘╖тАм р▒бр╖Зр▒ЯтАл ▄ЫтАм р▓╕радрй░тАл ┘КтАм р│╛рмА р┤а█б р┤зрм╡рм▓рлИ р╖Мро║рво тАл┌ЛтАмриЖрв╛р│ЛргК р╖Р▀╛рв▒рне р╕БрамтАлрв▒ ┌ЛтАмрне риРр╢и▄Сра╗ рв▒р░Ы ржНржЯ

раотАл ┘КтАмриРр╢и ра╢ре╖▐╡ ржЯро╝ риРр╢и р╢жрб┐рмА ржи р╕мриП рн║рвВрзе риРр╢и роВ╘зрпБ тАл╫МтАмр▒┐ р▒КрмА ▄Сра╗ рнирмЦрне р╡Ц рдЬ▐н█│риЖ р╢враЫтАл ре║┌УтАм р╖ЗтАл ┘КтАмрздре║ +$ раотАл ▄ктАм риРр╢ирне ▐нрзГ р╖Й╓ЭриРр╢ирне ▀лриИ р╡крвдрад рамр▓н рй░рйи рамр▓н р│░риЖ рамр╡И

info@hankookin.ca риРтАл█етАм

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

,03&" 508/ ] р╖Зрм▓рамр╡И р╖Й┘Т риАр╡╡рамр▓н р╖Й┘Т риАр╡╡рамр▓н р╖Йрй░раЭ рамр╡И р╖Йрй░раЭ рамр╡И р╖Йрй░раЭ рамр╡И р╖о█й рздр╡╡рамр▓н р╖╣тАл▄ХтАмрм▓ рамр▓н

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

╓Эрл│рзе ржкр│╡ рлТрздржЯ ржкр│╡рв╝█Ь рлТрздржЯ р▓╕р╡К р╖Зрл┤риЖ р╖Й╓Э риЖр╢Ср▒╖ рм▓рвврг▓ре╖р╕О

ржЬржкриЖ р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм тАл┌ЛтАмриЖрзЬркШ рглр╖НрвВр╕Гр╕О FYU ▀Брад рг▓ре╖р╕О рбжрнАрм│ рг▓ре╖ ржмр┤Й ргКтАл┘КтАмрдг рглр╖НрвВр╕Гр╕О рдгрйи рм▓рвврнАрг▓ре╖р╕О FYU рлСрж╡риЖ рг▓ре╖р╕О

ржнр│┤рл╢ р▓╕▀ЗриЖ р┤зриС р╖ЗтАл ▀ж┘КтАмр┤Ц▀Ср▓╝ р╖Зрм▓р┤Ц╓┐▀жргО р┤зриС р╖Й╓Эрниргкр┤зриС р╕┤█йр╢У рамрмб

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

рм▓роЪ╒╛ре╖ рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

рл╢рзЙ рм▓ре╖рпА р│┐рв╝

╒│▀Щ р┤зрл╢ █йриС р╖Ррл╢ █йр╖Йр┤зрл╢ р│┐рв╝ ▀Ир│м рл╢рзЙ ▀жрнм р│┐рв╝ ра╗рм╡ р│┐рв╝ ркйрм▓ р╡л рл╢рзЙ рклрнн рм│риЖр╢╣▀СриЖ р▓╕радрй░ р╖Ррл╢ р╖ЗтАлрл╢ ▀ж┘КтАмрзЙ р╖Й╓Э р│┐рв╝ р╖Йро╝ р│┐рв╝

с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca рй▒тАл╫ЖтАмрне р╢┐рй░тАлрн║ ┌ЛтАмрмШ █│ риЖр╡Ирал р│и▐╣риР тАл раорнН╫МтАмр╢┐рй░тАлрн║┌ЛтАмрмШ рзАрадрбжрй░ рвЦро╗ рм▓╓Эрк╜ р╢┐рй░тАлрн║┌ЛтАмрмШ рй▓╒мрне ┘Т█йрвВ рй▓╒м рв╛р│ЛргК ╒Срй▓р│ерадтАл █ОтАм рв╛р│ЛргК рй▓╒мрмА ржмриЖ рдгрн│ рй▓╒м рй░рм▓▀ЗрдЬ рй▓╒м ркАрлЧтАл рвД▄ЫтАмр╡░ржУ

╓Эрнк рл╢рнвр╖И╓Ч ▀Ир│м рл╢рнвр╖И╓Ч рй▓рнв рл╢рнвр╖И╓Ч р▓╕рй░ рл╢рнвр╖И╓Ч р╖Й┘Т рл╢рнв р╖И╓Ч 0, рл╢рнвр╖И╓Ч рмХрад

рбФр╡И▀жр│┤рл╢ рмХрад ржЫрл╖ рмХрад "#$ рмХрад

╓Эрнк рнАтАл▄ЫтАмр░Щ рнирдг ▀ж╒НроВр╖НрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг ▀┐тАл ▌МтАмр╢┐р┤Й рвнтАл▌МтАмржУ рамриЖр│┤ рлИр┤а рвнтАл ▌МтАм рбжр┤Й▐╗▌БрлИр┤аржЫрдгриЖ ргкриЖр┤ФрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг ринтАл█НтАмрнАтАл▄ЫтАмр░Щ рнирдг ринрадтАл▄ДтАмр│┤рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рккржн рлИр┤арвнтАл ▌МтАм рклрнн рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рлИр┤а▐н рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рнкрм▓ркйриЖрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рнкрм╡рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рогрй╜рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдгржмр┤Й р╡Ърл╛р│е рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг р╡Юрм▓рлИтАлрлИрй░█НтАмр┤арвнтАл ▌МтАм р╢╣▀Срм▓рн▓рлИр┤арвнтАл ▌МтАм " $рнАтАл▄ЫтАмр░ЩроВр╖Нрнирдг %+рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдгржмр┤Й 5 +рлИр┤арвнтАл ▌МтАмркСрк╜риО 5/4 рнАтАл▄ЫтАмр░ЩрвнтАл▌МтАмржУ рнАрнв╒Л

рнвр╕Г рм┤р┤ЙтАл ┘╜тАмр┤зриС ▀жрн▓риЖ р╕┤█йр╢У

рм╡рлИре┐ р╡И▀жр╢┐ р╡╛рм┤р╡И

тАл╫МтАмриЖр╡╛рм┤р╡И тАл┘КтАмрм▓риЖ р╡╛рм┤р╡И тАл рлИ┘╖тАмр╡╛рм┤р╡И ▌Браи р╡╛рм┤р╡Э р▓Гр▓Г╒╛ре╖ р╡╛рм┤р╡И █Шр┤Й

рвар▓Йркм рварзир╖ИрмА рв╛рй░р╡И рварзир╖ИрмА рй░раЩтАлрва ргк┌зтАмрзир╖ИрмА р▓╕рй░ р╢Ср╡Ир╢ФрадрлИ ржктАлрва ╫ЖтАмрзир╖ИрмА 'JOF "SU 4UVEJP р╖ИрмА ркШр╖И

