Dec 13 2012 Korean News Vancouver, Canada by D.I. Lee

рк▒ ╤д╤К▌Гри╕

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

XXX PSBOHFWJUBNJO DPN

рйЧтАл╪▓тАмрм░ рлУтАл╫▒тАм рйЧтАл╪▓тАмрм░ рлУтАл ра║рй┐ ╫▒тАм╥Щ▄╗ ╥Щ▄╗ рв▓ра║рдЭ рв▓ра║рдЭ

рннрй╖ с│мс┤и с│мс┤и рнн╥К тХнтОГ тХнтОГ

3PCTPO 4U 7BODPVWFS

BVUPSB!TIBX DB 8BMUIBN "WF #VSOBCZ

ркБ р┤Р ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB _KT.indd 1

2012-08-02

Autora AutoHouse Box Ad V2.indd 1

10:09:02

2012-08-28

8:00:38

рй┐роЦрйЛри╕ р░Тр│ЮрлС ▌ГрднрджрзЯ ╙Т рм╝рйРри╖ ╙ТрзА╤▒ рй┐роЦ▄│ тАл▌РтАм╙Я тАл╫╝тАмрдирзА╤▒ рйУтАл ╫ЧтАм╤крйСтАл ╫о╫дтАм т▓│сО▓сое спЩр╛ЭспХ спйсиХсзЭс╕бт▓┤ т▓│сЦБс╕е╟Оси▒сХ╜█╡ сп▒сЭБспХ с│мсжетж╣█╡ с▒╢тК╣спЩспХ спйсоЭр╗Х ┼бсЭНсое рв▒ a█╡ тАл▌ЪтАмсЭБспХ с╕вс▒▓ тж╣сЭОсЬ╜скЕ e▌ЙтзКтАл ▌Е▄йтАмр╕н сл╡ ток╘Хр╕н ╘Хс╕б р╕▒┼Бт▓╕ ╔Щa с▒╢тК╣спЩсоЭр▓╜сХ╜ сЦБ├С сжй тзХ сЦБ├Стж╣█╡ ╘Бси▒█╡ р╝Йрв▒ aс│Т ╙╣ ┼Б тФЕсмСсЭОсЬ╜скЕ снетАлтФе тж╜▌бтАмсФ╛со╣ aсЩ╣ с╕бр╕╛сФ╛ спЭ ╔Щa ┼ЦсзЮтзй▌Еa с╕бтФЕс╕б сжлсж╣▐╣ сФНрпнспХрпЭ сп▒─КспХ сЗбс│Ттж╣▌Ер╗Х с▒йтАл▌бтАмр▓╜ тБос╕б р╕йсЭОсЬ╜скЕ реЕспХ aс╕б т▓┤ сое тФЕсмСреР тФЕсмСр╗Х с▒╢тК╣спЩрае сп▒рпотАл▌Е ▌Е▄йтАмр╕н р╗Х с▒йтАл▌бтАмр▓╜ тБос╕б р╕йсЭОсЬ╜скЕ сГй сГйсР▒р╕н сжетАл ▄йтАмс▒╢тК╣ ─Юти╣спХ р╕псоб сФНрпнспХ тжесл╡тж╣▌Е┼Бсл╡ тГ╜ тийр╛Эр╕н с╕бс▒втзБ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ с▒╢тК╣спЩсоб ▌ЙсЧн рпЭ сГй сГйрае ┘йсйН─ЙсЕХсЭОсЬ╜скЕ р╕нспЭ сГйспХ р╕нсо╣ р╕▒себ ╔Щр▒и├н с▒╢тК╣тЭ▒си▒р╕н спй▐╣ сФНрпнреЕ с▒╜a ╔Щр░НсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜ сЦБ├С сжй тж╜ с▒врае р╕п р╕Нскб тзЙ╠╣ сеХсЧнр╕Нр╖Э р║ЪсйНс╡е ржн тУН├н рвКтАл▌Ъ ▌Е▄йтАмсЦБрб╜▌Ер╗Х ▌Есон сЦБ├Сси▒ ╙╣скН сГй сГйсоб с▒╢ спХ спХржСснер▓╜ с▒╢тК╣тзКтАл▄йтАм╩н ─Юти╣сЕХ▌Е█╡ р╕йсон сЬЦтАлтж╣ ▌Е▄йтАмс╕бр╕н тметлнтзКтАл ▌Е▄йтАм╙╣спХ спХ ╒╣сиХ р╕▒ с│мсоб тмесЕХa ╙╣скН ├дспжтАл ▌Е▄йтАмс░НсГнсо╣ р╕▒р╕н спжтАл ▌Е▄йтАм┘еa сЗбa─Ксп▒╘▒┼Бсл╡ сЛЕс╕бр╖Хр╖Хтж╜ сХ╜сзЭ сЧосж╣▌Е█╡ ├дсое сжнсж╣сЬЦтАл сз╣ раер╛Хсже ▌Е▄йтАм╙╣рпЭреБ ─Юс▒╜реБ сЬ╜сЬЕтЦ╜соЭр▓╜ смбс╕вспжтАл ▌Е▄йтАмс▒╢тК╣ реД▐╣ ╔ЩреЕспХ тЪНтв╜тж╣█╡ смСр╕Нсо╣ р╝КсЧнр╕Нр╖Э ▐╡смТ с▒╢тК╣спЩсоб р╛Хс│С├Х тБос╕б р╕йсЭОсЬ╜скЕ ╩Ср╖е╩С то▒ ╩СтзХ с╡Эс╕б сжлсж╣┼Б ╙╜ ╔Щс▒б ╔Щр▒С с╡ер▓╜р╕н сжнсж╣ рае сБ╡р▓╜ сЦБ├СрпЭ█╡ сЬ╜сЬЕтЦ╜соЭр▓╜ смХсйврб╣сиХс╕▓тАл ▄йтАм─ЮтДОтзБ ├дспХ╩С ржнр╛ЩспжтАл ▌Е▄йтАмтаксЧнси▒█╡ тО╡сЛЭ╩С р╖Х█╡ с▒╢тК╣спЩспХ ┘е╟Х снетзХ спЭтзБ ├дспЩa█╡ сМ╡ сЬЦтАл ▌Е▄йтАм┘еa ╔Щр▒С сз╣╩Ср╖Э тзй█╡с╕б р╝Йр╖Хс╕бр╕н ▌Е сБ╡р▓╜ спХ сЬ╜сЬЕтЦ╜ ржнр╛Щси▒ с▒╢тК╣спЩсоб тЪНтв╜тж╣ рае сЕХспХс╕б сжл▌Еa сЦБ├СтДБси▒р╕н сжжсЩ╣тж╣р▒Н ▌ЕтАл╫Щ тж╜ ▄йтАмр╖испжтАл ▌Е▄йтАм┼Э├С█╡ с╕б╙╣uсоЭтАлсБЩ ▄йтАмрп╣р╖Э сЦБ├Стж╣с╕б сжл█╡ ├дспХ р╕йтК╣ сЦБс╕е сЬ╜сБЭспХ рб╜ ├д с╕б сжл█╡ сФНрпнсо╣ р╕▒соб реДс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╙╣со╣ сж┐ █╡ с▒╢тК╣ра║р╛ЭспХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С сп▒█╡ с▒йтАл▌бтАмр▓╜ сЕХсп▒┼Б тж╣█╡ сФНрпн ┼Э├С ражс░Н ╟нр▓Жсо╣ тзЦсЭНси▒ zсоб тВКbсоЭр▓╜ скЕрп╜ сЦЩсм╡сое ╔Щр╕Н с╕б╘йсЬЦтАл ▄йтАм╘Бсое ╔Щр╕Н┼Б ╘Х тмесЧ▒со╣ сж┐╘Бсое снетж╜ ╙╣рпЭсо╣ тБос╕б р╕йсЭОсЬ╜скЕ ╙╣скН ржнр╕й▌Е тБос╕б р╕йсЭОсЬ╜скЕ спй▐╣ сФНрпн сФН┼ЭтзБ с╡е р╝Йр╖Х█╡ сФНрпн тК╜спЭ тК╜ сБЩa тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Осо╣ сЕХти╣спЩ ├дтГ╣р▒Э р╕▒тж╣█╡ сФН ▌Е ╔Щр▒Нр╗ХсХ╜ с▒╢тК╣р╖Э с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ тж╣с╕б р╝Ьтж╣█╡ с▒╢ сЬ╜сЬЕтЦ╜сое р╕нрд╜█╡ сФНрпнсое сО▓█╡▀С ╔Щa сп▒─К сЕЩржнр╖Э сЕХсйНс╡╣сзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм рпн р╛ХсЬ╛тж╜ сФНрпн с▒╢тВжсое сз╣╩Стж╣рпЭ тж╣р╗Х р╛Х тК╣спЩреЕсое тФ┤тж╣╩Ср╕н тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХ спй█╡с╕б ╬Э╬Этпй сФХтжЭ█╡ ├дсоб тАл▌ЪтАмсйСтж╜ спЭспж тАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б сЧнр╛Щси▒ сЧос╕б р╕йсЭОсЬ╜скЕ сЕХсЩ╣спХ тАл╫отАмсФНтДБ р╝Й╘Х╩Стж╣█╡ сФНс╕е сиХсЬ╜с░Жси▒сХ╜ сФ╛сЦБ сЬЙ р╕▒спЩс╕б сжн сЩ╣ сиз├н р╕▒тж╣█╡ сФНрпн р╕▒р╕н тж╣ спЩр╛Эсоб смСр╕Нa с▒╢тК╣си▒ тВЩсйНтзБ ржн сКер▓╜сЧн сЦЩ реБ с╕есЕХспХреБ сиЩр│Бсо╣ р╛ХтВжспетж╜ с▒╢сЕХси▒ сЧос╕б сФН█╡ сФНс╕е ╩бс░ЖтДБ тж╜рв▒тбН╩С ╩бтК╣ тАл▌ХтАм╔Щ█╡ сФН ┼Б сЭЕтзктж╣с╕б сжл█╡ сФНрпн реТреТ с▒╢тК╣спЩспХ сДе├в см╡сое тШЦтзХ р╕нреЕсиХс╕▓тАл ▌Е▄йтАмтДО╓еспХ с▒╢тК╣си▒ тВЩ р╕йсЭОсЬ╜скЕ тФбрпЮтж╜ тУС сиЩр│БсФНреЕсоб спЭсЗбр▓╜ ╙╣ с╕е с▒▒тЯЭ спж┼Б тйНр╗И сеС┼Б тАлра║╫ЩтАмсп▒скб сжжсЩ╣тж╣█╡ тАл▄йтАм╩н ╘Хa сйзс╕▓ спХсмд сФНрпн такaтж╣реРспХ сже сйНтж╣с╕б сжлсоЭр╗Х тДО╓ер╛Щс▒╜ тзХ─Срб╣с╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсТ╜ сЧнр╛Щсое тЯЭроЙр╕Н┼Е тзКтАлтк╢ ▌Е▄йтАмспЩрб╣с╕б сжлсоб сФНс╕ет▓╕ с▒╢р╕▒ сЩ╣с╡бспХ спХ с▒╢рае сБ╖си▒ сжй рвКтАл▄йтАм╩н спХран aсЩ╣ такaтж╣реРспХ ╔Щр▒и├н тж╣сЭОсЬ╜скЕ ╔Щ с▒╢тК╣спЩсоб тФЕсмнс╕б█╡ ├дспХс╕б тж╣█╣си▒сХ╜ сДеркЖсДе сЧнр╛Щсоб р╛ХсЬ╜тж╣сЭОсЬ╜скЕ тж╜с╝ЮсоЭр▓╜ тК╣смСтК╜ сиЩр│Б ┘й aр╕Н┼Б сжесмж тж╣█╡ сЬ╛со╣ ткосЕХ тЖНсйвсоб спХс▒╜ р▒НтАл ▄йтАмсйНр▒НсЗеспХ с╕вс▒▓ тЭ▒▌Йтж╣сЦЩсл╡ сикр╕╛спЩ с▒╢ тГ╣р▒Э риЙсиХс╕б█╡ ├дспХ сже▄║тАл ▌Е▄йтАмсйСсййспЩтГ╣р▒Э спХ╙╣ сЧнр╛Щси▒ со╣с╕бтж╣с╕б р╕йсЬ╜┼Б ╔Щ сФНрпнсо╣ так ╔Щр╕н тж╣сЦЩсл╡ ╔Щ╒Ж спй█╡ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜р╖Э сЕХсйН с╡ЭсЦЩ тК╣спЩсое тФ┤тж╣с╕б р╕йсЭОсЬ╜скЕ ╔Щ тВжспесоб ╔Щси▒├н

тАл╪йтАмрйдрйЧрйД тАл ┘▒тАм╤К█▒р│а рлСтАл╪итАмрйЧрйД тАл ┘▒тАмржптАл▀г ┌ГтАмрзЙрйЙ тАл▌ПтАм╒б

1IPUP рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рйЧтАлрвО▄РтАмрлУ

см╡ спЭсп▒р▓╜ сБ╜тзкрб╜ сЦЩ─ес▒вспЩ сЬ╜сФНс╡Эeс╕б 5*.&со╣ сже сЬ╜сже тЭ▒си▒ сБ╢╔Этй╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тмесЕХa тв╜с╕бр▓╜ ╙╣ск╡▌Е спХсГйс╡Э █╡ тФбспес╕бсо╣ тНЕсГе с▒╜р╝КсоЭр▓╜ со╣─НспХ сЗесЗетж╣▌Е ражс░Нсп▒со╣ ржЩ спХрпЭ┼Б сГйсйОтзХсзЭ р╕┐▌Е█╡ с╝Ю┼Э vр▓Жтж╜ с╕браесп▒со╣ ржЩ р▓╜ сГйсйОтзХсзЭтж╜▌Е┼Б р╕┐сХ╜┼Б спй█╡ ├дспХ▌Е тФбспес╕б█╡ сБ╢ тмесЕХсо╣ сФНс╕е┼Э тзЙ╠╣ т▓│5)& 4530/(."/т▓▓4 %"6()5&3 1BSL (FVO IZF BJNT UP NBLF IJTUPSZ BT TPVUI ,PSFBт▓▓T GJSTU GFNBMF 1SFTJEFOU #VU DBO TIF PWFS DPNF IFS GBUIFSт▓▓T DPOUSPWFSTJBM QBTU т▓▓рпб с▒╜р╝К ┼Э сЗбс▒╜a сЗ║сиХ спй▌Е сБ╢ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсое с╕бтЛОтж╜ т▓▒сЬЕтЬЩр│Тр╣Й TUSPOHNBO т▓▓со╣ скНсБ╡р╖Щ тзХсХ╛сое тАл╫┤тАм┼Б тАл╫ЭтАмс░вспХ спЭ┼Б спй▌Е сБ╢ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ┼Э сБ╢ тмесЕХси▒ тАлткЩ тзХ▌бтАмсо╣с▒вспЩ сЬ╜bсое aс╕е спХ реЕсоб спХ р╕▒сое т▓▒vр▓Жтж╜ с╕браесп▒т▓▓ ткЪсоб т▓▒сЭЕр▓Жсп▒т▓▓р▓╜ тзХсХ╛ тж╣с╕бр╕н сБ╣тАл▌бтАмр▓╜ спХреЕси▒ сЗбс▒╢с▒вспЩ сЬ╜bсое aс╕е спХреЕсоб спХ р╕▒сое т▓▒ражс░Нсп▒т▓▓р▓╜ тзХсХ╛тж╜▌Е

с▒╢тК╣р╖Э р╣В╩Х тАл▌ЪтАмсЭБси▒├н спй█╡ ├дспжтАл ▌Е▄йтАмсЦБ├С тж╣█╡ сФНрпнр╕нспХ смСр╕Н╙╣рпЭсо╣ с▒╢тК╣р╖Э сДбтк╡ сЬ╜ тФН сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХс▓Б сжн ├д zсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╘Хa тЪНтв╜р╖Э тж╣с╕б сжл сж╣╩С ржнр╛Щси▒ спХр▒С с▒╢тК╣ тмес╕е╟ОспХ рбЭсГер▓Щ▌Е █╡ ├дсоет▓╕ тж╣с╕бр╕н с│С╔йсжК тпНр╕╛спХ сЕХспХс╕б сжл сЬЦтАл▄йтАм╩н таксФ╛ сЕХсжескЙ тж╜╟О с▒╢тК╣тЭ▒си▒сХ╜ сзЭ тАл▌ЪтАмсо╣ тмесЕХa спХр▒и├н сХ╜р▓╜си▒├н сййсо╣р╖Э сДБтгЩ█╡ р╝ЙсЬЦсоб тГ╣сон сЕХсж╣сЬЦтАл реБтп╣ ▌Е▄йтАмс│СсоЙ ┼Эс▒╢си▒ сХ╜рае сКетЭ▒со╣ р╕▒сое сже╙Э┼Б ╩С▌Ер╕Х с╡е сжнсж╣сЬЦ тАл ▌Е▄йтАмсиХриЕ тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟ОспХ рвБс╕б█╡ сЩ╜с▒етпй тАл▌ЪтАмсЭБ со╣ сЧ▒ тЪНтв╜тж╣█╡ сЧ▒си▒ тАл▌НтАмр▓Е спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сжесЧЙс╡Б сЦБс╕е сЬ╜сБЭсоб сБ╣рд╜сЬ╜ тЪНтв╜тзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щ р╕Н┼Б снетАл тж╜▌бтАмс▒╢тК╣спЩсоб смСр╕Нa р╕нрд╜█╡ ├дспж тАл ▌Е▄йтАм ╙Ц рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

рйЙ ╙ЭрвО▄│ ре╡ &NJMZ 3BVIBMB ╙ЭрйЧтАл ╫ЧтАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рзА╤▒ раД ╤д╥Ч ╥Щ█▓р│ЮрзИ р░ЛрйРрлСрйД ╥Хрдзрй╕рйЛ ╤╝р│зтАл▀Л ╫ЧтАмр╡дрлС ржЛ╙ЭтАл █╜тАмр│отАл╫отАм╥К ржМ█░рз│тАл ╫отАм

рв╢тАл ▐ЫтАмрк│ра║ рдФ╤▒ р│ЮргБриГ

рй┐▌ИтАл █╜тАм риШ рйМрйЧ р░ЛрйРрлС ржЗрджржЗр▒╕ р▓┤рлСрзм раДтАл ▐ЩтАм╙ЭрвО

р▓╜ т▓▒тп╣ тАл▄ЖтАмр▓Жсо╣ см▒тГ╜спЩ сФНрпнт▓▓спХрпб со╣сБЩр▓╜ ╩СсЪБрбЭ спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тФбспеспХ т▓▒сЬЕтЬЩр│Тр╣Йт▓▓спХрпб ▌ЙсиХр╖Э сеСр╗ХсХ╜ т▓▒раж с░Нсп▒т▓▓со╣ роЬсоЭр▓╜ сЯЭ▌Е┼Б тзХсХ╛тж╣█╡ ├дспХ с╕бсВСс▒вспХ▌Е спХ ╩СсФНсо╣ сЕЩр╛Щси▒█╡ 5IF %JDUBUPSт▓▓T %BVHIUFS рпЭ┼Б с▒╜ р╝Ксое тАлсж╣▌НтАм╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕ █╡ спХ ╩СсФНр╖Э сеХ &NJMZ 3BVIBMB ╩Ссп▒скб сйСрпЮсое тзй█╡▀С &NJMZ ╩Ссп▒█╡ спХ ╩СсФНскб ┼бр▓Йтж╣сйН тФбспес╕бсо╣ ┼ЦсЬ╛с▒вспЩ ─НтзХ█╡ сБ╛тпйс╕б т▓▒сЬЕтЬЩр│Тр╣Йт▓▓соб т▓▒сжер║╡р╕НтЛЩ тйЕр╕НтЭСс╕бт▓▓ сФНс▒еси▒сХ╜ тДМ сГй сжл╩Ср▓╜ тзй▌Е█╡ сйСрпЮсое тзХск╡▌Е сжер╛ХтЬЭ ╩СсФНр╖Э с╕вс▒▓ сеХ с╣Щ со╣сБЩр▓╜ т▓▒тп╣сое спХсмКтзХ р╕Н▐╡сЭО┼Э тШЦс▒╜р▓Жсое тзксФНтж╣█╡ с▒╢ ╩Ссп▒со╣ спжс░ЖспХ спХр▒Нтж╣тАл ▄йтАмтв╜с╕б сГйсйОси▒ ┼бтж╜ тж╜ спХ─Нсоб ╔Щ тК╣с▒в спЩр╛Эт▓▓р▓╜ с▒╢со╣тж╣┼Б спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ т▓▒тО╜р╕СсЬЕт▓▓ сйвсиХсФН тК╣с╕б сжлсое ├дспХ▌Е с▒еси▒сХ╜█╡ тДМ сГйс╣Щ со╣сБЩр▓╜ т▓▒сЯЙтНЕсЬЕси▒сХ╜ тп╣сое спХсмКтж╜ р╜╣ ╩Ср╖Э сЦБсЕХспХ█╡ сФНрпнт▓▓спХрпЭ с▒╢со╣тж╣┼Б спй┼Б рв▒ сГйс╣Щ со╣сБЩ ╙Ц рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

рй╖р╡Ю тАл▐БтАмрзА ▌Г█▓тАл╪║тАмржп рйУтАл█Д ╫ЧтАмриНрлСрзАрв▓ ржЗтАлра║рв▓ █РтАмрдЭ▄│ ▀Йри╡рджтАл рв▓▌╢тАм р▓Юр╡д рдТ рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм

тЖЯ тАл█╜тАмр╡д┘Ш р░ЛриНргГр░арзАрв▓ ╥│тАл▌ТтАмр│Юрди рнР ╤Р р▓┐тАл▌╛тАмри╖ тАл █╜▄Р▐ЦтАмр▓ирйвр│з ┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм тЖЯ рз╗р▒И рлЧ раБ╥ЩргЧ римтАл▌╜тАмрм░ тАл╪АтАмрзИ ржп▄╜рйЙ ╓ерйЙ╥Х╤А тЖЯ тАл ▐ЫтАмржЗрйЙ┘гржп рвЪтАл ╫╕тАмр╡ЛтАл╪АтАмр▓к ▀РтАлргЧрй╣рн╜ ▄╗╪ШтАм тЖЯ р▓Юр╡д рдПрджтАл рв▓▌╢тАм╥К╤СтАл рйЙ▐Ырв╢ рйД╫йтАмр▓ирйвтАл╪▓ ╫Ч╪║тАмржЙ ро┤р│ЦтАл ╪итАмр│арйЩ рлМ╙ЭргБриГ ╤Нри╖ ╒ж ╥│тАл ▌ТтАмрзФрг╗рлРри╕ раБрзИ рк▒ргКржар│дтАл раЧрйМ ╫о╫дтАм╙ПркБрвОр│жрйЙ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм

Lougheed Town Centre Nov 29 2012.indd 1

2012-11-28

9:44:00

╤РриШ ▌ЕрзА ржЙ╥ГрвО рйЧ╤║ри╕ роВ┘Щр│ЮргБриГ

XXX CDDPMMFHFPGPQUJDT DB

5 5 B TU 4VSSFZ B TU 4VSSFZ XXX XXX FVQIPSJBXFEEJOH DB X FVQIPSJBXFEEJOH DB

риЮтАл┘нтАм┘Щ█йрдЮfр▒╢р▒ораГfр░врдзтАл╪йтАмfриЮтАл┘нтАмржЙргВрвП▄╝

] ╤РриШ ╥Чрй┐ ╓Щ риШ рйМ рджрйШ ] р│ЯрйЧ╙Ш рлСриЧ ╨╛тАл╫ЮтАм ] рй┐риЧрйЙ ркБр│атАл╪║тАмржп рйУри╡тАлргБ▄░┘Брв▓ ╫дтАмриГ ,JOH (FPSHF )XZ 4VSSFZ #$ 7 5 8

BC College of Optics Nov 2012 Box Ad.indd 2012-11-15 1

4:11:13

р▓╜тАл▐ЦтАмриЧ рои╒бтАл раЧрв▓ ╫отАмрнир▒╕

рк▒ рв╢рлУрдзр▓┐ Oct_2012 AD.indd 1

2012-10-25

4:07:34

" द ࣻ೙ ‫ޙ‬ച ‫ױ‬न

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

" ੹‫ݶ‬ҟҊ

$19.98/adult "MM :PV $BO &BU

ँ ߬੉झ 4PVQ #BTF ‫ ب߹ ח‬

ߡա࠺ झషয য়೑ ౠ߹о

‫ކ‬Ҏܻউ ೥౽

޷Ҵҗ நա‫ ׮‬ѐ ‫ب‬दীࢲ ࢎ‫߉ ی‬Ҋ ੓‫ ח‬

૚ӝझ஢੄ ਃܻ

֙ ‫ކ‬Ҋ੄ ߄য়ష਋ীࢲ ୊਺ द੘ೠ ‫ކ‬Ҏܻউ ೥౽਷ ੉ઁ ࠘޷ ѐ ‫ب‬दܳ ࠺‫܃‬ೞৈ ੹ ࣁ ҅ ৈ ҵ‫ؘ‬ী ࠙ನ‫غ‬য ੓ण‫ ׮פ‬о૑ ੤‫ ۽ܐ‬ౠ߹ೞѱ ݅ٚ ँ ߬੉झ 4PVQ #BTF ‫ ח‬਋ܻ੄ ੗‫ی‬ੑ‫ ݅ࡺݍ ׮פ‬ই‫ ۄפ‬Ѥъਸ ࢤпೞ‫׮ ח‬૗ਵ‫੷ ۽‬൞੄ ँ ߬੉झ 4PVQ #BTF ী‫ ח‬ച೟ઑ޷‫ܐ‬ ա ߑࠗઁܳ ੺‫ࢎ ؀‬ਊೞ૑ ঋण‫ ׮פ‬ ੉ઁ ਺धਵ‫ࠂ੿ ܳ҅ࣁ ۽‬ೠ ടઁ੄ ਃܻܳ ૌӝࣁਃ ‫ݫ‬౟‫ ۽‬ఋ਍ Ѥցಞ $*#$ ਷೯ க 01&/ ߡա࠺ী ࢜‫܂‬ѱ য়೑೮ण‫׮פ‬

Tel: 604-434-0001

#405-5300 No.3 Road

Grange St .POHPMJBO )PU 1PU

Metrotown Centre

gsw BestBuy ay

No 3 Road

Kin

Nelson Ave

W illi ng do nA ve

Tel: 604-231-8966

Richmond |

#200-4755 Kingsway

XXX MJUUMFTIFFQIPUQPU DPN Mongolian HotPot A Quater Nov 29 2012.indd 1

Alderbridge Way .POHPMJBO )PU 1PU ҃ࠂҾ

Landsdowne Shopping Centre

2012-11-21

Garden City Road

Burnaby |

12:21:08

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К "

-&%ркСтАл▌║тАмрзА тАл╪АтАмр│з ╥ЩрдмтАл╪итАм╨╛ ╓лржЗрлС╥К рвОриКр│ЮтАлрвО ╫ЧтАм█╣тАл╫Шрл╢раЧ ╪итАмржп╒бтАлргБрн╢ ╫ЧтАмрйСтАл ╫о╫дтАм

-&%

Illuminations at Heritage Christmas

XXX GPSFTFFTPO DPN MFE

'PSFTFFTPOри╖ рои╒бтАл ╫отАмр┤ЕрлС р┤ервОтАлрй╣ ▐Щрй╣ ╪╗▌Арв╕ ╓Щ █╜тАмрйЧ рвдрвС╥ХрйврйЙтАл ▌┤тАм р┤ЕтАл╪АтАмрдз рй╣ рйЧтАлр░╛ ▄│ра║рв╕ рвСрвд ╪▓тАмр│з рнн╥КрйД -&% -JHIUJOH ркБр▓┐ри╕ рвдрвС р▒╕тАлра║рв▓ ▀В ▌ТтАмрдЭ▄│ ркБ╥Х р│дтАл ╫о╫дтАм

tрлСрзЙ ргЧтАл рвЪ▌ТтАм3FTFMMFS тАл▌╜тАмрлШрк║u

New this season! ItтАЩs a spectacular display of lights at the Burnaby Village MuseumтАФa shimmering winter wonderland thatтАЩs sure to put you and your family into the holiday spirit! Starting December 15, enjoy the sights and sounds until 9pm.

рои╒бтАл ╫отАм3JDINPOE -&% -JHIU рвдрвС ╥Хрйв ╨╛рй┐риК рвЪрж╕риК рвСрж╕риК -&% 'VMM -JOF 6Q тАл рв╢▐ЦтАм8JSFMFTT -JHIUJOH $POUSPM 4ZTUFN рвдрвС р▒╕тАл▌ТтАм -&% рй╣╥Яр▒╕ рвдрвС р▒╕тАл▌ТтАм

Free Gate Admission! Open now until January 4

рои╒бтАл▄╗ ╫отАмроЦтАл┘Ш▐АтАмрзА рйУтАл ╫ЧтАм╥Хрйв рй╣╥Г

*40 *40 $FSUJGJFE 'BDUPSZ

Closed December 24 & 25 'BDUPSZ BOE 0GGJDF E GG 6OJU )BNNFSTNJUI 8BZ 3JDINPOE #$ 7 " " &NBJM JOGP!GPSFTFFTPO DPN 5FM %JSFDU 5FM 5PMM 'SFF

11:34:55

XXX TJMWFSTQSJOHTTQB DPN

сЬЭсЪ╛фАЕ у┐етай свЙфВ╛ уЙКфИ╡ тЪ╜с╛╜тИеуИб уВХтРнуЭЙ уИ╣уДбтпЙуЗетМЕтайупЩ т░╣тнХс╗Е у┐етайтРе фД╡тЮЮт╢ЕузЕ с╛ЕтСжс╡▒с╢Н

рй╣ рдЭр▒╡ рв▓ра║рдЭ рк▒╓Щ ╙Э╓Ы тАл ╪АтАм╤ЕрвО ргБрйМ

тАлрйЙ╫отАмржЗтАл ┘Ш▐АтАмр│Щ▌В

█ирйЙрй╖ роЦтАл ▄РтАм-)& *1-

рйЙрзбр░╖р▓и█ирджрдЭ *0/ 501)03&4*4

рзИ┘Ш▄┤ ▀В тАл▌╜тАм╥Х тАл▌╜тАм╥Х рн╖ргЧ ▀В р│ЦрлСркБ╤в рзИ┘Ш▄┤ р╡Ср░а ╙Р┘бр┤Ь р│ЦраЧр▓┤тАл▌╢тАм рйЩрк▒▄┤ ▄╗р│Рр▒┤ р┤м╥Ч роЧроЧр│а р│ЦраЧ рвЭргЧ роЬрм▒рйД ╤Ррв╢ р▒брвУ тАл рвУ╫┤тАм╨┐рлХ ркБ╤в

╙Э▐╖ рйЯр▒н рк▒╙Ф╙╡ ┘брйД роЧроЧ р│а р│ЦраЧ рзИ┘Ш▄┤ р┤▒ рвЭргЧ роЬрм▒ рк▒▄┤ ╤ЕргЧрзм тАл▌╜тАм╥Х рн╖ргЧ

╥ЧрвЭргЧ роЬрм▒ ╤Ррв╢ ▐╖▀Фр┤мтАл ╫ЮтАм ╥Я╓вр┤ЪрзА рйДр│а рйЩрк▒▄┤рйД ркБ╤в рпТтАл█ДтАм╤▓ р│дрв┐ рк║рлУри╡тАл █╜тАмр│ЦраЧ ╓вр┤Ъ▀СрлС

рп╝▄╗рдЭр░О р│Щ▌В

р▒ар╡д рйЙрзбр░╖р▓и█ирджрдЭ рджрг┐рйЙ ╒Ш╒бтАлрйЙ▀Д ▌╢тАмрзЯ тАлрйЙ█ДтАмр▒ЯтАл █╜тАм р│ЦраЧ╥Щ▄╗▄│ р│ЮрджтАл▌╢тАм рзИ┘Ш▄┤ ╤Ррв╢ ╓ЗржпрлУ тАл▌╜тАм╥Х ╤Ррв╢ рвУ╙Р рйШриК ╨┐ркЩ рзИ┘Ш▄┤ ▀В ра╢тАл█СтАмр│╗┘Ш рж░ркБ рпТтАл█ДтАм╤▓ рвдрв┐ римтАл ╪итАмр│ЦраЧрйД р░Н█▒╥Ч раЧ┘Ш█ЮриС рлРтАл╪АтАм ргБр▓и р┤Эрв┐р┤Ъ р│ЦраЧрйдрвд рнврлУ

рвЭргЧ роЬрм▒╤Ррв╢ ▐╖▀Ф р┤м╥Ч рзИ┘Ш▄┤ р╡Ср░а роЧроЧр│а р│ЦраЧ риОр▒ЛраЫр▒Пр│а р│ЦраЧ р│ЦраЧрнТ ╤╛ р│ЦраЧр░Н█▒╤Ррв╢ рйЩрк▒▄┤ ╤Ррв╢

╨┐ркЩ ржЫр│ТрйД рзФржирв┐раЩри╕ р│ЦраЧ рлУр│Ц ргШ╙йрлС ╙ирг╝рйЙ роЬр▒Ирджр░ГтАл ╫ЧтАм╙Э╙Э

рдк▀брдЭр│Р▌В тАл▌лтАм┘гро╕ рдЭр▒╡╨╛ ркБ╥Хр│ЮтАл ╫ЧтАм╥Крк▒р▒╡ рлС▀С ╥Щ▄╗ 3 ' 4:45&. рзВ╪КтАл█╜▐БтАмрлС ┘грлСр░г╤ЕржС рджрдЭр░о %*(*5"- 7"$6 6.& 46$5*0/ 4:45&. рнбри║р▒╡ ▀В рк║ рй╖рк▒р▒╡ рлС▀С╥Щ▄╗ 6-53"406/% .*%%-& '3&26&/$: -*10n&-&$530 45*.6-"5*0/ 4:45&. ра║▌Е рлС▀С ╥Щ▄╗тАлрй┐ ╫ЧтАмр┤Ыр│а р│арйДрвОрйД рнУрлХрлУтАл ╫▒тАмр│ЮрзА р│а▀СроЦтАл▄РтАмрзм ╪КраЫржпрв▓ ╥Крк▒р▒╡ра║▌Е╥Щ▄╗ рнбри║ р▒╡ рлС▀СраЩр│з ┘б╥Ч ╤НрйЙ рджрг┐р│ЮрджтАл ▌╢тАм╪КриМ ╪К ркЬри╖ р┤м╥Ч▄│ раЕ рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рдк▀брдЭр│Р▌В рдЭр▒╡рйД рй╣тАлраЩ▐ЩтАмржа

рп┐▄╗тАл╫етАм

рдЭр▒╡

раЫтАл▌╢тАмрлР ра║▌ЕрлР раЧрйЛ▀╜ риНтАлрвЪ╪▓тАмр│з риГр░╛ р│ЦраЧрлХр┤Ь ркЭ╤╛рди╥Гр░╛ р▓ЮтАл ╓ЩргЧрнТ р░╛┘БтАм рнЛрн╢ рн╖▀И ╥орй┐ тАл▄╗▐ЫтАмроЦтАл ▄РтАмриГ▀и

роЬ роЦтАлрвО▌Г █Ъ╥Г ▄РтАмрлС рнЛрн╢ рди╥ГроЦтАл ▄РтАмр│а ▀С рн╢╒бриГ▀и р│аржб роЦтАл▄РтАм

▀К▌ГрвОрлС р│ЦраЧ▐╖риК ржЗтАл▌Г█╜тАмрдЭр▒▒ рвОриЛ ╒б риЧрй╕рз╗рв╢ роЦтАл▄РтАм

рзИ┘Ш▄┤ роЦтАл ▄РтАмр│а▀С тАлрйЙ╫отАмржпр▒Я рдк▀брдЭр│Р▌В тАл▌лтАм┘гро╕ рдЭр▒╡╨╛ ркБржЙр│ЮтАл( ╫ЧтАмJGU $FSUJGJDBUFT тАл╫отАм╥┤ржп рвЪтАл ╫╕тАм╨╛тАл& ╫ЮтАмOHMJTI ,PSFBO $IJOFTF +BQBOFTF 4QBOJTI ╨┐ркЩ раБр│╖р┤Мр░Ц .41 8$# *$#$ &YUFOEFE )FBMUI 1MBOT 5SBWFM *OTVSBODF

EBZT B 8FFL 01&/ риШ р░╖ BN QN рйМ BN QN

рдк▀брдЭр│Р▌В тАл▌лтАм┘гро╕ рдЭр▒╡

3PCTPO 4USFFU %PXOUPXO 7BODPVWFS #$ SilverSpring Spa A Quater Nov 15 2012.indd 1

1582 Robson St Vancouver, BC

рдк▀брдЭр│Р▌В тАл▌лтАм┘гро╕ рдЭр▒╡

Robson 7-Eleven Public Market

рйвтАл▌╜тАмрлШ

Cardero St

2012-10-24

Nicola St

ForseeSon Tech Oct_2012 a quater.indd 1

604-297-4565 burnabyvillagemuseum.ca

Thanks to our partners:

Robson St Blenz Coffee

2012-11-12

10:34:04

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

" ▀Хрпв▀б рвОр┤е

<сЧнсЦЕ >

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

<сЬ╜> тАл▌ЦтАмспХ сиз█╡ сиЩсиХсо╣ сЦЩ─е

╙Т╓Ч╨╛ рв╗рйЙ┘Ъ╨╛ рв╗рйЙ ╙Т╓Ч┘Ъ╨╛

рйФрп╝╤З ╤грй┐рйЙрджркн р│Р▄╜р░а р▓ВрдЭ раВрвО╙Э р░╖╓Б рй╣тАл▐ЩтАм ро╣р│Кр░аhр│Р▄╜р░а рг╗▄╗ ▀В р▒╕тАл▌ТтАм рйЙркГ рй╣р┤ЪтАлрйД▐Щ █╜тАмр│ЮргБриГ рй╖р╡ЮтАл ╫ЧтАмржб рзИ ркЩрзА тАл╫│тАмр│Ю тАл ╫ЧтАм╤врйД тАл▌╜тАм┘Ъ ╙ЭркЩрйД р│Р▄╜р░а р▓ВрдЭ раВрвО╙ЭрйД р░╖╓Б рйФрп╝ ▄│ рзИ█ЮраЩ╘Л ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

с╡▓тж║╞▒ ржн ▌Йс╕╛спХ▐╣ спЩсЩ╜спХa сп▒╩С ┼Б╞▒сЬ╜с▒й тК╜╟Нр╖Э тВЯсжеa█╡ ╘Йрае ╩Щси▒ ра║тзктзй▌Е сБЩ╟Оси▒ сФХр╗ХсХ╜ р╣Е╓е ткбр▓╜рб╜ сжесГес╕бр╖Э сЖйр▒Н скЕ█╡ спХ тмЙ ╓бa тж╜ра║сжй ╟в╔йтзй▐╣ ╔Щ╓бр╖Э спХсГйси╡ ╩СсиХспХ р╕н╙╣сЕ▒сзЭр╕н тж╣─Б▌Й▌Е скерае тк╡тпЖ тбН╟Нси▒сХ╜рае тж╜ сЬ╜eсое сЕХтФ╜сиХ раетВКтж╜ сп▓соб сЦН сХ╜р▒Юраер▓╛ сже р╖е▌ЕсмХ тзХсжйраер▓╜с│СтВЙ ╙Эр╡КтАл▌бтАм█╡ iр╣Е╩СсР▒спЩ ╔Щ ┼Фси▒сХ╜ спХтЬбсое р║Щр╛Щ сйСсоБсйб▌Е

с╝ЮсК╝ сБ╡▌Е р║бр╕Нр▓╜ с▒╜с╡Эраеa сБ╡рпЭсЕХспХ█╡ ╙╣с╕б р╕ктж╜ сФС с╡▓тЦТси▒ тЕйреТтж║╞▒ сЗе╞▒a спйсий▌Е с▒▒тВЙ р▓╜ с╡есиХреБ тж║ра║ сйХрв▒ р╗жси▒ ╞▒с░Жсое тбНтзЙтж╜ ╞▒сФН сЦмспХ с▒есЗбспЩ ╔Щ╓бсо╣ с╕вс░ЖспХ▌Е спХс▓Б сиХс║╡ сЩ╣ сиз ╤ирй┐рйФрп╝ 5BY рогтАл█ДтАмрйФрп╝ 5BY спХ с╛й╟Нр▒в тАл╫ЩтАмспЩреЕсо╣ р╝М с▒лсобспХрпЭ┼Е р╝Йс│Ср╕Н соВ рзЯр┤▒ рдж рйЙрй╣▀СтАл ▐ЩтАмрдж рлКрдж ▄╗р│Щ с╕бр▓╜ с╖╛сБ╜тзХсГер╕С сФОр╕ктж╜ ╔Щ┼Фси▒сХ╜ тж╜ a▌Ж сЗй сжЙ zсоб сФ╛╩Ср╖Э сБ╜сФСтж╣█╡ ╚бтж╜ сжеспХреЕсо╣ сВСсмб ▄╗р│Щри╖ тАл █┐▐ЫтАмрйдрвдрвСр░╖╓Б рдиркБр▓┐рзА рйЙ▄░╙Э╙йрлС тЦСсйб▌Е тАл ▌ХтАмсп▒рпЮсое ржСрпЭ спЭр▓Нр▓╜ █╣сиХсЦБ собтзк╙╣р╛ХреЕспХ смХра║с░Ж┼Э ─Ю─ер╖Э спХр╡╣▌Е тж╜╠░ та▒тбНр╖Э ╒┤тйбa р╗С реЕспХтФЙ р╕▓соб сЪЙр╕нтУЭспХ╙╣ р╝ЙтГ╣р▒Э ржн╩╡ ╙╣█╡ ▌Йтгосое сЕХ├н рб╣р╕НрпЭ сп╡роК ╩СтАлтж╣▌бтАмр╗С ╔Щ сФ╝╩Щр▓╜ реЕсиХсЦС▌Е снНспЭспЩa спп aс░Жсп▒р╕Нр▓╜ iсЩ╣р▓╛ с╕е тж╜ iсФксоЭр▓╜ сФНснесиХa█╡ токр╛ЭсЬЕр▒С ├дреЕсР▒ ┘й сое сжЬ┼Б тйЕтД▒ сЕ▒рае ┼БсмХ ├н сиз▌Е р╝Йс╕е тзХтгоси▒ сЬ╜тАл▌НтАмр╕Н▌Е aсое р╛ЭреЕ ─Йр╖Эрае сизспХ р║ореЕсиХсГер╕С ▌Е тзй▌Е рннтАл╪АтАм рзФрж╕рдж╤А риШ ╙Ш BN m QN р░╖ BN m QN qсФк с▒╢с░Жсо╣ сйН╞▒сФН█╡ сжес╕в сЩ╣с╡особ ╩СсФкспХ ╘Й /PSUI 3E тАл█╜тАмр╡д┘Ш рвО╤в▄╗ 0, рзИр│првО ржЗтАл█РтАмроХ

сжеспй█╡ тАлтме ▌бтАмсБ╣спХсий▌Е сЩ╜сБ╢тж╜ р╝ЙсЬЦси▒ тж▓тУН сФк р╡Йс╡Эa ▌Есйб▌Е сЩ╣╓е р╕нси▒ сЕХ█╡ спЩсЩ╜спХ сЧ▒сое ╬О с░В┼БсХ╜ ╔Щс▒б с│СсмКтпй смд╩Ср╕н тзй▌Е рйЙрвЪ рй║ржб -PVHIFFE ╞▒╘Х сХ╜таЩ ╟Отк╡скб тО╡сЬЕр╝ЙсЬЕa тк╣тж╜ ┼бсФН█╡ сКе 4UBUJPO Lough сиХспй█╡ с╕▓спХ ▐╡ р╕псж╣▌Е р╛ХсЭНтО╡ ╔Щ╓бсо╣ спХсмд спе -PVHIFFE eed H wy сп▒ сиз█╡ с╕▓ тж╣╙╣р╖Э реЕсйН▌ЕсЕХ▌Е ─Юсжжтзй▌Е риБсиЦ р│арйЛ рдириКри╖р│п )XZ #VSOBCZ #$ MIT сп▒╩СсйвсйОсое ┼ЭсЬ╜тж╣┼Б спй█╡ сп▒█╡ тАл▌бтАмтДХ ┘е╟НспЩ NJUDPNQVUFSDBOBEB!HNBJM DPN Computer a сГнсЯЙ ╔Щ├Х ╘ХсЗб тБЕ╩нс╕б сВСсЦЕр╛Эсое сЭ┤сже р│аржЗ▄┤ тАл╫┤тАмсоб ┼Бсз▓спХ тВЙс╕бa сжетАл▄нтАмa р│а╒й рдЧр▓М ▌Гр▒Я тзХa с▒бр╛Эсий▌Е ▐╡сизспХ ╔ЩсжжсЬЕр▒Нсмнс╕е тЛЭ сБ╡рпн спХ сЦН сЧосЧореЕспХ тн╣с▒┤┼Б ▌ЕтАл▄йтАмр╗С тзБтТХсий▌Е снеспХ спк рв▒р▓Цраер▓╛ тлнткЩр╕НтК╣р╗С сФНс▒╢сизспХ ржС╚бр╖Э i ─Э▌Е сж┐сЦЧсое сйНр╗СсЕЩреЕ ╚бсЭБzспХ тЭн┼БреЕсиХ с╕е с▒бр╕Н тК╣├н тж╣█╡ сиЭсонсШВ┼Фсое тжЭтзБ с░НeспХ сизсий ▌Е тВЙ┼Б тЪНр╗жтж╜ тАл▌НтАмсК╝ сжерп╣ сВЕсоб ╩лсиХu▌Е CONTACT US спЩсЩ╜спХскб ╔Щ╓бa с╕б╙╜╘Бсое тАл тпй▌Х▌ХтАмтгб┼Б спйсий MIT Computer 2012 Aug .indd 1 2012-08-29 4:11:17 ▌Е сФйтЭнрп╕▐╣ сЬ╜с▒йсЗбтЦС ╔Щ├драе zсоб ├Хр╛Эсо╣ сФХ р╕Э тВе сБ╡р▓╜ сжерп╣тКЦспХ▐╣ тлнсФНси▒сХ╜ сЩ╣тж╣ сйНс╕всм▒ с│ЖуШ│тав Sxeolvkhu# т╕▒сиТт╕╣# G1L1#Ohh тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕскб ╩СсФНс▒╜тоХсФН р╢ксйЦтаЮтЕЦ# Gluhfwru т╖Эт╣йу│Т# Khohq#\rr ┼Э ╥╛рае сиз█╡ сйЭр╛Щсое ╘Бр▓Щ▌Е█╡ ╔Щ╓бсо╣ ╘ЙтаЩ ╔Щ р▒С ╔ЩреЕси▒├н сЧ▒сЩ╣ с╕бсоб ▐╡смХ сВЖ р║ЪсйНaр╗С р╛Х▀Е р╗ЪтЕЦтгЖс╢Ю# Hglwruldo#Ghsduwphqw lqirCkdqnrrnlq1fd сЧотГ╣р▒Э с╕йсЬ╛рб╣сиХ сйСр╗жтзй▌Е█╡ ╔Щ╓б с╕╢тж╣├н сБ╜ р╢╗р╢К# Dgyhuwlvlqj#Ghsduwphqw р╝К сЗ║с░В▐╣ сп▒╓бреЕспХ тж╣╙╣ рв╣ ражр╕Ютж╣┼Б с│СсЭНсЬЕ sxeolvkhuCkdqnrrnlq1fd р▒й с╡бсКетж╜ ╞▒сФНспесмК┼БсЬ╜си▒ тзК─Крб╣сп▒ ╟ФспХ ┼Б с│ЖуШ│т╡В=#ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS рае уМмуО░ сЧосо╣ спХ сЗе╞▒р▓╜ сп▒см▒тж╣сйН ┼Брае фЖАу╝╜

рои╒бтАл ╫отАмрннрй╖ ▄╗р│Щ╨╛

North Road

5FM

&539083;#Fodunh#Ug1# Frtxlwodp#Y6M#6[5##Fdqdgd Who=#937#6840;767 Id{=#::;#68804474 lqirCkdqnrrnlq1fd zzz1kdqnrrnlq1fd

тзй▐╡рпб▌Е с╕б╙╜ спЭспХрпб ржнр▓╜ таЩр╕Нтж╣╩Срае тж╣▌Е сЦЩсм╡спХ сзЮспХсийсое╩н смЩсЗеспХ╙╣ тШЦ┼ВспХрпЭрае ─в реЕспЭ сЗбсЗеси▒сХ╜ скЕтпйр▓Е сФвтАл▌бтАмр╖Э смд─Йaр╗С ╒╣╩С █╡ снетЬЩ спй█╡ ╔Щ╓бa тДМспЩсФв┼Э█╡ сйв ржХтЭ▒спХсий ▌Е ╘БспХ сФйраер▓╛ спХсиХс╕б█╡ ╔ЩреЕсо╣ тАлтк╡▌бтАм█╡ реД█╡ спХр╖Э сп▒╨Щ р╝Кр╕йр╖Х├н тзй▌Е тАл ▌Етж╣▌Ц▌ЦтАмр╝ЬтзХ сжетЮБ ▌Е ткЭсп▒сХ╜ тк╡р╖Э сФОспХ█▒рпЭ тж╜тВЩсжК сзБр╖Э р║Ъсий▌Е т▓│сЦБсФй_сзЦтАл_▄йтАмспет▓┤ спХр╖Щ сжетЛЙ ╔Щ╓бсо╣ с╕▓ сж┐си▒ р╝ЙспЩ сжеспХреЕспХ тзКтВЮ сое тзй▌Е ╔Щ╓бa тАл▌ХтАмспе р╣Всоб тж║╓есое р╝Йрв▒ тзК тж╜ ╬Нр╣ЪспХ сйНсЦРспХ сЛЙр╕Н реТ╞▒тж╣сп▒р╗С с░НтЕктж╣█╡ сЧнр╕Нсйб▌Е тВЩ сЗбс╕бр▒Стж╣╩Срае тж╜ с│СсЧ▒ улеуМо aс▒╢ со╣ сзБтЬмтж╜ сзБр╛Э▌Йс╕бреЕспХсий▌Е тж║╞▒a тЭнтзй▌Е ▌Йтго реБ собтзксппспХ сййсТ╜ сД▓сжер╕НсФкспЩ с╡есое сжн р╕Н a сиз█╡ ╔ЩреЕ ┘е╟Нрае сХ╜рв╣р▒Н с╕▓си▒ i сФ╛b ржСснй тж╣с╕б сжлсж╣▌Е ├бсоб р╝ЮранспХ ╩╡р╕С ╘Всоб ╘есКеси▒ скЖсЩ╣сЩ╣скб ┼Б╟Н р╕йa сжйтД▒с▓н▌Е спХсоЮ┼Б тАл▌НтАмтУС╟НсЩ╣тж╜ ╘есФйa сЧ╡ сЧ╡ тЯЭс╕е▌Е сп▓соб тПИсВКсмЩреЕспХ сГнр╖есГнр╖е тйЕ сГнс╛к сГнсиХс╕е спжсоЭр▓╜ скЖсЩ╣сЩ╣ тж╣р╝ЙтАлтЛХ▄йтАмр╖Э сЗй ржн╩нс╕б █╡ сЕХтШЦ сЩ║с▒╜█╡ ╥╛спХ ╙╜▌Е тАл╫ЩтАмрпб ╟С┼Б╟Нр╕й сЧосФХ рае ╨бр╕╝спХ▌Е спжтАл ▌ХтАмс│мсоб ╔Щ╓бсо╣ ткЩрп▓спХ тАл▌ХтАмсВС р║Ъ ▐╣ сЬ╜с▒йрае тж╜ с░Ж▌Йсое сЫНсиХ i тВЙр▓б▌Е р╣ЕспЭ тзХс╕й ╓╣╩нс╕б спХсиХс╕б█╡ ╔ЩреЕсо╣ спЭсФвспХ▌Е тмесБ╢╙╣р╛Хa с╡Эс│жспЩ сФвр▓╛сЩ╣ ╟СрпЮс╕б сж┐ сБ╡тАл▌ШтАмa си▒ сжксж╣▌Е сЩ╣таксЦБ с╝ЮсоЭр▓╜ тж╣сйЭсиз█╡ ┘й╩Щсое сЕХ ╘Х█╡ ╔Щ╓бсо╣ рдШр╝ЙсЬЦспХ сйврпЮсиз█╡ р╕╛сЗбсХ╛спХ▌Е ткЩрб╜ с╣Б сБ╡рпнси▒ iсДбрб╣█╡ собтзксппzспХ р╛Э╩С сиз █╡ ╔Щ╓бa сЬЕр╖Хр╖Х р╝Юран сВОсоЭр▓╜ сЬЕр╗СреЕсиХi ├д р╕н zсж╣▌Е тж╜ тгЭсо╣ тп╣рае сЭЕр╕Нс╕б сжлсоб сЧнр╕Н сиз █╡ смдсонсо╣ ╔Щ╓бa скЕр│Тс│Ср│Т с▒╢─ЙсмХ ▌Ерп▓тАл╫ЭтАмспХ рб╣р▓Е┼Б тзй▌Е сЦЩсФвсо╣ сйвсл╢рае сФНрп▓рае сБЩсмбр╕йс▒б рае р║Эс╕бтГ╣р▒Э тЦЩсиХсГер╕С ╔Щ╓бa сЦНсо╣ спЭсЗбa рб╣ ┼Б спйсий▌Е сВд┼Бра║спХ смЩр▓Щ▌Е ╔Щ┼Фси▒сХ╜ сп▓соб таксжйсое сиЬсий тАл╫ЩтАмрпЭ сзБсЯЙ смд█╡ ╔Щ╓бсйбс╕бр╕н тпВсФН соБсВСс╕бси▒ ткЭ сп▒ ╘Й─Йрв▒█╡ реР рдЕa сВАтпй┼Б aсЬХспХ сжер▓Щ▌Е спЩ сЩ╜спХ█╡ рд╜ре╡сиХ ╨Ъ╨Ъ тВЩ▐╣ скЕсйХсое тЦСтЬЩр╕Н┼БсзЭ р╕▒сж╣▌Е т▓│тзксЕЦсо╣ тж╜ с╝Ю р╛ЩспХ тАлтпй▌МтАмр╗Х ▌Ер╖Щ с╝Ю р╛ЩспХ сйХр╕С▌Е ╔Щр▒Н╙╣ то╡тпй тАлр╛Щ тпн▌МтАмсое ╒йр╛Х скЕр░М ра║сжй сЕХ╩С ржнр╛Щси▒ смСр╕Нр╖Э снетзХ сйХр▓Еспй█╡ р╛Щсое сЕХс╕б р╝Ьтж╜▌Е т▓┤ тйНр▒н тНйр▒Нсо╣ р╕▒спХ▌Е сп▒сЭБсое тиЖ тзХ сйХр▓Еспй█╡ сФйр▓╜смХ спЩсФ╛сое сЬ╜сп▓тж╜ ╔Щ╓бa тАл▌бтАм ─Нтж╣┼Б сжйсеСр▒Ю▌Е ┼бсФНр╕йтАл▌ЪтАмсо╣ р╕й╟Н с╕┤сВАтйб сиЦ тАл┘нтАмр▓Щ▐╣ сБЭреЕр▒йa сХ╜сХ╜тпй р╝Щсое тЗ╡сЬЕр╖Хр╗С рб╣сФХ сже╙╣┼Б спй▌Е со╣сйСтж╣├н ▌ЕсЬ╜ тФ╜сиХ╙╣┼Б спй█╡ ╔Щ ╓бси▒├н со▓см▒сое сЕХ╘Щ▌Е ╙гр┤МрйЧ рг╗р│Щ╨╛ рои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И р┤ериЧ

скЕ█╣ рй▒ тж╣р╡Й сФЧ ╙╜р▓╜си▒сЦБ с╡Эс▒есп▒ р╛Э сЗб╔бсЗб╔б ╥┤сиХ скЕр╖Х┼Б ╙╣█╡ ╥┤█╡ с╡Эс▒есп▒ рл╜╠▓ с╡ЮсиХрпЭ с╡ЮсиХрпЭ ╘Хр╕Н ┘ер╖Х┼Б ┘ер╖Х┼Б с╡Эс▒есп▒ сЧо сЕХр╕Н сжн┬ТспХреЕсоб рв▒ ┘й сГн├м├н роЙ┼Б тАл▌НтАмр▓ЕреБ▌Е тЫбсиХ ╙╣скЙ▌Е спХ ─ЙсмЩ тж╜сЕЦтЭ▒ сКй сГнтЭ▒си▒ ╘Хра║тАл▌╢тАмспХтД▒с╕е сз▓соб ╘есКе тж╣╙╣ ├жс╡▓├жс╡▓ рнСсиХ ╙╣си▒├нр▓╜ тАл▌НтАмр▓ЕскЙ▌Е тзБр║ЩтАл▄йтАмa qсп▒р╖Э ╟Нсмнс╡Э▐╣ тк╡р│Рa сиХр║ЩтАл▄йтАмa сжнсВЕ ╩н с╡Э▐╣ сже╟вспХa ╔Щр╕Ю▌Е сФйсФЭ спХ ─ЙсмЩ тж╜сЕЦтЭ▒си▒сХ╜ ╙╜р│Рaси▒█╡ сйНс▒етпй с╡Эс▒есп▒ сЧоси▒█╡ сйНс▒етпй сЗб╔ЪсЗб╔б ╘Х сФЧреЕспХ реЕсЯКспХ█╡▀С с▒бр╕нтК╣ реТ рдЕси▒сЦБ ┘е╟Сa ┘е╟Сaa сп▒╨Щ с╡Эс▒есп▒ рл╜╠▓сое ╔Щр╕н ╘Хр▓ЕтАл╫┤тАм┼Б риБ╙╣рпЭ┼Б сЧнр╕НтК╜▌Е сЧнр╕НтК╜▌Е рйЙ рзФ рн╕ рджрйЛ рои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И рйЧтАл▐ЩтАмридриЧ

┼▓┼Б ╩СсЪБ сйвсижс╕в с▒ер╛Щaр╖Э тВЯсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ] рзФржп ╨╛тАл╫ЮтАмрйЧ

▀Хрпв▀б тАл╓О╪▓тАмрдитАл ▐ЩтАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рзАрв▓ рйЛрйд▄│ рм║рдгтАл ╫о╫дтАм ╥Я╥К рзФрж╕рлТрйСтАл ╫о╫дтАмр▒ар╡д рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рйЧр┤ервОрйЛ ри║р│▒ рзФрвЪ ркЩр│д рв╕ра║р┤ервОрйЛ ,0&9 рйД рж╕тАл ╪и▐ЦтАмрзЛ╥Ер│з ▌Гро╛р▒┤ ри╕ тАл╫╝╫╕тАмр│Юрдж╤▒ тАл ╫о╫д╪╛тАм╥Щрдм рйУри╡рди раЩри╖ ржЗтАл █РтАмFтАлрйЙ █╜рйМ▌лтАм █▒рв▓▄│ раБ╒▓ рк▒рдж╙Э ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм JOGP!IBOLPPLJO DB

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

Nruhdq#Qhzv#lv#sxeolvkhg#el0zhhno|# e|#ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS1#Doo# uljkwv#uhvhuyhg1#Wkh#sxeolvkhu#uhvhuyhv# wkh#uljkw#wr#uhixvh#dgv1#Wkh#rslqlrq# h{suhvvhg#lq#wkh#duwlfohv#dqg#fro0 xpqv#dqg#dgv#duh#wkrvh#ri#wkh#zulwhu2 dgyhuwlvhu#dqg#qrw#qhfhvvdulo|#wkrvh# ri#ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS1# SULQWHG#LQ#FDQDGD1 ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS d#sxeolvkhu#ri#NRUHDQ#Pdjd}lqh#dqg#Nruhdq# Qhzv1#

K REAN NEWS уШЖр╕ЧтавтЯк#сООсипсН▓сОО1

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ рвОр┤е ╥ГркБ "

рдж рг╗р│Щ тАл▐ЩтАмр┤Ъ тАл╫▒тАмрди "

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

тАлри║▌Г ╪АтАмри╕ рйЯтАл ╫ЧтАмр┤▒раБ тАл╪АтАм╙Ври╕ рйЯри╡▄╗тАл█ДтАм ргБтАл╪АтАмрзм ргБтАлрй┐ рйД╪АтАмроЦрй╕ рв┐р│▒ри╖ роШрзИтЖЯроШржатАл┌в █╜тАм█╢р│Ю╤▒ ╤В ▄╗╥К рйУтАл ╫отАмрйв╓ЩроХ╥Ч рнТ╓ЩроХрйЙ тАл▌А╪АтАм╨┐ри╕ ргБриЛ╥К рйУтАл ╫ЧтАм╨╛риНтАлр▒И╪АргБ ╪ШтАм р▓┤рйД р│а╨╛риНтАл╪ШтАмрзА рв▓ рйУтАл ╪А ╫ЧтАмр▓┤рдмрйЙ рдер▓Б▄│ ╨╛▄│ ╤кри╡тАл╪║▌Орй╣ █╜тАм╥К рйУтАл╪АргБ ▄▓╫о ╫Ч╪А ╫отАмрзА ра║р│з ▀Е╙Фр┤М рвЬтАл ╫╝▄╗╓╛тАмр┤▒раБрзм тАл▐ЩтАмрйдрйЛ ▐╣ рк▒тАл ╫╝тАмр┤▒раБ ╤АрйД рлСрлСрип ╤║рм░╨╛ рй╕тАлр▒И╪АргБ ╫отАмр▓┤ ╥Гр│▒рйЙ раД╤║рй╕ри╡тАл █╜тАм┘б

rржЙраБs тАл▐Щ┘╕тАмрзА ▀Е╙Фр┤М р┤▒раБ рлСрлС

рйвр│отАлрв╢╪А ╓Щ ╪НтАмрзАрв▓тАл╪АргБ ╪итАм╨╛ ╓втАл▐ЦтАмр┤Е р┤▒раБ▄│ ргБтАл╪АтАм ╨╛ рйЙр┤ерм╣ р┤▒раБ▄│ рлСрлСр│а ▀ИтАл▐Ц╓в ╫Ч╪А ▌╢тАмр┤Е р┤▒раБрзм рйЙр┤ерм╣ р┤▒раБ тАл █╜тАмржираЩтАл ╫о╪╣тАм рйЙ▀г рв╢╤втАл ╪итАм╤╛╥┤ тАл╪АтАм╨╛ роирдЭр▒┤раБр▒Я▄│ рлБ ╤кри╡тАл █╜тАмрзШроПтАл ╫о╪╗тАм

с╕бс╕бтж╜▌Е ╔Щa сБ╢ тмесЕХр╖Э с╕бс╕бтж╣█╡ спХсоБрае т▓▒сжйсЕХт▓▓ ржнр╛ЩспХ▌Е vсм▒раеси▒сХ╜ тФ╜сиХ╙╜ сЭБсжЙ█╡ с╡Эр▓╜ vсм▒раеси▒сХ╜ сФХсже ск╡▌Е ╔Щ█╡ сиЭр╕й с▒е р╛Щс░НспЩ сБЭс╡ЭтАл▌б ▌ЪтАмсЦБтмесЕХa v см▒раер╖Э сВКр╛ЩтзХ сКер╛Хс░Жс╕бтАл▌бтАмси▒ тактВЮ ра║─ескНр╕ЭтжЮ ─Ю╩Сс░Ж сое ├ХсЦЕтж╣─Б▌Е┼Б тж╜ ┼ЦсзЮсое сКетЭ▒тзй▌Е сЭБсжЙсо╣ сжйсЕХ┼бси▒ сХ╜█╡ сКер╛Хс░Жс╕бтАл▌бтАмси▒ ─Ю╩Сс░Жсое ├ХсЦЕтж╜▌Е█╡ р╛Щ тмесЕХсо╣ ┼Ц сзЮспХ сФвсЬ╛с▒всоЭр▓╜ сБ╝сжереЕсйНс╕бс╕б сжлсж╣▌Е

тАл▌бтАм█╡ сЦЩтАл▌бтАмр▓╜ р╛ЧспХс╕бр╕н _ тАл▌бтАмскб тВЙспХр╖Э сЕХ спХ█╡ с╕бс▒▒спХ спй▌Е т▓▒сжйсЕХт▓▓▌Е сЦЩтАл▌бтАмсо╣ р╕░тй╢спЩ тАл▌бтАм█╡ _ тАл▌бтАмси▒ сКетзХ сФвтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ сЕХсЩ╣с▒вспЩ сжйсЕХ┼бсое aс╕б┼Б спй▌Е тАл▌бтАм█╡ с╕вс▒▓ с▒ес░всое ─Лс╕б█╡ сжлсж╣с╕бр╕н _ ╓етАлтДБ ▌бтАмс▒бтж╜ сБ╣┼Ц╞▒соВсое сБ╝соЭр╗С сЦТс░Жтзй▌Е сЗб р╝Й сЦЩтАл▌бтАмр▓╜сЗбтЦС с▒ес░вси▒ тАл тж╜▌бтАмспХсзЭ╩Ср╖Э реД┼Б сп▒рпб р╕йс╕бр╕к сЦЩтАл▌бтАмспХ╩Срае тж╣▌Е спХр▒Нтж╜ сжйсЕХ┼бсоб тАл▌бтАмa _ тАл ▌бтАм╔йсоЦ╟нси▒сХ╜ спЭтж╣█╡ с╕вс░ЖспЩ ╩бс╕есЩ╣сжЙ aр╗ж рае сБ╢╔Э си▒ сКетзХ сБ╢╔Этй╜ тмесЕХр╖Э ▐╡ с╕бс╕бтж╣█╡ сВС─ЮспХ╩Срае тж╣▌Е тй╜ тмесЕХр╖Э с╕бс╕бтж╣█╡ спХсоБр▓╜ т▓▒сжйсЕХт▓▓р╖Э ╬Юсж╣▌Е ╩бсжЙ█╡ т▓│╙╣рае с▒етмесЦЩтАл▌бтАмспХ╩С█╡ тж╣с╕бр╕н с▒ес░в спХтме ┼Бсп▓ ╓есБ╖ сп▒сйвсижсп▒ сЭБсЬЪсЩ╣сжЙ █╡ сБ╢╔Этй╜ сФй┘ер╕НтАл▌б ▌ЪтАмсЦБтмесЕХр╖Э си▒ с╕б╙╣с╕б сжлсж╣▌Ет▓┤р╗С т▓│смСр╕Н█╡ ┼Э├Сси▒ тп╣реЕсий▐╣ ╩СсиЦ

сое ╒йр╛Х сЫЮ├н сплсиХсГер╕Н┼Б спй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ█╡ тГ╜сжй тзЙ сйСтакрае сФНтФ╜си▒█╡ тАл▌бтАмр╕ЮсоЭр▓╜ тК╣тАл▌НтАмсоб спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗбсо╣ тВж сперае спйс╕бр╕н р╕йтВНaс╕бр▓╜ ╩бтАл▌бтАмс╡▓ с▒╢сЗб ржнси▒█╡ сХ╜тзХ╞▒с▒е спХ спЭсиХ╘Нсий▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е ╩бсжЙ█╡ т▓│тАл▌ЪтАмсЬ╜ ╩бтАл▌бтАмс╡▓ с▒╢сЗбa сЗвтКВ┼Эсо╣ тактк╡р╕нсое с╡Эс░Жтж╜ ├дсоб спЭс│жсо╣ с▒╢тК╣сЭЕти╣спХсий ▌Ет▓┤р╗С т▓│ р╛Щс░НспЩ тмесЕХсо╣ сжйсЕХ┼бсоб сйН╩СсХ╜ сЩ╣с▒╢спХ рб╣ с╕б сжл┼Б спй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сБ╣р╗Х тАл▌бтАм█╡ тАлтме ▌бтАмсБ╣си▒сХ╜ тАл ▌бтАмтЕйсБ╣ сФНспХси▒ ╓е сБЭс╡Этк╡р╖Э ─Юти╣тж╜ сЦЩтАл▌бтАмспХ╩Срае тж╣▌Е тДО╓е╩Сси▒ сБЭс╡Э тк╡ с▒етмер╖Э ─Юти╣тж╜ сЦЩтАл▌бтАмспЩ р╕нтУЭ ╟СсЗбтШЦтК╣ соБсЭБ┼Э сйС┼б рб╜ сБ╢╔Этй╜ тмесЕХси▒ тАл тж╜▌бтАм├СсЗбqрае vтж╣▌Е с╕вс░ЖспЩ с▒ес╕б

