Aug 16 2012 코리안 뉴스

рк▒ ╤д╤К▌Гри╕

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

XXX PSBOHFWJUBNJO DPN

рйЧтАл╪▓тАмрм░ ╥Крйв ╤грй┐ ▌ГргБриГ

рннрй╖ с│мс┤и с│мс┤и рнн╥К тХнтОГ тХнтОГ

рзЯр░╖тАл █ДтАм╨╛ рйУри╡тАл╫дтАм╙йриГ

5

рйЧтАл╪▓тАмрм░ рлУтАл╫▒тАм рйЧтАл╪▓тАмрм░ рлУтАл ра║рй┐ ╫▒тАм╥Щ▄╗ ╥Щ▄╗ рв▓ра║рдЭ рв▓ра║рдЭ

3PCTPO 4U 7BODPVWFS

BVUPSB!TIBX DB 8BMUIBN "WF #VSOBCZ

ркБ р┤Р ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB _KT.indd 1

2012-08-02

Autora AutoHouse Box Ad.indd 1

10:09:02

2012-08-10

5:15:25

(SBEF )FSJUBHF 1BSL 4FDPOEBSZ ] -FBI ,JN

╒брйД р│а╥┤ спХсБЭсФ╛тк╜си▒сХ╜ aс░Ж с╡▓сл╡тж╜ сЗбсЗеспХ сп▒╓б ╞▒соВспХ ▌Е ┼ЭсйС сЗбр╝Йр╖Э ржСрпЭ скЙ сп▒╓бреЕспХ ╩СсиЦтж╣█╡ тж╜ ╟Особ сиХриЕ р╝ЙсЬЦспЭ╩н ╔Щр╕Эсое с▒е┼Цтж╣█╡ тж║сФ╛реЕ си▒├н тв╜тйетзХ тАл▌НтАмрпЭ┼Б сЗбтФвтзй▌Е aс░Ж р╕йсонси▒ реБ сп▓тгйсое сйН╩С сЧн}тж╜▌Е .JTTJPOсо╣ )FSJUBHF 1BSL 4FDPOEBSZ тж║╓еспЩ -FBI ,JNсз▓со╣ ╔Щ р╕ЭспХ▌Е

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

╒о▀О ╨╛▄╗рлС ржЛтАл╓е ╫ЧтАм╤в▄╗рзм ри║рдз┘Ь р│а╥┤рйЛ▌ЕрйД 1PTJUJWF рзА╓БрлС▄│ рзВтАл╪мтАмр│ШрйЙ тАл ╫Ч╪итАмр┤Э╙Э рйУтАлрвЪрвЭ ╫ЧтАм┘Ь тАл █╜тАмр▓┤р┤Ер│оржприГ тАл┌ШтАмр│а р│а╥┤рйЛ╒Щ▄╗рйД ╒П╒Пр│а тАл╫▒тАм╤╛ █▒тАл ╪итАмр▓┤р┤Е р│о╥КриГ ╙гроЦтАл╓ОрйЙраБ ╪итАмриГ?@? ╥Х╥ЧрвО :FTрзм /P╨╛ раЩтАл▌║тАмр│а рвОтАл█ИтАм┘ЬрйЙ р│а╥┤рйЛрйЙ тАл█ДтАм╥К рй╣ рвд╨┐р│зриГ ?? ржЗ ╙Т▄╗╥К рик ржп▄▓ ╥Х╥Г рйЙ █а╤ж рзШ▄│ ┘Ьржпрв▓риГ ржптАл┘╕тАмриГ тАлрйД╪▓тАмр│ЮргБриГ ркБ рвд╨┐ рзА р│а╥┤рйЛрйД рйЧраЧрдмри╕ ╤У█ЯрджрйД риЛрк▒╤Нри╖ тАл╫ХтАм╒ЭтАл ╪итАм ркЦ ╓Нрж╗ржприГ ╙Ц рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

▀Е╙Фр┤М rржЗр░Ж█ирдЭ╤дs рйврк│р│ЮтАл╓╛ ╫ЧтАм╥│ тТ╣тЕБ тЛ▓тЦ┐ с║ЬтЗФ тГЕс│нс╗й тМРтНбтЦМтЛ▓ тЛ╣тЕТ тЙ╖тМнтЛ╖ с╗итАд с╕ПтЛ▓ с╖етЛж тЛ╖с┐МтНвс╢Ч

1IPUP рйврк│р│Ю ╙Э╓ЫрвОрж╕р┤е ркБ╥Х

╩бспЭсЦТ ╩бтАл▌бтАмс╡▓ с▒етФ╜спЭсо╣ ┼ЦтШЦс▒▒соб р╛ХсииспЭ ╩н тАлткЪ ▌б▌ЪтАмсоб тметАл▌бтАмси▒ сБ╢с▒╢тпН с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ рпЭспХсГнр▓╜ ╬Ютпн спХреЕспХрпЭ█╡ с▒▒спХ▌Е ╩бспЭсЦТ ┼Э ╩бтАл▌бтАмс╡▓соб сБ╢ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ сФ╛с▒еси▒ рпЭспХсГн р▓╜ ├Ср│Брб▒┼Б с▒етФ╜спЭсоб сп▒сЭБсо╣ р╝Щсое сЗйсФХрпЭ сБ╢с▒╢тпНсЬ╛ сФСсижтк╡со╣ р╛Щс▒╜с▒▒сое ╔ЭсЕЩс▒всоЭр▓╜ сКетЭ▒тзй▌Е█╡ с▒▒си▒сХ╜ сБ╢ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ рпЭспХсГн р▓╜ тметАл▌бтАмси▒ ╬Ютпн спЩр╛ЭспХ▌Е сйН╩Сси▒сХ╜ сЛБроЙр╕Н╩С сиХр▓ЕсмХ сФНрпнспХ тж╣╙╣ ▐╡ спй▌Е с░Жс╡бтж╣▌Е ┼▓сЕЦ╟С с░Ж╞▒ тЗ╜сЭБсоЭр▓╜ сХ╜ сБ╢с▒╢тпНсо╣ ражс░Нр╖Э сКетЭ▒тж╜ с░Жс╡бтж╣█╡ спЭ сЕЩ╟С с░Ж╞▒ тЗ╜сЭБсоЭр▓╜сХ╜ тДБ╟нтШЦтК╣р╖Э тж╣▐╣ сБ╢ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъси▒├н сЗйтаЩтж╜ с│Хс░Нсйб▌Е с░Жс╡бтж╣

█╡ сБ╢ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ┼Э тж╜тВЮ тАл▌бтАмр╕Юbсое сЦЩсмС▐╣ ╓е см╡ со╣р╛Щсо╣ с╡Юсонсое р╕┐спХтзй▌Е ╔Щ р▓╜сЗбтЦС ╓е с░Жс╡бтж╣ тФбсФХ со╣ткЪспХ ▌ЕсЬ╜ сЗб bрб╣┼Б спй▌Е

тАл█╜тАмр╡д┘Ш р░ЛриНргГр░а ╓втАл█РтАмрйЧтАл█МтАм

рйЧ рйЙркБ рк│ра║тАлргС╪║тАм╒бриГ тАл╪А▐ЦтАмрзАрв▓ рбД╒ж рйМ▌Е ╒йржУрдгтАл╫о╫дтАм

риШ рйМ ╥ХрзЛрйврзА рзЯрджтАлрв╢ ╫ЧтАмрм▒рг╜ раЩ╘Л рдЭриЭ╙Т ▀Ф TXBH CBH ри╕ тАл█╜тАмр╡д┘Ш р░ЛриН ргГр░а╨╛ тАл ╫о╫д▌А┘Ш █╜▄Р▐ЦтАм рзИ█ЮраЩрйД р▒Ир▓┤тАлрг│ ╫ЧтАмр│ЭтАл ▐БтАмржЙ тАл ╫Ч┌ШтАмрзбтАлрйЛ█ДтАмри╡тАл █╜тАм р│ЮрднтАл ╫о╫дтАм

риШ рйМ рзЯр┤▒ рдж рм╡╨╛рйЧ┘ЬрйД тАл ра│рйЙ█ДтАм╥ХрзЛ риШ рйМ рнн╥К ржЗр▒нрдЭр▒Я р▒Ир▓┤ риШ рйМ рзЯр┤▒ рдж рг╗рвЪрйЧ ▀Кр▓┤ ▀В рн╖р│Ю ╥ХрзЛ рйЧргБр│а ╒▓риК XXX MPVHIFFEUPXODFOUSF DPN

т▓▒тК╜спЭт▓▓┼Э т▓▒ражс░Нт▓▓рпЭ█╡ сБ╢с▒╢тпНсо╣ сжетФН р▒йсЬЕ├Хсое с▒╢р╗ХсоЭр▓╜ ─Й╒Жтж╜ с░Жс╡бтж╣█╡ ╓е таксжйсЗврае со╣с╡Эси▒сХ╜ тФ╜сиХ╘Н▌Е с░Жс╡бтж╣ █╡ с╡▓тж║╞▒р╖Э с│Щсижтж╜ тме сЧнтж║╞▒си▒сХ╜ тж║сФ╛реЕ сое aр╖ХтК╣▌Еa спЭсЕЩ соБтж║сое риБ╘Н▌Е ╓е сЦЩспХ▐╣ с░Жс╡бтж╣█╡ тж║раесД▓соЭр▓╜ с╡▓╟О си▒ ╥нр▓Еe▌Е

" ] ╥ЕргШ

"VTUJO "WF /PSUI 3E #VSOBCZ

Lougheed Town Centre Aug 2012.indd 1

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

604-351-8434 info@hankookin.ca

2012-08-16

сжлс╕ирал рв╖╠гсмЫ сЭЗр╛ЯспЫ ▐╗ спдсол├Чр╕Уg р╕╡тАл▌ЛтАм┼З сХДhтж┐сЭФтАл▄птАм╩│" тАл ┘Б▌╜тАм╤Нри╖ ргЧ▄╗▄│ ╒╡ тАл ▄│▄╗ргЧ▌╛ ▄▓╫о ┘╕тАм╒╣рдгтАл ╫о╫дтАм риЛ▄╗рйД рдж╨┐ри╖ рж▒ркБ╒б тАл█Л╫│тАмрдгтАл ╫о╫дтАм ] р│а╥┤hрои╒бтАл рйД╫отАмрнн╥К рдитАлрвО▐ЩтАм┘Ь╥Ч ╙ЭрвОркБр╡Л▄│ р│ордгтАл ╫о╫дтАм ] ╙ЭрвО р│Ю╒б▄│ ре│╙Э ридр│з рм╝рвЪ ╨╛┘Щ рд▒рзИ рйУтАлрм╝ ╫ЧтАм╥Ч рйЧтАлрж╗рйН ╫о ▄│▄РтАмрдгтАл ╫о╫дтАм ] р│а рк┤рйД ╙ЭрвО▄│ р┤ЫрйЛр│Ю╙Э ридр│з тАлрвЪрйЙ ▌║тАмри╕ рйЛр░аранр│ордгтАл ╫о╫дтАм ] тАл ┘Б▌╜тАм╤Нри╖ ргЧ▄╗▄│ ╒╡ тАл ▄│▄╗ргЧ▌╛ ▄▓╫о ┘╕тАм╒╣рдгтАл ╫о╫дтАмриЛ▄╗рйД рдж╨┐ри╖ рж▒ркБ╒б тАл█Л╫│тАмрдгтАл ╫о╫дтАм ] риЛ▄╗ р│арйЛ р┤▒ргЪ┘ЬрзА╤▒ раЧ╒Н█грлС ржЛтАл █╛╪итАмрдитАл▐ЩтАмри╕ ▌Е┘Ь╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм ] рйЛ╙Э рйУтАл ╫ЧтАм╤к раБтАл ╫Ч╫отАм╙Т┘ЬрзА╤▒ рлУрй┐ри╡тАл █╜тАмр│ЩриГр│а ╤крйЙ тАлрйМрж║▐ЦтАм╙й▄│ ╪К ╥К▐╣р│ордгтАл ╫о╫дтАм ржЗрлТтАл┘Б ╪итАм╘БриН рдитАл рйЙ▐ЩтАм╪К рйНри╕╤в▄╗╨╛ ▌ЖтАл╫отАм╥К рвд╨┐р│ЮрднтАл╫дтАм╙й рдитАл▌║рвО рйД▐ЩтАмри╖ тАл┘БтАм╘Л╨╛ ржЗтАл █Д╫дтАмрлУрдкрйСтАл ╫о╫дтАм

рлУрдкри╕ рннрв╢ри╡тАл █╜тАмр│ЮтАл ╫ЧтАмрдитАл ▐ЩтАм ▀Хрпв▀брзАтАл ╫ЧтАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ▀Хрпв▀брзАтАл ╫ЧтАм рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ╨╛ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм ╨╛ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

1:43:13

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

" рдж рг╗р│Щ тАл▐ЩтАмр┤Ъ тАл╫▒тАмрди

рнКри║ рджрйШри╖ рзИтАл ╫ХтАмр│првОрзмтАлраЧрн║ ▄╗╫│ ╫ЧтАмр░а рджрйШр│отАл ╫отАмркУрйД тАл█ДтАмр▒п рйдрлЙ ▄╗┘ЮрзА тАлрйЙ рн╛▌ПтАмр│Ярдире┐рйД ргБ█▓тАлрн║▌Д ╪╗тАмри╡тАл █╜тАмр│п рвО▄│ рзМрж╗тАл ╫отАмрзИ╙Я рнКри║раЧр░а рйЙ█з╤▒ тАл ╫о█Л╫│тАм

] ркБ р┤е ▀Хрпв▀б ржЗрйМтАл ┘Ш█ТтАм╒брйЙр▒Я

ржптАл рйДрйЙ ┌ГтАм╘╖

сжер╕й тЕй╩С спХсБЭсп▒реЕспХ спХр░Нсое ├дспХ▌Е сЬ╛╟НтГ╣р▒Э р╝ЙсйН сп╣тзХрае сБ╢сЩ╣ р╝ЬтзХрае сБ╢сЩ╣ теер▓╜си▒сХ╜ сжер╕йтЗ╡сиХ тАл▌бтАм си▒сХ╜ тАл▌бтАм╩нс╕б тж╜ ┼Фси▒ р╝Йсйб▌Е тж╣с╕бр╕н с╡бсКетж╣█╡ сФНрпн реЕсоб сиХ█▒ теер▓╜ сййсЪБa р╝Ьс╕бсжл├н сйХсЭНтпй с╡бсКетзйсоЭр╗С сййсо╣р╖Э wтЗ╣ сййсЕЦрае с▒╢сЦТ╠░ с╡бсКетзй▌Е

т▓│сиХсХ╜ скЕсЦЩсл╡ т▓┤ спХ тзксФНр╖Э с╡Э┼бтж╜ спХтж║сЭБсжЙa сБ╣r ├н р╕┐спХтж╜▌Е т▓│спХс▒╜ сЖ║сЬЦтАл т▓┤ ▌Е▄йтАм╘Хa тАл ▌Етзй▌ЦтАм╔Щ╓б █╡ тВЩaсп▒реЕси▒├н с╡е ╘кр╗Хсое с╡бсКетж╣█▒рпЭ с▒╢сЭБспХ сиз▌Е сВХтСБсГеси▒сХ╜ тж╜ тВЙр▓╜ e смСр╕Н спЭтзкрае bсп▒ тзХсзЭ тзБ спЭсое тж╣╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е ╙╜ р╕йтАл▌ЪтАмсо╣ сзЭтВе сВОси▒сХ╜ сФвтЗ╡р╖Э тж╜ сБ╡ aс╕б рже▌Е ╔Щр╕Н┼Б ┼И ┼Б╩Ср╖Э ╟НснБ▌Е р╝Йрв▒ тЦнспХсЙ╡ с▒╢ тж╜ с▒▓сЬ╜сжК р╕нреЕсиХ скЕрпЭтАл▄йтАм╩н с░ВтВерае спЩсЗе ╘к╟ОсЩ╣рае р╕Н сЦЕ├Сс╕б реТ тГ║тГ║ сжнсжесХ╜ сЧ▒▄╣ р╕┐сое с╡бсКер╖Э с╡ЭспЩ┼Э спЩсЗе сКесмКрае р╕нр╕нтК╣ сжлсж╣сое тЦ▒▀С сЧ▒реЕрае тУН▌Е сЧ▒▄╣спХ zспХтзй▌Е с╕б╙╜ см╡ спЭ сВХтСБсГе сжеспЭрп╜рд╜ сКжтШБр╕Нсжеси▒сХ╜ тж╜спЩреЕ eсо╣ р╛Щтк╡с▒╜a сйХр▓Щ▌Е сБ╡р▓╜ с▒╜ тлн сжеспЭрп╜рд╜ ╙╣спХтЬЩ ┘е╟НреБ ╨йспХ спй▌Е тж╜╟Оси▒сХ╜ тЛ▒╙╣▌Ер▓╜ скЕр╗ХсХ╜ ╔Щ ╨йсоб спХ тзксФН█╡ р╗жр╕н тЕйтАл рб╜▌бтАмсп▓соб тзксФНспХ▌Е тЬЪсДетж╜ сФНрпн сФЧси▒ р╛ЬтйбсГер▓Е спХс▓Б р╛ХсЬЙ ╨йсое w┼Б спйсий█╡с╕бс│СтВЙ ╩С реЕр╕н тЕйтАл рб╜▌бтАм├дсоЭр▓╜ сФ╛bтж╣р╗Х скЕсФСспХ▌Е сйХр╕Н█╡ с░ЖсЧн сиЦспХ ╙╣с╕й сжл█╡▌Е тж╣с╕бр╕н скЕ█╣ спХреЕсо╣ ╨йспХ ▌ЕсЬ╜ ╦Й a aс▒╢с╕▓спХ▌Е сЕХтАл ▄йтАмспЩсм▒сое р╗жсоЭр▓╜ с▒╜тж╜тж╣сйб┼Б тВЩ сиХ╙╣█╡ ├дсое сЕХ█╡реРтзй▌Е ╙╣со╣ ╨йсое тВЯсж╣▌Ер╗Х ╙╣ сп▒ a сп▒─Ксоб сЦБтВКсЩ╜спХсий▌Е ╙╜ сГйс╣Щр▓╜ eсЭБтпй сп╣р╕Н╩С сЭБсое тВЯсоб ├н сже▄▒╩н спХреЕсо╣ смК╩Сси▒ тУС сБ╢сЩ╣р╖Э сЕХ╘Щ с▒еси▒ тЕйтАл▌бтАм╟нсое сБ╝соб ├дспХ▌Е ▌Е тЬЪтпй сБЩсЦ╣ спетЭнсХ╜сЙ╡ сое тЕй┼Э тАл▌НтАмсЦТтж╜ спХтж║сЭБсжЙсо╣ ╙Эси▒ р╝Йрв▒ сГнсЯЙ ╘Х╓е тлн сжеспЭрп╜рд╜ ╙╣спХтЬЩр╖Э ╩СтАлтж╣▌бтАм тЕ╛ ┼ЦсйСспХ спйсий█╡▀С теер▓╜ сййсЪБa р╝Ьс╕бсжлсоб спЭр╢╣скб ┼Б спй▌Е сжер╕йтЗ╡сиХa спХр▒и├н с│Стк╡р▓╜смЩ сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дсоЭр▓╜рае р╣Е смС тпЖсБЩр▓╜снБ▌Е сВХтСБсГесо╣ р╛Щтк╡ тзксФН█╡ спХскб█╡ ▌Ер╖Х▌Е сВХтСБсГе сжеспЭрп╜рд╜ ╞▒сБЭ сйНр▒НсЗе сп▒рп▓сЬЕр▒ЮсЬЦтАл ▌Е▄йтАм┼БсФ╛ ╚╜р╝Й р╗Хси▒сХ╜рае ╔Щр▒и┼Б сййсЪБa с╕▓▌Йсо╣ ╟НсЦТр╗Хси▒сХ╜рае тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б ╘Х╓еси▒ рй▒ сЖ║─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ▐╡ тк╡р▓Етж╣▌Е тж╣с╕бр╕н спХ┼Ф сВХтСБсГе сжеспЭрп╜рд╜си▒сХ╜ █▒╙Э ╙Ц] рвОрлУ рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ █╡ ржСсЬЕтзЙсоб тВЯсжесЕЭ сЩ╣ сиз▌Е

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рзФр┤ЪрвЪрзФ m ╥КтАл ▄╗╪итАм╙грй┐риЛ рзФр┤Ъ╤ЕтАл рйЙ╪йтАм╘╖рйЛ ╙грй┐риЛ рйЛ╙Э ркБрйМрйД рй╗ри╖рйЙ ╙ТтАл ╫ЧтАмрйЧрдирйЙ ▌Е┘Ъ раЩрлЮ▄╗ рзФр┤Ъ▄│ рвЪрзФр│отАл █╛ра║ ╫отАм раЩрлЮ▄╗рлС▌Е р▓┐р▓гр┤е▄│ р│ЮтАл ╫ЧтАм╤к ╤НржУтАл ╫отАм╤ЕтАл рйЙ╪йтАмржптАл рйЙ █╜╪ирйД ┌ГтАмрзФр┤Ъ▄│ ▌Е┘Ьрж╗тАл╫ЧтАмрлС ╥Щрк║┘Ьри╖ ржп тАл╫Х ┌ГтАм╒Эри╕ ▀ЙржУтАл╫ЧтАмрлС ╙ТрзА╤▒ рйЙ рзФр┤ЪтАлраЩ ╫ЧтАмрлЮ▄╗╨╛ ржЗтАл █Д╫дтАмрдж╤А раЩрлЮ▄╗ рзФр┤ЪрйЛ ╤крйЙтАл ╫отАм╙Т рйД ╘╖ри╖ рйЙркБраЧр░атАл ╫отАм

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К "

рдж╒нрга ргЧрзФрв╢ р┤Я▐╖рй┐ ркБтАл ▌╛тАм╤ЕрвОр│ЮтАлри║▌Г ╫ЧтАмри╖ рйЙр│зрйЛ

рйЙ┘Ьри╖ р│првОрйврзА рзЯрйЧ▌ГрйЧ рзЛрдгр│ЮтАлраЩ █Д╫ХтАмрк▒р│отАл ╫отАмрзЯтАл ╫ШтАмр│првОрйврйД р│Врв╢ рйврдзри╕ ргЧрзФрв╢ре┐╨╛ тАл▌Р ╫отАмржЗ р│отАл ╫отАмрдж▄│ рйЙ█з╤▒ рп╝╥К рзШрвБ╤▒ ▌Е┘Ъ рйврдзрзА рйСр┤Кри╡тАл ▄│рйЙ ╫дтАм ▌Е┘ШтАл ╫ЧтАмрйд▐╖тАл ╪итАмреХреХр│ори╕ ╤крйЙтАл ╫отАмр│ЦржЗ╓в ▀Ирк▒рзА тАл рн╛▌ПтАмрдж ╒нргари╕ р│ЮтАлрг╜ ╫ЧтАм╤А ╙Т┘Ь рйД ▌Гри║рзАтАл ╫ЧтАмржЗ▄┤тАл╫отАмриН рдж рз╗рзАтАл ╫ЧтАмржЗтАл▐ЦтАм╤ктАл ╪итАмрж╣рж╗ри╡▄╗тАл ╫отАмрджтАл█зрйЙ ╫ЧтАм╤▒ рлМ╤й╤▒ ╒н ргар│ЮтАл ╫ЧтАм╤крйЙтАлрвО ╫Ч█ДтАмрдкри╕ рйЬ раБрзИ рк╝тАл ╫отАм

р│ЦржЗ╓в рг│р▓Й ╓гр░в ркБрйЛ ╤К рзЛрди ржФрпП▄░ри╕ рз╗роЦтАл ╫ЧтАм╨╛┘Щ тАл▌лтАмриН рнТрк║ри╕ р│▒р│з тАл ┘БтАмр▒╣ри╕ ▀е█░ тАл╫╣тАмри╕ р│а р┤▒ ╘Я╘Яр│а рйЧргБтАл █╜тАмр│ЮрлС▌Е ╤в▌Ер│ЮрлС ржЛ╤▒ тАл╫отАмрдж р│ЦржЗ╓врзА ржКтАл ╫о╫ЧтАм╙Т╓ЧрйД ╘╖рйЙ рдкр┤ЕтАлрг╜ ╪╗тАм╤А рйЙтАл рйЙрк║рнТ рйД▌║ ╫отАм╙Т╓ЧрзА╤▓ рнМ тАлрйЙ▌║тАм╒б рлУ▀Урж╣тАлрг│ ╫отАмр▓ЙрйД ╓гр░ври╖ рзФр┤Ъ р│Ц ржЗ╓в▄│ тАл╫отАмрдж раБтАл ╫ЧтАм┘ар│а

рлгри╖ ргЧрв╕ рнТрн╕рзШрм▓ р│арвЪрзФ

╨╛рйв рзЛрйврйЧрйЙрди раЩрйЙ ╨╛рйв рй╗ри╖ ╙Цри╕ рж│ржптАл▌ПтАмри╖ ргЧ╓ЩрйЙ раДрйЛрйМ ╤втАл ╫Ч█ДтАм╤▒ рк║ тАл ╫орйЙ█┐тАм╒брзмтАл╪▓┌╜ ╫ЧтАм╤ЖрйЛтАл ╪ШтАм╒д тАл╪▓тАм╤ЖрйЛ рк┤ ржМ рй┐тАл╪▓ █╜╪итАмржЙрйЙтАл ╫отАмр│арвЪрзФре┐тАл ╫ЧтАм рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рзА ╙Цри╕ ркЩркЩ рдкржпрз│тАл ▀грйЙ ╫отАмр│првОрзА ▌Жри╖ тАл╪итАмриСри╕ рк│ рдАри╖ ╙Т▄╗ ╥К ┘Ш█Ю╒┤ ╥ХтАл█╜тАмрйЧрйЙтАл ╫отАм

ргЫтАл █╜тАм:PV SBJTF NF VQ ркнрйЙ рй┐

╙Т╓ЧтАл ▄╗▐Ы ╫ЧтАмроЦтАл ╫орйЙрвО▄РтАмр│ЮрлС▌Е рзЯтАл╫ШтАмри╖ +PTI (SPCBO ╥Ч ╥Грймр│Ю╥К рйУтАл ╫отАм╨╛рдври╕ р▓Э╥К рйСри╕ рп╝╤▒ ▀е▄╗╥К рп╛ рвО тАл█МтАмри╕ р│▒р│з ╓втАл█ИрвО ▌╢▄░раЧ █РтАм┘Ьри╖ ╙Т╓ЧрйД ╓втАл█РтАмрзА ╤ЕтАл▌║тАм ▀ЙтАл ╫о╫ЧтАмрзЯтАл ╫ШтАмр│првО╨╛ ╒Ш╒б╥К р│првО рк│ра║р│ЮтАл █Д╫ХтАм╥Крвдр│а рйЙр│Ярдире┐рзА╤▒ р│првО╨╛ ╒Ш╒д р┤▒ тАл █╜┘отАм╒йржЗ ▌ГрвОрлС▄│ р│з рк╝тАлрйЙ ╫отАмр│Ярдире┐тАл █арйЙ ╫о▌Ж ╪ираВ ╫ЧтАмркЬри╖ рвОтАл█ИтАм┘Ьри╕ ржптАл┌МтАм ╤▒ тАл▌Е ╫отАм╒мтАл╫ЧтАмрлС тАл▄░▌╜тАм╤╖тАл ╫отАм

4PMP /BLVQFOEB ,XB .PZP р░НрйЧтАл╫дтАмржЗ ржЧ╥┤╨╛ "MBO 3PZ

╙ТрйД рлТрж╕ри╖ ╤дрн╖ рв╕╥ЕрвОрйЙтАл ╫отАмриЛрзЛр│а ╙Эр┤ерзА ржЗр│Р▄╗роа р░Н рйЧтАл╫дтАмржЗрйД р│а ▌Гри╕рзА р│Я╥о▄│ рлСржпрк│ ╤крйЙ ╥Е╙Э╨╛ тАл╪║тАмржп рйЙркГ ржЗрзШ ╙ТрйД рвХрйЙ тАл╪║тАмржп▀б█╖тАлрйЙ ╫отАмр│Ярдире┐тАл╪и ▄│рйЙ ╪итАмрзм р│Я╥о▄│ рлЩтАл ╪Ш╫ЧтАм╙Т▄┐ри╕ р▒╣ржЗ рв┐╙Шри╡тАлраБ █╜тАм╒╣тАл ╫отАм╙Т╓ЧрйД р│Я╥отАл ╫ЧтАмрлС╙Ш р│арм╡ рлЩ╥К рйУтАл╫отАм╥К р│атАл ╫отАм

рг╗р│Щ m ╙бтАлрйЙ ╫АтАмр│ароЪрйШ раЧ╥╡рйД рйШр▓┐ри╕ ╒нтАл ╪йтАмриГржЙ╒б ▄╗

рджржЧр▒грзАрв▓ рдж╤А раЩ р▓Б▄╗р░Л╥К ╙ШриГрйМриГр┤▒рзА тАл╪итАмрм▒р│о тАл ╫отАмрджржЧр▒грзАрв▓ р┤е╥ЕрвОтАлрйМ █╜тАмр│Ю╥К рйУтАл ╫отАм╙Т╓ЧрйД ╒йр▓Юри╖ рзВ рлСтАл╫дтАмржпрйЛтАл рйЙ ╪ШтАм╓Иржпрв▓ ╙Цри╕ ре│╤▒ тАл ╫ЧркБрйЙ ▌┤╫орж╗╪║тАмрйЧрди рйД р│б рйМри╕ рм║╥К рйУтАл╫отАм╥К р│атАлрвО ╫отАмрдк ╙Т╓ЧтАл ╫ЧтАм╙Т▄┐ри╕ ╙Т▄╗╥К рд░ржпр│атАл ╫отАмр┤Ъ╨╛рйЛ рйЙр│Ярдире┐▄│ рм║ржЗрз│ри╡тАл ╫дтАм╙Т╓ЧрйД ╘╖ри╖ рйЙ ▐╖ тАл ╪╗рв┐╫│тАм╤в╒б тАл▄┤╫отАмрж╣тАл ╫отАм

рп┐тАл ╓Ф▄╗█ДтАм.Z XBZ +PTFQI :VO

риорв┐рйЙ рж╖▌Г╨╛ роЦтАл ╫ЧтАмр│ЦржЗ╓врзА тАл рн╛▌ПтАмриорв┐рйЙтАл ▄│█╜рнЦ ╫ЧтАмрпЗ тАл ╫отАм╙Т▄╗╥К ркСргЖри╖ ▌ГрйЙ риЭрйЙ▄│ рп┐тАл╓Ф▄╗█ДтАмри╡тАл █╜тАмрзЛрк▒р│атАл ╫отАм риорв┐рйЙрзм ркСргЖри╖ рзбркЩрйМ равржп тАл █╜рв▓ ╫о╓Э╫отАмрж┤▌Г╒б ▌Ири╕ ▌ЖрйЙ р│ЮтАл╫ЧтАмрлС тАл█зрйЙ ╫о▄▓▌╜тАм╤▒ р┤Л ржЗриЛ ╤Нри╖ роШ╥│╨╛ рйУри╡тАл ▌╢тАм рв▓тАл █╜тАмрп╛ тАл╪итАмриСрйЙ тАл ╪╝тАм╤втАл ╫отАм╒▓╓ЩрзАтАл ╫ЧтАм╤НрйЙ р│дрк▒р│ЮтАл ▌╢тАмржптАл┌ДтАм╙й

рдж╒нрга -F QPOU .JSBCFBV рйврйМ█▓

╙Т╓ЧтАлраЫ ╫ЧтАмржп▄│ рй╣╥Хр│отАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е рйЙ▐╣ри╕ рзЯтАл рв▓▌╢тАм╙Т╓ЧрйД раЫ ржптАлрвХ ╫ЧтАмрзА тАл▐ЪтАмр┤Г ▀б█╖тАл ╫отАмржЗрйМтАл ┘Ш█ТтАм╒брйЙр▒Я▄│ ридр│з ╨╛рдвргШрзА тАл▐ЪтАмржп тАл ╪Нрж╗┘БтАмрйХр╡ж раЫржп▄│ ╘Б╒▓ ┘Ьрж╗тАл ╫отАм╒брлС▌Др│а ри║ржИ рвО рйЙтАл █╜тАмр│РтАл█МтАмрдЭ рдж▄│ ╒нтАл╪йтАмр│атАл ▄╗╫о раБ█Д▐╖ ╫отАмржЗтАл ╫ХргБ █РтАм╤Кри╖ р╡Т▄░╥К риЛ▄╗рйД рвОтАл ╪и█МтАмр╡Т▄▓тАл ╫отАм╙ЭрвДри╖ рж▒ркБ╒б ╥жтАл█╜тАмриС ┘НрзА рзЯтАл ╫ЧтАм╤к ╒бтАл ╫ЧтАм╙Т рвОтАл█МтАмри╕ ╙Эрж░р│Ю╥К рйУ╒бтАл ╫дтАм╙Т╓ЧрйД раЫржп ╨╛ тАл╫отАмрдж ╙╡ржп╒д рг╜╤АрйЙтАл ╫отАм

рйЧрйШрдж ╒нрга тАл╪итАмриЛ▐╖ рйЙрг╜р╡Ю

тАл▌║тАм╥ЛрйЙ╒б тАл▌║тАмрйШри╖ рдж╤АрйЙ ╘Щ рзЯтАл █РтАм╤ж▄╗тАл ╫ЧтАм╤кри╖ ржЗтАл ╫Ч█Д╫дтАм ╤кри╕ ╥Гр│╖ри╕ р░╛р│з рйЬ ржЙтАл рйЙ ╫отАмрйЧрйШрдж▄│ тАл▌Е раЩ ╫▒тАмрзА рйШ рв┐р│отАл╫отАм╥К р│атАл ╫отАмр│првОрзА тАл рн╛▌ПтАмрйСри╖ рзйрйЙ р▓Йр▓Йр│з ╥ХрзЛри╕ ридр│з рй╖╓Ш рдзрвО▄│ ╤враЧр│отАл ╫д╫отАмрзЙрдж р│РтАл▌╜ рйД█╜тАмрдгри╕ раЕ рг╗ рйУрж╗тАл ╫отАм╥ХрзЛрйЙ ╒Ш╒б╥К рдзрвОтАл ╫ЧтАмр│ЮргСтАл╫ЧтАмрлС ▀ДрйЙрзв▄╜ рзЛрк▒ 4DFOF EF #BMMFU рзЛрк▒ %F #FSJPU рйЙр│з╥о

р│з╥отАл ╫ЧтАмрк┤▄╗ржЗ┘ШрйД р│Р▄╗ ро╕▄╗рлС рзЯ┘гргМрзА р│д╤║р│ЮрзИ тАл ╫│ ри║╫отАмриШраЧр░а ╥ХраЧр│Ю╤▒ тАлрвО ╫о╪╗тАмрдк рзЯтАл╫П ╫ШтАмриДри╡тАл рвОрйЙ █╜тАм╤В рзШрй┐рйЙрж╗тАл ╪Ш╫ЧтАмржЗрйМтАл ┘Ш█ТтАм╒брйЙр▒Я тАл▐Щ┘╕тАмрзА тАл▌┤тАмроЪ ╪К рзЛ╙Эр│отАл ╫отАмр│з╥орйД рзЛрк▒тАл рйЙ▌И ╫ЧтАмр│ЩриГ рж╣тАл ╫отАмрзЙрдж рг╗рк│╙Щ ╙Т▄╗╥К рзЯтАл ╫ШтАмр│првОрзА рв▓ р▒Ир▓┤тАлрйЙ рвЪ╪А █╜тАмр│Ярдире┐рйД ╙Т▄┐ ри╕ ▀ЙржУтАл╫д▄╗рзврйЙ▀Д рйДрвЪрй┐ ╥ЕргБ ╫отАмрдЭр▒Я╨╛ тАл ╪╝тАм╙Т╓Ч▄│ рвЪрвЪр│ЮтАл рв▓▌╢тАм╒д ╒йрйЙ тАл ▄│▌╜тАмрйШри╖ риУри║ри╕ рлСрж╗тАл ╫отАмрз╡╒╗р│ЮтАлрвЪрй┐ ╥ЕргБ ▌╢тАм рйД рзШрг┐╨╛рйЛ ╙Т╓ЧрйД рзЯтАл╫ШтАмри╕ ╒д ржМ╥К рйУ╙Э тАл ▌Ирй┐ ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм╙Т╒жрйЙ рзЯтАл ▌╢тАм╒брйД ╤Е тАл╪▓тАмри╖ рнМ ▀У ╪Кр│б ╤крйЙтАл ╫отАм

╨╛ржа╙Ш ржЗ▄╗тАл▐╗ █МтАмржиржЗ▄╗тАл █МтАм╘ЩтАл┘БтАм╨┐рдж ▀Ерйдрг╝

╙Т╓ЧрйД рлТрж╕ри╖ ржЗрйЙ┘Ьри╕ ╨╛▄░роЦтАл ╫орйЙрйМ ╫ЧтАмрж┤▌Г рй╣ рдж▄│ ре│╙Э рджрйШр│ЮрзУтАл╫отАм╥К ┘Ь рж╗тАл ╪Ш╫ЧтАмрзЯтАл╫ШтАмри╖ ╨╛ржа╙Шри╕ рпЗтАл╫▒ ╫отАмрлС ▀г рг╗рж╕ри╕ ▀Йри╖ ╤▒ рй╣раЧрйЛтАл ╪и╪ШтАм╙Т╓ЧрйД ╨╛ ржа╙Шри╖ раЧркТр│ЮрлС ржЛржУтАл ╫отАмржЗроЬ рйМрмираЧр░а рзмрв▓ рзЛрдгри╕ рж┤▌Г╒б р│ЮтАл╪НтАмрлС ╙Т╓ЧрзА╤▒ рзЯтАл ╫ШтАмрзЛрк▒тАл▌Г ╫ЧтАмроЦ роа╓О╙Э р┤УрзАрв▓рйД рзЛрк▒р│ЮтАл ╫ЧтАм╤к▌Ер░А тАл┌ДтАм█╖ри╕ р░мтАл ╪ШтАм

рнЦтАл █╜тАм5BSBOUFMMB@@PQJT 8JMMJBN )FOSZ 4RVJSF рзЯриорв┐

риорв┐рйЙ рж╖▌Г╨╛ роЦтАл ╫ЧтАмр│ЦржЗ╓врзА тАл рн╛▌ПтАмриорв┐рйЙтАл ▄│█╜рнЦ ╫ЧтАм рпЗтАл ╫отАм╙Т▄╗╥К ркСргЖри╖ ▌ГрйЙ риЭрйЙ▄│ рп┐тАл╓Ф▄╗█ДтАмри╡тАл █╜тАмрзЛрк▒ р│атАл ╫отАмриорв┐рйЙрзм ркСргЖри╖ рзбркЩрйМ равржп тАл █╜рв▓ ╫о╓Э╫отАмрж┤▌Г ╒б ▌Ири╕ ▌ЖрйЙ р│ЮтАл╫ЧтАмрлС тАл█зрйЙ ╫о▄▓▌╜тАм╤▒ р┤Л ржЗриЛ ╤Нри╖ роШ ╥│╨╛ рйУри╡тАл █╜рв▓ ▌╢тАмрп╛ тАл╪итАмриСрйЙ тАл ╪╝тАм╤втАл ╫отАм╒▓╓ЩрзАтАл ╫ЧтАм╤НрйЙ р│д рк▒р│ЮтАл ▌╢тАмржптАл┌ДтАм╙й

рдж ╒нрга ржЗрдПр░Л ▀Дрп╝тАлрг╗ ╫отАмр▒ЯтАл █ДтАмр┤ЯрлСрг╝

рзЯ ╒б рзИ╙Э рйУри║рйД ╓етАл█ДтАмриСрйЙрзИ ра║тАл▐Г █╛тАмри╕ рлСтАл╫дтАм╥К рйУрлС▌Е ржп┘гтАл ╪и█╜тАм╨╛рлС ржЛ╥К ржп┘грзАрв▓тАл ╪итАмрзЯрлС ржЛ╥К рж▒ркБ╒б риЛрк▒рзА р▓Ю▌Ер│а ╒брзА╤▒ рй║р│Ю╓втАл▌ЕраЕ █ДтАмр│ЮтАл ╫о╪итАм╒▓ ржЙрйД ╨╛рж╣тАл╫о▀Д ╫ЧтАмрзИ рй╖▌ГтАл рйД╫отАмр▒╡тАл╪итАм┘ЬрйЙ ркБ тАл▌╜тАмрдгри╕ тАл┌╜тАм╥Крв▓ рйМржп╒б рйЮрдж рв▓тАл▌Е █╜тАм ╒б ╓втАл╫о╫зтАм╨╛ тАл▐ЩтАм┘Щ рвОтАл█ДтАмрлСтАл╫ЧтАм╥│╒б риЛ▄╗ рйЙриУрйЛ р┤ЯрлСрг╝ре┐▄│ риЛ▄╗тАлрйЙ рй╣рвО рвС ╫ЧтАм тАл█ДтАм╥К раЧ▄▓тАлрйН рйЙ▌Ж ╪ирм╝ ╫отАм╥К ркЬри╖ рйМтАл рйЙ▌Ж ╪итАмр│Ю╥К

┘Ш█в -BUJO +B[[ .VTJD +PIO #PVDIFS

┘Ш█в ╓Щ ╥Г█▒ рджржЧр▒грйД ╥К┘бр│Я╥о рг╗р│Ярв╢рвдри╡тАл █╜тАмри╖р▒Г ╙ТтАл ╫ЧтАмр│а▌Г┘гтАл▀Ф █╜тАм╥ЧрвО рй╣рйЙтАлри║ ╫отАмржИ рнМтАл▐ЩтАмр│Я рйЛтАл▐ЩтАм╥Чр│Я тАл ╫Ч▄░▌╜тАм╤▒ рж╣тАл ╫отАм╙ТтАл ╪и█РтАмрзЙрдж ┘Ш█ври╕ роЦтАл ╫ЧтАм╙Т╨╛ ркБрйМ рйЬ ржприО▄╜тАл ╫отАм╒▓╨╛ ржЗтАл█Д ╫ЧтАмр▒п рйдрлЙрйД рлСрдзри╖ рвОрдк ╤врйД ╙Т╨╛ ржМ█░рк│ ╤▒ рй╣ раЧрйЙтАл ╫отАм╙ТрйД тАл█ДтАмр▒п рйдрлЙрйД рвОтАл█МтАмри╖ р▒а▀╣р│ЮтАл ╫отАм╒брйД рйЙриУрйЙ╙ЭтАл ╪итАмр│а ╙ТтАл ╫ЧтАмрж▒ркБ╒б рзА ╓БрлС╨╛ ╓ИроШтАл ╫отАм╙ТрйД ╘╖ри╖ тАл▄ЦрйЙ ╫отАмржпркОтАл ╫отАмр│а╥┤рйЛ раЧрйЛри╕ рж│рж╗ри╡тАл ╫дтАм

ри╜╙ЩрвЪр┤Я рдж рдж╤А рйМ рй╣р┤Ъ

604-657-0590

уЙ┤фГН1уДйтпй1таЬуБ░1у│Эт╕Ит╕Дт╖Му▓Д#

т▒МужА1т╡АтУФ#уМмтЩа

The Sound and Image Specialists

ри║р│▒ h рзФрвЪ h раБржЙ h р░╛рдирджрдЭр░о рв╕роЦ рг╗▄╗ рй╣тАл▐ЩтАм $$57 раБржЙ рв╕ра║ ▀В "DDFTT $POUSPM

╥ор┤е ри║р│▒ рджрдЭр░о тАл ╫╕рвЪ ▄Р▐ЦтАм рнТ╤Ери╖ рйЛ╤АрйД рзЯ╤Е рк║ ╨╛рйв рм╣ркСрй╕рйЛ ╤Е╨┐рйЙтАл█ДтАм╥К р│дтАл ╫о╫дтАм╙ТтАл ╫Ч▄╗ргЧ рв▓█РтАм рвОтАл ╥Г▀У рйД█ИтАмрдм▄╗рй╕ рвЪр░Х рзЛ█╕ тАл▐ЩтАмр┤Ърй╕ роВр│▒рзА тАл▌Т █Д┘отАмриЛ тАл╫Х ▄▓╫отАм╒Эри╕ рв╢ рвОр│дтАл ╫о╫дтАм╥ор┤ерйД ри║р│▒рдж╥Хри╖ ╙ТтАл рв▓█РтАм╪КриМ рй╣тАл▐ЩтАм╨╛рйД тАл╪итАмриСрйЙ р│ЩриГр│дтАл ╫о╫дтАм р│а╥┤ рйМраД рим█грзАрв▓рйД рй╣тАл╥Г рйЛрй╕▐ЩтАмр│╖ри╕ ▀Др░Фри╡тАл▀Х ▐╖рйЙ █╜тАмрпв▀брзАрв▓ ржМржЗ рк▒тАлри║ ╫ЧтАмр│▒рв╕роЦр┤ервОтАл▀Йрй┐рйЛ рв▓█╜тАмри╖ ,0&9рпПрзБрдЭ ╨╛ рв┐рдмри╕ тАл╫отАмр│з рзИ█ЮраЩри╕ тАл▌╜тАмрдж╤╖рдгтАл ╫о╫дтАм

ри║р│▒hрзФрвЪ рв╕ра║ рй╖р╡Ю ,0&9тАл ╫ЧтАмро╢рв╕р▒┤╥Ч рдж▐п█ирйЙргМри╕ р░╛р│Ю рзИ тАл╫отАмржир│а ╥К╤СрйД риГ╥│рзА рй╕р│др│Ю╥К р┤мрипрй╕рйЛ рджрдЭр░ори╕ ╥│рв┐р│Ю╥К рйУри╡тАл ╪╗рй╕рн╖ ▌┤тАм╙Эрг┐╥Ч ╓в р│ЮриЛ▄│ р░╛р│ЮрзИ рннрй╕рйД ра║риКри╡тАл █╜тАмрннрвЪрйД ╥ор┤е рзФрвЪ ри║р│▒ ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм р│РтАлркВ█╜тАмр░а рв╕ра║▄│ ра║тАл▄ГтАмр│ЮрзИ тАлрйЛ█ДтАмржп█ирйЙ ╙Эрг┐ ри╕ ▀Др░Фри╡тАл █╜тАмр│а рнОтАлри║ ╫▒тАмр│▒рв╕ра║тАлраЧ█╜тАмр░а рйМ▀Ирй╕ рйЛ рй╣╥Щ▀Срга╙йрлС ╙ПтАл▌╜тАмрзм ╥Щ╥Ерж╣рйЙ тАл▌╜тАм┘Ъ рв╕ра║ рджрдЭр░орйД ро╢рв╕р▒┤ри╖ тАл █┐▐ЫтАм╙ЭркУрйД тАлрй╝ркБ▐ЩтАмри╕ р│з ╤╛р│б ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│гри╡тАл▄Р▌║ ╫ораБ реД█╜тАмр│Ю╥К рв╢тАл▌║тАмр│а рй┐раБрй╣тАл╫│тАмрдкр┤Ери╕ р░╛р│з ╥╛╙Урй╕рйЛ ╥ор┤е тАл▌лтАмрджрлСрйД рй╣тАл╫│тАмри╕ р│▒рвЪрджрпЖ раБтАл ╫отАмр│▒рвЪтАлри║раВ ╪╗тАм рй╣р▒╡▄│ ридр│а ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

рк▒р░Ц рвЪ╨╛ ╥ор┤е ▀В ╥Х╥Х╤дтАлраБ ▐ЫтАмржЙ рв╕ра║ ▀В рн╣рйС р░╛ркБ рйЛр░аро╣ рджрдЭр░о рв╕ ра║ $$57 ╤ЕрджроатАл █Д▌лтАм%73 риЧ╤║╤ЕрджрйвроЦ рйС h рн╣рйС ╥Щ▄╗ ▀В р░╛ркБ рджрдЭ р░ори╖ ╨┐ркЩ рвО╥Крзм тАл╪итАм╒дрйД рвОрй╣рзШ▀Сри╕ ридр│з ╥К╤СрйД риГ╥│рзА ри╜р│ЮрзИ рй╕рй║р│Ю ╥К р┤мрипрй╕рйЛ рджрдЭр░ори╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ р▓к рв▓ра║рдЭ рвОтАл▐ЦтАмрдк ╥│╒▓рй╣р┤Ъ рж╕тАл▐ЦтАмриК рй╣р┤Ъ рв╕ра║ ▀В ╨╛рй┐ риК р┤ХрзЯр│ЦрдЭ рй╣р┤Ърв╕ра║ 7P*1 ри╕ рйЙриКр│а рж╕тАл▐ЦтАм р░╛рди рджрдЭр░о рв▓ра║рдЭ▄│ ркБ╥Хр│ЮрзИ рдитАл╓л рв┐▄ЙтАмри╖ рлСриЧ ▀В рж╕тАл рйД▐ЦтАмр┤мрипрв┐ри╕ ╓лрйЙ╥К рйУри╡тАлрй╖ ▌┤тАм р╡Ю ,0&9тАл ╫ЧтАмрлСргШрй╕рйЛ ╥Щ▄╗рзм рлСриЧри╕ ркБ╥Хр│г ри╡тАл реД█╜тАм╥К╤С рзИ█ЮраЩрйЙ рвОриКр│ЮрджтАлраЫ ╪Ш╫ЧтАмр▓Юр│г рйЙ рж╣тАл╓в █╛╪итАм█▒р│Ю╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм

р▒арг╗рзФрвЪ ▀В ркСтАлра║рв╕ ▌║тАм тАл▌гтАмр▒нра║рй╣рйД ┘грлСр░гр┤ЪтАл █╜тАмрдкр┤ЕтАл ╪╗тАм%JHJUBM 4JHOBHF рджрдЭр░о рв╕ра║рзм р▒арг╗ тАл╪А▐ЦтАмркСтАлрв╕ ▌║тАм ра║ %JHJUBM 4JHOBHF ╥│рв┐ри╕ р░╛р│а рйСрнУр┤ЪтАл ╪╗тАм ┘грдЭр│Т█ирйЙтАл╪▓рвд ╫ораБ рв▓█╜тАм╤Е рйУтАл▌л ╫ЧтАмрджрлСрзм ╥Я╥К рй╣тАл ╫│тАмр▒арг╗ тАл ╪А▐ЦтАмркСтАл▌║тАмри╕ рв╕роЦр│ЮрзИ тАл╪А▐ЦтАм рйД раЫр│ЩриГр│а рджржа▄│ рнК▄╗р│ЮтАл ╫ЧтАмр┤м╥Ч▄│ ╘и р│Ю ╤▒ тАл╪║тАмржп ╥Щ╤СрйД тАл▐БтАмрйСтАл ▄│╪итАмр│ароХ р│▒рвЪрджр░Ж рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм,0&9рзм рвЪтАл╫╕тАмр│ЮрджтАл ▌╢тАмрзИ█ЮраЩ╘Л ╘Щ тАлрн║▌П ╫Ч▌ПтАмр┤Л рв╕ра║▄│ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

р▓╕рккриЖ KOEX Advanced Communication Technology Ltd. Address: #206-508 Clarke Rd. Coquitlam BC V3J 3X2 Canada Tel: 604-657-0590, Fax: 778-355-1141, eMail: koex_eddie@ymail.com www.koexACT.com

KOEX KN a quarter.indd 1

2012-07-12

6:59:07

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

" ▀Хрпв▀б рвОр┤е

<сЧнсЦЕ >

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

<сЬ╜> тАл▌ЦтАмспХ сиз█╡ сиЩсиХсо╣ сЦЩ─е

рг╗р│Щ ржЗр▓и▄╗рлН

█ирйЙрй╖ р░╖╓Б рзФржптАлрйД▐Щ █╜тАмр│з рк▒рднрджрзЯ ржЗтАлрй╖ ▌╢╫дтАмр╡Ю раДрвОтАл █╜тАм ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮрджтАл ▌╢тАмроШрй║р╡д тАл╪итАмрзм┘Ш▄╗╤╖рдгтАл ╫о╫дтАм

р│Р▄╜р░а р▓ВрдЭ раВрвО╙Э р░╖╓Б рй╣тАл▐ЩтАм

сЩ╣тжесоб ╩Сс▒всЧнр╕Н▌Е сЩ╣тжесоб с╕б╙╣скЙ сЬ╜eсо╣ сйОси▒сХ╜ ╘БсжереБ тк╡сФХспХр╗С ▐╜тНЪ▐╜тНЪ скЕ█╣со╣ сБ╡тТХр╖Э ╟Хр╕Н█╡ сЬЦ┼бспХр╗С рй▒ ╘ХспЭсо╣ сйОсоЭр▓╜ тАлсже▌НтАм╙╣█╡ сФНрп▓спХ▌Е ╒й█╡ с╕б╔й с│С╔йсоб сжетее┼Б сЬНтее▌Е ╓Еa сФХсже скЙ сЬ╜eреЕ┼Э сФХсжеa▐╣ сЬЦ┼бреЕ ╔Щр▒С сФЧсо╣ сЬЦ ┼бс▒в спЩсЬ╛сое риЭсиХ╘Хр▓Е скЙр╝Щси▒ сйХ╬дсое тжЭснБ ▌Е ╔Щрп╣ ╓Еa тАл▌НтАмр╕Н█╡ ╩Щсоб ▌ЙсЩ╜тж╣▌Е eс▒й тпй сЧнр╕╛тж╣р╗Х спХр╡ЙсиХс╕й ├дспХ┼Б с▒йсЭЕтж╣с╕б сжл соЭр╗Х сЭЕтЮЙтзБ ├дспХ▌Е

рйЙркГ рй╣р┤ЪтАл █╜тАмрк▒тАл▐ЩтАмр│ЮргБриГ рй╖р╡ЮтАл ╫ЧтАмржб рзИ ркЩрзА тАл╫│тАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╤врйД тАл▌╜тАм┘Ъ ╙Э ркЩрйД р│Р▄╜р░а р▓ВрдЭ раВрвО╙ЭрйД р░╖╓Б рйФрп╝▄│ рзИ█ЮраЩ╘Л ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАмр╡ЛтАл █отАм р▓Вро┤┘Ш )FXMFUU 1BDLBSE ╥ХрйЛ ╙Эрг┐рйЧ┘ЬрйЙ рйМр│Ю╥К рйУри╡тАл ╫дтАмр▓┐рлХ ╤грй┐ рж╣рйЙ ржЙрдмр│Ю╥К тАл▌РтАм╤╣рк▒рднрджрзЯ

тАл ▌НтАмсБ╛соб сВЕ ╩Сс▒вспХ ткбр▓╜ с░Б╩Щ ржн тВЮткЩс╕б р╛ЩсФХ снеси▒ сиХр╖ЩсиХр╖Щ сФХсже╙╣█╡

▄╗р│Щри╖ тАл █┐▐ЫтАмрйдрвдрвСр░╖╓Б рдиркБр▓┐рзА рйЙ▄░╙Э╙йрлС

тзисФХспХ сжер╖е▌ЕсмХ ╘Бсоб спХсзЭ╩С ╬д тиЖ╩Срае сизспХ сЦБр╗жтж╜ ╔Щ ╬д р╛Х▐╡╩С сЩ╣тжесоб ╔Щр╕Эсп▒ ╬дспХ▌Е

╤Кри╖ргЧ рджрйЛ рг╗р│Щ╨╛ р│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И рй┐р┤ериЧ рои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И р┤ериЧ рйШр▓┐рлШ tраВрвО╘в ╙ТтАл╫ШтАмрзА ┘ЬтАл╫отАмu ╓Щ tр│а▐╣ркТ тАл▐ЩтАмр│ЯuрзА tркТтАл▄╗┘БтАмр▓╜u ┘брйД рдж▄│ ▀К р▓┤р│ЮтАл рв▓▌╢тАмрйШр▓┐р┤ЭтАл╪▓тАмри╕ рджрйШ ╓Щ tр┤ЕтАлрг╗╪АтАмр│Щu рзИ▄┤р┤РрзА rржЗ▄┤тАл╫отАмриН ╤в▄╗sтАл █╜тАм рдирйЛрвЪ рг╗рвЪ╙Т▄╗╥К р│а╥┤рг╗р│Щр│Яр┤е р┤ЕтАлрг╗╪АтАмр│ЩтАл▐ЩтАмр│Я р┤е рджрйЛр┤ерйД р┤ериЧ

рг╜тАлрн╢ рйД╪АтАмрж░ сЭБр╛Щ сЗбр╗Х р╗и тФНр▓╜╔Щр░ЙспХ╙╣ ╙╣iр▓Е╙╣ ╔бсЯе тФНр▓╜╔Щр░ЙсжКспХ╙╣ тж╣─Б╙╣

Douglas College

h

6t

8t

h St

th

St

ve 6A

12

р▓╜ риХ█ар▒н ркЩрйЙ ▀В р│Р▄╜р▒┤ ╥Щ█▓ тАл▐ЫтАмр▓┐ р▒╕тАл▌ТтАм

St ve 3A

SE "WFOVF /FX 8FTUNJOTUFS #$ TBMFT!1SFNJVN-BTFS5POFS DPN

5FM 'BY

Key West Ford

Colum

b i a St

ya Ro

ve lA

a bi

St

m lu Co St t n Fro

╓е скНр╕ЭтжЮспХ смСр╕Н╙╣рпЭ ─Юс▒╜р╖Э сФХр╕Н┼Б с╕б╙╣ u▌Е█╡ ╔Щ тзХ тЗ╡смХ ─ЙсмЩ╘Б скЕтме сиЭ╟Хсоб сФй╩нр╣Д ┼Б ┘йсоб тп╣сизспХ ├нсЬХтКБр▒й тж╣├н тгбр▓Еспй█╡ █╣ спж ┼Б ▌ЕтАл▄йтАм█╡ ╔Щ ╩нр╕н сБ╡с╕бр╖Э сЛЙс╕брае сжл┼Б тж╜тАл▌НтАмс╣Щ ├ЩтК╣┼Б ▌ЕтАл▄йтАм█╡ ╬Нс╕йтж╜ ┼БреТтж║сФ╛ ╓бсХ╛спХ сЭБр╛Щ ╨Щ р▒НсБЩр╖Э реЕ┼Б тзктАл ра║▌ЪтАм┼Йр╝Ксое ┘есКе┼Б спйсийс╕бсл╡ с╕▓ с╕▓со╣ тАлр╛Щ▌бтАмр╕й▌Е ╞▒сЭЕси▒сХ╜ тВ║─Й скЙ сЗетжер▓╜ ра║╔ЩрпЭ сБЩси▒ сЙнспХсп▒р╖Э ╔Щр▓ЕтАл сже╫┤тАм╔Щ тв╜сЬ╜р╕н сЕХр╗ХсХ╜ ╙╣р╖е тАл▌бтАмр▓╜со╣ тО╡сЬЕр╖Э ржСрпЭ с╕▓р╕н ранр╗Х ╔ЩтАл╫йтАмсо╣ тж╣р╡Й спЭспХ ╥╛╙╣█╡▀С спХ├дспХ тп╣реЕ▌Ер╗Х сиХре╡ т▓▒ скНр╕ЭтжЮси▒ сК╝╙╣█╡ тАлтж╜▌бтАмсо╣ ├Хсжет▓▓ рпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спй ─БсЬЦтАл▄йтАм╩н

XXX 1SFNJVN-BTFS5POFS DPN ╔Щр▒С▀С р╕▒спжтАл тж╜сЭТсЭТ ▌Е▄йтАм╙╣спХси▒ сп╣ р║Ъ┼Б сп╣ тАл╫бтАм сж╣соЭр╗Х р╣ЕспЭсВЕ с░Брае р╝ЬспХр╡Й├н тп╣спХ сМ╕тК╣─Бс╕бр╕н ╔ЩтАл╫йтАмспХ ╔Щ╘Бсоб сжетЛЙрае ├Х╒йрнС┼Б с▒▒сЭНсоб сФ╛р░Цтж╣ сйН сВдсЧоспХ сйв с╕▓ риБ╙╜ vсжес╕б ╩Срв╣р╕Н█╡ сЕХсЭБтФ╢с╕▓ с╡ЭспЩр╕й╒Ж тийс▒етж╜ ├дспХ ткб ─Ъ р╗ХсБ╡с╕бси▒ сФХсое сзБспХ█╡ ─ЙсмЩсБ╡рпнспХ сЗйсиХ ▌ЖтК╣тАл ▄йтАм├Щсонрае ├Ш╩Сa 2012-02-29 11:00:58 тп╣реЕсий▌Е спХ├втАл ▌Е▄йтАм ╔Щр▒и├н сБ╡рпнспХ р╕пспХ сЗйсиХрае р╝Кс░Жr тж╣╙╣р╗Х сЧ▒a рпЮсоб ╙╣р╖етАл▌бтАмр▓╜ ┼Бр╕йсмЩ тЦ▒▀С сФНсЭЕ ╔Щ├С ╙Э┼БсХ╜ тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕскб ╩СсФНс▒╜тоХсФН сЭБр╛Щ р╛ктК╣р╖Э реЕрпЭтК╣р╗Х спХр╕Нс▒бр╕Н сБЩ╥ер▒Нс╕б┼Б сЧ▒ aрпЮ тАл╫┤тАмсое сп▒р╕Нрае тВЯс╕б р╝Ьтж╣█╡ ├дспХ р╛Щс▒╜a сжетАл▄йтАм ─БсЬЦтАл▄йтАм╩н спйсиХрае р╝Ь ╙Эс╕бр╕н сизсоЭтАл ▄йтАм╔Щ ╓бсХ╛соб сжер╕йрае тВЙрпЭр╕Н сп╣рб▒▌Е сЭЧсийсое ├дспжтАл ▌Е▄йтАмсЭБр╛Щ ран р╕Н█╡ ╩Щси▒█╡ сЬ╜с░ЖтШЦрае спй█╡▀С ╩Щ сиЩс▒бр╕Нси▒ сп▒р╕Н с░Всоб a├н с╕▓си▒ сЭ┤сйН спй█╡ сЛЦ сЕкс╕бр╖Э сЕХсп▒ ╓бсХ╛ со╣ ┘йспХ тЕйр│Ттж╣├н сК╝╙╣▐╡рпЭ╟Нсл╡

1SFNJVN -BTFS 5POFS -UE CONTACT US Premium Laser Toner.indd 1 с│ЖуШ│тав Sxeolvkhu# т╕▒сиТт╕╣# G1L1#Ohh р╢ксйЦтаЮтЕЦ# Gluhfwru т╖Эт╣йу│Т# Khohq#\rr р╗ЪтЕЦтгЖс╢Ю# Hglwruldo#Ghsduwphqw lqirCkdqnrrnlq1fd р╢╗р╢К# Dgyhuwlvlqj#Ghsduwphqw sxeolvkhuCkdqnrrnlq1fd с│ЖуШ│т╡В=#ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS &539083;#Fodunh#Ug1# Frtxlwodp#Y6M#6[5##Fdqdgd Who=#937#6840;767 Id{=#::;#68804474 lqirCkdqnrrnlq1fd zzz1kdqnrrnlq1fd Nruhdq#Qhzv#lv#sxeolvkhg#el0zhhno|# e|#ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS1#Doo# uljkwv#uhvhuyhg1#Wkh#sxeolvkhu#uhvhuyhv# wkh#uljkw#wr#uhixvh#dgv1#Wkh#rslqlrq# h{suhvvhg#lq#wkh#duwlfohv#dqg#fro0 xpqv#dqg#dgv#duh#wkrvh#ri#wkh#zulwhu2 dgyhuwlvhu#dqg#qrw#qhfhvvdulo|#wkrvh# ri#ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS1# SULQWHG#LQ#FDQDGD1 ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS d#sxeolvkhu#ri#NRUHDQ#Pdjd}lqh#dqg#Nruhdq# Qhzv1#

K REAN NEWS уШЖр╕ЧтавтЯк#сООсипсН▓сОО1

╔Щр▒С▀С ▀Хс░Ж__ ╓бсХ╛соб с╡Эр║ЩтАл▄йтАмр╖Э спХр╕Нс▒бр╕Н рдЕс▓ЩсЕ▒рае тВЯ▐╣ ├дсое р╝ЬтВЯсоб р╝Йсз▓спХ▀Ссл╡ ╔Щ с╕▓ сж┐сое ╩Ссмд╩Ссмд тж╣▌Е a█╡ ╔Щ╒Ж с╕б╙╣a╩Щ р╗и тВЙр▓б скЕткЩрпЭ сжер╕йрае т▓▒сФЭр╕Ют▓▓си▒сХ╜ ╙╣скЕ█╡ ▌ЙтЮЖсЛЦспХ р║Ъ┼Б сЭЧсоб р╝Йсз▓ спЩ▀С ─Сс▒╢с▒всоЭр▓╜ тжесл╡тж╜ ├дспХ сизсий▐╣ ├дспжтАл▄йтАм ▌Е спйсое тЦТспХ спй╙╣сл╡ сжетЛЙс▒б╓всоЭр▓╜ тВЙсКеa сиз сиХсХ╜ тж╜ сЬ╜eсжК ├ЩсиХсХ╜ тж║╞▒си▒ a█╡ тАл╫йтАмспХ сЧ▒ aрпЮспХсзЭ сиЭсиХсХ╜ тЭжтЭж сЗйсиХ тЦСс╕бреБ р╕▒реБ тийсГжс╕б р▓╜ тЛЭсБ╡рпнспХ сЗйсиХскб сФХсое си▒спХреБ р╕▒реБ тПИ╟Нр║оси▒ тПИр╛ЭспХ тБ╡тБ╡├Ср╕НреБ р╕▒реБ ├ксоЭр▓╜ сЕХспХ█╡ сБЭсФ╛┼Б уЮвуиЖу┤Ъ █╡ тВЩсое сЩ╣ спйсоер╕нтУЭ тЕй смЩтЬЩрпЭ тЦнтУНтАл ╫ЩтАм aс╡Юсое рдЕс╕▓сиХсеС┼Б спй█╡ сйЮ╩Сс▒вспЩ тАл╫йтАмсоЭр▓╜ ╩СсиЦ

рб╣█╡▀Ссл╡ сВС┼Бтей сБЭсФ╛┼Б█╡ сВКсГ╢спХ сизсий╙╣ сЕжтАл▄йтАм ▌Е тГ╜ см▒с╕╜р╕Н тж╣╙╣рпЭрае ╠Э╘Хс╡Э┼Б сЭЧсий█╡▀С с▒бскб ╓бсХ╛соб ╔Щр▒С ┼б─еa сжетАл▄йтАмсийс╕бсл╡ ╓бсХ╛соб сжер╕йрае ╧Е ╔Щ├дспХ р║Ъ┼Б сЭЧ┼Б ╔Щ├дсое р║ЪсоЭр╗Х тп╣спХ ╙╣сХ╜ сЭБр╛Щсое ▌Е ранр╕Н█╡▀С ├Щр╕ЭранспХ сизсое ├дспХрпЭ┼Б сФ╛ bсое тзйсое ├дспжтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒ис╕б сжл┼БсХ╜сзЭ с▒бр▒и├н сБ╡ сЕХтГ╣р▒Э сЛЦ сЕкс╕бр╕н р╛Э╥ер▒НсБЩ сБ╡рпЭсЕЭ сЩ╣ спй█╡ с╕▓ с╡▓р▓ЖспХ сФ╛╩Щ сЩ╣ спй─БсЬЦтАл▄йтАм╩н ╓бсХ╛соб ╔Щр▒С с╕▓с╡▓ р▓Жсое ┼ЦсЗбтж╣█╡▀С сЯЭсиХсзЭ тм╕╘Б сЦТ┼Цсое тзйсое тЦ▒ ▀С тВЩ ╟в╔йтзКтАл сже ▌Е▄йтАм╔Эре╡ сиХре╡сЦБa сЧ╡сЧ╡ тго─ЙскЕ█╡ р╣Нрп▓тО╡р╕Нтж╜ ╘есФйa ╓бсХ╛сое тО╡р╖Э сжетАл ▄йтАм сВС┼Бтей снес░Жсое сп▒╔Ъ уДйуФЦ тж╣╩С сЬ╜сп▓тж╣█╡ ├дспжтАл▄йтАм ▌Е тжесЬ╜ ╔Щ├дсоб рбЭс╕бскб ┼бр▓Йрб╣┼Б тАл▌ЪтАмр╗Х┼Э ┼бр▓Й рб╣┼Б рмТ╔Щр▒С тБ╜тШЦ┼Э с▒йтК╜тж╜ спЩсйСсое р╣Ы┼Б спй█╡ т▓▒сЩ╜тАлт▓▓▌бтАмрпЭ█╡ сонсЬ╛р╛Эсо╣ ╘есФйспеси▒ тЬбр╕ЭспХ сиз▐╣ ├дспХс╕бсл╡

с▒б р║бр╕Н сЬ╜с░Ж тШЦси▒ ╓бсХ╛сое сФНр▓╜с░В█╡ ╔йсК╝ тме┼▓сое сБ╜тж╣█╡ т▓▒сжес╡нр╕й сЩ╜тАлт▓▓▌бтАмс╕▓ eтЭ▒спХ спй▌Е█╡ ├дсое ╓бсХ╛со╣ ┘йсК╝сое сЕХ┼Б сжнсж╣сЬЦтАл╓б ▌Е▄йтАмсХ╛соб р║Ъ█╡ ├д спХрпб р║Ъ█╡ ├дси▒█╡ р╛Хс│С├Х сБ╣со▓тж╣█╡ сонсЬ╛ р▒йспХ▌Е zсоб токтКВ тж╜ тАл╫йтАмспХсийс╕бсл╡ ╔Щр▒и▌Е┼Б р║Щр╕Н╥╛си▒ сжйтЦн╙╣a тАл▌НтАмр╕Нс╕б█╡ сжлсж╣соЭ тАл ▄йтАмс╡ЭсДбси▒сХ╜рае тВЯсже╘Х╩Сa сЫЮс╕б█╡ сжлсоб ╔Щр▒С сЗб р╢╣ у┐жфДж со╣ ╓бсХ╛спжтАл ▌Е▄йтАм т▓│╙╣█╡ ╒йсо╣ ╘есФйр╕н р╣Всжерае сРж e▌Е т▓┤ ╔Щ├дсоб р╝Й сВСсмСсо╣ сО╢ тДХти╣╩Сa сжетАл▄йтАмсий▐╣ ├дспХ тАл ▄йтАм╔Щ├дсо╣ ╘есФй█╡ тГ╜сФвсо╣ тиЖ╩Ссл╡ ╔Щ├дсо╣ ржн ╩╡соб тЕ╛тГ╜сйСсФк сКероЙ рл╜р╡ЙтННр▒Нр▓╜ ╓бсХ╛сое ╥нсиХ рзВ─Эс╡Б тВЩсое сЩ╣ сизсийс╕бр╕н с╡Эр║ЩтАл ▄йтАмсФНс▒╢сое сВК╔й тк╢спЩтж╣┼БсХ╜ тй╢таЩсое сже█╡▀Срае ▌ЕсЬ╜ e▌Ер╗Х сп▒с│С с▒в aтК╣┼бсое aс╕е ткЩр╝ЙсФНтжЭси╡сЬЕр▓╜сХ╜ сиЭр╕й╙╣ с╝Ю тЭ╡р╕ЮтАл▄йтАм╩н ╔Щ├дсоб спХр╡ЙсиХс╕й сЩ╣ сиз█╡ с╕╛сФНрп▓спХсий сЬХ▌Е ╔Щр▒и├н сБ╜╩Щсое ранр╕Нр▓Е█╡ ╓бсХ╛си▒├н с▒б р║бр╕Н сжес╡Э р╝Й╩СсЧнр╕Нр╕н тж╣├н реЕр╕Х реР р╕▒реР смЩр▓ЕскЕ█╡ р╝К сЧнр╕Нa спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм т▓│спХ├д сЕ▒___ тж║сФ╛___ спХр╕Н скбсХ╜ спХ├д с│б р║Ъ сиХ т▓┤ с╕б╔йси▒сХ╜ сФ╛bспХс╕бр╕н ╔Щ├дсоб сЗер╗жтпй ╘Х╓еспХр╗Х сое сБ╡рпЭсЕХ█╡ сжес╡нр╕й р╝КсЧнр╕Н сйб█╡▀Ссл╡ ╓бсХ╛соб р╕йтК╣ тАлтЖ╜ ▌б▌ЪтАм┼Бсо╣ сйНaсЩ╣ с▒╢сЩ╣рпЭсо╣ р╝КсЧнр╕Н реЕсоб реР ┼Б}р╖Э тлТ_ ранр╕Н▀Ссл╡ с▒б█╡ ╓бсХ╛со╣ с│С├ХсБ╣ сФН ╘Х┼Цси▒ тпБтЛМ тАл╫бтАмрпЭр╗С рдЕр▓╜ тж╜ сБ╜с╕╛ р╛Эр▒НсЦСс╕б сл╡ сп╣р╝Ьтж╣р╗Х ▌ЕтК╣├СреБсл╡ сжер╕йрае ╓бсХ╛спХ ╔Щр▒С сЩ╜сБ╜р▓Жсое соВсФвси▒ ├Щсий▌Ер╗Х спетЗ╣сзБ ┘е╙╣тГ╣р▒Э так

