Korean News, Vancouver Canada

௏ܻউ ‫׏‬झ ] ਋ܻ੄ ݃਺੉ ‫ חޖݠ‬Ҕ

‫ݺ‬ಿ Ѥъधಿ੼ XXX TIPQGPSZPVIFBMUI DPN

‫۽‬ఠझ ੿

3FBM &TUBUF 4QFDJBMJTU

ᵣ Û|ฯ᮫

XXX MPUVTDIVOH DPN

3PCTPO 4U 7BODPVWFS

BOLPPLJO DB ਢࢎ੉ ߊ೯ #0.*" #PN .FEJB (SPVQ ੹ച ಂझ F‫ ੌݫ‬JOGP!IBOLPPLJO DB ਢࢎ੉౟ XXX IBOLPPLJO DB 2012-07-26

ࢶҙਤ ઑࢎ ߉‫ ח‬rӒ֎ ݄Ѧܻs Ắᵡ≮Ⅰ ⁳ᶂ► ⅊ṬῩẪ ẮⅤ ᴱⅤ ◟₯ῡ ≹ⅈ⑬ ▌ẅ ॊᶀḼ ῲᴔῩोᳬ ␧⇔Ủ Ⅴᵇ⋒ᳬ ⌿ℼ≮ ḏ Ⅼẜ Ắᵡ Ⅴᵇ⋒ẅ ␛ᶂ Ắᵡ Ỡᵡ≮ ⌁ẅ ⅊Ắᵡ⍟⌿ ┦ ẮῩ〉 Ắ╢ ⋷‫ ∭‫‬ῡ ⅈẮᾫ ॊᶀḼ ⅒ῲᴔῩोᳬ ␧⇔ứ ᴱ⋒ῡ ⌿ℼ▜ẜᴸ ⋺ ⁹▸ẜ ᶀḼ ῲᴔῩẅ ⇣ᵅ ⌧⃇⋦ ⍟⋅ιᾫ ▕ Ώ⋥ ₯⓬ ῲᴔῩ⊚ ẜῡ ᴟ ≧ẜ ▌⍿ῳ ⍿Ḓ ⋺ Ⅿ⁄Ⅰ ■ ᳬῡ ⁷∵ ␧⇔ứ ᶀḼ ῲᴔῩ⋲ ὲ₞≮ẅ ╢⍟⁳ ᶀ῭ᵅ ॊᶀḼोὲẅ ⒮⍿ῲ▎ ᶄ⌅ ℼ⋷≮ ▎₰⋦ ⏞

1IPUP ҃ೱन‫޹߅ ޙ‬ӏ ӝ੗

ઁ ഐ ֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ Lotus Chung_KT.indd 1

7:32:46

2012-03-30

12:13:14

ᾞ ⋿⋥ ≶Ⅽ ⑖ῪⓎᳬ ᶀḼῡ Ⓓẅ ⌐․⋷ ᶀᾞ⌷ ⌁≝ ⁳ ◟₯ῡ ≹ⅈ⑬ ▎ẜẅ ⍿⌦⋦ ⁷ᴸ ⌁ẜ ▎ ₫≮ ⋅⋹ ᶀḼ ῲᴔῩẅ ⋷ạ ⍨↫⃅Ⓨ ⇔┦ ⍨⋷• ⋷Ḕ △⌒ Ắᵡ⍿≷ Ắ▹῱┍⊚ ⋨⇕〉 Ἇ≮ ₫ ᳬᾋ ᵃᶇứ ᴘ⋣ᾫ ∺ᾞ⌼ẜ ῲᴔῩ ⅒ℿ≦␁≮Ⅰẅ ्ẮῩ〉 ≦⍟ᳬ ॊᶀḼ ῲᴔῩोὲẅ ⅈ╢ᾫ ῲ ᴔῩῡ ┧ᴥẜᴸ ▕Ⅰ ᵃᶇ▕ ⍟ẅ ᴘॎ⋷ὲᴸ ▜ẜ ẮῩ〉 Ắ╢ ⋷∭ẅ ्ᶀḼ ῲᴔῩẅ ⋷⁥ ⍿Ḓ▕ ᶋ◔ ⋷ ḆḒ ⅈ╭ॎ⋷ὲ• ्Ⅴᴐῡ ≄ữᴸ ┎⌭ ⌭⑄⋹⋦ ᴧḮ▎ ᴘ⋷ὲᴸ ⇔⃨▌Ẓ ≝⏸ᵡẒᳬ ≧ẜॎᴸ ῶ▜ẜ Ắᵡ⇔ Ⅴᵇ⋒ẅ ्ᶀḼ ῲᴔῩᳬ ⁳ ◟₯ῡ ≹ⅈ▏ ↩ ⌁⋣ḏ ⋷ῢᵅ ℼ⎁⋷ ≧≝ Ⅴᴐₖ≮ ⌥␐Ứẅ⍿ ⃉⃇ ▌ẜॎ• ्⌭◉▎ ⌿ℼῡ ᴐ⑆ ◟ ᴬ⌭▏ ᴘॎ⋷ὲᴸ ῶ▜ẜ Ӗ ٣૑ణ‫׏‬झ౱ ҃ೱन‫ޙ‬

1IPUP ,PSFBO /FXT ੗‫ࢎܐ‬૓

_KT.indd 1

߅Ӕഌ ࢜‫଼؀࢚࠺ ੹ ׼ܻ־‬ਤਗ੢੉ ਘ ੌ ৔١ನ ఋ੐झ௮য ҟ੢ীࢲ о૓ ‫ా؀‬۸റࠁ ୹݃ࢶ঱धীࢲ ࣚਸ ٜয ૑૑੗ٜীѱ ੋࢎܳ ೞҊ ੓‫ ׮‬

ੜ ݅ٚ ठ‫۽‬Ѥ ೞա ৌ ੿଼ উ ۣࠗ‫׮‬ ␛ᶂ ⎀⌐⋹Ἂ⋲ ⇕ℼ⌅Ῡḏ ↭⌅Ῡ≮Ⅰ ẮⅤ◟₯Ἂ⋲ ⇎ᾫᴒ⋷ ◈⌯ẜ ┎☒ ⁧⍟⓬▒ Ẫ ↈ▍ᵽ ⅈ⋾ᴸ⁇⋷ ḠⅯ⊻ ॊ⌥Ṇ⋷ ⌁ẅ ⅃ो⋷ὲẅ ⇎ᾫᴒ⋷ ᳬ⌐ ῴ⋷ ◓⌅Ứᴸ ⌁ẜ ↭⌅Ῡ≮Ⅰẅ ्ᵅ≹ ⊹Ῡ △⇘≮ ⌥Ṇ⋷ ⌁ẅ ⅃⋥ ᳬẌ▏ᶗॎὲẅ ⍟⌯ᾫ ⍸Ⅱ ⓥᾭ⋦ ₓ ⋷ᶋỖ ▎ẜ ⅊ṬῩẪ ⁳ᶂ► ⌧ ⃨ⅈẮ⏪⋒⋅⌐⋲ ॊḠ ᷥ⋷ ⋷ῌ⍿ẅ ḏὲो≮ Ắ▕ⅠỖ ⅄⅄⊍⊍ ‫ ⋦⊁‫‬ἦ῱ẜ ▎῱ἑ∮ ▎ẜ ᵅ≹ ⁳ ⌧ ⋒⋅⌐⋷ Ắ⓬ᾦ⋷ Ứ․ ḏ⋲ ᷥ⋦ ⋷ῌ⍢ᶗ ၶɝ⩽ ᱥ እ‫ݡ‬᭥ᬱᰆ ྙᰍᯙ ၝᵝ☖⧊‫ ݚ‬ᔢᯥŁྙ ᗱ⦺Ƚ Łྙ ʡࢱš ᱥ Ğԉḡᔍ ॒ ᮁಆ ‫ݡ‬ᖁᵝᯱॅ ᯕ Ŗ᜾ᱢᮝಽ ‫ݡ‬ᖁ ⇽ษ ᖁᨙᮥ ⧩݅ ᪍ ᬵ ‫☖ݡ‬ ಚᖁÑෝ ᦿࢱŁ ᅙĊᱢᯙ ‫ݡ‬ᖁ ౩ᯕᜅa ᜽᯲ࡽ ä ᯕ݅ ᯕᨱ ঑௝ ⬥ᅕॅ eᨱ ݉᜽eᨱ ǎၝॅ᮹ ษ ᮭᮥ ᔍಽᰂʑ ᭥⦽ Ğᰢᯕ ⊹ᩕ⧕ḡŁ ᯩ݅ aᰆ ዁ ෙ ᜽eᨱ ǎၝॅ ‫ح‬ญ ᗮᨱ ⬥ᅕ᮹ ᯕ෥ ᕾᯱෝ bᯙ ᜽┅۵ äᯕ ‫ݡ‬ᖁaࠥᨱᕽ ᮁญ⦽ Łḡෝ ᱱ⧁ ᙹ ᯩ

֢‫ ې‬ખ ೞࣁਃ Ӓۢ о੢ ੗न ੓‫ ח‬ ݃‫ت‬ա ֢‫ ܳې‬ٜ۰઱ࣁਃ

‫۽‬൤٘ ఋ਍ࣃఠ ֢‫ې‬੗‫ی‬ ֙ ਘ ੌ ૑Ә न୒ೞࣁਃ ݃‫ت‬ա ௑ࢲ౟ ౭௄ ੢ ࢚ಿҳ‫ݒ‬ӂ #FTU#VZ ӝ೐౟ ஠٘ ١ ‫׮‬নೠ ࢚ಿ੉ ળ࠺‫غ‬য ੓ण‫ ׮פ‬

ࣁ ੉࢚ न୒о‫מ‬ ਘ ੌ ੌ ੌ ૊ࢳ ‫਺֣ ܐޖ‬ न୒ ݃х ֙ ਘ ੌ ੗੿ ੗ࣁೠ ղਊ XXX MPVHIFFEUPXODFOUSF DPN

ʑ ভྙᯕ݅ ‫ݡ‬ᖁ⬥ᅕ᮹ ݉ĥ ⪮ᅕᱥఖᮡ ᜍಽÕᯕ݅ ᜍಽÕᯕ ௡ ⧕‫⬥ ݚ‬ᅕ᮹ ᔗ a⊹ ᱶ₦ ॒ᮥ ⦽ษॵಽ ᮲⇶⧕ ‫״‬ᮡ äᯕ௝Ł ⧁ ᙹ ᯩ݅ ᷪ ᜍಽÕᯕ௡ ݉ ⦽ ᵥ᮹ ⲱ⋕⦝ DPQZ íᯥⲲᯕ௝Ł ⧁ ᙹ ᯩ݅ ᜍಽÕᮡ ᩍ్ ŝᱶᮥ Ñℱ อॅᨕḥ݅

" ] ҅ࣘ

Find us on FACE BOOK Follow us on TWITTER

Lougheed Town Centre 2012 July.indd 1

2012-07-26

1:11:41

" рдж рг╗р│Щ тАл▐ЩтАмр┤Ъ тАл╫▒тАмрди

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

ри╜╙ЩрвЪр┤Я рдж рдж╤А рйМ рй╣р┤Ъ

604-657-0590

уЙ┤фГН1уДйтпй1таЬуБ░1у│Эт╕Ит╕Дт╖Му▓Д#

т▒МужА1т╡АтУФ#уМмтЩа

The Sound and Image Specialists

ри║р│▒ h рзФрвЪ h раБржЙ h р░╛рдирджрдЭр░о рв╕роЦ рг╗▄╗ рй╣тАл▐ЩтАм $$57 раБржЙ рв╕ра║ ▀В "DDFTT $POUSPM

╥ор┤е ри║р│▒ рджрдЭр░о тАл ╫╕рвЪ ▄Р▐ЦтАм рнТ╤Ери╖ рйЛ╤АрйД рзЯ╤Е рк║ ╨╛рйв рм╣ркСрй╕рйЛ ╤Е╨┐рйЙтАл█ДтАм╥К р│дтАл ╫о╫дтАм╙ТтАл ╫Ч▄╗ргЧ рв▓█РтАм рвОтАл ╥Г▀У рйД█ИтАмрдм▄╗рй╕ рвЪр░Х рзЛ█╕ тАл▐ЩтАмр┤Ърй╕ роВр│▒рзА тАл▌Т █Д┘отАмриЛ тАл╫Х ▄▓╫отАм╒Эри╕ рв╢ рвОр│дтАл ╫о╫дтАм╥ор┤ерйД ри║р│▒рдж╥Хри╖ ╙ТтАл рв▓█РтАм╪КриМ рй╣тАл▐ЩтАм╨╛рйД тАл╪итАмриСрйЙ р│ЩриГр│дтАл ╫о╫дтАм р│а╥┤ рйМраД рим█грзАрв▓рйД рй╣тАл╥Г рйЛрй╕▐ЩтАмр│╖ри╕ ▀Др░Фри╡тАл▀Х ▐╖рйЙ █╜тАмрпв▀брзАрв▓ ржМржЗ рк▒тАлри║ ╫ЧтАмр│▒рв╕роЦр┤ервОтАл▀Йрй┐рйЛ рв▓█╜тАмри╖ ,0&9рпПрзБрдЭ ╨╛ рв┐рдмри╕ тАл╫отАмр│з рзИ█ЮраЩри╕ тАл▌╜тАмрдж╤╖рдгтАл ╫о╫дтАм

ри║р│▒hрзФрвЪ рв╕ра║ рй╖р╡Ю ,0&9тАл ╫ЧтАмро╢рв╕р▒┤╥Ч рдж▐п█ирйЙргМри╕ р░╛р│Ю рзИ тАл╫отАмржир│а ╥К╤СрйД риГ╥│рзА рй╕р│др│Ю╥К р┤мрипрй╕рйЛ рджрдЭр░ори╕ ╥│рв┐р│Ю╥К рйУри╡тАл ╪╗рй╕рн╖ ▌┤тАм╙Эрг┐╥Ч ╓в р│ЮриЛ▄│ р░╛р│ЮрзИ рннрй╕рйД ра║риКри╡тАл █╜тАмрннрвЪрйД ╥ор┤е рзФрвЪ ри║р│▒ ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм р│РтАлркВ█╜тАмр░а рв╕ра║▄│ ра║тАл▄ГтАмр│ЮрзИ тАлрйЛ█ДтАмржп█ирйЙ ╙Эрг┐ ри╕ ▀Др░Фри╡тАл █╜тАмр│а рнОтАлри║ ╫▒тАмр│▒рв╕ра║тАлраЧ█╜тАмр░а рйМ▀Ирй╕ рйЛ рй╣╥Щ▀Срга╙йрлС ╙ПтАл▌╜тАмрзм ╥Щ╥Ерж╣рйЙ тАл▌╜тАм┘Ъ рв╕ра║ рджрдЭр░орйД ро╢рв╕р▒┤ри╖ тАл █┐▐ЫтАм╙ЭркУрйД тАлрй╝ркБ▐ЩтАмри╕ р│з ╤╛р│б ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│гри╡тАл▄Р▌║ ╫ораБ реД█╜тАмр│Ю╥К рв╢тАл▌║тАмр│а рй┐раБрй╣тАл╫│тАмрдкр┤Ери╕ р░╛р│з ╥╛╙Урй╕рйЛ ╥ор┤е тАл▌лтАмрджрлСрйД рй╣тАл╫│тАмри╕ р│▒рвЪрджрпЖ раБтАл ╫отАмр│▒рвЪтАлри║раВ ╪╗тАм рй╣р▒╡▄│ ридр│а ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

рк▒р░Ц рвЪ╨╛ ╥ор┤е ▀В ╥Х╥Х╤дтАлраБ ▐ЫтАмржЙ рв╕ра║ ▀В рн╣рйС р░╛ркБ рйЛр░аро╣ рджрдЭр░о рв╕ ра║ $$57 ╤ЕрджроатАл █Д▌лтАм%73 риЧ╤║╤ЕрджрйвроЦ рйС h рн╣рйС ╥Щ▄╗ ▀В р░╛ркБ рджрдЭ р░ори╖ ╨┐ркЩ рвО╥Крзм тАл╪итАм╒дрйД рвОрй╣рзШ▀Сри╕ ридр│з ╥К╤СрйД риГ╥│рзА ри╜р│ЮрзИ рй╕рй║р│Ю ╥К р┤мрипрй╕рйЛ рджрдЭр░ори╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ р▓к рв▓ра║рдЭ рвОтАл▐ЦтАмрдк ╥│╒▓рй╣р┤Ъ рж╕тАл▐ЦтАмриК рй╣р┤Ъ рв╕ра║ ▀В ╨╛рй┐ риК р┤ХрзЯр│ЦрдЭ рй╣р┤Ърв╕ра║ 7P*1 ри╕ рйЙриКр│а рж╕тАл▐ЦтАм р░╛рди рджрдЭр░о рв▓ра║рдЭ▄│ ркБ╥Хр│ЮрзИ рдитАл╓л рв┐▄ЙтАмри╖ рлСриЧ ▀В рж╕тАл рйД▐ЦтАмр┤мрипрв┐ри╕ ╓лрйЙ╥К рйУри╡тАлрй╖ ▌┤тАм р╡Ю ,0&9тАл ╫ЧтАмрлСргШрй╕рйЛ ╥Щ▄╗рзм рлСриЧри╕ ркБ╥Хр│г ри╡тАл реД█╜тАм╥К╤С рзИ█ЮраЩрйЙ рвОриКр│ЮрджтАлраЫ ╪Ш╫ЧтАмр▓Юр│г рйЙ рж╣тАл╓в █╛╪итАм█▒р│Ю╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм

р▒арг╗рзФрвЪ ▀В ркСтАлра║рв╕ ▌║тАм тАл▌гтАмр▒нра║рй╣рйД ┘грлСр░гр┤ЪтАл █╜тАмрдкр┤ЕтАл ╪╗тАм%JHJUBM 4JHOBHF рджрдЭр░о рв╕ра║рзм р▒арг╗ тАл╪А▐ЦтАмркСтАлрв╕ ▌║тАм ра║ %JHJUBM 4JHOBHF ╥│рв┐ри╕ р░╛р│а рйСрнУр┤ЪтАл ╪╗тАм ┘грдЭр│Т█ирйЙтАл╪▓рвд ╫ораБ рв▓█╜тАм╤Е рйУтАл▌л ╫ЧтАмрджрлСрзм ╥Я╥К рй╣тАл ╫│тАмр▒арг╗ тАл ╪А▐ЦтАмркСтАл▌║тАмри╕ рв╕роЦр│ЮрзИ тАл╪А▐ЦтАм рйД раЫр│ЩриГр│а рджржа▄│ рнК▄╗р│ЮтАл ╫ЧтАмр┤м╥Ч▄│ ╘и р│Ю ╤▒ тАл╪║тАмржп ╥Щ╤СрйД тАл▐БтАмрйСтАл ▄│╪итАмр│ароХ р│▒рвЪрджр░Ж рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм,0&9рзм рвЪтАл╫╕тАмр│ЮрджтАл ▌╢тАмрзИ█ЮраЩ╘Л ╘Щ тАлрн║▌П ╫Ч▌ПтАмр┤Л рв╕ра║▄│ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

р▓╕рккриЖ KOEX Advanced Communication Technology Ltd. Address: #206-508 Clarke Rd. Coquitlam BC V3J 3X2 Canada Tel: 604-657-0590, Fax: 778-355-1141, eMail: koex_eddie@ymail.com www.koexACT.com

KOEX KN a quarter.indd 1

2012-07-12

6:59:07

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

઺

‫ݒ‬

౸

೧

ਤ

ਸ ఖ ഌ ਃ Ѻ ࣁ о ܰ ੹ ࢲ‫ف‬ ҕ

੤

അ

੹‫ݶ‬ҟҊ "

଱

ର࠙ন ਖ਼ৈ‫۝ޛ‬ী ౵Ѻ੸ੋ ٣झ஠਍౟ оѺ ࠗఠ

ର࠙ন ਖ਼ৈ‫ܚ٘߬ ۝ޛ‬ ୭ࢶ੄ ࢶఖਸ ਤ೧ ૑Ә प೯ೞࣁਃ ҍ ର࠙ন ৘੿

ೠ੿दр য়ಌ

ೡੋ

ೡੋ

߬٘‫ܚ‬

߬٘‫ܚ‬

XW\Gh}l

X\]Gz{

X\[Gz{

n G { j

X\YGz{

XW[Gh}l

XWWGh}l

G3_The AgencyREM 2012 KN Jun 14_2012.indd 1

য়೑ ‫੿ ੌݒ‬য় য়റ द Әਃੌ ോ‫ޖ‬

2012-07-26

3:41:51

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

" ▀Хрпв▀б рвОр┤е

<сЬ╜> тАл▌ЦтАмспХ сиз█╡ сиЩсиХсо╣ сЦЩ─е

<сЧнсЦЕ >

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕вр╕Ютж╜ ╔ЩтАл▌бтАмси▒├н

█ирйЙрй╖ р░╖╓Б

рди▀К рвОр░Ф рйЧтАл╪▓тАмрм░

сДЮсо╣ сйНсВТ ┘е╟Сaр╖Э сБ╝сжес╡е р╝Ьсп▒р╕Нси▒ a╙╜тж╜ ╘Х с╡▓╓еспХ см╡сЦЩр▓╜ ├Щр▓Еспй▌Е сЭОскЕ так сжетЭнтЬЩс╕бр╕н скЕсЭО так тАл▌бтАм╟▒ zсоб

рзФржптАлрйД▐Щ █╜тАмр│з рк▒рднрджрзЯ ржЗтАлрй╖ ▌╢╫дтАмр╡Ю раДрвОтАл █╜тАм ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮрджтАл ▌╢тАмроШрй║р╡д тАл╪итАмрзм┘Ш▄╗╤╖рдгтАл ╫о╫дтАм

р│Р▄╜р░а р▓ВрдЭ раВрвО╙Э р░╖╓Б рй╣тАл▐ЩтАм рйЙркГ рй╣р┤ЪтАл █╜тАмрк▒тАл▐ЩтАмр│ЮргБриГ рй╖р╡ЮтАл ╫ЧтАмржб рзИ ркЩрзА тАл╫│тАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╤врйД тАл▌╜тАм┘Ъ ╙Э ркЩрйД р│Р▄╜р░а р▓ВрдЭ раВрвО╙ЭрйД р░╖╓Б рйФрп╝▄│ рзИ█ЮраЩ╘Л ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАмр╡ЛтАл █отАм р▓Вро┤┘Ш )FXMFUU 1BDLBSE ╥ХрйЛ ╙Эрг┐рйЧ┘ЬрйЙ рйМр│Ю╥К рйУри╡тАл ╫дтАмр▓┐рлХ ╤грй┐ рж╣рйЙ ржЙрдмр│Ю╥К тАл▌РтАм╤╣рк▒рднрджрзЯ

▄╗р│Щри╖ тАл █┐▐ЫтАмрйдрвдрвСр░╖╓Б рдиркБр▓┐рзА рйЙ▄░╙Э╙йрлС

Douglas College

h

6t

8t

h St

th

St

ve 6A

12

р▓╜ риХ█ар▒н ркЩрйЙ ▀В р│Р▄╜р▒┤ ╥Щ█▓ тАл▐ЫтАмр▓┐ р▒╕тАл▌ТтАм

St

SE "WFOVF /FX 8FTUNJOTUFS #$ TBMFT!1SFNJVN-BTFS5POFS DPN

5FM 'BY

ve 3A

ya Ro

ve lA

St

сЫйтЯЭ спж╟Нси▒█╡ р╛Хс╕б} сФк р╕ктАл▌бтАмсФНтФ╢реЕспХ ╬д▌Е сБ╜тГ╣р▒Э ╬гтйбспй▌Е ╓бсХ╛соб с╕б╙╣i ржнр╕й▌Е сФНтФ╢ сФ╛bспХ ╘Н▌Е соб Colum b i a St ╔Этпй сЫйтЯЭ a█╡ ╘Бр╕н сЧ▒╬Юсже ╩С▌Ер▓Щ▌Е рд╜ре╡ сиХ сиер╕йскб ╔Щ ┼Фси▒ i спЭспХ сФ╛─Э▌Е ╓бсХ╛соб скЕ █╣соб ╬О сФНтФ╢сое р║ЪсиХсзЭ─Б▌Е┼Б ▌Ес╕▒тзй▌Е ╔Щ XXX 1SFNJVN-BTFS5POFS DPN р▒С▀С сиер╕й█╡ сиХ█▒сФй ─есФСсое тж╣┼Б тн║ рансжесЦС ▌Е т▓│сиер╕й ╙╣ ск╜ сФНтФ╢ сжй сФНс╡╣ т▓┤ т▓│сФНтФ╢соб р╝Щси▒ сжй с│мсже т▓┤ ╓бсХ╛соб р╕▒сизспХ ┼Б}р╖Э тгЪ сЩ║спХ▐╡тАлсже ▄йтАмр░МспжсЪБ сое сУ▒с╡Ю ╘ХсБб┼Б тАл▌ОтАмркЖ zсоб ┘йр╛Эсое рл╛ рл╛ риЙ ╟Нсий▌Е 2012-02-29 11:00:58 т▓│╔Щр▒Э ржТ тж╜ }р╕н ┼ЙрпЭ скб т▓┤ ╓бсХ╛соб ╔йсЦЩ тАл▌НтАмсК╝тГ╣р▒Э тк╣тж╜ сиЭ╟Хр▓╜ ╩Стлн█╡ спХ тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕскб ╩СсФНс▒╜тоХсФН ржн▌Е тж╣┼Б ржЩ╩СсФНтФ╢ скЕр▒нс╕бсФНтФ╢ р▒йр╝НсФНтФ╢ сЩ╣сБ╢сФНтФ╢ сФН┼ЭсФНтФ╢ сп▒рв▒сФНтФ╢ тбНраесФНтФ╢сое с│жр╢╣сДер▓╜ рв▒ сЧ▒ aрд╛ смбтН╜с╢▒сий▌Е Key West Ford

a bi

m lu Co St t n Fro

1SFNJVN -BTFS 5POFS -UE CONTACT US Premium Laser Toner.indd 1 с│ЖуШ│тав Sxeolvkhu# т╕▒сиТт╕╣# G1L1#Ohh р╢ксйЦтаЮтЕЦ# Gluhfwru т╖Эт╣йу│Т# Khohq#\rr р╗ЪтЕЦтгЖс╢Ю# Hglwruldo#Ghsduwphqw lqirCkdqnrrnlq1fd

т▓│╙╣рае сЗй ╙╣скЕ█╡ сЭБсБ╜ сЭБ┼Б сЭЧ▌Й р╕▒сзЭ т▓┤ ╓бсХ╛со╣ сл╢р╕╛спХ тбОсБ╜ тзБтАл▌бтАмр▓╜ тбОсБ╜тзй▌Е тК╜╟Н реЕсоб ржнр╕й▌Е сФй сЭБсБ╜сое сЭБсий┼Б смбс╕вспЭ ржнр╕й ▌Е тн╣тлКтВНрпбтж╜ сЗйсК╝спХ ╙╣скЕ█╡ сЭБсБ╜сое сп▒рп▓тзй ▌Е ╓бсХ╛соб █╣ сЧосоЭр▓╜р╕н тмнс║осйб▌Е сзЮспХ скНрп▒ ▌Е спХс▓Б ▐╡ спХсФв р╝Ь тВЩсж╣▌Е ▌ЕсЦР сФХспХ рвБ ржн ╩нс╕б тй╢спХ сЭБсий▐╣ тин сЭБсБ╜р╕н с╛к сЭБсий▌Е ╘Всоб сЭБсБ╜рае ▐╡ спХсФв р╝Ь сГетЭС─Б▌Е█╡ реР р╕▒рпЭсКетЬбсиХ с╕е сЛЦтГ╣р▒Э рл╛рл╛ сЗбсХ╜с▓Щ ╙╣u▌Е т▓│╒й р╕йсонси▒ рд╜█╡ ├д ┼ЙрпЭ сЕ▒ т▓┤ ╓бсХ╛соб скЕсФк сЗйсК╝спХ тк╡р▓Етж╜ тЛ▒р╕ОтЦС смХра║тк╡ р╖Э с╕▓сий▌Е сЭБсиХ сЕХтАл▐╡ ▄йтАмсмТ р╕йсонси▒ са║ реЕсий ▌Е смбс╕вспЭ ржнр╕й▌Е тк╜сБ╜тпй сК╝╙╣█╡ сЗйсоб тк╣сФв спХсий▌Е р╕к рнСсиХсЕХсж╣▌Е тбХс╕╛тбХс╕╛ сК║╔бсК║╔б рансжерае сЕХсж╣▌Е сиЭ╟Хси▒рае сБ╣с╕╛сБ╣с╕╛ тзксЕЦ сЗй спХ тН╜с▓н▌Е сЦЩсФвсое ▌Е aс╕е ├д zсж╣▌Е с╕▓си▒ скбсХ╜рае ╓бсХ╛соб ╬Эс╕╛ сжл┼Б сЭБсБ╜р╕н р╕нс╕бсп▓р╕нс╕б сп▓ ├Ср╕С▌Е тж╜сВЕс╡▓си▒рае р╛Э р╕йсЭБ▌Е┼Б тж╣┼Б р╕нс▓ЩсЕХ┼Б сЫН тж╣р▒Н e▌Е┼Б тж╣р╗ХсХ╜ рй▒ р╕нс▓ЩсЕХ┼Б ┼╜тпй реЕрпЮ ╘БрпЮтж╣р╗С тЪОтЪО ├Хрд╜р▓ЕсЕЩ▌Е т▓▒скб скес▒е с│м ▌Е т▓▓ т▓│сп▒╨Щ р╕нс╕бр╗Х сЗй сжй ╙╣скЙ▌Е т▓┤ т▓│сжетАл ▄йтАм╔Щ╒Ж тД▒▌ЕсЕХ╩Ср╕н тж╣█╡ ├СрпЭтАл▄йтАм╩н т▓┤

╓бсХ╛соб тж╣р╡Й с│жспЭ тзксЕЦсое сЗ║реЕ┼Б сЭЧсиХсХ╜спЩ с╕б тйб╥╛соЭр▓╜р╕н ╘Бр╖е╘Бр╖е сЛЙ╩Ср╕н тж╜▌Е ╔Щр╕Н ┼Е тАл╫бтАмспХтЦС u▌Е скбсХ╜ тж╜сГй с░Ж╙╜q w┼Б тАл ▌Е╫бтАм тж╜сГй сВЖ р║Ъ▌Еa тж╜сГй скЕр╗С aр╗С сФНтФ╢ сЕкс╕б р╕н реЕсйН▌ЕсЕЩ▌Е т▓│р╕▒ сп╣ реЕсоб ╘Бр╕н тж╜ }сжК р║Ъ╩Ср▓╜ сзЮсЧо тж╜ ├С▌Е т▓┤ т▓│сФНтФ╢спХ раер╕╛u╙╣ сжй u╙╣ сЦЩсиХ сЕХ╩Ср╕н тж╣ █╡ ├Срп╣рв▒ т▓┤ т▓│сиер╕й ╔Э▀С ╙╣ ╙╣ ржТ тж╜ сГйсжКр╕н сЛЙсжесЕХр╗Х сжй рбЭ т▓┤ сжесЛБ тВЙр╖Э тФб┼Б соБсм▒с╕бр▓╜ тАл р▒Н╫бтАмu▌Е ╔ЭтГ╣си▒█╡ }сБЩриЭтГ╣р▒Э сиХр╕СсзБреЕспХ с▒ера║ скЕтШБ сБ╡спХскб сп▒ра║тВЙр╖Э сЭБ╙╣├н тФб┼Б спй▌Е сЗ╢сЗ╢ сЛЦ сЛЦ сЧнр╕Нскб тзЙ╠╣ ╩╡╩╡тАл▌бтАм█╡ смдсонсЧнр╕Нр▓╜ ╒╣тД▒╘Н ▌Е т▓│╙╣рае тФб┼Б сЭЧ▌Е ╙╣рае ╙╣рае сиер╕й т▓┤ сиер╕й█╡ тй╢си▒├нр╕н р╢╜╟Нра║ скЕтШБсБ╡спХр╖Э тАл▌бтАмсйН тзХ с╡Э┼Б сЭЪ рансжесЦС▌Е тй╢соб с▒╢р╕▒ сЦБсЩ╣тГ╣р▒Э тбЭ ╙╣ сЕХсйб▌Е ╓бсХ╛соб тАл▌бтАм сйНсЧнси▒сХ╜ ╬Эс╕╛рае тж╣с╕б сжлсж╣▌Е ╔Щр╕Н┼Е тгЪ с╡Э с▒бсжксж╣▌Е ┼╜тпй сЭНтШЦспХ ╘Н┼Б сХ╜р▒Нсмн ┘йр╛ЭспХ ╘Н▌Е сиер╕й█╡ █╣ тй╢р╕н тВ║╩Х▌Е ╓бсХ╛соб ╔Щ╒Ж ╔Щ сп▒р╕Нси▒ сБ╜рп▓ ┘есмнсГер▓Щ▌Е ┘й р╛Э тПИр╛ЭспХ тЯ▓тЯ▓ сбАсжес▓н▌Е т▓│╒й█╡ сиХр▓ЕсХ╜ снети╣тзХ т▓┤ т▓│╙╣рае тФбсЕХ┼Б сЭЧ▌Й р╕▒сзЭ т▓┤ ╓бсХ╛соб сФ╛с▒е тГ╣сон сФ╛риЭр╖Э сЯЙсХ╜ тАл╫ЩтАмрпбсФк сп▒ра║ тВЙ смХс▒есХ╛си▒ сжксж╣▌Е тГ╣сон тФбсЕХ█╡ ├Х▀Срае ├в рае сизспХ сЭБ╙╣├н ╘ХтАл▌НтАмр▓Щ▌Е р╝Юржж ╘Х сЦЩсФвспХсий ▌Е т▓▒сже ╙╣рае сжесЛБтГ╣р▒Э смХс▒етзБ сЩ╣ спй▌Е ┘е a р╝ЬтзБ с╡е сжн┼Б т▓▓ сжЮсжЮ сЮКсЮК сБ╡рпнсое aр╖Хр╗С тАл▌НтАмр╕Н█╡ ╩СсЗесоб спХ сЦЩсФв тЖ╜┼Бсо╣ сЬЕр╕ХспХсий▌Е т▓▒сЦЩсФвси▒сХ╜ ╘Хa с▒╜спЭ сп╣ ╙╣a т▓▓ т▓│сиер╕й ╙╣ спХс▒╜ сФСтФбтзБсжесГес╕бтж╜тЦн сЬЕр╕йтЬЩтбС р╕▒┼Б с╕ес╕╜ тВЙ сЦБр╛Эр▓╜ сБ╝сж╣соЭр╗Х с│м─БсиХ ╘ХспЭ соб сЛЙeсФк р╝Йр▒й█╡ тЭнрпбсФк сп▒ра║тВЙ тФ╜смн с╡Э╩С ▌Е т▓┤

скЕр╕нтж╜ с▒лсоб ╘Бсое сжн┼Б спй█╡ ран╩СреЕсоб сиХ█▒сФй с╕вр╕Ютж╣сйН скЕраетЛХтАл ▄йтАмсЧ▒ ╘ХсБб┼Б рв╡тФвтж╜ сФ╛со╣ с╡▓сЭНсое ┼бтШЦтж╣█╡ с▒б со╣с╕б

┼Бс╕▓спХ спй█╡ ├С▌Е сЗбр▒Нс▓Щ тЫ╢─Йс▓Щрае тоБ сЩ╣ сиз█╡ с╕▓сжй╘Хр▓Ж сДЮсжйси▒ сп▒р╕Нс░Всоб скЕ ╔ЩтАл ▌бтАмсйНсВТ сиз█╡ сФЧ сп▒с▒етЗ╢со╣ р╝ЬспХсйН

рйЙрвЪтАл ▌╛тАмрджрйЛ ╤дрн╖╨╛ рвОрлУ╨╛ р│а╥┤тАлрйЛ▐ЩтАмр┤Ир┤е рй┐р┤ериЧ рои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И раЧр┤ерйв р│а╥┤рвОрлУрйШ╨╛р┤Ир┤е рй┐р┤ериЧ t▀КрйЧ╥┤▌ГтАл ╫отАмри╖рнирйЙрж╗╓Оuрз╗ ╙ВрйД ╥Хрй╖рджрлШ t┘Ь╘врйД р│▒╙ЭрнК█вuрз╗ ╙ВрйД ╥Хрй╖рг╗р│Щ рзЛ ╨╛╥Л ргЧ╒б╙Э рз╗ р▓ЮрйД ╨╛╥ЛрйШрдж

▀Ерв┐р╡Ю рг╗р│Щ╨╛ р│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И р┤ериЧ рои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И р┤ериЧ рй╖рв▓ tрзЛрлСржЗре┐u

р╢╗р╢К# Dgyhuwlvlqj#Ghsduwphqw sxeolvkhuCkdqnrrnlq1fd с│ЖуШ│т╡В=#ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS &539083;#Fodunh#Ug1# Frtxlwodp#Y6M#6[5##Fdqdgd Who=#937#6840;767 Id{=#::;#68804474 lqirCkdqnrrnlq1fd zzz1kdqnrrnlq1fd Nruhdq#Qhzv#lv#sxeolvkhg#el0zhhno|# e|#ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS1#Doo# uljkwv#uhvhuyhg1#Wkh#sxeolvkhu#uhvhuyhv# wkh#uljkw#wr#uhixvh#dgv1#Wkh#rslqlrq# h{suhvvhg#lq#wkh#duwlfohv#dqg#fro0 xpqv#dqg#dgv#duh#wkrvh#ri#wkh#zulwhu2 dgyhuwlvhu#dqg#qrw#qhfhvvdulo|#wkrvh# ri#ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS1# SULQWHG#LQ#FDQDGD1

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

d#sxeolvkhu#ri#NRUHDQ#Pdjd}lqh#dqg#Nruhdq# Qhzv1#

604-351-8434 info@hankookin.ca

K REAN NEWS уШЖр╕ЧтавтЯк#сООсипсН▓сОО1

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ рвОр┤е ╥ГркБ "

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

<р▓ЮрлШрдкрзАрв▓> ╒▓ ▌Гри║рйД р╡Л╨╛ ╞▒┼ЭсХ╜си▒сХ╜ спХр╖есоЭр▓╜р╕н реЕсий▐╣ ╩бр╕нс╡▓со╣ сХ╜тбНр╕нтже сФНсХ╜р╖Э таЩтВНтж╜ с╕есЩ╣скб сйОсФНсХ╜си▒ реТс░Жтж╣█╡ с▒╜iр░к сФН соб с╕есЩ╣a с▒╜iр░к┼Э спХр▒С сжжсйСспХ спйсонси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б сое тВжс░Жси▒сХ╜ ╠Э╘Х спЮсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔бсое спЮ▌Еa ┘й╩Щсое р║й спХси▒█╡ сж║╔йспХ спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсХ╜тбНр╕нтже си▒сХ╜ рв▒ сФНрпн сйОсФНсХ╜си▒сХ╜ с▒╜iр░кси▒ тАлсже тзХ▌бтАмс╡Э ~┼бс▒вспЩ сХ╜сЪБсое тж╣ тЗ╣ сЗбсЗеспХ спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сое сиЩ╔ктж╜ спХсоБрае сБ╡р▓╜ спХ ржнр╛ЩспжтАл ▌Е▄йтАмсХ╜тбН ╩бр╕нс╡▓ ┼Б спй▌Е█╡ с▒▒сое vс│СтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм соб сйОсФНсХ╜р╖Э таЩтВНтж╣█╡ сФНрпнспХ сйОсФНсХ╜си▒ реТс░Жтж╣█╡ спЩ с▒╜iр░к┼Э с╕есЩ╣си▒ ┼бтж╜ спХсзЭ╩СспжтАл ▌Е▄йтАмс╕есЩ╣█╡ с╡▓╟О с▒╢ р╛Эсое сиХриЬ├н ╔Щр▓ЕсзЭ тж╣█╡aр╖Э спХсзЭ╩СтзКтАл ▌Е▄йтАм сжесГес╕бскбсо╣ сжжсйСспХ спй▐╡рпЭрае сйОсФНсХ╜█╡ сйОсФНсХ╜спЩ ├д сФН сФН с╡▓со╣ тж╣╙╣спЩ сФЭ╟Ос╕б р╖Э таЩтВНтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсмС спжтАл ▌Е▄йтАмсйОсФН█╡ с╕б╔Ътпй ~┼бс▒всоЭр▓╜ сБ╡рпЭсЕ▒сзЭ тж╜▌Е р╕Нa то╡тпй соБсКе ┼бсмС с░ЖсКер╖Э тШЦтзХ сжн┼Б спй█╡ т▓▒сФЭ╟О рв▒ сФНрпнсо╣ ┼б─е█╡ соотВЩр╕йсЧоспХрпЭ█╡ соБр╗жтж╜ ┼БсФНсЦТсиХ █╡ сиесйСтж╜ см▒тК║сое с╕есЩ╣█╡ сп▒сЭБсо╣ сйОсФНсХ╜си▒сХ╜ сЕХсйНс╢Н с╕бт▓▓█╡ с╕есЩ╣со╣ сФЭ╟Ос╕б a сжетАл ▄нтАм╙╣┼бс╡▓со╣ сФЭ╟Ос╕бсйС со╣ соБрп╣р╖Э риБскНр╕Нр╗Х сЫЮ├н сжн сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╕есЩ╣со╣ сже сЬЦтАл ▌Е▄йтАмр╕нсзЮ с╕есЩ╣со╣ сйОсФНспЩсЬ╛спХ скНсБ╡р╖Хс╕б сжлсж╣▌Ер╗Х со╣ р╖Э р╕▒тж╣█╡ ├дспжтАл ▌Е▄йтАмсЗбсйН сйв┼Б ┼Б╟Нр▓Е ра║р╣Ъ реТ смС сГес╕б█╡ р╕йсЧосо╣ сЗбтж╣сйбсЬЦтАл ▌Е▄йтАмтЕк╙╣рпЭ ╟СтАл▌бтАмa сне╙╣рпЭ с╕есЩ╣со╣ сФЭ╟Ос╕б a с╡▓╟О с▒╢сФН сФНси▒ тбНтзЙрб╣с╕брае сжл р╕Н╙╣рпЭсо╣ с▒╜тГ╜со╣сЬ╛спХ ╩Ср▓╛рбЭ спй█╡ т▓▒сФЭ╟Ос╕б снесХ╜ ра║ ╟СтАл▌бтАмр╖Э р╛Эр╕НтК╣р▓Е сЗвсГнси▒ ╙╣сЦСсоЭ╙╣ р╕йсЧособ с▒╜iр░ксо╣ сж╣сое ├дспжтАл ▌Е▄йтАм спХс▒ет▓▓спХ с╕есЩ╣a таЩтВНтж╜ сФЭ╟Ос╕б со╣ спЭсЗбрпЭ┼Б тж╣р╗Х ╟Ср▓Ъсое сиХ─Й ╔Щр╕н сЭЩсмбси▒сХ╜ с╕б┼Б р╕║тАл ▌Е▄йтАмс▒╜iр░ксоб р╕й сЦЕр╗жспХ сЫНсмЩ реРтзКтАл ▌Е▄йтАм сЧосо╣ тй╢┼Э тК╜╟НспХс╕бр╕н см▒тК║сое с╕бтФЕ╩С снетзХ смЩр╗ХсХ╜ р╕й сп▒сЭБсо╣ с│СсФв ткЪсоб сп▒сЭБсо╣ сЬЕсЬЪспХ тК╜спЭтЭнрпЭ┼Б тзХсХ╜ сЧосо╣ р╝Ксое сДБсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╕есЩ╣со╣ сжесГес╕б сйОсЬ╜ сГнсое сБ╝ сйОсФНс▒в тАл╫ЭтАмр╕Нр╖Э ╞▒р╜╣тж╣├н сКетЬбсиХсГер╕Н█╡ тзктФ╜a спХ ржж сне тЕк скЕ сЦЩ ╙╣рпЭсо╣ сйОсФНр╖Э ▌Ер╡Н с╕есЩ╣со╣ сФЭ╟Ос╕б си▒ ├н рвКтАл ▌Е▄йтАмсХ╜тбНр╕нтже си▒сХ╜█╡ ┼Е соЭр▓╜ тв╜сЬ╜рбЭ спйсЬЦ си▒сХ╜ тмВтзктж╣┼Б спйсЬЦтАлтФб▀СтСБ ▌Е▄йтАмр▓╜ такaсБ╝соб спХ сХ╜ с▒╜iр░ксо╣ спХсзЭ╩Ср╖Э сЛБтЬЩр╕Х сЩ╣ сизсое ├дспжтАл ▌Е▄йтАмсйО тАл ▌Е▄йтАмр║Щр╕Нр╖Э ╩пспХ█╡ тй╢сГнсое сБ╝сж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсХ╜тбН ╩бр╕нс╡▓ ╟Н╟Осо╣ тйвр╗жсоЭр▓╜ тЖ╜╔Э сЗбтк╜тзБ с│Сс╕▒сое сЕХспжтАл ▌Е▄йтАмсоБр▓Ж

тж╜ тАл▌бтАмсЦБтмесЕХсо╣ с╕есйвси▒сХ╜ спХр▒С ╞▒р╜╣тж╜ тАл╫ЭтАмр╕Нa тж╣╙╣рв╣ с▒╜╩СрвКтАл ▌Е▄йтАм с╕есЩ╣со╣ сййa спХси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╢тАл▌ЦтАмсое с╡е ├д zсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╕есЩ╣ █╡ сйОсФНсХ╜р╖Э таЩтВНтж╣р╗С сиХс║нр╗Х спХр▒и├н р╕▒тж╣┼Б сЭЧсийс╕б сжлсж╣сое╩нсл╡ т▓▒сжесГес╕б█╡ сжесГес╕б┼Б сйОсФН█╡ сйОсФН▌Е т▓▓ рк▒╤А╥Гр│▒ риор┤РриЛ р▓ЮрлШрйв

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

рвОрй╣ ▌Е┘ШтАл█ДрвО рйЙ█ИрвО ╫ЧтАмрлУтАл╫отАм рн╣р▒╕рвОрзАрв▓ рвОрй╣ри╕ ▌Е┘ЬрлС ржЛ╤▒ тАл ▌╢╪║тАмр▓ир░г рвОрйЙр▒Я▄│ р░╛р│а рйЛр░а╓Ф рвОрй╣ рв▓ра║рдЭрйД рлСргШ╨╛тАл ╪ирв┐╫ЮтАмр╡Ф┘Ь▄╛ рг╗ рйУтАл ╫отАм

╓е сФНс▒етаЩтВНтЭбсое сизсзХ▌Е сБЭс╡▓сХ╜р╕Эсоб тж╜ржн сФНс▒етаЩтВНси▒ с│жсФНтж╣█╡ сФНрпнр╕н _ р╗жси▒ тАлтзй▌НтАмс╕бр╕н тйес░Н█╡ сйН сФНс▒е сп▒тДХa сФНрпЭс▓н▌Е█╡ р╕▒соб сжетАлтзХ ▌Е▄йтАмслЩси▒ спХр║╡спЭ р╗жспХ ╟ОсиХсФНс▒е слЩ╟ОсиХсФНс▒е реТсое р╕нреЕ┼Б спй▌Е сое сЕХ╘Х█╡ с╕вс░ЖспЩреЕси▒├н сиХтж║сФНс▒есоб тжесЩ╣▌Е сиХр▓ЕсмХ сиХтн╣a реТс░Жтж╣█╡ с▒е┼ЦсХ╜с▒всое сЕХ█╡ тж║сФ╛реЕрае сФНс▒есое сп▒ спЩтЦС╓Ш сФНс▒е сЬ╜тАл▌бтАмa сйХр╕Нр╗ХсХ╜ сФНс▒есиж─ерае ╓ЕспХсГе ▌Е сон реТ тбНтЦЩсФНспХтЬЩси▒ тО╣тЦ▒тКБр╖Э с▒╜┼Цтж╣┼Б сФНсмКр┤нр╖Э сБ╝ с╡Э тВЩ┼Бтж╜▌Е █╡ сЬ╛соЭр▓╜ сЩ╣спЦ╟Нс│Ср╖Э сБ╡╤Й▌Е тж╣с╕бр╕н спХс▒ер╕нтУЭ сФвтлК сЬЕр╕йтЬЩтбС сЬ╜тАл▌бтАмa сйХр╕Н┼Б спЩтЦС╓Ш сФНс▒есо╣ спХсмКспХ █╣сиХ спХ с│мс╕е р╝Ьтж╣▌Е ╓еaр░к сФНс▒етаЩтВНтЭбси▒сХ╜ спЭтж╜ с▒╢сД▓ ╙╣р╗ХсХ╜ сФНс▒есое сЭЕс▒╜р▓╜ сФНсмКтж╣█╡ сФНрпнреЕсо╣ сЪМсп▒a сиЭ ткЩ рв▒сФСра║сже сиХтж║тО╣тЦ▒тКБ╩СтлотЭб тВЙс░Жсоб т▓│тбНтЦЩспХ тЗ╜тЭ▒ р╕й╙╣ рб╣█╡с╕б с▒╢тк╢тпй тЭнсжжтж╣█╡ ├драе aтАлтзХ▄ЖтАмс▓н▌Е с╕б╙╜ сФНси▒ сЗй┼Цс▒╢тж╜ ─есзЮсое сл╡╟Нтж╣█╡ ├Х сжетАл▄йтАмс╕бр╕н с│жспХсФН тзХ см╡ ╩бс│жтк╣ /)/ сФНс▒е с▒ер╛Щс▒╢сЕХсЭЕс░Ж спХ тж╜╟О с▒е┼Э тО╣тЦ▒тКБ сФНс▒е спЩтЦС╓Ш сФНс▒е сзБтенр╕НтНбспХсЦ╣ с▒есп▒сФН сФНс▒етж║тлнси▒ сБ╜тв╜тж╜ сп▒р┤нси▒ ржСр╖Хр╗Х ╓ЕспХсГе сйвсиХсФНс▒есо╣ с▒е реТ сое тзКтД▒рае спХс▒есЕХ▌Е р╣ЕтЗ╜спХ с╡б ├дсоб р╕┐▌Ет▓┤┼Б р╕▒ ─ЮсмС спХсБЩ ╓е см╡си▒ см╡e сФНсмКсп▒ сЩ╣a р╕нр╗ж тзй▌Е ╟ОсиХсФНс▒есо╣ ─ЮсмС р╕нр╗жсое рантЭнтзй▌Е тЗ╜тЭ▒сФНси▒сХ╜ сФНс▒есое р╕нреЕс╕б сжл├н рб╣р╗Х тбНтЦЩ сФНспХтЬЩр╖Э ╩б сЭЕс░Жсоб т▓│тЖ╜╔Эси▒█╡ р╝ЙсБ╡спЭ сФНс▒е сЦТс░Жр╖БспХ 1$ сФНс▒е тШЦтж╜ спЩтЦС╓Ш сФНс▒е сХ╜сКесЬЕсо╣ с╕бсЧоaтАл▄ЖтАмсЦТрае то╡реЕр╕Х сЩ╣ спй▌Е сиХтж║сФНс▒е с╡▓ ╟ОсиХсФНс▒есоб ╔Щ╙╣р╕й сФНс▒╢спХ ┼╜тВПсоб сЦТс░Жр╖БсЕХ▌Е тАлт▓┤▌Е╫│тАм┼Б р╕▒тзй▌Е таЩспХ▌Е ╟Ор╕Ю╟ОсиХсм▒ ┼Бр▓ЕтАл ▌бтАмсБЭс│Тр╛Щтк╡сйС╟Нсм▒┼Э сйСсЦЩтАл ▌бтАм ╟Отж║сйС╟Нсм▒ реТ сйС╟Н╩С┼бси▒сХ╜ сЩ╣спЦ┼Э р╛Х┼бтж╣├н сиЩсиХ сйС рн╣р▒╕рвО рвОрй╣р▓Юрм▓р▒▒ р│зрнУ тАлргЧрн╖ ╫Ч┌ШтАм ╟Нскб сФНс▒е тЗ╜тЭ▒сое ─есЧотж╣┼Б спй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тж╣с╕бр╕н слЩ спЩтЦС╓Ш сФНс▒есо╣ спХсмКспХ █╣сиХ╙╣р╗ХсХ╜ с│жспХсФНс▒есое сеС█╡ сФН ╟ОсиХсФНс▒есо╣ ─ЮсмС с╕бсЧос▒вспЩ }сБ╜ сп▒тДХa спХр╡ес╕бс╕б сжл█╡ рпнреЕспХ сФвтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ с╡есий▌Е┼Б сЕЭ сЩ╣рае спйс╕бр╕н сФНс▒е тЗ╜ ▌Е█╡ ├н ┼бр▓Йсиж─е с│жсФНсп▒реЕсо╣ с╕бс▒вспХ▌Е тЭ▒спХ с╡▓▌Йрб╜ ├дсоб сжетАлтж╣ ▌Е▄йтАмс╕бр╕н сФНс▒еси▒ тАл▌ХтАм╩С█╡ ╘ХсмК сжйсФвсЩ╜ с▒е ╔йсЦТтЗ╜тЭ▒сФН сФНс▒етЭбс░Ж соб т▓│сййр╖Э реЕсиХ сйв ▌ЙсиХскб роЬтгбспХ сое р╕нрд╜█╡ сФНрпнреЕсоб сФНрпЭс╕б┼Б спй▌Е сйвсФНс▒есое сГйсйОтж╜▌Е┼Б тзХсХ╜ с▒бс▒йр▓╜ сйвтж╜сФНс▒еспХ рб╣█╡ ├д сФНс▒ерае тВжспХ▌Е тВжси▒ т▓▒см▒┼Бт▓▓a тжесл╡тж╣реР сФНс▒ерае р╕й спХ сжетАл ▌Е▄йтАмсм▒сиХси▒ aс░Ж с▒втзКтж╜ тАл▌бтАмсйОсиХр╖Э тВЯсже╘Х┼Б рв╣ тВНaс╕б▌Е сФНс▒е см▒┼Бр╖Э сеС█╡ сВКсЬ╛соб рв▒ aс╕бa спй▌Е сФНспХсо╣ сБЩр╜╣тж╜ тВЙспХр╖Э сп╣ сЦЕр╗жтзХс╡Э█╡ сФНс▒есое р╕нреЕсиХсзЭ тДМс╣Щ█╡ сиЩсиХтж║сп▒╙╣ с▒ер╛Щ сйС╟Н╩С┼бси▒сХ╜ сФНс▒есое р╕нреЕ┼Б тж╣с╕бр╕н }сБ╜тзБ сЩ╣ спй█╡ сФНрпнспХ ├Ссо╣ ╘Йсжеспйс╕б сжл▌Ет▓┤ тЗ╜тЭ▒сФН█╡ тЗ╜тЭ▒р╕н тАлтж╣▌Ъ▌ХтАм█╡ сВКсЬ╛спХ▌Е рв╣с╣Щ█╡ ╘ХсЗб таЩ ┼Б р╕▒тзй▌Е тВНтЭбси▒сХ╜ ╙╣р╖есо╣ ╩Сс╡бсоЭр▓╜ таЩтВН см▒тК║сое сЦЩсмнсХ╜ см▒┼Б р╖Э сеС█╡ сВКсЬ╛спХ▌Е тЗ╜тЭ▒сФН сФНс▒етаЩтВНсп▒реЕсоб сФНс▒есо╣ ▌Е ┼Бр╗жсЩ╣ сБЭс╡▓сХ╜р╕Э таЩс╕▓снесм▒ соб т▓│╟ОсиХсФНс▒е слЩси▒ слЩ сз▓тк╡р╖Э снетзХсХ╜рпЭрае тЗ╜тЭ▒сФН таЩтВНтЭбспХ ╬О спйсиХсзЭ тж╜▌Е ╟ОсиХсФНс▒е тж╜сйвсФНс▒е реТ спХс╡▓сиХсФНс▒е сое таЩтВНтзБ сФНрпнсоб ├Ссо╣ ╘Йсжеспйс╕б сжл┼Б тйес░Н сФНсижрае сФНсЭЕсФв сййс▒еси▒ р╕нреЕ ┼Б р╕▒тж╜▌Е сиХрв╡ ├дсое aс╕б┼Б тЭн█╡ с▒╢рает▓┤рпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е с│мсоб слЩ╟О ╔Щра║сжй рв▒сФСра║сже сБЭс╡▓сХ╜р╕Э ╔йсЦТтЗ╜тЭ▒сФН сЬ╜сФН:#. сиХсФНс▒есое р╕нреЕ╩С снетзХсХ╜█╡ ╟О╘ХслЩси▒ тЗ╜eрб╜ сйНр▒Н aс╕б ╞▒тж║сФН реТ р╕псоб тЗ╜тЭ▒сФНси▒сХ╜ сФНс▒есое р╕нреЕсиХ ск╡соЭр╗С сйН ┼Бтгйс╕й сФНс▒есое тВЩ┼Бр▓╜ ╨Щс╡бтпй сйС╟Нр╖Э с╕етзктзБ с▒╢╚╜ спЩр▓Ж р▒Н с│жр╢╣со╣ сФНс▒ереЕспХ тЗ╜eрб╣┼Б спй▌Е тж╣с╕бр╕н тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ спХ тжесл╡тж╣▌Е тж╣с╕бр╕н сйвтж╜сФНс▒ес│СтВЙрае р╗жспХ ─ЙсмС─ЙсмС сижтДХ█╡ тО╣тЦ▒тКБ }сБ╜тЭбспХрпЭ тзБ сЩ╣ спй█╡ сФНс▒етаЩтВНтЭбсое тзХ тВжсое ╘Х█╡ сФвтлКспХрпЭ█╡ ├дспХ ┼Б таЩс╕▓снесм▒со╣ сЦЕр╗жспХ▌Е тДХтзй├С╙╣ ╔Щ сЩ╣р╖Э тАл▌бтАмтбО с╡есйб▌Е сЬ╜сФН:#.┼Э ╞▒тж║сФН█╡ сЩ╣╓е с▒е сФНс▒етаЩтВНтЭбсое тзХтДХтзй▌Е ╔йсЦТтЗ╜тЭ▒сФНрае рж▒ржп тАл┌╖тАмр▓╜рйЙ ▀Крй╣рж╣ри╡тАл ▌╢тАмrрк▓ри╖ рвОрй╣s