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

" рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К

<р▓ЮрлШрдкрзАрв▓> ╙ТтАл▄┤рйЙ ╪АтАмри╖ раЧтАл╪▓тАмроХ сБЩ╟О тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜█╡ сЬ╜сЦБспХ ─ЮтзКс╡Эси▒р╕н сбБр▓ЩсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсиЩ р│Бсоб тО╜р▓╜рпЭрае тенр▓╜р╕Н▌Е сжеспХскЕскб тАлтеетзе█ХтАмсЦ╡ скЕтж╣ спХскЕ сГес╕бтАл сже▄йтАмснесЬЕтО╣сЭБси▒сХ╜ сиХриЕ тмесЕХa сЬЪр╕НтзБс╕б тЕкbсое ┼Ерв▒сЦЩснБсЬЦтАлтме ▌Ъсз▓ ▌Е▄йтАмсЕХреЕрае спЭсВКс▒вспЩ сЬЪ р╕Нa сййсФврб╣█╡ сКе─ЮтзКс╡Э█╡ с▒╜тД▒тАл╫┤тАм┼Б ─ЮтзКс╡Эси▒ р║Щр╛Э р╗С сЬЪсЗбр╖Э ├ЩсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сКе─ЮтзКс╡Эси▒ спй█╡ соБ╟нсп▒реЕспХ сЗйр╕нсое aс╕й р╕нтзКтАл▄йтАм ▌Е ражтЬЪтж╜ сБЩ╟О тАл▌бтАмсЦБс▒╜рае ржнр╛Щси▒ сп▒╩Сa сФХ┼Б спй█╡ с╡Эси▒сХ╜ сп▒сЭБспХ тж╜ тЪНтв╜a тУС со╣сБЩр╖Э спд├н рб╣╩С ржнр╛Щ спжтАл ▌Е▄йтАм сЦБ├Сс▒╜раеa ▌Ер╖Щ смСр╕Н╙╣рпЭ█╡ сиХриЙ╩нсл╡ сБЩ╟О┼Э ╟ФспХ сКе╞▒тж╣ сп▒р╗Х ─ЮтзКс╡Эсо╣ соБ╟нсп▒█╡ сЗбра║тКЦси▒ тзХтАлтж╣▌ЪтАм┼Б сКе─ЮтзКс╡Эсо╣ соБ╟нсп▒█╡ тЬЪс▒╢ с▒╢тАл ▌ЪтАмс╕бс╕бсп▒си▒ тзХтАл▄йтзК▌ЪтАм ▌Е тЬЪс▒╢ с▒╢тАл ▌ЪтАмс╕бс╕бсп▒реЕсоб сиХриЕ тмесЕХa ╙╣скЕреБ 57тШБ

р│Бси▒сХ╜ сп▒╩С таЩ тмесЕХa сКетЭ▒сое сБ╝реБ р╕▒реБ сйвтиЖсое сБ╝ с╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАмb с▒╢тАл▌ЪтАмси▒сХ╜рае сЦБ├Сси▒ сЕЩ─Кс▒всоЭр▓╜ реЕсиХ aр╗Х с▒╢тАл ▌ЪтАмс╕бс╕бсп▒реЕси▒├н█╡ ╔Щр▒и├н сЭБ─Юсое сеСс╕б сжлсЬЦ тАлтж╣р╕▒ тпйто╡ ▌Е▄йтАм█╡ с╕▓тШБ╙ЭспХ╩С ржнр╛Щси▒ сЦЕр╕й с╕▓сБ╖соЭр▓╜ ╙╣a─Б█▒╘▒█╡ сФ╛bсое тж╣├н р╕йр▓ЙспжтАл ▌Е▄йтАм

спХси▒ сКетзХ сиЩс▒╜╙╣ с╕▓тШБ╙Э тЙЙ╔ксое тАлтж╣▌ЪтАмр╗ХсХ╜рае скЕр▓╜ с╕б тж╜ с▒╢тАл▌ЪтАмр╕нсо╣ тмесЕХр╖Э тБо█╡ соБ╟нсп▒реЕсоб сиЦсмЩтж╜ q с▒╢сое █▒╙Э╩Срае тзКтАл ▌Е▄йтАмс▒╢тАл ▌ЪтАмс╕бс╕бсп▒реЕсоб тЪНтв╜спЭспХ ▌Е aскбрае р╕йсонсое ─Сс▒╢с╕┤с╕б р╝Ьтж╣█╡ сЗбра║тКЦспХ р╝Ь╘Х сБЩ▐╡ смнс╕▓тАл ▌Е▄йтАмс▒╢тАл ▌ЪтАмс╕бс╕бсп▒реЕсоб сЗбра║тКЦспХ сп▒сЭБспХ сЭМсиХтж╣ █╡ с▒╢тАл▌ЪтАмсо╣ ┼ЦсзЮси▒ тйеткЪрбЭ тЪНтв╜р╖Э сп╣р╝Ьтж╜▌Е┼Б сФ╛bтзК тАл▌бтАмсмСр╖Э сБ╝█╡ сФНрпнреЕсоб сЗбра║тКЦспжтАл ▌Е▄йтАмсЦБ├СтзБ ржнр╕й▌Е тАл ▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜ т▓▒с▒╜сБ╜ с│б тйШiр╕Нс╕б р╕йсЦЩсл╡т▓▓рпЭ┼Б слЩтК╣ с╕бс╕бтж╣█╡ с▒╢тАл▌ЪтАмспХ ▌Ер╖Щ спХреЕсоб тмесЕХр╖Э сЦБтФ╛тж╣█╡ спХсоБ ┼Б сЭЧсиХс╕▓тАл ▌Е▄йтАм a р╣ЕсГй ▌Ер╖жтАл ▌Е▄йтАмс▒╢тАл▌ЪтАмси▒сХ╜█╡ спХреЕ ржнр╛Щси▒ сзБeс░Ж сое тФ╜смвтАл▌б ▌Е▄йтАмсЦБ тЪНтв╜соЙсоб спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜ тЕ╛сЦБ тЪНтв╜ тж╣с╕бр╕н сЗбра║тКЦспХ р╕й╒Ж сКе╙╜со╣ тАл▌бтАмсФвспХ рб╣сиХсХ╜█╡ сжй рвК соЙсЕХ▌Е тнЙсжН тАл╫│тАмсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЗбра║тКЦспХ тАл▌бтАм├С сЦБ├Сси▒ тВЩсйН тАл ▌Е▄йтАмсйОс╕бсФНс╕бтзХ сЕЩ▌Ер╗Х сиХриЕ сФНсжйспХреБс╕б тж╜ с▒╢тАл▌ЪтАм тж╜▌Е┼Б тзБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХ сЗбра║тКЦсо╣ тиЖсВСa тАл▌бтАмсЦБсо╣ со╣ таЩси▒сХ╜р╕н сЕХ█╡ с╕▓тШБ╙ЭсЕХ▌Е█╡ сФНсжйси▒ ржСрпЭ такaтж╣ ─С┼Эр╖Э ─Сс▒╢с╕┤█╡▌Е тзХрае ┼ЭсиЩспХ сже▄║тАл ▌Е▄йтАмсЗбра║тКЦсоб █╡ сФСтШБ╙Эa сиХриЕ с▒▒си▒сХ╜ ▐╡ сБЭс╡Эс╡Эсо╣с▒вспЩс╕брае р╝Йр╖ж сБЩ╟Осо╣ ─ЮтзКс╡Эскб zспХ сЦБ├Сси▒сХ╜ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ тАл▌бтАмсмСр╖Э сБ╝█╡ тАл ▌Е▄йтАмсЗбра║тКЦ ржнр╛Щси▒ с▒╢тАл▌ЪтАмсоб ▐╡смТ ▐╡ с▒╢тВж}сБ╜спХ╙╣ с▒╢тК╣}тйвси▒ тп╣сое сбАсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЗбра║тКЦсое тиЖтзХ т▓▒тйШiр╕Н тАл▌бтАмсФвспжтАл ▌Е▄йтАм

с╕б р╕йсЦЩсл╡т▓▓рпЭ┼Б слЩтЛБ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ b с▒╢тАл▌ЪтАмсоб сЗбра║ тКЦспХ ти╝iр╕Нс╕б сжл├н скНсБ╡р╖Щ с▒╢тВжтАл╫ЩтАмсЦБсое с▒╜сЬ╜тж╣█╡ ├д спХ тжесл╡тзКтАл ▌Е▄йтАм ╓ЕспХсГе т▓▒с╕бсЬ╛J/т▓▓си▒ спХр▒С р╛ЭсонспХ спйсЬЦтАлтйШт▓│ ▌Е▄йтАмi р╕Н▌Еa р╕┐сЬЦтАл▄йтАм╩н ти╝iр╕Н▌Еa р╕┐сЬЦтАл▄йтАм╩н т▓┤ с▒╢р╕▒спХ с╕б тйШiр╕Н├С╙╣ ткЪсоб ти╝iр╕Н█╡ р╛Щс▒╜спжтАл ▌Е▄йтАмс▒╢тАл▌ЦтАмсоб рв╣ ▌Е р╕┐▌ЕспжтАл ▌Е▄йтАм сФвтлК сДбтк╡си▒ ржСрпЭ роЬсое сБ╡╨Щ█╡ сЗбра║тКЦ уаЙуЕФуОЦ спХреБ сиХриЕ сФвтлК сДбтк╡си▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б тж╜ с▒╢тАл▌ЪтАмр╕нсое ┼Бс╕▓тж╣ █╡ сЗбра║тКЦ т┐йуЕФуОЦ спХреБ р╝Йрв▒ ▌Е тж╜ тв╜сжК тЪНтв╜тзБ ╟нр╕Н р╖Э w┼Б спй▌Е█╡ ├дсоб сБЭс╡Эс╡Эсо╣со╣ сДбтзЙсиз█╡ с╕ер╕НспжтАл▄йтАм ▌Е сЗбра║тКЦ уаЙуЕФуОЦ ┼Э сЗбра║тКЦ т┐йуЕФуОЦ рв▒ сЗбр╢╣ р╝Йрв▒ a скФсЬЦтАл ▌Е▄йтАм рк▒╤А╥Гр│▒ риор┤РриЛ р▓ЮрлШрйв

тАлри║▌Г ╪АтАмри╕ рйЯтАл ╫ЧтАмр┤▒раБ тАл╪АтАм╙Ври╕ рйЯри╡▄╗тАл█ДтАм ╔Этй╜ тмесЕХсо╣ тАл▌ЪтАмсЦБсоб ┼И спХр╗жсБ╢ с▒╢╟нсо╣ сйСс░ЖспЩ р╕нтУЭ с▒╢╟н ╞▒тДХa тжесл╡тж╣▌Е█╡ с╡Эс░ЖспХ▌Е тАл▌бтАм█╡ сБЭс╡Этк╡со╣ с╡ЭсйОспХрпЭ┼Б спЭтННсиХс╕б█╡ сЦЩтАл▌бтАмспЩ р╕нтУЭ с╕есЕХс╕бс╕бтКЦрае р╕псоб таЩспХ▌Е тж╣с╕бр╕н спХсГй тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜ с╕есЕХсо╣ р╝МспХ тЗ╢сЧнрб╣р╗ХсХ╜ с╕бс╕бтмесЕХ ─Сс▒╢сое р╕╛сЦЕспХ█╡ тКЦ рае спй▌Е сБ╢смКс╡бсжЙ █╡ тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜█╡ с╕▓╟н aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тАл╫│тАм соб сзЭ╟нтмесЕХр╖Э сЦБтФ╛тзХскЙ таЩспХс╕бр╕н тЕ╛сЦБспХ╙╣ с╕бсВКсЦБ├С си▒сХ╜█╡ сиЩс▒╜╙╣ с╕есЕХс▒╢тАлтме ▌ЪтАмсЕХр╖Э с╕бс╕бтзХ ск╡▌Е ╔Щ█╡ т▓│ р╕нсзЮ с╕есЕХс▒╢со╣тАл ▌ЪтАмсЭНсФвс▒╢ тмесЕХa тАл▌бтАмсЦБсое скес╡Этзй▌Ер╗Х ╔Щ с╝Юсое сЦБтФ╛тзйсое aтАл▄ЖтАмсЦТрае спйсоЭ╙╣ с╕б╔йсоЭр▓╜сХ╜█╡ р╛Щс░НспЩ тмесЕХр▓╜ р╕пспХ ╩СсмЩсиХс▓Щ спй█╡ сФвтФ╜т▓┤рпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е сБ╢сжЙ █╡ с╕есЕХсмХра║спХ сХ╜сБЭреЕ┼Э ╞Хр╕Нрб╣р╗ХсХ╜ сЭЕтЮЙтзй▌Е┼Б с╕бс▒в тзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│с╕б╔й╠░ с╕есЕХс▒╢тАл▌ЪтАмси▒├н ╩Стлнр╖Э с╡Э╩С снетзХсХ╜ ╔ЩреЕсое тБосийс╕бр╕н тАл▌ЪтАмсЗеeсоб с▒╢тК╣р▓ЖспХ р╛Хр╖ХспЦ╩С с▒еси▒ снН р╕нтж╣р╗Х тмесЕХр╖Э ╘Хс╕б сжл┼Б b с╕бсйО сФНсижсое сйХсЭНтпй тзйсоЭр╗Х ╥╡раЧр░╛роЦ римрдирзА тАл╪АтАмр│а ╤враЧ╤Е ╤Кр│з с│м─Б▌Ет▓┤р╗С т▓│сФНсЭЕ сЭНсФвс▒╢ с▒е тмесЕХсо╣ тАл▄ЖтАмр▓Жсоб сЭБр┤Стж╣с╕б р╕н спХсГй тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜█╡ сжесйй ╙╣скЕс╕б сжл█╡ ├н ╘Мс╕б сжлсж╣сое╩н с╡Эс╕бтпНсжЙ сйН рае сБ╢╔Этй╜ тмесЕХси▒ тАл тж╜▌бтАм├СсЗбq┼Э спХр╗ж тж╣█╡ сФ╛bспХ реЕсий▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сБ╢ с▒╢сЗбси▒ тАл тж╜▌бтАмсБ╣qсоЭр▓╜ р╛Щс░НспЩ тмесЕХр╖Э сЦБтФ╛тзБ сййс▒╢спХ ▌Е с╡ЭсжЙ█╡ сБ╢ тмесЕХa ражс░Нс▒╢╟нсое р╕нреЕсий▐╣ сБ╢с▒╢тпН с▒е тАл▌бтАм█╡ тж╜ aс▒╢си▒сХ╜ с╡▓тЗ╡с▒в сйОтзБсое тж╣█╡ ╙╣спХспЩ р╕нтУЭ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ ржЩспХрпЭ█╡ сФНсЭЕспХ р╕йсонси▒ ├Щр╕С▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ ─Юс▒╜с▒╢тВжси▒рае ┼бсЭНспХ тАл тж╜рй▒ ▌Е╫│тАмспХреЕсоб сФНтлн тЕй╓есФ╛ █╡ т▓│сБ╢с▒╢тпН тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тК╣тж╣си▒сХ╜ ┼БтШЦсБ╝соб сФНрпнреЕспХ р╕п▌Е сЬ╜╩Сси▒ *.' слЩтк╣сне╩Ср╖Э ─ЛсиХ ─Юс▒╜сне╩Сси▒рае сБЭqтж╜ таЩ ╔ЩсЗесо╣ ржЩспХрпЭр╗Х тж╜ ╙╣рпЭсо╣ тАл▌бтАмтв╜р╖Э ╨й╨Щ╩СсЕХ▌Е█╡ тжЭтзХ спХ▌Е ╩бс╕есЩ╣сжЙ█╡ *.' тАл▌ЪтАмсЬ╜ сФНсижси▒ тФб─Ксое сБ╝сж╣▌Е ╔Щ сп▒реЕси▒├н сБ╣сЦТсое тж╣█╡ ├дспХ р╕┐с╕б сжл█╡aт▓┤рпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е █╡ т▓│тиЖтме _ ╓е ра║сжйсоб смСр╕Н ─Юс▒╜си▒ тж╜ тВЙр▓б сне╩Сa ╔Щ█╡ спХр╗жсБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ сЭЕс▒╢рае с╕бс▒втзй▌Е с╡ЭсжЙ█╡ т▓│спХр╗ж ▐╡ скН сЩ╣рае спй█╡▀С сйНсзЭ ╒йр╛Х с░Нс▒╢сое сФ╛bтж╣с╕б сжл┼Б сЦБ сБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ с╕▓╟нтж╣р╗ХсХ╜ сБЭс╡Эс╡Эсо╣a тметЩХтзй▌Е┼Б сФ╛b сЭНсЦТ ┼ЦсзЮреЕр╕н ╘ХсЦЩсмС█╡ ├д z▌Ет▓┤р╗С т▓│сЗесВСр╖Э ┼Этж╣├н тж╜▌Е тАл▌бтАмv сФНсижр╕н сЕ▒рае ╔Щр▒ис╕б сжл╙╣т▓┤рпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е сБ╢ тзБ ─ЮсмС смСр╕Н сЦЩтАл▌бтАмa тАл╫ЩтАмспЩспХ рб╣сийсое ржн с╕в─КтФесое р╕┐сое тмйсжЙ █╡ т▓│сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХ р╕йсонси▒ реЕсиХсХ╜рпЭ╩СсЕХ▌Е█╡ сФй┘е р╕НтАл▌ЪтАмси▒ тАл тж╜▌бтАм├СсЗбqспХ тУН▌Е сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмспХ спХр╖ер╕н сБ╡╤Йс╕б ╔Щ с▒есЭБспХ тж╜╙╣рпЭтАл▌ЪтАмспХ┼Б ╔Щ с▒есЭБсоб с▒ерв▒тк╣со╣ сБЭс▒╢тАл▌ЪтАмспХ ▌Ет▓┤рпЭр╗С т▓│смСр╕Н сФНтлнсо╣ сиХрв▒смХ сБЭс╡Этк╡ спХс▒есо╣ сйОсФНр╖Э ╔ЩреЕспХ р╕нреЕсий▐╣ ├д сжетАл▄йтАм╘▒т▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е с▒есжЙ█╡ спХсГй тАл▌бтАм сЦБси▒сХ╜ р╛Щс░НспЩ тмесЕХр╖Э с╕бс╕бтж╣╩Ср▓╜ р╕йсон р║Ъсий▌Е с▒есжЙa р╛Щ тмесЕХр╖Э с╕бс╕бтж╣█╡ ▀Сси▒█╡ сБ╢ тмесЕХси▒ тАл тж╜▌бтАмсБ╣qспХ тУН ├н сп▓смКтзй▌Е ╔Щ█╡ с▒╢сЩ╣с░Жтж║тлн р╛Щс▒╜ реТсое сййр▓╜ реЕр╗С т▓│ сБ╢╔Этй╜ тмесЕХр╖Э сЕХр╗Х сЦЩсФвспХ тВЩ сЗй┼Цс▒╢тж╣▌Е█╡ сФ╛bспХ реБ ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сБ╢╔Этй╜ тмесЕХa с▒ерв▒тк╣ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪсоЭр▓╜сЗб тЦС сиЦсм▒сое сБ╝┼Б сБ╢ тмесЕХсо╣ ра║сФ╛спЩ сБ╢с╕бр╕н &(╔Щр╡Ъ тлн с░ЖспХ сБ╢тФ╜с╡б с▒е тбНтзОс▒╜тДБ тлнс░ЖсоЭр▓╜сЗбтЦС сФвтАлрае тж╜▌ЪтАмсмбсое сБ╝сже с░НсФСсое тЗ╢с▒втж╜ ├д реТспХ сЗй┼Цс▒╢тзЙсое сЕХсйНс╡Э█╡ ▌Йс▒в спХ сййрпЭ█╡ ├дспХ▌Е

сЩ╣ спй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сп▒сйвсижсп▒ сЭБсЬЪсЩ╣сжЙ█╡ смСр╕Н сФНтлнси▒сХ╜ с╡▓сФСтКЦ с▒╢раесо╣ сЧн рд╛сое сиЬ█╡ ├дспХ сФвтАл тпй▌ЪтАмсиХр▓Ц▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е сЭБсжЙ█╡ т▓│с╡Э сДбси▒сХ╜█╡ тж╜ тАл▌НтАмси▒ р╕нсм▒ с▒╢рае█╡ сГнсиХсзЭ с╡▓сФСтКЦспХрпЭ ┼Б тзБ сЩ╣ спй▌Е┼Б р╕▒тж╜▌Ет▓┤р╗С т▓│тйес░Н сФНр╛Х╩С╩Сскб ┼бр▓Йтж╜ сп▒сйвсижсое тж╣┼Б спй█╡▀С см╡так╔Б р╕нсм▒ сжйтЭпсоЭр▓╜ сГн┼Б спй▌Е тК╜╟НреЕ с╡▓си▒сХ╜█╡ р╕нсм▒ сГн╩Сa сиХр▓ЕсмХ тК╜╟НреЕ рае р╕п▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тАлтж║▌бтАмси▒ ▌ЕтАл▄йтАм█╡ тУСржЩсое сКер│Р ╘Й ╓бсо╣ сп▒╓бр▓╜ рв╡ сЭБсжЙ█╡ сзЮeсо╣ сЗбтВеa спй▌Е *.'сФНтФ╜ р▓╜ тж╜ тВЙр▓б сФНсижсое с▒▓сий┼Б спХтме тЛХрд╜тАл▌бтАмрпб ржнрае тФб─Ксое спжсиХ сиЭр╕йeсо╣ сЗбтВеa ╘Йсже спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сЭБсжЙ█╡ }спЩсо╣ ─Юс▒╜р╛Щс▒╜█╡ ╟Оaa тзХ─СтзБ р╛Щс▒╜рпЭ╩СсЕХ▌Е█╡ }спЩспХ тзХ ─СтзХсзЭ тзБ р╝МспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣█╡ таЩспХ▌Е сЭБсжЙ█╡ т▓│сБ╢ тмесЕХ р╖Э с╕бс╕бтж╣с╕бр╕н сХ╜сБЭреЕсо╣ тАлтЗ╜▌бтАмспХсп▒р╖Э сФОqтзХ с╡б▌Е█╡ с▒╢ тВжсоб севсеЩтж╣▌Ет▓┤р╗С т▓│╟ОсБЭсоЭр▓╜сХ╜ тй╜тФ╛сое сБ╝сое сЩ╣ спй█╡ ├дсоб с│мсоб спЭспХс╕бр╕н ╟Оaсо╣ раесмбсое сБ╝█╡ ├д сп▒тДХa ╘Хa р╝Ь╘Н╩С ржнр╛ЩспХрпЭ█╡ сФ╛bспХ реБ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е

▌Ет▓┤р╗С т▓│тАл▌ЪтАмсйСтпй сЗбсо╣ с░НсЗесВСa рб╣сиХсзЭ─Бс╕бр╕н сЗесВСси▒ тж╜с▒╢с╕┤с╕б р╕▒┼Б тж╜─есФвтлКси▒ тГ╣тзХ спй█╡ сФНрпнреЕспХ сп▒тк╜тзБ сЩ╣ спйраер▓╛ с╕бсм▒тзХс╡Э█╡ с▒╜раеa тжесл╡тж╣▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е с╡Э с╕бтпНсжЙ█╡ т▓│спХсГй тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜ р╕пспХ тлнсп▒рб╣█╡ ├н ─Юс▒╜сБЭс╡Э тк╡скб сЕЦс╕б▌Ет▓┤рпЭр╗С т▓│сКес▒╢╚╜с╕в сХ╜сБЭ реТ сФНтлнс▒в сзЮсп▒р╖Э снетзХсХ╜█╡ ╬О сЭЕтйерб╣сиХсзЭ тж╜▌Е┼Б сФ╛bтж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ╥ГркБ раВрлСрзА ▐╣╤Е ╥оринтАл ркБ▐ЩтАм╥Щрдм ро┤ тАл▌бтАмспЩ р╕нтУЭ сп▒╓бреЕ ╞▒соВр╛Щс▒╜си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае ┼бсЭНраеa тАл╫│тАм сж╣▌Е рв▒ ржЩсое рв╡ ╩бс╕есЩ╣сжЙ█╡ тйе с▒╢сЗб сБ░ с╕б╙╜ с▒╢сЗбсо╣ ╞▒ соВс▒╢тВжсое р╝Йрв▒ сКетЭ▒тзй▌Е ╩бсжЙ█╡ т▓│спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб ржн сп▒ сФН┼Бa сФ╛─Э┼Б ╔Щ спХс▒еспЩ тАл тйер╛Х╫ЩтАм╩бтАл▌бтАмс╡▓ с▒╢сЗб ржн█╡ слЩ ┼Бскб ┼Этж║┼Бa сЦТс░Жтзй▌Ет▓┤р╗С т▓│с▒е╟О реТ┼Э с▒е╟О ╬ХтБнa zсоб тж║╞▒си▒ ▌ЕтАл▄йтАмр╗ХсХ╜ сХ╜р▓╜ сЭЕр▓ЖспХ тиЖсФврвБ сЩ╣ спйсиХсзЭ тж╣ █╡▀С сиХриЬ├н сЕХр╗Х спХр▒С ┼Б╞▒сХ╜сйХтк╡a ┼Э├СсЕХ▌Е ▐╡ р╝Ьтж╜ с▒╢тВжспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е с╡▓тж║сФ╛ ржЩсое тФЕсмС┼Б спй█╡ сБ╢смКс╡бсжЙ█╡ сФН╞▒соВ ─Юс░в реТсое с╕бс▒втж╣р╗С р╕йсое┼Цра║ тДХ реТ тАлсжй▌бтАмс▒в сФНтлнси▒ ┼бсЭНсое сЕХсйб▌Е сБ╢сжЙ█╡ т▓│}спЩспХ ткЭсп▒ тАлсжй▌бтАмс▒в сФЧсое тВЯсжесХ╜ тж╣╩С█╡ тп╣реЕ┼Б ┼Цра║тДХр╖Э тШЦтзХ тзХсзЭ тж╣█╡▀С сжес╕в ┼Цра║тДХ смХра║соб спЩтЦ╡р╕Н с╡▓сЭНсоЭр▓╜ то╣ р▒Нa сХ╜сБЭреЕспХ с▒▓╔Этж╣╩С тп╣реЕ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е с▒ес╕бтмйсжЙ █╡ т▓│a─еси▒ aс░Ж сЗбтАл▌ХтАмспХ рб╣█╡ ├дспХ сжеспХреЕ сФН╞▒соВсКе р╛Щ с▒╜спЩ▀С тВЙ╩С с▒╢╟нси▒сХ╜█╡ спХ ┼Бс╕йс▒вспЩ р╛Щс▒╜си▒ тАлтзХ тж╜▌бтАмсГ╢ сое ╘ХтАлсж╣╫┤тАмсоЭр╗Х с│м─Б▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е

сБ╣р╗Х ╟Оaa }спжтж╣█╡ с▒в╔Ъс▒вспЩ сЗесВСс▒╢тВжспХ тжесл╡тж╣▌Е █╡ р╝КсЧнр╕Нрае тАл ▌Е╫│тАмс▒ес╕бтмйсжЙ█╡ т▓│спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб реЕсиХ тАл▌бтАм v сФНсиж реТ тАлтй╢▌бтАмсФНсижсое тж╣р╗ХсХ╜ сХ╜сБЭреЕси▒├н рансжеaсзЭ тзБ сЕЦс╕бa тЗ╢сЧнрб▒▌Ет▓┤р╗С т▓│с░ЖсзБспЩспХ╙╣ сКй┼ЕтКЦси▒├н сЕЦс╕бтй╜ тФ╛спХ ▐╡ рансжеaсзЭ тж╣┼Б ╔Щр▒Нтж╜ с▒╢тВжспХ ▐╡ ╙╣ск╡соЭр╗Х с│м ─Б▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сБ╢смКс╡бсжЙ █╡ т▓│сФНсижсое тж╣█╡ сФНрпн реЕсоб ─Юс▒╜сне╩Сси▒ сБЭqтж╣├н сФ╛bтзБ сЩ╣ спйс╕бр╕н ╙╣█╡ сФН сижсое тж╣с╕б сжлсжесХ╜ сп╣ р╝Йр╖Х─Б▌Е тж╣с╕бр╕н сХ╜сБЭ aс▒╢ с╡▓си▒ █╡ █╣сФв сне╩СсФвтлКспХ╙╣ тж╜─есФвтлКси▒ р╝Ср▓Е спй█╡ сФНрпнспХ р╕п ╙Ц ▀ЕргарйЙ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл ▐ЩтАм

# ֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

ೠҴ ‫׏‬झ ࢎഥ ҃ઁ "

" ▀Хрпв▀б ╥о▐╣ рвОр┤е

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

тАл рйД╪АтАмр▓┤рдм>рзИтАл█┐тАмркСрвОтАл▐Ц╪и ╫Ч█╜тАмрлС ркЩрйЯри╕ рг╗ рж╣тАл╫отАм

тАл ▌бтАмспХтж╣ тЪНтв╜сп▒скб тАл ▌бтАмспХсФвсо╣ тЪНтв╜сп▒ сЩ╣a с▒╢ рае тВЙспХa ╙╜▌Ет▓┤р╗С т▓│▌ЙсЩ╜тж╣├н спХр▒С сЩ╣тК╣р╖Э тАл▌бтАмспжтзХсЕЭ ─ЮсмС тАлтЪН ▌бтАмтв╜сп▒ с╡▓си▒сХ╜ р╛Щс░НспЩ тмесЕХa сБ╢╔Этй╜ тмесЕХ си▒├н спХсФв ─КтВЙр╖Э сГнр▓ЕсзЭ сЬЪсФСспХ спй▌Е█╡ ─есФСспХ ╙╣скЙ▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е

1IPUP ╥Гр│▒рдитАлркБ ▐ЩтАм╥Х

ржЙрнНрг╗ рлСрлСр│отАл ╪А ╪НтАмр│▒▀СтАлрг╗▀╕ ╪итАм

тАлтШЦ▌б ▌бтАмр▓Ъ сЦБ├СспЭ см╡ спЭ сое сйНспЭ сж┐рв▒┼Б сйН сзЭa т▓▒ тАл ▌бтАмтв╜сЭН с░В╩Ст▓▓си▒ сФНтк╜сое ├Щ┼Б спй▌Е bс│ж сЦБ ├Сси▒сХ╜ сЬЕсн║сЕХтЦС ┘е╟Нси▒├н тЪНтв╜тзБс╕б ─Сс▒╢тж╣с╕б р╝Ьтж╜ сФН рпнреЕ сйОтзБсое тзй▐╣ тАл▌бтАм█╡ спХсГй тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜рае сЬЪсЗбр╖Э a р╖Х█╡ тзЦсЭНс▒в сйОтзБсое тзБ ├дсоЭр▓╜ с▒ер╕╛рб╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тЬЪ тпй спХсГй тАл▌бтАмсЦБсоб b сйСр▓ЪсДер▓╜ с╕бс╕бтмесЕХa ▌Ер╖Щ сЦЩтАлтЪН▌бтАм тв╜ сЦТтиЖсое vтж╣├н тв╜тЗ╜тзБ ├дсоЭр▓╜ сййтКВрб╜▌Е спХси▒ ржСрпЭ спХсГй тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜ тАл▌бтАмсо╣ сйвтиЖр▓Жсоб ▐╡смТ тНЕс▓н▌Е┼Б тзБ сЩ╣ спй▌Е р╕НсХ╜тК╣сзЕр╕НсХ╜тК╣ 3 3 сВСс│жтВН сЕЩсЗбс░Жсоб т▓│ тАл▌бтАм █╡ соБ╟нсп▒ сЩ╣a р╕псоб ▀С▌Е тЪНтв╜соЙрае тАл╫│тАм╩С ржнр╛Щси▒ тАл▌бтАм си▒сХ╜ сЬЪр╕Нтж╣с╕б сжлсоЭр╗Х тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рвБ сЩ╣ сиз▌Ет▓┤р╗С т▓│тЬЪ тпй тАл▌бтАм█╡ тЬЪс▒╢ спХ╓▒ рй▒█╡ с╕есйвси▒ тАл тж╜▌бтАмсбБр╕ЭтйесФвспХ ▌Е р╖Щ сЦЩтАл▌бтАмси▒ сКетзХ с▒в▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тАл ╓ЫрйЙ ╫ораБ╪АргБ ▄▓╫отАмрлУрзФрзА реХ▄┐ рй╕ржп тАл▌бтАм█╡ сйОтАл ▌бтАмсЦБ├Сси▒сХ╜ ╔Бтй╢тЗ╡ сйОтзБсое тзХск╡▌Е тЬЪтпй тАл▌бтАм█╡ ▌Ер╖Щ сЦЩтАл▌бтАмси▒ сКетзХ спХсЦТс▒вспЩ сЦБтФ╛сое тзХск╡▌Е ┼Э спХсФв соБ╟нсп▒реЕсоб qсЦТс▒вспЩ тЪНтв╜ сЦТтиЖсое сЕХ сйНск╡с╕бр╕н тАл▌бтАм█╡ b тмесЕХреЕсо╣ ╟НтДХс▒вспЩ с▒╢тВжсое сКе╞▒ тзХ сЕХ┼Б тЪНтв╜тж╣█╡ реТ тзКр╕Нс▒вспЩ тЭ▒▌Йсое тзХск╡▌Е aс▒╢си▒ сХ╜█╡ aс░ЖспХсп▒ сЗбр╝Йр╖Э сЕксз▓тж╣┼Б с╕вс░Жси▒сХ╜█╡ тЭбс░Ж╔кспЩ тАл▌бтАм█╡ ╞▒соВ с╡ЭтФ╛с▒╢тВжси▒ сБЭqтж╣┼Б тАлр╛Щтме╫ЩтАмс▒╜си▒рае ┼б сЭНспХ р╕п▌Е тж╜╟О┬Ер▒Юсо╣ тийс╕ес░Н спХсФН█╡ т▓│ тАл▌бтАм█╡ ▌Ер╖Щ сЦЩтАл▌бтАмсЕХ▌Е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тмесЕХa р╛ХсЬЙ с▒╢тВжсое ╘ХсЦЩсмС┼Б сж┐соЭ р▓╜ с▒╢сЗбр╖Э сиХриЬ├н спХ╥нсиХiс╕б ┼бсЭНспХ р╕п▌Ет▓┤р╗С т▓│спХ z соб тАл▌бтАмсо╣ сЦТтиЖ ржнр╛Щси▒ bс│ж сЦБ├С ржнр╕й▌Е тв╜сЭНспХ ▌Ер╖Х ├н ╙╣тФб╙╣╩Срае тж╜▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е сйН╩Сси▒ тАл▌бтАм█╡ сж┐соЭ р▓╜ ╓е ра║сжй ╟Оaр╖Э ─ЮсйвтзБ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъси▒ тАл тзХ▌бтАмсиХ█▒ сЦЩтАл▌бтАмсЕХ ▌Е ┼бсЭНспХ р╕п▌Е с▒╢тК╣тНЙсЦЕтЭж спХснйтНХсо╣ ╩бтАл▄ЖтАм╟Н тАл▌бтАмтв╜█╡ т▓│ тАл▌бтАм█╡ с╕вс░Жси▒сХ╜ тЭбс░Ж╔ксоЭр▓╜ тзОсФв сЭБс╡▓тж╣├н тЭ▒▌Йтж╣ █╡ тмйр▓ЙспХ рб╣сиХ спй▌Ет▓┤р╗С т▓│ тАл▌бтАмa ╟Оaс╕браесп▒р╖Э сЦБтФ╛ тзБ ржнрае ┘еa ▐╡ тк╢сЭЕтж╜ сБЩрп╣сКес▒еспХ спй█╡с╕бр╖Э сЕХ┼Б с▒е р░Цс▒всоЭр▓╜ тЪНтв╜тж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тЖ╜╔Э сйНр│Бс│СсФН ─С┼Эси▒ ржСр╖Хр╗Х тАл ▌б ▌бтАмси▒сХ╜ █╡ сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАмсБ╢╔Этй╜ тмесЕХa сБЭс╡ЭтШЦтзКтАлр╛Щ ▌ЪтАмс░НспЩ тмесЕХси▒ ├н сж╢раес▒всоЭр▓╜ сйХсЦЩспЩ сБ╣р╗Х тАл ▌б ▌бтАмспХсФвси▒ сХ╜█╡ сБ╢╔Этй╜ тмесЕХa р╛Щс░НспЩ тмесЕХси▒├н тУС ─КтВЙр▓╜ сж┐сХ╜ спй▌Е тАл▌бтАмсо╣ ─ЮсмС█╡ сйНсзЭ сиХ█▒ тж╜ с╝Юси▒ ▌Ер╖Щ сЦЩтАлтГ╣▌бтАмр▒Э сбБр▓Е спйс╕б сжл┼Б ╔Бтй╢тЗ╡ сйОтзБсое тж╣┼Б спй▌Е тж╜╟О┬Ер▒Юсо╣

см╡ ▌ЕсЦРс╣Щс╡Э см╡ т┤И спЭ тАл▌бтАмсЦБ сйНр│Бс│СсФН ─С┼Эр╖Э сЕХр╗Х сБ╢╔Этй╜ тмесЕХ█╡ тАл ▌бтАмсЦЩ тбНтзЙ си▒сХ╜ со╣ с╕б с╕бр╖Э сБ╝┼Б спйсоЭр╗С р╛Щс░НспЩ тмесЕХ█╡ со╣ с╕бс╕бр╖Э сБ╝сж╣ ▌Е тАл▌бтАмси▒сХ╜ сБ╢ тмесЕХ█╡ р╛Щс░НспЩ тмесЕХ█╡ со╣ с╕бс╕бсоЙсое bb ╩Ср▓╛тзй▌Е сБ╣р╗Х тАл▌бтАмси▒сХ╜█╡ сБ╢ тмесЕХ█╡ со╣ с╕бс╕бр╖Э сБ╝сж╣┼Б р╛Щ тмесЕХ█╡ со╣ с╕бс╕бр╖Э сБ╝сж╣ ▌Е тАл ▌бтАмспХсФвси▒сХ╜█╡ сБ╢ тмесЕХскб р╛Щ тмесЕХ█╡ bb скб со╣ с╕бс╕бсоЙсое сЕХсйб▌Е тАл▌бтАмси▒сХ╜█╡ сБ╢╔Этй╜ тмесЕХ █╡ со╣ с╕бс╕бр╖Э сБ╝сж╣┼Б р╛Щс░НспЩ тмесЕХ█╡ со╣ с╕бс╕б соЙсое ╩Ср▓╛тзй▌Е спХ с│СсФН█╡ с▒е╟О сЦТспЩ╘Й╓б р╗жсое тАл▌бтАм сФвсоЭр▓╜ тоХтАл▌бтАмс▒етк╡ 3%% спесо╣├Щ╩С сВКсЬ╛соЭр▓╜ с╕етзктзйсоЭ р╗С сЭБр┤СсЩ╣с╡бси▒ тв╜сЕЩскЕтВЙ█╡ т░Н тбНспЩтЬЩсйб▌Е сйНр│Бс│СсФН с▒ер╛ЩaреЕсоб спХсГй тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜ с╕б╙╜ ╓е тАл▌б ▌бтАмсЦБ со╣ тЪНтв╜соЙ спХ ╙╣скН ─ЮсмС р╛Щс░НспЩ тмесЕХa сБ╢╔Этй╜ тмесЕХси▒├н сЬЪр╕Нтж╣╩С снетзХсХ╜█╡ тАл▌бтАмси▒сХ╜ тбНспЩтЬЩ спХсФв сж┐сХ╜сзЭ тж╜▌Е┼Б сЕХ┼Б спй▌Е соБ╟нсп▒со╣ тАл╫ЩтАмр▓Ъ тк╡ тйесФвсоЭр▓╜ сзЭ╟нтмесЕХ с╕бс╕бсоЙспХ тАл╫│тАмсоб соБ╟нсп▒ сКе соЙспХ ╓е с▒еси▒ сКетзХ с╡есий┼Б сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАмс╕бс╕бсоЙспХ тАл╫│тАм соб спХсФв соБ╟нсп▒a с╖╛aтзй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е сйН╩Сси▒ соб тЪНтв╜соЙспХ ╘П┼Б спХсФвсоб тЪНтв╜соЙспХ тАл▌Е╫│тАм █╡ с▒▒рае qсжйтзХсзЭ тж╜▌Е тзкс▒╢сжйс▒есЗб скб с╡▓сж║сЦБ┼бснеси▒ ржСр╖Хр╗Х спХсГй тАл▌бтАмсЦБ тАл ▌бтАмсоБ╟нсп▒ сЩ╣ сЦЩ тбНтзЙ █╡ р╕н р╗ж спХр╗С тАл ▌бтАмсоБ╟нсп▒ сЩ╣█╡ р╕н р╗ж тАл▌бтАм█╡ р╕н р╗ж тАл▌бтАм█╡ р╕н р╗ж тАл ▌бтАмспХсФвсоб р╕н р╗ж спХ▌Е тАл▌б ▌бтАмсЦБси▒сХ╜█╡ ┼Э спХсФв соБ ╟нсп▒ сКесоЙспХ тАл ▌бтАмсйб▌Е тж╣с╕бр╕н тАл▌б ▌бтАмсЦБси▒сХ╜█╡ тАл ▌бтАм спХсФв спХ▌Е тАл▌б ▌бтАмсЦБ тЪНтв╜соЙсоб тАл ▌бтАм тАл ▌б ▌б ▌бтАм сЦЩ спХсФв сйб▌Е спХсГйси▒█╡ ╓е с▒еси▒ сКетзХ сзЭтАл ▌ЪтАмсЦТ тиЖсо╣ соБ╟нсп▒ сЩ╣a qсЧнтзй┼Б тЪНтв╜соЙспХ тАл╫│тАмсоб сйНтАл ▌ЪтАм сЦТтиЖсо╣ спХсФв соБ╟нсп▒ сЩ╣a с╖╛aтж╜ сЦйспХ▌Е ┼Э спХсФвспХ ╓е ржн тЪНтв╜соЙ┼Э z▌Е┼Б aс▒╢тзБ ─ЮсмС р╛Щс░НспЩ тмесЕХa тАл▌бтАмси▒сХ╜ тбНспЩтЬЩ спХсФв сж┐сХ╜ сзЭ рд╛тв╜соЙ тж╣рпЮсое р╕ксое сЩ╣ спй▌Е сйНр│Бс│СсФН с▒ер╛Щ╩С┼бспЩ р╕НсХ╜тК╣сЙСсо╣ сжйспЭсм▒ тАл▌бтАмтв╜█╡ т▓│тйес░Н со╣ р╛Щс░НспЩ тме сЕХ с╕бс╕бсоЙ┼Э спХсФвсо╣ сБ╢╔Этй╜ тмесЕХ с╕бс╕бсоЙспХ z▌Е ┼Б aс▒╢тзБ ─ЮсмС ╓е тЪНтв╜соЙр▓╜ сЬ╜сАНр▒йспХсЦ╣тзХсЕХр╗Х

тйес░Н сйНр│Бс│СсФН ─С┼Эр▓╜█╡ тАл▌бтАмсо╣ тв╜сЭН сййтКВспХ сЫЮс╕б сжл ▌Е сйНр│Бс│СсФНр╕й▌Е тАл▌бтАмсо╣ с╕бс╕бсоЙ тВЙспХa реЕс╛к╘Бс╛ктж╣ ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тж╜╟Ор╕НсХ╜тК╣a см╡ спЭ соБ╟нсп▒ р╗ж сое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ сЭЕсЬ╜тж╜ сйНр│Бс│СсФН ─С┼Эси▒ ржСр╖Хр╗Х сБ╢╔Этй╜ тмесЕХa р╖Э ╩Ср▓╛ р╛Щс░НспЩ тмесЕХ р╖Э сж┐сЦС▌Е р╕НсиЭсБЩтЦСa см╡ т┤И спЭси▒ р╗жсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ сЭЕсЬ╜ тж╜ с│СсФНси▒сХ╜█╡ сБ╢╔Этй╜ тмесЕХa со╣ с╕бс╕бсоЙсое ╩С р▓╛тзйсоЭр╗С р╛Щс░НспЩ тмесЕХ█╡ со╣ с╕бс╕бсоЙсое сЕХсйб▌Е

сЦС▌Е сБ╢╔Этй╜ тмесЕХ█╡ р╛Щс░НспЩ тмесЕХ█╡ со╣ с╕бс╕бсоЙсое сЕХсйб▌Е тЖ╜╔Эсо╣ тАл ▌бтАмтв╜сЭНсое сЕХр╗Х с╕б╙╜ см╡ тЕ╛сЦБ спХтмеси▒рае тАл ▌бтАмтв╜сЭНсоб ─есЧо смбс╕вспХ┼Б спй▌Е тЕ╛сЦБси▒сХ╜ ,#4 .#$ 4#4 реТ с╕бсФвтЭн сВКсШВ сФНсо╣ тЪНтв╜ тАл▌ЪтАмспЭ спЭ тЗ╜╟Нс│СсФН ─С┼Эси▒ ржСр╖Хр╗Х тАл ▌бтАмс╕бс╕бсоЙсоб сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАм сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмр╖Э ╩Ср▓╛тзй▌Е тЬЪтпй тАл▌бтАм█╡ р╛ХсЧн сЧо сжйтДБсЩ╣ тмесЕХ реТс░ЖсоЭр▓╜ тв╜сЭНспХ сжй тмесЕХр▓╜ сбБр╕Н╩Срае тзй▌Е тж╣с╕бр╕н сжйтДБсЩ╣ тмесЕХсо╣ сФНтЩХскб сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ с╕бс╕бсЗб с╕етж╜ сШесЭБсоЭр▓╜ тАл▌бтАмсо╣ спЭсЗбa сБ╢╔Этй╜ тмесЕХр▓╜ a├С╙╣ сЗбра║тКЦсоЭр▓╜ спХра║тж╣╩Срае тзй▌Е с▒ер╛ЩaреЕсоб сжес╕в с╕бс╕бтме сЕХр╖Э ─Сс▒╢тж╣с╕б р╝Ьтж╣┼Б спй█╡ тАл▌бтАмсо╣ тв╜сЭНспХ спХсГй тАл▌бтАмсЦБ со╣ сЬЪсЗбси▒ vр▓Жтж╜ сйвтиЖсое сБЩтЛБ ├дсоЭр▓╜ сЕХ┼Б спй▌Е спХ ┼Э с▒╢си▒сХ╜ р╛Щс░НспЩ тмесЕХ█╡ тАл▌бтАмси▒сХ╜ сБ╢╔Этй╜ тмесЕХр╖Э рв▒ сп▒ р╕асЩ╣ спХсФв сж┐сХ╜сзЭ тж╣р╗С сБ╢╔Этй╜ тмесЕХ█╡ с╕бс╕бсоЙ ─КтВЙр╖Э рв▒ сп▒р╕асЩ╣ спХ╘Хр▓╜ с│втйбсзЭ тж╣█╡ ┼Эс▒╜р╖Э сжй┼Б спй▌Е сБ╢╔Э тй╜ р╛Щс░НспЩ тмесЕХ рв▒ тМБтеесо╣ ┼БсБЭспХ сйН╩Сси▒ спй▌Е ра║сжесЬ╜ сжесйС╟НсЧн с▒╢тж╜смЩ сйНр│БсЗесХ╛сЦЭтЦС сЗбсЧнс░Жсоб т▓│ тАл▌бтАм█╡ сзЭ ╟нтмесЕХ ▌ЙспЭтк╡ ┼Эс▒╢ реТ тЖ╜╔Эсо╣ тАл▌бтАмсЦБс▒╢╟Осое р╗ХсБбтпй ┼б тВСтзХ ск╡▌Ет▓┤р╗С т▓│ тАл ▌бтАмсЗбра║тКЦсоб сЦБ├С р╕ктЭ▒си▒ aсХ╜ сБ╢ ╔Этй╜ тмесЕХр╖Э сЦБтФ╛тзБ ├дспЩс╕б р╛Щс░НспЩ тмесЕХр╖Э тБосое ├дспЩ с╕б сЭБс╡▓тж╜ тЭ▒▌Йсое тзБ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е

снесо╣ тж╜╟О┬Ер▒Ю с│СсФНсо╣ ─ЮсмС тАл▌бтАмси▒сХ╜ р╛Щс░НспЩ тмесЕХ █╡ сБ╢╔Этй╜ тмесЕХ р╖Э тбНспЩтЬЩ ─КтВЙр▓╜ сж┐сЦС ▌Е с╕б╙╜ см╡ спЭсЗбтЦС см╡ спЭ╩нс╕б сЭЕсЬ╜тж╜ тж╜╟ОсФН тлнсйНр│БсйС╟НсЧн ,40* со╣ с│СсФНси▒сХ╜рае тАл▌бтАмси▒сХ╜ р╛Щс░НспЩ тмесЕХ█╡ р▓╜ со╣ с╕бс╕бсоЙсое тлорд╛тж╜ сБ╢╔Этй╜ тме сЕХр╖Э сж┐сЦС▌Е сФ╣тенсЩ╣ р╗ж р╕НсХ╜тК╣сЙСa см╡ спЭ сЗбтЦС см╡ спЭ╩нс╕б тоХтАл▌бтАмс▒етк╡р▓╜ р╗жсое с│СсФНтж╜ ─С┼Э рае тАл▌бтАмси▒сХ╜ р╛Щс░НспЩ тмесЕХa тбНспЩтЬЩ ─КтВЙр▓╜ сж┐ ╙Ц рй┐риКрйЛ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл ▐ЩтАм

римрди╥Ч ╥╡рвОрй┐╙В рджрй║ тАл╪АтАмр▓┤рй╕ ╥КтАл▐ЩтАм╙Эрг┐рйЧ рйЙ╙ФржЙ ] ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм╥Ч тАлрй╣ ╪й╫▒тАмр┤Ъ рйЛр░аран спХсжЙ█╡ сп▒сЭБспХ тж╜ ┼Бр╛Щтзкснеa ┼Эс░ЖрбЭ сжнр▓Ес▓н▌Е┼Б с╡Эс░Ж тзй▌Е спХсжЙ█╡ т▓│ т▓▒тЛБсЦТтЭ▒т▓▓ см▒рп╣█╡ ┼бси▒ сЬ╜сЭБсое ╓Дсое ржн сБ╡▌Жси▒ ╩н█╡ с░Жр▓бсмКтгйсое р╕▒тж╜▌Е ┼Бр╛Щ тжЭтзХсп▒реЕси▒ ├н█╡ р╛Э┼Бр╛ЩспХ╙╣ с▒е╩С┼Бр╛ЩсмКсоЭр▓╜ сФНсмКрб╜ ╙╣р╛ХтЭ▒ сое с╕б тЛОтж╣█╡ смКсиХ▌Е соб ┘еa р╕нреЕсий█╡с╕б р╝Йр╖Хс╕бр╕н ╙╣█╡ ржТ рв▒ сФНрпнси▒├нр╕н сФНсмКтзй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│ с▒е╩С┼Б р╛Щрае р╗Храе╩С zсоб ├дси▒ реЕсиХa█╡ ├Хс▒ес╕бр▓╜ снетй▓тж╜ ├д спЭ сР▒т▓┤спХрпЭ┼Б тзй▌Е рй▒ т▓│сйвтк╡си▒сХ╜█╡ р╛Э┼Бр╛ЩспХрпЭ┼Б тзХсХ╜ ткЩсЬЕр▓╜ р╛Эсое р╕к тЯЭсЗ┤▐╣▀С сФНсЭЕсоб р╛Эси▒ с▒всЭБ сЩ╣├Х соЭр▓╜ ткЩтпВсое ┼Ерпбтж╣├н тж╜ ├дспЩ▀С сиЭтШБтАлсжлтШБ▌ЪтАм├н сйСтЗ╜тзй спХсжЙ█╡ спЭ ┼Бр╛Щ╩СсЪБсп▒ спХ╔Эсжйсо╣ ┼БсВТ спХрпЭ█╡ сп▒сХ╜ ▌Ет▓┤┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е с▒е тЗ╜тЭ▒╩С╓▒тлнр╖Э сж┐рв▒┼Б спЭ ─ЮтиЖсЭБр╛Щси▒ ┼Цс╡▓с▒етк╡р╖Э спХсжЙ█╡ сп▒сЭБрае тжЭтзХсп▒рпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│╩б╔ЭтФ╜ с▒е тШЦтзХ сйСрпЮтзХск╡▌Е сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмсФвспе┼Бр╛Щ сФН├Хр╕н тзХрае ╓е с▒е сФН├ХспЩ▀С ╔Щ р║о тАлрвО▌╛тАмрлТ ▀Ер░О р┤▒ рвдр┤Э╥КрзА р▒ГрлТ ╥Грм┤┘ЬрйЙ рв┐╙Ш си▒р╖Э ткЭсп▒ с╕б┼Б сФХсжесзЭ тзй▌Ет▓┤р╗С тж╜сЪЙсое ╘ХсЫНсий▌Е ╔Щ t╙г╙Фр░Х ╙Т▄╢рйЙ рп╛ рвОтАл█ИтАмj ╥КтАл ▐ЩтАмр┤▒римрлРри╖ рйДтАл▐ЩтАмu █╡ т▓│сФвсФНрае ╙╣р╖Э сГер╕Н┼Б с│Сс╕вси▒сХ╜рае сГер╕ЭсБ╝┼Б ╟Оa рае ╘Б сГер╕С ├н сжетАл▄йтАм╘▒ сжЪ▌Е сГер╕С ╠нтГ╣р▒Э сФХ┼Б спй▌Ет▓┤┼Б спХсжЙ█╡ с▒етк╡ спЩтЦСсЙСси▒сХ╜ т▓│с╕б╙╜ см╡сЗбтЦС сп▒сХ╜с▒есое сеС ▀ИсЗ║сйб▌Е ╔Щ█╡ т▓│┼Бр╛Щсое с╖▒─ЙсХ╜ тж╣█╡ сФНрпнспХ сиХре╡ спй ╩С сЬ╜сп▓тзй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│тГ╣сонси▒█╡ р╝КсФНр▓╜сХ╜со╣ ─Б█▒╘▒т▓┤р╗С т▓│сФвтАл▌бтАмa ╞Хр▓╜смнтж╣тАл▄йтАм╩н ╙╣рае ╞Хр▓╜снБ▌Ет▓┤ сЭБсж║сФ╛тк╜си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜р╕н сеСр▓Е тзй█╡▀С ╘Йсйвра║ сйв ┼Б тзй▌Е тк╡a ╙╣скЙ▌Е тзХсХ╜ сВКтиЖспХ тАл▌НтАмрпЭс▓н▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е спХсжЙ █╡ т▓│сйвтк╡си▒ сФНсЭЕ┼Э ▌Ер╖Щ ┼Эс░ЖспХ ╒йр╛Х р╕псже ─етлосЕХ▌Е спХсжЙ█╡ тЩХс╕в ─ЮтВСреЕсо╣ р╝ЙспеспЩ ─ЮсмСтлнскб v╘Йсо╣ тж╜ тАлтй╢▌бтАм спЭтБо сп▒сХ╜с▒есое тФй┼Бтзй▌Ет▓┤┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е ╞▒тлн р╝КсФНсо╣ с╕бсм▒соЭр▓╜ тлн┼Бр▓╛сое с╕▓тжетзй▌Е┼Б тж╜▌Е ╔Щ ─ЮтиЖсЭБр╛Щсоб соБсЭБ┼Э ╟СсФНс▒╢╟н сЬ╜с▒й тАл▌бтАмтв╜с▒в ┼Бр╛Щ╩СсЪБсп▒ спЩ спХ╔ЭсжйсжЙ со╣ сз╣╩Сa ╙╣скЕ█╡ сйвтк╡ ╘Йсйвра║ со╣ }сЕк сЧнсЬ╛спХ сжнр▓Ес╕е с╕б╙╜ см╡сЗбтЦС спЩтЦСсЙСр╖Э снетзХ спХсжЙскбсо╣ с▒▓тЕксое сЬ╜раетзй▌Е спХсжЙ█╡ скН см╡ р╝КсФНс╕всое сБ╢ тФйтАл тж╜▌ЪтАмрдЕ тзксВКспХ р╜╣сйСтж╜ сФвтФ╜сйб▌Е спХсжЙсо╣ сХ╜смЩ ра║тАл▌бтАм р╛Щ╟Н сп▒тФ╛┼Э ╔Щa сп▒с╡Э a р║Щр╛Щ▌Е█╡ ─Ю╩С aтак╟Ссо╣ тж╜ ╩Сраесм▒ ╔ЭсВКсое сФжсФжспХ тЗ╡с▒втзйсоЭ╙╣ спХсжЙр╖Э р╕н╘Б сЩ╣ сиз сий▌Е ╔Щсо╣ с╕бспЩреЕсое тШЦтзХсХ╜рае р╕н╘ЙспХ╙╣ тШЦтк╡р╖Э сЬ╜рае тзйс╕бр╕н спХсжЙ█╡ ╥╛╘Х ├СсЗбтзй▌Е

▀Хрпв▀б ╥о▐╣ рвОр┤е "

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

╓Щ рлЪрзЙ ╓ЩрйД р┤Л╙Э▄│ ▌ГроЦ╥К рн╣ргЧр│ЮтАлрйЙ ╫ЧтАм╙ФржЙ рй╣ ╥Г╤Е

тАл▐ЩтАмрйдрйЛ tтАлр░╛╪АтАм█╕ рлШтАл▐ЦтАмрдк ╥Яр┤ЪтАлрй╣рйЙ █╜рвОрнТраЧрй┐ ▐ЩтАмu ] t╥Гр┤Ррзм рйДрй╣╙йрлС р░О╙Вридрк▒рйД тАл▌ПтАм╤▒ р│зржаu сБЭс╡ЭтШЦтзКтАлр╛Щ ▌ЪтАмс░НспЩ тАл▌бтАмсЦБтмесЕХa тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ с╕▓р╛ХсЭЕсое тДОскб тАл▌бтАмси▒сХ╜ сХ╜смЩ ┼▓тк╡р╛Щ с▒╢сЗбс│жтзКтДОсФНр▓╜ скП╩С─Б▌Е█╡ тЭн─К с▒вспЩ ┼ЦсзЮсое ╘й▌Е т▓▒тДОскбтАл ▌бтАмспХс▒ет▓▓соб сж┐сХ╜ сжйтДБсЩ╣ с▒е р╛ХсЧнсЧо тмесЕХa ╘ХтАл╫Э ▌Есж╣╫┤тАмрпбсое сК╗сий▐╣ ┼ЦсзЮспХ╩Срае тж╣ ▌Е

1IPUP ╥Гр│▒рдитАл ▐ЩтАмрйЧтАлрвО▄РтАмрлУ

р╛Щ тмесЕХ█╡ спЭ ╩Ссп▒тлн─Нсое тШЦтзХ т▓│с▒╜a тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣ р╗Х тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ с╕▓р╛ХсЭЕсое ┼▓тк╡р╛Щ с▒╢сЗбс│жтзКтДОсФНр▓╜ спХс▒етж╣─Б ▌Ет▓┤р╗С т▓│╟Нс╡▓╟в╟▒ zсоб тДОскбтАл▌бтАмр╖Э ╙╣скб ╟ОсБЭреЕ сЧосоЭр▓╜ реЕсиХa █╣ сЧнтШЦтж╣┼Б тзЙ╠╣ тж╣─Б▌Е сЬ╜сБЭреЕсо╣ спХсмдспХ рб╣ ─Б▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е р╛Щ тмесЕХ█╡ т▓│ ╓еспХр╗Х ┼▓тк╡р╛Щ с▒╢сЗбс│жтзКтДОсФНси▒ спй █╡ сйНр▒Н сЗбтГ╣реЕспХ сЦЩс│жсЬ╜р▓╜ спХс▒етж╣╩С ржнр╛Щси▒ тЗ╡aс▒в спЩ ╟ОсБЭ сЗбтАл ▌ХтАмсизспХ aтАл тж╜▄ЖтАмспЭт▓┤спХрпЭр╗С т▓│с╕б╔йсо╣ тДОскб тАл▌бтАм█╡ }сВКтзХсХ╜ ╟ОсБЭ╠╣ ранр▓Ерд╜р╕Н─Б▌Е ржнржнр▓╜ ╟Оaс▒в со╣с▒е тзксФНa сйХр╕Нр╗Х ╟ОсБЭреЕ╠╣ с│мсоб ╟Н─ЮспХ рвБ ├дт▓┤спХ рпЭ┼Б тзй▌Е █╡ тж╜ ╞▒тлн ╩бр╝Й р╝КсФН со╣ раесмбсоЭр▓╜ с╕б╙╜ см╡ ─Ю╩С r▐╣рк▒р┤Ъ рйЛрвО ╥КтАл▐ЩтАмs ╓Щ рлЪрзЙ aтаксо╣ ╩Сраесм▒ ╔ЭтГ╣си▒ сВКсое р╕йр▓Йтзй▌Е спХ╔ЭсжйсжЙ █╡ ╓е ─ЮтВСси▒ спжр╛Щтж╜ рдЕ ╓е╩н с╕б╙╜ спЭ р╕н╙╜ aтак╟С ╩Сраесм▒ ┼б─есп▒█╡ т▓│спХсжЙa сп▒сЭБ с╕б тАл▌бтАм┼ЦсЗесзЭси▒сХ╜ спЭтж╣р╗С т▓▒┼Бр╛Щ╩СсЪБсп▒т▓▓р▓╜ сжжр╗жсое риЙ со╣ роЬ┼Э ▌Ер╖Х├н сФНрпнреЕр▓╜сЗбтЦС сЬ╜тАл▌НтАмр╕Эсое р╕пспХ сБ╝сже сп▒ тЕЕ▌Е ╔Щ█╡ ╓е ╘ЙсБЭс▒е сФН├Х ╓е с▒етАл╫ЩтАмр▓Й сФН├Х сХ╜с▒есое тЗ╜eтзБ ржн╩нс╕б█╡ сиЩр│Б┼Эсо╣ р╕н╘Йсое тжЭтж╣┼Б сЭЧсиХ ╓е ╘КсЗвсиХсЗб ╩бсЦТтж║сжЙ eтДКс│Ссп▓ сФН├Х ╓е сБ╣ тж╜▌Ет▓┤┼Б с▒етзй▌Е с▒╜ра║р╣Ъ сФН├Х реТси▒сХ╜ р╕псоб сзЭтАл ▌ЪтАмспЩсФНскб сБЭс╡Этк╡смХра║aреЕ сое ┼Бр╛Щтж╜ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е тАл▌бтАм┼ЦсЗесзЭси▒сХ╜█╡ т▓│спХ╔Эсжй ─ЮтиЖсЭБр╛ЩспХ сп▒сЭБсое р╕н╙╣р▓Е тж╜▌Е█╡ ├дсое сжй спХсжЙ█╡ с╕б спХ сизсоЭр╗Х сЩ╣сФНa сжйрб╜▌Ет▓┤█╡ р╕▒╩нс╕б ╙╣рансж╣▌Е ╙╜тАл▌НтАмси▒рае ┼Цс╡▓с▒етк╡р▓╜ с▒етк╡р╖Э ├ЩсиХск╡▌Е ╔Щ█╡ тАл▌ЪтАмсЬ╜ сп▒ сХ╜с▒еси▒ тАлтжЭт▓│ тзХ▌бтАм┘йр╛Э ╙╣█╡ спХсзЭ╩Ст▓┤рпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ т▓▒сБ╢с╡▓р▓Ът▓▓ т▓▒сЗй┼Ст▓▓ т▓▒сБ╣тАл▌НтАм┼Ст▓▓спХрпЭ█╡ сДер╗жсоЭр▓╜ сЗй р╕Н┼Б т▓│╘Хa сйвр╕Нр╖Э снетзХ ┼Бр╛Щсое тж╜ ├н сжетАл ▌Е ▌Е▄йтАм╟О р╕С спХсжЙ█╡ т▓▒┼бс▒йсО▓╩Ст▓▓ т▓▒сЕЭтЯ╜сЭН ╬г╩Ст▓▓ реТ bс│ж ┼Бр╛Щ a спЭсое тж╜ ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│скЕс╡Ютж╣р╗Х ╘Хa р╝КсФНa рб▒─Б█▒ си▒ тАл ▐╣тзй▄ЖтАм├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е ╔Щ█╡ тДОр╡ВсЕксФНсФв ╔Эс▒╢тмй ╘▒т▓┤┼Б с╣И├н р╕▒тж╜ рдЕ с▒етк╡р╖Э ╥лсий▌Е с░Ж скЖс│С╔Эс▒╢тмйс░Ж реТ тЕ╛ тВЙр▓бсо╣ тв╜тВЮсое сБ╝сж╣▌Е спХсжЙa р╝КсФНс╕вси▒сХ╜ р╗Хс╕врб╜ рдЕ сже╘Хa та▒с╕бр╖Э с╡ЭсиХ сГй райсоЭр▓╜ сФ╛тк╜тж╣┼Б спй▌Е█╡ сЧнсЬ╛спХ сжнр▓Ес╕бр╗ХсХ╜ ─ЮсмСтлн тлн см▒сое с╡▓сЭНсоЭр▓╜ спХсжЙр╖Э снетж╜ сЦТ╔йрае р╝Йсж╣▌Е р╝Й╔йтк╜ра║ сое с╡Эраетж╜ ─ЮсмСтлн тлнсм▒ сБ╢р╝ЙсжЙ █╡ т▓│сЭОсЬ╜спЭсБ╣соЭр▓╜ р╕нсм▒ р╕нсм▒сжК сЦТ╔йсое р╝Йсже тЕ╛ р╕нсм▒aр░ксое спХ сжЙси▒├н с▒етАлт▓┤▌Етзй▌НтАм┼Б сБ╛тй╡▌Е спХсжЙ█╡ с╕б╙╜ см╡ р╝Й╔йтзХ с╡б спХреЕси▒ тАл тж╜▌бтАмqсФНтаЩс╕бси▒сХ╜ сп▒сЭБсо╣ сФН┼Эр╖Э сБ╝сжес╡б ╩б╔ЭтФ╜ с▒е ┼Бр╛Щси▒ тАлт▓│ тзХ▌бтАм╔Щр╖испХ тУС сФНрпнспХрпЭ┼Б сФ╛b тж╜▌Ет▓┤р╗ХсХ╜рае т▓│сБЩ╟Осо╣ р▒йспХ├Х тАлтШЦ▌бтАмр▓Ърае тЭнтФЙсЬЙсД▓соЭ р▓╜ сФНр╕╛тзй▌Е█╡▀С ┼Бр╛Щ тмесоБс╖╛спЭ╩н со╣р╛ЩспХ сже▄▒ сЩ╣ сиз ▌Ет▓┤┼Б с▒всий▌Е