тзисФХспХ сжер╖е▌ЕсмХ ╘Бсоб сФНрп▓сЬЕр▒НсмХ спХa ▐╡смТ сФ╛b╙╜▌Е тгЩр╖Щ тж╣█╣си▒ рд╜р╕Нсмнс╕е тж╣сзб с│Сb╟Нр╖есое aсЬХси▒ тгйреР сЦЕр▒й█╡ ╔Щр╕Нсмбсое █▒═ХсЕЩ▌Е ржСсФНр▓╜смХ тзисФХтГ╣р▒Э реТсое ржСсЬ╜├н █▒╙Э├н тзХ с╡Э█╡ ╩лсоб сБЩсЧн сЧоси▒ с░Б─Йс╕е сиЭ╟Х┼Э тзисФХспХ сЬ╜р╕Нраер▓╛ сиХсйНсТ╜ ╘Бсоб ┼Бр╕йсмХ ╔Щ спХр╖еспХ сФ╛b╙╜▌Е ╥╛спХ сЕХспХс╕б сжл█╡ тЦС╒▒сое тж╜ с╡е╩С сК╝сое тиЖтж╣сйН ├ЩсиХa█╡ сЕХсВСр▓╜█╡ р╝КсЧнр╕Нр╖Э aсЬХси▒ тгйсиХ сЕЩ▌Е сЗбрд╜р▒НсмХ р╗жс╡Э qтЕктГ╣р▒Э скЙр╝Щси▒ скЙ╩Ср╖Э сЗйсиХ╓Д█╡ ╘Псоб сФНрп▓со╣ сонсЦТ┼Э рйЧриН рйРрг╗рзФ рджрйЛ рг╗р│Щ╨╛ рои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И раЧр┤ерйв риШ╤А р│атАл▐Щ▌УтАмр│Я рдж тАл▐ЩтАмр│ЯргБ╥Е рг╗р│ЩраЧтАл ▐ЩтАм┘бтАл╫▒тАм рй┐▐╗р│а ▀О ╤РрйЛ рджр┤ЪрлШ рз╗ тАл рг╗╫отАм

сФ╛ сХ╜смЩсмСсоБ р╝Ь р║Ъ─БсЬЦтАл▄йтАм╩н ╔Щ сжес╡нр╕йсо╣ смЩтЪвсЗйтЪвтж╜ сЧ▒си▒█╡ спХржСр╕нтж╜ сзЮ сЦЭтК╣ сЩ╜тАл▌бтАмa ▐╜р▒в▐╜р▒в реЕр▓Е спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм т▓│тж║сФ╛спХ тЗ╡смХ▀С ┼БсФ╛тж╣█╡ ├С zсжесХ╜ сВС┼Бтеес╕б спХ├С р║Ъ┼Б спЭтзХсл╡ т▓┤ с▒б█╡ ╓бсХ╛со╣ ┘йсК╝сое сЕХсж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЬЕтЯ╣спХрд╜ си▒спХсЬЕ сХ╛ с░Ж ╩╡сже тАл╫┤тАм┼Б тпйреБси▒сХ╜ тбН тЛХрд╜ с░Всоб тК╜╟Нсо╣ ┘йсК╝сое ╩СсиЦ тж╣сЭОтАл▄йтАм╩н ╔Щр▒и▌Ер╗Х ▐╡ спХсФв сЦЕр╗жтж╣с╕б сжл─БсЬЦтАл т╗Е т╗Е ▌Е▄йтАм ╓бсХ╛соб сжес╡нр╕йa ├Х╓Ес╡б сЩ╜тАл▌бтАмр╖Э ▌ЙсЪЙси▒ спжсоЭр▓╜ смС─Й╓Д┼Б спй сийсЬХ▌Е т▓▒qсФНтзКтАлт▓▓▌Е▄йтАм█╡ ╔Щ сФНспХр▓╜ ─ЙсмС то╣р▒Н╙╣скЕ┼Б спйсий с╕бсл╡ сФй╩нр╕н сЧ▒си▒ ╔Щр╕нтУЭ сФй╩нр╕н сЩ╜тАл▌бтАмр╖Э смбтН╜с╢▒┼Б сУ▒с▓Щ╙╣скЕ █╡ тАл▌ЪтАмр╗Хсое сиера║сЦЕтж╜ тВНсБ╡рпнси▒ тпК╘Бр╕Нр╗С ╔Щ├драе сФНрпнреЕ смС╔б смС╔б с╕б╙╣▌ЕтАл▄йтАм█╡ сЬ╜с░ЖтШЦ с╡▓сж║си▒сХ╜ р╕▒спе▌Е р╕▒р╕Х тЬйрае сизсийсЬХ ▌Е сжетАл ▄йтАмсп▒с▒╜р▓ЖспХ риЙсиХс▓нсЬЦтАл ▌Е▄йтАм р║Ъ█╡▀С с┤е сиз▌Е┼Б тзХрае р╕▒спе▌Е ╔ЩржСсмСр▓╜ тЗ╡с░Втж╣├н р║ЪсоЭр╗Х тго ╩Ср╛Эрпб с┤ер▓╜ с╝н сФХсжесзЭ тж╜▌Е┼Б ╔Щржн █▒═йсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЙнр╕Нс╕бтЬЩ сБ╡р╖Храйa р║Эa смЩ ╙╣рпЭ сйвсз▓тФ╢ р║Ъ█╡▌Е┼Б р║ЩрпЭ┼Б тж╜ сЙ╡рпбсХ╜ сзВсЬЕтЬЩрпЭa сЖЕ▌Ер╗Х сжер╕й спХсЦТсое спдсиХсХ╜ р╗ТсФХс░ВспХ тзйсое ├втАл▄йтАм ▌Е ╔Щр▒С▀С р╕▒спжтАл╓б ▌Е▄йтАмсХ╛со╣ ┘йси▒сХ╜ ┘йр╛ЭспХ то▒р╖Х┼Б спйс╕б сжл ─БсЬЦтАл▄йтАм╩н р╛Эрае сжйр╕йсЬ╜┼Б тий├втАл▌бтАмр╗С р║Ъ▌Еa сиЪтй╡▌Е┼Бсл╡ с▒брае ╔Щр▒Сс╡е сжн сж╣сЬХ▌Е ╔Щр▒Э сВС┼Бте╡си▒ сХ╜р▒Нсмн ╔Щр░Н▌Е┼Бсл╡ тпБ ╔Щр▒ХреР тж╣ с╕бсл╡ ск╜ смЩсий█╡с╕б ╙╣с╡▓си▒ р╛ЭсийсЬЦтАл╓б ▌Е▄йтАмсХ╛соб ткЭсп▒ спХр▒и├н тАл╪нтАм╩нр╕Н▐╡╟Ссл╡ т▓│с▓Бс░Ж ╒йр╛Х р╕╝спХ спйсиХсХ╜ ┘йр╛ЭспХ ╙╣▐╡рпб р╕▒спХсзЭ т▓┤ ╓бсХ╛соб ╔Щ спХтмер▓╜ сЩ╜тАл▌бтАмр╖Э р╛Хс╕б с│мсжетж╣├н рб╣сийтАл ▌Е▄й▌ЦтАмсЦЩсФвси▒ сХ╜ с▒╜спЭ р╕╝спй█╡ ├дспХ сЩ╜тАл▌бтАмрпЭ┼Б тж╣р╗ХсХ╜ р╕▒спжтАл тЦ╡ткЩ ▌Е▄йтАмсЗбтЯ╣си▒ █╡ сЩ╜тАл▌бтАмa ск╜ сиз█╡с╕бси▒ ┼бтзХсХ╜ тАл раер╛Щ╫ЭтАмсеСр▓Е┼Б тзй▌Е█╡ спХсзЭ╩С рае спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒исЬХ▌Е сФХр╗ХсХ╜ ╙╣сЕХ▌Е ╔Щр▒и├н ╙╣сже сЕХспХс╕б рае сжл█╡ сФНрпнсоЭр▓╜сЗбтЦС раесмбсое сБ╝сое ржнa спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФНрпнспХ ╔Щ р╕Н скЕрп╣ сФХс╕б р╝Ьтж╣тАл ▄йтАмсп▓соб спЩсйСрае сЧнс╡▓тж╜ ├дспХ┼Б сЦЩсФвси▒ тж╣тВПсоб ├дспХ раетАл▌бтАмтДХ сиз▐╡рпЭ█╡ ├дспжтАл ▌Е▄йтАм rсп▒╩С ╓ес▒е ╔Щ ─ЙсмЩ╘Б сФ╛bспХ ╘НсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щ сжес╡нр╕йa сиЩс▒╜ сжн┼Б с╕б╘й▌Е┼Б с░ЖсФН сБ▓тГ╜спЩ сЩ╜тАл▌бтАмр╖Э сЯСсиХсХ╜ с╡ЭсЧЙ─БсЬЦтАл▄йтАм╩н сЕЩ спЩрае ╒к╒ктК╣ р╝Ьтж╣с╕бр╕н сиХр▓ЕсмХ спХсмдсое снетзХ сЩ╜тАл▌бтАмр╖Э ├Х╓ЕсЧЙ▐╣ сжес╡Эр║ЩтАл▄йтАмсо╣ ржСроЬтж╜ р╕йсонспХ ╔Щр╕Нсмнс╕▓тАл ▌Е▄йтАм р╡ЯтАл ╓ЩргЧ ▄╗▌атАмр│ЩтАл ▌║тАмOFXTSPI DPN

р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ рвОр┤е ╥ГркБ "

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

<р▓ЮрлШрдкрзАрв▓> рвОр┤е▀Крй╣╥Ч ра║█╣р│ЮрлС ржЛри╖ ра║█╣тАл╪АтАмр▓┤ ╓е тАл ▌бтАмтЕ╛сЦБсое сж┐рв▒┼Б тж╜╙╣рпЭтАл▌ЪтАмсоб тГ╜р╕ктАл▌ЪтАмсФНр▓╜ скП─ЭсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╕б╔йсоб спХ┼Фси▒ сКнржКспХ с╕бсиХс▓нс╕бр╕н тАл▌ЪтАмсЬ╜ тАл▌ЪтАмсФН█╡ сКнржК сФНспХсо╣ ┼ЦтЦСси▒ спйсийсЬЦтАл▌б ▌Ъ ▌Е▄йтАмтв╜сЭЕ┼Э тАл▌ЪтАмсФН ╩Ссп▒сЭЕспХ р╝Йрв▒ тНЙтЦнспХ╒йр▓╜ р╕нреБ aсЦЕ ╟Нс│Ср╛ЭспХ сийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмтЕйсЕеспХрпЭ тАл▌ЪтАмсФНси▒ сБ╡рпнспХ р╕пспХ сЗйсий▐╣ ╩СсиЦ спХ с╕б╔йрае ╘КтАл ▌Е▄йтАм

сБ╢╔Этй╜ тАл▌ЪтАмсЬ╜ тАл▌бтАмтв╜со╣ ─С▌ЙсоЭр▓╜ тЖ╜сЭБсЬ╛ ├Хр╛Эси▒сХ╜ тж╣р╡Й сжетЛЙси▒ тГ╜р╕ктАл▌ЪтАмсФНр▓╜ ск╡сое ржн тАл▌ЪтАмсФН█╡ р╝ЙреБ ├дспХ сиХсЦЕтЯ▒ сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсКнржК ╘Х ╩Ссп▒сЭЕси▒сХ╜ тЙЙс░Нтж╣▐╣ ╩Ссп▒реЕрае тГ╜ р╕ктАл▌ЪтАмсФНси▒ с▒всо▓тж╣р▓Е тзйс╕бр╕н с▒всо▓спХ сп╣ рб╣с╕б сжлсоб сФв тлКспХсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

тАл▌бтАмсо╣ сз▓с▒╢р▓б с▒е со╣см▒спХ тк╡с▒╜a рб▒сЬЦтАлсжЙсз▓ ▌Е▄йтАм█╡ тК╜сБ╢ сйСтАл▌бтАмсо╣ сКер▓бтАл▌бтАмтв╜ сГйсоЭр▓╜ р╕н сЦЩсо╣ ╙╣спХси▒ сВСс╕бр╖Э тАлсж╣▌НтАмсЬЦтАл ▌б ▌Е▄йтАм╟Отлнсо╣см▒ с╡▓ тЖ╜сйСсЧнсо╣ ╙╣спХсйбсЬЦтАл▄йтАм ▌Е a█╡ ┼Фр╕й▌Е тк╡с▒╜р╖Э сРнр╕Н▐╣ сз▓сжЙ█╡ тАл▌ЪтАмси▒ ┼ЦтГ╜тин╔й сое ╘Щ сЦБ├С ┼бр▓Й сКер╕Нa рд╜р▒Н╙╣ тАл▌ЪтАмсЦБспХ тЙЙсЧнрб▒сЬЦтАл ▌Е▄йтАм

р▒Ю╩Ср╕н тзКтАл ▌Е▄йтАм

тАл ▌бтАм╟Отлнси▒сХ╜рае тж╜сЭНтж╜ сЧнсЬ╛спХ сйСспХсиХ реЕр▓ЕскЦтАл ▌Е▄йтАм тШЦтзКс╕есЕХтАл▌ЪтАмсо╣ сКер▓бтАл▌бтАмтв╜ сЦБ├СсЗбс▒╢ тАл╫ЭтАмрпбси▒ спХсиХ сФй┘е р╕НтАлтйе ▌ЪтАмсйвтпН сКер▓бтАл▌бтАмтв╜ со╣см▒со╣ ┼ЦтГ╜тин╔й со╣ткЪспХ сЗй├С с▓нсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╢тАл▌ЪтАмсо╣ рд╛тв╜соЙси▒ сКер▓бтзХ ╟ОсБЭсо╣ со╣сФНр╖Э a спХр▒С aсмХ▀С сКер▓бтАл▌бтАмтв╜ тмесЕХреЕспХ сЦБс▒╢рб▒┼Б спХреЕспХ тГ╜ тАл ▌бтАм╟Отлнсо╣ спЭсЗб тж╜╙╣рпЭтАл ▌ЪтАмсКер▓бтАл▌бтАмтв╜ со╣см▒реЕсоб ╘БтК╣ с░Ж с▒╢тк╢тж╣├н со╣сХ╛си▒ сБ╣сйвтж╣┼Бсп▒ сФ╛─Й╙╜ с▒╜раеспЩ сКер▓б тАл▌ЪтАмсФНси▒сХ╜ с░НсБЩспй█╡ тго─ЮспХ таЭтД▒с▓нсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╩Ссп▒реЕсое р╕ктАл▌ЪтАмсФНси▒ реЕр╖Х█╡ спЭспХ с░Зсжес▓нсЬЦтАлтГ╜ ▌Е▄йтАмр╕ктАл▌ЪтАмсФН сж┐си▒ ╩С тШЦ┼Эси▒сХ╜ с▒в╔Ъс▒вспЩ р╝ЩсЭЩсмбсоЭр▓╜ т▓▒сВЖsт▓▓сое тж╣╩С тАл▌бтАмтв╜с▒╜a сп▒с╕й сБЩтАл▌НтАмсо╣ ╟Отлнсо╣см▒сое ╘Ф┼Б р╣Е┼бр╣Ес╕всо╣ сБ╖соЭр▓╜ ╙╣a├н тж╣┼Б сКе┼Ц}р▓╜ тлнсо╣р╖Э с╕етзктж╣р╗Х сБ╡╦Ж р╕йр▓Йрб╜ с╡ЭтВЙс░Жси▒█╡ спХреЕспХ тФб┼БскЙ тАл тй╢▌бтАмслЩс▒╜тВЙреЕспХ рае тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФНс╕еси▒ тБотпн со╣см▒реЕсоб сзЭтАл ▌ЪтАмсйНсЦТ со╣см▒реЕ с▒ер╕НтгйспХ рб╣█╡ ├дспХ сжйтФб╩нсмЩ ржСр╖еспжтАл ▌Е▄йтАм си▒ ╙╣скЙ ╩Ссп▒реЕспХ с╡есое с╕бсиХ тНЙтЦнспХ╒й сДЮси▒ ╚бр╖Э w с╡ес╕бсиХ с╡ЭспЩсое ╩С▌Ер╕Н┼Б спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм├н▌Еa спХреЕсо╣ сое реЕсиХ╘Х█╡ ▀С тйвтйвтж╜ с▒е┼Цсое сЭ┤сж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАм смСр╕Н сФНтлн█╡ сж┐соЭр▓╜ сБ╜с▒етж╣┼Б спй█╡▀С ├С╩Сси▒ сКер▓б ▌Е тАлтлн ▌Е▄й▌▓тАмсо╣ ╘ХсмКсое с│С╔йспХрпЭрае реЕсиХсЕХ╩С снетзХсХ╜ т▓▒v╘Й сЬЕтФбспЭт▓▓ со╣сФвсоб рв▒┼Брв▒┼Б тк╡с▒╜a рб▒сЬЦтАл ▌Е▄йтАм спжтАл ▌Е▄йтАмb сиЩр│БсФНсо╣ р╕к╘Х ╩Ссп▒реЕспХ ╚бр╖Э рие с╡е р╝Срп▒ тГ╜р╕ктАл▌ЪтАмсФНскб█╡ с▒етйб сиХсмЩр╕Нс╕б сжл█╡ тго─ЮспХ сп▒сйСсЬЕр▒Ю сзЭ╟нси▒сХ╜рае спЭсЗб сКер▓бтАл▌бтАмтв╜ со╣см▒спХ р╛Щс▒╜р╖Э спЭсоЭтН╜ со╣ тзХ сКер▓бтАл▌бтАмтв╜ со╣см▒рае с▒╢тК╣с▒всоЭр▓╜ сБ╜с▒етж╣р╗Х сиХре╡a ▀И сЬЦтАл ▌Е▄йтАмтНЙтЦнспХ╒й aсЦЕ ╟Нс│Ср╛ЭспХ╩С ржнр╛Щси▒ сЭЕс▒╜р▓╜ сЧн ├н сйСтЗ╜рб╜ ├дспжтАл ▌Е▄йтАм см▒с╕всое сФвсЭЕтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒е┼Э╩Ср▓╛ ┘ерпЮ тй▒со╣рпЭреБс╕б с╖╛ ╘Б╩нсл╡ р╕Нa сФйсиХ╙╣скЕ█╡ ├дспХсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╟н├Срп╣сГ╢ снесБ╣ тй▒со╣рпЭреБс╕б реТсо╣ тй▒со╣ ╘ХсмКсое сЕХр╗Х сиХ ╓е тАл ▌бтАмтЕ╛сЦБси▒сХ╜█╡ сКер▓бтАл▌бтАмтв╜ со╣см▒соЭр▓╜ тК╜сБ╢сйС риЬ├н сКер▓бтАл▌бтАмтв╜ со╣см▒соЭр▓╜ сЦБтЗ╜рвБ сЩ╣ спйсий█╡с╕б тж╜сЭНсЬЕ рк▒╤А╥Гр│▒ риор┤РриЛ р▓ЮрлШрйв

r1%рг╗рнП рк▓рйЙ╙ЭsтАл╫о╪╗ргШ╥Е ╫ЧтАм

рйЙтАлрй┐ ▀Е▌║тАм╙В рнб╙ЭраЧр░а р░НржСрйД рзЙрвО т╖г1%сЩ╣тДКт╖дспХ тйе с▒╢╟н реЕсиХ сБ╝соб тФесж╢со╣ сйОсФН█╡ с▒╢╟н тЕй╩СспЩ ╓есЗбтЦС сЬ╜сп▓рб╜▌Е ╓е см╡ сБЩ╟ОсФС сЩБ ┼Б╩Ссо╣ ┼▓смСсД▓ снети╣спЩсп▒р╖Э ▌Ер╡Н т▓▒сБЩ╟ОсФС сЩБ┼Б╩Ст▓▓ таЩ спХ сВКсйврб╣сп▒ ╔ЩтзХ см╡ тАл╫отАмр╕ЭсЩ╣сФСсЬ╛тгйсЗб█╡ т╖г1%сЩ╣тДКт╖д сое р╗жсййтнЭсЧ▒соЭр▓╜ ├бтВСси▒ сЩ╣сФНсо╣р┤Стзй▌Е ├бтВСсоб спХтЗ╣╔Э 1% реТ с▒╜сп▓с╕есое тДХтбНтж╣┼Б ╩СсЧнтзйсоЭ╙╣ с╕б╙╜тзХ см╡ тАл▌бтАм сГ╢см▒соб ├бтВСсо╣ сФв┼Бр╖Э ╩Сbтж╣┼Б р╛Хс┤ер╖Э тк╢с▒╢тзй▌Е ╔Щ р▒Н╙╣ ╩бс░НтДБ сФНс░Жсо╣ .#$█╡ р╛Хс┤е тЭ▒─Ссое сБ╝соб с│СтАл▄ЖтАм тпН ╩бсЕХсЬН 1%си▒├н с▒╢с╕в }см╡ сШВспЭс╡б спХтЗ╣╔Э 1%си▒ ├н qсЕк }см╡со╣ с╕╢─ер╖Э ╘Хр▓Щ▌Е

сиж сФНтФ╜ тж╜ сБЩ '5"со╣ тиЖтме сйНтЭн реТсо╣ сжеспХтЦ╜сое сВКсШВсоЭ р▓╜ р╕нреЕр▓Е█╡ тАл╫ЩтАмр▓Жсое с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ с╕етзктзйс╕бр╕н р╝Йрв▒ сФвсЗб со╣ с╕бсЬ╜р▓╜ с│нс▒йрб╣█╡ ─Юти╣сое р╕╝сЕ▒сзЭ тзй▌Е с▒╢с░Нтко сп▓a █╡ т▓│тГ╣сонси╡ т▓▒сБЭqтж╜ спХсЫйтАл▄йтАм╩н с│б ▐╡ сЕХр╢╣тж╣сп▒т▓▓█╡ сЬ╛ соЭр▓╜ сБЩр╡Й┼Б ╙╣с╡▓си▒ ╔Щ р╛Щс▒╜си▒ тАл▌Е тзХ▌бтАмсЬ╜ ├бс╖╛тж╣█╡ ╩С тлосжйсое с▒╜тЗ╜тж╣р╗Х т▓▒сЬ╜╩Сa тАл▄ЗтАмсиХ сЬ╜со╣сЦТспХ риЙсиХс╕е▌Ет▓▓ ┼Б сБ╣р▓Етж╣█╡ спЭспХ рб╣тгбспХрб▒▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щe тзХскЕ▐╣ сижр╛Хскб█╡ с▒етйб р╛Х┼бтж╜ сЗбсХ╜р▓╜ с▒етЗ╜тж╣█╡ реТ р╛Хсм▒тК║с▒вспЩ спЩсФНр▓╜ т╖г1%сЩ╣тДКт╖дсое риБ╙╜ 1%реЕрае р╕псж╣ ▌Е спХсмСтк╣ 1%█╡ ─Ю╩Срае смКспЩси▒ спй█╡ сЬ╜сЦЕ┼бр╕НсЗбсХ╜р▓╜ сБ╜р▓Ъ╙╜ рдЕ сГ╢см▒си▒ ╘Щ спЩсФНсБ╜р▓Ъ р╛ХтмЙ aтГ╣сЗесЭБтДОси▒ сХ╜ спХ╩С┼БсХ╜сзЭ т╖г1%сЩ╣тДКт╖дсоЭр▓╜ рансжескН сЩ╣ спйсий▌Е соЕ╩Щ смК таЩсЦТ╟Ос░Ж с▒е сЬ╜сФН╞▒сз▓╟Ос░Ж соб с╕б╙╜тзХ см╡ сЬ╜сФН╞▒сз▓ ╟Ос░Жси▒ тЙЙспетж╜ с╕втме т▓│ ╓есое ╩Сс╡бсоЭр▓╜ сййслЩр╖Э рв▒с╕б сжл ┼Б спЭ┼ес▒всоЭр▓╜ ╘ХсЕХ╘Щ▌Ет▓┤р╗С ╩бтФ╜тйе $1 тВжспетеер▓╜рдб сХ╜ реТ р╗жсое ▌Ер╖Щ сЗбсХ╜р▓╜ с▒етЗ╜тж╜ сБ╡ спй▌Е с▒етЗ╜сп▒р╖Э тбН тзЙтж╜ т╖г1%сЩ╣тДКт╖д тЭб ╟НсЦТсм▒реЕсоб ▌ЙсЩ╜тпй спЭтж╜ с╕б ╓е спХ ╒╣сий▌Е█╡ спХсоБр▓╜ сДБтЦнрп▓ тЭбсм▒сое ╘Хс╝┤█╡ ├дсоб ╘Крд╛ тзБ сЩ╣ сиз█╡ спЭспХрпЭ┼Б сБ╣сБ╜тзйс╕бр╕н ─С┼Э█╡ сБ╡╤нс╕б сжлсж╣ ▌Е с╕б╙╜тзХ см╡си▒█╡ сжеспХтЦ╜ сЦБс▒╢сое рв▒┼Б р╕йтВСсое сК╗соб р╗жсо╣ 1%реЕспХ ╞▒тДХрб╣█╡ спЭспХ рй▒ сГнсиХс▓н▌Е ркСрлТ╤Рр▓Юри╡тАл █╜тАмрджрвОр│РтАл █╜тАм╙б┘ЬрйЙ╙Э

с▒╢╟нси▒ сБЭqтж╜ сФНсжйси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ сЗйсВК рй▒█╡ тЙЙс░Нс╡▓▌Й с│С тК╣р╖Э ╘Хр╕Н╩Срае тзй▌Е ╓е см╡ сВКсйвсййс▒╢спХ▐╣ т▓▒ тАл▌бтАм v сЩ╣сЭН Nсо╣ сКесБбт▓▓ таЩсоб ╩бс░НтДБ сФНс░ЖспХ сФНс▒е сЬ╜сФНр╖Э тж╣с╕б сжлсж╣▌Е█╡ спХсоБр▓╜ сВКсйвсое р╕ксже тж╜ с╡Эa с╕б╙╜ рдЕси▒ сзЭ сВКсйврвБ сЩ╣ спйсий▌Е с╕б╙╜тзХ см╡си▒█╡ сЧнр╕╛╞▒тлнсо╣ ╘ХсЗб сжнр▓Ж р╛Щс▒╜р╖Э тЙЙс░Нтж╣▐╣ т╖г1%сЩ╣тДКт╖дсо╣ eтЭ▒ тЖ╜сЬЪткЩ 1% a ─Юс╕й сБ╜р▓Ъсое сБ╝сже теер▓╜си▒сХ╜ с╝┤─Й╙╣█╡ сЭБсЦЩси▒ тГ╣тж╣╩С рае тзй▌Е тЖ╜ 1%█╡ скНтзХ см╡ с╕╢─ес╡▓ тЭнсиж тВЩсйНр╖Э спХсоБр▓╜ ─С╟О тзХ┼БрбЭ тв╜с▒в с╕╢─е тАл╫ЭтАмрпбспХ спЭ╩Срае тзй▌Е

риШ рйМ рк▒╤А╥Гр│▒╥Ч рйЛр░аран▄│ рлУр│пр│а 1%рг╗рнП рйШ╨╛┘Ь рз╜рмГраЧр░а рйЙр┤Ърй┐ рйвр┤Л риН рйЙргЧрзФ рйШ╨╛ рвОрлУ рид

▀ИраВтАлрн╣рй╣ ╪╗тАм╥Ч рлЪ╥Е ┘Н ╒Ш╒▓ р│з╥КтАл ╪╗тАмрннрде р┤Р рй╣ r1%рг╗рнПs 1% рвОрлУ рз╜ рмГ тАлрз╜ ▌ФтАмрмГ

r▐╖╥┤рвС ргн╥К╙Эs р▓Ю тАл▐Щ┘╕тАмрзА ╤ирм┤рзА рнУр▓и тАл ╫о╪╣тАмр▓╜█░╒д рйЙрн╕╙Ф 1%

т╖г1%сЩ╣тДКт╖дсо╣ тж╜ 1%█╡ спЭр▓Йсо╣ спЩсФН сБ░ с╕╢─е ╔Щр╕Н┼Б сп▓aреЕси▒ тАлтзХ тж╜▌бтАм┼Бa ╩бтйес│ж сЬ╜сФНс▒╜сп▓╟Ос░Жсое снесЬ╜тж╜ сЦЩр▓Жсо╣ т▓▒т╖г1%сЩ╣тДКт╖др╕╛тК╣╩Ст▓▓ сп▓сижсо╣ сйСс░ЖсЦБсФвси▒ спй ▌Е┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е тЭнсиж спХтме спЩсм▒сое ╞▒тДХтж╣┼Б сЬ╜eсое ╥н сиХ тЖ╜тАлт╖г тж╜▌бтАм1%сЩ╣тДКт╖дспХ сВКсйврб╣с╕б сжлраер▓╛ тзХ ╟нр▓ЖсКе тЭ▒ ╩СтАл▄ЖтАмсое с░Бс░НсмСр▓Е█╡ со╣раерпЭ█╡ ├дспХ▌Е спХ 1%█╡ т▓│с╕б ╔йсоб скНр╕ЭтжЮ с╡▓─есВК сШВспХрпб тж▓─ер▓╜ сВКсШВ с▒╢сФвтк╡р╖Э сБЩ р╡С сЩ╣ спйс╕бр╕н спХтАл▌бтАмр▓╜ сп▓aa сиз█╡ сФвтФ╜рпЭр╗Х см╡ сЦмс╣Щс╡Э ╙╣ ╓Шс╣Щс╡Эр▓╜ сййс▒╢рб╜ сВКсШВ спЭс▒╢си▒ тВЙс╕йспХ сФ╛╩Щ ├дсоб сМ╡ тж╣▌Е ╩б ╟Ос░Жсо╣ сЧосЦйсоб с▒всиХрае 1%сЩ╣тДКспХ сВКсШВрб╣█╡ ├д ▀мр░ктАл █МтАмр▒▒риЧ┘Ь р░ЛраЧрв▓тАл╫╝ рн╣рй╣ █╜тАмр│з сое сБЩр╡С сЩ╣ спйсое ржн╩нс╕б сБЩр╡Йр▓Е█╡ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е рй▒ с╕б╙╜тзХ см╡ ╘ЙсЗв─Юс▒╜тй▓р▓ЖсФНсижсо╣ р╛Щс▒╜с▒▒сое тЙЙс░Нтж╣ .#$тАл╫ЩтАмс│Сси▒ ржСр╖Хр╗Х ╩б ╟Ос░Жсоб тЭнсижспХ с╕етзк с╡▓спХ▐╣ с╕б ▐╣ 1% р╗жспХ тЙЙс░Нс╡▓▌Й с╕бсЬ╜р╖Э сБ╝соб с▒врае спй▌Е ╔Щ скбс╡▓ ╙╜ см╡ сЗбс░Ж▌Й тлнсо╣си▒сХ╜ т▓│тАл╫ЩтАмс│Ссм▒реЕспХ сЕЦ╚бтзХрае сВКсШВ си▒ 1%скб сп▓aреЕсоб с▒╜с╡Э тзХ╟С╩Сс╕б р╛Щс▒╜ сЗбсФС тж╜с╕ес╡▓┼Ц с▒╢сФвтк╡р╖Э сХ╜рв▒р╖Хс╕б р╕▒рпЭт▓┤┼Б сБ╜сиЩтж╣█╡ тж╜таЩ т▓│ тВЙ тАл▌бтАм ╩СсБ╜р▓Ъ р╗ж▌Йсое тЗ╡тГ╜тж╣рпЭт▓┤█╡ с╕бсЬ╜р╖Э ╘Хр▓Е сВКсШВ с▒╢сФвтк╡

1IPUP ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

.#$со╣ eтЭ▒ сЬ╜сФНтеер▓╜╔Щр░Й т╖г1%сЩ╣тДКт╖дсо╣ тЖ╜сЭБтаЩсоб с╕б╙╜ см╡ спЭ сВКсШВрб╜ тлнси▒ р║Щр╛Эр▒Н спй▌Е .#$тАл╫ЩтАм с│Сa с╕б╙╜ см╡ спЭ тЭнсижси▒ ранспжтж╣р╗ХсХ╜ р║йтЗ╣ т╖г1%сЩ╣ тДКт╖дсоб тАл╫ЩтАмс│Сa см╡ спЭ тЭнсижсое с░Бс▒╢с╡▓▌Йтзйс╕бр╕н с▒╢сФв тк╡тж╣█╡ ▀С сиХр▓Есмбсое ─Л┼Б спй▌Е тЭнсиж с╡▓▌Й тме ┼ИсБ╡р▓╜ спХ сиХс╕е сЕХсЕЦсЦТ спЩсФНси▒сХ╜ сЬ╜сФНс▒╜сп▓сЗбр╛Щсо╣ сФвтАл сЩ╣▌ЪтАмс│СтзКсм▒ реЕспХ с▒есЕХ╙╣ тАл▌бтАм╩СсБ╜р▓Ъсое сБ╝соб ▀С спХсиХ т╖г1%сЩ╣тДКт╖дтАл▌ХтАм тАл ▌ЪтАмсп▓a р╗жспХ тж╜╠ЭсГйси▒ тзХ┼Брб╜ ├дспХ▌Е сп▓a с▒есм▒ тзХ ┼Б█╡ т╖г1%сЩ╣тДКт╖дспХ сВКсШВрб╜ ╓е ра║сжй соБр▓бa сиз█╡ с│С тК╣сйб▌Е

1IPUP ╥Гр│▒рдитАл ▐ЩтАм╙грв│╥│ ╙ЭрйЧ

р▒╡рж╕ рк║тАл ╫▒тАмр┤▒ раБраВрв┐ рйЛрвО рйЙржп тАл╫╝╫╕тАмрйШ╨╛ рй╣риЧ р│з╥КтАл █╜тАмр│РтАл█╜тАм╙ТтАлрвЪрй┐ █ФтАмр┤Ъ ржп█░риХ

р╖Э сБЩр╡Йр▓Е тж╜ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е тЭнсижсое р╕йтК╣┼Б тАл╫ЩтАмс│Ссм▒реЕспХ сижр╛Хси▒ сЕЦ╚бтж╜ рдЕ т╖г1%сЩ╣ тДКт╖дсо╣ 1%с╕еспХ ╞▒тДХрб╣█╡ ┼Эс▒╢си▒сХ╜ спХр╖ЩсБ╡ т▓▒сЬ╜смКт▓▓ соЭр▓╜ сЗйр╕Н█╡ ─есзЮс╕в 1% р╗ж с╡▓ р╗жспХ т╖г1%сЩ╣тДКт╖дси▒ сВСс▒╢рб╜ ├драе р╛Хр▓Жтк╡ сЬ╜раесо╣ спЭсЗбр▓╜ сЕЭ сЩ╣ спй▌Е сФНсЭЕсФв со╣ тЭнсиж тАл▌бтАмтДХспЩр▓ЖсоЭр▓╜ тВесмКрб╜ спХреЕ т▓▒сЬ╜смКт▓▓ 1%реЕспХ тАл╫ЩтАмс│Сси▒ aспжтж╜ 1%реЕ┼Э█╡ ▌Ер╖Щ спХтзХ┼б─ер╖Э aс╕й сЩ╣сБ╖ си▒ сиз╩С ржнр╛ЩспХ▌Е .#$a сп▓aреЕсое тзХ┼Бтж╜▌Е█╡ сФНсЭЕ рае сЬ╜смК 1%реЕспХ сФйр▓╜смХ сп▓aр╖Э р╛ЭсФктж╣▐╣ ├дспХ сБ╛тйбс╕б р╗ХсХ╜ рд╜р▒Н╘Н▌Е т╖г1%сЩ╣тДКт╖д1%с╕е р╗ж с╡▓ р╗жр╕нспХ с│С тзКсм▒спЩ сЦйспХ▌Е т╖г1%сЩ╣тДКт╖д слЩси▒рае сЬ╜сФН╞▒сз▓сЗбр╛Щ 1% р╗ж с╡▓ р╗жспХ тЭнсижси▒ тВЩсйНтзй█╡▀С спХ с╡▓ a тАл▌бтАм╩С сБ╜р▓Ъ реТ с╕╢─ер╖Э сБ╝соб сФвтФ╜сйНсХ╜ тАл▌ЪтАмс░Ж сЬ╜сФН╞▒сз▓ теер▓╜╔Щр░Й с▒╜сп▓си▒ сиХр▓Есмбсое ─Л┼Б спй▌Е

╩Сс│Хсо╣ сЬ╜сФН╞▒сз▓╟ОспХ таЩсЦТс▒╜сп▓сЕЩсЗб сФСтж╣р▓╜ сБ╡╤нр╗ХсХ╜ сЬ╜сФНс▒╜сп▓╟О┼Э ╞▒сз▓с▒╜сп▓╟ОсоЭр▓╜ сЗер╕Нрб▒▌Е рв▒ сЗбсХ╜со╣ ╟О с░Ж сп▒р╕Н█╡ т╖г1%сЩ╣тДКт╖д т▓▒р╛Хр▓Жтк╡т▓▓со╣ с╡ЭспЩ┼ЦреЕси▒├н ран сжеu▌Е .#$тАл╫ЩтАмс│С█╡ т▓│тЖ╜╔Э ╓еe т╖г1%сЩ╣тДКт╖дсое р╛Х р▓Жтк╡сЬ╜тФЕр╗С ╟НсЦТсм▒реЕсое тФесж╢тж╜ с░ЖсЕЩспЩреЕспХ сЬЪс╕етж╣█╡ ├дсоб р╕▒спХ сжй рб╜▌Ет▓┤┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е 1%реЕси▒ тАлсж╢тФе тж╜▌бтАмспХ сп▓a тзХ┼Бр▓╜╩нс╕б спХсиХс╕е сФвтлКси▒ сХ╜ т╖г1%сЩ╣тДКт╖дтйес╕в 1%реЕсоб р╗жсо╣ сп▓aси▒ тАлтзХ тж╜▌бтАм┼Б скб тАл▌бтАмтДХсп▓a тЪНспжси▒ сБ╣тАл▌Етж╜▌бтАм█╡ ┼ЦтШЦрб╜ спжс░Жсое сЕХсйб ▌Е тж╜ 1%█╡ т▓│спЭсВКс▒вспЩ сп▓a тзХ┼Б█╡ с▒╜сп▓ aспХрд╜рпЭ спЩси▒ сЕХс░Жрб╜ 1%со╣ с▒╜сп▓ сп▒соЙсЦТсое тЛЙтзХтж╣█╡ ├дспХ▌Е сп▓ aскбсо╣ тй▓сижсоЭр▓╜ спХр╡ес╕б█╡ с▒╜сп▓┼Эс▒╢со╣ тж╜ тЗ╢спХ р╛Х╒йс╕е сФвтФ╜р▓╜█╡ 1%со╣ сп▒соЙсЦТспХ тЛЙтзХсБ╝█╡ ├дсоб р╛Эр│БспХ┼Б сВК сШВ ╘ХсмКсо╣ сЩ╣с╡б╩нс╕б ╘Псжес╕й сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е

с│Сс╕в}таЩ ┼Эс▒╢ сйОсЬ╜ т╖г1%сЩ╣тДКт╖д┼Э zсоб сЬ╜сФНтеер▓╜╔Щр░Й сое ╩ЩреЕспХ╩С снетж╜ тбНсХ╛спХсий▌Е с╕б╙╜ см╡ с│Сс╕в}таЩси▒сХ╜ ╙Ц ▀ФрнН ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

" рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К

сБ╢с▒╢тпН тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ соБтВК со╣ткЪспХ с╕║├н с▒╜╩Срб╜ сФНсжйспХ▌Е

спХржн с░Жс╡бтж╣█╡ р╝КсЪЙсое ├Щ┼Б сФйр▓╜смХ сФЧсое сЦБтФ╛тж╜▌Е спЭ сЕЩ╟С сЗбтАл▌бтАмр╖Э тФйтЗ╜тж╣█╡ р╝Йти╣сое qтзктж╜ ├дспХ▌Е тФйтЗ╜си▒ сЦТ┼Цтж╜ с░Жс╡бтж╣█╡ с░БсЬ╜ с╡▓╟О╟С с╕есйвси▒ р║Щр╛Э▌Е р╕Н ╩Щсое ├ЩсиХ тИКтЛОсоЭр▓╜ e▌Е тИКтЛОси▒█╡ ╩б╟Нa спХ╥е█╡ тАл▌бтАм тж╜сБЭ╟ОспесЬ╜с▒╢сЗб спес▒╢ a спйсий▌Е ╔Щ┼Фси▒сХ╜ с░Жс╡бтж╣█╡ ┼БтАл ▐╣тж╣▌бтАм┼▓сЕЦ╟СсоЭр▓╜ ├СреО╙╜▌Е ┼▓сЕЦ╟С с░Ж╞▒ с░Жс╡бтж╣█╡ ╟О╘Х с╕е┼Цсое ╨й╨Щр╗С ра║р┤нреЕ┼Э тзЙ╠╣ сБЩ╟С 044 $*" с▒е сЭБ си▒сХ╜ тЬЪсЩ╣ тмйр▓Йсое сБ╝█╡▌Е

тж╣с╕бр╕н сФНсФв─есйС╟НтЭбспХ таХ╘Щ ╘кс▒е┼Э тйвр╗жсо╣ сЬ╜тАл ▌бтАм╔Щ р╕Н┼Б сФНсФв─е сЧнр╗жтЗ╜тЭ▒ ╓е реТ тЖ╜╔Э сйС╟Нси▒ ржСр╖Х р╗Х с░Жс╡бтж╣р╖Э с╡▓сЭНсоЭр▓╜ тж╜ сФНсФв─е ╔Щр╡ЪспХ тГ╣сонсЗбтЦС сБ╢с▒╢тпН сЦЩр▓Жси▒ с▒втАл▌бтАмс▒вспЩ ├дсоб сжетАл▄йтАмсий▌Е тзЙсХ╛тинсое с▒╜ слЩтж╜ сФНсФв─е ╔Щр╡Ъ спЩсФНреЕ сФНспХси▒█╡ тСБ▀СтФб с╕втме спХр╖Э т▓▒сБЭс│Тс╡Эсо╣с▒в ╟СсФНтйвр╗жт▓▓соЭр▓╜ сЕХ█╡ сЗесне╩Сa спй сий▌Е сФНсФв─е ─Юс▒╜ сЗбр╛Щ таЩс╕▓снесм▒реЕспХ сБ╢с▒╢тпН ╟Оa с░Н├ХтЖ╜┼Бтлнсо╣ со╣с░Ж сБ░ b сЗбтГ╣ с░Ж┼бсо╣ ┼Бр╛Щ реТсое р╣Всоб ├драе ╔Щр▒Нтж╜ спЩсЬ╛┼Э р╕┐тАл сже▌атАмспй▌Е спХскб тАл▌НтАмр╕Н тзЙсХ╛тинсоб т▓│спХс▒╜ тзХсВКспХ рб╣р▓Е█╡ спХ сБЭс╡▓т▓┤со╣ т▓│спжси▒ ╟Хр▒йр╖Э сен смСс╕б р╕йрпЭт▓┤р╗С тСБ▀СтФб сЦЩр▓Жсое ─Ю─етзй▌Е т▓│сБЭс╡▓р╕н спХ тйвр╗жсое тзБ сЩ╣ спй▌Е ╟СспЩсоб тйвр╗ж р╝Ьтж╜▌Е т▓┤рпЭ█╡ ├дспХ тзЙсХ╛тинсо╣ сФ╛bспХсий▌Е

╔Щр▒Н╙╣ спЭсЕЩспХ тзОсЕЦтж╣р╗ХсХ╜ ┼▓сЕЦ╟Ссо╣ ╟О╘Х с╕е┼Ц сп▓с▒е соб сЭЕтзкрб╣с╕б сжл█╡▌Е тзХсВК тме тж╜сБ╣рае█╡ сЗетзБ с▒▒р▓Ърб╣┼Б спес▒╢соб т▓▒ражр╕ЮсмХра║ сЦЩр▓Жсо╣ тАл▌бтАмтв╜т▓▓р▓╜ спЩс▒╢сБ╝с╕б р╝Ьтж╣┼Б т▓▒сйНр▒Н с▒╢тК╣ сЦЩр▓Ж с╡▓ тж╣╙╣т▓▓р▓╜ сп▒р╕Нр╣Е╩бтж╣├н рб╜▌Е сФв тлКспХ спес▒╢со╣ ╩СтАл▌бтАмскб ▌Ер╖Х├н с▒е}рб╣▐╣ спХржн с░Жс╡бтж╣█╡ ╚б╟ОтзХсХ╜ ╩б╟Нсо╣ сКесХ╜р▓╜ тк╜ра║тж╜▌Е ╩б╟Нсо╣ ─всое риБ╙╜ с╡Эрае сЦЩр▓ЖспХ см╡тйвр╗жсо╣ сЦТ┼Эр╖Э спХсиХсБ╝╩Ср╖Э ╩СтАл▌бтАм тме с░Жс╡бтж╣█╡ спХсГ╡сХ╛спХ р╕нреБ с│СсЦБсБЭс│ТтДО╓е▌Й с│ТтДО си▒ тж╜ сЭНр╕Н█╡ спЭсЗб сФНсФв─е спЩсФНреЕр╕нсо╣ ├дспХ сжетАл▄йтАмсий▌Е р╝ЩтАл▌ХтАмс╕бр╕н скЕрп╣ р║Щр╛Эс╕б█╡ сжл█╡▌Е с╕втме сХ╜смЩтАл ▌бтАмтЕ╛тж║сФ╛тлнрае с╕бс╕б сЦТр╗жсое сБ╜тв╜тзй▌Е т▓▒тйвр╗ж ┼Эсижт▓▓ сЩ╣тзкси▒ сБЩскЙс▒вспХ▐╣ сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмс▒╢сЗбси▒ тАл тж╜▌бтАм с░Жс╡бтж╣█╡ с▒╢тК╣ спЭсЦБси▒сХ╜ тж╜ ├Щсон риЙсиХс▓Щ р╛Щтк╡ сФНсижси▒ сЭЕр╕╛qспХ тСБ▀СтФб с╕втме ╔Щ с╡Эрае сЦЩр▓Жси▒ тАл тж╜▌бтАмспЭс▒╢тж╜ ╩С тп╣сое сбА█╡▌Е aс░Ж тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ тк╜ра║соб с░Вс╕б сФНсФв─е р╖Э тАл▌бтАмqсоЭр▓╜ тв╜тйерб╜ сЦйспХ▌Е ╓етАл ▌бтАмс╡▓сБ╣ спХтме спХс╕▓тЬЩ р╕нреБ ├дспХ▌Е ╓е с░Жс╡бтж╣█╡ р╛Щ╞▒сЗб сФСтж╣ ╟ОсБЭсФНсФв реТ с▒╜ сЦЩ─е ╟Оaси▒сХ╜ ╟СспЩреЕспХ тСБ▀СтФбр▓╜ ╟нр▓Жсое с░Всоб сйС╟Нсм▒ ╩С┼бс╕бспХ▐╣ сФНсФв сое спЩсЩ╣тзХ сФНсФв─е р╖Э тВЮe тме сБЭс│Тс╡Эсо╣ сЦТтиЖсо╣ с▒╢тВжсое тай▐╣ ├дси▒ тАл тж╜▌бтАм┼бсЭНрае спХ тж╜▌Е сФНсФв─е █╡ сп▒соБсБЭс╡Эс╡Эсо╣со╣ тЖ╜сЧнтж╜со╣ сЦБрае с╕бтФЕ р▒Нтж╜ сЗесне╩С тй╢сЦТси▒ спЭс│Стзй▌Е с╕б сжл▐╣ спХсЬЪр╕н с▒╢╟н┼Э тАл▌бтАмр╕Юbсое сЦЩснБ▌Е тж╜╟Ос▒ес░всое ─ЛсоЭр╗С р╝Щрае р╕йсонрае тжЭта▒тзХс▓н▐╣ с╕бсЬ╛спЩреЕсоб сФНсФв─е ╔Щр▒Н╙╣ скЕрп╣ с╕б╙╣с╕б сжлсже сФНсФв─е █╡ тСБ▀СтФб сЦЩр▓Ж┼Э с▒в си▒ ткЩсо▓тзй▌Е тАл▌бтАмс▒вспЩ ┼б─ер╖Э тй╢сЦТтж╜▌Е сФНсФв─е ╔Щр╡ЪсоЭр▓╜ сЗер╢╣рб╣▐╣ спЩсФНреЕсоб сФйр▓╜смХ с╕▓╟н сЦЩр▓Жси▒ сКетЭ▒с▒вспЩ ╔Щр╡Ъ┼Э ╔Щр▒ис╕б ╩б├ХсмС сБ╢сФН сХ╜смЩтАл ▌бтАм█╡ сйС╟НсХ╜ сФНсФв─ескб ╓етАлсжл ▌бтАмсоб ╔Щр╡ЪсоЭр▓╜ ╙╣тАл┌╣тАм█╡▀С с░Жс╡бтж╣█╡ с▒есп▒со╣ спЩсФНреЕ┼Э р╛Щтж║ сЧнр╗жтЗ╜тЭ▒ ╓е си▒сХ╜ сФНсФв─е со╣ спХ╓▒спХ ╩С тзЙ╠╣ сБ╢с▒╢тпН сЦЩр▓Жси▒ р╕┐сЦБ▌Е раж╞▒си▒ сБ╡тФ╢сое рв╡ т▓▒р╛Щтк╡с▒в сБЭс│Тс╡Эсо╣т▓▓спХр╗С ╓е сое с▒етметзХ тФ╜сиХ╙╣ см╡╘Йтж╜ т▓▒сХ╜сЗвт▓▓ таксжйрае тЗ╜сЭБ с╕бсЬ╛ ╓е см╡сЗбтЦС сФНсФв─е си▒█╡ сБ╢с▒╢тпН сЦЩр▓Жсое сКетЭ▒тж╣ спЩреЕспХ сФНсФв─е р╖Э с╡Эраетзй▌Е┼Б сБ╛тй╡▌Е с░Жс╡бтж╣ ╩бс╡б █╡ ╔бреЕспХ с╕▓с╡▓с▒всоЭр▓╜ реТс░Жтж╜▌Е тСБ▀СтФб сЦЩр▓ЖспХ сзБтЕй сйЮ тзЙсХ╛тин реТ сФНсФв─е со╣ таЩс╕▓снесм▒ сБ░ тжесп▒реЕсо╣ ▌ЕсЩ╣ ┼ЦсиЩтзй▐╣ ├д┼Э тАл▌НтАмр╕Н сБЭс▒╢ спХсз▓сое сБЩр╡Й█╡ реТ см╡тйвр╗ж █╡ таксжйрае тЗ╜сЭБспХ▌Е сое спХсиХсБ╝█╡ ├д┼Э█╡ ├Ср╕Нa р║Э тзксЕХр╖Э ─есЧотж╣р╗ХсХ╜ сФ╛ ╩Х сДбтк╡▌Е таксжйрае█╡ с│СсЦБ р╕▒╩С спХрп╣ ╩Сраж╞▒a ╒▒р╕Н тЯЭс╕б┼Б сФвсиж сп▒сЕЩспХ сБ╜тАл тж╜▌НтАм┼ФсоЭр▓╜ тзХсВК с╕втме╩нс╕б смСспЦ сЦЩр▓ЖспХ р╣Е ╓е сБ╢с▒╢тпНa тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ сЦБ├Сси▒сХ╜ сЬЪр╕Нтж╜ тме с░Жс╡бтж╣ смС vтж╜ с╕бсйОспХсий▌Е сБ╣┼Ц сЦТтиЖспХ vтж╣┼Б сБЩ╟ОсЬ╛ сп▒соБ █╡ ▐╡ vрае тАл╫│тАм├н сБ╢с▒╢тпНр╖Э сКетЭ▒тж╜▌Е тЬЪтпй сБ╢с▒╢тпН с▒╢╟н сБЭс╡Эс╡Эсо╣си▒ ╩СсЕЩс▒всоЭр▓╜ смСткЩс▒вспХсий▐╣ сФНсФв─е ╔Щр╡Ъ спХ b─есо╣ сБ╣тАл▌бтАмр╖Э тп╣соЭр▓╜ ┘ер╖Х┼Б тж╜спЭтй▓с▒╢сое тЗ╡с╕етж╣р╗Х со╣ сЗесне╩Срае спХр▒Нтж╜ сРнр╕Нскб р╛Х┼бтж╣с╕б сжл▌Е сХ╜ сКетЭ▒со╣ vрае█╡ ▐╡ тАлсже╫│тАмс▓н▌Е ┼▓сЕЦ╟С тЗ╜сЭБ с░Жс╡бтж╣█╡ с▒е╟Осое ранр╗С т▓▒сБ╢с▒╢тпН с▒╢╟нспХ тАл▌бтАмспЭ ╟Хсл╢слЩ╞▒р╖Э тж╣┼Б спй▌Ет▓▓┼Б с╕йтФбтзй▌Е рйврк│р│Юрзм рвОрвЪ╥Е ╙Т▄╗╥К ▀Ерй┐р╡Ю ╓е см╡тйвр╗жсоЭр▓╜ спХсЬЪр╕нспХ с╝┤─Й╙╣┼Б сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ с░Ж р╗Х ╘ХbспХ реЕсиХсЦБ тме с░Жс╡бтж╣█╡ ╟ОтШБ├ХсЦЕсЕЩсЗб ╩СтлосЗб с░Жсое р╣Всж╣▌Е ╔Щр▒Н▐╣ с╡▓ ╓е тСБ▀СтФбa спЭсиХ ╘Н▌Е сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмс▒╢сЗбa р╛Х╒йс╕б┼Б сБ╢с▒╢тпНa тЖ╜┼Б ╟нр▓Жсп▒ р▓╜ реТ╔Ътзй▌Е ╔Щ тме с░Жс╡бтж╣скб сБ╢с▒╢тпНсо╣ сЕЩ─Кс▒вспЩ тАл▌бтАм─С спХ таЭтД▒с╕е▌Е

сБ╢с▒╢тпН с▒╢╟нспХ тЗ╡с╕етж╜ сДБтЬЩ╘Й тЭнсД▓си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае сКетЭ▒тзй ▌Е с░Жс╡бтж╣█╡ ╓е р╕СреБ с│ХсЬЙ сБЩ╟О тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ тж╜╟Осое сВКр╛Щтж╣сп▒ т▓│тж╜╟О тДО╓есо╣ тжЭa ▐╡ тжесл╡тзХсХ╜ скЙ ├дт▓┤спХ рпЭ┼Б р╝КсЧнр╕Нр╖Э тАл╫│тАмсйб▌Е рй▒тж╜ т▓▒сФНтЛХр╕С сБбсЩ╣ сФН├Хт▓▓спХ тЦСс╕бсп▒ с░Жс╡бтж╣█╡ т▓│сБбсЩ╣ ск╢тЕй█╡ сБ╡р▓╜ сБ╢с▒╢тпНт▓┤рпЭ┼Б с╕в─КтФесое ╘Бр▓Щ▌Е т▓▒сФНтЛХр╕С сБбсЩ╣ сФН├Хт▓▓соб сФЭсЦТ╔Щр╡Ъ┼Э

с╕бр╕н сХ╜сЬН тЯЭр▒С ражс░Нс▒╢╟н сЬ╜тАл▌бтАмси▒ ╔Щр▒Нтж╜ со╣ткЪсое ┼Цр│Б тк╡тж╣█╡ ├дсоб р╣ЕсмС сиХр▓ЕсмХ спЭспХсий▌Е тАл тйер╛Х╫ЩтАмс▒╢сЗбa реЕ сБ╢с▒╢тпН с▒╢╟нсоб с░Жс╡бтж╣р╖Э тАлрв▒╫╡тАмс╕б сжлсж╣▌Е ├СреО с░Жс╡бтж╣ сиХсЦБ тме спХ сФН├Хсое ▌ЕсЬ╜ с│СсФНтж╜ со╣р╛ЩсФНс╕есФв╚╜р╗жснесм▒тлн р╖Э тДХтбНтж╣┼Б скЖси▒ aргб▌Е ╓еси▒█╡ ╩бс╕бтж╣со╣ тАл▌ХтАмсЬ╜ █╡ ╓е т▓▒с╕есФв ╚╜р╗ж сЗйтАл т▓▓▄ЖтАм─Сс▒╢сое ╘Хр▓Щ▌Е т▓▒скЕс▒вт▓▓сое сЭЕсий▌Е█╡ спХсоБр▓╜ сФНсФв─е р╖Э та▒eсЬ╜тОС▌Е см╡соБсЭБ спХтмеспЩ ╓е сБ╢с▒╢тпН с▒╢╟нсоб ╩Х╔кс│СтК╣ ткЩ ╔Щр▒Н╙╣ со╣р╛ЩспХ скес▒етпй тзХсЧнрб╜ ├дсоб сжетАл▄йтАмсий▌Е ╔Щр▒Н▐╣ снесБ╣ тй▒со╣р▓╜ с░Жс╡бтж╣си▒├н ╓етй╢сое сЦБ┼Бтзй▌Е тВЙси▒ с╡Э╩Ср╖Э сж┐рв╡ см╡ спЭ тФбсФХ со╣ткЪси▒ тп╣сое сЭЕсиХ aсХ╛сВКрб╜ тмеси▒рае с░Жс╡бтж╣█╡ сБ╢с▒╢тпН с▒╢╟нси▒ ┼Б} сЩ║спХс╕б с╡Э█╡ ╘ХсмКспХ сЦЩсФвси▒ ┼Ц}рб▒▌Е сжлсж╣▌Е ╔Щр╕Н┼Б ╓е см╡ спЭ ─Ю╩Срае тбНтГ╜ сзЮсФНсЕк си▒сХ╜ со╣р╛Щсо╣ с╡Э├бсоЭр▓╜ сБ╜─Нрб╜▌Е тФбсФХ со╣ткЪспХ с▒╜╩Срб▒ ╙Ц ╙г╪Л█▓ ╙ЭрйЧ р│Р█ирджржЙ QSFTTJBO DPN

рйврк│р│Ю рим╥О ╥Х╤Р tрз╗раЧ ╨╛╤║ри╡тАл рбз▄╗▌а █╜тАм╥Орй║u

tтАл┘БтАм╤Р╥О ╥Орй║рйД ридроЦрзм р│гтАл▌╜▐БтАмржири╡тАлраБ █╜тАмржЗ ╤╛рпП рн╢тАл█ЕтАмрзА рйДр│а ╤крйЙ ржЗ тАл╥Г рйДрвО█Ерн╢ ┌Ш ╫о╫дтАмриЛ ▀И┘Шрдж рйУржпржа р│б ╥Орй║рйЙ р▒╣ тАл ▄╗╫отАм╤Вра║рбз рнЛ рн╢ тАл ▌╛тАм╙Т ржптАл ╫ХтАм╥ФрзАрв▓тАл▀К ╪итАм╤╝тАл╪║тАмрлС ржЛржУтАл╫отАмuтАлрй┐раЧ ▄│рвО█Ерн╢ ▌┤тАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╙Ф ╤втАл█ДтАм╥К рк▒рйвр│отАл ╫отАм

сБ╢с▒╢тпН с▒╢╟н сЬ╜с▒й соБсЭБ сБ╣тАлтЪН ▌бтАмс░вси▒ сж┐с░ЖсХ╜▌Е со╣р╛ЩсФН сже ─СтО╡ тЗ╡рпЮси▒ со╣тж╜ ├дспХ сжетАлтЗ╡ рй▒ ▌Е▄йтАмрпЮсФНсо╣ ─ЮсмС сБ╣ тж╜ ┼Б с░Жс╡бтж╣ сЦБсФ╛со╣ соБ┼Й ├бсФН ─С┼Эскб сФНс╕еспХ тГ╣сонсоЭ рд╜сЬ╜ спйсиХсзЭ тзБ ┼Йс▒йспХ тЭ╡ ▌Ер╕Н iсКесНй тГ║тЗ╡ р╝К ╔Щ р▓╜ ┼Ц}рб▒▌Е сиХ█▒ ┼Фси▒сХ╜рае сБ╜─Нрб╣с╕б сжлсж╣▌Ет▓┤р╗С тЗ╡рпЮсФНр╖Э сЗбс▒╢тж╣ █╡ ╔Э├СрпЭ┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е с░Жс╡бтж╣╩С╓▒сФНсижтлн█╡ спЭ сХ╜смЩтАл ▌бтАмсГ╢со╣тж║сйС╟НсЧнси▒ со╣ р┤СтзХ спХтАл ▌НтАмтЕй с╕етзктж╜ с░Ж сЦБсФ╛со╣ соБ┼Й ├бсФН ─С┼Эр╖Э ┼Ц} сФНсижтлн█╡ т▓│с░Ж сЦБсФ╛со╣ сФНр╕╛см▒спЩсоб слЩсЗб a─Кси▒ со╣тж╜ тж╣┼Б т▓│╟Оa█╡ спХси▒ тВжспесое с╕б┼Б с╖ксЬ╜ с░Жс╡бтж╣ сЦБсФ╛со╣ ├дспесое тк╢сЭБтж╜▌Ет▓┤р╗С т▓│╟Оaa тВжспесое с╕б┼Б с╖ксЬ╜ с░Ж сФНр╕╛сФН├Хси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒ер╗Х с░Нс│СсФНскб с╕есФв╚╜р╗жси▒ тВКсЩ╣тзХсзЭ сЦБсФ╛со╣ сФНр╕╛сФН├Хси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒ер╗Хс▒в с░Нс│СсФНскб с╕есФв╚╜р╗жси▒ тзБ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е тВКсЩ╣тж╣рпЭт▓┤┼Б тЕк╟Нтзй▌Е сХ╜смЩтАл ▌бтАмсГ╢со╣тж║сйС╟НсЧн с╡Эспе╞▒сЩ╣ спХсоЕсЦТ a спЭ с╕етзктж╜ сзЮсЬ╛ соБ┼Й ├бсФН сЧн─НсХ╜р╖Э сЕХр╗Х соБ┼Йсоб тАл▌бтАмтДХр▓╜ тй╢тФ╜a соБс╕брбЭ спйсийсоЭ╙╣ р║Щр╕НсНйскб ┼ЙсБ╣си▒сХ╜ ┼Йс▒йспХ спйсий▌Е сФНр╕╛ см▒спЩсоб р║Щр╕Н сЧ▒сФв с╖к р║Щр╕НсНй ┼Йс▒й┼Э ╔Щси▒ сЩ╣сБ╣ тзйсое ├дсоЭр▓╜ тЗ╡с▒╢рб╣█╡ рв▒} ╘Х тЗ╜тйй тАл╪нтАмсЧ▒сФв реТспХ▌Е соБ┼Й ├бсФНси▒сХ╜ тк╢спЩрб╜ р║Щр╕НсНй ┼Йс▒йсоб скЕр╖Щс╝Ю ╚б рдЕс╝Ю си▒ тУН╩С т░Ь т╜Зр▓╜ сйНр▒Н с│СbспХ ╙╣┼Б сжйс╝ЮсоЭр▓╜ тзЙр╝Срб▒ ▌Е рй▒тж╜ спХ сЗбснеси▒сХ╜ bb сЬ╜ сЬ╜ сВКтиЖсоЭр▓╜ т╜З т╜З ╩ЩспХсо╣ ┼Йс▒йрае тк╢спЩрб▒▌Е

спХсГй соБ┼Й ├бсФН█╡ ─Ю╩С тЭнс╡ЭсЬ╜ тГ╜с╡Э╞▒ ╙╣сФНр▒╝┼Цра║р╜╣см▒ си▒ сжйс░ЖрбЭ спй▐╣ с░Ж сЦБсФ╛со╣ р╜╣р╖Э с╕б╙╜ спЭ тЭнс╡ЭсЬ╜ тФетйе р╗Х тШЦспЭра║сФС сжйси▒ с│СсЦТ с╡▓спЩ т▓▒с░Жс╡бтж╣ ┼Цсм▒т▓▓соЭр▓╜ спХ с░Жтж╣█╡ ┼Эс▒╢си▒сХ╜ спХр╡ес▓н▌Е

спХ ╞▒сЩ╣█╡ т▓│скЕр╖Щс╝Ю сЕЭ╩СсНйрае с▒всиХрае ╓Е с│СbсоЭр▓╜ сЗе р╕Нрб▒соЭр╗С соБраж скЕр╖Щс╝Юр╕н сЗй╚╜тК║тж╜ тй╢тФ╜р▓╜ сЗер╕Нрб╜ ├дсоЭ р▓╜ сБЩр╡е сФ╛с▒е ┼Йс▒йспХрпЭ┼Б тЭ▒▌Йрб╜▌Ет▓┤┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е тж╣ с╕бр╕н спХ ╞▒сЩ╣█╡ т▓│р║Щр╕Н сЧ▒сФвспХ a─Кси▒ со╣тж╜ ├дспЩс╕б рй▒ █╡ ╒╣сиХс╕б├С╙╣ тЗ╡рпЮтж╣р╗ХсХ╜ сЗбржЛтД▒ сФ╛╩Х ├дспЩс╕б█╡ тЭ▒▌Й тзБ сЩ╣ сиз▌Ет▓┤┼Б ─Ср│Б ╘Хр▓Щ▌Е сФНсижтлн тКВсоб т▓│рв▒}┼Й ┼Йс▒йсо╣ снетК╣скб тзЙр╝Ср╝Йсз▓соЭр▓╜ сЕХ

сФНр╕╛ тАл▌ЪтАмсЬ╜ ├бсжйси▒сХ╜рае спХсГйси▒ тк╢спЩрб╜ ра║спЭтж╜ р║Щр╕Н сЗб снеси▒сХ╜ aр▓╜ Y сЦЩр▓╜ т╜З тУН╩Ср▓╜ ток╩Сси▒ тБотпн сФвтГ╣a сБ╜ ─Нрб▒▌Е рй▒ скЕр╖ЩтЭ╡┼Э сик▀КспХ сЗбснеси▒сХ╜█╡ со╣р╛Щсо╣ с╡ЭсФН сп▒╟О┼Э сиЦс╕бр▓╜ ╥нр▓Еe реР сиХ╦Й сжйс╝Юси▒ тжЭр║оспХ спй█╡ реТ с▒╢тК╣с▒в тФбсФХ со╣ткЪспХ с▒╜╩Срб▒▌Е

с░Ж сЦБсФ╛соб ╓е см╡ ─Ю╩С тбНтГ╜ сзЮсФНсЕкси▒сХ╜ тж╣сФСтж╣ ▐╣ с╡▓ со╣р╛Щсо╣ с╡Э├бсоЭр▓╜ сБ╜─Нрб▒▌Е тж╣с╕бр╕н e▌Йтж╜ ├бсжй р╕н сЭЕсЬ╜рб▒сое сР▒ сФНспЩсое с▒╢тк╢тпй сжн сЩ╣ спй█╡ ├бсЬ╜█╡ с╕етзк рб╣с╕б сжлсоб тВе р╣Ес░Жрб▒▌Е

╙Ц р│▓р┤Ьрк▒ ╙ЭрйЧ р│Р█ирджржЙ QSFTTJBO DPN

тбЩсЗЕ#4r}#сВГсе┤тЖС

унзс╝Ь рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

Gubmu April 12_2012 A Quater.indd 1

2012-04-12

8:14:50

рй╣тАл▐ЩтАм╨╛ tрвдрй╣ ╥Орй║ р▒╕тАл╫▒тАмuj рвОрж╕р┤е tрй╣тАл ▌╢тАмрйдркСрвОр│зржаu

1IPUP рйврк│р│Ю ╙Э╓ЫрвОрж╕р┤е ркБ╥Х

▀Е╙Фр┤М rржЗр░Ж█ирдЭ╤дs рйврк│р│ЮтАл╓╛ ╫ЧтАм╥│

# ֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

ೠҴ ‫׏‬झ ࢎഥ ҃ઁ "

" ▀Хрпв▀б ╥о▐╣ рвОр┤е

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

╙гркЩрйЛ ▀Е╙Фр┤М ╥Грв╢р┤▒раБ ромр│Р ╥ХтАл╪Арв╢╪▓тАмридриЧрйв tржЙрнНрг╗ тАл╪АтАмр│а▐╣╥┤ р│Вр░╖рзАрв▓ ╙Эрж╕рйЛри╡тАлрв┐ █╜тАм╥Хр│ори╡тАл ╫дтАмр│ЮрйЧ р│а тАл┘БтАм╤Р ржЗтАл╫зтАм╤▒тАл╫отАмu тАлтж║▌бтАм╞▒сЩ╣ тДОскбтАл ▌бтАм─Юс▒╜сЩ╣сХ╛ с░Ж┼б ╔Щр╕Н┼Б тйес░Н сБ╢╔Этй╜ сЦБ├СтАл▌бтАмтВжснесм▒с░Жси▒ спХ р╖Х╩С╩нс╕б сЩ╣р╕псоб ─Юр▓Ж┼Э с╕втзЙспХ спйс╕бр╕н тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ сФНрпнреЕсоб ╩бс│жспЩ сФй┘ер╕Н тАл ▌ЪтАмсБ╢╔Этй╜ ─ЮсЦБтмесЕХ тМБтее ┼Цра║сЦБтАл▌бтАмснесм▒с░Ж сое т▓▒╩б сБ╢сФНт▓▓рпЭ┼Б сЗбр╖Щ▌Е р╛Эр│Б ╔Щ█╡ ражспЭ р┐нсЬЕтЦСтАлтЗ╜ тж║▌бтАмсЭБсо╣ с╕ес╕╜ сБ╢сФНспХс╕бр╕н с▒╢тК╣скб ─Юс▒╜ ра║сз▓ ┼Э сХ╜сз▓ ┼Бс▒е┼Э тйетАл▌бтАмр╖Э сжесмСр╖Х█╡ тзХсБ╢тж╜ тж║сЬ╛┼Э тАлрае тк╡▌бтАмс╡▓си▒ сйСрае╙╣ bс│ж с╕бсЩ╣ реТ сЪМсп▒р╖Э с▒╢тк╢тпй рй▒сБ╢рй▒сБ╢ р╕▒тж╣█╡ р╝ЙсЬЦси▒ ┘е╟Н╙╣ т▓│сйОсЬ╜ ╩б сБ╢сФНт▓┤рпЭ р╗С qтФетж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е

р╝ЙсЩ╜спХ р╕п▌Е ┼Цс▒╢├Срп╣снеa сЗйсГ╢с▒в сФНсжйсое с│СсФНтж╣ ┼Брае с│СтК╣р╖Э сжй тж╣█╡ ├Щ сЕХ┼Б ╘Хa т▓▒тАл▌ЪтАмсЭБреЕ ск╜ ┼БсБ╜тж╣с╕б сжл█▒╘▒т▓▓┼Б р╛Эсий▌Е ╔Щр▒Нсп▒ т▓▒┼БсБ╜тзХсЕ▒сзЭ ├бтВСспХ ╩СсЧн сжй тж╜▌Е ╩СсЧнр╖Э сжй тж╣█╡▀С смСр╕Нр╕н спЩсЭНсое спдсоЭр▓Е┼Б ┼БсБ╜тж╣█▒ ╘▒т▓▓┼Б тзй▌Е сЦЕр▓Ъ ╩СсЧнр╖Э тзХрае сГ╢см▒си▒сХ╜ сФвсЬ╛┼Э ▌Ер╖Щ тЭ▒─СспХ ╙╣скЙ▌Е сФвтАл▌ЪтАм сЩ╣ сиЩр│Б с╕бсЬ╛спЩ сГ╢р╖БсЬ╜с░ЖспХ ╔Щ сФНрпнреЕ с╕бсВСтж╣си▒ спй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ╔Щрп╣сХ╜ ─Ю с▒╜сБЭс╡Этк╡█╡ с╕браесп▒ с╖к тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ со╣с╕бa aс░Ж с╡▓сл╡тж╣▌Е т▓┤