1IPUP ╥Гр│▒рдитАлрй┐ ▐ЩтАмрлСрио ╙ЭрйЧ

рвОрй╣ри╕ ▌Е┘ШтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘ЬрйЙ рвОтАл█ДтАмрлС╥К рйУтАл ╫отАм

┼Б таЩс╕▓снесм▒соб сФНс▒есое тШЦтзХ спХспЦсое ╘Х█╡ ├д сп▒тДХa сФН сЭЕсФв сЗйaтАл тж╜▄ЖтАмсФвтФ╜си▒ ▌Е▌Ерп▒▌Е┼Б сЕХ┼Б спй▌Е ╔Щ█╡ т▓│ тЗ╜тЭ▒сФНси▒сХ╜ с│жспХсФНс▒е слЩси▒ с▒есп▒сФНс▒е сЬЕр╕йтЬЩтбС сзБтенр╕Н тНбспХсЦ╣рае с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ }сБ╜тзХ ск╡с╕бр╕н с▒есп▒сФНс▒ерае ├Ссо╣ сЩБтЩХтзй┼Б сзБтенр╕НтНбспХсЦ╣соб тбНтк╡сФвтФ╜си▒ ▌Е▌Ерп▒▌Е сл╡сФй сФНс▒е тж╣█╡ сФНрпнреЕси▒├н с│мсоб сЧнсЬ╛спХ сиз▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│с╕б╔й ╘Йсжеспй█╡ с╕всм▒рае тАл }▌бтАмсЦЩa ╒╣сий▌Ет▓┤р╗С сФйр▓╜смХ спЩр▓ЖспХ тИКсм▒рб╣с╕б сжл█╡ р╛Щс▒╜р╖Э с╕бс▒втзй▌Е сФНс▒е с▒ер╛ЩaреЕсоб сФНс▒е тО╣тЦ▒тКБр╖Э ╥лспесизспХ ┬ТсЭБтж╣с╕б сжл соЭр╗Х тиЖтме сЭНbтж╜ р╛Щс▒╜a сБ╜сФ╛тзБ сЩ╣ спй▌Е┼Б с╕бс▒втж╜▌Е сжйсФвсЩ╜ с▒е ╔йсЦТтЗ╜тЭ▒сФН тЭбс░Жсоб т▓│сиЩсиХ█╡ сЬ╜eспХ iсЩ╣ р▓╛ сДбтж╣├н р╕йр▓ЙспЩ▀С ╨Щс╡бтпй ╔Щ сиЩсиХр╖Э сйС╟Нтж╣┼Б роЬтгб спХр╖Э i┼Б ▌Зс╕б сжлсоЭр╗Х т▓▒с╡Юсоб сФНс▒ет▓▓спХ рб╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒ тзй▌Е сжй с▒е тЭбс░Жсоб т▓│сФНс▒есо╣ сБЩрп╣a сж╡тАлтзХ▌ХтАмс╕бр╗Х сиЩсиХ тж║с▒в тФ▒╟Нсо╣ с▒етШЦ┼Э то▒р╖еспХ ╥л╩Щ сЩ╣рае спй▌Ет▓┤┼Б ▀ИсЗ║ сйб▌Е

╔й с╡есиХреЕ─Бс╕бр╕н сЩ╣с╡б тАл╫│тАмсоб тО╣тЦ▒тКБ }сБ╜сое с╡▓сЬ╜тж╣█╡ ─ЮсйвсВКтЛЙспХ спйсое сЩ╣рае спй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ╩бс│жтк╣ /)/ сЭЕс░Жрае сФНс▒есо╣ ┼Ц┼Цс░Нс▒вспЩ сЦТ─Ксое vс│С тж╣р╗С ╟Оaс▒вспЩ ┼бс▒▒си▒сХ╜со╣ тЪНсп▒a тжесл╡тж╣▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е т▓│тйес░Н сФвсижс▒вспЩ сФНс▒есЬ╜с░ЖспХ ╒йр╛Х сзЮтк╡рб╜ сФвтФ╜спеси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б тбНтЦЩспХ╙╣ тЗ╜тЭ▒сФНси▒ т▓▒сйХсЭНтпй }сБ╜тж╣рпЭт▓▓┼Б тж╣█╡ ├дсоб р╛Хр╕Нтж╜ тКВр╗ХспХ спй▌Ет▓┤█╡ ├дспХ▌Е ╩б сЭЕс░Жсоб т▓│сФНс▒еспХ ╨Щс╡бтпй }сБ╜рб╣с╕б сжлсоЭр╗Х смСр╕Нрае сХ╜сКесЬЕр╖Э тзБ сЩ╣a сиз▌Е сЧнсКесп▒реЕси▒├н с│мсоб сХ╜сКесЬЕр╖Э с▒╜┼ЦтзБ сЩ╣ спй █╡ ╩СтЕйсп▒р┤нa р╕пспХ р╕нреЕсиХс▓ЩсзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е

╩б сЭЕс░Жсоб т▓│тбНтЦЩспХ сФНс▒е тО╣тЦ▒тКБ }сБ╜си▒█╡ ├Ссо╣ тЪНсп▒тж╣ с╕б сжл█╡▌Ет▓┤█╡ с╕бс▒вси▒рае спЭс▒╢ сЗбсЗе ┼Цqсое тв╜тзй▌Е ╔Щ █╡ т▓│спЭсЗб ╓ЕспХсГе сиХтж║сФНс▒есо╣ ─ЮсмС с▒ер╛Щa с│СсиЩсое тШЦ тзХ сЭБс│СсиХ реТсо╣ ╘ХсмКсое сп▒тДХ сЕХvтж╣╩Срае тж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тж╣ р╗С т▓│ражспЭсиХ сДБтЬЩ╘ЙсиХ реТ сйНр▒Н aс╕б слЩ╟ОсиХсФНс▒есое с╕б тж╜╟ОсФНс▒етж║тлнс░Жсое с╕б╘Щ сБ╢тй╢спЦ ─Ю╩СтАл ▌бтАм╟ОсиХ╟Ор╛Щтж║┼Э сЧос▒всоЭр▓╜ сиж▀СспХтЬЩ тж╣█╡ реТ сФНс▒еси▒ ┼бтж╜ ╨Щс╡бтж╜ тЪНсп▒р╖Э ╞▒сЩ╣ █╡ т▓│сФНс▒есоб тзХтАл ▌ЪтАмсиЩсиХр╖Э сеС█╡ ╙╣рпЭсо╣ р╛Щтк╡с▒в ─есЧотзБ сййс▒╢т▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е сЩ╣с╡бсое ╙╣тФб╘Щ▌Ет▓┤р╗С ╟Оaс▒вспЩ ┼бсЭНсое тЕк╟Нтзй▌Е ╟Оa a тж║сп▒реЕр▓╜ тж╣сйН╔й сЭБс│СсиХ сФйр▓╜смХ роЬтгбспХ сЦЩтАл▌бтАмскб с╕б с▒╢сД▓ткЩ рв▒сФСра║сже тВЙс░Жсоб тж╜╟ОсиХр╖Э с╡▓сЬ╜тж╣█╡ ╞▒соВс▒╢ тВж сйОр╕й▌Е ▌Ер╖Щ сБ╜сонси▒ тАл тж╜▌бтАм╨Щс╡бтж╜ сйС╟Нр╖Э тзБ сЩ╣ спй█╡ тк╣ спХ спйсиХсзЭ сФНс▒есиж─ерае сФХ┼Б сЦЩтАл▌бтАмa то╣р▒Нрае тж╜╟ОсиХa с▒╜ ─Юсое р╕нреЕ┼Б спХ├дспХ сФНс▒есо╣ тгйс╕й тиЖсФвси▒ ╩СсйНтж╣█╡ сЦБ тАл▌бтАмр▓╜ сЕХс▒ервБ сЩ╣ спй▌Е┼Б сЕХ┼Б спй▌Е ╔Щ█╡ тЕйреТтж║╞▒ ╞▒┼Э сЩ╜тк╣ ╟Нс│Сa тжесл╡тж╣▌Е█╡ ├дспХ▌Е сХ╜си▒ сФНс▒етВЯ╩С тзОр╝КспХ спй▌Е█╡ с▒▒сое реЕр╗ХсХ╜ т▓│с│жспХсФНс▒е сЬ╜с░ЖспХ тЛЙтДХрб▒с╕бр╕н ╞▒┼ЭсХ╜си▒ сФНс▒етВЯ╩Сa реЕсиХ спй█╡ тЕй сжесмЩр▒Н сБ╢ ╞▒сЩ╣█╡ тЗ╜тЭ▒сФНси▒ т▓▒тДБтж║т▓▓сое с╡Эр╛Щтзй▌Е тж║ реТтж║сФ╛ ╟ОсиХсФНс▒есоб сФНс▒╢спХ ╙╣сТ╣с╕б сжл▌Е смСр╕Нр╕▒со╣ сБ╜ сЬЦсФНс▒еспХ╙╣ сйвтж╜сФНс▒е реТ т▓▒сп╣ тЭ╡р╕Н█╡т▓▓ сФНс▒еси▒сХ╜ ╙╣скЙ с▒есое снетзХсХ╜рае сФНс▒есое тШЦтж╜ сиХтн╣╞▒соВсое vтк╡тж╣┼Б сФНс▒е спХсоЕсо╣ спЭсЗбр╖Э сФНтлнс▒в ╩СсйН тВЙсм▒си▒сХ╜ сиЩсиХтж║с▒в скесЦТрае сое ╞▒┼ЭсХ╜тГ╣р▒Э сйН╩С█╡ сВКтиЖсоЭр▓╜ ╞▒соВс▒╢тВжспХ ╙╣сжеuсоЭ a спй█╡ сФНс▒е с▒╜сп▓си▒ тЪНспжтзХсзЭ тж╜▌Е█╡ р╕▒спХ▌Е ╔Щ█╡ т▓│ р╗Х тж╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сФНс▒еси▒█╡ тЗ╜тЭ▒сФН сФНс░ЖспХ╙╣ таЩс╕▓сп▒со╣ тДБтж║рае тАлреЕсже╫ЪтАмсиХ спй▌Е спХспЦсое р╕пспХ ╘Х─Б▌Е█╡ ─ЮсйвсВКтЛЙсЕХ▌Е спХспЦсоб с│С ╙Ц ▀ФрнН ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

с▒╢тК╣ткосЕХ с▒ер╛ЩaреЕ си▒ ржСр╖Хр╗Х сЬНр▓╜├Хсое р╕нреЕ╩Сси▒ сж┐ сХ╜ тмесЕХреЕсоб ┼Цр░Ц тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ сФЭсое с╡ЭтФб╩д р╝Ктв╜ сое сЦЕс▒╢ тж╜▌Е с╡ЭтФб╩дсоб ╟ОсБЭ с▒етДХспЭ сЩ╣рае спй┼Б _ тАл ▌бтАмсЦЩтАл▌бтАмспЭ сЩ╣рае спй┼Б ─Юс▒╜с▒всоЭр▓╜ с╡▓сФСтКЦспЭ сЩ╣рае спй▌Е с╡ЭтФб╩дспХ сЦЕс▒╢рб╣р╗Х сйНр│Бс│СсФН рй▒█╡ '(* тв╜с▒в с╕▓▌Йр╗Хс▒▓ сГ╢ р╖Э тШЦтзХ с╡ЭтФб╩дсо╣ тЬЪсЦТсое сЗесХ╛тж╜▌Е с│СсФНр╖Э тШЦтзХ с╡Э тФб╩дсо╣ с╡Эсл╡ тЬЪсЦТсое сйН} с▒╢рае тВЯсже╘Щ▌Е спХ├дсое w ┼Б с▒ер╛Щ тЛХтжЭрпЭспХтЦСa р╗и }со╣ сЬНр▓╜├Хсое р╕нреБ▌Е сЬНр▓╜ ├Хсое р╕нреЕ ржн тЛХтжЭрпЭспХтЦС█╡ тМБтеесо╣ с▒ер░Ц╩СтлотЭб р║╡сЬ╜ с╕бтЭб ткосЕХтЭб реТ┼Эрае сЧнтШЦтж╜▌Е тмесЕХ█╡ спХр▒и├н р╕нреЕсиХ с╕е сЬНр▓╜├ХреЕ с╡▓ тж╜ }р╖Э тЖ╜с│ж сЦБтФ╛тж╜▌Е ╤Ерв┐рзА р┤РргЧр│ЮтАл ╫ЧтАм╥КтАлрй┐ рйД╪итАмроЦ рвСтАл▐ЫтАм сЬНр▓╜├Хсое тАл▌бтАмсЦБсЬ╜с░Жси▒ ╘ХтАл╫┤тАмсоЭр╗Х ╟ОсБЭреЕсо╣ такa█╡ сЩ╜сЬ╛ eси▒ спХр╡ес╕е▌Е сЬНр▓╜├ХспХ спХсЦТсЕХ▌Е█╡ qсЦТсое сп▒╔Ътж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е сЬНр▓╜├Хсоб ┼Браесо╣ qсЦТс▒╢тК╣со╣ сФСр╛ЭспХ▌Е ▌Й тж╜ с╡есо╣ сЬНр▓╜├Х ржнр╛Щси▒ тМБтеесо╣ ткосЕХ тАл▌Ъ▌ХтАмсп▒реЕси▒├н тВН сФНa сбАсжес╕й сЩ╣рае сКе╙╜спХ сбАсжес╕й сЩ╣рае спй▌Е тж╜ тМБтеесо╣ ткосЕХ с▒ер╛Щa█╡ т▓│╘Хa р╕нреБ сЬНр▓╜├ХспХ риБсзЭ тж╜▌Е┼Б сФ╛ bтж╣тАл ▄йтАмсЬНр▓╜├Хсое р╕нреЕ ржн р╛ХтГ║ сЗбтАл▌ХтАмсЬЕр▒НснБ▌Ет▓┤р╗С т▓│тАл▌бтАм сЦБ┼Эс▒╢си▒сХ╜ сЬНр▓╜├Хсоб тж╜ сЗбсЗеси▒ сЗй┼Этж╜▀С b тмесЕХреЕспХ сЬНр▓╜├Хси▒ ╒йр╛Х с╕▓тВКтж╣█╡ ├д z▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е сБ╢╔Этй╜ с▒е снесм▒с░Жсоб т▓▒╘Х ╨йспХ спХр╡ЙсиХс╕б█╡ ╙╣рпЭт▓▓рпЭ█╡ сЬНр▓╜├Хсое сзЭсЭНтВЙ├н ╘ХтАл ▌Есж╣╫┤тАмспХскб тзЙ╠╣ т▓▒сБ╢╔Этй╜ тМБ теет▓▓█╡ 1* тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ спХсБЩс╕б рае сЦБсЕХсйб▌Е 1*█╡ сБ╢ с▒е сне см▒с░Жсо╣ спХр╖е тЕйсЦТспЩ т▓▒т║жт║Хт║▓т▓▓┼Э сЬЕр╕йспЭ спХр╝ЙтЭСтО╣ р╕▒тгосЦБспХ ─СтзКрбЭ спй▌Е сБ╢ с▒е снесм▒с░Жсоб см╡ спЭ сХ╜смЩ сйвреТтбН тФбспесЬЕтС╣сиХси▒сХ╜ aс╕е тАл▌бтАмсЦБтЗ╜с▒╢сЬ╛си▒сХ╜рае т▓▒╟О сБЭт▓▓ т▓▒тзксЕЦт▓▓ т▓▒╨йт▓▓сое сЩ╣сЭО тВЙр▓б сиЩ╔ктж╣р╗С т▓│╟ОсБЭ р╝Йрв▒a bсп▒со╣ ╨йсое спХр╡С сЩ╣ спй█╡ тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Осое р╕нреЕ─Б ▌Ет▓┤┼Б vс│Стзй▌Е тж╣с╕бр╕н с▒ер╛ЩaреЕсоб т▓│╔Щa тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣р╗Х ╟ОсБЭ }}спЩ со╣ ╨йсое сиХриЬ├н спХр╡ес╡ес╕бси▒ тАлт▓▒ тж╜▌бтАмсиХриЬ├н )PX т▓▓a сЛБс▓н▌Ет▓┤┼Б сКетЭ▒тж╣┼Б спй▌Е спЦр╗жсое сл╡╟Нтж╜ тж╜ с▒╢тВж с▒е р╛Щa█╡ т▓│сБ╢╔Этй╜ с▒е снесм▒с░Жсоб тЗ╜с▒╢сЬ╛ ╘БсЗбтЦС т▓▒─Юс▒╜сБЭ с╡Этк╡т▓▓р╖Э vтж╣├н vс│Стж╣┼Б спй▌Ет▓┤р╗С т▓│тж╣с╕бр╕н ─Юс▒╜сБЭ с╡Этк╡скб ╘Х ╨йспХ сиХриЕ сйС┼бсЦТспХ спй█╡с╕б сп╣ р╝Йр╖Х─Б▌Ет▓┤ ┼Б р╕▒тзй▌Е сБ╢ с▒е снесм▒с░Жсо╣ сЬНр▓╜├Х┼Э 1*█╡ тв╜с▒й тАл╫ЭтАмс░вси▒рае тн╣р╕▒р▓Щ ▌Е сЬ╜сБЭ▌ЙтДХспЩ т▓▒╘Хa ╨й╨Щ█╡ ╙╣рпЭт▓▓█╡ сЬНр▓╜├Х тв╜с▒й си▒ тАл тж╜▌бтАмсо╣ткЪсое с▒╜╩СтзйсоЭр╗С сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАмспетФ╜тпН тмесЕХ тКВ соб спХр╝ЙтЭСтО╣сое тв╜с▒йтзй▌Е┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е тж╣с╕бр╕н тМБтее тКВ соб }со╣тК╣ сжл─Б▌Е█╡ спжс░ЖспХ▌Е сЬНр▓╜├Х┼Э 1* с▒╜сп▓си▒ с╡Э раес▒в сйОтзБсое тж╜ сДбтЗ╡сХ╛ сБЩре╡сиХткосЕХсЕЩсЗбс░Жсоб т▓│т▓▒╨йт▓▓ спХрпЭ█╡ тв╜тйеспХ реЕсиХe сЬНр▓╜├Хсоб смСр╕Н╙╣рпЭси▒ }

рдзрвОрйЧ▄╗╒б рг┐рйЧ▄╗рзАрв▓ тАлрв╢╪АтАмр┤▒раБ┘ЬрйД рдатАл█╜тАм╤дрйЙ р┤ЪркБтАл ╫отАм

a ╒╣┼Б сФНрпнспХр╖е тЕйсЦТсое сФНсмКтж╣█╡ ├дсоб тЖ╜╔Эсо╣ тЬЩр▒н рд╜т▓┤рпЭр╗С т▓│сБЭс╡ЭтШЦтзКтАл▌ЪтАм┼Э спетФ╜тпН тмесЕХ тКВспХ тв╜с▒й со╣ткЪ сое с▒╜╩Стж╣█╡ ├дсоб тАл╫ЩтАмспХс╖йр╕йтНбтЭжси▒ сЗй┼Этж╣▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй ▌Е сБ╢ с▒е снесм▒с░Жсо╣ 1*█╡ сп▒сЭБсо╣ тЖ╜тАлсзЮ ▌бтАмс▒▒спЩ сЩ╣рае╟н сое с░В╩С снетж╜ с▒ер░Цси▒сХ╜ р╕нреЕсиХс▓н▌Е rрй╖╓ШрйЙ рйУтАлрвХ ╫ЧтАмs раБркЭрлУрйД рйШр▓┐ сЧ▒тж║╚╜ ┼Бр╛Щсоб сЬНр▓╜├Хсо╣ тЖ╜тАлтй╜сЩ╣ ▌бтАмсп▒▌Е ╔Щсо╣ сЬНр▓╜├Х т▓▒с▒б╓вспХ спй█╡ сФЧт▓▓соб р╕псоб соБ╟нсп▒реЕ сЧоси▒сХ╜ спжсЧнр╛ЩспХ тЯЭс╕й с▒╢раер▓╜ тмЙ┼Эр╖Э тШВтШВтпй сЕХ┼Б спй▌Е спХси▒ ржСрпЭ т▓▒с▒б ╓вспХ спй█╡ сФЧт▓▓соб сЧ▒ ┼Бр╛Щсо╣ тЬЩр▒йспХрд╜р╕йтУНa рб▒▌Е т▓▒ сЧ▒тж║╚╜ тМБтеет▓▓█╡ т▓▒с▒б╓вспХ спй█╡ сФЧт▓▓сое с╡▓сЭНси▒ тАл╫┤тАм┼Б с▒╢тК╣ р╕йтНбтЭжсое тж╣┼Б спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ т▓▒с▒б╓вспХ спй█╡ сФЧт▓▓ соб смСсйН┼Вс▒й ╥╛си▒ сК╝сое сЕХ├н рб▒▌Е сЧ▒ ┼Бр╛Щсоб с╕б╙╜тзХ см╡ сБЭс╡ЭтАл▌б ▌ЪтАмтв╜ тАл▌ЪтАмсЬ╜ ╟Отлн ╞▒сЦО▌ЙтДХ сйСсЦЕси▒сХ╜ тАлра║╫ЩтАмс▒╢ тВж реТ b сЗесзЭси▒сХ╜ р╛Щс▒╜с▒▒┼Э тАлсжй▌бтАмсое с▒╜сЬ╜тзй▌Е тАлра║╫ЩтАмс▒╢ тВж сЗбр╛Щси▒ тАлра║╫ЩтАмсп▒со╣ с▒╢сЬ╜ тЩХ╔Э тоХa со╣р╛ХсФНсмК реТсо╣ ╘Х смКспХ спйсий▌Е ╔Щ тме сЧ▒ ┼Бр╛Щсоб с╡Эр▓б рпЭре╡скЕ сйСсЦЕси▒сХ╜ спХ сЗбсЗесое сз╣╩Стж╣р╗С спЭсБ╣спЩреЕспХ спХтзХтж╣╩С сЫЮраер▓╛ сВКсШВ смК р║╡сЬ╜с╕бр╖Э aсБЩсЬ╜тОС▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ сВКсШВсмК р║╣тЬЩa т▓▒с▒б╓в спХ спй█╡ сФЧ с╡Эр╕▒спХ спй█╡ сФЧ тоХaa спй█╡ сФЧт▓▓спХсий▌Е

т▓▒с▒б╓вспХ спй█╡ сФЧт▓▓соб с▒ер╛Щ тЛХтжЭрпЭспХтЦСa сжетАл ▄нтАмсЕХс│нс╕е ╩б─етк╣ сКесХ╜┼б со╣ сп▓тгйспХсий▌Е сФНсЭЕ сЧ▒ ┼Бр╛Щсоб см╡ спЭ тАл▌бтАмсЦБ тЗ╜р╕й сЦБсиЩ ржнрае р║╡спЩ сЬНр▓╜├ХсоЭр▓╜ т▓▒с▒б╓вспХ спй █╡ сФЧт▓▓сое сФНсмКтж╣с╕б сжлсж╣▌Е р║╡спЩ сЬНр▓╜├Хсоб т▓▒с▒╢со╣р▓╜ смХ сБЭсФ╛с▒╢сЗб тзЙ╠╣ сп╣сФН█╡ ╙╣рпЭт▓▓сйб▌Е тж╣с╕бр╕н спХси▒ тАл▌бтАм тж╜ ткЩсо▓спХ сизсп▒ тЗ╜р╕йсЦБсиЩр╛Щ bр│Бси▒ спй▐╣ т▓▒с▒б╓вспХ спй █╡ сФЧт▓▓сое ╥ес╕▓сиХ╘й▌Е сЧ▒ ┼Бр╛Щсоб сп▒сЭБсо╣ с▒бсХ╜ с▒╜р╝Крае с▒б╓вспХ спй█╡ сФЧ соЭр▓╜ сЗбр░ХсЗбр░Х ┼БтД▒ тЗ╜тЭ▒тзй▌Е см▒рп╣ █╡ сЧ▒тж║╚╜со╣ сБЭсФ╛─Юс▒╜р│Б спХсийсоЭ╙╣ с▒б╓вспХ спй█╡ сФЧ сЧ▒тж║╚╜со╣ сБЭсФ╛─Юс▒╜р│Б соЭр▓╜ сБ╡╤Й▌Е тж╣с╕бр╕н т▓▒с▒б╓вспХ спй█╡ сФЧт▓▓спХ ─Юс▒╜с▒всоЭр▓╜ тЬЪс▒╢ ─етКЦ с╡▓сФСтКЦ со╣ тв╜сЭНсое сп▒╔Ътж╣╩С снетж╜ ├д сжетАл▄йтАм╘▒█╡ сКетЭ▒рае спй▌Е сКес▒╢╚╜с╕в с╕вс░ЖспЩ спХсйвтДБсжЙ aр╗ж █╡ т▓│т▓▒с▒б╓вспХ спй█╡ сФЧт▓▓соб р╝ЙреБ сФНрпнреЕсо╣ р▓╜р╕╛спХс╕бр╕н тк╡спХтЬЩтЛЭрпЭ спХ сФв с╡▓сФСтКЦспХ сжетАл▄йтАм┼Б█╡ тиЖтме ╓е ра║сжй сЭЕтйерб╣╩С тп╣реЕ ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│сЧ▒тж║╚╜ ┼Бр╛ЩспХ сЩ╣рае╟н с╡▓сФСтКЦсо╣ с╕бс╕бр╖Э тАл╫ЩтАмр╕Н┼Б спХр▒С сЬНр▓╜├Хсое ╘ХтАл╫┤тАмсоб ├д сжетАл▄нтАмa сФ╛bрб╜▌Ет▓┤ ┼Б р╕▒тзй▌Е р╛Щс░НспЩ сФвспе┼Бр╛Щсо╣ ─ЮсмС сЬНр▓╜├ХспХ роЙс╕б сжлсже ┼Есл╢сое тК╣р▒б▌Е р╛Щс░НспЩ ┼Бр╛Щсоб т▓│сЧнсЩ╣тЬЪ╟нтКЦсо╣ ╙╣рпЭa сжетАл▄йтАм рпЭ сЕХтШЦсФНрпнреЕспХ с╡ЭспЩспЩ т▓▒смСр╕Н╙╣рпЭт▓▓со╣ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣ ─Б▌Ет▓┤р╗С тЗ╜р╕й сЦБсиЩсое тзй▌Е тж╣с╕бр╕н ╔Щсо╣ сЬНр▓╜├ХспЩ т▓▒ смСр╕Н╙╣рпЭ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ът▓▓соб ╟ОсБЭреЕсо╣ тжЭсЗбси▒ скбтАл▌атАм█╡ р║╡сЬ╜с╕б a сиз▌Е█╡ с╕бс▒всое сБ╝сж╣▌Е спХси▒ ржСрпЭ т▓▒р╛Щс░НспЩ тМБтеет▓▓

1IPUP ╥Гр│▒рдитАл рйМрв┐рв▓ ▐ЩтАм╙ЭрйЧ

рйЬ ▌Е┘Ъ рдатАл█╜тАм╤д р│Ю╒б рзМ рй┐рм╝ ржЙ раЧ█гтАл╫отАм

1IPUP NPPOKBFJO DPN ╥Гр│▒рдитАл ▐ЩтАм╤Криорк║ ╙ЭрйЧ

" рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К

тАлрв╢ ▌Грн╣ рв╢╪АтАмрж▒р│а ргЪр│Я╙П ▐╣рк▒р░╛р│дтАлрвЪ ╫╝тАмрйР╥КтАл ▐ЩтАм╙Т▄╗╥К ▐╣рк▒р░╛р│дтАл▐Щ ╫╝тАмрйдрйЛ рвЪрйР╥КтАлрвО ▐ЩтАмрлУ ╨╛риНтАл▐╣ ╪ШтАмрк▒р░╛р│дтАл ╫╝тАм тАлрв╢╪АтАмрк▒рйЧрйЛ ╙гтАл┘БтАм╥Щ рй╣ ╥Г╒йрлСрвО╨╛ риШ рйМ рв▓риО рди╙бтАл ╪▓тАмр│а рк▒римргЧрзАрв▓ рк▒рим▄│ р│Ю╥К рйУтАлрвО ╫отАмрлУ тАл ▌ФтАмрзЯ▄▓рмГ

си▒сХ╜█╡ т▓│сжес╕в р║╡спЩ сЬНр▓╜├ХспХ ╙╣скЕс╕б сжлсж╣▌Ет▓┤р╗С ╔ктпй сЗйсое ╠▒▌Е тМБтееси▒сХ╜█╡ с▒ер╛Щ тЛХтжЭрпЭспХтЦС с▒╢тДБсжЙa сЬН р▓╜├Хсое ▌ЕсЬ╜ р╕нреЕсий▌Е т▓▒с▒▓сЬ╜╬д тАл▌ЪтАмсЭБт▓▓со╣ раес│жтк╣ со╣ см▒┼Э тДОскбтАл ▌бтАмсКесХ╜┼бсое с╕б╘Щ с▒╢р╕нткЩ р║╡сЬ╜с╕б тЭбс░Жрае сЬН р▓╜├Х сп▓сЦТси▒ aсЦЩтзй▌Е р╛Щс░НспЩ ┼Бр╛Щсо╣ ─ЮсмС тЬЪс▒есФН ╟С сЕЦсое спж┼Б р╕йрпЭтШЕтАлтлн▌бтАмси▒ тВЩaтж╣┼Б сзЭ╟Н соБтАл▄йтАмтбЭ┼Э соБ раесЕЦсое спж┼Б с╕вс▒▓ сЬ╜сГ╡сое сЕХспЩ ├дси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае т▓▒спХсБЩ с╕б с▒╢тК╣т▓▓си▒ тК╣с╡▓тж╜ ├д сжетАл▄йтАм╘▒█╡ с╕бс▒врае спйсий▌Е

рпЭ┼Б с╕бс▒втзй▌Е

рй▒тж╜ тмесЕХреЕспХ т▓▒сБЭсФ╛тФ▒сВКт▓▓спХрпЭ█╡ спХр╖есоЭр▓╜ тЬЪс▒╢с╕б сйОсое сВКр╛ЩтзХ тДХти╣тк╜ра║сое тж╣┼Б с▒╢тВжсое тж╣╙╣тж╣╙╣сжК ╘Х тАл╫┤тАм█╡ ├драе т▓▒сЕХсйНс╡Э╩СсЬ╛ с▒╢тК╣т▓▓a сжетАл▄йтАм╘▒█╡ с╕бс▒вспХ спй ▌Е с╖к спХ zсоб тзксЕХ█╡ сЩЭсКес╖йтАл▄йтАмсЬЕсо╣ спЭс│жсоЭр▓╜ ╟ОсБЭсЕХ ▌Е█╡ с▒╢тК╣спЩ с╡▓сЭНсо╣ сФН┼БрпЭ█╡ сКетЭ▒спХ▌Е тж╜ сЦБ├СтМБтее ┼б─есп▒█╡ т▓│сййр╖Э реЕсиХ тмесЕХa сп▒см▒сЕксФН▌ЙтДХр╖Э сВКр╛ЩтзХ сХ╜ тАлсЩ║╫ЩтАмсп▒реЕсое снетзХ сВЖсое тЯЭс╡Э█╡ тзкснер╖Э тж╣█╡ ├дсоб сФН ╩брв▒┼б с▒е ─Ю╘Йс╕бсФН█╡ т▓▒такреТтж╜ ╟Оa ╘Хa тп╣спХ рб╣█╡ с▒еси▒ тК╣сБбтж╣├н с╕╜сйНс╕е сйСтЗ╜т▓┤спХрпЭр╗С т▓│тАл ▌Ъ▌ХтАм╩Ссп▒реЕрае ╙╣рпЭт▓▓р╖Э сЬНр▓╜├ХсоЭр▓╜ ╘Х╪Й▌Е тж╣с╕бр╕н сЬНр▓╜├ХспХ роЙс╕б тмесЕХ снес╡Эсо╣ сЕХраер╖Э тж╣▌ЕсЕХтАл ▄йтАмспХр▒С тзкснереЕсое сп▒сйСсЬЕр▒Ю сжлсже тМБтее ┼б─есп▒реЕсое сзБтФб├н тж╣┼Б спй▌Е ├н сБ╝сжереЕспХ█╡ ├д z▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е

b тмесЕХреЕспХ ╟ОсБЭсо╣ qсЦТсое сп▒╔Ътж╣█╡ р║╡сЬ╜с╕б с▒╢тК╣си▒ ╥ЧтАл╪итАмр│а ╤Ерв┐рй┐роЦ рй┐рм╝рв╢╤в рдкркЩ риЛ█░ скНспЩтж╣█╡ ├дсоб сйНсзЭa сКесЬШтж╜ сиХс▓Б▌Ер╖Э ╘ХтАл╫┤тАм█╡ сФвтлК си▒сХ╜ с▒╢тВжсо╣ тВЙсДетк╡р╖Э ╧бтзБ сЩ╣ сиз╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тЖ╜╔Э сФй смСр╕Н╙╣рпЭсо╣ ─ЮсмС тмесЕХреЕспХ с▒╢тВж┼ЦсзЮс╕▓сое сБЩ╟О реТ сЦБс╕е ┘ер╕НтАл▌ЪтАм┼Э сБЭс╡ЭтШЦтзКтАл▌ЪтАмсоб ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡ сЭЕтйе сйвсоБсже скес▒е ╟Оси▒ сКетзХ тАл▄ЗтАм├н сБ╜тв╜тж╣█╡ ├драе р╛Щс▒╜▌Е тмесЕХреЕспХ ┼ЦсзЮ р╛ХсФвсЕХсоВ реТсое ┼ЦсиЩтж╣┼Б спй▌Е скЕтДБткЩ сЪОсЭЕтАлтзк ▌бтАмс▒╢тж║ с╕▓сое тАл▄ЗтАм├н ╘ХтАл╫┤тАмсоЭр╗Х ╘ХтАл╫┤тАмсоесЩ╣р▓╛ ├бс╖╛со╣ сЬ╜eсоб с╡есиХреБ ┼Э ╞▒сЩ╣█╡ т▓│тЖ╜╔Эси▒ сйНсзЭa ╘ХтАл╫┤тАмсоб сиХс▓Б▌Ер╖Э сЕХр╗Х тВЙ ▌Е смСр╕Н╙╣рпЭсо╣ ─ЮсмС b тАл▌ЪтАмсо╣ ─ЮсЦБ┼Эс▒╢си▒сХ╜█╡ тмесЕХреЕ сДесЦТсое тВЯ╩Сa сиХр▓Ц▌Ет▓┤р╗С т▓│b тАл▌ЪтАмсоб с▒╢тК╣тДБтж║┼Э aтК╣ спХ сжесйй ┼ЦсзЮс╕▓сое ╘ХтАл╫┤тАмс╕б сжл┼Б тАл▌бтАмсЦБ сЕЩсЦБси▒ реЕсиХaсХ╜ a тЪНсйНрбЭ спй█╡ спЭ┼бсЦТ спй█╡ с▒╢тВжсое сжес╕в ╘ХтАл╫┤тАмс╕б р╝Ьтж╣ сзЭ ┼ЦсзЮс╕▓сое ╘ХтАл╫┤тАм█╡▌Е сЭНс╕бсиХ█╡ сЦБ├СспЭспХ спесБ╢тзХ с▒╢ тВж┼ЦсзЮсое ╘ХтАл╫┤тАмсоб ─ЮсмСрае спй▌Е тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ ├дспХ ╓е ┼Б спй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тАлтме тйер╛Х╫ЩтАмсЕХсо╣ сЭБтзкс▒╢сЩ╣рае ├ХсЦЕ ┼ЦсзЮ┼Э ╓е спХр╗ж рй▒тж╜ b тМБтееси▒сХ╜█╡ сЬНр▓╜├Хсое ткосЕХтж╣╩С снетзХсХ╜ сЬНр▓╜├Х сБ╢ тмесЕХсо╣ сЭБ┼ЦтзО ├ХсЦЕ ┼ЦсзЮспХ▌Е спХ┼▓с░Н тж╜╟Ор╣ЕтАлтЯ╣▄йтАм си▒ р╕┐█╡ с▒╢тВжсое ╔ктпй р╕нрд╜█╡ тго─Юрае сГнсиХс╕б┼Б спй▌Е тж╜ сЬЕтШБсЭЕтГ╜сЕЩсЗб сФНр╛ХтЕ╛с░Жсоб т▓│спХр╗жсБ╢ тмесЕХ тКВспХ сЦБ├С скб р╕йре╡р▓╜ т▓▒сЬНр▓╜├ХсмК с▒╢тВжт▓▓спЩ ├дспХ▌Е см▒рп╣█╡ сЬНр▓╜├Х┼Э с╡▓си▒ ра║╘Й╟нсЭБ┼ЦтзОспХ тИКсЗетж╜ ─Юс▒╜сЦТспХ спй▌Ер╗С ┼ЦсзЮс╕▓ с▒╢тВж┼ЦсзЮсое тзЙ╠╣ сБ╜тв╜тж╣█╡ ├дспХ с▒╢сФвспХс╕бр╕н сЬНр▓╜├Хсое си▒ тбНтзЙсЬ╜тОСс╕бр╕н ╓е тмеси▒ спХр╗жсБ╢ с▒╢сЗбсо╣ с│СсФН ─С┼Э ─Ю р║Эс▒б ╘ХтАл╫┤тАм┼Б сЬНр▓╜├Хси▒ р╕┐тИС ╟НтДХс▒вспЩ с▒╢тВжсое р╕нрд╜█╡ с▒╜сЦТспХ сиз█╡ ├дсоЭр▓╜ сБ╛тйбс▓н▌Ет▓┤р╗С т▓│сЦБс╕е╟Оси▒сХ╜ ┼ЦсзЮ сое р╕нреЕ┼Б ├бс╖╛тж╣█╡ ▀С р╗и ╓еспХ ├Щр╕Н█╡ ├дсоб тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜ смдс╕б р╝ЬтзБ сФвтлКспХ сГнсиХс╕б┼Б спй█╡ ├дспХ▌Е скесДЮтж╜ ┼ЦсзЮсое ╘ХтАл╫┤тАм╩С снетж╜ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е спХси▒ ржСрпЭ с▒╢тВж с▒ер╛ЩaреЕ сФНспХси▒сХ╜█╡ ┼Эраетж╜ qсЦТс▒╢ тК╣a с▒╢тВжсЦБ├Ср╖Э сЭЕс│жсЬ╜тФЕ█╡ ├д сжетАл▄йтАм╘▒█╡ смСр▓Ер╖Э тж╣ сБ╣р╗Х сЬНр▓╜├Х реТсое тШЦтзХ ╟ОсБЭсо╣ qсЦТси▒ ткЩсЧнтж╣█╡ ├дспХ ┼Б спй▌Е р╕нсзЮ скН тАл▌бтАмсЦБспХ с▒╢тВжсЦБ├Сa сжетАл ▄нтАмспХсБЩс╕б сЦБ├С тйес░Нсо╣ с▒╢тК╣ тЬЩр▒нрд╜спХ╩С ржнр╛Щси▒ сЗбс▒╢с▒всоЭр▓╜р╕н такaтзХ скб сФвтАл▌бтАмсВКсо╣ тпБс╕▓╘Х╩СсЬ╛ ╓Е├СтЭСсЙн сЦБ├Ср▓╜ тК╣тАл▌МтАм█╡▌Ер╗Х сХ╜█╡ сжй рб╜▌Е█╡ со╣─Нрае спй▌Е сЭБсоЙ р╗жс╕бтАл ▌бтАмс▒╢тК╣слЩ╞▒тж║ с▒╢тВж├бс╖╛соб рдШс▒еспЭ сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е тЬЪтпй с▒╢тВж├бс╖╛спХ рдШ ┼Э ╞▒сЩ╣█╡ т▓│тЖ╜╔Эси▒ сЦЩ─е сиХ█▒ ╙╣рпЭ сЦБ├Сси▒сХ╜╙╣ р║╡сЬ╜ сБ╝тЛЙрб╣с╕б сжл┼Б сЬНр▓╜├Хр╕нсоЭр▓╜ с▒╢╟нсое с░В█╡▌Ер╗Х тиЖтме сФй с╕б с▒╢тК╣a с╡▓сл╡тж╜ сЦБ├СсВКсГ╢соЭр▓╜ сп▒р╕Нс░В┼Б спй▌Ет▓┤р╗С т▓┤ с▒╢сЗбa тЗ╜сГ╡тзХсХ╜рае ╟Ос▒╢┼Эс▒╜р╖Э с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ сЩ╣р╕ЮтзБ сЩ╣ сиз█╡ сЬНр▓╜├Хсое тШЦтзХ тмесЕХ спХсБЩс╕бр╖Э с│м├н тзБ сЩ╣рае ╙╣сТ╣├н тзБ реТ ткЭрпбспХ сЗйaтжЭтзБ сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е┼Б с▒ер╛ЩaреЕсоб с╕бс▒втж╜ сЩ╣рае спй▌Ет▓│┼Б р╕▒тзй▌Е тЖ╜с╕е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ър╕Н▐╡сЭОсйС╟НсЧнс░Жсоб ▌Е спХ┼▓с░Н тж╜╟Ор╣ЕтАлтЯ╣▄йтАмсЬЕтШБсЭЕтГ╜сЕЩсЗб сФНр╛ХтЕ╛с░Жсоб т▓│тАлт▓│ ╫ЩтАмсЬНр▓╜├Хсоб тж╜ с▒╢тК╣спЩсо╣ спХсБЩс╕бспХсп▒ р╕Н▐╡сЭОт▓┤спХрпЭр╗С р╛Хтйе тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ ─ЮсмС тмесЕХ тАл▌ЪтАмсЬ╜ с▒╢тВжсЕХ▌Е█╡ qсЦТси▒ ткЩ т▓│╟ОсБЭреЕспХ сЬНр▓╜├Хсое сЕХ┼Б с╕браесп▒си▒ тАлткЩ тж╜▌бтАмсЗйткЩр╖Э сЦБ сЧнтзХ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╜ тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ сФНр▓бт▓┤рпЭр╗С т▓│тАл тйер╛Х╫ЩтАмс▒╢ тФ╛тж╣█╡ ├дсоб сп▒сйСсЬЕр▒С спЭт▓┤спХрпЭ┼Б сБ╛тй╡▌Е сЗб тЕй╩С тЬЪс▒╢ с▒╢тВжсое тАл╫┤тАм┼Б с│нтУХр╕О смСтУХр╕О тАл╫ЭтАмс░всое сГн спЩ ├дсоб тмесЕХ ржн с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ р╕нреБ с▒╢тВжспХ сизсий╩С ржнр╛Щт▓┤спХ ╙Ц рннр╡ЮрлУ ╥┤ркБраЧ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

тбЩсЗЕ#4r}#сВГсе┤тЖС

унзс╝Ь рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

Gubmu April 12_2012 A Quater.indd 1

2012-04-12

8:14:50

# ֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

ೠҴ ‫׏‬झ ࢎഥ ҃ઁ "

" ▀Хрпв▀б ╥о▐╣ рвОр┤е

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

t##, ╨╛рлЮ р▓ЮрлСрвО╤д рйЙркБ рк║р░брзА тАл╫│╪итАмр│ори╕ рб║u рз╡ рйЙ█з╤▒ ╥ЕргШ рйЧрдирйД рйСрйври╕ рк▒рйвр│ЮтАл╫ЧтАмрлС ╥╛╙Шр│дтАл╫о ╫о╫дтАмрдж ▌Ир│з рзШро╢тАлрвО ╪АтАмр┤ерй┐рйД рдкр┤ЕрйЙтАл█ЗтАмрлС тАл▐ЦтАмрдЯ тАлрйЙрй╕▌╛тАм╒╗тАл ╫ЧтАм╤йтАл╫о╫дтАм

1IPUP ╥Гр│▒рдитАл ▐ЩтАм╙грзФ▐╣ ╙ЭрйЧ

р▓ЮрлСтАл╪АтАмр│Щ р▓йтАл █╜тАмрдитАл ре┐▌║тАмрдмржа тАлрйЛ ╪й╫▒тАмр░аран

╓е см╡ спЭ сХ╜смЩс╡▓сж║с╕б├б ╩Ссп▒сЭЕ ╩Ссп▒тлн─Н р╕▒сБЩси▒ тж╜ ╩Ссп▒a р╛Эсий ▌Е сп╣ спХтзХтж╣с╕б р╝Ьтж╣─Б▌Е█╡ тв╜с▒╢спХсий▌Е т▓│ск╜ спХр▒и├н ─есЧо сп▒сЭБсо╣ спжс░Жсое с╡Эс░Жтж╣█╡с╕б ╟в╔йтзКтАл▌Е ▌Е▄йтАмсЬ╜ р╕▒тзХ сййтНЙтАл ▌бтАмсФНтлнс▒╢со╣ сЭЕтйеспХрпес╕б р╛ХсЬЙ р╝Кс▒в спХ╘▒█╡ ├втАлт▓│ т▓┤ ▌Е▄йтАмсп╣соб р╝Йр╖Хс╕бр╕н с▒╜ сФ╛bсоб спХр▒исЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╢тК╣рпЭ█╡ ├дсоб ╙╣ рпЭ╙╣ ╟ОсБЭсое снетзХ спйсиХсзЭ тж╣█╡▀С с╕б╔й с▒╢тК╣█╡ сп▒╩С╓Е спжсЭБсз▓р╗жсое снетзХ с▒б zсоб ╟ОсБЭсое сФНсмКтж╜ ├Ссп╖сжесл╡ ╔Щр╕Н┼Б рй▒▌Ер╖Щ сФНрпнсое сФНсмКтж╜ ├С┼Б с▒б }спЩ с▒вспЩ спХсоБр▓╜█╡ смСр╕Н тй╢спХ см╡си▒ ╙╣скЦтАл ▌Е▄йтАмсиХриЬ├н тж╣реБ ╥╛сое ╘ХсзЭ смСр╕Н тй╢ спХ сжй ╞Хр│ОсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б р╕йтЛЙ см╡спХр╗Х тАл▌бтАмсЦБ рв▒ тАл ▌НтАмс▒еспжтАл ▌Е▄йтАмсйНреБ сзЭреБ ─есЧо спХ сФН├Хси▒ тАл тзХ▌бтАмспХсзЭ╩СтзБ ├втАл ▌Е▄йтАмс╕есЭЕсое сБ╛тпйсп▒█╡ ├дсоб с│мсоб▀С с▒╜ спж с░Жси▒сХ╜█╡ рй▒ тжЭ┼ЕтзХс╕й сЩ╣сБ╖си▒ сизсп╖сжесл╡ т▓┤

спХ тАл▌Ц▌бтАмсо╣ с╡ЭспЩ┼Цсоб сЭБр╗жсжЙ тК╣┼Эсо╣сФН ▌Е т▓▒##, aс╕╜таЩс╕б сФН├Хт▓▓со╣ тзЦ сЭН спЩр╛ЭспХ▌Е тж╣р╡Й с▒еспЩ см╡ спЭ ├бтВСсоб спХ сФН├Хсо╣ сЩ╣сФН ─С┼Эр╖Э сБ╜тв╜тзй ▌Е ├бтВС сБ╜тв╜р╖Э e▌Йтпй р╕▒тж╣сп▒р╗Х сЭБр╗жсжЙси▒├н таЩс╕б тАлтже▌бтАмсое с╕бсЬ╜тзй▐╣ сз▓сЬЪ ▐╢сжЙ ─ЮтпНтАл ▌бтАмсФ╛тк╜┼б тзкс▒╢сЗбтГ╣с░Ж си▒├н р╝Йрв▒ тн╣рв╣р▓Щ▌Е█╡ ├дспХ▌Е ╓е тАл▌бтАм сЦБ р╕ктЭ▒сое рдЕто╡реБ спХсЫйсйб▐╣ т▓▒##, ╩Стлоспж╟ОсЦЕт▓▓соб сиХриЬ├н тж╣реБ ┼Цсое сЦЩсмн .#тКВси▒ с╡есое тАл▌бтАмсЕХр▓Е┼Б тзй▐╣ тж╜ тАлтж║▌бтАм╞▒ с╕всм▒со╣ сп▒сп▓╔ЪспХсий▌Е█╡ ├дспХ▌Е ├б тВС ─Ср│Бсоб спХ ╞▒с╕всм▒со╣ т▓▒сп╡╧бт▓▓си▒ тАл▌ЪтАмсЬ╜ .# тЬЪсЕХ ╩бсД▓с╕е рае ##,сГ╢р╖Бс╕б см▒тЭбс░Ж собс╕есЩ╣ рае тж╜╙╣рпЭтАл ▌ЪтАмтУХр╕Сс▒╢тК╣снесм▒с░Ж ткос╡бтв╜ рае ╒╣сиХe ├дспХ▌Е ▐╡ ╙╣сжеaсХ╜ спХсзЭ╩Стж╣р╗Х тАл▌бтАмсЦБ с╕втме спЩтЦСсЙСси▒сХ╜ таЩс╕бр╖Э сЕХ╘Щ сЭБ─Ютк╡со╣ ра║сФ╛сое ├Ср│Бтж╜ тЖ╜тКВ╔Э тЖ╜сЬ╜с╡▓ с▒е сВКсШВтШЦсЭБснесм▒с░Жрае ╒╣сиХe сЦйспХ рб╜▌Е ─С╟О с╕б╙╜ тзХ см╡ сЭБр╗жсжЙa сиЩр│Бси▒ т▓│тй╢со╣ р╗жсо╣р▓╜ сЕХ╘Щ таЩс╕б█╡ aс╕╜спХр╗С тАл тж╜тже▌бтАмсФН рпнсоб сБ╡р▓╜ ╙╣т▓┤рпЭ┼Б тбОр▓╜тж╣р╗ХсХ╜ с░Нс▒▒тк╡рб╜ т▓▒##, aс╕╜таЩс╕б сФН├Хт▓▓соб спХр▒и ├н с│ж─Срб╣█╡ ├дспЭ╩н

█╡ сЭБр╗жсжЙa сиЩр│Б спЩтЦСсЙСр╖Э тж╜ с╕втме ╔Щ├дсое ╔Э├Ср▓╜ тЙЙс░Нтж╣▐╣ сиЩр│БспХ сБ╛тйб╘й ▌Е спХр╗жсБ╢ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ сЧ▒сн╕ра║сХ╜спЩ сЭБ╩СскЖ тАлтж╜▌бтАмс▒всЭОсп▒сФН ─ЮсЗвс╕бсФН тлнс░ЖспХсий ▌Е сЭБ тлнс░Жсоб ▌ЕсЬ╜ сиЩр│Бси▒ т▓│сп▒сЦЩтж╜ ╘ХсмКсоб ╩бсД▓с╕есжЙ рв▒см▒┼ЦтАл ▌бтАмтЕ╛с░Ж си▒├н р╛ЭсиХсЕХр╗Х сжй▌Ет▓┤р╗С рй▒▌Ер╖Щ т▓▒сйС─С┼Бр╕Нт▓▓р╖Э тЦЩсиХтАл ▌Есж╣╫┤тАм собс╕есЩ╣ с▒е qсФНсм▒ qсФНснесм▒соб тАл▌ЪтАмсЬ╜ рд╜р▒Н╙╣с╕б сжлсж╣▌Е сЭБр╗жсжЙ█╡ с╕б╙╜тзХ р╕▒┼Э скНтзХ тЕй спЩтЦСсЙСси▒сХ╜ т▓│спХ сФН├Хси╡ собс╕есЩ╣a }спжрб╣сиХ спйсое ├дт▓┤спХрпЭр╗С ┼бр▓Й с│СсФНр╖Э сЗбтФвтзйсий▌Е спХсБЩ с▒бтЗ╢собтзк сФН├ХсоЭр▓╜ ╟НсЧорб╜ соб с▒е снесм▒сое с▒▓тЕктзБ сЩ╣ сизсий▌Е ╔Щр▒С▀С сикрмТтж╜ ▀СсХ╜ спХр╖еспХ ╙╣ск╡▌Е с╕б╙╜ см╡ ├бтВСси▒ тЗ╜рв▒тж╜ ткос╡бтв╜ с▒е тж╜╙╣рпЭтАл▌б ▌ЪтАмтв╜со╣ спжси▒сХ╜ собс╕есЩ╣рпЭ█╡ спХр╖еспХ ╙╣ск╡▌Е таЩс╕бсо╣ с▒етАл ▌НтАм─Юр▓╜си▒ сХ╜ сЛБс╕е рй▒ тж╣╙╣со╣ сйС─С┼Бр╕Нa скесЦТрб╣сий▌Е спХсГй ├бтВС сБ╜тв╜си▒сХ╜█╡ сЭБр╗жт│исз▓сЬЪ▐╢т│и╩бсД▓с╕ет│исобс╕есЩ╣т│иткос╡бтв╜со╣ ┼Бр╕Нси▒ тж╜ р╗жспХ ▐╡ тЗ╡aрб╣сий▌Е сФНсижaспХсп▒ тж╜╙╣рпЭтАлтЬЪ ▌ЪтАмсЕХспЩ vр╝ЙсжЙ▌Е ╔Щр╕Э тВЩс│С