спХсжЙсо╣ сжжтзксоб ╔Щси▒├н ┼Бр╛ЩтАлтж╣▌ЪтАм┼Б сЩ╣qрб▒▐╣ сзЭтАл ▌ЪтАмспЩсФН скб сБЭс╡Этк╡смХра║aреЕспХ ╓е сБЭс╡Этк╡тЪНс░в спХтме сХ╛сВК рбЭ тбОр▓╜тж╣р╗ХсХ╜ сЦЩсФвси▒ сжнр▓Ес▓н▌Е ╔Щ█╡ ╓е ─Ю╩С─Ю тВСтДО тАл▌бтАм┼ЦсЗесЭЕс░Жсое ╥╛соЭр▓╜ ─ЮтВСс╕всое ╔Щр╕нрв╡ рдЕ с▒е╟Оси▒ ┼Ц} сЩ╣сВСрб▒▌Е ╓е }см╡ ра║сжй сЪЙсиХ с╕б╘Х▌Е ╓е см╡ сп▒сЩ╣тж╜ рдЕ ╓е с╕╢сйО ╓етй╢сое сЦБ┼БсБ╝сж╣▌Е спХсжЙ█╡ ╓е см╡ сйНс╡Э╞▒раесЧнси▒сХ╜ р╕н╩С тЗ╜сЧнтзБ тАл▌ЪтАм сЬ╜ т▓│сФНтлнси▒ р╛Эсо╣р╖Э спЭсоЭтН╜ с┤есШВтж╣▌Е ╔Щ сЬ╜тАл▌бтАмси╡ сзБ╟О спЩ с╡е сжн┼Б тзй█╡▀С с╕б╔й сЕХтАл ▄йтАмсйОс▒вспХ▌Ет▓┤рпЭ┼Б тзй▌Е

спХсжЙ█╡ ╓е см╡ тАлтж╜▌бтАмсййсЩ╣╞▒с░Жр▓╜тлнсо╣ тж╜ сЗетЭнси▒ спХсжЙ█╡ тАлтзК ┘Й▌ЪтАмсД▓с╖╛ ржнр╛Щси▒ сл╡с╖╣ сД▓см▒сое ▌ЕтАл▄йтАмр╗С тК╣р┤нр╖Э сЧнсЧорбЭ р╝КсФН сжйсЩ╣р╖Э сБ╝сж╣▌Е с╕б╙╜тзХ см╡ ╔Щси▒├н ┼Бр╛Щ сБ╝┼Б спй▌Е с╕б╙╜ см╡си▒█╡ спЭс╡ЭспЭe сД▓см▒си▒ спжсм▒тж╣╩Срае тАл тж╜▌ЪтАм╩б╔ЭтФ╜ сБЭс╡ЭтШЦтзКтАл ▌ЪтАмсФвспе┼Бр╛Щ сФНр╕╛ спХтме сйНр│Бсо╣ сКе тзй▌Е спХсжЙсо╣ сже╘Х█╡ тАл╪нтАмс│Щс╡▓сое сж┤┼Б спй▌Е тЭ▒спХ с▒╜╩Срб╣р╗ХсХ╜ скН см╡ р╝КсФНс╕всое сБ╢тФйтАл ▌Етзй▌ЪтАм тАл╪АтАм╥Х раЩржа rржИтАл▌║тАмsj рм░█╣ р▓┤рм╣

╙Ц ╥Шр╡Юржи ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл ▐ЩтАм

р╛Щ тмесЕХ█╡ т▓│спХс▒еси▒ ржСр╖Щ сЗйтаЩтзЙрае спйсое ├дспХ▌Е ─ЮткЩ со╣с▒е┼Э zсоб сЭЕр╛Хс▒в сиХр▓Есмбрае спйсое ├дт▓┤спХрпЭр╗ХсХ╜рае т▓│ ╔Щр▒Н╙╣ ─ЮткЩскб со╣с▒е╩нс╕брае тФй╟нснес╡Эсо╣ сЬ╜тАл▌бтАмси▒ р╕┐├н тАл▌НтАм рпЭс▓ЩсзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е т▓│╩С╠ЭспХ ╟ОсБЭ сЧосоЭр▓╜ реЕ сиХa█╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣─Б▌Е ╔Щ├дспХ с╕ес▒╢тж╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ ╟н снет▓┤рпЭ█╡ ├д ▌ЕсЧн rсп▓сЬЕр▒Ю├н реЕр╕Н█╡ спХ ┼ЦсзЮ сБ╜тв╜си▒ тАлтме р╛Щ тзХ▌бтАмсЕХ █╡ т▓│╟ОсБЭ┼Э сЧнтШЦтж╣┼Б ра║тзктж╣█╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣╩С снетзХ сХ╜ скЕр░Мра║сжй ╟НсФвтзХскЙ тЬЪсДетж╜ ┼ЦсзЮт▓┤спХрпЭр╗С т▓│тАлтШЦ▌бтАм р▓Ъсоб ╟ОсБЭ сЧоси▒ спйсиХсзЭ тж╜▌Е сиЩс▒╜╙╣ р╕йсонсое сйХ┼Б ╟ОсБЭ ┼Э тАл сЩ╣ тзБтк╡▌бтАмспй█╡ ┼Фси▒ спйсиХсзЭ тж╜▌Е ╟ОсБЭсо╣ соВсЦТсое с╕в с▒▓ реЕсое сЩ╣ спй█╡ ┼Фси▒ спйсиХсзЭтж╜▌Ет▓┤┼Б сВС─Юсое сБ╛тй╡▌Е

╔Щ█╡ т▓│р╕псоб ╟ОсБЭреЕсоб сФйр▓╜смХ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ┼Э тзЙ╠╣ тВЯсжескН сФйр▓╜смХ сДбтк╡р╖Э ╩СтАлтж╣▌бтАм┼Б спй▌Ет▓┤р╗С т▓│р╛ХсиисЕХ▌Е ╟ОсБЭреЕ ┼Э сЧнтШЦтж╣┼Б ра║тзктж╣█╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тпНр▓╜сзБрпЮсое тзЙ╠╣ тж╣█╡ спХсмд zсоб тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъси▒ тАл тж╜▌бтАм╩СтАл▌бтАмa тУН▌Е сЧ▒сое ╘ХсБбр╗Х ╔й сВКспХрпЭрае тАл▌атАмсое р╕нтУЭ a╩нсмХ ┼Фси▒ спй█╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсое сЧнр╕╛ ╔Щ█╡ т▓│тДОскбтАл▌бтАмр╖Э ╟ОсБЭси▒├н ранр▓Ерд╜р╕Нр╗Х сЗвсжжсФС╩нс╕б ске тж╣┼Б спй▌Ет▓┤┼Б vс│Стзй▌Е с▒е }сВКспХ aтАлтзХ▄ЖтАмс╕е▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│╟ОсБЭреЕси▒├н█╡ сФйр▓╜смХ ╙Ц ╥Шрйдр┤│ ╙ЭрйЧ р│Р█ирджржЙ QSFTTJBO DPN тоХсЬ╛со╣ р╗жсЧнa сФ╛╩С├н рвБ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б ▀ИсЗ║сйб▌Е

ржЙрнНрг╗ тАлрв╢╪АтАмр┤▒ рйМрдж рн╣╥┤jрвЬрй┐роЦ ╥│рвЪ ╨╛тАл╫отАм┘ЮтАл╫о╫ЧтАм ] рйМ рй┐рм╝р▓и█в ▌Ерм▓ рйЧ▄╗рв▓ ▀Лр┤Гjuрн╣╥┤ри╖ р│ЮрлС▌Е рйЙ ╙бри╖ ╥ЕргШu сжйтДБсЩ╣ с▒е р╛ХсЧнсЧо тАл▌бтАмсЦБтмесЕХa тАл▌бтАмсЦБ тме спЭсЬ╜ тЗ╜╟ОтзБ роЬ сое сКетЕЕ▌Е р║Щр╕Нрае сЬ╛тп▒ ─Щ т▓▒сФйс▒╢тК╣т▓▓си▒ тАл тж╜▌бтАм╟НсФврае a▌ЕреНсое ─Щ спЭсЬ╜с▒всоЭр▓╜ ╙╣рпЭ сБ╖соЭр▓╜ ╙╣i ─етлоспЩ ├д соЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е сжй с▒е тмесЕХ█╡ с╕б╙╜ спЭ с▒б╓в с▒╢тВжтбНр▒Э ┼б─есп▒реЕ┼Эсо╣ р╕нтВН сп▒р╕Нси▒сХ╜ т▓│сВТсо╣с│ж╟С сп▒сЦЩр▓╜ тАл▌бтАмсЦБси▒ спетж╜ рдЕ тЗ╜ ╟ОтзБ ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│сФйс▒╢тК╣си▒ тАл тж╜▌бтАм╟НтДХс▒вспЩ ╟НсФвсое р╕й р▓ЙтзХсзЭ тж╣с╕б сжл─Б╙╣ тЗ╜╟Особ тж╣с╕бр╕н спХ ╩Щ с▒╢тК╣тк╜ра║ соб ─есЧо i ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е┼Б тж╜ тВЩсХ╛сп▒a теер▒йсЬ╜сжй ┼Эсо╣ тШЦтк╡си▒сХ╜ тк╢спЩтзй▌Е сжй с▒е тмесЕХ█╡ тзксЦБс╕бскб тЗ╜╟О ╩Сe реТси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ сиЩ╔к тж╣с╕б сжлсж╣┼Б тВЩсХ╛сп▒реЕрае спХ сЗбсЗесое р╛ЭсиХсЕХс╕б█╡ сжлсж╣ ▐╣ ├дсоЭр▓╜ с▒етзХс▓н▌Е спХ тВЩсХ╛сп▒█╡ т▓│с╡▓сл╡тж╜ ├дсоб сФйс▒╢ тК╣р╖Э тж╣─Б▌Е█╡ ├дт▓┤спХсий▌Ер╗С сжй с▒е тмесЕХa т▓│спХсГйси▒█╡ с│нс▒йрб╣┼Б сБЩр╡ес▓нс╕бр╕н ╟НтДХс▒всоЭр▓╜ сиХриЕ сЬ╛соЭр▓╜ тзБ ├д спЩс╕б ┼БсБЭтж╣─Б▌Е ╔Щр▒С ├дсое zспХ ┼БсБЭтж╣┼Б тй▓со╣рае тж╣сп▒т▓┤┼Б тзй▌Е┼Б с▒етзй▌Е

с▒╢тК╣си▒ тАл тж╜▌бтАмсЕЩспЩсо╣ со╣с╕бa тИКр╕нтж╣╩С ржнр╛Щси▒ ╔Щр▒С р╕й сонрае спйсоЭсЭБ ├Щр▓╜ сжй▌Е сЗесне╩Сa сжес╡Э с│мсж╣▌Ет▓┤┼Б с▒е тзй▌Е тж╜таЩ сжй с▒е тмесЕХ█╡ спХ сп▒р╕Нси▒сХ╜ тЖ╜╔Э сБЭс╡ЭтШЦтзКтАл▌ЪтАмспХ ╓Е ├СтЭСсЙн ┼ЦсЦЩр╖Э сп▒с▒╜тж╣┼Б спй█╡ ├дсое тАл╫│тАм├н такaтж╣р╗С т▓│ сФйс▒╢тК╣ сБ╡рпнспХ сЦБ├С╩Сe с╡▓си▒ ╙╣тФб╙╣┼Б спй▌Е█╡ ├дспХ aтК╣ спй▌Ет▓┤ т▓│сФйс▒╢тК╣си▒ тАлтпН тж╜▌бтАмр╕╛спХ сЦБ├С╩Сeси▒ с╕е тзкрб╣┼Б спй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тж╣╩Срае тзй▌Е┼Б спХ тВЩсХ╛сп▒█╡ с▒етзй ▌Е

соБсБЭсйв тАл▌бтАмсДбспЩсоб сжй с▒е тмесЕХсо╣ ╟ОслЩтзкси▒ тАлт▓│ тзХ▌бтАмсФйс▒╢ тК╣ ╟НсФвсое тж╜▌ЕреБс╕б сФ╛bсое a▌ЕреН┼Б скЙ▌Е█╡ тЙЙс╕бт▓┤ рпЭ┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е соБ тАл▌бтАмсДбспЩ сйОсЬ╜ тЗ╜╟О ╩СeспХ╙╣ тзксЦБс╕б реТси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ т▓│ тйес░Н тмесЕХсо╣ сФ╛bспХ ╔Щр▒и├н╩нс╕б ╟Н тДХс▒вспЭ ├д zс╕б█╡ сжл▌Ет▓┤р╗С т▓│с░БсЬ╜a сже▄▒╩н тж╜▌Ет▓┤┼Б р╕н тАл ▌Етзй▌ЦтАмсйСтзКтАл█ХтАмсЬЕ █╡ сжй с▒е тмесЕХ тКВ ┼б─есп▒a т▓│скЕ рп╣ р║Щр╛Эс╕б сжл┼Б р╗и }см╡ тДХр╢╣тж╣р╗ХсХ╜ сФ╛bсое с▒╢р╕Нтж╣├н спХ█╡ с▒ер╛ЩaреЕси▒├н сж┐соЭр▓╜со╣ с▒╢тК╣ тзксЕХси▒сХ╜рае сп▒сЭБсое рвБ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е┼Б сЕХраетж╣╩Срае тзй▌Е раескбс╡е ├дсое сФНсЭЕсФв сл╡тДОтж╜ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е спХ тВЩсХ╛сп▒ █╡ т▓│тАл╫ЩтАм┼Йс▒всоЭр▓╜█╡ р╕▒себсоет▓╕ сжй тзй▌Е т▓┤р╗ХсХ╜рае т▓│сФй ╙Ц ╥Шрйдр┤│ ╙ЭрйЧ р│Р█ирджржЙ QSFTTJBO DPN

5) +&* "//*7&34"3:

COQUITLAM тАв VANCOUVER www.simmonsmattressgallery.ca

+&* рйдтАл╫ЮтАм╥орин ▀СтАлрг╗▐ЩтАмрж╕ / 7BO ргГр░арзм $PR ргГр░арзАрв▓рйД ╥ордкрг╗рж╕ ▀╜р│п ╓ЩраЧр░а ╓ЩтАл╪▓тАмржЙ ▀Хрпв▀брзАрв▓ р│ЯтАл╫й▌╜тАм┘ЬрйД рв┐риЧри╡тАл█╜тАм ▀╕р│грж╣рйЙ ╥о▐╣┘ЬрйД рйЧ╓Ч┘Ь╥Ч рзМрдмр╡д р│Ярдгр│Ю╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рзв ╓Щ риШ╥Ч риШраЧр░атАл ╫ЧтАм╨┐╨┐ / 7BO ргГр░а $PR ргГр░арзАрв▓ ╥ордкрг╗рж╕ р│Ярдгрв▓ра║рдЭтАл ╪итАмр│з┘Ш▄╗╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рлС╙Ш тАлрй╣рйД▐ЩтАмр┤Ъ рк▒ргКрв▓ рвЬр│Я╙ЭрзАтАл ╫ЧтАмрйдтАл╫ЮтАм╥оринрйД рзИ█Ю р│Ярдгрв▓ра║рдЭ рк║ рйЧ╓ЧрйД ╤РрйЛ▀╣ рвЪр┤ЯрзА тАл ╫Ч▌ПтАмр│Ярдг▀С▀ири╕ рв╢р░Цр│ЮрднрджрзЯ_

уШлсЭЭт╕╝#т▓гтЪ╗#т╗║фБПр╜╛#с╝АсжЖсЬЯсЬ╜1

VANCOUVER Corner of West Broadway/ Oak St

1001 WEST BROADWAY 604-733-5161

MADE IN BC

IKEA

Canadian Tire

Schoolhouse St

COQUITLAM Rue King Edward St

┬Н уЩЩсТисЬ╜т▓ВтЬ╗#Vlpprqv#с╛ЩумЕс╗Ютг▓с║ж#р╜╛т║Р#с╝Вт╣Ь# # т╗╛тд▓у╖╕сБ╗#т╣▒тдДсЬЯсЬ╜1 ┬Н уШЯт╝Ву╖╝#уГ▓т╢гсе╝т╕╝#тЬ╗тРИтг▓ ┬Н <сХй#т▓жтЮ╣#+533605344,#Frqvxphu*v#Fkrlfh## # Dzdug#тбХтЫС

ркЬржЗрв▓_ рдПриХрв▓_ рдЭрдЭтАл _█╜тАм╘▓рк│р╡д_ риЛ▄╗ ржЗрйЙ┘ЬрйЙ ╥ХраЧ р│б рг╗ рйУтАл █╛╪итАмрйдтАл╫ЮтАм╥оринрйЙ р│г╘Л р│Ю╤╖рдгтАл??_╫о╫дтАм

риШрзА ┘бтАл█╛тАмр│ЮрджтАл ▌╢тАмрзШрвВ +&* тАл╫│тАм█▒╥Ч р│г╘Л рп╝▄╗рдЭ▌ГрдЭ рв╢тАл_╫о╫д▌А┘Ш ╪и▐ЫтАм рлС╙Ш рй╣р┤Ъ рк▒ргБриГ_

Cactus Club Cafe Lougheed Hwy

рйдтАл╫ЮтАм╥оринри╖ рвУраЧр░а р│Я╓Щ╙йрлС ╥ХраЧр│дтАл╫о╫дтАм

COQUITLAM

Corner of Lougheed Hwy/ Schoolhouse St

101 SCHOOLHOUSE ST 604-777-1920 р│ЯрдгрвЪтАл ] ╫╕тАм5FM ."5)

Free Delivery тАв Free Set up тАв Free Removal Simmons 2012_13 A Quater.indd 1

2012-08-30

10:25:38

JEI Dec 13_2012 a quater.indd 1

р│ЯрдгтАл▀Х рйД▐ЩтАмрпв▀брлС╥┤ .BUI

╓врдЭ▀ХргГр░а

www.jeilearning.com 2012-12-12

9:51:37

" рои╒бтАл▐Ц ] ╫отАмрзЙ тАл▐ЩтАмр┤Ъ

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

тАл▐ЦтАмрзЙ рог█в ] рои╒бтАл╫отАмрзАрв▓ рг╗рн╣р│Ю╙Э р▓Ю

рйЙрвЪрк│рйД ри║ржИргБ╥Е ] р┤е

рг╗рн╣╥Щ█▓ рв▓тАл ▄итАм%PDVNFOUBUJPO

тАл╪АтАм╙Ш╤╛ркБрв▓тАл' ▄итАмJOBODJBM %PDVNFOUT рдириКрйв ╦Я

ре╡ргЧ▄╗ тАл ▄╗ргЧ╫▒тАм с╕б╙╜ тЛЭр▒Эси▒сХ╜ ▌Ер╡Н ┼б~спжс░Жси▒сХ╜ сЕЩ сВХтСБсГеa aс╕е с░Ж с▒▒ aс╕б█╡ ▌Есон┼Э z▌Е тДМс╣Щ ▌Есз▓тж╜ спЩс│жспХ сФН█╡ сЕЦ тзКр╛Щтк╡сФНтлнспЩр╕нтУЭ сйНр▒Н сонсжжсое с▒▓тзБсЩ╣ спй▌Е bсп▒ сп▒сЭБ со╣ с╕б╙╜╘Бсое рансжесЕХсп▒ сиЩс▒╜ с╡▓╟Осонсжж спЩраесонсжж спХрпб сонсжжреТ ▌ЕсБЭс│Тсонсжжсое реЕсиХсЕЩс▒вспХ спй█╡a сжер╕й 57си▒ сХ╜рае сЕХ╩С тп╣реБ сонсжжсое смСр╕Н█╡ с╕бсйОсФНтлнси▒сХ╜ с╕вс▒▓ с▒▓тзБ сЩ╣ спй▌Е с▒╢р╕▒ сЧнс╡▓тж╜ ├дреЕспХ▌Е рв╣с╣Щ сБЩ╟ОспХрпЭ█╡ сЦЩ─е тЖ╜тАл▌бтАмсЬ╜с░Жсое сЗй┼Э сп▒ра║тВЙр▓╜ сЗе├Ср╕Нси▒ рв╡ сВХтСБсГе█╡ спЭ ╓е╘Х╘Х соБр╗жсжетЭСсЬЕтЬЩсо╣ ┼ЦсйСсое сиХриЕ тЬЪс▒╢с░Жр╖Хси▒ таЩтиЖ сизспХ ┼Й┼Бр╡Й ╨Щс╡бтж╣├н с▒▓тзБсЩ╣ спй▌Е р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜█╡ р╕нспХ сФН█╡ с╡▓сЧнраесЬ╜спХс╕бр╕н с▒╜сГ╢ с▒етШЦспй█╡ сонсжжтЯ╣сЬЕтЭС сГнспХ }╙╣ спй▌Е ─ЙсмЩсоб сЭНтж╜ смС╩Ср▓╜ смСсмЩтж╣┼Б сГетЭС╩С тп╣реБ┼ФспХс╕бр╕н сБ╣тАл▌бтАмр▓╜ сВХтСБсГесо╣ сйНр╖есоб тк╣сФвс▒вспЩ ╘БсжЙ скб сйНр▒Н тЯ╣сЬЕтЭСсГнсое тШЦтзХ сиХ█▒раесЬ╜сЕХ▌Е ▐╡ с╖▒├в├н сЕХ ╘ЭсЩ╣ спй▌Е скЕр╖ЩсЧ▒спХ спйсоЭр╗Х слЭсЧ▒спХ спй┼Б ╘ПспХ спйсоЭр╗Х сВЕспХ спй▌Е сВХтСБсГеa сЦЩ─еси▒сХ╜ aс░Ж сФХ╩С с│мсоб ┼ФспХ╙╣ сЗйтаксЗйр╕нспХ сйНр▒Н┼Фси▒сХ╜ с│Хс░Нтж╣█╡ ├д┼Э zспХ спХ┼Фрае сонсжжтк╣─ЮспХ █╣ с│мсоб ├др╕нсоб сжетАл ▌Е▄йтАмскЕ█╣соб ┼б~спжс░Жси▒сХ╜ сЕЭржн тжесп▒ a }спЩс▒всоЭр▓╜ █▒╙Э█╡ сжесЫНсмХс▒▒ р╗иaс╕бр╖Э спХсзЭ╩Стж╣р▓Е тж╜▌Е ржЗрдПриСрй╝ ╨╛рлС тАл▌╜тАмрйЧрйЙрп╝ .PTBJD ╨╛ ╨╛рлУ р│а╥Е▄│ ри║ржИрзАрв▓тАл рг╗раЕ ╪итАмрйУтАл ╫отАм

риГрлНрйД рдириКрйври╖ рйМраЧ р┤▒рлУ╥┤┘Ьри╕ ркБрз╗р│Ю╥К ╤врйД 48*'5 ▀СрдзрйЙ ▌ЖрйЙ рвОриКтАл╫▒ рйЙ ╫о╪╗тАмржпрйД тАл┌╖тАмри╕ рзФржпрвОрй╣рзАрв▓ рм║ ржЗраБтАл ▌╢тАмrрйдрбЕ▄▓ рдиргШр│аsри╡тАл╪║▌║рв╕ █╜тАмржп рйУтАл ╫отАмриЛр▓Юри╡тАл▀К █╜тАм ргатАл ╫Ч╪║тАмрдириКрйвраБтАл ╫отАмр┤╗ржБ рбЕ▄▓ рж╕тАл▐ЦтАмрнК▄╗▄│ ╨╛тАл╫ЮтАмр│Ю╤▒ р│ЮрлС ▌Е рвОрдк 4PDJFUZ GPS 8PSMEXJE *OUFSCBOL 'JOBODJBM 5FM FDPNNVOJDBUJPOuрйД ржбржптАл █╜тАм╥┤ркБри╖р│п╤А рйЧ╙Ш╤╛ркБр░╛рдитАл▌ОтАм ри╕ рйД▐╖р│ЮтАл раЧрйМ ▌┤тАмр┤▒рлУ╥┤ ри╖р│п┘Ьри╖ ╨╛рйСтАл╪║тАмрлС ржЛ╥К рйУри╡тАл ▌┤тАм р│а╥┤ри╖ ╓Щ риШраЧр░а ╨╛рйСр│Ю╥К рйУтАлрвСрй╣ ╫отАмрнК▄╗▄│ ╨╛тАл╫ЮтАм р│Ю╤▒ р│Ю╙Э ридр│з рдВрйЧрзм ржМр▒╡▀│тАл▐ЩтАмрйЧтАл █╜тАмркСр│дтАл ╪╗тАмрпП┘Ш▄│ рвОриК р│атАл ╫Ч╫отАм╤кри╕ ркБрз╗р│Ю╥КтАл ╫ЧтАмриЛр▓ЮрдириКрйврйД ╒▓риК╥Ч ▀╣▀И тАл ▄│╫отАм ╤крйЙ рж╣тАл ╫отАм╙Т█Ю╒б тАл╪йтАмрйЧрзИ█ЮраЩ┘ЬрйД рйЙр│з▄│ тАл╪░тАм╙Э ридр│з рлС╙Ш ри╖ рйЬ рвОриКтАл╪║тАмрлС ржЛрлС▌Е риЛр▓ЮрдириКрйври╕ рвО█╣тАл █╜тАмр│ЮрзИ рдириКрйв ╙Эрйд╒▓риКри╕ рв╕тАл▌║тАмр│Ю╥КрйЧ р│атАл ╫отАм

5SBEJOH рвО╨╛ р│а╥┤ рв▓риОрзА ргЧрйдр│а тАл▄╗┘БтАмрдкрж╕ %PPSJ 4JMVQ

рзА ▌Г▄▓рзЯрлЪржп ESJFE DVUUMFGJTI LHри╕ рг╗рн╣р│ЮтАл ╫ЧтАм╤в тАл ╫орйЙ█РтАм ╦Э▀грйД р│арбДри╖р│п ╒йтАл▐Щ╪АтАмрлСрй╝рйЙ рдириКрйврйД ╤Ррв╕ри╖р│п *TTV JOH #BOL рйЙтАл▀г╦Ю ▌┤тАмри╖ тАл ╪▓тАмрдириКрйврйЙ роВргЧраЫтАл╫ЮтАмр┤Ър┤ЬрдириКрйв рйРри╕ р▓┤рджр│Ю╥К рйУтАл ╫отАмрдириКрйврзА 3FWPDBCMFрйЙтАл▐Щ ╫Ч█ДтАм╥│╨╛ рйУри╡тАлргЧроВ ▌╢тАм╨╛тАл╫ЮтАмрдириКрйврйЙ тАл╪║тАм╒б ржЗтАл ▐ЦтАмр▓┤рдж╨╛ рж╣╤в╒б *S SFWPDBCMFрйЙтАл▐Щ ╫Ч█ДтАм╥│╨╛ рй╕р┤Г рйУри╡тАл╫ЮраЫргЧроВ ▌╢тАмрдириКрйври╡ тАлроВ █╜тАм╙Щр│атАл ╫ЮраЫргЧроВ ╫отАмрдириКрйврйЛ ╥ГриЛрзАтАл ╫ЧтАм╙ЭраД ╥Щ╥ЕтАлрвО╫╝тАм рйЧ рй╣риЧрйД рв▓тАл▌╢тАмр│дрйД╨╛ рж╣ри╡тАл ▌╢тАмркС╤д▀╕╥Г ▀В роВргЧ▄│ р│б рг╗ рж╣ри╡тАлргЧроВ ▌┤тАм╨╛тАл╫ЮтАмрдириКрйврйЛ ╥ГриЛ роВргЧ╙ВрйД р│првОтАл▌Т ╫ЧтАмрйСри╖ р│прйД тАл▌ТтАмрйСр░╛рлС╨╛ ╤Ррв╕ри╖р│прзА тАл╪итАмрм▒р│б тАл┘╕тАм╙йрлС▌Е ╨╛тАл╫ЮтАмр│ЮтАл ╫отАм ╦Я▀гри╖ р░╛рлСри╖р│при╡тАл реД█╜тАмр│арбДри╖р│п╥Ч р┤Ь╤втАл╥Е█РтАмржбрйЙ рнУ╤╛тАл╪║тАм ржп рйУтАл ╫ЧтАмри╖р│прйЙтАл ╫отАм ╦а▀гри╖ рг╗рйКрйЧ рлК рг╗рн╣рвЪри╕ р▓┤рджр│Ю╥К рйУтАл ╫отАм ╦б▀гри╖ рдириКрйв▀гр┤РрйЛтАл ╪ШтАмркЭроП▀гр┤Р *$ тАл ╫ЧтАм╤Ррв╕ри╖ р│прйЙ риЛроП▀гр┤Р " тАлр░╛ ╫ЧтАмрлСри╖р│прйЙ раЧрзИ р│а ╥Крим▀гр┤РрйЙтАл ╫отАм ╦в▀гри╖ рдириКрйв ╤Ррв╕рдирнТрйЛри╡тАл реД█╜тАмр│а╥┤рйД рг╗рйСрвЪрйЛ тАл▄╗┘БтАмрдк рж╕рйД рк▒ргЧ ┘брйЙ р▓┤╙ЭтАл╪║тАмржп рйУтАл ╫отАм ╦г▀гри╖ рдириКрйв ╙ШржШри╡тАл реД█╜тАм64% рйЙтАл╥Е ╫ЧрйЙ ╫отАмржбрвЪ рйД ╙ШржШ╥Ч рйМроЦр│ЮрзИржа р│б ╤крйЙтАл ╫отАм ╦д▀гри╖ рдириКрйврйД римр┤м ╙ЭрйМрйЙтАл ╫отАмрлК рйЙ рдириКрйври╕ рг╗рн╣рвЪрйЙ рйЧ╥┤ ╤втАл█РтАмри╖р│прзАрв▓ тАл▌ТтАмрйС рвОриКр│б рг╗ рйУтАл ╫ЧтАм╙Э╤Ари╖ ╓Щ риШ рйМ ╙йрлСтАл ╫орйЙ┌╖ ╫Ч█ДтАм

рвЪ╙Э рдириКрйври╖ ▀Хрпв▀брзА ргЧрйдр│а ,PDBO *OUFSOBUJPOBM

рйЙриЧ▀У р│а╨╛ ╥┤ркБ╥ГрзФрзЛ╥│риЧ риЧрйв

рдириКрйв▀СрдзрйЙ рг╗рн╣рвЪрзА╤▒тАлрга рв╢ ╫ЧтАм╙Ш▀Срдз тАлри║╫отАмри╡тАл █╜тАмркЬри╖ тАл╪АтАм╙Ш╤╛ркБ▀СрдзрйЙрлС▌Е рнбрм╣╙Э тАл▐ЦтАмрзЙрж╕рм╣рж╕рйЧрзА╤▒тАл ╫ЧтАмрдириКрйв ри╕ рйНри╕ рк┤ ржЗтАл ╫ЧтАмрлСрдзрйЙ рйУржпржа ╙Т р┤Мр░Цри╕ тАл рг╗ ▄╛╓╛тАмрйУри╕ ╤к рйЙтАл █┐▐Ы ╫отАмрдириКрйврйЙ р░╛рлСри╖р│при╕ р░╛р│з рг╗рн╣рвЪрзА╤▒ тАл╪итАмрм▒р│Ю тАлр░╛ ▌╢тАмрлСри╖р│при╖ рв╢рй╕ р┤▒ рдириКрйв тАл▌ТтАмрйС /FHP ри╕ ╙Вримр│Ю╙Э рид р│з роШрй║р│Ю╤▒ рдириКрйв╒▓риКри╕ рв╕тАл▌║тАмр│з рк┤ рг╗тАл ╪итАмрйУрлС▌Е тАл▐ЦтАмрзЙрлС рдзри╕ ркБтАл █╜╪АтАмрдг┘Щр│ЮрлС ржЛри╖ рвЪр┤ЯрзАрв▓ рзФржптАл▌║рв╕ █╜тАмри╕ ┘Ы╤▒ тАл ▌╢╪║тАмрдириКрйв рвЪрйД ╙Эрйд ╒▓риКри╕ рйЙр│зр│ЮтАл ргЧ╫о ╪Ш ╫ЧтАмржп█░риСрйЙ тАл ▄│┘отАм╤крйЙтАл╥Г рйЙ ╫отАмриЛ риЛрв╢ тАл▐ЦтАмрзЙ╤втАл╥Е█РтАмржбрв▓╒б ╥│тАл▌ТтАмриГрнТрв▓ 1VSDIBTF 0SEFS ╒▓риК╥Ч рйМроЦр│ЮтАл ╫ЧтАмрлС▄│ ╘Э╘Эр│Ю╤▒ рвУр▓Э раЕ р│ЩриГ╨╛ рйУтАл ╫отАм

тЛ▒╙╣▌Есо╣ сЕЦтзКр╛Щтк╡█╡ ▌Есз▓сЦТсое тк╢сЕХтж╣█╡.PTBJDр▓╜ тАл▌бтАм сДбрб╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б с▒╜сГ╢ спХ т▓▒р╝Йсп▒спХтУНт▓▓си▒ тАл тж╜▌бтАмтУС сп▒ сЗбсЭНсое aс╕б┼Б спй█╡реР тж╣▌Е тЛ▒╙╣▌Е█╡ спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜ т▓▒ смК┼▓р▓╜т▓▓р▓╜ спЭтНЮ█╡ сБЩ╟Осо╣ сЕЦтзКр╛Щтк╡р╖Э ▌Есз▓сЦТсое тЭн╞Х тж╣█╡ т▓│"TTJNJMBUJPOт▓┤соЭр▓╜ ╚╜с▒╢тж╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б %JWFS TJUZ с╖к ▌Есз▓сЦТсое vс│СтзХ сБЩ╟Осо╣ ▌Ер╛Щтк╡с▒╢тВж┼Э тВЙсДетк╡ си▒ ╙╣р╖е сЦТ┼Цтж╜реР тж╣▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тжесп▒█╡ сйН╩СсХ╜ ▌Есз▓ сЦТсое vс│Стж╜▌Е█╡ .PTBJDс▒╢тВжси▒ тАлсз▓тВН тж╜▌бтАм┼Э ▌Есз▓сЦТсое тЭн╞Хтж╜▌Е█╡ сБЩ╟Осо╣ "TTJNJMBUJPOс▒╢тВжси▒ тАл тж╜▌бтАмспЭсБ╣с▒в спЩ сКетЭ▒си▒ тАлр╛Щ тзХ▌бтАмс▒╜с▒╜╩Ср╖Э тж╣┼Бсп▒ тж╜▌Е р║Эс▒б сБЩ╟Осо╣ т▓▒смК┼▓р▓╜т▓▓█╡ сЕЦтзКр╛Щтк╡р╖Э ▌Есз▓сЦТсое тЭн╞Х тж╣█╡ с▒╢тВжспХрпЭ┼Б спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜ сКетЭ▒тж╜▌Е тж╣с╕бр╕н тжесп▒a сЭЕс▒╜ ╓етАл ▌бтАмсЕХсЬЕтШЕси▒сХ╜ сБЩ╟ОсФНтлнр╖Э ─Юти╣тж╣┼Б спХтме рй▒ ╓есЗбтЦС тАл█ХтАмсл╢си▒сХ╜ сФ╛тк╜тзХсЕЩ ─С┼Э ╙╣со╣ сФ╛bсоб с│С╔й ▌Ер╖Х▌Е ▌Есз▓сЦТспХ тЭн╞Хтж╜▌Е█╡ спЭсЗбсКетЭ▒си▒ тАл тзХ▌бтАмспХр│БсФв сЗбсЗес▒всоЭр▓╜ ра║со╣тж╣с╕бр╕н сЭЕс╕йс▒всоЭр▓╜ реЕсйН▌ЕсЕХр╗Х сйН р▒Н ▌Есз▓тж╜ р╛Щтк╡╟нспХ сХ╜р▓╜ тк╜сБ╜тпй ╞▒р╢╣тж╣┼Б сФвткЩтй▓р▓Жтж╜ ▌Е█╡ с╡▓сл╡тж╜ сФНсЭЕсое сжнсЩ╣ спй▌Е тж╜спЩтФбсмХсоб ▐╡спХсФв тж╜спЩреЕр╕нсое снетж╜ ┼ЦeспХ сжетАл▄йтАм┼Б р╝Й реБ спЩс│жсое снетж╜ с░ЖсЧнa рб╜с╕б ╧Е скЕрп╣▌Е тж║╞▒█╡ р╛Эр│Б с╡Э р╢╣сФНтлн█╡ спХсБЭсп▒реЕси▒├н ╩Стлнр╖Э скес▒етпй aр▓╜р╕кс╕б сжл█╡ ▌Е с╕еспжс░ЖсДЮспХ сКе╞▒с▒в ╘П▌Е█╡ сФНсЭЕсое сжнсЩ╣ спй▌Е ▐╡ ╙╣сжеa сХ╜р▓╜ ▌Ер╖Щ р╛Щтк╡со╣ тк╜сБ╜тж╜ ╞▒р╢╣р▓╜ сФвткЩтй▓р▓ЖспХ сп╣ спХр╡ес▓Щ сФйр▓╜смХ сжеспХре╡сиХскб aтК╣реЕспХ тВЮтЗ╜рб╣█╡ ├д сое р╝К─КтзБсЩ╣ спй▌Е с╖к "TTJNJMBUJPOспХрпЭ█╡ т▓│соЦтзКт▓┤ рй▒█╡ т▓│тШЦтзКт▓┤спХрпЭ█╡ р╕▒сЕХ▌Е р╛Щтк╡e т▓│*OUFHSBUJPO $PMMBCPSBUJPOт▓┤ с╖к ╞▒р╢╣скб сФвткЩтй▓р▓ЖспХрпЭ█╡ тв╜тйеспХ ▐╡ сп╣сиХсмЩр╕С▌Е┼Б тзБсЩ╣ спй▌Е сБ╣тАл▌бтАмр▓╜ тЛ▒╙╣▌Е█╡ .PTBJDспХрпЭ█╡ ▌Есз▓сЦТсое тк╢сЕХтж╣█╡ с▒╢тВжси▒█╡ сЦТ┼Цтзйс╕бр╕н снеси▒сХ╜ сиЩ╔ктж╜ т▓│╞▒р╢╣скб сФвткЩтй▓ р▓Жт▓┤с▒вспЩ сЗбсЗеси▒сХ╜ ▌ЕсЧн сжесЫЮ▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ смСр╕Н с╡Эснер╖Э сЕХсп▒ ▌Ер╖Щ р╛Щтк╡╟н┼Э ╞▒р╢╣a сиЭр╕й╙╣ спй█╡a сЧнсЩ╣р╛Щтк╡ ╟нсоб р╕▒тзБ├драе сиз┼Б сйвсиХ╟н┼Э сЗйсиХ╟нсФНспХсо╣ сЧнтШЦ┼Э ╞▒ р╢╣рае р╣ЕсмС сБЩс╕етж╜ ├дспХ смСр╕Н сФН█╡ спХ┼Фсо╣ тйесЭЕспХ▌Е ▌Е сз▓сЦТсое тк╢сЕХтж╣█╡ ├драе р╣ЕсмС с╡▓сл╡тж╣с╕бр╕н ра║сЬ╜си▒ сХ╜р▓╜e со╣ ╞▒р╢╣a тк╜сБ╜тзХсзЭрб╜▌Е█╡ ├дспХ ╙╣со╣ с╡Эс░ЖспХ▌Е ╞▒р╢╣ сизспХ сиХриЬ├н сФвтАл▌бтАмсВКсое сжнсЩ╣ спй┼Б тй▓р▓Жтж╜▌Й р╕▒спЩa сХ╜р▓╜ ▌Ер╖Щ спЩс│ж┼Э р╛Щтк╡сФНспХсо╣ сДЮ┼Э ─Ю─еa ▐╡р╛Х рв▒тЦв┼Б тАлтЛ▒ ▌Е╫│тАм╙╣▌Есо╣ .PTBJDсоб р╕йтК╣ спЭсЬ╛со╣ т▓│сДЕрй▒сБ╢сЬЕт▓┤ скб zсжесЕХспЩ▌Е спЭсЕЩсЬ╛ раесЬ╜рпЮспХ соВсжйсФв сЕХ╩С ╔Щр▒ХреР тж╣┼Б спХсТ╣с╕бр╕н сонсЬ╛р╛Щтк╡с▒в ┼бс▒▒си▒сХ╜ сЖЕсоержн тУС с▒▒сЩ╣р╖Э с╡Э╩Х тп╣реЕ▌Е с│Стк╡р▓╜смХ смСр╕Н тж╜сЬ╛со╣ т▓│сКесК╡сВЖт▓┤спХ ╙╣сже сЕХспЩ▌Е bс│ж ╙╣р╛Э┼Э сВЖсое тж╜╔Щр╖иси▒ р╝Йрв▒ сКесКй▌Е┼Б b с│ж ╙╣р╛ЭспХ aс╕е тЬЪсЦТ┼Э сйвтиЖсЧнa сЧнр╗Щрб╣с╕б сжл█╡▌Е р╛Щ тк╡e сЧнтШЦспХ с▒йсЭЕтж╣▌Е сонсжж сйОсЬ╜ тУН├н ▌Ер╖Хс╕б сжл▌Е сйНр▒Н ▌Есз▓тж╜ р╛Щтк╡со╣ сонсжж сое с▒▓тзБсЩ╣ спйс╕бр╕н ╞▒р╢╣a тк╜сБ╜тпй спХр╡ес╕бс╕б сжлсже сФйр▓╜смХ aтК╣скб сжеспХре╡сиХa тВЮтЗ╜рб╣с╕б сжлсжесЕХспЩ▌Е р╛Эр│Б р╝Йрв▒ a ╔Щр▒С├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜ ╔Щр▒и▌Е█╡ ├дспХ▌Е ╓ес▒еспХ╙╣ с╕б╔йспХ╙╣ рв▒рд╜р▒Нс╕е тУС сДбтк╡a сиз▌Е ╓есоб ╩Х сЬ╜eсоб сжетАл▄йтАмс╕бр╕н vсФСспХ сГй сДбтзБсЩ╣ спй█╡ тИКсЗетж╜ сЬ╜ eспХ╩Срае тж╣▌Е сДбтк╡a сБЩс╕етж╣▌Е█╡ ├дсоб ╔Щ▌Ес╕б ╔ос▒╢ с▒вспЩ тйесФвспХ сжетАл ▌Е▄йтАм ▌Есз▓тж╜ с▒етШЦсонсжжсое реЕсое сЩ╣ спйсоЭ╙╣ ╞▒р╢╣р╖Э тШЦтзХ сФйр▓╜ смХ сонсжжсое реЕсиХсЕЩс▒вспХ ├Ссо╣ сиз█╡реР тж╣▌Е ▌Есз▓сЦТсое тк╢ сЕХтзйс╕бр╕н ╞▒р╢╣скб сФвткЩтй▓р▓Жсо╣ сЗбс░Нр▓╜ ╔Щ ▌Есз▓сЦТспХ ╟в╔Ъ с▒всоЭр▓╜ с╕бсз▓тж╣█╡ сФйр▓╜смХ aтК╣скб сДбтк╡a сиз▌Е█╡ ├дспХ сже сЫЮ▌Е спХ сЗбсЗесоб смСр╕Нa ╩л├н сФ╛bтзХсЕ▒сзЭ тзБ р╛Щс▒╜спХ▌Е

сФНсЭЕспХ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тИКсЗетж╜ с▒╢сЕХa тв╜с╕бтЭ▒си▒ с▒╜┼Црб╣с╕б сжл█╡▌Ер╗Х ┘еa ╔Щ├дсое сЕХ─Б█╡a тж╜╟Оси▒ aр╗Х сйНр▒Нa с╕б тДЙ▌Й сЬ╜сЦЕси▒ qтФетж╣с╕бр╕н ╞▒тШЦсЭБткЩ тв╜с╕бтЭ▒ ╔Щр╕Н┼Б сФНспЩреТси▒ тАл▌ХтАм╩Х ╘ХсмК┼Э с▒╢сЕХa сЗбс│ТтзБсР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ сФвтАл тпй▌ЪтАм сЗбс▒╢тк╢тж╣▌Е█╡ ├дсое сжнсЩ╣ спй▌Е сЕ▒рае раесмбспХ сжйрб╣█╡ с▒╢ сЕХр╖Э сЬ╜сБЭреЕспХ сЕХс╕б сжл█╡ ├дсоб тАл▌ЪтАмсйСтж╣▌Е сХ╜смЩсЬ╜сБЭспХ сФНспЩсое сп╣ спЮс╕б сжл█╡ ├дсоб сФНсЭЕспХ╙╣ ╔Щ сФНсЭЕр╕нсое ╙╣р╛Х рпе├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ ╔Щ сВС─Ю┼Э см▒спЩтЭнсжжсое р║Эс▒бтзйсоЭр╗Х тж╣█╡ сжесЫНсмбспХ спй▌Е сХ╜смЩсо╣ ╞▒тШЦтв╜с╕бтЭ▒┼Э сФНспЩспХ тИКсЗетж╜ с▒╢сЕХр╖Э с▒╜┼Цтж╣с╕б сжл█╡ ├дтГ╣р▒Э сВХтСБсГе█╡ сонсжж┼бр▓Й с▒╢сЕХa р╣ЕсмС сЗбс│Ттж╣┼Б рй▒ сЗйтЪНр╗жтж╣▌Е сж┐сХ╜ р╕▒тж╜ ▌Есз▓тж╜ сБЭсЧосонсжжсое с▒▓тзБсЩ╣ спйс╕бр╕н сиХре╡сХ╜ сиХриЕсВКсГ╢соЭр▓╜ ┼брпнтзБсЩ╣ спй█╡с╕б сжн╩ЩспХ сиз▌Е р╛Эр│Б сГесЬЕс▒╢р╢╣с░ЖспХ╙╣ сДЮс╕бси▒ с│С╔Щр╕нтж╣├н сДЮсЕХ╙╣ тбНсЬЕтЦСр╖Э сЗ║тйбтАл╫┤тАм╩Х тж╣▌Е ╔Щр▒Н╙╣ с╕б╙╣тК╣╩С спЭсЩ╣спХ▌Е сонсжжспЭсое с▒ер╛Щс▒всоЭр▓╜ тж╣┼Б спй█╡ тжесп▒со╣ ┘йси▒рае реЕсиХскЕ с╕б сжл█╡▌Ер╗Х спЭсБ╣сФНрпнсо╣ ┘йси▒█╡ ├Ссо╣ реЕсиХскЕс╕б сжл█╡▌Е ┼Б сЕХр╗Хрб╜▌Е р╛Эр│Б (FPSHJB 4USBJHIUzсоб с╡Эeр╛Щтк╡с╕б a спй╩Х тж╣с╕бр╕н тАлтЭ╛ тй╢▌бтАмспХ╙╣ рпЮ┼ЦсйСреЕсое с▒╜слЩтж╣┼Е сЧн} a рб╣с╕б сжл█╡▌Е сиХре╡сХ╜ р╛Хсиисое сиХриЬ├н тж╣█╡с╕б сжн╩ЩспХ сиз▌Е р╕кр╕ктж╣▌Е ┼Э├С тжесп▒со╣ спХсБЭтЕйтВЮ╩СсЬ╜с▒йспХ р╛Щрд╛ сФ╛b╙╜▌Е сВХтСБсГе си▒сХ╜█╡ тАл▌бтАмс╡▓реЕспХ сиХриЕ сонсжжсое реД█╡с╕б ╟в╔йтзХ сФНсВКсое ран сже▌ЕтАл▄йтАмр╗Х с▒╢сЕХр╖Э сЩ╣с╕▓тж╣р▓Е┼Б тзйс╕бр╕н тИКсЗетж╜ с▒╢сЕХр╖Э сиЬ с╕б р╝ЬтзХ тп╣реЕсиХтзй▐╣ ╩СсиЦспХ сжес╕врае сЦБр╗жтж╣▌Е р╛ЭсиХсЕХ р╗Х рансжескЕ█╡ р╕▒соб т▓│╓Еa сжнсжесХ╜ с│мсоб├С тВЯсжереЕсиХт▓┤рпЭ █╡ ▌ЕсЧн сЦТсо╣сиз█╡ тАл▌ЦтАмсДбспХ▌Е р╛Эр│Б aс░Ж с▒╢тк╢тж╜ р╕▒спХс╕б р╕н ├С╨Щр▓╜ тж╜╟Оси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╢сЕХa сиз█╡ слЩ╟ОспЩ ┼б┼▓~си▒├н т▓│сп▒╓Еa сжнсжесХ╜ спжр╕╝си▒ р╕┐█╡ с│мсоб▀С тВЯсже▌ЕтАл▄йтАмсЦЩсл╡ т▓┤ рпЭ┼Б р╕▒тж╣р╗Х сиХриЙ╩н ╔Щс▒б сЬ╜сп▓спХрпЭрае тзБсЩ╣ спй█╡ e▌Й тж╣┼Б ╩СсЕЩс▒вспЩ с▒╢сЕХскб сп▒р┤нр╕н тжесл╡тзБсР▒спХ▌Е сйНр▒Н ▌Е сз▓тж╜ сонсжж┼Э рпЭспХсЙн┼ЦсйСсое сЕХ┼Б сЭЧс╕бр╕н 57р╖Э тН╜рае с╕б сйОсЭБр╛Щсое спЮсиХрае с▒╢сЕХa тИКсЗетж╣с╕б сжл▌Е сонсжж┼ЦсйСси▒ a р╗Х ┼б~спХ █╣ сйСс╡Эсп▒со╣ aс│Т рй▒█╡ с╕бспЩсБ╖си▒ сиз█╡ ├дсоб тАл▌ЪтАмсйСтзХ сЕХспЩ▌Е рг╗рк│╓лри╖ тАл█╜тАмро╕ри║ржИри╕ рй╜р│б╙Э р╡и┘ЬтАл ╫отАм сВХтСБсГе█╡ соБр╗жтж╜ тЭ╛ рй▒█╡ рпЮ сжетЭСсЬЕтЬЩреЕсо╣ ┼ЦсйСсое с│ж с│ж с▒▓тзБсЩ╣ спй█╡ с░Жс▒▒спХ спйс╕бр╕н сБ╣тАл▌бтАмр▓╜ сЩ╣с╡бтАл╫│тАмсоб р▓╜тННсон сжжсое с▒▓тзБсЩ╣ спй█╡ ╩Стлн█╡ р╕пспХ сЗбс│ТтзХсЕХспЩ▌Е р╛Эр│Б сон сжжсо╣ с╕йсое тАлтж╣╫ЭтАм█╡ ├дсоб р╣ЕсмС сиХр▓ЕсмХ спЭспХ▌Е сонсжж сЩ╣с╡б со╣ тАл╫│тАм╘ПспХр╖Э с░Н█╡ с░ДтАл▌бтАм█╡ реД█╡ сФНрпнр╕й▌Е ▌Ер╖Х▌Е ▌Ер╕н сЭЕр▓Жспй█╡ сйСс╡Эсп▒ рй▒█╡ сонсжжaреЕспХ сиз█╡ ├дсоб сЗер╗жтж╜ сФН сЭЕспХ▌Е с│б▐╡ ражсЦЕс▒всоЭр▓╜ спХсзЭ╩Стж╣р╗Х ╩СсЕЩспХ сжйрб╣сиХ спй █╡ сонсжжспЩреЕспХ сФвтАл ▌Етж╣▌ЪтАмсп▒ра║тВЙр╖Э сп╣ ┼БтК╣┼Б сжй┼БтК╣┼Б со╣ такaсо╣ ╩Сс╡бсоб ▌Есз▓тзБсЩ╣ спйсоЭ╙╣ си╡с╕е┼Э тЬЩр▒нсЬЕсБЩсЦ╣ сое ╟НсЗе р╝Ьтж╣█╡ с▒╢сКесФН█╡ с▒╢р╕▒ р╛Щс▒╜a спй█╡ ├д сжетАл▄нтАмa спХ┼Фсо╣ р╕псоб сонсжжaреЕспХ сЬЕсЬЕр▓╜ т▓│теер▓╜тЯ╣сЦ╡╒▒т▓┤спХрпЭ ┼Б сп▒тактж╣с╕бр╕н ╔Щ├дсоб сЬЕсЬЕр▓╜ такaтж╣█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ ┘е ╟Сaси▒├н такaсБ╝█╡ ├дспХ▌Е сЦЕсФвaсФв сЬЕсЬЕр▓╜ т▓▒теер▓╜т▓▓ рпЭ┼Б р╕▒тж╜▌Ер╗Х сйСс╡Эскб сонсжжсо╣ с╕йсоб р╛Эр│Б ┼ЦсйСс╡бсКе┼Эс▒╢ сБ░ ┼б~си▒ тАл тж╜▌бтАмр╣Е╒й реТ р╝ЙреБ сонсжж┼бр▓Й р╝ЙреБсЗбсЗеси▒сХ╜ тУН├н сЦТсЩ║тж╜ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйНсзЭтж╜▌Е сЬЕсЬЕр▓╜ сонсжжс▒ер╛ЩaрпЭ ┼Б с╡Эс░Жтж╣с╕бр╕н тжесп▒со╣ сЧ╡с╕втж╜ ─НтзХр▓╜█╡ тАл▌бтАмсЗбсЗеспХ спХс▒╜ р╕к сЬ╜сп▓тж╣█╡ т▓│сжер╕йтЙесиХт▓┤спХ┼Б т▓▒теер▓╜тЯ╣сЦ╡╒▒т▓▓спХрпЭ┼Б сп▒тактж╣╩СсЕХ▌Е р╛Хсиисое сиХриЬ├н }сЦБтзХсзЭтзБс╕б ╥╛сиз█╡ тАл╫ЩтАм р▓ЖспХ с▒йсЭЕтзХсЕХспЩ▌Е сВХтСБсГе сйСс╡Эсп▒реЕспХсйН с▒╢р╕▒ bсЦТтж╣ сп▒ ┼б~со╣ спжс░Жси▒сХ╜█╡ р╣ЕсмС сжесЫНсмХ сЗбсЗеспХ▌Е соБр╗жсжетЭСсЬЕ тЬЩсо╣ ┼ЦсйСсое сЕХ█╡ ├драе с│мс╕бр╕н сФНсЭЕ сЩ╣с╡бтАл╫│тАмсоб р▓╜тННсАЕс╕б сЦ╣со╣ ┼ЦсйСсое сЕХ█╡ ├дсоб р╣ЕсмС со╣сБЩa спй▌Е сонсжж┼Э р╝ЙреБ р╛Щтк╡сййсЪБсоб ╔Щ с╕бсйОсо╣ сФНтлнр╖Э тАл▌бтАмсДбтж╜▌Е ╔Щрп╣сХ╜ р▓╜тННсон сжж┼ЦсйСси▒ aр╗Х ▐╡ тК╜сБбqсое █▒╙есЩ╣ спй▌Е тж╣с╕бр╕н с╕бсйО со╣ сФНтлнр╛Щтк╡р╖Э тАл▌бтАмсДбтзБр╕нтж╜ сЦТсЩ║тж╜ с╡бсКеa рб╣сиХ спйс╕б сжл ▌Е█╡ сФНсЭЕсоб тУН├н соБqсЬЕр▒Ю▌Е ┼б~сое снетзХ р▓╜тННсАЕс╕бсЦ╣ реЕспХ ▐╡ bсЦТтж╣┼Б т▓│сонсжжсо╣ сЕЩс╕йт▓┤си▒ ▐╡ с╕▓с╡▓тж╣┼Б тАл╫ЩтАмр▓Ж тзХсзЭ тзБ р╛Щс▒╜спХ▌Е с▒╢р╕Нтж╣сп▒ ╘Хa сФ╛bтж╣█╡ ┼б~спжс░Жси▒сХ╜ сЕХ█╡ сжесЫНсмХс▒▒ соб спХр▒и├н aс╕бспХ▌Е тДМс╣Щ сйНр▒Н р╛Щтк╡со╣ сонсжжспХ спйс╕б р╕н ╔Щс▒б р╝Йрв▒a с▒етШЦс▒вспЭсР▒спХ▌Е р╛Эр│Б с▒етШЦс▒вспЩ ├дсоб с│мсоб ├дспХ▌Е ▌Ер╕н сХ╜р▓╜ ▌Ер╖Щ р╛Щтк╡eсо╣ сЕХ▌Е ▐╡ тк╜сБ╜тж╜ ╞▒р╢╣скб тй▓р▓Жсое тШЦтзХ сФйр▓╜смХ сонсжж┼Э р╛Щтк╡с▒в aтК╣a ╙╣скЕ с╕б сжл█╡▌Е█╡ ├дсоб сжесЫЮ▌Е сДЕрй▒сБ╢сЬЕ█╡ ╔Щс▒б ├ксоЭр▓╜ сЕХ ╩С ╔ЭсФНтзБсР▒спХ▌Е сж┐соЭр▓╜ ▐╡ тАл╫ЩтАмр▓Жтж╣┼Б сДбтзХсзЭ тзБсЗбсЗе спХ▌Е рв╣с╣Щ█╡ сонсжж┼бр▓Й с▒╢сЕХa р╕пспХ сЗбс│Ттж╣▌Е тжесп▒█╡ ╓е спХсФв сВХтСБсГеси▒сХ╜ сФХсж╣┼Б сонсжжспЭси▒ с▒ер╛Щс▒всоЭр▓╜ с│ж сФНтзХск╡сонси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б сВХтСБсГе╘Х с▒╢сЕХр╖Э ╟Нтж╣╩С тп╣реЕ ржнa р╕пспХ спй▌Е спЭсБ╣сФНрпнреЕсоб р╛Эр│Б тГ╣сон спХсБЭскЙ OFX DPNFSреЕси▒├▒ с▒╢р╕▒ р╕кр╕ктж╜ ┼ФспХ▌Е р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ сЩ╣с╡бтАл╫│тАм соб р▓╜тННсонсжжсое с▒▓тж╣╩С тп╣реЕ▌Е р╕пспХ сжесЫНсмХ сЗбсЗеспХ▌Е сЬЕсЬЕр▓╜ т▓▒теер▓╜т▓▓рпЭ┼Б сп▒тактж╣┼Б сЭЧ▌Ер╗Х с▒всиХрае ╔Щ├дси▒ ├Щр╕┐█╡ сЭЕр▓Ж┼Э тзкра║сое тВжспеспй├н сЕХсйНсзЭтж╜▌Е ┼б~соб сЩ╣ с╡бтАл╫│тАм┼Б сп╣ с╡бсКерб╜ сонсжжсое с▒▓тзБ ╟нр╕Нa спй▌Е

ри║ржИрзА тАл╪АтАмр│а рй┐раБ╨╛ раЧркТр│ЮтАл ╫отАм спХр╗жсБ╢ тйе тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ ┼Э├С сХ╜смЩсЬ╜с░ЖсЬ╜с▒й смСр╕Н тж╜╟ОсФН рпнреЕсоб тв╜с╕бтЭ▒ рй▒█╡ сФНспЩсое сЕХс╕б сжл█╡▌Е┼Б тж╜ржн сКетЭ▒ тж╜ с▒вспХ спй▌Е ╙╣█╡ }спЩс▒всоЭр▓╜ спЭсБ╣с▒вспЩ тАл▌бтАмскб zспХ .#р╖Э ╔Щ▌Ес╕б с│мсжетж╣с╕б сжлс╕бр╕н ┼Э├С спХтАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ р╕▒си▒ ра║qтж╜▌Е смСр╕Нa тв╜с╕бтЭ▒сое сп╣ спЮс╕б сжл█╡ ├дсоб сиесйСтж╜

спХсГй тЛЭр▒Эси▒сЦБ ▌ЕсЧн смСсмЩтж╜ спХсзЭ╩Ср╖Э тзй▌Е ▌Есон тЛЭр▒Э си▒сЦБ сБ╛соб ╘ХсмКспХ ╩С▌Ер╕Н┼Б спй▌Е сонсжж╞▒соВс▒в ┼бс▒▒си▒сХ╜ сЕХ█╡ сВХтСБсГеa aс╕е с░Жс▒▒реЕси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ ▌Ер╡С сййс▒╢спХ▌Е ╙Ц рйЙрвЪрк│ ри║ржИрог█втАл╫дтАмрдЭр▒Я & KPOMFFNVTJRVF!ZBIPP DPN

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

рои╒бтАл╫отАм╥о▌Е тАл╫ПтАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ "

## ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

▐╣рк▒р▓гр░╛ ╒йрв┐риМ ▐╣рк▒р▓гр░╛ рвОтАл▐ЦтАмрнКрйв р░╛рйМ ╤КрзЛр┤е

╥о▐╣ р│првО ] рои╒бтАл ╫отАм#$ ▀Хрпв▀б

rраШр│а ╙грй┐ри╖ рнУркБ рй╣тАл▌ОтАмs рк▒ркБтАл █╜тАм╤КрзЛ рг╗рй┐╥ор┤е рйМ рвЬ▀╖р▒арвЬ ▀В рв┐█╕рлШр┤е

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

t╒орзАтАл ╫ЧтАм╥│▄┤ ╙ЭтАл▀О ┘ИтАмрзАтАл раЫ ╫ЧтАм╙ЭтАл┘ИтАмu рйЙтАл ╫Ч█ДтАмрк▒ркБтАлрй┐рг╗ █╜тАм╥ор┤е рйЙр╡Ьрг╗ тАлргГ ▀ерйЙ▀Д▄╗ рй╣рв┐рвЬ ╫Ч рвО▌╛тАмр░арзАрв▓ р▒а▀╣ ╙ЭтАл╪итАмр┤е ╙Э╤А ри╕ ╤ЛтАл ╫о╫ЧтАм риШ рйМраЧр░а риШ рйМ╙йрлС р┤Ъ ╙Ш рвЬ▀╖╙ЭтАл╪итАмрлШр┤е BN ╙Ш риШ рй╖╓Ш╙ЭтАл╪итАмрлШр┤е QN

рк▒ргЧ -PVHIFFE )XZ 1JUU NFBEPXT тАл рйД▐ЩтАмXXX TPPKVOHDIVSDI PSH

рйМрдж риШ рйМ р░╖ рзЯр┤▒ рдж рйвргЧ ржЙр░Хр┤│тАл╪▓тАмрлС рйЧр░Ц %"/4&: "7&/6& $026*5-". рй╣р┤Ъ ▀Хрпв▀б▄│ ▀СтАл рйЛрк║▐ЩтАмр│з╥╡тАл╪▓тАмрлСрзИ█ЮраЩрйД рм╡рв│ри╕ р┤ЬрзФр│дтАл╫о╫дтАм ╒▓╓ЩрзА тАл╪АтАмр│а▐╣╥┤р│з╥╡ рг╜р│жр┤│█▓р│гтАл╪АтАм╨╛ ▀Хрпв▀б▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│б рзШрй┐рйСтАл╫о╫дтАм рв▓раЧрои╒бтАл ╫отАмр│з╥╡тАл╪▓тАмрлСр┤ерйв рннркЩтАл ▌╛тАм

рп╝▄╗рдЭ▌ГрдЭ ра╢█ирдп▄╗р▒Я▌Б рп╝▄╗рдЭ▌ГрдЭ риЧ╪Кр▓╜╒брйТ ▀Хрпв▀б ╥К█░тАл╪АтАмр│Я╥о ╥ориЛр┤е рга╓ЩтАл▌╜тАмрйР рп╝▄╗рдЭ▌ГрдЭ▄│ тАлрйЙ▌ПтАмр│ЮрзИ р│ЮтАл ▄ЦтАмр┤Сри╖ рйМ▀Ери╡тАл █╜тАмрп╝▄╗▌ГрдЭрйД рйХрлС тАл▐ЕтАмр│б рн╢рж░ри╕ ╒й╙Э╥К рд░ри╖ раЩ┘Ьри╕ рнбрнТр│дтАл ╫о╫дтАм р▒а▀╣р│а рк▒ркБтАл █╜тАм╙ири╖ тАлрвЪ▐ЧтАм╥Ч тАл▌зтАмрлУ ╤ЕтАл╪▓тАмри╕ рк│ра║р│Ю╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм р│ЮтАл ▄ЦтАмр┤Сри╖ рйМ▀Е тАл ┘Б▌╜тАм╨╛тАл╫ЮтАмр│дтАл ╫о╫дтАм╨╛ркТ╒Щ▄╗ р┤Сри╖ роШ╥│╒Щ▄╗ р▓ЮржЙр│а ▌Гри║ри╡тАл █╜тАмрзЯргКрв▓ ╒н▌Е╥Ч ржЙрдзри╕ тАл▄╗╓╛тАмрджтАл ╫о╫д╪╛ ▌╢тАм

сБЭс╡Этактк╡тШЦспЭ сп▒р╛Щтлнсо╣ тЛ▒╙╣▌Е сХ╜сЗбтй▓со╣тлн тлнс░Ж тЖ╜vспЭ █╡ с╕б╙╜ спЭ сЩ╣ с▒б╓в сЬ╜ снЙсЬЕтЬЩсмСрд╜ тен рпЭтШБ ┼Йтее тНЙтЬЩр╕Н тУХр▒Юси▒сХ╜ тШЦспЭ vсйСтлн сБ░ сШВ╓е тлнр╖Э }тЖ╜тзй▌Е тзксФНси▒█╡ тЖ╜сйСткЩ тЕ╛сйвсФН спХсмКтмй тж╜спЩтлнс░Жсое сКер│РтзХ тж╜спЩ ▌ЙтДХс░Ж┼Э ╞▒сБЭ реТ сйН р╗жспХ тВЩсйНтж╜ aсмХ▀С с╕етзкрб▒▌Е тЖ╜vспЭ тлнс░Жсоб т▓│ сКеa скЕ█╡ ╟гсоб ╘БсжЙси▒рае сБ╜├Щсонсое тзХс╡ЭсЭБ сйНр▒НсЗе ╠╣ qсФНрд╜р╕С▌Е тАл╫│тАмсоб ┼ФспХрпЭ ┘йспХ сжетАл▄йтАмсиХсХ╜ ▌Етзк спХрпЭр╗С ╩С снесм▒реЕ р╝Йрв▒a сйХсЭНтпй тк╜ра║тзХ с╡б ▐╢ сЗеси▒ с│мсоб р╕йсонсоЭр▓╜ тж╜тзХр╖Э р╕йр╛Хр╕НтзБ сЩ╣ спйсиХ ╩С сТ╣▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│скЕ█╣соб тЬЪсДетпй тж╜╟Оси▒сХ╜ ╘ЙсЦТсмТ сФН р╛ХтГ╣с░ЖспХ сВКр╛Щ тж╜сБ╣рае тШЦспЭси▒ тАл тж╜▌бтАмvсйСсое таЭтД▒ с╡ЭсЭЕ ├дспХ▌Е р╝ЙреБ сЗереЕси▒├н роЬ ╩лсоб сЬ╜eспХ рб╣сий соЭр╗Х тж╜▌Е т▓┤ спЩсФНр╕▒сое с▒етзй▌Е

тШЦспЭ vсйСтлнси▒ сж┐сХ╜ aс╕е ╩Ссп▒тлн─Нси▒сХ╜ ╘ЙсЦТсмТ сБЭ с╡ЭтактШЦ сФНр╛ХтГ╣с░Жсоб сВХтСБсГе█╡ тГ╣сон сВКр╛ЩтзйсоЭр╗С e ткЪ сЗвтж╜ р╛Щс▒╜си▒ ┼бсЭНсое w┼Б спй█╡ сЗереЕ с╡▓си▒ т▓▒с╡▓ ра║си▒сХ╜ спЭсиХ╘Н▐╣ с░НсЬЕсБЭ тйвр╗жспХ сЗвтж╜си▒рае спЭсиХ╘Б aтАл▄ЖтАмсЦТспХ спйсое╩нт▓▓рпЭ█╡ с╕йр╛Щси▒ тАлсже тзХ▌бтАмс╕в спЩтЦС╓Ш спХ╙╣ р╝ЙсБ╡спЭ тбСсо╣ сЕХ╔кр╖БспХ ╒йр╛Х ╘Псже eтАл▄ЖтАмсЦТспХ тпНсБ╢тж╣▌Е┼Б тАл ▌Етзй▌ЦтАмсиХ█▒ ╘Б rсп▒╩С ▌ЖтЛБ сЩ╣ спй █╡ тШЦспЭси▒ тАлтзО тзХ▌бтАмсФв с╡бсКетж╣┼Б спйсиХсзЭтж╜▌Е┼Б сФ╛ bтж╣р╗С спХр╖Э ╟ОсБЭсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ с▒е сЦЩ─е ╞▒сБЭреЕси▒ ├н сжнр╕Н█╡ ├н тактШЦсо╣ со╣р╛ХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е спХ╘Б ╘Й сФН р╛ХтГ╣с▒╢соб т▓▒сЗвтж╜ ╩бс▒╢соб тДХс▒╜ с▒ер╕╛т▓▓ с╡Эс▒╜р▓╜ v сйСсое таЭтЕЕ▌Е ╙Ц рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