╥Ч╤в рй┐риНрм▓ рй╣ рни▄╗рзА╤▒ тАлр░╛╪АтАм█╕ рн╣▌Г▄│ ╙Вр│о╥К рлС╒др│з ╨╛ри╕╙йрлС ржЙрнНрг╗ ╥орг╗ рзм ╥отАл▄итАмр│отАл ╫отАм╙Т▄╗╥К рзвр│зтАл▀Е ╫ЧтАм╙Фр┤М тАлр░╛╪АтАм█╕ ▌Е┘Ь╙ЭрзА ╒брв╛тАл ╫отАмрз╡ ╙Т█з╤▒ р░КтАлрйЙ▌лтАм ро┤╨╛ тАл╪║тАм█░╥К р│Ю╒б т▓│ тАл ▌бтАм╟Отлнсо╣см▒спХ рб╣сийсое ржн с│СсЩ╜тй╢ с▒е со╣см▒си▒├н т▓▒тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тмесЕХр╖Э ┼Бр╖Х р▒Н ╟Отлнси▒ реЕсиХск╡▌Ет▓▓┼Б р╕▒тзй▌Е тДОскбтАлсЩ╣ ▌бтАмсХ╛си▒ с░Ж┼б╩нс╕б тзй█╡▀С ╟Отлнсо╣см▒ сп▒р╕Нa ╔ЩтШБр▓╛ тФ▒спХ ╘Н─Б█╡a скЕрп╜ ┼ЦсЗбскб с▒╢тК╣─Юти╣сое тШЦтзХ с│б тФ▒сл╢сЬЕр▒Юс╕б сжлсоб сФНрпн ╔Щ с╡ЭсДбспХ сЭНтентж╜ сФНрпн спХспЦс╕▓▌ЙсоЭр▓╜сЗбтЦС сп▒соБр▓╜смХ сФНрпнспХ тж╜ сГйтБЕ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣р╗Х ╙╣рпЭ ╩СvспХ сЦЩсмнс╕бс╕б сжл─Б╙╣рпб сБ╡рпнсое aс▓Щ ск╡▌Е ╔Щ р▒С с│С├Хсое wтЗ╣ сФНрпнсое сйХсЭНтпй ┼бтВСтж╣┼Б тВЯсж╣▌Е ╔Щ ╩Сс╡бси▒ a╩╛▌Е┼Б тЭ▒▌Й тж╜ с▒╢смХтВН тЕ╛с░Жси▒├н ╓е тАл▌бтАм╟н раес▒есое ╟нтзйс╕бр╕н тАл▌ЪтАмсЬ╜ ╔Щ сФНрпнсоб ╟нр▓Жсо╣ ╙г ридриЧрйврйЙ ╥ГркБ▐╣рк▒р┤Ъ▄│ риЛ▄╗ р│┤▀и ркБ ркС ркБ р│жрзА тАл▌║тАмрджр│а ╤крйЙ ╓ЩрйЙ с╕бa сизсий▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ ─Юс▒╜тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсое см▒тзБ ржнрпЭ тИКсЗетпй aтАл▄ЖтАмсЦТспХ спйсий█╡▀Ст▓╕ т▓┤ тАл рйЙ╓Щ реД▀е ╫отАмрлС╒мри╡тАл█ИрвО ╫дтАмри╡тАл █╜тАмроЦтАл╪А ▌╢тАмр│ЯриЧтАл ╪итАмркФрж╕р│ори╕ тАл ╪ШрйЛ┘╕тАмрз╡ рлС╙Ш ╙Т╤ктАл ╪итАмрзИржа тАл рйД┘Б▌╜тАмр┤ЪтАлрйЙ┘БтАмрйЧ тАл рв╢╪АтАм╥ХржбрйД р│ирдмрйЙ тАлрж╗╪║тАмри╕╙й ржЙ ╥орг╗рзмтАл ╫ЧтАмрз╡ ╤╛▀╣р│отАл╫ЧтАм╨╛ т▓│смСр╕Н╙╣рпЭр╖Э с╕бсВСтж╣█╡ ├дспХ с▒╢тК╣р▓ЖспХ сжетАл▄йтАмрпЭ с░НсГн снес╡Эсо╣ ╔йр▓ЖспХ┼Б с▒╢сЗб т▓│╘Хa тВЯ▐╣ сФНрпнспХ сжетАл ▀С▄нтАмсЬ╜e ╘ОсКетзБ тжесл╡a сизсий▌Е сжй ╞▒сЩ╣█╡ сп▓╓е сЕе a с▒╜сиХ╩СтАл▄ЖтАмсое сФвсЭЕтзй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тАл тйер╛Х╫ЩтАмс▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ ╟нр▓Жсоб спХс▒╜ сЬ╜с░ЖсоЭ си▒ сГ╢р╢╜сЬЕ▄╣со╣ сЧн}р▓╜ р╕н╘Н▌Е сГ╢р╢╜сЬЕ▄╣рае тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Осо╣ тактк╡скб с▒╢тК╣сБ╜с▒еси▒ р▓╜ ╒╣сиХu▌Е┼Б с╡Эс░Жтж╜ тме ▐╡смТ ╔Щр░Н▌Е ╟ОсБЭреЕсоб ─Юс▒╜тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъспесое сп▒спетж╜ спХ ┼бсЭНспХ р╕псже с▒╜ сЦЩр▓Жсое тй╢сЦТтзХ сФйр▓╜смХ тАл▌ЪтАмсое р╕нреЕ сййс▒╢спХсий▌Е соЕсйНс╡б с▒е со╣ р╗жсБ╢ тмесЕХр╖Э тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪсоЭр▓╜ сЦБтФ╛тж╣┼Б сХ╜сБЭсФ╛тк╜ тиЖсФвсое ╩СтАлтзй▌бтАм█╡▀С ▐╡ сФвтлКспХ см▒┼Эрае р╕н╙╣ сжй ╞▒сЩ╣си▒├н ▌Есон тЕ╛сЦБси▒сХ╜ ╟Отлнсо╣см▒си▒ тЗ╜р╕йтж╣рпЭ┼Б сЦЕрд╛тзй▌Е ╙╣сЛБс╕б┼Б iреТ╟Нс│Сa тНЕс▓н▌Е тпНр╕╛спХ сиз█╡ сФвтФ╜си▒сХ╜ ╟ОсБЭсо╣ сйОра║сЦТспХ тЙЙсзЮ ╔Щр▒С▀С рансйС см╡ спЭси▒ р╕н╘Нсое ржн сХ╜смЩсЬ╜с░Ж сЕХ╟▒сЦБ├Сси▒ ╙╣e▌Е┼Б тзй▌Е т▓▒ тзХс╕бр╗ХсХ╜ тмЙсоЙ┼Э сжйс▒╢ соБс╕бр╖Э снетзХ рдЕтАл▄ЗтАм├н ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡р╖Э ▌ЕреЕ eтЭ▒соЭр▓╜ ╘Х с│С╔Щр╕н сДЕтГ╣тлн сФН ─Юсйв┼Э сХ╜смЩсЬ╜ смХсйвсоб ▌Ер╖Х▌Е сЦЕсФН тАл▌ЪтАмсЦБрбЭрае тАл▌ЪтАмсЭБспХ р╕╛ ├Х ├дспХ▌Е с╕б╔й смСр╕Н ╟ОсБЭсо╣ a сп▒сЭБсое тж╣тКЦсБЭспХрпЭ┼Б тЛОтж╣█╡ сЬ╜тАл▌бтАмси▒ сЭБтАлтж╣▌ЪтАм├С╙╣ сХ╜смЩсЬ╜a р╕╛тж╜▌Е ╟Отлнсо╣см▒ ─Юти╣сЗбтЦС сЭ┤соЭрпЭт▓▓┼Б тИК┼Бтзй▌Е ╔Щ ╩СтАл тзБ▌бтАм├дсоб ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡сБ╖си▒ сизс╕б сжлсобa т▓┤ р░Н▐╡тАлтж╣ р╛Хсжет▓▒ ▄йтАм█╡ спЭрае сиз█╡ ╟Отлнсо╣см▒сое ск╜ тж╣рпЭ┼Б тж╣█▒╘▒т▓▓┼Б тж╣╩Сси▒ ╔Щ сп▒р╕Нси▒сХ╜ ╙╣скбсГер▓Щ▌Е ╟ОсБЭреЕспХ сЕХ╩Сси╡ р╣ЕспЭ сЭЩсмС┼Б со╣сФНтАл▌ЪтАмси▒сХ╜ сЭЩсмС├С╙╣ рй╣╥Г█▓ ┘б ╥ГркБтАл █┐▐Ы ╫ЧрнУ╫▒тАмрзЛргБтАлрй┐ ╪АтАм╤ЖрзФ рнирйв тАл▌Ж ┌ШтАмри╖ ╥ГркБр│ЯрйЧ┘ЬрйЙ ╥ГркБ▐╣ с│С█╡ ├дтГ╣р▒Э сЕХсйНрае ╟Отлнсо╣см▒спХ╙╣ с▒╢тАл▌ЪтАмспХ с▒йтАл ▌бтАмe▌Йтж╣├С╙╣ р╕нр╕нтж╜ сп▒р╕Н╙╣ с│Сс╕вспХ сжетАл ▌Е▄йтАм├ксоЭр▓╜█╡ сБ╢см▒сЩ╜ тмесЕХси▒├н тАлсз▓ тж╜▌Х▌бтАмсЕХсо╣ ─С▌Йсое ╘Хр╕С ├дтГ╣ рк▒р┤Ъ╨╛ тАл ▌╢╪║тАм╒бтАл█ДтАм╨╛ тАл▌ОтАмр│атАл╫отАм╥К рк▒рйвр│атАл ╫отАм т▓│ ╔ЩреЕспХ р╛ХсЬ╛тзХсХ╜ ╔Щр▒и▌Е сл╡с╖╣ ─Юс▒╜тж║сп▒реЕспХ тАл▌бтАмсЗбсЗе сЭБсп▒соБс╡Эсо╣ ─Юс▒╜ р▒Э сЕХспХс╕бр╕н сжй ╞▒сЩ╣a сЩ║┼Б ╥╛си▒ сЕЩспЩспХ qтАлтж╣▌ЪтАм╩С сиХр▓Есмн тбН╩Стж╜ ├дспХ▌Е р╕н ┼ЦсЗбтж╜ тФ┤спХ▌Е сЕХсЩ╣ ─Юс▒╜▌ЙтДХреЕсоб с░НсГн тАл▌бтАмсДбспЩ сйОтзБр╕н тж╜▌Е сп▒сЕЩс╡Эсо╣ ┼Э├С тзкс▒вспХ╙╣ тЖ╜╔Эсо╣ тзксЕХр╖Э сЕХр╗Х сжй ╞▒сЩ╣█╡ с▒йтАл ▌бтАмс╕есЕХрае сжетАл▄йтАмр╗С сБЭс╡Эс▒в си▒сХ╜ р╕й╒Ж тНЕс╕е спЩeсо╣ тФ▒сл╢спХ с▒йс▒╜a рб╣█╡a тФ▒сл╢со╣ сЕЩтАл▄ЖтАм┼Э сФ╛с│ХсЕЩтАл▄ЖтАмспХ р╕йспЩрд╜р╖Э w┼Б спйс╕б сжл▌Е спХсГй тВжсое таХ╘Щ сЬ╜╩Срае сз▓тАл ▌ЪтАм─ЮсЦБ ╘Бс╕╜ с╖йсонспХ▌Е сЗбржЛтК╣р╗Х ╔Щ ─С┼Э█╡ сФНтлн тбОсБ╜спХ▌Е рй▒ тж║сп▒реЕ р╕▒тАл▌бтАмр▓╜ сЬ╜с░Жси▒ ▌Е р╣В╩С█╡ сЬ╜ сп▒сЭБсое тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тмесЕХ╟Сси▒ скНр▓ЕтАл╫┤тАмсоб ├дспХ▌Е т▓┤ с░Жсм▒р╕Нр╕н vс│Стж╜▌Ер╗Х ▌Е р╕╛тзХсзЭ тж╜▌Е ╓есо╣ *.'сФНтФ╜ ржн с▒╢сЗбa aр╕н тпй сЧ▒тАл╫┤тАм┼Б ╩СсижспХ├Х собтзкспХ├Х сп▒р╗Щтж╣╩Щ с╕бтН╜сЕХ╩Ср╕н тзйсиХсзЭ тзй╙╣ }спЩ┼Э ╩С ╙Т█в рз╡ тАлрк║╪АтАм┘Ьри╖ ржЙрнНрг╗рзА╤▒ рзМ╥Яр│Ю╥К ╙Тр░╖тАл╓л █╛тАмри╖ рлСрлСрипри╕ раБрйМ╙й сижспХ сЬЕсЬЕр▓╜ с▒йс▒╜ р╝Ьтж╣тАл ▄йтАм┼Цра║тДХ соБс╕бр╖Э снетзХ с▒╢сЗбa }спжтж╜ ├дспХ▌Е ─Юс▒╜ т▓│zспХ тДОтЗ╣тО╣сХ╜тЬЩси▒ тВЩсйНтзХсЕХтАл▌б ▄йтАмс╡▓реЕсо╣ qсЦТсое спЮ┼Б ▌Ераж├Ср╕Н█╡ тАл▄ЖтАмр▓Жсоб сБЭс╡Этк╡рпб с░НсГн тзХтДХa сжетАл▄йтАмрпЭ со╣сФН─Сс▒╢со╣ сБЭс╡Этк╡a тзЦсЭНспХ▌Е ╩Ссижр╕нспХ сже тФвсм╡тзй▌Е с▒╢сЗб╙╣ с▒╢тК╣спЩспХ р╛Х┼бсЭНтзй▐╣ с╕бсВК тДО╓ереЕ тЙЙсижрае сиХр▓Ц┼Б тпНр╕╛┼Э тАл▄йтАмрпЭ тАлра║╫ЩтАмсЬ╜с░Ж╩нс╕б b сЗесзЭси▒ с▒йтВЙс▒в сБЭс╡Эс╡Эсо╣a сп▒р╕Нс░ВсоЭр╗Х ╩Срд╛╟нсо╣ тмВ сп▒сЭБqспХ сФвсЭЕрб╜ тДО╓ереЕси▒├н тВЯсжеa т▓▒сйНр▒НсЗе тп╣реБ ├д сжй▌Ет▓▓рпЭ┼Б снер▓╜тзХ тбНрае сФНрпЭс╕е▌Е т▓┤ с╡Эр╗Х тАл▌ЪтАмсйСтпй сйХ┼▓тж╣┼Б ╩СтАл▌бтАм┼Б сЭЧс╕б сжл─Б█╡a тж╣с╕бр╕н р╛ХсЬЙ тзХ─СсВКсжйсое с▒╜сЬ╜ тзй█╡a спХсГйси▒ тВжспХ сДБсЬЕтЬЩсЦбр▒Нa рб╣┼Б тЗ╜сйСтзй▐╣ тп▒р╕втМБтее сЬ╜тДОр╖БспХ тЖ╜┼Б рйд▀е р│зрнУтАл█┐тАмрйЧ рйЙ▐╖рлС╨╛ ╤Кр│ЮтАл ╫отАм╥Ч╤врзАтАл рг╗ ╪итАмрм░█╣ ╥┤тАл▐ЦтАмрни▄╗╒б рйд╥ГраЧ рйв╥Щ тАл ▐ЫтАмрпЭ┼Б тж╣█╡▀С с▒╢тк╢тж╜ с╕бс╕бсоЙсое роЬтж╣с╕б█╡ сжл█╡▌Е тАл▌бтАмтДХ с▒б сФНрпнспХ р╛ХсЬЙ спХсзЭ тАл▌ОтАмрзА рзвтАл█ЛтАмри╡╒б рйд▀е┘Ь╥Ч рйд╥ГраЧ ╥Щ▄╗┘ЬрйД ▀ИтАл╪АтАм╨╛ рдмр│з тАл╫орж╗╪║рвС▐ЦтАм╥К ┘Ьрж╗тАл ╫отАмрлУ ╩Ср╖Э тж╣█╡с╕б ╟в╔йтзХсХ╜ сБ╣тАлтЭн▌бтАмси▒сХ╜рае сВКсШВсое сЕХ┼Б тВжсое спЮ█╡▌Е сжер╕й ╔Щ тВж рае сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмспХ╙╣ ▌Ер╖Щ тАл▌ЪтАмсо╣ тАл▌ЪтАмсм▒реЕспХ р╕пспХ сФНсЖЕсое ├н▌Е т▓┤ рлЮ рйд▀е р│зрнУтАл█┐тАмрйЧрйЛ╨╛ т▓│╘Х спжсоЭр▓╜ с░НсГн тзХтДХр╖Э р╕▒тж╜ с▒вспХ сиз▌Е сж╡тФкспХ р╕йтАл▌ЪтАмси▒сХ╜ сйН╩Сс▒б╩С ▌ЕтАл▄йтАм р╗С сжер╛Х├С╙╣ р║ЪсиХтК╣смХ▌Е┼Б р╝Ксое сКетЬбр╗Х сиХриЬ├н рб╣╙╣ сжнрае р╝Ь ╘Ф┼Б ╙╣тАл ┌БтАмр║Ъ р┤Ерйд ржЙрнНрг╗ ╥орг╗рйД рйЛ╙Э╒б рлСрлСрипрйЙ ╤вр▓┐рйЙтАлрйЛ▌И █ЖтАм╨╛ сое ├н сизсиХс╕е▌Е сКесоБр╖Э реЕр╗Х спЭс▒╢тж╜ смЩтФбр╕Н сжйси▒ aргНтАл╫┤тАм┼Б р╝ЙспХр╖Э р║Ъ├н тж╣ т▓│╔Щ сФНрпнсо╣ тАл▌бтАмс╡▓с▒в спЩ╩С╙╣ ткЩqраер╖Э р╛ХсЬ╜тж╣█╡ ├дспХ сжетАл ▌Е▄йтАм╩СсижспЩспХ╙╣ тж║ р▓Е█╡ ├дспХ▌Е тйетзк ┼Цс▒╢├Срп╣сГ╢сое с▒всмКтж╣рпЭ█╡ с╡Эс░Жрае спйсоЭ╙╣ тйетзксГ╢ с│СтзОси▒ сп▒р▓╜ сЦТ┼Цтж╜ ├драе спЩс▒╢тж╜▌Е тж╣с╕бр╕н с▒╢тК╣спЩ тЬЪтпй тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХрпЭр╗Х сп▒с╕й┼Э ─Юр▓Ж

1IPUP ╙грв│╥│ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

╩б ┼Цра║сЦБтАл▌бтАмснесм▒с░Жсоб сл╡с╖╣ aс░Ж р╣ЕсЬЕтНХси▒ сп▒с╡Э реТс░Жтж╣█╡ спЩр╛ЭспХ▌Е ├Ссо╣ тж╣р╡Й ├Щр▒Н ┼Цс╡▓тЭнскб тНбспХсЙ╡тВе╒▒ с│жтаЩси▒ спХр╖Х╩С╩нс╕б bс│ж тАл█ХтАмсЬЕскб сЬ╜сФНтШБ тУН теер▓╜си▒ реТс░Жтж╜▌Е сйНсзЭa р╝Йрв▒ спХсГй тАл▌бтАмсЦБсо╣ aс░Ж тУС с▒╢тВжсоЭр▓╜ ╘Х├Х т▓▒─Ю с▒╜сБЭс╡Этк╡т▓▓р╖Э тинсГ╢си▒ р╗жр╛Щтк╡тж╜ с╡ЭспЩ┼ЦспХ╩Срае тж╣┼Б тйес░Н aс░Ж с╕бс╕бсоЙспХ тАл╫│тАм соб сБ╢╔Этй╜ тмесЕХ тМБтеесо╣ сЩ╣с░ЖспХ╩Срае тж╣р╗С сжйтДБсЩ╣ ╞▒сЩ╣╙╣ с▒╢смХтВН с▒е тЕ╛р╕Н реТ ┼Эсо╣ спЩсйСсоЭр▓╜ тАл▌бтАмс╡▓реЕспХ реД┼Б сЭЧсоб спХсзЭ╩Сa ╒йр╛Х р╕п╩С ржнр╛ЩспХ▌Е сХ╜смЩ сЗб сж╡ра║ сФНр╛ХсЭЕси▒сХ╜ р╕н╙╜ ╩б снесм▒с░Жсоб сиЩс▒╜╙╣тГ╣р▒Э ├СтЛЙсиз┼Б ▌ЙткЩтж╜ р╕▒тЪНр▓╜ р╝Й реБ с╕йр╛Щси▒ тАл ▌Етзй▌ЦтАм

р▒╝р▓Эр┤РтАл▌╡тАм#рзКр│дрйЬ#ркМр╡╜тАл┌ЩтАм#╓КтАл┘ИтАм#тАл┌нтАмр╡Ц#р╢Орл╕#р╢Ьрд╗$

GRAND OPENING

Celebrations! save upto

%

рпПрп░р▒гтАл▄╗реД █ИтАмрзА рйУтАл ╫ЧтАмрж╖рнТ╒д ╙ПтАл ▄Ърг│ рйД▌╜тАмримтАлркБ ┘Ш█Тра│ ▌║тАмр▓┐ ╨╛рйв ▌Жри╖ ргД█йргМ рпПрп░р▒гтАл рй╝ █ИтАмрзЯр│Сри╕ ╙Э╓Ыр│ЮтАл ╫ЧтАмр▒а▀╣р│брйЛ р│првО ╙Эр┤е▄│ ╓мроЦрлС ▌ГргБриГ

UI "WFрзм ,JOH (FPSHF )XZ╨╛ ▌Е╒бтАл ╫ЧтАмрпП╓БрзА рйУри║

COQUITLAM MJM Furniture Centre Ltd 1315 United Blvd Coquitlam, BC Phone: 604-522-1388 MJM 2012 a Quarter.indd 1

www.mjmfurniture.com

SURREY MJM Furniture Centre Ltd 13570 77th Ave Surrey, BC Phone: 604-596-9901 2012-04-22

1:58:33

▀Хрпв▀б ╥о▐╣ рвОр┤е "

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

со╣ ├бс╖╛сое ├СтД▒сзЭ тж╜▌Е ╦Й╥╕тж╣┼Б сБ╡р╖Х├н сФХсжеск╡▌Е┼Б с╡Эс░Жтж╣с╕бр╕н тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О тготШБси▒сХ╜ тВЮсижсое тзХсХ╜ с▒б с▒╢рае сЩ╣с╡бси▒ скЕр╖Х█╡ ┼Эс▒╢сое ╬Э╬Этж╣├н с▒▒├бтж╣р╗Х тж╣ сп▒a тж╜рв▒ }a сже▄▒ ├н▌Е сГнсЯЙ с░НсГн┼Эсо╣ тК╜р╝К▌ЙтДХспЩ 7 сЧнсФНспХсиХтЭС реТсо╣ р╛Щс▒╜a ╙╣скЕс╕б сжл█╡a сБ╡▌Е снеси▒ сжетЭнтЬЩр╖Э с╕бсое сЩ╣█╡ сиз▌Е т▓┤

1IPUP ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

├н тЩХс░Жтзй▌Е ╔Щ ▌Есонсоб спЩс░Н тк╜смКр▓ЖспХ▌Е р╕ксЬЕ сДБсГе█╡ сЧнр╗жсоЭр▓╜со╣ с▒╢тК╣ рпб тВжси▒сХ╜ т▓▒сжер╛Хр╕Н тКВ╔ЭспХрпЭрае ├Ср╕Нр╖Э рв▒┼Б сЕ▒сзЭ тж╜▌Ет▓▓┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е сп▒ сЭБсое раесмХ ┼ЦсЭБ┼Э тзЦсЭНтКВ╔ЭспХрпЭрае тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ сиз▌Ер╗Х с╡▓смКтзХсХ╜█╡ сжй рб╜▌Е тАл▌бтАм тШЦр▓ЪспХ рб╣р▓Е┼Б ─СсЭНтзй▌Ер╗Х сЦБ├С ╓е с▒еси▒ спХсБЩ с▒╢сЗб с│Сbсое скер┤нтзБ р╕НтУНр╡Й тЭж тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ тжесл╡тж╣▌Е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тАл▌ЪтАмсЦБ тмеси▒сзЭ спЩр╗жсФНс▒е реЕтЗ╡р╗С спЩсЩ╣снесм▒тлн р╕н ▀Е╙Фр┤М тАл╪АтАмр▓┤тАл ╪итАм╤ирлРр│б ╤▒ ▌ЖрлС ржЛри╖╨╛ r▌ЕрвОрзвр░╛s ▌ЕрвО╨╛ рзвро╛рйЛ рв▓р│▒р╡Ю ▀╕р┤Р реЕ┼Б сже█╡ сФНрпнреЕспХ╙╣ сЕХсобсо╣ со╣сБЩр▓╜ сп▒р╕Нр╖Э с╡Эр╗Х рб╣─Б╙╣ ╔Щ с▒╢сЗбсо╣ тДОскб рвО▄│ р░╛р│атАл ╪и▌И ╫Ч█ДрйЙ ╫отАмрйУ╥К ╥Хрй╕ р┤ЭтАл╪▓тАмри╕ р│ЮрлС ржЛри╖ ╓Щ тАл╪▓тАмржЙрйД рвдр┤ЭрйЙ ▐╖ тАл ▌бтАмтВЩр╝Й ╟НсЦТр╕н сЕ▒рае тпЖр╕╛сое тИКсЗетпй сййтКВтзБ сЩ╣ спй▌Е т▓┤ рдЭр░а▄╗тАл ╫Ч█ДтАмрлСрй╕тАл ╪итАмрйУтАл ╫отАм т▓│с╕б╙╜ тАл▌бтАмсЦБ ржн спХсБЩ тИКсЗетж╜ ├бс╖╛сое ├СтК╣с╕б сжлсж╣╙╣ рй▒ сЗбр╝Йр╖Э тЕ╛тФеси▒ спд┼Б ржптАлраЧрй┐ ╫ХтАм╨╛ ркС╨┐ри╕ рйЬ р│о╒б рае ╓еeспХ╙╣ ╨м╨мтж╣├н сп▒сЭБсое тЗ╡сЬЕр╖Хр╗С спХ─Й╘Щ vспЩтж╜ со╣с╕б ▌Е тийр╛ЭсиХ т▓│с▒ерв▒тк╣ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсоб смн╙║ rсп▒╩С тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣сий┼Б ╟СспЩ тЗ╜сЭБспХсиХсХ╜ тЕй╩Сси▒ с▓Щa▐╣ тж╜╙╣рпЭтАл▌ЪтАмсое р╣ЕсГй сЦБ├С ржнр╕й▌Е ╟НтЗ╜тж╜ сне╩С┼бр╕Н тАл▄ЖтАмр▓ЖспХсзЭр╕▒р▓╜ vс▒▒ █╡ сКе╞▒с▒в с▒ер╛ЩaреЕсое сп╣ ╩СсмКтж╜ ├д z▌Е ╔Щ спЩс░НреЕспХ сже╩╛┼Б сжйтФб╩╛├н сже спХ сжетАл▄нтАмa с╕браесп▒█╡ слЩр▓╜смб┼Э ┼Бражсое спХ─Й╘Х█╡ спЩ╘Хр▓ЖспХ спйсиХсзЭ тж╜▌Е тДО смжсФСси▒сХ╜ тАл▌бтАмсЗбсЗе сФНрпЭс▓нс╕бр╕нт▓╕ т▓┤ скбтАл▌бтАм█╡ с▒╢р╕▒ с▒вр╕кvсФСспХ▌Е ╔Щ├Щ р╝Ь─Н▀н сп▒сЬ╛┼Э тКВ╔Эсое сЗйр▒НреЕсйН ▌Е сКетВЩ ╙гтАлр░╛╪А рк║╪АтАм█╕ рйЙр┤▒ ╨┐ тАлр░╛╪АтАм█╕рйД тАлрв╢╫╝тАмри╕ рй┐р┤Ыр╡д рзШроПр│отАлрйЙ╓Щ ╫отАм╒б тж╜ р╕▒р▓╜р╖Э сЕХс╕б сжлсж╣█╡a т▓┤ ╓ЩрзАтАлркБ╥Г ╫ЧтАм╨╛ ржп█░риХтАл ╪итАм╥┤▐╣рйЙ рй┐роЦ█▒ри╕ ╪К риЧр│б ╤крйЙтАл█ДтАм╥К р│о╥К ╓Щ риШрйД рйЛр░аранрзАрв▓тАлр░╛╪АркБ╥Г ╪итАм█╕рйЙ тАл ╪╝тАм╤крйЙтАл█ДтАм╥К р│отАл ╫отАм╙Т█а раЩрв│█▒рйЙ╒б ╨┐ркЩ рй┐ ╙Т█в ▀Е тАл╪АтАмр▓┤рйД тАлрй╝╫▒тАмри╖ тАлрйЛрж║▐ЦтАм╨╛ т▓│слЩ┼Н ╩Сс╕йспХ▌Е тж╜ сГй скФ▌Е┼Б сФ╛bтж╣р╗Х сжй сБ╡╨Щр▓Е тж╜▌Е ╔Щрп╣сХ╜ сЗйтШЦсоЭ раБтАл ╫ЧтАмржп┘грзАрв▓ ╒брзЯ╒б р▓╜ сйН─Йс╕б█╡ ├д z▌Е сБ╢с▒╢тпН тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ р╛Щс▒╜рае с▒ес╕в тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ┼Э сжесГес╕б сБ╢с▒╢тпН т▓│сжетЛЙси▒ спЭсиХ╙╣сп▒р╕йсп▒ тж╜рв▒ сЬ╜e тНбспХсЙ╡57р▓╜ $// ##$ реТ b╟Осо╣ тАл█ХтАмсЬЕ р▓╜ сЗер╕НтзХсзЭ тж╣█╡▀С тмЙсЭНспХ ╩лсиХсХ╜спЩс╕б сп╣ сжйрб╣█╡ ├д z▌Е тО╣тЦ▒тКБ сЗбс│Тсое теер▓╜╔Щр░Йсое сЬ╜тДОтж╣р╗Х сЦЩсФвси▒сХ╜ р╛ХсииспХ спХсЫйa рб╣р╗С тАл▌бтАмс╡▓сЭНр╕Нa сиХриЕс╕б тЭн с╕бс▒втж╣█╡ спХреЕспХ р╕псоб▀С тж╣рае ┼ЦсЗбтж╜ ├н р╕псже скЕтпйр▓Е с▒╢р╕Нa тжесл╡тзБ с╕б─Ю сжжспХ рб╜▌Е рй▒ с▒╢сЕХa р╗ир╗и сФНрпнсое р╕н╙╣├С╙╣ спЩтЦС╓Ш сХ╜тж▓сое тж╜▌Е┼Б сиЬсиХс╕б █╡ ├н сжетАл ▌Е▄йтАмсп▒с╡Э тзХслЩси▒ ╙╣a тДХти╣сое тж╜▌Е с╕б╙╜ теерп▓сЬЕ тАл▌бтАмсЦБ ржнрае теерп▓ спХ▌Е т▓┤ сЬЕси▒ aсХ╜ скНрп▓рд╜ тмесЕХa тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣█╡ ┼Эс▒╢сое с╕бтН╜сЖЕ▌Е т▓┤ ▀Е тАл╪АтАмр▓┤рйД тАлр░╛╪АтАм█╕ тАлрв╢╫╝тАмри╕ р┤Ырдир│Ю╒б т▓│╔Щ├н e▌Йтж╜ р╛Щс▒╜a сжетАл ▌б ▌Е▄йтАмсо╣ сз▓сп▒╟НраерпЭр╗Х aтАл ▌Етж╣▄ЖтАмс╕б╙╜ тЕ╛сЦБ ргЧтАлрйЙ▐ЩтАмрлС▌Е ▀Е тАл╪АтАмр▓┤╨╛ тАлр░╛╪АтАм█╕рйЙ тАл ▌╢╪║тАм╙г ▀ЕрвО╨╛ рм╝рйРрни▄╗ ╙Т▄╗╥К рйЙтАл ▌╜тАм╥орг╗ си▒сХ╜ сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмспХ сХ╛сое тВЙс╕бтзйсиХрае с▒етДХ тв╜со╣ сЗесВСр╖Э сЕХр╗Х сЕХсЩ╣сЦЩр▓Жсо╣ ╨╛ ╤ЕрвОриЧрйврйЙтАл ╫Ч█ДтАм┘б ркС╨┐рйЙ ╒Ш╒мтАлрйЙ ╫Ч╫отАмржа╙Э╨╛ рйУтАлраЧрй┐ ри║╫о ╫отАмрзАрв▓ ржптАл ┌ГтАмрзЙ тв╜a с▒в▌Е с╕б╔й сБЭсЭНсое сЗесХ╛тзХсЕХр╗Х тАл ▌бтАм╩нс╕б█╡ aс╕б сжлсое╩н ┘еa р│бри╕ р│Ю╥К рд░ри╖╨╛ р╖Э ▐╡ сиЬ█▒╘▒a тАл▌ЪтАмрпЮсое ─Сс▒╢тзБ ├дсоЭр▓╜ сЕЩ▌Е с╕б╔й с╕бс╕бтв╜р╕нсоЭр│Б сжйсЭНтзБ сЩ╣ т▓│╙╣█╡ сп▒р╕Нси▒ сл╢сЭН сиз▌Е ╟Ор╛ХтЕ╛р╕Нрае сЩ╣ тВЙр▓б с▒╜сжйсБ╝сж╣с╕бр╕н ├Сс▒йтзй▌Е рй▒ с╕б╔й тмесЕХскб сзЮсЧосое тзй▌Е тзХрае сжер╛Х со╣сБЩa сиз▌Е с▒╢тК╣си▒сЦБ ╙╣с╡▓сое ╩СсзЮтж╣ сизсиХ ╞кс░Жтж╜ тАл╫ЩтАмр▓Жсое ─Юс╡ЭтзХсзЭ тж╜▌Е т▓┤ █╡ ├дспХ сжетАлт▓┤ ▌Е▄йтАм ргБ╙Э рлУрй┐р│а рлСтАл╪итАмрйЧрйД ╪ЛтАл▌╛тАм╥Ч рйЧрлХри╖ тАлрйЛрж║▐ЦтАм╨╛ т▓│смСсЦБ ╟ОсБЭ┼Э сЬ╜тАл▌бтАмсо╣ сДбтк╡р╖Э спЮ█╡ тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ▌Е теерп▓сЬЕ рд╜┼Й тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ ─ЮсмС ╙Ц римрйЛ╥Г ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм ╓есо╣ сйвсмжсоЭр▓╜ реТс░Жтзй▌Е сБЭсЭНсо╣ сДбтк╡р╖Э спЮс╕б р╝ЬтзХ ╓еси▒ тЕйрпЭтж╣ рвОрлУ ╙грв│╥│ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

ргЪр│Я╙П ▐╣рк▒р░╛р│дтАлрв╢╪А ╫╝тАмр┤▒раБ tрзв тАлрв╢╪АтАмри╖ рк║тАл╪итАмроХ рйЯтАл ╫ЧтАмрд▒риС тАл ╪╝тАм╤кu сБЭс╡ЭтШЦтзКтАл ▌ЪтАмсЧ▒тж║╚╜ тАл▌бтАмсЦБтмесЕХa сЬНр▓╜├ХспЩ т▓▒с▒б╓вспХ спй█╡ сФЧт▓▓сое тпйтЬЩсЬ╜тФЙ ▀С спХсиХ сБЭтакр▓Й сБЭс╡Этактк╡╟ОсБЭсйСтАл ▌бтАмсо╣ с╕бс╕бтмесЕХ тЪНтв╜си▒сХ╜ снер╖Э тВЙс╕бтзй▌Е ┼Б уЧУ ╩б╔ЭтФ╜ со╣см▒ реТ с░НсзЭтЗ╜сЭБ со╣см▒реЕр▓╜ ╟НсЦТрб╜ сБЭтакр▓Йси▒сХ╜ сЧ▒ тмесЕХa снер╖Э тВЙс╕бтзЙси▒ ржСрпЭ ╔Щра║сжй ржСрпЭ▌ЕтАлтж╜т▓▒ ▐╣▄йтАм╙╣рпЭтАлтЗ╜ ▌ЪтАмсЭБт▓▓спХрпЭ█╡ ╬Нр╕Нтв╜ рае тЩХсФкрб▒▌Е т▓▒сЧ▒тж║╚╜ тмесЕХ тМБтеет▓▓ тКВси▒сХ╜█╡ т▓│т▓▒р╛Щс░НспЩ тАл▌бтАмсЦЩр│Бт▓▓соб сиз ▌Ет▓┤р╗С тйес░Н с╕бс╕бсоЙ снер╖Э тАл▌НтАмр╕Н┼Б спй█╡ р╛Щс░НспЩ тмесЕХси▒ тАл▌б▌б тзХ▌бтАмс▒вспЩ ┼Ц сЦЩр╖Э таЭтК╣┼Б спй▌Е

├н█╡ с▒╢тК╣с▒всоЭр▓╜ сзЮс▒▒т▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е рлС╒д ╓Щ ▐╣рк▒тАлрв╢╥Г рв╢╪А ╫╝тАмрзАтАл ╪итАмрм╡рзИр│орж╗тАлрвЪ рй╣ ╓Щ ╫отАмр┤Я╥Ч рлС╙ШрйД ▐╣рк▒ р░╛р│дтАлрвЪ ╫╝тАмр┤Яри╖ ржптАл┌ГтАм╨╛ т▓│ ╓е тАл▌бтАмсЦБ ржн█╡ сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХ сФНсЭЕсФв с╕▓╟н aтАл▄ЖтАмсЦТспХ сиз█╡ сФвтФ╜си▒сХ╜ сЦБ├С a сЬ╜сп▓рб▒▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ с╕▓╟нтАл ▌ЪтАмсйХр╕СсмСр╕НтАл ▌ЪтАмсоб с▒╢╟н р╕▒╩Сси▒ ╚Ер╗Щрб▒┼Б тзХтДХсФвтФ╜ сйб▌Е ╔Щр▒С сФвтФ╜си▒сХ╜ с╕▓╟нсое тж╜▌Е█╡ ├дсоб сФНсЭЕсФв тп╣реЕсий▌Е тж╣с╕бр╕н тЖ╜сЦБсое ▌ЕтзХсХ╜ сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсое с╕бтФЙ▌Е█╡ bскЕр▓╜ спетзй▌Е с╕б╔йсоб с▒╢╟н╞▒тДХси▒ тАл тж╜▌бтАмсйХр╕╛ спХ тУН┼Б тАл ▌Е╫│тАмспХр╗жсБ╢ с▒╢╟н тж╣си▒сХ╜ сКй┼ЕтКЦспХ р╕псжес╕б█╡ реТ с╡▓сФСтКЦспХ р╛Х╒йс▓н ┼Б с╡▓сФСтКЦспХ р╛Х╒йс╕бр╗ХсХ╜ сФНтлнс▒в ─КтВЙa сЭНтзХс▓н▌Е рй▒тж╜ спХр╗жсБ╢ с▒╢╟н тж╣си▒ сХ╜ ╟нр▓Жтй╢ сКер╕Нa р╕псж╣▌Е с▒есБ╣с▒всоЭр▓╜ тЬЪ╟н┼Э сБ╣тК║со╣ сЬ╜тАл▌бтАмсйб▌Е сЦЩсФвсое сБ╡ ╨╡сзЭ тж╜▌Е█╡ ╟ОсБЭсо╣ р╝КсЧнр╕Нa тУН▌Е т▓┤

1IPUP ╙грв│╥│ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

─ЮсЦБ спЭс▒╢спХ тж╜тВЮ с╕етзкрб╣┼Б спй█╡ с╕б╙╜ см╡ спЭ сХ╜смЩ сйНсо╣рае сЧ▒тж║╚╜ тмесЕХ тМБ тееси▒сХ╜ сЧ▒ тмесЕХр╖Э р╕н╘Н▌Е сЧ▒ тмесЕХ█╡ т▓│скН см╡ тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜█╡ с╡▓раетКЦсое с░В█╡ сЭЩсмбспХ рвБ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б сййсФвтзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│с╡▓раетКЦспХ ╓еси▒█╡ тАлтме тйер╛Х╫ЩтАм сЕХ ╓еси▒█╡ спХр╗жсБ╢ тмесЕХси▒├н тЪНтв╜тзйс╕бр╕н с╕б╔йсоб р╕╛сЦЕспХ┼Б спй▌Ет▓┤р╗С т▓│с╕б╙╜тзХ ─Ю╩С сЦТ╘Й сЗетАл▌ЪтАмсое с░Н сЕХ╟▒сЦБ├Сси▒сХ╜ с╡▓раетКЦспХ ╙╣р╖Э сЦБтФ╛тзй▌Е спХ сГй тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜рае ╔Щр▒и├н рвБ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│сЩ╣рае╟н тЗ╜сЭБ тмесЕХси▒ ╥К р║Ь ╙г╙Фр░Х рйДриЧ╥Е тАл▌╜тАмрйРрйЛ ▐╣р▓г█▓ р▒Ир▓┤рзАрв▓ тАл▀Ж┌╖тАмрзА рид▄│ рм░рлСр│отАл▐╣ ╫отАмр▓г█▓ ├н█╡ с╕бсйО╩СсБ╣спХ сиз█╡ ├д┼Э z▌Ет▓┤р╗С т▓│сЩ╣рае╟нси▒ с╕бс╕б╩СсБ╣спХ сиз┼Б ткЩ╘Йсо╣ ри╡тАлраЧ█╜тАмр░а рлСрлС▄│ ▀Йри╖ рйЙримтАл█ДрйЙрж║▐Ц ╫ЧтАм╥К рвд╨┐р│Ю╒б тАл▌бтАмтв╜с╡Эсп▒рае сжетАл▄йтАм┼Б сйв╘Йсо╣ тАл▌бтАмтв╜с╡Эсп▒рае сжетАл▄йтАм╩С ржнр╛Щси▒ скЕтпйр▓Е ╔Щ├дспХ ╙╣си▒ т▓│╙╣си▒ тАл тж╜▌бтАмтакaр╖Э с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ тж╣╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е сБЭтакр▓Й сФНрпнреЕсоб спЭсБ╣ тАл▌бтАмс╡▓сЕХ

5) +&* "//*7&34"3:

COQUITLAM тАв VANCOUVER www.simmonsmattressgallery.ca

р│ЯраЧтАл▐╖ргБ ▌╜тАм╒б

рйдтАл╫ЮтАм╥орин ╓врдЭ▀Хрпв▀б ргГр░а рзЯр│С +&* -FBSOJOH $FOUSF /PSUI 7BO +&*

рйМрдж рйМ ╙Ш BN 8 UI 4U /PSUI 7BO

тАл( _рвУ рвЪ╪АтАмS рйД рйЧ╓Ч╨╛ рйУтАл╫ЧтАм р│ЯраЧтАл ╫й▌╜тАм рдирнТ ."5)

ркЭрв│рзШржб рв╢рм▒рг╜ ▌Г╤Е

рм╡рв│рдж тАл ╫╕рвЪ▄Р▐ЦтАмрлУтАл' ра║╫▒тАм SFF

4BNQMF ╥орйд 0QFO ╙Э╓Ыр▓┐ рлР рй┐

рж╖▌ГрйСтАл ╓Щ ╫о╫дтАм ┘Ш▌АтАл ркБрйЙ ╫Чрй╖ ╫о╫дтАмр│Я╓ЩрйЙ тАл┘▒ ╫Ч╪║тАмржЗрйЙрйД тАл рй╖▌втАмрйдтАл╓в ╫ЮтАмрдЭ▀Х ргГр░а ╤РриЧри╕ рлУрдмри╡тАлрн╖ █╜тАмр│Ю рдзри╕ ┘Ы╥К рлУрдмри╡ тАлргЧ ╫Ч╫отАм ╨╛ рвд╙Я ри║рзА рйЙ▀грзА рйдтАл╓в╫ЮтАмрдЭ▀ХргГр░а ╓И╤▒ рйдтАлрг╗ ╫ЮтАмр│Яри╕ рджр░Е р│ЯраЧтАл рв▓█╜▌╜тАм╤ЕрвОр│а ▌Г рйЙ ╙Цри╕ ре║тАл ╫о╫дтАм тАлрв▓▌╢█ДтАм ╙Э▄│ ▀Д ╥Ч▄│ рж│ ркЬри╖ ╤╛ ╥Ч ╤Нри╖ тАлрн╖ █╜тАмр│Юр│атАл▌И ╫Ч╫отАм╥Ч раБтАл▌Ж ╫отАмри╖ р│Ярвд┘ЬрйЙ ркБ тАл┘▒тАм рзИ╙Э ╥орин▀СрдзтАл █╜╪АтАмрлШ р░Е╪К╥Чрй┐ри╕ ╤врнЫ р│Я╓ЩрзА ┘Ьржп╤ЙрдгтАл ╫о╫дтАм рй╖р╡Ю тАл┘▒тАмри╖ ргБ тАл ┘╕тАмрои╒бтАл╫отАмрзА рзмрв▓ р│Р▄╗рдЭрпе╥Ч р░Л╒мрдгтАл ╫о╫дтАмр▒ар╡д тАл┘▒тАмржЗрйЙ╨╛ ркЬржЗ ▀ДтАл █╜тАм╒б раЧраЩрйЙ раЧркТр│а тАл╫драБ ╫отАм рзА раБ╒▓ рзАрв▓ ▐╖▄╗ ╥ХраЧ▄│ рджр░ГрлС ржЛри╖ рм╗ р│Я╥о █ЮтАл ╪НтАмрм░рзА ржЗтАлрвО ╫ЧтАм р│Ю╙Э рдлржпр│Ю╥К рв┐рй╕тАл ╫Ш ╪итАмркЬрлС ржЛржУрдгтАл ╫о╫дтАм╙Т р│ЮрлС ржЛржУтАлрг╗ ╪НтАмр│Я╥ЧтАл▌╛тАмри╖ ╙Эрнб╨╛ рж╣ржп рй╝рй╝ ╪К

рдгтАл╫о╫дтАм рджрйШр│о рг╗р│Яри╕ ╥орйд╨╛ рйУтАл ╫Ч╫отАм╤кри╕ ржМ╥К рйдтАл╫ЮтАм тАл█ИтАмри╕ р░╛р│з ▀Хрпв▀брзАрв▓тАл ╪итАмрзФржптАл ╪╗ █╜тАмрйдтАлрг╗╫ЮтАмр│Я ржЗрйЙ╨╛ ▀Д╒З╙Э рдж рйД тАлркБ▐ЩтАмр▓╜рйЙ ╤▒тАл╫отАм╨╛ ри╜риК тАлркБ▐ЩтАм╙йрлС ╥ХраЧр│ЮтАл▌┤тАм рг╗р│ЯрзАрв▓ рк║риГр│а ╙ЭрнбрзЛрвС╥Ч риЧ▄╗рйЙр│з рк║рдм тАл рйЙ╫йрвдрв╢ ╫ЮтАмр│а╤╛ тАл ╪Ш╫ЧтАмрйд ┘Ьржп р│о ржЛржЗ р╡и ╥К рдЭрдЭтАл █╜тАм╥ХраЧр│ЮрлСтАл╪итАм рйШр│ордгтАл ╫о╫дтАмрнКри║рзАтАл ╫о ╪иркБрг╝ ╫ЧтАм╒Ш╒▓рлС тАл▐ЕтАмр│Ю ╤крйСтАл▌Т ркБрйЙ ╫о╫дтАмрк▒ р│з ╒б╤▒ тАл╪╗тАм р╡д ╒бр░Л ╨╛ рв▓рв▓ рди ╤╛╥Ч ╒Сржпрк▒ ╤НрйЙ ╤║█░рзм рйЛ╒▓ рвОтАл█МтАмри╡тАл █╜тАмрлСтАл╪итАмр│з рк▒рдж╥К рйЙ тАл ╫ЧтАмр│Я╥орзАрв▓ рг╗р│Ярв┐ р│ЮтАл ╫ЧтАмрдг╥ЩрйЙ рвд╥ВрдгтАл ╫о╫дтАм╙Т ╤╛╥Ч риЛ▄╗ ржЗрйЙ ржа р│б ╥орйд▄│ р│ЮтАл ржА█ЭраЩ ▄ЦтАм╒бтАл рв▓╫ЗтАмрдЭрдЭтАлркБрг╝ █╜тАм рдгтАл ╫о╫дтАмрйдтАл╫ЮтАмр│Ярдгри╕ р░╛р│з ркЬри╖ ╤╛ ╤▒ тАлрж╗╪║тАм ╤вриХр│Ю тАл ╪итАм╪К рлМ ╥орвдр┤Э рж╗╥К р│Я рй╕ " ▄│ ▀Йри╡тАл рв▓▌╢тАмрйЧрди╤Ери╕ ╨╛рлС╤▒ тАл╪║тАм рдкри╕ рж│╤▒ тАл ╪╗тАм╤крйЙрлСриГ ринрзА тАл╪АтАмр│з рлХтАл▐ЩтАмри╕ ринрйЙ р┤м╥Чрй╕рйЙтАл ╫Ч█ДтАм╤кри╕ ржМ╤▒ тАлрж╗╪║тАм╥К рйЧ╓Ч╥о ╙ТтАл ▄▓╫о ╫Чрй╖ рв▓█РтАмржптАл ┌ГтАм╥орин▀С▀ираБтАл ╫отАмрйдтАл╫ЮтАм╥о ▀╕р┤Ъ▄│ рйЙ╒Сржпрк│ ржЗрйЙрйД риЛ▄╗ тАл┘▒тАм рдж р│а▀г тАл╫о ╫о╫дтАм ╥К рйУрдг рнМр│зрзЯ р│з рзЯтАл ╫ЧтАмрлСрйЛ┘ЬрзА╤▒ рйЧрдирйУ╤▒ рйдтАл╫ЮтАм╥оринри╕ рн╢ р│дтАл ╫о╫дтАм ри╕ ╙ЭтАл╪АтАм тАл╫ЮтАм╥орин р│ЮтАл ╫ЧтАмрйд риМ ▀Крй╣ ▀ХргГр░а ╤РриЧри╕ р░╛р│з ╪К рйдтАл╫ЮтАм╥орин╥Ч рйдтАл╫йрвдрв╢╫ЮтАм╘Л ╤ЕрвО┘Ш▄╗тАл╓в ▌┤тАмрдЭ

ржптАл╫й▌атАм ▄╗ р┤ериЧ ▀б ╙грм╗ ╓врдЭ▀Хрпв ╓в

уШлсЭЭт╕╝#т▓гтЪ╗#т╗║фБПр╜╛#с╝АсжЖсЬЯсЬ╜1

ржЙ╓Юр│ЮргБриГ рйдтАлрг╗╫ЮтАмр│Я ╪ЛраЩри╡тАл▀грйЙ █╜тАмрзА 6 #$рзА рйСр│Яр│ЮтАл▀У ╫ЧтАмриГргЖрйСтАл ╫о╫дтАмрйдтАл╫ЮтАм╪ЛраЩрйЙтАл█ДтАм ╥К ▌Ире╣┘Ш▄╗тАлрйЙ ╫ЧтАмрим тАлркБ ╫ЧтАм╨╛ ╨╛рйв рдлржпр│отАлрг╗ ╪НтАмр│Я╥ЧтАл▌╛тАмри╕ ╨╛рйв ркЬржЗ р│Ю╥К рйЧрди рйУтАл ╫ЧтАм╥ЧтАл▌╛тАмри╡тАл▀Д █╜тАм╘▓╥К ▌ГроЬ╒▓тАл ╫ЧтАм р│Я╓Щ NBUI рв┐рй╕ ри╕ " тАлрзв █╜тАм█░ 6#$ рзА рйСр│Яр│б рг╗ рйУ╤▒ ▌Е┘Ъ ра║ ╤╛рйЙ ▀ДтАл █╜тАмрлС╒д ╓Щ тАл╪▓тАмржЙ рйдтАлрг╗╫ЮтАмр│Я рв╢рвдтАл╫йтАм╥Ч ╘▓рк│р╡д ╥ХраЧр│а ╤╛ ╥ЧрйЙ╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрйСтАл ╫о╫дтАм

VANCOUVER Corner of West Broadway/ Oak St

1001 WEST BROADWAY 604-733-5161

W

MADE IN BC

Schoolhouse St

IKEA

Rue King Edward St

┬Н уЩЩсТисЬ╜т▓ВтЬ╗#Vlpprqv#с╛ЩумЕс╗Ютг▓с║ж#р╜╛т║Р#с╝Вт╣Ь# COQUITLAM # т╗╛тд▓у╖╕сБ╗#т╣▒тдДсЬЯсЬ╜1 N ┬Н уШЯт╝Ву╖╝#уГ▓т╢гсе╝т╕╝#тЬ╗тРИтг▓ Canadian ┬Н <сХй#т▓жтЮ╣#+533605344,#Frqvxphu*v#Fkrlfh## Tire # Dzdug#тбХтЫС

╓Щ рй╣ ржптАл╫д▌атАм╘Лрв▓ рйдтАлрг╗╫ЮтАмр│Я рв╢рвдтАл рйЙ╫йтАмрзЯргК рв▓ ╥ХраЧр│Ю╙ЭтАл █╜тАмр│отАл╫отАм╥К ▌Ире╣р│Юрдк тАл ┘╕тАмtрж╖▌Г рои ╒бтАл╫отАм╙йрлС рзмрв▓ тАл▐ЦтАмрдЯ р│а ╥┤рг╗р│ЯрйЙржа ╙Т▄╗╥К рйдтАл╫ЮтАмри╖ ╘Ш▌Г┘ЬрйЙ ╪ФргЕ рбУргЕрйЙ╒б р│ЮтАл ╫ЧтАм╤к ржЗтАл╫дтАмрзАриГ t тАл█ДтАм╥К р░Рр░МрлС ржЛржЗ р│отАл ╪НтАм╤крйЙ рвд╨┐╒к тАл ╫о╫дтАм╙ТтАл ╫Ч┘╕тАмрои╒бтАл рйД╫отАмрйдтАлрг╗╫ЮтАмр│ЯрйЙ раШ▐╖р│Я╥о рйД рг╗р│Я╥о╥Ч╥Чрй┐рзА тАл рн╛▌ПтАмр│Я╓ЩрзАрв▓ р│Я╓Щ ╙йрлС рзо▀╖р│Ю╤▒ рлЮрзИ рйУ╥К рйдтАл▌║рв╕ рйД╫йрвдрв╢╫ЮтАм╥Ч тАл╫отАмржир│а тАлркБ▐ЩтАмр▓╜рйЙ тАл █╜тАм╒брйД рг╗р│Ярдк█▒рйЙ р│▒рвЪтАл рг╗ ╪╝тАмрйУтАлрвО ╫Ч╫отАмрдкри╕ тАл█Л▐БтАм╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрйСтАл ╫о╫дтАм тАлрйЙ╪мтАмрпЖраБтАлрг╗ ▌╢тАмр│Яри╕ ркБрйМ рдлржпр│отАлрй╖ ╪НтАмрзУ╙Э тАл┘╕тАм тАл▐ЩтАмрзА рнКри║рзАтАлркБрг╝ ╫ЧтАмр│Ю╙Э╨╛ ржп█░риХ рв╢рвдтАлрйЙ╫йтАм рзЯрдитАл╫отАм тАл ╫ЧтАм╤крйЙ раЧтАл╫╕тАм тАл ╪Ш╫Чрж╗╪║тАмрм░роТ рдж╤АрйЙ рлС╒бтАл рв▓▌╢тАмрдЭрдЭтАл █╜тАм╥ХраЧ р│ЮтАл ╫ЧтАмрдг╥ЩрйЙ рвд╙Э╥К р│Я╥орг╗р│Я╥Ч рзЛ╥ЩтАл▌Ж ╪╗тАмри╖ тАлркБ▐ЩтАм┘Ьри╕ р▓╜тАлраБ ╫отАм тАл ╫дтАмр│Я╥орв┐рй╕рйЙ рй╖рй║тАл █╜тАмр│▒рвЪтАлрг╗ рв▓▌╢╪║тАмр│ЯрзА р╡Ь ▐╖рзм рйЧрди╤Ери╕ ╤Л╤▒ тАл рй╖ ╫Ч╪║тАмрйЧрдири╕ ▀К╤╝р│Ю╥К тАл ╫ЧтАмрди╙Эр│з р│отАл ╪НтАм╙Э рж░рйЙ ╒ктАл █арйЙ ╫о╫дтАм╙йтАл╫┤тАмрзА рй╖рйД ржптАл╫й▌атАмри╖ ркБ тАл┘БтАм тАлрвд╪▓тАм┘ЬтАл╓Щ ╪итАмрлй рйдтАл╫ЮтАм╥оринри╕ рджр░Г╥К рйУрдгтАл╫дтАм тАл ╫отАмрйдтАл рйД╫ЮтАмрзФр│▒ри╖ рг╗р│ЯрзАрв▓ ╒Ш╒брлС ржЛржУрдгтАл ╫Чрй╖ ╫о╫дтАмрйдтАл╫ЮтАм╥┤ ржп▄│ р░╛р│з рои╒бтАлрвд ╫отАмр┤ЭрзАрв▓ рйЧроЮ ргЧр┤Ур│Ю╙Э рдП риН ╥┤ржп╥ХраЧтАл ╪итАм╘▓рк│ р│Ю╤▒ р│зрв▓ риЛ▄╗╒бтАл▌И █ДтАмри╕ рзо▀╖р│Ю╤▒ ▌Ир│Ю╥К рйН ╥К ре╢ рг╗ рйУри╡тАл ▀грйЙ ▌┤тАмрпП▄╗рж▒ рм╛▄╗рлСрджр│╖рзА рв▓тАл ╪итАмриЛрг╗р│а рв┐рй╕ри╕ ╒╡ рг╗ рйУрж╗рдгтАл ╫о╫дтАм ╙ТтАл▀грйЙ рв▓█РтАмрзА рйдтАл╓в ╫ЮтАмрдЭ▀ХргГр░а▄│ рзЯр│С р│атАл╫отАм тАлргЧ ╫ЧтАмрдзри╕ ┘Ы╥К раБтАл▌Ж ╫отАмри╖ р│Ярвд┘ЬрйЙ рй╖рнК█в рйд тАл ╫ЮтАм╪Лри╕ раЕ рг╗ рйУ╙Э ▄│ ▀ДтАлри║▌Г ╫Ч█ДтАмрйСтАл ╫о╫дтАмрзИ█ЮраЩ рйдтАлрг╗╫ЮтАмр│Яри╡тАл█╜тАм ╥ХраЧр│ЮтАлрг╗ ▌╢тАмр│Яри╕ рйЬ р│б рг╗▀ЖрзА рж╣рдгтАл ╫о╫дтАм╙Т█Ю тАл ╫дтАмрйдтАлрг╗╫ЮтАмр│Яри╡тАл █╜тАм ╥ХраЧ р│Юрдж╥К риЛ▄╗тАл ╫ЧтАмр│а╥┤рйЛ рйдтАл╫ЮтАм╥┤ржптАл █╜тАм╥┤ржп ╥ХраЧтАл ╪итАмрзМрдмр╡д р│ЮргБриГ рлУрдмри╡тАл █╜тАмрйдтАл╓в╫ЮтАмрдЭ▀Х ргГр░а ╤РриЧри╕ рн╖р│Юр│Ю тАл▐Ц ▌┤тАм╥╛р│а ▀Крй╣ри╕ ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм8": 50 (0 +"& /&6/(

╓врдЭ▀Хрпв▀б ▀УриГргЖ ркФрж╕р┤ериЧ

Cactus Club Cafe Lougheed Hwy

COQUITLAM

рйдтАл╫ЮтАм╥оринри╖ рвУраЧр░а р│Я╓Щ╙йрлС ╥ХраЧр│дтАл╫о╫дтАм р│Я ╥ХраЧр│д р│дтАл╫отАм

Corner of Lougheed Hwy/ Schoolhouse St

101 SCHOOLHOUSE ST 604-777-1920

Free Delivery тАв Free Set up тАв Free Removal Simmons 2012_13 A Quater.indd 1

2012-08-10

8:51:11

JEI Aug 16_2012 a quater.indd 1

2012-08-16

12:27:59

" р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

тАл▐ЦтАмрзЙ рог█в ] рои╒бтАл╫отАмрзАрв▓ рг╗рн╣р│Ю╙Э р▓Ю

рйЙрвЪрк│рйД ри║ржИргБ╥Е ] р┤е

рг╗рн╣╥Щ█▓ рв▓тАл ▄итАм%PDVNFOUBUJPO р▓ирйвтАл рв▓ргБ▌║тАм1BDLJOH ро┤▐нтАл╫дтАмр▒н р│дрм╣тАлрй╝╫▒ рйД┘Ш▀Х ╫▒тАм -JTU 4MJQ

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

с╕б╙╜ тЛЭр▒Эси▒сХ╜ тНЕсАЕтАлтзК тЭС▄йтАмтВЮ▌Й сВХрд╜a aс╕е с░Жс▒▒си▒ тАл тзХ▌бтАмспХсзЭ╩Стзй▌Е скЕ█╣соб ▌Йс▒▒си▒ тАл тзХ▌бтАмспХсзЭ╩СтзХсЕХсп▒ ▌Йс▒▒си▒ тАл тзХ▌бтАмсФ╛bтж╣┼Б ┼БсБЭтж╜▌Е█╡ ├дсоб р╣ЕсмС с╖▒├СсмХ спЭспХ▌Е сп▒сйСсЬЕр▒й ▌Йс▒▒сое сЕХсжйтзБсЩ╣ спй█╡ сВКсГ╢сое р╝ЙсФк тж╣┼Б ╔Щ ┼Эс▒╢сое тШЦтзХ сЦТс░Жтж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ▌Йс▒▒ aс╕б сЩ╣ра║с▒вспХ▌Е

─есзЮр╛Этгйсо╣ сЦБс▒вспХ╙╣ ╩Сс▒всое с╖╛р╗жтж╣╩С снетж╜ смХсШВсХ╜р╢╣ с╡▓си▒сХ╜ сЦБтж╣с╖╛╟нспХ╙╣ сФвсижсШВс░Ж┼Э zспХ ╬О тжесл╡тж╜ тжесЩ╣ с▒в сХ╜р╢╣█╡ сжетАл▄йтАмс╕бр╕н см▒сФСс╕бс╖╛р╗жсХ╜ реТ┼Э тзЙ╠╣ с╡▓сл╡тж╜ сЗбсЧосХ╜р╢╣си▒ сЧотж╣█╡ ├дспХ тбНс░Жр╗жсЦЩсХ╜ 1BDLJOH -JTU 4MJQ спХ▌Е тбНс░Жр╗жсЦЩсХ╜си▒█╡ сЦБс▒втк╡р╛Эсо╣ тбНс░Ж сБ░ тбНс░Ж ▌Йсне сДе р╗жсЦЩ скб ▌Йсне сДе сЩ╜ с╡▓р░к тЕ╛ с╡▓р░к ╔Щр╕Н┼Б тк╡спЩ сБ░ тбНс░Жсо╣ спЭ р▓ЙсГйткЩ реТсое ╩Сс░НтзЙсоЭр▓╜сЯЙ тбНс░Ж┼Э смХсШВ тШЦ┼бсФвсо╣ таЩ со╣р╖Э снетж╣сйН сЩ╣тЗ╜сижсп▒ р╣ЕраеспЩ a сЩ╣спжсижсп▒ р╣ЕсЩ╣спЩ сж┐ соЭр▓╜ сп▓сЦТтж╣█╡ ─есзЮ┼бр▓Й сХ╜р╢╣ с╡▓со╣ тж╣╙╣спХ▌Е ржСрпЭсХ╜ ╩Сс░Н╘ХсмКсоб сФвсижсШВс░Жси▒ сЗбсЩ╣тж╣сйН ├Срп╣─есзЮ сЦТр╕Юси▒ ржС рпЭ сЦБс▒втк╡р╛Эсо╣ сп▒сЦЩтж╜ р╗жсЦЩр╖Э тв╜сЬ╜тж╣├н рб╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б сЦБс▒врб╜ тк╡р╛Эсое спЭр╝Ксл╡сйСтж╣├н сжнсже сЕЭ сЩ╣ спйраер▓╛ сп▓сЦТ тж╣█╡ ├дсоЭр▓╜ сШВс░Жсое сЕХтИКтж╣█╡ сйОтзБсое тж╜▌Е ─есзЮтДХ─С си▒ ржСр╖Щ сЦБс▒втк╡р╛Эсо╣ тбНс░Ж сБ░ ╔Щ р╗жсЦЩ тгйр╝Кр╗ж сЩ╣р░к сЩ╜ с╡▓р░к тЕ╛ с╡▓р░к смКс▒в тк╡спЩ тбНс░ЖсГйткЩ реТ р╖Э ╩Сс░Нтж╣█╡ тбН с░Жр╗жсЦЩсХ╜си▒█╡ тАл▌бтАм╔й ┼бр▓ЙсФНтзОсое р╗ж╩Стж╣с╕б сжл┼Б b ╚╜─К сДе ▌Йсне сДер▓╜ спЭр╝Ксл╡сйСтж╣├н ╩Сс░Нтж╜▌Е█╡ с▒▒сое с▒╜слЩтж╣ ┼Б█╡ сШВс░Ж┼Э сДе▌Ер╖Щ тВЙспХс▒▒сое сБ╜─НтзБ сЩ╣ сиз▌Е тбНс░Жр╗жсЦЩсХ╜со╣ сЭЕс▒╜ ╩СтАл▄ЖтАмсое e▌Йтпй сФХтаХсЕХр╗Х ▌Есон┼Э z ▌Е т┤Ш сЩ╣тЗ╜спж тШЦ┼бс▒йтВЙси▒сХ╜ сЭНсФНсп▒р┤нр▓╜сЯЙ тк╜смКрб╣┼Б сз▓р╢║ с╕бси▒сХ╜ тк╡р╛Эсо╣ тГ╣р╕Н сЗер╢╣ сБ░ тЭ▒р╣Е ▌Й─еси▒сХ╜ спХсмКрб╜▌Е т┤Щ ├бсЩ╣ рй▒█╡ ├бр░ксижсп▒a сЭЕс▒╜тк╡р╛Э┼Э тАл▌бтАмс│Стж╣█╡ тВЩ┼Бсп▒ р┤нр▓╜сЯЙ спХсмКрб╜▌Е т┤Ъ }сДе тк╡р╛Эсо╣ сФН┼Б сБ╜сФ╛ сЗеси▒ тАлтк╢ тж╜▌бтАмспЩсп▒р┤нр▓╜сЯЙ сФН смКтзБ сЩ╣ спй▌Е т┤Ы с╡▓р░к слЩси▒ bbсо╣ смКр░кспХ тв╜сЬ╜рб╣сиХ спйсоЭсАбр▓╜ сЦБсБ╢ тлнсФНa смХсШВ─есзЮсое тДХ─СтзБ ржн спЭтВЙс▒вспЩ ╩Сс╡бсп▒р┤нр▓╜сЯЙ тк╜смКтзБ сЩ╣ спй▌Е тж╜таЩ сЭЕр╛ХсФв соБсо╣тзХсзЭ тзБ сФНтзОсоЭр▓╜█╡ сЩ╣р░ксо╣ ─Сс▒╢ сБ░ ┼ЭсЗбс│Т смКспЩс│С├Х реТсо╣ тк╢спЩспХ спй▌Е смСсЦБ сЩ╣р░ксо╣ ─Сс▒╢ сЗбсЗесое сФХтаХсЕЩ▌Е ─есзЮр╛Этгйсо╣ спЩрае сЩ╣р░к┼Э ─есзЮсЩ╣р░к┼Эсо╣ спЭтК╣ сйНсЗбси▒ тАлсЩ╣ тж╜▌бтАмр░ксо╣ ─Сс▒╢сЬ╜ ╩Сси▒ ┼бтж╜ тй▓со╣a спйсиХсзЭ тж╣█╡▀С спХси▒█╡ сЦБс▒всЩ╣р░кс│С ├Х 4IJQQFE XFJHIU UFSNT ┼Э сз▓р╢║сЩ╣р░кс│С├Х -BOEFE XFJHIU UFSNT соЭр▓╜ ╙╣тАл сЩ╣ ┘нтАмспй▌Е с▒есп▒█╡ '0# рй▒█╡ $*' с│С├ХсоЭр▓╜ ─есзЮтДХ─С сЬ╜ с╡Эр▓╜ с▒всмКтж╣█╡ с│С├ХсоЭр▓╜ сЦБ с▒всЬ╜со╣ сЩ╣р░кспХ ─есзЮсФвсо╣ сзЮс▒╢сЩ╣р░к┼Э спЭтК╣тж╣█╡ тж╜ раес╡▓ си▒ сиХриБтж╜ qр░кспХ спйсиХрае 4FMMFS█╡ тВжспесое с╕бс╕б сжл█╡ с│С├ХспХ▌Е сЕХтШЦ ┼ЦспЩ ├бсЩ╣╩С┼бсо╣ с╖╛р╗жсХ╜р╖Э сШВсЗбтж╣█╡ ─ЮсмСa р╕п▌Е тмесп▒со╣ с│С├Хсоб сЩ╣спжтзОси▒ спйсиХсХ╜ сз▓р╢║сЬ╜ со╣ сЩ╣р░ксое тЖ╜с│жсЩ╣р░ксоЭр▓╜ тж╣█╡ с│С├ХсоЭр▓╜ тВКсЦБспЩрае &Y 4IJQ сЗбсЦБ спЩрае &Y 2VBZ реТсо╣ сз▓р╢║с╕бс│С├Хси▒ со╣├С тж╣сйН ─есзЮсое тДХ─Стзйсое ржн с╡Эр▓╜ с▒всмКрб╜▌Е

┼ЭсЗбс│Т смКспЩс│С├Х NPSF PS MFTT DMBVTF соб ─есзЮсХ╜ сп▓ сЦТсЬ╜ р╗жсЬ╜рб╣сиХсзЭ тж╣р╗С сЭБсмКс░Ж с│СтзОси▒рае ╩Сс░Нрб╣сиХсзЭ тж╜▌Е спХ█╡ сЦБс▒всЩ╣р░кси▒ тАлтж╣▌бтАмсйН ─есзЮ тАл▌ЪтАмсЬ╜си▒ спЭс▒╢р╖Бсо╣ ┼ЭсЗбс│Тсое смКспЩтж╣┼Б ╔Щ сГ╡сне╘Хсо╣ ┼ЭсЗбс│Тси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ $MBJNсое с▒╜╩Стж╣с╕б сжл█╡▌Е█╡ с│С├Хсое сФвткЩeси▒ тй▓сзЮтж╣ █╡ с│СтзОсое р╕▒тж╜▌Е спХр▒Нтж╜ - $ с│СтзОсое }с▒╢ сЭБсмКс░Ж тШЦ спЭ╚╜тК║си▒ со╣├Стж╣сйН сЦЕр╗жтзХ сЕХр╗Х "CPVU $JSDBскб соБ сФНтж╜ сйвсиХ сййт╛Ц"QQSPYJNBUFMZ a - $╔йсзВ сФвтгйсЩ╣р░к рй▒█╡ ▌Йaси▒ сФНсмКрб╜ ─ЮсмСси▒█╡ сФв тж╣тж╜ таЩтВЙр╖Э тий смКтж╣█╡ ├дсоЭр▓╜ тзХсХ╛тж╜▌Е рй▒тж╜ сЭБсмКс░ЖсФвси▒ р╗жсЬ╜рб╜ сФвтгйсо╣ сЩ╣р░кспХ тЕй┼Э рй▒█╡ сЗб с│Трб╣сиХсХ╜█╡ сжй рб╜▌Е█╡ ├дсое тв╜сЬ╜тж╣┼Б спйс╕б сжл█╡ тж╜ сЗе тзБсЦБс▒вспХ тийсмКрб╣с╕б сжл▐╡рпЭрае сиХсонсБ╜тзк╔йсзВспХ сЭБсмКс░Ж ╔йсзВсое тЕй┼Этж╣с╕б сжл█╡ сГ╡сне ╘Хси▒сХ╜ сФв тж╣тж╜ таЩтВЙ a тийсмКрб╜▌Е с╖к с▒╢тк╢тж╜ сз▓сое сЦБс▒втж╣╩С ┼Ерпбтж╜ CBS SFM рй▒█╡ $ZMJOEFS сЧоси▒ ╘Хс▒в тж╣сйН тЭ▒р╣Етж╣█╡ сХ╛соБ╙╣ тк╡┼ЦсзЮтгйсо╣ ─ЮсмСa ╔Щ├дспЩ▀С спХси▒█╡ ▌Есон┼Э zсоб с│С ├ХспХ спй▌Е т┤Ш - $сФвси▒ ┼ЭсЗбс│Тсое ╔йс╕бтж╣█╡ р╛ЩсиЩспХ сизсиХсзЭ тж╜▌Е р╗жр╛ЩсоЭр▓╜ сФвтж╣ таЩтВЙр╖Э ╔йс╕бтж╣█╡ ─ЮсмС█╡ р╛Эр│Б т▓▒VQ UPт▓▓ т▓▒NBYJNVNт▓▓ т▓▒OPU FYDFFEJOHт▓▓сое - $╔й сзВси▒ сФНсмКтж╜ ─ЮсмС█╡ тж╣тж╜таЩтВЙр╕н тийсмКрб╣┼Б сФвтж╜таЩтВЙ█╡ тийсмКрб╣с╕б сжл█╡ ├дсоЭр▓╜ сЕХсжесзЭ тж╜▌Е т┤Щ - $ ╔йсзВсое тЕй┼Этж╣с╕б сжлсжесзЭ тж╜▌Е ╔Щр▒НсАбр▓╜ сЗетзБ сЦБс▒вспХ тийсмКрб╣█╡ ─ЮсмСси▒ с▒всмКрб╣█╡ ├дспХ см▒тК║спХ╙╣ сЗетзБ сЦБс▒вспХ ╔йс╕брб╜ ─ЮсмСси▒рае тзХтАлрб╣▌ЪтАм█╡ ├дсоЭр▓╜ сЭБ ╚╜тК║си▒сХ╜ █╡ сДб─Юрб╣сий▌Е т┤Ъ сЩ╣р░ксое р╗жсЬ╜рб╜ сЪМсп▒р▓╜ тбНс░Ж▌Йсне рй▒█╡ }} тгйр╝КсоЭ р▓╜ тв╜сЬ╜тж╣┼Б спй█╡ ─ЮсмСси▒█╡ тийсмКрб╣с╕б сжл█╡▌Е сййтНЙтАл ▌бтАм 1DT EP[FOT HSPTT реТсоЭр▓╜ тв╜сЬ╜тж╣┼Б спй█╡ ─ЮсмСси▒█╡ таЩтВЙa тийсмКрб╣с╕б сжл█╡▌Е тж╜таЩ сЩ╣р░к▌Йснер▓╜ тв╜сЬ╜тзБ сЩ╣ сиз█╡ ─ЮсмСси▒█╡ сЩ╜ с╡▓р░ксое ╩Сс░НтзХсзЭ тж╣█╡▀С спХ█╡ тбНс░Жрб╜ тк╡р╛Эсо╣ тЕ╛ с╡▓р░кси▒сХ╜ тбН с░Жс░Нр┤н с╖к тбНс░ЖсмК╩С UBSF со╣ с╡▓р░ксое с▒╜слЩтж╜ р╛Этгйсо╣ сЩ╜ с╡▓р░ксоЭр▓╜сЯЙ ▌ЙснетАл ▌ЪтАмс╡▓р░кт░ЬсЩ╣р░ксоЭр▓╜ ─Сс▒╢рб╜▌Е тбНс░Жсо╣ с│жр╢╣█╡ }с░Ж ╘Хс░Ж слЩс░ЖсоЭр▓╜ ╟НсЗетзБ сЩ╣ спй█╡▀С }с░Ж 6OJUBSZ 1BDLJOH соб спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜ сЧнр╣Ер╖Э снетж╣сйН р╛Э тгйсо╣ тЖ╜сЧн▌Йсне тж╣╙╣тж╣╙╣р╖Э тбНс░Жтж╣█╡ ├дсое р╕▒тж╜▌Е ╘Х с░Ж *OUFSJPS 1BDLJOH соб }с░Жрб╜ р╛Этгйсое сЩ╣сШВ рй▒█╡ тЙЙ ╔ктж╣╩С с│мраер▓╛ с▒вс▒йтж╜ с░Нр┤нр▓╜ сЭЩ├С╙╣ смК╩Сси▒ сЩ╣смКтж╣ █╡ ├дсое р╕▒тж╜▌Е слЩс░Жсоб тк╡р╛Эсое сЩ╣сШВтзЙси▒ спйсиХсХ╜ тЭнсЧ▒ сДбс╕й рае╙╜ сЗбсЭЕ реТсое сВКс╕бтж╣╩С снетж╣сйН с▒вс▒йтж╜ с░Нр┤н ╙╣ смК╩Ср▓╜сЯЙ тк╡р╛Эсое сЕХткЩтж╣╩С снетж╣сйН тбНс░Жтж╣█╡ ├дсое р╕▒тж╜▌Е рйЙриЧ▀У р│а╨╛ ╥┤ркБ╥ГрзФрзЛ╥│риЧ риЧрйв