├бтВС сБ╜тв╜си▒ ржСр╖Хр╗Х vсжЙ█╡ ╩бсД▓с╕есжЙскб тзЙ╠╣ сЭБр╗жсжЙa тАл тж╜тже▌бтАмтаЩс╕бскб тАлтШЦ▌бтАм тзКсБЭс╡ЭсЭБтАл ▌ЪтАмс╝Юси▒сХ╜ сЭБсжЙси▒├н сЯЙс╡б р╛Хр┤нсДбр│Б bсХ╜ р╗жтзЙ реТсое реЕ┼Б собс╕есЩ╣ сжЙ ткос╡бтв╜сжЙр╖Э с▒▓тЕктзй▌Е ├бтВСсоб vр╝ЙсжЙa ┘е╟НспЩс╕б сБ╛тпй╩Щ ├СсЗбтзй▌Е ├б тВС ┼б─есп▒█╡ сФНсижa vсжЙси▒ тАлт▓│ тзХ▌бтАмс│СсФНтзБ ржн смСр╕Нрае тГ╣сон реЕсий▐╣ спХр╖ет▓┤ спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е сйНр╗жси▒ a╩нсмХ .# тАл▌бтАмсЦБтЬЪсЕХ с╡▓ тж╜ сФНрпнспХрпЭ█╡ ├дспХ▌Е сиХс╣нреБ ├бтВС сБ╜тв╜р▓╜█╡ спХ р╝ЙреБ ├дсоб сз▓сЬЪ▐╢сжЙa р╕нреЕсиХ╘Щ ├дспХ▌Е сФНсижa vсжЙрае ╩бсД▓с╕есжЙрае ╔Щ таЩс╕бa сз▓сжЙa ╘ХсмКсое р╕нреБ ├дспХрпЭ█╡ ├дсое р╝Срп▒▌Е █╡ ├дспХ▌Е ├бтВС сБ╜тв╜a ╙╣скЙ см╡ спЭ сЭБр╗жсжЙр╖Э ▌ЕсЬ╜ р╕н╘Н▌Е ╔Щ█╡ р╝КтбНси▒сХ╜ спЭсое р╕й тК╣┼Б с╕вс▒▓ смХс▒етзХ скНрпЭск╡▌Е спЩтЦСсЙС сзЮсЧос░ЖсЧнспЩ ─ЮтиЖсЭБр╛ЩсФНси▒ сЭБр╗жсжЙa рае тВКтж╜ ├дсоб сп▒с▒╢спХ ╒╣соб сЭНсзЭсйб▌Е ▌ЕсЧн тжЭ┼Етж╜ реР сЕХсйбс╕бр╕н сЭБсжЙсо╣ тв╜с▒╢соб сФв╩Срб╣сиХ спйсий▌Е спЩтЦСсЙС█╡ сЭБр╛ЩсФНси▒сХ╜ сФйсДЮ сЬ╜╩нс╕б ╔Щр╕Н┼Б сЭБр╛ЩсФН спЩ╔Э р╝ЙтЦ╡си▒сХ╜ с░БсЬ╜ ┘йсое сЗ║спЩ рдЕ сжетЛЙ сХ╜тЕйра║ тАл▌бтАм├бтВСтДОсоЭр▓╜ a█╡ сЭБсжЙсо╣ тВЙ сжй си▒сХ╜╩нс╕б ─есЧорб▒▌Е

тЖ╜╔Э рв▒ тВЙр▓бси▒ ├ЩтД▒ сЭБр╗жсжЙскб спЩтЦСсЙСр╖Э с╕етзктзй▌Е тДМ сГйс╣Щ спЩтЦСсЙС█╡ спЭсЗб сиЩр│Бсое тШЦтзХ т▓│aс╕╜таЩс╕б сФН├Хсоб сЭБр╗ж сЭБ─Ютк╡ тй╢с▒╜со╣ сп▒сп▓╔Ът▓┤спХрпЭ█╡ ├бтВС сБ╜ сЕХраеa то╣р▒Н╙╣скЙ с╕б╙╜ см╡ с╡▓сЩ╜ с╕втмесйб▌Е ├бтВС сБ╜тв╜ ржн╩нс╕б сКесЕХрае с│С├Х спХсий▌Е тДМ╘Б спЩтЦСсЙСр╖Э р╕йтК╣┼Б сЭБсжЙ█╡ тВЙр░к тЬЩр▒втУНр╖Э сйХсиХ скШaс╕бр╖Э сЕХсйНс╢Н ▌Е р╕нсзЮ ├бтВСсо╣ сБ╜тв╜a сЕХраетАл▌бтАмр▓╜ сп▒сЭБ┼Э тй╢со╣ сп▒сп▓╔ЪсоЭр▓╜ ╙╣скН ─ЮсмС т▓│сБ╜тв╜ тж╣█╡ сЬ╜eси▒ спХ скШсое спж┼Б тж╜vси▒ рнСсиХ╘Хр╕Н─Б▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е ╔Щр▒и├н╩нс╕б тзХ ▀Кр▓┤▄│ раД ргЧ╤Ери╖ ржптАл┌МтАмрдгтАл╫дтАм╙й сзЭ тзБ спХсоБa спйсое╩н т▓│╘Хa тзБ сЩ╣ спй█╡ сВКсГ╢соб ╔Щ├дсБ╖си▒ сизс╕б сжлсЬЦтАл▄йтАм╩н т▓┤ т▓│севсеЩтж╣с╡Б ╘Хa сз▓ сЦБсФ╛▄╣ сз▓сЬЪ▐╢сжЙр╖Э сЭБсжЙ█╡ сз▓ сЦБсФ╛▄╣спХрпЭ┼Б сЗйр▒б▌Е сое сиХриЬ├н тж╣р▓Е█╡ ├дспХ сжетАл ▀С▄нтАм─С┼Эс▒всоЭр▓╜ ╔Щр▒и├н рб╣сиХсГер▓ЩсоЭтАл▄йтАм╩н т▓┤ сЭБр╗жсжЙ тж╜vси▒ рнСсиХреЕ ─СсЭНсое тзй▐╣ ╩нтАл▌ОтАм сЭБр╗жсжЙa сиЩр│Бсо╣ с╡Эр╝Ксое сБ╝соб ├дсоб сж┐сХ╜ сиЩ╔ктж╜ ├дтГ╣р▒Э с╕б╙╜тзХ см╡спХ▌Е ╤ирм┤ рг╗рвО ╤╛╥Ч╨╛ ржЗрдФрлУ ржЛржУ╒бриГ си▒р╕НтЛХ ╩б┼Э с▒е ╟ОсЦЩтДОс░Ж тж╜сФвр╖БсжЙ ╔Щр╕Н┼Б -" тЕ╛сйвсФН┼б ╩бс░НсЩ╣сжЙa ра║сЬ╜ т▓│├бтВСрае ╙╣р╖етАл▌бтАмр▓╜ тАл╫ЩтАмр▓Жтзй▌Е┼Б сЕ▒сл╡ сБ╜тв╜р╖Э сЕХр╗Х сЭБ╩СскЖсжЙ спХсзЭ╩Срае ╙╣ си▒ ╚б╟Отж╜ с╕втме▌Е сЦЩ сФНрпнсо╣ ┼ЦтШЦс▒▒соб ╩б─Юс╡б ##, сФН├Х┼Э ╩Стлоспж╟ОсЦЕсо╣ ск╡┼Б т▓┤ с╕в eс▒▓с▒в тАл▌ЪтАмсФНсп▒рпЭ█╡ ├дспХсий▌Е сЭБр╗жсжЙ█╡ ск╜ aс╕╜таЩс╕бсо╣ сп▓сЦТсп▒a сп▒сЭБспХ рпЭ┼Б ┼БсВТтзйсое╩н сБ╜▌Йсоб рв▒ aс╕б ▌Ер╖Щ тжес▒всо╣ т▓▒╩б─Юс╡бси▒├н сЕХ╘Х█╡ таЩс╕бт▓▓ ╥Щ█▓рйЙ рж╣тАл╫отАм╥К ╒брз│рйЪржЗриГ a с│Хс░Нтж╜▌Е█╡ ├дсое смСсйСтпй сБ╜─Нтж╜ тж╜ ╩Ссп▒со╣ тЗ╡с▒вспХ▌Е сЦЩ─еспЭсЕХ с▒╢с░Нсйв т▓│┼бр▓Й спй▌Е┼Б тж╣─БсиХсл╡ т▓┤ ╩Ссп▒▌Е сЭБр╗жсжЙсо╣ тй╢ сЭБ─Ютк╡сжЙсо╣ таЩс╕бр▓╜ сжнр▓Ес╕е таЩс╕бсо╣ тжес▒всоб сЭБр╗жсжЙсо╣ ├д спХсий▌Е рй▒▌Ер╖Щ тжес▒всоб сЭБ─Ютк╡сжЙ сЕЩспЩсо╣ ├дспХсий▌Е сЭБр╗жсжЙ█╡ т▓│тй╢спХ ра║сФ╛сое р▓ЮрлС рйШрв┐ри╖ тАл ╫Ч╫о█Л▐БтАм╤дтАл ╪ШтАм сЕХткЩтж╣р▓Е┼Б qскЖси▒сХ╜ сЕХраерб╜ таЩс╕б с▒ер╛Щсое сЕХ┼Б сп▒сЭБсо╣ тжес▒всоЭр▓╜ рй▒▌Ер╖Щ таЩ т▓│сЭБ тлнс░Жсоб aс╕╜спЩ с╡е сжнсж╣сЬЦтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм с╕бр╖Э р╕нреЕсий▐╣ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е т▓▒##, aс╕╜таЩс╕б сФН├Хт▓▓┼Э ┼бр▓Й сЭБр╗жсжЙ a сжн┼Б спй▐╣ т▓▒сн╕сЦБт▓▓соб сз▓сЬЪ▐╢сжЙсР▒спХсий▌Е тж╣с╕бр╕н сз▓сжЙ█╡ тАл▌бтАмсЦБ с╕втме сЬ╜сп▓ сиХриЬ├н ▌ЙсиЩтж╣сЦЩсл╡ тж╜ ├бтВС сЩ╣сФНси▒сХ╜ рв▒р▓Есмбсое █▒╙б сЭБсжЙр╖Э сжйсЭНсЬ╜тФЕ┼Бсп▒ сйНр▒Н спХсзЭ╩Ср╖Э тзй▌Е т▓│ ╓ераеси▒ ╘Хa с│СсФНр╖Э сБ╝сое ржн ╔Щржнр╕й▌Е сз▓ сЦБсФ╛▄╣┼Э тШЦтк╡тзйсиХсл╡ ╘Х сж┐си▒сХ╜ ╙╣р▓╜сХ╜█╡ скЕ█╣рае ├Сс╕┤р╕▒ ╘ХспЭрае ├Сс╕┤р╕▒сое тзБ сЩ╣сБ╖си▒ сиз█╡ тГ╣с╕бспХ сз▓сжЙ█╡ спХсФврд╛ тЖ╜сЬ╜с╡▓ реТ т▓▒рдЕр╖Э сЕ▒с╡Э┼Б спй█╡ сЭЕсЦЩреЕт▓▓сое ├Ср│Бтзй▌Е сЭБсжЙ тАл ▄йтАмсЗйсжйтзБ сЩ╣сБ╖си▒сл╡ т▓┤ сж┐си▒сХ╜ т▓▒сЭБ тлнс░Жт▓▓┼Э сйН тВЙр▓б ╒╣├н тШЦтк╡р╖Э тзй▌Е т▓▒сЭБ тлнс░Жт▓▓спХ ┘е╟Сс╕б

р▒╝р▓Эр┤РтАл▌╡тАм#рзКр│дрйЬ#ркМр╡╜тАл┌ЩтАм#╓КтАл┘ИтАм#тАл┌нтАмр╡Ц#р╢Орл╕#р╢Ьрд╗$

GRAND OPENING

Celebrations! save upto

%

рпПрп░р▒гтАл▄╗реД █ИтАмрзА рйУтАл ╫ЧтАмрж╖рнТ╒д ╙ПтАл ▄Ърг│ рйД▌╜тАмримтАлркБ ┘Ш█Тра│ ▌║тАмр▓┐ ╨╛рйв ▌Жри╖ ргД█йргМ рпПрп░р▒гтАл рй╝ █ИтАмрзЯр│Сри╕ ╙Э╓Ыр│ЮтАл ╫ЧтАмр▒а▀╣р│брйЛ р│првО ╙Эр┤е▄│ ╓мроЦрлС ▌ГргБриГ

UI "WFрзм ,JOH (FPSHF )XZ╨╛ ▌Е╒бтАл ╫ЧтАмрпП╓БрзА рйУри║

COQUITLAM MJM Furniture Centre Ltd 1315 United Blvd Coquitlam, BC Phone: 604-522-1388 MJM 2012 a Quarter.indd 1

www.mjmfurniture.com

SURREY MJM Furniture Centre Ltd 13570 77th Ave Surrey, BC Phone: 604-596-9901 2012-04-22

1:58:33

▀Хрпв▀б ╥о▐╣ рвОр┤е "

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

ржи рв╢рвдтАл рйЙ╫йтАмрди р┤ерйв╥Ч рж┤▌Г╒б рйЧрк▒ р░╛р┤Ър│ордгтАл╫дтАм╙й т▓│├бтВС сЩ╣сФНр╖Э сБ╝▐╣ }см╡ ╘Х╘ХспжтАл ▌Е▄йтАмс▒всиХрае тВЙр▓б█╡ ╒╣сЬЦтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм ╓Щ ╙Эр┤жрйС╥┤рв╕ рг╗рвО▄│ ▀Йри╕ тАл╫╝тАмрджрзАтАл ╫ЧтАмр▓ЮрлС рй╣тАл ╫Ч█╜╥Г ╫│тАмржЙ тАл▐ЫтАмржпраБтАл╪НтАм╨╛риГ т▓│сжер╛Храе сжй р╛ЭсиХсЖЕсиХсл╡ р╛ЭсиХсЕХ╩Х р╛╣ р╛ЭсиХсЕ▒сл╡ сжнсжерае р╝Йр╖Щ тДХтж╣▐╣▀С сЩ╣ сФНрае с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ сжй тж╣┼Б т▓┤ рйЙ▀г рг╗рвОрзАрв▓тАл ╫ЧтАм╤╛╥┤ ржи рв╢рвдрйЙ тАл ╫отАмр│а ╤жтАлрйЙ █╜тАмржа╙ЭтАл╪╣тАмржприГ т▓│─Ср│Бсоб сз▓ сЦБсФ╛▄╣со╣ сп▒тИКсЩ╣спжтАл ▌Е▄йтАмснер╖Э спХсзЭ╩СтзХсзЭ тж╣█╡▀С спХр▒и├н рвБ с╡е р╝Срп▒соЭтАл ▄йтАмсЦБсФ╛▄╣соб ▌ЕсЬ╜ ╘Хa сЯЭ▌Е┼Б смС╩С█╡ ├Ссййсл╡ тАл▌НтАмр╕Н сиХриЬ├н тзОсДб тзБ сВКсГ╢спХ спй─БсЬЦтАл▄йтАм╩н т▓┤

рб╣сий▌Е тУС тЬбси▒сХ╜ ┘е╟Сaси▒ со╣тзХ т▓▒╩Стлоспж╟ОсЦЕ сиЩр│Бтенр▒йспХa ╩Стлот▓▓рб╣сий сое aтАл▄ЖтАмсЦТспХ сизс╕б сжл▌Е ╔Щр▒С▀С ├бтВС ─Ср│Бсоб спХ с╡▓ сЭБ─Ютк╡ тНбспХсЬЕ█╡ тАл тж║▌бтАм╞▒ с╕всм▒спХсий▐╣ сз▓сЬЪ▐╢сжЙa сЭБр╗жсжЙскб сЭБ─Ютк╡сжЙсо╣ р╕▒сое тШБтАл▌бтАмр▓╜ таЩс╕бр╖Э р╕нреЕсиХ qс╝ЮzспХ .#тКВ спЩсФНреЕсое сЧосйб▌Е█╡ ├дспХ▌Е спХ├дспХ т▓▒спХр╖ЩсБ╡ aс╕╜таЩс╕бт▓▓ си▒ сиЮтйб ┼БсЧнрб╜ сФНрпнреЕспХ р╛Хтй▒со╣р╖Э сБ╝соб ╔Э├С▌Е ▌Есонсоб сЭБр╗жсжЙсо╣ р╕▒спХ▌Е т▓│├бтВС сБ╜тв╜тАл▌бтАмр▓╜ тж╜▌Е┼Б тзХрае сБЩтжес▒в ┼Бсо╣си▒ тзХ тАл▌Етж╜▌ЪтАм┼Б ╙╣█╡ сФ╛bтзКтАл тко ▌Е▄йтАмс▒е снесм▒с░ЖспХ спХр╖ЩсБ╡ т▓▒сЭБ─Ютк╡ таЩс╕бт▓▓р╖Э реЕ ┼Б то╡реБ ├н см╡ спЭспжтАл ▌Е▄йтАмспХсГйси▒ ├бтВСспХ сБ╜тв╜тж╜ ├дсое сЕХр╗Х тАл▌ЪтАмсЬ╜ ├бтВС си▒ с▒╜тЗ╜рб╜ сп▒р┤нси▒ т▓▒ см╡ спЭ ─ЮтпНтАл▌бтАмси▒сХ╜ сЕХ╘Щ тЮКсЬЕ сГйткЩт▓▓a тБотйб спйсий ▌Е█╡ ├дспЩ▀С ╔Щр▒и▌Ер╗Х тж╜ тАл▌НтАмспХ ╒╣█╡ сЬ╜e ра║сжй сп▒тДХс▒всоЭр▓╜ с│СсФНтж╣с╕б сжл┼Б сБ╜тв╜тзй▌Е█╡ ├дспХ р╕▒спХ рвКтАл▄йтАм╩н сБ╜тв╜тж╜ см╡ спЭспХрпЭрае таЩс╕бр╖Э спжсЩ╣тзй▌Е р╗Х таЩс╕бр╖Э сЕХ╘й▌Е█╡ сЭБ─Ютк╡р╖Э р╗ХтлнтзХсХ╜ т▓▒тАл▌ЪтАмсЭБспХ с▒╢р╕▒ спХ таЩс╕бр╖Э сЕХ╘й█▒ ╘▒т▓▓┼Б тк╢спЩтзБ сЩ╣ спй█╡ ├С сже▄║тАл▄йтАм╩н смСр╕Н тй╢ сЭБ─Ютк╡ соб см╡си▒ ╟О╘Хси▒ сШВ тк╣рб╣сий█╡▀С с▒╢сп▓ сЕЩспЩсоб см╡си▒ ╘Хa р╗ХтлнтзХсХ╜ ╚бро╡тзБ ржн╩нс╕б сп▒╩С спХр╖е соЭр▓╜ таЩс╕бa р╕нреЕсиХс▓н▌Е█╡ ├драе р╝Йр╖Х┼Б спйсийсиХсл╡ ╟Отлнсо╣см▒спХрпЭр╗Х сиЩс▒╜реБ с╕б тЬЪсДер╗Хтлнa aтАл▌б ▀Стж╜▄ЖтАмс▒е╞▒раесЧнси▒ u▌ЕскЕр╗Х сиЩс▒╜реБс╕б тк╢спЩтзБ сЩ╣ спй сий▐╣ ├д сже▄║тАл▄йтАм╩н т▓┤

рйЙ▀г ╤ирм┤ ▀Кр▓┤▄│ раБтАлр░╛╪А ▌╢тАмр│д▐╣рк▒рдитАл ╫╝тАмрмГ рвОтАл█ИтАм┘Ь╥Ч ржирде╪Лре┐╨╛ ▌Е╒бтАл ╫ЧтАмрйЧ▄╗ ржптАл╪А ┌ГтАм╨╛╨╛ рйУри╕ ╤кри╡тАл╫драЗ █╜тАм╙й т▓│сжетАл▄йтАмси▒сл╡ сз▓ сЦБсФ╛▄╣рае с░НсФСспХ р╕псоб сЗеспЩ▀С }спЩс▒всоЭр▓╜ рай скЕ┼Б e ├дсое рзА тАл █Р▐БтАм╙г▀╜рлУре┐рзм рвОрж╕╨╛ ╤КтАлре┐▌╜тАм╨╛ ▀Урв│р│отАл ╫Ч╫отАм╤крйЙ ╒брзитАл ╫о╫дтАм╤╛╥┤ ржирде╪Л aс╕б┼Б сз▓ сЦБсФ╛▄╣си▒├н рдЕс╕▓сиХсенсмС█╡ ├втАл ▌Е▄йтАмр╕нсм▒ сЗбсЗерае ╔Щрп╣сл╡ т▓┤ ре┐тАл ╫ЧтАмр│а╒бтАл╫╝█ДтАмри╕ ридр│з рйМр│отАл ╪НтАм╤крйЙ╥К ╤в╙ЭрзА ╙г▀╜рлУре┐рзм ╤КтАл ре┐▌╜тАм╙Т▄╗╥К рнКри║ рзАтАл ╫ЧтАмrрйЙржа╙Э╨╛ ржЙ тАл╫о╪╗тАмs╥К рйЙржа╙Эр│отАл ╪НтАмри╖рлУрг╗ тАл╫╝тАмрдж р▒▒рйв╥Ч р┤Шрк│р▓┤ тАл╫╝тАмрдж ридриЧрйв ├бтВС сБ╜тв╜си▒ ржСр╖Хр╗Х сз▓сЬЪ▐╢сжЙ█╡ ╩бсД▓с╕есжЙр╖Э тШЦтзХ собс╕есЩ╣ с▒е снесм▒си▒├н сп▒сЭБ рйЙ ╒брк║рзАтАл ╫ЧтАм╓Иржп╤ЙтАл ╫Ч╫отАм╤крйЛтАл╪ШтАмриГ со╣ ┼Цр▓╜си▒ тАл тж╜▌бтАмсЕХсФвсое сл╡╟НтзйсоЭ╙╣ ├Сс▒йтАлтзй▌ЪтАм┼Б рй▒ сЭБр╗жсжЙa сиЩр│Б спЩтЦСсЙС т▓│сп╣ сФ╛bтзХсЕХсЦЩсл╡ сйНтФ╜╩нс╕б ржТ с░ВсжериЭр╗С ├Сс╕┤р╕▒тж╣▐╣ сФНрпнреЕспХси▒сл╡ ╔Щр▒и р╖Э тШЦтзХ таЩс╕бр╖Э сп▒сЭБспХ тАл▌Етзйтже▌бтАм┼Б тбОр▓╜тж╣сп▒ т▓│ р╕нсм▒сое с╡етЦнтАл ▄йтАмспЩтЦС ├н ├Сс╕┤р╕▒тж╣▐╣ сФНрпнреЕспХ спХс▒╜ скбсХ╜ ╟НтВЙтж╣├н ╔Щр▒С спХсзЭ╩Ср╖Э тж╣█╡ ├дсоб сЦЕ сЙСa сп╣р╝Ьрб╣сий▌Е█╡ ╩Ссп▒тлн─Нсое тж╣┼Б сБЩ╟ОсоЭр▓╜ ╙╣a спйсоЭрпЭт▓┤┼Б сЭБсжЙси▒├н сФН ╔Щ├н с╕ес╕╜рпЭ┼Б тж╣▐╡рпЭрае тж╜ сГйтБЕ ├бтШБтзХсЕЭ тжесл╡a спй█╡ ├д сже▄║тАл▄йтАм╩н т▓┤ с▒╜сжйтзй▌Еa ├Сс▒йтАл тж╜рй▒ ▌Етзй▌ЪтАм╩бсД▓с╕есжЙси▒├н█╡ т▓│сЭБр╗жспХ слЩ╟Оси▒ спй█╡ aс│Т сое р╕н╙╣р▒Н a█╡▀С райспХ тжесл╡тж╣▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзХ ╩бсжЙa сж╡сЩ╣сЪБр▓╜ сБ╝соб сЕХти╣╔й р┤Шрк│р▓┤ рй╣ рйДриЧтАл▀грйЙ ╪итАмрзА рн╣тАл┘БтАмр│зрв▓ ркСрвО▄│ ▀Йри╕ тАл ┘╕тАм╙ТтАл рв▓█РтАмрйЧрдири╕ рм║ржЗрзб ╤Кре┐ с╡▓ р╕нсм▒сое сБ╝соб ├дсоЭр▓╜ рб╣сиХ спй▌Е сЭБр╗жсжЙ█╡ ▀ИсЗ║сйб▌Е т▓│сз▓сЬЪ▐╢сжЙ р╕▒ рзм ╙гре┐▄│ рнКри║рзА тАл╫орк╝▀Е▌╢тАм╥К р│ЮрлС ржЛржУрдгтАл╫дтАм╙й сое сп╣ реЕсиХсЕХсЦЩсл╡ ├бтВСспХ сз▓сжЙa тж╜ ├Щр▓╜ ─Ср│Бсое ╘йс╕бр╕н сз▓сжЙ█╡ сп▒сЭБспХ тж╜ т▓│╔Щр▒Х сЩ╣ спйсиХсл╡ тж╜ сГй ▐╡ риБсЕЭ сЩ╣ спйсиХсл╡ сЗер╗ж р╛╡a тк╢сЭЕтж╣с╕б сжлсоб ├д с▒вспХ сиз▌Е┼Б тж╣с╕б сжлсЬЦтАл▄йтАм╩н сн╕сЦБспХ сиз▌Е┼Б р╕▒сое тзйсоес╕бсиЩс▒╢ ╔Щр▒и▌Е┼Б сп▒ спХ спй█╡▀С р╝Йр╖Щ тГ║тж╣р╗ХсХ╜ сеЩ сЩ╣ спй█╡ ├дспХ─Бс╕бсл╡ ╔Щ├дспХ с▒╢тК╣спЩ ├д zсже сЭБспХ с│Ссп▓тзй▌Е█╡ р╕▒соб тж╣с╕б сжлсж╣сиХсл╡ т▓┤ сл╡ севсеЩтзКтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм сз▓сжЙa таЩс╕бр╖Э с│Ссп▓тзй▌Е┼Б ─Ср│Б╘Хр▓Ер╗Х сЭЕтДХс▒в с╖╛├Сa ╙╣скбсзЭ тж╜▌Е спХр╖ЭтЦн р╗Х сз▓сжЙсо╣ тНХтеЙтЦСси▒ сЕХ┼брб╜ см▒сЕЩтЭнспЭ реТсое тВЯсжесзЭ тж╜▌Е тж╣с╕бр╗Х ├бтВСсоб сЬ╜ спЭспХ ─Ю┼Этзй▌Ер╗С спХскб ┼бр▓Йтж╜ сЩ╣сФНр╖Э тж╣с╕б сжлсж╣▌Е тАл▌бтАмсЭБ сз▓сжЙскб сЭБр╗жсжЙр╖Э тАл▌бтАмс╕йсЭБр╛ЩтзХсХ╜ т▓│таЩс╕б ╘ХсмКсое р╕нреЕсиХ╘Щ сФНрпнсоб сЭБр╗жсжЙa сжетАл▄йтАм┼Б сз▓сжЙ▌Ет▓┤ рпЭ█╡ ─Ср│Бсое ╘Хр▓Щ▌Е ├бтВСр▓╜сХ╜█╡ тзОсДбсо╣ сйНс╕бa сиз█╡ ├дсоб сжетАл ▌Е▄йтАмспХ сФН├Х соб р╗жсййтнЭсЧ▒ сФН├ХспХ▌Е ┼Цс╕всЦБ├СсГ╢ снесБ╣ реТсоб спХсБЩ ▌Е сЬ╜тмЙa скер┤нрб╣сий╩С ржнр╛Щси▒ ┼Бр▓Е тАл▌бтАмсФвспХ сжетАл ▌Е▄йтАм

╤ирм┤ ▀Кр▓┤▄│ раБтАл ▌╢тАмрдитАл рйЙ╫йрвдрв╢ ▌║тАмtр▓ЮрлСрйД рк▒риГ ╒▓риКри╖ ╒▓╨╛ р│а ▌Ири╕ р░╖тАл █╜╪АтАмрйШ рв┐р│а ╤крйЙ тАл╫о▌ПтАмu╥К рйЛрй┐р│а ╤жтАл╪║ █╜тАмржп рйУржприГ т▓│сФНсЭЕ rrтзХсл╡ ╘Хa ╔Щ с▒е ╓е с│СсФНсБ╝сое ржн с╕есЪБтж╜ ╘ХсмКсое w┼Б ╙╣ сЕХ┼Б ╔Щржн ╔Щр▒С с╕есЪБсое тж╜ ├дспХ р╕┐╘▒█╡ ├Ссййсл╡ ╘Хa с╕есЪБтзХтАл╫┤тАм┼Б ╔Щ├Щ сЗб с▒╢тзХсЕХрпЭ┼Б тж╣тАл ▄йтАмспХсзЭ╩Сa сжй рвКтАл ▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜ т▓▒╘Хa ╔Щр░Н╙╣сЕ▒сл╡т▓▓ ╔Щр▒и ├н р╕▒тзйсЬЦтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм рнКри║ ╤ирм┤рзАрв▓ р╡Ч█Ю╒брзб рйЙржа╙Э╨╛ tр▓ЮрлСтАл ╫ЧтАмрдитАл ▌║тАмрди╥Гр┤Ъ р┤ЛркБ╨╛ ▌Е┘Ьржп╒┤ ╤кu

ржирде╪Лре┐ ╤ирм┤ рг╗рвО рн╜раЩр│о╒б

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

рйЙрж╗рдгтАл ╫о╫дтАм т▓│с▒брае ├бтВСси▒ ржСс▓нсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсКе┼ЦсЬ╛с▒всоЭр▓╜ т▓▒╔Щ├Х сЩ╣сФНсВКтиЖ┼Э р╕┐с╕б сжл▌Ет▓▓ █╡ спХсзЭ╩Ср╖Э реЕсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм─С╟О спХ├Х ─есЧо рдЕс╕▓сиХсенсмС█╡ ╟Нс│Ссййсл╡ ╩бсД▓с╕е сжЙ█╡ сз▓сЬЪ▐╢сжЙси▒├н сз▓сЬЪ▐╢сжЙ█╡ ▌ЕсЬ╜ ╙╣скб тй╢си▒├н риБ╒╣╩Ср▓Е█╡ ├Сс╡Б ╔Щр▒С ▀С ├бтВСспХ сБ╝сжес╡Эс╕б сжл█╡ ├Ссййсл╡ ск╜ ╔Щр▒Х╩нсл╡ р╛Эс╖╛соб сиз█╡▀С с▒╢тлКсое тк╢ спЩтж╣┼Б рй▒ сз▓ сЦБсФ╛спХ сеХ с╕бсЬ╜сХ╜р╖Э тк╢спЩтж╣тАл ▄йтАм╘Хa ╘ХсмКсое р╕нреБ ├н сжетАл▄йтАмрпЭ█╡ ├дсое ├бтВСспХ спЩс▒╢тж╜ ├втАлт▓┤ ▌Е▄йтАм

1IPUP ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

ржирде╪Лре┐рзм рди р┤ерйврйЙ рлТрй╜ р░╛р┤Ър│ордгтАл╫дтАм╙й т▓│сЭБ тлнс░Ж▄╣ сЭБ тлнс░Ж▄╣ тж╣█╡▀С ╘Хa ╔Щ сЭБ тлнс░ЖспХ ┘е╟Сс╕б сжн сЩ╣ сизсп╖сжесл╡ ╔Щрп╣сХ╜ т▓▒сЭБ тлнс░ЖспХ ┘е╟ЮтАл▄йтАм╩нт▓▓ тж╣┼Б р╛ЭсоЭтАл ▄йтАм.# тК╜спЩтГ║спХрпЭ┼Б тзХсл╡ ╔Щрп╣ сХ╜ ╔Щ├д╩нс╕бр╕н сжнсж╣сЬЦтАл т▓┤ ▌Е▄йтАмсм╡ спЭ ├бтВС ┼б─есп▒█╡ т▓│сз▓сЬЪ▐╢со╣ тоХтАл▌бтАмтбС тШЦтк╡╘ХсйОси▒сХ╜ ╩бсД▓с╕е┼Э тШЦтк╡тж╜ ├др╕н ╙╣ск╡▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е сЭБр╗жсжЙ█╡ сз▓сжЙa сЭБ╩СскЖсжЙскб тШЦтк╡тж╜ ├дсоб тж║╞▒ спЭсБ╣с▒етк╡р╖Э тШЦтзХсХ╜сйб▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е

т▓│╔Щ тАл▌ЪтАмсЬ╜ ├Сс╕┤р╕▒тзБ спХсоБa сизсийсиХсл╡ ╔Щ снети╣тж╜ с╕┤сое ск╜ тзКтАл▄йтАм╩н с▒╜a ├бтВС си▒ ╘Бр╕й▌Е с│СсФНр╖Э сБ╝█╡ ├дсое сжнтЦ▒▀С ╔Щ├дсое тНЙтЬЩр│Етж╜ сФНрпнспХ ┘е╟Н─БсиХсл╡ тЖ╜ сЬ╜с╡▓сжЙa тАл▌бтАмсЦБ с╕втме см╡eс╡▓сж║ см╡ткЩси▒ спЩтЦСсЙСр╖Э тж╣█╡▀С с▒╢тлКрае сжнсж╣┼Б таЩс╕б a aс╕╜рпЭ█╡ ├драе сжнсж╣сЬЦтАл тж╜ ▌Е▄йтАмсГй сФ╛bтзХсЕХсЦЩсл╡ ╘Хa таЩс╕бр╖Э сеС┼Б ▌ЕсЬ╜ сБ╝соб ├дсоб тАл▌ЪтАмсЬ╜ ├бтВСсое с▒╜слЩтж╣┼Е сжер╛Храе р╝Йр╖жтАл ▌Е▄йтАмс▒╜a сЬ╜тФЕ█╡тАл▌бтАмр▓╜ с╕есЪБтж╣ р╗Х тй╢со╣ тГ╣с╕бр╖Э см▒сФвтлнсЕЦтзХс╡б▌Е█╡ спХсзЭ╩Ср╖Э реЕсоб ├Х ├бтВСси▒ тЗ╜рв▒тж╜ тДМ ╘Б с╕бсЬ╜сХ╜р╖Э сБ╝сое ржнсйбсЬЦтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм рйЙтАл █╜╪АтАмr##, ╨╛рлЮр▓ЮрлС рвО╤дsри╖ ▌ГтАл ╪╝▄╗▐ЦтАм╤жтАлраБ █╜тАмрднтАл╫дтАм╙й т▓│р╝Йр╖Х─БсЬЦтАл сз▓ ▌Е▄йтАмсЦБсФ╛▄╣спХ ┼ЭсйС aр╕нтпй спй─БсЬЦтАл▄йтАм╩н т▓┤ ├бтВС сБ╜тв╜a ╙╜ см╡ спЭ скЕтме сз▓сЬЪ▐╢сжЙси▒├н сйСрпЮтзй▌Е сз▓сжЙ█╡ сп▒сЭБспХ сЭБсжЙ р╖Э тАл▌бтАмсЭБтзХ тАлтзКтШЦ▌бтАмсБЭс╡ЭсЭБтАл ▌ЪтАмр▓╜сКер╖Э тзй▌Е█╡ ├дсое спЩс▒╢тзй▌Е тж╣с╕бр╕н сп▒сЭБспХ таЩ с╕бр╖Э с│Ссп▓тзй▌Е█╡ ├бтВС сБ╜тв╜си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ т▓│с▒╜a ╔Щр▒С с▒вспХ сиз▌Ет▓┤┼Б сЗбспЩтзй ▌Е ├бтВС сБ╜тв╜ с╡▓ сЭБр╗жсжЙ тлнсоБскб ╩бсД▓с╕есжЙсо╣ райсое сБ╝сж╣▌Е█╡ сЗбсЗеси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае т▓│╔Щр▒С сФНсЭЕспХ сиз▌Е ▐╡ спХсФв рд╜р╕Х р╕▒себспХ сиз▌Ет▓┤р╗С с▒етк╡р╖Э ╥лсий▌Е

сЭБсжЙсо╣ сФ╛bтАл▌бтАмр▓╜рпЭ р╗Х т▓▒##, aс╕╜таЩс╕б сФН├Хт▓▓соб ╥╛╙╣с╕б сжлсж╣▌Е спХс▒╜ с╡▓сБ╣ спХр╖ЭтЦнр╗Х спХсГй сФН├Х сБ╜тв╜си▒сХ╜ с▒етйб сиЩ╔крб╣с╕б сжлсоб спХр╖ЩсБ╡ с╕б├нтФб тНбспХсЬЕрае си▒ ск╡сое сР▒спХ▌Е ├бтВСсо╣ сБ╜тв╜си▒ тАл тзХ▌бтАмспХсГй ┼БсЧн ┼БсБ╜сФН├Хсо╣ тж╜ тАл▌ЪтАмсФНсп▒спЩ ╩б р╕йтВНaс╕б▌Е ╓е тАл▌бтАмсЦБ р╕ктЭ▒ тАл▌ЪтАмсЬ╜ сйН╟нспЩ с▒╢ра║сйв тмесЕХтКВсо╣ т▓▒╩Стлоспж╟О ─Юс╡бсжЙрае сБ╣сБ╜тж╣┼Б спй▌Е ╩б─Юс╡бсжЙ█╡ с╕б╙╜ см╡ с╡▓сЩ╜ соБсм▒спЭ с▒е тВЮс│Стж╜╟ОтАл ▌ЪтАм сЬ╜раеa спйсий▌Ет▓▓█╡ тж╜╙╣рпЭтАл ▌ЪтАмс╡Эс░Жсо╣ ╔Э├Сси▒█╡ спХр╖ЩсБ╡ т▓▒сЭБ─Ютк╡ таЩс╕бт▓▓ спХ со╣см▒си▒├н сЕХ╘Щ таЩс╕бси▒сХ╜ т▓│тАл▌ЪтАмсЬ╜ сйН╟нспХ ╩Стлоспж╟Осое сЬ╜раетзй▌Е┼Б тж╣█╡▀С сЭЕ слЩси▒рае ╩б─Юс╡бсжЙсо╣ -" сйСсВК╟НтК╣сЧн ра║р┤нрпЭ┼Б с╡Эс░Жтж╜ с╕б├нтФб тЦнтУХр▒йсо╣ с╖╛ с▒╜ qскЖси▒ тВЯсжескб ╙╣р╖Э р╕н╙╜ ├Х тАл▌ЪтАмсЬ╜ тж╜╙╣рпЭтАл ▌ЪтАмсБ╢╔Этй╜ тмесЕХтКВ спЩсФНреЕсР▒спХсий сиЩрае спйсий▌Е ткос╡бтв╜ тАл▌ЪтАмсЬ╜ тУХр╕Сс▒╢тК╣снесм▒с░Ж┼Э с▒╢рв▒сиЩ со╣см▒ реТсоб см╡ спЭ ▌Ет▓┤р╗С т▓│├н▌Еa сЭБ─Ютк╡со╣ ┼БсЧнс░Жсое ╘Хa тАл▌бтАмсЭБ сЯЙс╢Н▌Е█╡ реТсо╣ с╡Эс░Жсоб с▒етйб спХр╖ЩсБ╡ т▓▒сЭБ─Ютк╡ таЩс╕бт▓▓р╖Э ┼Ц}тж╣╩С с▒е╩нс╕б рв▒ тНбспХсЬЕр╖Э сГйiсже с▒╜сЬ╜тзй▌Е сФНсЭЕспХ сжетАлт▓┤▌Е▄йтАмрпЭ┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е соБ с▒е со╣см▒соб см╡ спЭ тШЦтк╡си▒сХ╜ т▓│╩б─Юс╡б тАл▌ЪтАмсЬ╜ .#тКВсоб с╕б├нтФбсо╣ ╩Ссп▒тлн─Нрае сйХ сййс▒╢спХрпЭ┼Б сйй┼Бтзй▌Е тж╣с╕бр╕н т▓▒с╕б рйЙ▀г ╤ирм┤ ▀Кр▓┤▄│ раБтАл ▌╢тАмt▀Ур┤▒тАл ╫ЧтАмрж╣рж╗тАл╫отАмu╥К ╤╛тАл █┐тАм╒▓▄╗╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАмрннрджрк║ тАл╫╝тАмрдж рае спХсГй ├бтВС сБ╜тв╜р╖Э рв▒┼Б ▌ЕсЬ╜ сЧнсШВсое с╡бсКетж╣█╡ ├дсоЭр▓╜ сжй▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е ├нтФб тЛХрд╜т▓▓█╡ ╥╛╘Х сФНсмКрб╣с╕б сжлсж╣▌Е рйЛр┤е тАл▀б▌птАм╒б рйЙрвЪ┘Щ рйДриЧ ┘бри╕ ╤втАл█┐тАмр│а ╤д ржирде╪Лре┐╨╛ раЫржЙр│зр│ЮтАл ╫ЧтАмрдитАл╫│ ▄│ре┐▌║тАм тАл▌бтАмсЦБ с╕втме см╡eс│СсЦБ сое тШЦтзХ спХр╖ЩсБ╡ т▓▒с╕б├нтФб с▒▓─Нр▓╛т▓▓спХрпЭ█╡ ├дспХ ┼Ц} тАл█РтАм╙Э ридр│з рйЙ▄▓▀Д rрикрв╢s╥Ч ╓дрйД рж╣рйЙ ╘Б╒╣тАл ╫Ч╫отАм╤дтАл╪ШтАмриГ

╙Ц рй┐риКрйЛ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

5) +&* "//*7&34"3:

COQUITLAM тАв VANCOUVER www.simmonsmattressgallery.ca

рйдтАл╫ЮтАм╥орин ╓врдЭ▀Хрпв▀б ргГр░а рзЯр│С +&* -FBSOJOH $FOUSF /PSUI 7BODPVWFS +&* -FBSOJOH $FOUSF /PSUI 7BODPVWFS рйдтАл╫ЮтАм╥оринрйЙ ▀б╒бра║рлС╥┤ рб║ ржЗтАл▄ВрвЬ █Д╫дтАм╤▒ ╓врдЭ▀Х ргГр░а▄│ 0QFOр│гри╡тАлреД█╜тАм ╓врдЭ▀Х риЭрдЭр▒Я▀ХрйД р│ЯраЧтАл╫й▌╜тАм┘Ь╥Ч ржЗрйЙ┘ЬрзА╤▒ тАл ▄▓╫о ┌ШтАмрм░риЧрйД р│Ярдг рв▓ра║рдЭ╨╛ рджрйШтАл ╫о╫д╪╛тАм ▀╕р│грж╣тАл ╫ЧтАмр│ЯраЧтАл╫й▌╜тАм┘ЬрйД ▌Жри╖ рв┐риЧ раЧр░М┘Ш▌АтАл_╫о╫дтАм

рйдтАл╫ЮтАм╥орин ╓врдЭ▀Хрпв▀б ргГр░а 0QFO╙Э╓Ы рйЙ▀ор▒Я

уШлсЭЭт╕╝#т▓гтЪ╗#т╗║фБПр╜╛#с╝АсжЖсЬЯсЬ╜1

&WFOU ] (SBOE 0QFOJOH рйМрдж риШ рйМ ╙Ш рдж QN риШ р│а тАл╫│тАм╤А ╓врдЭ▀Хрпв▀б ргГр░арзАрв▓ рджрйШр│ЮтАл ╫ЧтАм/&8 р┤ериЧрзА╤▒ ┘Ш▄╗тАл ╫ЧтАмр┤Мр░Ц тАл ╫╕рвЪ ▄Р▐ЦтАмрлУтАл╫▒тАмр▓г╨╛ ро╣р│Кр░арлУтАл╪итАмрнК▀С ▀В рвЪтАл ╫╕тАмWBMVF

&WFOU ] р│ЯраЧтАл▐╖ргБ ▌╜тАм╒б

VANCOUVER Corner of West Broadway/ Oak St

1001 WEST BROADWAY 604-733-5161

W

MADE IN BC

рйМрдж риШ рйМ ╙Ш рдж BN 8 UI 4USFFU /PSUI 7BODPVWFS

тАл( _рвУ рвЪ╪АтАмS рйД рйЧ╓Ч╨╛ рйУтАл ╫ЧтАмр│ЯраЧтАл╫й▌╜тАм рдирнТ ."5) ркЭрв│рзШржб рв╢рм▒рг╜ ▌Г╤Е

рм╡рв│ рдж тАл ╫╕рвЪ▄Р▐ЦтАмрлУтАл ▄Р▐Ц ра║╫▒тАм4BNQMF ╥орйд 0QFO ╙Э╓Ыр▓┐ рлРрй┐

N

IKEA

Canadian Tire

Schoolhouse St

COQUITLAM Rue King Edward St

┬Н уЩЩсТисЬ╜т▓ВтЬ╗#Vlpprqv#с╛ЩумЕс╗Ютг▓с║ж#р╜╛т║Р#с╝Вт╣Ь# # т╗╛тд▓у╖╕сБ╗#т╣▒тдДсЬЯсЬ╜1 ┬Н уШЯт╝Ву╖╝#уГ▓т╢гсе╝т╕╝#тЬ╗тРИтг▓ ┬Н ;сХй#т▓жтЮ╣#+533605343,#Frqvxphu*v#Fkrlfh## # Dzdug#тбХтЫС

Cactus Club Cafe Lougheed Hwy

рйдтАл╫ЮтАм╥оринри╖ рвУраЧр░а р│Я╓Щ╙йрлС ╥ХраЧр│дтАл╫о╫дтАм

COQUITLAM

Corner of Lougheed Hwy/ Schoolhouse St

101 SCHOOLHOUSE ST 604-777-1920

Free Delivery тАв Free Set up тАв Free Removal Simmons Sep 29_2011 A Quater.indd 1

2011-09-29

10:03:26

JEI Jul 12_2012 a quater.indd 1

2012-07-26

1:28:16

" р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

тАл▐ЦтАмрзЙ рог█в ] рои╒бтАл╫отАмрзАрв▓ рг╗рн╣р│Ю╙Э р▓Ю

рйЙрвЪрк│рйД ри║ржИргБ╥Е ] р┤е

рг╗рн╣╥Щ█▓ рв▓тАл ркБ ▄итАмрйЧ ╤ирвОрлРтАлрв▓▌║тАм 5IJSE QBSUZ JOTQFDUJPO DFSUJGJDBUF

ро┤▐нтАл╫дтАмр▒н р│дрм╣тАл рйД┘Ш▀Х ╫▒тАмрйвтАлрй╝╫▒тАм

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

с╕б╙╜ ╔бси▒сХ╜ сонсжжсое сЫЮ├н с▒▓╔ЭтзБсЩ╣ спй█╡ сВКсГ╢ aс╕бр╖Э с▒╜сЬ╜тзй▌Е тДМс╣Щ тНЕсАЕтАлтзК тЭС▄йтАмтВЮ▌Й рй▒█╡ сВХрд╜си▒ тВЩсйНтж╣ █╡ ├д рв╣с╣Щ сЕЩспЩспХ с╕вс▒▓ сВХрд╜р╖Э р╕нреЕсиХ тзКс╡Этж╣┼Б тк╜ра║ сое тж╣█╡ ├д ╔Щр╕Н┼Б р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ тНХтеЙтЦС рй▒█╡ ╔ЩслЩ тЦнтУН тАл╫бтАмр▓╜с╕бр╖Э сФНсмКтж╜ сонсжжтж╣╩Сси▒ тАл тж╜▌бтАмспХсзЭ╩Ср╖Э тзй▌Е р╛Э р│Б сонсжжсое с▒▓тж╣█╡ сЫЮ├н сВКсГ╢соб р╛ХсЩ╣тпй р╕п▌Е ╔Щс▒б с╡Э ┼бс▒всоЭр▓╜ с╡▓сл╡тж╣▌Е┼Б сФ╛bтж╜ сВКсГ╢ aс╕б сййр╖Э реЕсий сое сР▒спХ▌Е скЕ█╣соб тДМсГйс╣Щ сВКсГ╢ тНЕсАЕтАлтзК тЭС▄йтАмтВЮ▌Й сВХ рд╜ спХ aс╕б┼Б спй█╡ с░Ж▌Йс▒▒сое с│С╔й сЦЩсЗбс▒всоЭр▓╜ ▌Ер╡есЕХ сп▒ сиХриЕ т▓▒сВКсГ╢т▓▓ рй▒█╡ т▓▒├дт▓▓спХ aс╕б┼Б спй█╡ с░Ж▌Йс▒▒ сое тЭнсжжтж╣█╡ ├дсоб ╔Щ├дспХ aс╕б┼Б спй█╡ ╩СтАл▄ЖтАмсЦТ рй▒█╡ тй╜ тФ╛сое aс░Ж ╔ЪтАл тк╡▌бтАмсЬ╜тФНсЩ╣ спй█╡ тДМ├ЩсонспХ╩Сси▒ р╣ЕсмС с╡▓ сл╡тж╣▌Е

╥ХрзЛрзА тАл╪АтАмр│а ▄╗рдЭрп╝╨╛ рвЪтАлрй╕╪АтАмри╡тАл █╜тАмрйШтАл ╫отАм ╘ЙсЦТс╡▓тВЮ▌Й рй▒█╡ сжетЛХтаБрпЭ ╔Щр╡ЪспХ сжетАл ▄нтАмспХсФв тАл▌бтАмсЗбсЗе со╣ тНЕсАЕтАлтзКтЭС▄йтАмтВЮ▌Й рй▒█╡ сВХрд╜█╡ сФвтАлсЩ╣▌ЪтАмсо╣ спЩсм▒соЭр▓╜ тДХ смнс▓Щспй▌Е сжер╕йрае р╗ж рй▒█╡ ╔Щ спХсФвсо╣ спЩсм▒соЭр▓╜ спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜ ╟НсЦТрб╣сиХ спй█╡▀С ┼ЦсйСсое тж╣р╗Х тЖ╜сЧн р╗ж спХсФвсо╣ ┼б~сое сЕХс░ЖтзБсЩ╣ спй▌Е b ▌Йсм▒со╣ aс│Тр╕н скб рае сжетАл тж╜▌ХтАм┼ЦсйСс░Жсоб ╬ктВесмЩ сЩ╣ спй▌Е сиЭр╕й╙╣ с│мсоб ├дспЩ a ┼ЦсйСс░ЖспХ ┼б~соЭр▓╜ ╬ктВН▌Е█╡ ├дсоб с▒╢р╕▒ тпЖсЗерб╣█╡ спЭспХ▌Е ├С╨Щр▓╜ ╙╣ ткЭсп▒ сЧ╡р▓╜р▓╜ ┼ЦсйСсое тж╜▌Е┼Б сФ╛bтзХ сЕХсп▒ aс│Т┼Э с╕бспЩсое тЕ╛ра║см▒тзХрае р╗жсоб тНЕ╓╢ р╗ж рае скЕ╩С сЫЮс╕б сжл▌Е ри║ржИрзА тАл╪АтАмр│а рлСрдзри╕ рж│ри╕ рг╗ рйУтАл ╫отАм

рйврй╝ ╨╛рлС сЩ╣спжсФвсоб сФвтгйси▒ ржСрпЭ ─есзЮсХ╜ сФвси▒ сЩ╣тЗ╜├бсФНс╖╛р╗жсХ╜р╖Э сп▓сЦТтзХ с╡е ├дсое сл╡тДОтж╜▌Е ▌ЙсЩ╜тпй сЩ╣р░кспХ╙╣ ▌Йa ╔йсзВ реТси▒ тАл тж╜▌бтАмс╖╛р╗жспХрпЭр╗Х с▒╜с│Ссижсп▒╙╣ сЩ╣тЗ╜сижсп▒a сп▓сЦТтзХ рае рб╣с╕бр╕н тгйс╕йси▒ ┼бтж╜ ├дспХрпЭр╗Х с▒╜ сп▒a сп▓сЦТтзХсзЭ сЩ╣ спжсФвсоб сЭБсК║сЦТсое aс╕б├н рвБ ├дспХ▌Е с▒╜спЭ с│мсоб сВКсГ╢соб сЩ╣спжсФвспХ с╕вс▒▓ ├бсФНр╖Э тж╣█╡ ├дспХс╕бр╕н сЩ╣тЗ╜с╕бси▒сХ╜ спХ├д сое спХтзктзХс╡е с╕бсФН╙╣ тАл▌бтАмр╕Нс▒▒ реТспХ спй█╡ ─ЮсмСр╖Э с▒╜слЩтж╣┼Б █╡ сЗйaтАл тзБ▄ЖтАм├дспХ▌Е ржСрпЭсХ╜ сЩ╣спжсФвсоб сЩ╣тЗ╜├бсФНр╖Э с▒е р╛ЩсоЭр▓╜ тж╣█╡ тлнсФНр▓╜сЗбтЦС ├бсФНс╖╛р╗жсХ╜р╖Э сБ╝╩С см▒тзБ ├дспХ ▌Е рй▒тж╜ тЬЪс▒╢ ╟ОaреЕсоб р╝ЙреБ сЩ╣спжсФвтгйси▒ тАл тзХ▌бтАм├бсФНс╖╛ р╗жсХ╜р╖Э сл╡╟Нтж╣╩Срае тж╜▌Е сЩ╣тЗ╜сФвтгйсо╣ сЦБс▒вс▒е ├бсФНр╖Э с▒ер╛Щс▒всоЭр▓╜ тЙЙ╔ктж╣█╡ тлнсФН реЕсоб с▒есЦЩ─ес▒вспЩ с│Сс╕вр╕╛сое aс╕б┼Б спХр▒Нтж╜ сижр╛Хр╖Э сЩ╣тзк тж╣┼Б сЩ╣тЗ╜сФв рй▒█╡ сЩ╣спжсФвси▒├н ├бсФНс╖╛р╗жсХ╜р╖Э сБ╜╔ктзХ с╡б ▌Е спХ─ЮсмС ├бсФНс╖╛р╗жсХ╜ сБ╜╔кси▒ ржСр╖Щ сЩ╣сЩ╣р┤н█╡ сЩ╣тЗ╜сФв спХ сЗбтАл тзБ▌ХтАмс╕б сЩ╣спжсФвспХ сЗбтАл тзБ▌ХтАмс╕б█╡ ─есзЮсХ╜ сп▓сЦТсЬ╜ с▒╢ тзХрв▒сиХсзЭ тж╜▌Е

р╝ЙреБ сЩ╣спжсФвреЕспХ сЩ╣спжтж╣┼Бсп▒ тж╣█╡ сФвтгйреЕспХ ╔ЩреЕсо╣ сл╡ ╟Нс│С├Хси▒ р╕┐█╡ с╕б спЭспЭспХ тк╢спЩтж╣р▓Е тж╣█╡ ├дсоб тАл▌ЪтАмсйСс╕б сФНспХ▌Е ск╜╘▒тж╣р╗Х сЩ╣спжсФвсо╣ с│С├Х сР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ сЩ╣спж╟Осо╣ сЩ╣спжс▒╜тж╜╚╜с▒╢сл╡├Х реТси▒ р╕┐█╡ с╕бр╖Э с╖кb тк╢спЩтзБ тжесл╡ a спй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тЬЪтпй спЭсБ╣┼ЦсФСтгйсЕХ▌Е сонсЬ╛р┤нтгйспХ╙╣ ра║сЬ╛р╛Э сБ░ тЬЪсЩ╣тк╡тж║с▒╜тгйсоб b╟Ор╕й▌Е сие─Ктж╜ сЩ╣спж╚╜с▒╜ с│СтК╣р╖Э тЙЙтж╣█╡ ─ЮсмСa спйсоЭсАбр▓╜ сЦБс▒вс▒еси▒ ~┼бс▒вспЩ спж с░Жси▒сХ╜ ├бсФНтж╣█╡ с▒╜ сп▒со╣ ├бсФНс╖╛р╗жспХ тжесл╡тж╜ ├дспХ▌Е