#$ /%1 ▀б╒бра║ тАл█╜тАмр╡д┘Ш рв╢╤в╥│ рдирйд╥Г р┤▒раБ рк▒рнн рйЙ▐╣ ра║рйЧ рй┐рм╝рзА тАл╪АтАмр│а тАл█ДтАмриН┘Ш р░крйЙра╢

╥ориЛ рзИ█ЮраЩ ╓Щ рйРрлУ╓Щ р│а р│з ржМрм░╤▒ раБ╒▓ргСтАл╫ЧтАмрлСриГ

╨╛рй┐▀╣ рйМ▀Е раЫ тАл раЫ рйМ╫╝тАм╤РрйЛ▀╣ рйМ▀Е раЫ тАл раЫ рйМ╫╝тАм рвЦрдз рдзрвО ▀В ╤Ардз ╥орйд ркБ╥Х

рзв р│а р│з▄│ ▌ГтАл▄╗▐ЦтАмр│ЮтАл▌╜╓Щрга ╫ЧтАмрйРри╕ ╤Л╥КрйЧ р│дтАл ╫о╫дтАм рзЛ▌И ▀ДрвБрди рк║рзАтАл ╪итАмрдж╤Ари╕ р│бржЧр│Юрджржп ▌ЖрйЙ рм╡рв│р│ЮрзИ рк▒рдж╥К тАл┌ШтАмр│а рк▒ридрзА рвЬтАл █╜тАмрзЯрди ╥ориЛтАлрйЙ╫йтАм╒б ╙Т тАл╪▓тАмржЙ рйЬ ╒брзЯрджрлС ржЛтАл ╪НтАм ╥ориЛтАл╥Е рйЙ╫йтАмрджтАлрй╕ ▌╢тАм╙У ╙Вримр│ЮрзИ р│г╘Л рм╡рв│р│ЮргКрв▓ рзв р│а р│з▄│ тАл ┌╖тАм╙и╤▒ ▌ГтАл ▄╗▐ЦтАмр│ЮтАл ╫ЧтАмрйЧ▄╗╨╛ тАл╪║тАм╙Э▄│ ╙ЭтАл╪АтАмр│дтАл ╫о╫дтАм

рйМрдж ╓Щ риШ рйМ рзЯр┤▒_ риШ рйМ рй╖╓Ш рйМ рй╖╓Ш

▀Хрпв▀б ╥К█░тАл╪АтАмр│Я╥о ╥ориЛр┤е рнитАл ▐ЦтАмр│а▐╣рнН

рйвргЧ 3JWFOEFMM 3FUSFBU #PXFO *TMBOE

рйМ рй╖╓Ш B (MFO %SJWF $PRVJUMBN рзЛтАл█ЕтАмрнК рк▒рнн ▀ДтАл█╜тАм╙Т╥ор┤е

рйМрдж ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ 1. рйвргЧ ▌Е▄╗рйврв┐ " "WF 4VSSFZ 5FM рм╡╨╛ра║ рйЛтАл ╫╝тАм рзЛтАл█ЕтАмрнК ╥КтАл▀Х ╪АтАмрпв▀б ╥ориЛр┤е р┤ерйв рй┐риН╥Г рни тАл ▐ЦтАмр│а▐╣рнН

р│праВри╕ риЧр│ЮтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘Ь ркБ р┤е рйвргЧ роатАлрв▓╪и █┐▌лтАм╥Щ XJMMPX SPPN рдж╤А риШ рйМ р░╖риГрйМ рзЯр┤▒ рдж рдж раЩ тАлрвд▐╣рйЙ рй╕▌╛тАмр┤ЭрйД р│праВри╕ ридр│ЮрзИ ри║ржИ╤ЕрвЪ 5)& -03%sT 13&:&3 рзФржп╥ХраЧ рди╒бтАл ╫ЧтАмрзФржп тАл╪А▀и▐ЩтАмр┤Ъ р│г╘Лр│дрм╣ рйХр┤ГрлУ ╥Ерй║ ргарм╣рдзрйД риЛт╝и<тАл ╫ЧтАм роШ╥о р┤ера║тАл ▄Р▐ЦтАмрм░ ро┤р│Ц тАл╫отАм╥Ч тАл╓╛тАм╥│╒б р┤ЬрзФ рм▓ргарзЛ╥│ рйв тАл╫дтАмрпТрйД ри║ржИ╥ХраЧ рн╖ркБ тАл┘Б▌╜┘Б▌╜тАм тАл рйД▐ЩтАмримриЧ╪Л ╤ЕрвОр│дтАл╫о╫дтАм

рк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥ЩрйД риШ █Ш▄╗ рлСрзЙ рн╣рйврв▓ра║рдЭ рк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥ЩрйД риШ █Ш▄╗ рлСрзЙ рн╣рйврв▓ра║рдЭ▄│ ржЗтАл█РтАмрзм ╤Н рйЙ ржМ█░┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм рйМрдж р░╖

рдж╤А рзЯрй╣ рдж_ рзЯр┤▒ рдж рйвргЧ █Ш▄╗ r▀Хрпв▀б рдир┤Ири╖р│пs ╥│ рдириКр│арйЛркСр│д рк▒ргЧ 'SBTFS )XZ 4VSSFZ рй╣р┤Ъ

рв▓риО╥К тАл▐Щ╪▓тАмр┤е рга╓ЩтАл▌╜тАмрйР рнК▄╗ рж╕тАл▐ЦтАм

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

сБЮсС║сБЮсАор│отАл ╪НтАмр│а р│з▄│ раБ╒▓тАл▌╜╓Щрга ▌┤тАмрйРри╕ ╤Л╥КрйЧ р│дтАлраЧ ╫о╫дтАм┘г рм╡рв│р│з рк▒ргКрв▓ рв▓риОсдлрйД р│Ю╒бтАл▌╜ ╪╗тАмрдгри╕ раБрзИрк▒рдж╙Э ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм рйМрдж риШ рйМ ╙Ш рзЯр┤▒ рдж раЩ рй┐рдж рджрйШ рйвргЧ риЛ▄╗рлШ ╓врдЭтАл█╜ ┘Ш█╜тАмр╡д┘Ш р│ЮрйЙриЭрйЙ ├▒ -PVHIFFE )XZ #VSOBCZ рдЭроарйЙр▒Я█ирйЛ тАл█╜тАмр╡д┘Ш ргГр░а рзЙ раЩ ╤в▄╗ рм╡╨╛ра║ раЧраЧтАл ▀И╪▓тАм тАл рйД▐ЩтАмр┤ерйв р┤е р┤Я╙ПрлУ ├▒ рнитАл ▐ЦтАмр┤е ▀СрлУ р┤Р ├▒ ▀Хрпв▀б рв▓риО╥К┘бр│Я╥о тАл▐Щ╪▓тАмр┤е FтАл рйМ▌лтАмTFPVMHP V!HNBJM DPN

с╕б╙╜ спЭ тШБ скЕс▒е сЬ╜ #$ сЭБсБЭтАл ▌ЪтАм#$ /%1 сГе ╙╣сКе р▓╜тпйрд╜ сЦБ├С╟Н тмесЕХспЩ сЭБс░Н─ЮсжЙ█╡ рпЭсмХрд╜ тЦнспХсЙ╡ сБЩтЭжсое р╕йр▓Йтзй▌Е /%1a тж╜спЩреЕ┼Э рпЭсмХ рд╜ тЦнспХсЙ╡сое w█╡ ├дсоб спХсГйспХ тГ╣сонспХрпЭ┼Б тж╜▌Е тзЙ╠╣ тВЩсХ╛тж╜ /%1 сЧнсЧо сйСсВК сБ░ с╡Эс▒╢сЗб со╣см▒реЕ соб с╕▓╟н сйНтАл▌ЪтАмспЩ сЕХсЩ╣тАл ▌ЪтАм$POTFSWBUJWF 1BSUZ PG $BOBEB a с▒▒с▒▒ спХсБЭ сКесп▒ с▒╢тВжсое сиХр▓Ц├н р╕нреБ ▌Ер╗С ╟НтДХс▒вспЩ сййр╖Э реЕсиХ сЦЕр╗жтзй▌Е тЬЪтпй с╕б╙╜ см╡ сЕХсЩ╣тАл ▌ЪтАмс▒╜сЬЙ тНбтАл ▄йтАмспХсБЭсЗб с░Ж┼бспХ сБ╜со╣тж╜ т▓▒слЩ ╟ОспЩ сГ╡с┤есп▒ сЭБсЧо тЗ╡сВК сГ╢сжй 'BTUFS 3FNPWBM PG 'PSFJHO $SJNJOBM #JMM $ т▓▓си▒ тАлр╛Щ тж╜▌бтАмс▒╜с▒▒ спХ с╕▓с╡▓ с▒╜╩Стзй▌Е спХ сГ╢сжйсоб р╕псоб сйвс╡Э╟нсп▒реЕспХ сЗйспХспЦсое тАл сЩ╣ тзБ▌ЪтАмспй█╡ тзЙс▒╢спХ спйсиХ р╕псоб р╛Щс▒╜с▒▒ сое с╕бтАл▄йтАм┼Б спй▌Е тЬЪтпй /%1 спХсБЭтАл╫ЭтАмтактАл▌Ъ▌ХтАмспХ╩Срае тж╜ с╕бтАл ▄йтАмсЭНсЬЕ 4JNT тж╣см▒со╣см▒соб #JMM $ сГ╢сжйси▒ тАлт▓│ тзХ▌бтАмсЕХ сЩ╣тАл▌ЪтАмсоб ▌ЕсЩ╣со╣сХ╛сое тк╜смКтзХ ┼бр▓Й сГ╢сжйсое тШЦ┼ЭсЬ╜тФН

├дспжтАл} ▌Е▄йтАмсм╡ спХсФв ╔й┼Бтй╢сое сБ╝соб спХсБЭсп▒█╡ ├С с╡Э сйСсЩ╣скб ┼бр▓Й сизспХ тзОсЧн╟нсое сБ╢тФйтАлтж╣▌ЪтАм┼Б тЗ╡сВК тАл▌бтАм сФвспХ рвКтАл ▌Е▄йтАмсййр╖Э реЕсиХ сйН╓есое спХсБЭсп▒р▓╜ сФХ┼Б спй█╡ тДО╓еспХ сЭЕсЩ╣р▓╜ сонс╡ЭсмХс▒есое тзХ сФН┼Бр╖Э ╘й█╡▀С }см╡ спХсФв ╔й┼Бтй╢сое сБ╝├н рб╣р╗Х ╔Щ█╡ тй╢сое р╕йтК╣сп▒ р╕йсп▒ тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜ тЗ╡сВКрвКтАлт▓┤ ▌Е▄йтАмрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е тйес░Н с╕▓╟н сЕХсЩ╣тАл▌ЪтАмсоб см╡ спЭ╩нс╕б█╡ сГ╢сжйсоб тШЦ┼ЭсЬ╜тФЕ ╩Ср╖Э сБ╡рпЭ┼Б спй▌Е спХ╘Б тВЩсХ╛тж╜ сйСсВКс▒╢сЗб со╣см▒спЩ с╕бтАл ▄йтАмсЭНсЬЕ тАл╫Щ тЦХ█ХтАмсЬЕ▀ЩтФб тжЭтЦС с╡ер╕Нсжй сГе╙╣сКе тАл█ХтАмснЙсЬЕтЬЩсБЭсЬЕтЦС тНб╓Ере╡ сЬЕтЫ╜смнтЬЩ сГе╙╣тАл▐╡ ▄йтАм╔б рпЭсЬЕ скб с╡Эс▒╢сЗб со╣см▒спЩ р▒йспХ тЕйтж╜ сГе╙╣сКе си▒рд╜р╝Н рд╜ тНбсЬ╜ тО╡р╕Нe сГе╙╣сКе ре╡сиХр▒йспХтУН реТсоб сйН р╗жсо╣ тж╜спЩ тВЩсХ╛сп▒реЕ┼Э со╣─Нсое ╙╣тАл ▌Е┌ХтАм сЭБс░Н─Ю #$ сЭБсБЭтАл ▌ЪтАм#$ /%1 тмесЕХ█╡ сГе╙╣сКе р▓╜ тпйрд╜ сЦБ├С╟Нси▒сХ╜ ╘Х╓е с╡Эсо╣см▒ сЦБ├Ср╖Э тК╣р╖Х├н рб╜▌Е ╙Ц рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

тАл▌╜тАмрйЧрйК рв┐╥Хр│ЮтАл ╪А ╫ЧтАмримтАл╫ЮтАмр│а раЧтАл ▄│▌╜тАмридр│а╥орин риШ рйМ рнТргЧ╓ЩрйД рйЛр░а╓Ф ро╣р│Кр░а ╤▒рйРрк║тАл╪йтАм рдж╤А тАл▌ТтАмрк▒ тАл▌╛тАмриГрйМ рзЯрй╣ рзЯр┤▒ ра║риК тАл▄Р▐ЦтАм ╤КрвО ▀Ер┤МриЧ рзЛриЛрдм▄╗рвЪтАлргЧ╫╕тАмрйв рм╡╨╛рйЧ╤║ рзФрк▒╙ВрйЧ рйвргЧ "SDPMB 8BZ #VSOBCZ )JHIHBUF .BMM ┘Нр▓Ю тАл рйД▐ЩтАм┘бтАл▀Е ргХ▐╖ █╛тАм 7BODPVWFS PGGJDF р┤Ъ ╙Ш

#VSOBCZ PGGJDF риШ тАл ▌╛тАм NQBSL!NPTBJDCD DPN

╨┐ркЩ ╥ХрлРрж╕тАлрйЛ ▐ЦтАм╤ЕридрйРрйв рйМ▀ИридрйРрйв риНрй╣тАл▌╢тАмр│▓ ▀грзЙтАл ▐ЩтАм┘б

рй╣рйЧрзИ╙В рдирнТ ╨╛ркТ╥Щ╥Е┘бтАл рвдрн╣ █╛тАмр┤ТрйЛ рйЙр┤Трди╥Крв▓тАл ▄итАм╥┤ рй╕рвЪрдкрди╥К ▀╜рзЙ рж╕тАл▐ЦтАм рйдрз╗╥┤▐╣┘бтАл раЧ█╛тАм╥ораЧ рдирнТ рдж ▀ИргариЛр▓┤ раЧрм▒тАл р▒ИраЙ ╪╗тАмрк│ра║ риГтАл▌ОтАм тАл рйМ╫╝тАмрлКрдж рнК▄╗ тАл ╫▒тАмрйдрз╗╥┤▐╣┘бтАлраЧ█╛тАм┘браД ▀К╙Щри╖ ркБрз╗ рг╗рг╗тАл ╫Ч▄РтАмр┤Е╙Шри╡тАл █╜тАмрк│ра║ риГтАл▌ОтАм тАл ▌Ерг╗рй╜ рйМ╫╝тАм╨╛тАл╫ЮтАмр│ЮтАл ▌┤тАмрзИ╙В▀К╙Щри╖ рнК▄╗ ржб рк▒ р┤▒ р┤ерга рк│ра║рв▓тАл▄итАм рй╣рйЧрзИ╙В рдирнТ рдж р│ЩриГ рв▓тАл▄итАм рзИ╙В рвОрлУраЧрм▒тАл ▌╢тАмриЧраД ▀В рвОраД рнУтАлрвО▄итАмрлР 13роа┘Ш тАлра║ ╫Ч┌ШтАмрйЧ риЧраД ▀В рвОраД ╤РриШ рйЙ╒▓ рмири╖ рй╣рйЧ рзИ╙ВриК рвОрлУ тАл▌ТтАм рг╗рг╗тАл ▄РтАмр┤Е╙Ш рлСрм╡ риГтАл рвЪрйЙргБ ▌ОтАм$ ргБ▐╖▌Е $ ргБ▐╖▌Е $ риЛр▓Юрг╗█╕р╡ЮтАл ▌ОтАмрдж ▀ИргараЙр▒И ра║риК ржб $ р┤Е╙Шри╡тАл █╜тАмрк│ра║ риГтАл ▌ОтАм ╙Эр░Л рж╕тАл ▐ЦтАмрдж р│ЩриГр│а рк│ра║ рв▓тАл ▄итАм┘бри╖ рнирзФрвО╥Щ р┤Хр▓ХрйЙрлС DBO WBODPVWFS NPGBU HP LS ▐╣риЧрж╕тАл ▐ЦтАмрзАрв▓ рвОрй╣р┤ЫрйЛ риГтАл▌ОтАм ╙Эр░Л тАл рйД▐ЩтАмрнирзФрвО╥Щ рй╣р┤Ъ▀гр┤Р

╓врйЛр┤е рга╓Щр┤е р│првО

рйМрдж тАл▌ТтАмрк▒ рг╗риГрйМ рджраЧр░а рзЯр┤▒ рдж рдж╤А

р┤ера║ раЫ рдж╤АтАл ╫╝тАм╙ЭрнбраЧр░а ╤РриШ рзорв┐ рйЙрй╣р│а рйвргЧ р│а╒й р│аржЗ▄┤ рик тАл╓О╪▓тАмрзА ридроЦ ╥ор┤е ┘С ▌ГтАл╫╝тАмрзА р▒╡р░Кр│Ю╥К ╥ор┤е ╤дтАл ▐ЫтАмроХ тАл▐ЩтАмри╡тАл █╜тАм┘Ьржпрзз рк▒ргЧ 45 4UFQIFO "OHMJDBO $IVSDI $BNFSPO 4U #VSOBCZ рй╣р┤Ъ

рйМрдж риШ рйМ р░╖ рдж рйвргЧ ╓врйЛр┤е╥Щ & )BTUJOHT 4USFFU 7BODPVWFS #$

рм╡╨╛тАлрйЛ╓в рвЪ╪АтАмр┤ериЧ р│а╥┤рй╣ рм╡рй╣ рим╥ХрйЧ р┤ериЧ р│арйЛ ▀В рои╒б тАл ╫отАмриКрвО

тАлрйЛ╓в рйД▐ЩтАмр┤е╥Щ раЧр┤ерйв ╙Эр░Л р▓╣рлЧр│а рв╢тАл▐ЫтАм╥Ч ╓врйЛр┤е ╥Крй╣тАл▐ЦтАмриКтАл рйД╫▒тАмрдж▀з╥ХрзЛ р▓Ш▄╗ рнУ р│дрм╣тАл ╫▒тАм╥ХрзЛ ргВрдЭр▓к тАл╪йтАмрк▒ ▀В тАл▐╣╫отАмркТ рджтАл╫дтАмржп р▒▒рйД риЛрй┐╥Х рзЛрйЙ рйУри║

рв▓раЧрои╒бтАл╫отАмр│з╥╡тАл╪▓тАмрлСр┤е рга╓Щр┤е

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

ркС╥│тАл рйДрвО▌╛╪▓тАмрйд▐╖рйУ╥К ржМ╙ЭрдПриН рзФржп р┤ер┤Ъ ╥ордк

+FSSZ %PNCPXTLZ "EESFTT 4VOTFU %SJWF ,FMPXOB #SJUJTI $PMVNCJB 7 : 8 Jerry Dombowsky Nov 2012.indd 1

1IPOF 5PMM 'SFF 'BY &NBJM KFSSZE !UFMVT OFU 2012-11-08

10:15:16

" р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

<рлСрдер┤Р╨╛ ▌Е╒д рвОтАл >█ИтАмр│з╥К р▒Ирймр│ЮтАл ╫ЧтАм1%рг╗рнП рннрдер┤Р1% ] t╥╡рвОрй┐╙В рджрй║╥Ч ра║╥ор│зтАлраЧ ╪итАм╒Н█ЮриН .#$рйД рвЪр┤Я рзЙрвОрзА ╒й╤╣ ╥ор┤│ри╡тАлрвЦ █╜тАмржЗржаu

т▓▒тжЭриВсЩ╣тДКт▓▓спХрпЭ█╡ р╕▒спХ ╙╣скН с▒╢раер▓╜ спХ с▒╢╟нси▒сХ╜ с▒е сВКсне тФесж╢сое сБ╝сж╣▐╣ .#$ т▓▒1%сЩ╣тДКт▓▓ ╓е ра║сжй сЪТ тж╜ тк╡с▒╜со╣ теер▓╜╔Щр░Йсое сВКсШВтзй▐╣ 1%сЩ╣тДКсоб скН см╡сЗбтЦС сВКсШВспХ рб╣с╕б р╝Ьтж╣┼Б спй▌Е ╔Щe сЪТтж╜ ╩СрпЭсЦТ zсоб 1% реЕспХ реТс░Жтзйс╕бр╕н ╔Щ с╡▓ ржТ тж╜ р╗жсое ╬ЮсоЭрпЭр╗Х тЖ╜сЬЪткЩ 1%р╖Э ╬Юсое сЩ╣ спйсое ├д z▌Е ╔Щ█╡ тлКсмСсХ╛ сФНтФ╜ тАл▌ЪтАмсЬ╜ тВж спе1%сйбсоЭр╗С т▓▒├бсФНскб сЬЕтбСсХ╜т▓▓ т▓▒ тАл▌бтАмv сЩ╣сЭН Nсо╣ сКесБбт▓▓ реТ тж╜╟О сФНтлнси▒сХ╜ тЭнс░Жсое спЭсоЭтОС▐╣ сЪТтж╜ теер▓╜╔Щ р░Йсое тЙЙс░Нтж╜ сБ╡ спй▌Е ╔Щр▒С тЖ╜сЬЪткЩ 1%р╖Э см╡ спЭ сйНсо╣ рае .#$тАл╫ЩтАмс│С сФНр╛ХсЭЕси▒ сХ╜ р╕н╘Н▌Е

тАл▌бтАмсл╡ тАл▌бтАмv сФНсижсое тж╣р╗Х aр╛еспХ сизсиХс╕е▌Е┼Б тж╣р╗ХсХ╜ тАл╫отАм тШБa с║ос║о iрпЭс▓Щ спй█╡ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйНс╡Э┼Б сФНрпнреЕспХ р╛Э рлС тАл╪АтАм╤КрзА тАл╪АтАмр│а ра║р▒╕рй╕рйЛ роВрйд r╥Хрй┐рвОр┤ерзм ╒вр│ЮрвСs р▓Ю ┘б сое сБ╝╩С снетзХсХ╜ сз▓ра║спХ zсоб ├дсое реЕ┼Б сЧнсВКтВЙ сж┐си▒ с╡е рйЙ рнТрзмтАл▌Т ▄│╪АтАмриЛ раЫр▓Юр│Ю╤▒ р│отАл ╪Ш╪Н╫отАм╙Т╤крйЙ р│з╥КрйД рйЙрим с╕бсиХ сХ╜ спй█╡ р╝ЙсЬЦреЕсое ткосЕХсйвсФвси▒ с╕▓сиХ╓ДсоЭр╗ХсХ╜ спХр▒С рк║ р│Ю╒брйЛ ╤к ╤Нри╖тАл╪ШтАмриГ спЭспХ сж┐соЭр▓╜█╡ сФНрпЭс╕е▌Е┼Б тзйсп╖сжесл╡

█╡ ├Сс╡Б рлС рвОроПри╖ ╓вркС╨╛ рй┐роЦрй╕рйЙ╥К 1%рг╗рнПри╕ ра║тАл▄ГтАмр│а р│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАм ┘ЬрйЙ ╙ТтАл╪▓тАмржЙ рй┐роЦрй╕ р▓Юр│▒рйЙ рйУрж╗тАл╫отАм╥К рк▒рйвр│Ю╥К рйУтАл╪Ш╫ЧтАмриГ рнн тМБтее тзХ▌ЙсЬ╛сое тж╣█╡ ┼Эс▒╢си▒сХ╜ сжйтДБсЩ╣ тмесЕХa р╛Щс░НспЩ тмесЕХси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ т▓│сЦТсм▒сое тзХтАл▌НтАмрпЭ с╕бс╕бтж╜▌Ет▓┤█╡ спжс░Жсое спХсзЭ╩Стзйсп╖сжесл╡ ╩Ссп▒a ╓Дсоб ╔Щ сЗбсЗесое ▀СсЬЕтУН тж╣█╡ ┼Эс▒╢си▒сХ╜ сЛЭсГер▓ЩсиХсл╡ ╔Щр▒Н┼Б█╡ сжйтДБсЩ╣ тмесЕХa сп▒╩С╓Е спжс░Жсое aс╕б┼Б ражсп▒с▒вспЩ тзксЕХр╖Э тж╣╩Ср▓╜ тзй▌Е┼Б сЕХраер╖Э тж╣█╡ ├втАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б сБ╢╔Этй╜ тмесЕХсо╣ тЯбрд╜a сЩ╜сЬ╛eси▒ сиетДО╙╜ сЦТ┼Эр╖Э ├Сргб▌Е┼Б тАл▌б▌бтАмс▒всоЭр▓╜ сЕХраетж╣┼Б р╛Щс░НспЩ тмесЕХсо╣ тЯбрд╜ zсоб ─ЮсмС ▌ЙсЬ╜eси▒ р╕пспХ ├Штй╡сонси▒рае сЗй ╟Нтж╣┼Б сжесйй сЕХраер╖Э сжй тзй▌Е█╡ ├Сс╡Б ╓еси▒ спХс╕етпН рпЭ█╡ сФНрпнспХ сФНс░ЖсоЭр▓╜ скЙ с▒вспХ спй█╡▀Ссл╡ ╔Щ сФНрпнспХ тАл▌ЪтАм сЬ╜ с▒ерв▒тк╣ с░Ж╟Ссое сЬЕтЫ╜ре╡скЕси▒ сЗйр▒НтАл╫┤тАм┼Б с╕вс▒▓ т▓▒с│мсоЭ ╙╣ сЭМсоЭ╙╣ р╛╡a ╟Оaр╖Э тВжспес╕б┼Б ╙╣aсзЭ рвБ спжс░Жси▒ спй ▌Ет▓▓┼Б роесмС█╡ теер▓╜╔Щр░Йсое р╕нреЕсиХсХ╜ сВКсШВсое тж╣┼Б ╔Щр░Н ▌Й р╕▒спХс╡Б сЕЩспЩреЕрае сЬЕсЬЕр▓╜ таЩтЭнс▒вспХрпЭ█╡ ├дсое сжн┼Б спйсое ├д zсжесл╡

спХ╘Бсоб ╔Щa тЭнсижси▒ тВЩсйНтзй▌Е█╡ спХсоБр▓╜ тзХ┼БтАл тж╜▌ЪтАмс╕б спЭс╣Щ рб╣█╡ ╘БспХсий▌Е ╔Щ█╡ т▓│сиЩр│БсФНa сиЩр│БспЩси▒ со╣ тзХсХ╜ спХр▒и├н р╕╛aс╕й сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дсоб сЗб╥ер▒НсмХ спЭспХ▌Е .#$a ┼Э├Сси▒рае р╛Щс▒╜a спйсий▐╣ с▒вспХ спйс╕бр╕н спХ с▒╢рае р▓╜ р╕╛aс╕е с▒всоб сиз▌Е ,#4 .#$ :5/ сйСтзКтАл█ХтАмсЬЕсо╣ сйСтАлтЭн▌бтАмсиж zсоб с▒╢раесо╣ сЭЩсмбспХрпЭ█╡ ├дсоб тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О сиЩр│Б сФНси▒сХ╜ тГ╣сон спЭсиХ╘Н▐╣ сиетДО╙╜ спЭспЩ▀С ╔Щр▒Эси▒рае сЗй╟Н тж╣┼Б сЭЕс▒╜р▓╜ тйесЭЕсое сБ╡╨╡╘Хс╕б р╝Ьтж╜ с▒▒спХ сФвтАл тпй▌ЪтАмсмСр▓Е сЬЕр▒Ю▌Ет▓┤█╡ сЭН─Юсое с▒етзй▌Е рлС рлС╙Ш рогрйЧтАл ▄│▄ЦтАмрк╛╥К рйУтАл ╫ЧтАм╤АраЧ┘Ь рк║рзАтАл ╫ЧтАмрзШрй╣рзА рж▒тАлрйЛ█┐тАм рлСрдер┤Р рйЙр│Ю рлС рйЙ рй┐╙ВрзАрв▓ 1%рг╗рнПрйЙ ▌Жри╖ ╥Крвдри╕ ╤╗ ри╡тАл █╜тАмркЬри╖ р▓г╨╛▄│ ▀Йри╖ раЩтАл ╪итАмрйУрлС ржЛржУрдгтАл╫дтАм╙й рж╗рдгтАл ╫о╫дтАм рнн смСр╕Н сиЩр│БсФН ╘ХсЗбси▒ т▓▒1%╙╣ ╩Ссп▒р▓╜сХ╜ спЭсЦБ тйес░Жси▒ рннрдер┤Р рйЙр│Ю рнн спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗб тж╣си▒сХ╜ .#$ zсоб ─ЮсмС сХ╜ таксФ╛сое с▒ер╛Щaр▓╜сХ╜ спЭтж╣▌Еa тЩХс╕втж╣█╡ ├дспХ aс░Ж р╗ж █╡ ╓есоб ╔Щрп╣рае тДХр╗ХтК╣р▒й█╡ тзй▐╣ ├д zсЬЦтАл ▌Е▄йтАм1%сЩ╣ сййр▓╜смХ ├дспХ▌Е ╔Щ├дспХ тмнр╖Отж╜ р╝ЙсЬЦспХ▌Ет▓▓рпЭ█╡ спЩсЬ╛спХ тДКрае сиХ█▒ с▒╢рае сФХсжеспйсий┼Б сКетЭ▒сЕХраерае сиХ█▒ с▒╢рае тзй сизсиХсл╡ ╔Щр▒С сФНрпнреЕсоб с│б р╛ХтАл тж╜▄ЖтАмсФНрпнсоЭр▓╜ █▒═Хс╕б█╡ сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╙╣р║Щс╕б ╓есоб с▒╢р╕▒ тжЭ┘йр╛Э╙╣├н сЭЩснБс╡Б спХр▒и ├Сс╡Б .#$╙╣ ,#4╙╣ спХр▒С с│Сс╕вреЕспХ спЩсФНрпЭ█╡ сЗбсЗеси▒ ├н тШЦс▒╜рб╜ сФвтлКси▒сХ╜ ╓есое ▐╡ тШЦс▒╜тж╜▌Е┼Б тзйсое ржн сиЩ спйсиХсХ╜█╡ ╘ХсЗбсо╣ тмЙсоЙсЦТспХрпЭреБс╕б ┼Цс▒╢тж╜ такaси▒ со╣тзХ р│БспЩреЕспХ ┼ЭсйС с╕б╔й┼Э zсоб ─С╩Ср╖Э соБс╕бтж╣р╗ХсХ╜ сЭЩсмЩ сХ╜р╕н ─Сс▒╢рб╣█╡ ├дсоб сжетАл▀С▄нтАмсл╡ сйНр▒Н aс╕б слЩсЗб сл╡спЩсоЭ сЩ╣ спйсое ├дспЩa тж╣█╡ сЗбсЗеси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ с▒брае тк╢сЭБспХ сХ╜ р▓╜ спЩсФНa ─Сс▒╢рб╣█╡ ─ЮсмСa р╕псЬЦтАл тпйтЬЪ ▌Е▄йтАмспХр╗жсБ╢ с▒╢ с╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЗб тж╣си▒сХ╜█╡ ╔Щр░Нс╡Б рлС ╥┤рйв рм╝рйРркБ тАл▐Щ┘╕тАмрзА роВрйд ╒▓риКрзА тАл╪АтАмр│з рвОрйврйЙ╒б ╥ГрзФ рлС рйМрйД р▒╡рж╕ри╕ р░╛р│зрв▓ рж│ри╖ ╤кри╖ тАл рйЙрж║▐ЦтАмрйУри╕╙йриГ рлУрйЙ ╤Арв╝р│б рг╗ рж╣рж╗тАл ╪НтАм╤крйЙ .#$рзм 1%рг╗рнПрйД р╡ирйЙрж╗тАл╫ЧтАм рнн сЦБсВС сЕХс╕вeсЗбреЕспХ сЕХс╕всое ▐╣с╕б┼Б тмесВСреЕтж╣┼Б z тАл╪ШтАмриГ спХ тЭнсижсое тзй▌Й р╕▒спХс╡Б ╔Щ├дсоб сиЩр│БсФНси▒сХ╜ тВЯсжесЕХ╩С рнн ╩бс░НтДБ сФНс░ЖспХ реЕсиХскЕ┼Б ╙╜ рдЕси▒ ▌ЙтДХтй▓сзЮсое тзХс╕бтзХ тп╣реБ ├втАл ▌Е▄йтАм╔Щра║сжй ╩С╠░тзХсзЭ тВЙс░Ж╔к с▒╢рае╩нс╕б тВЩсйН сГер▓Щс╡Б ╔Щ тме сЕЩсЗбс░Ж тЕ╛┼етВжспес▒╜ с▒╢раер▓╜ тзХсХ╜ тАл╫ЩтАмс│Сa тзй▌Е┼Б тж╣р╗Х спХсГйси▒█╡ ╟Ос░Ж с╕б╘ХсЬ╜█╡ сЗереЕспХ zспХ тЭн сз▓сЕХтзХсХ╜ тзКсо╣тж╜ ▌ЙтДХтй▓сзЮспХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щ ▌ЙтДХтй▓сзЮсо╣ сижсое тж╣╩Срае тзй▌Й р╕▒спХс╡Б ─С╟О тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ сФвсЬ╛с▒вспЩ сЦБ ╘ХсмКр╕нспХрпЭрае ╩бс░НтДБ сФНс░ЖспХ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ с╕бтФЕ█╡ сЬ╜█кр╕н тзй сВСреЕсоб тмесВСреЕ┼Э тзЙ╠╣ ╔Щ тДХс▒╜си▒ с▒бтзОтж╣█╡ с╝Юсо╣ сЦБтФ╛ сиХрае смСр╕Нa тЭнсижси▒ реЕсиХaс╕б сжлсж╣сое ├втАл╫Щ ▌Е▄йтАмс│Сa сое тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С тКВр╗Хси▒сХ╜ сЕХр╗Х смСр╕Нтж╜тЦн сФйр▓╜смХ с▒е ┼Цс▒╢сВКсШВтй▓со╣тлнр╖Э сл╡╟НтзХрае сФНс░ЖспХ ─есЧо ├СсЗбтзХсХ╜ таЩ тШЦспХ р╕йр▓ЙрвБ сЩ╣ спй█╡ с│Сс╕вр╛Щтк╡a сЦТр╕Юрб╣┼Б спй█╡ ├дспХ тЭнсВКсШВсое тзХрае тАл╫ЩтАмс│Сa ╔Щ├Щ ржСс╕й сЩ╣a сизсийс╡Б сжетАл▄нтАмa р╕нреЕсиХс╕б┼Б спй█╡├н сжетАл▄нтАмa ╔Щр▒и├н сФ╛bсое тж╣

рдитАл▄ЙтАмр│б рг╗ рйУтАл ╫ЧтАм┘з█ЮрйД рв╢р░Цри╖ тАл▌ТтАмриЛ рк║риГр│дтАл ╫о╫дтАм р│Ю╒бтАл █╜тАмрйЧтАл╪▓тАмрм░тАл ╫ЧтАмрзо▀╖р╡д рй┐ра║тАл ╪╗тАмрм░тАл▌Е█ЭтАмри╕ р▒╕тАл▌ТтАмр│дтАл ╫о╫дтАм

рнн с▒б█╡ ▌Йс╕б тАл╫ЩтАмс│Ссм▒соЭр▓╜сХ╜ тЭнсижси▒ тВЩсйНтзйсое сР▒спЩ▀С рлС рй╣тАл▐ЩтАм╨╛┘ЬрйЙ тАл╪АтАм╤Кри╖ риНр│ЮрвОрж╕рйЙтАл█ДтАм╥К рлРрж▒р│отАлрв▓▌╢╫отАмриГ сл╡ спХсГй ╩Стлнси▒ сЭЪсое скес▒етпй сп╣рпЭсГер╕Нсп▒┼Б тж╣█╡ ─С▌Й спХ ╘ХсЗбс▒всоЭр▓╜ спйсий▐╣ ├дспХ сжетАл▄нтАмa сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАмспЭс│ж рнн тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Осо╣ сЩ╣сп▒см▒ с▒╢тВж тж╣тГ╜ }сБ╜сФНсижсое сЩ╣сЭО╓е ра║сжй с╡ЭраетзХ ск╡┼Б тАл▌▒тАмспХрпЭ█╡ тАл▌▒тАмсоб ▌Е р╕нреЕ┼Б ╓етАл ▌бтАм со╣ ┼▓ ╘Х█╡ тмЙ┼Эрае спй─Бс╡Б смСр╕Н█╡ спХр▒и├н╩нс╕б тж╜▌Е тж╜v }сБ╜сФНсижсое с╡Эраетзй▐╣ см▒р▓╜реЕспХ тж╜ сз╣╩СспЩ▀Ссл╡ рлС рй┐рйдр┤Ш рйШ╨╛▄│ ра║тАл▄ГтАмр│зрв▓ тАл рйД▌║тАмрйШ╨╛ рй╣риЧри╕ р│з╥Кр│Ю╙Э т▓▒тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ тАл▌бтАмсмХтж╣ тбН╩С сЦБсиЩрае тзйсоЭтАл▄йтАм╩н ╙║ра║v с╡ЭсмХ тж╣▌Е ╔Щ с▒╢раер▓╜ сз╣╩Стж╣█╡ ├дспХ сиХриБ╘▒т▓▓┼Б тж╣▐╡рпЭ╟Н тАл ╪итАмр│отАл╪Ш╫ЧтАмриГ сл╡ спХтме тЙЙс░Нр╖Э ─есЧотзХсХ╜ ─С┼Эс▒всоЭр▓╜ тАл▌бтАмv сКесБб тЗ╡ рнн сВКсШВспХрпЭ█╡ сЗесзЭa сФНсЭЕ с▒ер╛ЩсЦТспХ спйсиХсзЭ рб╣├СреБ с╕е тЭбспХ спйсий┼Б тДОскбтАл▌бтАмси▒сХ╜ ╙║ра║vси▒ сЩ╣сЭН Nр╖Э соБс╕б сл╡ тЬЪтпй с▒╢с░Нтко сп▓a zсоб ─ЮсмС█╡ ╓е ра║сжй 1%сЩ╣тДК тж╣рпЭ█╡ с╕бсЬ╜р╖Э ╘Хр▓Щ▌Е█╡ ├дсое сБ╛тйб╘Щ ├Сс╡Б сое тзй┼Б ╔Щра║сжйсо╣ 1%сЩ╣тДК тАлтж╣╫ЩтАмсмСa с▒╢с░Нтко сп▓aси▒├н тАл сже╫ЪтАмспй█╡ ├втАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С тАлтж╣╫ЩтАмсмСр╖Э сизсзБсГер╕Н█╡ ├Сс╡Б рлС тАл╪АтАм╤К рвОрж╕рйД ╨╛рйв рп╛ тАлрй╝ркБ▐ЩтАмри╖ тАл█Д▐дтАм╥К раЗтАл╫дтАм╙й рлС r тАл╪АтАм╤К рг╗рдм NрйД ра║▐╗s ╤Нри╖ ╥ГриЛ ╥┤р░╖р│зржираЧ╨╛ ▀Срга рнн с▒╢сЗбa ▌Й╟С спХрп╣ тЖ╜тАл▌бтАмсо╣ тШБр╝К┼ЦсФНр╖Э тж╣р╗ХсХ╜ ╟ОсБЭреЕ ╙ШрлС ╨╛рнКраЩ рдирнТри╕ р│отАл▀и ╪Ш╫ЧтАмриЧрйЙ ╙Э╨┐р│орйЪржЗриГ ╙Т█атАл ╪ШтАмси▒├н со╣сБЩскб тмЙ┼Эр╖Э с▒╢с╕втж╣├н сБ╛тпйс╕б сжл┼Б ├Сс╕┤р╕▒ тко ╙Т╤ж ╙грйдрнН рвОрйврйЙ ╤╛▀СрджрпМрж╗тАл╪Ш╫ЧтАмриГ сЕХр╖Э тж╣┼Б ╬ЭсЩ╣р╖Э сеСр╗ХсХ╜ тЗ╡с╕есое vсж╢с▒всоЭр▓╜ тзй▌Е█╡ ├дспХс╡Б сиЩр│Бсое тДБс▒бтж╣├н тШЦс▒╜тж╣┼Б ╟ОсБЭреЕсо╣ ┘й┼Э ╚б рнн т▓▒├бсФНскб сЬЕтбСсХ╜т▓▓р╖Э тж╜ ▌Есонси▒ ╩бс░НтДБ сФНс░ЖспХ с▒б р╖Э р╕ксжетАл╫┤тАмсоб сФвтФ╜си▒сХ╜ сЦЩ╔йсое р╛Хр▓Е с│Ссм▒сое сеС█╡ сие тж╜тЦн сФвсое с╡Э╩Срае тж╣┼Б т▓▒1%сЩ╣тДКспХ .#$со╣ сЙнрп╜рд╜т▓▓ тДО╙╜ сФНсижсое сГнсйб▌Е█╡ ├втАл ▌Е▄йтАм╔Щ ┼Эс▒╢си▒сХ╜ сБЭс╡Эс╡Эсо╣ рпЭ█╡ сз╣╩С╩нс╕б тж╣┼Б ╔Щр░Н├СреБсл╡ ╔Щр▒С▀С тАл▌бтАмv теер▓╜╔Щ сЬ╜сЬЕтЦ╜сое скес▒етпй сЗ╢╞ХсЬ╜тОС█╡▀С с▒б█╡ ╔Щ сЗбсЗеспХ aс░Ж р░Й ▐╡╟С▌Е╙╣ тАл▌бтАмсмХтж╣тж╣┼Б тАл▌бтАмvсо╣ ┼бр▓ЙсЦТсое сБ╛тпй█╡ тее тУС р╛Щс▒╜рпЭ┼Б сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАм р▓╜╔Щр░ЙспХрпЭ тДОскбтАл▌бтАмси▒сХ╜ ╞кс░Жтпй сййсБЭтж╣├н сБ╝сжереЕсйбсиХ сл╡ ╔Щр▒НтАл▄йтАм╩н ╩бс░НтДБ сФНс░ЖспХ ╞кс░Жтпй скЕсГер╖Э тзХсГер╕С ├Х рлС r╤ирвОрзм рдЭр▓крв▓s р▓ЮтАл ╪итАм╥нрйвр│а р▒╡рйври╕ рйМри╡рпМтАл╪Ш╫ЧтАмриГ р▒а ▀С ╔Щр▒и├н тзБ сЩ╣сБ╖си▒ сиз█╡ сФвтлКспХ сжетАл▄йтАмсий╙╣ тж╣█╡ сФ╛b ╤ирзАрв▓ рдЭр▓крв▓ ▀Йри╖ ╤ирвО┘Ьри╕ ╤врйД тАл▐ЦтАмр┤ЗрйД рнК▄╗р│орйЪржЗриГ спХ реЕсиХсл╡ ╔Щ с▒╢раер▓╜ тДОскбтАл▌бтАмси▒сХ╜ скЕ█╡ сж╢сБ╢спХ сЭНтзй─Б с╡Б сиХриЕ vр▓Жтж╜ сж╢сБ╢сое сБ╝с╕б сжлсж╣соЭр╗Х тзБ сЩ╣ сиз█╡ тзк рнн т▓▒├бсФНскб сЬЕтбСсХ╜т▓▓ сФНтФ╜█╡ ├бсФНреЕтж╜тЦн с▒йтАл▌бтАмр▓╜ ├б ра║сое тж╜ ├втАл ▌Е▄йтАмсГ╢см▒си▒сХ╜с│СтВЙ сВКсШВсое тж╣рпЭ┼Б тзй█╡▀С сФНреЕсое сЩ╣сФНтж╣├С╙╣ с│СсФНтж╣█╡ сйОтзБсое р╣В─ЙсХ╜█╡ сжй рб╜ сВКсШВсое р╝Ьтж╣├н тзХсГер╕С ├СтАл▄йтАм╩н сиЩр│БсФН сФНс░ЖсоЭр▓╜сХ╜█╡ тзБ ▌Е█╡ ├дсое сЕХсйНс╡б ├втАл ▌Е▄йтАмсБ╢╩Сс╡б сЗбсФСс╕б├бс░Жр╕н р╗Хс╕в сЩ╣ сиз█╡ ╔Щр▒С ─Сс▒╢сое тж╜ ├Сс╡Б ╔Щ тме ╔Щр▒С спЭреЕспХ ─есЧо сое сЬ╜тФЕ┼Б ╩СсЧнрае тж╣с╕б р╝Ьтзй╟Нсл╡ с╕б╔й сДбткЩсФН сп╣тж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЦТс▒▓тАл▌бтАмр╖Э сБ╝сж╣▌Е┼Б с▒╜сЕХсп▒a спЭ┼брб╣├н с╡Эс░Ж сГнсиХс▓нс╡Б сое тж╣┼Б сйНр▒Н aс╕б ╔Э├СреЕспХ спй█╡ ▌Ер╖Щ сФНрпнси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ рлС t тАл╪АтАм╤К рвОрж╕ри╖ р┤╖╒ж rтАл╫▒тАм╥╡ рйЙтАл █РтАмрннтАл рйД╪АтАм╤врлЩ▌ИsрйЙтАл ╫Ч█ДтАм╙П рае ╩СсЧнс│СтВЙ тж╣с╕б р╝Ьтзйс╡Б сЗбсЭЕсЩ╣сФНр╖Э тж╜ ├Х▀Ссл╡ спХсГй си▒ ╩б┼▓с╡б сЗбс░Ж├бсФН сФН├ХспХрпЭреБс╕б сЦТтбОтзктзй▌Е█╡ ├бсФН рй┐ри╕ ▀Й╤▒ тАл╪╝тАмрлС тАл╫о▄▓▌╜тАмu╥К р│отАл╪Ш╫ЧтАмриГ ┘йсое роЙ┼Б сЕЭ сЩ╣ сиз█╡ сФНсжйреЕспХ ─есЧо сБ╜сФ╛тж╣█╡▀С т▓▒├б рнн с▒ер╛ЩaреЕси▒├н р╛ЭсиХсЕХтАл ▄йтАмaр╛ес╕бсйОсоб с╡Эр▓╜ сФСeскЕс╕б сФНскб сЬЕтбСсХ╜т▓▓ сФН├Хси▒сХ╜ ├бтВСспХ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ с▒╢сЭБсое тВЙр╕Н┼Б спЩ▀С р╛Эсое тАл▌бтАмv сЕЩр╢╣р▓╜сЗбтЦС ╔Щс╝ЮсоЭр▓╜ спХра║сЬ╜тФЕр▓Е┼Б сп▒╩С╓ЕреЕ сЬЕсЬЕр▓╜ р╛Щс▒╜р╖Э тзХ─Стж╣р▓Е█╡ тАл╫ЩтАмр▓Жсое с╕ес▒╢сЦТ спй тж╣р╗Х ┼бсое спЭспЭспХ р╛ЬсиХсзЭ рб╣┼Б aр╛еспХ ╙╣█╡ тйес╕бсо╣ с╕б ├н тзй▌Ер╗Х с╕б╔й┼Э zсоб сФвтлКсоб спЭсиХ╙╣с╕б сжлсж╣сое ├СрпЭ тж╣сЩ╣р╖Э }сБ╜тзХсХ╜ ┼Ц╔ктж╣█╡ ├дсЕХ▌Е сКесмКспХ тнЙсжН р╕пспХ реБ ┼Б сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАм

рн╣рйв тАл▌ТтАмрйС ▀В рйв тАл╫▒тАм╙Э █кр▒Я р┤ЬрзФ тАл ╫ПтАмриЭрдЭр▒Я рй╣рнНрзЙ рйЛ╙Ф ридроЦ р│жрвЪ тАл ┘ШрйЙ█ДтАм╨╛тАл ╫ЮтАм рйМриГрйМ ╙ФтАл ▐ЦтАм1. _ тАл ╫▒тАмрзЛр╡ЛтАл ╫ЧтАмр╡Л▐нр│дтАл ╫о╫дтАм раД ╥Я╥К рз╗ рзИтАл ╪АтАмрм░тАлраБ █ЭтАмрим

/*44"/ 7&34"

50:05" ."53*9

%0%(& $"3"7"/

):6/%"* 4POBUB

$)&730-&5 *.1"-"

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N 4- .PEFM )BUDICBDL %S 8IJUF - D:- " 5 " $ $ % 1 8 1 - $ $ "#4 5$4 ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE 0OF 0XOFS рм░тАл █ЭтАм╒▓ рз╗раЧ рвЬрм░╤Нри╖ рвЪр░ХрйСтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N )BUDICBDL - (SBZ " 5 " $ $ % 1 8 1 ╙Эр░Л -PDBM 0OF "DDJE рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - 7 #MVF " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 ржМ р╡Ж ржЦ ра│█ирйЙрп╝ ▀В тАл█╜тАмр░а ╥орнУ рзотАл▄РтАм ╙Эр░Л # $ рм░тАлрвО▐Ц █ЭтАм╥К рм░тАл █ЭтАм╒▓ рз╗╥Щ ╙╡╒Цр│дтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - 7 (SBZ " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 $ $ рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ржМ р╡Ж ╨╛рк▓ р╡др▒┤рджр▒Я ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE 0OF 0XOFS

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N -5 .PEFM - 7 #MBDL " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 5$4 ▄╗ржп рдЭр▓ирйМ█Ю рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ржМ р╡Ж р▒╡риХрджр▒Я ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

):6/%"* ";&3"

)0/%" "$$03%

10/5*"$ .POUBOB

)0/%" $JWJD

-*/$0-/ -4

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N 4& .PEFM - $ZM % (SBZ " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 5$4 ржМ р╡Ж рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE ▌ГрйМ▄╗рлС ╒ори╖ тАл▌ТтАмриЛ ркЬри╖ рвЪр░ХрйСтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N 47 .PEFM - 7 1 3FE " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N -9 ( %S 4FEBO (SBZ - " 5 " $ $ % 1 8 1 - $ $ "#4 рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ржМ р╡Ж ╙Эр░Л -PDBM 0OF "DDJE рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - 7 1 8% 38% (SBZ " 5 " $ $ % $ $ "#4 5$4 ржМ р╡Ж ╨╛рк▓ р╡др▒┤рджр▒Я рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ╙Эр░Л -PDBM 0OF 4NBMM "DDJE

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N -JNJUFE - 7 #MBDL " 5 " $ $% 1 8 1 - "#4 5$4 рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ржМ р╡Ж р╡др▒┤ ╨╛рк▓рджр▒Я ╙Эр░Л -PDBM рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

HanaroMotors Dec 13_2012.indd 1

2012-12-12

1:34:13

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рои╒бтАл ╫отАм╥о▐╣ ] рвОр┤е "

тАл▀Т▌МтАмр┤арад ╓И╒│ (45 ргв▄С

рлС ▀Е╙Эрк│ тАл╫╝тАмрдж раЧрвСрлС╤ирйврйЙ рвОрйЙ┘ШтАл╥Г █╜тАм╥К▄│ р│зрз│тАл╫отАм╥К ┼Б с░НсЭБспетзйсп╖сжесл╡ ╟Оa╙╣ сиЩр│БспХрпЭ█╡ ├дсоб сжйс╡▓си▒ рае сизспХ с▒╢тЭнсо╣ спХспЦр╕нсое тЗ╡╟Нтж╣┼Б сЦБ├Сси▒ спХ╩С╩С сне ▀СргарзА ╒брз│рйЪржЗриГ тзХсХ╜ сиЩр│Бсое спХсмКтж╣р▓Е█╡ спХр▒Нтж╜ сЗбсЗереЕсоб сж┐соЭр▓╜ сйО рнн тАл▌ЪтАмсЬ╜си▒█╡ тАлсз╣ тж╜▌Й▌бтАм╩СрпЭ┼Б сФ╛b сжй тзй┼Б тУН├н сйЭ сФНси▒ сБ╣рд╜сЬ╜ ╘Й─ЙсХ╜ ─Ю─еa рб╣раер▓╛ тзХсзЭ рвБ ├д zсжесл╡ рв▒си▒ рв▒с╕б█╡ сжлсж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀С с▒етк╡тШЦтк╡р╖Э тж╣█╡ ┼Э с▒╢си▒сХ╜ сЕЩспЩспХ ╔Щр▒С сЬ╛соЭр▓╜ сз╣╩Ср╖Э тж╣█╡ сБ╡рпнси▒ ╔Щ├н рлС 1%рг╗рнПри╡тАл╪м █╜тАмржЗ╨╛ р░РрвОраБтАл ▄│╪итАмрж╕╙Т█ирйЙ┘Шр│Ю╥К рд░тАл╫отАм ╥К ▌Ир│а рй╕рйЙ рйУтАл╪Ш╫ЧтАмриГ сЗй├Сс╕б├н рб╜ ├Сс╡Б рлС р┤ЯриЛрв│ рвОр░Х тАл ┘╕тАм$1▄│ р│орйЪржЗриГ ╙ТтАл ┘╕тАмt╙ТтАл╪▓тАмржЙ ржп█░риС рнн ╔Щр▒С ╩Стлнa сиЩс▒╜ с╡ЭсиХс╕й╩нсл╡ смдсон ╟нр▓Жси▒ тАл тж╜▌бтАм рйЙ ▌ЖржУрлС▌Е ╙Т╤крйД ▀У рй┐тАл ╫Ч╪итАмр╡и┘Ьрж╗тАл╫отАмu╥К р│отАл╪Ш╫ЧтАмриГ сКетЭ▒сое тзБ ржн█╡ сКетЭ▒со╣ с░ДтАл▌бтАмa с▒╢сБбтж╣с╕б сжлсоЭр╗Х тзОсФв сп▓соб ╬НтЪНр╕Нси▒ со╣тзХсХ╜ сКетЭ▒ ╘ХсмК сп▒тДХa тнЭсЧ▒тАлтж╣▌ЪтАм┼Б рлС╙Ш рвЪр┤Яр│Ю╥К ра║╥ор│ЮтАл ▌╢тАмржптАл┌ГтАм╨╛риГ смСр╕Нр╖Э сБ╡р▓╜ ┼Ц─КтзХ реЕсиХскЙ▌Е█╡ ├дсое тИКсЗетпй сжн├н рб▒ рнн с╕б╔йспХ ▐╡ сиХр▓Цс╡Б ╔Щ тАл▌ЪтАмсЬ╜си▒█╡ с╕б╔й тАл▌ЪтАмс░Жсоб ╔Щ с╕е сЬЦтАл ▌Е▄йтАм┼Э├СсЕХ▌Е█╡ тнЙсжН ▐╡ с▒╢сБбтж╣├н сЕХраетзХсзЭ рб╣─Б сЭЕспХ р╛Ьтп▒ сЩ╣ спй▌Е┼Б тж╣▐╡рпЭрае сиЩс▓Бa█╡ ╟ОсБЭреЕси▒├н ▌Е с│С╔йтК╣со╣ скЕр╢╣рае тийсмКтж╣с╕б сжл█╡ сЕХраер╖Э тзЙсоЭр▓╜сЯЙ с▒етАл сЩ╣ тзБ▌НтАмспйсое ├дспХ▌Е ╔Щр▒С тпНр╕╛соб тж╜ сГйрае сГер╕С с▒в ╟нр▓ЖспХ сиЩр│Бсое тЛЙтФйтзБ aтАл▄ЖтАмсЦТсое тЖ╜тАл тж╜▌бтАмс╡есйНсзЭ рб╣с╕б сжлсое╩н тж╣█╡ сФ╛bсое тж╣█╡ ├Сс╡Б спХ сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАм рлС ▌Жри╖ раЩ┘ЬрйЙ раБрлТ ▀╕╥ГрйЙ╒б рлЪ╥Е▄│ тАл╫╝тАмр│орйЪржЗриГ рнн .#$ сЙнрп╜рд╜ aтК╣р╖Э тАл╫│тАмсйН ск╡▐╣ тЖ╜┼Бсо╣ си▒спХсЬЕреЕсое ▌Е ┼ЙрпЭ сВКсШВсое р╝Ьтж╣├н тГ╣сБ╢сже╪Й├СреБсл╡ сЬ╜тДОсп▒реЕсоб слЩр╗Хтж╣┼Б спй┼Б .#$со╣ сЙнрп╜рд╜ aтК╣рпЭ█╡ ├дспХ ╔кс▒е с╕втж╣р▓╜ риЙсиХс▓ЩсХ╜ ┼ЭсйС .#$a сФ╛с│ХспХ aтАлтзБ▄ЖтАмс╕бс│СтВЙ рае ├Тс▒╢сЬЕр▒НсмХ▀С р╗жсййтЩХс╕всое тЗ╡с╕етж╜▌Е█╡ сз╣╩Срае реЕ р╕Н┼Б .#$си▒ ра║сжетЪНсне zсоб ├дспХ р╕нреЕсиХс╕браер▓╛ тж╣─Б ▌Е█╡ р╕кр╕▒сое тж╣█╡ сЗерае спй▌Е┼Б тзКтАл ▌Е▄йтАм

рлС раЧрйв╙ЩрйЛтАлрв╢рйМ ╪ШтАмрзАрв▓ роВрйд▄│ ╥ЕргШр│ЮтАл╪▓ ╫ЧтАм█▒рйЙ тАл▐етАм╨╛ риГ рнн с▒╢р╕▒ сФНсЭН сизспХ смСр╕Н сФНтлнсо╣ ┼Ф┼Фсое ▌ЕтАл▄йтАмр╗ХсХ╜ р╕п соб сФНрпнреЕсое р╕н╙╣ ╔Щ сФНрпнреЕр▓╜сЗбтЦС с╕есЭЕрб╜ сз╣╩Ср╖Э реЕ сиХсХ╜ сЬ╜тДОсп▒реЕси▒├н реЕр▓Ес╡е сЩ╣ спй┼Б ├С╩Сси▒ тАл тзХ▌бтАмсЬ╜тДО сп▒реЕспХ ┼Цqсое тзХс╡Э█╡ ├дсоб ▌Ер╖Щ сиХриЕ спЭсЕХ▌Ерае сЕХрпн спй█╡ спЭспХрпЭ┼Б сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАмс▒бтж╜тЦн█╡ спХр╕нтУЭ тпЖсЗерб╣ █╡ спЭспХ сизс╡Б

рлС сФНс░Жси▒├н ╒йр╛Х р╕псоб ╟нтж╜спХ с╡ЭсиХс▓ЩсХ╜ ╔Щ с▒етмВсое р╕к рлС риЛ▄╗ рвОр┤ерзАрв▓ ржЗрлТ ╥ХрйК ркБраБрйЧрйД ридроЦ╨╛ ╥нрйвр╡д раЫ ржЙр│ЮрлС ржЛрдгтАл╫дтАм╙й сое сЩ╣ спй█╡ сВКсГ╢спХ сиз█╡ ├дспХ р╛Щс▒╜спЩ ├д zсоб▀Ссл╡ рнн сЧнсне р╕▒тж╣█╡ ╩бс░НтДБ сВКс╕бсГ╢спХрпЭ█╡ ├дсое смСр╕Нa ╟Н сФвтж╣┼Б спй█╡▀С ╔Щ├Щ сйНсзЭ тзКсо╣р▓╜ сЛЙр╕Н тШЦ┼Эр╖Э сЬ╜тН╜сзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАмсВКсШВр╛Щтк╡с╕етпЖтлн спХсФНa сйНсзЭ тАл ▌бтАмсоЭр▓╜ рб╣сиХ спй█╡▀Ссл╡ ╔Щ├дсое сйНсзЭ ра║сЩ╣р▓╜ тж╣реБс╕б с▒всиХрае сЗесо╣ со╣ спХсФНреЕспХ тВНсЦТсое тзХсзЭ сФНс░Жсое сО▓сое сЩ╣ спй█╡ сЬ╜сЬЕ тЦ╜соЭр▓╜ сБ╡╨╡сзЭ ┼ЦсйвсВКсШВсое с▒╜сп▒р╕Нси▒ ранр▓ЕтАл╫┤тАмсое сЩ╣ спй сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒Нр╗Х тЖ╜сЧнтж╜ ╩бс░НтДБ сФНс░Ж zсоб сФНрпнсоб ╙╣скЕ с╕б сжл─Бс╡Б ╔Щ ▌Есонси▒ смСр╕Н сФНтлнси▒сХ╜ таЩс╕▓╟н ражр╕Ю р╛Щс▒╜ си▒ спйсиХсХ╜ }сДе сВКсШВсФН ╘ХсЗбсо╣ тзКсо╣ с▒╢рае сЩ╣с╡бспХ сжетАл▄йтАм рпЭ с│б ▐╡ тАл╫│тАмсоб сЩ╣с╡бсо╣ ╔Э├Сскб с░ЖтК╣р╖Э ргНсХ╜ сиЩр│Б сп▒соБa тк╢сЕХрвБ сЩ╣ спйраер▓╛ тж╣█╡ ├дспХ тжесл╡тж╣с╕б сжл╙╣ сЭЧсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

рнн т▓▒ тАл▌бтАмv сЩ╣сЭН Nсо╣ сКесБбт▓▓сое тзБ ржнрае с▒╜сЕХтж╣сЭБ сЗе реЕспХ ╩бсйвсЩ╣ сЧнр▓ЪтГ╣р▒Э сп▒╩С сиЭ╟Хсое ┼Ц}тж╣р╗ХсХ╜ ╙╣сХ╜ сХ╜ с╖╛сиЩсое тзй▌Ер╗Х сиетДО╙╜ сБ╣тиЖспХ спйсийсое ├д zсжесл╡ ╔Щ сЗереЕ┼Э с▒▓тЕксое тзХсЖЕсое ржн с▒╢сЕХр╖Э с╡е сЩ╣█╡ спйс╕бр╕н с╕в с▒▓ с╖╛сиЩсое тж╣█╡ сЩ╜e сБ╡р▓╜ сп╣р╕Х ├дспХ┼Б скЙw сКе╙╜си▒ сЬ╜тАл▌НтАмр╕Х ├дспХ┼Б ╘Х спЩсФ╛спХ р╕╛aс╕й ├дспХ╩С ржнр╛Щси▒ ╔Щ р▒и├н╩нс╕б тзБ сп▒сЭБсоб сиз▌Е┼Б тзХсХ╜ с╖╛сиЩ╩нс╕б█╡ р╝ЬuсЬЦ тАл ▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜ тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О сФНтлнсо╣ сЗбтЮЙс╕бсЩ╣a ─есЧо тАлсже╫│тАм с╕б█╡ ├Сс╡Б рлС ╙грйдрнН рвОрйв роПрзА р│Юрдк ▌Ири╖ рж╣╒бриГ

1IPUP ╙г╙Э╒й ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

рлС ╙грйдрнН рвОрйв рнУркБ▄│ р┤▒ргБ рж▒тАлрйЛ█┐тАм┘ЬрйЙ ржптАл┌МтАм╤▒ ╙ЭтАл█╛тАмри╕ рнн ╔ЩсЗереЕрае сЩ╜e сЩ╜e ┼БсБЭсое тж╣сЭЕ ├д zсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒Э си▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б ╘Хa сйН╩СсХ╜ р╛Эр▒НсХ╜р╗Х ╥╛спХрпЭ█╡ сФ╛b р│б╙йриГ реЕспХ спйсоЭсЭБ ├д zсжесл╡ ╔Щр▒С ┼ЦтбНсЭН сФ╛с│ХсЕЩтАл ▄ЖтАмспХр▒С рнн сиЩр│Бтж║сп▒реЕспХ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ ╩Ср▓╛тж╣┼Б сиЩр│Б сйОсФНр▓╜сХ╜ ╩С сЗбсЗереЕспХ .#$р╖Э сДЭрп▓ ╥╛╩нс╕б р╝С┼Б спй█╡▀Ссл╡ ─С╟О р▓╛сое тзХрв╡▌Ер╗Х тж╜ р╕йре╡р▓╜ сЦЩ─е сйОсФНсФв ╞кс░Жтпй тпН╚бтж╜ соб .#$р╖Э риБ╘Б сЩ╣сБ╖си▒ сиз█╡ сФНрпнреЕспЩ▀С сж┐соЭр▓╜ тме тНбспХсЬЕр▓╜ сйС╟НтАл▌бтАмсФвспХ рб╣с╕б сжл─Б╙╣ тж╣█╡ сФ╛bсое тзКтАл тлн ▄йтАмсизспХ сФХсжеi сп▒сЭБспХ спйсое╩н спХр▒С сФ╛bспХ реОтАл ▌Е▄йтАм ▌Е тж╜ сФНрпнспХ сиЩр│Б сп▒соБр╖Э спХр▒и├н╩нс╕б скес▒етпй с╕┤сВА ┼Б сВКсШВр╛Щтк╡с╕етпЖснесм▒тлнa сЦЩ тВЙр▓б╙╣ тзХспесое ├СсЗбтж╣ ╙Ц рлСрдер┤Р рйЛр░аран рй╣тАл▐ЩтАмрйШ╨╛ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

р▒╝р▓Эр┤РтАл▌╡тАм#рзКр│дрйЬ#ркМр╡╜тАл┌ЩтАм#╓КтАл┘ИтАм#тАл┌нтАмр╡Ц#р╢Орл╕#р╢Ьрд╗$

╤РриШ ▌ЕрзА ржЙ╥ГрвО рйЧ╤║ри╕ роВ┘Щр│ЮргБриГ

╒брйД ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ ╙Ир│ЮрйД рвОрж╕ри╕ рджрйШр│ЮргБриГ

GRAND OPENING

Celebrations! save upto

ржЙ╥Грй╝ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭтАл ╫ЧтАмр┤Ырдкр│а рлТрж╕ри╕ ркБ╥Хр│ЮтАл ╫ЧтАм рбИ▄╗ рв┐рйвр│ЮтАлраЩ ╫ЧтАмржарйСтАл ╫о╫дтАм рйЙркБ ра║рй╣ри╕ ╤Л╥К рлТрж╕ри╕ рв╢р░Цр│ЮргБриГ ╤РриШ ╒о ╥Чрй┐ р│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАм

╓Щ риШ рйМ рджрйШ ] р│ЯрйЧ╙Ш рлСриЧ ╨╛тАл╫ЮтАм ] рй┐риЧрйЙ ркБр│атАл╪║тАмржп рйУри╡тАлргБ▄░┘Брв▓ ╫дтАмриГ

XXX CDDPMMFHFPGPQUJDT DB рпПрп░р▒гтАл▄╗реД █ИтАмрзА рйУтАл ╫ЧтАмрж╖рнТ╒д ╙ПтАл ▄Ърг│ рйД▌╜тАмримтАлркБ ┘Ш█Тра│ ▌║тАмр▓┐ ╨╛рйв ▌Жри╖ ргД█йргМ рпПрп░р▒гтАл рй╝ █ИтАмрзЯр│Сри╕ ╙Э╓Ыр│ЮтАл ╫ЧтАмр▒а▀╣р│брйЛ р│првО ╙Эр┤е▄│ ╓мроЦрлС ▌ГргБриГ

UI "WFрзм ,JOH (FPSHF )XZ╨╛ ▌Е╒бтАл ╫ЧтАмрпП╓БрзА рйУри║

,JOH (FPSHF )XZ 4VSSFZ #$ 7 5 8 тАл рйД▐ЩтАм BC College of Optics Nov 2012.indd 1

2012-11-15

COQUITLAM MJM Furniture Centre Ltd 1315 United Blvd Coquitlam, BC Phone: 604-522-1388 4:17:44

MJM 2012 a Quarter.indd 1

www.mjmfurniture.com

SURREY MJM Furniture Centre Ltd 13570 77th Ave Surrey, BC Phone: 604-596-9901 2012-04-22