╤РриШ ▌ЕрзА ржЙ╥ГрвО рйЧ╤║ри╕ роВ┘Щр│ЮргБриГ ╙Ир│ЮрйД ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ▄│ рджрйШр│ЮргБриГ тАЬStart Your Own BusinessтАЭ ржЙ╥Грй╝ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭтАл ╫ЧтАмр┤Ырдкр│а рлТрж╕ри╕ ркБ╥Хр│ЮтАл ╫ЧтАм рбИ▄╗ рв┐рйвр│ЮтАлраЩ ╫ЧтАмржарйСтАл ╫о╫дтАм рйЙркБ ра║рй╣ри╕ ╤Л╥К рлТрж╕ри╕ рв╢р░Цр│ЮргБриГ ] ╤РриШ ╒о ╥Чрй┐ р│РтАл█╜тАм╙ТтАл ╓Щ █ФтАмриШ рйМ рджрйШ ] р│ЯрйЧ╙Ш рлСриЧ ╨╛тАл╫ЮтАм ] рй┐риЧрйЙ ркБр│атАл╪║тАмржп рйУри╡тАлргБ▄░┘Брв▓ ╫дтАмриГ

XXX CDDPMMFHFPGPQUJDT DB

BC College of Optics Jun 2012.indd 1

2012-05-17

1:00:39

с╕б╙╜ тЛЭр▒Эси▒сХ╜ спХсзЭ╩СтзйреР тНЕсАЕтАлтзК тЭС▄йтАмтВЮ▌Й сВХрд╜a aс╕е с░Жс▒▒ с╡▓ тж╣╙╣a сДе▌Ер╖Щ с╡бсКесизспХ сонсжжтк╜ра║спХ a тАл▌Етж╣▄ЖтАм█╡ с▒▒спХ▌Е сп▒╩СтЭнтЬЩсйСсЬЦр╕н тВЙс▒всоЭр▓╜ тИКсЭЕтпй тж╣р╗Х ╔ЩтмесЗбтЦС█╡ с╕бтн╣сп▒ рй▒█╡ ре╡р▒ктЦСa сонсжжсое сл╡р╕Н тзХ╙╣e▌Е с╕бтн╣сп▒▄╣ р╕▒себсое сп╣ реД█╡ ├дспХ сЦТ┼Цсо╣ с╕бр╖е ╩ЩспХ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ спХ├дсоб сз▓╘Бсо╣ ├бспХ▌Е тНЕсАЕтАлтзК тЭС▄йтАмтВЮ ▌Й сВХрд╜си▒сХ╜ тк╜ра║тж╣█╡ ├дспХ р╣ЕсмС таЩтзБ сЩ╣ спйсоЭ╙╣ сЩ╣ра║ с▒вспЩ тк╣─ЮсоЭр▓╜ сонсжжси▒ тАл тж╜▌бтАм╩лсоб спХтзХр▓Жсое aс╕б╩С█╡ тп╣реЕ▌Е р╛Эр│Б тАлра║▄ЖтАмс▒вспЩ сВКсГ╢р╕нспХ сонсжжси▒ тАл тж╜▌бтАмспХтзХр▓Ж сое тАл╫│тАмспХ█╡ ├дсоб сжетАл ▌Е▄йтАмсонсжжси▒ тАл ▐╡ тзХ▌бтАмр╕пспХ сже█╡ сВК сГ╢соб сЩ╣рае сизспХ р╕пспХ спй▌Е ▌Ер╕н ─Юти╣спХ с▒╜тж╜с▒вспХ╩Сси▒ ▐╡ сНДсиХ╙╣a╩Сси╡ тж╜─еa спй▌Е ▌ЙсЩ╜тпй сп▒╩СтЭнтЬЩр╕н сйС сЬЦтзХ с╕бтн╣сп▒со╣ с╕браесЧоси▒ сЩ╣ра║с▒всоЭр▓╜ тк╜ра║тж╣█╡ ├др╕нсоЭ р▓╜ сонсжжсое сжнсЩ╣█╡ сиз▌Е смХра║со╣ сййр╖Э реЕр╗Х с│С╩СтЗ╢╟Нси▒ сХ╜ скЕс╕в qраж▄╣со╣ с╕бсЬ╜р╕н ржСрпЭ сБЩреЕтжерд╜со╣ сйОтзБр╕н сЬ╜ тФЕ█╡тАл▌бтАмр▓╜ тИКсЭЕтпй тж╜▌Е┼Б ╔Щ ╒┤соб тЗ╢╟Нсо╣ сЦЩ─ер╖Э сиЭр╕й р╕нтУЭ спХтзХтзБсЩ╣ спйсое╩н сонсжжси▒ тАл▌ХтАм╩Х с╕бсЬ╛сое сиЬсоесЩ╣ сиз▌Е сжн▌ЕсЬ╜тжЭ тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ тзКтВЮ▌Й┼Э сВХрд╜█╡ сжжсЕХр╖Э сФНсмКтж╜ ▌Е сжжсЕХ█╡ ▌ЙсЩ╜тпй ╩СткЩспЭсР▒спХ▌Е с╕б╙╜ тЛЭр▒Эси▒сХ╜ спХ сзЭ╩СтзйреР сонсжж╩СткЩреЕсоб сонсжжси▒ тАл тж╜▌бтАмс╕бсЬ╛сое сиЬ█╡▀С тУС раесмбспХ рб╜▌Е ╔Щр▒Н╙╣ с▒╢сп▓ сонсжжсЧоси▒ ╘Хс░Нтж╜ с╕бсЬ╛ ,OPXFMEHF *O .VTJD сое сиЬ╩Сси▒█╡ р╕пспХ сйОсЗбс│ТспХ ▌Е сонсжжси▒ тАл тж╜▌бтАмс╕бсЬ╛ ,OPXMFEHF "CPVU .VTJD ┼Э сонсжжсЧоси▒ ╘Хс░Нтж╜ с╕бсЬ╛соб ,OPXMFEHF *O .VTJD соб ▌Ер╖Х▌Е т▓│сонсжж сЧоси▒ ╘Хс░Нтж╜ с╕бсЬ╛т▓┤сое р╛Щсп▒р▓╜ сЦЕр╗жтж╣ █╡ ├дспХ ┼ЭсйС aтАлтзБ▄ЖтАмс╕б р╝Йр╖Х─Б▌Е р╛Щсп▒ сйОсЬ╜ ▌ЙсЩ╜тж╜ ╩С ткЩспХ╩Сржнр╛ЩспХ▌Е ╔Щр▒Эси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б спХтзХр╖Э тЖ╜тАлра╢ тж╜▌бтАм╩СснетзХ сййр╖Э реЕсиХ сЕХ─Б▌Е сЗбсФСсФНтЪНр╕Нр╖Э ┼ЭсйС р╛Щсп▒р▓╜ тв╜╩СтзБсЩ╣ спйсое╩н сййс▒еси▒ т▓▒тК╜╟Нт▓▓рпЭ█╡ ╦ВтЮЙсйвтк╡a спйсий▌Е с╡ЭспЩ┼ЦреЕсо╣ сЗбсФСсФНтЪНр╕Н█╡ спЭсБ╣сФНрпнреЕспХ реД╩Сси▒█╡ с▒╜сГ╢ ┼╜тВП├н реЕ р╕Нс╕бр╕н сЭЕс▒╜р▓╜ сЗбсФСс╡ЭсБЭреЕси▒├н█╡ сФ╛сЧнтж╣├н реЕр▓Щ▌Е┼Б тж╜▌Е с╡ЭсйСсВСсмС соБскЕсЦТ┼Э с░Жра║├Хсоб тАл▌бтАмсЕЩспХ сжетАл ▄нтАмс╕вс▒▓ сЗбсФСсФНрпнсо╣ с╕браетж╣си▒ тжЭ╙╣█╡ сФНтЪНр╕НсйСсЬЦр╖Э тзХрае сЗбсФС сФНрпнреЕси▒├▒ скЙс▒етж╜ сЗбсФСсФНтЪНр╕Нр▓╜ сБ╝сжерд╜р▓Ес╕бс╕б сжлсж╣ ▌Е сКесЬШтж╜ сййр▓╜ сйвсиХр╖Э сЕХсп▒ смСр╕Нa тж╜╟Оси▒сХ╜ ╞▒┼Э сХ╜р▓╜ ─есЧо сЧнр╕Н╘ХсиХ спЮ┼Б сйСсЬЦтж╜▌Е┼Б с▒╢р╕▒ сйвсиХр╖Э р╝Й ╟ОсиХтГ╣р▒Э тж╣█╡ сФНрпнтГ╣р▒Э рб╣с╕б█╡ сжл█╡▌Е сиЩсиХa ▌ЙсЩ╜ тпй р╛Щсп▒р▓╜ сЬЦрд╛тзБсЩ╣ сизреР сонсжж сйОсЬ╜ ╩СткЩр╕н aс╕б┼Б ток ╘Х╘ЭсЩ╣ ├дспХ сжетАл ▌Е▄йтАмсЭНс╕бсиХ соБскЕсЦТ┼Э с░Жра║├Хсоб ╧Е ткЪ ражтж╜ тмйр▓Йсое сБ╝сж╣сонси▒рае сЗбсФСсФНрпнреЕсоб сиХсФктзй▌Е┼Б р╕▒ тж╣с╕б сжл╙╣ сиЩсиХ█╡ ▌ЙсЩ╜тж╜ ╩СткЩa сжетАл▄йтАмрпЭ ╔Щ сЧоси▒ р╛Щтк╡█╡ р╛Эр│Б тАл┌╣тАм сж║сЬЕскб сйНр▒Н сЕЦс░Втж╜ со╣сБЩa реЕсиХa спйреР сонсжжсйОсЬ╜ ▌Й сЩ╜тж╜ сжжсЕХa сжетАл▄йтАмрпЭ ╔Щ сЧнр╕Н сжйси▒ ╔бр▓╜ сЦЕр╗жтж╣с╕б р╝Ь тзБ сЩ╣р╕нaс╕б с╕бсЬ╛реЕспХ с│Хс░Нтж╜▌Е спХ├дсое ▌ЙсЩ╜тпй сжжсЕХ р▓╜ сВСсмС█╡ ├дсоб тж║╞▒ ╞▒┼ЭсХ╜р╕нсоЭр▓╜ сйвсиХр╖Э р╕йсЬЕтЦСтж╣ ─Б▌Е█╡ спХсзЭ╩Сскб z▌Е тНЕсАЕтАлтзКтЭС▄йтАмтВЮ▌Й┼Э сВХрд╜тк╜ра║ соб р╣ЕсмС со╣сБЩa спй█╡ ├дспХс╕бр╕н сонсжжсЧоси▒ ╘Хс░Нтж╜ с╕бсЬ╛

,OPXMFHEF *O .VTJD сое ─Юти╣тж╣┼Б сиЬ╩Сси╡ ╔Щ тк╜ра║ спХ ╒йр╛Х с▒╜тж╜с▒вспХ▌Е с╡ЭспЩ┼ЦспХ ╒йр╛Х р╕п▌Е

тзКтВЮ▌Й┼Э сВХрд╜█╡ ▌Йсм▒сЩ╣a р╕п╩Сси▒ ┼ЦсйСси▒ тАл тж╜▌бтАмр╕НсЬЕ тУНa с▒в▌Е█╡ ├дспХ тУС с░Жс▒▒спХ╙╣ сБ╣р╗Х р╛ХтАл▌бтАмснеси▒ с╡ЭспЩ┼Ц спХ ╒йр╛Х р╕п▌Е█╡ ├дспХ ▌Йс▒▒спХ▌Е р╛Эр│Б с╡ЭспЩ┼ЦспХ р╕п╩Сси▒ р╛ХтАл▌бтАмснеси▒сХ╜ сЗбтАл▌ХтАмqспХ с▒всое сЩ╣рае спйс╕бр╕н сЦЩсФвсоб сФ╛b сЕХ▌Е р╛ХтГ║ ┼Цтактж╣▌Е сЗбтАл▌ХтАмqспХ с▒в╩Сси▒ ╘Хa сБ╝█╡ ┼бсЭН рае ╔Щр╕нтУС с▒всиХс╕е▌Е р╛Эр│Б ┼бсЭНсое ражс▒▒тж╣█╡ ├дспХ сонсжж сое тж╣█╡ р╝Кс▒всоб с▒йтАл ▌Е▄йсже ▌бтАм╔Щр▒Н╙╣ сЧ╡р▓╜╙╣ с▒всоб сЩ╣ со╣ спЩсм▒соЭр▓╜ ┼ЦсйСсое тзйсоержн ╔Щ р╕псоб сБ╢сЩ╣сЦЩр▓бр╖Э сБ╝█╡ ├дсоб ╘Й▌Ер╖Х▌Е р╝ЙреБ ├Стгйсое сЛЭ┼Б спХсзЭ╩Стж╣сп▒ сонсжжсое тж╣█╡ р╕псоб спХ соБс╡▓ тж╣╙╣█╡ сФНрпнреЕси▒├н спЩс▒╢сБ╝╩Сржнр╛ЩспХ▌Е р╕псоб сФН рпнреЕспХ сййсЪБсое смХсмХтж╣р╗ХсХ╜ сонсжжспХсзЭ╩Ср╖Э тж╣с╕бр╕н сФНрпн реЕсо╣ ┼бсЭНспХ сизсоЭр╗Х ╔Щ ╙╜тзХтж╜ сййсЪБржСснерае ▌Е тжесл╡сиз ▌Е р╕псоб сФНрпнсж┐си▒сХ╜ сйСс╡Этж╣█╡ ├д ╔Щр╕Н┼Б сБ╢сЩ╣сБ╝█╡ ├д р╕нтУЭ с│мсоб ├дспХ сиз▌Е ▌Йсм▒спХ р╕псоб тзКтВЮ▌Й рй▒█╡ сВХрд╜р╖Э тШЦтзХ сБ╢сЩ╣р╖Э сБ╝█╡ ├драе со╣сБЩa спйс╕бр╕н сЧ╡р▓╜ рй▒█╡ с▒всоб спЩсм▒соЭр▓╜ ╔Щ р╕псоб сБ╢сЩ╣р╖Э сБ╝█╡ ├дсоб тВЙсм▒спХ ▌Ер╖Х▌Е ╔Щ р╕Н┼Б ╔Щ├дсоб сонсжжсое ▐╡ с▒╢сйХс▒всоЭр▓╜ тж╣├н р╕нрд╜█╡ тНЕ▌Е рпб тп╣спХ рб╜▌Е сйвтк╡ сЧоси▒сХ╜ с╡ЭспЩ┼Цсоб сжер╛Х╙╣ рб╣█╡ ├д спХ сжетАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С ╩СсЗесоб ▌Йсм▒спХ р╕псоб тзКтВЮ▌Йси▒сХ╜ █▒ ╙Э╩С тп╣реЕ▌Е с▒╢р╕Нтж╣сп▒ тНЕсАЕтАлтзК тЭС▄йтАмтВЮ▌Й┼Э сВХрд╜a aс╕б┼Б спй█╡ с░Ж ▌Йс▒▒сое с╕б╙╜с╡Э тЛЭр▒Э┼Э спХсГй тЛЭр▒Эсое тШЦтзХ ▌Ер╡╣▌Е спЭсЗб ражсп▒реЕсоб спХ с░Ж▌Йс▒▒си▒ тАлра║ тзХ▌бтАмсо╣тзБсЩ╣рае спй┼Б ра║со╣сжйтзБ сЩ╣рае спй▌Е сЦЕсФН ра║со╣тж╜▌ЕтзХрае ра║со╣со╣ vрае█╡ }}спЩ р╕й▌Е ▌Е ▌Ер╖Э├дспХ▌Е ╘Хa ▌Ер╡Н с░Ж▌Йс▒▒соб ╙╣со╣ с╕б╙╜ ─Ю ти╣сое тШЦтзХ сЭ┤спЩ с╕бсЬ╛сое сБ╡тФ╢соЭр▓╜ тж╜├дспХ▌Е тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ ─Ю ти╣соб ▌Ер╖ЭсЩ╣ спй┼Б с▒етйб ▌Ер╖Щ сЬ╜bсое aс╕й сЩ╣ спй▌Е ▌Е р╕н с╡▓сл╡тж╜ ├дсоб тНЕсАЕтАлтзК тЭС▄йтАмтВЮ▌ЙспХ╙╣ сВХрд╜р▓╜ сонсжжсое ─Юти╣тзйсоержн спХ сВКсЬ╛спХ aс╕б┼Б спй█╡ с░Ж▌Йс▒▒сое ражр╕Юс▒в соЭр▓╜ сп╣ тЭнсжжтзХ с░Жс▒▒соб ▐╡ сЬЪтк╡сЬ╜тФЕ┼Б ▌Йс▒▒соб ▐╡ сЕХсжй тзХ сЕХ▌Е ▐╡ сонсжжсое с╖▒╩С█╡ сВКсГ╢сое с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ р╝ЙсФктж╣ █╡├дспХ▌Е сЗбс│Ттж╣с╕бр╕н ╙╣со╣ ╔бспХ с│С╔йспХрпЭрае раесмбспХ рб╣сий╩Щ сБ╡рпб▌Е ╙Ц рйЙрвЪрк│ ри║ржИрог█втАл╫дтАмрдЭр▒Я

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

рои╒бтАл╫П ╫отАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ "

## ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

╥о▐╣ р│првО ] рои╒бтАл ╫отАм#$ ▀Хрпв▀б ╙УтАл ╫▒тАмр│ЮтАл ▄╗╓╛тАм╥ХрзЛ

рк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥ЩрйД риШ реД▄╗ рлСрзЙ рн╣рйврв▓ра║рдЭ рйМрй┐

риШ рйМ рйМ рйМ тАл_▌╛тАмр░╖

спЩтЦС╓Ш┼Э сйвсФв сБЩре╡сиХсо╣ сБ╜тАл▌НтАмсоб ┼Э├С сиХ█▒ржнсЕХ ▌Е смСр╕НреЕсо╣ сФЧсое с╕йс▒всоЭр▓╜╙╣ сз▓с▒всоЭр▓╜ сЛБр╖Х├н сДб тк╡тж╣├н тж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмтНХтеЙтЦСскб сЬЕр╕йтЬЩтбСсоб сФ╛ тк╜со╣ тжесЩ╣тгйспХ рб╣сиХ тж╣р╡Йрае спХ├дреЕ сизспХ сФХсжеa╩С a тп╣реЕ с▒╢раеспжтАл ▌Е▄йтАмспХр▒и├н сЛБр╖Х├н сДбтк╡тж╣█╡ сЦЩ сФвси▒сХ╜ a╥╡соб смСр╕НреЕсо╣ сФЧсо╣ сЧораер╖Э с╡еспХ█╡├драе с╡▓сл╡тзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щ сй╝╘Бсо╣ сже╘Бр▓╜╔Щс▒в qсЦТсое █▒═ХсЕХ р╗С тЗ╡сиЦси▒ с░Б─ЙсЕХ█╡├Х сиХриЙ╩нсл╡ ╓е aсое ╔Ъ▌Й тж╣┘ер╕Нa сжер╖е▌ЕсмХ тЗ╡сиЦсое сЦБ сФНтж╣╩СснетзХ с╡бсКес╡▓си▒ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсмСр╕НреЕсо╣ ┼БтиЖспХ сзЭ╩С ╘Йсп▒реЕсо╣ смСс▒╢┼Э смСр╕Н спХсмдреЕсо╣ сФХсжеa█╡ спХсзЭ╩Ср╖Э сйС╔Ъсое тШЦтзХ сЧнтШЦтж╣┼Бсп▒ тзКтАл ▌Е▄йтАм спХсГйси▒ скНр▓Ес╕й сп▓тгйсоб т▓▒скЕра║р╕Н сЧнсВКсХ╜т▓▓ рпЭ█╡ сп▓ тгйсоЭр▓╜ тж╜╟Оси▒сХ╜█╡ ╓е 1"%"' 1MBZ "OE %BODF "SU GFTUJWBM тзксФНси▒сХ╜ тГ╣сонсоЭр▓╜ сЦБсое сЕХ сйб▐╣ сп▓тгйсоЭр▓╜ сЩ╜сЩ╣ сйС╔ЪсоЭр▓╜█╡ ╔Ъ▌Й тж╣┘ер╕Нa тГ╣ сонсоЭр▓╜ ┼ЦсйСсое тж╣├нрб╣сийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

тЬЪсДетпй ┼ЦсйСсое снетзХ тж╜╟Оси▒сХ╜ ╟нткЩсЦТ сйСтЗ╜спХ сВХтСБ сГер╖Э сВКр╛ЩтзКтАл рае╓е ▌Е▄йтАм╔Ъ▌Й тж╣┘ер╕Нси▒сХ╜ ┼Ц сйСтзй▐╣ т▓▒скЕсжесЬ╜сЬЕ сЦЩтФвсЧн сЬЦ─КсФН├Хт▓▓ со╣ спЩсйСсоЭ р▓╜ ▌ЕсЬ╜тж╜сГй сЩ╣с╡бтАл╫│тАмсоб ┼ЦсйСсое снетзХ ╔Ъ▌Й тж╣┘ер╕Нскб тзЙ╠╣тж╣├н рб╣сийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

╥ХрзЛ╒жрлЮ риШ рйМ рйМ рйМ тАл_▌╛тАмр░╖

╥ХрзЛрдж╤А QN риШ рйМ QN

-BLF ржЙрзА ридроЦ

рй╣р┤ЪтАл рйД▐ЩтАм рйЙ тАл рйМ▌лтАмIBOVSFFESBNB!HNBJM DPN р▒нрпД рк┤╤в▄╗ тИКтДОраесо╣ тж╜с▒втж╜ р╕йсоеси▒ скЕрп╣рб╜ сЧнсВКсХ╜спЩ т▓│скЕра║ р╕Н сЧнсВКсХ╜т▓┤ a спй▌Е сЦБтК╜си▒ спХсиХ спХ сп▓соб сЧнсВК сХ╜си▒сХ╜ спЭтж╣█╡ сЧнсВК┼б р╣ЪсЦТ╩Сскб скЖтГ╜╟С сЧнсВКтАл▌бтАмс░Ж сБ╢спЩсХ╜ спХ рв╣соб сЧнсВКсХ╜со╣ с│Хта▒ р╛Щс▒╜р▓╜ сЭНтж╜ iреТ сое ─Л█╡▌Е скЕра║р╕Н р╕йсоесо╣ сЧнсВКсХ╜█╡ скЖтГ╜╟СсЩ╣со╣ с░Ж╙╜соЭр▓╜ спЩ тзХ сФНрпЭс╕й сне╩Сси▒ тАл╫┤тАмспЩ▌Е скЖтГ╜╟СсЩ╣█╡ скЖтГ╜╟С сЧн сВКтАл▌бтАмс░ЖспЩ сБ╢спЩсХ╜ сЧнсВКр▓Ъси▒├н сЧнсВКсХ╜ с▒╜├Сси▒ тй▓с│С тзБ ├дсое с▒╜сжйтж╣┼Б спХсФвс▒в сЧнсВК┼бсо╣ спХсБЩс╕бр╖Э v тж╣├н сР╜сиХ╘Х█╡ сБ╢спЩсХ╜ сЧнсВКтАл▌бтАмс░Жсоб тГ╣сонси▒█╡ ├Сс▒й тж╣с╕бр╕н ─С╟О ╟СсЩ╣со╣ ├бсоб с▒╜сжйсое сБ╝сжереЕспЩ▌Е

спХси▒ ржСрпЭ ╓есФ╛соЭр▓╜сХ╜ сЦЩ спХс▒еси▒ тЗ╜╟Отж╣ сйН сД▓р╛ХтДОсо╣ тийaр╖Э сБ╝с╕б сжл┼Б ╟ОслЩси▒ тДХс░Нтж╣┼Б спй █╡ сФНрпнреЕсоб ╓е см╡ спЭ╩нс╕б█╡ ╚б╟Отж╣сйН сзЭ тж╣р╗С ╚б╟Отж╣с╕б сжл┼Б ─есЧо ╟ОслЩси▒ тДХс░Нтж╣╩Ср╖Э см▒тж╣█╡ ─ЮсмСси▒█╡ сЦЩa рб╣█╡ тзХ см╡ спЭ ╓е см╡ спЭ ╩нс╕б█╡ с░НслЩсйвсФН┼б реТсое тШЦтзХ сД▓р╛ХтДО со╣ ╟ОслЩсйНтзктийaр╖Э сБ╝сжесзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм р╕нсзЮ тийaр╖Э сБ╝с╕б сжл┼Б тДХс░Нтж╣├С╙╣ тийa╩Сe ╘Х ╚б ╟Отж╣с╕б сжлсое сЬ╜си▒█╡ сД▓сйОсГ╢ с▒╜ с│Сси▒ со╣├С ┼БсБ╜рб╣ р╗С сйН╟нсБ╜╔кс▒╜тж╜ реТсо╣ тзкс▒╢с▒╜с░Нр╖Э сБ╝├н рвЙсое сжн р▓Ерд╜р╕НскЕтАл ▄йтАмсБ╣рд╜сЬ╜ ╟ОслЩсйНтзктийaр╖Э сБ╝сже сЗйспХспЦ сое ─Л█╡ спЭспХ сизраер▓╛ тАл▌бтАмсКетж╣сЬ╜╩С сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм ╟ОслЩсйНтзк тийaсЭБтДО тАл▌бтАмсФв ╓есФ╛ ╟ОслЩсйНтзк ╩СeсйСс░Ж тийa сЭБтДО ╩Стж╜ ╩нс╕б тийaтАл▌бтАмсФв ╩Сe сБ░ ╟НсКесХ╜р╢╣ ├Сс╡Эс╕б ┼бтзБ с░НслЩ

рк║тАл▐╖ргБ ╪йтАм╒б риШ рйМ ╤КрвО рлУрио рдм▄╗рвЪтАл рвО╫╕тАм рзШрй╣рзА ра║р│з рг┐рйД ржирйЙ тАл╫ШтАм╥К рг┐рйД ржирйЙ╒б рг┐ ▌ГрджтАл ╫ЧтАмрдж╤Ари╕ рдЭ рдЭтАл █╜тАмркСрй║р│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│атАл ╫отАм рг┐ри╕ ▌ГрджрлС ржЛри╡тАлраЫ ▌╢тАмржЙ╤Е риЛриОр│г рдзри╖тАл ┘▓тАм╨╛рдв тАл┌Д ▀КргЪ ┌нтАм ▄┐ ╥│рзЙрлХри╕ ╥Гр│╖р│ЮтАл▌┤тАм рйЙ█арлРрвЪри╕ рж╣ржЧ╙Э ридр│з тАлрг┐ ┌ШтАмри╕ ▌ГрдитАл ╫отАм рг┐ри╕ ╒Рри╡█░╥К ╓в█▒р│ЮрлС▌Е ▀г▀грйЙ рдкр▓Бр│атАл ╫отАм рдЭр▒Я█ирдЭ тАл▐Щ┘╕тАмрзА рг┐ри╕ ▌ГрдитАл ╫отАм рк▒тАл █╜тАмр┤ТрйЧ рг┐ри╕ ▌ГрдитАл ╫отАм риГрлН ┘Ьржп рг┐ ▌Грдж╥К ╒д тАлри║╫отАм╒ж ╙Т рй╣╒жрзА тАл╪АтАмр│а ╙Эрж░рйЙ рй╣р┤Г рж╣ ╤в╒б раЧраЩрй╕ри╡тАл ▌Е█╜тАмрйУтАл ╫отАм рйвргЧ р│аржЗ▄┤ тАл▐ЩтАмр┤ЪргГр░а ркЭрв│рйЙ р│арй┐тАл╪║тАмржп рйУржп рв╢рм▒рг╜ рзШржбр│Щрг╗ XXX ZPVSMJGFCSJEHF DB тАлрйЙ█ДтАмр│Рра│▄╗рлС ╨╛рй┐рвЪтАлргЧ╫╕тАмрзАрв▓ рнТ╓Щ р┤Л тАл╓╛тАм╒б┘Ь╥Ч ▌Е╒йри╕ ╤Л╥К рд░ри╖ рнТргЧ╓Щ┘Ь ргБ ргБ ри╕ тАл▌╜тАмрлШр│дтАл╫о╫дтАм

ргБ╥Ер│а▐╣ркТрн╖рй╣

рвОр┤ерв┐ри╕ ╓лрйЙ╥К рйЛрвдрйД тАл╪▓тАм╙ЭраЧрзИ╨╛ р│ЩриГр│а р│Ярвд┘Ь ▌ЖрйЙ рм╡рзИ р│зрк▒рднрджриГ рйЧргБр│а ╒▓риКри╖ XXX ZPVSMJGFCSJEHF DB рзАрв▓ р┤Ы рйЛр│зрк▒рднрджриГ рзЛтАл█ЕтАмрнК

╙Ц рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

╨╛ р│првО ╤РриГ ╙Э╤А ╙Ш _ тАлрйМ ▀Е ▌╛тАм рйвргЧ рв▓риО рйЛрнМ рй╣раШ рйМриЧ рм╡╨╛╙ПтАл ▌╜тАм╤Р╥┤ рни тАл ▌║тАмрйдрз╗тАл╪▓тАмр▓и ▀В тАл ▀И╪▓тАмр┤ЕрлСрйЛ

р│првО╒▓риК рвдр┤ЭрнУрин тАл▐ЩтАмр┤Ър░Р▀С р│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАм┘б

╓Щ риШ рйМ╙йрлС

тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О сД▓сйОсГ╢ с▒╜ с│С си▒ ржСр╖Хр╗Х сЦЩ спХсФвспЩ тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О ╘Йсп▒реЕсоб сД▓р╛ХтДОсо╣ ╟ОслЩсйНтзк тийaр╖Э сБ╝ сжесзЭ ╟ОслЩсйНтзк рй▒█╡ ╟ОслЩтДХс░Нa aтАл ▌Е▄йтзК▄ЖтАм

╥Хр┤Я раЫржЙрйвржЧ ргБ▐╖╒б риШ рйМ ╤КрвО ркС▐╖рзФ рдм▄╗ рвЪтАл рвО╫╕тАм р▒а▀╣р│а рдирнУрлХ▀╜рйЙ рж╣ри║рзАтАлраЫ ╪итАм╥│р│Ю╥К ржпрлС█г╤в╒б ╨╛рвВ рдА рйЙ рдПржпрлУтАл ╫отАмриНрй╣рк║ рг│р│Эрк║ р▒арй┐ рйвргЧрзАрв▓ раЫржЙ рнбркСр│ЮтАл ╫отАм рйЧрк▒раЫржЙр│ЮтАл ╫отАм╨╛рдврйЙ тАл┌ктАм╥К ре│█ЮрлХ╤к ╤НтАл ╫отАм

┬Ь риШ рн╣рйврзФрвОтАл ╫ЧтАмриШ рйМ р░╖ рзА рпПрп░р▒гтАл █ИтАмрзЯржб╥┤ра╜┘м роХрзАрв▓ рйУри╕ рзШрй┐рйСтАл ╫о╫дтАм

╥┤рз╗рзИр│п ╙Э╤АрзЛрйв р│▓╨╛ рдирнТ ржЙ╒▓ тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О сД▓р╛ХтДОси▒сХ╜ ╟ОслЩтДХр╢╣с╡▓спЩ сД▓сйОсо╣р╛Хсп▒ с╡▓ ╔й╓е сЦЩa рб╣█╡ сД▓сйОсо╣р╛Хсп▒ ╓есФ╛ си▒ тАл▌бтАм тж╣сйН ╟ОслЩсйНтзктийaсЭБтДО┼Э ┼бр▓Йтж╣сйН сжерп╣скб zспХ сжй╘Хр╖Э рд╜р╕НтАл▌б ▄йтАмсФвсп▒█╡ ╓е см╡ спЭ╩нс╕б сВХ тСБсГе тЕ╛сйвсФН┼б рй▒█╡ сД▓р╛ХтДОсоЭр▓╜ ╟ОслЩсйНтзктийaр╖Э сЭБтДОтж╣сйН с╡ЭсЬ╜╩С сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм

tр┤Срдж тАл╫╝тАмрдирйЙ╒б тАл╫╝тАмрди рк▒▀╕рвОтАл█ИтАмрзА╤▒ рйЙ█а рлРрвЪрйЙ раБрйЛтАлрйЙ█Д ▌╢╫отАм р│Рра│▄╗рлС рвЪтАлргГ╫╕тАмр░арйД рдм▄╗рвЪтАл▐╖ргБ ╫╕тАм╒брзА рнбтАл╪АтАмр│дтАл ╫о╫дтАмu

сЧнсВКсХ╜a сФНрпЭс╕й ├СрпЭ█╡ сФНсЭЕсое сжн├н рб╜ скЕра║р╕Н р╕йсоесо╣ с╡ЭсБЭреЕсоб сЧнсВКсХ╜р╖Э с╕бтФЕ╩С снетзХ тж╣╙╣a рб╜ ▌Е скЕра║р╕Н сЧнсВКсХ╜со╣ сЭЕтФ╜р╖Э тЭнсжжтж╣╩С снетзХ сХ╜смЩ си▒сХ╜ qсФНсм▒спХ скЕра║р╕Н р╕йсоесое тВЯсжескЕ┼Б р╕йсое сФН рпнреЕсоб спЭсЗбр▒Н }с╕▓си▒ сЗйсое с╕йр▒Н ▌ЙсБ╢си▒ с╕есж╢тж╣ █╡ сйС╩Ср╖Э таЭтК╜▌Е qсФНсм▒соб скЕра║р╕Н сФНрпнреЕсо╣ сЩ╜ сБ╢тж╜ спЩсЭН┼Э сЧнсВК┼бреЕсо╣ спЩeсБЩси▒ р╕йсонсое сФХтбНсЬ╜ ╩СсмЩспХ█╡▀С т▓╕

QN риШ рйМ

рйвргЧ 4IBECPMU DFOUSF GPS UIF "SUT ▀б╒бра║ %FFS

рйМрдж ╓Щ риШ рйМ р░╖

рдж╤А рзЯрй╣ рдж_ рзЯр┤▒ рдж рйвргЧ реД▄╗ рдир┤Ири╖р│п рк▒ргЧ ,JOH (FPSHF )XZ 4VSSFZ рй╣р┤Ъ рнК▄╗ рж╕тАл▐ЦтАм ╨┐ркЩ ╥ХрлРрж╕тАлрйЛ ▐ЦтАм╤ЕридрйРрйв рйМ▀ИридрйРрйв риНрй╣тАл▌╢тАмр│▓ ▀грзЙтАл ▐ЩтАм┘б

рй╣рйЧрзИ╙В рдирнТ ╨╛ркТ╥Щ╥Е┘бтАл рвдрн╣ █╛тАмр┤ТрйЛ рйЙр┤Трди╥Крв▓тАл ▄итАм╥┤рй╕ рвЪрдкрди╥К ▀╜рзЙ рж╕тАл▐ЦтАм рйдрз╗╥┤▐╣┘бтАл раЧ█╛тАм╥ораЧ рдирнТ рдж ▀ИргариЛр▓┤ раЧрм▒тАл р▒ИраЙ ╪╗тАмрк│ра║риГтАл▌ОтАм тАл рйМ╫╝тАмрлКрдж рнК▄╗ тАл ╫▒тАмрйдрз╗╥┤▐╣┘бтАлраЧ█╛тАм┘браД ▀К╙Щри╖ ркБрз╗ рг╗рг╗тАл ╫Ч▄РтАмр┤Е╙Шри╡тАл █╜тАмрк│ра║ риГтАл▌ОтАм тАл ▌Ерг╗рй╜ рйМ╫╝тАм╨╛тАл╫ЮтАмр│ЮтАл ▌┤тАмрзИ╙В▀К╙Щри╖ рнК▄╗ ржб рк▒ р┤▒ р┤ерга ┼╝ рк│ра║рв▓тАл▄итАм рй╣рйЧрзИ╙В рдирнТ рдж р│ЩриГ рв▓тАл▄итАм рзИ╙В рвОрлУраЧрм▒тАл ▌╢тАмриЧраД ▀В рвОраД рнУтАлрвО▄итАмрлР 13роа┘Ш тАлра║ ╫Ч┌ШтАмрйЧ риЧраД ▀В рвОраД ╤РриШ рйЙ╒▓ рмири╖ рй╣рйЧ рзИ╙ВриК рвОрлУ тАл▌ТтАм рг╗рг╗тАл ▄РтАмр┤Е╙Ш рлСрм╡ риГтАл рвЪрйЙргБ ▌ОтАм$ ргБ▐╖▌Е $ ргБ▐╖▌Е $ риЛр▓Юрг╗█╕р╡ЮтАл ▌ОтАмрдж ▀ИргараЙр▒И ра║риК ржб $ р┤Е╙Шри╡тАл █╜тАмрк│ра║ риГтАл▌ОтАм ╙Эр░Л рж╕тАл ▐ЦтАмрдж р│ЩриГр│а рк│ра║ рв▓тАл ▄итАм┘бри╖ рнирзФрвО╥Щ р┤Хр▓ХрйЙрлС DBO WBODPVWFS NPGBU HP LS ▐╣риЧрж╕тАл ▐ЦтАмрзАрв▓ рвОрй╣р┤ЫрйЛ риГтАл▌ОтАм ╙Эр░Л тАл рйД▐ЩтАмрнирзФрвО╥Щ рй╣р┤Ъ▀гр┤Р

┬ЬтАл ▀В рйД▐ЩтАмрзЛтАл█ЕтАмрнК рк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ рйдрз╗рв╢╤в

┼Ц┼б ткйтЯ╣спХс╕б тВЩс│С тийaсФНсоБ соБтж║ сйвс╡Э╟н тЙЙ рд╛ реТ

сЭБтДОсВКсГ╢ сД▓р╛ХтДО ткйтЯ╣спХс╕б XXX NNB HP LS ╟ОслЩсйН тзк ╩СeсйСс░Ж сЭБтДО с░НслЩсйвсФН┼б сВКр╛Щ ╟ОслЩсйНтзк ╩СeсйСс░Ж сЭБтДО ╟ОслЩспХс╡Эсп▒ сйвс╡Э╟нтЙЙрд╛сп▒ тбНтзЙ сЗб рй▒█╡ р╝Йскб тзЙ╠╣ ╟ОслЩ ├Сс╡Этж╣█╡ сФНрпнсоб сБ╣рд╜сЬ╜ с░НслЩ┼Ц┼бс░Жси▒ ├н с▒╜тЗ╜ ╟НсКесХ╜р╢╣ сБ░ сжй╘ХсФНтзОсоб с╡ЭсВХтСБсГе тЕ╛сйвсФН┼б ткй тЯ╣спХс╕б тВЩс│С DBO WBODPVWFS NPGBU HP LS сйвсФН сД▓сйО ╟ОслЩсйНтзк ╩СeсйСс░Жтийa сжй ╘Х соБтй╢сДе

╟ОслЩсйНтзктийaр╖Э сБ╝с╕б сжл┼Б спХтме ╟ОслЩ тДХс░НсЬ╜ ╟ОслЩсЗйсГ╢тДХс░Нр▓╜ ┼БсБ╜тГ╣р╕Н тийaсо╣р╛ХснесБ╣сп▒си▒ тАл тж╜▌бтАмс│СтК╣ сД▓сйОсГ╢с▒╜ с│С с│С

╓еспХтж╣со╣ с╕╢сйО сЦЩ╩нс╕б сД▓сйОсо╣р╛ХсЗб┼ЭтАл▌бтАмсФвсп▒р▓╜ ┼бр╕Н сйН╟нсБ╜╔кс▒╜тж╜ спж╟ОсЬ╜ тЗ╜╟О╔йс╕б сЦЩ╩нс╕бсо╣ тЙЙсиж ┼бтийсижсо╣ тийaс▒╜тж╜ с╡ЭсВХтСБсГе тЕ╛сйвсФН┼б сД▓сйО тАл▌Ъ▌ХтАмсп▒ спХс▒╢тйе

╙Ц рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

╥┤▐╣рвдр┤ЭрнУринр┤етАлрв▓ ╓Щ ╫ЧтАмриО рзв▄┐р│ЧтАл╪АтАмр┤ерйД рв┐╥Хрй╕ ╤Ррнн▄│ ╙Э╓Ыр│Ю╥К р│а▐╣ркТ╤А р┤Ър│дрйД рйври╕ ▌Г█▓р│Ю╙Э ридр│з ╓ЩраЧр░а ргБ╥Ер│а▐╣ркТрн╖рй╣ рвОрж╕ри╕ рн╢рлУр│Ю╥К рйУтАл ╫отАм╙Ш╓ЩрзАтАл ╪итАмr ргБ╥Е р│а▐╣ркТрн╖рй╣sрйЙ ржЗтАл█РтАмрзм ╤НрйЙ ╤РрннтАл ╪╝тАмрзШрй┐рйЛ▀Д ╥Щрдм рйУтАл╪▓ ╫ЧтАмр▓и рзИ█ЮраЩ┘ЬрйЙ рм╡╨╛р│Ю╙б ▀ДтАл ╫о█ЖтАм

ркБ р┤е р│а▌Гри║ тАл▐ЩтАмр│ЯркБ ╤Ррнн

╒б рм╡╨╛ ▀С▀и рдирнТ▀С▀и ргБ╥Ер│а▐╣рк▓рн╖рй╣ р┤Хр▓ХрйЙрлС ╤Р▀╣рдирнТ XXX XLG PS LS ┬к рм╡╨╛рдирнТ рй╜рг╗р┤ЫрйЛ q ┬к рм╡╨╛р┤Ырй┐ркСр┤е

┬крм╡╨╛ра║рв╢╒к ри╖р│прга╙Ш q ┬к р│првОрм╡╨╛┘б тАл █╛тАм ┬Ь рз┤раВр│ж╥ХтАл▄РтАмрзм рн╖рй╣ рм╡╨╛ра║ ▐╖р┤Ъ тАл ╫Ч┌ШтАмр│ар┤Ъ ▌ЕриЧ

тАл ╫ЧтАм╤РрйЛрйЙ раЧтАл ╫╕тАм

рйМрдж ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ рзЯр┤▒ рдж m рдж рйвргЧ 4UVEJP 5IFBUFS BU 4IBECPMU $FOUSF GPS UIF "SU %FFS -BLF "WF #VSOBCZ рй╣р┤Ъ

рм╡╨╛ра║ тАлрв╢ ▄Р▐ЦтАмрм▒рг╜ рйСрйв рм▓ркС ▀В ╙ЭраЧ р│з рк▒рдк раЩ р┤ЬрзФр│дтАл╫дтАм тАл ╫отАм ╙Эр░Л ра║ р│а╥┤рйЛ рйЙриУ роШрлС роШ╥│┘Ь╥Ч тАл▀И╪▓тАмрм╡рв│ р┤ЬрзФ рйЙрк║рж▒ржп рзФржпрзм р│а╥┤ржп рлУр│п ▐╖▄╗ рйСрйв╙Ври╕ р┤ЫраБр│Юрдж█░тАл ▌╢тАмржЗтАлрйД▐Щ █РтАмрнКтАл █╜тАмрзЛтАл ▀В █ЕтАм┘бтАл █╛тАмр│Ю рдж╙Э ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм тАл рйД▐ЩтАмрои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И ├▒ р┤ерйв

рнитАл ▐ЦтАм &NBJM NVMUJMJUFSBUVSFGFTUJWBM!HNBJM DPN тАл ╫Ч┌ШтАмIUUQ DBGF EBVN OFU ,8" $"/"%" рм╡ркС

57 ,PSFB рйЙрй╣

▀Хрпв▀б рйЛр░а╒▓ргК╒ж рв╢╥о ▀В рй╣тАл▐╖ргБ ╪итАм╒б

57 ,PSFB ╨╛ рвЬ рйвргЧтАлрй╣рйЙ █╜тАмр│ори║ри╕ ржМ█░ ┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм ,JOHTXBZ #VSOBCZ #$ 7 & &

╨╛╒бржЙ рй┐ринрй╝ ╨╛╒бржЙ рзИр│првО рннриК▀з ╙Э╥Х рйЙ рйУтАл ╫ЧтАм╤дтАл ▐ЫтАмроХ рвОтАл▐ЦтАмрдк рйСтАл ╫о╫дтАмркЩрй╣ рнК█в рвОтАл█МтАмр│з рк▒рдж╥К ржЧриКр│з рк▒рдж╙Э ▀ДтАл█ЙтАм тАлрй╣ ╫о╫дтАмр┤Ъ▀гр┤Р▀В р▓ВрдЭтАл рйМ╪▓ ╫ЧтАмр│дтАл ╫о╫дтАм рй╣р┤Ъ тАл ╫Ч┌ШтАм р▓ВрдЭ

рйд▀Хрпв▀б ╙ЭтАл▐Щ ╪йтАмр┤ЪриЧрйЙ рк▒рннр│ЮтАлрйЛ ╫ЧтАмр░а╒▓ргК╒ж рв╢╥о ▀В рй╣тАлреН ╪итАм ▐╖╒б рг╗╤Крвдри╕ тАл▌╜тАмрлШр│дтАлрг╗ ╫о╫дтАмрж╕ри╖ тАл▌ТтАмрк▒ ╙ШриГрйМ рзЯрй╣ рдж▀И раЧр░а рдж╙йрлС рйЙтАл▌Т ▌┤тАмрк▒▌ГтАлрйЛ ╫отАмр░а╒▓ргК╒жтАл ╫о ╫ЧрйЙ▌╜ █╜тАм╥┤▐╣ ргШ рзАрв▓ ╥┤ркБ рв╢╥орйД ▌Ире╣╥Ч р┤│█▓ри╕ ▀Й╥К рзФр┤ТрйД ╙ШтАл▄╗ ╫│▌лтАмрдЭр▒Я╨╛ тАл ▌Т █╛╪и╪║тАмрк▒ рвЬтАл█╜тАмриН ргБ╥Ерзм рзЙрвОрй╕ ▀У╥Гри╕ ▀УриЛтАл ▌┤тАм╨┐╥┤рйД ▐╣ркТ рв┐╥Ч тАл▐ЩтАмр┤Ъ▄│ ▀УриЛ╥К рв╢╥орй╣█Ъри╕ ▀УриЛ╥К рйКр╡д╤▒ тАл ╫о╫д╪╛тАмрйвргЧтАл ╫ЧтАм 6OJWFSTJUZ %SJWF 4VSSFZ рйЙтАлрг╗ ▌┤тАм╤КтАл ╫Ч▄РтАмриШ раЫ рйСтАл╫дтАм тАл рй╣рвО ╫отАм┘бтАл █╛тАмр│Щрг╗ рй╣р┤Ъ

рзИ▄┤▀Ср│Я р▒а╤К рк▒тАл╫дтАмржп ╒др░Л рвОтАл рйЙ╓е▐ЫтАм╥ХрзЛр▒▒ ╙Эрвд тАл▌╜тАмрлШ

╓Щ рйд▐╖р│арйЛрйвр│Я╙Э╙Ш рв╢рй┐рйЧ ▀Кр▓┤

╒▓риК ╒др░Л ╙ЭрнбраЧр░а ╤АтАл╫▒тАмр│а ╥ХрзЛрйШр▓┐╙йрлС ╒брйЙ р│Я╓Щ рйЙрвЪ рв╢рм▒рг╜ тАлраЧрвЪрйЙ ▌║ ▌║тАмр░а рг╗рж╕ ╤Ррв╕

рзЛрдг╙Э╤А риШ рг╗ ╙Ш рзЯрй╣ рдж_ рдж рйвргЧ ▀б╒бра║ тАл█╜тАмржгрзЯрп╝ рдЭр░крйЙргМ ╙ФрнК 3VTTFMM "WF #VSOBCZ тАлрй╣ рйД▐ЩтАмр┤Ъ

тАл╫╝тАм╥Щ ╥Щр│брлСрзЙрзАрв▓ рв╢▀КтАл ╓Щ ╪╗тАмрйд▐╖р│арйЛрйвр│Я╙Э╙Ш рв╢рй┐рйЧ рйЛ рйД тАл╫▒▌║тАмри╕ тАлри║╫отАм╥Ч ╤НрйЙ ржМ█░┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм рв┐тАл ▌║тАм рйЙ╨╛р│▒ рйЙр│зрзФ ╙гр┤Е╥Г

р│Я╥о

6OJW PG #SJUJTI $PMVNCJB 6OJW PG "MCFSUB

6OJW PG #SJUJTI $PMVNCJB

рй╣╥Х &OHMJTI -JUFSBUVSF 6OEFDMBSFE ,JOFTJPMPHZ

ркБ тАлр░╛╪А ╪АтАм█╕рв╢╤в ╥┤рз╗раЧрйдрйЧ рди╥К рй╜рг╗ ╥┤рз╗раЧрйдрйЧ рй╜рг╗ тАлрвЪ╪АтАмри╖ римр│Ярвд рвЪрвОриЧ рйМрджрнУтАл▄итАмрйЧ ┘б рк▒▐╣ ┘бтАл╪║ рйЙ█╛тАмржп рйУтАл█ИрвО ╫ЧтАм╥Ч рзФрк▒╙ВрйЧ рк║рзА ╥┤╒▓╤вргЧрди╥К╨╛ тАл╪║тАмржп рйУтАл рйЙ█ИрвО ╫ЧтАмр│зтАл ╫о╫д╪╛╫╝тАм ▌Е ргБ рйЙрвЪ рйЙрй╣ рн╣рвдрйЧ рзА тАл╪АтАмр│а▐╣╥┤ ╥┤▐╣ ри╖ рзИ╙В тАл ╫Ч┌ШтАмрзИ╙ВрвОраДри╕ рк│ра║р│ЮрзИ ╥┤рз╗раЧрйдрйЧ рди╥К▄│ р│Юрдж тАл ╫о╫д╪╛ ▌╢тАм

рйд▐╖р│арйЛрйвр│Я╙Э╙Шри╖ ▐╖рк▒рлСрзЙрзАрв▓ ╥ХраЧр│Ю╥К рйУтАл ╫ЧтАмриЛрг╗р│а тАл╪▓тАмр▓и рйЧ╓Ч ▀В римр│Ярвд┘ЬрзА╤▒ рйвр│Я╙Шри╕ рг╗рзИр│ЮтАл ▀грйЙ ╪Ш╫ЧтАмрйвр│Ярвдри╡тАл █╜тАм рв╢▀КтАл ╪╗тАмр│Ярвд┘ЬрзА╤▒ рйвр│ЯрлРрв▓рзм рйЛтАл▐╖ ╫╝тАмр┤Ъ тАл рйД█Ю╫│тАмрйвр│Я ╙Шри╖ тАл╫╝тАм╥Щри╕ р░╛р│з риШ рк║рзА рй╣тАл ╪╝╫│тАмрзШрй┐рйСтАл ╫о╫дтАмрнирзФрвО╥Щ тАл╫╕тАм тАл╫╝тАмрйЧ ╙гр┤ЕрлУ

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

" р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рзв▄┐р│ЧтАл╫│▌лтАмрлШ╥Е ржптАл┌МтАм╤▒ р│зржар│Ю╒б ╓Щ █атАл▄┐рзв╪НтАмр│ЧрйЙ ▌Дри╕ ╒▓█╖тАл ╫отАм╙Т█атАл╫│▌л ╪ШтАмрлШ╥Ерзм рг╜ридрзА тАл╪АтАмр│з рйЙ█арй╖█а ▌ИрйЙ ▌ЖрйЙ рйУтАл ╫ЧтАм╤к ╤НтАл▄┐рзв ╫отАмр│Ч ╙Э ╤Арк║ раДрлС рпП▄╗ржЗтАл╫ПтАмрдЭ тАл╫│▌л ╪итАмрлШ╥ЕрзА тАл╪АтАмр│а ╙ЭрвО▄│ ╒▓раБ╒╣тАл ╫отАмр┤Ерйд тАл╫│▌лтАмрлШ╥ЕтАл ╫ЧтАм╙ШтАл ╫│▌лтАмриЛрв╢рг╜рид ╙Т▄╗╥К рнитАл╫│▌лтАм рг╗ рг╜рид рйЙ█з╤▒ рп╝╤▒ ╨╛рлС ▀С▀ирйЙ рйУтАл╫ЧтАм┘а р│ЮтАл ╫отАм╙ШтАл ╫│▌лтАмриЛрв╢рг╜ридтАл ▌╢раБ█╜тАмриЛ▄╗ р│а╥┤ри╖ рид▄│ р│о╥К рнитАлраБ█╜рг╗╫│▌лтАм тАл ▌╢тАмридтАл ╫отАмрои╒бтАл╥Г рйД╫отАмриЛ ╙ШтАлрг╜╫│▌лтАмрид рид рнитАлрг╜╫│▌лтАмрид ридрйЙтАл ╫отАмрзИ█ЮраЩ┘Ьри╖ ржптАл ╫ХтАм╤крйЙ ╪К р│д▄╗рй╕рйЙтАл█ДтАм╥К рвд╨┐р│Ю ╒б ╒бтАл ╫ЧтАм╤РрйЛрй╕ри╡тАл █╜тАмржптАл ╫ХтАм╤ктАл ╪итАмр│д▄╗рй╕рйЙрлС ржЛтАл╫отАм╥К рвд╨┐р│атАлрйЙ ╫отАмримтАл ╫ЧтАм╤АтАл╫▒тАмр│ЮтАл┘Б ╫отАм╨╛рлС ▀С▀и тАлрй╝ркБ▐Щ ┘Б▌╜тАмри╕ ржЙ╥К рйУ╙Э тАл ╫ораБ ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм╪К рв╕┘Щ█▒рйЙ рйУтАл╫│▌л ╫ЧтАмрлШ╥Е▄│ ридр│з ргЫтАл рйД▐А█╜тАмрлСр┤М╨╛ р│ЩриГр│ЮтАл ╫отАм

р║Эс▒б тЕ╛р║╡тАл▌НтАмс╕▓─есо╣ тФ╜сФ╛сВС─Юсое сЕХсп▒ спХ с╕▓─есВКсЬ╛соб ╓е сЬЕтЯ╣спЩ сБ╡р╖ХсЦбр▓╜╙╣ скНр╕ЭтжЮржн сЗбтЦС сЬ╜сп▓рб▒ ▌Е спХ сВКсЬ╛сое раеспжтж╜ ┼Фсоб ▌Ер╖еспХ сжетАл" ▄нтАмTTPDJBUFE 1SFTT▌Е "1сйСтзКсоб ╓е тАл█ХтАмсл╢си▒сХ╜ сЬ╜сп▓рб╜ сБЩ╟Осо╣ тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ сиЩр│Б▌ЙтДХс╡▓ тж╣╙╣спХ▌Е "1тШЦсЭБсоб смСр╕Нсо╣ сйСтзКтАл█ХтАмсЬЕ скб спЭсЕЩсо╣ ╞▒раетШЦсЭБ ┼Э сКесЬШтж╜ сиЩр│Б▌ЙтДХспХ ▌Е ▐╡ сп▒сЦЩтж╜ ├дсоб XXX BQ PSHси▒ aр╗Х сиЬсое сЩ╣ спй ▌Е сБЩ╟Осо╣/FX :PSL 5JNFT╙╣ сйв╟Осо╣ (VBSEJBOсЭБ р╛Щсоб"1a с▒етШЦс▒вспЩ ╔йр║╡тАлсЩ╜▌НтАмснеa сжетАл ▄нтАмтЕ╛р║╡тАл сЩ╣▌НтАмсВК сЬ╛сое тГ╣сон раеспжтж╜ спХсоБ█╡ ╔Щ├дспХ сБЩ╟ОспХ с▒етДХсЩ╜снеси▒сХ╜ с╡▓╟О┼Э р▒НсЬ╜сжер╖Э с▒╜тК╣┼Б реТсое с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ с╕бтФН сЩ╣ спй ╩Сржнр╛ЩспХрпЭ┼Б с▒етж╜▌Е ╔Щр▒Э тЛ▒╙╣▌Е█╡ ╔йр║╡тАлсЩ╜▌НтАмснеa сжетАлсБЩ ▄нтАм╟ОспХ сФНсмКтж╣█╡ тЕ╛ р║╡тАлсЩ╜▌НтАмснесВКсГ╢сое ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ сФНсмКтж╣█╡ спХсоБ█╡ р╛ХсииспЭ╩н тДМ с╣Щ тЛ▒╙╣▌ЕсиЩр│БспХ "1тШЦсЭБси▒├н тУС сйвтиЖсое сБ╝╩С ржнр╛ЩспХ ▌Е тЛ▒╙╣▌Е сЭБр╛Щсое р╕пспХ спЮсиХсЕЩ сФНрпнспХрпЭр╗Х сп╣ сжн ├д спХ▌Е (MPCF BOE .BJM /BUJPOBM 1PTU 7BODPVWFS 4VO ╔Щр╕Н┼Б 5PSPOUP 4UBSреТ тЛ▒╙╣▌Е╘Х соБр▓Жс╕бреЕспХ "1тШЦсЭБ╩СсФНр╖Э с▒етДХ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ рй▒█╡ сЗбсЗе спЩсмКтж╣█╡ ├дсоб ╔Щ▌Ес╕б тАл╫бтАмрпЭсмХ спЭспХ сжетАл" ▌Е▄йтАм1со╣ сйвтиЖр▓Жсоб сЗвсБЩс╡Эси▒ сХ╜ р╕кvтж╣▌Е рв╣с╣Щ█╡ сБЩ╟О┼Э р╕йтВНaс╕бр▓╜ тЕ╛р║╡тАл▌НтАмс╕▓─есВК сЬ╛спХ тЛ▒╙╣▌Есо╣ с▒етДХсЩ╜снеси▒ ▐╡ тУС раесмбспХ рб╣╩Сржнр╛ЩспХ ▌Е сБЩ╟Особ спХ сВКсЬ╛сое тШЦтзХ снер╖Э с╡▓╟О┼Э р▒НсЬ╜сжер▓╜сЗб тЦС ▐╡смТ ▐╡ сжйс▒етж╣├н с╕бтФНсЩ╣ спй┼Б тЛ▒╙╣▌Е█╡ сЬЕтбНтКБ $ ╔кси▒сХ╜ #╔к╟Оaр▓╜ скНрпЭi сЩ╣спй▌Е ╔йр║╡тАл▌НтАмспХ █╣ сЗбс│Ттж╜ тЛ▒╙╣▌Есо╣ ─ЮсмС ╔йр║╡тАлсЩ╜▌НтАмснесВКсГ╢соб т▓▒си▒ре╡скЕтжЭсжет▓▓ рй▒ █╡ т▓▒тУНр▓╜сжетЭСсжет▓▓zсоб сЬЕтбНтКБсДбсВК╟Оaскб █╣ сиХ╦Йр╖Э ╙╣рпбтпйтж╜▌Е ─С╟О сп▒╟Осо╣ спХтзХ┼б─еa сХ╜р▓╜ р║╡тАл▌НтАмс╕▓─е сВКсЬ╛сое ─Сс▒╢тж╜▌Е

тЛ▒╙╣▌Еa тЕ╛р║╡тАлсЩ╣▌НтАмс╕▓─есВКсЬ╛сое тВетФ╛тж╣█╡ рй▒ ▌Ер╖Щ спХсоБ █╡ собр║╡тАл▌НтАм┼Э ра║р║╡тАл ▌НтАмсйОсЬ╜ ╔йр║╡тАл▌НтАмр╕НсЬЕтЬЩскб zсоб тАл▌бтАмсмСр╖Э тзХс╡б▌Е█╡ ▌ЕсЧн спХсФвс▒вспХ┼Б р║мс╕е ╟Оa┼бсо╣ тАл╫ЭтАмр╕Нa тж╜таЩ си▒сЦБ спй▌Е сЕЩс╕б тО╡р╕НсжетАл█ХтАмсЬЕ со╣ ╩СсФНa р╕▒тж╣реР сЭЕс▒╜р▓╜ смСр╕Н█╡ ╔Щр▒и├н сБа┼Б спй▌Е тж╣с╕бр╕н спХ├дсоб ╟НтДХс▒вспЩ ╔Э ├СсизспХ смСр╕Н сЬЕсЬЕр▓╜ тж╣█╡ сп▒со╣с▒вспЩ тЭ▒▌ЙспЭсР▒ ╔Щ▌Ес╕б тУС сЦЕрд╛р▓ЖспХ сизсиХ ра║со╣тж╣╩С р╣ЕсмС тп╣реЕ▌Е тЖ╜╔Э$#$си▒ сХ╜ сБ╜тв╜тж╜ сЦЕр╛Щс│СсФНси▒ со╣тж╣р╗Х тЕ╛р║╡тАлсЩ╣▌НтАмс╕▓─есВКсЬ╛си▒ ра║ со╣тж╣█╡ тЛ▒╙╣▌ЕсФНрпнсоб сЗй┼Э си▒ с╕б╙╣с╕б сжл█╡▌Е ╔йр║╡тАлсЩ╜▌НтАмсне рй▒█╡ ╔йр║╡тАл▌НтАмси▒ ▐╡ тУС aтК╣a сЗбсйНрб╣сиХсзЭ

тж╜▌Е█╡ со╣─НспХ ╒╣█╡ ├дсоЭр▓╜ с│СсФНрб╣сий▌Е ╟ОсБЭреЕ со╣ спЭсБ╣с▒вспЩ сйНр│Б┼Э ╔Щ ─Ссое тАл▌НтАмр╕Нтж╣█╡ ╟Оa┼бспХ с▒╢сФв с▒вспЩ сБЭс╡Э╟Оaси▒сХ╜ ┼ЭсйС с│Хс░НтзБ╩н р╗жтк╢тж╣┼Б р╗жсВТтж╣├н спХсзЭ╩Стж╣сп▒ ─С╟О сп▒╟Осо╣ спХтзХ┼б─есЧоси▒сХ╜ тВетФ╛тж╣█╡ сВК сГ╢спХ тАл▌НтАмрпЭс╕б█╡ ├дспХ▌Е сБЩ╟Особ снесп▒р╕Нр╖Э ▐╡смТ ▐╡ ─Н ┼Бтж╣├н с╕бтФНсЩ╣ спй┼Б тЛ▒╙╣▌Е█╡ zсоб сВКсГ╢соЭр▓╜ снеси▒сХ╜ снер▓╜ рнСсиХскЕр╖ЭсЩ╣ спй▌Е р╕й▌ЕтзБтжесл╡a сиз▌Е с░Ж▌Йс▒▒сое сЕХсп▒ тЕ╛р║╡тАл сЩ╣▌НтАмс╕▓─есВКсЬ╛соб реТ┼Э реТсо╣ a тК╣р╖Э спЩс▒╢тзХс╡Э█╡ ╞кс░Жтпй с│мсоб сВКсЬ╛спХ▌Е ╔йр║╡тАл▌НтАмсЕХ▌Е ра║р║╡тАл▌НтАмспХ █╣ ▐╡ р╕псоб тЛ▒╙╣▌Есо╣ ─ЮсмС ╔йр║╡тАл▌Н ▌НтАмрп▓ тж╜} р╕н спй█╡ ╙╣рпЭси▒├н сЩ╜снеa рдЕс╕е▌Е█╡ ├дсоб с▒╢р╕▒ сЗй┼Цтак тж╜ спЭспХ сжетАл▄нтАмa т▓│ реТр╕н сФХсже╘Й█╡ спХ ▐╡р▒НсмХ сЦЩсФвт▓┤спХ рпб р╕▒си▒ ┼Цqтж╣с╕б сжлсое сЩ╣ сиз▌Е тЖ╜┼Бр╕н сФХ┼Б спЩс▒╢сБ╝█╡ сЦЩсФвспХ спХс▓Б с▒╢р╕▒ с╕б╔мс╕б╔мтж╣с╕б сжл╙╣ спХр▒и├н тж╜таЩсоЭр▓╜ ╙╣р╖е тзКр╕Нс▒вспХ┼Б скНр╕ЭтжЮс▒╢сЭБспХ тАл▌ХтАм─Й спй█╡ ├дтГ╣р▒Э сЕХспХ╙╣ рй▒ ▌Ер╖Щ тж╜таЩси▒сХ╜█╡ сйНр▒Н р╝ЙсЩ╜с▒▒ реЕспХ спй▌Е тЕ╛р║╡тАл▌НтАмс╕▓─есВКсЬ╛сое с╡Эс░Жтж╣█╡ тАл╫ЭтАмр╕Нр▓╜ сЕХр╗Х скНр╕ЭтжЮси▒сХ╜ сЩ╜снесп▒тДХa сизсиХсзЭтж╜▌Е реТ┼Э реТсо╣ тВЙ реТсое рв▒с╕б сжлсоЭр╗ХсХ╜ реТсоб спЩс▒╢тж╣с╕б сжл█╡ ├дсоб ╔Щ тАл╫ЭтАмр╕Н си▒ с▒етйб сЗбтзКтж╣с╕бсжл▌Е ┼ЭсйС реТ┼Э реТсо╣ тВЙспХa реТ ┼Э реТсо╣ тВЙспХсЕХ▌Е ▐╡ тУХ╩н сВТсЕХр╖Э сз▓сЕХтж╣┼Б сФ╛bтзХ сЕ▒рае сЫЮ├н ра║со╣тж╣╩С тп╣реЕ▌Е скЕр╕Нс╕б тВЩaтж╣┼Б сЬЕтбНтКБ с▒╢сЭБр╕нсое ╩Ср╕Н█╡ ├дспХ тЕ╛р║╡тАлсЩ╣▌НтАмс╕▓─есВКсЬ╛со╣ с▒╢сЭБспХрпЭ р╗Х сЩ╜снесп▒тДХa сизсиХсзЭтж╜▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ $#$сЦЕр╛Щс│СсФНси▒сХ╜ сЬЕтбНтКБс▒╢сЭБсое снетж╜▌Ер╗Х сЩ╜снесп▒тДХр╖Э сизсзБсзЭтж╜▌Е█╡ со╣ ─НспХ р▓╜ ╙╣ск╡▌Е тЕ╛р║╡тАл сЩ╣▌НтАмс╕▓─есВКсЬ╛спХ aс╕е рй▒ ▌Ер╖Щ р╛Щс▒╜с▒▒соб ╔йр║╡тАл▌НтАмр╕Н сЬЕтЬЩсо╣ с│Хс░НaтК╣a сизсиХс╕е▌Е█╡ ├дспХ▌Е реТр╕н сФХсже╘Й █╡ ▐╡р▒НсмХ сЦЩсФвспХ рб╣сиХсХ╜█╡ сжйрб╣с╕бр╕н реТспХ р╛ХсЬ╜рб╣█╡ сЦЩсФврае ╔Щ▌Ес╕б сБ╡рпнс╕втзХсЕХспХс╕е сжл█╡▌Е т▓│▐╡ тАл╫│тАм├н ▐╡ р║бр╕Н ╔Щр╕Н┼Б ▐╡ сЛБр╖Х├нт▓┤рпЭ█╡ скНр╕ЭтжЮ ╟НткЩa тжесл╡сиз ▌Е спЩс▒╢тж╣с╕б сжл█╡▀С ┘еa ▐╡ сЛБр╖Х├н рнСр▓Е┼Б тж╣─Б╙╣ с▒╢ с▒╢тАлтж╣▌Ъ▌ЪтАм├н ─Йр╡есХ╜ с╕б╙╜ ╓ера║сжй aс░Ж р╕псоб ржбсое то╣р╕С сФНрпнсое с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ спЩс▒╢тж╣с╕б сжл█╡ ├дсоб сЗй┼Цтактж╣▌Е скНр╕О тжЮси▒сХ╜ ╔йр║╡тАл▌НтАмсое ржХ тлКсйвс│С р╕йрпЭтШЕсЦБсЩ╣█╡ ╔йр║╡тАл▌НтАм┼Э соб р║╡тАл▌НтАмсо╣ тВЙспХ█╡ сЗй┼Э раесо╣ р╛Э┼Э раесо╣ р╛Эсо╣ тВЙспХ си▒ сЗй┼Этж╣╙╣ ╔Щ раетВЙспХр▓╜ р╛ЭспХ ╥┤┼Б ╥┤с╕б сжл█╡▌Е█╡ р╕▒ сое тж╜▌Е сп▓собтВЙспХспХ╙╣ ╔Щ ─С┼Эр╛Эсоб скес▒етпй ▌Ер╖Х▌Е тк╢

сЭЕтпй ╟НсЗетж╣┼Б спЩс▒╢тзХс╡╣сзЭтж╜▌Е спХс▒╜ смСр╕Нси▒├н спЦсЩ║тж╜ ╔йр║╡тАл▌НтАмсмСсЦБсЩ╜снер╖Э сЕХсп▒ спХ├д соб с▒етШЦс▒вспЩ скНр╕ЭтжЮ р║╡тАл▌НтАмс╕▓─есВКсЬ╛спХ▌Е сЗвсБЩс╡Эсо╣ сБЩ╟О ┼Э тЛ▒╙╣▌Ер╖Э с▒╜слЩтж╜ с▒е сЦЩ─есо╣ ├Ссо╣ тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ ╟ОaреЕ спХ спХ сВКсЬ╛сое тДХтФ╛тж╣┼Б спй▌Е *0$рае спХ сВКсГ╢сое ┼ЦсЬ╛с▒в соЭр▓╜ сФНсмКтж╣┼Б спй┼Б тж╜╟Особ р╛Эр│Б сиЩр│Бсо╣ р║╡тЛХспЩ сйв╟О ┼Э соБр▒Юсоб с▒йтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ ╔йр║╡тАл▌НтАмсмСсЦБсЩ╜сне сВКсЬ╛сое тВетФ╛тж╣ ┼Б спй▌Е aс░ЖсЭБр┤Сраеa тАл▌Е╫│тАм█╡ ##$сВКсШВ┼Э (VBSE JBOс╕б сйОсЬ╜ ╔йр║╡тАлсЩ╣▌НтАмр▓╜ р║╡тАл▌НтАмс╕▓─ер╖Э тж╜▌Е ▐╡ тАл╫│тАм├н ▐╡ р║б├н ╔Щр╕Н┼Б ▐╡ сЛБр╖Х├н рнХ сЦБсЩ╣си▒├н aтК╣р╖Э смСсЦБс▒всоЭ р▓╜ сЗбсйНтж╣╩Сси▒ сЦБсЩ╣реЕсоб ▐╡ спЩс▒╢сБ╝╩С снетзХ р╣Е ─Ю╩С тЖ╜ сЦБсое ▌Етж╜▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сж┐сХ╜ спХсзЭ╩СтзйреР ╔йр║╡тАл▌НтАмсое тж╜}р╕н aс╕б┼Б спй █╡ ╙╣рпЭa ╔йр║╡тАл ▌НтАмсизспХ собр║╡тАл▌НтАмр╕н } ржХ ╙╣рпЭсЕХ▌Е сЩ╜снеa сж┐сХ╜█╡ ├дсоб ▌ЕсЧн спХтзХтж╣╩С тп╣реЕ▌Е тЬЪтпй тЛ▒╙╣ ▌ЕтГ╣р▒Э ра║р║╡тАл▌НтАмспХ р╕псоб ╙╣рпЭси▒├▒ с▒╢р╕▒ сКетзКр╕Нс▒вспХ▌Е тФ╜тАл▄ЖтАмсЦБсЩ╣тЕнтГ╣р▒Э с▒╜тАл▌бтАмр▓╜рб╜ тмйр▓Йс░ЖсЧнрае сиз┼Б тЕйс▒ер╛Щс▒в спЩ сЬЕтбНтКБ┼Этж║╩СсБ╣соЭр▓╜ тДХ─ес▒вспЩ тмйр▓Йсое сБ╝╩С сЕХ▌Е сФ╛ тк╜ сФНтлнсЬЕтбНтКБс╡▓сЭНсоЭр▓╜ смХра║тж╜ тЛ▒╙╣▌Е скНр╕ЭтжЮсЦБсЩ╣a т▓▒си▒ре╡скЕтжЭсжет▓▓╙╣ т▓▒спХс╕▓тЬЩт▓▓zсоб $╔к сЬЕтбНтКБ╟Оaр▓╜ сЗер╢╣рб╣█╡ ├дсоб с▒╢р╕▒ ┼Цтактж╣с╕б сжлсжесЕХспЩ▌Е ╔Щр▒С сФНтлн сЬЕтбНтКБс▒в тк╣─Юси▒сХ╜ ра║р║╡тАл▌НтАмсое ржХ ├дсоб с▒╢р╕▒ тАл тж╜▌Й▌бтАмспЭ спХ▌Е тУН├н спЩс▒╢тзХс╡╣сзЭтж╜▌Е