сЩ╣спжсФвсоб тАл }▌бтАм├бсФНa сЦБс▒в с▒е ╔Щр╕Н┼Б сЩ╣спжсФвси▒ со╣тзХ тАл▌бтАм╔йс╕б╔кспХ рб╣╩С с▒еси▒ с▒╜ сп▒си▒ со╣тж╜ ├бсФНa скер┤нрб╣╩С р╖Э сБ╡рпб▌Е спХ ─ЮсмС ├бсФНспХтзксое снетзХсХ╜█╡ сиЭр╕йeсо╣ сЬ╜ eспХ тжесл╡тж╣сАбр▓╜ спХр╖Э сЩ╣спжсФвси▒├н ┼Бс╕бтж╣сйНсзЭ тж╜▌Е с╖к ├бсФН╩СспЭсое сЦБс▒в╩Сeси▒ тбНтзЙсЬ╜тФЕр╗Х ├бсФН╩СспЭспХ с╕б тДХрвБ ─ЮсмС сЦБс▒в╩СспЭрае с╕бтДХрвБ сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ с│СсЭНтзХсзЭ тж╜ ▌Е сЩ╣спжсФвсоб сп▒╟Осо╣ сФНс▒╢си▒ ржСрпЭ сЩ╣спжтийa реТсое сБ╝╩С снетзХ ражр╕Юрб╜ с▒╜ сп▒ с▒ер╛ЩтлнсФНa сБ╜╔ктж╜ сЩ╣тЗ╜сФвтгй ├бсФН с╖╛р╗жсХ╜р╖Э ╔ктпй сл╡╟Нтж╣╩С ржнр╛Щси▒ сЩ╣тЗ╜сФвсоб ├бсФНс╖╛р╗жсХ╜ р╖Э сБ╝█╡ с╖ксЬ╜ сЩ╣спжсФвси▒├н сШВсЗбтзХ с╡ЭсиХсзЭ тж╜▌Е ╔ктж╣с╕б сжл█╡ ─ЮсмС█╡ тАл }▌бтАмсЦБс▒всХ╜р╢╣╙╣ тАл▌бтАм╔й─Сс▒╜сХ╜р╢╣реТ┼Э тзЙ╠╣ сШВсЗбтж╣╩Срае тж╜▌Е ражр╕Юрб╜ с▒╜ сп▒ с▒ер╛ЩтлнсФН█╡ тЬЪсДетпй спХ сЗесзЭси▒сХ╜ сЭЕр▓Ж спХ спЩс╖╛рб╜ тлнсФНспХсиХсзЭ тж╜▌Е ра║ тлнсФНреЕсоб ├бсФНси▒ с▒втзК тж╜ сЬ╜сЦЕспХ╙╣ с░ЖсКе реТсое wтЗ╡┼Б сжес╡Э сЦЩсБбтж╣┼Б ╬Э╬Этж╣ ├н ├бсФНр╖Э тзБ сЩ╣ спйсиХсзЭ тж╜▌Е сБ╣рд╜сЬ╜ сЦБс▒в с▒еси▒ ├бсФНсп▓ сижсое р╕йтД▒сзЭ тж╣сАбр▓╜ сЩ║р▓Йрб╜ ├бсФНспЩр▓Жсое сЕХсоБтж╣┼Б спйсиХ сзЭ тзЙсоб р╛Эр│БспХ▌Е ├бсФНсо╣ сГ╡сне█╡ сЩ╣р░к RVBOUJUZ тгй с╕й RVBMJUZ тбНс░Ж QBDLJOH тк╡спЩ NBSLJOH сР▒р╕н сже тАл▄йтАмрпЭ сз▓р╢║си▒ тАл тж╜▌бтАмqсЬ╜ сБ░ qраж TVQFSWJTJPO PG MPBE JOH рае тбНтзЙрб╜▌Е сж┐сХ╜ сиЩ╔ктж╣сйбреР ╩Х╔ктж╜ ─ЮсмСр╖Э с▒╜ слЩтж╣┼Б█╡ тАл }▌бтАмсЭБсмКс░Ж -FUUFS PG $SFEJU сФвси▒ ├бсФНс╖╛ р╗жсХ╜ сл╡╟Нр╛Щ╟Нa ╩Сс░НрвЙсоЭр▓╜ тАл▌бтАм╔й─Сс▒╜р╖Э снетзХ сШВсЗбсЬ╜ сЭБсмКс░Жси▒сХ╜ сл╡╟Нтж╣█╡ сЗбсЩ╣р╖Э тДЙсЗбтж╣сйН сБ╜сШВтзХсзЭ тж╜▌Е сЩ╣спжсФвсоб ржнр▓╜ сЩ╣тЗ╜╟О сФв┼Цтлнсо╣сЧн $IBNCFS PG $PNNFSDF a спЩс╖╛тж╜ с╖╛р╗жсХ╜╙╣ сп▒сЭБреЕспХ сЭБр┤СтзБ сЩ╣ спй█╡ ├бсФНтАлтзк▌бтАмсижтДХр╖Э с╕бс▒╢тж╣сйН ├бсФНс╖╛р╗жсХ╜р╖Э сБ╜╔крае р▓╛ сЩ╣тЗ╜сФвси▒├н сл╡╟Нтж╣╩Срае тж╜▌Е сЩ╣спж╟Оси▒сХ╜ сЩ╣спжтШЦ┼б сЬ╜ ├бсФНс╖╛р╗жсХ╜a тДЙсЗбрб╣с╕б сжлсое ─ЮсмС сЩ╣спжсФвтгйсо╣ сЦБс▒в тШЦ┼бспХ сЗйaтАл раесЩ╣ тзБ▄ЖтАмспй▌Е ├бсФНс╖╛р╗жсХ╜ сз▓сЬ╛соб тЬЪс▒╢ сз▓сЬ╛спХ сизсоЭр╗С тлнсФНр╕й▌Е с▒вс▒╢тж╜ сз▓сЬ╛сое сФНсмКтж╣рб╣ сЩ╣ тЗ╜сп▒со╣ с╡ЭсЧн сЦТр╗ж сйСрпЮтГ╣ реТсое сФв▌Йси▒ р╗ж╩Стж╣┼Б с╖╛р╗ж сХ╜ сБ╜тзкспЭ┼Э с▒╜р╝К сйй */41&$5*0/ $&35*'*$"5& 5)*3% 1"35: */41&$5*0/ $&35*'*$"5& $&35*'*$"5& 0' */41&$5*0/ ├бсФНтж╜ р╛Этгйсо╣ сФвсЦЩ с▒╢сЕХ сФвтгй╘ХсмК сЩ╣р░к ▌Йa тЕ╛сзВ реТ р╖Э ╩Сс░Нтж╜▌Е рй▒тж╜ сЕЩ ├бсФНс╖╛р╗жсХ╜a р╛Хсиисое с╖╛р╗жтж╣█╡с╕бр╖Э р╗жсЬ╜тж╜ ▌Е сФв▌Й сЕХ╩С сз▓сЬ╛со╣ ─ЮсмС с╕бс▒╢рб╜ сЦБс▒всФвтгйсое тгйс╕й├бсФНсм▒ спХ ├бсФНтж╣сйбсонсое тк╢спЩтж╣┼Б тв╜сЕЩтЗ╡тЗ╜├бсФНр╖Э тж╣сйб█╡▀С сЩ╣спжсФвсо╣ сл╡╟НсФНтзОси▒ тВЙс╕йспХ сизсоЭр╗С ╔Щр▒Н╙╣ сФ╣тен├бсФН р╖Э тж╣сйб╩С ржнр╛Щси▒ с▒етДХсФвтгй┼Э р╝Йрв▒ спЭтК╣тж╣█╡ ├дсоб сжетАл▄йтАм р╗С ├бсФНр╕нсоЭр▓╜ сЩ╣тЗ╜сФвсо╣ тВжспеспХ р╗Хс▒╜рвБ сЩ╣ сизсонсое сБ╛тпй ┼Б ├бсФНсп▒a сХ╜р╗жтж╣сйб▌Е рйЙриЧ▀У р│а╨╛ ╥┤ркБ╥ГрзФрзЛ╥│риЧ риЧрйв

╥ГркБрй╕ раЧтАл рйЙ╫╕тАмрп╝рлС ржЛтАл ╫отАм р║Эс▒б сонсжжсоб сЧнсне райспХ р╕пспХ реБ▌Е█╡ ┼Бс▒╢┼б╓▒спХ спй▌Е тжесп▒a █╣ с╕бс▒втж╣█╡ сБ╡спХс╕бр╕н спХ р╛Щс▒╜си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ смС р╕Н р╝Йрв▒a с▒╢р╕▒ с╕ес╕бтж╜ сКетЭ▒с▒в ┼БсБЭспХ тжесл╡тж╣▌Е райси▒ тАл тж╜▌бтАм╟НтДХс▒вспЩ р╛Щс▒╜реЕ┼Э тзХ─СтВжреЕсоб тЗ╡тмеси▒ ▌Ер╡С сййс▒╢ спХ▌Е с│нсмСс╕бe спХр▒Нтж╜ ┼Бс▒╢┼б╓▒┼Э тАл▌НтАмр╕Н тНЕсАЕтАлтзК тЭС▄йтАм тВЮ▌Йсоб ├Ссо╣ райспХ реЕсиХaс╕б сжл█╡▌Е с╕б╙╜ тЛЭр▒Эси▒сХ╜ спХ сзЭ╩СтзйреР спХр▒С с▒бр▒С сжж╩Сси▒ райсое тЪНсп▒тзБ спЭспХ сиз▌Е спЩ eспХ aс╕б┼Б спй█╡ р╝КсЧнр╕Нa сжж╩СспХ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ╔Щ╒Ж р╣ЙсЧ▒соЭр▓╜ тзКтВЮ▌Йси▒ aспжтж╣р╗Х рб╣█╡ ├дспХ▌Е ▌ЙтДХр╕й▌Е р╕НтийсЦЕ┼Цe┼Э с╕бтн╣сп▒ сФНр▓бр╛Щс▒╜р▓╜ с▒всоб сзВсЩ╣со╣ тлнсКе█╡ спйсоесЩ╣ спй▌Е ╞кс░Жтж╜ с░Жс▒▒спХ сжетАл▄нтАмa райржнр╛Щси▒ сонсжжсое р╝Ьтж╜▌Е█╡ спХсзЭ╩С█╡ спХс▒╜ ╔Щр╕нтзБржнрае рб▒▌Е р╛Эр│Б тзКтВЮ▌ЙспХ сжетАл ▄нтАмсВХрд╜си▒ aспжтж╜▌Ер╗Х спХсзЭ╩Сa сзЮ e тАл▌НтАмрпЭс╕е▌Е сжж╩Сси▒ райсое реЕсйНсзЭтж╜▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сЗвсБЩс╡Э a сонсжжтж╣╩С с│мсоб сйНр▒Нaс╕б спХсоБс╡▓ тж╣╙╣█╡ сжж╩Ср╖Э р╣Е смС sсЭЭ сКесмКсоЭр▓╜ сКнр╕ХсЩ╣ спй▌Е█╡ сФНсЭЕспХ▌Е сжесЬ╜сже╙╣ соБр▒Юси▒сХ╜█╡ то╡тж╜ тго─ЮспХ сжетАл ▌Е▄йтАм╙╣со╣ }спЩс▒в ─Юти╣сое сЧн}тж╜▌Е сййс▒еси▒ ╧Е сеЩр╕нтж╜ сжнтШБсФксЧнтбС тУХрпЭр╕Н╓Ш ╔Щ р╕Н┼Б тенр╖Мсое ра║сЬ╜си▒ р▒нтЬЩтж╜ с▒вспХ спй▌Е спХ сЦЩaс╕б сжж ╩Ср╖Э тж╜тАл▌НтАмси▒ спХ сжйрб╣█╡ сЧнсзВсоЭр▓╜ ├Ссо╣ ╓еe р▒нтЬЩ р▓╜ сФНсмКтзй▌Е рй▒ тж╜aс╕б с│мсобс▒▒соб р▒нтЬЩтж╜ ╩СeспХ ╩ЩсиХ с▓Щ ╔Щра║сжй с╕бсЗйтж╜ р▒нтЬЩсКеa см▒рп╣ сжж╩Сa─Ксое тЕй┼Этж╣р╗Х сп▒сйСсЬЕр▒й сп▒╩С сжж╩Сa рб╜▌Е ╙╣█╡ с│мсоб сжнтШБсФксЧнтбС┼Э тУХрпЭр╕Н╓Шсое с╕б╔й сЧнсоБтж╣┼Б спй▌Е р╛Эр│Б спХ ─СтО╡ сп▓ соб райспХ сжетАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒Н╙╣ сл╡с╖╣ тНЕтжЭs рй▒█╡ тАл▌ХтАмсВСsсое сЕ▒ рпЭ тж╣р╡Йси▒ тНЕтжЭ тж╜сп╡р╕н ▐╜ р╕йсЦ╡рае сжж╩С тж╜рв▒}█╡ тИКсЗе тпй сКнр╕Х сЩ╣ спй▌Е ▀╣тАл ▄▓╫отАмрк│ра║╨╛ р│ЩриГрж╣тАл ╫отАм рв▒сГйс╣Щ с░Жс▒▒соб ▌Ер╖Щ сВКсГ╢┼Э тАл▌НтАмр╕Н тУС с╡бсКеa тжесл╡сиз▌Е тзКтВЮ▌ЙспХ╙╣ сВХрд╜р╗ЕсГес╡▓ aс░Ж тУС с╡бсКескб си▒╒йс╕бр╖Э сбАсже сЗи█╡ сФНрпнсоб с╕бтн╣сп▒ рй▒█╡ ре╡р▒ктЦСспХ▌Е тзКтВЮ▌Йсм▒спХ╙╣ сВХрд╜╟НсЦТсм▒соб ╔Щс▒б р╣Е р╕НтийсЦЕсое снетзХ сп▒╩СтЭнтЬЩси▒ тИК сЭЕтж╣р╗Х рб╜▌Е сп╣ р╕нреЕсиХс╕е с│Сb р╗ЕсГе р╖Э сп╣ таЩс╕▓тж╣┼Б ▌ЕреН█╡ сп▓сижсоб с╕бтн╣сп▒спХ▌Е сЫЮ├н тЗ╢╟НqражспХрпЭ┼Б сФ╛ bтж╣р╗Х рб╜▌Е ─Ю╩Ср╖Э рнС█╡ сЦБсЩ╣реЕсоб р╝Щ┼бр╕Нр╖Э сп╣тж╣┼Б с╕бсЬ╜си▒ тИКсЭЕтж╣р╗Х рб╣█╡ ├дспХ▌Е ╔ЩслЩ р╝ЙреБ ├дсоб qраж с╕б тн╣сп▒ a тж╣█╡ ├дспХ▌Е тЗ╢╟Нси▒сХ╜ qражспХ с╡▓сл╡тж╣▌Й сФНсЭЕ соб смСр╕Н тж╜╟ОсФНрпнси▒├н ╟ФспХ сЦЕр╗жтж╣с╕б сжлсжерае рб╣с╕б сжл ╙╣ р╛Эр│Б ▌Йсм▒ }}спЩсо╣ сйОтзБсое ┼ЭсЧнтакaтж╣█╡ ├дсоб сже тАл ▌Е▄йтАм├С╨Щр▓╜ сЕЩспЩспХ сВХрд╜р╖Э р╕нреЕсиХ тк╜ра║тж╜▌Е┼Б сФ╛b тзХсЕХсп▒ ╘Хa сйСс╡Эрае тж╣┼Б р╕НтийсЦЕ сЬЕтНбс╡ерае с╕╜сзЭтж╣┼Б с▒етДХс▒вспЩ сЧнр╕Нрае р╝ЙтАлтЦС▄йтАмр╕втзХсзЭтж╜▌Е ▌ЕсЬ╜ спХсзЭ╩Стж╣р╗Х ╔Щр╕нтУЭ тзБспЭспХ р╕псжес╕е▌Е с╕бтн╣сп▒ ре╡р▒ктЦСa спй▌Е█╡ ├д сое qсФНтпй сФ╛bтж╣сп▒

сонсжжс╕бсЬ╛соб сжес╡Э тАл▌бтАмтДХс▒всоЭр▓╜ рв▒aс╕бр▓╜ ╙╣тАл сЩ╣ ┘нтАмспй▌Е тДМс╣Щ█╡ сонсжжси▒ тАл тж╜▌бтАмс╕бсЬ╛ ,OPXMFEHF "CPVU .V TJD ╔Щр╕Н┼Б рв╣с╣Щ█╡ сонсжжсЧоси▒ ╘Хс░Нтж╜ с╕бсЬ╛ ,OPXM FEHF *O .VTJD спХ спй▌Е сиХр▓Ц├н сФ╛bтзБ тжесл╡█╡ сиз ▌Е ╔бсп▒ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ тзХсХ╛тж╣р╗Х рб╜▌Е с▒есп▒█╡ сонсжжси▒ тАл тж╜▌бтАм ├дспХ┼Б тмесп▒█╡ сжйси▒ реЕсиХa спй█╡ с╕бсЬ╛сое р╕▒тж╜▌Е тзКтВЮ▌ЙспХ╙╣ сВХрд╜си▒ тВЩсйНтж╣р╗Х рв▒aс╕б сонсжжс╕бсЬ╛ с╡▓ тДМсГй с╣Щ с╕бсЬ╛сое сиЬ█╡▀С тУС раесмбспХ рб╜▌Е ├Ссо╣ тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ тПСспХ сиХ╙╣ скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭ█╡ сЧнсне сжжсЕХрпЭ█╡ сонсжжс▒в ╩СткЩр╖Э сФНсмК тж╜▌Е р╕▒╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ т▓▒╩СткЩт▓▓спХ▌Е ╔Щр╕Н┼Б ╔Щ ╩СткЩсжйси▒█╡ сонсжжси▒ тАл тж╜▌бтАмс╕бсЬ╛сое сж╡сЬ╜тж╣┼Б спй▌Е сййр╖Э реЕр╗Х т▓▒$т▓▓ рпЭ█╡ сонс▒╢сое со╣сБЩтж╣█╡ сонтв╜a спй┼Б сонсжжсо╣ сЛБр╖Х╩С рй▒ █╡ сБ╢сп▒р╖Э со╣сБЩтж╣█╡ сйНр▒Н ▌Есз▓тж╜ ╩СткЩa спй▌Е р╕йтК╣ смС р╕Нa сФНсмКтж╣█╡ р╛Щсп▒скб zсоб ├дспХ▌Е смСр╕Нa р╛Щсп▒р╖Э тШЦ тзХ с╕бсЬ╛сое сиЬсое сЩ╣ спйреР сонсжж сйОсЬ╜ спХр▒С ╩СткЩтк╡ рб╜ сжжсЕХ р╖Э тШЦтзХ сонсжжси▒ тАл тж╜▌бтАмс╕бсЬ╛сое сиЬсое сЩ╣ спй▌Е тк╜сп▒█╡ ╞к с░Жтж╜ тп╣сое aс╕б┼Б спй▌Е█╡ сФНсЭЕсоб смСр╕Нa то╡тпй сже█╡ спХ сзЭ╩СспХ▌Е сонсжж сйОсЬ╜ р╕йтВНaс╕бспХ▌Е сонсжжсое ╩СткЩтк╡ сЬ╜ тФЙ сжжсЕХсо╣ тп╣соб тАлсжж ▌Етж╣▌Й▌бтАмсЕХр╖Э р╕йсЬЕтЦСтж╣╩Сси╡ ▌ЕсЧн сЬ╜eспХ тжесл╡тж╣▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тзКтВЮ▌ЙспХ╙╣ сВХрд╜си▒ реЕсиХa р╗Х с▒╢╩Сс▒вспЩ р╕НтийсЦЕсое тШЦтзХ с│С╔йсжК сп▒сЭБрае р╝Йр╖Х├н р╕п соб ├дсое сЬЦрд╛тж╣├н рвБ ├дспХ▌Е

сеС▌ЕсЕХтАл ▄йтАмсФ╛bсЕХ▌Е ╔бспХ ╩ЩсиХс▓н▌Е см▒рп╣ ─е тлособ ▌Йс▒▒╩нс╕б ▌Ер╡С сййс▒╢спХсийс╕бр╕н спХсГйс╡Э█╡ с░Жс▒▒р╕н сФ╛ bтж╣сп▒ сонсжжсоб рай р╕п┼Б сЗбсоБтж╜ сФНрпнсо╣ сЧнсоБр╛ЭспХ с▒йтАл ▌бтАм сжетАл ▌Е▄йтАмр╕нспЭ ╔Щр▒и▌Ер╗Х сЦЩсФвсоб с▒╢р╕▒ сЗй┼Цтактж╣▌Е ┼Бс▒╢ ┼б╓▒сое ╦Йсп▒ сонсжжсое райспХ сизсиХрае тИКсЗетпй тзБ сЩ╣ спй█╡ ├д спХ▌Е р╛Эр│Б сонсжжс╕браесп▒скб сФНтлнтк╣─Юсое с╡Эраетж╣█╡ тВжспе спй█╡ сФНрпнреЕсо╣ сйОтзБспХ р╣ЕсмС тУН▌Е тНЕсАЕтАлтзК тЭС▄йтАмтВЮ▌Й┼Э сВХрд╜█╡ сЬ╜ти╣┼ЦсЗбтж╣реР сЬЕтЬЩр▒йсЬЕ сБ╝сое тжесл╡рае сиз▌Е сп▒ ╩Сси▒├н с╡ЭсиХс╕е ├дсое сЦТсЭЕтпй тзктж╣р╗Х рб╣█╡ ├дспХ▌Е т▓▒тЭС ╥н р╝Йсже тФ╜сФСт▓▓со╣ ╙╣█╡ тЭС╥нспЩ ├дспХ▌Е рй▒ ┼ЦсйСсое тж╣ р╗Х ┼б~рае р╕п▌Е р╕псоб ┼б~сж┐си▒сХ╜ ┼ЦсйСсое тж╜▌Е█╡ ├дсоб с▒╢р╕▒ тЬЪсДетж╜ ─Юти╣спХ▌Е р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ сонсжжси▒ тАл тж╜▌бтАмс╕бсЬ╛ сое р╕НтийсЦЕспХрпб сЭЕс▒╜ тйес░Ж─Юти╣сое сп▒сйСсЬЕр▒й сиЬсое сЩ╣ спй ▌Е р║Щр╕Нa сп╣рансжеa█╡ с╡▓┼БреТтж║╞▒сЬ╜с▒йси▒ р║Щр╕Н сЭЩр╣Е┼Б слЩсмнрае сиЬсоесЩ╣ сизсий▐╣ ├дсое сЫЮ├н ╘Х├дсоЭр▓╜ р╕нреЕсЩ╣ спй ▌Е тзХсЕЭр╕нтж╣с╕б сжл╙╣ р╛Эр│Б тНЕсАЕтАлтзК тЭС▄йтАмтВЮ▌Й┼Э сВХрд╜a aс╕б┼Б спй█╡ с░Жс▒▒спХ ▐╡ р╕пспХ спйсое ├дспХ▌Е ╔Щс▒б ╘Хр║Щр╕Н р╖Э сЬЕтД▒a█╡ с░Жс▒▒ aс╕бр╖Э сйНр▒НсЗереЕ┼Э ┼ЦсоБтж╜▌Е ▌Есон тЛЭр▒Эси╡ ▌Йс▒▒си▒ тАл тзХ▌бтАмсмСр╕Н тж╜сГй спХсзЭ╩СтзХсЕХсп▒ ╙Ц рйЙрвЪрк│ ри║ржИрог█втАл╫дтАмрдЭр▒Я ╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╤РриШ ▌ЕрзА ржЙ╥ГрвО рйЧ╤║ри╕ роВ┘Щр│ЮргБриГ ╙Ир│ЮрйД ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ▄│ рджрйШр│ЮргБриГ тАЬStart Your Own BusinessтАЭ ржЙ╥Грй╝ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭтАл ╫ЧтАмр┤Ырдкр│а рлТрж╕ри╕ ркБ╥Хр│ЮтАл ╫ЧтАм рбИ▄╗ рв┐рйвр│ЮтАлраЩ ╫ЧтАмржарйСтАл ╫о╫дтАм рйЙркБ ра║рй╣ри╕ ╤Л╥К рлТрж╕ри╕ рв╢р░Цр│ЮргБриГ ] ╤РриШ ╒о ╥Чрй┐ р│РтАл█╜тАм╙ТтАл ╓Щ █ФтАмриШ рйМ рджрйШ ] р│ЯрйЧ╙Ш рлСриЧ ╨╛тАл╫ЮтАм ] рй┐риЧрйЙ ркБр│атАл╪║тАмржп рйУри╡тАлргБ▄░┘Брв▓ ╫дтАмриГ

XXX CDDPMMFHFPGPQUJDT DB

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

BC College of Optics Jun 2012.indd 1

2012-05-17

1:00:39

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

рои╒бтАл╫П ╫отАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ "

## ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

╥┤▌А╥┤ркБ╥оринриЧ рз╗╥┤рйЛ римр│Ярвд рвЪтАлргГ╫╕тАмр░а риНрзФ ржЙ╒▓

╥о▐╣ р│првО ] рои╒бтАл ╫отАм#$ ▀Хрпв▀б

╓Щ риШраЧр░а ╤Ррв╕ риНрзФ 6 # $ ржбтАл ╪АтАмр│РтАл█╜тАм╙ТтАл▌║рв╕ █ФтАмр┤е

╟Ор╕Ю╟Ос▒╜╞▒соВсм▒си▒сХ╜█╡ слЩ╟ОспЩ соБтж║сФ╛реЕси▒├н тж╜ ╟ОсоБтж║си▒ тАл тж╜▌бтАмbс│ж с▒╢сЕХр╖Э с▒╜┼Цтж╣р╗С тж╜╟Оси▒ соБ тж║ с╡▓спЩ слЩ╟ОспЩ тж║сФ╛реЕсо╣ сзБр▓╜сФНтзОсое тДОтЙЙтж╣┼Б сФв тАл▌ХтАмсое с▒╜┼Цтж╣сйН сЦТ┼Цс▒вспЩ тж╜╟ОсоБтж║сФ╛тк╜сое ра╢█╡ т▓│ слЩ╟ОспЩ соБтж║сФ╛ сФвтАл▌ХтАмсЦЭтЦСт▓┤р╖Э ╓е см╡сЗбтЦС } сЦЕ смХсйвтзХ скЕ┼Б спйсЬЦтАл ра║ ▌Е▄йтАмсФвтАл▌ХтАмсЦЭтЦС█╡ сйвсиХ с╡▓╟ОсиХ сДБтЬЩ╘ЙсиХ р╝Ю┼ЙсиХр▓╜ сФвтАл▌ХтАмaтАл ▄ЖтАм слЩ╟ОспЩ соБтж║сФ╛ сФвтАл▌ХтАмсЦЭтЦСсо╣ сФвтАл▌ХтАм╘ХсмК тАл▌бтАмсФв сБ░ сиж р╛ХсЬ╜eсоб сжерп╣скб zсоЭр╗С спХскб ┼бр▓Йтж╣сйН сЕХ▌Е р╕п соб слЩ╟ОспЩ соБтж║сФ╛реЕспХ сЕЩ сЦЭтЦСр╖Э спХсмКтж╣сйН раесмбсое сБ╝сое сЩ╣ спйраер▓╛ тй▓с│С сЗбтФврд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм сФвтАл▌ХтАм╘ХсмК тж╜╟ОсоБтж║ с▒╢сЕХ с░Жтж║╔й тж║╞▒ спжтж║сЬ╜ ти╣ тж╜╟ОсФ╛тк╜ реТ сФвтАл▌б▌ХтАмсФв тж╜╟Оси▒ соБтж║с╡▓спХ├С╙╣ тж╜╟ОсоБтж║си▒ ┼б сЭН спй█╡ сЗе рвЪтАл╫╕тАмрдж╤А рй╣р┤Ъ ▀В ▀СтАл ▐ЩтАм сйвсиХ с╡▓╟ОсиХ см╡_╔й _ сДБтЬЩ╘ЙсиХ см╡сл╡спЭ _ р╝Ю┼ЙсиХ сЩ╣сл╡спЭ _

т▓╝сйСс╡▓ скЙрпЭспЩ сФвтАл ▌ХтАмaтАлтШБ ▄ЖтАмсл╡спЭ спЭсл╡спЭ ┼ЦтоХ спЭсоб тоХр╛Х

рвЪтАлрй╣ ╫╕тАмр┤Ъ▀гр┤Р ▀В рйЙтАлрйМ▌лтАм сйвсиХ т╖К TUVEZJOLPSFB!NFTU HP LS с╡▓╟ОсиХ т╖К DPVOTFMMJOH!NFTU HP LS сДБтЬЩ╘ЙсиХ т╖К LTWD !LPSFB LS р╝Ю┼ЙсиХ т╖К LTND !LPSFB LS т▓╝ '"9 ╥Щ█▓ р┤Хр▓ХрйЙрлС ржЙ╒▓ XXX TUVEZJOLPSFB HP LS XXX OJJFE HP LS XXX HLT HP LS сФвтАл▌ХтАмсЦЭтЦС снетК╣ ткЩсЦБ тй╜тк╡сйО сГй тЗ╜╟Н ╙Ц рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

ркБ тАлр░╛╪А ╪АтАм█╕рв╢╤в рйдрз╗рв╢╤в рдирнТhрди╥К рй╜рг╗ ╤Ррдж рйМ раЧр░а р░╖ ╙йрлС рй╜рг╗

рйМрдж ╓Щ риШ рйМ р┤ЪриГрйМ рдж╤А рзЯрй╣ m ╒▓риК 6#$ ржбтАл ╪АтАмрйСр│Я ркС╤д р│РтАл█╜тАм╙ТтАл █ФтАм╥Чрй┐ рв╕тАл ▌║тАмркФрж╕ р┤▒ рй╣ тАлргЧ ▌ОтАм╤Р рйвргЧ рв│ргБрдЭ р▒ЯтАлрйЙ█ДтАмрджр▒н рв▓ра║рдЭ ргГр░а m 1JOFUSFF 8BZ $PRVJUMBN ╤КрвО р░╖тАл╫дтАм╙г рннрим╒б ▀ЕргЧрзЛ 6#$ ржбтАл ╪АтАмрйдр│Ярвд

рлУр│п р│а╥┤ржп тАл рйД▐ЩтАмрзШржб ▄╛▄╗ржЙ ╙г

ргБ╥Ер│а▐╣ркТрн╖рй╣ ╥┤▐╣рвдр┤ЭрнУринр┤етАлрв▓ ╓Щ ╫ЧтАмриО рзв▄┐р│ЧтАл╪АтАмр┤ерйД рв┐╥Хрй╕ ╤Ррнн▄│ ╙Э╓Ыр│Ю╥К р│а▐╣ркТ╤А р┤Ър│дрйД рйври╕ ▌Г█▓р│Ю╙Э ридр│з ╓ЩраЧр░а ргБ╥Ер│а▐╣ркТрн╖рй╣ рвОрж╕ри╕ рн╢рлУр│Ю╥К рйУтАл ╫отАм╙Ш╓ЩрзАтАл ╪итАмr ргБ╥Е р│а▐╣ркТрн╖рй╣sрйЙ ржЗтАл█РтАмрзм ╤НрйЙ ╤РрннтАл ╪╝тАмрзШрй┐рйЛ▀Д ╥Щрдм рйУтАл╪▓ ╫ЧтАмр▓и рзИ█ЮраЩ┘ЬрйЙ рм╡╨╛р│Ю╙б ▀ДтАл ╫о█ЖтАм ╨╛ р│првО ╤РриГ ╙Э╤А ╙Ш _ тАлрйМ ▀Е ▌╛тАм рйвргЧ рв▓риО рйЛрнМ рй╣раШ рйМриЧ рм╡╨╛╙ПтАл ▌╜тАм╤Р╥┤ рни тАл ▌║тАмрйдрз╗тАл╪▓тАмр▓и ▀В тАл ▀И╪▓тАмр┤ЕрлСрйЛ

р│првО╒▓риК рвдр┤ЭрнУрин тАл▐ЩтАмр┤Ър░Р▀С р│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАм┘б ╒б рм╡╨╛ ▀С▀и рдирнТ▀С▀и ргБ╥Ер│а▐╣рк▓рн╖рй╣ р┤Хр▓ХрйЙрлС ╤Р▀╣рдирнТ XXX XLG PS LS ┬к рм╡╨╛рдирнТ рй╜рг╗р┤ЫрйЛ q ┬к рм╡╨╛р┤Ырй┐ркСр┤е

┬крм╡╨╛ра║рв╢╒к ри╖р│прга╙Ш q ┬к р│првОрм╡╨╛┘б тАл █╛тАм ┬Ь рз┤раВр│ж╥ХтАл▄РтАмрзм рн╖рй╣ рм╡╨╛ра║ ▐╖р┤Ъ тАл ╫Ч┌ШтАмр│ар┤Ъ ▌ЕриЧ

тАл ╫ЧтАм╤РрйЛрйЙ раЧтАл ╫╕тАм р│праВри╕ риЧр│ЮтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘ЬрйД тАл▌╜тАмрйР

с╡ЭсВХтСБсГетЕ╛сйвсФН┼бсоб скЕ█╡ см╡ спЭ спЭсл╡спЭ сЗбтЦС с▒╜ тАлтШЦ▌б ▌бтАмр▓ЪсЦБ├С с░НслЩсЦБ├Ссо╣ ╟ОслЩсЗбс░Нсп▒ сБ░ с░Н слЩсЦБ├СспЩ сЭБ┼Бт░ТсЭБтДО с▒▓сЩ╣р╖Э }сЬ╜тж╜▌Е спХсГй тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪсЦБ├Ссо╣ с░НслЩсЦБ├С сЭБ┼Бт░ТсЭБтДОси▒ тжесл╡ тж╜ сйН╟н сйвс╡Э╟н 13 тЛХрд╜ реТ тДЙсЗбсХ╜р╢╣█╡ с╕б╙╜ с▒╜ тАл ▌бтАм╟Отлнсо╣см▒сЦБ├Сси▒ ра║спЭтж╣р╗С сЭБ┼Бт░ТсЭБтДО ╩С e тАл▌бтАмсФв сВКсГ╢ реТ сп▒сЦЩтж╜ сФНтзОсоб сжерп╣скб z▌Е рй▒тж╜ спХсГй тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪсЦБ├Сси▒сХ╜█╡ с░НслЩсЦБ├С сЭБ┼Бт░ТсЭБ тДОси▒ спйсиХсХ╜ ┼Ц┼бсое с╕вс▒▓ сВКр╛Щтж╣с╕б сжлсжерае рб╣█╡ ╟О слЩсЗбс░Нсп▒р╖Э тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ с░НслЩсЦБ├С тАл▌Ъ▌ХтАмсп▒a ┼Ц┼б слЩ со╣ с░ЖсЧнси▒сХ╜ тЗ╜с░Жс▒▓сЩ╣рае ─етлотж╣┼Б спйсоЭр╗С тЗ╜с░Жс▒▓ сЩ╣со╣ с░ЖсЧнскб сЬ╜eсоб тЗ╡тме ┼Ц┼б ткйтЯ╣спХс╕бси▒ ╟НтДХс▒в соЭр▓╜ ┼Цс╕бтзБ сййс▒╢спХ▌Е с╡ЭсВХтСБсГетЕ╛сйвсФН┼бсоб с░НслЩсЦБ├Ссо╣ раеспжсоЭр▓╜ тзХслЩ си▒сХ╜рае сЧнс╡▓тж╜ тВЩс▒╢╟нсое тзксФНтзБ сЩ╣ спй┼Б с░НслЩсЦБ ├Ссо╣ тВЩс▒╢╟нсое тзксФНтж╣╩С снетзХсХ╜█╡ сБ╣рд╜сЬ╜ сЭБ┼Бт░Т сЭБтДОспХ тжесл╡тж╣сАбр▓╜ ┼бтзБс╕бсйОси▒ ├Сс╡Этж╣█╡ с░НслЩ╟О сБЭсо╣ р╕псоб ┼бсЭН┼Э с▒в╔Ъс▒вспЩ тВЩсйНр╖Э тАл▌ЪтАмсЗбрд╜р╕С▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е тж╜таЩ с╡▓сж║сЦБ┼бсне█╡ спХсГй с▒╜ тАлтШЦ▌б ▌бтАмр▓ЪсЦБ├Сскб ┼бр▓Йтж╣сйН сБЩс╡Э с╡▓сж║спЭсЕХ тАл█ХтАмсл╢ си▒ спжтмесЕХсййс▒╢сп▒р╖Э с╕бс╕бтж╣█╡ ╘ХсмКсо╣ ┼▓┼Бр╖Э ├нс░Нтж╜ ▌ЙтДХ ┼б─есп▒р╖Э тАл▌бтАм ├бтВСтДОси▒ сЩ╣сФНсо╣р┤Стж╜ сФНр▓бр╖Э сБ╛тпйр╗ХсХ╜ ╟ОслЩси▒сХ╜ сБ╜сФ╛тж╜ сЦБ├СсГ╡с┤еси▒ тАлтж╣▌бтАмсйНрае ┼БсБ╜т░ТсЩ╣сФНсо╣р┤С тж╣ █╡ реТ сФНсГ╢с▒в с│СтК╣█╡ р╛Эр│Б сЦБ├СсГ╢ снесБ╣ слЩ╟ОспЩсо╣ спж╟Ос▒╜тж╜ сйН╟нсо╣ сБ╣╘Кр╗жр▓Ъ реТ тзкс▒╢с▒в с│СтК╣рае сБ╝ сое сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ с╡бсГ╢сЦБ├С сЗесне╩Сa с│СсЦТрвБ сЩ╣ спй раер▓╛ тАл▌ЪтАмсЗбтж╣сйб▌Е ркБ тАлр░╛╪А ╪АтАм█╕рв╢╤в рйдрз╗рв╢╤в рди╥КhрдирнТ ржЙ╒▓ сЭБ┼Бт░ТсЭБтДО ╩Сe спЭ _ тШБ

<такспЭ сЗбтЦС ╩нс╕бспХр╗С тДМ╘Бсоб спЭсл╡спЭ

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

рае с▒▓сЩ╣> рди╥КhрдирнТ тАл▀и▀С ▀В рвЪ╪АтАм ╥┤рз╗раЧрйдрйЧ рди╥К тАл▌бтАмсФв ╟О╘Хси▒ с╡ЭсБЭреТр▓╛спХ рб╣сиХ спй├С╙╣ рй▒█╡ ╟О╘Х ├СсЧнсЭБ┼Бр╖Э тж╜ сФНрпн сВКсГ╢ сЭБ┼БсХ╜ сБ░ сйН╟н сФНсЕЩсое тДЙсЗбтж╣сйН тЕ╛сйвсФН┼б си▒ с╕вс▒▓ рй▒█╡ смСтаЩ с▒╜тЗ╜

р│праВри╕ риЧр│ЮтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘ЬрйД тАл▌╜тАмрйРри╖ рйЙ▐╣ рзЯргКрв▓ рвОтАл▀Х ╫ЧтАмрпв▀б╥о▐╣ ┘Ьри╕ ридр│а ринрнУрй╕ рй┐рдирй╕ тАл рй╕рв▓рй┐ ╫Ч┌ШтАмрзФр┤ТрйД ╤д╤Кри╕ ридр│а раВ р│дрй╕рйЛ тАл▌╜тАмрйРри╡тАл █╜тАмрлС╒д ╤РриШ╤А рз╗тАл█╜тАмриН раЩ рвЬтАл ▐╣рйЙ █╜тАмрзЯрди раЩ рои╒бтАлрвд ╫отАмр┤ЭрзА рй╕╙Урй╕рйЛ раЩ┘Ьри╕ ридр│з тАл▌ТтАмрк▒ р░╖риГрйМ рдж╤А тАл╪▓тАмржЙ рзИ█Ю р│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ИтАмри╕ рв┐╥Х▄╗рзА рлУр│пр│ЮрзИ рз│рдгтАл ╫о╫дтАм рй╖р╡Ю тАл▌╜тАмрйРри╖ риШри╖ рзИ▄┤▀Ср│Яри╕ ╤Л╤▒ тАл ╫о╫д╪╛тАм╙Т█Ю╒б ╓Щ риШ рнР р░╖риГрйМ рйМ рзЯр┤▒ рджраЧр░а рдж╙йрлС рдж╤АтАл╪▓тАм ржЙ ╥Крй╣ри║ржИ р│г╘Л ╓втАл█РтАмр│Ю╙Э рзФржпр┤ер┤Ъ╥ХраЧ рвдтАл рйД▌║тАмржирдз рм▓ ргарзЛ╥│ рои╒бтАл ╫отАмржМ╙Э роШ╥о ┘брйД тАл▄Р▐ЦтАмр┤ера║тАл █╜тАмржМрм░╤▒ рлУр│пр│б ╤к рйСтАлраВ ╫о╫дтАмр│дтАл▐ЩтАмр┤Ърм╣тАл╫│тАмрзА рй╕╙У р┤ИркСр│ЮрзИ рк▒ргСри║ри╕ рлУрдмри╡тАл █╜тАм╤Е рвО┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм

рйдрз╗рв╢╤врйЛ рдирнТ рзИ▄┤▀Ср│Я р▒а╤К рк▒тАл╫дтАмржп ╒др░Л рвОтАл рйЙ╓е▐ЫтАм╥ХрзЛр▒▒ ╙Эрвд тАл▌╜тАмрлШ

тАл▌бтАмсФв ╟О╘Хси▒ с╡ЭсБЭреТр▓╛спХ рб╣сиХ спйс╕б сжл┼Б ╟О╘Х├С сЧнсЭБ┼Брае тж╣с╕б сжлсоб сФНрпн сВКсГ╢ сЭБтДОсХ╜ сйН╟н сБ░ сйвс╡Э╟н 13 тЛХрд╜ сФНсЕЩсое тДЙсЗбтж╣сйН тЕ╛сйвсФН┼бси▒ сЕЩспЩспХ с╕вс▒▓ сВКр╛Щтж╣сйН с▒╜тЗ╜ сБ╣рд╜сЬ╜ сйН╟н сБ░ 13тЛХрд╜ см▒сЕЩ с╕бтВЩ

сЭБ┼Бт░ТсЭБтДО сз▓сЬ╛соб тЕ╛сйвсФН┼бси▒ сКетК╣рб╣сиХ спйсоЭ р╗С тЕ╛сйвсФН┼б рй▒█╡ с╡▓сж║сЦБ┼бсне с░НслЩсЦБ├С ткйтЯ╣спХ с╕б IUUQ PL OFD HP LS си▒сХ╜ ▌ЕсмХ сБ╝сое сЩ╣ спйсЬЦтАл▄йтАм ▌Е

╒▓риК ╒др░Л ╙ЭрнбраЧр░а ╤АтАл╫▒тАмр│а ╥ХрзЛрйШр▓┐╙йрлС ╒брйЙ р│Я╓Щ рйЙрвЪ рв╢рм▒рг╜ тАлраЧрвЪрйЙ ▌║ ▌║тАмр░а рг╗рж╕ ╤Ррв╕

рзЛрдг╙Э╤А риШ рг╗ ╙Ш рзЯрй╣ рдж_ рдж рйвргЧ ▀б╒бра║ тАл█╜тАмржгрзЯрп╝ рдЭр░крйЙргМ ╙ФрнК 3VTTFMM "WF #VSOBCZ тАлрй╣ рйД▐ЩтАмр┤Ъ р│арйЛтАл▐ЩтАмр┤Ър┤Ир┤е рдирйР р┤ерйв роВрйР

тАл ▀В рйД▐ЩтАмрзЛтАл█ЕтАмрнК

р│арйЛ тАл▐ЩтАмр┤Ър┤Ир┤етАл ╫ЧтАмрлС╒д риШ рйМ рй╣рйР рйЙрвОтАл █МтАмр┤ерйврйЙ рдирвЪ тАл▐ЩтАм ркБтАл █╜тАмр┤ерйври╕ рвОрйР р│ар┤▒рзА рйЙркЩри╖ раЧр┤ерйврйД р┤ерйв тАл╪АтАмр│п рнУркБтАл █╜тАм риНрзФтАл╪║тАмржп рз│тАл ╫отАм р┤Ир┤е рйЙрвОр┤етАл ╫ЧтАмриШ рйМ р┤ерйД▄│ ╤Л╥К риШ рйМ р│арйЛтАл▐ЩтАмр┤ЪрйД ╒ж р│првО▄│ ридр│а риЧр┤Эр│а р┤Ир┤е риНрзФри╕ ридр│ЮрзИ рйЙркЩри╖ р┤ерйв тАл╪АтАмр│при╕ рй┐рдз р┤ерйври╡тАл █╜тАмрйРтАл▌║тАмр│ЮрзУтАлрйЙ ╫отАмркЩри╖ р┤ерйврйД рйР╙ЭтАлрй╣ ╫ЧтАмрйР р┤ерйв рйД рйЩрзИ ╙Э╤АрйЙтАл ▌┤тАм╙Т рйЙр┤▒рзАтАл ╪итАмрм░╙Э р┤ерйврйД рв╢рн╣рдж╙йрлС р┤ерйв рлТри╕ рг╗р│п р│б рзШрй┐рйЙтАл ╫отАм

с╡ЭсВХтСБсГетЕ╛сйвсФН┼б ╩бс░Нтмй сйвсФН 5FM

спХр║╡спЭ KILJN !OFD HP LS

рйЙркЩри╖ р┤ерйври╖ р│а╥┤ рй╣р░╛тАл▐ЩтАмр┤Ързм рои╒бтАл р░╛рй┐ ╫отАмрзШрг┐ри╕ ржЗриЛ▄░ тАл ╫ЧтАмр▓й╓Зри╖ рйЙр│зрзм тАл рз╗╪АтАм╥Щ╥Е тАл╫ЮтАм█▒ри╕ ╨╛рлУ римтАл▌ОтАмрк▒рйЙтАлрйЙ ╫отАмр┤ерйв ри╖ ╙Ш▀г риШ рйМ р│првО▄│ рв┐╥Хрй╕ри╡тАл █╜тАмроЦ▄░╙Э ридр│з рннрв╢ри╕ тАл ╫отАмр│б ╤кри╕ тАл╫отАмрлЧр│отАл ╫отАм

╙Ц рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

ркС╨┐╨╛ рйЙркЩрлУ рй╣рджр┤е

сз▓сЬ╛сое ▌ЕсмХсБ╝сже сФНсмКтзБ ─ЮсмС теер╕СтЦС смКс╕б р▒йтЦС с╕б █╡ тЗ╢сЧн реТ с│Сс▒╢сизспХ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ тЗ╜р▓Жтж╣сйН сФНсмКтж╣ сЬ╜╩С сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм

ркС╨┐╨╛ рйЙркЩрлУ╥Ч рои╒бтАлрвО ╫отАмрлУрйШ╨╛рзм рв▓ржир┤Ъ╨╛рзм р│г╘Л рйЛрй╣ рйЙ рзМ▌АтАлрй╣ ╫о╫дтАмрдж ╙Э╤Ари╖ реД▄╗рзА рйУтАл╫П ╫ЧтАмр░╣ ╤У█Ю▄╗рзАрв▓ риШ рйМраЧр░а риШ рйМ ╙йрлС рйСтАл ╫о╫дтАмрзЯр│С ▄╗ргЖргМри╖ риШ рйМ рдж рйСтАл ╫о╫дтАм

рй╣рджтАл ╫ЧтАмрзЯрй╣ рдж раЧр░а рдж╙йрлС тАл ▄Р▐ЦтАм╥ЩтАл█ИтАмр│Юрдк рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм тАлрй╣ рйД▐ЩтАмр┤ЪтАл ╫ЧтАмрйСтАл ╫о╫дтАм IUUQ CMPH OBWFS DPN MKKNZTUPSZ рйЙ╥ФрзАрв▓ рйШр▓┐ри╕ ╤ЕрвЪр│Юрдк рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рнирзФрвО╥Щ ▐╣риЧрдкрзАрв▓ рйдрз╗рв╢╤в рди╥К рдирнТ рй╜рг╗ риШ рйМраЧр░а риШ рйМ╙йрлС рнирзФрвО╥Щ ▐╣риЧрдкрзАрв▓ рйдрз╗рв╢╤в рди╥К рдирнТ рй╜рг╗▄│ ▀ЙрдгтАл ╫о╫дтАм тАл┌ШтАмр│а рйЙ▀г тАлр░╛╪АтАм█╕рв╢╤врзАрв▓тАлрй╖ ╫ЧтАмр╡Ю ╥Х╥Щ ▐╣риЧрдк рй╜рг╗рзм ▀╣╤Р тАлрн╣ █╜тАмрйврй╜рг╗тАл ╪итАмрдкрджр│дтАл ╫о╫дтАм рн╣рйврй╜рг╗тАл ╫ЧтАмримр│Ярвд рвЪрвОриЧ рйМрджрнУтАл▄итАмрйЧ ┘б ╥┤╒▓рк▒▐╣┘бтАл█╛тАмрйЧрзм рзФрк▒╙ВрйЧ рк║рзА ╥┤╒▓╤вргЧрди╥К╨╛ тАл╪║тАмржп рйУтАл╫ЧтАм рлК ╥┤рз╗раЧрйдрйЧ рди╥К тАлрвЪ╪АтАмрйЧ╨╛ р│зтАл ╫о╫д╪╛╫╝тАм риШ рйМраЧр░а риШ рйМ╙йрлС тАл рйМ▌ТтАмрпПрп░р▒гтАл █ИтАмр│арйЛр░ЛриНрзА рйУ тАл ) ╫ЧтАм."35 ржЦрзАрв▓ риЛ▄╗ рлТриЧ┘ЬрйЙ р┤ЕрйврзАрв▓ рй╜рг╗▄│ ▀ЙрдгтАл ╫о╫дтАм тАл ▀В рйД▐ЩтАмрзЛтАл█ЕтАмрнК рк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ ╙грйдр┤│ рзФрвО 5FM

рйЙтАл рйМ▌лтАмKILJN !OFD HP LS рм░ргБтАл ╪АтАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр│Я ргБ▐╖╒б рйМрдж ╓Щ риШ рйМ р░╖ риШ рйМ р░╖ риШ рйМ р░╖ рзЯ р┤▒ рдж рдж рйвргЧ р│аржЗ▄┤ рпПрп░р▒гтАл▐Щ рй╝█ИтАмр┤ЪргГр░а /PSUI 3E $PRVJUMBN рй╣р┤Ъ

╒▓риК р│а╥┤тАл▐ЩтАмр│Я ╥Крй╣ ▀В р┤ЕтАл▐Щ╪АтАмр│Я рйД рйЙр│з рдитАл▐ЩтАм╙ЭрвО ▀В рог█в рйШ рв┐▀и рм░ргБтАл▀г ╪АтАмрзЙтАл▐ЩтАмр│ЯрйД рлУтАл█╜тАмрзм ▀Ср│▒ ╤КрвО рйЙриЧ▀У рджрйЛ рг╗р│Щ╨╛ рои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И р┤ерйв

рм╡╨╛тАлраЧргБ рвЪ╪АтАмр░а ргБ рвОрйЙрйД рм░ргБтАл ╪АтАм╥о▐╣ ркЭрв│рйЙ р│арй┐тАл╪║тАмржп рйУри╡тАл рй╣рвО ╫дтАмрзШржб ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм рм╡╨╛ра║ тАл▄Р▐ЦтАм тАл ▀В рйД▐ЩтАмрзЛтАл█ЕтАмрнК рои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И р┤ерйв рнТ╓Щ раЩ╥ЧридриЧрйв

рм╡ркС IUUQ DBGF EBVN OFU ,8" $"/"%"

р│а╥┤ рои╒бтАл ╫отАм╥Чр│Я╙Эрг┐ ро╢р▓Хржп█ардЭ $BOBEB ,PSFB $POGFSFODF $,$ ▄│ ╤Ррнн рйдрои╒бтАл ╫отАмр│арйЛ╥Чр│Я╙Эрг┐рйЧр┤Ир┤е р┤ерйв рнн╤КрйМ▀ЕрвО рйЙр│Ю ╥Ч╙Эр┤И

рзАрв▓тАл рзв ╫ЧтАмрзИ▄┤ риШ рйМрзА ╤жрнЫ рй╖тАл▌║тАмр│а р│арйЛ ╥Чр│Я╙Эрг┐рйЧраЩ┘Ь ри╕ тАл▌╜тАмрдж╥К р│а╥┤ рои╒бтАл ╫отАм╥Чр│Я╙Эрг┐ ро╢р▓Хржп█ардЭ $BOBEB ,PSFB $POGFSFODF $,$ ▄│ ╤Ррннр│дтАл ╫о╫дтАм

рзвр│зтАл▀г █╜тАмрлйтАл █╜тАмрзМ▄╗тАл раД ╫ЧтАмр│првОрзАтАл ╫ЧтАмр│а╥┤ рои╒бтАлрй╣ ▀В ╫отАмрлС рзЙрзА рнбрнТр│а рзИтАл рйД▌║тАм╥Чр│ЯрйЧ ╙Эрг┐рйЧраЩ┘Ь╥Ч р│г╘Л р╡Грда█Ю 8FTUJO SFTPSU р┤Рр░нрзАрв▓ r4VTUBJOBCMF 5FDIOPMPHZs рйЙтАл ╫Ч█ДтАмрк▒ ркБтАл █╜тАмрзМ▄╗тАл ▌┤тАмр│а роа рг╗╥о рк▒╓Щ р│првОтАл рв▓█╜тАмр│а╥┤рйД римрг╗ ╥┤╥Х ▌А рзЛ╥│ргЧ┘ЬрйЙ тАл╪АтАм╤в рм╡рзИр│ЮтАл▌║ ╫ЧтАмрдк╥Хр╡д тАл╪АтАмр▓┤рй╕рйЛ ╥Чр│Я╙Эрг┐рйЧ $POGFSFODF рйСтАл ╫о╫дтАм рйМрзА рзМ▄╗тАл ╫ЧтАм╤Рр┤ердзрзАтАл ╫ЧтАмржМ▀бр░Л тАл╪АтАмр│Я╥орг╗тАл █╜тАмрйУтАл ╫ЧтАм%S 3BOEBMM 8FTFMBLF ╙ВрзЯ╥Г р│аржитАлраЧ╪АтАмрнирйв рв┐рм╣тАлрв┐рвЭ╓г ▌╜тАмрйвргГр░арйв ╙г рдеркС р│а╥┤р│ж╥ХриЛрк▒рзЛ╥│риЧрйв ┘брйЙ ╙ЭркСрзЛрв╕рзА ╒брв▓тАл ▌┤тАмрзИ█Ю рйЛ рвО┘ЬрйД рн╖р│Ю тАл▌лтАмрджрлСрзм ╪КраЫржп р┤ЕрлС рджрйДриЧ ╙Эр░Л р│а╥┤рйД рзИ█Ю рзЛ╥│╙Э╥Щ рйРриЧ рои╒бтАлрй╣ ╫отАмрлСрзЙ ╥орг╗тАл ▀В ╫йтАм#$ рй╣рлСрзЙ ╥Чр│ЯраЩржа тАл╪АтАмр│Ярвд┘ЬрйЙ рм╡рв│р│б рзШрй┐рйСтАл╫о╫дтАм рйЙ▀г р│првОрзАтАл ╫ЧтАм╨┐╨┐ ╙Эрнб╥Чр│Я ри╜риК╥Чр│Я рзА╓БрлСр┤Ь╥Г тАлрйЙ█ДтАмр│Р ┘брйД тАл╫отАмржир│а ╙Эрг┐раЩржа UFDIOJDBM TFTTJPO рзм ╪КраЫржп р│а╥┤ рои ╒бтАл╫отАм╙Эрж╕ри╕ рзЛ╤╛р│ЮтАл ╫ЧтАмрзЛ╥│╙Эрж╕р┤И█▒рвОрж╕ FOUSFQSFOFVSTIJQ

рзИрв┐╥Чр│Я р│а╥┤ рои╒бтАл ╫отАмр│Ярвд╥отАл▄итАм:(3 :PVOH HFOFSBUJPO SFTFBSDI р▓и█в┘брйД р▒арг╗раЩржа TQFDJBM TFTTJPO ▀В ,*45 6#$ ╤АрйД #JP FOFSHZ ,3*$5 рдиржб╤Р▀К ,*.. ╨╛рдЭр░ара╝╤Р▀К ┘б р│а╥┤ рои╒бтАл ╫отАм╥Чр│Я╙Эрг┐ рзЛ╥│ргЧ╤АрйД 3 % ╥отАл ▄итАм┘брйД рдмр▓ирлСриС ▀В р░╖тАл█┐тАмр┤е╨╛ рк│ра║тАл ╪╝тАмрзШрй┐рйСтАл ╫о╫дтАм рои╒бтАл╫отАм╥Чр│Я╙Эрг┐рйЧр┤Ир┤е╥Ч р│а╥┤╥Чр│ЯтАлрнУ╫▒тАмрнирзЛр│др┤е ╥ХтАл╪▓тАмрк▒╥Щ $,$тАл ╫ЧтАмрои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤ рб║▌Е ржЗтАл ╥ЕргБ █Д╫дтАмр╡ЭржпркЙ рйУтАл ╫ЧтАмр│а╥┤рйЛ ╥Ч р│Я╙Эрг┐рйЧ┘Ьри╕ тАл▐ШтАмржпрк▒тАл ╫ЧтАмркЬри╖ DPOGFSFODF╨╛ тАл ╪╝тАм╤кри╕ ▀ДтАл▌Г█ДтАм рлС ржЛрдгтАл ╫о╫дтАм р│првОрзА тАл╪АтАмр│а рйЧргБр│а ╒▓риКри╖ рй╖р╡Ю ╥Хрдзр┤Хр▓ХрйЙрлС IUUQ DLD BLDTF PSH рзАрв▓ р┤ЫрйЛр│Юрдк рг╗ рйУри╡тАлраЧрнО ▌┤тАмр│а CSPDIVSF ▀В 13 р▒╡рйМри╕ р┤ЫрйЛр│зрк▒рдж╙б ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм╙Эр░Л ╥╛╙Шр│а рвОр│жри╖ JOGP! BLDTF PSH ▄│ р░╛р│з тАлрйД▐ЩтАмр│зрк▒рдж╙б ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

" р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рвЦрв┐ роВрйд╙ЭтАлрн╣ █╛тАм╤Ар│ЮтАлрвЪрйЙ ╫ЧтАмр┤Р .#$ ╙ЭрйЧ

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

t╥ГркБ▐╣рк▒р┤Ъ рк▓ржптАл ╪итАмр│зржа тАлрйЙ ╫Ч╫о╪╗тАмржа╙Э рлСр│Ц╙Э ридр│з рм╝ ╒╣тАл╫отАмu