1:58:33

" ੹‫ ݶ‬ҟҊ

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К "

r тЖЯ s рзФр┤Ъ ╓Щ тАл╫╝тАмрдирйД р▓грй╝ри╖ ╓Ор▒нрлЛ┘ЬрйД р▓г╨╛тАл ╫ЧтАмtрйЙ█а ╤▒ ▀ДтАлрйЙ╪▓рв╢ █╜тАмрлС тАл▀╣ рйЙ╪▓рв╢ ▐дтАм╤в рйУ╒бu тАлра║ ╫Ч█ДтАм╒д╥Ч t╘Щ раКржа р│б рзФр┤ЪuтАл ╫Ч█ДтАмроЯрм▓ри╡тАл █╜тАмржираЩтАл╪║тАм╥К рйУтАл ╫отАм

рзА ркБрйШ ╥Чрй┐ ╒▓╒▓ р┤Ъ█░р│а р╡Л╨╛ раБтАл ╫отАмр┤╗ржБ ╓лри╖ рк▒тАл▌╛тАмри╕ ▀Й ржУтАл ╫отАм╥Щ╤С┘ЬрйД ╥ЩрдмтАл ╫Ч╪итАм╙Урйври╕ рм║ри╖ ╥Щ╤С рг╗▌ЕрйЙ ржЗтАл █Д╫дтАмр▓и р░грвОрйЙр▒Я ╓ОрйЙ▀брйД r рйЧр▓гsрзАрв▓тАл ╪итАмр┤ЫрйЛтАл ╫о╪╗тАм╤Нри╖ ╒ж ╤Р раЙр│а тАл ▄▓╫отАмрзФр┤Ъ┘ЬрйД ╥ГриЛ риШ рйМ ╙Эрк│ри╡тАл █╜тАмр▓г╙Р тАл▌║тАм рйД ╓Ор▒нрлЛрйЙ р▓грй╝рзА рм╡рзИр│а тАлра║ ╪ШтАмр│з ╓Щ ри╖ ▌Е рзИ тАл рйЙ▌║тАмрм╡рзИр│отАл ╫отАм ╓Щ тАл┌ШтАмр│а ╓дрймрзАрв▓ рйЧримтАл▄ВтАмрлС ржЛтАл╥Грга ╫отАмриЧ ре┐╓О ╙Э рйЧтАл▐Щрй╣ ▀брйЙ╓О ╫ЧтАм╨╛ р▓грй╝рзАрв▓ t▄╗┘Ю╤ЕрйЙ тАл ╫оркБ▐ЩтАмрджркЩрйМ╥Щ ╤Н ри╖ ргШтАл╪итАм╤ЕрзА ╥╖╥ЛрлУ рвОрзЛ▌Грй╖ р▓гтАл▌╢тАмрнК█в рдмрдмр│зрлУтАл╫отАмuтАлрй╝ ▌┤тАм ри╕ рк╝тАл ╫отАмр│▓рлСриФ р▓гтАл█┐тАм╨╛тАл ╫ЧтАмtрнв▀Ер│Ю╤▒ тАл▄╗▐ЦтАмр│Ю╤▒ ▌Е┘ЬржпрлУ р│гтАл █ЭтАм ▐╖тАл рйД╫│тАмрзФр┤ЪuтАлрй╝ ▌┤█ДтАмри╕ тАл▌ТтАм╥ВтАл╓О ╫отАмр▒нрлЛ┘ЬрйД р▓г╨╛тАл ╫ЧтАмtрйЙ█а ╤▒ ▀ДтАлрйЙ╪▓рв╢ █╜тАмрлС тАл▀╣ рйЙ╪▓рв╢ ▐дтАм╤в рйУ╒бuтАлра║ ╫Ч█ДтАм╒д╥Ч t╘Щ раКржа р│б рзФр┤ЪuтАл ╫Ч█ДтАмроЯрм▓ рвОрйЙрзАрв▓ р▓грй╝рйЙ рй╝ ржЗтАлрй╝ ▌╢╫дтАмри╡тАл █╜тАмржираЩ тАл╪║тАм╥К рйУтАлрйЙ ╫отАмрнК█в ╙УтАл рйЛрй╕╫▒тАмржи╙Ур┤Ъ р░ТрзА ╓Щ рзА тАл╪АтАмр│а рйЙ рвОрйЙр▒Я ╓Ор▒нрлЛ р▓г╙Р р▓грй╝ри╖ риШ рйМ ╙Эрк│ри╡тАл ╫орйЙрй╝ █╜тАм р┤Ъ█░р│а р╡Л╨╛ ╨╛ ▄│ ╙ЭтАл█╛тАмр│отАл ╪НтАм╤к╥Ч тАл╪АтАмркСтАл ╫о╪╗тАм ╓Ор▒нрлЛ р▓грй╝ r рй╝ ржЗтАлрй╝ ▌╢╫дтАмs ржираЩ

1IPUP рнТржптАлркБ █ИтАм╥Х

╙Т█Ю╒б р│з▄│ рйСри╖ ╥Ярк▒ рдж▐╣┘Ь рйСрйврзАрв▓тАл ╫ЧтАмr╥Ярк▒s▄│ тАл ▄Ш╫отАмрзФр┤Ъ ╨╛ ▌Е┘ЬржпрлУ ╤к рйЧрнУ▌Ери╡тАл▀И ╪и█╜тАм╨╛риН рйМрйЙтАлрн╕рй┐ ╫отАмрдз тЖЯ ▐╣рк▒рим╥ХрйЧримркТр┤е рвОтАл▐ЦтАмрнирйври╖ t ╓Щ ри╖ р┤Ъ█░р│а р╡Л╨╛ раБ тАл ╫отАм╪К ┘Ьржп╨╛╙Я р│отАл ╪Ш╫ЧтАм╙ТтАл ╪и█РтАмримркТ┘Ь рйСрйврзАрв▓тАл рйЙрв┐ ╫ЧтАмржЙ рм▓ тАл╫отАмuтАл ▌┤тАмt╙Т█Ю╒б рй╗ри╖ ргБтАлрк║ ╪АтАмрзАтАл тЖЯ ╫ЧтАм╥Ч тЖЯ тАл ╪итАм╥│раЩр│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│ЮтАлрйЙ ╫ЧтАм┘ЬрйЙ рйУтАл╫отАм╥К р│ЮтАл █арйЙ ╪Ш╫ЧтАмрзФр┤Ъ╨╛ ╒брзмрв▓ тЖЯ ри╕ ╙Эрж░р│Ю╤▒ р│зрк│тАл ╫Ч╫отАм╤▒ ╥КтАл╫о▌МтАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм

тАл╫о ┌ШтАмрдж тАл ╫орйЙрв╢╪АтАм╙Т▄╗╥К тАл ┌ШтАмр│а ▀г r╥Ярк▒sтАл ╫отАмрлС╒д ╓Щ тАл╫╝тАм рдж тАлрв╢╪А ╪АтАмри╕ ╤РриШ ржЦтАл┘БтАм╥К ╤РраЙр│а р┤Ъ█░р│а р╡Л╨╛ ╙грлСр┤│ ╤ЕтАл ╫Ч ╪йтАм╤РраЙ р│а тАл▌Е ╫│тАмрзА ╥Щ╤С ▌ЕтАл▌║тАмри╕ тАл╪▓тАмриЧр│ЮтАл тЖЯ ▌┤тАм╥Я рк▒▐╣рк▒р┤ЪриНтАл╪▓тАмрзА ргБ╤АрйД рйЙтАл▌╛тАмри╕ рлШрк║рджрпМтАл╓Щ ╫отАмрзА ╒брзб ╘врйЦ рйврв╢риЛ ╤ЕтАл╫╝ рйЙ ╪йтАмрдж тАл рйДраЧрй┐▐╣▐ЩтАмr ╥Х рнТрвСs рйШрж╕рзАтАл ╪итАм раЫ╥│р│Ю╥К r тЖЯ sри╕ ри╖римрй╕ри╡тАл▄Ю╫о ▌Е█╜тАмржа р│отАлра║ ╪Ш ╪НтАмр│з р┤Ъ █░р│а р╡Л╨╛ тАл ╓Щ ╫ЧтАмриШ рйМраЧр░а риШ рйМ рвОрйЙрзА ╥Ярк▒ рзАрв▓ ▀ержпркОтАл ╪НтАмрм╡╙Ури╕ рй┐тАл▌╢тАмри╡тАл ╫о▄Я╫о █╜тАм рлС╒д риШ рйМ ╤РраЙр│з рйМ ▌ЕрзА ▌Е ╥Щ╤Сри╕ тАл╪мтАмр▒╡р│а ╓Щ ркС╙Фр┤Е ╤ЕтАл ╪йтАмри╖ ╓Щ ▌ЕрзА тАл╫отАмрдж ╒брзб r тЖЯ s рзФр┤ЪтАлрй┐ ╫отАм роЦрй╕ри╡тАл▐╣ █╜тАм╤Ер│а ргЧрйд▄│ тАл ╫╝рй┐рг╗раБ рй╝ ╫Ч╫о▄Я╫отАмр┤▒раБрзм рлУ раБ╤Рр┤Д рлУрзФ р┤▒раБ╨╛ тАлрв╢╪А ╫Чрав▌ПтАм╥┤тАл▌╢тАмрзА ╤РраЙр│отАл рй╝ ╫Ч╫отАмрлШ тАл рйД╫▒тАмрзЙрвОрй╕ ╙Эрж░ри╕ рйдр┤Ер│ЮтАл ╫ЧтАмрзФр┤ЪрйД рзорв┐тАл█Ю┘Д ▄│╪итАмрд┤ ╓дтАл█ЖтАм рйЙ рйМржп╒б╥К рйУтАл рй╝ ╫Ч╫отАм┘брзАрв▓ тАл ┘БтАмрзФр┤ЪтАл ╫ЧтАмрзИ█Ю тАлра║ █╜▌╜тАм╥о тАл╪АтАм рвЪрйЙ тАл▌Е ╪╝тАмр│ЮтАл ╫отАм ╓Щ рй╣ р┤Ъ█░р│а р╡Л╨╛ рзм рзИ█Ю тАлра║ █╜▌╜тАм╥о р┤Ъ█░р│а р╡Л╨╛ тАл▌Е ╓Щ ╫ЧтАмрзА r ╓Щ ╥Ярк▒s▄│ раД╤║рй╕ри╡тАл █╜тАмрйдр┤Е р│а рвЪрж╕рзФр┤ЪрзУтАл ╫отАм╙Т рйЙрй╣рзА r ╓Щ ╥Ярк▒s▄│ тАл ▄Ш╫отАмрзФр┤Ъ╨╛ рж╣рж╗ тАл ╪НтАм╤кри╖ ржЗтАл╫дтАмрлС▌Е рвЪрж╕рзФр┤ЪрзАрв▓тАл ╫ЧтАмриЛр┤ерй╕ри╡тАл █╜тАм╙Т█░ркО╥К тАл╪йтАм ▌АрзФр┤ЪрйД ╥ГриЛрзАтАл рй╕рк║╪А ╫ЧтАмр▒╡╙Щ█▒рйЙ тАл┌ДтАмржпркОтАл ╫отАм рйЙ█а рвОрй┐ р░ТрзА ркБрйШра║ рж░риЧри╕ р▒ИрйСр│а рзФр┤Ъ р┤Ъ█░р│а р╡Л ╨╛ рзА тАл╪АтАмр│а ╙ЭтАл╪АтАмроЦтАл╓л ╫ЧтАмри╕ рг╗▀ЖрзА рж╣рж╗тАл ╫отАм╙ЭтАл╪АтАм╨╛ ро╝тАл▌Е ╪НтАмр░А

рйМраЧрзАрв▓тАл ╫ЧтАмрдктАл ╪и▌ОтАмро╝тАлрйМ ╫отАмрм░рй╕рйЛ ╓дрймри╖ рзФр┤ЪрйД рзорв┐тАл ▄│╪итАм тАл█Ю┘ДтАмрд▒╥К ▀ержпркОтАл ╫отАмрймрй╝ри╖ тАл ┘Б █╜рнУ╪АтАм╨╛рлСрзУтАл╪А ╫отАмрйЧраДри╕ р▒ИрйСр│а рвЪрж╕рзФр┤Ъ╨╛ r ╓Щ ╥Ярк▒sрйД рлУрдкри╕ рй╣тАл╫│тАмр│Ю╙ЭрзА рй╕р│др│а ╙Т▄╢рйЛ╨╛ ▐╖р│Ярй╕ рзорв┐тАл╪итАм╒б рлУрдк╙ПтАлрйД рйД▌║тАмрлСтАл ╫ЧтАмр╡Ю▀Ер│Ю╥К ргЧ рйдрйД тАл┌░тАм╤вриСрзА▌Е ╙ЭтАл ╪ВтАм╤кри╖ ржЗтАл╫жтАм╨╛ ргЪр┤Ш╙П ргЧрв╕╨╛тАл ╫ЧтАм ╓Щ риШ р│а рйМ╤АрлСрзА ╙Э╥Кр│а ╙ЦрзАрв▓ t ╓Щ рй╣ ╘врйЦ рйЙ ╒брз│ ри╕ тАл ╫Ч┘╕тАм╥Ярк▒▄│ рдЭрп╝▄╜рзА рзд╤╣╓мржУтАлрвО ╫Ч╫отАмрдк▌Ери╡тАл ╪и█╜тАм╤Е╤║ р│б рг╗ рйУтАл ╪НтАмрджтАл╪АтАмрзУтАл╫отАмuтАл ▌┤тАмr тЖЯ sри╕ рй┐тАл▌╢тАмри╡тАлрй╝ ▄Ш╫о █╜тАмри╕ ╓лрйЙ р▓г╨╛р│отАл ╫отАм╙Т█Ю╒б tрим╤ЕрдЭ█г╤▒тАл ╪итАмр┤Ъ█░р│а р╡Л╨╛ тАл ╫ЧтАм╥Ярк▒▄│ тАл╫отАм тАл ▄ШтАмрзФр┤Ъ╨╛ ржЗтАл ╫о╫дтАм╥Ярк▒▄│ р┤▒╥Гри╡тАлрвЦ █╜тАмри╖ тАл▌Г█Д┘Ш█╜▌отАмuтАл█ДтАм╥К р┤Ср▓гр│отАл ╫отАм╙В█▒ри╕ рйЯ╙Э ридр│а рди╥╡раЧрйД рй┐роЦрй╕ ╙Эр┤жрйЙ рбГри╖ рм╡╙УрйЙрж╗тАл ╪НтАмr тЖЯ sри╕ тАл▌Г█Д┘Ш█╜▌отАмрзм ╨╛ркТ┘ШтАл рйД▌Г█ДтАмрзФрзЙри╡ тАл █╜тАмридрн╖рджр░Зри╡тАлрй┐ реД█╜тАмрйШ р│ЯрвУрйД рк▒тАл▌╜тАмрйЧтАл ╫ЧтАм╤╛╥Чрй╕ри╡тАл █╜тАмри╖р▓д тАл ╫Ч╫о╪╣тАмрлСрй╕рйЙрж╗тАл ╫отАм ркБрйШрйЧрйЛ римрйЛр░Ц ╙Эр┤жрджтАл╪А ╪АтАмр▓┤тАлрйЙ ╫ЧтАмрзА тАл╪АтАмр│з р┤Ъ█░р│а р╡Л╨╛ ╨╛ рвЪрж╕рзФр┤ЪтАл ╫Ч█ДтАм╙ФраДрй╕ р│а╥ЕрзАтАлраЫ ╪итАм╥│р│Ю╥К ╙ТтАл╪▓тАмржЙ ╥Ярк▒тАл█ДтАм тАл ╫ЧтАмрлСрзЙрв┐рзА ╤Бр┤Г рйУтАл ╪НтАмr тЖЯ sри╕ рй╣╥┤рй╕рйЛ ╥ЩрдмрйД тАлрвЪ╪АтАмри╡тАл █╜тАм ▌Е┘Ь╥К r тЖЯ sри╕ рнУр│╖р│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│а рй╗ри╖ ргБтАл╪АтАмрзА╤▒ ╥Ярк▒рйД ра║╙У ри╕ ржМ▄╜ ╤к▌Ери╡тАлраЩрн╜ ╪и█╜тАмр│а рзЙр│бри╕ р│отАл╫отАм╥К ▀ИтАл█┐тАмр│отАл ╫отАм

рзФр┤Ъ рз╗раЧрйД рвОрй┐ри╕ раБтАл ▌╢тАмржптАл┌ДтАм╙й р┤ериЧ рг╗╨╛ ▌Е рзИтАл рйЛ▌║тАм rрй╣тАл┘БтАмр┤Ь рй╣ тАлр░╛╪АтАм█╕ри╕ рвОтАл█МтАмр│ЮтАл▌╜ ╫ЧтАмрйР рй╣рвОтАл ▌╜тАмsри╖ ╓Щ риШ роар▓Х ╤▒рджр▒╕рзА tрй╣рвОтАл ▌╜тАмриНрзФрлУри╖ р┤Ъ█░р│а р╡Л╨╛ ркБрйШрвОрзм ркБ рйШрлУ ╤ЕтАлрн╣ ╪йтАмрзЛ▀УриЛ ┘брйЙ рз╡╥ЛтАлрвО ╪╗тАмрдктАл █╜тАмрлУрдкри╕ рдА╙Э╥К рй╣ рвОтАлрй┐ ▄│▌╜тАмрди▀╜рйЧтАл █╜тАмроЦраЧр│з рж░_ рж░риЧ ╙ПтАлргаргЧ рйД▌╜тАмри╕ рк│ра║р│Ю╥К рйУтАл╫отАмuтАл ╫ЧтАм╙Цри╕ рзв█╖тАл ╫отАмржЦрв▓ ╙Тр│з риШрзАтАл┘Брй╣ ╫ЧтАмр┤Ь рй╣

тАлр░╛╪АтАм█╕рйД ╥Кр│▒ р│дрнМ рк▒▐╣ рйМраЧ╨╛ р│дрнМрзА рвЪрзФ╥ЩрйЙ рж╣ржп рзФр┤Ъ ▄│ раЕ рг╗ рж╣тАл ▌┤╫отАмр┤Ъ█░р│а р╡Л╨╛ ▄│ р│дрнМ rрвЬрнМ╓ЩрвдтАлрйД▌║тАмрдЖsрзАрв▓ рвЪрзФр│зрк┤ ╤кри╕ ркБрйШрвОрзм р│дрнМ╥╡рзА риГрнТр│Ю╙ЭтАл ╪итАмр│отАл ╫отАмр│дрнМ╥╡ рйЙ ▐╣риЧ ркБ╙Э риЛ█░▄│ ┘Ьржп рйЙ риГрнТри╕ ╤врй║р│Ю╥К рй╣рвОтАл▌╜тАм╨╛ ╤Н ри╖ рйвргЧрзА рлШр┤ерди╥К▄│ ╒▓тАл ╫ЧтАм┘б риЛрзИ╥Лрй║ри╕ ╤врнЭри╡╒б рзФр┤ЪтАл ╫ЧтАм ╤╛╥┤ рвЪрзФтАл╫╝ ╫о╪╣тАмрдж rрвЬрнМ╓ЩрвдтАлрйД▌║тАмрдЖsри╖ ╙Тр│з риШ рй╣ рй╣ тАлр░╛╪АтАм █╕рйД ржЗр┤Р▄│ ┘░ rрйМр│з╥ХриЧsри╡тАл▌║ █╜тАмроЯрйЙ ▀Д╒И рвЪр░ХрзУтАл ▌╜рвОрй╣ ╫отАм ╤▒рджр▒╕ри╖ р┤Ъ█░р│а р╡Л╨╛ тАл┘╕тАмрзм ра║╥ор│зрв▓тАл ╓Щ ╫ЧтАмрзА тАл╪АтАмр│а ра║ р▒╕╙ЦрйЙ ▌ЖрлС ржЛтАл ╫отАмr╙Т╓А тАл▐ЦтАмрджр│ЮрйЧsтАлраЩ ╫ЧтАмрид╙Э╨╛ ╤Кр│ЮтАл╪А ╫отАмрди ╓Ор▒нрлЛ┘ЬрйЙ риСрлТрйЛтАлрв┐рг╗раБ ╫отАмр│▒ ╓Ор▒нрлЛ┘ЬрйЙ тАл▌╜тАмрзИ рйУтАл ╫ЧтАмrрйМ╤А ▀мрдЭр▒Я рйМ▀м sрзАтАл ╓Щ ╫ЧтАм╤РраЙ рджрй╝ри╕ рй╣р┤▒р│з рйЙ рзФр┤ЪрйД ╓О рйЙ▀б р▓грй╝ри╕ тАл┌ДтАмржптАл▄╗┌░тАмрйЧтАл ╫ЧтАм╙ЦрйЙ рзЯ▄░╙ЭтАл ╪итАмр│отАл ╫отАм ╓Щ рзАрв▓ рй╣тАл┘БтАмр┤Ь рй╣ тАлр░╛╪АтАм█╕ри╖ ╙ВркЭрзАрв▓ тАл█Ю▐ЫтАм╒д ┘НрзАтАл ╪итАм╥Х ╙В█▒рйД ра║р┤Р▄│ ▀Йри╡тАлркБ ▌┤тАмрз┤рй╕ рлСрид▄│ тАл ╫Ч▄╗╓╛тАм╤кри╡тАл █╜тАм╙Т█░рлУ тАл рйД ╓Щ ╫отАмркС╙Фр┤Е ╤ЕтАл╪йтАмри╖ рй╣р┤Ър░╛ р┤ЪрзАрв▓ tрлС╙ШтАл ╪итАм╥Ярк▒▄│ ргЧрйдтАл █╜тАмр│а рзФр┤Ъ ркБрйШри╕ ▀Ср│зр│Ю█░тАл█ИрвО ╫ЧтАм┘ЬрйЙ рйУтАл ╫ЧтАм╤к ╤НтАл╫отАмu ╥К ▌Ир│отАл ╫отАмрзФр┤ЪрзА ┘брйвр│ЮтАл▐С тЖЯ ╫ЧтАмрзЙ рйвтАл ▌╢тАмрнлрзФри╕ ридр│з ржб ргШри╕ ▐╖▄╗ р│зтАлрвЪ ┘ГтАмр░ХрзУтАл ╪Ш╫ЧтАмрнлрзФ рйЙр▒г рй╣рзА тАл▐СтАмрзЙроПрзАрв▓ рнл рзФ раЫ╨╛ р░╛раБ▄│ р│отАл ╫Ч╫отАм╤крйЙтАлркБ ╫отАмрйШрйЧ рннриК▀У рнТржптАл╪А █ИтАмр▓┤ тАл ╫ЧтАмр│а рйЛр░аранрзАрв▓ рнТрзмтАл рйД╪АтАмржС█▒ри╡тАлр▒И █╜тАмрйЧ╨╛ тАл╫о╪╣рвС▐ЦтАм╥К р▓й тАл█╜тАмр│Ю╙ЭтАл ╪итАмр│отАл ╫отАм rрзЛр╡ЮтАл╪▓тАмsри╖ роЬтАл▐ЧтАмр│Ю╥К рйУтАл ╫отАмркС ╤ЕтАл╪йтАмри╖ tтАл┘БтАм█░риО ▌Ер░А ржЗтАл▀И ▐ЦтАмри╜ рйЙ рж╣тАл ╫отАмржптАл ╫ХтАмр░ЛрйЙ▀БрзА рйЧргБ▄│ ╒орн╛ржа р│ЮтАл╫ЧтАмрлС▄│ раДтАлрй╕╫ЮтАмри╡тАл █╜тАм ржЗтАл ╫ЧтАм╤к ╤НтАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАмриШ рйМ рк║ржФрв╢╥Щрид рк▒рнн 57р░╖тАл█┐тАм р┤ерзАрв▓ рй╣тАл┘БтАмр┤Ь рй╣ тАлр░╛╪АтАм█╕рзА╤▒рв▓ ▀Йри╖ рж░риЧри╕ рвОр┤ерзА р┤ЬриЧр│Ю ╤╖тАл╫отАм╥К ▀Лр╡ж ▀Е╙Фр┤М рвЬтАл ╫╝▄╗╓╛тАмр┤▒раБтАл ╫ЧтАмр│а╒бтАл рв╢╥Г рв╢╪А ╫╝█ДтАмр┤▒ раБрзУтАл ╓Щ ╪НтАмриШ ╥Ярк▒рзАрв▓ р┤Ъ█░р│а р╡Л╨╛ ▄│ ╥ЩтАл█ИтАмр│а рй╕рйЙ рйУтАл ▀Е ╫отАмр┤▒раБтАл╫╝ ╫ЧтАмрдж t ╓Щ рй╣ ╥Ярк▒ рдж▐╣рйЙ ╤╗ри╖ ржЗр│УрйЙ тАл╫ХтАм╘С рлСтАл ╫ЧтАм╤к ╤НржУтАл ╫отАм╙Т тАл▐Ы╫АтАм╥Ч ржЗр│Ури╕ ркБ ▌Гри║рзА ╙ирйЙ рвЬ╙Э╥К ╥Я рк▒рйД р╡ЮрвдрзА раБтАл╫╣тАмр│Ю╤╖тАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм ╙Ц рй┐риЧрдз ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

ржСр╖Хр╖к 604-351-8434 тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

info@hankookin.ca

╓Щ ри╖ тАл ┘БтАмрм░█╣рйД ╤ЕтАл ╪йтАм╥орнУ ркБрйШ рк║тАл ╫▒тАмрп╝тАл█ДтАмриЛ┘Шр▓О┘мри╕ р▓ир│гр│а рдж▐╣тАл▌╜тАм╙Ш р┤ЛрдзрйД ркБрйШра║ ркСтАл ╫│тАм┘б риЛрзИ╥Лрй║ри╕ ╤вроШ ╒Ш рзА ╙Эр┤жраЧр░а рзорв┐╙йрлС ╓ЩрйЙ╒б ╤ж█╖тАл ╫отАмрзИ╙ЭрзА р│ЯрвУрйД рнн╥К рм╝рйРрйЧрйЛ рй╣рлТ тАлр░╛╪АтАм█╕ри╕ r тЖЯ s римркТ рйЧ╓Ч┘ЬрйЙ рлТрй╜ рй╖╤║р│а тАл ╫Ч╫отАм╥Ч╤Ер│а рв╕рй┐╥Ч риЧрйШ ривр▒КрйЙ тАл╓╛тАм█╖тАл ╪НтАмр▓й▀Крй╕рйЛ рйЛ╙Э тАл▐Щ┘╕тАм

рвЪ╥К р│Крй╣ рйМрдзриГ▄╗рйД рй┐рвЪ

ркЬри╖ рвОтАл█ИтАм╥Ч ▌Е╒ж тАл ┘╕тАм╙Эрж░ тАл ╫Ч╪║тАм╥Ф рвЪ╥К р│Крй╣ рйМрдзрйД рвЬтАл█╜тАмриН рлМ╤вриСри╕ ┘Ш▌АтАл╫о╫дтАм

р▒╡р▒нрзЯрзАрв▓ тАл▌НтАм╒д ри║рдзри╕ рлМ╙ЭргБриГ ▀Хрпв▀брйД тАл▌зтАмрлУ ╒жре┐тАлраБ ╫ЧтАм╓БрдЭрйСтАл ╫о╫дтАм роЦр░Е рил╥Ч тАл▌УтАмрк▒ ╨╛╤║ри╕ тАл╪АтАмр▓й ╒орн┐рдгтАл ╫о╫дтАм

с▒╢тШЦ┼Э теЙс▒есое сп▒соБр│О├н ╒╣╙╣реОтАл ╓е ▌Е▄йтАм╒╣├н спЭсЬ╛тАл▌ЪтАмсое с╕вс▒▓ смХсйвтж╜ ─Юти╣соЭр▓╜ сйНр▒НсЗесое с╕ес▒╢тж╜ р╕╝со╣ сЦЩ─ер▓╜ тЕйтАлраер║╡ тж░ ▌Е▄йтзК▌бтАмсмСсо╣ ткЩс▒▒си▒ спХсиХ тбНтЬЩ р╛Хре╡со╣ ткЩс▒▒сое смХсйвтж╣┼Б спйсоЭр╗С спХс▒╜ ткЩс▒▒ сиХре╡си▒сХ╜╙╣ сФв┼Бa с╕бтН╜ск╡▐╣ ╩лсоб р╕╝сое ─Юти╣ тж╣сЭЕ сЩ╣ спйсЬЦтАл тпйтЬЪ ▌Е▄йтАмтбН тЬЩ р╛Хре╡ ткЩс▒▒соб ткбспХ ╒┤сиХ ▌ЙтДХ р╝Йсперае р╝ЙсЭЕ сЩ╣ спйсЬЦтАлтж╜ ▌Е▄йтАмсГй скЕсЦЩсл╡ тЖ╜сЦБсое ▌ЕтзХ р╝ЙсЭЕ ├дсое сзЮсЧорд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм

р▓Г р│РтАлрвО рйЙ█ДтАмроарйЙ рвЯтАл▐АтАм╥Ч рвер│РтАл █ЖтАмр│▒ри╕ ╥Д┘ЬрйЛ тАлрйЙ█ДтАмрдЭ

тАл рг╜▐БтАмрои╒б┘грж▒ тАл▌УтАмрк▒ тАлрйМ▌ТтАм

1JO SUSF F 8 BZ

р│ЦрнЫ роЦр░Е рил ┬П тАл ▌ТтАмриШ рг╗риГрйМ

y Sango р│грлС▀Е

Meadowtown Shopping Centre

рвЪ╥К р┤Ррй╝ р│Ь тАл╪и▌лтАмриЛ

рвЪ╥К р┤Ррй╝ р▓ир▒Я тАл▐ЦтАм┘г

6SCBOHBUF

┬П

роЦр░Е рил тАл ▌ТтАмриШ рг╗риГрйМ

$PRVJUMBO $FOUSF .BMM

604-465-4650

778-355-7879

Business hour: 11:30am ~ 9:30:pm Closed 3:00 pm~ 4:00 pm #350-19800 Lougheed Hwy Pitt Meadows (Meadowtown Shopping Centre)

Business hour: 11:30am ~ 10:pm Closed 3:00 pm~ 4:00 pm #5 - 110 Brew St. Port Moody (Port Moody Suter Brook Village Shopping Mall)

рпПрп░р▒гтАл █ИтАмр│грлС▀Е рзЦ ╤дтАл▐ЫтАм╒▓ рй╣риКрк▒рм░рйв

Eat . Drink . Fun

$ 5IF )JHI 4USFFU $PRVJUMBN #$ 7 # $

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

" ੹‫ݶ‬ҟҊ

A plan this UNLIMITED deserves the largest LTE network. 1

VOICE & DATA 65

/MO

Samsung Galaxy Note II™ superphone

955 )#oh$ j[hc m_j^

$729.95 le_Y[ ZWjW fbWd De j[hc

KDB?C?J;: Wdoj_c[ beYWb c_dkj[i KDB?C?J;: j[nj" f_Yjkr[ WdZ l_Z[e c[iiW]_d]2 ' =8 e\ ZWjW3 Feh '&%cedj^ cer[" ][j kdb_c_j[Z 9WdWZ_Wd bed] Z_ijWdY[ c_dkj[i$4

Samsung Galaxy S III™ superphone

95 5 )#oh$ j[hc m_j^

$649.95 le_Y[ ZWjW fbWd De j[hc

LG Optimus G superphone

Sony Xperia™ T superphone

99 NOW: 49

49 NOW: 0

after $50 in-store credit (new activations only).

95 )#oh$ j[hc m_j^

$649.95 le_Y[ ZWjW fbWd De j[hc $

95 6

95 )#oh$ j[hc m_j^

$549.95 le_Y[ ZWjW fbWd De j[hc $

Trade in your current phone and you could get up to $200 towards the phone you want.7

7lW_bWXb[ Wj0

COQUITLAM #445-329 North Rd 604 939-8249

Offer ends December 31, 2012. Available with compatible devices within network coverage areas available from Bell Mobility; see bell.ca/coverage. Long distance and roaming charges (including foreign taxes) may apply. Paper bill charge ($2/mo.) applies unless you register for e-bill and cancel your paper bill. Other monthly fees, e.g., 911 (Sask: $0.62, New Brunswick: $0.53, Nova Scotia: $0.43, P.E.I.: $0.50, Quebec: $0.40), and one-time device activation ($35) apply. Fees may apply for applications, features, content and roaming when outside your local area. Upon early termination, price adjustments apply; see your Service Agreement for details. Subject to change without notice. Taxes extra. Other conditions apply. (1) Based on total square kms of coverage on the shared 4G LTE network available from Bell vs. Rogers’ LTE network. See bell.ca/LTE for details. (2) Sent messages include domestic text messages and exclude international and premium messages, alerts, messages sent with a messaging application and roaming (international GSM, CDMA and U.S. CDMA messages). Received messages include domestic, international, roaming and exclude premium messages, alerts or dial-up messages received from a messaging application. Out of bundle charges may apply. Data usage charges may apply with select CDMA smartphones to send and receive picture and video messages. (3) Supports personal email accounts and HTML and WAP browsing and tethering. (4) Applies to long distance calls made and received in Canada, in Bell Mobility coverage areas. (5) With new activation on a 3-yr. term on a post-paid voice and data plan or a post-paid voice plan and a data feature with a min. value of $50/mo. (6) Net price after $50 in-store rebate. With new activation on a 3-yr. term on a post-paid voice and data plan or a post-paid voice plan and a data feature with a min. value of $50/mo. Rebate applies at the time of purchase on the price of the device and/or accessories in-store before taxes. Excludes iPhone, Samsung Galaxy Note II and Samsung Galaxy S III. (7) At participating locations. Must be 18 yrs. or older and the legal owner of the phone traded in. Max. 1 phone per trade-in. Rebate applies at the time of purchase on the price of the device and/or accessories in-store after taxes. Amount of rebate depends on the value of the phone; not all phones will get a rebate. See bell.ca/tradein for details. Samsung, Galaxy Note II and Galaxy S III are trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd., used in Canada under licence. «LG», the «LG logo» and «LG Optimus G» are the property of LG Corp and its affiliates. Xperia is a trademark or registered trademark of Sony Mobile Communications AB.

3FTUBVSBOU #BS

рпПрп░р▒гтАл █ИтАмр│грлС▀Е рзЦ ╤дтАл▐ЫтАм╒▓ рй╣риКрк▒рм░рйв

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

ргВргМ

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB UrbanGate 2012_KT.indd 1

2012-05-17

.FUSPUPXFS ** ,JOHTXBZ "WF #VSOBCZ # $ 7 ) / JOGP!DIVOHMBX DB XXX DIVOHMBX DB

ркБ р┤Р ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

12:48:18

▀Хрпв▀б ржЗрйМтАл┘Ш█ТтАмрзАрв▓ рзб р▓ЮрлС ] раДрлХри╕ ржМтАл ▌╢тАмрдж╨┐рйЙ тАл█Д╫│тАмрлУтАл╫отАм

р▓╣рзА▄░р░╖▄╗рпПрйД ╥┤▌А▐╖рг┐╥ЩрзАтАл ╫ЧтАмtрй╗ри╖ рзИрйЧрйД ркАри╕ рбЕтАлрйЛ╓в ╫ЧтАм╥Ч рзИрйЛu рйЙтАл ╫Ч█ДтАм╙Т▄┐ р│а рйШр▓┐рйЙ ╤ж█░рйУтАл▐Щ▀С ╫отАм╤С┘Ьри╖ ╓врйЛ╥Ч рй╗ри╖ рзИрйЧрйД раЧрйЧ римрдЭ█ЮриН ржЧрй┐ р│п╨┐ри╕ ╙Т▄╜ рйЙ рйШр▓┐рзА раЫрпЭр│а ╤Ерй┐ри╕ р▓┤рн╣р│атАл █арйЙ ╫отАмрд▒ ╥│█░ ╙Т▄┐рйЙ ржптАл┌МтАм╤▒ ╥┤▌А ▐╖рг┐╥ЩрйД ▀╖тАл▌╢тАмри╕ рйврдзр│б рг╗ рйУтАлрйЛ▌И ╫▒тАм╨╛ ╙Т╤к тАлрг┐▐╖ ╪итАм╥ЩрйД рйС╥│рзА тАл ┘▒тАм╤Нри╖ рзИрйЧ╨╛ ╓ержЗ╒бтАл╪ираЧ рйДрйЛ╓в ╫ЧтАм╪Лрв┐ри╕ р░╛█│ р╡д ╘▓рлЫтАл ╫о╫ЧтАмрзИ╙Эрв▓ риЛ▄╗тАлрйД ╫ЧтАмржЗр│а рвд╨┐ри╕ тАл┌ДтАмрнЫ▀б▄╛ рг╗╨╛ рж╣тАл ╫отАм

1IPUP ╓О╪ПтАл ┘Ш█ЖтАмржРрдЭр░к▄░тАл ╫╕тАмрз┤▌А▀ЕтАл▐ЫтАм╥Щ тАлрйЙ█ДтАмрп╝рдЭ ▐нрлСриС ркБ╥Х XXX SJKLTNVTFVN OM

р▓╣▄▓ рг╗рйД▄│ рйСри╖ рк▒рм╝рж╣тАлрйЛ╓в ╫ЧтАм╥Ч рйЙрв┐ри╕ рйПри╖ рй╗ри╖ рзИрв┐ри╖ ╨╛рйв раЧтАл╪итАм ╪Лр│а рйЛ╤АрйД р│а тАл▌╜тАмрдгри╡тАлра║ █╜тАмрнЫрлС╥К рйУтАл ╫отАм╙Т▄┐ри╕ ╙Т▄╜ рйШ╨╛тАл▐Ц ╫ЧтАмрдЯ рйДтАл╪итАм тАл ▄ирвЦ █арйЙ █╜тАмр▓и▄░╓в ╙Т▄┐ри╕ ╙Т▄╜ ╤крйМ╙й рйЙ ╙Т▄┐рйД ╓врйЛри╖ рй╗ри╖ рзИрйЛ рйД ржЗ▀брлСтАл ╫отАмро┤тАлркА █Ж╫отАм╨╛рдври╕ ╥КрдЭтАл█ЖтАмр╡д ┘Ш█Ю╒▓ ╓м╥К рйУтАл ╫ЧтАмрзИрйЛри╖ ╓врйЛ рйД тАлрйЛ╓в рйЙ ╫орйЙ┘▒тАмри╖ р▓╣рзА▄░р░╖▄╗рпПрйД рйЧримрзм тАл▌А╪йтАмри╕ ридр│з рд▒риН р▒ИрвОрзУ тАл╪й ╫отАмрйдрй┐╙Ври╖ ╓врйЛри╕ рнУр▓ир│з ╤ЕрзарзА ╓Н╥К ╨╛рйв рйЩрйЛр│а р┤Л▀ери╕ ╒▓█╖тАл ╫отАм ╓врйЛри╖ ╤ЕрзарзАрв▓ рв▓рв▓р╡д ╥╣ржп рк▓ржп╤ЙтАл┘▒ ╫отАмри╖ р│зрвСр│арлС рж┤▌Г ржЙ тАл рв▓╪╕тАмржЗ ▀брлСрйД рйРркЩри╕ раБ╙Э ридр│з рм║ржЗ╤ЙтАл ╫отАм╙Т рг╜╤А рзИрйЛрйД тАл╫АтАмрзА р│Ь▀КрйЙ рв╛тАл ╫отАм рбз▌Е ржФрвЪр│Ю╤▒ ╒йри╖ ржЗ▀брлСрйД тАл▌╜тАмрдгjj ▌ГрлС▌Д рдАри╕ р│╡тАл ╫ЧрйЙ┌ВтАмржЗ▀брлС ржЦрзАрв▓ тАлраЧ рйЙрж║▐ЦтАм╒Н█ЮриН╨╛ тАл┘▒тАмри╖ ржЗ▀брлС▄│ ридр│з ╨╛рдври╕ р▓╜рж╗╥К ркАри╕ ржЗ ▀брлСрйД рйСрзА тАл▐ЫтАм█╖тАлрйЛ╓в ╫отАм╥Ч рзИрйЛри╖ раЧ╓Ч╤АрйД рвОтАл█МтАм╥Ч р│┤рди╥Ч ржЧ╥┤рдмрйЙ тАл╫╕тАм╙Я рдГ╥Кр│а рйШр▓┐рйЙтАл ╫отАм р▓╣рзА▄░р░╖▄╗рпПрйЛ┘Ьри╖ рйЙ ╙Т▄┐ри╕ ▐╣ркТр┤ТрйЙ тАл╫╕тАм╙Я рнн╥КрйД рзШрг┐р▓┐ри╡тАл █╜тАмрйЧтАл█МтАм р│атАлрйМ╪▓ ╫отАмр│а ╙Т▄┐ри╕ ╓м╥К рвОтАл█ИтАм┘Ьри╖ р▓и▄░╓втАл█ДтАм╥К ра║р│Юр│Ю╥К рв┐р┤ЪтАл█ДтАм╥К ╤║ рм▓р│атАл ╫отАм╙Т▄┐ ргШрзА тАл╫╕тАм╙Я раДрлХри╕ ржМ╥К ╒бтАл▐Ы╫А ▌╢тАмри╕ ╙ЦреМрйЙтАл▌║ ▌┤тАмр┤Ъ▄│ ╤ЕрвЪ р│атАл█ИрвО ╫отАм┘Ьри╖ ╨╛╒Ф раДрлХри╕ р▒╡ржИр│ЮрлСтАл ╪итАмржЛ╥К ра║╒дрйД р┤ЪрвУри╕ реСржЗ тАл ╫о╪ВтАм tраДрлХри╕ ржМтАл ▌╢тАмрдж╨┐рйЙ тАл█Д╫│тАмрлУтАл ╫отАмu "MJDJB -FF рои╒бтАл▀Х ╫отАмрпв▀б ржЗрйМтАл┘Ш█ТтАм IBLTJOOF!HNBJM DPN

╤Р╙ТтАл▌ФтАмри╖ ╓втАл█РтАмр│ЮтАл ▌╢тАмржЙ тАл╪║тАм╒б ] t╙ТтАл╪▓тАмржЙ ╨╛риГ╥ЕрзА тАл ▄│╓╛тАм╒ЩроШ ╤к ╤НржЗ ▌Гри║рйЙ тАл▐ЦтАм╤йрдгтАл ╫о╫дтАмu ╤Р╙ТтАлрв┐▀Е ▌ФтАм╥Яри╖ рлС╒д рйМ р▒Яридр░а▄│ р░╛р│з ╨╛рг╗ ри╖р▒Г рйСрйври╕ ▀Лр┤КтАл ╫отАм╙ТтАл ╫ЧтАмр▒Яридр░арзА рв▓ tрй╖р╡ЮрйД тАлрн╢╓╛тАмр│а ржЪ▀зрйЙ рдмр┤Жри╕ ╙ЭриОрзИ ╥К╒дрйД рйШрж╕ ╒ШрзА ╒брзб ржЪ▀з╥Ч ╥Грймр│атАл╫отАм тАл▄░▌╜ ▄│▀Д ┘Д▐Г ╪Ш ╫ЧтАм╤╖тАлрй╖ ╫отАмр╡ЮрзА╤▒ ри║риЧ рид╨╛ ╨╛тАл╫╝тАмр░Г╒б р│Ю╤╖тАл╫ЧтАм╨╛uтАл ▌┤█ДтАмtрйЙ ржЪ▀з ри╕ ╒Шри╡тАл █╜тАм╨╛риГ╥Е▄│ тАл█Ю▐ЫтАм╒б╤╖тАл╫отАмu╥К рй╣р│отАл ╫отАм ▀Ерв┐╥Я рдираБтАлрй┐ █ДтАмр░Хр┤Р ржирв╢рйМтАл █╜тАм╥│рв┐тАл ╪╗тАмrриК╤Ер│а р┤ЛркБ┘Ьsри╖ рлС╒д риШ ,#4 ╤Р╙Т рпСрв▓р▒Я рзА рнКри║ ┘брйвр│отАл ╫отАмр╡йр│дрйД rтАл█ДтАмрйРsрйЙ╒б r┘грдЭs ┘б тАл╫отАмржир│а р┤Ъ▀ири╕ рйЙриКр│а тАл █╜╪А▐ЦтАм рп╛ рйЛ╙Э▄│ рж│рж╗тАл ╫отАмрджрнТрйЧ┘ЬрйД р┤Рри╜рйЙ ро┤рлСрйЧ риШ r╙ЭтАл╫отАм█░ ╙Т▄╗╥К рк│ра║р│зsтАл раи╪Ш ╫Ч█ДтАм рдп╙Цри╕ ▀Кр▓┤р│з ╨┐ркЩ ри║ржИ рм░р▒Я▄│ р╡Ире╢рж╗╥К рйЙр┤▒ риШ rржЗрйЙ тАл ╪ктАмро╛ржпs риШ rраЖрзИ▄┤╨╛ри╕ ╤╣риОs ┘брйД рдп╙Цри╕ ▀Кр▓┤р│ЮтАл ▌┤тАмr╤Р╨╛рг╗s ╤Р╙ТтАл ▌ФтАм╨╛рг╗ рди┘ШтАлрк║ ▄БтАмрдмрзА рв╛тАл ╫отАм rриК╤Ер│а ╓Чрв│┘ЬsрйД ╨╛рг╗ ри╖р▒Г рв╢рж▒ри╖ р│а р╡йр│д ╨╛рг╗рйД ра║╒д╥ЧтАл▐Ц ╪итАм╥ЩроЦ ржЛржЗ раБрйЛтАл ╫отАм риШ рйМ р╡йр│д ╨╛рг╗ рйЙргГрдЭтАл ╫ЧтАмt╤Р╙ТтАл▌ФтАм┘ЬрйЙ р╡йр│д р╡С╒▓╒▓тАл ╫ЧтАм╤крйЙ раБ╙Э рдлтАл╫отАмuтАл ╫ЧтАм╙Ц ри╕ ╤▒рйдр│з ╓дтАл█ЖтАмри╕ рйМри╡рпМтАл ╫отАм╤Р╨╛рг╗тАл █╜тАмримтАл ▄│ргБ▌║тАмр░Л╥К рйУтАл ╫ЧтАм67 тАл┌итАмрдЭ риК╤Ер│а ╓Чрв│ ┘Ь ┘б р▒арй┐ ╤Р╙ТтАл▌ФтАмри╕ ╤╣╒нр│а ╤крйЙ ржЗтАл╫дтАм╒╗тАлрн╢ ╫ЧтАмроПрйЙ ╒брзЯтАл ▌┤тАмрзбтАлрйЛ█ДтАмрзАрв▓ ╤ЖтАл█┐тАмри╕▀Е рйЙ ▀ержпркОтАл ╫отАм ╓дтАлраЫ рйЙ█ЖтАм╤врлСрйЧ rриК╤Ер│а ╓Чрв│┘Ьs роПри╖ tтАл╓╛тАм╥╡╨╛рзА╤▒тАлрвдрйЛ ╫ЧтАмри╕ ╤д ри║ржИрйЛтАлрй╖ ╪ШтАмр╡ЮрзА╤▓

5 5 B B TU 4VSSFZ TU 4VSSFZ XXX FVQIPSJBXFEEJOH DB XXX X FVQIPSJBXFEEJOH DB

риЮтАл┘нтАм┘Щ█йрдЮfр▒╢р▒ораГfр░врдзтАл╪йтАмfриЮтАл┘нтАмржЙргВрвП▄╝

р▓ЮрлШрйЧ рк▒ тАл ▌╗тАм╨╛рлС ржМржЗржа р│б рвОр│жрйЙ рйУтАл ╫отАм╤ЕрзарзА ╤Бр┤Г ╥╣ржп рк▓╤▒ тАл ╪╗тАмржЗ▀б рлС▄│ тАл рйЙ┘▒тАмрйЧ╙Э ркАри╕ тАл▌бтАмрзИ рвУ█░╒▓рж╗тАлрйЙ ╫Ч╫отАмржа╙ЭтАл▌║раЩ ╫ЧтАмр╡д тАлрйЙ ╫Ч▌ПтАмржа╙ЭрйРри╕ рзПтАл┘БтАмрзА тАл┘БтАм╥КрйЧ р│атАл рйЙ ╫▒ ╫отАм╤ЕтАл рйЛрй╕╪▓тАмржл╙ЭрйД тАл╪А▐ЦтАм╨╛ р▓╣рзА▄░р░╖▄╗рпП╨╛ ржЗтАл ╫о╫дтАм рйЙ рйЙржа╙ЭтАл ╫ЧтАм╥КтАл ▌Г█╜ ╪АтАмрджтАл █╜╪АтАм╤врда█Ю рзвтАл█ДтАм╤АтАлрв▓ ╫отАм╙Э ╓Щ╥Г ▀К█и▄╗риЛрдЭ ▌ДрджтАл▐ЦтАмрдЭ 7BMFSJVT .BYJNVT ╨╛ рг╗рвОр│Я ╥орйдтАл' ре╡ █╜тАмBDUB FU EJDUB NFNP SBCJMJB ╙Эрж░р│б▌Ер│а ╥Хрж▒╥Ч ╤║рж▒рзА ╥Щр│а ╙ВрйД рм╝ рзА рдк█░рйУтАлрйЛ ╫ЧтАм╤АрйД ╪ЛтАл▌╛тАм ╥Ч ржИрйД раДраБ╙ЭрзА ╥Щр│зрв▓ ╙Эрг┐р│з ╓мри╖ ╒▓риК рк║ рйМраЧраЩрйЙтАл ╫отАмржЗ▀брлСрйД рйЙ▄┤ри╖ $JNPO ржЗ▀брлСрзА╤▒ ркАри╕ тАл▄┤рйЙ рйД┘▒ рйЛ▌бтАмри╖ 1FSPтАл█ДтАм╥К р│атАл рйЙ ╫отАм╙Т▄┐рйД ркБтАл▌╛тАм ри╖ ╙ТтАл рв▓█РтАм$JNPO BOE 1FSPрйЙтАл рйЙ рйД┘▒ ╫отАмрдГ╥Кр│а р│птАл╪▓тАмрзА ╤ЕтАл╪▓тАмр│а тАл╫╝тАм╥┤ри╖ ╤╛ ╥┤ ржЗ▀брлС▄│ рв│▀Ср│ЮрзУтАл╫отАм╥К р│атАл ╫отАм рйЙ рйЙржа╙Э▄│ рк▒ркБтАл █╜тАмр│ЮрзИ ╙Т▄╜ ╙Т▄┐ри╕ $BSJUBT 3PNBOB тАл█ДтАм╥К раЧ▄░тАл ╪Ш╫ЧтАм╥К тАл▌Г█╜ ╪АтАмрзАрв▓тАл▀╖ ╫ЧтАмр┤ЪтАл ╪и█╜тАм╙Т█░рлХ рй┐тАл▌Т █╜╪итАмриЛ рйЛ╙Э╨╛ рйУрж╗тАл╫отАм╥К р│атАл ╫отАм╙Т█Ю╒б рк║ргБрзА рй╜ржп┘ЬтАл рйЙ рв▓▌╢тАмрк▒ркБтАл ╫ЧтАм╤врйД рйЧроВ▄│ ╤Ерн╢рж╗тАл╫отАм╨╛ рйЛ╤АрйД ринрнУрзА ╥Щр│а ╥ЩрдмрйЙ раЧр┤Эр│ЮтАлрвЪ╓О▄░ ╪НтАмрдЭ рджтАлраЧ╪АтАмр░а тАл╫отАмрдж ┘брйвр│Ю╙Э рджрйШр│отАл рйЙ рв▓█Д┘о ╫отАм╙Т ▄┐рйЙ ╓врйЛ╥Ч рй╗ри╖ рзИрйЧрйД раЧрйЧрзЛрдЭ█ЮриН ржЧрй┐р│п╨┐ри╕ ╙Т▄╜ рвЦтАл ▄итАмр▓и▄░╓в рйШр▓┐ рйЙ ржЗтАл ╫жтАм╤кри╖ рйЙркБ раЩтАл▌║тАмр│зрлУтАл ╫отАм╙Т█Ю╒б tринрнУрзА тАл╪АтАмр│а ╥ЩрдмuрзАрв▓ раБ┘а рйЙ█а ╙Т ▄┐рйЙ ржптАл рйД╪ирй┐ ╫ХтАмрзАтАл█╜тАмр▒ор│а тАл▌╢тАмри╕ р▓ир│гр│Ю╥К рйУтАл ╫ЧтАм╤к тАл┌ШтАмр│а раЧрйЛр│б рг╗ рж╣тАлрвО ╫ЧтАмрдк рйЙтАл ╫отАм╙Т█ЮтАл рйЙ ╫дтАм╙Т▄┐ри╕ раБ╥Крв▓ рзАтАл█╜тАмр▒ор│а рвЪрвЪри╕ р│ЮтАл ╫ЧтАм╤кри╖ ╤╛рпП рйЬтАл рйЙ▐ЕтАмржЗтАл╫дтАм тАл ╫отАмрзШрг┐ рйШр▓┐ри╕ ╤ЕрвЪр│ЮтАл ╪Ш ╫ЧтАмрйУржп рй┐тАл █ЖрйЙ╫╣тАмркУрйдр│ЮрлС ржЛтАл ╫ЧтАм╤крйЙ╙Э тАл ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм рйЙ ╙Т▄┐ри╕ ╙Т▄╜ рйШ╨╛тАл▀░ ╫ЧтАм╙ЭрзАрйД тАл╪▓тАмр┤Ъ rр│ТтАл╫о█ЖтАмрдЭрйД ╤РsрзА ╒брзЯтАл ╫ЧтАмр│ТтАл▄░┘Ш█МтАм 'MBOESF рйД р┤Ъ╨╛ тАл▀о▄ЦтАмрдЭтАл█ДтАм╥К р│атАл рйЙ ╫отАм╙Т▄┐ри╖ р┤Ерйд р▓╣рзА▄░р░╖▄╗рпПрйД ╥┤▌А ▐╖рг┐╥ЩрйЙ ржЗтАл ┘Ш█Ж╪П╓О █Д╫дтАмржРрдЭр░к▄░тАл рйД╫╕тАмрз┤▌А▀ЕтАл▐ЫтАм╥ЩрйЛ тАлрйЙ█ДтАмрп╝рдЭ ▐нрлСриС 3JKLT NVTFVN XXX SJKLTNVTFVN OM рзА ╤ж█░рйУтАл ╫отАм

# рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

┘С ржл╙Э╨╛ ╪К рйд▐╖рйУтАл ╫ЧтАм╨╛рлС рм╝

1IPUP ,PSFBO /FXT рйЧтАлрвО ▄РтАмрлУ

рм╝раБтАл ╫отАм╙Т ┘С ржл╙Э╨╛ ╪К рйд▐╖рйУтАлрйЙ рм╝ ╫ЧтАмржа╙Э

рлМ╤вриСрйЙтАл █ЖтАм╤▒ ▌Гри║рйЙ ржЗр▒╛тАл╫отАмuтАл ▌┤тАмtрйЙркБтАлраД ╫ЧтАмрзЛрйД рйЧргБтАл ╪м █╜тАмри╕ рк╝тАл ╫отАмриК╤Ер│а р┤ЛркБ┘ЬрйД rр┤ЪрйврдкрзА ╨╛тАл▌╢тАмри╖ ╨╛▀С┘Ь╥К ╙ЭтАл╫отАм ржЗ╨╛ржа р│б ┘ар│ЮтАл ▀грйЙ ╫отАмржЪ▀зри╕ ╒Шри╡тАл █╜тАм╨╛рг╗р┤ЭтАл╪▓тАмри╕ р│ЮрлС ржЛ █░ ╙Т ▀ФрйЙ тАл▐Г ╫дтАм╤ЗраБтАлра║ ╫отАмрд▒ ри║рдзрвОрлУ рмири╕ тАл▌б ┘║тАмрлС ▌И╥К ╙Э тАл╫отАм█░ тАл╫дтАм╨╛ тАл▌бтАмри╕ рг╗ рйУтАл ╫ЧтАм╤д тАл▐ЦтАмр│а▄╗р│Щ рбОs ╤Нри╖ ╨╛рвОтАл ╫ЧтАм╓БтАл ▐ЦтАмр┤Е ╤╖тАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм рдкрй╕рйЙржпрв▓ тАлрк║╪АтАмрзА╤▒ рлМ╤вриСри╕ рк╝тАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е рйЙ█а риУри║тАл ╪итАмtтАл╓╛тАм рйдроЦ рйУтАл ╫ЧтАм╨╛рвО тАл╪А▐ЦтАм╤Е╨┐ри╡тАл▐Ц █╜тАмрйвр│а ╤Р╨╛рг╗┘ЬрйД р┤ЭржбрйЙ рнн ╥╡╨╛рзА╤▒тАлрвдрйЛ ╫ЧтАмри╕ ╤д ри║ржИрйЛтАлрй╖ ╪ШтАмр╡ЮрзА╤▓ рлМ╤вриСрйЙтАл █ЖтАм╤▒ ▌Г ╙Ф р┤ЕрвЪ▌Ери╖ ржЗтАл ╪А╓Щ ╫о╫дтАмр▒пр▒пр▒╡рйЙра│▄│ рджрйШри╡тАл █╜тАмро╕ ри║рйЙ ржЗр│РтАл╫отАмuтАл ╫ЧтАмри╖р▒ГрйД ▀╕рйЙ тАл ╫о╪╗тАм р▒И ╒бтАл█Д▐БтАмр▓Б▐╗▄╗ ┘брйЙ рп╛ рв┐╥Хри╕ ╤втАл ╫о┘КтАмр▒пр▒пр▒╡рйЙра│тАл╫╝ ╫ЧтАм рджрзАтАл ╫ЧтАм╙Ш╙ЭрнК█в рзИ╤╣рлСтАл ╪НтАм╤Р╨╛рг╗рйД ╨╛риГр│РтАл█╜тАм╙ТтАлрн╣ █ФтАмрзЛри╕ риК╤Ер│а р┤ЛркБ┘Ьри╖ рйЛ╙ЭрзА тАл╪АтАмр│а раБтАл╫╣тАмри╡тАл █╜тАм╨┐ркЩ ╙ЭраЧр┤ЭтАл ╪и╪▓тАмр▓Я рв┐рвОрджрпМтАл ╫отАм╒бтАл█Д▐БтАмр▓Б▐╗▄╗╨╛ раЧ▄▓ rрвОтАл█МтАмр│зриГsтАл╫о ╫ЧтАмриНтАл ┘Ш█╜тАмрнЭтАл рнР ╫отАмрдп╙Ц r╙ЭтАл╫отАм█░ ╙Т▄╗╥К рк│ра║р│зsрйД рг╗рйК╙Ш ▌ЕриЧ ▌Е╤дрйЙтАл ╫Ч█ДтАм╙ЭтАл█╛тАмри╕ ргБриЛтАл рйД▀Ыра╗ ▌┤тАмrр│ЮтАл▄ЦтАмр│ЮтАл▄ЦтАмs рйЙр┤м▄╗рйД rр│╗рйЙ рй╣ржШри╕ ╙Эр░Мр│отАл ╫отАм╙ЭраЧ╙Шри╖ римрзВ рвСр│Ю╙Э╥│рйЛ ргБ╥ЕрдзтАл╥Е█ЭтАмр┤ж 8'1 ╥Ч тАл▄ЦтАм╤▒▄╝▀╜ри╕ ржП╥К рйУтАл ╫ЧтАмр┤ЬрйЧрзА╤▒ рй╣тАл ╫о╪╣╫│тАмрлС╒д ▐╖рдЭр░а ра╗s ┘б╥Ч ╨╛риГ рг╜рид р│РтАл█╜тАм╙ТтАл █ФтАмрид▄│ тАл ╫ор▒С╫отАм риШ рв▓риО рзЛргБтАл╪АтАмрзАрв▓ ╤Ррннр│а рпСрв▓р▒Я рг╗рйК╙Ш рж░ ▌ЕриЧ рзЙ рзИ█Ю ▀СтАл▌╢тАмри╡тАл █╜тАмрйСрлРтАл ╪╗тАм╤Р╨╛рг╗┘ЬрйД рдк█▒╥Ч рйЛ╙ЭрзАтАлраЫ ╪итАм╥│р│Ю рдж ┘бтАл█╛тАм╙Шри╕ р│ЩриГтАл █╜тАмр│ЮтАл╪А ╫ЧтАмр│Ярвд┘ЬрзА╤▒ ╙ЭраЧр│отАл ╫отАм ╥К рв╢рйС╤╝ри╖ рзИрй╣р│ЮтАл█Р╓в ╫отАм╨╛ рйЛ╙Э▄│ рж│ржптАл ╪итАм╤Р╨╛рг╗┘ЬрйД ╨╛ риГр│РтАл█╜тАм╙ТтАлрн╣ █ФтАмрзЛри╖ ржЗрлТ ╙Ш╙ЭрзА ╨╛╙░тАл ╫отАмрзЯ┘гргМ р│РтАл█╜тАм╙ТтАл╓╛ рнУ╪А╪и рйЙ█ФтАм╨╛ rр│ардА тАл╪АтАмрди р│грв┐ри╡тАл █╜тАм╤грй┐ тАл╪АтАмрди рзМрй┐ри╡тАл █╜тАмр▓и ╓ИрнЫ╒бтАл рв▓▌╢тАмrрй╣╥┤▐╣рйД ╨╛рг╗р┤Ъs╨╛ рлУр│птАл╪║тАм╥К рйУтАл ╪и╪Ш╫ЧтАмримтАл ╪йтАм╤Р ╙Э тАл╪АтАмрди рк▓╙Э рвУ╙ЭтАл█╜тАмs р│ЮтАл ╫ЧтАмриК╤Ер│а р┤ЛркБ┘ЬрйД ╓втАлрн╢▌е ▄│█РтАм╤▒ р│а ╤ж╙й ╨╛рг╗ р┤ЭтАл╪▓тАмрзАтАлрвЭ ╫ЧтАмржЙ╥Гри╕ ╒Щ╥К раДтАл ╫отАм ри║риЧрвОрйЙр▒Я▄│ р░╛р│з ╥Х╤РтАлрйЙ ╪╗тАм┘ЬрйД ╓втАлрк║╪А ╫Ч█РтАм┘ЬрзА╤▒ риУри║ ╙Ц ▀Ери╖╥Г ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

<тАл▄╗ра│ рйМ▀Д▌╜тАмр│Э> тАл┌Щ┌ЩтАмр│а ╥┤р░╖раЧ ] рзЯр│ЦтАл╫дтАмрж▒

t ╓Щ тАл▀и╪АтАмриЧрйЙ рид▀и р▒╕╤╛ри╕ р┤Ырй┐р│ори║рзАтАл ╪итАмр┤ЕтАл╪АтАмрм░ тАл ╫ЧтАмрзИрй╣р╡д раЫ▀ир▒╡╤╝ри╕ ╥ЕргШр│Ю╥К рйУтАл ╫отАмрлСргШрй╕ри╡тАл▐Щ █╜тАм ркБ▄│ ркБ╙Эр│зрзб р▒╡╤╝╙ФтАл█╜тАмрйЧ┘Ьри╕ раЧтАл╫╝тАмр│Ю╤▒ р│з╥Кр│ЮтАл ╫ЧтАм┘б ▀Ирв┐рйД ╙Э▐╖▄│ раБрйЙрлС ржЛ╥К рйУтАл ╫отАмu т╢║тж╜сФвтпН ├Х╟ОтАл ▌бтАмсГ╢тж║с▒ер╛ЩтАлтж║▌бтАмсм▒ ╞▒сЩ╣ реТ р╗ж сГ╢тж║ ╞▒сЩ╣ тЭн─Н╔Эр▓╜сп▒ сЕХткЩ реТси▒ ┼бтж╜ сГ╢р╖Б снесБ╣ тй▒со╣р▓╜ с▒╢р╝Ю╟Н тйетАл▌бтАмсп▒ра║тВЙ╔Щр╡Ъ тлнс░Жсое ├бтВСси▒ ┼Б сБ╜тж╣р╗С сГ╢тж║ ╞▒сЩ╣реЕспХ с░НсГн тлнс░Жсое ┼БсБ╜тж╣╩С█╡ ╓е спХ├ХтпН сФЭсЦТ╔Щр╡Ъ тлнс░Жси▒ спХсиХ рв▒ сГйс╣Щспж тАл ▌Е▄йтАм tри╜тАл╫╣тАмрйЧрйД ╨╛ ╙Шри│р┤ервО ╒▓раЧрйД рио▄╗рйДрдз раЧркТри╕ ╙Шри│ раЫрдирйД ╨╛рйв рп╛ риЧрйЛри╡тАл █╜тАм╘ЮржУтАл ╫отАмu т╢║╟Ос▒╜┼ЦспЩс░Нр╛ХсЗесХ╛сФН $'" тй▓тлн } тлнсм▒╟О тлнсм▒ р╗жсое сФвтАл▌бтАмр▓╜ тж╜ сЦЕр╛Щс│СсФНси▒сХ╜ тж╜╟Осо╣ ─ЮсмС ╔йсоЦсФНсо╣ соЕр╕Нсо╣сЬ╛ сЗбс│Тсое с╕бс▒втж╜ со▓тАл▌ЦтАмсп▒█╡ си▒ тАлтзй▌НтАмсЬЦтАл ▌Е▄йтАм$'"реЕспХ сЕЭ ржн ╔йсоЦсФНсо╣ ╘ХсЗб соЕр╕Н ╩СvспХ р╛Х╒йс▓н▌Е█╡ ├втАл ▌Е▄йтАм tриотАлре┐▌╜тАм╨╛ рвЬтАл ╫╝▄╗╓╛тАм╥┤▐╣ргЧр░╛раДраЧрйД ╥┤▐╣р▓ЮрйКридриЧр┤е рвСр│Ю 4/4тАл╫▒тАмрйврйЙтАл ╫Ч█ДтАмр░ЛрйЙр▒гри╕ ╤Л╥К рйУтАл ╫ЧтАм╤кри╖ рвОрдк рйЙтАл ╫отАмu т╢║спХсФвспЭ сФй┘ер╕НтАл▌б ▌ЪтАмсДбспЩ сХ╜смЩсЬ╜сЦБ├С┼бр╕Нснесм▒тлн ╩Сра║с│СсФНтЭбспХ сБ╢╔Этй╜ сФй┘ер╕НтАл▌б ▌ЪтАмсЦБ тмесЕХр╖Э снетзХ сЗйсГ╢с▒вспЩ сЦБ├СсмХра║ спЩтЦС╓Ш тАл▌┤тАм╔б тАл▌НтАм╩С сое тж╜ ┼ФсоЭр▓╜ тЗ╡с▒╢рб╣█╡ соЕр╝ЙсжЙсо╣ сФНр╛ХсЭЕсое с│СсФНтж╜ ├д┼Э ┼бр▓Йтж╜ ┼ЦсЬ╛ сЙнр╕Нтж▓си▒сХ╜ сФНр╛ХсЭЕси▒█╡ сБ╢ тмесЕХ р╗жсо╣со╣ сЦБтАл▌бтАм сне спер╗жс░Ж┼Э т▓▒тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ сЦБ├С сФвтлКсЭЕт▓▓спХрпЭ█╡ тв╜с╕б рае спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмсоб соЕсжЙa сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАм4/4 ▌Йс░ЖспХс╕бр╕н ╔Щсо╣ 4/4 тк╜ра║спХ тАл▌ЪтАм┼Э р╛Х┼бтж╣▌Е┼Б р╕▒ тзКтАл ▌Е▄йтАм t▀Е╙Фр┤М р┤▒раБ╨╛ рйЙ╙ЭтАл╫╝▄╗╓╛рвЬ ▌╢тАм╥Ч р┤ИрйДр│з риШрйЙ╒б