с▒╢р╕НтзХсЕХр╗Х тЕ╛р║╡тАлсЩ╣▌НтАмс╕▓─есВКсЬ╛соб скЕр▓╜с╕б сЬЪсп▒ражсЬ╛спХ сжетАл ▄нтАмсобр║╡тАл▌НтАм┼Э ра║р║╡тАлра║ рае▌НтАмспЭсЦБсФвси▒сХ╜ спЩс▒╢тзХс╡Э█╡ с│м соб сВКсГ╢спХс╕бр╕н ╔йр║╡тАл▌НтАмси▒ тАл тж╜▌бтАмaтК╣р╖Э тИКсЗетпй спЩс▒╢тж╣с╕б сжл█╡ р╝ЙсЩ╜с▒▒спХ спй▌Е сБ╣тАл▌бтАмр▓╜ ╔йр║╡тАлсЩ╣▌НтАмс╕▓─есВКсГ╢соб реТ си▒ тАл тж╜▌бтАмaтК╣р╖Э спЩс▒╢тж╣с╕бр╕н собр║╡тАл▌НтАмспХ сжер╛Хр╕Н р╕псжерае ╔йр║╡тАл} ▌НтАмр╖Э рнСсиХ╒╣с╕б р╝Ьтж╣█╡ ▌ЕсЧн сКетзКр╕Нс▒вспЩ сВКсЬ╛ спХ▌Е спХсГй р▒С▐╣скНр╕ЭтжЮси▒сХ╜ тЛ▒╙╣▌Е█╡ тЕ╛р║╡тАлсЩ╣▌НтАмa }спХс╕бр╕н тЕ╛р║╡тАл} сЩ╣▌НтАмспЩ тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХси▒ рдЕс▓Щ снеси▒ р║Щ р╛Эр▒Нспй▌Е тАл╫ЩтАмр╡ЙснЙспХ█╡ р║╡тАл} ▌НтАмс╡▓ ╔йр║╡тАл▌НтАмспХ }спХ▌Е ─С┼Эс▒всоЭр▓╜ р║╡тАл▌НтАмс╕▓─есВКсЬ╛си▒ сДбтк╡a тжесл╡тж╣▌Й с╡Эс░Жсоб тИКсЗетж╜ сЦЕрд╛р▓ЖспХ спй▌Е сФНсЭЕ р║╡тАл▌НтАмс╕▓─есВКсЬ╛си▒ тАл тж╜▌бтАмсДбтк╡со╣ тжесл╡сЦТсоб спХсБЩ с╕б╙╜ сДБспХс╕╢скНр╕ЭтжЮржнсЗбтЦС сЕЩ─Кс▒всоЭр▓╜ то╣р▒Н╙╣ск╡▌Е ╓е см╡ спЭсп▒ тАл█ХтАмсл╢тФбспес╖й сЕХраер╖Э сЕХр╗Х тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ сЬЕтбНтКБ ╩Ссп▒реЕсоб тбНспЩтЬЩс▒╜раер╖Э раеспжтзХсзЭтж╜▌Е┼Б тж╜▌Е ра║р║╡тАл▌НтАм соб с▒▒ собр║╡тАл▌НтАмсоб с▒▒ ╔Щр╕Н┼Б ╔йр║╡тАл▌НтАмсоб с▒▒соЭр▓╜ сЧнсне сВКсЬ╛соЭр▓╜ тЕ╛р║╡тАл▌НтАмсое с▒▒сЩ╣р▓╜ тк╣сФСтзХсзЭ тж╜▌Е█╡ ├д спХ▌Е тЗ╢╟Нси▒сХ╜█╡ спХсБЩ спХр▒С сКесЬШтж╜ сЬЪс▒▒с▒╜р╖Э тВетФ╛тзХ скЕрп╜ра║сжй смХсйвтж╣┼Б спй▌Е сВКсЬ╛соЭр▓╜ с╕▓─етж╣р╗Х смСр╕Н тж╜╟Особ с╕б╙╜ сДБспХс╕╢скНр╕ЭтжЮси▒сХ╜ тЕ╛ с▒▒соЭр▓╜ сне тЛ▒╙╣▌Е█╡ тЕ╛ с▒▒соЭр▓╜ снеси▒ р░ОтУНрб╜▌Е с╕б╔й сФвтлКси▒сХ╜ спХ тбНспЩтЬЩс▒╜рае█╡ тзКр╕Нс▒всоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е

с░НсБЩспй█╡ сФНсЭЕспХ тж╣╙╣ спй▌Е +PIO #PXNBOспХ сп▓сЦТтж╜ см╡ спЭсп▒ $#$скЙрпЭспЩ╩СсФНр╖Э сЕХтАл ▄йтАмспХ тбНспЩтЬЩс▒╜рае█╡ спХсБЩ ╓ес▒е ╓е р▒С▐╣скНр╕ЭтжЮржн╩нс╕б сФНсмКтзй▌Е┼Б тж╜▌Е ╔Щ тАл▌ЪтАмсЬ╜си▒█╡ с▒╜раер▓╜ ╔йр║╡тАл ▌НтАмс▒▒ собр║╡тАл ▌НтАм с▒▒ ╔Щр╕Н┼Б ра║р║╡тАл▌НтАмси╡ с▒▒спХ сЗбсйНрб▒▌Е┼Б тж╜▌Е спХ с▒╜рае р╖Э сДБспХс╕╢скНр╕ЭтжЮсЦТс▒вси▒ с▒всмКтж╣р╗Х тж╜╟Особ сЩ╜снеa _ сне ▐╡ скНрпЭa _ снес▒╢рае тж╣┼Б тЛ▒╙╣▌Е█╡ _ сне ╘Хр▓Е a снеa рб╣с╕б сжлсое╩н сЭЧ▌Е р╕псоб сиЩр│Б╩СсФН█╡ р╛Э р│Б сйС╟НтАл раереЕр╛Щ╫ЭтАмтВЯсжесЖЕс╕бр╕н сиХриЕ ─Юснер▓╜ сиЩс▒╜сЗбтЦС спХ с▒╜раеa сФНрпЭс▓н█╡с╕б█╡ тВЯсоесЩ╣ сизсий▌Е ╔йр║╡тАл▌НтАмсмСсЦБсЩ╜снескб тЕ╛р║╡тАлсЩ╣▌НтАмс╕▓─есВКсЬ╛спХ aс╕е р╛Щс▒╜с▒▒ сое тзХ─Стж╣╩С снетзХсЦБ тбНспЩтЬЩс▒╜раеa р╣ЕсмС тзКр╕Нс▒всоЭр▓╜ сЕХ спХ╙╣ рй▒ ▌Ер╖Щ с╡Эс░ЖспХ сл╡с╖╣ то╣р▒Н ╙╣скЙ▌Е ▌Ер╖еспХ сжетАл ▄нтАмспЩ ╟НсЩ╣ сКер▓б с╕▓─есВКсЬ╛спХ▌Е спЩ╟Нa р╕н р╕нсБ╖си▒ сжй рб╣█╡ ╙╣рпЭреЕспХ р╕пспХ спй█╡▀С ╔ЩреЕсо╣ сЩ╜снер╖Э с╡▓╟ОспХ╙╣ сБЩ╟Оzсоб ╙╣рпЭскб тбНспЩтЬЩс▒╜раер╖Э спЭсВКс▒всоЭр▓╜ с▒всмКтзХ ра║ спЭсЦБсФвси▒сХ╜ сЕХ█╡ ├драе ╔Щ▌Ес╕б р╕┐с╕б█╡ сжлсжесЕХспЩ▌Е тЖ╜ ╔Э сйв╟Осо╣ (VBSEJBOс╕б скЙрпЭспЩтЭ▒си▒ т▓│-BTULP[BLт▓┤ спХрпЭ█╡ тжер╗жсое aс╕е ╓ЕтЭСс╖нсоб р║╡тАл▌НтАмс╕▓─е█╡ спЩ╟НсЩ╣сКер▓б сР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ (%1скб тВЩa╟Осо╣ скНр╕ЭтжЮтЭб╚╜р╝Й сйОсЬ╜ ┼Бр▓Е тзХсзЭтж╜▌Е┼Б ╔бсое ╘Й─Э▌Е р╝Йрв▒ р╕┐█╡ спХсзЭ╩СспХ▌Е }спЩ с▒всоЭр▓╜ с▒ес▒всоЭр▓╜ ра║со╣тж╜▌Е IUUQ XXX HVBSEJBO DP VL TQPSU EBUBCMPH KVM PMZNQJDT BMUFSOBUJWF NFEBM UBCMF EBUB си▒ aр╗Х ▌Е сз▓тж╜ сВКсГ╢соЭр▓╜ р║╡тАл▌НтАмс╕▓─етж╜ ▀СспХтФбр╖Э с▒▓тзБсЩ╣ спй▌Е

╙╣█╡ сиХ█▒ тЬЪс▒╢сВКсГ╢сое тВетФ╛тзХсзЭтж╜▌Е┼Б с╡Эс░Жтж╣╩С снетзХ сХ╜ спХ╔бсое сеС█╡ ├дспХ сжетАл} ▌Е▄йтАмспЩс▒всоЭр▓╜ тбНспЩтЬЩс▒╜рае a т▓▒с▒╢тАлт▓▓▌ЦтАмспХрпЭ┼Б скЕрп╜ра║сжй сБа┼Б спйсийсоЭ╙╣ тЖ╜╔Э спЩ╟Н сЩ╣скб (%1 ╔Щр╕Н┼Б скНр╕ЭтжЮтЭб╚╜р╝Йрае ┼Бр▓ЕтзХсзЭтж╜▌Е█╡ с╡Эс░Жси▒ ╚бa сЧ╡╩дтзХс╕е▌Е сиХ█▒ сВКсГ╢спХ╙╣ р╛Щс▒╜с▒▒сое сжй ┼Б спй▌Е aс░Ж с╡▓сл╡тж╜ ├дсоб сиХриЕ ├дсое спЭсВКс▒всоЭр▓╜ с╡Эс░Ж тж╣┼Б тФ╛тж╣█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ aс░Ж тзКр╕Нс▒вспЩ сВКсГ╢сое тВетФ╛ тж╣╩С снетж╜ тАл╫ЩтАмр▓ЖспХ сжетАл▄нтАмa сЭЧ▌Е скНр╕ЭтжЮр║╡тАл▌НтАмс╕▓─есВКсЬ╛сР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ смСр╕Нa сФН█╡ спЩсФ╛рае р╕йтВНaс╕б сже▄▒╩н ┘йсж┐си▒ спй█╡ сиХриЕ ├дсое сп▒╩С спжр╕╝си▒ ржСрпЭ спЭсВКс▒всоЭр▓╜ ▌Йс▒╢тж╣ ┼Б сЦБтФ╛тж╣╩С сЕХ▌Е█╡ р╛Щс▒╜с▒▒сое сп╣ тЭнсжжтзХ тзКр╕Нс▒вспЩ сФй р▓╜смХ сжйсое тИКсЗетж╜ тШБр│Б┼Э тШБсо╣р╖Э тШЦтзХ рантЗ╜тзХ╘Х█╡ ├д спХ сЕХ▌Е ▐╡ сЭЕсмКс▒вспХ┼Б ├ХсЦЕс▒вспХс╕б сжл╙╣ спХсГй скНр╕ЭтжЮсоб смСр╕Н тФ╜╔Ъс▒есФНреЕр▓╜сЗбтЦС ╙╣█╡ тУН├н р╣Е р┤нрб▒▌Е ╔йр║╡тАл▌НтАмсое р╝Кси▒ ├Щсий▐╣ сййсЦБси▒сХ╜ тФйрпЮтзй▐╣ ─С ┼Эси▒ ┼б─есизспХ ╙╣█╡ смСр╕Н сЦБсЩ╣реЕ ┘йсЧоси▒ сп▒сЭБспХ тж╣┼Б спй█╡ спЭси▒ тАл тж╜▌бтАмсйХс▒╢ сп▒сЭБq ╔Щр╕Н┼Б тбН╩Ср╖Э р╝Йр╖Х█╡ тЪНткЭсое сЕХсж╣▌Е с╕б╙╜ спЭсоб ╔Щ сиХ█▒ржнсЕХ▌Е ╙╣си▒├▒ a с░Ж сйвqс▒вспЩ сЬ╜eреЕспХсий▌Е р╝ЙреБсЦБсЩ╣реЕси▒├н тАл тпй▌Й▌бтАмq сФНтж╣▌Е ╙Ц рйЙрвЪрк│ рог█втАл╫дтАмрдЭр▒Я

# ֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

௏ܻই ఋ਍ সࣗ‫ " ۾‬

‫ߒ݌‬ഠࠤ ֈճ (45 ࣢ܑ

੷൞ ਢࢎ੉౟ܳ ߑ‫ޙ‬ೞ࣑ण‫פ‬ө

ҟҊ‫੄ޙ‬

604-351-8434 info@hankookin.ca

঑෕෪ ⎵ญᦩ ‫ە‬ᜅᵁ

" ೠҴ]Ү޹ ‫׏‬झ] ࢎഥ ‫ޙ‬ച

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

"

ргЪр│Я╙П ▐╣рк▒р░╛р│дтАлрв╢╪А ╫╝тАмр┤▒раБ tрзв тАлрв╢╪АтАмри╖ рк║тАл╪итАмроХ рйЯтАл ╫ЧтАмрд▒риС тАл ╪╝тАм╤кu

▌Е тнЙсжН a╩нспХси▒сХ╜ ╙╣р╖Э сЕ▒ск╡▌Е ╘Хa сФХсжескЙ сФЧсо╣ ╚Ес▒всое сп╣ сжй▌Е тДОтЗ╣сое сБЭс╡Этк╡ смХра║си▒ сБ╡тК╣┼Б сКйсБЭсмХра║рае тж╣┼Б ─Ю╩Сс╕бсФНскб ╟Отлнсо╣см▒ сЬ╜с▒йси▒█╡ спЭ сп▒р╕Нрае р╕нреЕ┼Б тЪНсп▒соБтК╣рае тзй▌Е сЕЦс╕бскб ─Юс▒╜р╖Э ра║сЬ╜си▒ сБ╜с▒есЬ╜тФН сЩ╣ спй█╡ тАл▄ЖтАмр▓Жрае спй▌Е сл╡с╖╣zспХ сйНр▒Н aс╕бр▓╜ тп╣реБ ржн aс░Ж с▒втзКтж╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тмесЕХр▓╜ сБЭ такр▓ЙспХ ╙╣р╖Э тФ╛тж╜ ├дспХ▌Е т▓┤ ╙г╙Фр░Х рйДриЧ ▀╣ргБ тАл ргШ╥Е ┘╕тАмрйв█╣рдзрйври╕ рлСрпМтАл▀грйЙ ╫отАмрзА ▐╣р▓г█▓рзАрв▓ ридтАлрв╢ █╜тАмр░Ц тАл╪║тАмрйЧ▌ГрйЧ тАл╫отАмрдж ╥Г╙ЭтАл рйДрв│▌Г ╪итАм╥К ╙г╙Фр░Х рйДриЧрйД тАлрм║ ▄│▐СтАмржУтАл █арйЙ ╫отАм╤крйЙ ▐╣р▓г█▓ ри╡тАлраЧ█╜тАмр░а рлСрлС▄│ ▀Й╙Э ридр│а рй╣█Ърй╕ р│птАл╪▓тАмри╖ ржЗтАлрж╗╫дтАм╒б т▓│ сБЭтакр▓Йси▒ ┼Цсое реЕспЩ ├дспХ сжетАлтК╜ ▌Е▄йтАм╟Нсйб╩С ржнр╛Щси▒ ╩б╔ЭтФ╜ со╣см▒со╣ с░Ж р▓бсЬ╛с░Жси▒ a спйсий▌Е ╔Щ█╡ с▒╢тК╣с▒в ра║с╕бспХр╗ХсХ╜ сЬЕсЬЪ zсоб с│Хс░Нсйб▌Е сБЭтакр▓Й соб ┼ЦреЕспЩ▌Е┼Б с╕бс╕бтзБ сФНрпнреЕспХ сжетАлт▓┤ ▌Е▄йтАм рдатАл█╜тАм╤дрйЛ rрй╖╓ШрйЙ рйУтАлрвХ ╫ЧтАмsрйЙ тАлрв┐╪АтАм╥Хри╕ ╤втАл ╫о┘КтАмромр│РрзАрв▓ рдатАл█╜тАм╤дри╕ ╓БтАл ▐ЦтАмриЛ█░тАл▌бтАм тАл ╫ЧтАм╤крйЙ ржЗтАл╫дтАм╒╗тАлра║ ╫ЧтАмр▒╕рйЙ рйУтАл ╫отАм т▓│╙╣со╣ тАл▌бтАмсЦБ сЬНр▓╜├ХспХ сиЩр│Бси▒ р╕пспХ сЕХраерб╜ ├дспХ сФНсЭЕспХ▌Е сЭНс╕бсиХ сФНсЦЕспХ╙╣ тЛЭр▒Эси▒сХ╜рае ╧Е р╕пспХ сиЩ╔крб▒▌Е тж╣с╕бр╕н ╔Щ├дсоб смСр╕Н с╝Юси▒сХ╜ сз╣╩Стж╜ ├дспХ сже тАл▄йтАмрпЭ т▓▒с▒б╓вспХ спй█╡ сФЧт▓▓спХ со╣сБЩa спйсоЭтАл▄йтАм╩н сиЩр│Бси▒сХ╜ сЕХраетж╜ ├дспХ▌Е т▓▒с▒б ╓вспХ спй█╡ сФЧт▓▓спХрпЭ█╡ сЬНр▓╜├Хсоб ┼▓┼Б╩СтлосФНси▒сХ╜ р╕нреБ ├драе сжетАл▄йтАм┼Б с▒ер╛Щ тЛХ тжЭрпЭспХтЦСa р╕нреБ ├драе сжетАл ▌Е▄йтАмсКесХ╜┼бспХ р╕нреЕсий▌Е т▓┤ рим█▒ тАлрв╢╪АтАмр┤▒раБ┘ЬрйЙ 57 рзШтАл╫ЮтАмр│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАмрзА ╒брзб рйЙр┤▒ рлСрлСрипрйЙ рвЪрдер│отАл ргЪ ╫отАмр┤▒раБ тАл ╪итАмро╛рйЙра╢57 ▀СргарзА рн╣рзЛр│Ю╙ЭтАл ╪итАмр│отАлргЫ ╫отАмрлТр╡д ▀Е╙Фр┤М рй╣ ра║тАл╪АтАмридриЧрйв╥Ч ржЙрнНрг╗ рв▓риОтАл ╪АтАмри│р│д╥Чр│Я╙Эрг┐тАл╪АтАмр│ЯриЧрйврйЙ рн╣рзЛр│а ╥Хрк║р▒╡ рзШтАл╫ЮтАмр│РтАл█╜тАмрзАрв▓ раЫ█Юрк▒рлС ржЛржЗ рв▓ рв▓риНр│ЮрлС ржЛ╒б т▓│╔Щр▒С ├дси▒ тАл тзХ▌бтАмтУН├н сЭБ─ЮсеСс╕б сжл█╡▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ тНбспХсЙ╡57█╡ }╟О теер▓╜╔Щр░Й сое р╕нреБ▌Е┼Б тзХсХ╜ тЗ╜сйСтж╜ ├дспХ▌Е с╕б╔йрае ▌Ер╖Щ теер▓╜си▒сХ╜ ╙╣скЕрпЭ█╡ ▀Сa спй ▌Е тж╣с╕бр╕н тЗ╜сйСтж╣─Б▌Е┼Б тВЯсже▌ЕтАл▄йтАмс╕б█╡ сжлсое ├дспХ▌Е т▓┤ рдатАл█╜тАм╤дрйЛ rрй╖╓ШрйЙ рйУтАлрвХ ╫ЧтАмsри╖ тАл┌░тАм╥К рйУрлС▌Е рй┐рйШ ргЪ р┤▒раБрйД рлСрлСрипри╖ ркЦрнК█в тАл┌░тАмрлС ржЛ╥К рйУтАлрйЙ █арйЙ ╫отАмрим╨╛ тАл█ДрйЙрж║▐ЦтАм╥К рвд╨┐р│Ю╒б т▓│сЬНр▓╜├ХспХ с│м▌Е┼Б с╕бс╕бсоЙспХ роЙ╙╣ тУС со╣сБЩ█╡ сиз▌Е т▓▒с▒б╓вспХ спй█╡ сФЧт▓▓спХ сБ╣тиЖсое спЭсоЭтФЕ█╡ ├дсоб ╟ОсБЭреЕспХ ╔Щр╕нтУЭ ╘Х сФЧспХ сБ╡╤нсийсоЭр╗Х тж╣█╡ сБ╡рпнспХ с▒й сЭЕтж╣▌Е█╡ ├дспХ▌Е тЖ╜╔Э vсм▒рае ра║тзХсо╣ тж╜ сЬ╜с░Жси▒ uсий█╡▀С ├С╩Сси▒сХ╜ с░ЖсФНр╖Э тж╣┼Б спй█╡ тзБр║ЩтАлт▓▒ рае▄йтАмс▒б╓вспХ спй█╡ сФЧт▓▓си▒ тАл тзХ▌бтАм┼Цqтж╣┼Б спйсий▌Е с╕бс╕бсоЙсоб ржнa рб╣р╗Х скЕр╖Э ├дспХ▌Е спХтлнтВЮ с▒е сЭБтж╜╟ОтАл ▌ЪтАмтЕ╛с░Нa с╕бс╕бсоЙспХ ╘ПсжесХ╜ тАлтШЦ▌бтАм р▓ЪспХ сжй рб▒╙╣ тУН├н сЭБ─ЮсеСс╕б сжл█╡▌Е т▓┤ ╥Грв╢ рнб╙ЭраБтАл ▀Д▄▓рйЙ ╫отАмrтАл▐ЩтАмрйдрйЛ тАл█┐ргБ╪АтАмsрйЙ ╘ГрзУтАл ╫Ч╫отАмржл╙Э╨╛ ╒брзЯ╥К рйУ╥К ргЪ р┤▒раБ

сЩ╣ см▒с░Ж zсоб с▒╢со╣со╣ сФН╙╣спХa сЗбbрб▒▌Е сВСтЬЩр╣Й zсоб с▒╢со╣со╣ сФН╙╣спХ█╡ сжж сое р╛Эр╕НтЛБ сЩ╣█╡ спйс╕бр╕н ╔Щ рдЕси▒ сФНтлнр╖Э сжйс▒╢с▒всоЭр▓╜ спХ╥нсиХi сЩ╣█╡ сиз▌Е смС р╕Н сФНтлнсо╣ сне╩Ср╖Э ╔ЪсЕЦтж╣┼Б iреТсое с│Сс▒╢тж╣┼Б сКес▒есое сЦЕтЭнтж╣┼Б спХр▒С ├дреЕ соб соБтАл тж╜▄ЖтАмс▒╢тК╣спЩсо╣ р╝МспХ▌Е спХр▒С р╗Хси▒сХ╜ т▓▒сжйтДБсЩ╣со╣ с▒╢со╣qт▓▓┼Э т▓▒сЧ▒тж║╚╜ со╣ сжйс▒╢qт▓▓спХ тзКтД▒с╕бр╗Х тЖ╜┼Бсо╣ сЬ╜╒йс╕б тмЙ┼Эр╖Э ╘Э сЩ╣ спй█╡ ├дспХ▌Е сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАм сое тАл▌бтАмтв╜тж╣█╡ ╘Хa сжйтДБсЩ╣ см▒с░Жсое сжй┼Б a█╡ ├дспХ aс░Ж сБ╡рпнс╕втж╣┼Б тйесЭЕс▒в спЩ ╔Щр╕ЭспХ▌Е т▓┤

тАл ╪итАмrтАл▐ЩтАмрйдрйЛ тАл█┐ргБ╪АтАмsри╖ рж╣тАл╫отАм╥К рк▒рйвр│Ю╥К рйУтАл ╫отАм╙Т ╙Ф╤втАл ╫ЧтАм

т▓│сйНс╕б╠░ тАл▌бтАмсЦЩр│БспХ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ р╕┐соб с▒вспХ сиз▌Е тАл▌бтАмсЦЩр│БспХрпЭ█╡ ├дсоб ╔Щржн ╔Щржн сз╣ ╩С▌Е тАл▌бтАмсЦЩр│Б сп▒тДХ█╡ со╣сБЩa сиз▌Е тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪсЦБ├С реТ с╡▓сл╡тж╜ сЦБ├Сси▒сХ╜ р╕псоб ╟О сБЭреЕспХ сЦБ├СспЭ с╕вс▒еси▒ тмесЕХр╖Э ─Сс▒╢тж╣├С╙╣ сЭНс╕бсиХ█╡ тЪНтв╜с░Жси▒сХ╜ сФ╛bсое сБ╡ ╨Щ╩Срае тж╜▌Е ╟ОсБЭреЕсоб сЭЕс╕йс▒вспХ┼Б тйесЭЕс▒вспЩ тЭ▒▌Йсое тж╜▌Е ┘еa тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣р╗Х ┼ЭслЩсКе ├Тс▒╢сое ▐╜ сЩ╣ спйсое╩н ┘еa тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣р╗Х с╡▓сЧн╩Ссижсое сФХр▓Ес╡е ╩н реТ ╟НтДХс▒вспЩ сФНсжйсое w┼Б тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсое ─Сс▒╢тзБ ├дспХ▌Е ╟ОсБЭреЕсоб тАл▌бтАмсЦБ ╘Бс╕╜ рлС╒д ▐╣рк▒тАл ╫╝тАмро╗рзЯр│Р ╥Грв╢рзАрв▓ ргЪ р┤▒раБтАл▀ИрйМ ╫ЧтАм╥┤▐╣ рв╢╤врйЛтАл╫╝ ╫ораБ╫▒тАмриЧ рв╢╤врйЛтАл╫▒тАм си▒ a╩нспХ aр╗Х тАл▌НтАмрпЭс╕й ├дспХ▌Е т▓┤ рзАрв▓ рлСрлСрипрйЙ ╓лржУтАл ╪НтАм╤кри╡тАл █╜тАмржМ█░ркОтАл ргЪ ╫отАмр┤▒раБрзА тАл╪АтАмр│а ▐╣рдм╥Ч тАл╫╝тАмрдмрйД рм░рйЙ╨╛ ргЪ р┤▒раБтАл рв╢╪А ╫ЧтАмрде▄╗▄│ ридр│з рг╗тАл╪итАм╙В рим╙ВрйЧрзм рк║рвСроХри╡тАлраЧ█╜тАмр░а рлСрлС▄│ ▀ЙржЗржа рп╛ рйЙримтАл█ДрйЙрж║▐Ц ╫ЧтАм╥К рвд╨┐р│Ю╒б р│атАл╫отАм╥К рк▒рйвр│зрз│тАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е р┤Ерйд рзИтАл█┐тАмркСрвО ╤╛╥Ч▄│ раБтАл╪║ █╜╪А█И▀Д ▌╢тАмрлС ржЛ╥К рйУ т▓│сжер╛Хрп╣рае сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмси▒ спй█╡ сФНрпнреЕспХ ╙╣си▒ тАл тзХ▌бтАмс│б ▐╡ ╟НтДХс▒всоЭр▓╜ сжн ├дспХ ▌Е с▒╜a тАл▌б▌ЪтАмтв╜р╖Э тзБ ржн тАл▄ЖтАмр▓Жсое сЖЕсое ├дспХ▌Е тЬЪтпй ╙╣█╡ с╕б╙╜ тАл▌бтАмсЦБ тЮЙсВС с╕в тАл ╫ЧтАм╤к ╤НтАл ╫отАм т▓│сЩ╣рае╟нси▒█╡ ▌Ер╖Щ с╕бсйО┼Э тАл▌НтАмр╕Н ─Юс▒╜с▒всоЭр▓╜ с╡▓сФСтКЦ┼Э спХ╓▒с▒всоЭр▓╜ с╡▓раетКЦспХ тме ╙╜тЭнсЦБспХ╙╣ ▌Ер╖есизсий▐╣ сБЭс╡ЭтАл▌б ▌ЪтАмтв╜р╖Э р╣Всже тЕ╛сЦБсое тК╣р▒б┼Б тЕ╛сЦБ спХтме тУН├н сЗетбНрбЭ спй█╡ ├дспХ тЬЪс╕╢спХ▌Е спХсГй тАл▌бтАмсЦБ╟Нрае█╡ с╕б╙╜ ╓е┼Э█╡ ▌Ер╖Э си▒ с▒╢сЦЩ╔Б тАл▌бтАмтв╜си▒├н тАл▌бтАмтв╜сп▒р╕Нр╖Э спХсз▓тж╣┼Б тЗ╣тГ╜соЭр▓╜ u▌Е ╙╣█╡ тЗ╣тГ╜си▒ спй ├дспХ▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜си▒█╡ ткЩ╘Йсое ╔Э├Ср▓╜ тж╜ сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХ ткЩ╘Йр╕нсоЭр▓╜█╡ сжй рб╣тАл▄йтАм╩н сйв╘Й █╡ ра║сжй сжер╛Хр▒С ╩Срд╛╟нсое сл╡╟Нтж╣с╕б сжлсж╣▌Е с╕б╙╜ сЗетАл▌ЪтАмсое с░Н сЕХсЦБси▒сХ╜рае р╝Й тмесЕХр╖Э ╥нсиХреЕсйНсХ╜ с╕бсйОсйСтзКсое тзХ сЬЪр╕Нтзй▌Е тж╣с╕бр╕н с╕б╔йсоб ┼▓сГ╡снетж╜ с╡▓сФС рв▒a ╙╣aр╗Х с╡Ю█╡▌Е┼Б тзйс╕бр╕н ╙╣u▌Е ╔Щр╕Н┼Б тЕ╛сЦБсое сж┐рв▒┼Б█╡ сзЭ╟нтШЦтзК тКЦ с╡▓раетКЦ р╛ХтАлтКЦтЭн▌ЪтАмсое с░ВсжесзЭ тж╜▌Е спХреЕсое ╥нсиХреЕспХ█╡ ├дспХ ┼б├ХспХ▌Е т▓┤ сое спХ╥нсиХ╘й▌Е т▓┤ ргЪ р┤▒раБтАл ╫ЧтАмр│атАл ┘╕тАм╥Ярк▒ рй╣╒йрзАрв▓ рид▄│ тАл╫│тАм█╖тАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е р┤Ерйд р┤Р╒йрйЛ┘Ьри╖ р┤Ырдкр│а р┤▒раБ▄│ рй┐р│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│Ю╥К ╥К▐╣р│Ю╥К рйУтАл ╫ЧтАм╤к ╤НтАл▐╣ ╫отАмрк▒тАл рйД╫╝тАм╙Э▀ИрйЛ р┤Р╒йрзАрв▓ тАл╫отАмрдж рлСрлСрип рид▄│ ▌Ер┤ер│б ▀СржЙри╖ тАлрйЛрж║▐ЦтАм╨╛ т▓│ткЩ╘Йси▒сХ╜█╡ спХс▒╜сЗбтЦС с▒╢р╕Нa рвБ ├дспХ▌Е ткЩ╘Й сФНрпнреЕсоб тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜ с▒ер░Цс▒в спЩ тЭ▒▌Йсое тж╜▌Е тйес░Н ткЩ╘Йси▒сХ╜█╡ р╛Щс░НспЩ тмесЕХсЕХ▌Е█╡ сжйтДБсЩ╣ см▒с░Жси▒ тАл тж╜▌бтАм сЦБткЩраеa тУН▌Е сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсЕХ▌Е█╡ сжйтДБсЩ╣ см▒с░ЖспХ тАлсжй▌бтАмспХ сжетАл▄нтАмa сФ╛bтж╣╩Срае тж╜ ▌Е спХр▒С р╗Хси▒сХ╜ сжйтДБсЩ╣ см▒с░Ж┼Э ╙╣со╣ с╕бс╕бтКЦсоб ─ЪтК╜▌Е ╔Щр▒Нр╗Х сжйтДБсЩ╣ см▒с░Ж спХ тАлсжй▌бтАмспХ рвБ сЩ╣ спйсое╩н тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсоб сжер╛Х╙╣ тж╣█╡ сп▒р╕Нa сжетАл ▌Е▄йтАмтЕйсЕХ с▒╢тК╣спЩ спХ тзБ сЩ╣ сиз┼Б с▒╢тК╣р▓ЖспХ рдШсБ╝тЛЙрбЭсзЭ тж╜▌Е ткЩ╘ЙспЩреЕсоб с▒╜ со╣ ╩бтАл▌бтАмс╡▓ с▒е тАл▌бтАм тШЦр▓Ъ zсоб сФНрпнспХ тжесл╡тж╣▌Е┼Б сФ╛bтзБ ├дспХ▌Е т▓┤

ргЪ р┤▒раБтАл▐Щ ╫ЧтАмрйдрйЛ р┤▒раБ ┘б╥Ч ра║╥ор│з тАл╫╝тАм╒▓ ргБ█▒тАл▌╢тАмрзАрв▓ роВржбр│ЮтАл ╫Ч╫отАмр▓г╨╛╨╛ рйУтАл ╫отАм рйЙ▄│ ╙УраВр│б ▀СржЙрйЙ рйУ╒б т▓│╔Щ├дсоб тУС со╣сБЩa сиз▌Е тАл▌ЪтАм╟нтЭн с╝Юси▒ тйесйОсо╣см▒реЕспХ р╕псоб ├дспХ тАл▌ЪтАмсйСтж╣▌Е тЕ╛сЦБ ┼ЦтГ╜сое тж╣┼Б сЭЕс▒╜р▓╜ с╕б╔й тАл▌ЪтАмсое спХ╥нсиХa█╡ сЦЩр▓ЖспХ тАл▌ЪтАм╟нтЭн▌Е тж╣ с╕бр╕н р╝ЙреБ сЦБ├С█╡ со╣см▒ сЪМсп▒р▓╜ тж╣█╡ ├дспХ сжетАл ▌Е▄йтАмс╕б╙╜ ╓е см╡ тАл▌б▌ЪтАмтв╜ сЦБ├С ржн ╙╣█╡ с│Сс╕врае райрае сизсийс╕бр╕н тАл▌б▌ЪтАмтв╜си▒ сЦБтЗ╜рб▒▌Е т▓┤

рнн╙Ф рвЬтАл╫╝▄╗╓╛тАмрзАрв▓ ╥ХрнМр│┤╙Ш р▒╡тАлрйМ рйЙ▐ЩтАмр▒╡▌Ер▒╡тАл▀г █╜тАмрлС╥К рйУ╥К ▐╣рк▒тАл╫╝тАмрзАрв▓тАл▀Е ╫ЧтАм ╙Фр┤М рй╣ ра║тАл╪АтАмридриЧрйврйЙ рм╝рйРркЙржа р│атАл╫отАм╥К р│атАл ргЪ ╫отАмр┤▒раБрйД рйСрйври╖ т▓│сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмси▒сХ╜ сБ╢╔Этй╜ с▒е снесм▒с░ЖсЕХ▌Е тлКсмСсйН тАл▌бтАмтв╜ тВжспер│БспХ ╙╣скЕ█╡ сп▒тДХ a смд╩Х▌Е спХсГй сФН├Хсоб сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмспХ спЩ тК╣тж╣си▒ спй█╡ с▒╢тАл▌ЪтАмспХрпЭ█╡ ├дсое сЕХсйН ргЪ р┤▒раБтАл ╫ЧтАмрнн╙Ф tржЙрнНрг╗ риЧрйв╥Ч ▌Е╒бтАл ▌╢тАмрдж╓БрлС▄│ ╒╡ ╤кuрйЙтАл█ДтАм╥К р│отАл ╪Ш╫ЧтАмржЙрнН с╡Э█╡ ├дспХ▌Е сБ╢╔Этй╜ с▒е снесм▒с░Жсоб сЦТсйОспХр╗С сЭБсЦТсЗйaтЛЙспХ▌Е ╟нр▓ЖспХ тж╜ рг╗ риЧрйв╥ЧрйД ╥│рнУрй╕рйЛ рзЛтАл▀С╪АтАмржЙри╖ тАлрйЛрж║▐ЦтАм╨╛ тАл▐ЩтАмрйдрйЛ ╥КтАл▐ЩтАмри╖ ╥ХтАлркБ ▄│раЧрй┐╪▓тАмржЙ сФНрпнси▒├н с╕▓с╡▓рбЭ спй╩С ржнр╛Щси▒ ├С╩Сси▒ с╡есХ╜р╗Х ╟Отлнсо╣см▒ тмесЕХ ┼ЦтГ╜сое сБ╝сое сЩ╣ спй▌Е┼Б сФ╛bтж╜ ├дспХ▌Е р╕нсзЮ ╔Щр▒С сФНрпнспХ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣р╗Х с╡ЭсДб сФНрпнреЕсо╣ ╟н р│орж╗тАл ╪Ш╫ЧтАм р▓Жтй╢ сКер╕Нa р╕пспХ сБ╜сФ╛тзБ ├дспХ▌Е т▓┤ т▓│сжйтДБсЩ╣ см▒с░Жсоб смСр╕Н сФНтлнсо╣ сЧнс╡▓тж╜ с▒╢тК╣с▒в сп▒сФСспХ▌Е т▓▒сжйтДБсЩ╣ тйесФвт▓▓соб с▒╢тК╣╟нси▒сХ╜ спХсБЩ сФвсЩ╣a рб▒▌Е ╔Щси▒ тАл тж╜▌бтАмтВжспесоб с▒╢тК╣спЩреЕси▒├н спй▌Е с▒╢тК╣ ╙Ц ╙Врг╜рнН ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм спЩреЕспХ сБЭсФ╛сое тВ║╩Сс╕б р╝Ьтж╣┼Б ╟ОсБЭси▒├н тпНр╕╛сое с╡Эс╕б р╝Ьтзй▌Е ╔Щрп╣сХ╜ сжйтДБ рвОрлУ ╙грв│╥│ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

р░Фрг╗рин рпУраБ р░Фрг╗рин рйЧрйвтАл ▌╢тАм рлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

рй╣р░╛╥Ч р│Крй╣рйД тАл рйЙ▌НтАм ржприЛ█ЮрлУ ргБ█▓тАл ╪╗тАмриГ▄╗рзм

рй┐рв┐рдЭ█а рв▓ра║рдЭтАл █╜тАм ╙ЭрвДрйД рг╜╤Ари╕ ╪КриМ ▀Лр┤Г┘Ш▄╗╥К рд░рдгтАл ╫о╫дтАм

╙мр│В╙Э рпУраБ

ржирйвр│Ц рпУраБ

╙мр│В╙Э рйЧрйвтАл ▌╢тАм рлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

ржирйвр│Ц тАл▄Э╓╛тАмрлСр░Ф рйЧрйвтАл ▌╢тАмрлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

р╝ксЕГ р│Ю сДЩсГп сЕ╢р╢д р┤Орн▓ ржЗроа▄╗тАл ╫ЧтАм┘браЫ раЫрбДрйЙтАл┌╖ ╫Ч█ДтАмрйСтАл ╫о╫дтАм

рпУраБ тАл ▄│раЧрйМ рйД╫П▌лтАм╥ор┤Ьр│б рг╗ рж╣рдгтАл ╫о╫дтАм рдзтАл╫╝тАмрзАрв▓ рдзрвО▄│ р│ЮргКржа рпУраБ тАлра║рв▓ ╫П▌лтАмрдЭ▄│ ▀Йри╡рдк рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рйЙ рпУраБ тАлра║рв▓ ╫П▌лтАмрдЭтАл ╫ЧтАмр┤ЪриГрйМраЧр░а рйМриГрйМ╙йрлС ╨╛тАл╫ЮтАмр│дтАл ╫о╫дтАм

","3* +"1"/&4& 3&45"63"/5 ] рпПрп░р▒гтАлргГ █ИтАмр░а рдЧр▓МрдЭр░╖ржп рзЦрзА рйУрдгтАл ╫о╫дтАм 5FM 5FM 'BY 8FTUXPPE .BMM -PVHIFFE )XZ $PRVJUMBN #$ 7 # $

Akari Jun 14_2012.indd 1

2012-08-01

9:10:56

рйЧ

tрйЧрзЛри╖ тАл▌НтАмрйУтАл╫отАмuтАл╫ЧтАм rтАл▌ЧтАмрлСржЛ╥К ╙н╒Фр│а тАл▌НтАмs╥Ч rрж┤рп╛р│Ю╥К рлУр│а тАл▌НтАмs ╨╛рлС

тАл▌ТтАмр▓┐

р▓╜тАл▐ЦтАмриЧ рои╒бтАл раЧрв▓ ╫отАмрнир▒╕

рк▒ рв╢рлУрдзр▓┐ Feb_2012 AD.indd 1

2012-02-22

7:31:40

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

" ੹‫ݶ‬ҟҊ

Canada’s best Samsung Galaxy line-up. Only from Bell.

Samsung Galaxy Note™ superphone

Samsung Galaxy S III™ superphone 3-yr. term

No term

$

$

159

951

SAVE $490 with a $50 voice and data plan

649

95

3-yr. term

No term

$

$

149

951

SAVE $580

Samsung Galaxy S II HD LTE™ superphone

Samsung Galaxy W™ 4G smartphone

3-yr. term

No term

3-yr. term

No term

$

$

$

$

49

729

95

951

SAVE $500 with a $50 voice and data plan

with a $50 voice and data plan

549

95

0

1

SAVE $24995

249

95

with a $50 voice and data plan

UNLIMITED INCOMING CALLS: For a limited time, get unlimited incoming calls when you sign up on a 3-year term.

2

Available at:

Coquitlam #445- 329 North Road 604 939-8249 Offer ends August 19, 2012. Available with compatible devices within network coverage areas available from Bell Mobility; see bell.ca/coverage. Long distance and roaming charges (including foreign taxes) may apply. Paper bill charge ($2/mo.) applies unless you register for e-bill and cancel your paper bill. One-time device activation ($35) fee applies. Fees may apply for applications, features, content and roaming when outside your local area. Upon early termination, price adjustments apply; see your Service Agreement for details. Subject to change without notice. Taxes extra. Other conditions apply. (1) With new activation on a 3-yr. term on a post-paid voice and data plan or a post-paid voice plan and a data feature with a min. value of $50/mo. (2) With new activation or renewal in Alberta or British Columbia on a 3-yr. term on a voice and data plan or Fab 10 promo plan with a min. value of $50/mo. Applies to airtime for calls received in your local calling area. Samsung Galaxy S III, Samsung Galaxy Note, Samsung Galaxy W, and Samsung Galaxy S II HD LTE are trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd., used in Canada under license.

Bell 2012 Aug.indd 1

2012-08-14

3:18:07

3FTUBVSBOU #BS

рпПрп░р▒гтАл █ИтАмр│грлС▀Е рзЦ ╤дтАл▐ЫтАм╒▓ рй╣риКрк▒рм░рйв

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

ргВргМ

#

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB 2012-05-17

ркБ р┤Р ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

12:48:18

рйЙриКтАл рйД╪АтАмрлЪрп╝рдЭтАл ╫ЧтАмр│приНрйД рзй рз╡ ╥┤╒▓рз╗ ргБ╥Ерй╕рйЛ рв╢рг╗┘Ь тАлрг╗╫отАм╨╛ рлЪрп╝рдЭ▄│ ╤Л╥К рйУри╕╙й ╥Чр│Ярй╕ри╡тАл █╜тАмрлРтАл▌║тАмр│б рг╗ рж╣тАл ╫ЧтАмрлЪрп╝рдЭ р│приН рди╓Ы ╤Нри╖ ╤▒ рв╢рг╗ ┘ЬрзА╤▒ ржптАл ┌ГтАмрзФр│▒ри╕ ▐╖роЪ╙й █атАл▄┐рзв╪НтАмр│ЧрйЙ ▌Д▀ДрлСтАл █╜тАмроЦтАл╫▓тАм╥К рйУтАл ╫отАмр│а╥┤ рв╢рг╗┘Ьри╖ ╤Р рйЙрвЪ тАл╫│▌лтАмри╕ тАл рв▓┘отАмркЩр│д рг╜рид ридрзА рзЯ▄░╙Э ридр│з ржЙ╤Ар╡ири╕ ре│╥К рйУтАл ┌Ш ╫отАм╤РрйЛрй╕ри╡тАл ╫Ч█╜тАм╙ТтАл╪▓тАмржЙ рзв▄┐р│Ч тАл ╫│▌лтАмр┤ж┘Щри╕ рид р│з реФржЗраЧри╖ рдж╤А тАл╓в ┘▓тАм█▒рйД тАл╪АтАм╨╛▄│ рж│╙Э ридр│з тАл▌╜тАм┘Ъ ╤ж рзв ▄┐р│ЧрзА рлШрк║рджр░Г╥К рйУтАл ╫отАм ргБ╥Е рнн╥К рй┐рвЪ╙ЩрзА рзЯ▄▓ риНтАлрг╗рв╢╪▓тАм┘Ь ╙Т┘ЬтАл▐е ╪итАм╨╛ рй┐рдирй╕ри╡ тАлрйД █╜тАмркУр│б ╤▒ р│ЩриГр│ЮтАл ╫отАмржптАл ╫Чрг╗рв╢ ┌ГтАмркЩ╥орзА ржптАл ╫Чрг╗рв╢ ┌ГтАмрди ╓ЫрзА ржптАл ╫Чрг╗рв╢ ┌ГтАм╨╛ркТрзА тАл ┌ШтАмржптАл ╫Чрг╗рв╢ ┌ГтАмр▒арй┐р│а тАл▐ЫтАм╤дрзА ╙Э тАл╪А ╫о╪ВтАмр┤ерзАрв▓ ркЬри╖ рв┐рй╕ри╕ рзв▄╗╙Э ридр│з р▒арй┐р│а р│птАл╪▓тАмри╕ р│Ю ╤в╒б ▀ИтАл █╜╪АтАмр▒арй┐р│а р│птАл╪▓тАмри╕ р│ЮрлС ржЛтАл╥Г ╫ЧтАмриЛтАл ╫о▌Ж ╪итАм╙Т╤▒ ▀Д тАл █╜тАмрлЪрп╝рдЭтАл ╫отАмрлЪрп╝рдЭтАл ╫ЧтАмржптАл┌МтАм╤▒ раБтАл▐╖ ▌╢тАмрди╥Ч ╤НтАл ╫отАм╥Чр│Ярй╕ри╡ тАл █╜тАм╙Т█з╤▒ р│птАл╪▓тАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╤▒ ▀И┘Шрдж ркЬри╖ ╤╛╥Ч▄│ ╨╛ркЙрзбтАл╫отАм╥К рлР тАл▌║тАмр│б ▀С▀ири╖ рж╣тАл ╫отАм╙Трй╖ ╒▓╨╛ ╙Т╤ж р│зрв▓ ▀ИтАл █╜╪АтАмр│ЮрлС ржЛржЗрв▓ тАл╫╝тАмр│а ╒брвВ ╙Эрж░ тАл ╫Ч┌ШтАмркЬри╖ рн╢рж░рйЙ рйУ╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА рйЙ▀грзАтАл ╪итАм╙Т █б ╤втАл█ДтАм╥К ▐║ри╕ рб║рйЙтАл▄┐рзв╪Н█а ╫отАмр│ЧрзА рн╣рй╣р│а риЛ▄╗╒бтАлрв╢ █ДтАм рг╗┘ЬрйЙ рлЪрп╝рдЭ▄│ тАл▌╜тАмржЗраМтАл ╫отАм

рйЙриКр│з рйДрвОргЧр░╛ри╕ р│атАл ╫отАм ┬ериГр▒Я рйЙр░Хр┤│ рй║тАл█ире│ █╜╪АтАм╙Э▄│ ▀ДтАл╫отАмрзА ▀б▄╗рлС ржЛтАл╫ЧтАм тАл ╫отАм╥Ч╤в ╤Ардзри╕ тАл▌бтАм╥К ╒йри╖ ╤кри╕ ▀ДтАл╫отАмрзА тАл▐ЦтАмрдмрпП ▀б█╖тАл╫отАм╨╛ ╙Т ╒ж ╥Г╙Э▄│ тАл▌ОтАмрнЭтАл ╪НтАм╙Эрж░рйЙ рйУтАл ╫отАм╙Т р┤▒ ╙брзА тАл┌ДтАмржпрлУ ре│█и╙Э▄│ рк╕тАл█И▀Д ╫о╫ЧтАмри╕ рйЬ р░ЛржарлС ркЬри╖ рв┐рй╕ри╕ ╒╡ рг╗ рйУтАл ╫ЧтАмриГр▒ЯрйЙ╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА р│ЮтАл╪и рйД╫ШтАмриСри╕ ▀ДтАл█ДтАм╥К р│ЮтАл ╫орйЙрйМ ╫ЧтАм ┬е▀У┘Ш▐╣р░в р│Юрй┐ри╖ рди▀К╒При╕ рзИ█Ю ▀г тАл ╫о╫Ч▐ШтАм ┬ервОрйЙрп┐ рйврв╢рйд рк║риГр│а ╥Г╙Э▄│ ржЦтАлраЧрй╣ ╫│ ▌╗ ┘ГтАмр░а r▀Д ▄▓рвдр┤Э рвО╒брйЙs╨╛ тАл ╫о╪╗тАмрм▒р│а рвОтАл█ИтАмри╖ р│ЮтАл╫ШтАмрзАрв▓ раВри╕ ▀ЙтАл╫о╫ЧтАм ╥К ▐║╙Э тАл ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм ┬ер│й┘ШраЕ ▀Ерк║╙П ╥Г╙Э ▀ДтАл рй╣ █╜тАмримтАл╫дтАмр▓мрзА рйСри╕ тАл ╫орн╕▌ПтАм ┬ериГр▒Я р│ЮрлС▐╣ rтАл▐ЩтАмрлС▀С ▀Н╙Эs r▀ОрзА ргЪр░╝╙л╙Эs ┘б рвОтАл█ИтАм ┘ЬрйЙ ▐╖рдири╡тАл █╜тАмрзИ╤╣рв▓ ржЙ р│ЮтАл ╫ЧтАмр│птАл╪▓тАмри╕ рйМраЧ█Ю р│зрв▓ рлЪрп╝рдЭ ▄│ ╙╡тАл ╫о▄╜┌░тАм ┬ер░Х╙ВтАл ╪итАмр┤Я╥Грв┐ рджр│д рй╣рзА rтАл┌ДтАмржпрлСтАл ╫ЧтАм╤кsри╕ раБтАлраЫ ▌╢тАмржЙ р│ЮтАл ╫отАм╙ТтАл рв▓█РтАмриЯ▌Ер│а тАл▐ЫтАм╤дри╕ ▀ДтАл╫птАмрзА тАл┘БтАм╥К ре╡тАл ╫отАм

р▒арй┐р│а р│птАл╪▓тАмри╕ р│Ю╤в╒б р│ЮрлС ржЛ╤в╒б ┬е▀У┘Ш▐╣р░в рйЙриКтАл╥Г ╪АтАм╙Э▄│ роЦ▄░╙Э рй╣ рйЧ╙Э▌ЕрйД р│приН рйД рзйри╕ рйСтАлргШ ╫о╫ЧтАмрзй ┘б ▌ИрйЙтАл ╫отАм ┬ерг╗рзФ ▀Ер░Хр┤Ь ╥Г╙Э рй╣ ри║ржИри╕ ┘Ьри╡тАл рв▓▌╢тАмржЙрй┐ри╕ роВр│а тАлрйЙ█и ╫ЧрйЙ ╫отАмрдЭ▄│ ржЦтАл┘БтАм╥К р│ЮтАл▄Ц ╫ЧтАмр▒прнК█в тАл ╪╕тАмрйУтАл ╫отАм ┬ернУркС ржир│Ярв╢ рзЙрдж рйЧрдирйД рм░█╣╨╛ рзв тАл┘╕тАм╙йрлС ри║ржИри╕ ┘Ьри╡тАл рв▓▌╢тАмрлШрк║█▒ри╕ ╒Сржпрзв▄╜тАл ╫отАм ┬ержи╥╛ рйЙрв┐рлУ ргЪр░╝ри╕ ╘Щ рйЧ▄░╥К ╥Г╙ЭрзА рйРр│атАл ╫отАм╙ЭраЩ рйЙ ркЬржЗрлСтАл █╛╪итАмр│▒рг╗▄│ рб╕▄╗тАл ╫ЧтАм╤ктАл ╪итАмрйХрлС ржЛтАл ╫о╫ЧтАм ┬ержи╥╛ рннр┤Ерк▒ ╥Г╙Э рлТрй╣рзА ргЪр░╝ри╕ рйЧ▄░тАл ▌╢тАмр┤Эри╕ реХ тАл ┘╕тАм тАл╫ХтАм╒ЭрйЙ тАл █Д╫│тАмрджр│д тАл▌┤тАмроЪ рй╣раЧр░а ▐╖▄╗ ргЪр░╝ри╕ рйЧ▄▓тАл ╫отАм ┬ержи╥╛ ╙ЭраБ▀У ╤вриОри╕ раБтАл рв▓▌╢тАмrр│б рг╗ рйУтАл╫отАмs╥К тАлрвЬ╪║тАм╙ЯтАл ╫отАм

┬ер░М╥│ ╙г╥ГржЗ рджр│д рй╣рзА ╙╡╒ЦрйЙ ргЪри╕ ржЕтАл ┌Ш ╫о╫ЧтАмрзЛрдг р│б тАл ┘╕тАмрзАрлС раЕрйЙ рвд╙ЭтАл ▌╢тАмрджр│д тАлра║ ╪и┘╕тАмрддр│Ю╤▒ тАл╥Г ╫Ч╪║тАмриЛ╨╛ ▌Ж ржЗ ржЗрзШ рзЛрдг рвЪтАл▀Д ▄│╪АтАм╘┤тАл ╫отАм ргБ╥Ерй╕рйЛ рдЭр░Л┘ЬтАл ╪итАмрлЪрп╝рдЭ╨╛ рйУ╙ЭтАл▌Г ╫ЧтАмрм▓╨╛рлСтАл ╫отАм ┬е╓к╥│ ▌ГрйЙрп┐ ркСтАл▐╖ ╪НтАм╥┤ рджроа╥К раЫрдЭ рджрй║ римтАл╫дтАмр▓м ржЗтАл █РтАм ╓врдЭроитАлрйЙ█Д▄АтАм╒бтАл╓к ╪АтАм╥│р▒▒ рджрй║рзА рйСтАл ╪НтАмримтАл╫дтАмр▓мри╕ р│жрвЪ рйС╥К ╥Г╙ЭрзА ╒брв╛тАл ╫отАм ┬ерн╖╥│ тАл▀м ┘Шра║рйЙ╪ШтАмро╣ рйФ╙ЦтАл ┘Ш█ТтАмр┤Ург╗тАл █╜тАмрлЯрйЙ ржЙ тАл ╫Ч▌ПтАм╤к ри╖ тАл▌ТтАмриЛ рдлржпр│атАл ╫отАм╙ТтАл рв▓█РтАм╙Т╨╛ рлМ╤╣ ▌ГрджтАлрйЙ╫о ╫ЧтАмржпр▒Я р▓Ърдж ╨╛ ╒║рйв╥КрзА ргБ ▀╜ рйУри╡тАл ▌╢тАмр│а ▀╜ри╖ ╘Б╒▓рв▓ ре│█и╙Эр░╛рзА тАл╪НтАмркЙ ▀б▄╜тАл ╫отАм ┬ер░ктАл╫дтАмрдЭ тАл█ДтАмр▒╡рзГ ╒бтАл ╫│тАмрдЭр▓ХрйЛ ╥Г╙ЭрйврзАрв▓ ▌ГрджтАлрг╗▄Рри║ ╫ЧтАм тАл ╫ЧтАмр│жрвЪ тАл █╜▀Д┌ЩтАмрк┤ри╕ тАлрн╛▌ПтАмржа р│Ю╥К тАл рйЙ▀░█ДтАмрйЧ╙Э╨╛ тАл ╫Ч┌ктАмрпПр▒Я рйД р│а╥Ерв╢╥Ч ▌Грк▒раБ╥К рйУржпржа р│атАл ╫отАм

┬е▀У┘Ш▐╣р░в римрзЛрв┐ рджр│д тАл ┘БтАмрдж╤А рй╣╙йрлС рйЮри╕ рйЩтАл ╫отАм ┬еринрвЪ ╥ГраБ ╙гр┤Ерв╝ ╥Г╙Э╨╛ рйУтАл ╫ЧтАм╒жрзАтАл ╫ЧтАмр▒е▌Е ╒бтАл ▌╢тАм р░╖▌ДрйЮри╕ рйЩтАл ╫отАмр│ЦтАл █╜тАмр│зргЧ рджрм░ рй╕ри╜ рдЭр▒Я█ирдЭ ╤ЕргЧрзА ▌Е рй╝рйЙтАл ╫отАм ┬ервО╤║ р│арлУрв╝тЖЯрзЙтАлрвЪрй╣ ╪итАм╙Р р│╗тАл█ДтАмрп┐█ирдЭрнК█в рг╗рзПрйЙ╒б тАл▌атАм ▄╗▄│ рйЧ▄░тАл ▌╢тАмр╡ирйЙ рбЕрлХ╙йраК тАл ▄│╪и▌╢тАмр│ЮрлС ржЛтАл ╫о╫ЧтАм ┬ераВрдп рдиркЩр┤│ р│а тАл╪АтАмр┤ерзА рн╣рй╣р│ЮтАл ▌╢тАмрзШрв╢раЧр░а ╤╛рде╙й рлС тАл┌ЩтАм╤Нри╖ ргШрзйри╕ рйС╥К ржи▌Ири╕ рдитАл▌Т █┐▐Ы ╫о╫ЧтАмроЦ╨╛ ╒Ш╒д ┘Н ргБр░Мри╕ р│ЮтАл ╫ЧтАм╤кри╖ рйХрлС ржЛтАл ╫о╫ЧтАм ┬еринрвЪ ╥ГраБ ▀ЕроЪрв┐ тАл╪АтАмр┤Ъ▄│ ▌ЖрйЙ ╒бтАл╓╛тАм█░╥К ╓в█▒р│атАл ╫отАм рзФржптАл ╫ЧтАмрйЬ тАл▐ЕтАмр│ЮрлС▌Е рз╗╥┤рйЛ рв╢рг╗┘ЬрзА╤▒тАл▌И ╪итАмри╕ ╤жржп рзбтАл▐ГтАмри╕

рз╡ ╥┤╒▓рз╗ ргБ╥Ерй╕рйЛ рв╢рг╗┘Ь тАлрг╗╫отАм╨╛ рлЪрп╝рдЭ▄│ ╤Л╥К рйУри╕╙й ╥Чр│Ярй╕ри╡тАл █╜тАмрлРтАл▌║тАмр│б рг╗ рж╣тАл ╫ЧтАмрлЪрп╝рдЭ р│приН рди╓Ы ╤Нри╖ ╤▒ рв╢рг╗ ┘ЬрзА╤▒ ржптАл ┌ГтАмрзФр│▒ри╕ ▐╖роЪ╙й рзИ╙ЭрзА тАл╪АтАмр│зрв▓тАл ╫ЧтАм╥Ч╤в рзв▄┐р│Ч рзАрв▓ ркЬри╖ рзШ▄│ рм║ри╕ рг╗ рйУтАл ╫отАм

рзА┘ШриХрлЙтАлрв▓рв┐ ╫ЧтАмрзА ╒брзЯтАл ╫ЧтАмrрзЯ▀╜рйЙржпsрйД ╙Эрй╕ри╕ ▐║рж╗тАлрй┐ ╫отАм ржп▄╗ р░╛ркС▄┐ри╖ рзШрг╗╨╛ ╙Эрй╕ри╕ р│пр│а ┘Н тАл▌║тАмрзА╤▒ ╒бтАл╫ЗтАм рк│ тАл▐ЫтАм╥К╙Э▄│ рвЪрлЪр│отАл рйЙ ╫отАм╒▓риКри╕ ▀мрдЭр▒Я р│Т█ирйЙржп тАлрм╝ █ЖтАм рзА рй╕ри╖ тАл▌ТтАмрдЧ рвОрйЙ┘ШтАл ╫ЧтАмtркСтАл▐ЫтАмрк▒╨╛ рйЧрдири╕ рде▄╗тАлрйЙ █╜тАм╒С╥К тАл▌╜тАм ┘Ъ рйМри╕ рим▄╗р│ЮтАл█╛╪итАмр│Ю╤▒ р│атАл ╫Ч╫отАм╤ж ▐║ри╡тАл╫Ю рйД█ИрвО ▌╢тАм█▒ри╖ р┤╗ржБ ╤Кр│зрлУтАл╫отАмu╥К рв╕тАл▌║тАмр│отАл ╫отАмрлС╙Шри╖ тАл▐ЦтАмрдитАл█┐тАмрйЧ╨╛ тАл ╪╗тАмрк▒рйЛ╥Х рзА┘ШриХрлЙтАл ╪итАмtрв╕рвО рйЬтАл█ДрйЙри║▐║ ╪╗▐ЕтАм╥К р│зтАл ╪итАмр┤м╥ЧтАл ╫ЧтАмр┤Ырдкр│о тАл╫отАмu╥К ▌Ир│атАл▐Ц ╫отАмрдитАл█┐тАмрйЧ╨╛ рдири╡тАлраЧ█╜тАмр░а рзЯтАл ╫ЧтАмр╡ири╕ рйЛрй┐р│ори╡ тАл ╫дтАмр│б ▌И тАл╫отАмр│отАл ╫отАм █атАл▄┐рзв╪НтАмр│ЧрзА рн╣рй╣р│а ▐╖╥┤ ринрвЪрв╢рг╗ рк║ тАлрйЙ█ДтАмрж▒ ▀мрйМ▄╗ ▐╖ ╥┤ ╨╛ рйУтАл ╫отАм╙ТтАл ╫ЧтАмр│Ярм╣рджрй║ ╙│р▓БрзУтАл╫отАм╨╛ риЛрзЛр╡д тАл▄╗╫│тАм╙Э▄│ р│Ю ╤▒ тАл ╪╕тАмринрвЪрзА раД╤║рй╕ри╡тАл █╜тАмрйСтАл▐ЩтАмр│а рлС ╓Щ ▌ЕрзА ▐╖╥┤ ╥┤╨╛тАл╪АтАм р▓┤тАл▄┐рзв █╜тАмр│ЧрзА рн╣рй╣р│отАл ╫отАмр│Ярм╣рджрй║ тАл ╓О╪▓тАм╤Ш┘Ь╥Ч ржприО█░ тАл╫отАм тАл╥ГрвО рв▓▌╢╫дтАмри╕ р│╗тАл █╜╪ирй┐ ▌ХтАмрд▒риСрлХри╕ р│б тАл ┘╕тАм╙Т╨╛ ▐╖╥┤ ╥┤╨╛ тАл╪АтАмр▓┤тАл▄┐рзв █╜тАмр│ЧрзА ╒б╨╛▄╗тАл █ДтАмрзШрвЪр│а рвОтАл█ИтАмри╖ тАл ┘птАмр│а тАлрбР ▌║тАм╥КтАл ╫ЧтАм ржЗтАл ╪и▐ЦтАмрж╣рж╗тАл ╫отАм╙Т р│а тАл █╜▀Д рйЙ▌║тАмрж╖▌ГрзУтАл ╫отАмрж╖▌Г╨╛ ╥КрйЙ ╤А рлТр│ЮтАл ▌┤тАмржп▄╛ тАлраЧ┘╕тАмр░а ржЗ┘ЬрзА╤▒ раБрзИрк│ тАл▐ЫтАм╤дрйЙ рйУтАл▄┐рзв ╫отАмр│Ч ╙Э╓Ырк▒р┤ЪрзУтАл ╫отАмрж╖▌ГтАл▄╗рйМ▀м ╫ЧтАмрзА╤▒ ╙Э╓Ырк▒р┤Ъ▄│ раБрзИрк▒тАл рв▓▌╢тАмt ржЗ┘ЬржЗ ╓БтАл ╪итАмрж▒ркГ╨╛ рзв▄┐р│ЧрзА рн╣рй╣р│Ю╤▒ тАл ╪╝тАм╤вржаuтАл█ДтАм╥К ▌Ир│о тАл рйЛ рй╕ркБ╥Г ╫отАмржп█░риС ргШрзАрв▓ ╥КтАл▐ЫтАмрм░рзАрв▓ рвдр┤Эр│ЮтАл ╫ЧтАмрж╖▌Грзм ржЗ┘ЬрзА╤▒ рзв▄┐р│Црж▒рйД ╘╖ри╖ р│▓тАл▌ОтАмр│Ю╤▒ раБрзУри╕ рг╗тАл ╪итАмрйУтАл ╫отАм╙Т █Ю╒б ╙Т╤▒ ╤врлЩ▌ИрнК█в р┤ЕрдкрйЙ тАл ╫Ч▄╗рйМ▀м ╫о╪╣тАмt╒▓╨╛ рзв▄┐р│Ч рзА ╒б╤В ╤втАл█ДтАм╥К рзШрвЪр│а рвОтАл█ИтАмри╖ ржЗтАл ╪и▐ЦтАмрж╣рж╗ри╕ ╤кuрйЙтАл рв▓▌╢█ДтАм t╙Т█Ю╒б ╒бтАл ╫ЧтАмр│а ▀гтАл ╪итАм╙Т╤ж рйДрдмр│зраД рй╕рйЙ рж╣тАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм ╙Э╓Ырк▒р┤Ъ╨╛ рк│ рзФ╤ЕрйЙ ╤Кр│а р┤Ырдири╕ ╒▒ржУ╥К ╙Т╤▒ риЛрзЛр╡д р┤Е рдк╥Ч ▌Е╒б рзМтАл ╫орж╗▌Ы ▄│▌ТтАм

▐║╥К тАл▌╜тАм┘Ъ ╤ж реФржЗраЧри╕ рг╗ рйУтАл ╫ЧтАмрнбрйЧрзЛрй╕рйЛ р╡ирйЙ р│ЩриГр│ЮтАл╫отАм тАлрйЙ ╫о▐╖рйД ╫ЧтАм╓Б ╤▒рйР рйД рй╖рйЧ р▒нтАл▌атАмрдж ╥ОриЭрйЙтАл ╪итАмtрйДрдмри╖ ▐╖ тАл ▄│█РтАмрзШрж▒р│Ю╥К ╙ТтАл╪║ █╜╪АтАм╤▒ ▌Е┘ШтАл рйЙрв┐ргШ ╫ЧтАмрйУ╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА рйДрдм р│ЮтАл ▌╢тАмрдкр▓Бр│Ю╙Э рдФтАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм ╥Г╙Э▄│ ржЦтАл┘БтАм╥К ╙УтАл █╜╪итАм╙ЯрйвтАлрвЪ ╪╗тАмр░ХрзАрв▓ рйЧ╙Э ▌Гри║ ргШрзА р▓грзб ри╕ рм║тАл ╫ЧтАм╤к р┤Срдж рйУри╕ рг╗ рйУтАл ╫ЧтАмр│приН▌Грй╖ рйЧ╙Э рмГри╡тАл █╜тАм╒Сржп┘Ь рйЙ╥К рд░ри╖ ╤к рп╛ тАл╪АтАмр┤ерйМрг╗тАл▐е █╛тАм╨╛ ридтАл╪АтАмр│а рйМри╕ рйЙтАл▄ЦтАм╥К рд░ри╖ ▌Гри║рйЙ ╤Кр│а ╤кри╖ тАл▌╜тАм┘Ъ рв╢рг╗┘ЬрйД рйЛрлСрвЪрй┐рйЙтАл ╫отАм╙ТтАл рв▓█РтАмрйЬ р│б рг╗ рйУтАл ╫Ч╫отАмрди╓Ы тАл▌╜тАм┘Ъ ╤▒ рйЬ тАл ╪╝тАм╤втАл рйЙри║▐║ ╫Ч█ДтАмрдм▄╗рй╕рйЛ ржЙрй┐ри╕ ╒▒ржУ╥К ╙Т█з╤▒ рж│ри╖ рдм▄╗рй╕рйЛ ржЙрй┐ри╖ ринрнУрй╕рйЛ р│а ╥Е▄│ тАл┌ктАмржп╓ИтАл╪А ╫ЧтАмрж╕ри╕ рйЙтАл╪и ╪Ш ╫Ч▄ЦтАмриСрйЙ тАл ╫о╪╗тАм ╙Ц ╙гргБр┤│ рнУринраЧ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

tр│з╒╡ рг╗ рйУтАл╫отАм╥К ▐║тАл ╫ЧтАмрнбрйЧрзЛрй╕ р╡и р│ЩриГu рйФ╙ЦтАл ┘Ш█ТтАмр│РтАлрн╖█╜тАм╥│ тАл ▐Щ▌║тАм╥│тАл ╫▒тАм╤ЕтАл рйЛ╪йтАмржЗ▄░ргГ ▀╡╤в ╤ЕтАл╪йтАмри╖ t рнн╥К ╙ЭтАл█ЭтАмри╕ раБрйЙ█░тАлрй╕▄╗╓д ▌╢тАмри╡тАл █╜тАмр░ЛтАл╫╝тАмр│ЮрлС ржЛри╖ ╤крйЙтАл ╪и█ДтАм ╤Кр│Ю╤▒ ▐║тАл ╫ЧтАм╤▒ р│ЩриГр│ЮтАл╫отАмuтАл рв▓▌╢тАмtрйЮрйд█▒ри╕ рннтАлрб╝ █╜╪АтАмржп╒▓тАл ╫ЧтАм рв╢рг╗┘Ьри╖ тАлри║▌Г ┘Б▌╜тАмрзАрв▓ рйДрдмри╕ тАл▐БтАмржЗ╒▓тАл ╫ЧтАмр╡ири╕ рлС╓ЭтАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАмрнбрйЛрй╕рйЛ р│Т█ирйЙ▄│ раБрзИрк▒╙Э ридр│зрв▓тАл ╫ЧтАмржЗтАл▐║ ╪и▐ЦтАм рлС ржЛри╖ ╙Эрй╕ри╕ рйЙтАл▄ЦтАм╙Э ридр│зрв▓тАл ╫ЧтАм╙Т╤ж р│з╒╡ рг╗ рйУтАл╫отАм╥К ╥╢╤▒

▀У┘Ш▐╣р░в рйЙриКтАл╥Г рг╗рв╢ ╪АтАм╙Э▄│ роЦ▄░╙Э рй╣ рйЧ╙Э▌ЕрйД р│приНрйД рзйри╕ рйСтАл ╫о╫ЧтАм

рйЧтАл╪▓тАмрм░ рлУтАл╫▒тАм рйЧтАл╪▓тАмрм░ рлУтАл ра║рй┐ ╫▒тАм╥Щ▄╗ ╥Щ▄╗ рв▓ра║рдЭ рв▓ра║рдЭ

5IF 3JHIU 1FPQMF 5IF 3JHIU +PC 5IF 3JHIU 1MBDF

▀╕р│грж╣тАл ╫ЧтАм╥Щрдм╥Ч ▀У█░тАл █╜тАм╒Ш╙йрлС рлСрпЖраК рк▒рди ржп▄░рди┘Ь рв╢▀УтАл╫йтАм┘Ь ╙Т▄╗╥К р┤▒▀УтАл╫йтАм┘Ь тАл┘Б▌╜тАмрзА╤▒ рлУрдмри╡тАл █╜тАм╤ЕрвО┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАмt-BTU BOE 'PSFWFSu ╙ЭтАл╪АтАмрзА ржп╙Ъ╒брлС ржЛтАл █╛╪итАм рннрв╢ри╕ тАл ╫отАмр│Ю╤╖рдгтАлрй┐ ╫о╫дтАмр┤│╥│ ▌Г▄░тАл╓в┌╜тАм

ркЩ╥орй╕ ▐║ри║рйЙ рв╢рг╗рйД тАл╫ЮтАм█▒ ╙УтАл╪АтАмр┤Ъ ╓Щ рдж┘ШтАл▄┐рзв╫дтАмр│Ч ргБтАл┌к╫▒тАм╙Э ╤╛рв╢ рйЙржа╙ЭтАл ╫отАмрзФ╥┤ тАл╪АтАм р▓┤ ркС╓Брв╢ рзА┘ШриХрлЙтАл ╫ЧтАм╨╛▀С ргШ тАл▐етАм╨╛▄│ рйЮрдж ри╜рджр│отАл ╫отАм╙Т▄╗ ╥К N ри╕ тАл┌ктАмржп ╙ШтАл╫│▌лтАмри╕ тАл ╫о┘╡тАм╙ТраБтАл ╓Щ ╫отАмржЦрв╢ ╓Щ ╙Т╨╛ ╙ЭтАл█╛тАмр│а N тАл ╫ЧтАмрлС╙ШтАл╥ЕргБ ╪итАм╙ЭтАл█╛тАмри╡тАл █╜тАм╒йржЗ рйУтАл ╫отАм ╙ТтАл ╫ЧтАмрлС╙ШтАл ╪итАмрнн╥К ргБтАл┌к╫▒тАм╙Э рв╢рг╗тАл ╫отАм╙Т╨╛ ╥Г╙Э▄│ р▓ЯроЦ╙Э рй╣ ╨╛▀Сри╕ рзМ╥К ┘ЬрзИтАл▐Ы раД╫отАм╤дри╖ тАлрйМрж║▐ЦтАм╙й ╙Т╤д рй┐ржп▄╗ р░╛ркС ▄┐рйЙрж╗тАл▌б ╫отАмри╡█░╥К р│а ╤▒ ржЗтАл╫╝ ╫о╫дтАмрдж тАл╪йтАмрдкр│а рп╝▄╗рдЭрнМрйЛ