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 1IPUP ╥Гр│▒рдитАл ▐ЩтАм╙грв│╥│ рв╢рйР╙ЭрйЧ

info@hankookin.ca

╓е см╡ спЭ сЕХраерб╜ спХр╖ЩсБ╡ т▓▒сФЭсЦТ 9 '*-&т▓▓ сФН├Хсоб тж╜╟О сФНтлнси▒ сиетДО╙╜ тЭнс░Жсое р╝С┼Б ск╡▌Е ╟Ос▒╢см▒ спХ сФЭсЦТ спХ├ХтпН тлнс░Ж реТсое раетДОтж╜ тЦнспХтеесо╣ ╘ХсмКспХ ┼Ц }рвЙсоЭр▓╜сЯЙ ╟Ос▒╢см▒спХ ├бтВСси▒ со╣тзХсХ╜ сж╢сЩ╣сЩ╣сФк тАлтж╣▌ЪтАм█╡ тЕйсоБсо╣ сФНтФ╜a сБ╜сФ╛тзйсоЭр╗С сФНтлн bтКЦси▒ с▒есВКсне р▓╜сКе р╖Э aтж╜ ├дспХ сБ╛тйбс╕е сФЭсЦТсоб спХ├ХтпН тлнс░ЖспХ ─Юсйв спЭсЦБ си▒сХ╜ р╛Эр▒Н╙╣┼Б сиЦсм▒си▒ тАлтж╣▌НтАм█╡ сФН┼Э╩С╔йсое ╘Х┼Б тАл▌бтАм╟ОсБЭ сФН┼Эр╖Э тзй▌Е ╔Щ сЕХраер╖Э тзй▐╣ .#$ спХсФвткЩ ╩С сп▒█╡ ╔Щ тме ┼ЦтлКс░ЖсзБси▒ сЬ╜тАл▌НтАмр╕Нр╗С с│Сс╕вси▒сХ╜ ск╢ржСр╖Э тАл▌ЪтАм тзй┼Б тЙЙс░Н спЭсЦБси▒сХ╜ риБ╘Б сЩ╣сБ╖си▒ сизсий▌Е ╓е спХ сФвткЩсо╣ сЧ▒сБ╡▌ЖтАл█ХтАмсЬЕ р▓╜ тЙЙс░Н тйес░Жси▒ рансжеск╡соЭ╙╣ спХсГй си▒█╡ .#$ ╩бс░НтДБ сФНс░ЖспХ aр▓╜р╕ксж╣▌Е с▒╜ со╣ ╙╣╬ЭсЩ╣ a рвБ ├дсое смСр▓ЕтзХсХ╜ с▒е─К та▒с╕бсЬ╜тФЙ ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н р╛ХсиисоЭр▓╜рае тЙЙс░Нр╖Э р╕ксое сЩ╣ сиз▌Е┼Б сЦБсиЩтж╜ спХ сФвткЩ ╩Ссп▒█╡ сБ╜сБ╡▌ЖтАл█ХтАмсЬЕ си▒ спХсиХ тЮАтЛ▒сЬЕтЬЩ сБ╜тАл█ХтАмсЬЕ р╖Э тШЦтзХ спХ сЬ╜тАл▌бтАмси▒ ╩Ссп▒со╣ сйОтзБспХ сиХриБтзХсзЭ тж╣█╡с╕б сЕХсйНс╡Э─Б▌Е█╡ тФ╜сЦЩ▌Е рй▒ спХсФвткЩ ╩Ссп▒█╡ т▓▒сФЭсЦТ 9 '*-&т▓▓ сФН├Х тАл▌ЪтАмсЬ╜со╣ тЙЙс░Н╩Ср▓╛сое спХсФвткЩ ╩Ссп▒со╣ 9 '*-& спХрпЭ█╡ тВжсоЭр▓╜ р╛ЧсиХ сБ╜тв╜тзЙсоЭр▓╜сЯЙ спХ сЬ╜тАл▌бтАмсо╣ ─Ю с▒╜сБЭс╡Этк╡си▒ ╩СсйНтж╣┼Б сЭЧ▌Е█╡ роЬсое сБ╛тпй╩Срае тзй▌Е спЩ тЦСсЙС█╡ см╡ спЭ скЕтме сЬ╜сЗбтЦС спХтж╜сйХ ╩С╓▒┼б тКЦ с▒е сЬ╜сЭЕси▒сХ╜ спХр╡ЙсиХс▓н▌Е спХ┼Фси▒█╡ сБ╜тАл█ХтАмсЬЕ р╖Э с╕етзктж╣├н рвБ спХтж╜сйХ сЬЕтЫ╜ре╡скЕa реЕсиХсХ╜├н рб╜▌Е спХсФвткЩ ╩Ссп▒█╡ ╓е см╡ тзОс░всо╣ раетк╡сЦБспХ рб╜ спХтж╜сйХ сйХсФНсо╣ с╡Юсонсое с╕бтН╜сЕЩ с▒йтК╜тж╜ тмесВСсйНсХ╜ т▓│спХ├дсоб сиХриЕ смХр╗ж z▌Ет▓┤ ┼Б р╕▒тзй▌Е

рлСрдер┤Р рйЙр│Ю рлС рй╣тАл┘БтАмр┤Ь рй╣ тАлр░╛╪АтАм█╕ рвОрй╖▄│ роВрйдрм░ ▀СтАл▐ЩтАмр│о тАл╫отАм╨╛ ╤ирм┤ ркСрвО▄│ ▀ЙржУрйЪржЗриГ спХсФвткЩ спХтж╣ спХ с▒б█╡ спХсГй с░НтЭ▒сое тШЦтзХсХ╜ с▒╜ р╛Хс┤ер╖Э ╟Н тзБ сФ╛bспХ с▒етйб сизсиХсл╡ ражс░Нсп▒си▒├н сФН┼Эр╖Э сл╡╟Нтж╣┼Б тжЭтзХсп▒реЕ┼Эсо╣ р╗ХтАл▌ХтАмсое сл╡╟Нтж╜ ├д спЩтЦСсЙСр╖Э сл╡╟Нтж╜ ├д спХ соБс┤ерпЭр╗Х с▒б█╡ сВТсГй соБс┤ер╖Э сБ╝сое сФ╛bспжтАлраж ▌Е▄йтАмс░Н р╖Э ─ЛсиХ╘Щ ражс░Нси▒ тАл тж╜▌бтАм╩СсиЦсое спл┼Б ▌ЕсЬ╜█╡ ражс░Н тК╣тж╣ си▒ риЙсиХс╕бс╕б сжлсое ├СрпЭ┼Б сБа┼Б спй█╡ сБЭс╡Эс╡Эсо╣рпЭ█╡ ├д спХ ╔ЩсзЭр╕▒р▓╜ соБр╕НтГ╣р▒Э сЗбсХ╜с╕б╩С сЫНсмХ ─Сс▒╢тДХспЩс╕б ╔Щ ├Щ ╦ЙтАл▌МтАмс╕б р╝Ьтж╣█╡ ╟ОсБЭспХ ткЪсЬ╜рпЭрае спй▌Ер╗Х с░НтЭ▒сое тШЦ тзХсХ╜ с▒ерв▒тк╣ ражс░Нсо╣ сЭНbсЦТсое сжнр╕Н█╡ ─е╩Ср▓╜ сФЭ─Б▌Е█╡ ├дспХ с▒╜ сФ╛bспжтАл ▌Е▄йтАм рлС рй╣тАл┘БтАмр┤Ь р▓О┘Ш▄│ тАл▌╜тАмрлШр│орйЪржЗриГ спХ р╕┐сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФНсЭЕ ╟ОсБЭреЕсое сФвтАл▌бтАмр▓╜ сЧ▒сое сГнр╕С▌Е█╡ ├д соб р╛ХсХ╜смХ спЭспХс╡Б ╟ОсБЭ сФвтАл▌бтАмр▓╜ тВжспесое с▓ЩсзЭ рб╣█╡ ├д спХ╩С ржнр╛Щси▒ сиЭр╕й╙╣ рв▒р▓ЕсмХ спЭспжтАл▄йтАм╩н ╔Щр▒С▀С р╗жсВТтж╣ ├н сФНс▒е сФНтме сЕХ┼Бр╖Э тШЦтзХсХ╜ ┼ЦсЬ╛с▒всоЭр▓╜ тЙЙс░Нтж╜ сз╣╩С ┼Б тЙЙс░Нтж╜ ╘ХсмКспХ сйНр▒Н тВЙр▓б сЕХраеa рб▒сЬЦтАл ▌Е▄йтАмр╗жсВТтж╣

├н ┼Цр╛Х с╡▓си▒ сФ╛╩Х спЭспЩ▀Ссл╡ спХр▒С ─ЮсмС█╡ тШЦсФвс▒всоЭр▓╜ тлнсФНси▒сХ╜ сДбткЩсФНсКер╖Э тАл▌бтАм├н рб╣сиХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХсГй с▒ерв▒ тк╣ сЧнсШВ╩н с╕б сГйс╣Щ сЧнсШВсое тК╣р╖Х├н рб╣сиХ спй█╡▀С р╝Й рв▒ ┼Цр╛Х с╡▓си▒ сФ╛╩Х спЭспХсий┼Б тлнсФНси▒сХ╜ сДбткЩсФНсКер╖Э тАл▌╡тАм █╡▀Ссл╡ ╩бс░НтДБ тДХс▒╜ тж╣си▒сХ╜рпЭр╗Х тИКсЗетпй спйсое сЩ╣ спй█╡ спЭспХс╡Б с▒бсзЭ ┼╜тВПс╕бр╕н zспХ с░НтЭ▒сое сБ╝├н рвБ "%скб скЕ ре╡скЕр╣ЙспХ ├Тс▒╢рб╣▐╡рпЭ╟Нсл╡ ╟вр╕Н ╥╛си▒ сФ╛bтж╜ ├н сЧнсЦ╜ тЯбржКспХси▒сл╡ сЧнсШВсКескб с▒ерв▒тк╣ тЙЙс░Нр╖Э ─есЧотзБ сЩ╣ спйрае р▓╛ сБ╜тАл█ХтАмсЬЕр╖Э раескбтАл▌НтАмрпЭ█╡ тЙЙс╕бр▓╜ скНр▓Щ▐╡тАл ▄йтАмр╕нсм▒ р╝Ктв╜тзй▐╣ ╔йсзВспХ спЭс╡ЭспЭ р╕нси▒ р╝ЙсйбсиХсл╡ тГ╣сонси▒█╡ сЭБ ╩Стж╣┼Б рв▒ сГйс╣Щ█╡ ╩СсНЕ▌Еa сЦЩ сГйс╣Щ рд╜█╡ сФ╛bсоб рв▒р▓Ц ▐╡рпЭ╟Нсл╡ рлС ╙ТтАлрвО ╪и█РтАмрдк рйЛ█▒тАл▌Ж ╪итАм╥К р│ЮтАл╫дтАм╙й рзИрим рйУтАл╪к ╫ЧтАмри╖ ржЗтАл ╫зтАм ╤к ╤Нри╖тАл ╪ШтАм спХ сЬЕтЫ╜ре╡скЕр╖Э ╨Щр╕Н┼Б ╩СсЕЩс▒вспЩ с░ЖсКер╖Э сФН┼Б с▒╢р╕▒ сже ═ХсХ╜ сЯЭсиХсл╡ смСр╕Нa спжсоЭр▓╜ реЕсиХa█╡ ├дсоб с▒йтАл ▌бтАм╟ОсБЭ сЦТ╔йсоЭр▓╜ сеСс╕б сжл─Б▌Е сЬЕтФ╜тееa _ р╗ж рб╣█╡▀С сйНтФ╜ ╩нс╕б сЭОсЬ╜спЭсБ╣тзХсХ╜ сЬ╛сФНр╖Э тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔ЩсЗереЕ тЖ╜сЧнтж╜ со╣ сФ╛тк╜сое тж╣├н тзХрд╜р▓ЕсзЭ рб╣┼Б сФНсЭЕ сВКсШВсоб райспХ р╕пспХ реЕсиХсл╡ ╔Щ райсоЭр▓╜ сКесЭЭ тй╢сФНсЧнсШВсое тК╣р╖Х┼Б сЬЕтЫ╜ре╡скЕ р╖Э р╕нреЕсиХсХ╜ сВКсШВ тЖНсйв с▒╜сп▓сое тж╣╩Сси▒█╡ сЛБреРтж╜ ╔йсзВ спХс╡Б спХтмеси▒ сЩ╣спЦсое тВЮтЗ╜тж╣╩С снетзХсХ╜ р║Щр╕Нр╖Э сЕХтФ╜┼Б спйсиХсл╡ тж╜─Йр▒йси▒сХ╜ тж╣реРспХ ра║тВЮтлн ┼▓┼Б╙╣ ─СткЭ р╗и с╡Э ╓е ┼▓┼Б сжеспХреЕ рансп╡тК╣ ┼▓┼Б ╔Щр▒С сЧнсзВ ┼▓┼БреЕсое сйв сФвсоЭр▓╜ р╕нреЕсиХс╡Эр╗Х с░НсБнс╕б сжлсое╩н сп▓соб сЧнсзВ ра║╓Е a ├нреЕ ╔Щр▒С ┼▓┼БреЕрае тж╜ сГй тзХсЕХр▓Е╟Нсл╡ !HPCBMOFXT р▓╜ сЭБтДОтзХс╡ЭсЬ╜р╗Х тУНреБ сп▓реБ с╕▓сжй тАл▌бтАмсЧнсФН█╡ р╛Эр│БспХ┼Б ра║╓Е с░Нрп╣сЬ╜с░Ж риВ┼▓┼Б╩нс╕б сйвсФвсоЭр▓╜ р╕нреЕсиХсХ╜ р╕псоб сЗе реЕспХ тзЙ╠╣тзБ сЩ╣ спйраер▓╛ тВЯсжеa█╡ сХ╜сКесЬЕр╖Э р╕нреЕсиХсЕЭ╩н сФ╛bтж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм рлС ргЪ▀ДтАл╫П╫птАмрдЭ рйД ╥ГриЛ рйЛ╙Э рйУтАлрга▀С ╫ЧтАмри╕ ╤ЖрйЧ╙Э рж╣ржЮрйЪ ржЗриГ ╙грйдрнН рвОрйври╖ tркБ рйД ╒б╘Эрг╗╨╛ тАл╪╝тАм╙йраК тАл┘БтАм█░риЫтАл╫отАмu╥К ржл╙Эр│отАлрв▓▌╢╫отАмриГ спХ сВКсШВ с╡бсКетж╣┼Б спй█╡ тАл▌ЪтАмспЭ та▒с╕бр╖Э тШЦсЕХсБ╝сж╣сиХсл╡ ##, ┼бр▓ЙтзХсХ╜ ╩б─Юс╡бсжЙтж╜тЦн с▒╜сЕХр╖Э сБ╝сж╣█╡▀С с╡▓сл╡ тж╜ сФНсжйспХсий╩С ржнр╛Щси▒ спЭ▌Й сЕХр╖Э тГ╣р╕НтзХсзЭ─Б▌Е тЭнспХ сЬ╜тЭС со╣ткЪ┼Э ┼бр▓ЙтзХсХ╜ спХ├н с▒бтпН█╡ с▒етй╢с▒вспЩ ╟нр▓Жтй╢ ├нспХтЬЩрпЭ┼Б сЖЕсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜ ╟нс░Нс╕е сГ╢р╛Хс░Ж┼б┼Э спЩтЦС сЙСр╖Э тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсйНр▒Н с╕йр╛ЩреЕсое ▐╣с▓нс╡Б спХ сФН├Х┼Э ┼бр▓Й тзХсХ╜ ├СтЙЙр╖Э сБ╛тп▒ со╣сФНa спй█▒╘▒ спХр╖еспХ ├Ср╗жрб╣┼Б спй █╡▀С ├бтВС с│СсФНр╖Э сиХриЕ сЬ╛соЭр▓╜реБ сБ╝соб с▒вспХ спй█▒╘▒ ╔Щ ├Х тАл тпй▌Й▌бтАмс╡▓сл╡тж╜ с╕йр╛ЩспХ├СреБсл╡ ─С╟О с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ рб╜ сЩ╣сФН сизспХ сЩ╣сФНa с│жр┤нрб▒сиХсл╡ с╕б ╩бс░НтДБ сФНс░Ж спЩтЦСсЙСрае тзйсп╖сжесл╡ т▓│сжктйбс╡ЭсЭБ сЗереЕ спХ с╡ес╡еспХ ╟НсЧорб▒█╡▀С сиХриЬ├н сФ╛bтж╣█▒╘▒ т▓┤█╡ с╕йр╛Щ

сое смКqтж╣├н тж╣▐╣▀С сФНсЭЕ ├вспХ ╘Нсий▌Е┼Б тзйсийсп╖сжесл╡ смдсон

тж╣┼Б сЧнсШВ zсоб ├дсоб сз▓сБ╣спХс╡Б сФНсЭЕ ┼Бр╕║с╡Б р╕▒р▓╜ тж╣ █╡ ├Ссп╖сжесл╡

спХ ├в╙╣с╡Б ск╜╘▒тж╣р╗Х с▒е сЦЩ─е сиЩр│Бси▒сХ╜ сп▒сЭБсо╣ сФНс░Жсое ┼Ц─Кс▒всоЭр▓╜ спЩтЦСсЙСтж╜ сЕХрае сФНр▓бa спйсийсое╩н сЭЧсиХсл╡ ╔Щ с▒╢раер▓╜ сВКсШВсФН сФНс░Жсоб с╕всм▒тж╜тЦн█╡ р╛ХсЧнсЗйснесо╣ сйв тиЖр▓Жсое сБЩтК╣с╡Б

рлС ▀и▄╗рй╕ри╡тАл ╪ирг╗ р▒Л╫о █╜тАмрйУ╥К

рлС рвОтАл▐ЦтАмрдк ╥│р│Ю█░╥К ржп█░риСри╕ ╤╗тАл╫отАм╨╛ рйЙр│арзМ ╙Э╓Ы╥Щ роХ рзА рйЙр│арзМ рдЭр▒Ъ┘грзЯ▄│ ▌Е┘Ьржпрв▓ ▀Сргар│Ю╤▒ тАл▐е ╪Ш╫Ч╪╣тАм╨╛ риН тАл╫Х ╫Ч█ДрйЙрй╕▌║тАм╒Эри╕ ▀ЙржУри╕ ╤к ╤НржЗриГ рй╣рип ╤Нри╖ ╤ктАл╫Х ╪итАм ╘Хри╕ ╤к ╤Н╥К рзИ╙Эрв▓ рк▓ри╡тАл █ЖтАмржл╙ЭрйЛ╨╛ рд░ри╖ рвд╨┐тАл ╪итАм┘Ьрж╗ ри╕ ╤к ╤Н╥К риУри║

рлС тАл▐етАм╨╛ тАл╫ХтАм╘СркЙриГ

спХ спХтж╜сйХ сЦБсВС█╡ с▒бскб с▒йтК╜тзй▐╣ сЦБсВС┼Б спХтж╜сйХ сЦБсВС a тЖ╜р╡ЙтФесое р╕┐сжесХ╜ сжесЬЕтЭ╡тЬЩси▒ сеСр▒Нс╕бсЬ╜▐╣ ╘Б сБ╡р▓╜ рдШс╡еси▒ тзЙ╠╣ спйсий▐╣ тмесВСсйб╩С ржнр╛Щси▒ спХтж╜сйХ сЦБсВСр╖Э скЕрп╜ ╩Сe спл├С╙╣ спХтж╜сйХр▓╜сЗбтЦС р║бр╕Н раер╕╛aс╕б р╝Ьтж╣ ┼Б сФХсжеск╡сий▐╣ ├дсоб сФНсЭЕспХс╕бр╕н с▒╜a ╓е р╕нси▒ ╔Щ├д рае спХтж╜сйХ сйХсФНсо╣ ╩С╓▒┼бсоЭр▓╜ сЧнтк╣рб╣сиХсХ╜ скН с╡есоб р╝С рп▒сиХсл╡ █╣ р╕йсон сЧоси▒ спХтж╜сйХсо╣ тЕ╝сЗй с│С╔Щр╕н сКйсЧнр╖Э aс╕б┼Б спйсий█╡▀С спХтж╜сйХсо╣ с╕▓сжйсоЭр▓╜ реЕсиХскЕ├н рвБ с╡е соб р╝Срп▒сЬЦтАл ▌Е▄йтАм рлС рнР ▀Сргари╖ рж▒ркБ рджрйШр│зриГ спХ спЭси▒ сБ╜тАл█ХтАмсЬЕ сЬЕтЫ╜ре╡скЕ }┼бсЬ╛сое тзХсл╡ спЭ сБ╜тАл█ХтАмсЬЕ сВКсШВ ┼ЦсЬ╛сВКсШВсое сЬ╜сп▓тзХсл╡ сжес╕в с▒бтпН█╡ сБ╜ тАл█ХтАмсЬЕ ╩С╔йсое с▒етАл ▌НтАмр╝ЬсБ╝сж╣сиХсл╡ ▌Есонс╡ЭтБЕ с▒етАл▌НтАмсБ╝сое ├д zсоб▀С с▒бтпНa см▒ ▌Йснер▓╜ ╘Т╘ТспХ ╔Щржн╩нс╕б сФНсмКтж╜ ╘ХсйОсое р╣Ес╡Э сВКсШВсЬ╜eси▒ сЕХ┼Бр╖Э тзБ ├Ссййсл╡ сФНсмК ╘ХсйО сое тЪНр╗жтж╣├н сВКсШВсое тШЦтзХсХ╜ ┼Ц}тзБ ─етлоспжтАл ▌Е▄йтАм рлС рнР тАл╫ПтАмрдЭрзАрв▓ рк│ра║р│а р▒аркЩри╖ рйУрдгтАл╫дтАм╙й спХ тЬЪс│жспХ спйсиХсл╡ .# с▒╢сЗбсо╣ тДОскбтАл ▌бтАмсКесЦБс│Сс╕вспЩ▀С р╛Щтк╡─е ╘Хси▒ сЛЙ┬ТспХ сФН╒Жсое с▒етАл тж╜▌ХтАмсЗбсХ╜a спйсийсиХсл╡ ╔Щ сКесЦБс│Сс╕всо╣ сЭЕтДХр╖Э ┼БсБ╜тж╣┼Б ╔Щ сБ╖со╣ с▒╢тК╣┼Цсп▓ реТ сое тАл ▐╣тзй▌Ъ▌ХтАмтДОскбтАл ▌бтАм╘Хсо╣ сЧосФХсое сйСсЧо ┼БсБ╜тзБ ├Ссййсл╡ рлС рйЙ▄│р░ктАл ▌╢тАмримрйЛрнг рй╣ рйв╥Щри╕ ▀Ур┤▒рзАрв▓ ркСркЩр│а ╤кри╡тАлрн╢ █╜тАм рй┐тАл ╫Ч╪║тАмриУри║

спХ сЕХспХс╕б сжл█╡ тЦнр▒НрпЭреБa ┼Цсп▓ спХр▒С ├дсоб сФНсЭЕ р╛Х сЦО├СреБсл╡ сжй тАлтзХ▌ЪтАмсЕЩ сФНрпнсоб сп╣ р╝СрпЭсл╡ тж╜ тАл ▌НтАмс▒есЗбтЦС тЙЙс░Нр╖Э сЬ╜сп▓тзй█╡▀С

спХ р╛╡a █▒═Хс╕б█╡ ├н спйс╡Б ткЪсЬ╜ ражсп▒ с╡▓си▒сХ╜ смХс▒етж╣ р╗ХсХ╜ сВТсБЩр▒Нр╖Э сЕХсЬ╜█╡ сЗеспХ ─есЭЕс╕б р╝Йр╖Х─БсиХсл╡ тЖ╜╔Э си▒█╡ с▒╜a ╔Щр▒и├н сЭНтж╜ ┼БсБ╜соб сДер▓╜ сжй тзйс╡Б с▒ерв▒тк╣ спХ╙╣ с╝┤сже▌ЕтАл▄йтАм┼Б сй╝╘Бси╡ тзОсФв с▒бр╖Э с╡ЮспХ─Б▌Е█╡ сФНрпн спХ спйсий┼Б сЭЕс▒╜р▓╜ с╝┤сже▌ЕтАл▄йтАм█╡ сФНрпнреЕрае спйсийсиХсл╡ р╗и ╓е р╕нси▒ ╔Щр▒С ─Юти╣сое ▌ЕсЬ╜ тж╣тАл▄йтАм╩н р╛ХсЦО▐╡рпЭ╟Нсл╡ с▒╜a ▌ЕтК╣├С╙╣ с╡Ю█╡ ├н рв▒р▓ЕсмнсХ╜a сжетАл▄йтАмрпЭ сЕХраер╖Э р╝Ьтж╣тАл▄йтАм ╩нсл╡ с▒╜a тк╢сЭЕтж╣├н тЙЙс░НтзХсХ╜ ╩СсФНр╖Э сЯЙтАл╫┤тАм╩С с▒е╩нс╕б █╡ сЗйсжйтж╣с╡Б спХс▒╜█╡ ▐╡ спХсФв сжй сЗйсжйтзХсл╡ ╩СсФНр╖Э сЯЙ ╪ЙсоЭтАл▄йтАм╩н с▒╜a сп╣р╝Ьрб╣р╗Х сп▒ра║с▒всоЭр▓╜ сЕХраеa ╙╣a├н рб╣сиХ спйсиХсл╡

рлС рвЦрв┐ 9 '*-& роВрйдрзм раБтАл ╪итАм╥Чрй┐рзАрв▓ ╥Хр┤ЯрйвржЧтАл ╪итАм╤╗рж╗тАл╫ЧтАм тАл▀грйЙ ╪ШтАмрзА ╙Т╤ж рм╝ри╡тАл █╜тАм╒┤тАл╫отАм╥К р│орйЪржЗриГ спХ тВжспХ спХсГйс╡Э тШБсл╡спЭ см╡ спЭ си▒ ╙╣скН ├Ссййсл╡ ╓е с▒еси▒ сеХ ╩Ср▓╛спЩ▀Ссл╡ ╓е см╡си▒ с▒╜сЕХр╖Э сБ╝┼Б ╔Щржн сЗбтЦС сеХ ╩Ср▓╛спжтАл ▌Е▄йтАм├С╩С ╘ХсмКсое сЕХр╗Х ├бтВСрае скЕр░Мра║ сжй риВsсое сБ╝соб ├дсоЭр▓╜ рб╣сиХ спй┼Б сЭНс╕бсиХ ╟Отлнси▒█╡ сФЭ сЦТсо╣ теерпЮтК╣a ╔Эр╛Хр╖Э тж╣┼Б сиЩр│БсФН█╡ с░ЖсжжспХ рб╣сиХ спй ┼Б ╙╣сжеaсХ╜ тДОскбтАл▌бтАм╩нс╕б сФЭсЦТ┼Э ╟нр▓Жсое сЗес▒▒тж╜ сФвтФ╜ сйб├СреБсл╡ сЕХраер╖Э тж╣█╡ ├драе сЗйaтАлтж╣▄ЖтАм─Бс╕бр╕н тж╣▐╡рпЭ рае тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Оси▒сХ╜ сФХ сЩ╣a сиз─Б▐╡рпЭ╟Нсл╡ тж╣р╡Й тж╣р╡Йa соБсиЩспХсий┼Б сФХсже спй█╡ ╘БреЕси▒ тАлсжн тж╜▌бтАмр╕НсБ╡спХсйб┼Б сЕХ раесо╣ сЩ╜сЩ╣сЦТсое с╕бтН╜╘Х╩С снетж╜ р╕йс╕бр╕к сЕХр╡Йсйбс╡Б р╣ЕспЭ р╣ЕспЭ ╩Ср▓╛сое тзйсиХсл╡ ╩Ср▓╛сое р╕йтК╣┼Б с▒╜р╝Ксое с▒╢тзХсзЭ─Б █╡▀С ╔Щ╒Ж ╔Щ сЩ╜e с╕бскЖ zсоб ╘БреЕспХсий▌Е█╡ сФ╛bсБ╖си▒ сжй реЕ▐╡рпЭ╟Нсл╡ с╕бскЖси▒сХ╜со╣ тж╜ тДБспХрпЭ█╡ с▒╜р╝Ксое сЯЙсЗ║ спХ┼Б сБбсЕктзХсГер▓ЩсиХсл╡ тж╜ра║сжй ╔Щ сЕкспЩрб╜ ╩Ср▓╛ с╕бскЖси▒ сХ╜со╣ тж╜ тДБсое ▌ЕсЬ╜ спЮсиХсЕЭ сиерв▒a сжй ╘НсЬЦтАл ▌Е▄йтАм рлС ╙Т█атАл ╪ШтАмржптАл┌МтАм╤▒ ╘Б╒▓╤▒ тАл╪║тАмрди ╤врзШриГ

спХ ▐╡ спХсФв р╕▒себрд╜р╕Х сЩ╣ сиз╟Нсл╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ тК╜сне сКесЦБс│С с╕в ╔Щ сЭЕтДХр╖Э ┼Ц}тзБтЦ▒▀С с▒бтпНa спХсГйс╡ЭсЗбтЦС сйй┼БтаЩ спХ ╙╣i ├Ссййсл╡ сЕЩсВКсШВ ржн сЕЩ─Кс▒всоЭр▓╜ сЬ╜сп▓тзБ ├С╟Нсл╡ тДОскбтАл▌бтАмси▒сХ╜ с▒╢╟н р╕▒╩С сиЩр│Бси▒ тАл тж╜▌бтАмр╕йс╕бр╕к с▒бтзО тФесж╢ спХ спйсоес╕б р╝СрпЭсХ╜ сФНсЭЕ тЙЙс░Нтж╜ с╕б█╡ тж╜ тАл ▌НтАмс▒╢рае рб▒сиХ сл╡ ┼БсБ╜╩Ссп▒ тж╣▌ЕсЕХр╗Х тзОсФв сБЩтзкрае тАлтж╣▌ЪтАм┼Б тЦнр▒Нрае тАл▌ЪтАм

спХ ╔Щ тме ╓е р╕нси▒ с▒╜a сБЩ╟ОсоЭр▓╜ ┼ЦсЗбтж╣р▒Н aсХ╜ ╔Щ ╩С р▓╛сое сйХсиХсЖЕсиХсл╡ ╓Е сГйсое сЬ╜раетзй▌Еa ▌ЕсЬ╜ тАлсж╣▌МтАмсиХсл╡ ╩Ср▓╛сое спЭ╩СтДХр▓╜ сЯЭ╩С ржнр╛Щси▒ ▐╡╟Н╙╣ с▒╜a ─Лсий▐╣ спЭ спХсп╖сжесл╡ ╓е с▒еси▒ р╛ЬсиХтАл╫┤тАм┼Б скЙ с▒╜ сп▒сЭБспХ спй█╡ ├Ссйй сл╡ ╔Щржн р╕йсонсФвтФ╜╙╣ сЭНр╕НсФвтФ╜a рб╣█╡ ├втАл ▌Е▄йтАм╔Щ ┼ЦтбН

# ֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

௏ܻই ఋ਍ সࣗ‫ " ۾‬

‫ߒ݌‬ഠࠤ ֈճ (45 ࣢ܑ

" ೠҴ]Ү޹ ‫׏‬झ] ࢎഥ ‫ޙ‬ച

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

"

рлС рй╣тАл┘БтАмр┤Ь р▓О┘ШрзА рйЙржп рйЙ╤др╡Ю р▓О┘ШтАл▌Е ╪итАм┘Ьржпржа тАл ╫Ч╪║тАм╤в ржЗтАл╫жтАм╨╛риГ риУри║

спХ тж╣тж╣тж╣тж╣ сФНсЭЕ с▒б█╡ смн╙║ ╟ОсБЭреЕспХ сФ╛тк╜спХ сиХр▓Ц╩С ржнр╛Щси▒ ╟ОсБЭреЕтж╜тЦн сЧ▒ сГнр╕Н█╡ ├дсоб р╕йс╕бр╕к сЩ╜eси▒ тзХ сзЭ рвБ спЭспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣█╡▀Ссл╡ спХ├ХтпН тЯбрд╜сЕХ▌Е█╡ сФЭ сЦТ }тйв тЯбрд╜ сжетАл▄йтАмр╗Х сиХриЕ спХр╖еспХ с│мсое╩нсл╡ спХ├ХтпН тЯбрд╜ ╟ОсБЭреЕспХ см▒тж╣сЬ╜р╗Х ▌ЕсЬ╜ тж╜ сГй с╝ЮсБ╢сое реЕсиХсЕЭ╩н сл╡ смдсон

рлС ▌ГрлС▌Дри╡тАлре╣▌И ▄╗рй┐ █╜тАмр│зрк▒ргБриГ спХ р╗СтЛБ с▒е см╡ спЭспХ тж╜сйХспХтй╢ с╡Э╩С ╩СспЭспХсийсиХсл╡ ╓е р╕нси▒ тж╜сйХспХтй╢ сКйсЧнр╖Э тВЯсж╣сиХсл╡ тж╜сйХспХтй╢ с╡Ю▐╣ ╘Б ▌Ес╕▒сое тзйсиХсл╡ тж╜сйХспХтй╢ р╝М╩нс╕б ╔ЭсФНтж╣├н сФХ├н тй╢ спХ р╕нреЕ┼Б сЭЧсоб сЦЩсФв ╔Щ ╨йсое снетзХсХ╜ ╙╣рае ╙╣тАл┌БтАмсХ╜ сФХ ├н тж╜сйХспХтй╢ сеСр▒Нс╕е сп▒р╕Нси▒сХ╜ ╔Щр╕Н┼Б с▒╜ сзЮсЧосое с╕бтФЕ █╡ ╩Щсоб ╩Ссп▒р▓╜сХ╜ тЕйсЭНсое сГер╕Нс╕б сжл┼Б тйес░Ж╩Ссп▒р▓╜сХ╜ ╘Й█╡ ├д ╘ЙреЕспХ ╠Эр╕Н█╡ сЕХраер╖Э тж╣█╡ ├д ╔Щр▒и├н сЭЩсмн ╘Х█╡ ├д ╔Щр▒С ├СрпЭ┼Б сФ╛bтж╣┼Б ╩Ссп▒сФ╛тк╜сое тзй█╡▀С сиХ риЬ├н сйН╩Ср▓╜ ▌ЕсЬ╜ скЕ├н рб▒█╡с╕б р╝Йр╖Х─БсиХсл╡ с▒б█╡ ╓е ра║сжй ╩Ссп▒сФ╛тк╜ сФНтлнсФ╛тк╜сое тзй█╡▀С с╕б╔йсЗбтЦС ╓е ра║ сжйсоб тж╜сйХспХтй╢спХрп▓ ра║сижсп▒a рбЭсХ╜ спХтж╜сйХ с▒╢сЭБ сБЭс╡Этк╡ тзОс░в тйвр╗жсое тШЦтзХсХ╜ с▒╜╩Срб▒▐╣ сФНтлнсБЭс╡Э тк╡ с▒╢тК╣сБЭс╡Этк╡р╖Э сЭЕтмЙс▒всоЭр▓╜ сФЧ сЧоси▒сХ╜ ╟Нтйетж╣█╡ ─Ю с▒╜сБЭс╡Этк╡р╖Э спХр╡е╙╣a█╡ ╙╣р║Щс╕б ╓есо╣ сЭЩсмбсое тж╜сйХспХ тй╢спХрп▓ zспХ тзХсЕХсп▒█╡ сФ╛bсое тзКтАл ▌Е▄йтАмспХсГйси▒█╡ ткЭсп▒ a сжетАл▄йтАмрпЭ тж╜сйХспХтй╢┼Э ра║тзктзХсХ╜ р║мспй├н тзХсЕХр▓Е┼Б тзК тАл ▌Е▄йтАмр╕пспХ с╕бтН╜сЕХсЬ╜┼Б ─Кр▓ЕтзХс╡ЭсЧЙсоЭр╗Х с│м─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

1IPUP ╥Гр│▒рдитАл ▐ЩтАм╙грв│╥│ рв╢рйР╙ЭрйЧ

сЬЕр▒Ю┼Б с▒йр╕╛сЬЕр▒Ю┼Б тж╜сизспХ сЬЕсЬЕр▓╜a с▒бс╡ЭсЬЕр▒Ю▐╣ ржнсо╣ ╙╣ сжер╛Х├драе р╝Йр╖Х┼Б ╩СсФН сеС─Б▌Е┼Б тж╣█╡ сиХр╕СсзБ zсоб ╙╣ с│Сс╕в сЧоси▒сХ╜ тж╜ сизспХ тн╣рв╣р╕Н┼Б спй█╡ сиХтБнтзБ сЩ╣ сиз █╡ р╛Хр▓Жтж╜ ╙╣р▓╜ ▌ЕсЬ╜ рансжеa█╡ ├Ссййсл╡ сЬ╜eспХ с╕б╘Нс╕б р╕н ╒йр╛Х ┼БтШЦсЬЕр▒НснБсиХсл╡ ╔Щр▒Н▌Е ╘Хa сЕХраетзй▐╣ ├Ссп╖ сже ╔Щр▒Нр╗Х ╘Хa с▒╢р╕Нр╖Э тзХсзЭс╕б тж╣┼Б ▌ЕсЬ╜ сЕХ╩С сЬ╜сп▓тзй сиХсл╡ ╓е см╡ спЭсЗбтЦС тзйсиХсл╡ ржТ рв▒ тАл ▌НтАм├Щр▓Щ█╡▀С с▒╢р╕▒ с╡Ю█╡ с╡е сжнсж╣сиХсл╡ сЪЙспХ сжй сЫНсиХс▓ЩсХ╜ р╗и сЬ╜e тж╣ ▌Еa ╙╣aсХ╜ сЪЙсЫН┼Б скЕ┼Б с▒╢р╕▒ тп╣реБ сЬ╜eсое сЕХ╘йсЬЦтАл▄йтАм ▌Е ╔Щр▒Нр╗ХсХ╜ ╦ЙтАл▌НтАмсоб ├дспХ спйсиХсл╡ 9 '*-&соб с╕б╔йсЗб тЦС╟Н╙╣ сБ╣рд╜сЬ╜ сЦЩсФвси▒ ╘ХтАлсзЭ╫╡тАм─Б▌Е ╓е с▒е р╝Йрв▒a тАл╫ЩтАм р╛Хтйе с▒╢сЗбр╖Э сБ╡рпЭсЕХр╗ХсХ╜ спХс▒╜ сБЭс╡Этк╡█╡ рб▒▌Е┼Б сФ╛bтзй сое ржн с▒б█╡ сп▒сЕЩражс░Нр╖Э ─Ю─етзй├СреБсл╡

▐╡╟Н╙╣ тАл тйер╛Х╫ЩтАмс▒╢сЗб█╡ сп╣р╝Ьрб╜ ─Юс▒╜с▒╢тВжсое сЦБтФ╛тзЙсоЭр▓╜ спЩтзХсХ╜ сФЭсЦТсоЭр▓╜ ╟нр▓ЖспХ ╒╣сиХa┼Б спй█╡▀Срае сЗй╟Нтж╣┼Б ск╜ ╔Щр▒Сс╕б р╝Срп▒▐╣ ├Сс╡Б сп▒╩СреЕспХ сЬЕсЬЕр▓╜ ╟Оa╟нр▓Жсо╣ сК╕с░Жсое сйХсиХс╡╣тАл╫┤тАм┼Б т▓▒спХсФвтж╣├н сЬ╜с░Ж╟нр▓ЖспХ с▒╢тК╣╟нр▓Ж сое тАл▄ЖтАмaтж╣├н рб▒▌Е спХс▒╜ ╟нр▓Жсоб сЬ╜с░ЖсоЭр▓╜ ╒╣сиХa├н рб▒ ▌Ет▓▓┼Б тйесФвс▒всоЭр▓╜ сЦЕр╗жтж╣┼Б спй█╡ ├Ссййсл╡ тЖ╜╔Эси▒ р╛Щ с░НспЩ сФвспе┼Бр╛ЩспХ сиХре╡сХ╜сЗбтЦС сп╣р╝Ьрб▒█╡с╕б ╔Щржн█╡ р╝Срп▒ сий▌Е┼Б сЧ╡с╕втпй р╕▒себтж╣сЬ╜█╡ ├дсое сЕХ┼Б рдЕтАл▄ЗтАм├н╙╣р╕й ▌Е тзкспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣┼Б спй█╡▀Ссл╡ сп▒сЕЩражс░Н р╛Щс▒╜ ▌ЕсЬ╜ р╕▒ тж╣р╗Х с░НсГн}тйв┼Э ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡си▒ тАл╫Э тж╜▌бтАмсо╣a тАл▌бтАмсЦБ╟Ор╗Х си▒сХ╜ тк╜сБ╜тж╣├н сЬ╜сп▓рб╣█╡ ├дсое сЕХ┼Б ╓е с▒еси▒ спХ р╛Щс▒╜ р╖Э с▒╜╩Стзй▐╣ ╩Ссп▒ спжс░Жси▒сХ╜█╡ сБ╣rсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХ тАл╫ЭтАмсо╣ сп▒ тДХa ╟Нрв▒сЦБси▒ ╔ЩтК╣с╕б сжл┼Б сЭЕтмЙс▒всоЭр▓╜ спХр╡ЙсиХс╕б╩С сне тзХсХ╜█╡ сиЭр╕й╙╣ р╗жсВТтж╣┼Б сЭЕс│Хс▒вспЩ тйвсЭБсое тжесл╡р▓╜ тж╣█╡ ├дспЩс╕б тАл╫ЭтАмсо╣тж╣╩С снетзХсХ╜ спХ тВжсое ╘ХтАлсзЭ╫╡тАм─Б▌Е сЫЮ├н р╕▒ тж╣р╗Х ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡ e▌ЙтК╣ сжлсоб ├С▌Е ╔Щр▒Н╙╣ с╡ЮсиХрае тзХ сзЭ рб╜▌Е█╡ спХсзЭ╩Ср╖Э с╕бтжЭ╩С снетзХсХ╜ спХ тВжспХ ╬О тжесл╡тж╣ ─Б▌Е┼Б сФ╛bтзХсХ╜ сп▓╓е тЕйси▒ тФй┼Бр╖Э тзХ╪Й┼Б ╓е сБ╣сое ╩С▌Ер▓Щ▌Еa спХсГй тАл▌бтАмсЦБ╟Ор╗Хси▒ ╘ХтАл╫┤тАм├н рб╜ ├Сс╡Б

тж╜сйХспХтй╢ ┼Бр╕йсмн ╙Ц рлСрдер┤Р рйЛр░аран рй╣тАл▐ЩтАмрйШ╨╛ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

604-351-8434 info@hankookin.ca

сжлс╕ирал рв╖╠гсмЫ сЭЗр╛ЯспЫ ▐╗ спдсол├Чр╕Уg р╕╡тАл▌ЛтАм┼З сХДhтж┐сЭФтАл▄птАм╩│" тАл ┘Б▌╜тАм╤Нри╖ ргЧ▄╗▄│ ╒╡ тАл ▄│▄╗ргЧ▌╛ ▄▓╫о ┘╕тАм╒╣рдгтАл ╫о╫дтАм риЛ▄╗рйД рдж╨┐ри╖ рж▒ркБ╒б тАл█Л╫│тАмрдгтАл ╫о╫дтАм ] р│а╥┤hрои╒бтАл рйД╫отАмрнн╥К рдитАлрвО▐ЩтАм┘Ь╥Ч ╙ЭрвОркБр╡Л▄│ р│ордгтАл ╫о╫дтАм ] ╙ЭрвО р│Ю╒б▄│ ре│╙Э ридр│з рм╝рвЪ ╨╛┘Щ рд▒рзИ рйУтАлрм╝ ╫ЧтАм╥Ч рйЧтАлрж╗рйН ╫о ▄│▄РтАмрдгтАл ╫о╫дтАм ] р│а рк┤рйД ╙ЭрвО▄│ р┤ЫрйЛр│Ю╙Э ридр│з тАлрвЪрйЙ ▌║тАмри╕ рйЛр░аранр│ордгтАл ╫о╫дтАм ] тАл ┘Б▌╜тАм╤Нри╖ ргЧ▄╗▄│ ╒╡ тАл ▄│▄╗ргЧ▌╛ ▄▓╫о ┘╕тАм╒╣рдгтАл ╫о╫дтАмриЛ▄╗рйД рдж╨┐ри╖ рж▒ркБ╒б тАл█Л╫│тАмрдгтАл ╫о╫дтАм ] риЛ▄╗ р│арйЛ р┤▒ргЪ┘ЬрзА╤▒ раЧ╒Н█грлС ржЛтАл █╛╪итАмрдитАл▐ЩтАмри╕ ▌Е┘Ь╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм ] рйЛ╙Э рйУтАл ╫ЧтАм╤к раБтАл ╫Ч╫отАм╙Т┘ЬрзА╤▒ рлУрй┐ри╡тАл █╜тАмр│ЩриГр│а ╤крйЙ тАлрйМрж║▐ЦтАм╙й▄│ ╪К ╥К▐╣р│ордгтАл ╫о╫дтАм ржЗрлТтАл┘Б ╪итАм╘БриН рдитАл рйЙ▐ЩтАм╪К рйНри╕╤в▄╗╨╛ ▌ЖтАл╫отАм╥К рвд╨┐р│ЮрднтАл╫дтАм╙й рдитАл▌║рвО рйД▐ЩтАмри╖ тАл┘БтАм╘Л╨╛ ржЗтАл █Д╫дтАмрлУрдкрйСтАл ╫о╫дтАм

рлУрдкри╕ рннрв╢ри╡тАл █╜тАмр│ЮтАл ╫ЧтАмрдитАл ▐ЩтАм ▀Хрпв▀брзАтАл ╫ЧтАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ▀Хрпв▀брзАтАл ╫ЧтАм рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ╨╛ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм ╨╛ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

рйЧ

tрйЧрзЛри╖ тАл▌НтАмрйУтАл╫отАмuтАл╫ЧтАм rтАл▌ЧтАмрлСржЛ╥К ╙н╒Фр│а тАл▌НтАмs╥Ч rрж┤рп╛р│Ю╥К рлУр│а тАл▌НтАмs ╨╛рлС

тАл▌ТтАмр▓┐

р▓╜тАл▐ЦтАмриЧ рои╒бтАл раЧрв▓ ╫отАмрнир▒╕

рк▒ рв╢рлУрдзр▓┐ Feb_2012 AD.indd 1

2012-02-22

7:31:40

" ੹‫ݶ‬ҟҊ

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

3FTUBVSBOU #BS

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

рпПрп░р▒гтАл █ИтАмр│грлС▀Е рзЦ ╤дтАл▐ЫтАм╒▓ рй╣риКрк▒рм░рйв

ргВргМ

#

ркБ р┤Р ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB 2012-05-17

12:48:18

╤Р╙Т римтАл╓╛ рлв▌атАм╨╛ ▌Е┘ШтАл ╫ЧтАм╤ж╙й ▀Хрпв▀б ржЗрйМтАл┘Ш█ТтАмрзАрв▓ рзб р▓ЮрлС ] рйЙркБтАл ╫ЧтАм╪К рйЙрвЪ р│╗тАл▌ТтАмрлС ▌ИрйЧ

рйЙркБтАл ╫ЧтАм╪К рйЙрвЪ р│╗тАл▌ТтАмрлС ▌ИрйЧ рйЙр░╖тАл╫Я █╛тАмри╖ р│а ▀Орк║рзА рлС╙ШтАл ╫Ч█МрвО ╪итАм╨╛рдв ргШрзА ╙е┘Ь╥К

рйЙ▄▓▀Д r ╤Р╙Т ргЧрджрлвs рйЙтАл▄┤рйЙ ╫Ч█ДтАмри╡тАл █╜тАм ржМ█░рлУ ╤Р╙Т рои▄╝р░арзм ргЧ╓ЧрджтАл╪А ▀б▌п ╪АтАм ра║ рвОрлУ

рогри╕ ре│тАл ▌╢тАмрогрлШрйЙ р│зржпрлС╥К ▌Гри║ри╕ ре│тАл ▌╢тАм╨╛рдврйЙ р│╡ржпрлС╥К рдмрйвтАлрдА ╪итАмри╕ рдП█░тАл ▌╢тАмрдПржпржа р│Ю╥К рвОтАл ╫Ч█╜┘╕ ╪и█МтАмрдПржпржа р│ЮтАл╫дтАм ▀Ори╖ рвОтАл█МтАмри╕ ридр│з рйУ╥К ╒ори╖ ╓БтАл╪м ▄╗рбИ ▐ЦтАмржЗрзЯрлС▌Е рйЙркБтАл ╫ЧтАм╪К рйЙрвЪ р│╗тАл▌ТтАмрлС ▌ИрйЧ ржЗ█▓р╡д р╡Т▄░тАл ▄│рйЙрвО рбД ╫│ ╫ЧтАм

1IPUP "MJDJB -FF рои╒бтАл▀Х ╫отАмрпв▀б ржЗрйМтАл┘Ш█ТтАм

( ▀ДрйЙ█а @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ рж┤▌Грй╣ рвОтАл▐Щ┘╕ █МтАмрзА ргЧ▄╗╒▓ржп риЛтАл ╫ЧтАмрзИрйЛри╕ раБржУ рдгтАл ╫о╫дтАмрж┤▌Г╒б раЧ█ЮриЫтАл╫ЧтАмрлСриГ ╒брйЙ▄│ тАл▌бтАмржптАл█МрвО ╪итАмри╖ рж▒ркБ╒б р┤ЬрзФр│дтАл ╫о╫дтАм тАл▐Ы╫АтАмри╕ рб╕▄╛▌Ер░А ╙Т█а рвОтАл █МтАм╪КриМ р┤ЬрзФр│дтАл ╫о╫дтАм рвОтАл█МтАмри╖ рдПржпрв▓тАл ╫ЧтАмржЙтАл ╫о╫д╪╛тАм рлСргШрй╕рйЙ╥К ▀ИраВрй╕рйЙржпржа р│дтАл ╫о╫дтАм "MJDJB -FF рои╒бтАл▀Х ╫отАмрпв▀б ржЗрйМтАл┘Ш█ТтАм IBLTJOOF!HNBJM DPN

тАл▌┤тАмроЪ рй╣ тАлрзв▄╗▌атАм█╖тАл ╪НтАмржЗрк▒ рйЧри╖ р░ЛрйМ рк║╤А р░ароЦ р│ордгтАл ╫о╫дтАм ▀О рзМрдж ркС╨┐тАл╫│тАмри╕ раБтАл рв▓▌╢тАмрлШри╡тАл █╜тАм┘Ьржпрз│рдгтАл ╫о╫дтАм р│а ▀Орк║рзА рйЙ█з╤▒ ро╣р│Кр░а▄│ тАл╫п┌ШтАм╤в▄╗тАл ▌┤тАмр│ЮтАл рйД▄ЦтАмрдУр▓┤▄│ рми рдгтАл ╫о╫дтАмрзИ█ЮраЩрйД ▀м╤РтАл▄╗▌атАмрзА ри╖р│Юрг╗ ╨╛тАлрб╕ ▄│▄ЦтАм█░┘Ш▄╗╤╖ рдгтАл ╫о╫дтАм

рлС╒др│з рг╗тАл╫ЮтАмри╡тАл █╜тАм╙Эрж░р│атАл ╫отАмр│а ┘грджрйЛрвОрйЙ┘Ш рвОриК рйЧрйД рджр│╖ тАл╫╣тАмржЙрлС╨╛ рвОтАл█ИтАм┘ЬрйД ╥Щрдмри╕ ╒Срж╗тАлркБ▐Щ ╫отАм тАлрйЙ ╫ЧтАм╤втАл ╫отАмt╙Т▄┐╥Ч ╤НрйЙ раЧр░а рзЛргШтАл ╪╗тАмрйЧрзЛрг╗▄│ р┤Ъ рвУр▓┤ ▀Ср│▒ри╡тАл▀У █╜╪Арв▓рг╜ █╜тАмрзМр│б тАл ╫Ч ┘╕тАмJр│п KрзМрйД рг╗рйЙтАл ┘╕рйЙ ╫отАмJ KрйД ╤Зри╕ ╥│р│ЮрджрзЯ u ╙Т▄╗╥К ▀ГрзАтАл ╫ЧтАм рнУрп╝тАл▀Е рйД╫б▐ЦтАмрдЭ╨╛ ╙Т█░ркЙ рйУ╥К рдВрйЧ╨╛ ╒брзМтАл╪║тАмржп рйУтАл рйЙрвд╫Юрг╗ рйЛрй╕▀ИрйМ р░╛раБ ╫отАм╥│рвОр│ЮтАл ╫ЧтАмр▓Ю▀и rрдЭр░Жs ри╖ ▀ГрзАтАл ╫отАм╙Т▄┐ри╕ ╙Т█░ рдВрйЧ▄│ тАл╪АтАмрйСр│зраБтАл ╫ЧтАм╤крйЙтАл ╫отАм ╙Т█атАлрвО рйЙ ╪ШтАмриКрйЧрйД рм╣рйДрв┐ри╖ тАл ╫о█Л╫│тАмржЗрзШ рнУрдЭр▒╕ ри╕ рзЛрвЪр│а ┘а рзИ╙ЭрзАтАл ╫отАмрзЯтАлрв┐ ╪╗█РтАм╥Ч ╒зри╖ рнУрдЭ рйв ╙Э ╙Т▄╗╥К ╥│▄┤ ргШрйД тАл╫│тАмри╕ ╙Т█░╓мри╖ ╤крйЙтАл ╫отАм╙Т╓А рж▒тАлраБ ┌╖тАм╙ЭрзАтАл╫▒╪А ╪итАмр│а рй┐рв┐рйЙтАлрйЙ ╫отАм╤д тАл╫отАмрдж ▌Ир│ЮтАл ▌╢тАм рджр│╖ри╕ р▓и╙Эр│отАлрвО рйЙ ┌╖ ╫Ч╫отАмриКрйЧ╨╛ рзИ╙ЭрзА раврзИ╓м ри╖ рйЛрлРрлв рйЧрдирйЙ рлТрй╜ рвОрлУри╕ рмирж╗тАл ╫Ч╫отАм╤кри╕ рлРтАл▌║тАм р│ЮтАл ╫ЧтАм╤кри╡тАл █╜тАмр╡Фр╡д р│зтАлрйЙрвО ╫╝тАмр▒ЯрзАрв▓ рйЧрдирйЙ рвОриКр│Ю тАл╪А ╫ЧтАмр┤ЪтАлрав рйЙ▌║тАмри╖ р▓ирдЭр▒ЯрйТ ┘бри╕ ╤НрйЙ рмитАл ╫ЧтАм╤кри╕ ▌Ир│атАл▌╜ рйЙ ╫отАм┘Ъ ╤кри╕ ▌Ир│зрк│тАл ╫отАмtрзЯтАлраЧ╫ШтАмр░а рзм╤У█Ю ┬Я┬Я┬Я┬Я тАл╓О╫етАмрйР u ╙Т█ЮтАл╫дтАм╙й рджр│╖ри╕ р▓и╙Эр│Ю╥К тАл╫отАм рдж ╤▒рйР рзмриЛ╤У█Ю▄╗рзА рвЪрк▒р│ЮтАл ╫ЧтАмрйФрзИтАл╪м █╜тАмржЗрз│тАл╫отАм тАл рйЙ ╫орйЙ┌╖ ╫ЧтАм╤▒рджтАл▐ЫтАмри╖ ┘грджрйЛрвОрйЙр▒ЯрзАрв▓ тАл╫╝тАмрдж р╡д р▒Я ╤У█Ю▄╗ ╤▒рджтАл ╫орж╗╪║рй┐рв╢ █╜▐ЫтАм