риШ рк║рзА ▐╣╤АрвОрж╕рйЧ тАл▌╜тАмрлШ ╥Х╥К▄│ ╒╡ ▀СроЬрйЙтАл ╫отАмu т╢║╟ОтШБтзХсз▓сЗб тАл▌бтАмсЦБ тме ,59 сБЭсйвтк╡ сп▓сижсо╣ с░НтЗ╡с╕е сое сНйтАл▌бтАмр▓╜ тж╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспЩсЩ╣снесм▒тлн с▒╜тЗ╜смК сЕХ┼БсХ╜си▒ сХ╜ ╟ОтШБсЗб сФНрпнреЕ тВЩ р╗жсХ╛тзКтАл ▌Е▄йтАмсБ╢ тмесЕХсо╣ ┼ЦсзЮ спХ .# с▒╢тВж┼Э ▌Ер╖Хс╕б сжл▌Е█╡ ├Щ сЗер╗жтж╣├н спЩсЬ╛тж╣ ┼Б спй╩С ржнр╛ЩспжтАл ▌Е▄йтАм tрйМраДри╖ ╓Щ рйЙтАл █РтАмрйЧ▐╣тАлрй┐ ╫╝тАм╙ВрзАрв▓ тАл рйД▌║тАмрни▄╗ ▐╣ рк▒тАлрй┐ ╫╝тАм╙ВрзАрв▓ тАл╫о┌ШтАмрдж тАл рйД▌║тАмрни▄╗▄│ ▀Урн╣р│отАл ╫отАмр▓г╙Р рйд рйР╙Э╤АрйЙ ╓ЩрйЛ ргЕрйЙржпрв▓ ▌Ерв┐рй╕рйЛ ╥ГркБроЬрнУ▌Ер░АрйЙ╒б рй┐роЦроЬрнУ▄│ ╤╗ржпрз│╥К ╙Т ╤╛╥Ч рйМраДрйД ╥┤ркБридрвЪри╖ ╙ЩтАл█ЕтАм р│отАл ркБрйЙ ╫отАмрк▒▀╕╥┤┘Ьри╖ рйМраДрйД ргнр▒Г╨╛ ╨╛ркЙрзб рлСрй┐р│Я рй╕ ╥Х▀Ф тАл╪▓тАмржЗрджржЗ ╥ГркБ рй╣▀ИрйД роЬрнУ▄│ ╤грй┐р│Ю╤▒ тАл ╫о╪╣тАм тАл█Ергн ┌ШтАмрзА тАл ▄▓┘отАм╥┤▐╣рйД раЫржЙрдм▄╗╨╛ ╙У╥│ргБ█▒рйД раЧрвЪ ри╕ ╨╛ркЙрзм рк▒▀╕╥┤┘ЬрзА ╥ОроЮ╤в▄╗▄│ ржЙ╤╣рк┤ ╤крйЙтАл █ЖтАмриЛ █░▄│ ╒▒╥К рйУтАл ╫отАм╥ЧрзЛ рвЬ рйЧ▐╣тАлрй┐ ╫╝тАм╙Ври╖ рн╢ргБ▄│ тАл╪мтАм█░ ╓мри╕ рг╗ рйУри╕╙й u

$POGFEFSBDZ PG %VODFTn+PIO ,FOOFEZ 5PPMF

ржУтАл ╫отАм

╓Щ риШ рйМ +PIO ,FOOFEZ 5PPMFри╖ .JTTJTTJQQJрк▒ #JMPYJрджрзАрв▓ рм░▄│ ргБриЫтАл ╫отАм╙ТтАлрй┐ ╫ЧтАмриЧриК р┤РрдЭ▄│ рйЙриКр│з рм░ ▀У ╙Э╥Щ╥Ч рм░ рм╣тАл▐ЩтАмри╕ р░╛р│з рдк╒▓тАл █╜тАмрзЛ╤╛р│а р┤▒ ╒бтАл▌атАмрлС рм╣тАл▐ЩтАмри╕ тАл╫▓тАм ржУтАл ╫отАм╙Т▄╗╥КтАл ╫ЧтАмрм░рзА рджтАл╪▓тАмри╕ ╤жрж╗╥К рйМрвСр┤Ър░НргЧ рк║тАл╪йтАмри╡тАл █╜тАм рк▓ри╕ тАл┘╕тАм╙йрлС рм░ ржЙрзА ржКржЗрйУрж╗тАл ╫отАм╙ТтАлрж╗рйЙрвУ ╫ЧтАмри╡тАл ▌┤тАмрдкр▓Б р│а ргЧрв╕╨╛рйЙрйЧ рзФтАл▐ЩтАмр│Я рв╢рвдрйЙрж╗тАл ╫отАм 5PPMFри╖ рг╗╓Щ╤А риЧ╥КрйД рн╣р▒╕ри╕ ридр│з р╡иреЛтАл ╫отАм+PTFQI )FMMFS рйД $BUDI р▓ЮрлШрйври╡тАл █╜тАмр┤ЭтАл╪▓тАмр│а 3JDIBSE (PUUMJFCри╖ ╥Щрдм ри╕ р▓┤р│орлС▌Е ╙Т╤крйЙ ╒ШрйЙрж╗тАл ╫отАм╥╛╙Урй╕ри╡тАл █╜тАм5PPMFри╖ тАл ╫▒тАмр│а ╤Р рйД риЧ╥КркСрм░ рн╣р▒╕р│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│Ю╥К рвдри╕ ▌Г╤Ер│отАл ╫отАм 5PPMFрйЙ рк▓ри╖ рлС ╓Щ р┤▒ ╙ТрйД ржптАл ╫Ч╫д▌атАм╙ТрйД ▀СрзА рйУтАл ╫ЧтАмрйврдз рйврзАрв▓ рм╝ р│Ю╒б▄│ ▀К╤╝р│ЮрзУтАл ╫отАм5PPMFрйД ржптАл ╫Ч╫д▌атАмрзб р╡ири╕ тАл╫отАм р│з ▀К╤╝р│а рм╝ри╕ рн╣р▒╕р│б рг╗ рйУтАл █╛╪итАмр╡иреЛри╡тАл ▌┤тАм╙Т╓Ч ржЗ┘ЬрйД рйд тАлрбД рйЙ╫ЮтАм╒б╙б ╙Т тАл╓╛тАм╥│раБтАл ╫о█Ч▀Д ╫отАмр│ЮрлС▌Е ╙Т╓ЧтАл╪▓ ╓Щ ╫ЧтАмржЙ ╤РрйД рн╣р▒╕рвОрзАрв▓ ╤врй║ри╕ тАл╫╝тАмр│отАл ╫отАм╙Т р┤▒ -PZPMB тАл╪АтАмр│Я р│ЯраЧ р┤е риЧрйЙрж╗тАл ╪НтАм8BMLFS 1FSDZрзА╤▒ рлСргШрй╕рйЛ рй╣р┤Ъ ╒ШрзА ╙Т╓ЧтАл▐Ц ╫ЧтАм рйШрй┐ 1FSDZрйД рвОтАл▐ЦтАмрдктАлрм║ █╜тАмржЗ╨╛ ржЗ┘ЬрйЙ ре╡ рм╝ри╕ рйНржп тАл█Д╫│тАм╥К риГ╥│р│ЮрзУтАл ╫отАм5PPMFрйД рм╝рзАтАл ╫ЧтАмржЦраЧраЩрзА 8BMLFS╨╛ рн╣р▒╕ри╕ тАл╪итАм риЛтАл ре╡ ▌┤тАм╙ЦрйЙ р│Ю╒б рйУтАл ╫отАм

5IF )BSEZ #PZTn'SBOLMJO 8 %JYPO

t╙ТтАл ┘╕тАм╒бтАл▐Ц ╫ЧтАмрйШрй┐ ╒б▄│ рм║ржЗрзб рвОтАл рйЙ█ИтАм┘Ь╥Крзб рм╝ри╕ ржЙ рйН ╥К рлС╒б╤В рг╗╨╛ рж╣тАлрвЪ ╫ЧтАмр┤ЯрйЙрж╗тАл ╫отАм╙ТтАл рв▓█РтАм╒бтАл ▌╗ ╫ЧтАмрйв рй┐тАл ▌Е╪итАм рйН╥К ╙Т╓ЧрзА╤▒ rрйНри╕╤в▄╗╨╛ тАл╫о╪╗ ▐ЕтАмsтАл▌И ╫Ч█ДтАмри╕ р│Ю█░╥К р│ЮрзУ тАл ╫отАмрз╡╒╗р│ЮтАл ▌╢тАм╒бтАлрйН ▌Ирй┐ ╫ЧтАм╥К рд░рлС ржЛржУри╡тАл╫дтАм╙й тАлраЩраЧ╪АтАмри╖ ╒б тАл█зрйЙ ▌Ирй┐ ╫ЧтАм╤▒ р│б рг╗ рйУ╥К тАл█зрйЙ ┌ШтАм╤▒ ▌Ир│Ю╥М р│отАл ╫отАм╙Т▄╗╥К тАл ▌╗тАмрйври╕ рйНтАл ╫ЧтАм╤ктАл ╪итАмржЗтАл▀г рнР ╫о╫дтАмрлй тАл╫▒▐ЩтАмри╕ рйНри╖ р┤▒ ╒бтАлрйЙ ╫ЧтАм █з╤▒ ▌Ир│б рг╗ рйУтАл ╫отАм╙ТтАл╫╝ ┘╕тАмрдж ╒▓╨╛ ╨╛рлС╥К рйУтАл ╫ЧтАмримрйМр│а тАл┘БтАм█░ риСрйЙ рйУрж╗тАл ▌╢╫отАм╒▓╨╛ рлС╙Ш рйН╤▒ тАл рйЙ ╫Ч╪║тАмриЧ╥К╨╛ ╒▓╤▒ rрйНри╕╤в ▄╗╨╛ тАл ▌╢╪║тАмржптАл┌ВтАмр│ЮрлС sтАл┘Б ╫Ч█ДтАм█░риСрйЙрж╗тАл ╫отАмржпрл╡тАл ▌╢тАм╪К рйН╥К рд░ ржпрлХ рй┐тАл █╜╪итАмрйЬ ре╡ рйШр▓┐рйЙтАл ▌╢тАмржптАл┌ВтАмр│ЮрлС рз╡╒╗р│ЮтАл▌Е ▌╢тАмржб рй┐ ▌И рйЬ ре│рйЛ риЧ╥КтАл ▌╢█ДтАм╒бтАлрйН ╫ЧтАмржпржа р│ЮтАл╫дтАм╙й тАл▐ЦтАмркС╤д р│арйв р│а рйв тАлрйН ╫отАмржпржа р│ЮтАл╫дтАм╙й ╙Т▄╗╥КтАл ╫ЧтАм╨╛рдврйЙ рнНтАл█жтАмр│ЮтАл╫Х ╫ЧтАм╒Эри╕ ▀Й ри╖ рнР ▀грлй тАл ╫▒▐ЩтАм╙Т▄╗╥К тАл┘отАм╒Ф╤в▄╛ рй┐тАлргБ▐╖ █╜╪итАмр│а р╡Ь▐╖тАл█╜тАмриС ╙Т▄╗╥К тАл▄╗▌атАмр░грйЙ ╥МтАл рв▓▌╢рв▓┘БтАмро┤рлСтАл ╫ЧтАмр╡ЬраЩ ╙Т▄╗╥К ▌ГрлС▌Дри╡ тАл▐║ █╜тАм╥К рд░рлС ржЛри╖ ▌Гри║ рнн╥КрйД рйШр▓┐рйЙтАлрвО ╫Ч█ДтАмрдкри╕ ▐║╥К рд░ рлС ржЛри╖ ╙Т ▌Гри║ju рйЙ рм╝ри╖ ╓Щ -PVJTJBOB рк▒▌А тАл╪АтАмр│Я рн╣р▒╕рвОрзАрв▓ рнКри║ рн╣р▒╕ тАл ╫орж╗╪║тАм╙Т▄╗╥К ╓Щ 5PPMFтАл▐Щ ╫ЧтАмр│ЯраЩржа рвОр┤▒ сТЧс╝ж рйД р│М ▄╗рнКрвЪри╕ 1VMJU[FS 1SJ[F ▀ЙржУтАл ╫отАмр┤Ерйд рйЙ рм╝ри╖ ▐╖╥┤ ╒йраЧ ╥Щ █▓ рнн╥КрйД рм╝рйЙтАл █ДтАмрзИ╤╣рлС╥К рйУтАл ╫отАм рм╝ри╕ рзФр┤ЪтАл▌Е █╜тАм┘Ь╙Э ридр│з ▌Жри╖ рвОтАлрй╣╪и рйЙ█ИтАмр│орлС▌Е рзИ█Ю ╨╛рлС рйЙримтАл ┘Б▌╜ █╜тАмрдкр▓Бр│ЮрзУтАл ╫отАмржптАлрй╖ рйЙрм╝ рйЙ ╫ЧрйЙ ┌ГтАмрк▒рзА ╤ж█░рйУ тАл╫отАм╥К ▌Ир│атАл╫отАмnрк▒рйЛ╥Хри╡тАл █╜тАмр┤Ырй┐тАл▀У рйД▌║ ╪╗тАмриЛ╨╛ рзФр┤Ъ╨╛ рнлрзФ рзА ┘Ьржп╨╛╙Э рй╣ тАл ┘Б▌╜тАмрк▓рж╗╙Э тАл ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм+PIO #FMVTIJ +PIO $BOEZ $ISJT 'BSMFZ 8JMM 'FSSFMMрйЙ тАл ри║╫отАмрк▒рйЛ╥Хри╡тАл █╜тАм╤╛рй┐ тАл╪║тАмржп рйУтАл ╫ЧтАмр┤Ерйд 'FSSFMMри╖ ╤д╤КрзА ржЗтАл ркБ▐Щ █а▐ЦтАмрж╣рйЙ рйЬ рйУтАл ╫отАм

4SBUFNFZFSрвОрйД тАл ▄▓╫о ┌ШтАмрйШ╨╛ 'SBOLMJO 8 %JYPOри╖ ╙Т█з ╤▒ римтАл▌║тАмр│ЮрлСтАл ╫ЧтАмржЛржУтАл ╫отАмрж╖▐╗р╡д ▌Ир│з ╙ТтАл ╫ЧтАмржЗтАл▐ЦтАм╤ктАл ╪итАмржЗтАлрж╗╫дтАм тАл ╫отАмрз╡╒╗р│ЮтАл ▌╢тАм╙Т тАл┌ШтАмр│а рдкркУр│ЮрлС ржЛтАлрйЙ▐ЫрйЛ ╫ЧтАм╙Э тАл ╫орйЙ▐Щ┘╕тАмрзИ █Ю тАл╪АтАмр│Щ рйШ╨╛╨╛ рвОриКр│а рйЙ▄┤рйЙрж╗ри╡тАл ▌┤тАмржЗрк▒ рв┐╥Хрй╕рйЛ р│ЩтАл▌║тАмри╡ тАлрйЛ █╜тАмрдзтАл▌Ж ╫о╪╣тАмри╖ рвОтАл█ИтАмри╖ 'SBOLMJO 8 %JYPOрйЙ рдкркУр│ЮрлС ржЛ тАл ╫Ч█ДрйЙ▐ЫрйЛ ╫ЧтАм╤кри╕ ржМ╥К рйУтАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е тАл█ИрвО раЩраЧ╪АтАмри╖ рйЙ рйЙ ▄┤ри╕ ╨╛рйв рнКри║ рвОриКр│отАл █╜▀Д рйЙ█ИрвО ╪НтАмрои╒бтАлрвО ╫Ч█ДрйЙ█ИрвО ╫отАм рдкри╖ тАл▄░▌╜тАм╥К рйУтАл ╫отАмрдкркБ рои╒бтАл ╫отАмрйШ╨╛рйД рйЙ▄┤ри╖ -FTMJF .D'BS MBOFрйЙтАл ▌┤тАмрои╒бтАл╪А ▄│╫отАмр▓┤р│ЮтАлрй╖ ╫ЧтАм╓Е▄╗рдЭр▒ЯрйЙтАл ╫отАмр│ЩтАл▌║тАмри╕ ре╡ ргЧ рв╕рйШ╨╛тАл █╜тАмр┤ЭтАл╪▓тАмр│ЮрзУри╡тАл ▌┤тАмрлС╒д ╓Щ тАл╪▓тАмржЙ рнТргЧ╓Щ ргЧрв╕ рйШ╨╛ рк║ ╨╛рйв рв┐╥Хрй╕рйЛ тАл╪АтАмр│Щ рйШ╨╛тАл╪║рй┐рйЛ █╜тАм╥К рйУтАл ╫отАм 0ODF B 3VOOFSn+PIO - 1BSLFS +S ╓Щ рг╜рй╣р╡д рйЧра║ рн╣р▒╕ри╡тАлрвЪргБ █╜тАмрзА ргЧ╤РтАлрм╝ рйЙ ╪╗тАмри╖ +PIO - 1BSLFS +S рйД р▒Я█Я ┘НрзАрв▓ р▒╣█╖тАл ╫отАм0ODF B 3VOOFS ри╖ tтАл▄╗╫│тАм╙Э ╥Щ█▓ рнн╥КрйД рм╝uрйЙтАл ╫Ч█ДтАмр▓г╨╛▄│ ▀ЙржУтАл ╫отАм╙Т▄╗╥К рй┐ ▌И ╒▓риК тАл┌ШтАмр│а рг╜рй╣р╡д тАл▄╗╫│тАм╙ЭрзА ╥Щр│з ╥│рв┐тАл ╫орж╗╪║тАм рйЙ ргЧрв╕ри╖ рк▒рйЛ╥Х $BTTJEZ╨╛ рзо▀╖р│а ▌ГрйМ ╥Грк▒▄│ ридр│з тАл╪АтАмр│Я ри╕ р▓и╙Эр│Ю╥К тАл рйМ▌ТтАмрлСрза ╤Нри╖ р┤│█▓ рдЭро╛рлЗри╕ р░╛р│з рои▄╝р░а╨╛ рв┐рйвр│ЮтАл ╫ЧтАм╒▓риКри╕ тАл╫╕тАмржУтАл ╫отАм1BSLFSтАл▌╜ рйЙ ╫ЧтАм┘Ъ ╥Чрй┐╥Ч рйЙ▀ор▒Я▄│ рж╖рнТ╒б╤▒ рйЧргБр╡д рв╕тАл▌║тАмр│отАл ╫отАм ржптАл┌МтАм╤▒ раБтАл ▌╢тАм╤РрйЛ рн╣р▒╕ри╕ рвд╨┐р│ЮтАл█ИрвО ╫ЧтАмрзА╤▒ 1BSLFSрйД рйЙржа ╙ЭтАл ╫ЧтАмржЗрк▒ р╡ЮтАл╥Г рйЛрй╕▌ОтАмриЛрйЙтАл ╫отАм t раЧ▄│ рн╣р▒╕р│отАл ╪НтАм1BSLFSтАлрм╝ ╫ЧтАмри╕ риНтАл╪▓тАмр┤Ъ р▒╡тАл ╫ЧтАм╨╛╤▒тАл▀У █╜тАм р▓ир│ЮрзУтАл ╫отАмuтАл█ДтАм╥К ╓Щ р▒╕рйД 3VOOFSsT 8PSMEрзА #FOKBNJO ) $IFFWFSтАл█зрйЙ ╫ЧтАм╤▒ рй╕рж╗тАл ╫отАмt╨╛╒Ф ▀Ур▓итАл рйЙрм╝ ╪╗тАмржЙ ркЬри╖ ▌И тАл █╜тАм╨╛┘Щр│а рлгри╖ ╓вр▒Ярзм р│г╘Л тАл╫отАмрдж тАл╪м╪║тАмржЗрзЯ╥М р│ордгтАл ╫о╫дтАмu ╙Т тАл рв▓█РтАм1BSLFSтАл▌Г ▄▓╫орвЭ ╫ЧтАмро╛р▒┤ рй╣█Ъри╕ рдкр│прзА рзд╥ВрдгтАл▌╜ ╫о╫дтАм ┘Ъ тАл▄╗╫│тАм╙Э ╥Грк▒рзА рм╡рзИр│з ▐╖▄╗ рк▒тАл▐ЩтАмр│з тАл ┘ГтАмр▒╡тАл рвЭ█ЖтАмр▒нргКроО▄│ рйС╥К рдкркБтАл╥Г █╜тАмрк▒рзАрв▓ рв╢рг╗┘Ь╥Ч ╤НрйЙ тАлрж╗┌ктАмрдгтАл ╫о╫дтАм╙Т╨╛ рйСри╖ р▒╡тАл рвЭ█ЖтАмр▒нргКроО ┘Н рзЯ▄▓рмГ ржп╙╡ рмГрзАтАл ╫ЧтАмрп╛ р┤ЪрвУр▓┤╨╛ ╙Т█░ркЙ рйУ рж╗╥К ╙Т ▀ГрзАтАл ╫ЧтАмt╥ХрлЮтАлрм╝ █╜тАмри╕ ┘Ш▌АтАл╫о╫дтАмuтАл█ДтАм╥К ре│рзИ рйУрж╗рдгтАл╫дтАм тАл ╫отАмрлК ╥Грк▒рзАрв▓ ╒б▄│ ркБрнЫржарлС ╥ХрлЮтАлрм╝ █╜тАмри╕ ▀Йри╕ рг╗ рйУтАл ╫Ч╫отАм тАл┌╖тАмри╕ ржЗтАл ▌И ▐ЦтАмрж╣рйЙ рй╣р│б рг╗ рйУрж╗рдгтАл ╫о╫дтАм1BSLFS╨╛ рзИ╙Эрв▓ ржМ ▄╗╥К рд░рж╗тАл ╪НтАмрк▒тАл ╪╗тАм╤кри╖ ╙ТрйД рм╝рйЙ ржЗтАл █Д╫дтАм╙Т╨╛ тАл▄╗╫│тАм╙ЭрйД ╙Э раДри╕ ржМ╥К рйУтАл ▌┤рйЙ█ИрвО ╫ЧтАмрдкркБтАл █╜тАм╙Т╨╛ рй┐▌И рбЕ▄░тАл ╫Ч╫отАм╤кри╕ ржМ▄╗╥К рд░рж╗рдгтАлрм╝ ╫о╫дтАмри╖ ╙Т╨╛ тАл █╛рг╗▄╛╫│ ▌╢▄╗╫│тАм╪КриМ╪К р┤ШраБ ╨╛ тАлрж╗╪║тАмри╡тАл ▌┤тАм╙Т р┤▒тАлрм╝ █╜тАмри╖ рбЕ▄▓ ргШтАл █╜╪итАмр▓┐рй║рйЙ тАлрж╗╪║тАмрдгтАл ╫о╫дтАмu рдкркБтАл █╜тАм1BSLFSрйД рм╝ри╖ тАл▄╗╫│тАм╙Э▄│ ркЬржЗр│ЮтАл ╫ЧтАм╨╛ркТрзАрв▓ тАл █╜╪А╪АтАм рй╣р│зркОтАл╫отАм╥К р│атАл ╫отАм╙Т▄╗╥К 4MBUFрзА раБтАл╪итАмр│а р│а ╙ЭрвО▄│ раБтАл▌Г ▌╢тАм рлС▌Дри╡тАл рйЙрм╝ рйЙ █╜тАм╤втАл ╪Нрж╗╪║█РтАм╤крйЙ ╓ЩрйЙрж╗ри╡тАл ▌┤тАм╙Т р┤▒ раЧр░а ╨╛╤║рйЙ р▓й┘бр│Ю╙Э рджрйШр│отАл ╫отАмр│атАл ╫отАм╙ТтАл╓Щ рв▓█РтАм╥Ч ╓Щ 0ODF B 3VOOFSтАл ╫ЧтАм#PPLGJOEFSрзАрв▓ рвОтАл█ИтАм┘ЬрйЙ ╨╛ рйв рм║тАлрж╗╪║ рйЙрм╝ ╫ЧтАм╥К ╨╛рйв рд▒╤▒ ╥│р│б рг╗ рйУтАл ╫ЧтАмрзбтАл рйЛ█ДтАм╨╛╤║рйЙ рйЙрж╗тАл╫отАм╥К рй╣р│атАл ╫отАм

/BODZ %SFXn$BSPMZO ,FFOF т╢║сЧ▒сйХ сйСсЦЩтАл ▌бтАм╞▒сЩ╣со╣ тЛЭр▒Э т▓▒ сЦЩ╩Ср▓╜ рансжеa█╡ спЭсЕЩ сп▒сБЭтАлт▓▓▌ЪтАмси▒сХ╜ tргЫрлТр│Ю╤▒ ▌Ир│ЮрйЧтАлрй╗ ▌╢тАмри╖ ргБтАл╪АтАмрзА тАл╪АтАмр│а р│а╥┤ рвОр┤ерйД ╥Щ рдмри╖ рзЯрлТ rрзШра║╓втАл╪▓тАм█▒sрзА ╥┤р│атАл╪║тАмржп рйУри╕ рб║рйЙтАл▄▓рйЙ ╫отАм ▀Д rржМ▀ДрвдsрйЙтАл▌║ ╫Ч█ДтАмроЯрзА рлУрдкрйЙ рдАржп рйУтАл╫отАм╥К раЕ рг╗ рйУ тАл ╫отАмrр│ЯрвдsрйЙ╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА rржЗ▄░▀ДрйЙр▒ЯsтАл ╫Ч█ДтАмрйРрджрлТри╖ рйЮ╙м тАл╫о▐Ы▌атАм╨╛ ркЬри╖ рлТрйври╡тАл █╜тАмрзд╤╣╤В рг╗ рйУтАл ╫ЧтАмrраБтАл▄итАм╙Э╤АsрйЙ тАл ╫отАм╙Т█Ю╒б ╓ЩтАлрйЙ ╪АтАмр┤▒ раД╤║рй╕ри╡тАл █╜тАмр│а╥┤ рвОр┤е▄│ рйд р▓Юр│Ю╙Э рджрйШр│а ╥ГркБ╓д▄╗тАл рйЙрвХ █арйЙ ╫ЧтАмrрйРрджsтАл█ДтАм╙ЭраБтАл ╫отАмr рлСргШsрйЙтАлрвО ╫Ч█ДтАмрдкри╕ р┤ЫрйЛрджрпЖрк╝тАл ╫отАмu т╢║тЛЭр▒Э спХ┼▓тФ╛со╣ ск╜ со╣ т▓▒сиХриЬ├н сФХ ├дспЩa сФ╛b тж╣┼Б тЪНтв╜тж╣рпЭт▓▓си▒сХ╜

╙Ц рим▀╜рв╢ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

'SBOLFOTUFJOn .BSZ 4IFMMFZ рйЙ ржЗрйЙ┘Ь тАл╪▓тАмр┤Ъ рдж▄╗рлЙтАл╪й ╫ЧтАмр▒ар│а рн╣р▒╕ тАл╪Ы▌╜тАмри╕ ╨╛рлС╥К р▒╕тАл▌ТтАм тАл╪А █╜▀Д ╫орж╗╪║тАмр│Щ рйШ╨╛▄│ рйЙриКр│а тАлрвСрвд█Э╪АтАм╥Ч рннтАлрйКрйЙ рйД╪АтАм ри╕ ╒й╙ЭтАлрн╣ ╫ЧтАмр▒╕ тАл ╫орж╗рйЙ╪Ы▌╜тАм╙Т█зтАлргБ ╫отАм╙Э▄│ тАл╪АтАмр▓┤р│отАл ╪НтАм /BODZ %SFX рдж▄╗рлЙрзм )BSEZ #PZT рдж▄╗рлЙ ╙Т▄╗╥К #PCC TFZ 5XJO рдж▄╗рлЙ тАл рм╝ ┘Б▌╜тАмржЦрзА р▓┤╙ЭтАл ╪╗тАмрйШ╨╛╨╛ рлСри╖ ╤крйЙ ржЗ тАл╪А █Д╫дтАмр│Щ рйШ╨╛┘ЬрйЙ ▌Е┘Ьржп╒┤ ╤крйЙтАл ╫отАм /BODZ %SFX рдж▄╗рлЙрзА рйШ╨╛тАл █╜тАмр▓┤╙ЭтАл ╪╗тАм$BSPMZO ,FFOFтАл ╫ЧтАм тАл╪АтАмр│Щ рйШ╨╛┘Ьри╕ тАл╪АтАмр▓┤р│ЮтАл ╫ЧтАмр│ЩтАл╪А рйДрг╗╫о╪А ▌┤рйЙ▌║тАмр│Щ рйШ╨╛тАл ╫ЧтАм 4USBUFNFZFS 4ZOEJDBUFрзАрв▓ ╙ФтАл▐ЦтАмр│ЮтАл ╫орж╗рйЙ█ИрвО ╫ЧтАм ╓Щ рнб 4ZOEJDBUF рм╣▌АрйЧ &EXBSE 4USBUFNFZFSри╖ ╙ТтАл╫╝ ┘╕тАмрдж ржЗтАл╪▓тАмриК тАл рв▓╪итАмрж╕╥ЕрзА ╙Эр┤е╨╛ раБрйЙрйЧ ╙Т рдЭрдЭтАл █╜тАмрои▄╝р░а▄│ ▌Е ┘Ьржп╒▓╥К рзИ█Ю тАл╪А рйД▌║тАмр│Щ рйШ╨╛┘Ьри╕ ╥КриКр│ЮрзИ ржЗтАл╪▓тАмриК тАл ▄│рв▓╪итАм ре│╙Э рджрйШр│ЮрзУтАл ╫отАмржЗрк▒ рж╖╤║р│а р▒г HVJEFMJOF рзАрв▓ ре│рйЛ рйЙ рдж▄╗рлЙтАл▌Д ╫ЧтАм╤Кр│а рг╗рйКри╕ ╨╛ркЙтАл╫отАмрк▒рж╗тАл ╫отАм р│ЮрлС▌Е ржЗрдФ╤▒тАлрм╝ рйЙ ╪итАмрзА ╥Х┘ЬрйЛ тАл╪АтАмр│Щ рйШ╨╛┘Ьри╖ ╥Крй┐ риГ╙Ш ри╡тАл╥Е █╜тАмржбтАлрж╗╪║тАмри╡тАл ▌┤тАм╥╛╙Урй╕ри╡тАл █╜тАмр┤ервО╨╛ ╨╛рйв рп╛ рйЙрйКри╕ раБ

ржЗ▌Г рй╣ ргБ╥Е тАл▌╜тАм┘Ъ рвОтАл рйЙ█ИтАмржМ╥К рйУтАл ╫ЧтАм╥Хр▓и ргЧрв╕рзАтАл ┘С ╪итАмрзШ╙Э ╨╛ рйУтАл ╓Щ ╫отАмржптАл┘ЖтАм╥К р▓йр│ВриЛ роЦтАл ▀О ╫ЧтАм.BSZ 4IFMMFZрзм ╙Т╓ЧрйД ржбр┤ТрйЧрйЙтАл ▌┤тАмрджрйЛрйЛ 1FSDZ 4IFMMFZтАл ╫ЧтАм-BLF (FOFWB рзА рйУтАл▀╣ ╫ЧтАмрйврзА рвОтАл ╫ЧтАмроШ╥│ #ZSPO╥Ч #ZSPOрйД роШ╥│ 1PMJEPSJ ▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│отАл ╫отАм╒Фрмир│а ╒жре┐▄│ ╙ЭтАл раЫ ▌┤▄╗╫отАмрзЦрзА ржКржЗ рйУтАл рйЙ ╪НтАм тАл▌║тАмри╖ тАл▐ЩтАмр│Ярй╕ри╡тАл┌к █╜тАмржп╒д рвОтАл█ИтАм┘ЬрйЛ ▌Ер░А рйЙ рйЧ▄╗рзАрв▓ тАл▐ЦтАм рв▓риН рйЙржа╙Э▄│ рлСржпрв▓ рв▓тАл█╜тАмрзА╤▒ ┘Ь█░рк▒тАл ▌┤тАмрдж╤Ари╕ раБ╒▓рйЧтАл ╫ЧтАм #ZSPOрйД ржЗрйЙ┘гржпрзА рй╕╙У рм▓рв┐р│ЮрзУтАл ╫отАм рйЙ ри╡рдЭрдЭр│а рйМри╕ ╥Е╙ЭтАл █╜тАм4IFMMFZтАл ╫ЧтАмрзФ╤Ери╕ рж│ржп ркБрйМ рнКри║ тАл╫▒тАмр▓Ю ргЧрв╕тАл █╜тАмрджрйШр│ЮрзУтАл ╫отАмр▓йр│ВриЛ роЦтАл ╪НтАмржптАл╫ХтАм╒ж ржИтАл▐ЖтАмрзАрв▓раЧр░а рджрйШтАл рйЙ ╫Ч╪║тАм╥Хр▓и ргЧрв╕ри╖ рй╣ ргБ╥Е тАл┘Б▌╜тАм╨╛ ржЗтАл▌║ ╫ЧтАмрйШ 'SBOL FOTUFJO р│РтАлрпА█МтАмрдЧр░ЛрйЛ ри╡тАл █╜тАм╤в┘Я╒б╤▒ тАл ╫о╪╗тАм╙Т╒ж ▀О ╓ФрйЙ ╥Хримр│а ╥Хр▓и ргЧрв╕ рк║ р│РтАлрпА█МтАмрдЧр░ЛрйЛ▌ЕрйЙ ргЧрв╕тАлрн╣ █╜тАмр▒╕тАл ╫орж╗╪║тАм ╙Ц 7BSJPVT $POUSJCVUPST 5IF5ZFF DB ▀грзЙ рйЙрвЪри╖ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К #

р▒╡рйМ╥Хрим рйЙркГ ржЙрй╣р│ЮрлС ржЛтАл╫отАм

рйМраД рнирв╢ рйЧ▐╣тАл ╫╝тАмржСрде рим█▒ r╙УриЛрйД ╙Ир┤Ьs рйЙ▀г рйМраД рнирв╢рйД ▌ГрлС▌Д ▀╕рг╗тАл ╫ЧтАмрим╙ВрйЧрйД рй║▀ИрзА рин▀Ер│ЮтАл╪▓раЧ ╫ЧтАмроХрйЙтАл╫отАм

раЫр│п рк║ тАл╫отАмр│при╡тАл █╜тАмрои╒бтАл ╫отАм┘грлСр░г ▀иржЙрйЙ риЛ▄╗▄│ ржптАл ╪ирй┐╫ХтАм раБр┤Рр│зрк│тАл╫отАмрлС▌Е ржЙрдмр│б рг╗ рж╣тАл╫отАм

тЖ╜╔Э .POUSFBMси▒ спй█╡ тж╜ тлнсФН█╡ р╕н р╗жсо╣ тЛ▒╙╣▌Е сЬ╜сБЭспХ сЬЪспЩрб╣с╕б сжлсоб тЭнспЭ┼ЦсоБси▒ тВЩсйНтзй▌Е█╡ ▀СспХтЦС р╖Э тк╢сЕХтж╣сйб▌Е┼Б сБ╛тй╡▌Е ╔Щр╕Н┼Б спХ сЕХраер▓╜ тйес░Н тЛ▒╙╣ ▌Е спЩтЦС╓Ш тНЕсАЕтАлтЭС▄йтАм█╡ сЪБр▒в├Ср╕Н┼Б спй▌Е тЛ▒╙╣▌Е спЩтЦС ╓Ш сФНсмКсп▒ с▒етДХсо╣ сКетзХ р╕н р╗жсо╣ сЪМсп▒█╡ сжес╡Э сп▓соб тЯЭсЦЭтЬЩспХс╕бр╕н спХ ▀СспХтЦСр╖Э ╔Э├Ср▓╜ тЛ▒╙╣▌Е спЩтЦС╓Ш сйО сФНсФв с▒ер▓бa сизсий▐╣ сЩ╣тГ╜ }со╣ с▒бсп▓╟н тЛЙтзХ тй▒со╣ сЧнсШВ сФН├ХспХ спЭсиХ╘Б сЩ╣ спй█╡ сФвтлКспХр╗С спХ сФН├Хсое тШЦтзХ сййтКВ тж╣├ХтАл ▌бтАмсЗер╗жтпй спЩтЦС╓Ш сГ╢с▒в р╛Щс▒╜скб с▒╢тВж р╛Щс▒╜a с╡Эр╝К сБ╝├н рвБ ├дспХ▌Е тйес░Н с▒бсп▓╟н сГ╢сжйсо╣ с╡▓тАл} тж╜▌бтАмсЦБсое ╥╛╘Щ сйСсВК с▒╢сЗбси▒ ├н█╡ снеси▒ сЦЕр╗жрб╜ сГ╢с▒в сЧнсШВспХ сжес╡Э тпЖсБЩр▓╜смХ сФН├ХсоЭ р▓╜ сЕХспЭ ├дспХ▌Е сйСсВК с▒╢сЗбa сБ╜тв╜тж╜ сФйр▓╜смХ с▒бсп▓╟н сГ╢ сжйси▒█╡ сЧнсШВсп▒ ╩Ссиж р▓╜ тк╜ра║ тзБ сЩ╣ спй█╡ спХреЕспХ }} спЩ сЬ╜сБЭсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ р╛Хс╕бр╕кс╕бтж╜ сЧнсШВсое тж╣с╕б р╝Ьтж╣рае р▓╛ сГн╔й сВСсФв╔йси▒ тАлсзВраетж╜ тж╜▌бтАмсое с▒╢тж╣сйб▌Е ╔Щр╕Н┼Б сФН сЭЕ с▒бсп▓╟н }сЦБ сГ╢сжй ┼ЦтЭ▒си▒сХ╜ тЛ▒╙╣▌Е ╟Отлн█╡ ╩Ссиж сиж ─е спХ }}спЩсое сФвтАл▌бтАмр▓╜ сЧнсШВтзБ сФ╛bспХ сиз▌Е█╡ сФНсЭЕсое тк╢спЩтж╣сйб▌Е тЭнспЭ ┼ЦсоБр╖Э тШЦтж╜ с▒бсп▓╟н тЛЙтзХ тй▒со╣a сЭЕс▒╜р▓╜ сЧнсШВсоЭ р▓╜ спХсиХс╕е ┼бр▓б█╡ ╓е сБЩ╟Оси▒сХ╜сЗбтЦС сЕЭ сЩ╣ спйсий ▌Е спХ ─е╩Ср▓╜ сБЩ╟Оси▒ спй█╡ сЩ╣тГ╜ р╗жсо╣ спЩтЦС╓Ш сФНсмКсп▒ █╡ }сДес▒вспЩ с▒бсп▓╟н тЛЙтзХ тй▒со╣a спй▌Е█╡ таЩс╕бр╖Э сБ╝сж╣ соЭр╗С спХ таЩс╕бси▒█╡ сГ╢с▒в тВжспесоЭр▓╜ тй▒со╣ тж╣╙╣тАл ▌ЪтАм64 ╩нс╕б тГ╣сГнсБ╝сое сЩ╣ спй▌Е┼Б ╙╣скб спйсий▌Е спХ сЧнсШВ таЩс╕бр╖Э сБ╝соб сФНрпнсоб сЗйтзк с╡▓ ▌ЕтзксоЭр▓╜ ▌Й снер▓╜ тзКсо╣р╖Э сЕЭ сЩ╣ спйсийс╕бр╕н тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ сЬ╜сБЭсоб р╗и } со╣ сонсжж┼Э сйвтк╡р▓╜ со╣тзХ сЗбтАл тж╜▌ЪтАм╔йсзВсое с╕б╔ктж╣├н рб╜ ├д спХ▌Е тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜█╡ ╓е $BOBEJBO 3FDPSEJOH *O EVTUSZ "TTPDJBUJPOa р╗жсо╣ тЭнспЭ ┼ЦсоБсп▒си▒├н с▒б сп▓╟н тЛЙтзХ тй▒со╣р▓╜ сЧнсШВсое ├Щсийс╕бр╕н тй▓тлнa см▒тж╣█╡ тАл▌бтАм р▓╜ сЧнсШВ с▒йтВЙa с╕етзкрб╣с╕б сжлсж╣соЭр╗С ╥╛си▒█╡ сЭЕтЮЙр▓╜ ╥╛ ╙╣├н рб╣сий▌Е сйСсВК сГ╢см▒ тЭ▒сФН█╡ тй▓тлнсо╣ спХр▒Нтж╜ с▒бсп▓ ╟н тЛЙтзХ сЧнсШВ сЧоси▒ }}спЩсо╣ сФНсФ╛тк╜╟нспХ спй▌Е█╡ с▒▒┼Э сонсжжсое ▌ЕсмХр▓╜рд╜тж╣█╡ ├дспХ с▒бсп▓╟нсое тЛЙтзХтж╣█╡ тй▒со╣a сже▄▒ сЩ╣ спй▌Е█╡ с▒▒ ╔Щр╕Н┼Б тй▓тлн сонсжж сиж─е си▒сХ╜ с▒╜┼Ц тж╜ с╖╛├Сси▒ тАл тж╜▌бтАмсо╣╟НсЭН реТ спХр▒Нтж╜ спХсоБр▓╜ сЧнсШВсое с▒╜ ╩Стж╣с╕б сжлсж╣▌Е рлЮ▄╗ рзФр┤Ъ

тЛ▒╙╣▌Е сйСсВКс▒╢сЗб█╡ сБЩ╟Оси▒сХ╜ ─есЧо тАл╫ЭтАмрпбспХ рб╣█╡ сЧнсШВсФН ├Хсое с╡ЭсЬ╜тж╣р╗С }}спЩ тЭнспЭ ┼ЦсоБ ┼бр▓Й сГ╢с▒в сЧнсШВсое р╕к сое тЖ╜сЧнтк╡ сЩ╣ спй├н сГ╢р╖Бсое }сЦБтж╣сйб▌Е сФСсижсп▒см▒сЗб с░Ж ┼б $ISJTUJBO 1BSBEJT█╡ тЛ▒╙╣▌Е тж╣см▒си▒сХ╜ спХр▒и├н с▒е тж╣сйб▌Е т▓│тйес░Н с▒бтпНa ├Тс▒╢тж╣█╡ ├дсоб сБ╡р▓╜ сФвсижс▒вспЩ со╣рае сизспХ с▒бсп▓╟нсое тЛЙтзХтзБ сЩ╣ спй█╡ тАлсЩ╣▌Е▌бтАмсо╣ тЛ▒╙╣▌Е сЬ╜сБЭспХ спХр▒Нтж╜ сЧнсШВси▒ ├Щр▓Е сиетДО╙╜ сГн╔йсое р╛ЭсиХсзЭ тж╣ █╡ снети╣си▒ тГ╣тзХспй▌Е█╡ ├дспжтАлтйе ▌Е▄йтАмс░Н спХр▒С с▒бсп▓╟н тЛЙ тзХр▓╜ сЧнсШВспХ ├Щр▓Еспй█╡ сФНрпнсоб с▒бсп▓╟н тЛЙтзХ тй▒со╣ тж╜ } си▒ си▒сХ╜ сФвтАл▌ЪтАмсо╣ сЧ▒тзХсВСсФв сл╡╔йсое сЗбтАл▌ХтАм тзХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАмсййр╖Э реЕсиХ сонсжж ┼Всое сЗйсГ╢соЭр▓╜ ▌ЕсмХр▓╜ рд╜тзХсХ╜ сЧнсоБтж╣┼Б спй▌Ер╗Х ─С┼Эс▒всоЭр▓╜ со╣ сЧ▒ тзХсВСсФв тВжспеспХ спй█╡ ├дспжтАл ▌Е▄йтАмс╖к смСр╕Н█╡ спХр▒Нтж╜ тГ╣сГн соб р╕▒рае сжй рб╣█╡ ╔йсзВсоЭр▓╜ тВжс▒╢рб╣сий▌Е сФ╛bтзКтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм ╔Щрп╣сХ╜ сФ╛bтзХ ╘Щ тзХ─СтВжспХ сБ╡р▓╜ тЛ▒╙╣▌Есо╣ сГ╢си▒ р╗жсЬ╜ рб╜ с▒бсп▓╟н тЛЙтзХ тй▒со╣ сЧ▒тзХсВСсФв с▒╜раер╖Э сФСсижс▒в тЛЙтзХскб тй▒со╣ тж╜ ├ХтАл ▌ЪтАм╩нс╕б сГ╢с▒в тВжспеспХ спй█╡ сКесйв р╕Нс▒в тЛЙтзХр▓╜ тЖ╜┼Б тй▒со╣ }сЩ╣си▒ сФв┼бсизспХ ╙╣ ┘е█╡ ├дспХ▌Е ▌ЕсмХсБ╝соб сйвтк╡скб сонсжжспХ спХрпЭ█╡ сФНсЭЕсоб сжес╕в тУС ╔йсзВспХс╕бр╕н }сЦБрб╜ сГ╢сжйсоб тЭ▒сФНa a с░Ж сп▓├н█╡ со╣ сЧ▒тзХсВСсФвсое сл╡╟НтзБ сЩ╣ спй├н тийрпЮ тж╣┼Б спй▌Е сФНсЭЕ }сЦБ сГ╢сжйсоб тЭ▒сФНa тЭ▒─Ссое ╘Хр╕Х ржн т▓│р╕нсзЮ с▒бсп▓ ╟н тЛЙтзХa сКесйвр╕Нс▒вспЩ р╝Ктв╜сйб▌Ер╗Х тЛЙтзХ тй▒со╣си▒ сКер▓б тж╣█╡ сЧ▒тзХсВСсФв ╔йсзВспХ сЭЕс▒╜р▓╜ тжесл╡тж╜с╕б ╔Щр╕Н┼Б спХ сГ╢ с▒в тВжспеспХ }спЩсо╣ сФЧси▒ сиХр▓Есмбсое с╡е сЩ╣ спй█╡ с╕б рй▒█╡ с▒бсп▓╟н тЛЙтзХa сЩ╜с▒етпй }спЩс▒в сФНсмК со╣раеспХсий█╡с╕б ╔Щ р╕Н┼Б спХ с▒бсп▓╟н тЛЙтзХa ┼БсЧнспЩси▒├н сиХриБтж╜ сйвтиЖсое ╙Э тЕЕ█╡с╕бт▓┤р╖Э ┼Бр▓Етж╜ тме тЭ▒─Ссое ╘Хр╕НрпЭ┼Б с╕бсЬ╜тж╣┼Б спй ▌Е ргЧрга ╨╛тАлрв┐╫ЮтАм сйСсВКс▒╢сЗбсо╣ спХр▒Нтж╜ со╣раеси▒рае снеси▒ сЦЕр╗жрб╜ .POUSFBM со╣ тж╜ тлнсФНтГ╣р▒Э сЧнсШВсое ├Щ сЩ╣ спй█╡ тк╢р╖Брае сиз█╡ ├дспХ сже тАл ▌Е▄йтАмсКесйвр╕Нс▒в с▒бсп▓╟н тЛЙтзХ тй▒со╣со╣ сГ╢с▒в тВжспесоЭр▓╜ с▒в ├н█╡ спХ рб╣раер▓╛ сГ╢сжйспХ тЭ▒сФНси▒├н сл╡╟Нтж╣█╡ тйес░Н смСр╕Нси▒├н с╡ЭсиХс╕е aс░Ж тУС сЩ║с▒╜█╡ сГ╢с▒╢спХ спХ сГ╢сжйсое сиХ риЬ├н с▒╢тАлтж╣▌ЪтАм├н сФНсмКтж╣█▒╘▒спХ▌Е ╙Ц .JDIBFM (FJTU 5IF5ZFF DB ▀грзЙ рйЙрвЪри╖ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ

смСр╕Н╙╣рпЭ тАл▌бтАмсЦБси▒ сФНто╣ сж┐сХ╜ скЕ█╡ см╡ спЭ спЭсЕЩ тЕ╛сЦБ спХ сЭЕсЬ╜рб╜▌Е тж╜╟О тАл▌бтАмсЦБ тАл█ХтАмсЬЕси▒ aр▓Е спйс╕бр╕н спЭсЕЩспХ сЕЩ ─Кс▒всоЭр▓╜ смС─Ютк╡тж╣┼Б спХси▒ ржСрпЭ ра║сЗвсже с▒╢сЦЩa тАл▌НтАмрпЭ с╕й ─Сс▒╢с▒в ╩Сс▒▒спХ рвБ с╡▓сл╡тж╜ сЦБ├С▌Е сп▒сБЭтАл▌ЪтАмспХ ┼ЭсБ╣ тк╢ сЕХр▓╜ с░Нс╕▓╟нтж╣р╗ХсХ╜ спЭсЕЩ с▒╢─есо╣ тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ ╔ЪсмСтЭн тЕ╛с░Н сжесДБ сЭБс│С уМ╕уВНуШ┤т┐ж a тЕ╛р╕Нa рвБ ├н тк╢сЭЕсЬ╜рб╣█╡ ▀С ▌Е с▒╜ сЦЩр▓ЖспЩ ╔ЪсмСсЦЩр▓ЖспХ сФвтАлсЩ╣▌ЪтАмсо╣ со╣сХ╛сое тк╢сЕХтзБ ├д соЭр▓╜ сййсФврб╣┼Б спй▌Е сБ╣р╗Х сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ р╝СрпЮсоб ╩Сс▒╢сФНсЭЕтк╡ рб╣р╗ХсХ╜ сЭЕр▓Жсое wтЗ╡с╕б р╝Ьтж╜ с╕есЕХсЦЩр▓Жсо╣ сЭЕтЮЙр╖Э сЕХсйНс╡Э █╡ сФНр▓бр▓╜ сп▒р╕Нр╣Е╩бтзБ ├дсоЭр▓╜ сййсФврб╜▌Е спЭсЕЩ тЕ╛сЦБсо╣ с╡Эсл╡ с░вс▒▒реЕсое с╕╗сиХсЖЕ▌Е ржЗ▀м рдиркСрйД ╙Ир┤Ь спЭсЕЩ с▒╢─есо╣ тАл▌бтАмтв╜с▒в ╔ЪсмСтЭнспЩ сжесДБ сп▒сБЭтАл ▌ЪтАмтЕ╛с░Н█╡ тВЙ сЦЩ─етАл ▌бтАмс▒е "╔к с▒есГ╡спЩ ╩СсЬ╜ тАл╫ЩтАмсЗбсЬЕтНб с▒е тЕ╛р╕Нсо╣ слЩсЧ▒сп▒ ▌Е с▒етме тЖ╜сйСсЧн тЕ╛р╕Нр▓╜ ╓е см╡ тЙЙспетзйс╕бр╕н ╔ЪсмС сЦТтиЖ сБ╜сиЩ┼Э тВЩсо╣см▒ сЦБ├С тВЩтЮЙ реТсоЭр▓╜ сЩ╜тФетК╣ р╝Ьтж╜ спе ╩Ср╖Э сЕХ╘Х▌Е ├ХvсФв спХсоБр▓╜ спХреНтзХ сФНспетзй▌Е спХтме сЪЙ с╡ЮсйН с╕б╘Х▐╣ ╔Щ█╡ с╕б╙╜ см╡ тЕ╛с░Нс╕вси▒ сЦБтЗ╜рб╣р╗С ▌ЕсЬ╜ спЭ сЕЩ с▒╢─есо╣ с▒ер╗Хси▒ ╙╣сЦС▌Е ╔Щсо╣ тЕ╛сЦБ ┼ЦсзЮсоб vтж╜ спЭсЕЩсо╣ сЗбтпЖси▒ тЕйс▒▒сое р╕┐тЗ╡┼Б спй▌Е с░Ж╩С ─Ю╩СтЛЙтДХси▒ сЛБс╕е спЭсЕЩ соБ╟нсп▒реЕсо╣ р╕йсонсое сиЬсп▒█╡ ─есФСспХ▌Е слЩ╞▒ ╟СсФНскб ┼бр▓Й ╔Щ█╡ тЕ╛р╕Нa рб╣р╗Х спЭсЕЩсо╣ с▒ес░всГ╡с┤еси▒ тАл тзХ▌бтАмсФНс┤етж╜ ┼БтАлтк╡▌Х ╫ЩтАмскб р╛ХрпЭсзЭр╕й тАлтк╡▌ХтАмр╖Э р╝Йрв▒ сЩ╣с▒╢тж╣┼Б сзЭсЬЕтСБтАл ▄йтАмсЭБсФНр╖Э тВЩсВСтж╣─Б▌Е┼Б сБ╛тйб ра║сжесЬ╜сже с╡ЭсДб╟ОреЕсое сп▒╔Ътзй▌Е сжесДБa с╕▓╟нтж╜ спХ тме тиЖтме сЬ╜с╕етж▓ с╡▓╟О с╕браетДХс▒╜скб тж╜╟Осо╣ сФй с▒╢сЗбскбсо╣ ┼б─еa см▒р╕нтзБ с▒ер╕╛соб ╔Щр╕Н тАл╫│тАмс╕б сжл▌Е тж╣с╕бр╕н сжесФНтпй сЭБр╛Щсо╣ тЖ╜╔Э сйНр│Бс│СсФН ─С┼Э спЭсЕЩ ╟ОсБЭсо╣ a сп▒сне тАл▌бтАмсо╣ ╟ОсВК╟С с▒етк╣си▒ сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ ├дсоЭр▓╜ ╙╣тФб╙╣ с╕▓╟н спХ тме сжесДБ тЕ╛с░Нa сжйсЕХ слЩ╞▒┼ЦсзЮсое сЩ╣с▒╢тзБ aтАл▄ЖтАмсЦТрае с▒╜ ╩Срб╜▌Е ╔Щсо╣ ┼Э─Ктж╜ ─Юс▒╜┼ЦсзЮ сйОсЬ╜ тАл╫ЭтАмрпб├Ср╕Н▌Е с╕▓╟нтзБ ─ЮсмС т▓│спЭсЕЩсобтзксо╣ соЕс▒е╩Ср╖Э ранр▓ЕсХ╜рпЭрае р╛Хс▒╜тж╜соЭр▓╜ райсое тБосиХ╘Х─Б▌Ет▓┤┼Б ┼ЦсиЩтзй▌Е с╡▓сж║собтзкспХ с╕вс▒▓ ╟ОтВер╖Э р╣Е спжтж╣├н тзХсХ╜ сЬ╜с░Жси▒ райсое тгб─Б▌Е█╡ ├дспХ▌Е ┼бр┤нреЕ┼Э сЬ╜с░Жсо╣ сБ╣сБ╜спХ тНЕс╕бсп▒ тж╜сБ╜ р╛Эр▒НсЦСс╕бр╕н спЩтенр▒йспХсЦ╣сое _ р▓╜ █╣р▓Ес░В┼Б тШБ├ХсФНсижсое тк╢тАл тж╣▌бтАм█╡ реТ vр▓Жтж╜ ─Ю╩СсЗбсз▓тВжспХ тЗ╡с╕ервБ ├дспХрпб с▒ер╕╛со╣ тУС соЕ┼Юсоб тАл▌НтАмрпЭс╕б с╕б сжлсж╣▌Е р╕ктАл тж╜▌бтАмсЗбтВер╖Э с╕лсиХс╕е спЭсЕЩспХ ╩ХтЗ╢ тАл▌бтАмсЭБ сз▓ с▒вскетк╡р╖Э тЗ╡с╕етж╣█╡ ▀С тАл тж╜▌бтАмсмСр▓Ерае спйс╕бр╕н ╩Сс│Х ╩ХтЗ╢ тШЦтк╡с▒╢тВжспХ си╡┼БтйесФв┼Э ре╡тенр▒йспХсЦ╣соЭр▓╜ спХсиХс╕е с▒▒сое qсжйтж╣р╗Х сДбтк╡a тжесл╡тж╣▌Е█╡ с╕бс▒врае спй▌Е спЭсЕЩспХ си╡ тк╡ aтК╣р╖Э риЙсиХроЙр▓Е сп▒╟О ╩СсижреЕсо╣ сЩ╣тЗ╜сое с╕бсм▒тж╣┼Б ╙╣ сЦБ▌Ер╗Х тж╜╟О ╩СсижреЕсо╣ с▒всп╖соб сЧ▒тзХр▓╜ спХсиХс╕й сЩ╣ спй▌Е

тЕйтАлсзЭтШБтж╣ ▌бтАмр╕й соБтФЕскЕ фЖжуОЪуиОуооуК╗ тЕ╛р╕Н█╡ }см╡ р╕нси▒ р╛Эр▒Н╘Н┼Б спХсиХ с╕▓╟нтж╜ e ╙╣скЕтШБ у╡ЕукАуАв тЕ╛р╕Н█╡ сЧнсКе сЦЩ с╖╛сЦЩси▒▌Е сЦЭтЛХтСБсйХрае с╡▓╟Ор╗ж тАл▌╜тАмскЕсне▌ЕскЕ ┼бр▓Й ╟Х сл╢слЩ╞▒р▓╜ сКетЭ▒сое сФб▌Е ра║спЭсЕЩ тАл▌бтАмс╕бс╕е┼Э тметСБсЬ╜р╕й см▒ с▒е┼Э zсоб ╟Оaс▒в сне╩СсФвтлКси▒сХ╜рае сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмс▒╢╟нсоб ╘Х╘Х смСск╢с│нск╢тзй▌Е bс│ж сЕЦс╕бс▒╢тВжсоб сЦЩсЩ╣р╖Э тк╢сЕХтж╣с╕б р╝Ьтж╜ тВе с│нтЕйрб▒▌Е ╔Щр╕Н┼Б сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоб ╩Щсое спдсий▌Е с╕б╙╜тзХ см╡ реТс░Жтж╜ тАл ▌Е╫ЩтАм сл╡сЬ╜тпйтО╡ фАТуиНуБЫуСЗ тЕ╛р╕Н█╡ тШБр╝КсФНсижсое сЗбтк╜сЬ╜тФЕ┼Б см▒с▒есое с░Нaра║сЬ╜тФЕ█╡ реТ сп▒сБЭтАл▌ЪтАмси▒ р╕┐р║Ъ█╡ смСтЭнс▒╢тВжсое спиржСрпЭ тВетФ╛тзй▌Е рй▒ сзЮтк╡рб╜ ╘ХсЗбсо╣ р╕Н▐╡сЭОсое aр╕Н╩С снетзХ слЩ╞▒ сжйсЕХсЗесзЭси▒сХ╜рае смС─Ютк╡ тзксЕХр╖Э сЕХсйб▌Е сЦЭ тЛХтСБсйХраесо╣ ╟ОсоБтк╡р╖Э vтзктзХ с╡▓╟О┼Э р╕йтВСсое тФЕснБ┼Б т▓▒ р╛Х╩С сЩ╣тЗ╜ см▒тК║т▓▓сое скетк╡тж╣█╡ реТ спЭсЕЩ с░Нр╛Хс░Жсо╣ ╩Щсое тВЙ╔ЭтВЙ╔Э тЦС╙╣u▌Е ▐╣рк▒тАл█Е▐Б рйД╫╝тАм сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмс▒╢╟н ╓есоб ─С╟О с╕есЕХ сп▒соБс╡Эсо╣ сЦЩр▓Жси▒ тАл тж╜▌бтАмсоБ ╟нсп▒реЕсо╣ сЗйсЭБqр╕н тФЕсмнтАл╫┤тАмсоб ╬ХспХ рб▒▌Е ╞▒раетШЦсЭБсоб спХ сГй тЕ╛сЦБси▒сХ╜ сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмсо╣сХ╛спХ тйес░Н сХ╛си▒сХ╜ сХ╛ сжйтЭп соЭр▓╜ тУН├н с╡есиХреЕ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ спй▌Е┼Б ╘Х▌ЕсЖЕ▌Е сп▒сБЭтАл▌ЪтАм спХ с▒етДХ с╡▓со╣см▒ со╣сХ╛ сХ╛ с╡▓ ┼ЭсБ╣спЩ сХ╛сое тк╢сЕХ тзБ ├дсоЭр▓╜ с▒ер╕╛рб╣█╡ ├д┼Э сКе╞▒тж╣р╗Х тВЩтЮЙ█╡ спХсБЩ сййс▒╢ рбЭ спй█╡ ├дспХ▌Е см╡ спЭ сжесФНтпйсЭБр╛Щсо╣ сйНр│Бс│СсФНси▒ ржСр╖Хр╗Х спЭсЕЩсо╣ смС спЦсЭБтАл ▌ЪтАмспЭсЕЩсоБсЭБтлн█╡ ╩Сс│Х со╣сХ╛со╣ сВСр╖Э ╒╣█╡ сХ╛сое тк╢сЕХтзБ ├дсоЭр▓╜ с▒ер╕╛рб╜▌Е спЭсЕЩсо╣ с▒лсоб ╔ЪсмСс▒╢тК╣спЩсое тАл▌бтАм тв╜тж╣█╡ тж╣сЬ╜р╝ЙтШБ раер╡Й уЭЙт┐иуСк скЕсФНтЛХ сЬ╜с░ЖспХ спХ╥е█╡ спЭсЕЩсоБсЭБтлн█╡ с╕б╙╜ см╡ спХсЬ╜тж╣рпЭ сЭБтФбр▓╜ укпуЖЦуУМуК║у┐д с▒е раетРераес╕бсФНa р╕нреБ тФ╜сз▓тАл▌ЪтАм┼Э тзКтАлтж╣▌ЪтАмр╗ХсХ╜ спЭсЕЩ ╔ЪсмС тЭнсо╣ тАл▌бтАмтв╜с▒╢тАл▌ЪтАмсоЭр▓╜ риБскНрп▒▌Е сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоб р╛ХтАлтж╣▄ЖтАм┼Б сп▒сБЭ тАл▌ЪтАмсоб ┼Бр╡Йтж╣▌Е┼Б █▒╙Э█╡ соБ╟нсп▒реЕси▒├н ╔ЪсмСс▒╢тАл▌ЪтАмспХ сФй р▓╜смХ спЩ╩Ср╖Э сиЬсоб ├дспХ▌Е ├н▌Еa сп▒сБЭтАл▌ЪтАмспХ сжйс▒╢с▒вспЩ с▒╢╟ОсмХсйвсое тж╣р▓Ер╗Х с▒етДХ со╣ сХ╛сЩ╣со╣ сЗесо╣ р╖Э тк╢сЕХтзХсзЭ тж╣█╡ тЦСрпЭ спЭсЕЩсоБсЭБтлнскб сЧ▒сое с░Всое ├дспХрпЭ█╡ с▒ер╕╛соб спЭтБнqтК╣ с▒╜╩СрбЭ ск╡▌Е сп▒ сБЭтАл▌ЪтАмспХ ┼ЦсзЮтж╜ тактк╡тинсГ╢ с│С }с▒╢сое сБбсиХсЗ║спХ╩С снетзХ сХ╜▌Е спХсЬ╜тж╣рпЭ спЭсЕЩсоБсЭБтлн тАл▌бтАмтв╜█╡ т▓│сп▒сБЭтАл▌ЪтАмспХ тинсГ╢сое тАл▌бтАмтбО сЩ╣с▒╢тж╣├С╙╣ сФйр▓╜смХ тинсГ╢сое р╕нреЕ ─ЮсмСси▒█╡ сЧ▒сое с░В сое сЩ╣рае спй▌Ет▓┤р╗С спХсБЩ тЕ╛сЦБ спХтме тзКс│жсйСтмВсо╣ aтАл▄ЖтАмсЦТ сое сЬ╜сФНтж╜ сФвтФ╜▌Е т▓▒сжесДБ тж╣сЬ╜р╝ЙтШБ спХсЬ╜тж╣рпЭт▓▓ ╔ЪсмС тЬЩр╕НскЕa спЭсЕЩ с▒╢тК╣си▒ реТс░ЖтзБ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ спй█╡ сЦйспХ▌Е

тж╣с╕бр╕н сЭЕтйе aтАл▄ЖтАмсЦТспХ р╛Щс▒╜▌Е соБра║сЦТсое █╣р╕Нр▓Ер╗Х сГ╢ сое }с▒╢тзХсзЭ тж╣с╕бр╕н тйес░Н тВЩсо╣см▒ ▌ЕсЩ╣тАл▌ЪтАмсоб сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХ тВЙ с╕бтж╣┼Б спй▌Е райсое тгбсиХрае р╛Эaр╕н скЕр╖Х┼Б ─Ю╩С█╡ тлнсЕЦ рб╣с╕б сжлсоЭр╗ХсХ╜ сйНр│БспХ сжжтк╡рвБ aтАл▄ЖтАмсЦТрае спй▌Е сжесДБa ╓е ╙╣рпЭ сжйтЭпсо╣ ╙╜┼бси▒ сЗбржЛтйб сФНспетзй▐╣ сФвтлКспХ рй▒ ▌ЕсЬ╜ с░НсйСрвБ aтАл▄ЖтАмсЦТрае спй█╡ сЦйспХ▌Е

спЭсЕЩсо╣ спХ zсоб ╔ЪсмСтк╡a сиЭр╕й╙╣ сЭЕспЦсое ├Срв╣с╕б█╡ сБЩс╕б сЩ╣▌Е скНтзХ спЭсЕЩспХ сЦЭтЛХтСБсйХраер╖Э ╟ОсоБтк╡тж╣р╗ХсХ╜ с╡▓╟Особ ─Юс▒╜сЕХсЕЦси▒ ╙╣сЦС┼Б спХси▒ ржСрпЭ спЭсЕЩсоб сп▒ра║тВЙ сЩ╣тЗ╜сое сКер│Ртж╜ ─Юс▒╜с▒в тФб─Ксое спжсий▌Е тВЙ сЦЩ─етАл▌бтАмс▒е спХс▒есо╣ v тж╜ спЭсЕЩсое с╕бтиЖтж╜▌Ес╕бр╕н ┼Э├Ссо╣ сп╣р╝Ьсое спЩс▒╢тж╣с╕б сжл█╡ с▒есГ╡╟Осо╣ с░Нр╛Хс░Жсоб с╡ЭсДб╟ОреЕсо╣ сБ╣сБ╜сое сФХ сР▒спХ▌Е сБЭс╡Э тАл▌ЪтАмспХ сФНрпн с╡▓сЭНсо╣ ─Юс▒╜рпЭ█╡ ╟НткЩр╖Э ├Щ┼Б ╙╣ск╡▌Еa тйесЭЕ со╣ сДЮси▒ сЗбржЛтпн ├дтГ╣р▒Э сп▒сБЭтАл ▌ЪтАмсйОсЬ╜ ╔ЪсмС ╟НткЩр╖Э реЕ┼Б ╙╣ск╡▌Еa ─Юс▒╜тжЭтзХрпЭ█╡ сЬ╜с░Жсо╣ с╕╢сГнсое тАл раесЩ╣ тзБ▌ЪтАмспй▌Е

спХтГ╣р▒Э сп▒сБЭтАл▌ЪтАмси▒ с░Нс╕▓╟нсо╣ ╩Щсое сйХсиХс╡б ├дсоб сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАм со╣ т▓▒р╛ХтАлт▓▓тзЙ▄ЖтАмспХрпЭ█╡ ├н тАл▌бтАмтДХс▒вспЩ такaспХ▌Е сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАм соб ╟ОсБЭсо╣ сДбтк╡ сйХр╕╛сое сжй┼Б ╓е см╡ с╡▓со╣см▒ сЦБ├С си▒сХ╜ спЭсЕЩ тинс▒╢сФНсФв ▌ЙспЭс▒╢тАл▌ЪтАмсоЭр▓╜█╡ тЖ╜▌Е со╣сХ╛спЩ сХ╛сое сиЬсоЭр╗С сп▒сБЭтАл▌ЪтАм┼Эсо╣ с▒╢╟н╞▒тДХр╖Э спХр╡Йр╗С тЗ╜сГ╡тзйс╕б р╕н с╕▓╟н ╩Сe ╘Х╘Х сжер╕йтЗ╡сиХр╕Нс╖╣соЭр▓╜ то╡реЕр╕Нр╗С сБЭсЭН сое спдсий▌Е

спХсГй спЭсЕЩ тЕ╛сЦБсо╣ р╕йс╕бр╕к сДбсЩ╣█╡ соБ╟нсп▒со╣ с▒йсБ╣си▒ соВсБ╢ тж╣█╡ сЗбра║тКЦспХ▌Е спХреЕспХ спЭсЕЩ с▒╢тК╣со╣ ╔ЪсмСтк╡си▒ сЙнр▒йспХ тУНр╖Э ├Щ сЩ╣ спйсое╩н ┼Э├С сйОсФНр╖Э сЕХр╗Х ─Юс▒╜скб сФНтлнси▒ тАл▌бтАм тж╜ сЗйр╕нсое ╟СсФНс▒в тЮЮтВЮсоЭр▓╜ тзХ─Стж╣р▓Е▐╣ ╟ОaреЕсоб тАл▌бтАмсЗб сЗе тУС с▒ес░всоЭр▓╜ с▒всп╖соб тФб─Ксое спжсоб сБ╡ спй▌Е спЭсЕЩ ╔ЪсмС сЦЩр▓Жсо╣ с╡бра║спХ ра║сЗвсжесЬ╜сжесо╣ тактк╡р╖Э то╡рд╜█╡ сФН├ХсоЭр▓╜ спХсиХс╕бс╕б сжл╩Ср╖Э сБ╡рпе сЩ╣сБ╖си▒ сиз█╡ ├д z▌Е