рзЯр░╖тАл █ДтАмрзЯр░╖ р│ЮриЛрдЭ 5 & BVUPSB!TIBX DB "EESFTT 8BMUIBN "WF #VSOBCZ #$ 7 + 7 Autora AutoHouse Aug 2012 V3.indd 1

o

o

o

2012-08-14

9:34:20

1IPUP XJLJQFEJB PSH

UrbanGate 2012_KT.indd 1

# рвОр┤е ] раШр│а

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

<рзФр┤Ъ ргШ ╥ГркБ> ╥Чрджрй╕ ргЧра║ r▀мра╢█а р┤м╥Чs ╒прв╢ ╥Фри╖ тАл▐ЖтАмр┤Ьрй╕рйЙтАл ╫отАмриЛрзЛр╡д ▌Грк▒роШ рвОтАл█ИтАмрзА╤▒тАл ╪итАмр┤Р╙ЭрдмрйЙ ╤А тАл ╫отАмрзИр│прлСрзАрв▓ ╒прв╢ рвОтАл█ИтАм╥ЧрйД ▌Е╒йри╖ ╙ТтАл ╫о█крв╕ рв▓█РтАм р┤ШрвЪрг╗рдз рй╜╙Ф▀ири╖ рй╕╙Урй╕рйЙ╥К рйЧ╙Урй╕рйЙтАл ╫отАмр│ЮтАлрвУ ▀О▄ЬтАм╥Ч рвУрйЙ раЧтАл╪АтАм╒ЩтАл ╫ЧтАм╤ктАл ╪итАм╘Б▄╗рлС ржЛтАл█ИрвО ╫о╫ЧтАмри╖ риЧтАл█╜рз╗ █РтАмриН ркУрйд рз╗тАл█╜тАм риН ркУрйд╒Щ▄╗ ▌Е╒б р░╖тАл╫птАмрзИрк▒тАл ╫ЧтАм╤▒ тАлркБ▐Щ рйЙрж║▐ЦтАм╒╗тАл ╫ЧтАмрдзрйЙтАл ╫отАмрим █г рй┐р┤Ыр╡д ▌Ир│ЮтАл ▌╢тАмр│РтАл█МтАмрдЭ╨╛ р┤ШрвЪрг╗рзА╤▒ р▓║ рбЕрлУ рйЙримтАл┘╕ рйЙ ╫ЧтАм тАл ▄▓╫о ╫орйЙ▐ЩтАм╒бтАл█ДтАмрзАрв▓ тАл ╫ЧтАмр┤ШрвЪрг╗ ╤ЕтАл рйД╪йтАмрзИ╪С ▀грлй ров рзФр┤ЪркБ рлУрн╣рйШрйЙтАл ╫отАм раБрлРри╕ рйЬтАлрбГ рв▓ ▐ЕтАмрзА рбЕрлУ ржптАл╫д▌атАмрзм тАл рйЙ┘▒тАмркСриКр│а р│з▀╕▌Гри╕ тАл▌╜тАм р│жри╡тАл █╜тАмрзбтАл ╫отАмр│а р▓ЧргМрзАрв▓ рзФр┤Ъ╥Ч р│ЯрвдрйЛ тАл рйЙ┘▒тАм╤РрйД рдж╒б▄╗ рзЯ▄│ ре╡тАл ╫отАм╤Нри╖ ▀У╥ГрзА ╤Нри╖ рйЛтАлрйЙ▐ЫтАмрлС▌Е рв▓тАл ргБ ▄▓╫о █╜тАм╤РрйД рйЙржа╙ЭтАлрйЙ ╫отАмржа╙Э рк║рдмри╖ р│РтАл█МтАмрдЭрйЛ ржЙтАл ╫о╫ХтАмржЙтАл ╫ХтАмрзЙри╖ р│РтАл█МтАмрдЭ ╨╛ рвОтАл█МтАмр│ЮтАл ╫ЧтАмрзИ▀УриЛ рйЙрйЧ▀░ ридр▓Х▄░╨╛ тАл▌РтАмржУтАл▀г рнР ╫отАмрлй рйЙржа╙Э рзАрв▓ ржЙтАл ╫Ч╫ХтАмр│а╥┤ри╕ ▀СтАл▐ЩтАмр│а римтАл ▌║тАм╤ЕтАл▀г ┘Б ╫орйЙ╪йтАмрлй рйЙржа╙ЭрзА рв▓ ╙Т╓ЧтАл ╫ЧтАмр│а╥┤ римтАл ▌║тАмрзФр┤Ъ╤ЕтАл╪йтАм╥Ч ▀ДтАл рйЙ█ИтАм╒д р│РтАл█МтАмрдЭ римраЧ╓ЧтАл ╫отАм ргБ ▀грлй рйЙржа╙ЭрзАрв▓тАлрйЙ ╫ЧтАмр┤Т ┘Н ▌Гри║ри╕ тАлрйЙ╪й╫отАм╙Э ридр│з р│а╥┤ рзИ р│при╕ рзб рзИр│п╤СрйЙтАлрйЙ ╫отАмржа╙ЭтАл▄░╫о ╫ЧтАмрлС▌Е раДрлХри╖ ╤НтАл ╫отАмр│а╥┤╒й рйЧ┘Ьри╖ р▒е▌Е ╒бтАл ▌╢тАм╙Т╓ЧрзА╤▒ рн╢╙ФтАл ╫о╪ВтАмр▓ЧргМрзАрв▓ ╒брв╕ тАл ▌╢┘╕тАмр▓Ч ргМрлШ рк▒рйЛ тАл┘▒тАм╥Ч тАл╪▓тАмр│при╕ р│атАл ╫отАмр│з▀╕рзА ╨╛тАл ▌╢тАмржЙрй╣риГриЧрйЙ ржЙтАл ╫ХтАмрк▒ ▀╕ри╕ рв▓рв┐тАл ╫о╪ВтАм

<рк▒╤АтАл╫ПтАмрдЭ> рй┐тАл┘БтАмрж▒рйЙ рлТрй╜ рм╝рйРрлС╥К р│з╤╛р│зтАл█ДтАм

тАл█Мра╢▐ЖтАмри╖ ▌Е╓Щр│ЩрйД тАл ╫орвО▌║╪АтАмриЧ╥КрлС▄│ ре│тАл ╪НтАмрджрй║ ржЗтАл ▄╗▐ЦтАм╒й тАл▄ЦтАмр│зтАл █Мра╢▐Ж ╪итАмр│Ю╒брмдри╖ ╤Л╥К рйУржпржа ╙ЦрймрйЙ тАлрй╜╪АтАмри╕ ▀ЙтАл┘╕ ╪НтАм ╨╛ рйУрж╗тАл ╫отАм╒йрзА╤▒ раБрйЙ╙Э ридр│зрв▓ ╨╛╤║рйЙ ра║рд╡рг╗тАл █╛тАм╪К рвО█░╥К р│ЮтАлра║ргЧ ╫ЧтАмрдм▄╗▄│ r▀мра╢█а р┤м╥Чs WFCMFO FGGFDU тАл█ДтАм╥К р│атАлра╢▀м ╫отАм █ари╖ ╓Щ рй╖рв▓ римр│а╥Е╙ЩтАл █┐тАмрзАрв▓ римр│а╥Е╙Щри╖ ╒й╥Ч тАл ▄▓╫отАм тАл▌╜тАмрдгри╕ раБрйЙ╙Э ридр│з ргЧра║▄│ р│атАл╫отАм╥К ▀Лр┤КтАл ╫отАмримр│а╥Е╙ЩрйЙтАл █ЖтАмр╡и ┘Ъ ╓втАл╪▓тАмри╖ рй╣р┤Г р│ЮрлС ржЛ╥К р▓┐рид рйУтАл ╫ЧтАмрлСридрзм рлТрж╕ри╕ ╨╛рлУ рвОтАл█ИтАм рйЙтАл ╫отАмрдФ╤▒ ▌Ир│ЮтАлраЧ ▌╢тАмрйЧ┘Ьри╖ ╒йрзА╤▒ ╥Чрджр│Ю╙Э ридр│з ргЧра║▄│ р│а тАл ╫Ч╫отАм╤крйЙтАл ╫отАмр│▓рзФрдмрйЙ╒б ╥ЧрджриДрзА рйДр│зрв▓тАлрг╗ ╪итАмриГ╨╛ рм╣рн╣тАл рг╗ ╪╝тАм рйУтАл ╫Ч╫отАмржл╙ЭтАл█ИрвО ╫ЧрйЙ ╫отАм┘Ьри╖ р│д▄╗рй╕рйЛ ргЧра║▄│ р│атАлрй╕р░╛рй╣ ╫Ч╫отАм рйЛ ╥ГркБр│ЯрйД рвЪрдзри╕ тАл▐ЦтАм╓БтАл ╫Ч▄╗┌░тАмрк▒рйврйЙрж╗тАл ╫отАм ▀мра╢█ари╖ рлСтАлрйЙ ╪АтАмрио ргЧ┘Щ рйЧраД ╓втАлра║╪▓тАмриК ┘б╥Ч ╤Нри╖ рй╣р░╛рй╕ рйЛ ╥ГркБр│Я раЩржараБтАлрвО ╫отАмр┤ерйД ╙П▀з╥Ч ▀итАл ▄лтАмрио▄╗ ╥Щрдг ┘брйД ркБтАл╪итАм рй╕рйЛ роПтАл▌╢тАмрзА ╥ЩрдмрйЙ ╪К ▌ЖржУтАл ╫отАм╨╛╤║рйЙ р│ЮтАл█ЕтАмр│ЮтАлрг╗ ▌╢тАмриГ╨╛ рлР╨╛ р│атАлрг╗ ╫Ч╫отАмриГ▀ироЧ╥Ч ╓втАл╪▓тАмрйЧтАл ╫ЧтАмрйР╙Шри╕ ▀Й╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА ╓втАл╪▓тАмри╕ р│атАл╫отАм

╙ТрйД рк▒рйври╖ рп╛ рк▒тАл▌╛тАмри╕ ▀ЙрлС тАл▐ЕтАмр│отАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е ╓ЩрйЙ рлС╒д ┘Н тАл▀орйЙ█ДтАмрдЭр░ЛрйЛрйЙ rрг╗риГрйЙтАл█┐тАмрзА рйУржпрв▓рйД римр│п ргШтАлра╢▀м ▐ЫтАм █ар┤м╥ЧsтАлрм╝ ╫Ч█ДтАмри╕ р▓Э╒▓тАл рв▓▌╢тАмрйдркСтАл ╫о╪╗▌║тАмр┤ЕтАлрвО╪АтАмр┤е ┘Ьржп ра╝ раЧ╤║рм░╨╛ рдмр│зрлСтАл рйД█ара╢▀м рв▓▌╢тАм╥Чрджрй╕ ргЧра║ ╤Р╓Ыри╖ рйЙркБ рйМ▀Ирй╕рйЛ ргЧра║р┤Лр░ХтАл▀Йрй┐рйЛ █╜тАм╥К рйУтАл ╫отАм#.8 тАл р░╛ра║рйЙ▄ЦтАм╤Н ри╖ тАл▌║тАмр▓┐рйЙ раЫр┤ЯрзАтАл ╪итАмрйЬ р▒╣▄╗тАл ╫ЧтАм╤кри╖ рйЙ тАл▌║ ╫орйЙ▐Щ┘╕тАмр▓┐ри╖ ╨╛╤║ри╕ ╒орн╢тАл ▌╢тАмрзЯр╡д█░ рйЬ ржЙ р▒╣▄╜тАл╓╛ ╫отАм╥│╒б тАл рг╗ рвУ ╫отАмрйУтАл ╫ЧтАм рвЪр▓┐ри╖ раЧрйЧ┘ЬрзА╤▒ рдм▄╗рй╕ ▌ЕркТри╕ рк▒рлС тАл▐ЕтАмр│Ю╙Э тАл ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм рзФр┤Ъ ргШрзАрв▓ р│а╥┤рйЛ роШ╥│тАлрзв╪и ╫ЧтАмрзА╤▒ р│жрйДр│атАл ╫отАмtрз╡ тАлра╢▐ЖтАм тАл╓Щ▌Е █МтАмр│Щри╕ рк▒ргСржприГ u тАлрзв╪итАмри╖ тАл╫╣╪АтАмр│атАл ╫отАмt╙ЦреНриГ тАл╓м╪АтАм ╥К тАл╫д█Д╫│тАм╙й ржЙрк┤ рг╗╨╛ рйУ╒бриГ u ржЙтАл ╫Ч╫ХтАмрз╡ тАл рйЙ█Мра╢▐ЖтАм╤Л╥К рд░рж╗ри╕╙й ▀мра╢█ар┤м╥Ч тАлрйМ▐Щ┘╕тАм╙й ржЗтАл ▌╢╫дтАм╙Т╓А ╤Л╥К рд░рж╗ри╕ ╙й рзФр┤ЪтАл╫╣ ╫ЧтАмр│ЮрлС ржЛтАл ╫о╫ЧтАм ╙Ц ▀Е▀╜тАлрй┐ ▄лтАмроЦраЧ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

1IPUP ╥Гр│▒рдитАлркБ ▐ЩтАм╥Х

ргБ ▀грлй рйЙржа╙ЭрзАтАл рзв╪и ╫ЧтАм╙гриКрзарйЙ ╒брзбтАлрйЙ ╫отАмр┤Т ┘Н риЛриОр│зр│Ю тАл ╫ЧтАмржЙтАл рйД╫ХтАмрзФр┤Три╕ роЦримр│зрк▒╙Э ридр│а рзЙр│брйЙтАл ╫отАмржЙтАл рйД╫ХтАмрнбрвЪр┤Ъ▄│ ╙Т▄╗█░ тАл╓Щ▌Е █Мра╢▐ЖтАмр│Щри╕ ╘Б╒┤тАл ╫отАмржЙтАл╫ХтАм╨╛ ▌Ир│атАл ╫отАмtтАл рй╖ █Мра╢▐ЖтАмрк▒ тАлркБ╥Гр░╛рй╣ ╫ЧтАмр│ЯрйД тАл ┘БтАм╨╛рлС рп╛ р▒гри╕ ра║р▒╕р│отАл ╫отАмрзЛ╥│рдкрзАрв▓ рйШ рджтАл ▌╢тАмржЙ тАл╪╕тАмриГ u тАл╫╝тАмр┤Яр│зр│ЮтАл ╫ЧтАмр│а╥┤рйЛ роШ╥│╨╛ тАл ╫о╫Ч▐ЪтАмtрз╡ рй╖╤ж ╤Л рв┐р│а ра║р┤Ердкрй╕рйЛ р░МрвЪ╥ХтАл ╫Ч█ДрйЙ█┐тАм╤крйЙтАл █арйЙ ╫отАмроПтАл▌╢тАмрзАрв▓ ▀мра╢█арйД ╥К▐╣ри╖ рзЯтАл╫ШтАм╒ж р│птАлркБ╥Г╪▓тАмр│Я╥Ч тАл╫╡тАмри╖ ╥│рв│рйЙ ▌ЖтАл ╫отАм ╥К рд░ржприГ u ржЙтАл╫ХтАм╨╛ тАл╫╣тАмр│атАл ╫отАмt╙Т╓А ╤Л╥К рд░ри╡тАл╫дтАм╙йриГ u

tрв▓рнТриЧ рй╣ тАл╪АтАмр▓┤тАл ╫Чрв▓█╜тАмрзИ█Ю тАл █╜▌╜тАмрж░риОр│гри╕ р┤РргЧр│б ▌Ер│а рвО╤дрйЙрж╗тАл ╫отАмu рйМ тАл▐ЩтАмрйдрйЛ ▐╣рк▒р░╛р│дтАлрв╢╥Г рв╢╪А ╫╝тАмр┤▒раБтАл ╫ЧтАмрлС╒д ╓Щ ▌И ╥ХрнМр│┤╙Ш рг╗рг╗р┤ЗрйДтАл █╜тАм╙ЭргЧтАл ╪╗тАмроШ▀ЕрзЛтАлрнТрв▓ ╪АтАмриЧ рй╣ тАл╪АтАмр▓┤рйД ▀╕ р┤РрйЛри╡тАл █╜тАмрм╡рзИр│а тАл╪А ╪ШтАмр│з рйЙ╤НрйЙ ▌Ир│отАл ▐Щ ╫отАмр┤▒раБтАл ╫ЧтАмрлУрв╢▐╖ тАлрйЛ▀╕╪АтАмри╕ р░╛р│з tрв▓ рй╣ тАл╪АтАмр▓┤╨╛ ╤РрйЛрй╕ риКтАл ре╡ █╜╪итАм╤▒ ржЗтАл █Д╫дтАм рй┐тАл рйД╫╝тАмр┤е╥Ерм╝рйРрйЧ╨╛ ▀ЙржЗ тАл рйД╫╝тАмриНрзФрйЧ╙Шри╡ тАлрвО ре╡ █╜тАм╤дрйЙтАл █ДтАм ▀и▄╗рй╕ри╡тАл р▒Л╫о █╜тАмрзИрлС╨╛ рйУтАлрвО ╫ЧтАм╤дрйЙрж╗тАл╫отАмu╥К ▀Лр┤КтАл ╫отАмрлК╨┐ ╥Грйм р┤▒раБ┘ЬрйЙ ┘Ь╥К рйМржп╒мтАл ╫отАм ргЪр│Я╙П р┤▒раБ роПри╖ тАл ▐ЩтАмр┤▒раБрйД рк▒рйври╕ tрзкрвЭр│а ▀╕тАл▌║тАмuри╡тАлрйМ █╜тАм рн╖р│ЮтАл ▌┤тАмt▀ИроЧ╥Ч р▒а╙В рж╣тАлрвЪргБ ╫ЧтАмри╕ ╘╖╘▓тАл▐Ц╓в ╪НтАмр┤Е рй┐рдирйД ╥Е рдерйЧ▄│ рйЧрнКр│отАл ▐Щ ╪НтАмр┤▒раБрзм тАл▌ПтАмрлС ржЛтАл╫отАмu╥К рлСрй╕р│отАл ╫отАм╙гтАл┘БтАм╥Щ р┤▒раБ роПтАл ╪итАмtраЫрйД▄│ ра║р┤Рр│ЮтАл ╫ЧтАм╤кри╖ ▀╕р┤РрвО┘Ъ рй┐роЦрйЛрйЙ┘Ъ тАл╓╛тАм ╥│тАл ╪итАмр│зрв╢ ржЙ тАл╫о╪╗тАмuтАл ▌┤тАмtтАл ▐ЩтАмр┤▒раБ╨╛ рлТрй╜ рвОрдк╥Щ╥Е▄│ рв╕тАл▌║тАмр│Ю╥К рвО╥Чр│ЮтАл ╫ЧтАм╤крйЙ тАл▐ЦтАм╓БрлУ рй┐рйД▄│ тАл╫отАмрдж ргБриЛтАл ╫ЧтАмрджрйШрйЙ тАл ╪╝тАм╤кuрйЙ тАл█ДтАм╥К ра║р▒╕р│отАл ╫отАм

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

604-351-8434 info@hankookin.ca

рйМ рйЙр│зрм▓ ▐╣рк▒р░╛р│дтАл╪А ╫╝тАмр▓┤тАл ╫ЧтАм$#4 тАл█ДтАм┘грзЯрзА рн╣рзЛр│з рвЬтАл╓╛тАм ▄╗тАл╪к рйД╫╝тАм╥ХрнМ рйДр┤С╥Ч ╥Щ█▓р│з рйЙ╤НрйЙ ▌Ир│отАл┌Ш ╫отАмр│а рйЙ тАл╪АтАмр▓┤ тАл ╫ЧтАмtрг╗рвО▄│ ▀Й╥К рйУтАл ╫╝▄╗╓╛рвЬ ╫ЧтАмр┤ЕрзФр╡Ю рйДриЧрйЙ роШ▀Е╥Е рйДриЧ ┘ЬрзА╤▒ рм░тАл▌║тАмри╡тАл ▀ираЫ █╜тАмр┤▒риЧ╙Шри╕ рк╝тАлраБркБ ╫Ч╫отАм╨╛ ┘ЬржпрзЯ╥К рйУ тАл╫отАмuтАл ▌┤тАмtр┤Е рйДриЧрйЙ р┤▒риЧ╙Ш тАл▌╛▌║тАмри╡тАл╪к █╜тАмри╕ ▌ЖрйЙ рк│ ╤к ╤НтАл ╫отАм╥│ рнУрй╕рйЛ рлР╤втАл ╪итАмрйУтАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАмр┤Е рйДриЧрзА╤▒ тАл╪ктАмри╕ ▀Йри╖ рвОтАл█ИтАм ┘ЬрйД тАл ╪и╫▒▌║тАмр│Ю╒бтАл ржА┘ДтАм╒брзЯ╥К рйУтАл ╫отАмr ╙Фр┤МрйД рйСs рйЙрй┐р┤Е рвЬтАл ╫╝▄╗╓╛тАмрнн╥КридриЧ╥Ч р┤Шрк│р▓┤ рй╣ тАл╪А╫╝тАмр▓┤тАл ╫ЧтАм р┤Е рйДриЧри╡тАлраЧ█╜тАмр░а рм░тАл▌║тАмри╡тАл █╜тАм╨┐╨┐ ▌ЕриЧ ▌ЕриЧрйД р┤▒ риЧ╙Шри╕ ▀ЙржУтАлрйД ╫Ч╫отАмр┤Сри╕ ▀Й╥К рйУтАл▐Щ ╫отАмрйдрйЛ рйДриЧ╥Ч рнирв╢рзА рв▓ тАл╪АтАм╤╛р│з ╥Щрдмри╕ тАл▌╜тАмри╖ ргЪрг╗ркС тАл╪АргБ█Р▐╖ ╫╝тАмридриЧрйври╖ р┤Е рйД риЧри╡тАлраЧ█╜тАмр░а р┤▒риЧ╙Ш рй║рм░▄│ ▀ЙрлС ржЛри╖ ▌ЕриЧ рвЪтАл рйД╫╝тАм╙Шр▓┐ ри╕ ▀ЙржУтАл╫отАм╥К рй╣р│зрлУтАл ╫отАм tрйЙ╤ж ра╜▐╖тАл ▄│рй╖ █╜тАм╥Х╤║р│ЮтАлрйЙ ▌╢тАм╤ктАл раб▌н ╪итАмu

тАл█╜тАмр╡д┘Ш р░ЛриН ргГр░а рк▒рнн ╓втАл█РтАмрйЧтАл █МтАм тАл╪АтАмр┤е риЛрдерйЧрзА╤▒тАл ╫ЧтАмрйвр│Я╙Ш t╓втАл █РтАмркЦ р│б рк┤ ржЗргБриГ u ╙Т█зтАл ▌╢╫отАмрдирнТр│ЮргБриГ тАл█╜тАмр╡д┘Ш р░ЛриН ргГр░атАл ╫ЧтАмрлС╙Ш рдА╤╣ркЙ рйУтАл ╫ЧтАмрйдтАл╫ЮтАмри╕ рм║╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм┘б р│Юрдж тАл ▌╢тАмрйвр│Я╙ШтАл┘Ш ╪итАм█░риГ рм╡╨╛ р╡ЮтАл▌ОтАмрйЧтАл ╫ЧтАмриШ рйМ╙йрлС тАлрн╣ркБ ▄│▌╜╪ШтАмр│зржа р│атАл ╫отАмрим р▒Ъра│ тАлрн╣ркБ █╜рйМ▌лрйЙ ╫Ч┌ШтАмр│б рг╗ рйУри╡тАл█╜ ▌┤тАмр╡д┘Ш р░ЛриН ргГр░а $VTUPNFS 4FSWJDFрзА рлТрй╜ ркБрн╣р│зтАл ╫о╪╗ ╪итАм╙Т▄╗╥К риШ тАлрйМ╫╝тАмрзАтАл ▐Щрй╣ ри║╓г ╫ЧтАм╙Э╥Ерзм 4PVOE UFDIOJDJBOрйЙ рйУри╕ рзШрй┐ рйЙржпрв▓ ╙Т рйЧ▄╗рзАрв▓ ╓гри║р│а р┤▒ тАл ▌╜╪ШтАмр▒╡рйМри╕ ркБрн╣р│б рг╗ рйУтАл ╫отАм тАл ▌╜╪ШтАм╤ир░╖▄│ р░╛р│з тАл рйД▌║тАмр┤▒раБ▄│ рв╢рй┐р│ЮрзИ ╥ГрзЛри╕ тАлра║╪АтАмр│з рй╣тАл▐ЩтАм╨╛тАлраЧ█╜тАмр░а ╤РрйЛ ╤Крдгри╕ ркБ╥Хр│атАл ╫отАмриШ рйМ рвд▀Сргари╡тАл █╜тАм ╥ГрзЛрйЙ рйЙтАл▄ЦтАмржпрлХ ╤крйЙтАлрк║╪А ▌┤тАмри╖ рдмрвОридриЧри╡тАл █╜тАмрзбтАл┌Ш рйЛ█ДтАм тАл ╫ЧтАмриЛр▓Ю ▀Срдзри╡тАл █╜тАмрм╡рзИр│б рг╗ рйУтАл ╫отАм╙Т▄╗╥К риШ рйМ ▌ГрлС▌Д ╤╛рде рлУрн╣рйЧ┘Ьри╖ тАл█╜тАмр╡д┘Ш р░ЛриН ргГр░арзАрв▓ р▒╝ ржЗрйЙрпС ▌ГтАл╪ктАм╒брйД ▀Хрпв▀б ╥ХрзЛри╕ рн╖р│Юр│ЮтАл▄ЦрйЙ ▌┤тАмржпрлХ ╤крйЙтАл ╫отАм тАл╪АтАмр┤е риЛрдерйЧтАл ╫ЧтАмрдмрвОридриЧрйЙ рк▒тАлрг╗рй╝ ╫ЧтАмрзм тАлр▒И рйДрк║╪АтАмр▓┤тАл █╜тАм╤╛

t╓О╨╛ тАл▀Е ╪Ш▐етАм╙Фр┤М▄│ риДр│з u рйМ ╥ГраШ ╙грнМрзАрв▓ рзМ▄╜ рвЬтАлрв╢╥Г рв╢╪А ╫╝▄╗╓╛тАмр┤▒раБ тАл╪АтАм╥│тЖЯ╥Г раШ р│дтАл╪▓тАмрзЛрв╕р┤ерзАрв▓ тАл╫╝тАм╒▓ ра║рк▒тАл ▄итАмр┤▒раБрйЛ ╙гтАл рг╗▐ЩтАмрлСрвО╨╛ тАл╫╝тАм╙В р▒╡ ▀Е╙Фр┤М р┤▒раБрйД рлСрлСрйЧтАлраЧ█╜тАмр░а тАлрвУ▌╡тАмри╕ рйЯр┤КтАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е ╙г рлСрвОтАл╫╝ ╫ЧтАмр┤Яр│ЮрлС ржЛ╥К ▀Е╙Фр┤М рйДриЧ╥Ч ╥К рннр░Х▐╣ тАлрвО▌╛тАм╨╛ р│г ╘Л ╒брзЯтАлрвО ╫ЧтАмрлУрйЙ р▓ир│гтАл ╪╗тАмрйЧрдирйД р┤ШраБрзФрвЪри╕ р▒грж╗тАл ╫отАмрзФрвЪ ри╕ раД ▀Е╙Фр┤М р┤▒раБ рлСрлСрйЧ┘Ьри╖ ╙г рлСрвО▄│ р│▒р│з t╤Р┬Г┬ГuтАл ╫Ч█ДтАм риДрв╕╥Ч ржарим▄│ раБ╒╣тАл╫╝ ╫отАм╙Вр▒╡▄│ рлСрлСр│ЮтАл╫╝ ╫ЧтАмриЧрйЙ тАл╫╝тАм╒▓ ра║ рк▒тАл╪А рйД▄итАмр▓┤рй╕рйЛ рйЛтАл▐ЫтАмри╕ р▓йр│пр│ЮтАл▌╜ ╫ЧтАмрдг тАлрй╣ ╫│тАмрмд ржп┘грв╢╨╛ раБтАл▌╜ ╪НтАмрдгрйЙтАл╫╝ ╫отАмрдж тАл╫╝ рйД╫╝ ▌╜тАм╙Вр▒╡тАл ╫ЧтАмtра║рк▒тАл▄итАм╨╛ р▓й█▒ри╕ рим тАл╪итАмр│отАл╫отАмuтАл▀И ╫ЧтАмри╜ри╕ раБрзУрлС▌Е ▀Е╙Фр┤М рйДриЧ роПри╖ рлК╨┐ t╙гтАл рг╗▐ЩтАм р┤▒раБрзА╤▒ ╙ири╖ ридтАлре╣▌И рйД█╜тАмри╕ ┘Ш▄╜тАл╫отАмuтАл ▌┤тАмрим╤Е ╓др▓гри╕ ╒╣тАл ╫отАм t ╙ЭрйЧ┘Ьри╖ тАл ┘Б▌╜тАмркЩраШ роШраШркЭр▒╡u

tркБраБ╨╛ ┘Ьржпрзб ╤крйЙ рзИ█Ю ╨╛рлС рйУтАл ╪Ш╫ЧтАм╤ирм┤ рг╗рвО╨╛ риЛ ▄╗╨╛ ▀Йри╖ ркБраБр│Ю╥КтАл▀С ╫ЧтАмр│▒рйЙ тАл▄░╫отАм╤▒ ╒б╨╛╥К рйУтАл ╫ЧтАм╤к ╤НтАл ╫отАмu

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

▄│ р░╛р│з t╥Щ▄╗рм╝рйРри╖ р┤ЕрзЙрйЙ рлСтАл ╫ЧтАм╤кuрйЙтАл ▌┤█ДтАмr▀Е╙Фр┤М рм╝рйРтАл█┐тАмs ри╕ ▀И▀Ер│орлС▌Е ╥│рнУрй╕ри╡тАл █╜тАмржптАл┌МтАм╤▒ рм╝рйРри╕ рлХ ╤крйЛрлСтАл▌И ╫ЧтАм р│ЮрлС ржЛржУтАл ╫отАм

рй┐тАл ╪╝тАм╤крйЙтАл ╫отАмрдмрвОридриЧри╖ ри║ржИ рж╕╥ЕрйД ▌Д╤Кр│а рзФр│▒█▒ри╕ ╨╛ рлУ рвОтАл█ИтАмри╡тАл▄ЦрйЙ █╜тАмржпркЙ рйУтАл ╫отАм1VNQ 3FDPSETрйД +BO DPPQFS римтАл▌║тАмр│а рои╒бтАл ╫отАмр░к╓БрйЙрйЧ 3PDLTUBS "DBEFNZ ╤КрвО "EBN ) риЛрдерйЧрзА╤▒тАл ╫ЧтАмриШ рйМ ▌ГтАл╪ктАм╒б рпСрв▓р▒Я р▒нрпД тАл ┘БтАмрйв╥Ч тАл█╜тАм р╡д┘Ш р░ЛриН ргГр░арзАрв▓ рвОриКр│б рг╗ рйУтАлрвЪ ╫ЧтАмр▓┐╙В ╙Т▄╗╥К 3PDLTUBS "DBEFNZрзАрв▓ р┤▒риЧр│ЮтАл ╫ЧтАм34" (PME 4JOHJOH р│РтАл█╜тАм ╙ТтАл█ФтАмри╕ ┘Ьри╕ рг╗ рйУтАл ╫ЧтАмрйвр│Я╙Шри╕ рг╗рзИр│атАл ╫отАм рйЧргБр│а тАл╪АтАмр┤е ╙Прй┐ IUUQ XXX MPVHIFFEUPXODFOUSF DPN FWFOUT EPDV NFOUT -PVHIFFE4JOHT0GGJDJBM3VMFT QEG риврвОрйЙр▒Я IUUQ MPVHIFFEUPXODFOUSF DPN 'BDFCPPL IUUQ XXX GBDFCPPL DPN MPVHIFFEUPXO DFOUSF 5XJUUFS IUUQT UXJUUFS DPN -5$TIPQQJOH ╙Ц рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

рвЬтАл рйД╫╝▄╗╓╛тАмрим█▒ тАл╪АтАм╙Врк▒рйЧрйЛ ▀Е╙Фр┤М рйДриЧри╖ рйМ рзМ▄╜ r тАлрм╝рй┐ ╪АтАмр░╖рп╝sрзАрв▓ тЖЯ рнирв╢ ╥ХрнМ╓▒тАл ▐ЫтАмр▒╡тАл▐ЩтАмрзА тАл╪АтАмр│з рйЙ╤Н рйЙ ▌Ир│отАл ╫отАмржа╙В╥Ч тАл╫╝тАм╒▓ ра║▀Е╥Е╨╛ r▀Е╙Фр┤М рм╝рйРтАл█┐тАмsри╕ ┘Ь╥К ╒б рзб тАл╪А ╪ШтАмр│а ▀И▀Е рв┐╤║рйД ▌ИрйЙрж╗тАлрйЙ ╫отАмр▒в╒ж ╥ГрймрйЧрйЛ ╙гтАл рг╗▐ЩтАм ╥Г╙ЭтАл╪итАмрлСрвОтАл ╫ЧтАмt ▀Е рйДриЧрйЙ ра║тАл╪АтАмридриЧрйври╡тАл▌╜ рв▓█╜тАм┘Ъ ╥ХрнМрдм рвОридриЧри╕ р┤ТрйЧрв▓ рйРтАл▌║тАмр│отАл╫отАмuтАл ▌┤тАмрнирв╢ тАл╫╝тАмрдж риЧ╒▓тАл╪АтАмр▓┤рзУтАл ╪НтАмр┤Я риЛрзИ р┤Е рвЬтАл╪А ╫╝▄╗╓╛тАмр▓┤раБтАл▀Е ╫отАм╙Фр┤М рйДриЧрйЙ t ▀У рйЙрвЪрйД рм╝ рйРрйЙ рйУтАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАлри║╫о ╫отАм╒жрйЛ рйМ р┤Я тАл╪АтАмр▓┤тАл ╫ЧтАмрж▒тАлрйЛ █┐тАмр░аран

рйМ .#$ рджрвОтАл▌ТтАм╤врлУ ргЧргШ ╙ЭрйЧ┘Ьри╖ рдмриЧр░Ц рджрвО ркБрйШ раЧрйврйЙ ржЙрнНрг╗ риЧрйв ╥Щ█▓ ржЗрйЙр░орйД р▓д╙Э▄│ рлСрджр│ЮтАл▌╢тАм рв▓ рйЙ█а ▌Ири╕ р│отАл╫отАм╥К ▀Лр┤КтАл ╫отАм.#$╓вркСрзА тАл ▌╢▄░┘отАмрдм раЧрйври╖ рлС╒д рйМ ргЧргШ ╙ЭрйЧ┘Ь╥Ч ╨╛рлУ р┤ерйДрзА рв▓ ржЙ риЧрйврзА╤▒ ркБ╙Э тАлрйД ╪╗тАмр┤С╥Ч ╙ТрйД рй┐рм╝ри╕ тАл ▄Ш╫отАмржЗрйЙр░ори╕ рйМ ▀Сргар│Ю╙ЭтАл █╜тАм╤╛ рй┐р│з╓м╥К р│ЮтАл▌Е ▄ЦтАмрзА рйЙ ╤╛рй┐ри╕ ┘НрлШрж╗тАл ╫отАм.#$╓вркСтАл ╫ЧтАмрдм раЧ рйврйЙ р│зтАл▌║тАмри╕ риГ╥│р│а тАл╫╝╫╕тАм╙ЭрйЧрзА╤▒ t╓О╨╛ реЛри╡тАл ▌╢тАмр▓Юр▒╡рй╕рйМ ╤крйЙ рбЮр│ЮтАл ╫отАм╙ЭрйЧ┘Ьри╖ тАл╓в ┘Б▌╜тАмркС ╥Орг╗ тАл╫╝тАмриЧрйЙтАл╫отАмu тАл█ДтАм╥К ▌Ир│отАл╫отАм╥К ▀Лр┤КтАл╓в ╫отАмркСрйД р▓йтАл█╜тАмрзА тАл╪АтАмр│з рдм раЧрйври╖ .#$ рвО╒▓ ╤▒рджр▒╕рзА rржЙрнНрг╗ ╥орг╗ ╥Щ█▓ р│РтАл█╜тАм╙ТтАлркБ █ФтАмрйШ рк║тАл╫▒тАмри╖ рзв ▀Д▄▓ ╤╛рй┐рйЙрж╗рдгтАл╫о╫дтАмsтАл ╫Ч█ДтАм╙Цри╕ р░╛р│з t ╙ЭрйЧ┘Ьри╖ рйЙ ▀г рй┐роЦр▒╡рж╕рзА рм╡╨╛р│о╥К ╓вркСтАл ╫ЧтАмр▒╡рж╕ри╕ ╒Ш╒▓рлС ржЛржУтАл╓в ╫отАм ркСриЧ┘Ьри╖ тАл ╫Ч▀Й╪ктАмр▒╡рж╕ри╡тАлрй╣ █╜тАмр┤Ьр│а рйЙр┤▒рзАтАл╓в ╪итАмркС рлШр│праЧрйД р▒╡рж╕рлСроЬри╕ ╙ТтАл▄░┘о █╜╪АтАм╥К рйУтАл╫отАмu╥К ▀Лр┤КтАл ╫отАм tрлУраБрй┐роЦр┤ДрдитАл▌╜тАмрйР WT тАлрвЪра║ рг╗рвО╫╝тАмр┤ерйДu ржЗрлТтАл▌║╫╝ ╪итАмрзАрв▓ rр░╛р│дsри╕ тАл┌НтАм╥К рйУрлС ржЛри╖ р░╛р│дрлУраБтАл рйД╫╝тАмрди рк▒тАл▄итАмрзм ╥│тАл╫╝тАм╙Вр▒╡╨╛ рйМ╥Ч рйМ ╨┐╨┐ rрлУраБрй┐роЦр┤ДрдитАл▌╜тАмрйРs╥Ч r тАлрвЪра║ рг╗рвО╫╝тАмр┤ерйДs▄│ ▀КркТр│отАл ╫отАмр┤Ерйд ╥│тАл╫╝тАм╙Вр▒╡ роПри╖ раЩтАлрвО╫╝тАм р░Х▄│ ▌Д╙Э ридр│а рйРрдж рк║ржФридриЧр┤е ргЧрлШри╕ ╤К╙Э╤Ж тАл╪АтАмр▓┤рзА╤▒ риГ╥│р│а рвЪр░ХтАлр░╛ ╫отАмрлУтАл╫╝ ╫╝тАмр│┤тЖЯтАл╫╝тАм╙ПрзА тАл █Д┘отАмрйРрдж рк║ржФридриЧ р┤етАл ╫ЧтАмриШ рйМ рйЙ╒▓рзА рзМ█░ржа р│атАл ╫отАмр│ар▓Ю рйМрзАтАл▐╣ ╫ЧтАмрк▒╓в рни рк║ржФрлШр│придриЧр┤ерзАрв▓ ▐╣рк▒╓врни╥Ч р░╛рлУтАл█╜рвЬ рйД╫╝тАмриН ╥Щ╥Е рв╕рй┐рйЙ ╓дрйДтАл ╫орйЙ▌Орй╣ ╪╝тАм ╙Ц ▀ФрнН ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

р│а╥┤ рй┐роЦ рвОр┤е #

## ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

ри╖рлСриЧтЖЯриоркЩрдитЖЯржир┤Ерв│рйЙ r▀К╒Пsр│а ╙йтАл╫┤тАмри╖ tр│а╥┤ри╖ рйЛр░а╓Ф ╤ирзМ рк║ раШр│а ржЗтАл █╜▀Д ╫жтАм╒йр│а u рзЯтАлраЧрйМ ╫ЧтАмр░а тАлри║рк║╪АтАмржИрвСрж╕ ╥Щ╥ЕрйЧ┘Ьри╖ рйЙрй╣╥Ч тАлрвЪргБ ▄▓╫отАмри╕ рвУ╤▒ тАлрйЛ ╫о╪╗тАмр░а╓ФрзА ▐нрлТра║┘грзЯ▄│ ╥Х╤Рр│Ю╙Э ридр│зрв▓тАлрй╣рвО ╫ЧтАмрзА ▀И┘Шрдж рзФрвЪтАл▐ЫтАм┘б╙ЩридриЧр┤ерйД рдмрйД▄│ ▀Й╥К ┘б╙Щри╕ раЩтАл▀Й ▄итАмржЗржа▌Е р│атАл ╫отАм

сЬ╜тАл▌бтАмси▒ рдЕриЙсиХс▓нсое сР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ сЭЕтмЙсЦТрае сиз█╡ т▓▒сФНс▒е ├бсйХт▓▓со╣ сЗбтк╜спХрпЭ█╡ сКетЭ▒спХ сонсжж─е сжйтЭпси▒сХ╜ ├СсЦЩ├н спЭ┼Б спй▌Е tрнТргЧ╓Щ раБр┤Р ридр│з рвОрй╣рдмрйДu скЕ█╡ спЭсЗбтЦС сЬ╜сГ╡╩СeспХ сЬ╜сп▓рб╣█╡ спХсГй с▒╜раесо╣ ╘Х смКсоб e▌Йтж╣▌Е р╝ЙреБ сАЕс╕всКере╡скЕ█╡ реТ╔ксое сЗер╢╣тж╜ тме спЩтЦС╓Шси▒ ┼Ц}тзБ сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дспХ▌Е с╖к сйвсФвр╛ЭреТ╔ксне см▒тлнa сйвтк╡тГ╣р▒Э сАЕс╕всКере╡скЕ ┼брпн реТ╔ксое ─Сс▒╢тж╜ тмеси▒ сзЭ тАл▌бтАмс╡▓си▒├н тАл сЩ╣ тзБтЗ╜╫ЩтАмспй▌Е спХ с▒╜рае█╡ ╟Отлнси▒сХ╜ тШЦ┼Эрб▒▌Е с╕б╙╜ тАл ▌бтАм╟Отлнси▒сХ╜ ╩б сЦТра║ с▒е тж╜╙╣рпЭтАл ▌ЪтАмсо╣см▒спХ сйй┼БтаЩ сйвтк╡скб сАЕс╕всКере╡скЕ реТсо╣ сКере╡скЕр╛Э реТ╔ксое сЗер╢╣тж╣раер▓╛ тж╣сп▒█╡ т▓▒сйвтк╡ сБ░ сКере╡скЕр╛Эсо╣ с╕етпЖси▒ ┼бтж╜ сГ╢р╖Бт▓▓ спЭсЗб}с▒╢сжйсое сБ╜со╣тзй ┼Б спХ сГ╢сжйсоб с╕б╙╜ см╡ спЭ ╟Отлнр╖Э тШЦ┼Этзй▌Е сГ╢ }с▒╢ с▒ер╕н тж╣▐╡рпЭрае сАЕс╕всКере╡скЕ█╡ с╕вс▒▓с▒вспЩ тАл▌бтАмa р╖Э сБ╡рпЭс╕б сжл█╡ сйвсФвр╛ЭспХсий╩С ржнр╛Щси▒ реТ╔к сЗер╢╣ тАл▌бтАмсФв спХ сжетАл▄йтАмсий▌Е спХр▒С ╚╜с▒╜ сГ╢сжйспХ ╙╣скЙ спХсоБ█╡ тДОсЧн╓е сЕХткЩ▌Е т▓│спЩтЦС ╓Шсое тШЦтзХ соБтШЦрб╣█╡ сонсжжсйвсФвтЭнспЭ сАЕс╕всКере╡скЕ спХ сЦБ с▒╢ тбОр▓Жс▒вспЩ ╘ХсмК┼Э с░Жр╗Хсое тАл▌ХтАм┼Б спйсонси▒рае тДОсЧн╓ереЕ си▒├н сйН┼Э сизспХ тАлрб╣т▓┤тЗ╜╫ЩтАм╩С ржнр╛Щси▒ спХси▒ ╚╜с▒╜р╖Э aтзХ тДОсЧн╓есое сЕХткЩтж╣сп▒█╡ тЙЙс╕б▌Е сйвреТснеa сЕХраесп▒р┤нскб сЦЕр╗жтлнр╖Э тШЦтзХ сБ╛тпн ╘ХсмКсое с│жтзК тж╣р╗Х сЦЩсЗбсжйсоб ▌Есон┼Э z▌Е смСсЦБ сАЕс╕всКере╡скЕ с▒╜сп▓сп▒ ╙╣ сВС╔ксижсп▒█╡ сАЕс╕всКере╡скЕ ┼Ц} спХс▒е сйвреТснеси▒ реТ╔к сЗер╢╣р╖Э сЭБтДОтзХсзЭ тж╜▌Е сЭБтДОсое с▒▓сЩ╣тж╜ сйвреТсне█╡ спЩсоЭ р▓╜ ╟НсЦТрб╜ сКере╡скЕр╛Э реТ╔к сЗер╢╣ сЧнснесм▒тлнр╖Э сйХсиХ тЖ╜тАл ▌бтАм спЭсо╣ сГ╢с▒╢ тГ╣р╕Н ╩Стж╜ ╘Хси▒ реТ╔ксое ─Сс▒╢тж╜▌Е спХтГ╣р▒Э сЭНсФНр╖Э ├СтК╜ сАЕс╕всКере╡скЕ█╡ т▓▒с▒етДХ┼брпнaт▓▓╙╣ т▓▒ сЦЩ спХсФв ┼брпнaт▓▓ т▓▒ сЦЩ спХсФв ┼брпнaт▓▓ т▓▒тДО сЧн╓е ┼брпнсЗйaт▓▓ реТ╔ксое сБ╝├н рб╜▌Е реТ╔ксое сБ╝соб сАЕс╕в сКере╡скЕ█╡ сАЕс╕всКере╡скЕ сЬ╜сп▓ спХтме спЭс▒╢ сЬ╜e ра║сжй реТ╔к сое тв╜сЬ╜тзХсзЭ тж╜▌Е tр┤Ердк рй╣р┤Г тАл█Д▐БтАмu ▀И▀К рйТтАл█Д┘отАм спХ сЧнсЬ╛спХ сжнр▓Ес╕е тме сонсжж─е█╡ тУН├н реЕ╥┤сий▌Е собс╕б см▒ соЕс│жсЭБ сз▓тйесХ╛ реТ сонсжж─е сЫйтЯЭсЬЕтФбреЕспХ спЭс▒╜тпй сЗе тАл╫ЩтАмр╖Э тШБтзХ╘й▌Е тйесЭЕсЦТсое с▒етйб ┼Бр▓Етж╣с╕б сжлсоб тГ╣сФНрпб спХсоБ▌Е сонсжжсиж─е ┼б─есп▒реЕспХ сЗйр╕нсое тШБтж╜ тв╜р╗Хс▒в спХсоБр▓╜█╡ смС сЦБ сЭНсФН╩СeспХ ╬Ютпн▌Е с╡Э╙╣ ├Щр╕Н█╡ сЭНсФН╩СeсоЭр▓╜ спЩ тзХ сФй сонсжжсое ткосЕХтзБ сЬ╜╩Ср╖Э тАлтК╣╫┤тАм├н рб╜▌Е█╡ ├д сЭЕс▒╜ с╕б ╙╜ ╓е см╡ спХтме р╣ЕтАл ▌НтАмсЭБ┼Всое т▓▒см╡e соЕс│жсЭБт▓▓спХ рпЭ█╡ спХр╖есоЭр▓╜ сБ╜тв╜тж╣█╡ aсЩ╣ соЕс│жсЭБсоб спХ сЧнсЬ╛сое реЕ соб тме сп▒сЭБсо╣ сЧнсЦ╜╓ЕтЬЩсмнтУНсХ╜сКесЬЕ 4/4 ─ес▒╢сое тШЦтзХ т▓│см╡e соЕс│жсЭБ см╡ткЩ сАЕс╕всКере╡скЕр╖Э см╡си▒ сЕ▒сзЭ тж╣█╡ спЭспХ сФ╛╩Х▌Ет▓┤р╗С ┼бр▓Й ╚╜с▒╜a тйесЭЕ┼Э р╕┐с╕б сжл█╡▌Е█╡ с▒▒сое с╕бс▒втзй▌Е спХ█╡ ╟ОслЩ сАЕс╕всКере╡скЕ ┼б─есп▒реЕси▒├нсХ╜рае тЦСс▓Щ╙╣скЕ█╡ сЗйр╕нспХ▌Е ╟ОслЩ сАЕс╕бсЦ╣со╣ сЭБсЕХ рпЭспХсЦБсЬЕси▒ сФвтАл ▌ЪтАм╩Сe спХ сЧнсл╡рб╣█╡ тйесЭЕсое qсжйтзБ ржн рпЭспХсЦБсЬЕ спХтмеси▒рае реТ ╔к сЭНсФН ржнр╛Щси▒ с▒вс▒йтж╜ ткосЕХ тФбспХсБосое тАлтК╣╫┤тАм├н рвБ ├дспХ

рпЭ█╡ смСр▓Е ржнр╛ЩспХ▌Е тж╜ слЩ╟О─е сонсБ╣сФНсо╣ ┼б─есп▒█╡ т▓│с╕всВСсФНсо╣ ─ЮсмС сАЕс╕в сКере╡скЕ с▒╜┼Ц сЬ╜с▒▒спХ тШЦсФв сЗй╚╜тК║с▒вспЩ▀С сйвреТсне сЭНсФН ╩нс╕б ├Щр╕С▌Ер╗Х ткосЕХ сЬ╜╩Ср╖Э тАл сЩ╣ тЛБ╫┤тАмспй▌Ет▓┤р╗С т▓│тж╜╟О с╕бсФНр╕н с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ рб╜ ткосЕХси▒ сиХр▓Есмбсое ─Лсое aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тУН ▌Ет▓┤┼Б смСр▓Етзй▌Е ╔Щ█╡ ╙╣сжеa т▓│┼ЭсйС ┘еa спХр▒С с▒╜рае р╖Э с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ с╕бтФН сЩ╣ спй─Б█▒╘▒т▓┤р╗С т▓│сиХриЬ├нреБ смСтлн сВК сГ╢сое тВЯсое ├дт▓┤спХрпЭ┼Б с╕бс▒втзй▌Е сЭЕс▒╜ ╟ОслЩ сАЕс╕бсЦ╣со╣ сонсБ╣спХ ╟О╘Хси▒ рпЭспХсЦБсЬЕрб╣█╡ сЩ╜ eсоб спХсБЩ сп▒╟Оси▒сХ╜ с▒╜сп▓тж╜ ┼бр▓Й сАЕс╕всКере╡скЕa тЮНреЕ си▒├н тИКсЗетпй сжнр▓Ес╕е тме▌Е сЭНсФНa с▒етйб сЭЕтмЙсЦТсое с╕бтАл▄йтАм с╕б р╝Ьтж╜▌Е█╡ сз╣╩С▌Е р╕нспЭ ╟ОслЩ сонсБ╣сиж─еси▒сХ╜ р╕втУН тДЙ сЗб реТсо╣ сВКсГ╢соЭр▓╜ смСтлнр▓╜р╖Э тВЯсое ─ЮсмС ╟О╘Х сонсжж ┼б ─есп▒реЕ сФНспХси▒сХ╜█╡ сйОтВЙсДе тАл╫ЭтАмрпб╩нс╕б спЭсиХ╘Б сЩ╣ спй█╡ тАл▌бтАмр╝КспХ▌Е с▒╢сЗбa с╕бс▒╢тж╜ с▒╜раер╖Э ржСр╖Х╩С снетзХ ск╜ сиж─еa сЭНсФНсКе ╩нс╕б ╘ХсзЭ тж╣█▒╘▒█╡ сБ╣сБ╜рае р╕нр╕нтВП▌Е сйвреТсне█╡ ╟О╘Х сАЕс╕всКере╡скЕсо╣ ─ЮсмС сЗетАл ▌ЪтАмр╕н см▒ ╟ОслЩ сАЕс╕всКере╡скЕ █╡ р╕н см▒со╣ сЭНсФН сЩ╣сЩ╣р┤нр╖Э сБ╝╩Ср▓╜ тзй▌Е сиж─е ┼б ─есп▒█╡ т▓│ск╜ ╟О╘Хскб ╟ОслЩ с▒╜сп▓р╛Эсо╣ a─КспХ ▌Ер╖Щс╕брае тжЭ╚╜с▒╜ тАл▌бтАмсФвспХ ск╜ рай╩нс╕б с╢▒сиХс╡╣сзЭ тж╣█╡с╕брае спХтзХтж╣ ╩С сиХр▓Ц▌Ет▓┤р╗С т▓│с▒╢сЗб█╡ тО╣тЦ▒тКБ тк╜сЦТтк╡р╖Э с░Жр▓Етж╣─Б▌Е ┼Б тзХтАл╫┤тАм┼Б спХс▒╜ скбсХ╜ спХр▒С с▒╢тВжсое тЙЙтж╣р╗Х сиХриЬ├н тж╣█▒ ╘▒т▓┤┼Б сКетЭ▒тзй▌Е р▓┤р┤ЕрйД рйЧрим ридрн╖рджр░ГтАл ╫ЧтАм╙ПркБ р╛ХсиисЕХ▌Е спХ с▒╜раеa ╔ЭсЕЩс▒всоЭр▓╜ ╟СсФНражс░Н сЬ╜с▒йсо╣ сФНс▒е ├бсйХсое риБскНр╕Н├н тж╣█╡ сЬ╜тАл▌бтАмси▒ р╕┐с╕б сжл█╡ с▒╜раерпЭ█╡ с╕б с▒вспХ р╕п▌Е ражс░Н╟СсЗбa сФвтАл▌б сЩ╣▌ЪтАмс╡▓сонсжжсое ╔йс╕б┼ВсоЭр▓╜ р╛Ч├С╙╣ aсл╡╔Щр╡Ъсо╣ спХр╖есое сиЦс╕бр▓╜ тж╜╔бр▓╜ сБ╡╨Щ├н тж╜ тГ╣сФНр╖Э риБскНр╕Н├н тж╜▌Е█╡ сз╣╩С▌Е тАл▌бтАмс╡▓сонсжжсо╣─Нa сХ╜с▒╢сБЭr сжЙ█╡ т▓│сАЕс╕всКере╡скЕр╖Э р╕нрд╜ █╡ сонсжжспЩспХ сп▒сйСтпй см▒тж╣█╡ тв╜тйесое ┼Эqтж╣├н тж╣╩С сиХ р▓Есмнс╕е▌Ет▓┤р╗С т▓│тАл▌бтАмс╡▓сййсЪБсо╣ тв╜тйеси▒ тАл тж╜▌бтАм├бсйХсоб р╣ЕсмС сЭБс╡▓тж╣┼Б с│СсЭНсЬЕр▒НсмнсзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б vс│Стзй▌Е спХскб zсоб спЩтЦС╓Ш ╚╜с▒╜ то▒р╖еспХ спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб реЕсиХ сЭНb тж╜ сЩ╣с╡бсоЭр▓╜ риЙсиХс╕е тв╜тйесо╣ сп▒соБ снетЗ╢┼Э р╛Х┼бтж╣с╕б сжл ▌Е█╡ со╣─НспХ ╙╣скЕ█╡ спХсоБспХ╩Срае тж╣▌Е сБЩ╟Осо╣ спЭeс╕б тАл█ХтАмсл╢тФбспесЬЕ █╡ спЭ тйес╕бсЬ╜e т▓│тж╜╟Особ спЩтЦС╓Ш ├бсйХ с╡▓ сиХре╣с╕б ткЭра║рб╣█╡a сБ╡р▓╜ ╘Йтж╜спХ▌Ет▓┤рпЭ█╡ с▒╜р╝Ксо╣ ╩СсФНси▒сХ╜ 4/4a с▒╢сЗбсо╣ ├бсйХси▒ тАл тж╜▌бтАмсФйр▓╜смХ с▒бтзОсо╣ сЗетЗ╜╟Нa рб▒▌Е┼Б с▒всЬ╜тж╣р╗С т▓│сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ сБЭс╡Эс╡Эсо╣a сГйсЦТтж╜ ╙╣рпЭспЩ тж╜╟Оси▒сХ╜ vтж╜ спЩтЦС╓Ш ├бсйХспХ спХр╡ес╕б┼Б спй▌Ет▓┤┼Б сКетЭ▒тзй▌Е сЭЕс▒╜ ╟О─Юсиз█╡ ╩Ссп▒тлн 34' █╡ скНтзХ тж╜╟Осое спЩтЦС╓Ш q сЬ╜╟ОсоЭр▓╜ с╕бс▒╢тзй▌Е сХ╜с▒╢ сжЙ█╡ т▓│тк╢с░Жрб╣сиХсзЭ тзБ тв╜тйесо╣ сп▒соБa скЕтпйр▓Е ▐╡ тЗ╢сЧнрб╣┼Б ╟Оaсо╣ }спжспХ █╣сиХ╙╣█╡ ├Х ┼Э├Ср▓╜со╣ тЩХ тзкт▓┤спХрпЭр╗С т▓│т▓▓сФНтлнс▒в тШЦ╓▒т▓▓спХрпЭ█╡ с░ДтАл▌бтАмр▓╜ тв╜тйесо╣ сп▒соБр╖Э сЫЮ├н с░Н▌ЙтзХсХ╜█╡ сжй рб╜▌Е тв╜тйесо╣ сп▒соБa сБ╡р▓╜ сБЭс╡ЭсФНтлнсо╣ тГ║раеспХ╩С ржнр╛Щт▓┤спХрпЭ┼Б vс│Стзй▌Е сБ╣сБ╜спХ сййсФв сЩ╣с╡б спХсФвсоЭр▓╜ ├СсЦЩсп▒ сйвреТснерае спЭ▌Й тж╜ сБ╜ р╛Эр▒НсХ╜█╡ р╝Йсз▓сФй▌Е сйвреТсне█╡ тАл▌ЪтАмс░Ж сиж─е ┼б─есп▒реЕ

┼Эсо╣ сБЩтЭжсое █╣р╕Нр╗ХсХ╜ сонсжжсиж─есо╣ со╣─Нсое спЭсЗб сЩ╣смКтж╣ ┼Б спйсоЭр╗С спХр╖Хр╗Х скЕ█╡ спЭ ─Ю сФйр▓╜смХ сЩ╣с▒╢сФНтзОсое с░Н ┼Цс╕бтзБ сййс▒╢спХ▌Е сЩ╣с▒╢рб╣█╡ ╘ХсмКси▒█╡ смСсЦБ реТ╔к тв╜сЬ╜╩Сeсое тЕйси▒сХ╜ тЕйр▓╜ ▌ЙтЗ╢тж╣█╡ сВКсжйспХ тАл▌ХтАм╩Щ ├дсоЭр▓╜ сййсФврб╜▌Е реТ╔к тв╜ ╩С сВКсГ╢ рй▒тж╜ сАЕс╕всКере╡скЕ сЕЩ сФвсйвсЗесо╣ сйвсФв тЛЙтзХр╖Э тЖ╜ сЧнтк╡тж╣█╡ сВКсжйсое тАл▌ХтАм█╡ сВКсГ╢спХ ├Ср│Брб╣█╡ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Е с▓н▌Е тЬЪтпй тАл╫ЭтАмрпбспХ рб╜ сЭНсФН╩Сeсоб спЭси▒сХ╜ спЭр▓╜ тУН├н ▌ЙтЗ╢ сЬ╜тФН сййс▒╢спХ▌Е

сйвреТсне ┼б─есп▒█╡ ╔Щр▒Н╙╣ т▓│реТ╔к сЗер╢╣█╡ сАЕс╕всКере╡скЕ ┼Ц } сйНсЗбр╖Э ─Сс▒╢тж╣█╡ сФНс▒е├бсйХс▒╜a сжетАл▄йтАмрпЭ ┼Ц}р╖Э с▒е с▒╜р▓╜ сйСр▓ЪсДе ╟НсЗесое тж╣█╡ с▒йтВЙт▓┤рпЭр╗С т▓│╟СсФНражс░Н сЬ╜с▒й сФНс▒е├бсйХ┼Э█╡ ▌Ер╖Х▌Ет▓┤┼Б vс│Стзй▌Е спХ ┼б─есп▒█╡ т▓│смн╙║ сБ╣сБ╜┼Э р╛Щсо╣сФНтзОспХ р╕псже сйвреТснерае с│б ▐╡ тйесЭЕс▒вспЩ смХсйвспХ aтАлраетж╣▄ЖтАмр▓╛ тАл╫ЩтАмр▓Жтж╣┼Б спй▌Ет▓┤ р╗С ▌Ер╕н т▓│сиХриЕ с▒╢тВжспХреБ сЬ╜тзк┼Эс▒╢си▒сХ╜ р╛Щс▒╜█╡ сБ╜сФ╛тзБ сЩ╣ спй▌Е ─есЧо сиж─ескб тй▓со╣тзХ╙╣i ├дт▓┤спХрпЭ┼Б сБ╛тй╡▌Е ╙Ц рйЙтАл╪АтАмр╡Ю ╙ЭрйЧ р│Р█ирджржЙ QSFTTJBO DPN

r╙Т╓ЩsрйЙ тАл▐дтАм╙бтАл █РтАм t╓зри╖ ра║▄│ ┘Ь╥К ▌ГтАл╫╝тАмри╕ ре╢╥К рйУтАл╓Щ ╫отАмри╖ раЧрж╛рзАрв▓ ▀При╕ рлЩтАл╓з ╫отАмри╕ ▀ДтАл╓Щ ╫ораД█ДтАм╥Ч тАл▌Г рйЙ╫АтАмрк▒роЦрйЧ ╓зри╖ рвОтАл█МтАмрдЭ█а ▐╖ргЧ▄│ рлЩтАл ╫о╫ЧтАмр│Врв┐р│а ╨╛ри╕╤ерйЙ ргШрзА ╓Щ╥Ч ╓зрйД р│праВрйЙ рйКржп╤АтАл╫отАмjju ржЗрк▒ рзЯтАл╪А рй╣ █РтАмр│Я рджрй║рйД рзАр│ЦргЧ┘ШтАл ╫отАм╥орг╗тАл рйЙ╫йтАмtриЛ▄╗ ▌И рзАтАл ╫ЧтАмрзФржпрйД r)Fs╒б r4IFsрзм ╤Нри╖ ▌ГтАл┘╢тАмр│а рйЛроЯ тАлрвО▌║╪АтАм╨╛ рж╣ тАл╫отАмuтАл рв▓▌╢тАмr╓Щs╥Ч r╓зsри╕ р┤ЭриКр│а рг╜ риЛ▄╗▌И рйЛроЯ ргЧрв╕ри╕ ргЧ╤Р р│а рй╕рйЙ рйУтАл ╫отАм ╥орг╗тАл рйД╫йтАм╒нргарзА ╤КрйДрдкри╖ риУри║▀ДтАл╫отАм╨╛ тАл ╫орж╗╪║тАмr╙Тsрзм r╙Т╓Чs ▄│ рвОриКр│отАл ▌╢╫отАмржЗтАлркБ▐Щ ▐ЦтАм╨╛ рж╣ри╕ ╙ЦрйЙ ▀КроЧр│а риДрв╕рйД рйЯтАл▐ЩтАмри╡ тАл▀╕╪м █╜тАмр│о╙Э тАл ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм раДтАл █РтАмриЛ▄╗▌ИрзАтАл ╫ЧтАмr╙Тsрзм r╙Т╓ЧsтАл ╫Ч█ДтАмр┤РроЯрйЙ рж╣рж╗тАлргБ ╫отАм╙Э рнб рзР рзФ▐╖тАл▐ЩтАмр│ЯрйЙ ▀грзЙ ргЧ╤РтАл рв▓▌╢╪║тАмr)Fsрзм r4IFs▄│ тАл╪АтАмрдир│б рй╕тАл╫╝тАм р│а ▌ИрйЙ рж╣ржп ▀грзЙрйЧ┘Ьри╕ ╒д╤Ер│Ю╤▒ р│отАл ╫отАмр▒ар╡д r4IFsрзА r╙Г ╓Чs р╛ЛсА┐ р┤Сри╖ rр│Ц╓Чs с╢нсА┐ тАл ╫Ч█ДтАмржп█░риН р│арйЧржп╨╛ тАл╪▓тАмриЧтАл╪║тАм╙Э тАл ╪итАмр│отАл ╫отАм рйЙ▄▓▀Д r╓Щ╓зтАл█┐тАмsри╖ ╓ЩтАл ▀Ирк║ ╪АтАм╥┤тАл▐ЩтАмр│Я р│атАл▐ЩтАмр│Я рзФтАл▐ЩтАмр│ЯрзА тАлр░╛╫│тАмр│а ржирк▒тАл рйДрвдрв╢ ╪▓тАмр▒╡╤║рй╕рйЛ ркБржЙри╡тАл █╜тАмрджрйШтАл╫о╪╣тАм╥К р│атАл ╫отАм r╓Щs╥Ч r╓зsри╖ раДтАлргШра║ █РтАмржп╨╛ ржЗтАл ╫Ч█Д╫дтАм╤▒ рв╢рвдрйД ╓д▄╗рзУтАл ╫отАмр│Ю ╙Я р│арйЧржпрйЛ rсееsрйД рвЬ╙г с╝│ ри╖ r╓з рйЧsрйЙтАл ╫дтАмр▒г▄╜ ржл╙ЭтАл ╪итАмржЗтАл╫дтАм тАл ╫отАм╙Т█Ю╒б рвЬ╙грйЙ ╙Т█зтАл ╫отАмр│Ю╪КтАл ╪и█ДтАмr╙Т рйЧs▄│ r╙Т ╓зsри╡тАл┘Г █╜тАм ╤Жр│з рвОриКр│ЮтАлрвУ▌╡ ▌╢тАмрйЯрйЙтАл ╪и█ДтАм╒ж рйМрйЙтАл ╫отАм ржирк▒тАлркБ рйДрвдрв╢ ╪▓тАмржЙри╖ р│а▀Др░Ф ргЧ╙У сЦТр╛▓ ри╡тАл █╜тАм╒Ш╒м╥К ╙гтАл╪▓тАм рйЛ рв╢рвдрйЙ рджтАл╪итАмр│а r╙Тsрзм r╙Т╓Чs╨╛ тАл ▄│ргБ╪АтАмрйвржИ ╓дрймри╖ ╒ШрйЙ ╒мтАл ╫отАмржЙр░Л╙йриН ╤кри╖ r╙Т╓ЧsтАлрвЪрйЙ ╫Ч█ДтАмр│а ▌ИрйЙтАл ╫отАм╒йрйЧ▄│ ╨╛▄╗ р░ГтАлрйЛ ╫ЧтАмроЯтАл рйЛрвО▌║╪АтАмr╙Тsрзм тАл ▄╗╫│тАм╥Щр┤ЛрвО r╙Тsрзм р│арйЧржп rсА┐sрйД ржп рвЭр│а ╤╛р│дри╖ рзФ ржприО▄╗рлС ржЛтАл ╫ЧтАмркСр│д ╤НтАл ╫отАм r╙ТрйЧsрнК█в r╙Т╓ЧsтАл ╪итАмр│арйЧржптАл ╫Ч█╜тАмр░ОрйЙ рж╣тАл╫отАм╨╛ r╙Т ╥ЕрлШsри╡тАл █╜тАмр▓╜ ржпре│тАл ▌╢тАмриЛ▄╗▌Ири╕ ╙нраБтАл╫ЧтАм┘а р│ЮрзИ ▌Гри║рйЙ раЫр▓Юр│ЮтАл ╫отАм╙ФтАл╪АтАм╥┤ ржп рйЙрй╣╙йрлС r╓зsрйЙ╒б r╥ЕрлШsри╖ рйД▐╖рйД ╨╛роЦр▓г╨╛рзАрв▓ рк║▌Арй╕ рйЙтАл╫▒ ╪НтАмржп┘ЬрйЙрж╗рлС▌Е р┤ЕтАл╪АтАм╥┤ржпрзАрв▓тАл ╫ЧтАм╨╛роЦр▓г╨╛╨╛ ╒ори╖ тАл╫▒тАм ржп┘ЬтАл▀╕ █╜тАмр│а р░ТрйЙ╙ЭтАл ╪итАмр│ЮтАл ╫отАм╙ТтАл рв▓█РтАм╙Т╓Ч тАл╪АтАмрди r╙ТтАл╫дтАмs r╙Т▐╖s тАл█ДтАм╥К р│а тАл▐ЩтАмр│Я╨╛┘ЬтАл ╪итАмрйУрж╗╥К r╓Щs╥Ч r╓зsри╕ ▐╗ржправрйЛ тАл ▌╗▌╗тАмржи ▀Е рвОрйД р┤▒рзШ┘ЬтАл ╪итАмрйУрж╗тАл ╫отАм рж┤▌Г рй╣ р│а рдитАлрв╕рвО рйЙ▐ЩтАмрзА ▀Е╙Фр┤М рй╣ р│а╒бтАл╪А ╫╝█ДтАмр▓┤▄│ r▀Ере┐s тАл█ДтАм╥К р┤РроЯр│з рлСрлСрйЧ┘ЬрйД раЩ╓в▄│ раЫ█Ю рйМри╡рпМтАлргЧ ╫Ч╫отАмрдзри╕ рй╜ р│отАл ╫отАмrре┐s сЪО тАл ╫Ч█ДтАмр│арйЧржптАл ╪итАм╙Т рвОтАл█ИтАмри╕ ╓лрйЙ╤в╒б тАлрй╜╪АтАмр│з раЧ ▄░тАл▌И ╫ЧтАмрйРри╖ раЩтАл▌║тАмр│атАл ╪ШтАмr▀Е╙Фр┤Мре┐sтАл█ДтАм╥К р│ЮтАл ▌╢тАмр│ЮтАл╪АтАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╤к ╤Н ╥К r▀Ере┐sтАл█ДтАм╥К раЧ▄░тАл ▌╢тАмржЗрзШ рйЛ╤║ тАл╪й▌╜тАмри╡тАл █╜тАм┘Ь▄╗тАл ╫дтАмrре┐s▄│ р│граЧ тАл █╜тАм┘ЬтАл▌бтАмрзИрв╢ ржЙтАл ╫орйЙрйМ ╪╝тАм ржМтАл╫отАмрджр│Ц r▐╖рдЭр░аs r▐╖рдЭsтАл ╫ЧтАмrре┐sрзм тАл╪▓тАм╙ЩрйРрзАтАл ╪итАмрзФржпрзАрв▓рйД рид роЦтАл ╫ЧтАмриЛ▄╗╓О rре┐s╨╛ ╤Ер╡д ╤╝рк▒рлС тАл▐ЕтАмр│б ▌Ер░А ╓лри╖ ридрвЪри╕ рйЧ тАл█МтАмр│атАл▐╖ ╫отАм╥┤рв▓ рвУтАлргШ╫▒ █арй╖█арйЙ ▌╢раБ ╫отАмри╕ р│ЮтАл ╪ирв▓▌╢тАм╙УркУ