тАлрвО ▀брйЙ╓О ╫Ч█ДтАмриКрйЧ╨╛ тАл╫╣тАмри╕ рк╝тАлрдВ ╫отАмрйЧ r sтАл ╫ЧтАм╥ЯтАл╪▓тАмржп rр║Ш ╨╛риЛ ргШржптАл рйЙ╪Хрж╝ █╜тАмsрзм ▀Кри║рйЙ ╤НтАлрвО рйЙ ╫отАмриКрйЧ ╨╛ р┤ШрпЦ роШ╥│рзА╤▒ тАл▐ЫтАмржпраД ╤╛╥Ч tрджтАл ╪и┘╕ ╪итАмрж╣рйЙ ▀К ╙ЭтАл ╫Ч╪║тАмр▓ХтАл╫дтАмрдЭuрйД тАл ╪и┌╖тАмрйУтАл╫отАм╥К р│атАл ╫отАм ржЗтАл ╫жтАм╤▒ ржЗтАл █Д╫дтАмрнн╙Ф ┘Ьржп ╥┤╒▓ римтАл ▌║тАмро┤▐нтАл╫дтАмр▒нрзАтАл ╪итАм ╤Р╙ТрйД рпСр░мроО╨╛ рйЧрк▒ ргЧ╤РтАл ╫о╪╗тАмrреЕргЧs▄│ ╒ж▄╗╤в ╒б ╓етАл╥Г █ДтАмржИр│ЮтАл ╫ЧтАм╤Р╙ТрйД ╥ЧрйвтАл ╪╗тАмрж┤╥╖ ╙Т▄┐ри╖ ржЗ ▌Г рйЛр░а╓Ф ╤▒рджр▒╕ ┘брзАрв▓ р│а ▀грмд раД рй╕рйЙ рйУри╕ ╤к рйЙтАл ╫отАм╙Т█атАл ╪ШтАмркС╙Ш рг╗рвЪр│ЮтАл▀м ╫отАмрлСр░а тАл╫╡тАмри╖ ╘Ьри╕ ргЧ ╤Рр│атАл╫отАм┘Ъ╨╛ ржЧтАлргЧ ргМрйЙ▌л╫дтАм╤Р▄│ р│ЮтАл ╫ЧтАм╤кри╕ раБтАлрй╕ ▌╢тАм ржптАл ╪итАмр│а╥┤ ╒▓рлСтАл ╫ЧтАмржЗрджржЗ тАл▄╗╓╛тАм╘┤╥Ч римтАл▌атАмрпП┘Ш╨╛ рвЪ тАл╫╝тАмр╡д ра║рддр│ЮтАл ╫отАмржЗтАл ▌╢╫дтАмр│а╥┤ тАл▄╗╓╛тАм╘┤рйД римтАл▌атАмрпП┘Ш╨╛ рвЪтАл╫╝тАмр╡д ╥┤ркБр┤ЪтАл╪║тАмржп рйУ╤в╒б ╙Т█атАл █╜рз╗рйД ╪ШтАм╤Р╙Т╨╛ тАл▐дтАмр│ЮтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘ЬрйЛрлС ргЧ╤Рр│Ю тАл ╫ЧтАм╙Цри╖ рм║╙Э ржп█╡тАл ╫отАм╙ТтАлрм║ рв▓█РтАмржЗраМтАл ╫отАмро╣р│Кр░а рй╣ тАлрйЛ ▐ЩтАмр░а╓Ф рвОрйЙр▒ЯрзА рлв▌Др│а рйЛр░аран╨╛ ╒брз│тАл ╫отАмржЗтАл╫дтАм ╒б тАл▄│╫отАм╙й рм╣рж╕рйЧтАл ╫ЧтАмржЗрджржЗ╥ЕтАл ╫отАм╥ХтАл╪▓тАмрм╣рж╕рйЧ тАл рйЙ█РтАм рм╜ 3BZ $IBO ри╖ тАл▌║ ▄Р╪▓тАм╥Ч р│г╘Л рлС╒д ╓Щ р┤Ш рпЦрзАрв▓ рйЙ рвОрйЙр▒Я▄│ ▌Е┘Ьрж╗тАлрйЛ ╫отАмр░а╓Фри╕ тАл▌ТтАм╤РтАл █╜тАмр│а рм╣рж╕ *5▀орнКтАл ╫отАм

рв▓тАл рйЙ█┐тАм╙брж╗тАл ╫отАмрзЯтАлрйЙ ╫ШтАмржа╙ЭтАл ╫ЧтАмrрйФрзИтАл█╜тАмриНs р│а рзм╤У█Ю рйЙржа╙Э╨╛ ржЗтАл ╫о╫дтАм╒йржЗрйУтАл ╫ЧтАм╙ЭтАл█╛тАмрзА тАл ▌╢▄░┘отАм╙ТтАлраЧ█╜тАм р░а ржб ▀И тАл рйЙ ┘Н ╫│тАм╤▒рджтАл▐ЫтАмри╖ ╥┤ркБрй╕ри╡тАл █╜тАмримтАл ▄│ргБ▌║тАм р░НтАл ╫отАмr'VOOZ &YBN "OTXFSsтАл▌╛ркБ ╫Ч█ДтАмри╡тАл █╜тАмр│а рз╗ ╥┤ рзИр│ЯрвдрйЙ тАл╫╣тАмржЙрлС ╙ТтАл█РтАмр│РрзАтАл█ИрвО ╫отАмри╕ ╙Т█░╓НтАл ╫ЧтАм ╙Т▄┐ри╕ тАлркБ рй╖▌втАмрджр│атАл рйЙ ╫отАм╙Т▄┐рзА ридрйД рзм╤У█ЮрйД рйЛ рлРрлврйЙ тАлрй╣╪итАмр│ЮтАл ╫ЧтАмр┤ЛрдзрйЙтАл ╫отАмрзм╤У█Ю ╙Т▄┐ри╖ р░ЛрйЙр▒г ри╕ ╤втАл▌атАмрлАтАл▄┤рйЙ ╫отАмри╖ .PUIFS PG &YBNрйСтАлрйД ╫о╫дтАм рзЙр│ЮрйЧтАл ▌╢тАмtтАл╫дтАм╨╛ рлирйСтАл╫о╫дтАмриГ u рй┐тАлрйМ╪итАм╙й

рнКри║ рйЙ┘ЬрйЙ рм╣рж╕р│Ю█░╥К р│отАл ╪НтАмржЗрйЙр░ори╖ rрдпраБ┘Ш TJOHCPBSE sтАл рйД▄┤рйЙ ╫Ч█ДтАмрзбтАл ▀С█Р╓в рйЛ█ДтАмржЧр│Т▄╗ро╛ рйЙргМрйЙрж╗тАл ╫отАм╤╛╥┤ r ╤Р╙Тs╨╛ р╡др▒Яр│ЮтАл╥Е рв▓▌╢тАмр┤жри╖ рг╗ рй┐тАл ╫о╪╗тАмриЧтАл █РтАмр┤ШрпЦ57 рлТриЧрйЙрж╗тАл ╪НтАмрм╜ри╖ р│а рйЛр░а╓Ф тАлрнУ▌ТтАмрзА тАлри║╫отАм╥Ч ╤НрйЙ ╤Р╙ТрйД ра║рй╣ри╕ ргЧ╤Рр│отАл ╫отАмtрвО тАл█ИтАм┘ЬрйЙ рдж╤Ари╕ раБ╒▓╤в╒б риУ╥К рд░ри╕ тАл▐Щ▀С ╫о▌Г┘╕тАмр│б рг╗ рйУтАлрйЙрвО ╫ЧтАмр▒Я╨╛ тАлрж╗╪║тАмри╡тАл ▌╢тАмркЬ╤╖ржприГ u ргЫрлТр│ЮтАл ╫отАмt ╙ТтАл ╫ораБ рйЙрвЪргБ рв▓█РтАмр│праВр│а ╥ФрйЙ тАл╪║тАм╙б риЧр│дтАл ╫о╫дтАмu ╒б▄┤тАлрнН рйД█╜╪АтАмр│ЯрйЙ рзТраБрйЛтАл ╫отАм

рйЙ ╙Т▄┐рйЙ ╤▒рджтАлрйЙрвО ╪╗тАмр▒ЯтАл ╫ЧтАм╤Р╙Т HBH тАлрвО ╫Ч█ДтАм рйЙр▒ЯтАлргЧ ╫отАм╤Рр│а тАл╪▓тАмрзФрвЪ ┘бри╕ раБтАл ▌╢тАмr╒брйЛ╤Р╙ТsтАл█ДтАм╥К рйНтАлрйЛ ╫о╫ЧтАмр░а╓ФрзА рв╢рн╣╥Кр│а ╙ЭрвО▄│ р░╛р│з t╥ЯтАл╪▓тАмржптАл █╜тАм rNBLJOH GVOsрйЙтАл┌╖ ╫Ч█ДтАмри╕ ╨╛рлУ тАл╫▒тАмржпрзм ра║рддр│ЮтАл╫отАм╥К р│ЮтАл ╪Ш╫ЧтАмр│арйЧржп╨╛ тАл▐етАмрлСтАл▄░▌╜ ╫ЧтАм╤╖тАл ╫отАмр┤Срдж ржЗрджтАлраЩ ╫ЧтАм ри╖ рвУрлЯ ржМ█░рк▒рдж╙бu рйЙтАл█ДтАм╥К рй╕рж╗тАл ╫отАмMPPLрйЙ

рвд╨┐р│зраБтАл ▌╢тАм╥┤╒▓рзА рйЙ█а ╥Ер░╛рйД рвОрйЙр▒Я╨╛ рж╣рлСтАл ╫ЧтАм ржЛрлС▌Е ╤Р╙ТрнК█в ╥┤ркБрй╕ римтАл┌Д ▄│ргБ▌║тАмроЦтАл ╫ЧтАм╥Фри╖ ржЗрлТ рж╣тАл ╫отАмрм░╙Эрй┐╙ВрзАрв╢ r ╤Р╙Тs ╤Нри╖ рм╣рж╕ *5▀орнК ▄│ раЕ рг╗ рйУ╤▒ тАл╪╝тАм╙й ╙Т█Ю╙б ▀ДтАл ╫о█ЖтАм ╙Ц ╙гр│ЮрлУ рнУринраЧ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

р░Фрг╗рин рпУраБ р░Фрг╗рин рйЧрйвтАл ▌╢тАм рлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

рй╣р░╛╥Ч р│Крй╣рйД тАл рйЙ▌НтАм ржприЛ█ЮрлУ ргБ█▓тАл ╪╗тАмриГ▄╗рзм

рй┐рв┐рдЭ█а рв▓ра║рдЭтАл █╜тАм ╙ЭрвДрйД рг╜╤Ари╕ ╪КриМ ▀Лр┤Г┘Ш▄╗╥К рд░рдгтАл ╫о╫дтАм

╙мр│В╙Э рпУраБ

ржирйвр│Ц рпУраБ

╙мр│В╙Э рйЧрйвтАл ▌╢тАм рлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

ржирйвр│Ц тАл▄Э╓╛тАмрлСр░Ф рйЧрйвтАл ▌╢тАмрлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

сБФрм╝ ркАрм╛ сЕ╢р╢д р┤Орн▓ р│арй┐╙Э╤А р▒а▀╣ р│брйЛ╨╛

рпУраБ тАл ▄│раЧрйМ рйД╫П▌лтАм╥ор┤Ьр│б рг╗ рж╣рдгтАл ╫о╫дтАм рдзтАл╫╝тАмрзАрв▓ рдзрвО▄│ р│ЮргКржа рпУраБ тАлра║рв▓ ╫П▌лтАмрдЭ▄│ ▀Йри╡рдк рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рйЙ рпУраБ тАлра║рв▓ ╫П▌лтАмрдЭтАл ╫ЧтАмр┤ЪриГрйМраЧр░а рйМриГрйМ╙йрлС ╨╛тАл╫ЮтАмр│дтАл ╫о╫дтАм

","3* +"1"/&4& 3&45"63"/5 ] рпПрп░р▒гтАлргГ █ИтАмр░а рдЧр▓МрдЭр░╖ржп рзЦрзА рйУрдгтАл ╫о╫дтАм 5FM 5FM 'BY 8FTUXPPE .BMM -PVHIFFE )XZ $PRVJUMBN #$ 7 # $

ржЗроа▄╗тАл ╫ЧтАм┘браЫ раЫрбДрйЙтАл┌╖ ╫Ч█ДтАмрйСтАл ╫о╫дтАм

Akari Jun 14_2012.indd 1

2012-06-18

o

o

o

12:25:12

1IPUP рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рйЧтАлрвО▄РтАмрлУ

UrbanGate 2012_KT.indd 1

# рвОр┤е ] раШр│а

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

<рзФр┤Ъ ргШ ╥ГркБ> ▌ГтАл╫отАмроардЭроа римтАл█╜тАмркУрйД рйврй╝╥Ч ржбрй╝

рйЙ┘Ьри╖ рж╝╤й╤╛рзА ╙Эрм░рзА рзвтАл█ДтАмр░НтАл ╫отАмрим█гри╕ римтАл█МтАмр│ЮтАл█ДрвО ╫ЧтАм╥КрвО рв▓ро┤рдЭтАл▐Ы╪▓ рйД╫▒тАм┘ЬрйЙ р░Л╥К рйУтАл ╫ЧтАмрзМрм░тАлрй╕▌╛ ри║╫о ╫отАмрлСтАл▌Г█╜ ╫ЧтАм тАл▀СрйЛ ╫отАмри╖ рйЙркБ рвЬтАл█╜тАмриН ╥Ер┤жри╕ ргБриНтАл ╫отАмr▐╖╥┤рдз рв▓ро┤рдЭs▄│ рй╜ тАл▌╛тАмр│з р╡Ьр│прзА рв┐╥Хр│ЮтАл╫П ▌╢тАмриДри╡тАл █╜тАм╤В рг╗ рйУри╕ ╤крйЙтАл ╫Ч█ДтАм╙ЭтАл ╫о╪АтАм ╤кри╡тАл █╜тАм╙ЭтАл╪АтАмр│отАл ╫отАм ╥ЧрзЛ рйЙ┘Ь тАл╪╝ █╜╪А┌╖тАм╙й ▌ГтАл╫отАмроардЭроа тАл ╫ЧтАмрим█гри╕ рйЬ рйдр┤Ер│отАл▐А ╫отАмр░кроа▄│тАл рйД█╜тАм╥Кр│ВрдЭ █а тАл╪итАмрдж р│В╥Я тАл▌Г█╜тАмрзЙ╥Ч рпТтАлргБ█╜тАмриС ┘брйЙ тАл╫АтАм╙бри╕ рвОтАл█╜тАмрйЯтАл▐А ╫о╫ЧтАм р░кроа▄│тАл █╜тАм╤в▄╗рзАрв▓ тАл╫ПтАмриГро┤ рйЛ▀С╥Ч ронр▒п ┘Ура│ржЗтАлрн╢ ╫ЧтАм╤║рй╣ри╕ ▀ерйЛтАл╪и ╫отАмрдмри╕ ╥Щр░╛р│з rргБ╥ЕрзАрв▓ ╨╛рйв ржЗ▄┤тАл╫отАмриН █ирйЙрдЭsтАлраЫ █╜тАм ▄╗тАл▌╜ ╫ЧтАм╒брпП ╙ТтАл█МтАмр│Р▄╗ ' рйЧтАл╪▓тАмрм░ ╥Грк▒▄│ рзЛрвЪро╛ р│атАл ╫отАм тАл╫ПтАмриГро┤ рйЛ▀СрйЙ рзМрм░▄│ р░Л╥К рим█г рй╣рзЙри╕ ▌Гри║╘И тАл╪мтАмржЗтАл рг╗ ╫з╫отАм рйУтАлрйЙ ╫ЧтАмримтАл ╫ЧтАмрим█грзЛр│д &6 ри╡тАл▐Ш █╜тАмрзИ рйУ╙Э тАл& ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм6 ╒▓рзА тАл ╫ЧтАмрйЧримтАл█╜тАмриН рйЙтАл рйЙ╪▓тАм╨╛тАл╫ЮтАмр│ЮтАл& ╫отАм6тАл▌Г ╓Щ ╫ЧтАмрдЭр▒Я▄╗р╡др▒ЯркС ржбрйЙ ▀Кр┤мтАл рв▓▌╢╪║тАм╤Р╥┤ри╡тАл █╜тАмрджрйШр│отАл ▌╢рйЙ╓Щ ╫отАмрп╝тАл█╜тАмржЗ р▒нржЗ╨╛ &6рйД ▀грлй р┤ериЧ╥┤ри╡тАл █╜тАмрм╡рзИр│атАл ╫отАм рим█гри╖ рй┐роЦрй╕ р░╛р│дрзА рйЙржп ╥ГркБрй╕ р░╛р│дри╕ рджтАл╪итАмр│о тАл ╫отАм╙Т╤▒ рим тАл█╜тАмр┤ЪтАл ╫отАмрим█грзЛр│д ╥┤╨╛╤А р┤Ьрип▀╕тАл рйД╪▓тАмридр│╖ри╕ рж╣ржЧ╥К р░╛р┤Ъ╥ор┤Ь рйД раЫр▓Юри╕ рж╣ржЧрйЧтАл ╫ЧтАм╤▒ тАл▌╛тАмр▓┤рзУтАл ╫отАмримтАл█╜тАмр┤Ъ▄│ рвОриКр│ЮтАл ╫ЧтАм╥┤╨╛▄│ r римтАл█╜тАмркУsрйЙтАл ╫о▄▓раЧ █ДтАмримтАл█╜тАмр┤ЪтАл ╓Щ ╫ЧтАмриШ рйМраЧр░а рвОриКтАл ╫о╪╣тАм р┤Ерйд ╤Р╥┤рзАрв▓ римтАл█╜тАмр┤Ъ▄│ ре╡тАл ╫отАмрзФр┤Ъ ргШ тАл рк║ ╪А▐ЦтАмр│РтАл█МтАмрдЭ тАл▌╜тАм тАл█╜тАмрпП рйЙр░О▄╗ржЗтАл ╫ЧтАмримтАл█╜тАмркУ р┤ериЧ╥┤рйЙтАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е рзФ╥┤ри╖ ржЗтАл ╫о╫дтАм тАл рйМ╪йтАмр│РтАл█МтАмрдЭ ┘б римтАл ╫Чре│ ▄│█╜тАм╒бтАлркБ╥Г рйД█ДтАм╙ПтАлркБ╥Г ╥ЕргБрй╣ ╫Ч▌╜тАм ╙ПтАлрйЙ рйДраЩ рйД▌╜тАм╒б тАл█Ю╫│ ╫о╪╗тАмрзА рйЙржп тАл▀г ┘БтАмрлйтАл █╜тАмр╡ирйУтАл ╫ЧтАмр┤Ъ р▓д╨╛ тАл ╫о╪╣тАм╙Шри│рид╙Э▄│ тАл▌ПтАмржЗ тАл█Ю╫│тАм╨╛ р╡Ф┘Ь▄╗тАл рв▓▌╢тАмримтАл█╜тАмр┤ЪрйД ╨╛ роЦтАл ╫ЧтАм╪К рзвтАл█ДтАм╤ЙтАл ╫отАмримтАл█╜тАмркУри╖ ╥ГркБ╙В р░╛р│дрйД рв┐╥Хрй╕ рвО█╣╨╛ тАл ╪╝тАм

р│ЮрлС▌Е римтАл█╜тАмркУри╖ ╨┐╥┤рйЙ рйЧрдирйД р┤Ьрипри╕ ╤╛рй┐р│б рг╗ рж╣тАл╫отАм тАл ╫ЧтАмроЦтАл рйЛрй╕▌║тАмржбрй╝рйЙ рйУрж╗тАлркБ╥Г ╫отАм╨╛ ╒брвГ тАл ╫Ч┘╕тАмр┤Ър▓д╨╛роЦ ▄│ тАл┌ДтАмржптАл┌░тАм█░ ╥Грйм█▒ри╕ ╤Лрн╛ржа р│орлС▌Е римтАл█╜тАмркУ ╥┤╨╛┘Ьри╖ ╙Т █б ╙В▄╗╨╛ рж╣рж╗тАл ╫отАм╙Ш▄╗тАл ╪итАмрим█грк║ржФри╖р│п &$# рйЙ ╤╛рй┐р│о тАл╥Г ╫отАм╙Э╨╛ ╒брвБтАл ▌╢тАм╙Ш▄╗▄│ ╒▓▄╗╥К ркЬри╡тАл ╫Ч▄╗рзв ▌╢тАмркСрй║рйв роЦ▄│ рвЪрдкр│отАл ╫отАм римрйМр│а ╥Г╙Э ркСрй║рйвроЦтАл ╫ЧтАмрйдрй┐рйЙрж╗тАл ╫отАм╨┐╥┤ри╖ рйдрй┐ри╕ р▓М раЧржп ╥Г╙ЭраЧржирзА ╒брв╛рлС▌Е ╥Н рж╖рнТ╒д ╥┤╨╛раЧрм╗рзА рлТтАл▌╢тАмр│о тАл ╫отАм╙Т▄╗рдЭ рдЭр▓ХрйЛ р▓и▄░р▒И╤В ┘б рид╙Э╥┤╨╛┘Ьри╖ тАл ┘Б▌╜тАмримтАл█╜тАм ркУ ╥┤╨╛тАл ╫отАм рзФр┤Ъ ргШрзАрв▓ тАлрв▓▐Ы╪▓тАмро┤рдЭтАл╫▒тАмри╖ █атАл ╪НтАм╥ХрзЛри╕ рв┐╥Хрй╕ри╡тАл▌Г █╜тАм роЦрйЧ тАл╫ПтАмриД тАл █╜╪А▐ЦтАмрзд╙ЯтАл╫П ╫отАмриДри╖ rржЗтАл▄╗▌лтАмров ┘Ш▄┐sрйД рвЪрлЪ рйЙтАл ╫отАмр│атАл ┘╕тАмrрим█Юр│Црж▒ ┘Ш▄┐sрйЙ рк▒тАл▀Й▌╛тАмржУтАл ╫отАм╤РрйЛраБтАл ╫отАм╥ХтАл╪▓тАм рнУ▄│ р┤жрйМраБтАл▐Щ ╫отАмр┤Ърй╕ тАл╫отАмржирв┐ри╕ ╥ГрймраБтАл ▄│рйЙ╓е ╫Ч╫отАмрйд рвС╙ВраБтАлраБ ╫Ч╫отАмр▓Юрй╕ рйЛ╙Ври╕ раЧрйД рн╖рй╕раБтАл рйДрвХ ╫Ч╫отАмрлХри╕ рк║ риГрдж рзИ╙ЭтАл▐Щ ╫ЧтАмр┤ЪтАл ╫отАмрйдрй┐рид╙Э▄│ ╥Е╙ЭтАл █╜тАмр│б▄╗риЛ┘Ш╨╛ тАл╫отАм рдж ржЗтАл▄╗▌лтАмров ┘Ш▄┐ри╕ тАл┌╕тАмриЛтАл ╫ЧтАм╤крйЙ ржЗтАл╫зтАм╙й ╥бр╡д ╙Т█з╤▒ рйД рдмтАл ╫Ч╪║тАм╤крйЙтАл ╫отАм ╙Ц ▀Е▀╜тАлрй┐ ▄лтАмроЦраЧ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

1IPUP ╥Гр│▒рдитАлркБ ▐ЩтАм╥Х

рйЙ┘ЬрйЙ тАл ╫Чрм║ рй╖▌втАм╥Фри╖ тАл▌╜тАм╒брпП тАл▐АтАмр░кроа▄│тАл▐А ╫о█╜тАмр░кроа▄│тАл█╜тАмрзАтАл ╫ЧтАм ргБ╥Е рнн╥КрйД роарлС╓в╨╛ рйУтАл ╫отАмр▓Ь╙К┘Ьри╖ рйЙ роарлС╓врзАрв▓ тАл╪ктАмри╕ ▀е ржп тАл╫ПтАмриГро┤ рйЛ▀Сри╕ ▐╖╥┤ри╡тАлраБ █╜тАм╒▓рк▒╤╖тАл ╫о╫▒тАмр│ЮрлС▌Е тАл╫ПтАмриГро┤ рйЛ▀Сри╖ роарлС╓в▄│ ╒дрйвр▒╕ри╡тАл▌Е █╜тАм┘Ь╥К тАлрвО▐Ы╪▓тАм╓А╘┤ ронр▒п ┘Ура│ржЗ рзА╤▒ рмК╙ЯтАл ╫отАм

1IPUP $+ рзВр░ар░крйЛтАл▌втАмр▒Я ркБ╥Х

тАл╫ПтАмриГро┤ рн╣рдирйД рйЛ▀С ржМ█йрдЭ рвОрйЧ ▌Гр▒н рж┤тАл ▌в▌о ▌И▄ЧтАм╙Э▄╜

╙ЦтАл▄╗█╜тАмржЗ р│Ю▌Г ╨╛ рим█гри╕ р╡Грй╛тАл▌╜ ╫о╫ЧтАм╒брпП тАл▐АтАмр░кроа▄│тАл ╪Н█а █╜тАм тАл▌Г█╜тАм╨╛ ▀СтАл▐ЩтАмрлСтАл▌У р░╗ ╫отАм╙ТтАл█РтАмрдЭ ╤ЕтАл╪йтАмри╖ t ▌ГтАл╫отАмроардЭроа тАл ╫ЧтАмрим█г ри╕ рзИр│пр│ЮтАл ╫ЧтАмрзФр┤ЪuтАл█ДтАм╥К ╙Прй┐р│отАл ╫отАмров рзФр┤ЪркБрзАрв▓ рнР ╤РраЙтАл ╪╗тАм╤к тАлрйЙ █арйЙ ╪итАмримрзАрв▓тАл ╫отАм

▌ГтАл╫отАмроардЭроа рдж▄╗рлЙтАл ╫ЧтАмрпйр▓╣р▓Г╪К рйвр┤Ърдири╖ ╥КржирйЙ ┘б ри╕ ▌Е┘Ъ ┘Ш▄┐риЦрдЭрйД тАл╪АтАмр▓┤рй╕рйЛ ржЧтАл ргМрйЙ▌л╫дтАмрдж▄╗рлЙтАл╫П ╫отАмриД тАл╪▓тАм тАл▐ЫтАмриЧрзАрв▓ р░Орн╣р│а ▌Г▄╗ тАл▐Ы╪▓тАм┘ЬрйД ркЭрн╜риЛтАл ╪мтАмрзИр│п╙Э▄│ тАл╫╕тАм╥К рйУ тАл╫о▌Г ╫отАмроардЭроа рйД раЧркБтАл▌╛тАмри╖ rрйЙ▀грзАтАлрв▓ ╫ЧтАмро┤рдЭтАл╫отАмsтАлрав █╜тАмрзИркО тАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е рзФтАл▌╛ркБраЧ ▐ЩтАмри╖ r&VSPQFrT .PTU 8BOUFEs рим█г рнн ╥КрйД риГрк▒рйД рйЛтАл▐ЫтАм┘Ь рйЙтАл╫П ╫отАмриГро┤ рйЛ▀СрйЙ рж┤▌Г╒б рв╕рнЫтАл╪ГтАмрлС рлЧ рйШтАл ╫орйЙ▌╛ркБ ╫Ч╪║тАм

<рк▒╤АтАл╫ПтАмрдЭ> рй┐тАл┘БтАмрж▒рйЙ рлТрй╜ рм╝рйРрлС╥К р│з╤╛р│зтАл█ДтАм

tрй┐тАл┘БтАмрж▒рйЙ рлТрй╜ рм╝рйРрлС╥К р│з╤╛р│зтАл █ДтАмu

р┤Рр│Ю╙Э ридр│а ╤крйЙтАл ╪ирв│раЩ ╫Ч█ДтАмрйУтАл ╫отАм

рвЬтАл рйД╫╝▄╗╓╛тАмрим█▒ тАлрв╢╪АтАмрк▒рйЧ ▀Е╙Фр┤М рйДриЧри╖ рйМ рзЯрй╣ тАлрйД ╫╝тАм риЧрнир┤ерзА рм╡рв│р│ЮтАл рв▓▌╢тАм╙ЭрйЧ┘ЬрзА╤▒ рйЙ╤НрйЙ ▌Ир│отАл рйМ ╫отАм╥┤ р┤е╨╛ рй╖рн╖ри╖р│п ╙Шр▓┐рг╗рг╗ рйДр┤Сри╕ ▀Й╥К рйУтАлрйД рй┐ ╫ЧтАмриЧрзА тАл╪АтАмр│а рнУр▓итАлрйД╪▓тАмржЙри╕ раЧ╤╛рджр░ГрйЧ рйЙр│а╥│ рвЬтАл ╫╝▄╗╓╛тАмриЧ╒▓тАл╪АтАмр▓┤тАл ╫ЧтАмрлК ╨┐ рвОр▒Гр│отАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е ▀Е рйДриЧри╖ t ╒йри╖ р┤е╙Э тАл╪▓тАмржЙ рйЬ ▌ГтАл▄╗▐ЦтАм р│Ю╥К р│з╤╛р│ЮтАл ╫ЧтАм╤ктАл ┌Ш ╪итАмр│Ю╒брйД ╥┤▐╣рзА тАл╪АтАмр│а ржбргШрйЙ╥К рм╝рйРu рйЙтАл рйЙ ▌┤█ДтАмриЧ╒▓тАл╪АтАмр▓┤рйД рвОр▒Г▄│ раБтАл▄итАмр│б ╤кри╕ рк▒тАл▐ЩтАмр│отАл ╫отАм

t╒▓ ╘╖ри╖ .#$ рвОрйв u

рйМ рйДрни рйЙр┤▒ р┤ЯриЛрзИ рвЬтАл╪А ╫╝▄╗╓╛тАмр▓┤тАл ╫ЧтАм╙ЭрйЧр┤е╤╝ри╕ р░╛р│з t ╥┤▐╣╥ЧрйД ржбргШри╕ рлСр░ГрлС тАл▐ЕтАмр│з рвОркж┘Ш▄╜тАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл┘Брй┐ ╫отАм рж▒ рнУр▓итАлрйД╪▓тАмржЙ раЧ╤╛ри╕ рк▒тАл╪итАмр│а ра║▀Е╥Е ╙гриКр░Х рйДриЧри╖ рйМ рйДриЧрнир┤ерзА тАл╪АтАмр│з tр▒арй┐ р┤▒раБ╨╛ ╨╛рйЙ┘ШтАлрйЛ█ДтАмри╕ ркБрджр│Ю╥К тАл ╫╝тАм тАл╪АтАмр▓┤╨╛ рйЙрзА рк│р│ЮтАл ╫ЧтАм╤╛╥Ч▄│ ╤Л╥К тАл╪АтАм╥┤▐╣ рвО╥Ч▄│ р│отАл╫отАмuтАл ▌┤тАмt рйЙ тАл рйЙ╫╝тАмр▒арй┐ рй┐р▒╡рзА рлС▀УтАл ╫Ч╪║тАм╤кри╕ рй╕╒бтАл█ДтАмр│Ю╤▒ раБрзИрк│тАл╫отАмu ╥К ра║р▒╕р│отАл ╫отАм t▀Е╙Фр┤МтАл ╫ЧтАмроЪр▓╗рйЙu

╥┤рй┐риЧ t╙грй┐ри╖ рлСрджтАлркБ╥Г раШ █╜тАм╤Рр┤Д рк║j рнУркБ ╤Кр┤Ъ рйМр┤Ьu

рвОрлУ SPEPOH SFQ LQ

раШр│арйЙ ╙грй┐ри╖ ╓втАл рв▓ра║ ркБ ╫╝╪▓тАмрлСрджтАлркБ╥Г █╜тАм╥Щ▄╗ ▀Срдзри╕ ╤Рр▓Юр│ЮтАл ╫ЧтАмр░ХрдЭрп╝р▓ирдЭ 5' ▄│ ркСрлТр│з риНрзФр│ЮтАл ╫ЧтАм┘б рйЛ▐╣рйД рвдр┤Э рг╗рк│ри╕ ╤Ррв╢р│ЮтАл▀Е ╪Ш ╫ЧтАмрм░▄│ ╨╛р│Ю╥К рйУтАл╫отАм╥К рй┐раБтАл╫╝тАм╥┤рйЙ р┤ЫрйЛр│отАл ┌Ш ╫отАм╥╡раЧрйД рдкргБрзУтАл▄╗ ╪НтАмрзФр┤Р рнирм╡тАл▌╜тАмрйв р│з рйР ┘бри╖ ╙В█▒╙Э▀Ири╕ тАл╫отАмрлСтАл ╫ЧтАм╥Чрй┐рзАрв▓ ╒брзб ╤крйЙтАл█ДтАм╥К рв╕тАл▌║тАмр│отАл ╫отАм╙грй┐ри╖ рнУркБ╨╛ ╥ГркБ р┤ераВ╥Ч рнУркБ ржЙрй┐ри╕ тАл╪▓тАмрджрзА ╓в▄╗╥К рйУри║ри╕ раБрзИрк▒тАл ╫ЧтАмрлР╤втАл ╫Ч█ДтАмрк▒рйврйЙтАл ╫отАм

раШр│а ркСрв╢рк║ржФр░╛рдири╖ рйМ ╙грй┐ри╖ ╓втАлрв▓ра║ ркБ ╫╝╪▓тАмрзм раЧрйЛ ▄╗рв╕рк▒╨╛ р▓гржи ▄╖тАл▐╣рйЛ█ДтАмримриЧрлС▄│ рджрм┤р│отАл╫отАм╥К раБтАл╪итАмр│отАлрвО ╫отАм рлУ ╙грй┐ри╖ раЧрйЛ ▄╗рв╕рк▒ ╓Щ рйЛрнМ ржЗрджржЗринрвЪтАл╪АтАмр┤е ри╜риЧ тАл╫▒тАмри╡тАл █╜тАмр│а╥┤ри╕ ▀СтАл▐ЩтАмр│а▀ДрйУтАл ╫отАм

╥┤╨╛рй┐раБриЧри╖ рйМ ╥┤р┤е рй┐раБридриЧр┤ерзА tраШр│арйЙ ╥╡╥Ч ╒▓╨┐ ри╡тАл █╜тАмржираЩтАлрвОркБ╥Г ╪╗тАмрж╕ри╕ ╒▓╨┐ри╡тАлрйМ █╜тАмриЧр┤Ър│ЮтАл ╫ЧтАмр│ар▓Ю р┤ИтАл╓к╪▓тАм рйврйД рйШрж╕▀И ╨┐ раЩркС рйЛриЧ рн╖ргЧ ╙Эрж╕рйД ╥ГрзФрйЧрип╙В р┤ЫтАл ╪АтАм╙Ф тАл█╜тАмрйЧ рйР╙Ш рйЛрвЪ ┘бри╕ рн╢рлУр│Ю╥К рйУтАл╫отАмu╥К раБ╥Кр│отАл╫отАм╥К рвЬтАл▄╗╓╛тАм тАл ╫╝тАм╤АрвО риорвЪр┤Е рйДриЧрйЙ ра│▄╗р│ЭрзАрв▓ ▀Лр┤КтАл ╫отАм р│а рй┐раБридриЧри╖ t╙грй┐ри╖рйЙ рнУркБ ржЙрй┐╥Ч ╙В█▒ римрлС▄│ ридр│зрв▓ тАл ╫ЧтАмrрниржМраБтАл ╫отАмрд╡ржМрйЙ ╪К рк║риГр│ЮтАл╫отАмsтАл ▌┤тАмрк▒▐╣┘ЬрйД тАл▌бтАм╥КрвОтАл▐Щ ╫ЧтАм ркБ▄│ тАл рй╖▌втАмр│з╤╛р│зржа р│атАлрвд ╫Ч╫отАм╨┐ри╕ р│ЮтАл ╫ЧтАм╤к ╤НтАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм ╥┤рй┐риЧри╖ ╙Т█Ю╒б t╙г ркБ ра║рв▓╨╛ рвОр┤ерк▒рйД риЧроЧ ╥Крг╗▄│ ╨╛рйЙ ┘ШтАлрйЛ█ДтАмри╡тАлркБ █╜тАмрджр│Ю╥К рйУржп ╙ФраДрй╕рйЛ ╤Рр┤Дh╤Р▀Сри╕ ╙ЭтАл╪АтАмр│Ю╙Э тАл ╫ЧтАмрдФрлС ржЛри╕ ╤кuри╡тАл▌Орй╣ █╜тАмр│отАл ╫отАм ╥┤рй┐риЧри╖ ▄╗рзФр┤Р ╥╡ рнирм╡тАл▌╜тАмрйв р│зрйРри╖ ╙г ркБ ра║рв▓╨╛ ╥╡ р░╛ркБ ▄│ ╤Кр┤Ър│ЮтАл ╫ЧтАм╥Чрй┐рзАрв▓ ра║р┤ИркСрй╕ р░ХтАлроВ ▄│╪итАмр│а тАлрм╝▐Щ ▄▓┘о ╪ШтАм рв┐ рйЛрвОтАлрв│раЩ █╜тАмр│отАл ╫отАм╙Т█Ю╒б ▄╗рзФр┤РрйД ра║р┤ИркСрй╕ р│птАл▐Ц рйЙ╪▓тАм рж║рйЙрж╗тАл╫ЧтАмрлС ╥┤рй┐риЧри╖ ╥│рнУрй╕рйЛ ╙Ф╤втАлркБ ╫ЧтАмрджр│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│отАл╪А ╫отАм рди ╥┤рй┐риЧри╖ t╥╡рйД ргБтАл ╪АтАм╥орнУ╒б ╥ГркБ рк▒тАл╪итАм╙Ври╕ ╥╡рйЙ ржЗтАл ╫жтАм╒▓ ╨┐ри╡тАлрйЙ █╜тАм╥Щр│ЮтАлркБ▐Щ ╫ЧтАм╨╛ риЧрйЛрйЙ тАл ╪╗тАм╤кри╡тАл╫орйЛраБ █╜тАмu╥К р│зрв│ р│отАл ╫отАмrр│зрйР ╥Чрй┐рзАрв▓ рни╤║рй╣рйЙ ▀Крвдр│отАл╫отАмsтАл раЧрйМ ╫ЧтАмрж▒тАл╪ираБ █┐тАм тАлрг╗ раБрнП ╫ЧтАмрк│ри╡тАл █╜тАмр┤ЫрйЛтАл╪║тАмрлС ржЛржУтАл╫отАм╥К ╪ФраврзУтАл ╫отАм

╙г ркБ ра║рв▓рйД ╙В█▒рде╥Е ╥Чрй┐рзАрв▓ ╥КтАл рйЛ▌╜тАм╙г╥Гр╡Ю ╓втАлра║ ╫╝╪▓тАм рв▓тАлрй┐ ╫ЧтАмрдирй╕ рлСрк▒╨╛ тАл╪║тАм╥К ╥КтАл раЧ▌╜тАмрйврв┐р░Ц ╥┤▀Срид раЧридриЧрйв ри╖ рй┐рм╝ ркСрж▒ри╕ р│ЮтАл ╫ЧтАм┘б роШркТ рзЙр│брйЙ ╤Кр┤ЪтАл╪║тАм╥К рйУтАл╫отАм╥К р▓г ╨╛р│отАл ╫отАм ╥┤рй┐риЧри╖ тАл ┌ШтАмt╙г ркБ ра║рв▓╨╛ рлСтАл╪итАмрйЧтАл рйДрв▓█╜тАмридрвЪ╥Ч рйЙ▐╖рлС▄│ ркСрйШр│Ю╙Э ридр│з ╪Кра╢ ▀бр▒б рпПр▒Я╒б рк║рй║тАл ▌╜тАмрм▒риК ┘СрлЧ рлС╙Э ри║ рв┐ р╡С╒▓ ┘б р│бржЗ▀брлСрйЛ ╙грйМрв┐ рк▒рв│ тАл █Д┘отАмр│Ю╙Э▄│ рлСргШр│Ю╥К рйУтАл╫отАмu╥К раБ╥Кр│отАл ╫отАмр│а рй┐раБридриЧри╖ t╙г ркБ ра║рв▓ тАлрв┐ ▄│▄╗ргЧ▌╛тАм тАлрв│раЩ ▐ЩтАмр│о╪КтАл ╫дтАм╙г рк▒рв│╥Ч ╨╛тАлрйМ╪▓ █ЭтАмр│Ю╤▒ ╒брзбтАлраБ ╫Ч╫отАм ╥К╨╛ рйУрж╗тАл╫отАмu╥К рй╣р│отАл ╫отАм р│а рй┐раБридриЧри╖ t╥Ч╤врзм тАл ▄╗╫│тАм╙г ркБ ра║рв▓рйД ▀Ири╜ ргШтАл╪итАм╨╛ рбЕ▄░ тАл╫отАмuтАл ▌┤тАмtрзШ▄│ ┘Ьржп h р░Хржирй║ ╙г рк▒рв│ рвдрйМ ри╕ ржЦтАл┘БтАм╥К ▐╖рвО рйМри╕ реУ ┘Н рдкр▓БтАл рйЙ▌И ╫Ч█ДтАм╒брзЯрйЧ ▀ДтАлрй┐рйЛ █╜тАмр│а ╤крйЙтАл█ДтАм┘ЪрлС ╙г ркБ ра║рв▓ рзЦрйД рзИрв┐рйЙ тАл╓╛тАм╥│╒╗тАл╪ираБ ╫ЧтАм╨╛ ╒брзЯрйЧ рдирвЪ раЧрйЛ ▄╗рв╕рк▒ ри╕ рйЙржа╙Эр│а раЧраЩрйЙ ╙Т█зтАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм тАл ▌Е╫отАм╥┤рй┐риЧри╖ t╙г ркБ ра║рв▓╨╛ рй┐роЦрй╕ ╥ГтАл▄ктАм╥Ч раШр│а рвОр┤ерйД рйЙ р│з раЧркТри╡тАлра║ █╜тАмр┤Ердкрй╕рйЛ рлСрдж▄│ р│ЮтАл╫│тАмр│Ю╤в╒б тАлрм╝рй┐ ╪╗рг╜▌╜тАмри╕ рн╢рлУр│а рвО█╣╨╛ ╒бр░Л╒б╥К рйУтАл╫отАмuтАлраБ ╫ЧтАм╥КтАл ╪итАм╒▓╓░тАл ╫отАм ╙Ц рйЙрлСрв╢ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

▀Е╙Фр┤М рйДриЧрйЙ рзЛрйМ ▀ЖрзАрв▓ рджтАл▄╗╫│тАм╥К ржЙрзАрв▓ р░арлС╥К рйУтАл ╫отАм ╙грзФрвЦ рй╣ тАлр░╛╪АтАм█╕ри╖ рйМ рйЧрдири╕ рм║ри╖ ╙гтАл╥Г рг╗▐ЩтАм╙ЭрлСрвО▄│ ╤║█░р│ЮтАл ▌┤тАмt▀Е╙Фр┤МтАл ╫ЧтАмроЪр▓╗рйЙтАл ╫отАмржЗтАл▐ЦтАм╤ктАл ╪итАмржЗтАл╫о╫дтАмuтАл█ДтАм╥К р┤Ср▓г р│отАлрйЙ ╫отАмр▒в╒ж тАлрв╢ ▄│▌Грн╣ рв╢╪АтАмрж▒р│а ╙г тАл╪итАмрлСрвОтАл рйМ ╫ЧтАм$#4 r ╙гр┤Ерй┐рйД тАл╫ПтАмрдЭрг│sрзА рн╣рзЛр│з tраДрйЛ┘ЬрйЙ тАл▐ЦтАмрдЯ ▌Ири╕ раврйЙ┘Ъ ╤А рзА тЖЯ ри╖ рпвтАл╪ШтАмр░ЛuтАл█ДтАм╥К ▌Ир│отАл▀Е ▌╢▀И ╫отАм╙Фр┤М тАлрв╢╪АтАмромр│РрйД р┤ШрвО╪Л рв╢╤втАлраЧраДрм╝╪АтАмрйври╖ t▀Е рй╣ тАл╪АтАмр▓┤рзА╤▒ тЖЯ р▓г╨╛▄│ тАл ╫Ч▐ЪтАм╤кри╖ ргБркЩтАл╪АтАмрз┤рзА╤▒ р░ХркС рйЙрв┐╥ЕрйД ╤д╥┤рйЙ р┤ДтАлрйЙ▌║тАм╒╗ рпвтАл╪ШтАмр░Л╒╗ тАл ╫Ч▐ЪтАм╤к╥Ч ╤НтАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАмр┤Ш ридриЧрйври╖ рйМрзАтАл ╪итАм t▀Е рй╣ тАл╪АтАмр▓┤ рк▒▀╕ N ржЙрзА ргБ рйЙрвЪри╖ ┘ЬрйЙрлС ▌ГтАл █ДтАм╒б рйЙ ▌Жри╖ рвОтАл╪и рк║ █ИтАмриСтАл █ИрвО ╫Ч╪║тАмрж╣тАл╫отАмuтАл▀К ╫ЧтАмрж▒ри╕ р│а ╤крйЙ рй╣ р│зркЙ ╥МриДри╕ роЦтАл ╫о█етАм

tрйЙр│зрм▓рзА╤▒ рж░риЧ рк╝тАл╫отАм╥К раЫржптАл █ДтАмu рйМ ╥┤р┤ерзАрв▓ рзМ▄╜ ▐╣рк▒тАл ╫╝тАмриХрп╝рг╕рзАрв▓ рйЙр│зрм▓ ▐╣рк▒тАл╪А ╫╝тАм р▓┤тАл ╫ЧтАмt ╤ирм┤рйЙ рй╖рн╖ри╖ р│при╡тАл █╜тАм╥│ргШрйЙ тАл ╪╗тАм╒▓ роШ╥│рзА╤▒ rрйЙр│з рм▓рзА╤▒ рж░риЧ рк╝тАл╫отАм╥К раЫржптАл█ДтАмsтАл ▌┤тАмр│а рйМрк▒рйМри╕ ╥ЕргШр│зрв▓ ржЗроЬ ▌ГтАл█ЮраЫ ╫отАм╒╣тАл╫отАмu╥К р▓йтАл█╜тАмр│отАл╪А рйЙ ╫отАмр▓┤тАлрйЙ ╫ЧтАмржп t╙ТтАл▌И ╪и█РтАмри╕ ржЙ ┘Ьри╡тАл ╫дтАмr рж░рйЙ ржЗтАл ▌╢╫дтАмрж░рйЙтАл╫орк╝ ╪и█ДтАм╥К р│ЮтАл█ДтАмs╥К р│отАл╫отАмuтАл ▌┤тАм╤и рм┤рйЙ ╤врлЩ рлУрг┐ри╕ ╤КриГр│отАл╫отАм╥К рк▒рйвр│отАлрйЙ ╫отАмр▒в╒ж ╤ирм┤ри╖ ра│ ▄╗р│Эри╕ р░╛р│з tрй╣р┤Г рвОрдкрйЙ ржЗтАл╫о╫дтАмuтАл ▌┤█ДтАмtрдкрнУ▄│ ▀Лр╡дрлС тАл▐ЕтАмр│а тАлрвО ▌╢╫отАм╥Чр│ЮтАл█ДтАмu╥К ▀Лр┤КтАл ╫отАм рйЙр▒в╒ж тАл ╫╝тАмрнн╥КридрзАрв▓ рйЙ тАл╪АтАмр▓┤тАл ╫ЧтАмtркБ╨╛ тАл╫╝╫╕тАм╤ирвО раЧрйв╤ирвО рйЙ▄┤ри╕ рж▒тАл█┐тАмрзА тАл▀Л ╫отАмр╡з ╤кuрйЙтАл█ДтАм╥К ▌Ир│отАл╪А рйЙ ╫отАмр▓┤рйД ▀Крж▒рйЙ рй╖рн╖ри╖р│п╥Ч ╥Щ█▓р│з рг╗рвО▄│ ▀Й╥К рйУтАл▀Е ╫ЧтАмрлСриЧ риЧ╒▓тАл╪АтАмр▓┤▄│ рж╖

рйМ .#$ ╓втАл╪▓тАмркСр│дри╖ р▒араБ▄│ р░╛р│з r╙грйдрнНрйД рйСs рйЙрлУрг╝ .#$ ╙Эр┤жр┤ШраБраДраЧрйврйЙ рнн╙Ф р│а р▒ГрлТ рвОриЛрзм ▌Е╒б рйЙ╤НрйЙ ▌Ир│отАл╫отАм╥К рй╣р│отАл┌Ш ╫отАмр│а ╓вркС роПри╖ рйЙ раДраЧрйврйЙ рвЬтАл ╫╝▄╗╓╛тАмриЧ ╒▓рлСтАлраЧ╪итАмрзм рк▒риГ рйЛтАл▐ЫтАм┘ЬрйЙ тАл ╫╕▌╢тАмриГрнТри╕ ╤враЧр│ЮтАл ╫ЧтАм╨╛риНтАл╪ШтАмрзА рв▓тАл▌Е ╪итАм╒йри╕ рджтАл╪итАмр│Ю╥К рйУтАл╫отАм╥К ▌Ир│отАл ╫отАмр│ар▓Ю .#$ рвОроПри╖ ╙г рйдрнН рвОрйврйД ▀ирйЛроа┘Ш рвОриК╒▓рзЙри╕ римрн╣р│а ╤крйЙ рйДрдмтАл ▌┤╫о╪╗тАм рйМ рлТриЧ тАл▌║тАмри╕ рв▓риО╒йраЧрлС╤ирзА ╥КргЧр│отАл ╫отАм.#$ рвОроПри╖ ╓вркСрйД р▒╡рж╕ рйЙр┤▒ р┤Ерйд╙йрлС тАл▌║тАмри╕ рж╕тАл▀С▐ЦтАмр│з р┤ЗрйДтАл █╜тАм╥К▀К р│ори╡тАл▌║ ▌┤тАмри╕ р│з╥Кр│Ю╥К тАл▌║тАмри╕ тАл╪АтАм╙Э▀К█╕ркСроЦр│отАл ╫отАм tргБрбДтАлрв╗┘И┘ИтАмри╖ рнирнУрй╕ раЧрдк u рйМ рв▓риОрджтАл ╫ЧтАмрзЯргБр┤│ рй╣ рджрйврйД рзЙрй╝рвОрж╕рйЙтАл рв┐┘И┘ИрбДргБ ╪НтАм ркСрв┐рвОрж╕ри╕ rрнирнУрй╕ раЧрдкsтАл █╜тАмрлУтАл╫▒тАмр│отАлрв▓ ╫отАмриОрдж ╤ЕрвО ╤╛╥ЧрзА тАл ▌╢▄░┘отАмрзЯ рй╣ рджрйв рджрй║ рв▓риОрджтАлрн╢ рв╗┘И┘ИрбДргБ ╫ЧтАмрлУ╥Чрй┐рзА рв▓ рлС▀СрйЧроЦ▀и ┘б ╥Щ█▓ ▀и█╕ри╕ рид▀Ир│отАл ╫отАмрнирвОрж╕ра║▄│ рж░риЧрзАрв▓ рж░риЧри╡тАл╥Г▀╕ █╜тАмр│Ю╥К тАлрвОрвЪ▐ЦтАмриК ╙Э╤Ари╕ ╓Щ рзАрв▓ ╓Щри╡тАл █╜тАмрзЛрйвр│а рй╝тАл ╪итАмрйЬтАл▐ЕтАмри╡тАл █╜тАмрлСрй╕тАл ╫о╪╣тАм╙грвЪ▀з раЧ рджрйври╖ tргБрбДтАлрв╗┘И┘ИтАмри╖ ▐╣рйЧрвОрж╕ рк║ ╨╛рйв тАл ркБ▐ЩтАмрйУтАлрвО ╫ЧтАмрж╕ри╡ тАл █╜тАм╙ЭтАл ╪╝█╛тАм╤кuрйЙтАл█ДтАм╥К ▌Ир│отАлрв▓ ╫отАмриОрджтАл ╫ЧтАм╤ЕрвО ╤╛╥ЧрзА тАл █Д┘отАм╥Щ █▓ ╥ХтАл▐ЦтАмриЧ тАл▌║тАмри╕ рлЪ╥Ер│Ю╥К рвОрж╕рйЧрзА╤▒тАл ╫ЧтАмриНрзФ рлСрзЛрзА тАл┘отАм ▄▓ рлСрнУ▀УрвЪ╙Шри╕ раЧ╥Чр│б ╥Ер┤жрйЙтАл ╫отАм tрйЙрв│╙ЭтЖЯ╙грйдрзЛрйД тАл▌итАмрзА ▀й╙б рйДтАл ▐ЦтАм╒йржЗрйУржп u рйЙрй┐р╡Ю р░╛р│дрлУраБтАл╪А рй╣ ╫╝тАмр▓┤╨╛ рйМ r▐╣рк║рйД ргЧ▄╗sрзмрйД рйЛр░а ранрзА рв▓ ржЗрлТ рйЧрдирйД рй┐роЦрй╕ рзЙр│брйЙ ╒йржУри║ри╕ рджрвОр│ЮтАл▀К ╫ЧтАм рж▒ри╕ р│ЮтАл ▌┤тАмрдЭрдЭтАл █╜тАм╒▓▄╜ rроЬтАл рйД▐ЧтАмр┤Л▀еsри╕ рдЭрдЭтАл █╜тАм╤втАл┘ЙтАм┘ЬрзУтАл ╫отАм rроЬтАл рйД▐ЧтАмр┤Л▀еsри╖ ржЧрнбрзА рлСрпЖрлСрлС ржЛржУтАл╪А рй╣ рйЙ рйМ ╫отАмр▓┤тАл ╫ЧтАм рй╣╒йрзА ╒▓█░╨╛ рйУрж╗тАл ╪Ш╫ЧтАм╤К╙Э╤Ж тАл╪А╫╝тАмр▓┤ р┤▒раБ роПри╖ рйЙ▄│ rрв╢ ╤вриНтАл╪▓тАмsри╡тАл █╜тАм╙Прй┐р│ЮтАл ▌┤тАмtрйЙ рй╣ тАл╪АтАмр▓┤тАл ╫ЧтАмrроЬтАл рйД▐ЧтАмр┤Л▀еsри╕ рйЬ рлСрпЖ тАл╥Г █ДтАм╤втАл╪▓▌ОтАмр│б тАл┘╕тАм╨╛ ржЗтАл╫о╫дтАмuтАл█ДтАм╥К ▀Лр┤КтАл ╫отАм рйЙ тАл╪АтАмр▓┤тАл┌Ш ╫ЧтАмр│а тАлрк║ ╫╝тАмржФридриЧр┤ерйД rра║█╣р┤▒раБ рнирвОр▒Гs ╤╛рй┐рзА р│жрйДр│з раЩрдир│а ┘Н рвОтАл▌ОтАмр│а ▀ЕрзФрйд тАл╫╝тАмриЧрйД рзФ╤╛рдзрзА рм╡рв│р│з ркСрвО▄│ ╒нтАл╪йтАмр│Ю╙ЭтАл ╪итАмр│отАл ╫отАмриШ рйМрзАтАл ╫╝ ╫ЧтАмрлУрвЪркСрвОр▒арид р┤е рйДрйврзА ╒бр░Л╒б тАл╫╝тАм╙Вр▒╡ роПрйД рж░риОр│гри╕ р┤РргЧр│отАл ╫отАмриШрзАтАлраЧ ╫ЧтАм рвСтЖЯриОрвСтЖЯ╥Г╒йрйД рк║╤Ар▒╡┘Ьри╕ рлТрй╜ ▌Е╒мтАл╪м рйЙ▐ЩргЧ ╫Ч╫отАмржУ тАл ╫отАмр┤Ерйд ╤К▀╜╙Э тАл╪А╫╝тАмр▓┤ р┤▒раБ ▐╣▀╜█│ рнн╥КридриЧ р┤▒раБ ┘б рк║ ╤Ар▒╡┘Ьри╖ рйЙрв│╙ЭтЖЯ╙грйдрзЛ рйДриЧрйД ркБтАл▌║тАмрзА ▀ИтАл╪АтАмр│ЮтАлрвО ▌┤тАмрдкрвЪ тАл╫╝тАм╙Вр▒╡рзм р│праБ▄│ ╤НрйЙр│Ю╥К рйУтАл ╫отАм ╙Ц ▀ФрнН ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

р│а╥┤ рй┐роЦ рвОр┤е #

## ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

█атАл▄┐рзв ╪НтАмр│Ч ▌ГрдЭрпПр▒Я ржМ╥КраБтАл╫дтАмj

┘НтАл╫ЯтАм╤▒ ржпрйЛ рйМтАл █╜тАмрзФржп ▀УриЛ╙ЭрзА рзМрдмрйЛ ╤вржа

╓втАл╪▓тАмрм▒роВ ╥ХрйврзАрв▓ ркБркСjркСрлТрид t╙Я╙Щ ркСрвОu █атАл▄┐рзв╪НтАмр│ЧрйД ▌ГрдЭрпПр▒ЯрйЛ риЯтАл█╛тАм╥Ч тАл▌ФтАм╪Кра╜рйЙ рк║╥┤рйД ╓втАл╪▓тАмрм▒роВ╥Хрйв TXFBUTIPQ рзАрв▓ ▌Е┘Ьржп ркОтАл ╫Ч╫отАмрк▒рйврйЙ ркБ╙ЭтАл ╫о╪╣тАмрзФ╥┤ рж▒тАл █┐тАм╨╛┘грж▒ ри╖ р┤ШрпЦрйД ╓втАлрйЛ ╪▓тАм╙В тАлрвО рйЛрнУ╫▒тАмрпУ 4BDPN рйЙ рйЙ█Юр│а рк▒рйври╕ тАл╫╕тАмри╖ раБ╥Крв▓▄│ ▀К╤Ар│отАл╫отАм╥К рйМ р┤ЕрлС рдж╨┐ раБтАл╪итАмр│отАл ╫отАм