скЕтФЕ╙╣скб тметЦ▒р╕й сБЩ╟С╩Сс╕б спХс▒ер╛Щс▒╜р╖Э тАл╫┤тАм┼Б р╕▒сое сБ╡╨Э

╙Ц рнн▐╣рзФ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

# ੹‫ݶ‬ҟҊ

ҽ‫੉߬ ׬ݽ‬ழܻܳ ࢎ‫ی‬೧ ઱न Ү޹ ৈ۞࠙ԋ ૓बਵ‫ ۽‬хࢎ੄ ݈ॹਸ ٘݀‫ ׮פ‬ ֙ ࢜೧ী‫ ب‬ѤъೞदҊ ೯ࠂೞࣁਃ #$ ࢎস੉޹ ઁҗ੼ਸ ਍৔ೞ‫޹੉ ݴ‬ೞӝ #$ ࢎস੉޹ ઁҗ੼ਸ ਍৔ೞ‫޹੉ ݴ‬ೞӝ о‫੄ޙ ੼ݚ‬ ࢚‫੹׸‬ച য়റ द ࢎ੉

Good Morning Bakery Dec 13 2012 KN.indd 1

2012-12-12

1:54:05

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB

уй╝тУФуБм тАл▌лтАмр▒ЯтАл▀Х █╜тАмрпв▀б р▒╕ .indd 1

ргВргМ 2012-05-17

)BJS 4BMPO ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ р▒╕тАл▌ТтАм 3PCTPO рк║рдмраЧ 1VCMJD .BSLFU ╒▓рзА рйУтАл ╫ЧтАм4PPEZsT )BJS 4BMPO ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ▄│ р▒╕тАл▌ТтАмр│дтАл ╫о╫дтАм ╥Щрдм рйУри╡рди раЩри╖ тАл █╜тАм 'BSBI р▒╡тАлрм║ ▄│ █ДтАмри╡ргБриГ

8:48:41

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT

р┤е╪У▀П

рли

] рпПрп░р▒гтАл █ИтАмрзЯрдЭр▒п рдЭр▒Я▄╗р▒ЯрзА ╙н╒Фр│а тАл▌╜тАмрдгри╡тАл █╜тАмрзЯр│Ср│а ] рпПрп░р▒гтАл █ИтАмрзЯрдЭр▒п рдЭр▒Я▄╗р▒ЯрзА ╙н╒Фр│а тАл▌╜тАмрдгри╡тАл █╜тАмрзЯр│Ср│а

рйМрдзтАл ╫╝тАм╨╛ржа р│а╥┤рйЛ┘ЬрзА╤▒ ╒прйКри╖ ╒жрлЮ╨╛ рйУтАл ╫отАм┘б┘брйЙтАл▐Щ █╜рвЬ ╫отАмри╕ рзЛ рйМрдзтАл ╫╝тАм╨╛ржа▄│ рзЯр│Ср│а ╒жрйЙ риШ рйМрйЙтАл╪А █╜▀Д ╫отАмр│а▐╣╥┤рйЙ р┤Ы ▀Д╒И ╒жрйЙтАл рзВ▀грйЙ ╫отАмркЬ╤▒ р┤Ы ▀Д╒И ╒ж рзА рйМрдзтАл ╫╝тАм╨╛ржа╨╛ рзЯр│Ср│о тАл ╫отАмрпПрп░р▒гтАл █ИтАмрзЯрдЭр▒п╨╛рзАтАлрвЪ рвВ▀Д ╫ЧтАмрж╕рлС╥│рйЛтАл ╪ШтАм╙ТрзА ра║р│з рйМрдзтАл рйЙ╫╝тАмрж╣тАл ╫ЧтАм р▓ЮрйЙтАл ╫отАмр│а╥┤рйЛрйЙ р│ЮтАл ╫ЧтАмрдзтАл╫╝тАмри╡тАлрйЙ ╫Ч█╜тАмр░Х▄╗ р▒╡рдЭр░Л рдзтАл рйЛ╫╝тАмрлСтАл▌╜тАмрпП рдзтАл рйЙ╫╝тАм ▌ЖрйЙ ржМ█░ркОтАл рйЙ █╜▀Д ╪Ш╫ЧтАмрдзтАл ╫╝тАмрзЦрзА рйМрдзтАл ╫╝тАм╨╛ржа╨╛ ┘Ьржпрв╛тАл ╫отАм╘▓тАл▌┤тАмркЙ рйУ тАл▌╜ ╫ЧтАмрдгрйЙ тАл▌ТтАмриЛ ╙н╒Фр│ЮтАл ╫отАм

ре┐▄│ ╙Ш▀С ржМржЗ╒╡ рг╗ рйУтАл ╫отАм╒д рйМрдзрлШрйД риГ▄╗рг╗рк│ри╕ р▓г╨╛ р│ЮтАл ╪Ш╫ЧтАмрлМ╤╣ ре│ тАл рйЙ▀и▀С ╫ЧтАмрйУтАлр▒И ╫отАм╒б рдЭрдж рлСтАл█ДтАмрдж тАл ╪ктАмр░Л▌Г╥К рдЭрдж ╙Т▄╗╥К рвО▀Д ╥К┘бржп рдЭрдж╨╛ ╙Т╤крйЙтАл ╫отАм╙Трк║рзАрв▓тАл ╪итАмрлСтАл█ДтАмрдж тАл╪ктАмри╖ раБ╙ЭрзАтАл ╫ЧтАм╤АтАл╫▒тАмр│зтАл р░╛раБ ╪итАмржп█░ риН тАл╫П▌лтАм╨╛ ржЗтАл ╫о╫дтАмрдЭрдж ▀П ридрзА рзв▄╜ рвдрв╢рйД рп╝╙Э ржи ╨┐тАл▌╜ ╪итАмржи ┘бри╡тАл █╜тАм рдЭрдж рдЙр│РрйД рг╗рк│ри╕ р▒╕тАл╫▒тАмр│б рг╗ рйУ╙Э тАл ┌Ш ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм╙Т рдзтАлрйЛ рйД╫╝тАмрдмтАл ╪итАмр▒╡ржИ р│б рг╗ рйУтАл ╫ЧтАмрнЛтАл╪итАм╨╛ тАл ╫о╪╗тАм

╒д р▒И╒б рдЭрджрзм рлСтАл█ДтАмрдж тАл╪ктАмри╕ ржп╙грж╣рйЙ рджрпМтАл ╫отАм╒брйД р▓г╨╛тАл ╫ЧтАмrтАл▌ТтАмриЛ ▌ЕркТsрйЙ ╒▓ рвОтАл▐ЦтАмрдкрйЙ ╙ФрнКрзА рйУ╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА ╥ХрвОр│ЮтАл ╫ЧтАм╙Э╤А ╒▓╒▓ рлСрпЖраБржЗ рз│тАл ╪НтАм╒бтАл▀Х ╫о ╫ЧтАмрпв▀брзАрв▓ ╒брйД ▌Гри║рзА ┘ШтАл ╫ЧтАмрлСтАл█ДтАмрдж тАл╪ктАмри╕ ╒▓рзб рдзтАл рйЙ╫╝тАм╙Т▄╗ ▌ЖрлС ржЛ тАл╓╛тАм╥│раБтАл ╪и╫отАмрзЯр│С р│Ю╙Э▄│ ╙ЭтАл╫отАм█░ рз│тАлрк║ █ИрвО ╪НтАмрзА р│Ю╒бтАл ╫отАмрйврв┐риЛ рвОрйври╖ тАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е рйврв┐риЛ рвОрйврйД рлСтАл█ДтАмрдж тАл╪ктАмри╖ тАл▌ТтАмриЛ ▌ЕркТрдЭ█гтАлр▒И ╫отАм╒б рдЭрджтАл ╪итАмркЬ рг╗рк╕ри║рйЙ ▌ЖржЗ рйЛр░аран ╒▓╒▓ резрдЭ█ЮриХ р│з ржЧ▄│ тАл ╫орж╗▌бтАмр│ЮрлС▌Е ╒д ╙ТрйД ргЭ тАл ╫отАм╒д ╤РрйЛрй╕ри╡тАлр▒И █╜тАм╒б рдЭрдж▄│ ркБрйМ ркЬржЗр│ЮтАл ╪Ш╫ЧтАмрд┤ рдЭрджрлШрйД р▒И╒бтАл▌Н ╫ЧтАм

█и╙С█Ю рдЭр▓ХргН

рйЙ рж╣тАл ╫отАмрйдтАлра║▄РтАмрзАрв▓ ╒й╤╣ржа р│Ю╙Э тАлрйЛ▐Щ┘╕тАмрлС р▒И╒б рйдтАл ▄РтАмрйЧрнУ╨╛ раЧрдкр│ЮтАл ╫отАм ╨╛ржа рдзтАлр▒И рйД╫╝тАм╒б рдЭрджтАл ╫ЧтАмр▒аримрйД ╙Э▄┤╙Эрзм тАл▌НтАмри╕ тАл╫ХтАм╒Ь рг╗ рйУрж╗тАлрйЙ ╫отАмркГ тАл╫отАм ▄▓ тАл ╪и╫П▌лтАмржЙрдмр│Ю╥К рджр░Ж рг╗ рйУ╤▒ тАл ╪╗тАм╤крйЙтАл ╫отАм рзЯр│Ср│арлС рж┤▌Г тАл╪║тАмрлС ржЛржЗ рвОтАл█ИтАм┘ЬрйЙ ржЗрлТ тАл ╫Ч▄░▌╜тАм╤к ╤НржЗ рзИ╙ЭрзА ргЧ╤Рр│а тАл ╫отАм╥Н рг┐ тАлргГрйЙ█ДтАмрдЭ╨╛ ╒брзЯтАл ▌╢тАмрдж рйЧрй┐ ╙йрлС рзФрж╕р│б ╥Ер┤жрйЙтАл█ДтАм╥К р│ЮтАл ▌┤тАмр│а ╥┤раЩ┘ЬрйЙ ▌ЖрйЙ рм║тАл ╫ЧтАмржМ▀П╥Ч р┤етАл ╪и▀П╪ЧтАмрк│ра║р│ори╡тАлрм║ рйЙ▌Ж ╫дтАмржЗрзЯрджтАл█ДтАм╥К тАл╫╝тАм раЧр│атАл ╫отАмtр│а╥┤раЩ┘ЬрйЙ рзЯрджтАл ▌╢тАмрннрв╢ри╕ тАл╫отАмр│з тАл▌╜тАмрдж╤╖рдгтАл ╫о╫дтАмu рйЛр░аран▄│ ╒Ш╒▓ тАл ▌┤тАмр│а рйв рвОрйврйД ржбргШрйЙтАл ╫отАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭрзАрв▓ ╙ЭрвО▄│ раМтАл╫отАм╥Кр│ЮтАл ▌╢тАмржЗ▌Г ╙Ц рйЙ╪ЛрйМ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

р░Фрг╗рин рпУраБ

рй╣р░╛╥Ч р│Крй╣рйД тАл рйЙ▌НтАм ржприЛ█ЮрлУ ргБ█▓тАл ╪╗тАмриГ▄╗рзм рй┐рв┐рдЭ█а рв▓ра║рдЭтАл █╜тАм ╙ЭрвДрйД рг╜╤Ари╕ ╪КриМ ▀Лр┤Г┘Ш▄╗╥К рд░рдгтАл ╫о╫дтАм

р░Фрг╗рин рйЧрйвтАл ▌╢тАм рлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

╙мр│В╙Э рпУраБ

ржирйвр│Ц рпУраБ

╙мр│В╙Э рйЧрйвтАл ▌╢тАм рлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

ржирйвр│Ц тАл▄Э╓╛тАмрлСр░Ф рйЧрйвтАл ▌╢тАмрлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

р╝ксЕГ р│Ю сДЩсГп сЕ╢р╢д р┤Орн▓ ржЗроа▄╗тАл ╫ЧтАм┘браЫ раЫрбДрйЙтАл┌╖ ╫Ч█ДтАмрйСтАл ╫о╫дтАм

Akari Jun 14_2012.indd 1

рпУраБ тАл ▄│раЧрйМ рйД╫П▌лтАм╥ор┤Ьр│б рг╗ рж╣рдгтАл ╫о╫дтАм рдзтАл╫╝тАмрзАрв▓ рдзрвО▄│ р│ЮргКржа рпУраБ тАлра║рв▓ ╫П▌лтАмрдЭ▄│ ▀Йри╡рдк рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рйЙ рпУраБ тАлра║рв▓ ╫П▌лтАмрдЭтАл ╫ЧтАмр┤ЪриГрйМраЧр░а рйМриГрйМ╙йрлС ╨╛тАл╫ЮтАмр│дтАл ╫о╫дтАм

","3* +"1"/&4& 3&45"63"/5 ] рпПрп░р▒гтАлргГ █ИтАмр░а рдЧр▓МрдЭр░╖ржп рзЦрзА рйУрдгтАл ╫о╫дтАм 5FM 5FM 'BY 8FTUXPPE .BMM -PVHIFFE )XZ $PRVJUMBN #$ 7 # $ 2012-08-01

9:10:56

] ,03&" 508/

߽‫ױ‬ਤ ߅झ ನ੢

୭Ҋ੄ ௼ܻझ݃झ ো݈hোद ߂ ҳ੿ࢶ‫ޛ‬ ↅ⍨▎ ⃇Ἂᶹ ᳳℼ⋲ ῱⋨⋦ Ầ∵ Ⅴ⁉▌Ⅿ⊱ Merʢy Chʢistmaɡ & Hʋpʠy New YHʋɠ!

ߔച Ҋ۰ ੋ࢖઱ BMD WPM NM оѺ CPUUMF ] ‫؀‬ೠ޹Ҵ ୭Ҋ੄ ֙Ӕ Ҋ۰ ੋ࢖઱ ၀ྼ ີᅨ ᤫᓍ᫱

,PSFBO (JOTFOH JT DPOTJEFSFE UIF CFTU JO UIF XPSME

] ‫؀‬ೠ޹Ҵ ੿ࠗ૑੿ ౠ࢑ಿ ႝᷠግཫ ᴰᒽᶦ

*U JT UIF EFTJHOBUFE (JOTFOH 8JOF DFSUJGJFE CZ UIF HPWFSONFOU PG UIF 3FQVCMJD PG ,PSFB

] ୌো ੋ࢖݅ ࢎਊೠ ઁಿ੐ $PNQPTFE PG OBUVSBM JOHSFEJFOUT UIJT MJRVPS EPFTOsU DPOUBJO BOZ DIFNJDBM BEEJUJWFT BU BMM

] ઱‫ߣޙ‬ഐ $41$

#$ -JRVPS 4UPSFTীࢲ ࢚ӝߣഐ‫ ۽‬઱‫ޙ‬ೞৈ ҳ‫ ݒ‬о‫מ‬ ‫ ਺׮‬#$ -JRVPS 4UPSFTীࢲ Әߣ ௼ܻझ݃झ ߂ ҳ੿ਸ ਤೞৈ ౠ߹൤ ૓ৌ ౸‫ݒ‬ೞৈ ࠄঀ ҳ‫ ݒ‬о‫מ‬ೣ /PSUIHBUF /PSUI 3E #VSOBCZ 8FTUXPPE -PVHIFFE )XZ 1P $P 3JDINPOE #SJHIPVTF "DLSPBE 3E 3JDINPOE 5IVMPX "MCFSOJ "MCFSOJ 4U 7BODPVWFS 1BSL 3PZBM 1BSL 3PZBM /PSUI /PSUI 7BODPVWFS

-PUUF $IJMTVOH #FWFSBHF $P -UE ] $P#FFT &OUFSQSJTF -UE

XXX MPUUFMJRVPS DPN DPCFFTDB!HNBJM DPN

5FMFQIPOF Nov 29 2012.indd 1

2012-12-12

1:46:12

,03&" 508/ ]

tрв╢тАл ▐ЫтАмржЙрзАтАл ╫ЧтАм╙ТтАл рйЙри║▌Г рйД╪АтАм рйУрдгтАл╫о╫дтАмu р│з▌ГтАл┘╕ ╫отАм╨╛ тАл рйДрй╖ ▌╢╪║тАмржптАл▀С ╫Ч╫д▌атАмржТ╤АрзА ╨╛рднтАл ╫о╫дтАм╨╛тАл┌В█РтАмри╕ ╙Э╥ЕтАлрб│ █╜тАм╙Э ридр│зрв▓ рйСтАл ╫о╫дтАм╙Э╥Е рзА р│Юржв рм╢рд╡ри╕ раа╥К ╒брв▓ р│арм╡ри╕ ╙ЭтАл ▌╢▄╗╫отАм╙Э╥ЕтАл ╫ЧтАм╥┤рг╗ ╨╛тАлрбР █ЕтАм┘а ╨╛тАл┌В█РтАмри╕ р░╖р│з ╒╖тАл ╫о╫дтАм╙Т█Ю тАл ▌╢тАмржптАл ╫Ч╫д▌атАмрзЛ╙Э╨╛ тАл █Е▌╜█Е▌╜тАмрзЯ▄░тАл┌В ╫ЧтАмри╕ тАлрк║╪А╫АтАмри╡тАл █╜тАмрйЧраБтАл ╫отАм╪К рй┐р┤Ыр│Ю╤▒ ╤Нри╖ ╙брйЙтАл █╜тАмрйЬтАл█ДтАм╒▓ рв▓тАл ╫ЧтАм╙Т ридрзАтАл ╫отАмрнЛрнЛ рм╡╙Э▄┤ри╕ ▀Д▄╡тАл рйЙ ╫о╫дтАм╨╛тАл┌В█РтАмри╕ ржптАл рйД╫д▌атАмрп╛ ржЗ┘Ьри╖ тАл▄╗▌атАм╨╛ р╡Ю╒Ц╤в▄╗тАл ╫ЧтАмрзЯ рдн рк┤рзА ┘Ьржпрв╢ рзвр│з ╥│рй┐рзАтАл╫А ╪итАмри╕ рбЕркЙ ╨╛тАл рв▓▌╢тАм╙ЭтАл ╫о╫д▌А╫отАм ▀Хрпв▀брзА рзЯ╥К ╒брв▓ тАлрй║▌║ рйД▀г ▌╗тАмри╕ рлС╒бтАл рв▓▌╢тАм╒б тАл┌ШтАмр│а р│атАл╪▓тАмржЙ ╙Т ╨╛тАл┌В█РтАмри╕ ╙ЭтАл╫отАм█╖рдгтАл █┐▐Ы ╫о╫дтАмржС тАл ╫о╫дтАм╒▓ ржптАл ╫Ч╫д▌атАм╙Т ╨╛тАл┌В█РтАмри╕ ┘Ь╥К р░Хр▓гржири╕ ╤д╓Брзв рг╗тАл ╫ЧтАмрж╣тАлрвО ╫Ч╫отАмрдкри╕ ╙Т█врзАтАлраЫ ╪итАм╥│р│Ю╥К р│а ╒йрдЧр▓М ржЦрйД рбИ╤А ┘браЫ рпЖрлУ рабржпрбО рлШри╕ рлС╒ж тАл ╪и┘╕тАм╙И▌Г╤Р▄│ р│а ржЗрк▒тАл╫д▌атАм╨╛ р▓Ф р▒У╙Э ╙Э╥Е▄│ тАл╪мтАм█░ ╙Т тАл╪▓тАм╙ЦтАл╪▓тАм╙Цр│а р▓Фр▒У╙Э▄│ реТреТ рбР╒╡ тАл ╪и┘╕тАм╙Т▄╗╥К рвЬ╒Щрк┤рзА тАл▌ТтАмрзИ ╒║тАл╪▓тАм╥КрзАрв▓ рвЬ рк▒рйЛри╕ ╙ЭтАл ╫Ч▄╗╫отАм рвУрйЙ р░╛р░╛р│Ю╤▒ рзЯ▄▓ ╥╖ра║▄│ ▌Е╒ж тАл ╪и┘╕тАм╒бтАл ╫ЧтАм╙Т ╨╛тАл┌В█РтАмри╕ рвд╨┐р│дтАл ╫о╫дтАм ▀Хрпв▀брзАтАлрй║▌║ ╪итАмри╖ р│а╥┤рйД ╙Т╤к▌Ер│а рп╝╙Эрзм ╙Т╤к▌Ер│а ╙ирйЙ▌Е тАл▐ЕтАмр│Ю╪КтАл ╪и█ДтАмриЛ▄╗ ▀Срдзри╡тАл┘╢ рйЙ █╜тАмрзА рв▓ роЦ█ЮрлШтАл ╫о╫дтАмр▒ар╡д тАлрй║▌║тАмри╕ тАл▌┤тАмроЪ ржЦтАл ┘ГтАмр│арйЛ▌ГрпДри╖ рджрйври╕ раБ█Ю ╒брзб рк▒раЧ┘ЬтАл рй╕раШрй╕раШ █╜тАмр│дтАл ╫о╫дтАм тАл┌ВтАмрлШрйД тАл┌ВтАм╥┤риК тАл┌ВтАмри╖ ╙ШрвЬ тАл рйЙ╪▓тАм╒ктАлрй┐ ╫о╫дтАмринрй╝ рпП╓БтАл ╫А ╪итАмрпП тАл рвЬ ┌┤тАмрж╣рдгтАл ╫о╫дтАм╙Трб║рйСтАл╫дтАм╙й ╥Г╙Э роЬ рнУтАл рвЪ▌Т ▌┤█ДтАм╤грй┐р│ЮтАл ╪НтАм╨╛╤▒ рк▒рйЛрйв┘ЬрйД р│ардАтАл▐Ырв╢ ╪итАмри╕ рвО╙Э ридр│з тАл▐БтАм█░┘ШтАл╫йргЪ ╫ЧтАм┘ЬтАлрйЛ █╜тАмр│з рйЙ тАл┘╕тАм ▌Ер░Ари╖ рйЧроВ▄│ ╤Ерн╗тАл ╫о╫дтАм╙Тржа ▌ИтАл▌╛╪А █╜тАмрйСтАл ╫о╫дтАм рйЙ тАл▌╜тАм┘Ъ р│В╥Г┘Ь ржЙрзАтАл ╫ЧтАмриЛ▄╗ ркСрвЪ┘ЬрйЙ ▌Е┘Ьржп╓мри╖ тАл рй║▌║тАмр│ВрдгрйЙ ┘Ьржп рйУрдгтАл рвЬ ╫о╫дтАмрзйри╡тАл █╜тАм╤ВржЗрйС ╥К рзЯтАл▌Е█ТтАмрзА р│а тАл▌╜ ╪ШтАмрзИ ▌Е╒д ри║рдзри╕ тАл▌бтАм╥К ргБ▀ЩтАл╪ктАмри╕ ╤д╓ОтАл ▌┤тАмриЛ▄╗╨╛ ╒бтАл ╫Ч╓╛тАм╤д ▀ДтАл █╜тАмrрй┐sрйСтАл ╫о╫дтАмрзЛ ▌И рзЛрдж рв╢тАл ▐ЫтАмржЗрйЙр░ори╕ рв╢раБрйСтАл ╫о╫дтАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ тАл╪йтАмрйЧраЩ┘ЬрйД рп╝▄╗рдЭ▌ГрдЭ рзЛ▌ИрзЛрдж╨╛ рй╖р╡Ю┘Ь рйД ркБржЙри╡тАл █╜тАмр┤╗ржБ ╪К ржМрм░╥К р│Врв┐р│Ю╙Э▄│ ╙ЭриЧр│дтАл ╫о╫дтАм

рм░ 5FB

тВЙр╖Э zспХ р╕йсЭБ▌Е█╡ ├Х сиХс▒╜ сФХсжескЙ тЗ╡сиЦсое ╙╣┘й▌Е█╡ ├дспХ┼Б zспХ сВЖсое р║Ъ█╡ спЭсоб ╘ХспЭ сФХсжеi си▒╒йс╕бр╖Э z спХ ╙╣┘е█╡ ├дспХ┼Б zспХ сЪБсое р╕йсЬ╜█╡ ├Х скЕ█╣со╣ спХ сЩ╜ eсое zспХ ╙╣┘й▌Е█╡ р╕▒спХрпЭ┼Б тзКтАл ▌Е▄йтАмzспХ р╕йсЬ╜┼Б z спХ р║Ъ█╡ спЭспХ сиз▌Ер╗Х смСр╕Нсо╣ сФЧсоб с╕б╔йсЕХ▌Е тнЙсжН сФОр╕к тзХс▓нсое ├втАл ▌Е▄йтАм тВЙр╖Э р╕йсЬ╜█╡ спЭсоб ╩С▌Ер╕Эсое ра║сБ╣тзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б с▒╢сЦТ рае сл╡╟Нтж╣с╕бсл╡ тВЙр╖Э р╕йсЬ╜╩С снетзХсХ╜ спЭ▌Й скЕр░Мра║сжй ╥┤ спХ█╡ спЭ┼Э ▐╡сЗйсиХ тВЬсппспХ р╛Эсое тШЦтзХ смСр▓Е╙╣скН ржн╩нс╕б ─С╟О смСр╕Н█╡ тж╜тВЩсое ╩С▌Ер▓ЕсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щ ╩С▌Ер╕Эсоб смС р╕Нсо╣ сБ╡сТ╜ сФ╛тк╜со╣ сЪЙтв╜скбрае zсоб сйНсВТсое с▒╜┼ЦтзКтАл ▌Е▄йтАм спХ сйНсВТ┼Э тзЙ╠╣ смСр╕Нсо╣ сФЧсоб ▐╡ ╩лсиХс╕▓тАл ▌Е▄йтАмржнр╛Щси▒ ╩С ▌Ер╕Н█╡ ра║сжйсо╣ р╗жсФв┼Э с╖▒├Ссмбсоб тВЙ р╕йсЬ╜█╡ спЭси▒сХ╜ сЛЭ тАл╫┤тАмсое сЩ╣ сиз█╡ р╣Ер▓ЖспжтАл ▌Е▄йтАм тж╣р╡Йси▒рае тНЕтжЭр╖Э так╔Б сХ╜╒й сп╡сжК р╕йсЬ╜█╡ тЛ▒╙╣ре╡сиЩспХ с╕бр╕н спХреЕрае р╡ЙспХсЕХсЬЕ тВЙ█╡ с╖▒─Й р╕йсЭОтАлр╛Э ▌Е▄йтАмр│Б ткотВЙ скб тАл╫ЪтАмтВЙ█╡ сж╡сое сййсВКтзХ с╡Э█╡ реТ сйНр▒Нaс╕б тмЙтАл▄ЖтАмспХ спйс╕б р╕н р╡ЙспХсЕХсЬЕ█╡ тАлтк╡╫ЩтАмсВКс╕бс▒╜р╖Э спХреЕсЕХ▌Е сВС╙╣ ▐╡ w ┼Б спй▌Е┼Б тзКтАл ▌Е▄йтАмр╡ЙспХсЕХсЬЕ█╡ сжетеер╕НтЛХ р╕▒р▓╜ т▓▒сЗксоб ▀Етгбт▓▓спХрпЭ█╡ роЬспЩ▀С сжетеер╕НтЛХ сжетеер╕НтЛХ тЖ╜╘Й▌Й ╘Й сжетеер╕НтЛХ тпНсВКсЕк спЭтАл▌бтАмсо╣ сЦЩ▌ЕсДБсиХтУНсФС ┼Бсм▒с╕бтАл▌бтАмси▒

сХ╜р╕н сп▒сФ╛тж╣█╡ сЬ╛р╛ЭспжтАл▌Е ▌Е▄йтАмр╖Щ с╕бсйОси▒сХ╜█╡ с░НсВСa сЗйaтАл ▀Стж╜▄ЖтАмсЦЕр▓Ъ с░НсВСси▒ сЦТ┼Цтж╣▐╡рпЭрае сйвсз▓сЗеспХ тзЙсоБ рб╣сиХ спйс╕б сжлсже сФвсижтк╡р╖Э тзБ сЩ╣ сизсийсЬЦтАлр╛Х ▌Е▄йтАм┼ЦтзХ с╕б сйОси▒сХ╜р╕н сп▒сФ╛тж╣█╡ р╡ЙспХсЕХсЬЕ█╡ сРнр╕Нa N╩нс╕б ╘Х р▓ЕrтАл ▌Е▄йтАмспЭсБ╣ тВЙскб ╟НсДерб╣█╡ aс░Ж тУС тЬЪс╕╢соб тЛХтЯ╣спЩ спХ с▒етйб тзЙсоБрб╣сиХ спйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒НсАбр▓╜ спесФСсЗбси▒ ├нрае с│м▌Е┼Б тзКтАл ▌Е▄йтАм спХсГй р╗жс▒йси▒█╡ р╡ЙспХсЕХсЬЕтВЙр╖Э тж╜сГй ╙╣тАл┌БтАмсЕХс╕б сжлсоЭсЬ╜р▓Ц тАл▄йтАм╩н тВЩ р╛Эсое ╥┤спЭ ржн█╡ с▒йтАл▌бтАмр▓╜ сл╡с╖╣ соБтзктж╣█╡ с▒е╩С сЬ╛ тбНтЦС█╡ спХсмКтж╣с╕б р╕йсЭОсЬ╜скЕ с╡Эс▒есп▒си▒ тАл сже▌ХтАмсХ╜сХ╜тпй ╥┤спХ┼Б aс│Т сЗереЕ┼Э спХсзЭ╩С ╙╣┘есЬ╜р╗ХсХ╜ тГ╜тГ╜тпй рд╜сЭО сЬ╜скЕ рзй $MPUIFT

скШсоб с▒╢сое ╙╣тАл ┘нтАмржн aс░Ж то╡тпй спХсмКрб╣█╡ сжеспХтЦ╜спжтАл ▌Е▄йтАм ╘ЙтаЩспХ сже╘Хр╖Э снетзХ сже╘Хa ╘ЙтаЩсое снетзХ ╔Щр╕Н┼Б сЗбр╝Й ▄╣спХ сп▒╓бреЕсое снетзХ с░ЖсЦТтж╜ сп▒╓бa тАл╫ЩтАмсЗбр╝Йр╖Э снетзХ скШ соб сиЩс▒╜ сБ╝сжерае ╩СсЗеспХ с│мсоб сжеспХтЦ╜спХс╕бсл╡ ╔Щр▒С▀С р╗и ╓е с▒е тж╜ сйНсЦТс╕бси▒сХ╜█╡ сЦБр╛Эсое сБ╝┼Брае ╩СсЗеспХ ╔Щр╕Н ╙╣ с╕б сжл█╡ сжетАл ▄йтАм╩СсЗеспХ ▐╡ смСсмЩтзХс╕б█╡ сЦБр╛Эсо╣ р╕НсЬЕтЬЩр▓╜ тАл╫ЩтАмспЩ сФк╩╡со╣ скШспХрпЭр╗С сЗбр╝Й▄╣со╣ тЙЙтиЖсое р╝Йр╖Э ржн█╡ ╔Щ ╒Ж с▒лсобсФк╩╡р▓╜ ┼Бр╖ХрпЭ┼Б с│СсиЩсое тзйсийсЬЦтАл тпйтЬЪ ▌Е▄йтАмсЕЩ

спЩспХ р║мс░вспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣█╡ сЗбр╝Й▄╣спХ╙╣ с╕бспЩси▒├н тЬбси▒ сБ╢тпн сЦБр╛Эсо╣ рб╣р▓Е ╔ЩреЕсо╣ р╕йсонсое сФвтж╣├н тзБ сЩ╣рае спйсЬЦ тАл ▌Е▄йтАмтВераеa ╘Псоб сФкспХ╙╣ тлнсФксое сЭМсиХтж╣█╡ тАл╫ЩтАмспЩспХ со╣ слЩр▓╜ р╕п▌Е┼Б тзКтАл ▌Е▄йтАм сйй╙╣ с╕б╔йспХ╙╣ скШсоб сФНрпнреЕспХ с╕бтАлр╛Э ▄нтАм├Х с╡▓си▒ aс░Ж a ╩нспХси▒ спйсоЭр╗ХсХ╜рае ╔Щ сФНрпнсо╣ сЦТ─КспХ╙╣ тЙЙтиЖсое ┼БсЬЕрпб тпй сБ╣сйвтзХ с╡отАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С р╕нтУЭ ╙╣┘есиХсХ╜ сФвтАл▌бтАмсВКспХ с│мсже тж╜▌Ер╗Х ╔Щр╕нтУЭ сФвтАл▌бтАмсВКсо╣ тЙЙтиЖсое сп╣ тЭнсжжтж╜ ├дспХтАл ▄йтАм╔Щ р╕Н ╩СсЗеспХ с│мсое сЩ╣a сизс╕бсл╡ р╗и ╓е с▒е сЭНр╕Н ┼бр▓Й с│СсФН ╩С┼бси▒сХ╜ с│СсФНтж╜ сБ╡си▒ ржСр╖Хр╗Х тж╜╟ОспЩреЕсоб ├бс▒╢сФк тпСсФк тЭнрп▓сФк тлнсФк сЩ╜соЭр▓╜ сЦБткЩтж╜ ▌Е┼Б тзКтАл ▌Е▄йтАмсЦТ─Кси▒ ржСрпЭ сиХриЕ сФксФвсое с│мсжетж╣█╡с╕бр╖Э сФХтаХсЕЩ ─С┼Э слЩтиЖс▒вспЩ сФНрпнсоб AтпСсФкA┼Э A├бс▒╢сФкAсое ╘ХсЦТ с▒вспЩ сФНрпн┼Э сЧ╡с╕втж╣┼Б с╕всЦБс▒вспЩ сФНрпн ╔Щр╕Н┼Б см▒р╕нтж╣ ┼Б с│Стк╡с▒вспЩ сФНрпнсоб A├бс▒╢сФкAсое aс░Ж сЦБткЩтж╣█╡ ├дсоЭр▓╜ ╙╣тФб╘Н▌Е сйСр▓ЪсДер▓╜ сЦБткЩраер╖Э сФХтаХсЕХр╗Х сЦЩ█╡ A тЭнрп▓сФкAсое aс░Ж сЦБткЩтж╣█╡ тж╜таЩ сЦЩ спХсФвсо╣ сйСр▓ЪтАл▌бтАм█╡ A ├бс▒╢сФкAсое с│мсжетзКтАлтж╜ ▌Е▄йтАмтаЩ тАл ▌бтАмспХсФвсоб A├бс▒╢сФкA┼Э ра║ сЬ╜си▒ AсЛЙvсФкAрае с│мсжетж╜▌Е┼Б тзКтАл ▌Е▄йтАм спХсГй р╗жс▒йси▒█╡ сФкси▒ сЭБ─Юсое р╕пспХ сеСсЦ╡сХ╜ со╣р╢╣ сЦБр╛Эсое ┼ЙрпЭ сЕХсЭОсЬ╜скЕ с│С╔й тЭн─Кс▒вспХрпЭ сЭЧсоб сФксФвспХ▐╡рпЭрае

] ,03&" 508/

р▓╕радрй░ р│┤рл╢

K REAN NEWS

BUSINESS DIRECTORY ╘з╓Ь р▓Е╓Ь р▓Эр╡К тАлрмА╫МтАмрм╡╘з╓Ь рао█й╘з╓Ь рдАркз╘з╓Ь рдЯ▐нрм┤▌Б р▓Эр╡Крм┤р┤УрадркШ рзА╓жрдЯ▐нрм┤▌Б рмХтАл█НтАмр│ерм┤р┤УрадркШ р▓Эр╡К рдЯ▐нрм┤▌Б рмХ▀М╘з╓Ь"35%JOB р╢Срамр▓СрдгтАл █ФтАм + +рклр╡ЧржУ ╘йр╡б тАл┘╖тАмрлКре╖рм┤ ▀Ир│мриЪрм┤ рбФр╡И▀жриЪрм┤ риЖр╢┐тАл▌МтАм╘йр╡б рнв╓Ир╡б ркА▌Бра╝риЖ р╢╣ражр╡Э ркВ риЪрм┤ рк╜риЖтАл┘╖тАмрлК р│ерадркйрм▓р╡ЦрдЬ тАл▌МтАмрнАрм┤ р││риЖриЪрм┤ $ $тАл┘╖тАмрлКриЪрм┤ $JUZриЪрм┤ -&%╘йр╡б ╘╣рм┤ро║▄С ▀Срн▓ рмгрй▒ рм║риП рлмрад рлмрад╘╣рм┤ро║▄С ╘зркЙ╫Б▀СриИ тАл╫МтАмрк╜рв╝р│и▐нрадтАл ┘╜тАм ржЫтАл▄ЫтАмрм╣р╢┐рй░тАл▀С┌ЛтАмриИ ро╝ рвнрм▓рлЛраж

ркйрм▓рнориЖр┤в рклрннрм┤р┤УрадркШ рк╜роВр╖Н╒Нр▒а рк╜тАл▄ЫтАм╒Нр▒а рлмржп╒Нр▒а рл┤рад╒Нр▒а рл┤радрам▀┐ рмАриЖр│║р│мр▓БрадтАл ┌ЛтАм рмХтАл█НтАмр│е╒Нр▒а р▓Эр╡К рдЯ▐нрм┤▌Б рм▓ро║рл┤▌Б рм┤р┤УрадркШрй░р╡И рнЛ ╒Нр▒а рнЛрм┤╒Нр▒а рн║рл│╒╡╒Нр▒аре╖рб┐рзА рн║рма╒Нр▒а роЪр│┐рмн рбж▌Г╒Урздрад роЬроВр╖Н╒Нр▒а р░Ър╖Йрам▀┐ р▒Крм▓риЖ╒Нр▒а р▓зрм▓рй░рм▓тАл▌МтАмрм┤р┤УрадркШ тАл▌МтАмрнАрм┤ р╡Ю▐прлИ▐╗ро║ р╢Мр╕Г╒Нр▒а риШр│е█йроЪрвВрнкрнБ р╢╣▀ж╒Нр▒арбз╒╛рздрад р╖ЗтАлроВ┘КтАмр╖Н╒Нр▒а р╖Зрм▓р│┐роВр╖Н╒Нр▒а р╖Йрм┤р┤УрадркШ р╖Йржи╒Нр▒а р╖ЙрзД╒Нр▒арм┤р┤УрадркШ р╖Йро╝роВр╖Н╒Нр▒а р╖Йр▓Й╒Нр▒а р╖Шрглр╖ЙроЪр│┐ р╖╛рздрадржмр┤Й р╕ЪтАлрй░▐▒тАмр╡И " + рй░роЪ ╒Нр▒а " рдЯ▐нрм┤▌Б р│ерадтАл █ХтАм #PPN╒Нр▒а +#. 4UPOF -UE , $ роВр╖Н╒Нр▒а ,3риУ┘Ы╒Нр▒атАл▌МтАмрнАрм┤ ,4╒Нр▒а 1, риЪрм┤ рм┤р┤УрадркШ 7BO 1BDJGJD )BSEXPPE 'MPPST *OTUBMMB UJPO -UE

ржЫрнитАл ╫КтАмр│╛╓л▄С ржЯр╖Ш▄С рм▓ргж╓╕ р│╛╓л▄С рм▓ргжро╗ р│╛╓л▄С рм▓роВрмЧ р│╛╓л▄С рнЛ р│╛╓л▄С рнитАл╫ЖтАмриР р│╛╓л▄С рн╝тАл ╫МтАмр│╛╓л▄С р│и▀жргО ╒С▄С╓В р╢┐тАл█ОтАмриЖ р│╛╓л▄С р╖ЗтАл╫ЖтАмриО р│╛╓л▄С р╖РтАл▄ЫтАм╒С▄С р╕Б╓лр╢Э р╖НтАл ▄С╫ЖтАм -JN├НT р│╛╓л▄С

у╖╝сДЩт╣ат╕а#сЬ╜с║░сЬЯсЬ╜1

"5. "5. 104 -JUUMF 8FC 7BOEJOH 4FSWJDF J$BTI "5. ╪ЛрпБ

╒Ърм╣рв║ р╢╣▀Срм▓рна р╢┐рйирв║ ╒╖р╢╣рнЛ

╒Нр▒а рм┤р┤УрадркШ ╘з╘зроВр╖Н╒Нр▒а ╘│┘ТроВр╖Нргкрзд ╒Нр▒аржк╒о тАлрва╫МтАм╒мтАл▌МтАмрнАрм┤р╖Зрл┤риЖ тАл┘КтАмрм▓риЖр┤ар│╖р╖╛ржЫрдгриЖ тАлрлИ┘╖тАм╒Нр▒арм┤р┤УрадркШ █Шр┤Йр╖Зрл┤риЖ █йро╝роВр╖Н╒Нр▒а ▐нрм▓р╢╣╒Нр▒а ▀жрл┤р▓╕риЖр╡И╒Нр▒а радрбжрм┤р┤УрадркШ рбФр╡И▀жроВр╖Н╒Нр▒а рбж█╢╒Нр▒арздрад рбж▌БтАлроВ█НтАмр╖Н╒Нр▒а рбжрй░рм┤р┤УрадркШ рв╜ре║╒Нр▒а рв╛ркйриЖрй░р╡Ирм┤р┤УрадркШ рв╛р░│роВр╖Н╒Нр▒а ргктАл▐▒тАм╒Нр▒а ржирвВ╒Нр▒а риСр╕Грбз╒╛рздрад рй░риПрй░р╢╣▀ж ро║рдКрв║рзд╒╛ре╖ ркйтАл█НтАмр│┤рм╣р╖ТтАлра╜▌МтАмржЫрдгриЖ

╒Н╘│ тАл ▐н┘КтАм ╒Н╘│ рамрмб ╒│▀Щ р╕Бре┐ рвл рдЬрм▓ра╝риЖ ╓╗раж▐нрм▓р╡И тАл▄ЫтАмржЫ рв╜р╕Грне тАл▌МтАмриЖр▓Йрл╢р╡И рдгр│┤рвв ▐нрм▓р╢╣р│┤рм╣рлЛ╘зтАл█ОтАмриЖ ▀зр│мржЯрвДржмр┤Й ▀мтАл ▄БтАм╒Н╘│ рв╜р╕Грне рбФр╡И▀ж╒Н╘│ржЯрвДрне рв╛р│ЛргКржЯрвДрв╜р╕Грне рдгр│┤рвв р▓╕радрй░ ркйрм▓риЖ рдгтАл ▄БтАм рмЙрдл╒Н╘│ роВ╓╜тАл █етАм╒Н╘│ роЪтАл ркВ ┌ЛтАмроЪтАл █НтАм р▒КрмА ╒Н╘│риРр╢и р╖Зрм▓рамр╡И╒Н╘│риРр╢ирне р╖Йрй░раЭ╒Н╘│риРр╢ирне р╖ЫргО▐нрм▓р╢╣ р╖зриЖр│┤рл╢ рдгр│┤рвв ринрад р╖зриЖр│┤рл╢рдгр│┤рвв р▓╕р│Щр╡МтАлраЭрй░р╖Й ▐▒тАмрк┐

╒│тАл▄ЫтАмржи р│╛╓л▄С тАл╫ЖтАмр░╡ р╖РтАл▄ЫтАм╒С▄С р▓СтАлргнр▒С█Ч┘КтАм╓В тАл╫МтАм╓Ирзд р│╛╓л▄С тАл рл┤╫К╫МтАмр│╛╓л▄С тАл╫МтАмржирдА ╒С▄С р│╛╓л▄С тАл╫МтАмрзЙр░╢ р│╛╓л▄С тАл╫МтАмрк╜рвв р│╛╓л▄С тАл рл┤╫МтАмр│╛╓л▄С тАлроВ╫МтАмржб р│╛╓л▄С тАлроВ╫МтАмр░Ы р│╛╓л▄С тАл┌ЛтАмриЖрзЬркШ р│╛╓л▄С █йр╖Й╒С▄Ср╕О рв╛р│ЛргКро║рдА рв╜рл╢╓Э р│╛╓л▄С

р┤Ур│ермЖрм▓ риПр│брадр╡Ц р╡И▐нрм▓р▓зр╡Ир│м $+ р╖╛ рнврнА ▄СркШ▀з % 7 3 ╒мргкриПриЖр┤Ч 4&$0.. (VBSE 4DPUU ргкрй▓ риПриЖр┤Ч

тАл╫ЖтАм╒орнкрнБ ржбрдг

рбФ▄Срл┤риЖ╒╖р╢╣ржмр┤Й рв╛р│ЛргК╒╖р╢╣рй░р▓ЙтАл рва▄БтАм рйи╓╗раж╒╖р╢╣рк┤риМрнЛ р╕Ъ▀Срм▓рн▓╒╖р╢╣рк┤риМрнЛ F (0-'рк┤риМрнЛ ╒Н╘│риРр╢и тАлрв╜ ╓Ь╫ЖтАмр╕Грне ржНр╕Жрл│р╢и

╒С▄С р│╛╓л▄С р╖НтАл╫Ж ▄С╫ЖтАмр│┤

р╖о█й╒Н╘│ р╖о█йрв╜р╕Грне р╕ИржироЪржНриР р╕Ъ▀Срм▓рн▓рв┐радркСрг▓рмА #$ 7JUBNJO &YQFSU & 8 )FBMUI 'PPE 4FSWJDFT -UE &MJN .BSLFUJOH ), )FBMUI %FQPU .+ )FBMUI 'PPE -UE 030/*"

╪Л рв╜р╕Грне ▐▓риИ ╪ЛрпБ ▀ириЖтАл▄БтАмрм╡ ╪ЛрпБ рамржС р╢╗▐нрл╛╘з▌Г рамрм▓ р╢╗▐нрл╛р╡мриП рлХрм╡▌Б рлИр│м▌Б рнЛрварлХ рв╜р╖Н ╒зр╖╗ ре╖ро╝ рм▓ргЧр╡И р│и▐╣риР р╢╗▐нрл╛ р│░риЖ ╪ЛрпБ ╒зр╖╗ рм▓ркЙтАл ╫ЖтАм р╢СрмХ ╪ЛрпБ тАл╫МтАмржЯтАлре╖ ╫КтАмро╝╓В р╖Й╓Э ╪ЛрпБ тАл╫МтАмрм┤риР рмЖтАл ▌ХтАмр╢Ср┤а тАл┘КтАмрм▓риЖ р╢Ср┤а ┘гтАлрв╝ рв║┘Н ▄ЫтАм╓В╒╛ре╖ тАл▌МтАмро║р┤М ре╖ро╝╓В тАл┌ЛтАмриЖ рв╛р│ЛргК ╘з╘з р╢╗▀Зрвк р╣Нр╡Э *OD рбжрж╡ рватАл▌МтАмркШ ргХрадр╢врй░тАлре╖╫ЖтАмро╝╓В тАлрй░┌ЛтАмр╢╗▀Зрвк ╘зриЖр╢┐р╡Э рддр┤арадрй░ ре╖ро╝╓В тАл▄ЫтАмрм┤тАл ┘╖тАмр╢╗▀Зрвк ркВ р╣Нр╡Э рзАр╢┐рй░ рм▓ргЧр╡И рвЦро╗ рй╜ржГрдЯ ржЫрл╖ ┘гтАл ▄ЫтАм риЖр│┤ р╢Ср┤а рк╜риЖ р╢╗▀Зрвк рлБ▐╡ рлИрадрклр╡И ┘гтАл ╫Ж╫Ж▄ЫтАм рлИро▓ ргХрм▓рдг р╢Ср┤а р│░риЖ р╢╗▀Зрвк рл╛▌Б р╢Ср┤а ╓╗▐╣р╢┐ р╣Нр╡И рн╝ рга┘Н▀ж р╡бра╗ ржбр▒┐ рм▓тАл▌М ┘КтАмрнАрм┤риЖ рмЖтАл▄Б ▌ХтАмр▓╕▀Срм▓рж╡ "#$ 3FGSJHFSBUJPO $PNQBOZ р▒ЯркЩрмб рао▌БтАл ▌Е▐▒ре╖ █АтАм $FOUVSZ р╖ТтАл ра╜▌МтАмржЫрдгриЖ р▓Лр│┤рдж▀С р│┤рм╣р╢Ср┤а рдгтАл' рлИ▌МтАмJSTU ┘г┘Нрв║ р╢лржЯ рм▓ркЙтАл ╫ЖтАм )PU $PPM 3FGSFHFSBUJPO р╖ЗрбжтАл █НтАм╒зр╖╗рниргк р╕Грм▓р╡ИтАл▄БтАмрм▓ рмЖтАл ▌ХтАм: ) , ┘гтАл ▄ЫтАм ╓ЬтАл ▄ктАмрк╡рзЦ рй╡тАлрв║┘Н▄С ▐▒тАмро║ ╘зтАл┘КтАмрй▓╓ЬтАл▄ктАмрлТрздржЯ ╓╗▀Срм▓риЖ╓ЬрздрздржЯ тАл╫МтАмрйи ╓ЬтАл▄ктАм╘зрв║рздржЯ рбжрвнрм╡ ▐ориЖрвариЖ рдЬраАриЖ ргкрй▓ риЖр╢┐тАл▄к╓Ь ▌МтАмрздржЯ ркШриЖр╡Ш ╓ЬтАл▄ктАмрздржЯ рвнро║█ЪрздржЯ рк╡рзЦрглре╖ рдА ркзр▓М╘лрмг ркйрм▓р╢╗▀ЗриЖ риПрк╡рзЦ рмР▀жрдЬ▀з ╓ЬтАл▄ктАмрздржЯ р┤Ур│е ржЫрдЬрниргк

,03&" 508/ ] р│Лр││р╡Юр╡Ю тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р╖Йрамрмг█лриЖтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О ╘лр░д тАл рв║▐╣┌ЛтАм #$ ре║рй▒р╕О ╒╖▌Б тАл рв║▐╣┌ЛтАм #$ р╖Йрм┤ риЖр│мр╖▒р╕О ▀жркМржЫрл╖╓ВтАл рв║▐╣┌ЛтАм,PSFBO 0#р▒а╓Ьр│и▀М ▀┐рдг тАл рв║▐╣┌ЛтАм 6#$ ,*44.& ▐нтАл радрй░▄Ы рлИ▌МтАм рв╜ркЙ тАл рв║▐╣┌ЛтАм рдЯ▐║ рвЦро╗ рвориЖ рдгр╡Мро▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм тАл▌лтАмрпБ рд╖рпБ риЖр│┤ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риЖр│┤ рвЦро╗ тАлргХ █Хрбж╓ж рв║▐╣┌ЛтАмрм▓р▓Эрад риУргК рвЦро╗ рвориЖ ┘ЛрмА тАл▌лтАм╒│рмб рн║рм▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм рдорад рй░рнарйи р│и▀М рдБ╒м ╘з▐нрлИр▓з ржЕрамрмб тАл▌лтАмрпБ р╢╗▀ЗриЖ тАл рв║▐╣┌ЛтАм рлИрглтАлрам▌лтАмрмб р╕Ер│┤риПр╡Ц╘з▐нрлИр▓з рм╡╒╝риП тАл▌лтАмрпБ ++ тАл рв║▐╣┌ЛтАм р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ргКтАл┘КтАмрдгрне

90 ╘з▐нрлИр▓з р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ринрадрне тАл┌ОтАмрм▓рв║ рмХр▒┐рмА р╖ЙркС тАл▌лтАмрпБ тАл┌О рб┐┘К╪атАмрм▓рв║ *//0 #BLFSZ ▀Брад рбйр┤УрзАрад рмХр▒┐рмА риЖрлЧ р╡крвдрад р░Щрм╡▌Б р▓зркШ рй░раЭ█Чрл╢ рбйр┤УрзАрад ркШражрм▓рпБ рклрнн р░Щрм╡▌Б р▓зркШ р│мро▓рджрадро║ рбйр┤УрзАрадриЖр│О р┤▒╒Ъ█│ тАл┌ОтАмрм▓рв║ тАл┌УтАмрнЛ тАлрв║▐╣┌ЛтАм

рб┐╓зр╕Г ргКржж тАл┌УтАмрнЛ рб┐╒╛р╖Р рваржи тАл┌УтАмрнЛ рм▓р╕Г тАл рмА┌УтАм роЪ тАл┌УтАмрнЛ р╢Ср▓╕ рнАрк┤тАл рмА┌УтАм р╖ЗтАл┌У █БтАмрнЛ р╖┤рнк тАл█БтАмр╢враЫ тАл рмА┌УтАм тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О ╘│ро╝рмн ржНр╕Жр░╝рн║ ╓ЧриУ ╘╣раЬ ре╖▐╡р╖ЗтАлрв╛ █АтАмр│ЛргКре╖тАл▌Е▐▒тАмрмн рбжрм╣ ▐нр▓нрго тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╜ржкрм┤р╕О рв╛р│ЛргК р▒а╓Ьр╕О рв╛р│ЛргК (/$ р╖Й╓ЭркШ ╓ЧриУ рв╛р│ЛргК 37 тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК ╒мрдгр╖ШтАл▄Ы ╫ЖтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК ╒╖р╢╣ ра╗тАл рй░█НтАм рв╛р│ЛргК █й╫Б рк┤роЪ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК рбжр┤Йре╖рм▓р│и тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК рк▒ржи р╖Нр░в█Ъ рв╛р│ЛргКрнАрнв╒ЛтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргКр│╡╓Ьре╖▐╡р╕О рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤ ре╖ро╝тАлрл┤▄ЫтАмр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤╒╖р╢╣р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤┘МриПр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре╖╒грм┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре║рл┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рздржЬр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╕О ргораГ ▐нрм┤█лриЖ╘│риМ ржГ▀зр╕О ре╖█ЪргСрм┤ рбжрм╣ риОрамтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рамре╖▐╡ рй░рм▓риЖр╖Зр│м тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖ рмХр▓УриЖр▓зрм▓р╡И ╓┐▀М рм┤▐нрм┤ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рдЯ▐║ рвЦро╗ рвориЖ рдгр╡Мро▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риЖр│┤ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риЖр│┤ рвЦро╗ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риУргК рвЦро╗ рвориЖ рн║рм▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм р│и▀М рдБ╒м ╘з▐нрлИр▓з р╢╗▀ЗриЖ тАл рв║▐╣┌ЛтАм р╕Ер│┤риПр╡Ц╘з▐нрлИр▓з ++ тАл рв║▐╣┌ЛтАм 90 ╘з▐нрлИр▓з тАл┌ОтАмрм▓рв║ рмХр▒┐рмА

тАл┌О рб┐┘К╪атАмрм▓рв║ ▀Брад рбйр┤УрзАрад рмХр▒┐рмА риЖрлЧ р╡крвдрад р░Щрм╡▌Б р▓зркШ рй░раЭ█Чрл╢ рбйр┤УрзАрад ркШражрм▓рпБ рклрнн р░Щрм╡▌Б р▓зркШ р│мро▓рджрадро║ рбйр┤УрзАрадриЖр│О р┤▒╒Ъ█│ тАл┌ОтАмрм▓рв║ тАл┌УтАмрнЛ рб┐╓зр╕Г ргКржж тАл┌УтАмрнЛ рб┐╒╛р╖Р рваржи тАл┌УтАмрнЛ рм▓р╕Г тАл рмА┌УтАм роЪ тАл┌УтАмрнЛ р╢Ср▓╕ рнАрк┤тАл рмА┌УтАм р╖ЗтАл┌У █БтАмрнЛ р╖┤рнк тАл█БтАмр╢враЫ тАл рмА┌УтАм

тАл╫ЖтАм╒орнкрнБ ржбрдг "5. "5. 104 -JUUMF 8FC 7BOEJOH 4FSWJDF J$BTI "5. ╪ЛрпБ ╪Л рв╜р╕Грне ▐▓риИ ╪ЛрпБ ▀ириЖтАл▄БтАмрм╡ ╪ЛрпБ рамрм▓ р╢╗▐нрл╛р╡мриП рлХрм╡▌Б рлИр│м▌Б рнЛрварлХ рв╜р╖Н р│и▐╣риР р╢╗▐нрл╛ р╢СрмХ ╪ЛрпБ р╖Й╓Э ╪ЛрпБ

┘гтАлрв╝ рв║┘Н ▄ЫтАм╓В╒╛ре╖ ╘з╘з р╢╗▀Зрвк р╣Нр╡Э *OD $FOUVSZ р╖ТтАл ра╜▌МтАмржЫрдгриЖ 'JSTU ┘г┘Нрв║ )PU $PPM 3FGSFHFSBUJPO : ) , ┘гтАл ▄ЫтАм тАлрв║▐╣┌ЛтАм ╘лр░д тАл рв║▐╣┌ЛтАм ╒╖▌Б тАл рв║▐╣┌ЛтАм ▀жркМржЫрл╖╓ВтАл рв║▐╣┌ЛтАм ▀┐рдг тАл рв║▐╣┌ЛтАм рв╜ркЙ тАл рв║▐╣┌ЛтАм

тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О ╘│ро╝рмн ржНр╕Жр░╝рн║ ╓ЧриУ ╘╣раЬ ре╖▐╡р╖ЗтАлрв╛ █АтАмр│ЛргКре╖тАл▌Е▐▒тАмрмн рбжрм╣ ▐нр▓нрго тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╜ржкрм┤р╕О рв╛р│ЛргК р▒а╓Ьр╕О рв╛р│ЛргК (/$ р╖Й╓ЭркШ ╓ЧриУ рв╛р│ЛргК 37 тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК ╒мрдгр╖ШтАл▄Ы ╫ЖтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК ╒╖р╢╣ ра╗тАл рй░█НтАм рв╛р│ЛргК █й╫Б рк┤роЪ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК рбжр┤Йре╖рм▓р│и тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК рк▒ржи р╖Нр░в█Ъ рв╛р│ЛргКрнАрнв╒ЛтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргКр│╡╓Ьре╖▐╡р╕О рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤ ре╖ро╝тАлрл┤▄ЫтАмр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤╒╖р╢╣р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤┘МриПр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре╖╒грм┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре║рл┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рздржЬр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╕О ргораГ ▐нрм┤█лриЖ╘│риМ ржГ▀зр╕О ре╖█ЪргСрм┤ рбжрм╣ риОрамтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рамре╖▐╡ рй░рм▓риЖр╖Зр│м тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖ

рмХр▓УриЖр▓зрм▓р╡И ╓┐▀М рм┤▐нрм┤ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р│Лр││р╡Юр╡Ю тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р╖Йрамрмг█лриЖтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О #$ ре║рй▒р╕О #$ р╖Йрм┤ риЖр│мр╖▒р╕О ,PSFBO 0#р▒а╓Ьр│и▀М тАл▌лтАмрпБ рд╖рпБ

╓жрбжтАлргХ █ХтАмрм▓р▓Эрад ┘ЛрмА тАл▌лтАм╒│рмб рдорад рй░рнарйи ржЕрамрмб тАл▌лтАмрпБ рлИрглтАлрам▌лтАмрмб рм╡╒╝риП тАл▌лтАмрпБ р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ргКтАл┘КтАмрдгрне

р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ринрадрне р╖ЙркС тАл▌лтАмрпБ *//0 #BLFSZ ▀Срн▓ риОрам р┤УтАл█НтАмриЖ ┘МриП ▀Брад риОрамрнЛ рв╛р│ЛргК риЖр╢Ср▒╖ риЖтАл ▌Бргкрл┤┌ЛтАм риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖр╖Зр│мриЖр│О риЖр│ЛргК █Чрм▓рдл р┤УтАл█НтАмриЖ ▀СриИ рв╛р│ЛргКркШрбЙтАл █НтАмр┤УтАл█НтАмриЖр╕О р┤УтАл█НтАмриЖ ▀СриИ р╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╖▒р╕О *)5$ роЪтАл█НтАмркШ рй░рм▓риЖр╖Зр│м 7BO 'JTIJOH ра╢ре╖ро║ р╢┐рдА рварл│ тАл▄БтАмрм▓риЖр╡Ю рй░рм▓радриЖ рдгрклрдЦр╡Ц риЖр│ор▓зркШ риЖр╡Ю рварз╡рбФрадтАл▌МтАмркЪ рй░рм▓радриЖ тАл▄БтАмрм▓риЖр╡Ю ркйрвдрад риЖр│ор▓зркШ рлИ▀Уро║ р│┤рл╢ риЖр│ор▓зркШ рм┤ргк╓╗ риЖр│ор▓зркШ р│и▐н▐н риЖр│ор▓зркШ р┤Урам риЖр│ор▓зркШ р╢┐р▒┐риЖр│ераириЖр│ор▓зркШ р╕Грм▓р╡ИриЖр│о риЖр╡Ю ++ 1MVT риЖр│ор▓зркШ 5SBORVJMJUZ 4QB 7JTBHF р╢┐рдА ╓Врад :VOB├НT %BZ 4QB TQB-F4PMFJM рбк╒Ъро║ р┤▒рнА ргкр╖а ╘│рзА┘д роВр╖Нргкр╖а ╘│рздр╣З ╓ЧрмЦрнб╫Б ╓лрл│рл╢ р┤▒рнАрнА ╓лро╝рзд р┤▒рнАрнврвВ╘з ╓лр╖╣роВ ╓ЧрмЦрнб╫Б тАл╫МтАм╒мрзе ╓ЧрмЦрнб╫Б тАл╫МтАмржир╕Е р┤▒рнА╫БрмЬ тАл╫МтАмриО╓╕ роВр╖Нргкр╖а тАл╫Жрбж рнНрл│╫МтАмро║ тАлрмА╫МтАмроЬ ржНрбгргкр╖а тАл╫МтАмрнирй░р┤▒рнАрнАрвВ ржЫрдгриЖ тАл╫Жрбж ┘Кр╖З╫МтАмро║ тАл╫МтАмр╖┤тАлргк ╫ЖтАмр╖а тАл╫МтАмр╖┤рзж рбжтАл╫ЖтАмро║ тАл┌ЛтАмрмХржЬ рдЬраЩтАлргк┘╜тАмр╖а ▄СриОроЬ рбжтАл╫ЖтАмро║ рбгроЬргР ргкр╖а рвВр╖ЙтАл ┘КтАмржНрбгргкр╖а рввтАлргк рмА╫ЖтАмр╖а рво▄Ср╣З ржНрбгргкр╖а

рворжиргл роВр╖Нргкр╖а рворк┤рзд р┤▒рнА╫БрмЬ рворм┤╓╜ ргкр╖а рворо╝р╖╣ ржНрбгргкр╖а ргХриЖр╡И рбжтАл╫ЖтАмро║ ржЫржГрде ржНрбгргкр╖а ржЫро╝рзд роВр╖Н ргкр╖а ржк╒о ргкр╖а рзАр╢┐рй░рво роВр╖Нргкр╖а рзГрл┤р╖о ргкр╖а риСтАл▄ЫтАмр╖о рбжтАл╫ЖтАмро║ AA риСр╖орже ргкр╖а рк╜рад р┤▒рнА╫БрмЬ рмЖриЖр╡И р▓СтАлроВ █Ч┘КтАмр╖Нргкр╖а рмЧ█┤╓╕ ргкр╖а рм▓рбгр╣З ╓ЧрмЦрнб╫Б р╖Ррадр╡Цро║ рм▓ргРроЪ рбжтАл╫ЖтАмро║ рм▓ргжржГ ргкр╖а рм▓ржГ▀ж рбжтАл╫ЖтАмро║ рм▓ржГрк╣ ржНрбгргкр╖а рм▓ржГр│╛ ргкр╖а рм▓рздро╝ ргкр╖а рм▓рмЧ▄С рбжтАл╫ЖтАмро║ рм╣рнНро╝ рбжтАл╫ЖтАмро║ рнЛрл╜рже ргкр╖а рнЛро║рк╜ рбжтАл╫ЖтАмро║ рни╓╜р│┐ р┤▒рнА рниргж▀Ь ргкр╖а рнирма╓Э ргкр╖а рн║ржирао ргкр╖а рн║р│╛╒м р┤▒рнА╫БрмЬ р▒Ц р╕Ь роВр╖Нргкр╖а р▒Ц╓Эргж ргкр╖а р▒Црздро╝ ргкр╖а р┤арамриЖ рни ргкр╖а р╖Й рн║ркВтАлргк ┘КтАмр╖а р╖ЙржГр╕Ь рбжтАл╫ЖтАмро║ р╖Йрм┤роВр╖Нргкр╖а р╖ЙроЬр│┐ рбжтАл╫ЖтАмро║ р╖Ырог╓Ь ржНрбгргкр╖а р╕БрбгриР рбжтАл╫ЖтАмро║ р╕И╓╕риО роВр╖Нргкр╖а $ $ роВр╖Нргкр╖а $&5╓ЧрмЦрнб╫Бро║рм▓р╕Ь $'1тАл╫МтАмрмЧр╕Ер┤▒рнА╫БрмЬ %FTKBSEJOT р░дрзд▀Ы р┤▒рнА╫БрмЬ ,PDB р┤▒рнАрнАрвВ 4.( "EWJTPS *OD 5% рмар╖Ш тАл╫МтАмрнирзд рзАрнЛ рбжтАл╫ЖтАмро║ 5% рмар╖Ш р┤▒рнА╫БрмЬ #SJBO $IPJ

] ,03&" 508/

сиХс║нр╗Х сййсФвтК╣ сжлсоб ─С┼Эр╖Э сиЬсое сЩ╣рае спйсое ├втАл ▌Е▄йтАм р┤Ърйвр▓┐ $PTNFUJD