▐▓риИ р▓Мрадро║ радтАл ▌ХтАмр│┤рл╢ ркмрадр╡И ркШр╖ИрмА рм▓ркЭре║рог╓ЭркШр╖ИрмА рм▓ро║рма раорне р┤ар╢╗ р╖ВрайриЖ рй░р▓ЙтАл рва▄БтАм &( рм▓ро║ рлд╓ЭркШр╖ИрмА +&" рог╓ЭркШр╖ИрмА 7($рк╜ркШрнврвВр╖ИрмА р╖ИрмА рмгрй▒ рб┐рл│

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔й сЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜ ┼▓┼БтмЙ┼Эa спйсонсое с╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca рнирмЦрне ╘зтАл┘КтАмрй▓ рнирмЦрне ╫Б╘│ре║ рнирмЦрне ┘ЛрмА рнирмЦрне риСр╖Й рнирмЦрне рн║╒м рнирмА╒╛ре╖

╓Эрог╫Б роВр╖Нрн║╒м рй╡р╡Ю рнирмА╒╛ре╖ ркйтАлрн║ ▄ГтАм╒м рнирмА риЖр╢╣ралр│О▀З ▀зр│м риЪрм▓р│и рнирмА╒╛ре╖╓Врад рнкрм▓ро▓ ╘з▌Г р░Юрн║╒м рнВтАл ▌МтАм рнЛрмнре╖ ╒╛рмА рб║ро║ рв┐радрдЦ ╒╛рмА рб║ро║ р░╗рзА р▓Йр╢Д р│ерадтАл█ХтАм рй░ргЩ▀иринрадрк╜╒зриРрнЛ риЖрамрм╡ р╖╛ ржЫрдгриЖ рнвтАл ╫ЖтАмрнврнАрнкр╢и рн║рбгтАл ╓Ь╫ЖтАмрмгр╖ЪтАл╫Ж╫ЖтАм р░╗рзАтАлр░╗ ╫ЖтАмрзАрл│р╢и ржкр│╡тАл╫Ж╫У▌МрнВ ╫ЖтАм тАл▄ЫтАмржЫрнврнА ре┐ржи рнвтАл╫ЖтАм╒╛ре╖ ржЫрл╖ рнвтАл ╫ЖтАм рм▓ро║рлЫр╡И рнвтАл ╫ЖтАм рн║рбгтАл ╓Ь╫ЖтАмрнврвВ р▓У▐нрм▓ро▓рнвтАл╫ЖтАм╒╛ре╖ ,0&9 "VEJP 7JTVBM &YQFSUT рмгр╖ЪтАл ╫Ж╫ЖтАмрнврвВ

рдЬ▐╣рм┤ р░Щрм╡▌Б рл╜ро╝ рйпр│е рдд +&* рнНтАл╓Ч█ЗтАмрмЦ р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм тАл┌ЛтАмрзд рв╛р│ЛргК р╖ИрмА рварзи

info@hankookin.ca

рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рвнтАл▌МтАмрздрад

рмХр╖И рм▓рвв рй░рм▓р▓СтАл█Ч┘КтАмрмХр╖Иржмр┤Й рлКржк╒о рмХр╖ИрмА рлЛрм┤рмА рмХр╖Иржмр┤Й рмХр╖И█гр▓в рм▓риЖр╡ИрмЖриЖр╡ИрмХр╖ИрмА рнкрм▓ркйриЖ╓Эрнк╓ЧрмЦрмА роВ▀ж рмХр╖ИрмА ,$рмХр╖Ирниргкржмр┤Й рк▒р╖Шре╖ ╓В╓И 6IBL 0, J"& рмХр╖И тАл┘╖тАмр╡И ╘з╒│р╡Ю рк▒р╖Шре╖ ╘зтАл┘КтАмрй▓ рк▒р╖Шре╖ рмар╖Ш тАл ▐╣┘КтАмрк▒р╖Шре╖ █йр╖Й рк▒р╖Шре╖ ▀жркМрмар╖Ш рм▓рмЧ▄С рзАрнЛ ▀Ир│м рк▒р╖Шре╖ ▀жркМ ╓В╓И рбйр╡ИрадрлЛ рмар╖Ш рзГр│╛р╖о рзАрнЛ рвароЪ╓В╓Ирк▒р╖Шре╖ рдЯ▀┐ргК▌Б рк▒р╖Шре╖ риЖр▓╕риПрй░ рмар╖Ш ржЕрамрмб рк▒р╖Шре╖ рлдр╕Ермар╖Ш █Чрл╢р│┤рл╢ ржЫрл╖ рк▒р╖Шре╖ р╖Йрм┤ риСрл│рн║р╖Н рв╛р│ЛргК ржЯржОрм┤ ╓В╓Ирк▒р╖Шре╖ $*#$ рмар╖Ш ржкро╝ рк▒р╖Шре╖ )4#$ рмар╖Ш ржмр▒▓рад ╓В╓И 5% рмар╖Ш тАл╫МтАмрнирзд рзАрнЛ риЖрамрм╡ рк▒р╖Шре╖ рлКтАл рад┌зтАмрк▒р╖Шре╖ рн║рма рк▒р╖Шре╖ рмнраС р╡Ю╒│█Ч рк▒р╖Шре╖ р╖ЗтАл┘КтАмр▓╕радрй░ р┤▒ркШ ╘зтАл┘КтАмрй▓ рлТрздржЯ р╖Й┘Т╓В╓И рк▒р╖Шре╖ ╘зрмбтАл▄ЫтАмр╕Г р╖ЙржЙ рк▒р╖Шре╖

рмР▀жрдАраА р╕Г▐╡ р││риЖ рй░р╡И ╘╝▀Зрад 1BSL 5JMGPSE╘╝▀Зрад ркК╓Э ╘зтАл▌МтАмркЪ р╖Йрм┤ркК╓Э рлИрмХрзж р╖Йрм┤ркК╓Э

р│ерадркйрм▓р╡ЦрдЬтАл▌МтАмрнАрм┤ р╢╣ражр┤Ф "OESFX %FTJHO )PVTF *O1BD рм┤р╡л тАл▌МтАмрнАрм┤ -FF├НT р╢╣ражр╡Э 7JTVBM "DUJPO ╓╗▐╣р╖А

рй▓рнврл╢рнв ро║рклро║радрб┐ро╝ржЫрдгриЖ р▓╗ рв╛ р╖Йрм┤ р▓╗ р│┐риП р╡бр▒ЛрвД р╡И▀жр╢┐ рнкрнБ

р╖ИриМро║

рл╢рнвр╖И╓Ч

┘Ыр▒Я▀К р╢╗▀ЗриЖ р╢Д ржЫр╢╗▐нрм▓ ркБрнА р╢Э╓Ь

╒│▀Щрм▓роЪ╒╛ре╖ ╓┐▀жрадрй░╒│▀Щрм▓роЪ╒╛ре╖ ржи╒╛ рм▓роЪ╒╛ре╖ р╖Йрамрмг рм▓роЪ╒╛ре╖ рм┤рзР тАл▌МтАмрнАрм┤

р▓вр╢│р┤Й рм┤р┤ЙтАл ┘╜тАм╘╣рв│ рклрдгр┤ЙриЖ р┤Ур│етАл▀ж┌ОтАмро║ р│┐риП ╒╛р╖Пр╖Аркб