рзЯ рйЙ тАл▐ЩтАмрйв рлУрлЮ тАл▌ЛтАмрзА ┘ШтАлрз╗ ╪Ш╫ЧтАмриХтАл┘БтАмрйЧ ╥К рвд╨┐р│атАл " ╫отАм DBU NBZ MPPL BU B LJOH раБрйЬ ╤к рж╣тАл ╫ЧтАмркУрйдрзА╤▒тАл ╪итАм╙Эр┤етАл ╫ЧтАм рзбтАлрйЛ╫╕ргШ ╫отАм╨╛раБтАл" ╫отАмT * QMFBTF ╒б ркЬри╕ тАл █╜╪АтАмркСрлС рзЯриа рйЙ рдитАл▐ЩтАмрзА рзЛрйдр│а ╙Ц ркБтАл ╫орйЙ▌╛тАм:PV DPVME IBWF XIBUFWFS ZPV MJLF ╓О╨╛ ркЬржЗр│ЮтАл ╫ЧтАм╤д тАл▐дтАм┘Ъ ╨╛рлХ рг╗ рйУтАл╫д╫отАм╙й "OZB .BSJOBрйД ╓втАл █РтАм8IBUFWFS :PV -JLFрйД ╨╛рвОтАлрйЙ ╫отАм╤ктАл ╪итАмркЬ тАл ╫отАмрзЯтАл▐ЫтАмрзЯтАл ▐ЫтАм╙Эрж░р│з тАл┘БтАм█░╥К ргЧ▄╗ ╒▓ржп раБ╙ЭтАл ╪итАмр│атАл ╫отАм╙Т█Ю ╒б ржЗ▌ГтАл╪м ╪итАмржЗрв▓рйЧ▌ГрйЧ ╥Н рйХ╤▒ тАл ╪╝тАм╤крйЙтАл ╫отАм╒брйД ╓▒ ╥│ркС тАл ╪итАм╥│╤К ╥│ркСтАл ╪и▄╗ргЧ▌╛ ╪итАмр┤ГтАл ╪итАмрзФржп▄│ рйЬ ╙Эрж░р│Ю╥К ╥│рвО р│Ю╙ЭрзВ ╙ТтАл╫отАмрлС рйЧрзЛрдЭ█грлС тАл▐ЕтАмр│а ╤крйЙтАл ╫отАм р▒╡тАл █ЖтАмрйФрп╝▄│ реФри╡тАл▌П ▄│▌Т ▌┤тАмри╡тАл▀У ▌┤тАмриН рзФржп

1IPUP +BLPPMJT

рзФржпрйД рнКри║ ржМр▒╡▀│ри╕ ▀УриН ╤кри╖ тАл╫╝тАмрзЛр╡д рк║р│Я╥орзА рйСр│Яр│а рзМ╓О рвУ тАлраЧ┘╕тАмр░арзУтАл ╫отАм╙Т рджрй║рзАтАлрв╢ ╫ЧтАмр│пр│ЯрдгрйЙтАл █ЖтАм╤ктАл ╪итАмрж╣рж╗ ╥К рзФржпр│ЯриЧтАл ╪итАмрж╣рж╗ри╡тАл╫дтАм╙й рдж╥ОрйЙржпрв▓ ╒▓╨╛ рвУтАл ▌Е╓О╪▓ ╪НтАм ╙Т█Чри╕рлСтАл▄░▌╜ ╪итАм╤╖тАл ╫отАмрзИр│Юр▒б рдж╥О рнб┘бр│Я╥о ╥┤▐╣р│Я╥отАл█ДтАм ╥К реЛтАл ╪Ш╫ЧтАмрйЧтАл╪▓тАмри╡тАл▀Д █╜тАм╒ИтАл ▄│ ╫отАмркФрж╕р│Ю╥К рк║р│Я╥орзА рйСр│Яр│ори╕ тАл ┘╕тАмрзФржп рг╗рж╕ рк│ра║тАл рйЙ▐ЫтАмр▒╡тАл █ЖтАмрйФрп╝рзм ╙й▌Е рйФрп╝ ╙Т▄╗╥К р▓Ч рнврйЙрж╗тАл ╫отАмр│Юржв риктАл▄╗╪итАмрзм ╤ЕрвЭ рдЭро┤р▒ЯтАл ╪╗ █╜тАм╥ораВри╕ рйС╥К тАл▌ПтАм рйЙр│а рнР рзФржпрдж╤А рзЯрв╢рлСрнК█в рк┤рйЙ ╙ТржпрлУ рзФржп ╥Хрм╝ ридрзА рзФржп╓вр▒ЯрзВ ргБ рк┤рйД рв╢рйЙ рйУрж╗тАл ╪НтАм╤к ╤НтАл ╫отАм╨╛риНтАл ╪ШтАмрк┤ри╖ ржЗ▌Г рй╝рв╢рйЙрж╗тАл ╪НтАм┘а тАл▐Щ╪АтАмрйЧ ргЧтАл▐ЩтАмрйЧ р│Щ╙ЭрнУ▄│ ре│тАл рв▓▌╢тАмрзАрйЙра║рйЙ рджрйЙ┘г▄│ ▀УриЫтАл ╫отАмr╓втАл▌гтАмsр│а раЕр▓ЧрйД тАл┌Н ▄│▄╗▌атАмржп╒▓╥К ╤в╙ЭрзА р▓Чрнври╕ ╒ЩриЛ╥К рйФрп╝▄│ рмиржпрв▓ реЛрж╗тАл ╫отАм

спХси▒ ржСр╖Хр╗Х сФНтПЕсоб с╡▓╟О ┼▓ргЖсЦТси▒ спй█╡ т▓▒сЭБ▌Ет▓▓рпЭ█╡ сижтДХсо╣ тАлра║╫ЩтАмсп▒ р╗ж┼Э сЦБс▒е сЬ╜си▒ спй█╡ т▓▒сЫНснЙспХт▓▓со╣ тАлра║╫ЩтАмсп▒ р╗жсое спЩтЦСсЙСтзй▌Е т▓▒сЭБ▌Ет▓▓ тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕсоб сйХсжжтж╜ тк╣─Юси▒сХ╜ р╕йсЬЕтО╡тЬЩр╖Э р╕н реЕсиХсзЭ тзй▌Е┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е сЬЕтеер▒йспХ раес░Ж уКДу╕ж сЗбсХ╜со╣ тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕсоб соБтзХ р╛Эс╕йси▒ тАл рб╜тЗ╜╫ЩтАмсФвтФ╜си▒сХ╜ спЭтзХсзЭ тзй ▌Е т▓│┼Ц╩С с╡▓си▒ сБЩсЦЩтж╜ тЯ╣спЩтЬЩ aр╡Йa aрд╛тзХт▓┤ спЭ сое р╕йтК╣┼Б ┼Цс░Жсое ╙╣сЦЕ ржнр╗Х р╝ЩспХ █╣ тЯ╣спЩтЬЩ aр╡Йр▓╜ ▀П сйб▌Е█╡ ├дспХ▌Е т▓│тЛЙ сФк╩╡спХ сБ╡╤н█╡ спЭрае спйсий▌Ет▓┤рае спХсзЭ╩Срае ╙╣ск╡▌Е р╗ир╗и тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕсоб ┼Цс░Жсое ╙╣сЦЕ ржн сЧо спХ р║╡сЬЕ╠ЭснБ▌Е┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е рй▒тж╜ тлнсФНси▒сХ╜ тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕ си▒├н тж╜ тАл▌НтАмси▒ тж╜рв▒ сГй сФй р╕йсЬЕтУНр╖Э с╕б╔ктзйс╕бр╕н спЭсЗб тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕсоб ржнржнр▓╜ сп▒╩С райсоЭр▓╜ р╕йсЬЕтУНр╖Э сФНсзЭ тзй▌Е ┼Б р╕▒тзй▌Е tриШ рдж╤А раЫ▀и рнб╥Ч╙ФтАл ▐ЦтАм╤КриГjркС╙Ш▌Е тАл╫ЯтАмржптАл ╪итАмр░брж╣ рйЙ ╓лри╖ ▀е╙Шu спХси▒ ▐╡тзХ тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕсоб ┼Эраетж╜ с░ЖсЬ╜e тАлра║╫ЩтАмси▒ сЬ╜тАл▌НтАмр▓Щ▌Е ┼Б тЦЩсиХтАл ▌Есж╣╫┤тАмспХреЕсоб скНр╕ЭтжЮси▒ сеСспЭ с▒╜тгйсое р╕нрд╜█▒ рпЭ тж╜тВЮ сБ╡сЛХ▐╣ с╕б╙╜тзХ см╡сЗбтЦС скНтзХ см╡╩нс╕б█╡ р╣Е спЭ сЬ╜eсжК с╡Э спЭ сп▓сижсое тзХсзЭ тзй▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е спХ ржнр╛Щси▒ тЕй┼Э╔Эр╛Х сЬ╜eспХ см╡ сЬ╜eси▒ спХр╖Хр▒б▌Е┼Б тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕсоб с╡Эс░Жтзй▌Е спХ█╡ с╡▓╟О с▒╢сЗбa с▒╢тж╜ ╩Сс╡бсо╣ сЦЩ сВСси▒ тАл ▌Етж╜▌НтАмс╡▓╟О тАлра║╫ЩтАмсГ╢си▒█╡ тЕй┼Э╔Эр╛Х сЬ╜eспХ см╡ сЬ╜eсое ╒╣сиХсХ╜█╡ сжй рб╣раер▓╛ ╚╜с▒╢рбЭ спй▌Е┼Б aре╡сиЩ соб с▒етзй▌Е спХр▒и├н сЗйсГ╢ тЕй┼Э╔Эр╛Хр╖Э vсл╡тАл▌б тж╜▌ЪтАмaр▓╜ тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕ сЧ▒ си▒ реЕсиХскЙ райсоб тж╣р╡Й тЭнсмХрд╜ сзЮ р╕н см▒ спХ▌Е

т▓▒сЫНснЙспХт▓▓ тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕрае с░ЖсЬ╜e тАлра║╫ЩтАмси▒ сЬ╜тАл▌НтАмр▓Щ▌Е┼Б р╕▒ тзй▌Е спХреЕсоб сп▒с▒╢╩нс╕брае спЭспХ ╥╛╙╣с╕б сжлсж╣┼Б ╔Щр▒Н┼Б ╙╣сХ╜ ╔Щ ▌Есон╘Б скЕс▒е сЬ╜си▒ ▌ЕсЬ╜ спЭсое сЬ╜сп▓тзХсзЭ тзй▌Е ┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е рй▒тж╜ сп▓сиж сЬ╜eси▒ с│С╔йспХрпЭрае тАл▄ЗтАмсоЭр╗Х ┼б р╕Нсп▒реЕспХ тЦТсизспХ тАл╫│тАмсоб сГн╔йсое р╛Эр▓Щ▌Е┼Б тбОр▓╜тзй▌Е сЗе тАл▄ЗтАмсоЭр╗Х тж╣р╡Й спе╔йсо╣ с▒йсБ╣ сЗе спХсФв тАл▄ЗтАмсоЭр╗Х т▓│сп▓сиж сое с▒╢с╕бсЬ╜тОС▌Ет▓┤█╡ р╗жр╝КсоЭр▓╜ спЭтК╣ спе╔йсое сГн╔йсоЭ р▓╜ ╘Х├н тзй▌Е█╡ ├дспХ▌Е тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕсоб ▐╡ ╙╣сжеa спХр▒С т▓│ сп▓сиж с▒╢с╕бт▓┤ р╗жр╝К сГн╔йси▒ сГй ├Щр╕Нр╗Х спЭтК╣ спе╔йсое ┼Ц с▒╜тзй▌Е┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е сФНтПЕсоб спХр▒Нтж╜ сЭЕтФ╜ с│СсФН ─С┼Эр╖Э сБ╛тпн тме скНр╕ЭтжЮ┼Э ┼б р▓ЙтзХ сФ╛сФСрб╣█╡ с▒╜тгйреЕси▒ с╕б╔йсЕХ▌Е тАл╫│тАмсоб тАл ра║╫ЩтАм╩Сс╡бспХ с▒всмКрб╣раер▓╛ сЕХс░ЖтзБ ├дсое ╟Ос▒╜скНр╕ЭтжЮснесм▒тлн *0$ си▒ сл╡ ╟Нтзй▌Е ┼Ц╔ксижтДХреЕспХ тАлра║╫ЩтАмсп▒со╣ т▓│сФ╛тк╜спе╔й ─СсФНсо╣ сп▒соБ ╟нр╕Н тЛЙтзХ сФвтлКси▒сХ╜ ╟Нс▒╜сБ╝сое ╟нр╕Нт▓┤скб zсоб с│С├ХреЕсое с╕бтФЕраер▓╛ *0$a с▒╢тВжсое р╕нреЕ┼Б тзкра║тзХсзЭ тж╜ ▌Е█╡ ├дспХ▌Е рй▒тж╜ сФНтПЕсоб р▒С▐╣скНр╕ЭтжЮс│Сс╕вснесм▒тлнa т▓▒с╕бсЧоaтАл▄ЖтАм сЦТт▓▓┼Э т▓▒соЕр╕НсЦТт▓▓сое ╘ХсЦЩснБс╕бр╕н ╔Щ├дсоЭр▓╜█╡ тИКсЗетК╣ сжл▌Е┼Б сКетЭ▒тзй▌Е скНр╕ЭтжЮ ┼бр▓Й с▒╜тгй сФ╛сФС ┼Эс▒╢си▒сХ╜ тАл╫ЩтАм ра║╟н тЛЙтзХa тмВтзктж╣█╡ тйесЭЕсое qсжйтж╣р╗Х р▒С▐╣скНр╕ЭтжЮ с│Сс╕вснесм▒тлнa ╘ХсЦЩсмХ ├дреЕсоб р╕ЮсХ╜сКесЬЕси▒ сЗй┼Этж╣▌Е█╡ с╡Эс░ЖспХ▌Е сФНтПЕсо╣ тбОр▓╜скб ┼бр▓Й р▒С▐╣скНр╕ЭтжЮс│Сс╕вснесм▒тлн█╡ т▓│╩Х╔к с│СсФНт▓┤р╖Э сЭЕсЬ╜тж╣─Б▌Е┼Б сБ╛тй╡▌Е р▒С▐╣скНр╕ЭтжЮс│Сс╕вснесм▒ тлн тАл▌бтАмсДбспЩсоб т▓│смСр╕Н█╡ сФвтгй┼Э сХ╜сКесЬЕр╖Э тк╢сЕХтзБ ржн тк╣ ─Ю сФНтлн соЕр╕Н р╛Щс▒╜р╖Э смСсЦБсЬ╜тж╣┼Б спй▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е ╙Ц ╙гр│аргЫ рйЛр░в╙ЭрйЧ р│Р█ирджржЙ QSFTTJBO DPN

тАл рн╛▌ПтАмрйСри╖ рвЬ ╥ораВтАлраЫ ╪итАмр▓Юр│Ю╥К тАл рйЙ▌║ ┘БтАм╤НрйЙ ре│тАлра║ ╪ирвЪрм╝ ╫ЧтАм ркЧри╖тАл ╪ШтАмр▓Чрнври╖ ╒жроатАл▄ВтАм╥К ргЪрзА рйКрлС ржЛржЗ раЧ┘Ш█г╤▒ реДрлСрлС ржЛ╥К р▓ЧрнврйЙ тАл▌атАм╙Шри╖ рйФрп╝рйД ржитАл ╪итАмркСрй║р│Ю╙Э ржп█░риЫтАл ╫отАмрйФрп╝ тАл █╜тАм╙Цре┐▄│ ре│тАл ╫ЧтАм╒▓╒▓ рзИ╙Эрй╖╙Эрв▓ ра║тАл▄╗ргЧ▌║тАм╨╛ ┘Ь█░рз│тАл┌в ╫отАм ╘Кри╕ тАл╫▓тАмрлС ржЛри╖ рйФрп╝▄│ рм╝рвЪ ридрзА роЦ▌Г ридрзА ╥Хрм╝ ридрзА реФ тАл ╫ЧтАмржЗрйЙ╨╛ р│а тАл рйЙ┘ДтАмржЗтАлрж╗╫дтАм╙Э тАл ╫орж╗рйЙ▐Щ┘╕тАмр▓Чрнври╕ ╒ЩриН рзЯ▄▓ ргЪ ╨╛риНтАлргЪ ╪ШтАм╨╛тАл р░╝ргЪ рйД█ЕтАмрзЦ рнР ▌Г┘грзВ ╙Ш▀С р▒╡тАл █ЖтАмрйФрп╝тАл рйЙ▐ЫтАм ┘Ьрж╗тАл ╫отАм╙Т рджрй║ рвОтАл█ИтАм┘Ьри╖ рнТтАл▌║тАмр│а ╨╛ри╕ р│ЮтАл╫ШтАмри╕ раБ╥К tр│ЮтАл╫ШтАм рзА тАл╓╛тАм╨╛ р▒╡тАл █ЖтАмрйФрп╝▄│ рж┐рлХ█Ю ╓мржУри╕╙й u тАл┘отАмридрйД рдж▄│ реЛрлС ▌Е ╒бтАл ╫ЧтАмр▒╡тАл█ЖтАмрйФрп╝╨╛ реФржЗрлУ ╥ораВрйЧтАл█ЕтАмри╕ раЧрзИрйЯ╥К ▀Пр▓╜ри╕ тАл▐ЩтАмрлХ█Ю тАл ╪Н╪АтАм╙Эрж░╥Ч тАл▐Щ╪АтАмрйЧтАл▐ЩргЧ ╪итАмрйЧ▄│ ╙Т▄╗╥К ╥КраЫ╥КраЫ р│а р│Щ╙ЭрнУ▄│ рг╜рв▓тАлрйК █╜╪АтАмр╡дтАл █╜рйМ ╫ЧтАм╥Крй╣р│отАл ╪НтАм╥Мр┤СрдЭ█ЮриН тАл╫ХтАм╒Эри╡тАл █╜тАм╒йржЗ рйУтАл ╫отАм ╤▒тАл╫отАм╨╛ рй┐╓Ю ржп▄╜ ╒жрйД раЫр│прйЙтАл рг╗ █ЗтАмрйУри╕ рй┐тАл рй╣рвд █╜╪итАмрнКри║ ▌Е╒д рзФржпрв╢рвдтАл╫йтАмри╖ тАл▐ЦтАмрнЛрйЙ╒б рйЙрвЪр│отАл ╫отАмрлС╙ШтАл ╪итАм╙Эрж░рзА ╒йржЗ рйУри╕ рй┐тАл █╜╪итАм╤К█│р│а рйЛрвЪри╕ ╨╛ркОтАл ╪Ш╫ЧтАмрзФржптАл╫▒тАмржптАл █╜тАмр▓┤р┤Ер│ЮтАл ▌╢тАм rXFJSEsр│ЮтАл╫отАм╥К╒б р│б╙й рзЛргБтАл▌Ж ╫ЧтАмржУтАл ╪НтАм╥нрйвр╡д рди╥ГрлХрй╕рйЙрж╗ тАл ╪НтАм╤ири╖рйЧридраБтАл ╫отАмр╡ЯрйЧрид╨╛ ╪К ▌ЖржУтАл╫А ╪НтАмри╡тАлраЫ █╜тАм╤НрйЙ р┤Ъ▄│ ▌Д ╒▓рджтАл ╪НтАм╙Тржа▌ИтАл▐╖ █╜тАм╥┤рдзри╡тАл▌И █╜тАмр│ЮрйЧтАл ▌╢тАмржМрпТ▄╝рзА р╡дрдЭр░к ▄╝р│а ркЦ ▌Гри║рйЙ ржЗр│С ╤к ╤Нри╖ рйШри╖ ╒йрйЧ ╙Т рв╢рвдтАл рйД╫йтАмрйСрзА рв▓ ╒брзЯтАл▐Щ ╫ЧтАмрйв ржЗрйР ржп раБрйЙ римржЗ ржп ╤жри╕ тАл▀У █Д┘отАмриЛ╙Э рдж рйШр│ЮтАлрг╜ ╪НтАм╤АраЧр░а рзФржп▄│ р│▒р│а ржЦ╙брйЙ ╘и╒б р│╖╒др│а ╤крйРри╕ рзШ ╤Ер│орлС ржЛржУри╕╙й рд░тАл ╫отАм

тАл ╫отАмр│а╙Цри╕ ▀УриЛтАл ╫ЧтАм╙ЭрвД тАл▐ЩтАмрйври╕ ╘▓тАл▌┤тАм╒╣ри╕ тАл█ИрвО рйД┘╕тАм┘ЬрйД роЯ рм▓ р│атАл▐ЩтАмри╕ ▀УриО тАл рйД┘╕тАм╙Т▄┐ри╕ ╙Т▄╗тАл ╫ЧтАм╤к ╤Нри╖ ╙ЭрвД рйД▐╖рзм ╙ЦрйЧ╨╛ тАл▌П ┘птАмржЗ тАл┌ДтАмржпрлСтАл ╫ЧтАм╤к ╤Нри╖ рйШри╖ ╙╡тАлри║╫│тАмрзА ра║р│ЮтАл ▌╢тАм╤в рйД ▀ирзМрйД рг╗рк│рйЙ╙ЭтАл ╪итАмр│отАл ╫отАмрзФржп▀УриЛ╙ЭтАл ╫ЧтАмркС╙ШроЦрйД ╙ЭрвД тАл ╪итАмрк▒рлС ржЛржУтАл ╫отАм ╒бтАл ╪итАмрзФржприЧрв▓▄│ рйН╥К рд░тАл ╫отАмр▒╝ргари╕ рйЬ раЧ▄░╥К рд░тАл ╫отАм рнР ╥Гр│╖ри╖ ╒брбНржптАл ╪итАм╒брк║рзАтАл ╪и█ДтАмркЬри╖ ╥Гр│╖рйЙ рйЙржпрлСтАлрвЪ ▌╢тАм рнК╨╛ рзХржпрлС╤в╒б рйХр╡д╤в╒б р│ори╕ ╤крйЙтАл ╫отАм╙Т█Ю╒б ╙Т█а р│приН ри╖ рм║ржЗрзЯрлС ржЛржУтАл ╫отАмрзШрйД рй╖ рйЙрвЪр│Ю╥К тАлрв▓▐ЦтАмриН рзФржпрв╢рвдтАл╫йтАм рйЙ рк║р│Я╥о ╓Щри╕ ╒▓▄╗ рй╣тАл╫╕тАмр│з рзФржп▄│ ╨╛▄░рнЭри╡тАл█╜рвЬ ╫дтАмриН рзФржпрв╢рвдтАл╫йтАмри╖ ╒бр░Л╒брлС ржЛржУтАл ╫отАмр│а тАл ╫│тАм╨╛тАлрм║ █ЭтАмржЗрз│тАл ╪НтАм╥орвд рв╢рвдтАл рйД╫йтАмрк│рг╗р│а рз╗тАл▌╜тАмрзм раЧ┘Ш█ЮриН рзФржп ▀Кри║ри╖ ╘╖╤╛рнК█в рвОтАл█ДтАмркОтАл ╫отАмриЛ▄╗┘Ьри╖ рзФржп╥орвдрв╢рвдтАл┌Б рйЙ╫йтАм╒бтАл ╫ЧтАм╒ж тАлр░╛рв┐╪АтАм ╥Лри╕ р│ЮтАл ▌┤тАм╙Т▄│ раБ╒╣тАл ╪Ш╫ЧтАм╙Т риОри║ри╖ рзИрк║рвд┘ЬрйД рни╨┐тАл╪АтАмр│Я рвд рв╢рвдтАл╫йтАмри╕ р│▒р│а р│Бр│Бр│а ржЧрй┐рйЙ╒б рзЛрдмрйЙтАл█ДтАм╙ЭраБтАл ╫отАм╪К ╤Арй║ р│Ю╥К ╙Три╢р│отАл ╫отАм╙Т рйЙр┤▒ рзФржпрдк█▒ри╖ ╒бржЗрлС╙ЭтАл╫ЧтАмро┤╓Ю рйЙрж╗ тАл ╫отАмрдж╥О рк║р│Я╥орзАрв▓ раБ╒┤ ╓ЩрйД ргБриШтАл╪▓тАмржЙ ┘Ьрж╗тАл ╪НтАмрзФржптАл ╫ЧтАм ╤в╙Эрв▓ тАл ╫орж╗рн╢▌етАм рдж╥ОрзАрв▓ рзвтАл█ДтАмрзм тАл╪итАмрджрзАрв▓ тАл▌ПтАмри╖ рзИ╥Крджрй║рйД рзФржпрв╢рвдтАл╫йтАм ри╖ ри║ ╙Т раЩтАл ╪итАм╙ТтАл╫отАмрлС ркЬрлС ржЛржУтАл ╫отАмржЗрйЙ┘Ьри╖ рдж╥ОрйД ╒▓ роШ╥│┘Ь╥Ч рж╖рнТ╒б╤▒ тАл▄░╫отАм╙Я р│отАл ╫отАмр▒╝ргари╕ раЧ┘Ш█г╤▒ раЧ▄│ рк┤ ржМржУ╥К рзФржптАл▐ЩтАмрйври╕ рйН╥К р│зрв│р│ЮтАл ╫ЧтАмрдж╤АрйЙтАлрйМ ┌В▀е ▌╢тАмржп╒б рнЛрнЛ рйН╥К р│зрв│р│з╒╣тАл ╫отАмрзИ╥К ╓ЩрйД рзФржпрдж╤АтАл ╪итАм╒брзА╤▓ ▀б▀в ╤в▄╗тАл ╫отАмрлС╒б╤ЙтАл ╫отАмрйСрг┐▌Ери╕ рим╒др╡д ╤КркСр│а р┤Ърйври╕ рлМ╤╣ р│а рзФржп рв╢рвдтАл╫йтАмри╖ тАл▐ЩтАмрйв╥│ркС╒б тАл╪йтАмр│зраБтАл ╫Ч╫отАмржИргГр▒Я▄│ ▐╖роШ ┘арйЙ ╤КркСр│а ▀Кри║ри╡тАлрг╗ █╜тАмрж╕ри╕ рлУр│пр│ЮтАл█И▀Д ╫ЧтАмрзА ╒д ржЗрлТ╙йрлС ▄╗рдЭ р▒╕рв▓рап█Юр▒н ╤Нри╖ тАл╫▒тАмржпрйД тАл рап ╫ораБ┌╖тАмрзА рйУтАл ╫ЧтАмржИргГр▒ЯрйД ргБ╙Э ▄│ ╪К рйЬ ╙Эрж░р│ЮтАл ╫орж╗╪║ рйЙ█ИрвО ╫ЧтАм раЬ┘граЬри╖ рйСрг┐тАл █╜тАм╘Жри╕ ржДри╡тАл рвЪрм╝ ▌┤тАмридрзА ╓мрзИ рйУтАл ╪НтАмркЩрйЙ ро┤ р│Ц ро║рзА рв╢тАл▌║тАмр│а рйСрг┐ рйЧ╥┤ри╕ ╒й╤╣ ╓мри╡тАлрйК ▌┤тАмрдЭр│Цржп▄╗рж▒рдЭ ╓Е▄╗рлС рйЛ┘гра║рк▒рж┤ри╕ ╙Эр┤Лрй╕ри╡тАлри║▀К █╜тАмр│ЮтАл ╪НтАмрзИ╥К рзФржпрв╢рвд тАл ╪и╫йтАм╒▓ рзФржпрдк█▒рзВ ╙ТтАл╫отАмрлС рп╛ тАл╪итАмриСри╕ рк▒рлС ржЛржУтАлргШри║▌Г ╫отАм ри╡тАл ╫Ч█╜тАмрзФржп▄│ рйЬр│Ю╥К рд░тАл ╫отАмрлУрлЮ рйЬр│Ю╥К рд░тАл╫отАм╥К р╡ЮтАл▌ОтАмр│ЮтАл▌╢тАм рв▓тАл ╪итАмрк▒рн║╤в▄╗тАл┘С ▌┤тАм╤жри║рлХ роЦтАл рв▓▌╢тАм╒бтАл ╫ЧтАмрйЧрди рйУтАл ╫ЧтАм╥ЧтАл╓╛ ▌╛тАм ╥╡┘Ь рйЧрдирж╣╤╖╒╗▌Е р│а╥┤ржпрзм р│атАл ▐ЩтАмрмГри╡тАл╫│ █╜тАм█░╤ЙтАл ╫отАм╙Т█з ╤▒ ржптАл▐ЩтАмр│ЯраЧрйД ╥┤тАл▐ЩтАмр│Я╥ЧтАл █╜тАмрлУр│Яр│отАл ╫отАмр│ЯраЧрг╗рж╕рйЙ ╤НрйЙ рлУ р│птАл╪▓ ╓Щ рйМ ╫Ч╪║тАмржЙ роШ╥│тАл ╫ЧтАмрзФтАл▐ЩтАм╥ЧтАл▐ЩрйМ ╪итАм╥Ч ржЗрйЙтАл ╪итАмрйУрж╗рлС ▌Е рзФржптАл ╫ЧтАмрзФрзФ ╒▓ ╥Дри╕ тАл┌БтАм╒б╤ЙтАл█Д ╫отАм┘грзЯ▄│ ┘Ьри╡тАл ▌┤тАм╙Т тАл┘╕тАм рмд римр│пр│Ю╙Э рджрйШр│а ▐нрлТра║┘грзЯ▄│ раБтАл █Р▐Б █Р▐Б рв▓▌╢тАмр▒╝рга ри╕ рйКр┤Кри╕ рб║ ╒▓ рйСрзАрв▓ рзФржптАл▐Щ ╪╗ █╜тАмрйври╕ ▀Ьри╕ рвЪр┤Яри╖ ╤в рйД рвд╙ЭрлС ржЛржУтАл ╫отАм

╙ЦтАл▄╗█╜тАмржЗ рдЭр░ЛрйЙ╓И рй┐▌И ╒брйЙрдЭ р▒И ▐┐ роЙрйСтАл ╫о╫дтАм

рдмрлСржп ╙Т рзФржп рв╢рвдтАл╫йтАмри╖ тАл╓╛тАм╥│▄│ ▀ДтАл ╫ЧраБ█ДтАм╤дрлС ╨╛тАл╫ЫтАмр│б рг╗ рж╣ри╕ ▌Ер░А тАлрй╖╪итАмр╡д ржЗрйЙ ро╢р░Цри╕ р│б рг╗ рж╣тАлрвЪрйЙ ╫ЧтАмр│а ▀Ср│▒╥Ч тАлрбД╫АтАмри╕ р│а рм╗ р▒Йр│ЮтАл ▌╢тАмржЗрйЙ┘Ьри╕ тАл┘╕тАм█╖тАл╪и рйД▀ернУ ╪Ш╫ЧтАм╥│тАлре│ █╜тАм тАл ╪НтАм╤к┘ЬрйЙ р│ЮтАл╫о ╪итАмржир│з ржптАл ╫ХтАм╤кри╡тАл▌П █╜тАмри╕рлСркСрм░ ржптАлрвЪ ┌ГтАмр┤Я рзАрв▓ тАл▌ПтАмри╕рлСркСрм░ риЛ▄╗тАл ╫ЧтАмрлЧрйШр│б рг╗ рж╣рж╗тАл ╫отАмрди╥К рйУтАл ╪НтАмрди▀К ╙й▌Е рн╣рв│раЧ тАл┘БтАмр░ариН ргЪ▀ДтАл ╫птАмр│граЧтАл █╜тАм╙лржЗ▀б▄╜ р┤ернб▄╗ роЪр▒╕ рлСриЛ╤Р╙йрлС ркЩр┤лтАл▐ЦтАмрлУ тАл ▄╗▌атАмридтАл рбЫ █╜тАмридтАл █╜тАмрзЦ╥│▄╗тАл █╜тАм╒жржЗ ┘Ь ржпрз│тАл ╫отАм╙ТтАл рв▓█РтАмрзФржп╙Цре┐▄│ ре│тАл ╫ЧтАм╤кри╖ рзФржп▀Кри║ри╕ р│ЮтАл ╫ЧтАм╤к ри╖ рг╗рж╕ри╕ ▀ЙтАл ╫ЧтАм╤кри╖ ╥Хр▓ирзА тАл ▄┤╫отАмржЗтАл ╫орж╗╫дтАм

╙Т█зтАл ╫отАмр│зтАл ╪итАмрзФржптАл▀е ▀П █╜тАмржптАл▌бтАм╥К рвУ╥К рйУтАл ╫ЧтАм╤▒ ржЗтАл рвЪрйЙ ╫жтАм рзФржп▄│ ╙ТтАл╫отАмрлС тАл▐ЕтАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╤крйЙ тАл ▐ЕтАм╤╝┘г╤▒ раЧ╒Н█грлУ ржЛржЗтАл╪╗ ╪итАм тАл ╫отАм╥К рвд╨┐р│Ю╥К рвУржУтАл ╫отАм╙Т█Ю╒б ╙Т╤▒ ╘Щ ╙Т█ЧтАл ╪НтАм╤к▌Ери╖ ржЗ тАл▌╜ ╪Нрж╗╫дтАмржирйЛрлС ржЗрйЙ╨╛ ╓О рвУ тАл ╪Н╪║тАмр│зрзА рзФржпрзА р▓ир│арйЙ рлУ рвОтАл█ИтАмрнК█в ржЗрйЙ▄│ рзФржпрзФрйд╥ХраЧ▄│ рджр░ГтАл ╫ЧтАм╙ТтАл▄ЫтАмрзА рлШржп╓Нрж╗ тАл ╫отАм╙ТтАлраМ█РтАмрйЧ рв▓риО ▀╕тАл рйД╓О╪▓ ▄╗┘БтАм╥ХраЧрзА р│арзА тАл▌ЫтАмр╡ж ржЗрк╖▌Г ┘ЬрйЙ ╙ЩркСр│з ▌Е┘Ъ ргЧ╙ТтАл┘▒ ╫орж╗рйЙ▄ЫтАм╒▓▐╖╨╛ раЩр┤ШрбД рйСрг┐тАл █╜тАм рзЯтАл▐ЫтАм╤в▄╗тАлре│ ▌┤тАм╙Э тАл╪АтАмрди ▌Ир│Ю╙ЭраЧр░а ▀УриЛтАл ╫ЧтАм╤крйЙ ржЗрк▒ р╡ЪркТр│о тАл ╫отАмржЗрйЙрйД ╥орйд▄│ р▒гржп╓м╥К ржЗрйЙраБтАл рй╖▌в ╫отАм╒▓╨╛ тАл█Д┘отАмр│з раБ ╙ЭтАл ╪итАмр│отАл ╫отАмрк▓рж╗тАл ╫отАм╙╡ржп╒дтАл ╫отАмр│зтАл ╪итАмрзФржптАл▀е ▀П █╜тАмржптАл▌бтАм╤▒ тАлрйМ ╪╝тАм тАл ╪итАмрж╣╥К ╙Т█б рг╗тАл ╪итАмрж╣ри╕ р░крлС▌Е рзФржп▄│ рйЬр│Ю╥К рд░тАлргЧ ╫Ч╫отАм тАл▌ОтАмри╕ ▀б▄╗рлУ ржЛржУтАл ╫отАм

▌Ир│ЮрйЧтАл ▌╢тАмрзФржп▄│ рй╜р│ЮтАл╥Г рнР ╫ЧтАмр│╖рйЙ ╒прв╕╥К рк▒╓┐ ┘Ь╥К тАлрв▓▐ЦтАм риЫтАл ╪НтАм╤крйЛтАл ╪ШтАм╙Т╤д рнКри║ р│а╙Цри╕ ▀УриО тАл ┘╕тАмрж▒тАл ╫дтАмрзЯрбЕ╨╛ рзЦрзА ржК ржЗ рзЛр│Щ рк╛тАлраЧ▀и ╫ЧтАмр░а рвЪ╓Ар│Ю╥К тАлрй┐╫отАмр│Ю╤▒ ╨╛▄░рнЫ рк│ ╤к рнб ┘бр│Я╥о ркФрж╕р│ЮрйЧ▌ГрйЧ рзар▓Юри╕ ╨╛ркЙрзм р│атАл рйД▐ЩтАмр┤крг╗рзм раЧрг╗ ▄│ ╨╛▄░роЦтАл ▌┤тАмроЯрм▓ри╕ ╤в┘Яр│зрк▒ржп ржп▄╜ ╒б▄│ р│атАл▀У▐ЩтАмриЛтАл ╫ЧтАмрйд ▐╖тАлрн╢рн║ █╜тАм╤▒ р│отАл ╪НтАм╥орин ╥Гр│╖рзА ра║р│ЮтАл ▌╢тАмрнМржирлСрм░рзУтАл ╪НтАм╤крйЙ

╙Т ▄╗╥К рлТрйврзА тАл╫д╫отАм╙Э рджрйШр│Ю╥К тАл рйЙ╓Щ ▌╗тАмрлС╒ж тАл▐ЦтАм█╡ ╙Т█ЮтАл╫дтАм ╙й тАл рйЙрвЭ▌║тАмрйЯрлС р▓ЮрлШрйврйЙ тАлраЧрв▓▌╢╪║тАмр░а рдарда рзФржп▄│ рйЬ р│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╤крйЙ ркС╙Шри╖ рк▒╓┐ ┘Ь╙Э рджрйШр│отАл █┐▐Ы ╫отАмрк▒▀╕рзА рзФржп ▄│ римрм╣р│Ю╤▒ рйЬ р│ЮтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘ЬрйЙ рйУрж╗╥К тАл┘птАмр╡д рзФржпрдк█▒ри╕ ╤и рлР▀ЙржЗржа р│ЮтАлрвЪ рйД▌║рй║рнУрй║ ╫ЧтАмр┤ЯрйЙ ▀ержпрлСрлУ ржЛржУрлС▌Е ╙Т▄╗ ╥К р│а╥┤рзА ┘Ьржпрзм рзЯтАлрз╗ рвС █РтАм╥┤рйЛ┘ЬрйЙ р│а╥┤ржп▄│ ▀УриЛрлС ржЛ

# р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ

рйЯрлСрйД р▒арв┐ рвЪ рз╗╥┤рйЛ ргЪтАл рйЙ╫йтАмркЩркЩ рм║ржЗрз│╥К ╙Т┘Ьри╕ тАлрйЙ▌ПтАмр│Ю рзИ рйЛрвО▄│ ╒б╫В тАл ┘╕тАмр░╖тАл█┐тАмри╕ р│Ю╤в╒б р│б тАл ┘╕тАмрлЧрлЩ рйДрзЛр│Ю╤▒ ри╜тАл╪АтАм ▄│ р│Ю╙ЭтАл ╫ЧтАмр│оржптАл ╪итАмрз╖рлС рм╡ рдЭрдЭтАл█╜тАм╨╛ раБ╙ЭрзАтАл раБ▀Д ╪итАм╤НржЗ раБ рйЙ╥К ржп╫Вр│з раБрйЙтАл ╫ЧтАм╤крйЙ рйЧркУрдмрйЙ рвЪр│отАл ╫отАм╒й┘Ь риУри╕ тАл ┘╕тАм╤Н рйЙ тАл ▐ЕтАмриУтАл ╫ЧтАм╤крйЙ ╒й┘Ь ▌Ир│б тАл ркБ ┘╕тАмрйСри╡тАл▌И █╜тАмр│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│Ю╥К ╒й ри╕ р░╛р│з ргЧр░╛р│ЮтАл ╫ЧтАм╤крйЙ ргЪ тАл▐ШтАмржп╓м╥К ргЪре│рлС тАл▐ЕтАмр│ЮтАлрвЪ ╫ЧтАмр┤Я╥Ч ▀╣▀И тАл▄░╫отАмрлС ржЛржУтАл╫отАм╥К╒б р│б╙й рзФржптАл▌И █╜тАмр│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│ЮтАлраЫ ╫ЧтАмр▓Юр│г╥Ч рк▒╓┐┘ЭрйД рнн╥КраЙри╖ ▐╖╥┤рзА рв▓ р▓Х▐╖тАл╪А рйДрлН╫дтАмр▓┤рйЧтАл █ДтАмр│б рг╗ рйУтАл ╫ЧтАм╙ЦтАл▄╗█╜тАмржЗ рдЭр░ЛрйЙ╓ИрйЙ рм║ ржЗрз│ри╕ тАл┘╕тАмрзУтАлркБ ╫отАмрк▒тАл╪итАм╙йрлС рм║ржЗ╨╛ ▌Е╒д ╙ЭрйЧр┤е╤╝ рйЧ▄╗рзАрв▓ рдитАл рвО▐ЩтАм╙ЭрйЧрйЛ р┤▒▀УрйД р░╛рзЙрдк█▒рзА ╓Гри╕ ╓м╥К ╤Ер░Нр│а ╤кри╖ ╙Т █ЧтАл ╫отАмроЦ╪КтАл ╪и█ДтАмр┤ервО рв╢▀У╨╛ ╙ЦтАл▄╗█╜тАмржЗрзм ╤НрйЙ ржКри╖ рдзр░М рйЧ ▄╗рзАрв▓ ╒брзм рйЛрвО▄│ рджрпМри╕ тАл ┘╕тАм╒бтАл ╫ЧтАм╙Тржа▌ИтАл▌О▐╣ █╜тАмр│а риУри║ ри╕ рн╢рдЭ▄░тАл ▌┤тАмr/JDF UP NFFU ZPVsтАл█ДтАм╥К тАл▌║ра║ рйД▌Г▀К╫▒тАмрнК█в р│а ▌Г┘г▄│ ▀Ьри╖ р┤▒ ╒▓╒▓ рдзр░МрзАрв▓ р│а╥┤ р│арй┐рдзри╕ ркСриКр╡д ржерй╣ р│Ю╤▒ рй╛╨╛тАл█ЕтАмрлХ р│ЮтАл ╫ЧтАмр│прид▌Ери╕ ╥ЕргШр│зржа р│отАл ╫отАм р│а╥┤ р┤Рр░нрйД тАл╪АтАм╨╛рлШ р│арй┐рдз ╤Нри╖ ри║рдзрйЙ ржпрмз╒б ▀Б▀Бр│ЮтАл╪НтАм рлС ▌Гри║ри╡тАл ╫Ч█╜тАм╙Т╓ЧрйД ╙ЦрзА тАл╪АтАмр│з рм╝рзА тАл╪АтАмр│з р│а╥┤рйД р▓Х▐╖ тАлрлН╫дтАмрзА тАл╪АтАмр│з ╒брзА тАл╪АтАмр│з рзИрв┐рйД рвХрзА тАл╪АтАмр│з рйЙржа╙Э▄│ ╒бтАл╓╛тАм╥К рд░рж╗рлС▌Е ркСриКр╡д рйСргШри╡тАл █╜тАм╥╛╙Ц█░ раД тАл▌Г ▌╗тАм┘грйД рзФржптАл ╪╗ █╜тАм ▌ИтАл ╪итАм╒Ш╒▓ ╒брзЯрлС ржЛржУтАл ╫отАм рж▒ркБраЧр░арзУри╕╙й рзФржп рйЬр│ЮтАл ▄│▀Урв╢ ╫ЧтАмр│▒р│з раЧ█гтАл▌И ╫отАмр│ори╕ тАл┘╕тАмрзУри╕╙й ╥бр╡д р│а╥┤ рзмрв▓ рзФржп▌Е ре│тАлрз╗ ╫ЧтАм╥┤рйЛри╕ ▐╖риХтАл █ДтАмр│Ю тАл▄╗ргЧ ▌┤тАмроЪ тАл┘╕тАмрзУри╕╙й рйЙ█а ргЧ▄╗▄│ ┘Ьри╖ рв╢▀У╨╛ t╓БтАл ╫ЧтАмркС╙Ш ▌Е рзФржп╥ХраЧр│ЮтАл ▌╢тАм╙Ш▀С рйЬ р│б ╤вржа uтАл█ДтАм╥К р│зрк▒тАл ╫ЧтАм╤║█░рйД ▌И ри╕ ┘Ьри╖ тАлрж╗рйЙри║╫отАмри╕╙й ╨╛рйв ргЧ▀Ер│Ю╤▒тАл┌ОреВ ╫ЧтАмрк╛рбе▄╗рйД рм╝ ~ржп▄╜ рз┤рйЧ ~ржа╤Ара║р│п ри╕ рзФржп риЧрв▓тАлрйН █╜тАм╥К рд░тАл▌ОргЧ ╫Ч╫отАм

ри╕ ╨╛рлУ р┤▒рзУри╕ ╤крйЙтАлраЫ ╫отАмржптАлрйН ▐Е ╫Ч█╜тАмри╕рлСтАл ╪и█ДтАмрзФржптАл█Д█╜тАм тАл ╪итАм╙Тр░╖тАл █╛тАмржЗ▄┤тАл╫отАмриН рм╝ ргШрйД тАл▐ЩтАмрйв┘Ьри╕ рйЬ рйНржп╒▓╥К рд░рж╗тАл ╫отАм рйЙ█а тАл▐ЩтАмрйв┘Ь 8IBU NVTU * EP UBNF ZPV :PV NVTU WFSZ QBUJFOU 'JSTU ZPV XJMM TJU EPXO BU B MJUUMF EJTUBODF GSPN NF * TIBMM MPPL BU ZPV PVU PG UIF DPSOFS PG NZ FZF BOE ZPV XJMM TUBZ OPUIJOH 8PSET BSF TPVSDF PG NJTVOEFSTUBOEJOHT #VU ZPV XJMM TJU B MJUUMF DMPTFU UP NF FWFSZEBZ u ╓Б▄│ ╙б┘ЬрйЙ█░тАл ▌╢тАмржптАл┌МтАм╤▒ р│зржа р│ЮтАл ╫дтАм ржЗрк▒ рм╡ри╕рв┐рйЙ ▌ЖржЗржа р│з риЛрв╢ ╓Д ╒брзм ркЦ тАл┌ДтАмржпркЙрв▓ ╙Т█з╤▒ р▓╜▀ТрзА ржКржЗ рйУтАл ╫ЧтАм╤вржа ╒д ╥ДтАл╫АтАмрлХтАл █╜тАм╓Е раЕ ╤вржа ╓Д ржЗтАл ╪и▌И ▐ЦтАмр│ЮрлС ▌Г ▌Ири╖ рзЯр│з рйД ре┐ржТрйЙ╤в┘Ъ ╙Т█ЮтАл рв▓▌╢тАм╒ж▌ГтАл ╫отАм╓БтАл ╫ЧтАмркС╙ШржА ╪К ╒брзА╤▒ ╨╛ ╙йрйЙ ржКри╡тАл ╪╕ ▌╢тАм рв▓рй╝рзА ╨╛тАл ▌╢тАмркЦ рдПриН риЧрв▓┘Ьри╕ рвО тАл▌╜тАмри╡╙Э рджрйШр│отАл ╫отАмржп▄╜ рз┤ рйЧ ржа╤А ра║р│п ╥╜▀ДрйЙ ▐╖рдЭр░а роЭрдЭ ╙Т▄╗╥К рдитАл █Д█л╪ШтАмрдЭ╓в риЛ р┤ЪрйЙр▒Я рда▄╗р│Э ранр▒н ╤Нри╖ ╤к┘Ь ╙Т▄╗╥К ржЗрк▒ ркСрдмрдЭ█г╤▒ рзФржп ╥орйдтАл ╫орвЩ ╪итАм╨╛рйв рдПриН рзИр│п рзФржпрм╝раЧр░а ╙Т▄╗╥К ▐╖╥┤ рнб┘бр│ЯрвдрнК█в ▌Ир│б рг╗ рйУтАл ╫отАм╙йрлС р│ЮтАл╪▓ рйМ ржАраЩ ▄ЦтАмржЙ ╥ХраЧр│ЮтАл▐╖ ▌╢тАм╥┤ римроЦриЧрвдрнК█в ▌Ир│б рг╗ рйУтАл ╫отАмрзАрв▓ рджрйШр│ЮтАл ╫ЧтАм╙Т рдж▄╗рлЙтАлргЫ ╫ЧтАмрлТр╡д ▌Ир│зрв▓ рдж▄╗рлЙ рйД ╒Ш ▐╖╥┤ рк║р│ЯрвдрнК█в ▌Ир│б рг╗ рйУтАл рй╖▌в рйМркБ ▄│ ╫отАм╥│рйСр│о тАл▐╖ ▌Грв╕ ╫отАм╥┤ римроЦриЧрвдрнК█в ▌Ир│б рг╗ рйУтАл▀У ▄│╫отАмриО рй┐тАл █╜╪итАм рзФржп▀ДраБтАл ╫ЧтАмржЗтАл ╫зтАм╤втАл█ДтАм╥К ▐║рж╗╙Э тАлрж╗рйЙ▐Щ┘╕тАм╥К тАлрй╖╪итАмр╡д тАл╪АтАмр│Ярвд тАл┘▒ ╪╗тАм┘Ь ржЦрзАрв▓ римроЦриЧрвдр│Ю╥К рнб┘бр│ЯрвдрнК█в ▌Ир│б рг╗ рйУтАл ╫отАм

▄│ ╥ХраЧр│Ю╥К рд░рлСтАл ╪итАмржЛржУтАл ╫отАм ╙Т█Ю╒б тАлрк║ ┌╡╪АтАмр│ЯрвдрнК█в ▌Ир│б рг╗ рйУтАл╓мрвО ▄│ ╫отАм╥К рнР рйври╕ ╓И╙ЭрйЧ▌ГрйЧ ргДр│Р р░крдЭр▒Я▄│ р░╛╥Чр│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│отАл ╫отАмримроЦриЧраЧр░а ╥Х раЧр│б рг╗▀ЖрзА тАл┌Й┌ЙтАмр│Ю╤▒ ╥ХраЧр│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│Ю╥К ржЗрйЙ┘Ь тАл █Р▐БтАмрдк█▒ ри╕ р│▒рвЪрджрпМтАл ╫отАмр│Юр│Ю рйЙ р│В╥Гри╖ ╒б ржп▄╛ рй╕ р│а╙Цри╕ тАл ┌П ╫отАм ╥┤▐╣ р│Ярвд ▌Д╒▓ тАл ┘▒тАмржЦрзАрв▓ тАл █Р▐БтАмр│а╙Ц╥ХраЧ▄│ рджрйШр│а риЛ▄╗ рж╖ ▌Грзм тАл┌ЩтАм╤НржУтАл ╫отАм ╙Т█з╤▒ рджрйШр│а рзФржп╥ХраЧтАл ╫ЧтАмр┤Ерйд ркС╙ШржА рлУтАл ▄│╪итАм╒б╨╛ рзФржп рйМ╙Э ре│╙Э рдмр┤Ъ▀И рк║р│Ярвд рзФтАлрг╝ ▀и▐ЩтАмржп рзорй╣рй┐раВ р▓Бр░в рйФ ╙Ц▄╗рдж╙йрлС ╒бржЗ╤ЙтАл ╫отАмржЗрйЙ┘ЬрйЙ ┘ЫтАлрйЛ ╪НтАмр░а╓Ф ╤КрйДрйД р┤ериЧри╡ тАл █╜тАм┘бтАл█╛тАмр│а ╤крйЙтАл ╫отАмржЗрйЙ┘Ьри╖ ╙Т рвОрйЙр▒ЯрзАрв▓ р░╖рйКрйЙтАл ╫дтАмр░╖р│Т рйЙтАл ╫дтАмр░╖рдЭтАл ╫дтАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╤КрйД▄│ ┘Ы╥К рйУтАл ╪Ш╫ЧтАм╒бтАл ╫ЧтАм╨╛рйв рдПриН ╤кри╖ ржЗрйЙ┘Ь тАл █Р▐БтАм┘Ы╥К ╙Т╒б▌Г ржЗрйЙ┘ЬрйЙ рз│тАл ╫отАм╤ЙтАл ╫отАмр│б тАл ╫Ч┘╕тАмркЦ рг╗ рк│ рйУтАл ╫ЧтАмр┤ер┤Ъ╤КркЭ ╤Нри╖ ╤кри╕ р▒гржп╓м╥К ┘Ьри╡тАл рв▓▌╢тАмрзФржп ╥ХраЧ ╨╛ рж┤▌Г╒б рйд▐╖рйУтАл╫ЧтАмрлС риГрлНри╖ ▀ЖрзАтАл ╪итАмрйЬ ╒б╨╛рлС ржЛтАлрйЛ ╫о╫ЧтАм ╤К рг╗рж╕рйЙ ╒Ш╒б╥К ▐╖┘Ш▄│ р▒гтАл ▌╢тАмркС╙ШржА ┘Ь▄╗тАл▌И ╫ЧтАм┘ЬрйЙтАл ╫д█ДтАм ╙И╨╛ тАл ╫Ч▄╗┌жтАм╙ЭраЩрйЙтАл ╫отАмржЗрйЙ┘ЬрйЙ рйв╒дрвЦржЗ ╥ХраЧ рзМрдмр╡д р│а тАл╫оре│ ▄│▄╗▌а ▌┤╫отАм┘Юри╡тАл ▌┤тАмрлС╒б╨╛тАл ╫о╫Ч▐Ъ рв▓▌╢тАм

1IPUP рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рйЧтАлрвО ▄РтАмрлУ

╥К╒Ш╙йрлС рзФржп▄│ ре│тАл ╫ЧтАм╤крзА рйМркЩрйД ржЗтАл╫дтАм╘ШриС╥Ч ▀И╤ЕрйЙ рйУ╙Э тАл ╪итАмр│орлС▌Е раЫр▓Юр│зрлУ ╤кри╖ рвОрдкрйЙрж╗тАл ╫отАм

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

tрзИр│п ╤В ╤вржа u tримр│Я ╤В ╤вржа u tрйЙ▐╣ ╤В ╤вржа u ╙Т█Ю╤▒ ▌ИрйЙтАл ╫отАмрз╡ рйЙ█з╤▒ ┘НтАл╫ЯтАм╤▒ рзФржп╥ХраЧ▄│ р│Ю╥К рйУтАл ╫ЧтАм╤к рйЛрлС ╒бтАл ╪итАм╥╛╙Шр│зрлУтАл ╫отАм╙Т█Ю╒б рйЙ█з╤▒ тАл╫╣╪АтАмр│атАл ╫отАмt╙Т рлХтАл▐ЩтАм┘Ь рзА тАл╪АтАмр│а тАл╫╣╪АтАмри╕ рзФржптАл █╜тАмркЯркЯ ▌Ир│б рг╗ рйУри╕ тАл┘╕тАм╙йрлС рйМтАл ╫▒тАм╥Х раЧр│з раБ╤╖ржп u тАл█ДтАм╥К ╙Т█ЮтАлри║▌Г рв▓▌╢тАмрзА ┘ШтАл▐Щ ╫ЧтАмрйв┘Ьри╕ тАлрй╕ ┌ШтАм ╤в╒б рз╗риНтАл ╫отАм

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 рзШ▄│ ┘Ьржп рйЙ█а ▌И┘Ь * -JWF BT * 1MFBTF %POsU CF BGSBJE PG SFKFDUJPO 8IZ TP TFSJPVT 4PNFUIJOH JT PO ZPVS GBDF

info@hankookin.ca

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╙Ц ╙Вр┤ДтАл █ЖтАмриврлУрйЙр│Р

╥ЯраВрй║ ╥Грн╖╙Э╓Ы

р│арйЛтАл╪▓тАмр▓и ╥Ор│РтАл╪АтАмр┤е

ыЦЛ ьП╗ щкАъйдыХ╖ щоЯщ║┐ьЛ╕ъ╕Ы ъе╛ щкАъйдыХ╖ щимымДщоЯщ║┐ ьЛЛыУзъЕИьЕЫ щйЧьЙ│ъБпьП╗ ркУ╥Гр│ЮтАл ╫ЧтАмр│арйЛ тАл╪▓тАмр▓и рзИ█ЮраЩ