тк╡с░Жтгй┼Э сйНсЦТсоб риерп╣сзЭ рие сЩ╣ сиз█╡ ┼б─еспжтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С ▀С сиЩс▒╜сЗбтЦС тк╡с░ЖспХ сЬ╜сп▓рб╣сийсое╩нсл╡ сййсЪБсо╣ сЬ╜сп▓сое см▒сЬ╜сЬ╜тАл ▌бтАмсДЮси▒ ╔Щр╕С ╙║сХ╜си▒сХ╜ тВЯреР тк╡с░Жсо╣ сЬ╜тЕй█╡ см▒ сЬ╜сЬ╜тАл ▌бтАмсФНрпнреЕспХ скШсое спж╩С с▒еси▒ ╙╣тДХ сФвтФ╜си▒сХ╜ тжЭсЗб си▒ ╔Щр╕Эсое ╔Щр▓Е ╓Д├С╙╣ с│Сb р╛ЩсЭБсое сФй╩Х ├дсоЭр▓╜ сЕж тАл ▌Е▄йтАмсФ╛с│Х ─Юс░вси▒сХ╜ сЬЪр╕Нтж╜ см▒сЬ╜со╣ тЪНсФНa сЗбс│ТсоЭр▓╜ рансжеuсое ржн сЭБтДХси▒ ╘Йсже спй█╡ сЬЪр╕Нсо╣ сФвтГ╣скб р╛ЩсЭБсоб ╘ЙсЦТсБЩр╖Э ╙╣тФб╘Х█╡ тУС сп▒рп▓├Ср╕Нсйб▌Е┼Б тзКтАл ▌Е▄йтАмспХ тк╡ с░Жсоб сйНсЦТреЕсо╣ с▒есоБр╛ЭтГ╣р▒Э рб╣сиХ скЕ▌Еa тЖ╜╔Э реЕсиХсХ╜ █╡ ╘ЙсЦТреЕрае сФНтлнс▒вспЩ сДбтк╡си▒ таЩсЬЪтзХ тк╡с░Жсое тзКтАл ▌Е▄йтАм с│нсмСe сжер╖е▌ЕсмХ сФНрпнспХ рб╣┼Б сЭЧсоб ├Х ╘Й╓б тАл╫ЩтАмсЧнр╖Э сЗйр╛Щтж╣┼Б ┘е╟Н╙╣со╣ сБ╡рпнспжтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀С тАлсже }▌бтАмр╖е▌Е смХ сФНрпн ▌ЕсЬ╜ р╕▒тзХ сБЩспЩспХрпЭ┼Б сЗбр╖Х█╡ ╩Сс╡бсоб сЬ╜тАл▌бтАмр╕й ▌Е сДбтзХск╡┼Б сЦЩ─е b╟Ор╕й▌Е с│С╔йсжК ▌Ер╖жтАлр╛Э ▌Е▄йтАмр│Б сБЩ ре╡сжесо╣ сйНтЭнр▓╜ сХ╜сз▓ сБЩспЩсо╣ ╩Сс╡бспХ ра║сз▓сое с▒▒с▒▒ с░БсЬ╛ тзХ реЕсиХaс╕бр╕н тж╜╟Осо╣ ─ЮсмС сБЩспЩсое ╩Сс╡бсое см▒рп╣█╡ тАл▌бтАм р╖Э спХсиХa╩С снетж╜ ├ХvсБЩси▒ рв▒сийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм с│нсмСe сЬ╜тАл▌бтАмскб с░ЖсЧнси▒ ржСрпЭ сДбтж╣█╡ сБЩсо╣ ╩Сс╡бспХ├Хр╕н сДбтК╣ сжл█╡ ├Х сБ╡р▓╜ т▓▒├Хvтж╜ тжЭсЗбт▓▓спжтАл ▌Е▄йтАмспХ ├Хv тж╜ тжЭсЗбр╖Э соБс╕бтж╣╩С снетзХсХ╜█╡ aс░Ж с╡▓сл╡тж╜ ├дспХ тййсзВ сЩ╜тк╣спХ сп╣ рб╣раер▓╛ соБс╕бтж╣█╡ ├дспжтАл ▌Е▄йтАмр╝Ксл╢ тмеси▒█╡ сБ╡ ре╡р▓╜сЦ╣спХ╙╣ скЕспЭсое сБ╡р╖Х┼Б р╕йсФНс╕бр╖Э тж╣█╡ ├дспХ тййсзВ сЩ╜тк╣сое ра╢сЬЦтАл ▌Е▄йтАм тЬЪтпй ─ЙсмЩтДБсоб ├Хvтж╜ тжЭсЗб соБс╕бa сЫЮс╕б сжлсЬЦтАлтЬЩ ▌Е▄йтАм ╩С сЫНсмХ сМЙспХ╙╣ спж с╡Эсне ┘йaси▒█╡ с▒есмК тУНр╕ЭспХ╙╣ си▒сЦЭ сЬЕр▓╜ сйвсз▓┼Э сЩ╣сЗесое тИКсЗетпй ┼Ц╔ктзХс╡Э█╡ ├дспХ с│мсоб сВК сГ╢спжтАлткЪ ▌Е▄йтАмсЬ╜ таксЧн сиЭ╟ХспХ сЗксоб сФНрпнсоб тЛХтЯ╣спЩ сон р┤н╙╣ сЪБ┼Э тАл▌ХтАмсВС реТсое сФЭa┼Б ╔к─Ктж╜ скЙраетВЙспХa ╙╣ █╡ ┼ФспХ╙╣ сФНсмС╙╣р╖Э тжЭтж╣█╡ ├дспХ с│мсЬЦтАлр╛Э ▌Е▄йтАмр│Б ╨Щс╡б тпй сЕХсЬЦс▒╜р╖Э сФНсмКтж╣╟Нсл╡ рй▒ сБ╜╨йтК╣си▒ bс╕йспХ спЭсиХ╙╣ █╡ ─ЮсмС█╡ с▒ер╛Щ bс╕й соБсйСс▒╜р╖Э сБ╡р╖Х┼Б таксЧнси▒█╡ a сЬЦ╩Ср╖Э сФНсмКтзХ сЭЕ╘Х сЬЦраер╖Э с▒вс▒йтж╣├н соБс╕бтж╣█╡ ├дспХ с│мсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХсГй р╗жс▒йси▒█╡ с╡ЭсДб сЗереЕспХ ├Хvтж╜ тжЭсЗбр╖Э wраер▓╛ сЕХ сЬЦс▒╜р╖Э сЦБр╛Этж╣█╡ ├драе с│мсоб сжеспХре╡сиХспЭ ├дспжтАлтЬЪ ▌Е▄йтАм тпй сЬЕтФЕр╖Э сп▒с╡Э тФбр▒Н a├н рб╣█╡ тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜ сп▒слЩсЦБ тВЙ ▌Йс▒╜█╡ ─ЙсмЩси▒рае тжесЩ╣спжтАл ▌Е▄йтАм ржШргБрв▓▄╗ "DDFTTPSZ

сЭБтДХсЗбсЗеси▒ с╕вс▒▓ сеС├С╙╣ рй▒█╡ ├Щ├С╙╣ ╙Э█╡ с░ЖсЬ╛тгй┼Э со╣сЕЦсое спжсоб тв╜р╗Хси▒ с░ЖсЬ╛сое снетзХ сЗ║спХ├С╙╣ р╣Е├С╙╣ рй▒ █╡ █╣сиХроЙр╕Н█╡ сЧнтгй┼Э р╝ЙреБ с░ЖсЬ╛ р╝Кс▒вси▒ тжесл╡р▓╜ тж╣█╡ сЧнрае╟Н╩нс╕б тбНтзЙсЬ╜тН╜ р╕▒тзКтАл ▌Е▄йтАм с░ЖсЭБ╟Н█╡ со╣р╢╣a ╔Щр▒иреР сЬ╜тАл▌бтАмa сБ╡╤н┼Б со╣сФ╛тк╜спХ сДбтк╡ тж╣р╗ХсХ╜ сДбтк╡р╖Э ├СреОтзХ ск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм сййтНЙтАл ▌бтАмспХс╕▓тЬЩсо╣ сДЮтк╡р╖Э сЕХ┼Б с░ЖсЭБ╟Нр╖Э рв▒р╖Щ сйНсЦТреЕ сое р╕пспХ сЕЭ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щс╡▓си▒сХ╜рае сЕХсХ╛соб с░ЖсЭБ╟Н со╣ тзЦсЭНспХрпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХс╕▓тЬЩ сйНспЩсоб ─етКЦ сое р╕кр│Бтж╣┼Б р╝Йрв▒▌Е тк╡р▓Етж╜ сЕХсХ╛соЭр▓╜ тК╣с░Жтзй╩С ржнр╛ЩспЩ ▀С сХ╜сБЭреЕсоб соБр╕Н ─етШЦсо╣ сБ╣с╕╛├Ср╕Н█╡ с░Нр┤нр▓╜ р╕нреЕсиХ с╕е с░ЖсЭБ╟Нр╖Э сФНсмКтзй┼Б сЗбсоБтКЦси▒сХ╜█╡ ╔й┼Э соб сФк╩╡спХ сжер╖е▌ЕсмХ рансое спХсмКтзйсЬЦтАлтЭн ▌Е▄йтАмрпб тЦСтФЕсХ╛ сЗксоб тЛХ╓Н р╕Нсжй сЕХрпЭсФк сп▒сЩ╣с▒╢ реТспХ с╡Эр▓╜ сФНсмКрб╣сий█╡▀С спХреЕ с╡б сЕХсХ╛реЕсоб с╡Эр▓╜ р║бр╕Н ┘есКесже сЬ╜р╕Нсже сЧнсжесЬ╜сже реТс╕бси▒ сХ╜ сЩ╣спжрб╜ ├дспХсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЕХсХ╛соб с░ЖсЬ╛со╣ р╝Кс▒всР▒ сжетАл▄йтАм рпЭ сФвс╕╢р╛Эр▓╜рае р╕пспХ сФНсмКрб╣сиХ ╘Йсп▒реЕрае спЭсФвс▒всоЭр▓╜ тВК смКтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФНтлн─е╔ксо╣ с╕╢тв╜р▓╜сХ╜ ╟СсФНс▒в сижс▒всо╣ ┼Э сЬ╜р╛Эр▓╜сХ╜ рй▒█╡ с╡ЭсЪБс▒в тп╣спХ тАл▌ХтАм╩Х сЩ╣ткЩр╛Эр▓╜сХ╜ тВКсмКтж╣ ╩Срае тзй╟Нсл╡ с░ЖсЭБ╟Н█╡ сл╡с╖╣си▒█╡ ╚б├ЩспХ р╝К├ЩспХ сБ╣с╕б сЙнр▓╜тБн р║Щ р╕Нтжб реТсоЭр▓╜ ▌Есз▓тж╜▀С р╕йтК╣ сонсЬ╛со╣ сз▓╓▒тГ╣р▒Э ╔Щ тЮЙсЦ╣ со╣ скесЦТспХрпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спйсое р╕нтУЭ с╡▓сл╡тж╜ сл╡сЧнa рб╣сийсЬЦ тАл ▌Е▄йтАмсиХриЬ├н с│СтзКсое сЬ╜тОС█╡aси▒ ржСрпЭ сзВсЦЩсХ╜р╕Н тж╣╙╣ р▓╜ сплс╕б р╝ЬтзБ спЩсФвсое ╘Й╩Щ сЩ╣рае спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С со╣сБЩси▒ сХ╜ сФ╛р║Щр╕Нси▒ р║Щр╕Нтжб тж╣╙╣р╖Э сзЭр╛Хс╕б├н ╬Юсоб сЧн╓бсо╣ спХ сБЩс╕б█╡ сзВсЦЩсХ╜р╕Нсо╣ с▒╢с▒▒спжтАл ▌Е▄йтАм ╔Щр▒и▌Е┼Б ╔Щ р║Щр╕Нтжбсое сЧн╓б с▒есмКспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣сЭЕ тже сл╡█╡ сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХсГй ╟Нс▒╢си▒█╡ р║Щр╕Нтжбсое сже╘Х╙╣ сиХр║Щ тАл▄йтАмси▒├н тж╜сГй сЦБр╛ЭтзХ сЕХсЭОсЬ╜скЕ ╔ЩреЕсо╣ сБ╣со▓спХ р╛ХтГ║ с░Н сБЩспйсое ├втАл ▌Е▄йтАм

смСр╕Н█╡ то╡тпй сзВсЦЩсХ╜р╕НрпЭ┼Б сЗбр╖Х█╡ с░ЖсЭБ╟Н█╡ сФНрпнсо╣ р╣Ц сЬ╜р╖Э сжн├н тж╣█╡ тгйр╝К с╡▓со╣ тж╣╙╣спжтАл ▌Е▄йтАмсм▒рп╣ с░ЖсЭБ╟Нрпб ╙Ц рвОрлУ ] рйЙтАл рг╝▌║тАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

,03&" 508/ ]

] ,03&" 508/

рн╣рйвраир▓Х ╙гроЦ рй║рйР▀Урн╢ рк▒тАл ▐ЩтАмр▒╕тАл▌ТтАм ркЩтАлрк║ рй╝▀И █╜тАмр┤ЪриГ▄╗

▀мрйЙро┤▄╗ тАл ╫╝╫╕тАм╙гр┤Лрв│р▒▒рйв рвЪтАл рйД▐Щ╫╕тАм %FMJ %FQBSUNFOU PG ) ."35 )"/" '00%4 */$ /PSUI 3PBE $PRVJUMBN #$ 7 , 7 р│аржЗ▄┤▌Гр▒Я рпПрп░р▒гтАл рй╝█ИтАмрзЦ H Mart Nov 29 2012.indd 1

2012-11-28

4:13:46

,03&" 508/ ]

с╣З тЦ╣

рдиркБр▓┐

ргБ╥Ер▒╕тАл ▌ТтАмрид тАл╪АтАмр│а▐╣╥┤ ┘б ▀Пргб рпврпвтАл ╫ЧтАмt$6$,00uтАл▌Е▄┤рйЙ ╫Ч█ДтАмри╕ рвОриКр│дтАл ╫о╫дтАм$6$,00╨╛ ржЗтАл ╫жтАмримрвОр│а рйЙ▄┤ри╖ рпврпвркБр▓┐рйЙ ржЗтАл ╫о╫д╫ктАм╥К╤СтАл╫йтАм┘Ь╘Л ╤ЕрвО▄│ ┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм

] рпврпвтАл▐ЦтАмрзЙ $6$,00 53"%*/( $"/"%" -5% -PVHIFFE )XZ $PRVJUMBN *,&" ╤д╓Бр▓Ю

4FSWJDF $FOUSF

CuckooCanada Nov 29 2012.indd 1

тАлрй╣рв▓╪▓тАмрйЧ

р▒╕тАл▌ТтАмhрв▓ра║рдЭ ргГр░а

▀б╒бра║ р│а╒йрдЧр▓М рзЦ рпП▄╗ржЗ р│РтАл█ДтАмрйЧ ╒▓ тАл╪▓▌║тАмрог╥┤рг╗ ржЦ

2012-11-28

3:37:04

] ,03&" 508/

рпвр▓к #PPL

рв╢тАл ▐ЫтАмржЗрйЙ┘гржп╨╛ рж╣ри╡ргБриГ ╙Т█в ржЗтАл █РтАмрпвр▓к #PPLри╕ рм╡╥Кр│ЮргБриГ ╙Эр│Рр▒Я роа┘Ш рдзтАл ╫╝тАмрпвр▓к ▀Фр┤Ърй╝ роа┘Ш ро╛р░а▌В рв▓ра║рдЭ╙йрлС

","3* +"1"/&4& 3&45"63"/5 ] рпПрп░р▒гтАлргГ █ИтАмр░а рдЧр▓МрдЭр░╖ржп рзЦрзА рйУрдгтАл ╫о╫дтАм 5FM 5FM 'BY 8FTUXPPE .BMM -PVHIFFE )XZ $PRVJUMBN #$ 7 # $

▀Фр┤Ъ ╥К█░ рйЛрвЦрк▒ BMD WPM NM ╨╛╤║ CPUUMF

DPCFFTDB!HNBJM DPN DPN

5FM

▀╜тАл╫▒тАмрид ▀ЕрдЭ р▓ирйв 1 CoBees Coupon.indd 1

2012-11-29

р╝ксЕГ р│Ю сДЩсГп сЕ╢р╢д р┤Орн▓

ржЗроа▄╗тАл ╫ЧтАм┘браЫ раЫрбДрйЙтАл┌╖ ╫Ч█ДтАмрйСтАл ╫о╫дтАм

3:56:41

╙Эр│Рр▒Я роа┘Ш

7 AKARI Coupon.indd 1

2012-11-29

%BJMZ 4QFDJBM

╙йрлС тАл╫отАмржир│Ю╤▒ ╙Эр│Рр▒Я роа┘Ш▄│ ╥│ тАл▌ТтАмр│Юрдк рг╗ рйУрдгтАлрй╖ ╫о╫дтАмр╡ЮрйД ╥╡тАл ╪ШтАмрдЭр░╖ржп рзАрв▓ рйЧримтАл▄ВтАм╤▒ рвОриКр│Юрдк рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАмржЗтАл█РтАмроХ (VFTU 4FSWJDFрзАрв▓ ╥│рйСр│ЮргБриГ

█ароЦ ▀ЕрдЭ

рй╣р┤Ъ 6OJU D "VTUJO "WF $PRVJUMBN #$ 7 + 4

1 Coquitlam Centre Coupon.indd 1

2012-11-29

4:09:56

с╣З тЦ╣

рдиркБр▓┐

рпврпвтАл▐ЦтАмрзЙ ] тАлрй╣рв▓╪▓тАмрйЧ р▒╕тАл▌ТтАмhрв▓ра║рдЭ ргГр░а 4FSWJDF $FOUSF

3 Coukoo Coupon.indd 1

2012-11-29

рв╢тАл ▐ЫтАмрк│ра║ рдФ╤▒ р│ЮргБриГ рй┐▌ИтАл █╜тАм

4:31:27

Gumbu

8 Kaya Coupon.indd 1

K A N G H E E W O N

2012-11-29

6:34:17

$PRVJUMBN р│й╪КрдЯ тАл ▐БтАмроХ C O L L E C T I O N

тВЫуСбтО▒тЯЪ# #сНну│╣т│ЕтЗ╣# #тБйтаИузВ раБрв│╥ХрзШ╨╛ ╤Кр╡ЮриЧ %F #FFST %JBNPOET *OUFSOBUJPOBM "XBSE 1BSJT 'SBODF рг╗рвЪ 9 Gumbu Coupon.indd 1

2012-11-29

7:03:21

SoodyтАЩs Hair Studio

4 Lougheed Centre Coupon.indd 1

6:28:48

2012-11-29

4:49:36

ржпрв▓ рзЯргБриГ

] рджтАл╫дтАмржп р│Ярвд р│брйЛ

рй╣р┤Ъ тАл ╫╝╫╕тАм╙гр┤Лрв│р▒▒рйв

рн╣рйвраир▓Х

4FSWJDFT 'SPN $VU 1FSN $PMPVS )JHIMJHIU 8BYJOH 'BDJBM 1FEJDVSF .BOJDVSF 5ISFBEJOH &ZFCSPX 4IBQJOH .BHJD 4USBJHIUFOJOH )BJS .BOJDVSF 1SPGFTTJPOBM 4DBMQ .BTTBHF

╙гроЦ рй║рйР▀Урн╢ рк▒тАл ▐ЩтАмр▒╕тАл▌ТтАм %FMJ %FQBSUNFOU PG ) ."35 )"/" '00%4 */$ ркЩтАлрк║ рй╝▀И █╜тАмр┤ЪриГ▄╗

/PSUI 3PBE $PRVJUMBN #$ 7 , 7 ▀мрйЙро┤▄╗ р│аржЗ▄┤▌Гр▒Я рпПрп░р▒гтАл рй╝█ИтАмрзЦ

Coupon.indd 1

2012-11-29

6:09:35

рвЪ╥К р│Крй╣ рйМрдзриГ▄╗рйД рй┐рвЪ рвЪ╥К р┤Ррй╝ ] р│Ь тАл╪и▌лтАмриЛ рвЪ╥К р┤Ррй╝ ] р▓ир▒Я тАл▐ЦтАм┘г 6 Sango Coupon.indd 1

2012-11-29

6:18:01

4PPEZsT )BJS 4UVEJP ] 3PCTPO 1VCMJD .BSLFU 3PCTPO 4U 7BODPVWFS тАл▄ВтАмрдЯ р▓Мра╢▄╝ ▌ГрпД роХ ] рдж╤А тАл ▄Р▐ЦтАмрлСр│Юрк▒рм░рйв Soody's Hair Studio V3.indd 1

2012-09-07

5:06:48

,03&" 508/ ]

] ,03&" 508/ рн║тАл ре║▄ЫрдА рл╡▄ЫтАм рн║рм┤р╖┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм р▒ЦрнНтАл ре║▄ЫрдА ▄ЫтАм

SoodyтАЩs Hair Studio 3PCTPO 1VCMJD .BSLFU 3PCTPO 4U 7BODPVWFS

ре╖р╕О█Ър░╝ р▓Брбз█Ър░╝

тАл▄ВтАмрдЯ р▓Мра╢▄╝ ▌ГрпД роХ рдж╤А тАл ▄Р▐ЦтАмрлСр│Юрк▒рм░рйв

рй╣р┤Ъ

рвВ╓Ь ре╖рб┐рл│р╢и ╓╗▐╗рдж рбФрм╡ р▓Йр╢┐ржмр┤Й рбФрм╡ р╢╗▀ЗриЖ р▓Й▌Б рй░р╡ИрвориЖ рбФр╡И▀ж р│┤рл╢ ркБр╡ЦрдЬ р▓Йр╢┐ рварл│ р╖дркШ риЖр╡ГтАлрлИ▌МтАм тАл╪Б╫ТтАмреЧтАлрл│рва ╪БтАмриУ █│ ржТр╢в р╖дркШ рамрадрй▓тАл ┘КтАмр╖дркШре╝▀н рбЙрадре╖▐╡ рвв р╖дркШ риЖр│ор▓зркШ ржкроВ рварл│риУ рзАр╢┐рй░ р╖дркШржУ риЖр╡ГтАл рлИ▌МтАмр╡И▀Уро▓ ри╢рйи р╖дркШ рй░р│Лрй░ ркйриЙрад рварл│риУ рлИро▓ рварл│риУ рмАр╖╣ р╖дркШ рмЧ р╖дркШ рм╣р░╝рад рдЦр╡Ц ре╝▀н рнкрм┤р╖дркШ рн║ркВрвор╖дркШтАл▌МтАмрнАрм┤ роЦрм▓риЖ р╖дркШ тАл▌МтАмрнАрм┤ роЬрлИ р╖дркШ ро░радрй░ р╖дркШ ре╝▀н р│░риЖ р╖дркШ ╘╝▀Зрад р╖дркШ ржмриЖ р╖дркШ ркШр╡╛ркШ р╖дркШ рн╝ р╖з▀СтАл ┘КтАмр╖дркШре╝▀н рварл│рнН▀╣

$SPGU *OO рв▒рк╜╓Ь р╕ГрнЛ

рнктАл█НтАмр╡╡рв▒рк╜╓Ьр╕ГрнЛ рв║рк▓ рзАтАл▄ТтАм

█ЧрнАрвн

ргМрк▓ р┤зрк▓ ╓╗▐╣рм▓риЖ тАл ╫МтАм тАл╫МтАмр╕Ьрни ╒╛рм┤ ргМрк▓ре╖ тАл┌ЛтАмриЖ рзЬркШ ргМрк▓ р┤зрк▓ рм▓ро║тАл ┘КтАмрмн▀╣ р┤зрк▓ р│ерадриЖр╡ЦтАлргМ рад ┘КтАмрк▓ р┤зрк▓ """ ╒╛рм┤ргМрк▓ ргбр╖╣ре╖ ╒╛ро╣ре╖ ╓лр▒┐рй▓ ргСраФ ╒╛ро╣ре╖ тАл╫МтАмро╝рй░ ргбр╖╣ре╖ рво р╖з▀У ргбр╖╣ре╖ рворкАрад ргбр╖╣ре╖ рвороВркЩ ргбр╖╣ре╖ рвороЪр╣З ргбр╖╣ре╖ рв║рнир╣З ргбр╖╣ре╖ рнирнН╒Н ргбр╖╣ре╖ рни ржи ргбр╖╣ре╖ рниро║╓Ч ргбр╖╣ре╖ рн▓риЖр╡Ш р╖Й ргСраФ ╒╛ро╣ре╖ р╕ИриОрм╡ ргСраФре╖рб┐рзА ргжрмА ╘зрнирмн ╒│ржГрл╡ ╘зрнирмн тАл╫Ж╫МтАмржЯ ╘зрнирмн тАл█Н▄БтАмриЖ рлИ ╘зрнирмн рлИрлБрм╡ ╘зрнирмн рмЧрбгрже ╘зрнирмн рнЛ╓╜р╖┤ ╘зрнирмн р│ерадриЖр╡Ш рка ╘зрнирмн

ргжрмА р▒┐╓А

╓Ьрздрвв р▒┐╓А тАл рл╡┌Л╫ЖтАмр▒┐╓А рлБраирварл│рнН▀╣ржГ тАл╫МтАм╒мргР р▒┐╓А "NBSBOUI рварл│рнН▀╣ тАл╫МтАмржироЬ р▒┐╓А тАл╫МтАмрнир╕Е р▒┐╓А тАл╫МтАмр╖┤р╣З р▒┐╓А рворжЬрв╝ р▒┐╓А рвориОр╖о р▒┐╓А ржЫрм┤рзж р▒┐╓А рм▓╓Ирзд ╓лрма╒м р▒┐╓А рм▓ргж█┤ р▒┐╓А рм▓рк╜р╣З р▒┐╓А р░╡рмар╖╡ р▒┐╓А р▒Цр╕Хрк╜ р▒┐╓А р╖Ырк╜▀з р▒┐╓А рвврво р╖╛риЖр┤Урм▓ р╖╣р┤Ц рбжр┤Ц р╕зрварад р▒┐╓А #$ ╓╗раДр▒┐╓А рбжрдгтАлрлИ ▌НтАмрж╡р╢╣▀жр╡И ▐│ро║ 6#$ р▒┐╓А ржТ▀з р╖╣риЖр┤Ц ргкржЬ ркБржкржЫрад рз▓▐нр┤в тАл╫КтАмр╢С▌Б р╖╣р┤Ц рлИрж╡р│е▀СриЖр╡Ирбжр┤Ц рвЦро▓ ргкржЬ р▓╕р│Щр╡МтАл рворвв ▐▒тАм рнЛрва ргкржЬ р╣Рр╡К р╖╣р┤Ц (VNCV

рдАтАл ре║▄ЫтАм ╓лрзжрао рдАтАл ре║▄ЫтАм ╓лрк╜рмЧ рдАтАл ре║▄ЫтАм ╓лрлИр░Ы рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл ре║▄ЫрдА рбг╓Э╫МтАм тАл╓╜╫МтАмроЪ рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл ре║▄ЫрдА р╖З▄Ы╫МтАм тАл╫МтАмржГрмЧ рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл╫МтАмржЬрл│ рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл ре║▄ЫрдА ╫ЖроВ╫МтАм тАл╫МтАмр░╢р╣З рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл╫МтАмр╖╣рв╝ рдАтАл ре║▄ЫтАм ▀ж▀У рвВ рдАтАл ре║▄ЫтАм ▀жрм▓ р▒Ц рдАтАл ре║▄ЫтАм ▀жр┤ЙриЖ рдАтАл ре║▄ЫтАм раСрм┤рзе рдАтАл ре║▄ЫтАм раСрнН▌В рдАтАл ре║▄ЫтАм рамтАл ре║▄ЫрдА рл╡╫ЖтАм рворгжрл┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рворгжроЬ рдАтАл ре║▄ЫтАм рвороЬрл┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╝рл│ржЬ рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╝рм╡┘Т рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╜р░в╓л рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╜р╕БтАл ре║▄ЫрдА ╫ЖтАм ржЫржГрк╜ рдАтАл ре║▄ЫтАм ржЫржиргл рдАтАл ре║▄ЫтАм рзЙрк╜█┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рзЙроЬрлИ рдАтАл ре║▄ЫтАм рздрнВтАл ре║▄ЫрдА ╫М ┘КтАм ркйрвдрад рлИ рдАтАл ре║▄ЫтАм рлИ╓Ир░╢ рдАтАл ре║▄ЫтАм рлИрмЧриР рдАтАл ре║▄ЫтАм рмНтАл ре║▄ЫрдА рво█НтАм рмЧрнН╓л рдАтАл ре║▄ЫтАм рмЧрнириР рдАтАл ре║▄ЫтАм рмЧро╝рк╜ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓╒Нрл┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓ро╝р▒ж рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р░вр╖╣ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р░вр╕Г рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р│╛роВ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р╖Ирг▓ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р╖ороЪ рдАтАл ре║▄ЫтАм рнЛрздрк╜ рдАтАл ре║▄ЫтАм рнирг▓р░╢ рдАтАл ре║▄ЫтАм рнирл│рмА рдАтАл ре║▄ЫтАм рнктАл ре║▄ЫрдА рад█НтАм рнкрм▓рмХ рдАтАл ре║▄ЫтАм рн║┘Трзд рдАтАл ре║▄ЫтАм

риРтАл█етАм ╒мргл╓з ╒│╓з ╒│р▒Яре╖▐╡ ╓ЬрмБре║ ╫Б╘│ре║ тАл рв╕╫МтАмр░╡╓Э тАл рдА┌ОтАм █Ч▐╣рлЙ █Ържире╖ █йро║ тАл╫Т▄УтАмриЖ ▄СриП▐о тАл╫к▄ктАмрдг

XXX SBTPFF DB 5FM

╒╛╓Ю ргк▐нра╗р╕О тАлр╖Й╓Ч▄Т╫ЖтАмрм┤рбГрм┤р╕ЪрмА 305$ рв╛р│ЛргКтАл▄ЫтАмро║р╕О рв╛р│ЛргКтАл▄Т╫ЖтАмриУркбрм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргК рвВрм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргК рварзирм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргК рй░ргКро║р╖И╓Ч рв╛р│ЛргКр▓Хрдг▀жр┤Йрадр│и▀М рв╛р│ЛргК р╖Й╓Эрб┐рл│█Ъ рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤тАл╓Ч╓Ч▄Т╫ЖтАмр╕Ор╖▒рмнр╕О рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤ тАл┌ЛтАмрм┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рб┐рк▓рм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ржирй▒рм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рнЛр╖ИрнН█Ъ рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ р░╗рзАтАлрлИ┌ВтАмр▓зриЖр╡И▐н рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤р╕О ржЫрдАр▓СтАл█Ч┘КтАмр╖Рргжрнврл┤р╕О ржк╒ор╖Йрм┤рвВр╖И╘зр╖▒р╕О рй░раЭ█Чрл╢р░╗рзАтАл┌ВтАм╘зрн╗ржГ█б рм▓рдБ ▄Срвв рк┤р╖Нр╕О рнНр╖Ъ╓Юрм┤р╕О р▓╕радрй▓▐нрм▓рлКриЖр│и▀М р╢╣▀Срм▓рнарв┐радр╖Йрм┤р╕О р╖В╓╗раи рлИр▓зриЖр╡И▐н риП╘й╒│рвврнвр╕Г -PXFS .BJOMBOE #$р╖Йрм┤рварзирм┤р╖▒р╕О #$р╖Йрм┤р▓Е╓Ьре╖р╖▒р╕О #$р╖Йрм┤р│╛╓л▄Ср╖▒р╕О #$р╖Йрм┤р╖▒тАлрн║▄ЫтАмр╖Н риУркбрм┤ р╖▒р╕О ржЫрне раор╕Грв║ ржЕржНрбг ра▒рйвре╖ рлИтАл█БтАмрмн р░е &#4 ржЫрне ринрад &#4 ржЫрне р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм

р┤ЕтАл рй╕╪АтАм╤Е╨┐рйД рйЛтАл ╪итАмрдзтАл╫╝тАм

▀жркМ ржЫрл╖╓В ра╢тАл ┘╖▄ЫтАм рбКрнА╒╖ рбХриПр▓Л р▒┐р│о рбгтАл ▄ЫтАмр▓М╓Эрзд рдБ╒мрв▒рне рдБр░втАл ▄ЫтАмрзжтАл рдА▄ктАм рдБр▒┐╒│ рнЛ╓Ьр▒┐╒│ ржГ╒│р╢Ср╡Ирб┐тАл ▌МтАмриЖриП ржГ╒│ р╖ЕрбФ▄Срл┤ риЖриП ржЫрл╖тАл ╫Жрв╝▐МтАм ржЬтАл╫ЖтАмриП█й риЖриПрбжрад ","SJ риЖриП рй║╓Ьрни рлЭ╘зрам рл┤▐╣рлЙ рмАрн║ р▓М╓Эрзд рм┤ре╖тАл ▄ЫтАм рм╡ркЩрн║ рнЛрбжрпБ роЪрнв рдАрад р░ЮтАл рб┐┘КтАм р▒бр╖Зр▒ЯтАл ▄ЫтАм р▓╕радрй░тАл ┘КтАм р│╛рмА р┤а█б р┤зрм╡рм▓рлИ р╖Мро║рво тАл┌ЛтАмриЖрв╛р│ЛргК р╖Р▀╛рв▒рне р╕БрамтАлрв▒ ┌ЛтАмрне риРр╢и▄Сра╗ рв▒р░Ы ржНржЯ

раотАл ┘КтАмриРр╢и ра╢ре╖▐╡ ржЯро╝ риРр╢и р╢жрб┐рмА ржи р╕мриП рн║рвВрзе риРр╢и роВ╘зрпБ тАл╫МтАмр▒┐ р▒КрмА ▄Сра╗ рнирмЦрне р╡Ц рдЬ▐н█│риЖ р╢враЫтАл ре║┌УтАм р╖ЗтАл ┘КтАмрздре║ +$ раотАл ▄ктАм риРр╢ирне ▐нрзГ р╖Й╓ЭриРр╢ирне ▀лриИ р╡крвдрад рамр▓н рй░рйи рамр▓н р│░риЖ рамр╡И

,03&" 508/ ] р╖Зрм▓рамр╡И р╖Й┘Т риАр╡╡рамр▓н р╖Й┘Т риАр╡╡рамр▓н р╖Йрй░раЭ рамр╡И р╖Йрй░раЭ рамр╡И р╖Йрй░раЭ рамр╡И р╖о█й рздр╡╡рамр▓н р╖╣тАл▄ХтАмрм▓ рамр▓н

╓Эрл│рзе ржкр│╡ рлТрздржЯ ржкр│╡рв╝█Ь рлТрздржЯ р▓╕р╡К р╖Зрл┤риЖ р╖Й╓Э риЖр╢Ср▒╖ рм▓рвврг▓ре╖р╕О

ржнр│┤рл╢ р▓╕▀ЗриЖ р┤зриС р╖ЗтАл ▀ж┘КтАмр┤Ц▀Ср▓╝ р╖Зрм▓р┤Ц╓┐▀жргО р┤зриС р╖Й╓Эрниргкр┤зриС р╕┤█йр╢У рамрмб

ржЬржкриЖ р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм тАл┌ЛтАмриЖрзЬркШ рглр╖НрвВр╕Гр╕О FYU ▀Брад рг▓ре╖р╕О рбжрнАрм│ рг▓ре╖ ржмр┤Й ргКтАл┘КтАмрдг рглр╖НрвВр╕Гр╕О рдгрйи рм▓рвврнАрг▓ре╖р╕О FYU рлСрж╡риЖ рг▓ре╖р╕О рм▓роЪ╒╛ре╖

рл╢рзЙ рм▓ре╖рпА р│┐рв╝

рй▒тАл╫ЖтАмрне р╢┐рй░тАлрн║ ┌ЛтАмрмШ █│ риЖр╡Ирал р│и▐╣риР тАл раорнН╫МтАмр╢┐рй░тАлрн║┌ЛтАмрмШ рзАрадрбжрй░ рвЦро╗ рм▓╓Эрк╜ р╢┐рй░тАлрн║┌ЛтАмрмШ рй▓╒мрне ┘Т█йрвВ рй▓╒м рв╛р│ЛргК ╒Срй▓р│ерадтАл █ОтАм рв╛р│ЛргК рй▓╒мрмА ржмриЖ рдгрн│ рй▓╒м рй░рм▓▀ЗрдЬ рй▓╒м ркАрлЧтАл рвД▄ЫтАмр╡░ржУ

╒│▀Щ р┤зрл╢ █йриС р╖Ррл╢ █йр╖Йр┤зрл╢ р│┐рв╝ ▀Ир│м рл╢рзЙ ▀жрнм р│┐рв╝ ра╗рм╡ р│┐рв╝ ркйрм▓ р╡л рл╢рзЙ рклрнн рм│риЖр╢╣▀СриЖ р▓╕радрй░ р╖Ррл╢ р╖ЗтАлрл╢ ▀ж┘КтАмрзЙ р╖Й╓Э р│┐рв╝ р╖Йро╝ р│┐рв╝

рбФр╡И▀жр│┤рл╢ рмХрад ржЫрл╖ рмХрад "#$ рмХрад

рмХр╖И рм▓рвв рй░рм▓р▓СтАл█Ч┘КтАмрмХр╖Иржмр┤Й рлКржк╒о рмХр╖ИрмА рлЛрм┤рмА рмХр╖Иржмр┤Й рмХр╖И█гр▓в рм▓риЖр╡ИрмЖриЖр╡ИрмХр╖ИрмА рнкрм▓ркйриЖ╓Эрнк╓ЧрмЦрмА роВ▀ж рмХр╖ИрмА ,$рмХр╖Ирниргкржмр┤Й рк▒р╖Шре╖ ╓В╓И 6IBL 0, J"& рмХр╖И тАл┘╖тАмр╡И ╘з╒│р╡Ю рк▒р╖Шре╖ ╘зтАл┘КтАмрй▓ рк▒р╖Шре╖ рмар╖Ш тАл ▐╣┘КтАмрк▒р╖Шре╖ █йр╖Й рк▒р╖Шре╖ ▀жркМрмар╖Ш рм▓рмЧ▄С рзАрнЛ ▀Ир│м рк▒р╖Шре╖ ▀жркМ ╓В╓И рбйр╡ИрадрлЛ рмар╖Ш рзГр│╛р╖о рзАрнЛ рвароЪ╓В╓Ирк▒р╖Шре╖ рдЯ▀┐ргК▌Б рк▒р╖Шре╖ риЖр▓╕риПрй░ рмар╖Ш ржЕрамрмб рк▒р╖Шре╖ рлдр╕Ермар╖Ш █Чрл╢р│┤рл╢ ржЫрл╖ рк▒р╖Шре╖ р╖Йрм┤ риСрл│рн║р╖Н рв╛р│ЛргК ржЯржОрм┤ ╓В╓Ирк▒р╖Шре╖ $*#$ рмар╖Ш ржкро╝ рк▒р╖Шре╖ )4#$ рмар╖Ш ржмр▒▓рад ╓В╓И 5% рмар╖Ш тАл╫МтАмрнирзд рзАрнЛ риЖрамрм╡ рк▒р╖Шре╖ рлКтАл рад┌зтАмрк▒р╖Шре╖ рн║рма рк▒р╖Шре╖ рмнраС р╡Ю╒│█Ч рк▒р╖Шре╖ р╖ЗтАл┘КтАмр▓╕радрй░ р┤▒ркШ ╘зтАл┘КтАмрй▓ рлТрздржЯ р╖Й┘Т╓В╓И рк▒р╖Шре╖ ╘зрмбтАл▄ЫтАмр╕Г р╖ЙржЙ рк▒р╖Шре╖

рмР▀жрдАраА р╕Г▐╡ р││риЖ рй░р╡И ╘╝▀Зрад 1BSL 5JMGPSE╘╝▀Зрад ркК╓Э ╘зтАл▌МтАмркЪ р╖Йрм┤ркК╓Э рлИрмХрзж р╖Йрм┤ркК╓Э

╓Эрнк рнАтАл▄ЫтАмр░Щ рнирдг ▀ж╒НроВр╖НрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг ▀┐тАл ▌МтАмр╢┐р┤Й рвнтАл▌МтАмржУ рамриЖр│┤ рлИр┤а рвнтАл ▌МтАм рбжр┤Й▐╗▌БрлИр┤аржЫрдгриЖ ргкриЖр┤ФрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг ринтАл█НтАмрнАтАл▄ЫтАмр░Щ рнирдг ринрадтАл▄ДтАмр│┤рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рккржн рлИр┤арвнтАл ▌МтАм рклрнн рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рлИрбФ╘з рлИр┤арвнтАл ▌МтАм рнкрм▓ркйриЖрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рнкрм╡рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рогрй╜рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдгржмр┤Й р╡Ърл╛р│е рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг р╡Юрм▓рлИтАлрлИрй░█НтАмр┤арвнтАл ▌МтАм р╢╣▀Срм▓рн▓рлИр┤арвнтАл ▌МтАм " $рнАтАл▄ЫтАмр░ЩроВр╖Нрнирдг %+рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдгржмр┤Й 5 +рлИр┤арвнтАл ▌МтАмркСрк╜риО 5/4 рнАтАл▄ЫтАмр░ЩрвнтАл▌МтАмржУ рнАрнв╒Л

рнвр╕Г рм┤р┤ЙтАл ┘╜тАмр┤зриС ▀жрн▓риЖ р╕┤█йр╢У

рм╡рлИре┐ р╡И▀жр╢┐ р╡╛рм┤р╡И

тАл╫МтАмриЖр╡╛рм┤р╡И тАл┘КтАмрм▓риЖ р╡╛рм┤р╡И тАл рлИ┘╖тАмр╡╛рм┤р╡И ▌Браи р╡╛рм┤р╡Э р▓Гр▓Г╒╛ре╖ р╡╛рм┤р╡И █Шр┤Й

рвар▓Йркм рварзир╖ИрмА рв╛рй░р╡И рварзир╖ИрмА рй░раЩтАлрва ргк┌зтАмрзир╖ИрмА р▓╕рй░ р╢Ср╡Ир╢ФрадрлИ ржктАлрва ╫ЖтАмрзир╖ИрмА 'JOF "SU 4UVEJP р╖ИрмА ркШр╖И

▐▓риИ р▓Мрадро║ радтАл ▌ХтАмр│┤рл╢ рв╛р│ЛргК ралр▓Я р▓Мрадро║ ркмрадр╡И ркШр╖ИрмА рм▓ркЭре║рог╓ЭркШр╖ИрмА рм▓ро║рма раорне р┤ар╢╗ р╖ВрайриЖ рй░р▓ЙтАл рва▄БтАм &( рм▓ро║ рлд╓ЭркШр╖ИрмА +&" рог╓ЭркШр╖ИрмА 7($рк╜ркШрнврвВр╖ИрмА р╖ИрмА рмгрй▒ рб┐рл│

рнирмЦрне ╘зтАл┘КтАмрй▓ рнирмЦрне ╫Б╘│ре║ рнирмЦрне ┘ЛрмА рнирмЦрне риСр╖Й рнирмЦрне рн║╒м рнирмА╒╛ре╖

╓Эрог╫Б роВр╖Нрн║╒м рй╡р╡Ю рнирмА╒╛ре╖ ркйтАлрн║ ▄ГтАм╒м рнирмА риЖр╢╣ралр│О▀З ▀зр│м риЪрм▓р│и рнирмА╒╛ре╖╓Врад рнкрм▓ро▓ ╘з▌Г р░Юрн║╒м рнВтАл ▌МтАм рнЛрмнре╖ ╒╛рмА рб║ро║ рв┐радрдЦ ╒╛рмА рб║ро║ р░╗рзА р▓Йр╢Д р│ерадтАл█ХтАм рй░ргЩ▀иринрадрк╜╒зриРрнЛ риЖрамрм╡ р╖╛ ржЫрдгриЖ рнвтАл ╫ЖтАмрнврнАрнкр╢и рн║рбгтАл ╓Ь╫ЖтАмрмгр╖ЪтАл╫Ж╫ЖтАм р░╗рзАтАлр░╗ ╫ЖтАмрзАрл│р╢и ржкр│╡тАл╫Ж╫У▌МрнВ ╫ЖтАм тАл▄ЫтАмржЫрнврнА ре┐ржи рнвтАл╫ЖтАм╒╛ре╖ ржЫрл╖ рнвтАл ╫ЖтАм рм▓ро║рлЫр╡И рнвтАл ╫ЖтАм рн║рбгтАл ╓Ь╫ЖтАмрнврвВ р▓У▐нрм▓ро▓рнвтАл╫ЖтАм╒╛ре╖ ,0&9 "VEJP 7JTVBM &YQFSUT рмгр╖ЪтАл ╫Ж╫ЖтАмрнврвВ

рдЬ▐╣рм┤ р░Щрм╡▌Б рл╜ро╝ рйпр│е рдд & OPQJ +&* рнНтАл╓Ч █ЗтАмрмЦ р╖ИрмА рварзи

р│ерадркйрм▓р╡ЦрдЬтАл▌МтАмрнАрм┤ р╢╣ражр┤Ф "OESFX %FTJHO )PVTF *O1BD рм┤р╡л тАл▌МтАмрнАрм┤ -FF├НT р╢╣ражр╡Э 7JTVBM "DUJPO ╓╗▐╣р╖А рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рвнтАл▌МтАмрздрад

╓Эрнк рл╢рнвр╖И╓Ч ▀Ир│м рл╢рнвр╖И╓Ч рй▓рнв рл╢рнвр╖И╓Ч р▓╕рй░ рл╢рнвр╖И╓Ч р╖Й┘Т рл╢рнв р╖И╓Ч 0, рл╢рнвр╖И╓Ч рмХрад

рй▓рнврл╢рнв ро║рклро║радрб┐ро╝ржЫрдгриЖ р▓╗ рв╛ р╖Йрм┤ р▓╗ р│┐риП р╡бр▒ЛрвД р╡И▀жр╢┐ рнкрнБ

р╖ИриМро║

рл╢рнвр╖И╓Ч

┘Ыр▒Я▀К р╢╗▀ЗриЖ р╢Д ржЫр╢╗▐нрм▓ ркБрнА р╢Э╓Ь

╒│▀Щрм▓роЪ╒╛ре╖ ╓┐▀жрадрй░╒│▀Щрм▓роЪ╒╛ре╖ ржи╒╛ рм▓роЪ╒╛ре╖ р╖Йрамрмг рм▓роЪ╒╛ре╖ рм┤рзР тАл▌МтАмрнАрм┤

р▓вр╢│р┤Й рм┤р┤ЙтАл ┘╜тАм╘╣рв│ рклрдгр┤ЙриЖ р┤Ур│етАл▀ж┌ОтАмро║ р│┐риП ╒╛р╖Пр╖Аркб

рвд▀З ро╝╒╛р░╗рзАтАл ╫ЖтАм р▓вр╢│р┤Й ркйрм▓риЖ р▓вр╢│р┤Й рн║рм▓ р▓в р▓втАл рад▄ктАмриПриЖр┤Ч р▓вр╢│р┤Й р▒врнЛрздрад р╢╣▀Срм▓рн▓ р▓вр╢│р┤Й . * 5 р▓вр╢│р┤Й

рзАр╢┐рй░р╢╗раЯрй░р▓ЙтАл рва▄БтАм рм▓ро║радтАлрй░ ▌ХтАмр▓ЙтАл рва▄БтАм р╡криПр╖АроВр╖Нрмгрй▒р╖И╓Ч р╖Йр░вр╖орнвр┤зрлБрзирмА тАл ┌╕тАмриЖр┤ЙтАл ▌МтАм тАлрй░ ▌БрмБ┌╕тАмр▓ЙтАл рва▄БтАм █Шр┤Й ркС ╓ЧрмЦржмр┤Й рб┐тАлрй░ ▌МтАмр▓ЙтАл рва▄БтАм 3&"%*/(("5& р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм тАл┌ЛтАмриЖрв╛ -BOHMFZ #VSOBCZ ркмрадр╡Иро╝р╖Ир╖ИрмА рм▓▀С рй░р▓ЙтАл рва▄БтАм рн║тАлрвн рад █Ъ┘КтАмрм▓рлЛраж риЖр╡ГтАлрлИ▌МтАм роВ▀ж рздр╖И р╖ИрмА р░╗█бркШр╖ИрмА р╖РргСрздр╖И╓ЧриУ 5IF *WZ "DBEFNZ р╖Й╓ЭркШ р╖И╓Ч

рв╛р│ЛргК р╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч ринрадрв╛р│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч

] ,03&" 508/

р▓╕р│Щр╡МтАлрв╛▐▒тАмр│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч р╢╣▀Срм▓рна рв┐рад р╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч р╖ЙрмнрмА р▓ЕрзирмА ╓Бро║р╖┤ р╖ЙрмнрмА ╓┐▀жрадрй░ р╖ЙрмнрмА ╫Б╘│ р╖ЙрмнрмА тАлр╖Й ╓╣рмА╫МтАмрмнрмА █Ьрдн р╖ЙрмнрмА тАл▄ЫтАмржЫ р╖Йрв║рмА тАл▄ЫтАмрм┤тАлр╖Й █етАмрмнрмА рворнНр╖Й р╖ЙрмнрмА ржЫрл╖ р╖ЙрмнрмА ржириХ р╖ЙрмнрмА рзАраи р╖ЙрмнрмА рзАра╖ р╖ЙрмнрмА рл┤ржи р╖ЙрмнрмА рнАрк┤ р╖Йрв║р│ирадтАл █ОтАм ро║ржи р╖ЙрмнрмА р░╗ре║ р╖ЙрмнрмА р│ЫриЖ р▓ЕрзирмА р│░риЖ р╖ЙрмнрмА р╢враЫ р╖ЙрмнрмА р╖Врай р╖ЙрмнрмА р╖Йрднр╖Йрв║р│ирадтАл █ОтАм р╖Цре╝ ╘з▌В р╖ЙрмнрмА р╖Шрглр╖Й р╖ЙрмнрмА р╖▒ро╝ р╖ЙрмнрмА р╕Бржи█й р▓ЕрзирнврвВ р┤зро╣ р│ирадтАл █ОтАм #$ р╖Йрв║ ргжрмА р╖П╒╛ре╖ █йр╖Й р╖П╒╛ риШ╘зр╢Ф р╖П╒╛ рй░риПрй░тАл ┘КтАмр╖П╒╛ ркйркШ р▓СтАл █Ч┘КтАм

р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ╘│рнир╕Ь р╖╛ рм┤риЖр╡┐рж╡ тАл рмА▄Ы╫МтАмр╖╛ рм┤риЖр╡┐рж╡ тАл╫МтАмрк╜╓╕ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й рв╝ржГр╖о р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ргб╓Эрм╡ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й рм▓р░╢рл┤ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й р╖ЙриОр│╡ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й р╕ГрнЛр╢и

█Чрбжрй░ р╕ГрнЛр╢и ▀жро▓ р▓╕риЖрбФр╡ЧриЖ рбФр╡И▀ж р╕ГрнЛр╢и ри╢риПрг▓ р╕ГрнЛр╢и ркйрм▓риЖ р╕ГрнЛр╢и рн║рм▓р╢ж р╕ГрнЛр╢и р╕ГрнЛр╢и рв╜р╕Грне р╕О╒оре╖

тАл╫МтАмрзжрлИ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАл╫МтАмроЪржи ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рм▓ржГ╒╡ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рм▓ро╝рл┤ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рнирмАрже ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рнирл╢╒м ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ╒│рвврзд ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ╓Брк╜ргР ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАл р╣З▄к╫МтАм╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАл╫МтАмржироВ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАлрнН╫МтАмр╖о ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рв╜тАл рл╡╫ЖтАм╒╛рм┤р╕О╒оре╖ риСржкрк╜ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╖ЗроЬржЬ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАлргР╫МтАмроЬ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖

<рзФр┤Ъ ргШ ╥ГркБ> ╤АрнП ╤АрнПркСрм░ ▀╕р│ЮтАлрвд ╫ЧтАмр┤Э╥Кр░╛рлСрг╗ р┤ЯрйврзР рй╣ раШр│а╓втАл ╫Чрв▓ра║ ╫╝╪▓тАмриЛ▄╗╒бтАл█ДтАмрзАрв▓ ржРржбр│ЮтАл ╫ЧтАм╤АрнПрйЙ ▌ЕтАл▌║тАмрзА тАл╫│тАмр│атАл╫отАм╥К ▌Ир│отАл╥Г ▌╢рйЙ▌║▌Е ╫отАм╒й р│ЮтАл╪▓тАм╥╡ рй╣рнУ рйЛ╥│ рзм тАлрй╕ ╫Ч▌б▌ПтАмрлС ржЛри╖ рг╗тАл ╫отАм╙Т█атАл ╪ШтАм╙Т ▌Жри╖ ╤АрнП┘Ьри╖ тАл рнУ╪А╪итАмржп ┘грзА рдАржп рйУри╕╙й р┤Срдж рзЦрлШ ргБр░МргЧ ржЗрй╖ре┐ риЛрим▀УтАл ╫│тАмржЗрк╖▌Г рйШри╖ рк║ргЧ╙Эрж╕ тАл ╫Ч╫о╫ж╫отАмрикрлШ ╓врни╨┐рйЙ ╤АрнПрйЙ ржЗтАл╫зтАм╙й риЛ▐╣р┤Р ╤ЕтАл рйД╪йтАм╤АрнП ри╖ r╤АрнПsрйЙтАл ╫Ч█ДтАмрлС╙Ур╡д р│а╥┤рй╕рйЛ рвЪрвЪ█▒ри╡тАл▌Е █╜тАм┘Ъ рзФр┤ЪтАлрвО ╫отАмр┤ерзА ри╖рдир│з рйМ▀ИрйЛрйЛ ╤крнК█в рвУ ржЗржа р│ЮтАл ╫дтАм╤АрнПтАлрвд ╪итАмр┤ЭрйЛри╕ ▀йржп╒б╙ЭтАл ╫ЧтАмржп█╡тАл ╫отАм╙Т█зтАл╫отАм╥К р▒╢ р▒╢ ╥ХрйШ╙Шри╕ раБ╒▓рк▒тАл ╪╝ ▌╢тАмр░мтАл ╪ШтАмрнн╙Ф раШрйД ╥ГркБрвЪр┤Яри╕ раБтАл▀╣ ▌╢тАм тАл █╜тАм╙Т█б ╤к ╤НрлСтАл ╫ЧтАмржЛтАл ┌Ш ╫отАм╙Шри│рдктАлркБ▌║тАмрзИрв▓ ╥ХрйШ╙Шри╕ рй╣тАл▀Й╫│тАм ╙ЭтАл ╪итАмрдФрлС ржЛри╕ р░арйЙтАл ╫отАм тАл рйД▌║тАм╤АрнПрйЙ рйУтАл ╫отАм╒йр▒╡ ╓Щрм░ ╤АрнП ржРр┤РтАл ▌║тАмr╙г╥Чрйв ╙гтАл ▐╣▌║тАм раЩ sри╖ рк║╥┤рзАрв▓ раЫ▀и ра║ржЗ╙ТтАлрг╗ ▄│█ДтАмрйСр│з р▒╡тАл ╫ЧтАмрзЯр▓МрвЪрйЙтАл ╫отАм╒й р▒╡ ╓Щ рзИ╤АрнПрйЛ r╤КтАл▄╗╪АтАмs рзПрй┐ржЗ раЩ тАл╓О╪▓ ╫ЧтАмрзАрв▓ раЧтАлрк║рвС╪▓тАм╤Р ргЧ▄│ р│Ю╥К рйУтАл ╫отАмржРр┤РтАл ▌║тАмrрио╥КтАл▐ЩтАмsри╖ ╒йр▒╡ ╓ЩтАл ╪╗тАмрннрйврг╗ ╤АрнП рй╣рлТ тАл ргЧ▐ЦрвО╪▓тАмрлТриЧрйЙтАл ╪и▐╣╓к ╫отАмрйУтАл ╫отАм╒йр▒╡ ╓Щрм░ ржРр┤РтАл ▌║тАмrриЛ тАл▄╗╪АтАмsтАл ╫ЧтАмрдж╥ОрзАрв▓ р│ариЛ▄│ р░ГриНтАл ╫отАм╤АрнПри╖ рйЧрзФрж╕рйЧ ╥ХтАл▐ЦтАмриЧ ╓к ▐╣ ┘б рзб╤Л ╥ЕроХрзА рдАржп рйУтАл ╫отАм ржРр┤РтАл ▌║тАмrтАл█Ж▌╜тАм╘врйЙ р▓втАл╫отАмs╨╛ рй╣тАл╓╛ ╫о╪╗╫│тАм╥╡╨╛▄│ ржРрвУр│ЮтАлрйЙ┌╖ ╫Ч█ДтАм тАл▌Е ╓Щ ╫отАмрзА тАл┌ДтАмржпрлУ рйШрй╣рйЙтАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е рйЙ▐╖ рвдр┤ЭрйЛрйЙ тАлрйЙ ╪╗тАм┘Ь рйЙ ржРрвУрйШрй╣ри╕ рйЬ рг╗р│пр│з╒╡ рг╗ рйУри╕╙й рйЙ┘ЬрйД тАлргШ▌Б▌атАмрзАтАл ╫ЧтАмрзб р░╛ тАл▌бтАм╥КрвОтАл ╫ЧтАм╥К▐╣рб║рйЙтАл ╫отАм╙г╥Чрйври╖ рй╣ргЗ╤Зри╕ ▌ЕриЧ рзв█░ тАл ╫Ч█Д╫│тАмрк▒рйЛ тАл▐Щ┘╕тАмрзА ╤грй┐рйЙтАл ╫отАм╙ТтАл ╫ЧтАмrрв▓риО рй╣ргЗ╤З р▓й┘бри╡тАл █╜тАмри╖ рдирнК раб╥жридр│╖ ри╖рдирнК р┤ЫраБ▄│ ридр│а ╥ХрйШ╙Ш ▌ЕриЧ рлСриЧ риГ рнТsрйЙтАл ╫Ч█ДтАм╒▓риКрйД ╙Цри╕ 1$▀СрзАрв▓ рйШрв┐р│з рйЙтАлраБ █╜рйМ▌лтАм╒┤тАл ╫отАм╥Ч ╤врнК█в рлШржЙрзАрв▓ рйЙраЫ ┘НрлШржпре│╥К тАл▄░▌╜тАмрдЭ раЧр┤РтАлраШ █╜тАмрзА раБ╥Кр│Ю тАл ╫ЧтАм╤▒ ржЗтАл ╫Ч█Д╫дтАмржл╙ЭтАл ╫отАмржЗрйЙ▄│ р░ГриЛтАл ╫ЧтАм╤КтАл▌Е ра║раВ ╫Ч▄╗╪АтАмриЧ тАл▐Щ┘╕тАмрзА тАл ╓О╪▓тАмржЗрк╖▌Грзм тАл▐ГтАмрд▒риСри╕ ▀ерйЛтАл ╫отАмриЛтАл ╫Ч▄╗╪АтАмрйЧримтАл▐ЦтАмрзЙр┤И рй┐ '5" тАл▐Щ┘╕тАмрзА ╤грй┐рйЙ рп╝тАл ╫отАм╙ТтАл▌И ╫ЧтАмр│атАл ╫отАмtрвОтАл▄ФтАм╤ЗрйЙ ▌Е риЧрйЙрзАриГ ргЧ р│а ▌Г▄╗тАл▌Е ╫ЧтАмриЧрйЛтАл █РрйЙ ╪ШтАм╨╛рлС╥К тАл╪║тАм╤╖ргЧ u рйЙ┘Ьри╖ ╒йри╡тАл █╜тАм╓Иржпрзб раШр│а рз╗тАлраЧ рв┐▐ЦтАмрйв ▄╗риКрв┐ри╕ ржРрвУр│зржа р│а тАл ┘Б▌╜ ╫отАм╘Б█░р│ЮтАл▌е рв▓▌╢тАмроЮр│б тАл ┘╕тАм╙г╥Чрйври╖ ркБржЙри╕ р│атАлраЧ ▄╗ ╫отАмрйв ▀СрзА рйУтАл ╫ЧтАм╙Ш╥К▄│ р░гтАл █Ю╫│ ▌Е ▌╢тАмрж░риЧ рйД тАл рйЙ╪ктАмрйУтАл ╫Ч╫отАм ╤крйЙтАл ╫отАм╙г╥Чрйври╖ тАл рйД▌║тАм╤АрнП┘Ь╥Ч р│г╘Л ╙Ш╥К▄│ р░г╙ЭтАл █╜тАмр│атАл ╫отАм тАл▌║тАмри╡тАл █╜тАм╒бтАл ╫╝рйЛ ▌╢╓╛тАмрж░риЧржА тАл╪мтАмржЗ╤АтАлраШ ╫отАмрзАрв▓ рзб ржРрвУркС╨╛ ▄╗риКрв┐ри╕ ржРрвУр│Ю█░ р│б тАл ┘╕тАмрйЧрди┘Ьри╖ ╙Ш╥К▄│ р░грйЧтАл ╫ЧтАм╤крйЙтАл ╫отАмрзо ▀╖р│а рвд╥Ер┤Л ╤АрнП┘ЬрйЙтАл ╫отАм╙г╥Чрйври╖ ▌Ир│атАл ╫отАмtржпрм░р│Ц тАл рдА▌╛тАм╤ж╥К р│ЮтАл ╫ЧтАм╤в ╒йтАл ╫ЧтАм╤▒ рйУржпржарлС u ╤АрнП┘Ьри╕ ▀╕рй║рджр░Е ╤кри╖ ╒йр│арвОр┤ерйД рвдр┤Э╥КтАл ╫отАмр▓й┘бр│ЮтАл▐Ы ╫ЧтАм╨╛ рзм рлШ╤ЗрзА ╤╝┘г╙Э ржп█░риХркОтАл ╫отАм╙Т█атАлрг╗ ╪ШтАмрйСри╖ ▀╕▀╕рм│тАл ╫отАмрзЯр▓М

рвЪрйЙ╒б раЧтАлрк║рвС╪▓тАм╤Ррж╕ ргЧ▄│ р░ГриХрв▓тАлрвд ╫ЧтАмр┤Эра║▄│ ╤Е╒▓р│Ю╙Э р╡и┘ЬтАл █арйЙ ╫отАм╥Кр░╛ри╕ ╥ЕтАл█ЭтАмр┤Ър│а ╤крйЙ ╥ГркБ╥Кр░╛рлСрг╗ NJTFSZ JOEFY тАлркБ╥Г ╫отАм╥Кр░╛рлСрг╗тАл ╫ЧтАмrтАл▐ЫтАм╨╛рвЪрдетАл ▄лтАмрдкрж╕тАл▄лтАмsрйЙтАл▐Ы ╫отАм ╨╛рвЪрдетАлрйЙ рйЙ▄лтАм╥К рдкрж╕тАлркБ╥Г ▌╢рйЙ рйЙ▄лтАм╥Кр░╛рлСрг╗тАл ╫ЧтАм рйЙ тАл ╫о╪╗тАмрлТрж╕ри╖ ╥│р│Ю╙Э р╡и┘ЪтАл▐Ы ╪ШтАм╨╛тАл ╫ЧтАмроЦргЯтАл ▌╢╫о╫ЧтАм╥┤ ▐╣┘Ьри╖ тАлрй╕рнУ╪АтАмри╡тАлрвУ █╜тАм╙Э ржп█╡тАл рв▓█Д┘о ╫отАмрлСрг╗╨╛ рвЪрдер│брг╗ тАл █╛тАм╥┤▐╣┘ЬрйД ╥Кр░╛ри╖ рдмр│зрлУтАл▐╖ ╫отАм╥┤ ╥ГркБр│ЯрйЧ ржЗ╪К рзЯрпд "SUIVS 0LVO рйЙ ╥КржЙр│отАл ╫отАм ╥ГркБ╥Кр░╛рлСрг╗тАлргБ▐╖ ╫ЧтАмр│Ю╤▒ тАл ╪╗ рйЙ▌В╪Ы▌╜тАм╤▒ ржЗтАл ╫Ч█Д╫дтАмр│а╥Е тАл ╪итАмрйУтАлрк║ рй╕╪АрвЪ ╫отАмриГрв┐ри╕ ╤ЕржЙр│ЮрлС ржЛ╥К рдкрж╕тАл▄лтАм╥Ч тАл▐ЫтАм╨╛рйЛ рвЪтАл▄лтАмри╕ тАл╪▓тАм┘бр│Ю╤▒ ╪Кр│отАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е р░╛рвЪ тАл▐ЫтАм╨╛рйЛрвЪраБтАл ╫Ч╫отАмрдк рж╕рйЙ ╪К ╥Кр░╛рдЭ█гтАл ╫отАм╙Эр┤жрйдрй┐раЧрзА тАл ▌╢▄░┘отАмрдкрж╕тАл рйЙ▄лтАм р▓ирйЛр▒Я рвЪрдер│ЮтАл ╫ЧтАм╥Кр░╛ри╖ тАл▐ЫтАм╨╛╨╛ р▓ирйЛр▒Я рзЯ▄░тАл ╫ЧтАм╥Кр░╛ ╥Ч ра║рддр│ЮтАл╫отАм╥К р│атАл ╫отАм╨╛рк║роЦ▄│ ╤ЕржЙр│зржа ркЦ ╪К рнУ╤ЕрзА ╨╛ ╙йриН ╥Кр░╛рг╗роЦ╨╛ ╒брзбтАл ╫Ч╫отАмржл╙ЭтАл ┌Ш ╫отАмрдкрж╕тАл▄лтАм╥Ч ргЧра║рйЧтАл▐ЫтАм ╨╛рйД рвСрй┐ ╙Эрк│рйЙ ╒бтАл ╫о▌Г█ДтАмркС╙ШржА тАлра║╪АрвЪ █Д╫│тАм╥о▄│ р│Ю╙Э р╡и┘ЬтАл ╪ирй╝ ╫Ч╫отАмрлСрй╕тАл ╫о╪╗тАм╙Т█зрлС▌Е р│а ╒бтАл █ДтАмржЙрзАрв▓ рй╕риКр│а тАлркБ╥Г рйДраЧрй┐ ▌╢╫отАмриНриК тАл╫ЮтАм█▒ри╕ ╨╛тАл╫ЫтАмр│зраБтАл ╫ЧтАмрлСр▓┤тАл▐╖рйД рв▓█╜тАм ╨╛ рйУтАл ╫отАмриЛ▄╗╒бтАл ╫Ч█ДтАм╙Шри│рид╙Э тАл ╓Щ _ ╪Н┘╕тАмрлСрг╗ ╨╛ рп╝╤▒ роЦргЯржУтАл ╫отАм ╙Ц ▀Е▀╜тАлрй┐ ▄лтАмроЦраЧ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

,03&" 508/ ]

EmergencyCall

604-657-0590 ੷൞ ਢࢎ੉౟ܳ ߑ‫ޙ‬ೞ࣑ण‫פ‬ө

ҟҊ‫੄ޙ‬

604-351-8434 info@hankookin.ca

0QFO EBZT B XFFL BN QN ੹ച

‫ݍ‬੓‫ ח‬झद૘ оঠ ੌध‫׼‬ %BJMZ 4QFDJBM

ਘ $BMJ $PNCP $BMJ 3PMM QD ‫פ‬ӝܻ झद

ച %ZOB $PNCP %ZOB 3PMM QD ‫פ‬ӝܻ झद

ࣻ ਋‫ ز‬$BMJ 3PMM ‫ ݾ‬$BMJ 3PMM $IJ PS #FFG పܻঠః Ә 4QJDZ 5VOB 3PMM QD ‫פ‬ӝܻ झद ష ੌ ঠՙࣗ߄ झ֢‫ ֢ݽ‬#FFG PS $IJ 3PMM

۠஖ ߅झ

о૑ ઙ‫۠ ੄ܨ‬஖ ߅झܳ ౠ߹ оѺੋ ‫ݽ ۽‬भ‫׮פ‬

ۨӑ۞ झಕ࣍

ഥؓߏ

૨

6OJU D "VTUJO "WF $PRVJUMBN #$ 7 + 4 5FM

঑෕෪ ⎵ญᦩ ‫ە‬ᜅᵁ

Audio Visual Experts

જ਷ ஘ҳ ‫ݍ‬դ ਺ध ӒܻҊ ૌѢ਍ दр о૑ ‫׮ ੄ݍ‬নೠ ઙ‫ ੄ܨ‬஖అ ਫࡺ݅ ই‫݆ ۄפ‬਷ ‫׏ݫ‬о ੓ण‫ ׮פ‬о઒ ஘ҳ੄ ‫ݽ‬੐ী ੉ࠁ‫ ׮‬؊ જ਷ Ҕ੉ ੓ਸөਃ ߕ௢ߡ ೠੋ Ҋёਸ ౠ൤ ജ৔೤‫ ׮פ‬ ৈ۞࠙੄ ౠ߹ೠ ‫ݽ‬੐ਸ ੷൞ ۨझష‫ی‬ীࢲ ೞ࣊‫ ب‬જҊਃ ই‫݆ ݶפ‬਷ 5BLF PVU ‫׏ݫ‬о ੓ण‫ݽ ׮פ‬੐ী য਎ܻ‫ ח‬ ਺धਸ ઱‫ޙ‬ೞࣁਃ ‫੄ޙ‬ೞद‫੷ ݶ‬൞о ஘੺൤ ‫ب‬৬ܻ٘ѷण‫ ׮פ‬

௼ܻझ݃झ ো݈োद ‫ݽ ୓ױ‬੐ ജ৔ ‫ݽ ୓ױ‬੐ ৘ড߉ण‫ ׮פ‬

֙ োࣘ ࢚ࣻী ࡄա‫ ח‬о઒ ध‫׼‬

࢜ ‫׏ݫ‬о ୶о‫غ‬য ਺ध ࢶఖ੄ ಩੉ ؊ ևয઎ण‫׮פ‬

"CCPUTGPSE 4VNBT 8BZ

$PRVJUMBN /PSUI 3PBE

-BOHMFZ 'SBTFS )XZ

#VSOBCZ ,JOHTXBZ

(SBOWJMMF (SBOWJMMF 4U

.BQMF 3JEHF 8IJUF 3PDL -PVHIFFE )XZ .BSJOF %SJWF $PNJOH 4PPO

Wings Oct 25 2012_KN.indd 1

4VSSFZ ,JOH (FPSHF )XZ

&ENPOUPO "JSQPSU - "JSQPSU 3E

2012-10-24

11:38:46