рвд▀З ро╝╒╛р░╗рзАтАл ╫ЖтАм р▓вр╢│р┤Й ркйрм▓риЖ р▓вр╢│р┤Й рн║рм▓ р▓в р▓втАл рад▄ктАмриПриЖр┤Ч р▓вр╢│р┤Й р▒врнЛрздрад р╢╣▀Срм▓рн▓ р▓вр╢│р┤Й . * 5 р▓вр╢│р┤Й

рзАр╢┐рй░р╢╗раЯрй░р▓ЙтАл рва▄БтАм рм▓ро║радтАлрй░ ▌ХтАмр▓ЙтАл рва▄БтАм р╡криПр╖АроВр╖Нрмгрй▒р╖И╓Ч р╖Йр░вр╖орнвр┤зрлБрзирмА тАл ┌╕тАмриЖр┤ЙтАл ▌МтАм тАлрй░ ▌БрмБ┌╕тАмр▓ЙтАл рва▄БтАм █Шр┤Й ркС ╓ЧрмЦржмр┤Й рб┐тАлрй░ ▌МтАмр▓ЙтАл рва▄БтАм 3&"%*/(("5& р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм тАл┌ЛтАмриЖрв╛ -BOHMFZ #VSOBCZ ркмрадр╡Иро╝р╖Ир╖ИрмА рм▓▀С рй░р▓ЙтАл рва▄БтАм рн║тАлрвн рад █Ъ┘КтАмрм▓рлЛраж риЖр╡ГтАлрлИ▌МтАм роВ▀ж рздр╖И р╖ИрмА р░╗█бркШр╖ИрмА р╖РргСрздр╖И╓ЧриУ 5IF *WZ "DBEFNZ р╖Й╓ЭркШ р╖И╓Ч

рв╛р│ЛргК р╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч ринрадрв╛р│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч

] ,03&" 508/

р▓╕р│Щр╡МтАлрв╛▐▒тАмр│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч р╢╣▀Срм▓рна рв┐рад р╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч р╖ЙрмнрмА р▓ЕрзирмА ╓Бро║р╖┤ р╖ЙрмнрмА ╓┐▀жрадрй░ р╖ЙрмнрмА ╫Б╘│ р╖ЙрмнрмА тАлр╖Й ╓╣рмА╫МтАмрмнрмА █Ьрдн р╖ЙрмнрмА тАл▄ЫтАмржЫ р╖Йрв║рмА тАл▄ЫтАмрм┤тАлр╖Й █етАмрмнрмА рворнНр╖Й р╖ЙрмнрмА ржЫрл╖ р╖ЙрмнрмА ржириХ р╖ЙрмнрмА рзАраи р╖ЙрмнрмА рзАра╖ р╖ЙрмнрмА рл┤ржи р╖ЙрмнрмА рнАрк┤ р╖Йрв║р│ирадтАл █ОтАм ро║ржи р╖ЙрмнрмА р░╗ре║ р╖ЙрмнрмА р│ЫриЖ р▓ЕрзирмА р│░риЖ р╖ЙрмнрмА р╢враЫ р╖ЙрмнрмА р╖Врай р╖ЙрмнрмА р╖Йрднр╖Йрв║р│ирадтАл █ОтАм р╖Цре╝ ╘з▌В р╖ЙрмнрмА р╖Шрглр╖Й р╖ЙрмнрмА р╖▒ро╝ р╖ЙрмнрмА р╕Бржи█й р▓ЕрзирнврвВ р┤зро╣ р│ирадтАл █ОтАм #$ р╖Йрв║ ргжрмА р╖П╒╛ре╖ █йр╖Й р╖П╒╛ риШ╘зр╢Ф р╖П╒╛ рй░риПрй░тАл ┘КтАмр╖П╒╛ ркйркШ р▓СтАл █Ч┘КтАм

р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ╘│рнир╕Ь р╖╛ рм┤риЖр╡┐рж╡ тАл рмА▄Ы╫МтАмр╖╛ рм┤риЖр╡┐рж╡ тАл╫МтАмрк╜╓╕ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й рв╝ржГр╖о р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ргб╓Эрм╡ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й рм▓р░╢рл┤ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й р╖ЙриОр│╡ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й р╕ГрнЛр╢и

█Чрбжрй░ р╕ГрнЛр╢и ▀жро▓ р▓╕риЖрбФр╡ЧриЖ рбФр╡И▀ж р╕ГрнЛр╢и ри╢риПрг▓ р╕ГрнЛр╢и ркйрм▓риЖ р╕ГрнЛр╢и рн║рм▓р╢ж р╕ГрнЛр╢и р╕ГрнЛр╢и рв╜р╕Грне р╕О╒оре╖

тАл╫МтАмрзжрлИ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАл╫МтАмроЪржи ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рм▓ржГ╒╡ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рм▓ро╝рл┤ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рнирмАрже ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рнирл╢╒м ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ╒│рвврзд ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ╓Брк╜ргР ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАл р╣З▄к╫МтАм╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАл╫МтАмржироВ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАлрнН╫МтАмр╖о ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рв╜тАл рл╡╫ЖтАм╒╛рм┤р╕О╒оре╖ риСржкрк╜ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╖ЗроЬржЬ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАлргР╫МтАмроЬ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖

.# рж░ рбГ╒▓ рвОрй╖ рлРрн╖ ] r╤РрйЛ ╤А рм╗тАл▐ЦтАмs рж░ рк▒тАл▌╛тАм

рдж╤А▌ЕрзА тАл▀╕╪мтАмр│а ▀ФржИ╥Щ

рйЙтАлр░╛╪А рй╣ ▀Е▌║тАм█╕рйД рв▓риО ╤К╒й╥│ ╓др┤ЕтАл рй╖рвО ╪▓тАм

спХр╗жсБ╢ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ сп▓╓еси▒ сФНспЩ┼Э собтзкси▒сХ╜ сиЦсм▒си▒ тАлтж╣▌НтАм█╡ сК╗сое ╘Х сХ╜смЩ v╘Й╟Н тАл ра║тйе╫ЭтАмсФНс▒бр╖Э с╖╛тЗ╢тж╜ ├дсоЭр▓╜ тк╢спЩрб▒▌Е с▒╢сЗб┼Цс╕всп▒соЕр╕Нснесм▒тлн█╡ спЭ ┼бсЕХ р╖Э тШЦтзХ спХ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ реТ ┼Цс╕всп▒ р╗ж со╣ с░НсФСреТр▓╛ сБ░ сДбра║сЭБ┼Б сФНтзОсое ┼Ц }тзй▌Е спХ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ с▒етДХ с░НсФСсоб сиЦ р╕нсм▒соЭр▓╜ сп▓╓есЕХ▌Е сиЦ р╕нсм▒ qсЧнтзй▌Е спХ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ┼Э сВСсмСсп▒со╣ сйй╔йсоб сиЦ р╕нсм▒соЭр▓╜ сп▓╓есЕХ▌Е сиЦ р╕н см▒ с╖╛aтзйс╕бр╕н сФНс▒б с╖╛тЗ╢соЭр▓╜ спЩтзХ сФНспЩ e тВер╛Хa сиЦсм▒ тАлтй▓╫отАмсобтзк тВе р╛Хa сиЦ р╕нсм▒ bb █╣сиХ╙╣р╗ХсХ╜ с▒етДХ с░НсФСсоб qсЧнтзй▌Е