роЯрйЛ rреДs 4JS рзм rтАл▌ЦтАмs .BsBN ри╡тАл█ЮраЫ █╜тАмрк▒тАл╥Г ╫ЧтАмрм┤тАл▌Е ╪итАм╒брлС▌Е ржпрл░╤в╒б r▐╖рдЭs r▐╖рдЭр░аsтАл ╫ЧтАмrрв╢рвдтАл╫йтАмs ╙ЩрйД р▓┐╤║ри╡тАлрй╜╪А █╜тАмр│зрк▒ тАл╫▒ ╫ЧтАмржпрйРрзА р▒г▄┐рж╣тАл ╫отАм ▐╖╥┤ рдитАл▐ЩтАмри╕ раБтАл █Ж╓е рвЦрвЬ ▌┤тАм╤кри╖ тАл рйДраЩраЧ╪АтАмрдитАл▐ЩтАм┘ЬрйЙ ржптАл┌БтАмр│а ╥ГриЛрзАтАл▐╖ ╪итАмрдЭ ▐╖рдЭр░а▄│ рвд█Ър│ЮрлС ржЛтАл ╫Ч╫о╫ЧтАм╤крйЙтАл ╫отАмрдЭр▓и роО рв╢рг╗╒б рзЛрзШрйЛрйД ╙ЭрвОрзАрв▓ рйЙ▄┤▌Е раЧ▄░тАл ╫ЧтАм╤кри╖ риЛ▄╗рйД ╥Щ р│прйЙтАл █ДтАмроЦ╥К рзР╙Эрй╕рйЛ рвО╤дри╕ рй╖рлС▄▓ ▀зрйЛрзА╤▒тАл ╪итАм╘Ш▀Е╘Ш▀Е ркУроЯри╕ раврзИрк▒тАл ╫ЧтАм╤кри╕ раБтАл ▌╢тАм╥ХрзЛр╡д раЧржЗ╨╛ роЦ▐╗ рй┐тАл ╫орйЙ╪итАм тАл █┐▐ЫтАмриЛ▄╗тАлрвО ╪итАм╤драБтАл╪итАмрзАрв▓ rре┐s▄│ раврйЙ╙Я р│ЮрлС▌Е тАл▀г ┘БтАмрлй рж▒ ╙Щр│б тАлраЧ┘╕тАмр░атАл ╫ЧтАмr╙гре┐s rрйЙре┐s r▀Ере┐s ┘бри╡тАл █╜тАмржброЯр│з ркУроЯрйД рй╖р│ж ╤Ери╕ р│зргЧр│Ю╥К ╙Т╒б▌Г р│ЦрйДрйЧрзАрв▓ р┤Ырй┐ р▒╕╤╛рйЙ ╒д rрнМрйЛ╥Х╓в р│б ▀зрйЛsрзА╤▒ rре┐s▄│ раврйЙтАлрйМ ╫ЧтАмри╖ рж╣╤▒ тАл ╫о╪╗тАм ╙Т█Ю╥К раБтАл ▌╢тАмр┤Ырдкр╡д риЛ▄╗ ▌Ири╖ р┤РроЯри╕ р░╛р│з рвЪр│ЮрйД ╥│▀╣ри╕ р│Ю╥К ╤Ерй┐╥Ч рй┐рв▓▄│ раЧрзИр│Ю╥К рйУтАл ╫отАм╤РрйЛрй╕рйЛ рвд╨┐рйЙрлС▌Е рж▒тАл╪ираБ █┐тАмрзАрв▓ р┤РроЯрзА тАлраЫ ▄▓┘отАмр┤Ир┤Ъри║ри╕ рк┤рйЙ█░тАл ▌╢тАмржброЯржпраБ тАлрнУрй╣ ▄┤рйЙ ╫Ч╫отАмрзА rре┐s▄│ раврйЙтАл ╫ЧтАмриЧроЧри╕ ргБриЛтАл ╫ЧтАм╤крйЙ ркЬри╕ ┘а р│ЮтАл ╫отАм рзФржпрзАрв▓ржа рв┐╥Ч рйЙ▄┤рйЙ ╙Я рвОтАл█ИтАм┘ЬрйЙ ▌ЖрлС▌Е риЛ▄╗ рйЙ▄┤ри╖ рй║ тАлрг╗╫о ╪АтАм╨╛ тАл ргБ █М╫│тАмрйЧрйЛтАл ╪ШтАмр▒а▀╣р╡д раЫр▓Юр│б ╤ктАл ╪итАмрж╣ри╕ р░ктАл╫дтАм╙й рв┐ре┐ ржл╙Э╨╛ ╒брз│ри╡тАлрйЙ▌И ╫дтАмрлС▌Е рнКри║ ▐╖╥┤рзА рзмрв▓ р│арйЛ раЧраЧ ┘Ьри╕ роВрйдр│б тАл рйЙрв┐ раЩраЧ╪А ┘╕тАм╤НржЗрв▓ ╥К╤Р▄│ ╤ЩриЛтАл┌итАмр│а рй╕рйЙ рйУтАл ╫отАмржМ╥К раБтАлрйЛраЧ ╫дтАм┘ЬрйД рлУрлЮ рв┐ри╖ тАл █╜┘отАмрйУрж╗╥К ╤╛р┤Тр│ЮтАл ▌╢тАм ╒йр▓Ю рв┐ри╕ тАл▐╖ ╫Ч▄░┘отАм╥┤рдз ╥Щр│при╕ тАл ▄▓┘отАм╤крйЙрж╗тАл ╫отАм ╥╢рйЙ ╙Т█б р│ЩриГ╨╛ рйУри╕╙й рвд╨┐р│б рг╗тАл ╪итАмрйУрлС▌Е рвУтАл ▌╢раБ ╫отАмрйЧ рзЛрдЭ█г╤▒ ▐╖╥┤ ╥ЩрдгрзА рйКрг╝р│зрлС╥К рвЪтАл ╪АтАмрзИрв┐ри╕ р┤РроЯр│б тАл ┘╕тАм╒й р▓Ю рв┐▌Е ржМржЗтАл ╪итАмрдФ╤▒ раЧ▄│ рг╗ рйУтАл ╫ЧтАмрйврй╝тАл ╪итАмрйУри╡тАл ╫дтАмр│Црм░ рг╗риК р│ЮтАлраЩ ╫ЧтАмрид╙ЭрзУтАл ╫отАм ╒б рзЙрдж рйДтАл╪итАмр│ЮрлС ржЛржУрлС▌Е тАл╓╛тАм╥╡╨╛ ржЗ╒▓▄│ r▐╖ргБрдЭ ╓вsтАл█ДтАм╥К раЧ▄░тАл ▌╢тАм╒прв╕╙ЭраБтАл▐С ╫Ч╫отАмр│а р│праВ╤ЕрйЙ ┘ЪтАл▌Е▄┤рйЙ ╫отАмр░АрйЙ╒б ╨╛ ╙░╥К рвУ╨╛риХрлУ тАл╫ХтАм╒Э тАлрйМ▐Щ┘╕тАм╙й рид ╙Цри╖ ╓Щ риШ тАл╫ПтАмрджрдЭр░╛рдирзА r▐╖рдЭ▀Е ▀Ере┐ ▀Ерв╢рвд тАл╫йтАмsрйЙтАл▌╛ркБ ╫Ч█ДтАмри╡тАл┌╕ █╜тАмриН р▒ар▒╡риЧрог█врйСтАл▐╣ ╫о╫дтАмрк▒тАлрйЙ ╫╝тАмркЩ╤ж рйДриЧрйЙ ▀Е╙Фр┤М рвЬтАл рв╢╥Г рв╢╪А ╫╝▄╗╓╛тАмр┤▒раБ▄│ рлСроЯр│з r╙Т╓ЩsрйЙ тАл▌И▌Д ╫Ч█ДтАмри╕ р│зрв▓ р▒╡тАлрйМ рйЙ▐ЩтАм╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рвЬтАл рйД╫╝▄╗╓╛тАм╥ХрнМр│┤╙Ш р▒╡тАл▐ЩтАм╥Ч ╥Щ█▓ рйЙ рйДриЧрйЙ р▒Яридр░арзА r╥Х рнМр│┤╙ШрйЙ ржЗтАл █Д╫дтАм╥ХрнМрйврвОрйСтАл ╫о╫дтАм╙Т┘ЬрйД рк▒рйЛри╖ ▀Е╙Фр┤М рйДриЧрйЛтАл ╪ШтАм╙Т╓Щ рв▓рдарйЙ р▓МтАлрвО рв▓█РтАм╥ЧтАл ╪итАмр│ЮрлС ржЛ╥К рж┤тАл ┘╢┌и█жтАмs рйЙтАл█ДтАм╥К рзв▄╜ ╤крйСтАл ╫о╫дтАм ╙Ц рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

# ೠҴ ‫׏‬झ] ҃ઁ ੿஖

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

## ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К #

The Sound and Image Specialists

ри╜╙ЩрвЪр┤Я рдж рдж╤А рйМ рй╣р┤Ъ

604-657-0590

ри║р│▒ h рзФрвЪ h раБржЙ h р░╛рдирджрдЭр░о рв╕роЦ рг╗▄╗ рй╣тАл▐ЩтАм $$57 раБржЙ рв╕ра║ ▀В "DDFTT $POUSPM

╥ор┤е ри║р│▒ рджрдЭр░о тАл ╫╕рвЪ ▄Р▐ЦтАм рнТ╤Ери╖ рйЛ╤АрйД рзЯ╤Е рк║ ╨╛рйв рм╣ркСрй╕рйЛ ╤Е╨┐рйЙтАл█ДтАм╥К р│дтАл ╫о╫дтАм╙ТтАл ╫Ч▄╗ргЧ рв▓█РтАм рвОтАл ╥Г▀У рйД█ИтАмрдм▄╗рй╕ рвЪр░Х рзЛ█╕ тАл▐ЩтАмр┤Ърй╕ роВр│▒рзА тАл▌Т █Д┘отАмриЛ тАл╫Х ▄▓╫отАм╒Эри╕ рв╢ рвОр│дтАл ╫о╫дтАм╥ор┤ерйД ри║р│▒рдж╥Хри╖ ╙ТтАл рв▓█РтАм╪КриМ рй╣тАл▐ЩтАм╨╛рйД тАл╪итАмриСрйЙ р│ЩриГр│дтАл ╫о╫дтАм р│а╥┤ рйМраД рим█грзАрв▓рйД рй╣тАл╥Г рйЛрй╕▐ЩтАмр│╖ри╕ ▀Др░Фри╡тАл▀Х ▐╖рйЙ █╜тАмрпв▀брзАрв▓ ржМржЗ рк▒тАлри║ ╫ЧтАмр│▒рв╕роЦр┤ервОтАл▀Йрй┐рйЛ рв▓█╜тАмри╖ ,0&9рпПрзБрдЭ ╨╛ рв┐рдмри╕ тАл╫отАмр│з рзИ█ЮраЩри╕ тАл▌╜тАмрдж╤╖рдгтАл ╫о╫дтАм

ри║р│▒hрзФрвЪ рв╕ра║

рк▒р░Ц рвЪ╨╛ ╥ор┤е ▀В ╥Х╥Х╤дтАлраБ ▐ЫтАмржЙ рв╕ра║ ▀В рн╣рйС р░╛ркБ рйЛр░аро╣ рджрдЭр░о рв╕ ра║ $$57 ╤ЕрджроатАл █Д▌лтАм%73 риЧ╤║╤ЕрджрйвроЦ рйС h рн╣рйС ╥Щ▄╗ ▀В р░╛ркБ рджрдЭ р░ори╖ ╨┐ркЩ рвО╥Крзм тАл╪итАм╒дрйД рвОрй╣рзШ▀Сри╕ ридр│з ╥К╤СрйД риГ╥│рзА ри╜р│ЮрзИ рй╕рй║р│Ю ╥К р┤мрипрй╕рйЛ рджрдЭр░ори╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

р░╛рди ▀В ╓Ор▒ЯриХрп╝ рв╕ра║

рй╖р╡Ю ,0&9тАл ╫ЧтАмро╢рв╕р▒┤╥Ч рдж▐п█ирйЙргМри╕ р░╛р│Ю рзИ тАл╫отАмржир│а ╥К╤СрйД риГ╥│рзА рй╕р│др│Ю╥К р┤мрипрй╕рйЛ рджрдЭр░ори╕ ╥│рв┐р│Ю╥К рйУри╡тАл ╪╗рй╕рн╖ ▌┤тАм╙Эрг┐╥Ч ╓в р│ЮриЛ▄│ р░╛р│ЮрзИ рннрй╕рйД ра║риКри╡тАл █╜тАмрннрвЪрйД ╥ор┤е рзФрвЪ ри║р│▒ ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм р│РтАлркВ█╜тАмр░а рв╕ра║▄│ ра║тАл▄ГтАмр│ЮрзИ тАлрйЛ█ДтАмржп█ирйЙ ╙Эрг┐ ри╕ ▀Др░Фри╡тАл █╜тАмр│а рнОтАлри║ ╫▒тАмр│▒рв╕ра║тАлраЧ█╜тАмр░а рйМ▀Ирй╕ рйЛ рй╣╥Щ▀Срга╙йрлС ╙ПтАл▌╜тАмрзм ╥Щ╥Ерж╣рйЙ тАл▌╜тАм┘Ъ рв╕ра║ рджрдЭр░орйД ро╢рв╕р▒┤ри╖ тАл █┐▐ЫтАм╙ЭркУрйД тАлрй╝ркБ▐ЩтАмри╕ р│з ╤╛р│б ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│гри╡тАл▄Р▌║ ╫ораБ реД█╜тАмр│Ю╥К рв╢тАл▌║тАмр│а рй┐раБрй╣тАл╫│тАмрдкр┤Ери╕ р░╛р│з ╥╛╙Урй╕рйЛ ╥ор┤е тАл▌лтАмрджрлСрйД рй╣тАл╫│тАмри╕ р│▒рвЪрджрпЖ раБтАл ╫отАмр│▒рвЪтАлри║раВ ╪╗тАм рй╣р▒╡▄│ ридр│а ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

раБржЙрджрдЭр░о рйвра║ р▒а▀╣ тАл▌Т╪итАм╨╛ р▒╕тАл▌ТтАм рй╖р╡Ю ,0&9рзАрв▓тАлраБ ╫ЧтАмржЙ рджрдЭр░орзА р│ЩриГр│а рк▒риГ ркБр▓┐ри╕ р▒а▀╣ тАл╪итАм тАл▌ТтАм╨╛тАл █╜тАмрзИ█ЮраЩ┘Ь╘Л ╥Х╙Щр│дтАл ╫о╫дтАмрзЯ▄▓рмГ ╨╛╤║ри╖ р┤Ерйд рзбтАл рйЛ█ДтАмр▒╕ тАлрйЙрвО ▌ТтАмр▒Я ржЗ▌ГркУрзАрв▓ р▒╕тАл╪║▌ТтАм╥К рйУтАл╫ЧтАм╨╛╤║рйЙтАл ▌┤тАмрзИ╙ЭрзАтАл ╫ЧтАмриЛрга ра║╨╛ рн╢╨╛тАл ╫о╫д╪╛тАмрд┤ ╨╛╤║рйЙ рй╖р╡ЮрйД ╥Х╙Щ╨╛рйСтАл ╫о╫дтАм ркЬри╖ р▓┐рлХрйД ркБр▓┐ри╕ рд┤ ╨╛╤║ри╡тАлркБ █╜тАм╥Хр│ЮрзЯтАл ╫дтАм ркЬри╖ ╙Эр┤е▄│ ╓мроЦрлС ▌Грдж╙Э ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм

риШ ╙йрлС римр┤м

р▒арг╗рзФрвЪ ▀В ркСтАлра║рв╕ ▌║тАм

рвОтАл▐ЦтАмрдк ╥│╒▓рй╣р┤Ъ рж╕тАл▐ЦтАмриК рй╣р┤Ъ рв╕ра║ ▀В ╨╛рй┐ риК р┤ХрзЯр│ЦрдЭ рй╣р┤Ърв╕ра║ 7P*1 ри╕ рйЙриКр│а рж╕тАл▐ЦтАм р░╛рди рджрдЭр░о рв▓ра║рдЭ▄│ ркБ╥Хр│ЮрзИ рдитАл╓л рв┐▄ЙтАмри╖ рлСриЧ ▀В рж╕тАл рйД▐ЦтАмр┤мрипрв┐ри╕ ╓лрйЙ╥К рйУри╡тАлрй╖ ▌┤тАм р╡Ю ,0&9тАл ╫ЧтАмрлСргШрй╕рйЛ ╥Щ▄╗рзм рлСриЧри╕ ркБ╥Хр│г ри╡тАл реД█╜тАм╥К╤С рзИ█ЮраЩрйЙ рвОриКр│ЮрджтАлраЫ ╪Ш╫ЧтАмр▓Юр│г рйЙ рж╣тАл╓в █╛╪итАм█▒р│Ю╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм

┘грлСр░грзФрвЪраБржЙрйвра║ %73 рджрдЭр░о

тАл▌гтАмр▒нра║рй╣рйД ┘грлСр░гр┤ЪтАл █╜тАмрдкр┤ЕтАл ╪╗тАм%JHJUBM 4JHOBHF рджрдЭр░о рв╕ра║рзм р▒арг╗ тАл╪А▐ЦтАмркСтАлрв╕ ▌║тАм ра║ %JHJUBM 4JHOBHF ╥│рв┐ри╕ р░╛р│а рйСрнУр┤ЪтАл ╪╗тАм ┘грдЭр│Т█ирйЙтАл╪▓рвд ╫ораБ рв▓█╜тАм╤Е рйУтАл▌л ╫ЧтАмрджрлСрзм ╥Я╥К рй╣тАл ╫│тАмр▒арг╗ тАл ╪А▐ЦтАмркСтАл▌║тАмри╕ рв╕роЦр│ЮрзИ тАл╪А▐ЦтАм рйД раЫр│ЩриГр│а рджржа▄│ рнК▄╗р│ЮтАл ╫ЧтАмр┤м╥Ч▄│ ╘и р│Ю ╤▒ тАл╪║тАмржп ╥Щ╤СрйД тАл▐БтАмрйСтАл ▄│╪итАмр│ароХ р│▒рвЪрджр░Ж рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм,0&9рзм рвЪтАл╫╕тАмр│ЮрджтАл ▌╢тАмрзИ█ЮраЩ╘Л ╘Щ тАлрн║▌П ╫Ч▌ПтАмр┤Л рв╕ра║▄│ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

╥Кр┤ЪрлХ рогтАлраБ ╪п ╫д▐╖ █ДтАмржЙ роатАл█Д▌лтАм

┘грлСтАл▌атАмрлС %J(J.FSHF

%73 %) ржЗ▌ГркУ р▒╕тАл▌ТтАм╨╛╤║ риЛргара║

р│ЮтАл╫дтАмриа )POFZXFMM

)% 1 ржЗ▌ГркУ р▒╕тАл▌ТтАм╨╛╤║ риЛргара║

рм░ргБтАл ╪АтАмрзФрвЪраБржЙ ╤ЕрджркБр▓┐ рм╗╓Е ) %73 ( р▓к╥Ч р┤Рр┤Ь #MBDLCFSSZ J1IPOF "OESPJE J1BE "OESPJE р░Лра╢тАл█отАм ┘грлСтАл▌атАмрлСрвОрйД $.4 %) р│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАмри╖ рннтАл рйД╪А ╪АтАм%73 рлСриЧ╨╛тАл╫ЮтАм

р│ЮтАл╫дтАмриа )POFZXFMM рвОрйД ╥Кр┤ЪрлХ рогтАлраБ ╪п ╫д▐╖ █ДтАмржЙ роатАл█Д▌лтАм ╥Кр┤ЪрлХ рогтАлраБ ╪п ╫д▐╖ █ДтАмржЙ роатАл█Д▌лтАм тАл▌ТтАмриЛ р▓┐рлХрйЙ ркЬри╖ роатАл█Д▌лтАмрйР 57 u $$% ргГрв▓ NN 7'"* "VUP *SJT 7BSJGPDBM

р▓╕рккриЖ KOEX Advanced Communication Technology Ltd. Address: #206-508 Clarke Rd. Coquitlam BC V3J 3X2 Canada Tel: 604-657-0590, Fax: 778-355-1141, eMail: koex_eddie@ymail.com www.koexACT.com

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

# рои╒бтАл╫П ╫отАмрдЭ] рзФр┤Ъ ] тАл▐ЩтАмр┤Ъ

тАл╫╝тАмрдирйД рй┐роЦрй╕ ╒броЬ▀Ири╖ ╓в▄░риЭрйЙ рй┐раЧтАл ╫ЧтАмриЛ▄╗рзм ржптАл┌МтАм╤▒ тАл▄│╫отАм╙й ╙Т▄╗╥К риЛ▄╗тАлрйЙ ╫ЧтАм┘ЬрзА╤▒рв▓ тАлрж║▐ЦтАмри╕ ▀УриО рг╗ рйУри╕╙й

тАл▌ЪтАмсЭБсоб смСспЦспЩa сжетАл▄йтАмр╗Х с│нспЦспЩa тАл▌ЪтАмсЭБсоб сФНтлнсп▒соБ с╡Эсо╣спЩa сжетАл▄йтАмр╗Х сЕХсЩ╣с▒вспЩa тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ с▒╢тК╣с▒в спХ╓▒соб с▒╢тк╢тпй р╛ХсииспЩa ╔Щр╕Н┼Б сиХриЬ├н тк╢сЭБтзБ сЩ╣ спй╙╣ с│ж ╞▒a сФНрпнсо╣ рае▐╢с▒в сФН┼Бр╖Э с▒╢тж╣┼Б с▒есп▒ сБЩре╡сиХa сЩ╣ р╕псоб с╡Эс▒╜р╖Э тЯЭсЗ┤█╡ спХ сЬ╜тАл▌бтАмси▒ спХр▒Нтж╜ с╕йр╛Щси▒ тАлтж╣▌ЦтАм╩С рпб с▒╢р╕▒ сиХр▓ЕсмЩ ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н ▌Етзктпй спХр▒С ╩лспХ спй█╡ с╕йр╛Щси▒ тАл▌ЦтАмсое тВЯсое сЩ╣ спй█╡ скЙрпЭспЩ рае╟Нa реТс░Жтзй▌Е т▓│1PMJUJDBM $PN QBTTт▓┤ снЪсФНспХтЬЩси▒ aсЕХр╗Х с╣Исоб с╕йр╛Щ тй╢сЬ╛со╣ тЦнсЬЕтЬЩ р╖Э тШЦтзХ ╙╣со╣ с▒╢тК╣с▒в снетК╣сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ ┘еa ╙╣скб сКесЬШ тж╜ снетК╣си▒ спй█╡с╕б сжн сЩ╣ спй▌Е рй┐роЦрй╕ ▀ДтАл╫отАмрзАрв▓ ╒б▄│ р│жр│зр│ЮтАл╫отАм спХ 1PMJUJDBM $PNQBTT█╡ ╔Щс▒б e▌Йтж╜ с│нсмСр╖Э ╟НсЗетж╣ █╡ тЦнсЬЕтЬЩa сжетАл ▌Е▄йтАмск╜╘▒тж╣р╗Х с│нсмС р╕нсоЭр▓╜ с▒╢тК╣с▒в сне тК╣р╖Э ╟НсЗетж╣█╡ тЦнсЬЕтЬЩрпЭр╗Х }спЩсо╣ с▒╢тК╣с▒в снетК╣р╖Э ╟НсЗе тж╣█╡▀С с▒йтАл▌бтАмр▓╜ с▒╢тк╢тж╣с╕б сжлсое ├дспХ▌Е ╔Щр▒и╩С ржнр╛ЩспХ спХ тЦнсЬЕтЬЩ█╡ с│нсмС ╔Щр╕Н┼Б ╟нснес╡Эсо╣с▒в рй▒█╡ сп▒соБсо╣с╕б р│Б╩нс╕б ╟НсЗетж╣█╡ aс╕б тзОр▓╜a спй▌Е сййр╖Э реЕр╗Х ╔Ъ╟нснес╡Эсо╣с▒вси▒█╡ тАл▌ЪтАмсйСтпй сжерантее тпйтЬбр▒Нскб с│СсЦк сЬЕтФйр╕СспХ спй▌Е тж╣с╕бр╕н р▒НсЬ╜сже ражс░Нсп▒█╡ с│нтКВ ╔Ъ ╟нснес╡Эсо╣с▒вспХсйбсоЭр╗С тпйтЬбр▒Н█╡ тАл╫бтАмрпо├нрае с╡▓сж║си▒сХ╜ с│С ╔й смСтКВ ╟нснес╡Эсо╣с▒вспЩ ражс░Нсп▒сйб▌Е сБ╣р╗Х с│нтКВ сп▒соБсо╣с╕бр│Б с╝Юси▒█╡ спЩраесо╣ ражр╕Юс╕браесп▒спХ р╗С тактк╡с╡Эсо╣сп▒спХсий▐╣ р╕йтж╣тЬЩр╕й eре╡a спй▌Е тйетАл ▌бтАмсФНтлнсо╣ р╕Н▐╡ рй▒тж╜ спХ раетв╜ сЧоси▒ сЧн}рб╣сиХ спй▌Е тЛ▒ ╙╣▌Есо╣ тЕ╛р╕Н 4UFQIFO )BSQFS сБЩ╟О тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ #BSBDL 0CBNB ╔Щр╕Н┼Б 0CBNBсо╣ с▒╢тК╣с▒в сФвтАл ▌бтАм┼Цтк╡тАл▌ЪтАмсо╣ .JUU 3PNOFZ скЕсЬЕтЬЩр▒йспЭр╕Нсже тАлсЩ╣ ▌Ъра║╫ЩтАмсФв +VMJB (JMMBSE ╘Йсжетеер╕НтЛХ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ +BDPC ;VNB реТсо╣ спЩр╛Э спХ сХ╜р▓╜ сКесЬШтж╜ смСтКВ ╟нснес╡Эсо╣с▒в с▒╢тК╣с▒в спХ╓▒сое ╙╣тФб ╘Х┼Б спй▌Е тж╣с╕бр╕н спХ тЦнсЬЕтЬЩ ─С┼Эси▒ ра║со╣тж╣с╕б сжл█╡ сФНрпнрае р╕псое сЩ╣ спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б спХр▒Нтж╜ скЙрпЭспЩ рае╟Н█╡ тЪНтв╜╟нсое aс╕е сФНрпнспХ тЦнсЬЕтЬЩ ─С┼Эси▒ ржСрпЭ сп▒сЭБ┼Э zсоб с▒╢тК╣с▒в спХ╓▒ сое тАл▌бтАмтв╜тж╣█╡ тАл▌ЪтАмсое сЦБтФ╛тзБ сЩ╣ спй█╡ сжес╡Э с╡▓сл╡тж╜ ─е╩Сa рвБ сЩ╣ спй╩С ржнр╛Щси▒ спХр▒Нтж╜ тЦнсЬЕтЬЩ сФНсмКси▒ тАл▌б тзХ▌бтАмсЗбсЗе с▒╢тАл▌ЪтАмсоб р╣ЕсмС сБЭqтж╣├н сБ╣со▓тж╣┼Б спй▌Е ╓е сйСсВК сЦБ├С ржнси▒ $#$█╡ сФН╘Хси▒сХ╜ }сБ╜рб╜

т▓│7PUF $PNQBTTт▓┤ ╩СтАл▄ЖтАмсое сЧн}тж╣сйбсоЭр╗С спХ ╩СтАл▄ЖтАмси▒ сХ╜█╡ тЛ▒╙╣▌Еa ─Л┼Б спй█╡ с▒╢тК╣с▒в р╛Щс▒╜р╖Э с╡Эс▒╜р▓╜ тж╣█╡ с╕йр╛Щсое тШЦтзХ с╕бсйОсДе тАл▌Ц▌бтАмсое с╕браес▒в ╔Щрп╣теер▓╜ тк╢спЩтзБ сЩ╣ спй├н р╕нреЕсиХс▓н▌Е 1PMJUJDBM $PNQBTTскб█╡ с│С╔й ▌Е р╖Хс╕бр╕н 7PUF $PNQBTT рй▒тж╜ с▒╢тК╣с▒в спХ╓▒сое рл╜р▓Штж╣├н ╟НсЗетзБ сЩ╣ спй▌Е█╡ с▒▒┼Э тЪНтв╜╟нсое aс╕е сФНрпнспХ тАл▌ЪтАмсое сЦБ тФ╛тж╣█╡ ▀С сжес╡Э с╡▓сл╡тж╜ сйОтзБсое тзБ сЩ╣ спй▌Е█╡ тЭ▒▌Й ржнр╛Щ си▒ ╔Щржн тАл▌ЪтАмсЬ╜ сжес╡Э тУС тАл╫ЭтАмрпбспХ рб╣сий▌Е ╔Щр╕Н┼Б сЭЕс▒╜р▓╜ смС р▓Етж╜ реРспХ тЛ▒╙╣▌Е сЕХсЩ╣тАл▌ЪтАмсоб 7PUF $PNQBTTси▒сХ╜ сЬ╜сБЭ си▒├н с▒╜сЬ╜тж╣█╡ с╕йр╛Щ сЧосо╣ ▌ЙсиХ сЦБтФ╛ ╔Щр╕Н┼Б тв╜тйе сВКсГ╢ реТсое тШЦтзХ ▌Ер╖Щ тАл▌ЪтАмсое с╕бс╕бтж╣├н╥╡ тж╣сйб▌Ер╗С $#$р╖Э р╣Ъ сКе╙╜тж╣сйб▌Е тж╣с╕бр╕н $#$█╡ сКе╙╜ сЧоси▒сХ╜рае ╨Щс╡бтпй 7PUF $PNQBTT ╩СтАл▄ЖтАмсое ▐╡смТ тк╢сФСсЬ╜тОСсоЭр╗С тйес░Н█╡ 2VFCFD с╡Э сЦБ├С ┼бр▓Й с╕йр╛Щсое 2VFCFD сЬ╜сБЭси▒├н с▒╜сЬ╜тж╣┼Б спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б сЗер╗жтпй ╓е #$ с╡Э сЦБ├С ржнси▒рае 7PUF $PNQBTTсо╣ сйОтзБспХ спйсое ├дспХ▌Е рзИ█Ю ╨╛рлС ▀Ср│▒ спХ ╔бсое спЮ█╡ сФНрпнсоб сЗер╗ж спХр▒и├н с╕йр╛ЩтзБ ├дспХ▌Е т▓│с▒╢ р╕▒ сБасоер╕нтж╜a т▓┤ ╔Щр▒и▌Ер╗Х тжесп▒со╣ сйНр▒Н aс╕б с▒╢тК╣с▒в сЦТ─Ксое сййр╖Э реЕсиХсЕХр╗С сЦЕр╗жтзХсЕХсп▒ 1IPUP рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рйЧтАлрвО ▄РтАмрлУ

сЦЩ─ер╖Э сБ╡рпЭсЕХ█╡ тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ сЬ╜bсое с╕йр╛Щтж╣█╡ скЙрпЭспЩ тЦнсЬЕ тЬЩр╖Э тШЦтзХ сп▒сЭБсо╣ с▒╢тК╣с▒в снетК╣р╖Э сжн сЩ╣ спй▌Е тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ a тК╣┼бспХ ╔Щ сжер╛Хр╕Н сЕЦс░Втж╣▌Е тж╣▐╡рпЭрае

╙╣█╡ с│нтКВ /%1тАл▌ЪтАмсо╣ скЕрп╣рб╜ тмесм▒сп▒спХр╗С #$с╡Э с▒е сЩ╣сФв (MFO $MBSL┼Э #$с╡Э тАлра║╫ЩтАмсйСтзКтлн тАл▌бтАмтв╜ ,FO (FPSHFUUJ со╣ ┼ЦсЕХ тАлсЩ╣ ▌Ъ▌ХтАмсХ╛ сКесХ╜р▓╜ спйсий▌Е тж╣с╕бр╕н ╙╜ ╓е ра║ сжй }спЩ сФНсижсое тж╣┼Б спйсоЭр╗С сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ тАл╫ЩтАмс│С ╔Щр╕Н┼Б сКесйвр╕Нс▒в ▌ЙтДХ сЧоси▒сХ╜ спЭтж╣┼Б спй▌Е ╙╣█╡ ╟нтЕ╛сое с│мсжетж╣┼Б $PMUскб NN (MPDLсоб сп╣ са╜▌Е 5IPNQTPO┼Э 6[J сп▒ра║ сЧнтЕ╛рае тАл▌ЪтАмсйСтпй тзКсГ╢ с▒всоЭр▓╜ сФНсмКтзХсЖЕ▌Е тж╣с╕бр╕н -POH (VO 3FHJTUSZ та▒ с╕б█╡ ─Кр▓Нтпй сБ╣тАл ▌Етж╜▌бтАм ╙╣со╣ сЧн─Н сЧоси▒█╡ ╙║тФ╜ сЦБтФ╛╟нсо╣ сп▒соБскб сжйрпЮсФНсо╣ сЦБ тФ╛╟нсо╣ сп▒соБр╖Э с╕бс╕бтж╣с╕бр╕н сФНтй╢с▒╜рае█╡ с▒╢р╕▒р▓╜ сБ╣тАл▌бтАм тж╜▌Е ╓е сВХтСБсГе ра║─е скНр╕ЭтжЮ }тЖ╜си▒ ─Юс▒╜с▒в спХспЦспХрпЭ █╡ спХсоБр▓╜ тВНсЦТтзйс╕бр╕н скНр╕ЭтжЮспХ сйХр╕Н█╡ ра║сжй р║╢сЬ╜тО╡ си▒ a спйсий▌Е ╙╣█╡ с│нтКВ с▒╢тК╣с▒в сЦТ─КспХс╕бр╕н ражс░Нс▒╢сЗбр╖Э aс╕б┼Б спй█╡ $VCB█╡ aс╕б сжлсое сФ╛bспХр╗С ╙╣со╣ ╔бсое спЮ█╡ сФНрпнси▒├н с╡▓╟Осо╣ сиЦсж╢с▒вспЩ ┼ЦсФСс╡Эсо╣ с▒╢╟н сЧоси▒сХ╜ сФ╛сФСрб╜ тгйр╝Ксое рвБ сЩ╣ спйсоЭр╗Х тжЭтж╣рпЭ█╡ ╙╣со╣ с▒╜сжй тме с╡▓╟О ╘ХсЗбси▒сХ╜сЗб тЦС сФХспЩ тй▓сБ╢ рй▒тж╜ сБ╝сже сЕХсж╣▌Е

╙╣█╡ ра║р╛Э тж║тАл ▌бтАмсБ╣тАл▌Й ▌бтАмтДХр╖Э сиЩс▒╜╙╣ тмесм▒тж╣с╕бр╕н a╥╡соб сКеспЩeс▒вспЩ тгЩсже ╔ЩрпЭсо╣ GPJF HSBT р╕╝сое с╖▒╩С┼Е тж╜▌Е ╙╣█╡ bb ▌Ер╖Щ с▒╢тАл ▌ЪтАмсЧоси▒ спй█╡ тК╜╟НреЕспХ спйсоЭр╗С р╣Е сГй тЪН▐╜тАл▌бтАм█╡ сп▒соБтАл▌ЪтАмсЕХ▌Е сЧ╡с╕втж╜ сЕХсЩ╣тАл ▌ЪтАмсФНрпнсое ▐╡ с│м сжетж╜▌Е

спХр▒и├н сйНр▒Н aс╕б с▒╢тК╣с▒в сЦТ─Ксое aс╕е ╙╣█╡ раетАл▌бтАмтДХ 1PMJUJDBM $PNQBTT сиХре╡си▒ сЧотзБ╩н сБ╡р▓╜ с│нтКВ сп▒соБсо╣ с╕бр│Б с╖к тЩХспетж╜ ╘Йсжетеер╕НтЛХ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ /FMTPO .BOEFMB скб тЭСсДБтЬЩ сЗй╞▒ с╕браесп▒ %BMBJ -BNBa спй█╡ ┼Ф┼Э сКе сЬШтж╣├н спй▌Е

#$ сп▒соБтАл▌ЪтАмсо╣ $BSCPO 5BYси▒ сБ╣тАлтж╣▌бтАмсйбсоЭр╗С р╕НтЦС 7 .VTUBOH (5р╖Э тФе▌Е ╔Щр╕Н┼Б %BWJE 4V[VLJ█╡ ┼Ц с▒вспЩ сп▒р╕Нси▒сХ╜ ╙╣си▒├н ткЩтШЦтЕЕс╕бр╕н &OCSJEHF тЭнспХтее рпЭспЩ ─етлособ ─Кр▓Нтпй сБ╣тАл ▌Етж╜▌бтАм

спХр▒С снеспЩ┼Э тзЙ╠╣ роЬсое zспХтж╣┼Б спй▌Е█╡ сФНсЭЕси▒ сйв┼▓сЬЕ р▒Юс╕бр╕н тж╣╙╣ сДбтж╣с╕б сжл█╡ ├дсоб сБ╡р▓╜ ╙╣█╡ сжес╕в сЕЦс░Втж╜ с▒╢тК╣с▒в сЦТ─КспХрпЭ█╡ ├дспХ▌Е ╔Щр▒НтАл▌Ъ ▄йтАмсЭБрае спХ тЦнсЬЕтЬЩ р╖Э тШЦтзХ тАл▌ЪтАмсЭБспХ сиЭр╕й╙╣ сЕЦс░Втж╜ спХ╓▒сое ржСр╖Х┼Б спй█╡ сФН рпнспЩс╕б ▌ЕсЬ╜ тж╜сГй █▒╙Э╩Щ сБ╡рпб▌Е

)45скб сЭЩсмС╩С снетж╜ ▌ЙтДХ 'JHIU )45 сЦЕр╕Юсое раеск╡соЭ р╗С сЭЩсмбси▒сХ╜ сЬЪр╕Нтж╣сйб▌Е тж╣с╕бр╕н ╙╣█╡ }спЩс▒всоЭр▓╜ ╩С сиж сЦЩскб сЗбсп▒a сЗбтАлтж╣▌ХтАм█╡ сЦЩ╔йспХ с▒в▌Е┼Б сФ╛bтж╜▌Е ╘Хa aс░Ж р╕пспХ тВЯсжеe с╕▓соб /%1 р╕Н▐╡со╣ с╕▓спХ сжетАл ▄нтАмсБ╡ р▓╜ смСтКВ спХ╓▒сое aс╕е с▒е сЩ╣сФв #JMM 7BOEFS ;BMNсо╣ с╕▓ спХсий▌Е

1PMJUJDBM $PNQBTT IUUQ XXX QPMJUJDBMDPN QBTT PSH JOEFY ╙Ц #JMM 5JFMFNBO 5IF5ZFF DB ▀грзЙ рйЙрвЪри╖ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

Where History Comes to Life

summer n camp fu one! y r e v e r fo

Weekly themed camps run all summer long.

Register today!

Thanks to our partners:

burnabyvillagemuseum.ca

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рои╒бтАл╫П ╫отАмрдЭ] тАл▐ЦтАмрзЙ #

)BSQFS рй┐раЧ╨╛ ╓втАл╪▓тАмрйЧрзА╤▒ р│а ╨╛рлС ╥Х╤║ раБрг╗тАлрй╖ рйД╫╝тАмрйР╙Ш рм╝█Ъри╕ ▀ИтАл╪АтАмр│зржа р│атАл╫отАмnрои╒бтАл╪▓╓в ╫отАмрйЧ тАл╪АтАмр▓┤┘Ь сйСсВКс▒╢сЗбсо╣ тВжр░Цсоб спХс▒╜ рл╜р▓ШспХ сБ╛тйбс▓н▌Е ▌ЕсЩ╣со╣ тАл▌бтАм ╩Ссиж с╕бс╕бси▒ тп╣спжсиХ сйСсВКс▒╢сЗб█╡ ╟в╔Ъс▒всоЭр▓╜ тЛ▒╙╣▌Е сЬ╜сБЭспХ сиетДО╙╜ сЧ▒тзХр╖Э спж█╡ ╔Щр▒Нтж╜ тАл ра║╫ЩтАмсЬ╜с░ЖсоЭр▓╜ р╕н реЕр▓Е тж╣┼Б спй▌Е спХ█╡ тУН├н aс╕б с▒ер░Цс▒вспЩ тКВр╗Хси▒сХ╜ сЦЕр╗жтзБ сЩ╣ спй▌Е спесЬ╜ слЩ╟ОспЩ тАлра║╫ЩтАмсп▒ теер▓╜╔Щр░Йсо╣ 5FNQPSBSZ 'PS FJHO 8PSLFS 1SPHSBN 5'81 ╔Ъс▒вспЩ тк╢тАл ▌бтАм┼БсмКсЕХ ти╣со╣ сЗ╢╞Х тЖ╜с▒б собтЩХ ╙╣спХ спЩсФв ╔Щр╕Н┼Б тАлра║╫ЩтАмсп▒со╣ ╟н р╕Нскб сжйс▒е ╔Щр╕Н┼Б спХреЕсо╣ сФ╛тк╜ сЩ╣с╡бсое тиЖсФвтж╣╩С снетж╜ тАл╫ЩтАмс│Ссо╣ тАл▄ЖтАмр▓Ж┼Э ╩Ср░ксо╣ сзЮтк╡ сне aс╕б с▒╢тВжсо╣ раеспжсо╣ ─С┼Э█╡ сБ╡р▓╜ тЛ▒╙╣▌Е сЬ╜сБЭсо╣ спе ╔й спЩтж╣ ╔Щр╕Н┼Б сйСсЕк qсЧнспХ▌Е с▒╢сЗб█╡ тЛ▒╙╣▌Е тАл ра║╫ЩтАмсЬ╜ с░Жсо╣ сЭЕтДХр╖Э сжн┼Б спйсоЭр╗ХсХ╜ тАл▌бтАм╩Ссижси▒ соБр╕Нтж╜ спе╔й спЩ тж╣ с▒╜раер╖Э тФ╛тж╣┼Б спй▌Е тЛ▒╙╣▌Е с▒е╟О сйНр▒Н с╕бсйОси▒сХ╜ сйХсЭНтпй сФХсжеa█╡ сВТр╕н тАлра║╫ЩтАмсп▒р╖Э тАл▌бтАмтв╜тж╣█╡ смСр╕Н тАлра║╫ЩтАмсйСтзКтлнсо╣ тАл▌бтАмтв╜реЕсоб ╔Щ рп╣сХ╜ b с╡Эсо╣ сЩ╣сФвси▒├н тЛ▒╙╣▌Е тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕ┼Э тзЙ╠╣ сЬ╜сБЭ сое снетй▓тж╣█╡ спХ сЭЭ тАл ра║╫ЩтАмс▒╢тВжсое zспХ сБ╣тАлтж╣▌бтАмсп▒█╡ со╣─Н сое с▒етж╣┼Б спй▌Е b с╡Эсо╣ сЩ╣сФвсоб тЖ╜╔Э )BMJGBYси▒сХ╜ с╡ЭтЖ╜рб╜ сйСсВК со╣тлн си▒сХ╜ р╕н╘Нсое ржнси▒ тЛ▒╙╣▌Есо╣ спХр▒Нтж╜ р╛Щс▒╜ с╡▓ спЭсЗбси▒ тАл▌бтАм тзХ сиЩ╔ктж╣сйб▌Е ╔Щр╕Н┼Б спХсГй aсоеси▒ спйсое ─Юс▒╜с▒в с▒╢тВж сое тАл╫ЭтАмсо╣тж╣█╡ сп▒р╕Нси▒сХ╜ спХ р╛Щс▒╜a с╡▓с▒▒спХ рб╣сиХсзЭ тж╜▌Е ┼Б сФ╛bтж╜▌Е рз╗╥┤рйЛ ╓втАл╪▓тАмрйЧ спесЬ╜ слЩ╟ОспЩ тАлра║╫ЩтАмсп▒ теер▓╜╔Щр░Й 5'81

соб с▒йтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ спХсБЭ теер▓╜╔Щр░ЙспХ сжетАл ▌Е▄йтАмспХ теер▓╜╔Щр░Й соб т▓▒тВКтЙЙт▓▓рпЭ█╡ }╓▒соЭр▓╜ сЦЕр╗жтж╣█╡ ├дспХ скФ▌Е слЩ╟О спЩ тАлра║╫ЩтАмсп▒█╡ тжесФНс▒всоЭр▓╜ ▐╡ ╙╣соб сФЧсое тЗ╡╟Нтж╣█╡ сФНрпн спХ▌Е тж╣с╕бр╕н тЛ▒╙╣▌Е с▒╢сЗб█╡ спХр╖Э спХсмКтж╣сйН тЖ╜тж╣тКЦ ─е ╔ксое сФ╛сЦТтзБ сФ╛bспХр╗С спХ ─е╔ксое тШЦтзХ тЛ▒╙╣▌ЕспЩсо╣ спе ╔й сБ░ ╔Эр▓╜ с│С├Хр╕йс▒б спЩтж╣тж╣р▓Е┼Б тж╜▌Е спХ█╡ ╩Стлнр╖Э сне тзХ тЛ▒╙╣▌Еси▒ спж╟Отж╜ слЩ╟ОспЩ тАлра║╫ЩтАмсп▒сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ тЛ▒╙╣ ▌Е сЬ╜сБЭси▒├нрае с▒╢р╕▒ сЗй┼Цтактж╜ с▒╢тВжспХ▌Е )BSQFS с▒╢сЗб со╣ сЕХсЩ╣тАл▌ЪтАмсоб ┼БсмКс╡Эa спесЬ╜ слЩ╟ОспЩ тАлра║╫ЩтАмсп▒си▒├н ра║р┤н тЛ▒╙╣▌Е сЬ╜сБЭ тАлра║╫ЩтАмсп▒сЕХ▌Е сБЩр╕нсо╣ спе╔йсое с╕б╔ктзБ сЩ╣ спйраер▓╛ тЗ╡с╕етж╣┼Б спйсоЭр╗С спХ█╡ р╗жсВТтпй ╘Псоб спе╔й с▒е р░Цсое раеспжсЬ╜тФЕр▓Е█╡ сйНтАл▌ЪтАмсо╣ смбс╕вспеспХ▌Е тйес░Н р╗жсо╣ сЭЕсижсп▒скб █╣сиХ╙╣┼Б спй█╡ сФвтлК

╙║сЭНтж╣├С╙╣ спесЬ╜ ┼БсмКрб╜ тЛ▒╙╣▌Е сЬ╜сБЭспХ спй▌Е█╡ сФНсЭЕ соб смСр╕Н с▒╢сЗбa aс░Ж сп╣ сжн ├дспХ▌Е с╖к смСр╕Нсо╣ тЕйс▒▒ соб тЛ▒╙╣▌Есо╣ сЭЕсижсп▒си▒├н ┼БсмКсо╣ ╩Стлнр╖Э с▒╜┼ЦтзБ сЩ╣ спй █╡ ╔Щр▒Нтж╜ сЬ╜сЬЕтЦ╜сое раеспжтж╣█╡ ├дспХс╕б ╘Псоб спе╔й с▒╢тВж спХ сжетАл ▌Е▄йтАм ╥КриК раБр│╖ тЛ▒╙╣▌Е с▒е╟О сЭЕсижр╖Бсое тзХ─С сВКсжйсое ┼Бр▓Етж╣

╩СсЕХ▌Е )BSQFS с▒╢сЗб█╡ раер╕НсиХ сЭЕсижсп▒р╖Э ┼Ц─Ктж╣┼Б спй ▌Е &* ┼БсмК сЕХти╣ си▒ тАл тж╜▌бтАмсЕХсЩ╣тАл ▌ЪтАмс▒╢сЗбсо╣ с▒╢тВжсоб р╗жтк╢ тж╣├н тАлра║╫ЩтАмсп▒a ╘Псоб спе╔й с╕всижсое тФ╛тзБ сЩ╣сБ╖си▒ сиз█╡ сЬ╜ сЬЕтЦ╜сое раеспжсЬ╜тОСсоЭр╗С рй▒тж╜ сЭЕсиж тй╜тФ╛сое тВЙ▌Йтж╣раер▓╛ сЦЕ─ерб╣сий▌Е спХ█╡ с▒йтАл▌бтАмр▓╜ сЭЕсижсп▒a спЭсп▒р╕Нр╖Э тВЯсое сЩ╣ спйраер▓╛ раескбс╡Э█╡ сЬ╜сЬЕтЦ╜спХ сжетАл ▌Е▄йтАмспХ█╡ ╔Щс▒б ╘Псоб спе ╔йсоЭр▓╜ спХреЕсое сЕХ█╡ ┼БсмКс╡Эр╖Э снетж╜ с▒╢тВжспХ▌Е рннрй╖ р▒ГрлТ ╒брйЙ рйЛрвЪ тЩХс╕в ╙╣спХр╖Э р▓╜ спЩсФвтж╣█╡ ├дсоб смСр╕Н сФНтлн теер▓╜╔Щр░Й┼Э собтЩХ сЕХсжйсо╣ с╕бсЧосЦТ┼Э сжер╛Х сФв ┼бспХ сиз▌Е спХ█╡ сЫЮ├н р╕▒тзХ тЖ╜с▒б спе╔й рй▒█╡ с╡▓e спе╔й соЭр▓╜ таксФ╛сое ╔Эр╛ХтзХскЙ ╙╣спХ реБ тАлра║╫ЩтАмсп▒си▒├н ╓есое ▐╡ спЭ тж╣рпЭ┼Б vсл╡тж╣█╡ ├дспХ▌Е спЭтзХсзЭс╕б сФХсже i сЩ╣ спй█╡ ╙╣ спХ реБ тАлра║╫ЩтАмсп▒си▒├н сжер╛Хр▒С сЦБтФ╛╟нсоб сиз▌Е ╔Щс▒б ╘Псоб спе ╔йсое сБ╝соЭр╗ХсХ╜ ─есЧо тжесФНс▒всоЭр▓╜ сФХсжеa█╡ сВКсГ╢ сБ╖си▒

смСр╕Нсо╣ с╡Э с▒╢сЗб█╡ ╔Щр▒Хр╕нтж╜ тп╣спХ спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б смСр╕Н с╡Э сЩ╣сФвреЕсоб тЛ▒╙╣▌Еa скЕр▓╜с╕б тж╜ со╣─НсоЭр▓╜ смбс╕вспХс╕б сжл

тж╣с╕бр╕н )BSQFS с▒╢сЗб█╡ тАлра║╫ЩтАмс│СтзКсое ┼Ц─Ктж╣╩С снетж╜ р╗ж тк╢тж╜ ─етлосое тж╣┼Б спй▌Е тйе с▒╢сЗб█╡ сйСсВК ▌ЙтДХ ╞▒сЦОсое тнЭсЧ▒тж╣сйбсоЭр╗С ┼БсмКс╡Эa спе╔йсое с╡еспХ┼Б сйС╔йси▒╩нс╕б ┼Ц─КтзБ сЩ╣ спй├н тж╣сйб▌Е сГ╢сжй ┼Э zсоб сГ╢сое тШЦтзХ )BSQFSсо╣ сЕХсЩ╣тАлреЕ▌ЪтАмсоб сЬ╜сБЭ┼Э сФНтлнр╖Э сЕХткЩтж╣┼Б сВКсиХ тж╣█╡ тАл╫ЩтАмс│Ссо╣ тАл▄ЖтАмр▓Ж┼Э ╩Ср░ксое сзЮтк╡сЬ╜тФЕр▓Е┼Б тж╜▌Е ╔Щр▒Э тзХ─СтВжсоб р╛ХсииспЩa тЛ▒╙╣▌Ер╖Э спХр╡Й┼Б спй█╡ с╡Э с▒╢ сЗб с╖к b с╡Э сЩ╣сФвсое смбс╕всйНсзЭ тж╜▌Е ╔Щрп╣сХ╜ ╘Псоб спе╔й с▒╜раер╖Э сКе╙╜тж╣┼Б спЭтж╣█╡ сФНрпнсо╣ aс░Ж тУС ┼бсЭНсФНa р╛Х сииспЩс╕б ╔Щр╕Н┼Б ╔Щ sсое с╕бтФЕ╩С снетзХ спЭсиХсХ╜сзЭ тж╜▌Е смСр╕Н█╡ спХсГй aсое тЛ▒╙╣▌Е с╡Э сЩ╣сФвспХ р╝ЙсйН ─Юс▒╜с▒в с▒╢тВж сое тАл╫ЭтАмсо╣тж╣█╡ сп▒р╕Нси▒ спХ тАл ра║╫ЩтАмсЬ╜с░Жсо╣ р╛Щс▒╜a с╡▓с▒▒спХ рб╣ сиХсзЭ тж╜▌Е┼Б сФ╛bтж╜▌Е 5'81со╣ тВКтЙЙ тк╢с░Ж ─етлосое сКе ╙╜тзХсзЭ тж╣р╗С ╔ЩреЕсоб с╕▓▌ЙсоЭр▓╜ ╩СсЪБ ─КтВЙр╖Э с╡еспХ█╡ тЬЩ р▒йспХ▄╛ сЬ╜сЬЕтЦ╜си▒ ▐╡ р╕псоб тЪНсп▒р╖Э сл╡╟НтзХсзЭ тж╣р╗С ╟в╔Ъ с▒всоЭр▓╜ с╕всижспХ сиз█╡ тЛ▒╙╣▌Е сЬ╜сБЭспХ сФНтлнa тжесл╡тж╜ с╕в сижсое ▐╡смТ сЧ▒сЫЮ├н тВЯ┼Б aс╕й сЩ╣ спй█╡ сЬ╜сЬЕтЦ╜сое раеспж сЬ╜тН╜сзЭ тж╜▌Е рй▒тж╜ тЛ▒╙╣▌Е с╡Э сЩ╣сФвсоб тЛ▒╙╣▌Есо╣ &* теер▓╜╔Щр░Йси▒ тАл тж╜▌бтАм }сЦБсое сл╡тДОтзХсзЭ тж╜▌Е тйес░Н сЭЕсижсп▒ с╡▓ сБЩр╕нсо╣ сЬ╜ сБЭр╕нспХ тйес░Н &* тй╜тФ╛сое сБ╝сое сЩ╣ спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б ск╜ тЛ▒╙╣ ▌Е тЩХс╕в ╙╣спХa сЦЩр▓╜ спЩсФвтзХсзЭ тж╣█╡с╕б рб╣р╛ЭсиХсзЭ тж╣

р┤Ерйд ╨╛рй┐рйДрзм рзЯржб╥┤ри╖ риШ_╙Ш рзЯрй╣ рджраЧр░а рзЯр┤▒ рдж╙йрлС рзЯр│Ср│дтАл ╫о╫дтАм

2012-06-28 2012 06 28

1 1:22:22 22 22

█╡ с╖к сйНр▒Н сФ╛b┼Э со╣─НспХ тж╣╙╣р▓╜ р╛ктД▒с▓Щ тзЙ╠╣ ╟Хр▒Нa █╡ ╙╣рпЭрпЭ█╡ ├дсое ╬О спХтзХтж╣┼Б спйсиХсзЭ тж╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б смСр╕Н█╡ тЛ▒╙╣▌Е сЬ╜сБЭсое с╕бтФЕ█╡ спХ сЩ╣сФвреЕсое с╕б с╕бтж╣┼Б zспХ тзЙ╠╣ тзБ ├дспХ▌Е ╙Ц 1SFTJEFOUT PG 1SPWJODJBM BOE 5FSSJUPSJBM 'FEFSBUJPOT PG -BCPVS 5IF5ZFF DB ▀грзЙ рйЙрвЪри╖ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╓втАл╪▓тАмркСр│дрзА тАл╪АтАмр│а ╥Х╤║ тАлра║╫ЩтАмс│СтзКсоб спЭтж╣█╡ сФНрпнсо╣ ╟нр╕Н р╖Э сЕХткЩтж╣┼Б сФЧсо╣ сЩ╣с╡бсое тиЖсФвтзБ сЩ╣ спй█╡ р╗и aс╕б р║╡тНЕ тАл▄йтАмс╖╣ с╡▓ тж╣╙╣спХ▌Е тАл╫ЩтАмс│Сa ╞▒сЦО тЦнспХсЙ╡си▒сХ╜ р╛Хсиисое тАл▌НтАм сЦТтзБ сЩ╣ спй█▒╘▒a сБ╡р▓╜ р╝ЙреБ тАлра║╫ЩтАмсп▒со╣ сФ╛тк╜ сЩ╣с╡бсое тиЖ сФвтзБ сЩ╣ спй█╡ ╩СтлнспХ▌Е рй▒тж╜ тАл╫ЩтАмс│Српб со╣р┤н ├Хv сБ░ сжй с▒есГ╢ ╔Щр╕Н┼Б ┼Цс▒╢тж╜ тЖ╜с▒б спе╔йсо╣ сЦЕр╕ЮтГ╣р▒Э р╝ЙреБ сФНтлн си▒ спХрд╛сое с╡Э█╡ рае╟Нр▓╜ сеСспХ╩Срае тж╜▌Е

р│а╥┤▌И рйЬ р│ЮтАл ╫ЧтАм╨╛рй┐рйД тАл╫птАмр░а рио ╨╛ риШраЧр░а рвЬ р┤ЬрйЧ▄│ ▀ЙрдгтАл ╫о╫дтАм ╙ТтАл рйД▌║ ┘Б▌╜ рв▓█РтАм╨╛рй┐рйД╨╛ рзЯрй╣ рджраЧр░а рзЯр┤▒ рдж╙йрлС р┤ЬрйЧ ▄│ раБ╤▒ тАлрж╗╪║тАмрдгтАл ╫о╫дтАм

JJun 28 2012 a Q Quarter.indd t i dd 1

р╗С сЭЕс╕йс▒всоЭр▓╜ ╙╣спХ реБ тАлра║╫ЩтАмсп▒a с│ХсиесЦТсое с╕бтФЕр╗С тЩХ с╕втзБ сЩ╣ спй├н тзХс╡Э█╡ $11со╣ }сЦБ┼Э сйС╔й }тйвспХ тжесл╡ тж╣▌Е█╡ с▒▒ рй▒тж╜ сплсиХсЦБ сжй рб╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ тЛ▒ ╙╣▌Е с╡Э сЩ╣сФвсоб тАлра║╫ЩтАмс│СтзКсо╣ смСр╕Н сФНтлнскб смСр╕Н ─Юс▒╜ сЧо си▒сХ╜ с╡▓сл╡тж╜ сйОтзБсое тж╣┼Б спй▌Е█╡ сФНсЭЕсое спЩсЬ╛тж╣┼Б сЕХ ткЩтзХсзЭ тж╜▌Е

╥Я╥К р┤м╥Ч╨╛ рж╣ри╡рднтАл╫дтАм╙й ╤в╙ЭрзАтАл ▌╗ ╫ЧтАм╨╛рлС рйЙрим╨╛ рйУрдгтАл ╫о╫дтАмр▒ар╡д ▀Хрпв▀б ╥о▐╣рвОр┤етАл ╫ЧтАм тАл▌ТтАмриЛ ржЗрйЙ┘гржп╨╛ тАлрнУ▌Т ╫ЧрйЙраБ╪лтАм╙Эр┤жрйЙ р│ЩриГр│дтАл ╫о╫дтАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ╙Эр┤ж ╥Я╥Кр▒▒рзА╤▒ тАл рйД▐ЩтАмр│ЮрднрджрзЯ рй┐рв┐ри╕ тАл╫отАмр│з ржЙ╒▓р│з ┘Ш ▄╗╤╖рдгтАл ╫о╫дтАм

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

# рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К

╓Щ рй╣р░╛рйД тАл рйМ╪йтАмрдЭр░м рк▒▀С сКНс╢ж ркБркС тАл▌║тАм╨╛ рдЩр░криЛр▓М ╓ЕспХсГеси▒сХ╜ сЫ▒тЦнсмСтЯЭр╖Э ├бсФктж╣сЬ╜р╗Х ▐╡ р╕псоб с▒╢сЕХр╖Э сжесЭЕ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

╒СржЖ

рдЩр░криЛр▓М ▐╖рй╕ рйЛрнУ╥Хр│Ярй╕ рннрй╕р┤Ъ ┘грйЧрйЛрйД рзорв┐

рзА╓БрлС р┤мрип рнн╥К┘б╙Щ ╥Х▀и

рй║рзЛ ргЪрйЯрйЙ ▀В ркС▄╗╥Чрй┐ ри╕ р┤ЫрйЛр│б рг╗ рйУтАл ╫ЧтАм╒▓рзМ рим▄╗ тАл┌втАм╘К

ргЪрйЯрйЙ╨╛ тАл┌втАм╘К рлСрлСтАл ╪АтАмрзЙр│б

р▓и╤У рг╗ рйУржп рг╗╒к╥Х╤А рй║ржб

р▓Ю▄╗р│а ╒▓раЧ тАл╫АтАм╙Ш

с╣оуИе т╡Нуп╣ уОетЫТтпбу╡бс┤╜ у╣▓тоЖ фАЕ тЬ▒ саХтТНфАЭтпЕ с╢йтРе тЧетЛН тнХуЕТфАТс╡▒с╢Н рнн╥К

%

р│арй┐╙Э╤А _ ╙йрлС

50

XXX TUSBE DB

рдЩр░криЛр▓М ▀Хрпв▀брй╝

SCHULTE-UFER since 1886

%

& "VTUJO "WFOVF $PRVJUMBN #$

р│Р▄╗▐╖рж╖ рзмрйЙр▓М ра╢█ирйЙ┘Ш рйЧтАл╪▓тАмрм░ рим▄╗╨╛ ╙╡╒Цр│ЮтАл ╪ири║▌Г ▌╢тАм╙╡╒Ц ╙Т▄╗╥К

ржЙрй╣тАл ╪итАмрнн╥К

] $POWFOUJPOBM рзмрйЙр▓М ра╢█ирйЙ┘Ш

] 'MBU #FBN рзмрйЙр▓М ра╢█ирйЙ┘Ш

рд▒╤▒

*40 54 █╡ *40 5$ ┼Э ╟Ос▒╜сп▒ра║тВЙтЬЪсДеснесм▒тлн *"5' 5IF *OUFSOBUJPOBM "VUPNPUJWF 5BTL 'PSDF a ┼Цра║соЭр▓╜ }сБ╜тж╜ сп▒ра║тВЙ сФСсижсЗесзЭсо╣ тгйс╕йсЕХс╖╛тДХс▒╜ ╚╜─КсоЭр▓╜сХ╜ соБр▒Ю┼Э сБЩ╟Осое тШЦтзКтж╣█╡ ╔бр▓╜ сГн╚╜─КспжтАл ▌Е▄йтАм

уИ╣с║ВуЫС уГйуИЭу╕етРе "%. уЛЕу╝▒уЗетМЕ тЪ╜сйбтФЭ

сБЩ╟О сп▒ра║тВЙ #JH %BJNMFS $ISZTMFS (. 'PSE р╖Э тбНтзЙтж╜ #.8 'JBU 1FVHFPU $JUSPFO 3FOBVMU 4" 7PMLTXBHFO┼Э zсоб сБЩ╟О соБр▒Юси▒ ╩СсБ╣сое рв╡ ╟Ос▒╜с▒вспЩ сп▒ра║тВЙ тлнсФНскб ╔ЩреЕсо╣ сйСтзКтДХспЩ сБЩ╟Осо╣ "*"( ражспЭсо╣ 7%" спХтФйр╕Нсжесо╣ "/'*" теерп▓сЬЕсо╣ '*&7 сБ░ сйв╟Осо╣ 4..5a ╩Сс│Хсо╣ сп▒ра║тВЙ тгйс╕й сЬ╜сЬЕтЦ╜ ┼бр▓Й спЩс╖╛ ╚╜─КспЩ сБЩ╟Осо╣ 24 ражспЭсо╣ 7%" теерп▓сЬЕсо╣ &"2' сБ░ спХтФйр╕Нсжесо╣ "742скб z соб сЩ╣р╕псоб спЩс╖╛соЭр▓╜сЗбтЦС с▒е сЦЩ─е ┼Ц╔ксп▒реЕсо╣ сп▒ра║тВЙсЗесзЭси▒ спйсиХсХ╜ спЭ ┼брб╜ тгйс╕й сЬ╜сЬЕтЦ╜сое с▒всмКтж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

╥┤ркБр▓┐рлХрйЛрлР

╙╡╒Цр│а рджржа

╨╛ тАл╫АтАмржЦрзА р▓ЯрнЫрлШтАл╫о╫дтАм

] ╤РрйЛрйД ╙Эр┤Ррзм р▓┐рлХрзА тАл ┘Б █Д┘отАмркЩтАлрк║ ▄итАмрзАрв▓ рв╢р░Цр│ЮргБриГ ] ржЗрк▒ рдФрдгтАл╓╛ ╫о╫дтАм╥│╒б ╥ор┤Ьр│б рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм ] ╤врйД тАл▌╜тАм┘Ъ рм░ркЩрзА ро┤▀б▄╗рлС рйврм▒р│б рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм ] рйЧтАл╪▓тАмрм░ тАл▌║╪Ы▌╜тАм╥Ч ркБрйШ╓ЩтАл ▌Е╪итАмржМ█░рк▒рджтАл ▌╢тАмрйврм▒╨╛тАл╫ЮтАмр│арлС ▀ДтАл █╜тАмр┤ЫрйЛр│з ┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм ] ркБр▓┐ри╕ рзШржб╥│тАл▌ТтАмр│Юрдж╥К р▓Ю▄╗р│а рдж╤АрзА ржЗтАл █РтАмрк▒ргЧрзАрв▓ р│Чрж╕р│ЮрджтАл ╫о╫д╪╛ ▌╢тАм

& "VTUJO "WFOVF $PRVJUMBN #$

Aug 16_2012.indd 1

рвОтАл▐ЦтАмрдк ридроЦ

рзИ╙Э

"VTUJO "WFOVF -P VH IF FE ) 5SB XZ OT $ BO BE B ) XZ

4BGFXBZ рдЩр░криЛр▓М

.BSNPOU 4U

"%. рв▓раЧрои╒бтАл ╫отАмрнир▒╕ рдЩр░криЛр▓М

453"% *OUsM 5SBEJOH 7BODPVWFS -UE

#MVF .PVOUBJO 4U

ржЙрй╣риНрй╣ри╕ ридр│з рй╣тАл▐ЩтАм╨╛┘Ьри╖ ╤РриШрзАрв▓ ╓Щ рк▒╙ЭтАл █╜тАмрзмрйЙр▓М▄│ ╥орнУр│б ╤кри╕ ╙Врйвр│Ю╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм

*40 ] 54

/PSUI 3PBE

▀Хрпв▀брйД рзИ▄┤ри╖ тАл┌░тАм╤вриН р│н▀╛ри╡тАл █╜тАмрзмрйЙр▓М ра╢█ирйЙ┘Ш тАл ╫Ч╫░тАм╥КтАл ▐ЦтАм╨╛ рим▄╗тАл▌╢тАмрзА ▐╗рм▒тАл╪║тАмржп ╥КтАл▐ЦтАм╒жрйЙ ргЪ рвЪтАл╪║тАм╙Э рдФрдгтАл ╫о╫дтАм╙Т▄╗╥К ╤╣риОрзАтАлра║ ╫ЧтАм╨╛ ▌ЖрйЙ рзЯ╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА рйЧтАл╪▓тАмрм░ риНрй╣рзАрв▓ ╨╛рйв рк║риГр│а ╤крйЙ ▀ДтАл █╜тАм рижтАл╪итАмриЛ рзмрйЙр▓МрйСтАл ╫о╫дтАмр▒а▀╣р╡д ▀Хрпв▀б ╥о▐╣┘Ь╘Л рй╖█┤р│Ю╤▒ р▒╕тАл▌ТтАмр│Ю╥К рйУри╡тАл ▀грйЙ ╫дтАм╙Эр┤ерзА ╥│рйСр│ЮргБ риГ "MM JO 0OF ржп╪Ер░а рм╗риКри╡тАл █╜тАмрзмрйЙр▓М ╥ор┤Ьр│ЮтАл▀и▀С ╫ЧтАмри╖ ржЗрк▒ рдФрдгтАл ╫о╫дтАмрзИрв┐ риНрй╣рйЧ┘ЬтАл █╜▀Д ╪итАм р│Юрдк рг╗ рйУри╡тАл ╫дтАм╤грй┐р│ЮрлС ▌ГрднрджрзЯ

/FMTPO 4U

60

рджрк║╨╛╤║ раБтАл ╫отАм

"WF FUUF #SVO

2012-08-16

2:33:40

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

уй╝тУФуБм тАл▌лтАмр▒ЯтАл▀Х █╜тАмрпв▀б р▒╕ .indd 1

ргВргМ 2012-05-17

╙Т╒жри╖ тАл▌ТтАмриЛ ╪КриЫтАл▐ЦрвО ╫отАмрдкрзА тАл╪итАмрм▒р│ЮрйЧ ▌ГрйЧ риЛ▄╗ рйМр│прзА╤▒ рм░▄│ тАлрй╜╪АтАмр│Ю╙Э ридр│з ▌Г█▓р│а ▀Сри╡тАл █╜тАмржЙ╒▓р│отАлрй┐ ╫отАм╤Вр│Ю╥К ╙н╒Фр│Ю╤▒ тАл╫отАм╥│▄│ рк│ра║р│ори╡тАлрв┐рй┐ ▌┤тАмрдЭ█и рм░▄│ ╒▓█░ ╤д╒▓рк│ рм░рйД тАл▌НтАмри╖ рйЙтАл ▄ЦтАмр┤ЛрзФр│б рг╗ рж╣ри╕ рй┐тАл █╜╪итАм╙Три╢р│отАл ╫отАмрзбтАл ╪и╪итАмркЬржУ╥К рдАри╕ ╒▓рдТтАл рйД┘╕тАмр│▒╒▓тАл ╫ЧтАм╪Крид ▄│ ▌И╒Фр╡д убаржп рк▒рж╗тАл ╫отАм ╒д рм░▄│ рлМ╙ЭрлС▌Е рж╖╤║р│а тАл╪и╫отАмрзА рйС╨┐р│зрв▓ ▌ГрджтАл█ИрвО ╫ЧтАмри╖ ржЗтАл ╫о╫дтАмрм░ ▄│ ▌ГрджтАл█ИрвО ╫ЧтАм╥ЧрйД рг╜╤АрзА╪К рп╛ рйДрйД▄│ тАл ╫о┘ГтАмр│ЮрлС▌Е роШраЩрйЙ рйУтАл ╫ЧтАм тАл ▌╗▌╗тАмрлСрйЛ┘ЬрйЙ рм░рзА ╥Щр│ар│а рйМ╨╛╤╝ри╕ ╤Л╥К рйУтАл ╫ЧтАм╤кри╕ ╥Гр│╖р│о╙Э тАл▐Щ┘╕тАм рзА m ╙Э╨╛ ▌Др╡з ╓в▄╢рйЙрлС▌Е ╙Т┘Ьри╖ рм░ р│атАл▌╜тАм╙Ш▌Ери╡тАл ╪и█╜тАм╙Трм░╨╛ ржптАл ╫ХтАм рлС▀СрйД рм░рйЛрлС▄│ ржЙтАл ╫отАм╙Т█ЮтАл ╫дтАм╒▓╨╛ рм░рзА тАл╪АтАмр│з рйЙ█а рй╖█а р▓г╨╛▄│ ╒▓ ▄╛ рг╗тАл ╫ЧтАмрж╣тАл ╫отАмрйЧ╤║тАл ╪итАмрдк█▒тАл ╪итАмрж╣╙Э то╢тАл ╫орйЙ▐ЩтАм тАл╫╝тАмрдирйЙ ▌ЕрйМ р│а╥┤рм░ рйМраДрм░ тАлрк║ ╫Ч┌ШтАм╥┤рм░▄│ ркЬржЗр│ЮтАл▐║ ╪Ш╫ЧтАм╥К рвУ рг╗ рйУтАл ╫ЧтАм╤крйЙ рж╣тАлрвО ▌╢╫отАмрдк рйЙ█а тАл╪▓тАмржирм░▄│ р▒╡тАл╫ЧтАм╥ФрйЙ рйУ╙Я р│а╨╛ рйЙ█а ╥К▐╣ри╖ рйЙркБ ╒ШрйЙтАл▀Х ╫отАмрпв▀брзАрв▓ 0 5FB рзЯ р▒╡рйЙра│ р▒н ▌Ер░Ари╖ ▐║ ╥К ╤втАл █РтАмр│б рг╗ рйУри╕ ╤к ╤НтАл╓╛ ╫отАм╥│┘Ъ рк║╥┤рйЙ╒б рйМраДрм░тАл▀г▌╗ ╫ЧтАмри╖ ргШржЗ рвС ╥Гр│╖┘ЬрйЙ рйУри╕ ╤крйЙтАлрй╕ ╫отАмржптАл ╪итАм0 5FBтАлраЫ █арйЙ ╫ЧтАмржЙри╕ рж╣ржЧрк│тАл ╫отАм tриЛ▄╗тАл ╫ЧтАмр│а╥┤рм░тАл ╫ЧтАмр│ЮтАл╓г ╪▓тАмрм░рйЙрлС▌Е риК╤К▄╗ ╙гркЩ█│ре┐╨╛ риНрзФр│ЮтАл ╫ЧтАм раатАл╫╝тАм╥ОркБтАл ╫отАмрзАрв▓ ┘ЬрзИрзитАл ╫о╫дтАмрм░рйД ╙ири╖ тАл▌НтАм╥Ч р│В▐╖▄│ ркБтАл ╪╗ █╜╪АтАмрм░ ▄│ рм║тАл ╫ЧтАм╤крйЙ рй╖р╡ЮрйД рйМрйСтАлркБ ╫о╫дтАм╨╛ р│а╥┤ри╕ ╨╛тАлрй╕ ▌╢тАмри╖ ╙ПтАл рйД▌╜тАмрзЯтАл█РтАм тАл ╪╗тАмрм░▀Три╕ рм║рдгтАл █арйЙ ╫о╫дтАмрзЯтАл █ТтАм╙Э╤А тАл ргШ┘╢тАм╙ирйЙ рб╕▄╗▄│ ╒▓▄╜ рм░╒бтАл▐ЦтАм рзАрв▓ тАл┘отАм╒┤ рм░тАл ╫ЧтАм╪КриМ тАл▌НтАм╥Ч р│▒рйЙ ╪Кр│дтАл ╫о╫дтАмu tрйМраД╥Ч рк║╥┤ри╕ ╨╛тАл▌Г ╪итАм рм▓╨╛рлСтАл █╜тАмриЛ▄╗ ╙Эрк│рзА тАл ╫Ч▌ПтАмрм░ ▀Три╕ рм║тАлрйМ ╫ЧтАмри╕ ╤▒ри╕▄╗ р│ЮрлС ржЛрдгтАл╫дтАм тАл ╫отАмu 0 5FBрйД рг╗рв│ р▒╡р▒Я╓БрйЛ р▓Х┘ШтАл █┐█Дра╜ █╜тАм1FGSP 7JMMBMPO рйД ▌ИрйЙ тАл ╫отАм╙Т█зтАл ╫отАмр│а╥┤рйЛ тАл╪▓тАмржирйЛтАл ╪итАмржЗтАл▌м ╫жтАмрджрпП рои╒бтАл рйЛрйЛ╫отАмр▓Х┘ШтАл█╜тАм╨╛ рк▒ рйЛрйЙтАл┌Ш ╫отАмр│а р▒╡р▒Я╓БрйЛ ра│тАлрйЙ█ДтАмрж▒ ╓вра╢ #SJBO /PCMF ри╖ рои╒бтАлрйЙрйЛ╫отАм тАлрвО рйЙ ╫отАмрдк тАл┌ШтАмр│а тАл▐СтАмр│а р╡Ь▐╖▄│ ╪Кр│атАл ╫отАм 0 5FBтАл ╫ЧтАмриШ рйМ ргЧр│Рр▒Я рзЯр│Сри╕ р│Ю╥К рйМ ╥Г рзорй╣ рзЯр│Ср│б ╥Ер┤ж ри╕ ╤Л╥К рйУтАл ╫отАмр▒ар╡д рзЯр│С ╙Э╤АрзАтАл ▌║ ╫ЧтАм╒йрлЩр│а рйЛриЧри╕ рзШржбри╕ р░╛р│з рнбтАл╪АтАмр│з ╙Т┘Ь▌Ери╕ ридр│а р▒н ргБ█итАлркБ ▄│╫д▌╜тАм╥Хр│б рзШрй┐рйЙтАл ╫отАмр│а╥┤рйЛ┘Ьри╕ ридр│з рв▓рзФ╥Гре┐╨╛ тАлрйМ █╜рй╖╫д▌ТтАмр│Ю╥К рйУтАл ╫отАмро┤р│Ц ▀Д▄╗рдЭр░ЛрйЙ╙ЭтАл ╪итАмр│а ╙Т ╓ЧтАл ркБрйЙ ╫ЧтАмрм░рзА р▓║рбЕркЙрйУтАл ╫отАм╙Т╓ЧтАл ркБрйЙ ╫ЧтАмрк│ра║╨╛ рзо▀╖р│Ю╤▒ тАл╪║тАмржп рйУри╡ тАл ╫дтАмрзИ█ЮраЩрйЙ ╙Ирм│╤▒ р│б рйМ▌Е ╒йржЗрйУтАл ╫отАмXXX P UFB DPN ▀Хрпв▀б╨╛ рй╝рй╝ риЛ▄╗┘ЬрйЙ рвУ╙Э ркЬржЗрлС╥К рйУтАл ╫отАмржЙ ╙Т█а╨╛

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

info@hankookin.ca

$

8:48:41

] рм░▄│ рлМ╙ЭтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘ЬрзА╤▓ рй┐▌И ▀И╨╛риН ргЧрдз ] рм░▄│ рлМ╙ЭтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘ЬрзА╤▓ рй┐▌И ▀И╨╛риН ргЧрдз

▀Хрпв▀брзАрв▓ ╨╛рйв тАл ╫ЧрйЙраБ ╪лтАмрм╖рлШ

рй┐рв┐рдЭ█и рм░▄│ ╒▓█░ ╤д╒▓рк│ рм░рйД тАл▌НтАмри╖ рйЙтАл ▄ЦтАмр┤Л рзФр│б рг╗ рж╣ри╕ рй┐тАл █╜╪итАм╙Три╢р│отАл ╫отАмрзбтАл ╪и╪итАмркЬржУ╥К рдАри╕ ╒▓рдТтАл рйД┘╕тАмр│▒╒▓тАл ╫ЧтАм╪Крид▄│ ▌И╒Фр╡д убаржп рк▒ рж╗тАл ╫отАм0 5FBрйД рг╗рв│ р▒╡р▒Я╓БрйЛ р▓Х┘ШтАл █┐█Дра╜ █╜тАм 1FGSP 7JMMBMPO рвОрлУ ржЦ ╙Т▄╗╥К р▒╡р▒Я╓БрйЛ ра│ тАлрйЙ█ДтАмрж▒ ╓вра╢ #SJBO /PCMF

╙Ц рвОрлУ рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ

р░Фрг╗рин рпУраБ

рй╣р░╛╥Ч р│Крй╣рйД тАл рйЙ▌НтАм ржприЛ█ЮрлУ ргБ█▓тАл ╪╗тАмриГ▄╗рзм рй┐рв┐рдЭ█а рв▓ра║рдЭтАл █╜тАм ╙ЭрвДрйД рг╜╤Ари╕ ╪КриМ ▀Лр┤Г┘Ш▄╗╥К рд░рдгтАл ╫о╫дтАм

р░Фрг╗рин рйЧрйвтАл ▌╢тАм рлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

╙мр│В╙Э рпУраБ

ржирйвр│Ц рпУраБ

╙мр│В╙Э рйЧрйвтАл ▌╢тАм рлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

ржирйвр│Ц тАл▄Э╓╛тАмрлСр░Ф рйЧрйвтАл ▌╢тАмрлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

р╝ксЕГ р│Ю сДЩсГп сЕ╢р╢д р┤Орн▓ ржЗроа▄╗тАл ╫ЧтАм┘браЫ раЫрбДрйЙтАл┌╖ ╫Ч█ДтАмрйСтАл ╫о╫дтАм

Akari Jun 14_2012.indd 1

рпУраБ тАл ▄│раЧрйМ рйД╫П▌лтАм╥ор┤Ьр│б рг╗ рж╣рдгтАл ╫о╫дтАм рдзтАл╫╝тАмрзАрв▓ рдзрвО▄│ р│ЮргКржа рпУраБ тАлра║рв▓ ╫П▌лтАмрдЭ▄│ ▀Йри╡рдк рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рйЙ рпУраБ тАлра║рв▓ ╫П▌лтАмрдЭтАл ╫ЧтАмр┤ЪриГрйМраЧр░а рйМриГрйМ╙йрлС ╨╛тАл╫ЮтАмр│дтАл ╫о╫дтАм

","3* +"1"/&4& 3&45"63"/5 ] рпПрп░р▒гтАлргГ █ИтАмр░а рдЧр▓МрдЭр░╖ржп рзЦрзА рйУрдгтАл ╫о╫дтАм 5FM 5FM 'BY 8FTUXPPE .BMM -PVHIFFE )XZ $PRVJUMBN #$ 7 # $ 2012-08-01

9:10:56

р▓╕радрй░ р│┤рл╢

K REAN NEWS

BUSINESS DIRECTORY ╘з╓Ь р▓Е╓Ь р▓Эр╡К тАлрмА╫МтАмрм╡╘з╓Ь

рао█й╘з╓Ь

рдАркз╘з╓Ь

рдЯ▐нрм┤▌Б р▓Эр╡Крм┤р┤УрадркШ

рзА╓жрдЯ▐нрм┤▌Б

рмХтАл█НтАмр│ерм┤р┤УрадркШ р▓Эр╡К рдЯ▐нрм┤▌Б

рмХ▀М╘з╓Ь"35%JOB р╢Срамр▓СрдгтАл █ФтАм

+ +рклр╡ЧржУ

╘йр╡б тАл┘╖тАмрлКре╖рм┤ ▀Ир│мриЪрм┤

рбФр╡И▀жриЪрм┤

риЖр╢┐тАл▌МтАм╘йр╡б рнв╓Ир╡б ркА▌Бра╝риЖ р╢╣ражр╡Э ркВ риЪрм┤

рк╜риЖтАл┘╖тАмрлК

р│ерадркйрм▓р╡ЦрдЬ тАл▌МтАмрнАрм┤

р││риЖриЪрм┤

$ $тАл┘╖тАмрлКриЪрм┤

$JUZриЪрм┤

-&%╘йр╡б

╘╣рм┤ро║▄С ▀Срн▓ рмгрй▒ рм║риП рлмрад рлмрад╘╣рм┤ро║▄С ╘зркЙ╫Б▀СриИ тАл╫МтАмрк╜рв╝р│и▐нрадтАл ┘╜тАм ржЫтАл▄ЫтАмрм╣р╢┐рй░тАл▀С┌ЛтАмриИ ро╝ рвнрм▓рлЛраж

A

ркйрм▓рнориЖр┤в

рклрннрм┤р┤УрадркШ

рк╜роВр╖Н╒Нр▒а

рк╜тАл▄ЫтАм╒Нр▒а

рлмржп╒Нр▒а

рл┤рад╒Нр▒а

рл┤радрам▀┐

рмАриЖр│║р│мр▓БрадтАл ┌ЛтАм

рмХтАл█НтАмр│е╒Нр▒а р▓Эр╡К рдЯ▐нрм┤▌Б

рм▓ро║рл┤▌Б

рм┤р┤УрадркШрй░р╡И

рнЛ ╒Нр▒а

рнЛрм┤╒Нр▒а

рн║рл│╒╡╒Нр▒аре╖рб┐рзА рн║рма╒Нр▒а

роЪр│┐рмн рбж▌Г╒Урздрад роЬроВр╖Н╒Нр▒а

р░Ър╖Йрам▀┐

р▒Крм▓риЖ╒Нр▒а

р▓зрм▓рй░рм▓тАл▌МтАмрм┤р┤УрадркШ тАл▌МтАмрнАрм┤

р╡Ю▐прлИ▐╗ро║

р╢Мр╕Г╒Нр▒а риШр│е█йроЪрвВрнкрнБ

р╢╣▀ж╒Нр▒арбз╒╛рздрад р╖ЗтАлроВ┘КтАмр╖Н╒Нр▒а

р╖Зрм▓р│┐роВр╖Н╒Нр▒а

р╖Йрм┤р┤УрадркШ

р╖Йржи╒Нр▒а

р╖ЙрзД╒Нр▒арм┤р┤УрадркШ р╖Йро╝роВр╖Н╒Нр▒а

р╖Йр▓Й╒Нр▒а

р╖Шрглр╖ЙроЪр│┐

р╖╛рздрадржмр┤Й

р╕ЪтАлрй░▐▒тАмр╡И

" + рй░роЪ ╒Нр▒а " рдЯ▐нрм┤▌Б р│ерадтАл █ХтАм #PPN╒Нр▒а

+#. 4UPOF -UE

, $ роВр╖Н╒Нр▒а

,3риУ┘Ы╒Нр▒атАл▌МтАмрнАрм┤ ,4╒Нр▒а

1, риЪрм┤ рм┤р┤УрадркШ 7BO 1BDJGJD )BSEXPPE 'MPPST *OTUBMMB UJPO -UE

ржЫрнитАл ╫КтАмр│╛╓л▄С ржЯр╖Ш▄С рм▓ргж╓╕ р│╛╓л▄С рм▓ргжро╗ р│╛╓л▄С рм▓роВрмЧ р│╛╓л▄С рнЛ р│╛╓л▄С рнитАл╫ЖтАмриР р│╛╓л▄С рн╝тАл ╫МтАмр│╛╓л▄С р│и▀жргО ╒С▄С╓В р╢┐тАл█ОтАмриЖ р│╛╓л▄С р╖ЗтАл╫ЖтАмриО р│╛╓л▄С р╖РтАл▄ЫтАм╒С▄С р╕Б╓лр╢Э р╖НтАл ▄С╫ЖтАм -JN├НT р│╛╓л▄С

у╖╝сДЩт╣ат╕а#сЬ╜с║░сЬЯсЬ╜1

"5.