] tрзЯ▀Д▌ГрзА╤▒ рй╕╙У ╤РрйС раЧтАл ╫╕тАмрп╝╤▒ ╓лржЗркОтАл╫отАмu спХ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тКВсоб т▓│ сиЦсм▒соб тАл╫ЭтАм тйера║ с╕▓сое с╕┤╩С снетзХ тжесл╡тж╜ райспХсий с╕бр╕н ┘е╟Нси▒├н сКнр▓Щ┼Б тВЙсмКс╖╛ сп▓сЦТ ┼Э спХсп▒ с╕б╔ксоб сиХриЬ├н сзЮс▒╢тзй█╡с╕б ╟НтДХс▒вспЩ ╘ХсмКсое сБ╛тпй╩С сиХр▓Ц▌Ет▓┤┼Б с▒етзй▌Е рй▒ ╓е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тЙЙспе тАл▌ЪтАмсЬ╜ с░НсФСсЭБ ┼Б ржнсЗбтЦС сФНспЩ┼Эсо╣ тВер╛Хр▓╜ с░Втйб спй ▐╣ сиЦ р╕нсм▒соб ─есЧо соБс╕бтж╣┼Б спй ▌Е сиЦсм▒со╣ тйе╔йсЦТ сйй╔йсое сЕХсоБтж╣┼Б рае спХ сК╗сое {с╕б сжл┼Б спй█╡ сВС─Юси▒ со╣ ╟НсЭНспХ с▒╜╩Срб╣┼Б спй▌Е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тЙЙспе с╕втме сБ╛тй╡▐╣ т▓▒см╡╔к с▒е сзВ ╩СсЗбт▓▓ сзЮсЧорае с╕бтФЕс╕б сжлсж╣▌Е█╡ со╣ткЪспХ ╙╣скЕ┼Б спй▌Е с╖╛aрб╜ сйй╔йсзВ сиЦ р╕нсм▒соб с╕б╙╜тзХ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ сйСсЕк ┼Э ├Ссо╣ спЭтК╣тж╜▌Е

спХ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ тВер╛Х█╡ сиЦ р╕н спХси▒ ржСрпЭ т▓▒сФНспЩ e тВер╛Хт▓▓ сиЦсм▒ см▒си▒сХ╜ сиЦ р╕нсм▒соЭр▓╜ сиЦ спХ ┘е╟Нр▓╜сЗбтЦС ╙╣ск╡█╡с╕б сиЭр╕йсо╣ спХ р╕нсм▒ █╣сиХ╘Н▌Е тж╣с╕бр╕н тАл ра║тйе╫ЭтАм сп▒р╖Э с╡Э╩Ср▓╜ сзЮсЧотж╣┼Б сКнр╕С райспЩс╕бси▒ сФНс▒б█╡ с╖╛тЗ╢ ╩Сс│Х ├Хр╛Э р╗ЩсЭЕ тме сЭБ ┼бсЭНспХ сбБр╕Н┼Б спй▌Е тЗ╢ соЭр▓╜ ├Хр╛Э р╗Хс▒вспХ т╜Л █╣сиХ ╙╜ т╜Лa рб▒▌Е ╩Сс│Хси▒ сиЦ спХ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ сЗбсЗб█╡ сзБтЕй тАл ра║тйе╫ЭтАмс╕▓ р╕нсм▒спХ▐╣ с╕▓ sсоб с╖╛тЗ╢ тме сиЦ сое тАл▌ХтАмсЕХр▓╜ тАл тй▓╫отАмтДОскбтАл▌бтАмс╕бс▒▒си▒сХ╜ р╕нсм▒соЭр▓╜ сиЦ р╕нсм▒ скНрп▒ сиЦсм▒сое тАлтЗ╜▌бтАмсБ╝сж╣█╡▀С спХ райсое сКнр▓Е ▌Е спХ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсоб с░Ж╘Йсо╣ с░НсФСси▒ тАл▌бтАм {соб ├дсоЭр▓╜ тЗ╡с▒╢рб╣┼Б спй▌Е тзХсХ╜█╡ ражр╕ЮсФ╛─есоБс╕бр╖Э спХсоБр▓╜ ┼Бс╕б р╖Э ├СсЗбтзй▌Е сиЦсм▒соб ╔йсоЦ╩С┼бси▒сХ╜ тАлтЗ╜▌бтАмсое сБ╝сое ─ЮсмС со╣ ╔йр╕Нр╕н с▒всмКтзХрае см╡ спХ спХ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ слЩси▒█╡ ╩бтлКсЬ╛ с▒е ╟Ор╛Х сп▒a р╕нсм▒си▒ спХр╖Щ▌Е р╕нсзЮ р╛ХспХ тЕ╛р╕Нскб тж╣╔йсйХ с▒е тДОскбтАлтШЦ▌б ▌бтАмр▓ЪсЭЕ сп▒р▓╜ спХ райсое сКнр▓Щ▌Ер╗Х сФНсЭЕсФв р╣ЕтАл ▌НтАмс░Ж реТ тзЙ╠╣ тЩХс╕втж╜ р╗ж┼Э с╡ЭсЭТaтбН р╕нсм▒сое с╖╛сйНсБ╝█╡ ├д┼Э z▌Е р╖Х тАл▌бтАмсФНр╖Э тж╣▌Е рансжескЙ скЕс╡б тАл▌бтАмсФН реТ спХ спХ╘Б с░НсФСсДбра║ ╘ХсйОсое ┼бсЕХси▒ ┼Ц тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ с░Нс╕в сЬ╜ р╛ХспХсп▒р▓╜ }спЩси▒├н }тзй▌Е сКнр▓Щ▌Ер╗Х тАл▌бтАмaсЦТ сйНсЗбси▒ ржСрпЭ т▓▒тАл╪нтАм ╙Ц рйЙрвЪр┤Р ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм р╛Эт▓▓ тАл╫ЭтАмрпбси▒ тоКсЭЩспЭ сЩ╣рае спй▌Е

сЬ╜р╕Нсже с▒╢╟нспХ р╕йтЛЙ╘Х сБ╣╟Сси▒ тк╡тж║р╛Х ╩Ср╖Э сФНсмКтзБ с▒╢раер▓╜ ╟вс╕бси▒ р╝Ср╕С ├д спЭ╩н ╓еспХ ╒╣раер▓╛ с╕бсЧорб╣┼Б спй█╡ тжЭсКер╕С╘Х ╙╣█╡ сЬ╜р╕Нсже ╘Хс▒еспХ ╟Ос▒╜ сФНтлнсо╣ сЩ╣сЩ╣сВК┼б сЧоси▒сХ╜ с╕бсЧорб╣┼Б спй █╡ aсмХ▀С р╕йтЛЙ╘Х сБЩ сВТсжж┼бспХ т▓│сЬ╜ р╕Нсже с▒╢╟нспХ тк╡тж║р╛Х╩Ср╖Э сФНсмКтзйсое a тАл▄ЖтАмсЦТспХ тАлт▓┤▌Е╫│тАм┼Б спЭ тйес╕бсЬ╜e сБ╛ тй╡▌Е сВТсжж┼бсоб спХ╘Б со╣тлнси▒ сЕХ╘Щ сХ╜тж╜си▒сХ╜ т▓│сЬ╜р╕Нсжесо╣ сБ╡сХЕр╖Х сжнсжесФНрд╜ с▒╢╟нспХ тК╣р╗жс▒вспЩ сЭБ─ЮaсЬЕспЩ сФНр╕Ссое тбНтзЙтж╜ тк╡тж║р╛Х╩Ср╖Э сБ╣╟Сси▒ сФНсмКтж╜ ├дсоЭр▓╜ тЭ▒ ▌Йтж╜▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е тЭ▒▌Й ╔Э├Ср▓╜█╡ тк╡тж║р╛Х╩Сa сФНсмКрб╜ ├д соЭр▓╜ тЗ╡с▒╢рб╣█╡ сЬ╜р╕Нсжесо╣ сжнр▒йтбНскб ткй сЬЕ реТ спЭсЗб с╕бсйОси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╢тлК с╖╛├Сскб тк╡тж║aсЬЕси▒ с▒▓тЕкрб╜ ├дсоЭр▓╜ сЕХспХ█╡ сБ╣ ╟С тАл▌бтАмсм▒си▒сХ╜ тЗ╡тЗ╜тж╜ тв╜сЕЩсЗесХ╛ реТспХ ▌Е tр┤Ър│ЯтАл▐ЦтАм╙Э рвОриКр│ЮтАл╪Арк║ ▌╢тАмр│а ▀╕р┤Ъu ╥Г╥К сВТсжж┼бсо╣ спХр▒С тЭ▒▌Йсо╣ с▒╢тк╢раеси▒ тАл▌бтАм тж╜ сЭБр┤Срае█╡ такaсЕХ┼БсХ╜р╕й▌Е ▌Ер╖Х ┼Б тк╡тж║р╛Х╩Сa сФНсмКрб▒▌Е┼Б тзХрае тйе с░Нр▓╜сХ╜█╡ т▓▒сЧн╚╜р╝Й сЩ╣с╡бт▓▓спХрпЭ█╡ ▌Й сХ╜a сЗ║сиХспй▌Е тж╣с╕бр╕н тк╡тж║р╛Х╩Сa сФНсмКрб▒▌Е┼Б тЭ▒▌Й тзй▌Е█╡ ├д сп▒тДХр╕нсоЭр▓╜рае сГерпЮ скЕсБ╡р╕й тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ сЬ╜р╕Нсже сФНтФ╜си▒ vс▒╜с▒вспЩ сЩ╣ ▌Йсое ра║см▒тзХсХ╜рпЭрае }спжтзХсзЭ тж╜▌Е█╡ сж╢р▓ЖспХ тУН├н тАлсже╫│тАмс╕й с▒ер╕╛спХ▌Е скЕр╕йсБ╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсоб тк╡тж║р╛Х╩С сФНсмКсоб т▓▒ ╔йс╕бсЦБт▓▓сое ╒╣сиХсХ╜█╡ ├дспХ┼Б сБЩ╟О си▒├н т▓▒с╡▓тАл тж╜▌бтАмспжс░Ж сДбтк╡т▓▓р╖Э тЕйрп╣тзБ тзкснеa рвБ ├дспХрпЭ┼Б сйНр▒Н тВЙр▓б vс│С тж╜ сБ╡ спй▌Е тйес░Н сБЩ╟О с▒╢сЗб█╡ с▒в╔Ъс▒вспЩ }спжси▒ ╙╣сХ╜█╡ ├дси▒ сФвтАл тж╜▌ЪтАмсЗбтАл▌ХтАмсое █▒╙Э┼Б спй▌Е сБЩ╟Нси╣ р▓╜рд╜р╕Н├нсЬЕ сВТсжж┼б сФв

см▒сйСрпЮ┼бсоб с│Х р╣ЕтНбспЩ┼Э тЛЭ р▒йсКй реТ сФвсм▒со╣см▒реЕси▒├н сЕХ╘Щ сХ╜тж╜си▒сХ╜ т▓│с▒╢ сЕХ╩С┼бреЕсо╣ такaсЕХ┼БсХ╜р╕нсоЭр▓╜█╡ тИК сЗетж╣с╕б сжлсоЭр╗С с▒╢тВж ─Сс▒╢сое снетзХсХ╜ █╡ сиХ█▒ с▒╢рае тк╢сЭБсое с╡е р╕нтж╜ тк╢сЭЕтж╜ с╖╛├Сa спйсиХсзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е тк╢сЭЕтж╜ с╖╛├С тк╢сЕХр╖Э снетзХ сВТсжж┼бсоб т▓│сЬ╜р╕Нсже сБ╣╟С┼Э сйНр▒Н с▒╢сЗбреЕ┼Э тй▓р▓Ж тж╣┼Б спй▌Ет▓┤┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е спЭ▌Й с╕б╔й╩нс╕б сФНр╕С тк╡тж║р╛Х╩Сa сФНсмК рб▒▌Е█╡ тЭ▒▌Йсоб рв▒ aс╕б сХ╜р▓╜ ▌Ер╖Щ тв╜ сЕЩ сЗесХ╛ ─С┼Эси▒ ╔Э├Стж╣┼Б спй▌Е тж╜ } сФ╣тенсоб сБЩ╟О тАл▌ЪтАм╟О рй▒▌Ер╖Щ сФ╣тенсоб сйв ╟Осо╣ ╟ОсВК┼Этж║╩СсЪБсйС╟НсЧнси▒сХ╜ сЗесХ╛ рб▒▌Е сйв╟Осо╣ тж╜ ┼Бсне┼бр┤н█╡ тЭнспХ ╘ЩсЦ╜тФбспесЬЕ спЩтЦСсЙСси▒сХ╜ т▓│с▒╢тлКс╖╛ ├С ▌Й─ерпЭ┼Б тж╣с╕бр╕н сжесФНрд╜ с▒╢╟нспХ сФНр╕С aсЬЕр╖Э сФНсмКтзйсое aтАл▄ЖтАмсЦТспХ сжес╡Э тАлсже╫│тАмс╕б┼Б спй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тж╣с╕бр╕н спХ ┼бр┤н█╡ т▓│тйес░Нр▓╜сХ╜█╡ сФНр╕С aсЬЕa сиХ█▒ с▒╢рае ╚╜р╝Йр▓╜ сФНсмКрб▒█╡ с╕б с▒╢тк╢тж╜ сФНсмК с░ЖсЧнр╖Э сжн сЩ╣ сиз┼Б сФНр╕СспХ р╛Х╩Стк╡рб╜ ├дспЩс╕б сйНсЗбрае с▒╢ тк╢тж╣├н сжн сЩ╣█╡ сиз▌Ет▓┤┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е р╛Щс▒╜█╡ сБЩ╟О с▒╢сЗбa со╣тлнси▒ сХ╜тж╜сое сЕХ╘Х╩С с╕вс▒е╩нс╕бр╕н тзХрае сЬ╜р╕Нсже с▒╢╟н спХ тк╡тж║р╛Х╩Ср╖Э сФНсмКтзй▌Е█╡ сЕХ┼БсХ╜реЕ сое такaс▒йтж╣тж╣█╡ тФ╜раер╖Э сЕХсйб▌Е█╡ с▒▒ спХ▌Е тГ║ тйЕспХ╔б ╟Ор╛Хс░Ж┼бсоб спХсГй с╡Э тЕй╩нс╕б т▓│со╣сЭНтж╣█╡ ▌Й─еспЭ сР▒т▓┤спХрпЭ ┼Б р╕▒тзй▌Е тж╣с╕бр╕н тйЕспХ╔б с░Ж┼бсоб спХ╘Б сжерпоси▒сБЩ р▒йспХтЬЩ сжесЗб▌ЕсКе сВКр╛Щ ╩Щси▒ т▓│ сЬ╜ e сФНспХси▒ сФйр▓╜смХ ─Ср│Бси▒ раетАлт▓┤▌Етзй▌НтАм ┼Б спжс░Жсое сБ╡╤Й▌Е спХтГ╣р▒Э сБЩ╟О с▒╢сЗб со╣ ╔к─Ктж╜ сДбтк╡a сиХриЕ тАл▌бтАмсо▓соЭр▓╜ спХ сиХс╕йс╕б с╡Эр╝Крб╣┼Б спй▌Е ╙Ц рйЙрдерв╢ ╙ЭрйЧ р│Р█ирджржЙ QSFTTJBO DPN