"5. 104

-JUUMF 8FC 7BOEJOH 4FSWJDF

J$BTI "5.

╪ЛрпБ

╒Ърм╣рв║ р╢╣▀Срм▓рна р╢┐рйирв║

╒╖р╢╣рнЛ

╒Нр▒а рм┤р┤УрадркШ ╘з╘зроВр╖Н╒Нр▒а

╘│┘ТроВр╖Нргкрзд

╒Нр▒аржк╒о

тАлрва╫МтАм╒мтАл▌МтАмрнАрм┤р╖Зрл┤риЖ тАл┘КтАмрм▓риЖр┤ар│╖р╖╛ржЫрдгриЖ тАлрлИ┘╖тАм╒Нр▒арм┤р┤УрадркШ █Шр┤Йр╖Зрл┤риЖ

█йро╝роВр╖Н╒Нр▒а

▐нрм▓р╢╣╒Нр▒а

▀жрл┤р▓╕риЖр╡И╒Нр▒а

радрбжрм┤р┤УрадркШ

рбФр╡И▀жроВр╖Н╒Нр▒а

рбж█╢╒Нр▒арздрад

рбж▌БтАлроВ█НтАмр╖Н╒Нр▒а

рбжрй░рм┤р┤УрадркШ

рв╜ре║╒Нр▒а

рв╛ркйриЖрй░р╡Ирм┤р┤УрадркШ рв╛р░│роВр╖Н╒Нр▒а

ргктАл▐▒тАм╒Нр▒а

ржирвВ╒Нр▒а

риСр╕Грбз╒╛рздрад

рй░риПрй░р╢╣▀ж ро║рдКрв║рзд╒╛ре╖

ркйтАл█НтАмр│┤рм╣р╖ТтАлра╜▌МтАмржЫрдгриЖ

╒Н╘│ тАл ▐н┘КтАм

╒Н╘│ рамрмб

╒│▀Щ р╕Бре┐ рвл рдЬрм▓ра╝риЖ

╓╗раж▐нрм▓р╡И

тАл▄ЫтАмржЫ рв╜р╕Грне

тАл▌МтАмриЖр▓Йрл╢р╡И рдгр│┤рвв ▐нрм▓р╢╣р│┤рм╣рлЛ╘зтАл█ОтАмриЖ ▀зр│мржЯрвДржмр┤Й

▀мтАл ▄БтАм╒Н╘│ рв╜р╕Грне рбФр╡И▀ж╒Н╘│ржЯрвДрне рв╛р│ЛргКржЯрвДрв╜р╕Грне рдгр│┤рвв р▓╕радрй░

ркйрм▓риЖ рдгтАл ▄БтАм

рмЙрдл╒Н╘│

роВ╓╜тАл █етАм╒Н╘│

роЪтАл ркВ ┌ЛтАмроЪтАл █НтАм

р▒КрмА ╒Н╘│риРр╢и

р╖Зрм▓рамр╡И╒Н╘│риРр╢ирне р╖Йрй░раЭ╒Н╘│риРр╢ирне р╖ЫргО▐нрм▓р╢╣

р╖зриЖр│┤рл╢ рдгр│┤рвв ринрад

р╖зриЖр│┤рл╢рдгр│┤рвв р▓╕р│Щр╡МтАлраЭрй░р╖Й ▐▒тАмрк┐

╒│тАл▄ЫтАмржи р│╛╓л▄С

тАл╫ЖтАмр░╡ р╖РтАл▄ЫтАм╒С▄С р▓СтАлргнр▒С█Ч┘КтАм╓В

тАл╫МтАм╓Ирзд р│╛╓л▄С

тАл рл┤╫К╫МтАмр│╛╓л▄С

тАл╫МтАмржирдА ╒С▄С р│╛╓л▄С тАл╫МтАмрзЙр░╢ р│╛╓л▄С

тАл╫МтАмрк╜рвв р│╛╓л▄С

тАл рл┤╫МтАмр│╛╓л▄С

тАлроВ╫МтАмржб р│╛╓л▄С

тАлроВ╫МтАмр░Ы р│╛╓л▄С

тАл┌ЛтАмриЖрзЬркШ р│╛╓л▄С █йр╖Й╒С▄Ср╕О рв╛р│ЛргКро║рдА

рв╜рл╢╓Э р│╛╓л▄С

р┤Ур│ермЖрм▓ риПр│брадр╡Ц р╡И▐нрм▓р▓зр╡Ир│м $+ р╖╛ рнврнА ▄СркШ▀з % 7 3 ╒мргкриПриЖр┤Ч 4&$0.. (VBSE 4DPUU ргкрй▓ риПриЖр┤Ч

тАл╫ЖтАм╒орнкрнБ ржбрдг

рбФ▄Срл┤риЖ╒╖р╢╣ржмр┤Й рв╛р│ЛргК╒╖р╢╣рй░р▓ЙтАл рва▄БтАм рйи╓╗раж╒╖р╢╣рк┤риМрнЛ р╕Ъ▀Срм▓рн▓╒╖р╢╣рк┤риМрнЛ F (0-'рк┤риМрнЛ

╒Н╘│риРр╢и тАлрв╜ ╓Ь╫ЖтАмр╕Грне ржНр╕Жрл│р╢и

╒С▄С р│╛╓л▄С р╖НтАл╫Ж ▄С╫ЖтАмр│┤

р╖о█й╒Н╘│

р╖о█йрв╜р╕Грне

р╕ИржироЪржНриР

р╕Ъ▀Срм▓рн▓рв┐радркСрг▓рмА #$ 7JUBNJO &YQFSU & 8 )FBMUI 'PPE 4FSWJDFT -UE

&MJN .BSLFUJOH

), )FBMUI %FQPU .+ )FBMUI 'PPE -UE

030/*"

╪Л рв╜р╕Грне

▐▓риИ ╪ЛрпБ

▀ириЖтАл▄БтАмрм╡ ╪ЛрпБ

рамржС р╢╗▐нрл╛╘з▌Г рамрм▓ р╢╗▐нрл╛р╡мриП рлХрм╡▌Б рлИр│м▌Б

рнЛрварлХ рв╜р╖Н

╒зр╖╗ ре╖ро╝ рм▓ргЧр╡И р│и▐╣риР р╢╗▐нрл╛

р│░риЖ ╪ЛрпБ

╒зр╖╗ рм▓ркЙтАл ╫ЖтАм р╢СрмХ ╪ЛрпБ

тАл╫МтАмржЯтАлре╖ ╫КтАмро╝╓В р╖Й╓Э ╪ЛрпБ

тАл╫МтАмрм┤риР рмЖтАл ▌ХтАмр╢Ср┤а тАл┘КтАмрм▓риЖ р╢Ср┤а ┘гтАлрв╝ рв║┘Н ▄ЫтАм╓В╒╛ре╖ тАл▌МтАмро║р┤М ре╖ро╝╓В тАл┌ЛтАмриЖ рв╛р│ЛргК

╘з╘з р╢╗▀Зрвк р╣Нр╡Э *OD рбжрж╡ рватАл▌МтАмркШ

ргХрадр╢врй░тАлре╖╫ЖтАмро╝╓В тАлрй░┌ЛтАмр╢╗▀Зрвк ╘зриЖр╢┐р╡Э рддр┤арадрй░ ре╖ро╝╓В тАл▄ЫтАмрм┤тАл ┘╖тАмр╢╗▀Зрвк ркВ р╣Нр╡Э рзАр╢┐рй░ рм▓ргЧр╡И рвЦро╗ рй╜ржГрдЯ

ржЫрл╖ ┘гтАл ▄ЫтАм

риЖр│┤ р╢Ср┤а рк╜риЖ р╢╗▀Зрвк

рлБ▐╡ рлИрадрклр╡И ┘гтАл ╫Ж╫Ж▄ЫтАм рлИро▓ ргХрм▓рдг р╢Ср┤а р│░риЖ р╢╗▀Зрвк

рл╛▌Б р╢Ср┤а ╓╗▐╣р╢┐ р╣Нр╡И рн╝ рга┘Н▀ж р╡бра╗ ржбр▒┐ рм▓тАл▌М ┘КтАмрнАрм┤риЖ рмЖтАл▄Б ▌ХтАмр▓╕▀Срм▓рж╡

"#$ 3FGSJHFSBUJPO $PNQBOZ р▒ЯркЩрмб рао▌БтАл ▌Е▐▒ре╖ █АтАм

$FOUVSZ р╖ТтАл ра╜▌МтАмржЫрдгриЖ р▓Лр│┤рдж▀С

р│┤рм╣р╢Ср┤а рдгтАл' рлИ▌МтАмJSTU ┘г┘Нрв║

р╢лржЯ рм▓ркЙтАл ╫ЖтАм )PU $PPM 3FGSFHFSBUJPO р╖ЗрбжтАл █НтАм╒зр╖╗рниргк

р╕Грм▓р╡ИтАл▄БтАмрм▓ рмЖтАл ▌ХтАм: ) , ┘гтАл ▄ЫтАм

╓ЬтАл ▄ктАмрк╡рзЦ рй╡тАлрв║┘Н▄С ▐▒тАмро║ ╘зтАл┘КтАмрй▓╓ЬтАл▄ктАмрлТрздржЯ ╓╗▀Срм▓риЖ╓ЬрздрздржЯ тАл╫МтАмрйи ╓ЬтАл▄ктАм╘зрв║рздржЯ рбжрвнрм╡ ▐ориЖрвариЖ рдЬраАриЖ ргкрй▓

риЖр╢┐тАл▄к╓Ь ▌МтАмрздржЯ ркШриЖр╡Ш ╓ЬтАл▄ктАмрздржЯ рвнро║█ЪрздржЯ рк╡рзЦрглре╖ рдА ркзр▓М╘лрмг

ркйрм▓р╢╗▀ЗриЖ риПрк╡рзЦ

рмР▀жрдЬ▀з ╓ЬтАл▄ктАмрздржЯ р┤Ур│е ржЫрдЬрниргк

,03&" 508/ ] р│Лр││р╡Юр╡Ю тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р╖Йрамрмг█лриЖтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

╘лр░д тАл рв║▐╣┌ЛтАм #$ ре║рй▒р╕О ╒╖▌Б тАл рв║▐╣┌ЛтАм #$ р╖Йрм┤ риЖр│мр╖▒р╕О ▀жркМржЫрл╖╓ВтАл рв║▐╣┌ЛтАм,PSFBO 0#р▒а╓Ьр│и▀М ▀┐рдг тАл рв║▐╣┌ЛтАм 6#$ ,*44.& ▐нтАл радрй░▄Ы рлИ▌МтАм

рв╜ркЙ тАл рв║▐╣┌ЛтАм

рдЯ▐║ рвЦро╗ рвориЖ

рдгр╡Мро▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм тАл▌лтАмрпБ рд╖рпБ риЖр│┤ тАл рв║▐╣┌ЛтАм

риЖр│┤ рвЦро╗ тАлргХ █Хрбж╓ж рв║▐╣┌ЛтАмрм▓р▓Эрад

риУргК рвЦро╗ рвориЖ ┘ЛрмА тАл▌лтАм╒│рмб

рн║рм▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм рдорад рй░рнарйи

р│и▀М рдБ╒м ╘з▐нрлИр▓з ржЕрамрмб тАл▌лтАмрпБ р╢╗▀ЗриЖ тАл рв║▐╣┌ЛтАм рлИрглтАлрам▌лтАмрмб

р╕Ер│┤риПр╡Ц╘з▐нрлИр▓з рм╡╒╝риП тАл▌лтАмрпБ

++ тАл рв║▐╣┌ЛтАм р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ргКтАл┘КтАмрдгрне

90 ╘з▐нрлИр▓з

р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ринрадрне

тАл┌ОтАмрм▓рв║ рмХр▒┐рмА

р╖ЙркС тАл▌лтАмрпБ

тАл┌О рб┐┘К╪атАмрм▓рв║ *//0 #BLFSZ

▀Брад рбйр┤УрзАрад рмХр▒┐рмА

риЖрлЧ р╡крвдрад р░Щрм╡▌Б р▓зркШ

рй░раЭ█Чрл╢ рбйр┤УрзАрад ркШражрм▓рпБ

рклрнн р░Щрм╡▌Б р▓зркШ р│мро▓рджрадро║ рбйр┤УрзАрадриЖр│О

р┤▒╒Ъ█│ тАл┌ОтАмрм▓рв║

тАл┌УтАмрнЛ тАлрв║▐╣┌ЛтАм

рб┐╓зр╕Г ргКржж тАл┌УтАмрнЛ рб┐╒╛р╖Р

рваржи тАл┌УтАмрнЛ

рм▓р╕Г тАл рмА┌УтАм

роЪ тАл┌УтАмрнЛ

р╢Ср▓╕ рнАрк┤тАл рмА┌УтАм

р╖ЗтАл┌У █БтАмрнЛ

р╖┤рнк тАл█БтАмр╢враЫ тАл рмА┌УтАм

тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О ╘│ро╝рмн ржНр╕Жр░╝рн║ ╓ЧриУ

╘╣раЬ ре╖▐╡р╖ЗтАлрв╛ █АтАмр│ЛргКре╖тАл▌Е▐▒тАмрмн рбжрм╣

▐нр▓нрго тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рв╜ржкрм┤р╕О

рв╛р│ЛргК р▒а╓Ьр╕О рв╛р│ЛргК (/$ р╖Й╓ЭркШ ╓ЧриУ

рв╛р│ЛргК 37 тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК ╒мрдгр╖ШтАл▄Ы ╫ЖтАмр╖╣р╕О

рв╛р│ЛргК ╒╖р╢╣ ра╗тАл рй░█НтАм рв╛р│ЛргК █й╫Б рк┤роЪ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рв╛р│ЛргК рбжр┤Йре╖рм▓р│и тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рв╛р│ЛргК рк▒ржи р╖Нр░в█Ъ рв╛р│ЛргКрнАрнв╒ЛтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргКр│╡╓Ьре╖▐╡р╕О рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤ ре╖ро╝тАлрл┤▄ЫтАмр╕О

рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤╒╖р╢╣р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤┘МриПр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре╖╒грм┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре║рл┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рздржЬр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╕О ргораГ ▐нрм┤█лриЖ╘│риМ ржГ▀зр╕О ре╖█ЪргСрм┤ рбжрм╣

риОрамтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рамре╖▐╡ рй░рм▓риЖр╖Зр│м тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖ

рмХр▓УриЖр▓зрм▓р╡И ╓┐▀М рм┤▐нрм┤ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рдЯ▐║ рвЦро╗ рвориЖ рдгр╡Мро▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риЖр│┤ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риЖр│┤ рвЦро╗ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риУргК рвЦро╗ рвориЖ рн║рм▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм р│и▀М рдБ╒м ╘з▐нрлИр▓з р╢╗▀ЗриЖ тАл рв║▐╣┌ЛтАм р╕Ер│┤риПр╡Ц╘з▐нрлИр▓з ++ тАл рв║▐╣┌ЛтАм 90 ╘з▐нрлИр▓з

тАл┌ОтАмрм▓рв║ рмХр▒┐рмА

тАл┌О рб┐┘К╪атАмрм▓рв║

▀Брад рбйр┤УрзАрад рмХр▒┐рмА

риЖрлЧ р╡крвдрад р░Щрм╡▌Б р▓зркШ

рй░раЭ█Чрл╢ рбйр┤УрзАрад ркШражрм▓рпБ

рклрнн р░Щрм╡▌Б р▓зркШ р│мро▓рджрадро║ рбйр┤УрзАрадриЖр│О

р┤▒╒Ъ█│ тАл┌ОтАмрм▓рв║

тАл┌УтАмрнЛ рб┐╓зр╕Г ргКржж тАл┌УтАмрнЛ рб┐╒╛р╖Р

рваржи тАл┌УтАмрнЛ

рм▓р╕Г тАл рмА┌УтАм

роЪ тАл┌УтАмрнЛ

р╢Ср▓╕ рнАрк┤тАл рмА┌УтАм

р╖ЗтАл┌У █БтАмрнЛ

р╖┤рнк тАл█БтАмр╢враЫ тАл рмА┌УтАм

тАл╫ЖтАм╒орнкрнБ ржбрдг "5.

"5. 104

-JUUMF 8FC 7BOEJOH 4FSWJDF

J$BTI "5.

╪ЛрпБ ╪Л рв╜р╕Грне ▐▓риИ ╪ЛрпБ ▀ириЖтАл▄БтАмрм╡ ╪ЛрпБ рамрм▓ р╢╗▐нрл╛р╡мриП рлХрм╡▌Б рлИр│м▌Б рнЛрварлХ рв╜р╖Н р│и▐╣риР р╢╗▐нрл╛ р╢СрмХ ╪ЛрпБ р╖Й╓Э ╪ЛрпБ

┘гтАлрв╝ рв║┘Н ▄ЫтАм╓В╒╛ре╖ ╘з╘з р╢╗▀Зрвк р╣Нр╡Э *OD

$FOUVSZ р╖ТтАл ра╜▌МтАмржЫрдгриЖ

'JSTU ┘г┘Нрв║

)PU $PPM 3FGSFHFSBUJPO

: ) , ┘гтАл ▄ЫтАм

тАлрв║▐╣┌ЛтАм ╘лр░д тАл рв║▐╣┌ЛтАм ╒╖▌Б тАл рв║▐╣┌ЛтАм ▀жркМржЫрл╖╓ВтАл рв║▐╣┌ЛтАм ▀┐рдг тАл рв║▐╣┌ЛтАм рв╜ркЙ тАл рв║▐╣┌ЛтАм

тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О ╘│ро╝рмн ржНр╕Жр░╝рн║ ╓ЧриУ

╘╣раЬ ре╖▐╡р╖ЗтАлрв╛ █АтАмр│ЛргКре╖тАл▌Е▐▒тАмрмн рбжрм╣

▐нр▓нрго тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рв╜ржкрм┤р╕О

рв╛р│ЛргК р▒а╓Ьр╕О рв╛р│ЛргК (/$ р╖Й╓ЭркШ ╓ЧриУ

рв╛р│ЛргК 37 тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК ╒мрдгр╖ШтАл▄Ы ╫ЖтАмр╖╣р╕О

рв╛р│ЛргК ╒╖р╢╣ ра╗тАл рй░█НтАм рв╛р│ЛргК █й╫Б рк┤роЪ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рв╛р│ЛргК рбжр┤Йре╖рм▓р│и тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рв╛р│ЛргК рк▒ржи р╖Нр░в█Ъ рв╛р│ЛргКрнАрнв╒ЛтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргКр│╡╓Ьре╖▐╡р╕О рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤ ре╖ро╝тАлрл┤▄ЫтАмр╕О

рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤╒╖р╢╣р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤┘МриПр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре╖╒грм┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре║рл┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рздржЬр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╕О ргораГ ▐нрм┤█лриЖ╘│риМ ржГ▀зр╕О ре╖█ЪргСрм┤ рбжрм╣

риОрамтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рамре╖▐╡ рй░рм▓риЖр╖Зр│м тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖ

рмХр▓УриЖр▓зрм▓р╡И ╓┐▀М рм┤▐нрм┤ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р│Лр││р╡Юр╡Ю тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р╖Йрамрмг█лриЖтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О #$ ре║рй▒р╕О #$ р╖Йрм┤ риЖр│мр╖▒р╕О ,PSFBO 0#р▒а╓Ьр│и▀М

тАл▌лтАмрпБ рд╖рпБ

╓жрбжтАлргХ █ХтАмрм▓р▓Эрад ┘ЛрмА тАл▌лтАм╒│рмб

рдорад рй░рнарйи

ржЕрамрмб тАл▌лтАмрпБ

рлИрглтАлрам▌лтАмрмб

рм╡╒╝риП тАл▌лтАмрпБ

р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ргКтАл┘КтАмрдгрне

р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ринрадрне

р╖ЙркС тАл▌лтАмрпБ

*//0 #BLFSZ

▀Срн▓ риОрам р┤УтАл█НтАмриЖ ┘МриП ▀Брад риОрамрнЛ

рв╛р│ЛргК риЖр╢Ср▒╖

риЖтАл ▌Бргкрл┤┌ЛтАм

риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖр╖Зр│мриЖр│О риЖр│ЛргК █Чрм▓рдл

р┤УтАл█НтАмриЖ ▀СриИ рв╛р│ЛргКркШрбЙтАл █НтАмр┤УтАл█НтАмриЖр╕О

р┤УтАл█НтАмриЖ ▀СриИ р╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╖▒р╕О

*)5$ роЪтАл█НтАмркШ рй░рм▓риЖр╖Зр│м

7BO 'JTIJOH

ра╢ре╖ро║ р╢┐рдА рварл│ тАл▄БтАмрм▓риЖр╡Ю рй░рм▓радриЖ рдгрклрдЦр╡Ц риЖр│ор▓зркШ риЖр╡Ю рварз╡рбФрадтАл▌МтАмркЪ рй░рм▓радриЖ тАл▄БтАмрм▓риЖр╡Ю ркйрвдрад риЖр│ор▓зркШ рлИ▀Уро║ р│┤рл╢ риЖр│ор▓зркШ

рм┤ргк╓╗ риЖр│ор▓зркШ р│и▐н▐н риЖр│ор▓зркШ р┤Урам риЖр│ор▓зркШ

р╢┐р▒┐риЖр│ераириЖр│ор▓зркШ р╕Грм▓р╡ИриЖр│о риЖр╡Ю ++ 1MVT риЖр│ор▓зркШ 5SBORVJMJUZ 4QB

7JTBHF р╢┐рдА ╓Врад :VOB├НT %BZ 4QB TQB-F4PMFJM

рбк╒Ъро║ р┤▒рнА ргкр╖а ╘│рзА┘д роВр╖Нргкр╖а ╘│рздр╣З ╓ЧрмЦрнб╫Б ╓лрл│рл╢ р┤▒рнАрнА

╓лро╝рзд р┤▒рнАрнврвВ╘з ╓лр╖╣роВ ╓ЧрмЦрнб╫Б тАл╫МтАм╒мрзе ╓ЧрмЦрнб╫Б тАл╫МтАмржир╕Е р┤▒рнА╫БрмЬ тАл╫МтАмриО╓╕ роВр╖Нргкр╖а тАл╫Жрбж рнНрл│╫МтАмро║

тАлрмА╫МтАмроЬ ржНрбгргкр╖а тАл╫МтАмрнирй░р┤▒рнАрнАрвВ ржЫрдгриЖ

тАл╫Жрбж ┘Кр╖З╫МтАмро║

тАл╫МтАмр╖┤тАлргк ╫ЖтАмр╖а

тАл╫МтАмр╖┤рзж рбжтАл╫ЖтАмро║

тАл┌ЛтАмрмХржЬ рдЬраЩтАлргк┘╜тАмр╖а ▄СриОроЬ рбжтАл╫ЖтАмро║

рбгроЬргР ргкр╖а

рвВр╖ЙтАл ┘КтАмржНрбгргкр╖а рввтАлргк рмА╫ЖтАмр╖а

рво▄Ср╣З ржНрбгргкр╖а

рворжиргл роВр╖Нргкр╖а рворк┤рзд р┤▒рнА╫БрмЬ рворм┤╓╜ ргкр╖а

рворо╝р╖╣ ржНрбгргкр╖а ргХриЖр╡И рбжтАл╫ЖтАмро║

ржЫржГрде ржНрбгргкр╖а ржЫро╝рзд роВр╖Н ргкр╖а ржк╒о ргкр╖а

рзАр╢┐рй░рво роВр╖Нргкр╖а рзГрл┤р╖о ргкр╖а

риСтАл▄ЫтАмр╖о рбжтАл╫ЖтАмро║ AA

риСр╖орже ргкр╖а

рк╜рад р┤▒рнА╫БрмЬ

рмЖриЖр╡И р▓СтАлроВ █Ч┘КтАмр╖Нргкр╖а

рмЧ█┤╓╕ ргкр╖а

рм▓рбгр╣З ╓ЧрмЦрнб╫Б р╖Ррадр╡Цро║

рм▓ргРроЪ рбжтАл╫ЖтАмро║

рм▓ргжржГ ргкр╖а

рм▓ржГ▀ж рбжтАл╫ЖтАмро║

рм▓ржГрк╣ ржНрбгргкр╖а рм▓ржГр│╛ ргкр╖а

рм▓рздро╝ ргкр╖а

рм▓рмЧ▄С рбжтАл╫ЖтАмро║

рм╣рнНро╝ рбжтАл╫ЖтАмро║

рнЛрл╜рже ргкр╖а

рнЛро║рк╜ рбжтАл╫ЖтАмро║

рни╓╜р│┐ р┤▒рнА

рниргж▀Ь ргкр╖а

рнирма╓Э ргкр╖а

рн║ржирао ргкр╖а

рн║р│╛╒м р┤▒рнА╫БрмЬ р▒Ц р╕Ь роВр╖Нргкр╖а

р▒Ц╓Эргж ргкр╖а

р▒Црздро╝ ргкр╖а

р┤арамриЖ рни ргкр╖а

р╖Й рн║ркВтАлргк ┘КтАмр╖а

р╖ЙржГр╕Ь рбжтАл╫ЖтАмро║

р╖Йрм┤роВр╖Нргкр╖а

р╖ЙроЬр│┐ рбжтАл╫ЖтАмро║

р╖Ырог╓Ь ржНрбгргкр╖а р╕БрбгриР рбжтАл╫ЖтАмро║

р╕И╓╕риО роВр╖Нргкр╖а $ $ роВр╖Нргкр╖а

$&5╓ЧрмЦрнб╫Бро║рм▓р╕Ь $'1тАл╫МтАмрмЧр╕Ер┤▒рнА╫БрмЬ %FTKBSEJOT р░дрзд▀Ы р┤▒рнА╫БрмЬ

,PDB р┤▒рнАрнАрвВ

4.( "EWJTPS *OD 5% рмар╖Ш тАл╫МтАмрнирзд рзАрнЛ рбжтАл╫ЖтАмро║

5% рмар╖Ш р┤▒рнА╫БрмЬ #SJBO $IPJ

] ,03&" 508/

,03&" 508/ ] ╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

604-351-8434 info@hankookin.ca

тАл█╜тАмр░ардЭ рй┐ 3FBM &TUBUF 4QFDJBMJTU

р▒╡р▒нрзЯрзАрв▓ тАл▌НтАм╒д ри║рдзри╕ рлМ╙ЭргБриГ ▀Хрпв▀брйД тАл▌зтАмрлУ ╒жре┐тАлраБ ╫ЧтАм╓БрдЭрйСтАл ╫о╫дтАм роЦр░Е рил╥Ч тАл▌УтАмрк▒ ╨╛╤║ри╕ тАл╪АтАмр▓й ╒орн┐рдгтАл ╫о╫дтАм

XXX MPUVTDIVOH DPN

Lotus Chung_KT.indd 1

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

р▓Г р│РтАлрвО рйЙ█ДтАмроарйЙ рвЯтАл▐АтАм╥Ч рвер│РтАл █ЖтАмр│▒ри╕ ╥Д┘ЬрйЛ тАлрйЙ█ДтАмрдЭ

тАл рг╜▐БтАмрои╒б┘грж▒ тАл▌УтАмрк▒ тАлрйМ▌ТтАм

1JO SUSF F 8 BZ

р│ЦрнЫ роЦр░Е рил ┬П тАл ▌ТтАмриШ рг╗риГрйМ

р│грлС▀Е

6SCBOHBUF

┬П

роЦр░Е рил тАл ▌ТтАмриШ рг╗риГрйМ

$PRVJUMBO $FOUSF .BMM

рпПрп░р▒гтАл █ИтАмр│грлС▀Е рзЦ ╤дтАл▐ЫтАм╒▓ рй╣риКрк▒рм░рйв

Eat . Drink . Fun

рй░риПрй░тАл ┘КтАмр╖П╒╛ ркйркШ р▓СтАл █Ч┘КтАм

2012-03-30

12:13:14

р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╘│рнир╕Ь р╖╛ рм┤риЖр╡┐рж╡ тАл рмА▄Ы╫МтАмр╖╛ рм┤риЖр╡┐рж╡ тАл╫МтАмрк╜╓╕ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й рв╝ржГр╖о р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ргб╓Эрм╡ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й рм▓р░╢рл┤ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ринрадрв╛р│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч

р╖ЙриОр│╡ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й

р▓╕р│Щр╡МтАлрв╛▐▒тАмр│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч

р╕ГрнЛр╢и р╢╣▀Срм▓рна рв┐рад р╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч

█Чрбжрй░ р╕ГрнЛр╢и ▀жро▓ р▓╕риЖрбФр╡ЧриЖ

рбФр╡И▀ж р╕ГрнЛр╢и

р╖ЙрмнрмА р▓ЕрзирмА ри╢риПрг▓ р╕ГрнЛр╢и

╓Бро║р╖┤ р╖ЙрмнрмА ркйрм▓риЖ р╕ГрнЛр╢и

╓┐▀жрадрй░ р╖ЙрмнрмА рн║рм▓р╢ж р╕ГрнЛр╢и

╫Б╘│ р╖ЙрмнрмА р╕ГрнЛр╢и рв╜р╕Грне тАлр╖Й ╓╣рмА╫МтАмрмнрмА

█Ьрдн р╖ЙрмнрмА р╕О╒оре╖ тАл▄ЫтАмржЫ р╖Йрв║рмА

тАл▄ЫтАмрм┤тАлр╖Й █етАмрмнрмА тАл╫МтАмрзжрлИ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рворнНр╖Й р╖ЙрмнрмА тАл╫МтАмроЪржи ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ржЫрл╖ р╖ЙрмнрмА рм▓ржГ╒╡ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ржириХ р╖ЙрмнрмА рм▓ро╝рл┤ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рзАраи р╖ЙрмнрмА рнирмАрже ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рзАра╖ р╖ЙрмнрмА ╘│р╕БрмЧ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рл┤ржи р╖ЙрмнрмА ╒│рвврзд ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рнАрк┤ р╖Йрв║р│ирадтАл █ОтАм╓Брк╜ргР ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ро║ржи р╖ЙрмнрмА тАл р╣З▄к╫МтАм╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р░╗ре║ р╖ЙрмнрмА тАл╫МтАмржироВ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р│ЫриЖ р▓ЕрзирмА тАлрнН╫МтАмр╖о ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р│░риЖ р╖ЙрмнрмА рв╜тАл рл╡╫ЖтАм╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╢враЫ р╖ЙрмнрмА риСржкрк╜ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╖Врай р╖ЙрмнрмА р╖ЗроЬржЬ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╖Йрднр╖Йрв║р│ирадтАл █ОтАм тАлргР╫МтАмроЬ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╖Цре╝ ╘з▌В р╖ЙрмнрмА рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ╨╛ ркБ╥Хр│ЮтАл ╫ЧтАмрпП▄╗ржЗр░ЛриН ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ ┘г р╖Шрглр╖Й р╖ЙрмнрмА

р╖▒ро╝ р╖ЙрмнрмА тАл█СтАмр░╖▄╗тАл▌Т ╫ЧтАмр┤Р рж╕тАлрйЙ╪ШтАмр▒Я тАл ╫о╫д╪╛тАмр┤С рвОрж╕ри╕ рйЙркБ р╕Бржи█й р▓ЕрзирнврвВ р┤зро╣ р│ирадтАл █ОтАм ▌Д рджрйШ р│Юрджржп рй╖р╡Ю ┘г█йр░╖▄╗рзА ┘бтАл рйЙ█╛тАмржЙ тАл╪║тАмрди рж╕

рнУтАлрй╖ ╫ЧтАмр╡Ю ┘г█йр░╖▄╗ р▓ЮрлШраЧтАл █╜тАмрзЛтАлрй╣ ╫о╫д█Й▀Д █ЕтАмр┤Ъ #$ р╖Йрв║ ргжрмА

тАл ╫Ч┌ШтАмJOGP!IBOLPPLJO DB тАл █╜тАмрзЛтАл █ЕтАм 604-351-8434 info@hankookin.ca

р╖П╒╛ре╖

$ 5IF )JHI 4USFFU $PRVJUMBN #$ 7 # $

█йр╖Й р╖П╒╛ риШ╘зр╢Ф р╖П╒╛

рк▒рднрджрзЯ тАл ╫▒тАмрлСтАл рйЙ▌╢тАмр│арй┐ тАл╪║тАмржп рйУ╥К ╥Я╥К╨╛ рдк▄╗тАл ▌╢тАм ╓ИроЦтАл▄╗ ╫ЧтАмрдЭр▒ЯтАл ╫ЧтАм╥Я╥К▄│ р│ЮрлС ржЛри╖ рж╕рнУраЧр░а тАл▐ЦтАмрйШ ридтАл╓ЩрйМ ╫о╫д╪╛ркБрвП █╜тАмри╕ ╥Я╥Кр│ЮрджтАл ▌╢тАмр┤етАл ╫╝тАм╥Я╥Кра║ ╨╛ тАл рв▓█╜тАмриШ ▌Е ╒▓рджтАл ╫о╫д╪╛ ▌╢тАмрлСтАл▌╢тАмри╕ р┤ЫраБ р│ЮргБриГ ргБ╙Ш ▀╣тАл ╪итАм

] ,03&" 508/ рн║тАл ре║▄ЫрдА рл╡▄ЫтАм рн║рм┤р╖┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм р▒ЦрнНтАл ре║▄ЫрдА ▄ЫтАм

ре╖р╕О█Ър░╝ р▓Брбз█Ър░╝

рвВ╓Ь ре╖рб┐рл│р╢и ╓╗▐╗рдж рбФрм╡ р▓Йр╢┐ржмр┤Й

рбФрм╡ р╢╗▀ЗриЖ р▓Й▌Б рй░р╡ИрвориЖ рбФр╡И▀ж р│┤рл╢

ркБр╡ЦрдЬ р▓Йр╢┐

рварл│ р╖дркШ риЖр╡ГтАлрлИ▌МтАм тАл╪Б╫ТтАмреЧтАлрл│рва ╪БтАмриУ █│ ржТр╢в р╖дркШ

рамрадрй▓тАл ┘КтАмр╖дркШре╝▀н рбЙрадре╖▐╡

рвв р╖дркШ риЖр│ор▓зркШ ржкроВ рварл│риУ

рзАр╢┐рй░ р╖дркШржУ

риЖр╡ГтАл рлИ▌МтАмр╡И▀Уро▓ ри╢рйи р╖дркШ

рй░р│Лрй░

ркйриЙрад рварл│риУ

рлИро▓ рварл│риУ

рмАр╖╣ р╖дркШ

рмЧ р╖дркШ

рм╣р░╝рад рдЦр╡Ц ре╝▀н рнкрм┤р╖дркШ

рн║ркВрвор╖дркШтАл▌МтАмрнАрм┤ роЦрм▓риЖ р╖дркШ тАл▌МтАмрнАрм┤ роЬрлИ р╖дркШ

ро░радрй░ р╖дркШ ре╝▀н р│░риЖ р╖дркШ ╘╝▀Зрад р╖дркШ ржмриЖ

р╖дркШ ркШр╡╛ркШ

р╖дркШ рн╝

р╖з▀СтАл ┘КтАмр╖дркШре╝▀н

рварл│рнН▀╣

$SPGU *OO

рв▒рк╜╓Ь р╕ГрнЛ

рнктАл█НтАмр╡╡рв▒рк╜╓Ьр╕ГрнЛ

рв║рк▓ рзАтАл▄ТтАм

█ЧрнАрвн

ргМрк▓ р┤зрк▓ ╓╗▐╣рм▓риЖ тАл ╫МтАм

тАл╫МтАмр╕Ьрни ╒╛рм┤ ргМрк▓ре╖ тАл┌ЛтАмриЖ рзЬркШ ргМрк▓ р┤зрк▓ рм▓ро║тАл ┘КтАмрмн▀╣ р┤зрк▓ р│ерадриЖр╡ЦтАлргМ рад ┘КтАмрк▓ р┤зрк▓

""" ╒╛рм┤ргМрк▓

ргбр╖╣ре╖ ╒╛ро╣ре╖ ╓лр▒┐рй▓ ргСраФ ╒╛ро╣ре╖ тАл╫МтАмро╝рй░ ргбр╖╣ре╖

рво р╖з▀У ргбр╖╣ре╖

рворкАрад ргбр╖╣ре╖

рвороВркЩ ргбр╖╣ре╖

рвороЪр╣З ргбр╖╣ре╖

рв║рнир╣З ргбр╖╣ре╖

рнирнН╒Н ргбр╖╣ре╖

рни ржи ргбр╖╣ре╖

рниро║╓Ч ргбр╖╣ре╖

рн▓риЖр╡Ш р╖Й ргСраФ ╒╛ро╣ре╖

р╕ИриОрм╡ ргСраФре╖рб┐рзА ргжрмА ╘зрнирмн ╒│ржГрл╡ ╘зрнирмн тАл╫Ж╫МтАмржЯ ╘зрнирмн тАл█Н▄БтАмриЖ рлИ ╘зрнирмн рлИрлБрм╡ ╘зрнирмн рмЧрбгрже ╘зрнирмн рнЛ╓╜р╖┤ ╘зрнирмн р│ерадриЖр╡Ш рка ╘зрнирмн

ргжрмА р▒┐╓А

╓Ьрздрвв р▒┐╓А

тАл рл╡┌Л╫ЖтАмр▒┐╓А

рлБраирварл│рнН▀╣ржГ

тАл╫МтАм╒мргР р▒┐╓А

"NBSBOUI рварл│рнН▀╣ тАл╫МтАмржироЬ р▒┐╓А

тАл╫МтАмрнир╕Е р▒┐╓А

тАл╫МтАмр╖┤р╣З р▒┐╓А

рворжЬрв╝ р▒┐╓А

рвориОр╖о р▒┐╓А

ржЫрм┤рзж р▒┐╓А

рм▓╓Ирзд ╓лрма╒м р▒┐╓А рм▓ргж█┤ р▒┐╓А

рм▓рк╜р╣З р▒┐╓А

р░╡рмар╖╡ р▒┐╓А

р▒Цр╕Хрк╜ р▒┐╓А

р╖Ырк╜▀з р▒┐╓А

рвврво р╖╛риЖр┤Урм▓ р╖╣р┤Ц рбжр┤Ц р╕зрварад р▒┐╓А

#$ ╓╗раДр▒┐╓А

рбжрдгтАлрлИ ▌НтАмрж╡р╢╣▀жр╡И ▐│ро║ 6#$ р▒┐╓А

ржТ▀з р╖╣риЖр┤Ц ргкржЬ ркБржкржЫрад рз▓▐нр┤в тАл╫КтАмр╢С▌Б р╖╣р┤Ц рлИрж╡р│е▀СриЖр╡Ирбжр┤Ц рвЦро▓ ргкржЬ

р▓╕р│Щр╡МтАл рворвв ▐▒тАм рнЛрва ргкржЬ

р╣Рр╡К р╖╣р┤Ц (VNCV

рдАтАл ре║▄ЫтАм ╓лрзжрао рдАтАл ре║▄ЫтАм ╓лрк╜рмЧ рдАтАл ре║▄ЫтАм ╓лрлИр░Ы рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл ре║▄ЫрдА рбг╓Э╫МтАм тАл╓╜╫МтАмроЪ рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл ре║▄ЫрдА р╖З▄Ы╫МтАм тАл╫МтАмржГрмЧ рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл╫МтАмржЬрл│ рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл ре║▄ЫрдА ╫ЖроВ╫МтАм тАл╫МтАмр░╢р╣З рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл╫МтАмр╖╣рв╝ рдАтАл ре║▄ЫтАм ▀ж▀У рвВ рдАтАл ре║▄ЫтАм ▀жрм▓ р▒Ц рдАтАл ре║▄ЫтАм ▀жр┤ЙриЖ рдАтАл ре║▄ЫтАм раСрм┤рзе рдАтАл ре║▄ЫтАм раСрнН▌В рдАтАл ре║▄ЫтАм рамтАл ре║▄ЫрдА рл╡╫ЖтАм рворгжрл┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рворгжроЬ рдАтАл ре║▄ЫтАм рвороЬрл┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╝рл│ржЬ рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╝рм╡┘Т рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╜р░в╓л рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╜р╕БтАл ре║▄ЫрдА ╫ЖтАм ржЫржГрк╜ рдАтАл ре║▄ЫтАм ржЫржиргл рдАтАл ре║▄ЫтАм рзЙрк╜█┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рзЙроЬрлИ рдАтАл ре║▄ЫтАм рздрнВтАл ре║▄ЫрдА ╫М ┘КтАм ркйрвдрад рлИ рдАтАл ре║▄ЫтАм рлИ╓Ир░╢ рдАтАл ре║▄ЫтАм рлИрмЧриР рдАтАл ре║▄ЫтАм рмНтАл ре║▄ЫрдА рво█НтАм рмЧрнН╓л рдАтАл ре║▄ЫтАм рмЧрнириР рдАтАл ре║▄ЫтАм рмЧро╝рк╜ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓╒Нрл┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓ро╝р▒ж рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р░вр╖╣ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р░вр╕Г рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р│╛роВ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р╖Ирг▓ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р╖ороЪ рдАтАл ре║▄ЫтАм рнЛрздрк╜ рдАтАл ре║▄ЫтАм рнирг▓р░╢ рдАтАл ре║▄ЫтАм рнирл│рмА рдАтАл ре║▄ЫтАм рнктАл ре║▄ЫрдА рад█НтАм рнкрм▓рмХ рдАтАл ре║▄ЫтАм рн║┘Трзд рдАтАл ре║▄ЫтАм

╒╛╓Ю ргк▐нра╗р╕О

тАлр╖Й╓Ч▄Т╫ЖтАмрм┤рбГрм┤р╕ЪрмА 305$ рв╛р│ЛргКтАл▄ЫтАмро║р╕О рв╛р│ЛргКтАл▄Т╫ЖтАмриУркбрм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргК рвВрм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргК рварзирм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргК рй░ргКро║р╖И╓Ч рв╛р│ЛргКр▓Хрдг▀жр┤Йрадр│и▀М рв╛р│ЛргК р╖Й╓Эрб┐рл│█Ъ рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤тАл╓Ч╓Ч▄Т╫ЖтАмр╕Ор╖▒рмнр╕О

рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤ тАл┌ЛтАмрм┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рб┐рк▓рм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ржирй▒рм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рнЛр╖ИрнН█Ъ рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ р░╗рзАтАлрлИ┌ВтАмр▓зриЖр╡И▐н

рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤р╕О

ржЫрдАр▓СтАл█Ч┘КтАмр╖Рргжрнврл┤р╕О ржк╒ор╖Йрм┤рвВр╖И╘зр╖▒р╕О рй░раЭ█Чрл╢р░╗рзАтАл┌ВтАм╘зрн╗ржГ█б

рм▓рдБ ▄Срвв рк┤р╖Нр╕О рнНр╖Ъ╓Юрм┤р╕О

р▓╕радрй▓▐нрм▓рлКриЖр│и▀М р╢╣▀Срм▓рнарв┐радр╖Йрм┤р╕О р╖В╓╗раи рлИр▓зриЖр╡И▐н риП╘й╒│рвврнвр╕Г -PXFS .BJOMBOE

#$р╖Йрм┤рварзирм┤р╖▒р╕О #$р╖Йрм┤р▓Е╓Ьре╖р╖▒р╕О #$р╖Йрм┤р│╛╓л▄Ср╖▒р╕О #$р╖Йрм┤р╖▒тАлрн║▄ЫтАмр╖Н риУркбрм┤ р╖▒р╕О

ржЫрне раор╕Грв║ ржЕржНрбг ра▒рйвре╖ рлИтАл█БтАмрмн р░е &#4 ржЫрне ринрад &#4 ржЫрне р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм

риРтАл█етАм ╒мргл╓з ╒│╓з ╒│р▒Яре╖▐╡ ╓ЬрмБре║ ╫Б╘│ре║ тАл рв╕╫МтАмр░╡╓Э тАл рдА┌ОтАм █Ч▐╣рлЙ █Ържире╖ █йро║ тАл╫Т▄УтАмриЖ ▄СриП▐о тАл╫к▄ктАмрдг

▀жркМ ржЫрл╖╓В

ра╢тАл ┘╖▄ЫтАм

рбКрнА╒╖

рбХриПр▓Л р▒┐р│о

рбгтАл ▄ЫтАмр▓М╓Эрзд

рдБ╒мрв▒рне

рдБр░втАл ▄ЫтАмрзжтАл рдА▄ктАм

рдБр▒┐╒│ рнЛ╓Ьр▒┐╒│ ржГ╒│р╢Ср╡Ирб┐тАл ▌МтАмриЖриП

ржГ╒│ р╖ЕрбФ▄Срл┤ риЖриП

ржЫрл╖тАл ╫Жрв╝▐МтАм

ржЬтАл╫ЖтАмриП█й

риЖриПрбжрад

","SJ риЖриП

рй║╓Ьрни

рлЭ╘зрам

рл┤▐╣рлЙ

рмАрн║ р▓М╓Эрзд

рм┤ре╖тАл ▄ЫтАм

рм╡ркЩрн║

рнЛрбжрпБ

роЪрнв рдАрад

р░ЮтАл рб┐┘КтАм

р▒бр╖Зр▒ЯтАл ▄ЫтАм

р▓╕радрй░тАл ┘КтАм

р│╛рмА

р┤а█б

р┤зрм╡рм▓рлИ

р╖Мро║рво тАл┌ЛтАмриЖрв╛р│ЛргК

р╖Р▀╛рв▒рне

р╕БрамтАлрв▒ ┌ЛтАмрне

риРр╢и▄Сра╗ рв▒р░Ы ржНржЯ

раотАл ┘КтАмриРр╢и ра╢ре╖▐╡ ржЯро╝ риРр╢и р╢жрб┐рмА

ржи р╕мриП рн║рвВрзе риРр╢и роВ╘зрпБ тАл╫МтАмр▒┐ р▒КрмА ▄Сра╗ рнирмЦрне р╡Ц рдЬ▐н█│риЖ р╢враЫтАл ре║┌УтАм р╖ЗтАл ┘КтАмрздре║ +$ раотАл ▄ктАм

риРр╢ирне

▐нрзГ р╖Й╓ЭриРр╢ирне ▀лриИ р╡крвдрад рамр▓н рй░рйи рамр▓н р│░риЖ рамр╡И

,03&" 508/ ] р╖Зрм▓рамр╡И р╖Й┘Т риАр╡╡рамр▓н р╖Й┘Т риАр╡╡рамр▓н р╖Йрй░раЭ рамр╡И р╖Йрй░раЭ рамр╡И р╖Йрй░раЭ рамр╡И р╖о█й рздр╡╡рамр▓н р╖╣тАл▄ХтАмрм▓ рамр▓н

╓Эрл│рзе ржкр│╡ рлТрздржЯ ржкр│╡рв╝█Ь рлТрздржЯ

р▓╕р╡К р╖Зрл┤риЖ р╖Й╓Э риЖр╢Ср▒╖

рм▓рвврг▓ре╖р╕О

ржнр│┤рл╢ р▓╕▀ЗриЖ р┤зриС р╖ЗтАл ▀ж┘КтАмр┤Ц▀Ср▓╝ р╖Зрм▓р┤Ц╓┐▀жргО р┤зриС р╖Й╓Эрниргкр┤зриС р╕┤█йр╢У рамрмб

ржЬржкриЖ р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм

тАл┌ЛтАмриЖрзЬркШ рглр╖НрвВр╕Гр╕О FYU

▀Брад рг▓ре╖р╕О

рбжрнАрм│ рг▓ре╖ ржмр┤Й ргКтАл┘КтАмрдг рглр╖НрвВр╕Гр╕О рдгрйи рм▓рвврнАрг▓ре╖р╕О FYU

рлСрж╡риЖ рг▓ре╖р╕О

рм▓роЪ╒╛ре╖

рл╢рзЙ рм▓ре╖рпА р│┐рв╝

рй▒тАл╫ЖтАмрне р╢┐рй░тАлрн║ ┌ЛтАмрмШ █│ риЖр╡Ирал р│и▐╣риР тАл раорнН╫МтАмр╢┐рй░тАлрн║┌ЛтАмрмШ рзАрадрбжрй░ рвЦро╗ рм▓╓Эрк╜ р╢┐рй░тАлрн║┌ЛтАмрмШ

рй▓╒мрне

┘Т█йрвВ рй▓╒м рв╛р│ЛргК ╒Срй▓р│ерадтАл █ОтАм рв╛р│ЛргК рй▓╒мрмА ржмриЖ рдгрн│ рй▓╒м рй░рм▓▀ЗрдЬ рй▓╒м

ркАрлЧтАл рвД▄ЫтАмр╡░ржУ

╒│▀Щ р┤зрл╢ █йриС р╖Ррл╢ █йр╖Йр┤зрл╢ р│┐рв╝ ▀Ир│м рл╢рзЙ ▀жрнм р│┐рв╝ ра╗рм╡ р│┐рв╝ ркйрм▓ р╡л рл╢рзЙ рклрнн рм│риЖр╢╣▀СриЖ р▓╕радрй░ р╖Ррл╢ р╖ЗтАлрл╢ ▀ж┘КтАмрзЙ р╖Й╓Э р│┐рв╝ р╖Йро╝ р│┐рв╝

рбФр╡И▀жр│┤рл╢ рмХрад ржЫрл╖ рмХрад "#$ рмХрад

рмХр╖И рм▓рвв

рй░рм▓р▓СтАл█Ч┘КтАмрмХр╖Иржмр┤Й

рлКржк╒о рмХр╖ИрмА

рлЛрм┤рмА рмХр╖Иржмр┤Й

рмХр╖И█гр▓в

рм▓риЖр╡ИрмЖриЖр╡ИрмХр╖ИрмА

рнкрм▓ркйриЖ╓Эрнк╓ЧрмЦрмА

роВ▀ж рмХр╖ИрмА

,$рмХр╖Ирниргкржмр┤Й рк▒р╖Шре╖ ╓В╓И 6IBL 0,

J"& рмХр╖И тАл┘╖тАмр╡И

╘з╒│р╡Ю рк▒р╖Шре╖

╘зтАл┘КтАмрй▓ рк▒р╖Шре╖

рмар╖Ш тАл ▐╣┘КтАмрк▒р╖Шре╖

█йр╖Й рк▒р╖Шре╖

▀жркМрмар╖Ш рм▓рмЧ▄С рзАрнЛ

▀Ир│м рк▒р╖Шре╖

▀жркМ ╓В╓И

рбйр╡ИрадрлЛ рмар╖Ш рзГр│╛р╖о рзАрнЛ

рвароЪ╓В╓Ирк▒р╖Шре╖

рдЯ▀┐ргК▌Б рк▒р╖Шре╖ риЖр▓╕риПрй░ рмар╖Ш

ржЕрамрмб рк▒р╖Шре╖

рлдр╕Ермар╖Ш █Чрл╢р│┤рл╢

ржЫрл╖ рк▒р╖Шре╖

р╖Йрм┤ риСрл│рн║р╖Н рв╛р│ЛргК

ржЯржОрм┤ ╓В╓Ирк▒р╖Шре╖ $*#$ рмар╖Ш

ржкро╝ рк▒р╖Шре╖

)4#$ рмар╖Ш

ржмр▒▓рад ╓В╓И

5% рмар╖Ш тАл╫МтАмрнирзд рзАрнЛ

риЖрамрм╡ рк▒р╖Шре╖

рлКтАл рад┌зтАмрк▒р╖Шре╖

рн║рма рк▒р╖Шре╖

рмнраС р╡Ю╒│█Ч рк▒р╖Шре╖

р╖ЗтАл┘КтАмр▓╕радрй░ р┤▒ркШ ╘зтАл┘КтАмрй▓ рлТрздржЯ

р╖Й┘Т╓В╓И рк▒р╖Шре╖ ╘зрмбтАл▄ЫтАмр╕Г

р╖ЙржЙ рк▒р╖Шре╖

рмР▀жрдАраА р╕Г▐╡ р││риЖ рй░р╡И ╘╝▀Зрад 1BSL 5JMGPSE╘╝▀Зрад

ркК╓Э

╘зтАл▌МтАмркЪ р╖Йрм┤ркК╓Э рлИрмХрзж р╖Йрм┤ркК╓Э

╓Эрнк рнАтАл▄ЫтАмр░Щ рнирдг ▀ж╒НроВр╖НрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг ▀┐тАл ▌МтАмр╢┐р┤Й рвнтАл▌МтАмржУ рамриЖр│┤ рлИр┤а рвнтАл ▌МтАм рбжр┤Й▐╗▌БрлИр┤аржЫрдгриЖ ргкриЖр┤ФрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг ринтАл█НтАмрнАтАл▄ЫтАмр░Щ рнирдг ринрадтАл▄ДтАмр│┤рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рккржн рлИр┤арвнтАл ▌МтАм рклрнн рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рлИрбФ╘з рлИр┤арвнтАл ▌МтАм рнкрм▓ркйриЖрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рнкрм╡рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рогрй╜рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдгржмр┤Й р╡Ърл╛р│е рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг р╡Юрм▓рлИтАлрлИрй░█НтАмр┤арвнтАл ▌МтАм р╢╣▀Срм▓рн▓рлИр┤арвнтАл ▌МтАм " $рнАтАл▄ЫтАмр░ЩроВр╖Нрнирдг %+рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдгржмр┤Й 5 +рлИр┤арвнтАл ▌МтАмркСрк╜риО

5/4 рнАтАл▄ЫтАмр░ЩрвнтАл▌МтАмржУ

рнАрнв╒Л

рнвр╕Г рм┤р┤ЙтАл ┘╜тАмр┤зриС ▀жрн▓риЖ р╕┤█йр╢У

рм╡рлИре┐ р╡И▀жр╢┐

р╡╛рм┤р╡И

тАл╫МтАмриЖр╡╛рм┤р╡И тАл┘КтАмрм▓риЖ р╡╛рм┤р╡И тАл рлИ┘╖тАмр╡╛рм┤р╡И ▌Браи р╡╛рм┤р╡Э р▓Гр▓Г╒╛ре╖ р╡╛рм┤р╡И █Шр┤Й

рвар▓Йркм рварзир╖ИрмА рв╛рй░р╡И рварзир╖ИрмА рй░раЩтАлрва ргк┌зтАмрзир╖ИрмА р▓╕рй░ р╢Ср╡Ир╢ФрадрлИ ржктАлрва ╫ЖтАмрзир╖ИрмА 'JOF "SU 4UVEJP

р╖ИрмА ркШр╖И

▐▓риИ р▓Мрадро║ радтАл ▌ХтАмр│┤рл╢ рв╛р│ЛргК ралр▓Я р▓Мрадро║ ркмрадр╡И ркШр╖ИрмА рм▓ркЭре║рог╓ЭркШр╖ИрмА рм▓ро║рма раорне р┤ар╢╗ р╖ВрайриЖ рй░р▓ЙтАл рва▄БтАм &( рм▓ро║ рлд╓ЭркШр╖ИрмА +&" рог╓ЭркШр╖ИрмА 7($рк╜ркШрнврвВр╖ИрмА

р╖ИрмА рмгрй▒ рб┐рл│

рнирмЦрне

╘зтАл┘КтАмрй▓ рнирмЦрне ╫Б╘│ре║ рнирмЦрне ┘ЛрмА рнирмЦрне риСр╖Й рнирмЦрне

рн║╒м рнирмА╒╛ре╖

╓Эрог╫Б роВр╖Нрн║╒м

рй╡р╡Ю рнирмА╒╛ре╖

ркйтАлрн║ ▄ГтАм╒м

рнирмА риЖр╢╣ралр│О▀З

▀зр│м риЪрм▓р│и рнирмА╒╛ре╖╓Врад рнкрм▓ро▓ ╘з▌Г

р░Юрн║╒м рнВтАл ▌МтАм

рнЛрмнре╖ ╒╛рмА рб║ро║

рв┐радрдЦ ╒╛рмА рб║ро║ р░╗рзА р▓Йр╢Д р│ерадтАл█ХтАм рй░ргЩ▀иринрадрк╜╒зриРрнЛ риЖрамрм╡ р╖╛ ржЫрдгриЖ

рнвтАл ╫ЖтАмрнврнАрнкр╢и рн║рбгтАл ╓Ь╫ЖтАмрмгр╖ЪтАл╫Ж╫ЖтАм р░╗рзАтАлр░╗ ╫ЖтАмрзАрл│р╢и ржкр│╡тАл╫Ж╫У▌МрнВ ╫ЖтАм тАл▄ЫтАмржЫрнврнА

ре┐ржи рнвтАл╫ЖтАм╒╛ре╖

ржЫрл╖ рнвтАл ╫ЖтАм

рм▓ро║рлЫр╡И рнвтАл ╫ЖтАм

рн║рбгтАл ╓Ь╫ЖтАмрнврвВ

р▓У▐нрм▓ро▓рнвтАл╫ЖтАм╒╛ре╖ ,0&9 "VEJP 7JTVBM &YQFSUT рмгр╖ЪтАл ╫Ж╫ЖтАмрнврвВ

рдЬ▐╣рм┤ р░Щрм╡▌Б рл╜ро╝ рйпр│е рдд & OPQJ +&* рнНтАл╓Ч █ЗтАмрмЦ

р╖ИрмА рварзи

р│ерадркйрм▓р╡ЦрдЬтАл▌МтАмрнАрм┤ р╢╣ражр┤Ф

"OESFX %FTJHO )PVTF

*O1BD рм┤р╡л тАл▌МтАмрнАрм┤ -FF├НT р╢╣ражр╡Э

7JTVBM "DUJPO ╓╗▐╣р╖А рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рвнтАл▌МтАмрздрад

╓Эрнк рл╢рнвр╖И╓Ч ▀Ир│м рл╢рнвр╖И╓Ч рй▓рнв рл╢рнвр╖И╓Ч р▓╕рй░ рл╢рнвр╖И╓Ч р╖Й┘Т рл╢рнв р╖И╓Ч 0, рл╢рнвр╖И╓Ч

рмХрад

рй▓рнврл╢рнв ро║рклро║радрб┐ро╝ржЫрдгриЖ р▓╗ рв╛ р╖Йрм┤ р▓╗ р│┐риП

р╡бр▒ЛрвД р╡И▀жр╢┐ рнкрнБ

р╖ИриМро║

рл╢рнвр╖И╓Ч

┘Ыр▒Я▀К р╢╗▀ЗриЖ р╢Д ржЫр╢╗▐нрм▓

ркБрнА р╢Э╓Ь

╒│▀Щрм▓роЪ╒╛ре╖

╓┐▀жрадрй░╒│▀Щрм▓роЪ╒╛ре╖

ржи╒╛ рм▓роЪ╒╛ре╖

р╖Йрамрмг рм▓роЪ╒╛ре╖

рм┤рзР тАл▌МтАмрнАрм┤

р▓вр╢│р┤Й рм┤р┤ЙтАл ┘╜тАм╘╣рв│

рклрдгр┤ЙриЖ р┤Ур│етАл▀ж┌ОтАмро║

р│┐риП ╒╛р╖Пр╖Аркб

рвд▀З ро╝╒╛р░╗рзАтАл ╫ЖтАм

р▓вр╢│р┤Й

ркйрм▓риЖ р▓вр╢│р┤Й рн║рм▓ р▓в р▓втАл рад▄ктАмриПриЖр┤Ч р▓вр╢│р┤Й р▒врнЛрздрад р╢╣▀Срм▓рн▓ р▓вр╢│р┤Й . * 5 р▓вр╢│р┤Й

рзАр╢┐рй░р╢╗раЯрй░р▓ЙтАл рва▄БтАм рм▓ро║радтАлрй░ ▌ХтАмр▓ЙтАл рва▄БтАм р╡криПр╖АроВр╖Нрмгрй▒р╖И╓Ч р╖Йр░вр╖орнвр┤зрлБрзирмА тАл ┌╕тАмриЖр┤ЙтАл ▌МтАм

тАлрй░ ▌БрмБ┌╕тАмр▓ЙтАл рва▄БтАм █Шр┤Й ркС ╓ЧрмЦржмр┤Й рб┐тАлрй░ ▌МтАмр▓ЙтАл рва▄БтАм

3&"%*/(("5& р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм

тАл┌ЛтАмриЖрв╛

-BOHMFZ

#VSOBCZ

ркмрадр╡Иро╝р╖Ир╖ИрмА

рм▓▀С рй░р▓ЙтАл рва▄БтАм

рн║тАлрвн рад █Ъ┘КтАмрм▓рлЛраж риЖр╡ГтАлрлИ▌МтАм

роВ▀ж рздр╖И р╖ИрмА

р░╗█бркШр╖ИрмА

р╖РргСрздр╖И╓ЧриУ

5IF *WZ "DBEFNZ

р╖Й╓ЭркШ р╖И╓Ч

рв╛р│ЛргК р╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч

рпП▄╗ржЗ р░ЛриН рж╕ргЧтАл █╛тАмрмГрзА ╥ЕргШ

ߕ௢ߡ ೠੋ Ҋёਸ ౠ൤ ജ৔೤‫׮פ‬

જ਷ ஘ҳ ‫ݍ‬դ ਺ध ӒܻҊ ૌѢ਍ दр о૑ ‫׮ ੄ݍ‬নೠ ઙ‫ ੄ܨ‬஖అ ਫࡺ݅ ই‫݆ ۄפ‬਷ ‫׏ݫ‬о ੓ण‫ ׮פ‬о઒ ஘ҳ੄ ‫ݽ‬੐ী ੉ࠁ‫ ׮‬؊ જ਷ Ҕ੉ ੓ਸөਃ ߕ௢ߡ ೠੋ Ҋёਸ ౠ൤ ജ৔೤‫ ׮פ‬ ৈ۞࠙੄ ౠ߹ೠ ‫ݽ‬੐ਸ ੷൞ ۨझష‫ی‬ীࢲ ೞ࣊‫ ب‬જҊਃ ই‫݆ ݶפ‬਷ 5BLF PVU ‫׏ݫ‬о ੓ण‫ݽ ׮פ‬੐ী য਎ܻ‫ ח‬ ਺धਸ ઱‫ޙ‬ೞࣁਃ ‫੄ޙ‬ೞद‫੷ ݶ‬൞о ஘੺൤ ‫ب‬৬ܻ٘ѷण‫ ׮פ‬

֙ োࣘ ࢚ࣻী ࡄա‫ ח‬о઒ ध‫׼‬

HSFBUXJOHT DB "CCPUTGPSE 4VNBT 8BZ

$PRVJUMBN /PSUI 3PBE

,JUTJMBOP :FX 4U

4VSSFZ ,JOH (FPSHF )XZ

#VSOBCZ ,JOHTXBZ

(SBOWJMMF (SBOWJMMF 4U

-BOHMFZ 'SBTFS )XZ $PNJOH 4PPO

8IJUF 3PDL .BSJOF %SJWF

Wings July 2012 V2.indd 1

&ENPOUPO "JSQPSU - "JSQPSU 3E

2012-07-20

2:22:58