,03&" 508/ ]

< рг╜рнМ▌Е╥┤ркБрй┐риЧ▀ЕтАл█ИтАмр┤е>рй┐риЧ▀ЕтАл█ИтАмр┤е тАл ▀У┘БтАмрлМ╙Э╙Э ] ркСрн╜р┤│ рг╜рнМрджрйв рк║╥┤рзАрв▓ рй┐риЧ▀ЕтАл█ИтАмр┤е рй╕╙У р┤ШраБ

т▓▒ сЩ╜тГ╜р╕н╟Ос▒╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлнт▓▓a скЕ█╡ см╡ спЭсЗбтЦС см╡ спЭ╩нс╕б }см╡ e с▒ерпЭ╘Йрае сЩ╜тГ╜ си▒сХ╜ тАл▌бтАмс░Жс▒╢спХ спХсиХс╕е▌Е ╔ЩсзЭр╕▒р▓╜ сФйсЕе┼Э тзЙ╠╣ сЬ╜сп▓рб╣█╡ с╕б╟НтЕнсо╣ тЗ╢с▒╜▌Е с╕б╟Нси▒сХ╜ aс░Ж скЙс▒етж╣├н сЕХс▒ерб╜ сЦЩ─е тАл ▌бтАмсйСсжй сЬЦс╕бспЩ сЩ╜тГ╜р╕нси▒сХ╜ т▓▒с╕б╟Нсо╣ с▒╢см▒ уРТуЙА сЩ╜тГ╜ р╕нт▓▓спХрпЭ█╡ с╡Эс▒╜р▓╜ сйХр╕Н█╡ спХ тзксФН█╡ }╟О } с▒╢см▒спХ сЦБсЕХспХр╗С ╟О╘ХслЩ ┼б┼▓~ р╕н р╗ж спХ сФвспХ ▌Е╓бi ├дсоЭр▓╜ с▒ер╕╛рб╜▌Е сп▒сйСспХ сК╗сиХ╘Щ тГ╜ тй╜со╣ сФ╛тФ╜ сЕХ┼Бр▓╜ v┼Э сБ╡▌Еa р╕н╙╣█╡ сЩ╜тГ╜р╕н спЭ тАл ▌бтАмр╕н тГ╜т╜Л р╗Хс▒вси▒ ├ЩтД▒ ╨Щр╗Сс╕е с▒╢см▒си▒█╡ спХ сБЩ р╕н сРнр╕Нсо╣ ╬д┼Э р╕н ╔Щр╡Йсо╣ ╙╣р╛Хa сЭН сиХс▓н▌Е } тлнсм▒╟ОспХ aспжтж╜ ╟Ос▒╜см▒сййсФ╛сФСсп▒тй▓тлн "*1) █╡ с╕б╙╜ ╓е тлнсм▒ тЪНтв╜р╖Э тШЦтзХ сЩ╜тГ╜ р╕нсое ╟Ос▒╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлн }тЖ╜с╕бр▓╜ ─Сс▒╢тзй▌Е ╟Ос▒╜ с▒ер╛Щ╩С┼бспХ ┼ЦспЩтж╜ с▒╢см▒сБ╢рпнтлнр▓╜сХ╜ тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Оси▒ сХ╜█╡ тГ╣сон сйХр╕Н█╡ тзксФН▌Е соБр▒Юси▒сХ╜ сЕХтаЩтк╡тж╜ с▒╢см▒сБ╢рпнтлн█╡ с╕б╙╜ ╓е сЬЕснесЬЕси▒сХ╜ тк╡тнЭсФ╛сФСсп▒реЕспХ ╟Ос▒╜см▒сййсФ╛сФСсп▒тй▓ тлнр╖Э ─СсЦТтж╜ ├дсое ─е╩Ср▓╜ с▒╢см▒со╣ ▌Есз▓тж╜ aтК╣скб р╛Щтк╡р╖Э сЦЩ─еси▒ сжнр╕Нр╗ХсХ╜ с▒╢см▒р╛Щтк╡р╖Э с╖▒╩С┼Б тк╣─Ю сЕХс▒е ┼Э zсоб тйесжйреЕсое тзЙ╠╣ ┼БсБЭтж╣█╡ ╟Ос▒╜тзксФН р▓╜ сп▒р╕Н с░Всж╣▌Е

сЩ╜тГ╜р╕н╟Ос▒╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлн█╡ соБтК╣ со╣раеси▒ спйсиХсХ╜ ▌Е р╖Щ с╕бсп▒тДХсо╣ сБ╢рпнтлнреЕ┼Э ▌Ер╖Х▌Е сзБтЕй раесЬ╜ ткосЕХ ╙╣ тЬЪс▒╢ сЗесзЭ сФСсижсоВсЦТспХ сжетАл ▄нтАмсЦЩ─е тАл ▌бтАмсйСсжйсЬЦ с╕б сЩ╜тГ╜р╕нсо╣ сп▒сйСсФ╛тФ╜тк╣─Ю сЕХс▒есое снетж╜ со╣раесйб ▌Е сЩ╜тГ╜р╕нсоб раесЭНси▒сХ╜ т╜И ├Ср╕Нр▓╜ a╩нсмн раесЬ╜ a ─есЧо тЮЮтВЮтзБ ─ЮсмС тнЭсЧ▒спХ сЗйaтжЭтзХ спХси▒ тАл тж╜▌бтАм тАл▌бтАмтВжсоЭр▓╜ с▒╢см▒сБ╢рпнтлн соБтК╣р╖Э тЗ╡с╕етзй▌Е раесЭН┼Э сЩ╜тГ╜р╕н сФНспХ скетИК сйОтзБсое тзБ тАл╫ЪтАмс╕б реТ си▒тО╡ сДЙтЬЩ &DP CFMU р╖Э р╕нреЕсп▒█╡ со╣─Нсое р╝Йсж╣┼Б спХр╖Э тк╜смКтзХ сБ╢рпнтлнрае сйХ╩Ср▓╜ тж╜ ├дспХ▌Е сЩ╜тГ╜р╕нси▒█╡ сйНс│жсо╣ тДБсФйскб сйНс│жсо╣ сйЭсФ╛ сЬ╛р╛ЭспХ сФХ┼Б то▓рв▒р╕НсБЩскб ├бсобр║Щр╕Нiр╣Е╩С тАл╫ЩтАмрп▓ сЗбр╕Нс▒бсиХсФй реТ с│жсо╣ ╟Ос▒╜сЕХткЩс│Сскб сЩ╣р╕н р╕йр╕Нсо╣ тпН╚бс│ж сФйреЕспХ см╡ра║тж╣█╡ сФ╛тФ╜─есо╣ сЕХ┼Б▌Е iтАл▌бтАм скб ╒┤соб ┬РсГнспХ спй┼Б с╡ЭсДбси▒█╡ тАл╫отАм─Юс╕бскб сФСспХ спй соЭр╗С рй▒ сФНрпнспХ сФХ┼Б спйсиХ скЙс▒етж╜ сйСсжйсЬЦс╕б с│С ├Хсое р╝Йрв▒ wтЗ╣ сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ тВЯ╩С тп╣реБ сп▒см▒спХ▌Е сЩ╜тГ╜р╕н╟Ос▒╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлнсо╣ с╡Э сБ╢рпнтлнс░Жси▒█╡ сЦЩ─е с▒╢см▒ ╬дсо╣ с▒╢см▒ р╛Эсо╣ с▒╢см▒ сЪУсо╣ с▒╢см▒ тЦнр╕й с▒╢ см▒ тж╜сВКсзЮтЕйсм▒ тАл╫бтАмспХс▒╢см▒ реТ ▌Есз▓тж╜ с▒╢см▒спХ с╡Э┼Ц сйСс░Ж сзЭслЩ┼ЦсйСс░Ж┼Э тзЙ╠╣ реЕсиХсЦБ▌Е сЦЩ─е тЖ╜┼Бсо╣ с▒╢см▒реЕсое р╕н╙╣ сЕЭ сЩ╣ спй█╡ сЦЩ─ес▒╢см▒ си▒█╡ ╓Е▐╜рпбрд╜ с╡▓╟О теерп▓сЬЕ спЭсЕЩ ражспЭ тФ╜╟О сЬЕтЯ╣спЩ спХтФйр╕Нсже сйв╟О сБЩ╟О реТ сЦЩ─е }╟Осо╣

с▒етШЦс▒вспЩ с▒╢см▒р╛Щтк╡р╖Э тж╜сп▒р╕Нси▒сХ╜ qсФвтзБ сЩ╣ спй раер▓╛ ╨Щр╗Сс▓н▌Е ╟Ос▒╜сЬЦс╕бсЦЭтЦС█╡ ржж сЧоси▒ ├Хр╛ЭспХ реЕсиХсжк█╡ ╟О╘Х тЖ╜тЕйсо╣ с╕бсЗ╢├ХтЗ╢ 3PPG "SDIJUFDUVSF }╓▒сое с▒в смКтж╜ тК╜тк╣─Ю ├ХтЗ╢р╛ЭспХ▌Е скЖсФвси▒█╡ сп╡ре╡р╖Э ╩╡┼Б ╙╣р╛Хскб тЕйтк╡р╢╣р╖Э сЭНсиХ тАл╫ЪтАмсФкс▒╢см▒сое с│СсЦТ с▒╢см▒сБ╢ рпнтлнс░Ж┼Э с│Стк╡р╖Э спХр╡Н▌Е сЩ╣р╝Ксм▒соб ╙╣р╛Храеqсм▒ █╣тгЩр╖Щ с▒╢см▒ сЩ╣р╝Ксм▒с▒ер╕╛ с╕б си▒тО╡с╕бскЕтФ▓ тДБс╛кс▒╢см▒ тж╜╟Ос▒╢см▒с▒ер╕╛с╕б таЩ сВТсЪУ реТспХ с│СсЦТрбЭ спй▌Е сЪУ ╥╛си▒ спй█╡ си▒тО╡с╕бскЕтФ▓соб сБ╢рпнтлн }тЖ╜ со╣сБЩр╖Э сжнр╕Нр▓Е┼Б р╕нреБ с│Стй╢р╛Эр▓╜ сЩ╜тГ╜р╕н╟Ос▒╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлн р╖Э сФвс╕╢тж╣█╡ рп╜рд╜р╕йтУНр▓╜сХ╜ сп▒сйС┼Э сФНрпнспХ тж╣╙╣ рвЙсое со╣сБЩтж╜▌Е тНЙтЦнспХ╒йр╖Э спХсмКтзХ с▒╜сп▓рб╣█╡ ╨йсо╣ ▌Ер╕Н█╡ с╡ЭсБ╢ рпнтлнс░Ж┼Э ╟Ос▒╜сЬЦс╕бсЦЭтЦСр╖Э спХсиХс╡Э█╡ ▌Ер╕Н▌Е ╨й со╣ ▌Ер╕Н слЩсЗб█╡ сЦЩ─ес▒вспЩ сййсЪБaси▒ со╣тзХ ре╡сп▒спЩ рб╣┼Б ╘ХсЗб█╡ сЦЩ─е сиХр╕СспХреЕсо╣ ╨йспХ тАл▌ХтАм╩Х сБЩсЪБсп▓ тгй р╕нс▒▒спХ с▒есЬ╜рбЭ спй▌Е с╕б╙╜ см╡ спЭ сЩ╜тГ╜сЬ╜скб сХ╜смЩсЬ╜█╡ сФвткЩтй▓р▓Ж сз▓ тзХbсХ╜ .06 р╖Э тДХ─Стж╣┼Б сХ╜смЩсЬ╜ сЭБтДОсФН сХ╜смЩ сЪУ реТсо╣ ткосЕХс░ЖсЧн сБ░ сХ╜смЩсЬ╜ ткйтЯ╣спХс╕б 4/4 реТ сЬ╜со╣ ткосЕХр╣ЕтДХр╖Э с▒в╔Ъ тк╜смКтзХ сБ╢рпнтлнр╖Э ткосЕХтж╣ ┼Б спй▌Е с╕б╙╜ см╡ спЭсЗбтЦС с╡▓╟Осое сВКр╛Щтж╜ с│СтИКтмй сЩ╜тГ╜сЬ╜ с░Жсоб с╡▓╟О ─Юс▒╜ с╡▓сЭНраесЬ╜ сФвтж╣спХсЬ╜скб тзОс▒бсмСсЬ╜р╖Э сВКр╛Щ тйес╕б сйНтзксФН сБ░ сиЩр│Бсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ сЦЕр╗жтлнр╖Э }тЖ╜тзй▌Е сФвтж╣спХсЬ╜си▒сХ╜ }тЖ╜тж╜ сЦЕр╗жтлнси▒сХ╜█╡ ╘Й─ЮсЬ╜ с╡▓╟ОсйНтзксФН сФвтзХтк╣раесйНсоБтЪНсп▒┼бр╕НсоБтж╜

┼ЦсФНскб с▒╢см▒сБ╢рпнтлн ╩Сe с╡▓ с╡▓╟О ┼б┼▓~спХ сЩ╜тГ╜ сЬ╜р╖Э сВКр╛Щ тзБ сЩ╣ спйраер▓╛ сФвтгй }сБ╜ ткосЕХ р╝Й~ сзЮ сЧо┼Э тзЙ╠╣ с▒╢см▒сБ╢рпнтлн спжс░Ж╟н р╕нс░Жсое сййр╣Етж╣┼Б с╕бсйОсДе тАл▌бтАмтв╜ сйНтзксФНскб .06р╖Э тДХ─Стзй▌Е тЬЪтпй сФвтж╣спХсЬ╜скб тзОс╡Эс╕бсйО ┼б┼▓сиж─ескб тй▓со╣р╖Э ├С тК╜ сп▒р╕Нси▒сХ╜ с▒╢см▒сБ╢рпнтлнa сйХр╕Н█╡ ╩Сe ра║сжй с╡▓ ╟О┼б┼▓~сое тФ╜смХ с▒есЦЩ╩Сa р╣ЕспЭ таЩсЬ╛ тЙЙтзОтШБр▓╛ тж╣┼Б сйНсЩ╣тзОсое тШЦтж╜ тУНр╡Йс╖й сЦБсБ╢ сйН таЩсое смХтзО тФЕр▓╜ тзКсо╣тж╣█╡ тПн├Ср╖Э скНр▓Щ▌Е спХр╖Э тШЦтзХ с▒есЦЩ╩Ср╖Э спХсмКтж╜ с╡▓╟О┼б┼▓~ р╕нсйНр╗ж ┼Э тУНр╡Йс╖йр╖Э спХсмКтж╜ р╕нсйНр╗жсо╣ с╡▓╟О┼б┼▓~спХ с▒╢ см▒сБ╢рпнтлнс░Жсое тВЯ├н рб╜▌Е тж╜╟ОтАл╫отАмтЕн─Юс▒╜сйС╟Нсм▒си▒ ржСр╖Хр╗Х сЩ╜тГ╜р╕н╟Ос▒╜с▒╢см▒ сБ╢рпнтлн }тЖ╜р▓╜ с│С тГ╜сиЦсм▒со╣ сФ╛сФСсоБсБ╜ тГ╜ сиЦсм▒со╣ сЗбaaтК╣скб р╕н тГ╜}со╣ спЭсп▒р╕Нa тВЮтЗ╜рвБ ├дсоЭр▓╜ с▒ер╕╛рб╜▌Е сЩ╜тГ╜р╕н╟Ос▒╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлнр╖Э тШЦтзХ с│С─Ю тк╡тнЭ сБЩ смК тж╜сВКсФСсиж реТспХ тло╩Сс▒всоЭр▓╜ сБ╜с▒етж╣р╗ХсХ╜ сЩ╜тГ╜ р╕н┼Э тзЙ╠╣ сФ╛тФ╜┼б┼▓ тийсЙнр▓╜ сп▒р╕Н с░Всже ╘ЙтзХсжй сБ╜ с▒есо╣ тж╜ тЗ╢сое тАл тзБ▌Ъ▌ХтАм├дспХр╗С с│Стй╢р╛Э снес╡Эсо╣ сФС сижсБ╢рпнтлнскб тАл▌НтАмр╕Н с▒╢см▒сБ╢рпнтлнс░Жсо╣ сЩ╣р╝Ксоб сЬ╜eспХ iсЩ╣р▓╛ смЩтВЮтзХс▓Щ ╔Щ aтК╣a тАлсже╫│тАмс╕б┼Б раесЬ╜р╖Э тК╜ тк╣─Юс▒всоЭр▓╜ с░НсФ╛сЬ╜тН╜ сЩ╜тГ╜сЬ╜сБЭсоб р╛Эр│Б с▒е ╟ОсБЭ со╣ сФ╛тФ╜р╛Щтк╡ тДХти╣ ┼ЦeсоЭр▓╜ сп▒р╕Нр╣Е╩бтзБ ├дсоЭр▓╜ ╩СтАлтж╣▌бтАм┼Б спй▌Е ╙Ц рдирв┐рнН тАл╓О╪ирйЛ▄╗рйМ╪ШтАмрджржЗ

EmergencyCall

604-657-0590

Audio Visual Experts

જ਷ ஘ҳ ‫ݍ‬դ ਺ध ӒܻҊ ૌѢ਍ दр о૑ ‫׮ ੄ݍ‬নೠ ઙ‫ ੄ܨ‬஖అ ਫࡺ݅ ই‫݆ ۄפ‬਷ ‫׏ݫ‬о ੓ण‫ ׮פ‬о઒ ஘ҳ੄ ‫ݽ‬੐ী ੉ࠁ‫ ׮‬؊ જ਷ Ҕ੉ ੓ਸөਃ ߕ௢ߡ ೠੋ Ҋёਸ ౠ൤ ജ৔೤‫ ׮פ‬ ৈ۞࠙੄ ౠ߹ೠ ‫ݽ‬੐ਸ ੷൞ ۨझష‫ی‬ীࢲ ೞ࣊‫ ب‬જҊਃ ই‫݆ ݶפ‬਷ 5BLF PVU ‫׏ݫ‬о ੓ण‫ݽ ׮פ‬੐ী য਎ܻ‫ ח‬ ਺धਸ ઱‫ޙ‬ೞࣁਃ ‫੄ޙ‬ೞद‫੷ ݶ‬൞о ஘੺൤ ‫ب‬৬ܻ٘ѷण‫ ׮פ‬

‫ݽ ୓ױ‬੐ ജ৔ ‫ݽ ୓ױ‬੐ ৘ড߉ण‫ ׮פ‬

֙ োࣘ ࢚ࣻী ࡄա‫ ח‬о઒ ध‫׼‬

࢜ ‫׏ݫ‬о ୶о‫غ‬য ਺ध ࢶఖ੄ ಩੉ ؊ ևয઎ण‫׮פ‬

"CCPUTGPSE 4VNBT 8BZ

$PRVJUMBN /PSUI 3PBE

-BOHMFZ 'SBTFS )XZ

#VSOBCZ ,JOHTXBZ

(SBOWJMMF (SBOWJMMF 4U

.BQMF 3JEHF 8IJUF 3PDL -PVHIFFE )XZ .BSJOF %SJWF

Wings Jan 17 2013_KN.indd 1

4VSSFZ ,JOH (FPSHF )XZ

&ENPOUPO "JSQPSU - "JSQPSU 3E

2013-01-16

5:21:14