рв╢ ╥Ор│РтАл╪АтАмр┤е▄│ ╤Ррнн р│дтАл ╫о╫дтАмр│а▐╣ркТрйД рзПриЧрйЙ ╙е┘Ъ рйЙ тАл┌╖тАм╙и ри╖ ╒жрзА тАл ┘Б▌╜тАмр│атАл▌╜╪ШтАмрзИ ╙ЭрвД╥Ч ргЧтАл▌ОтАмри╕ р│г╘Л тАлрвд ▌┤▄╗╓╛тАмр┤ЭрйД ╤╛рдкрйД ╥Ерй║рйЙ тАл╫отАм╨╛рзитАл▀Х ╫о╫дтАмрпв▀б р│арйЛр┤ерзАрв▓тАл ркБ ╫ЧтАмр┤Э█▒ргЧ▄│ ╒бтАл╓╛тАмржп раБрджрлС ржЛри╡рдж█╡тАл╫дтАм╙й р┤е ╥ЯраВрй║ри╕ тАлрйЙ▌ПтАмр│ЮрзИ ╙Э╓Ыр│првО ▀В ╥Грн╖╙Э╓Ы р│арйЛ тАл╪▓тАмр▓и роШ тАл╪▓тАмр▓ирзИ█ЮраЩрйД рв┐риЧ╥Ч рй╕╙Урй╕рйЛ рм╡рзИ рйУри╡рдж╙б ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм

с▒╜ тлн ┼▓сЕЦс▒й ╩С╓▒тзксФН рйМрдж ╓Щ риШ рйМ рг╗риГрйМ рзЯрй╣ рдж рйвргЧ р│арйЛр┤е╥Щ & )BTUJOHT 4U 7BODPVWFS #$

┼▓сЕЦс▒й ─ЮтЗ╢╩С╓▒ тж╜спЩра║тбН ┼ЙтеетАлтлн▌бтАм рйМрдж ╓Щ риШ рйМ рг╗риГрйМ рзЯр┤▒ рдж р▒нрзЯр│Р рйвргЧ риЭрдЭр▒ЯриЛ┘Ш ╥Ор│Р рп┐█г рпПрп░р▒гтАл █ИтАм 1MBUFBV #PVMFWBSE $PRVJUMBN #$

рм╡╨╛ра║ рйЛтАл╫╝тАм рйЛриЧ тАлрвл ▌║тАм╤д ▀Срдз р▒арй╣ рй╝рдм р▒╡риХроар▒Я рп┐█гр│ЮриЛрдЭ ┘г╓Б р▒ЯтАл█╜тАмр│Ц рм╡╨╛ р│ЮрджтАл╪▓ ╫ЧтАмр▓и рзИ█ЮраЩ┘Ьри╕ ридр│з

╙Э╓Ыр▓┐╥Ч рзИ█Ю ╥Гр▓┐рйЙ ╙ЭтАл▄╗╫отАм╥К рйУри╗тАл ╫о╫дтАм рй╜рг╗ ▌Г╤Е риШ рйМ╙йрлС рв╢рм▒рг╜ рй╜рг╗рдж ╙Т▄╜р│Ц рзо╒к рдир┤Ири╖р│п р│арйЛр┤е ╥ЕркЭ

р┤▒риЧтАл▀Х рнУ╫▒тАмрпв▀б рнирзФрвО╥Щ рйдр│▒╥╡рйЛр┤е рм╡рй╣ рй╣риЛр┤е ▐╣рк▒р▓гр░╛ рв▓раЧрлСр┤е

рзЛтАл█ЕтАмрнК р│арйЛр┤е раЧр┤ерйв раЧр┤ерйв

ре╖█ЪргСрм┤ рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤р╕О р╕ОрнЛ рм▓рл│р╕Ь рлд рм╣рмА рм▓ре╖рм╡тАл▄ЫтАм 2012 815

.indd 1

2012-07-26

1:23:14

## ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К #

The Sound and Image Specialists

ри╜╙ЩрвЪр┤Я рдж рдж╤А рйМ рй╣р┤Ъ

604-657-0590

ри║р│▒ h рзФрвЪ h раБржЙ h р░╛рдирджрдЭр░о рв╕роЦ рг╗▄╗ рй╣тАл▐ЩтАм $$57 раБржЙ рв╕ра║ ▀В "DDFTT $POUSPM

╥ор┤е ри║р│▒ рджрдЭр░о тАл ╫╕рвЪ ▄Р▐ЦтАм рнТ╤Ери╖ рйЛ╤АрйД рзЯ╤Е рк║ ╨╛рйв рм╣ркСрй╕рйЛ ╤Е╨┐рйЙтАл█ДтАм╥К р│дтАл ╫о╫дтАм╙ТтАл ╫Ч▄╗ргЧ рв▓█РтАм рвОтАл ╥Г▀У рйД█ИтАмрдм▄╗рй╕ рвЪр░Х рзЛ█╕ тАл▐ЩтАмр┤Ърй╕ роВр│▒рзА тАл▌Т █Д┘отАмриЛ тАл╫Х ▄▓╫отАм╒Эри╕ рв╢ рвОр│дтАл ╫о╫дтАм╥ор┤ерйД ри║р│▒рдж╥Хри╖ ╙ТтАл рв▓█РтАм╪КриМ рй╣тАл▐ЩтАм╨╛рйД тАл╪итАмриСрйЙ р│ЩриГр│дтАл ╫о╫дтАм р│а╥┤ рйМраД рим█грзАрв▓рйД рй╣тАл╥Г рйЛрй╕▐ЩтАмр│╖ри╕ ▀Др░Фри╡тАл▀Х ▐╖рйЙ █╜тАмрпв▀брзАрв▓ ржМржЗ рк▒тАлри║ ╫ЧтАмр│▒рв╕роЦр┤ервОтАл▀Йрй┐рйЛ рв▓█╜тАмри╖ ,0&9рпПрзБрдЭ ╨╛ рв┐рдмри╕ тАл╫отАмр│з рзИ█ЮраЩри╕ тАл▌╜тАмрдж╤╖рдгтАл ╫о╫дтАм

ри║р│▒hрзФрвЪ рв╕ра║

рк▒р░Ц рвЪ╨╛ ╥ор┤е ▀В ╥Х╥Х╤дтАлраБ ▐ЫтАмржЙ рв╕ра║ ▀В рн╣рйС р░╛ркБ рйЛр░аро╣ рджрдЭр░о рв╕ ра║ $$57 ╤ЕрджроатАл █Д▌лтАм%73 риЧ╤║╤ЕрджрйвроЦ рйС h рн╣рйС ╥Щ▄╗ ▀В р░╛ркБ рджрдЭ р░ори╖ ╨┐ркЩ рвО╥Крзм тАл╪итАм╒дрйД рвОрй╣рзШ▀Сри╕ ридр│з ╥К╤СрйД риГ╥│рзА ри╜р│ЮрзИ рй╕рй║р│Ю ╥К р┤мрипрй╕рйЛ рджрдЭр░ори╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

р░╛рди ▀В ╓Ор▒ЯриХрп╝ рв╕ра║

рй╖р╡Ю ,0&9тАл ╫ЧтАмро╢рв╕р▒┤╥Ч рдж▐п█ирйЙргМри╕ р░╛р│Ю рзИ тАл╫отАмржир│а ╥К╤СрйД риГ╥│рзА рй╕р│др│Ю╥К р┤мрипрй╕рйЛ рджрдЭр░ори╕ ╥│рв┐р│Ю╥К рйУри╡тАл ╪╗рй╕рн╖ ▌┤тАм╙Эрг┐╥Ч ╓в р│ЮриЛ▄│ р░╛р│ЮрзИ рннрй╕рйД ра║риКри╡тАл █╜тАмрннрвЪрйД ╥ор┤е рзФрвЪ ри║р│▒ ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм р│РтАлркВ█╜тАмр░а рв╕ра║▄│ ра║тАл▄ГтАмр│ЮрзИ тАлрйЛ█ДтАмржп█ирйЙ ╙Эрг┐ ри╕ ▀Др░Фри╡тАл █╜тАмр│а рнОтАлри║ ╫▒тАмр│▒рв╕ра║тАлраЧ█╜тАмр░а рйМ▀Ирй╕ рйЛ рй╣╥Щ▀Срга╙йрлС ╙ПтАл▌╜тАмрзм ╥Щ╥Ерж╣рйЙ тАл▌╜тАм┘Ъ рв╕ра║ рджрдЭр░орйД ро╢рв╕р▒┤ри╖ тАл █┐▐ЫтАм╙ЭркУрйД тАлрй╝ркБ▐ЩтАмри╕ р│з ╤╛р│б ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│гри╡тАл▄Р▌║ ╫ораБ реД█╜тАмр│Ю╥К рв╢тАл▌║тАмр│а рй┐раБрй╣тАл╫│тАмрдкр┤Ери╕ р░╛р│з ╥╛╙Урй╕рйЛ ╥ор┤е тАл▌лтАмрджрлСрйД рй╣тАл╫│тАмри╕ р│▒рвЪрджрпЖ раБтАл ╫отАмр│▒рвЪтАлри║раВ ╪╗тАм рй╣р▒╡▄│ ридр│а ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

раБржЙрджрдЭр░о рйвра║ р▒а▀╣ тАл▌Т╪итАм╨╛ р▒╕тАл▌ТтАм рй╖р╡Ю ,0&9рзАрв▓тАлраБ ╫ЧтАмржЙ рджрдЭр░орзА р│ЩриГр│а рк▒риГ ркБр▓┐ри╕ р▒а▀╣ тАл╪итАм тАл▌ТтАм╨╛тАл █╜тАмрзИ█ЮраЩ┘Ь╘Л ╥Х╙Щр│дтАл ╫о╫дтАмрзЯ▄▓рмГ ╨╛╤║ри╖ р┤Ерйд рзбтАл рйЛ█ДтАмр▒╕ тАлрйЙрвО ▌ТтАмр▒Я ржЗ▌ГркУрзАрв▓ р▒╕тАл╪║▌ТтАм╥К рйУтАл╫ЧтАм╨╛╤║рйЙтАл ▌┤тАмрзИ╙ЭрзАтАл ╫ЧтАмриЛрга ра║╨╛ рн╢╨╛тАл ╫о╫д╪╛тАмрд┤ ╨╛╤║рйЙ рй╖р╡ЮрйД ╥Х╙Щ╨╛рйСтАл ╫о╫дтАм ркЬри╖ р▓┐рлХрйД ркБр▓┐ри╕ рд┤ ╨╛╤║ри╡тАлркБ █╜тАм╥Хр│ЮрзЯтАл ╫дтАм ркЬри╖ ╙Эр┤е▄│ ╓мроЦрлС ▌Грдж╙Э ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм

риШ ╙йрлС римр┤м

р▒арг╗рзФрвЪ ▀В ркСтАлра║рв╕ ▌║тАм

рвОтАл▐ЦтАмрдк ╥│╒▓рй╣р┤Ъ рж╕тАл▐ЦтАмриК рй╣р┤Ъ рв╕ра║ ▀В ╨╛рй┐ риК р┤ХрзЯр│ЦрдЭ рй╣р┤Ърв╕ра║ 7P*1 ри╕ рйЙриКр│а рж╕тАл▐ЦтАм р░╛рди рджрдЭр░о рв▓ра║рдЭ▄│ ркБ╥Хр│ЮрзИ рдитАл╓л рв┐▄ЙтАмри╖ рлСриЧ ▀В рж╕тАл рйД▐ЦтАмр┤мрипрв┐ри╕ ╓лрйЙ╥К рйУри╡тАлрй╖ ▌┤тАм р╡Ю ,0&9тАл ╫ЧтАмрлСргШрй╕рйЛ ╥Щ▄╗рзм рлСриЧри╕ ркБ╥Хр│г ри╡тАл реД█╜тАм╥К╤С рзИ█ЮраЩрйЙ рвОриКр│ЮрджтАлраЫ ╪Ш╫ЧтАмр▓Юр│г рйЙ рж╣тАл╓в █╛╪итАм█▒р│Ю╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм

┘грлСр░грзФрвЪраБржЙрйвра║ %73 рджрдЭр░о

тАл▌гтАмр▒нра║рй╣рйД ┘грлСр░гр┤ЪтАл █╜тАмрдкр┤ЕтАл ╪╗тАм%JHJUBM 4JHOBHF рджрдЭр░о рв╕ра║рзм р▒арг╗ тАл╪А▐ЦтАмркСтАлрв╕ ▌║тАм ра║ %JHJUBM 4JHOBHF ╥│рв┐ри╕ р░╛р│а рйСрнУр┤ЪтАл ╪╗тАм ┘грдЭр│Т█ирйЙтАл╪▓рвд ╫ораБ рв▓█╜тАм╤Е рйУтАл▌л ╫ЧтАмрджрлСрзм ╥Я╥К рй╣тАл ╫│тАмр▒арг╗ тАл ╪А▐ЦтАмркСтАл▌║тАмри╕ рв╕роЦр│ЮрзИ тАл╪А▐ЦтАм рйД раЫр│ЩриГр│а рджржа▄│ рнК▄╗р│ЮтАл ╫ЧтАмр┤м╥Ч▄│ ╘и р│Ю ╤▒ тАл╪║тАмржп ╥Щ╤СрйД тАл▐БтАмрйСтАл ▄│╪итАмр│ароХ р│▒рвЪрджр░Ж рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм,0&9рзм рвЪтАл╫╕тАмр│ЮрджтАл ▌╢тАмрзИ█ЮраЩ╘Л ╘Щ тАлрн║▌П ╫Ч▌ПтАмр┤Л рв╕ра║▄│ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

╥Кр┤ЪрлХ рогтАлраБ ╪п ╫д▐╖ █ДтАмржЙ роатАл█Д▌лтАм

┘грлСтАл▌атАмрлС %J(J.FSHF

%73 %) ржЗ▌ГркУ р▒╕тАл▌ТтАм╨╛╤║ риЛргара║

р│ЮтАл╫дтАмриа )POFZXFMM

)% 1 ржЗ▌ГркУ р▒╕тАл▌ТтАм╨╛╤║ риЛргара║

рм░ргБтАл ╪АтАмрзФрвЪраБржЙ ╤ЕрджркБр▓┐ рм╗╓Е ) %73 ( р▓к╥Ч р┤Рр┤Ь #MBDLCFSSZ J1IPOF "OESPJE J1BE "OESPJE р░Лра╢тАл█отАм ┘грлСтАл▌атАмрлСрвОрйД $.4 %) р│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАмри╖ рннтАл рйД╪А ╪АтАм%73 рлСриЧ╨╛тАл╫ЮтАм

р│ЮтАл╫дтАмриа )POFZXFMM рвОрйД ╥Кр┤ЪрлХ рогтАлраБ ╪п ╫д▐╖ █ДтАмржЙ роатАл█Д▌лтАм ╥Кр┤ЪрлХ рогтАлраБ ╪п ╫д▐╖ █ДтАмржЙ роатАл█Д▌лтАм тАл▌ТтАмриЛ р▓┐рлХрйЙ ркЬри╖ роатАл█Д▌лтАмрйР 57 u $$% ргГрв▓ NN 7'"* "VUP *SJT 7BSJGPDBM

р▓╕рккриЖ KOEX Advanced Communication Technology Ltd. Address: #206-508 Clarke Rd. Coquitlam BC V3J 3X2 Canada Tel: 604-657-0590, Fax: 778-355-1141, eMail: koex_eddie@ymail.com www.koexACT.com

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

# рои╒бтАл╫П ╫отАмрдЭ] рзФр┤Ъ ] тАл▐ЩтАмр┤Ъ

рв│римрйдрвС ╓в▄░риЭрйЙ▄│ раД▀ЙржЗржар│Ю╒б ╓в▄░риЭрйЙ рй┐раЧтАл ╫ЧтАмриЛ▄╗рзм ржптАл┌МтАм╤▒ тАл▄│╫отАм╙й ╙Т▄╗╥К риЛ▄╗тАлрйЙ ╫ЧтАм┘ЬрзА╤▒рв▓ тАлрж║▐ЦтАмри╕ ▀УриО рг╗ рйУри╕╙й

тЛ▒╙╣▌Е█╡ с╕б╔й с▒е сЦЩ─еси▒сХ╜ сГйс╣Щр▓╜ тУС сХ╛соБ сФ╛сФС ╟О aспХ▌Е си▒╒йс╕б сЩ╣тЗ╜ сКес╡▓соб тЕ╛ (%1со╣ си▒ спХр╖Хр╗С сЩ╣тЗ╜ тгйр╝Ксо╣ р╖Э тВЙс╕бтж╣┼Б спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б тЛ▒╙╣▌Е█╡ 4BVEJ "SBCJBси▒ спХсиХ сЦЩ─еси▒сХ╜ сГйс╣Щр▓╜ тУС скЕспЭ сФнрд╜ р╣Ес░Жс╕бр╖Э "CFSUB с╡Эси▒ тк╢сЕХтж╣┼Б спй▌Е р╗ир╗и сЗесХ╛a█╡ ╓е╩нс╕б тЛ▒╙╣▌Есо╣ сХ╛соБ сФ╛сФСр░кспХ рв▒ сВСр▓╜ с╖╛aтзБ ├дспХрпЭ┼Б сййсФвтж╣┼Б спй▌Е ╔Щр▒и▌Ер╗Х сЭЕс▒╜р▓╜ тЛ▒╙╣▌Есо╣ сХ╛соБ сФСсижсо╣ сБЩрп╣█╡ сиХриБтзБ ╩н тЛ▒╙╣▌Е ╘КсЦЩсп▒р╖Э тАл▌бтАмтв╜тж╣█╡ с▒╢тВжсоЭр▓╜ сХ╛соБa тЗ╡тЗ╜ рб╣┼Б спй█╡ ├дспЭ╩н тАлтк╣ра║╫ЩтАм─Ю рй▒█╡ сЭЕс▒╜ тк╣─Ю сЕХткЩ тКВ р╗Хси▒сХ╜█╡ сиХриЬ├н сЭЕтзкрб╣┼Б спй█╡ ├дспЭ╩н спХ сиж─есо╣ } сБ╜┼Э сЦТс░Жси▒ ╟ОсБЭс▒в тзКсо╣a спй█╡ ├дспЭ╩н ╔Щр╕Н┼Б смСр╕Н █╡ спХр▒Нтж╜ сХ╛соБсижсо╣ }сБ╜р▓╜ сБЩрп╣ сЦЩтАл▌бтАмси▒├н р╛Эр▓Ес╡е р╕н тж╜ ─Юс▒╜р╖Э р╕нреЕ┼Б спй█╡ ├дспЭ╩н тж╣с╕бр╕н сжесЫЮ├нрае спХр▒Нтж╜ с╡▓тАлр╛Щ тж╜▌бтАмс▒╜р╖Э рв▒┼Б смСр╕Нсо╣ сФНтлн█╡ ╒йр╛Х сз▓╔Ътк╡рб╣сий┼Б раес▒бтпй сне р╛Щс▒╜р╖Э р╗жтк╢тж╣ ┼Б ┼Цс▒╢тж╣├н тАл сЩ╣ тзБ▌ЦтАмспй█╡ тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ рб╣с╕б сжл█╡▌Е ╔Щрп╣сХ╜ 5IF 5ZFF█╡ тжесп▒р╖Э тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХр▓╜ сЕХ╘Х сиХриБтж╜ с▒▒сое тЛ▒ ╙╣▌Е сФНтлнa сВСсмЩ сЩ╣ спй█╡с╕б сжнсжесЕХсж╣▌Е ╓в▄░риЭрйЙрйД ╓етАл█ДтАмриН рй╖рн╖ раБрим╙Ш тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХрпб ╙╣рпЭ█╡ тЛ▒╙╣▌Е сЕХ▌Е с▒всоб сХ╛соБ сФ╛сФС р░ксое w┼Б спйсоЭр╗С тЛ▒╙╣▌Е спЩ╟НсЩ╣со╣ сЗесо╣ с▒╢рае сБ╖си▒ сжй рб╜▌Е тж╣с╕бр╕н с╕б╔й╩нс╕б сХ╛соБ сФСсиж сЩ╣спЦси▒сХ╜ CJMMJPOсое с▒бтЗ╢ тзБ сЩ╣ спйсий┼Б сБЩрп╣си▒рае ─есЧотзХсХ╜ сХ╛соБ сиж спХрд╛сое с▒бтЗ╢ тзБ ├дспХрпЭ┼Б тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ с▒╢сЗб█╡ с▒етж╜▌Е сйН╩СсХ╜ CJMMJPOспХрпб тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ тЕ╛ (%1со╣ си▒ тАлтж╣▌НтАм█╡ сзВсЩ╣р▓╜ спХр╖Э тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ сЬ╜сБЭсоЭр▓╜ ╙╣┘есийсое ржнси▒ тж╜ сФНрпнтАл ▌ЪтАмспХ▌Е тж╣с╕бр╕н тЛ▒╙╣▌Е█╡ скЕтпй р▓Е тйес░Н CJMMJPO сЗбтВер▓╜ тж╜ сФНрпнтАл ▌ЪтАмсо╣ сК╗сое с╕б┼Б спй█╡ сЦйспХ▌Е ╔Щр╕Н┼Б тЛ▒╙╣▌Еa }со╣ ┼Ц┼Ц сЗбр╛Щ с╕всижсое сизсзБ ┼Б сЗбтВер╖Э с│Сс▒╢тж╣┼Б спйсое ржнси▒ тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ█╡ сЗбтВеa сиз █╡ сФЧ скес▒е ┼БсмК ─Юс▒╜со╣ спХрд╛ ╔Щр╕Н┼Б сЦЩ─еси▒сХ╜ сГйс╣Щ р▓╜ тАл╫│тАмсоб спЭспЩтАл( ▌ЪтАм%1р╖Э ┘ер╕Нр╗С тЛ▒╙╣▌Е█╡ сне сФХсже

a┼Б спй▌Е ─Юс▒╜с▒вспЩ тКВр╗ХсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ сФНтлнс▒всоЭр▓╜рае тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ█╡ с▒╢р╕▒ сФХ╩С с│мсоб ╙╣рпЭспЩ ├дсоб сЗер╗жтж╣▌Е р╣ЕсГй сЦЩ─е спЩe }сБ╜с╕бсЩ╣ сне█╡ ╩СсЕЩспХ┼Б сЦЩ─еси▒сХ╜ aс░Ж сЬ╜с▒╢спХ с▒╢сКе рб╜ ╙╣рпЭспХр╗С сиер╕йa сФХ╩Сси▒ aс░Ж с│мсоб ╙╣рпЭспХ▌Е 1IPUP рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рйЧтАлрвО ▄РтАмрлУ

┼ЭсйС тЛ▒╙╣▌Е█╡ сХ╛соБ сФ╛сФС ╟ОaспЭ╩н тйес░Н тЛ▒╙╣▌Е█╡ с╕б ╔й спХ сЬ╜e╩нс╕брае скЕспЭ сФнрд╜со╣ PJM TBOET соЕр╕Нскб ╓Е ▐╜рпбрд╜ сД▓сое сж╡сЬ╜тж╣█╡ ─Юс▒╜с▒в то▒р╖есое с╡Эс▒╜р▓╜ тУС тАл╫ЭтАмс░в сое сГнспХ┼Б спй▌Е ╓Е▐╜рпбрд╜ сД▓ сп▒см▒си▒ ├Ссо╣ со╣с│ХтзХ ╔к сЦТс░Жсое спХр╡Ктж╜ ╟Оaa спХтме р╛Эa сБ░ тк╣соЙ сФвсЬЪсоЭр▓╜ с▒╜ с│Ссиж ─Юс░вр▓Жсое спд┼Б ─Юс▒╜a сне╩Сси▒ тГ╣тж╣█╡ тйесФв ╔Щр╕Н ┼Б сФНсЭЕ спХр▒Нтж╜ тУС тАл╫ЭтАмс░всое сГнспЭ р╕нтУЭ сХ╛соБрпб тЛ▒╙╣▌Е ─Юс▒╜со╣ тНЕ▌Ерпб тж╜ сЗбсЗесое тВЙс╕бтж╣┼Б спйсоЭр╗С спХ сКес╡▓соб сЬ╜eспХ с╕б╘БсЩ╣р▓╛ ▐╡смТ сЭНтк╡рвБ ├дспХрпЭ с▒ер╕╛тж╣┼Б спй▌Е

╔Щр╕Н┼Б сЦЩ─еси▒сХ╜ сГйс╣Щр▓╜ р╕псоб сХ╛соБр╖Э сЩ╣тЗ╜тж╣с╕бр╕н тАл╫ЩтАм р╖ХснЙспХ█╡ сЦЩ─е тк╣─ЮсЦТ┼Эс╕бсЩ╣ &1* &OWJSPONFOUBM 1FSGPSNBODF *OEFY си▒сХ╜ тАлтж╣▌Ъ▌ЪтАм├н снер╖Э тВЙс╕бтж╣┼Б спй▌Е тЛ▒╙╣▌Есо╣ &1*█╡ █╡ снер▓╜ тАлтЛХ▄йтАмрпЭ┼Э сжнсБ╡тАл сже▄йтАм тННр▒ЭсКесже рдЕси▒ спй▌Е тЛ▒╙╣▌Е с▒╢тК╣спЩ с╡▓ спЭсЗб█╡ т▓│╓Е▐╜рпбрд╜ сД▓т▓┤соб ╔Щс▒б сЭБ сКйсЦТспХ сиз█╡ aсЦЕспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣█╡ сФНрпнспХ спй─Бс╕бр╕н тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ с▒╢сЗб█╡ спХ ─Юс▒╜с▒в р╛Щс▒╜си▒ тАл▌бтАмсКетзХ сХ╛соБсижсоЭ р▓╜ сГнсиХреЕспЩ спХрд╛соб сие─Ктж╣├н ╟ОслЩси▒ тЪНсп▒тж╣├н ╥╡ тж╣ сйб▌Е ╓в▄░риЭрйЙрйД ╥┤▐╣рй╕ р│дрйД с╕бсйОс▒в ╔Щр╕Н┼Б спХ╓▒с▒в iреТ┼Э тАл╫ЭтАмс░вси▒ спЦсЩ║тзХс╕е тЛ▒╙╣ ▌Е сЬ╜сБЭсоЭр▓╜сХ╜ тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ сЬ╜сБЭсо╣ сХ╛соБсиж }сБ╜си▒ тАл тж╜▌бтАм ╟ОсБЭс▒в тзКсо╣ с╕бсЩ╣си▒ тАл╫бтАмрпЭс╕б сжлсое сЩ╣a сизсий▌Е ╔Щ ┘е╟Н рае тк╣─Ю сЕХткЩ ▌ЙтДХ тбНтзЙ ╩Сс│Хси▒ спй█╡ сХ╛соБ сФСсиж с╕бтАл▌бтАм со╣ тЗ╢сЧн рй▒█╡ та▒сШер╖Э сБ╡рпЭ█╡ сФНрпнспХ сизсий▌Е ╔Щр╕Н┼Б тЛ▒ ╙╣▌Еси▒сХ╜ сГнсЯЙ сФЧсо╣ спЭсЗбa рб╣сиХсГер╕С сЬ╜сне ╔Щр╕Н┼Б с▒╢ тК╣с▒в спХ╓▒сое рв╡ тАл╫ЭтАмс░в рй▒тж╜ сЕЭ сЩ╣ сизсий▌Е спХр▒Нтж╜ ┼Цс▒в сБасонсоб тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ с▒╢тК╣спЩреЕсо╣ тАл╫ЩтАмр▓ЖспХ р╕нреЕ сий▌Е┼Б тзХрае ┼ЭсиЩспХ сже▄▒ ├дспХ▌Е тК╣сБбтж╜ ┼бр╕Нскб с▒╢тАл▌ЪтАм тж╜ сЦЩ╔й с▒╜раер▓╜ р╝ЙреБ тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ сФНрпнспХ спХрд╛сое сЕЭ сЩ╣ спй █╡ сФНтлнс▒в теер▓╜╔Щр░Й┼Э с▒╢тВжсое раеспжсЬ╜тОС▌Е спХр▒Нтж╜ спХрд╛ с╡▓ р╛Хр┤н тАлреТ тж║▌бтАмр▓╛сКе сз▓соВс╕бсм▒ спЭ соБ ╔к тоХa с▒╜рае тЛ▒╙╣▌Е со╣р┤н тЪНсп▒сЕХ▌Е a ▐╡ р╕псоб со╣ р┤н сЬ╜сЬЕтЦ╜ ╔Щр╕Н┼Б тЛ▒╙╣▌Е сЕХ▌Е сВС╙╣ ▐╡ р╕псоб сййсЪБ р╛Щ тк╡ сЗесзЭ сп▒╔й реТспХ спй▌Е ╓в▄░риЭрйЙрзм рз╗раЧ ╙Эрж╕рйД ▌Грм┤ ╔Щр▒и▌Ер╗Х тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ█╡ сЬ╜сБЭси▒├н с▒╜┼Цтж╣█╡ сне с▒╢тВжсое сиХ риЬ├н qтАл сЩ╣ тзБ▌ЪтАмспйсое╩н сБ╡р▓╜ си▒╒йс╕б сФСсижсое тШЦтж╜ сЦЩ спЦспХ▌Е с╖к ╓е спХтмесЗбтЦС тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ█╡ с▒╢тВжсФв сХ╛ соБсФСсиж спХспЦсо╣ си▒сХ╜ р╖Э ╩Ссиж сЦЩ╔йсоЭр▓╜ сЦЩспЦ сое ╘Х┼Б спй▌Е тйес░Н тЛ▒╙╣▌Е ╩Ссиж сЦЩ╔йсо╣ рв▒ сВСa ╒╣█╡ сЦЩсоЙспХ▌Е рй▒тж╜ тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХр╖Э ╩Стлнр▓╜ сЕХ┼Б спй█╡ тзХслЩ тЪНсп▒ ╩Ссижси▒

├н█╡ тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ сЬ╜сБЭ ╞▒соВ сКесмК ╩СсЪБр▓Ж ╔Щр╕Н┼Б с▒╢сЗб сЧнсоБспЩ сХ╛соБ ╩СсижспЩ 4UBUPJMси▒ с░ЖсКе ╩Сс╖╛ реТсо╣ тжесЩ╣ с│С├Хсое ╘ХсЦЩсмн ╘Х╟О с▒в ╩СсижспХ ▐╡смТ спХрд╛спХ сЕЭ сЩ╣ спйрае р▓╛ тж╣┼Б спй▌Е

┼Б сЭЧсиХ тж╣█╡ с▒ер░Цс▒в тКВр╗Храе спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б снеси▒ с░Б╩▒ ├С р│Брб╜ ├дтГ╣р▒Э тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ сЬ╜сБЭсоб сХ╛соБсФСсижсо╣ сБ╜с▒е┼Э } сБ╜си▒ сБ╣тАлтж╣▌бтАмс╕б сжл█╡▌Е с╖к ╩СсижспХ сЦТс░Жтж╣█╡ ▀С█╡ сжер╛Х р▒С сЬ╜сБЭреЕсо╣ с▒бс╕бa сиз▌Е█╡ роЬспХ рб╜▌Е

снескб zсоб с▒╢тВжсоб тйес░Н тУН├н сЦТ┼Цтзй▌Е┼Б тзБ сЩ╣ спй▌Е ск╜ ╘▒тж╣р╗Х тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ сЬ╜сБЭсоб тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХси▒сХ╜ смХсйврб╣█╡ ╘Х╟О с▒в сХ╛соБ╩СсижсоЭр▓╜ тЗ╡тЗ╜рб╣█╡ сХ╛соБсз▓со╣ р╖Э ┼бр╕Нтж╣┼Б спй├н рб╣сийсоЭр╗С спХ█╡ ▌ЕсЬ╜ р╕▒тзХ сЦЩ╔йсоЭр▓╜ смХсйврб╣█╡ с▒╢ сЗбсо╣ ╩СсижспХ р╕нреЕсиХ╘Щ спХспЦсоЭр▓╜ сп▒сЭБси▒├н спХрд╛спХ рб╣█╡ с▒╢тВжсое р╕йсон╠░ таЭ тЛБ сЩ╣ спй▌Е█╡ роЬспХ▌Е

╔Щр▒Эси▒рае тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ█╡ скесДЮтж╣с╕е сжл▌Е р╗и }со╣ с╡▓сл╡тж╜ р╛Щс▒╜a с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ тзХ─Срб╣с╕б сжл┼Б спй▌Е ╔Щ с╡▓ тж╣╙╣█╡ сХ╛соБ спХслЩсо╣ си▒╒йс╕б }сБ╜сое тж╣с╕б сжл█╡ ▌Е█╡ ├дспХ▌Е тАл╫ЩтАм р╖ХснЙспХсо╣ спХсмд сЬЕтЛЩре╡╙╣сКесже█╡ сГнсЯЙ тгор▓Ж┼Э тФ╜сз▓сое сеХ си▒╒йс╕б }сБ╜си▒ тп╣сое сеС┼Б спй▌Е

сБ╣тАл▌бтАмр▓╜ тЛ▒╙╣▌Е█╡ сБЩ╟Осое с▒╜слЩтж╜ }со╣ aс░Ж тУС сХ╛соБ с▒╜с│Ссиж ╟Оa с╡▓ соБспЭтж╣├н с▒╢сЗбсЧнсоБ сХ╛соБ ╩СсижспХ сиз█╡ ╙╣рпЭспХ▌Е с▒╢сЗб сЧнсоБсо╣ ╩СсижреЕспХ с▒е сЦЩ─е сХ╛соБ сФ╛сФСр░к со╣ тк╢спЩрб╜ сХ╛соБ р╣Ес░Ж┼Бсо╣ р╖Э тАлтж╣▌Ъ▌ХтАм┼Б спй▌Е 1FUSP $BOBEB█╡ ╓е тЛ▒╙╣▌Е сйСсВКс▒╢сЗб сФСтж╣со╣ ┼Ц сФНр▓╜ тЗ╜сГ╡тж╣сйбсоЭ╙╣ сйСсВКс▒╢сЗбси▒сХ╜ сжнсГетФб с╡Эс▒╢сЗбр▓╜ тВж спесое с▒еaтж╣▐╡тАл ▄йтАм╔Щ╙╣р╕й сйСсВКс▒╢сЗбa w┼Б спй▐╣ с╕бсЗесое сЧнр╕Нрае сизспХ тЭ╡сжесГер▓Щ▌Е рои╒бтАл╫отАм╨╛ ▀УриХржа р│б рй╝ тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ с▒╢тВжспХ тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜ сЦТ┼ЦтзБ ├дспХрпЭ█╡ сЕХс░Жсоб сиз▌Е ╔Щр╕Н┼Б р╕нсзЮ спХр▒С с▒╢тВжсое тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜ раеспжтж╜▌Е р╗Х тзХслЩ тЪНсп▒a с╡есиХреЕ сЩ╣ спй▌Е█╡ смСр▓Еa спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б спХ тЭ▒▌Йсоб с╕б╙╜сГй "MCFSUB сЦБ├С ржн с╡Эрб╜ с╡Эс▒╜р▓╜ тАл╫ЭтАмсо╣рб╣ сий▐╣ р╛Щс▒╜ с╡▓ тж╣╙╣спХ▌Е

рй▒тж╜ сХ╛соБ ╩СсижспХ сЗвс╝Ю с╡▓сл╡тж╜ сиХр╢╣ сХ╜сЬ╛с╕бр▓╜ тЗ╡тЗ╜ с░Ж сЧнр╖Э █╣р╕Н█╡ ├дси▒ тАл▌бтАмс╡▓соб тУН├н сБ╣тАлтж╣▌бтАм┼Б спйсоЭр╗С сЦЩсЦЩ тж╜ с▒╢тВж┼Э ╚╜с▒╢соЭр▓╜ ─Юс▒╜со╣ сБ╜с▒есоб с╕бсЧосЬ╜тФЕр▓Е█╡ тАл╫ЩтАмр▓Ж си▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б ╓Е▐╜рпбрд╜ сД▓сое тжЭтж╣╩С снетзХсХ╜ ─есЧо с╖╛ aтж╣█╡ р╛Эaси▒ сХ╛соБ спХспЦсо╣ сЗйсжйс▒╢тж╜ сБЩрп╣a сЕХспХ┼Б спй ▌Ер╗С ├Тс▒╢тж╣┼Б спй▌Е ╓в▄░риЭрйЙрзАрв▓ рзб ргЧрдз тЛ▒╙╣▌Ескб тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ█╡ сКесЬШтж╜ с▒▒спХ р╕п▌Е рв▒ ╟Оa р╝Йрв▒ сЗвсоБр▒Ю с▒етШЦсое aс╕б┼Б спйсоЭр╗С рв▒ ╟Оa р╝Йрв▒ сп▒см▒╩СсБ╣ ─Юс▒╜ тДХс▒╜р╖Э ╩СсЕЩсоЭр▓╜ w┼Б спй┼Б сБЭс╡Эс╡Эсо╣со╣ сЦБрв▒ ╟О aспХр╗С сЦБс▒╢сое таЭтК╣█╡ ╟ОaспХ▌Е тЬЪтпй тЛ▒╙╣▌Е█╡ тАлр╖Х╫ЩтАм снЙспХси▒├нсХ╜ сВСсмЩ с▒▒спХ р╕п▌Е с▒╢тВжс▒всоЭр▓╜╙╣ тк╣─Юс▒всоЭр▓╜ рае сКесЬШтж╣╩С ржнр╛Щси▒ сиХс║нр╗Х aтАл сЩ╣ тзБ ▄ЖтАмспй▌Е

тж╣с╕бр╕н тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХр╖Э сЕЩ▌Ер╗Х ╔Щр▒ис╕бр╕нсоб сжл▌Е тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ со╣ ╔Щр▒Нтж╜ сЦЩсБбтж╜ с▒╢тВж┼Э ╚╜с▒╢си▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б тзХслЩ сХ╛ соБ }сБ╜сиж тлнсФНреЕсоб с╡есое сХ╜сХ╜ тЪНсп▒ ╩Стлнр╖Э сйасЕХ┼Б спй █╡ с╡▓спХ▌Е

тж╣с╕бр╕н сп▒см▒ }сБ╜ ┼бр▓Й сЗвтАл▌бтАмсХ╜сз▓ ╟Оa█╡ тАл▌бтАмсЗбсЗеспХ тАл╫ЩтАм р╖ХснЙспХскб с▒етйб ▌Ер╖Щ ╩Щсое ├ЩсиХa┼Б спй▌Е тЛ▒╙╣▌Е█╡ спХ р▒и├н ─есЧо тАл╫ЭтАмс░в┼Э с░ЖсзБр╛Эси▒ сЗбржЛтД▒ сиХриБтж╜ ╩Щсое ├ЩсиХa сзЭ тзБс╕б с▒╢тж╣█╡ ╘БспХ спйсое ├дспХ▌Е ╔Щржн█╡ сЗер╗ж смСр╕Нр╕н со╣ р╛Щтк╡р╖Э с╕бтФН сЩ╣ спйсоЭр╗С ╔Щр╕Н┼Б смСр╕Н сБЩрп╣ сЦЩтАл▌бтАмр╖Э сне тж╜ ╩Щсое тФ╛тж╣╩Щ сБ╡рпе сР▒спХ▌Е

╔Щр╕Н┼Б тлнсФНсо╣ спХсБЩс╕бр╖Э с╡▓сл╡сЬ╜ сФ╛bтзХсзЭ рб╣█╡ сХ╛соБ ╩С сижспЩр╕нтУЭ спХр▒Нтж╜ ╚╜с▒╢спХ р╕псоб тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХси▒ тЪНсп▒р╖Э тж╣

╙Ц .JUDIFMM "OEFSTPO 5IF5ZFF DB ▀грзЙ рйЙрвЪри╖ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

Where History Comes to Life

summer n camp fu one! y r e v e r fo

Weekly themed camps run all summer long.

Register today!

Thanks to our partners:

burnabyvillagemuseum.ca

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рои╒бтАл╫П ╫отАмрдЭ] тАл▐ЦтАмрзЙ #

#$рк▒ рг┐ ╤З раШ▐╖ рк▒рзАрв▓ ╨╛рйв ра║рд▒тАл╫отАм тАлрк║╪АтАм╥ор░╛ рйЙриКрйЧрзИ ╙ЭрбЬр│ЮтАл █ДтАм ▀Хрпв▀б╨╛ рджржЧр▒г╥Ч р▓ир▒ЯтАл ╫ораБ ┘Ш█ТтАм╪К ▌Жри╖ тАлрк║╪АтАм╥ор░╛ рйЙриК р┤крг╗▄│ рйЧтАл█МтАмр│атАл раЧрв▓ ▐╖раШ ╫отАмрлСрзЙрзА рйУтАл ╫ЧтАм тАл╪итАмрдж рк║ тАлрк║╪АтАм╥ор░╛ри╕ рйЙриКтАл рйЙ▄лтАм╨╛рйв ▌Жри╖ тАл╪итАмрджтАл▀Х █╜▀Д ╫ЧтАмрпв▀брйЙтАл ╫отАмрджржЧр▒г р▓ир▒ЯтАл ┘Ш█ТтАм┘б ╙ПтАл▌╢▌╜тАмрзА рв▓ ра║рддр│а тАл╪и╪АтАмрдж▄│ ркБроЦ╥К ▀Хрпв▀б╨╛ рид▄│ рм░рлСр│отАл ╫отАм

раШ▐╖ рв▓раЧ рлСрзЙрзА рйУтАл╪и ╫ЧтАмрдж рк║ тАлрк║╪АтАм╥ор░╛ри╕ рйЙриКтАл рйЙ▄лтАм╨╛рйв ▌Ж ри╖ тАл╪итАмрджтАл▀Х █╜▀Д ╫ЧтАмрпв▀брйЙтАл ╫отАмрджржЧр▒г р▓ир▒ЯтАл ┘Ш█ТтАм┘б ╙ПтАл▌╢▌╜тАмрзАрв▓ ра║рддр│а тАл╪и╪АтАмрдж▄│ ркБроЦ╥К ▀Хрпв▀б╨╛ рид▄│ рм░рлСр│отАл ╫отАм рид ╤РрйД тАл╪итАмрдж▄│ ╓м╥К тАлрк║╪АтАм╥ор░╛ рйЙриКтАл▄лтАмри╕ ╥│раЩр│ЮтАл▀С рйЛре│ ╪Ш ╫ЧтАм рдзри╖ рйМ ╓ЩрзА тАл╪итАмрджрзАрв▓ р│а рвОтАл▀б ╫╝█ИтАмрдЭрзм ╙Эрм░ р░Срдер┤крг╗▄│ ра║ ╥ор│ЮрзУтАл ╫отАмрйЧргБр│а ╒▓риКри╖ тАл╪итАмр▓┤ рм╡ркС

р│ЮрлС▌Е ржЗрк▒ рдПриХ раБрйЙтАл╪и ╫ЧтАмр▓┤рзмтАл▄░╫о ╫ЧтАм╤▒ рв╕тАл▌║тАмр│Ю█░тАл ▌╢тАмркС╙Ш раВрйЯр│ЮтАл▀Х ╫отАмрпв▀брйД тАлрк║╪АтАм╥ор░╛ри╖ ╤ВржЗр░ЛтАл▀С ╫ЧтАмрдзри╕ риГ╥│р│ЮтАл ╫ЧтАмрдж рдЭр░орйЙтАл ╫отАм╙Т▄╗╥К ▀Хрпв▀брзАтАл ╫▒ ╫ЧтАмр│Ю╒брйД тАлрк║╪АтАм╥ор░╛ри╕ тАл╫╝╫╕тАмр│ЮтАл ╫ЧтАм тАлрнУ╫▒тАм╨╛ рйУ╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА ╤ВржЗр░ЛтАлрйЙ ╫ЧтАмриКрйЧрйД рг╗▄│ рдФ╤▒ ржМ рг╗ рйУтАл ╫отАм р│ЮрлС▌Е рджржЧр▒гри╖ ╓БтАл▌Ж ▐ЦтАмри╖ тАлрк║╪АтАм╥ор░╛ рджрдЭр░ори╡тАл▄ирй┐ █╜тАмрйврйЙ ╥А рнЫрв▓ риНр│птАл╪║тАм╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА ╙Т р┤Ьрдер│ЮтАлрйЙ ╫ЧтАмриКрйЧрйД рг╗▄│ р▒╡ржИр│Ю╙ЭрзА тАл╫▒╪А ╫ЧтАмр│а ржп█░риСрйЙ рйУтАл ╫отАм р│ЮрлС▌Е тАл╪итАмрджрзАрв▓ риНр│птАл ╫Ч╪║тАм╙Эрм░рзм ▀брдЭ ╙Т▄╗╥К тАл▌╜тАм┘Ъ тАлрк║╪АтАм╥о р░╛ри╕ р│Ю╒бтАл█ДтАм╥К рвд╨┐р│Ю╥К ╤ВржЗр░ЛтАл ╫ЧтАмр┤крг╗╨╛ р▓ир│гтАл╪║тАмрлС ржЛри╖ ╙Т ▄╗╥К р░Срде р┤крг╗╨╛ ржЗтАлрй╕▌╛ ╫жтАмрлС╙йрлС рйЙтАл╪▓тАмр│ЮтАлрк║╪А ▌┤тАм╥ор░╛ри╕ р│а ▀г рйЙриКр│атАл╫отАм╥К ╨╛рй┐р│ори╕ тАл┘╕тАмрзА ╤╛╥Ч тАл┌ШтАмр│а ▀Хрпв▀б╨╛ рджржЧр▒г╥Ч р▓ир▒Я тАл ╫ораБ ┘Ш█ТтАм╪К ▌Жри╖ рйЙриКтАл рйЙ▄лтАмрйУтАл ╫Ч╫отАм╤кри╕ ржМ рг╗╨╛ рйУтАл ╫отАм

╔Щрп╣ ╙╣█╡ ╔Щс▒б скбспЩ сЙ╡р▓╜├Сскб тННр▒ЭтАл▄йтАмсЬЕтЬЩ сБ╖си▒ сжй рб╣ с╕бр╕н $PMFNBOспХ тЬбр▓Щ▌Е┼Б сФ╛bтж╜▌Е #$с╡Э с╡Эр╢╣ тЭ▒ р╣Ес▒▒си▒сХ╜█╡ -BCBUU #MVF р╣Жс╡Эa сД▓си▒ си▒ сД▓ ре╡тбНс╕┤ соЭр▓╜ тЕ╛ си▒ тЭ▒р╣Ерб╣┼Б спй▌Е ╔Щр▒С ▀С сиХс╣ЩсХ╜ сБЩ╟О *MMJOPJTси▒сХ╜█╡ -BCBUU #MVF р╣Жс╡Эa ╔Щ ├драе }спЩ р╣Ес░Жси▒сХ╜ сБЩ тАл р▒Н▌НтАмсБ╖си▒ сжй тж╣█╡ ├дспЭ ╩н сБ╣sрае сжй рб╣█╡ a─КспЩ▀Ст▓╕ ╔Щр╕Н┼Б $PMFNBO с░Ж┼бсо╣ р╕▒спХ сФНсЭЕспХрпЭр╗Х ск╜ 0OUBSJP си▒сХ╜ zсоб р╣Жс╡Эa спХ┼Б 2VFCFDси▒сХ╜█╡ спЩ ├дспЭ╩н рй▒тж╜ ск╜ "SHFOUJOBсФС р▒йрд╜ скбспЩ $BU FOB DBCFSOFU TBVWJHOPOспХ #$с╡Эси▒сХ╜р╕н спХ┼Б 0OUBSJP р╣Ес░Жси▒сХ╜█╡ $BMHBSZси▒сХ╜█╡ сБ╖си▒ сжй тж╣█╡ ├дспЭ╩н ╔Щр╕Н┼Б сБЩ╟Оси▒ спй█╡ #JOOZт▓▓T }спЩ сЧнсоБ с╡Эр╢╣ р╣Ес░Жси▒ сХ╜█╡ сиХриЬ├н р▓╜ тЭ▒р╣ЕтзБ сЩ╣ спй█╡ ├дспЭ╩н

рй╣╙Э ╙Эрм░ ▀Хрпв▀б р▓ир▒ЯтАл ┘Ш█ТтАмрджржЧр▒г ╙Эрм░ ▀Хрпв▀б р▓ир▒ЯтАл ┘Ш█ТтАмрджржЧр▒г t ▀Хрпв▀бтАлрк║╪А ╫ЧтАм╥ор░╛ рйЙриК р┤крг╗рйЙ╥К рджржЧр▒г╥Ч р▓ир▒ЯтАл ╫Ч┘Ш█ТтАмр░С рде р┤крг╗рйЙтАл ╫отАмu рйЙ ркСрвОрзА рбЕркЙрйУтАлрк║╪А ╫ЧтАм╥ор░╛ рйЙриК▀С▀ири╖ рй╣р┤ЪтАлрйЙ █╜тАмриКр│ЮтАл▀б ╫ЧтАм рдЭ тАлраЫ рйЙ▐ГтАмр▓Юр│а рвОтАл█ИтАмри╕ ридр│з ркБ╥ХтАлра║рв▓ ╫Ч╪║тАмрдЭ рй╣р┤ЪтАл █╜тАмриГрнТр│Ю тАл ▌╢тАмрлШ ржЦ╙йрлС ▀брдЭ╨╛ тАл╪итАмрм▒р│атАл ╫отАмр▓Х▄╗р┤Р WBOQPPM ┘брйЙтАл ▀грйЙ ▌┤тАм ркСрвОрзАрв▓ ркБрз╗р│Ю╙ЭтАл █╜тАмр│ЮрзУтАл ╫отАм рйЧтАлрн╣ ▄РтАмрнК рйЙ▀г ркСрвО▄│ ридр│з рджржЧр▒г╥Ч р▓ир▒ЯтАл┘Ш█ТтАмрзА рйУтАл ╫ЧтАм/BUJPOBM 5SBOTJU %BUBCBTFрзА рйУтАл▌╜ ╫ЧтАм┘Ъ тАлрк║╪АтАм╥ор░╛ рж╕рнУ рйЧтАл ▄│▄РтАмрм╡ркСр│г рджржЧр▒г ,JOH $PVOUZ .FUSP 4PVOE 5SBOTJU $PNNVOJUZ 5SBOTJU 4OPIPNJTI $PVOUZ ргШ &WFSFUU 5SBOTJU рджржЧр▒г рдж р▓ир▒ЯтАл ┘Ш█ТтАм5SJNFU $ USBO $MBSL $PVOUZ ргШ 4PVUI .FUSP "SFB 3FHJPOBM 5SBOTJU 8JMTPOWJMMF ргШ

▀Хрпв▀б 5SBOTMJOL

тАлрк║╪АтАм╥ор░╛ рйЙриК р┤крг╗ ▀брдЭ ▀Хрпв▀б р▓ир▒ЯтАл ┘Ш█ТтАмрджржЧр▒г

╙Ц $MBSL 8JMMJBNT %FSSZ 4JHIUMJOF PSH ▀грзЙ рйЙрвЪри╖ рпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ

р│а╥┤▌И рйЬ р│ЮтАл ╫ЧтАм╨╛рй┐рйД тАл╫птАмр░а рио ╨╛ риШраЧр░а рвЬ р┤ЬрйЧ▄│ ▀ЙрдгтАл ╫о╫дтАм ╙ТтАл рйД▌║ ┘Б▌╜ рв▓█РтАм╨╛рй┐рйД╨╛ рзЯрй╣ рджраЧр░а рзЯр┤▒ рдж╙йрлС р┤ЬрйЧ ▄│ раБ╤▒ тАлрж╗╪║тАмрдгтАл ╫о╫дтАм р┤Ерйд ╨╛рй┐рйДрзм рзЯржб╥┤ри╖ риШ_╙Ш рзЯрй╣ рджраЧр░а рзЯр┤▒ рдж╙йрлС рзЯр│Ср│дтАл ╫о╫дтАм

JJun 28 2012 a Q Quarter.indd t i dd 1

2012-06-28 2012 06 28

тйес░Н #$с╡Эсо╣ р╣Жс╡Э скбспЩ реТ с╡Эр╢╣ a─КспХ тФбтАл▌Етж╣▌ЪтАм┼Б сФ╛ bтзБ сЩ╣ спйсое╩н ╔Щр╕Н┼Б ▌Ер╖Щ с╡Э рй▒█╡ сБЩ╟Осо╣ с╡Эскб #$ с╡Эсо╣ с╡Эр╢╣ a─Ксое сКе╞▒тзйсое ржн сиХриЕ сФНсЭЕспХ сБ╛тйбс╕й╩н спХ со╣р╛Щс▒▒сое w┼Б ╙╣█╡ см╡ спЭ 4IBX $BCMF сВКсШВ т▓│7PJDF PG #$т▓┤си▒сХ╜ #$с╡Э с╡Эр╢╣ с░Ж┼б 3JDI $PMFNBO си▒├н e▌Йтж╜ с╕йр╛Щсое тж╣сйб▌Е т▓│ск╜ #$с╡Э сЧнсКесп▒a сЗвсБЩси▒сХ╜ aс░Ж тАл╫│тАмсоб с╡Эр╢╣ a─Ксое с╕б╔ктзХсзЭ тзКтАл▄йтАм╩н т▓┤ $PMFNBOсоб спХ с╕йр╛Щсое реДсп▒р╕йсп▒ ╘Хa тж╜ с╕йр╛ЩспХ aс╕б┼Б спй█╡ сл╡с▒▒сое с▒ер╗Х сБ╣тАлтж╣▌бтАмр╗С спХ р▒и├н р╕▒тзй▌Е т▓│╔Щ├дсоб сФНсЭЕспХ сже▄║тАлтЛ▒ ▌Е▄йтАм╙╣▌Е с▒е╟О ┼Э сКе╞▒тзйсое ржн сКесЬШтж╜ a─КтДХ─ер╖Э wтЗ╡┼Б спйсЬЦтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм

1 1:22:22 22 22

сиХс║нр╗Х спХр▒и├н ┘йси▒ рое├н сЕХспХ█╡ a─К тВЙспХр╖Э aс░Ж сп╣ сжн┼Б спй╩С ржнр╛Щси▒ $PMFNBOсоб ╙╣со╣ с╕йр╛Щси▒ с▒ес▒всоЭр▓╜ сБ╣тАлтзй▌бтАмсое ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н ─есЧорб╣█╡ с╕йр╛Щси▒ $PMFNBO соб тАлтж╣тлК▌ЪтАмсйб┼Б ╙╣с╡▓си▒ ╔Щ█╡ сп▒╩С со╣─Нсое с│С╔й }сЦБтж╣ сйН ▌ЕсЬ╜ р╕▒тж╣сйб▌Е 1BMNFS 7PJDF PG #$ ткЩсЬЕтЬЩ т▓│5JFMFNBOсжЙ█╡ скбспЩ си▒ тАл тзХ▌бтАмсп╣ сжн┼Б спйсиХсл╡ ╔Щр╕Н┼Б a─Кси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае р╕п спХ сжн┼Бсл╡ с▒╜ сФ╛bси▒█╡ 5JFMFNBOсжЙa скФсоб ├д zсоб▀С сл╡ т▓┤ $PMFNBO т▓│с▒б█╡ ╔Щр▒и├н сФ╛bтж╣с╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм смСр╕Нрае a─Кси▒ тАл тзХ▌бтАмсп╣ сжн┼Б спйсоЭр╗С спХ сЗесзЭси▒сХ╜ aс░Ж с╡▓сл╡тж╜ с▒▒соб с╡Эр╢╣со╣ с│жр╢╣скб спХ с╡Эр╢╣a сЧотзХспй█╡ сиХриЕ ┼бтзБ ╟НсйОспжтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм 1BMNFS т▓│сжесЬ╜▌ЕсЬ╜тжЭ #JMM 5JFMFNBOсжЙ█╡ тЛЭр▒ЭтАл▄йтАмсЬЕ тЬЩспжтАл ▌Е▄йтАмс│СсЭНтж╣сЦ╡сзЭ тзБ ├Сси▒сл╡ ск╜╘▒тж╣р╗Х тЛЭр▒ЭтАл▄йтАмсЬЕ тЬЩси▒├н тЬбр▓Щ▌Е┼Б р╕▒тж╣█╡ с╖ксЬ╜ тЛЭр▒Э тж╣╙╣a скесЦТрб╣сий▌Е ┼Б сФ╛bтж╣сЬ╜р╗Х рбЭсл╡ $PMFNBO т▓│5JFMFNBOсжЙa с▒ер╗ХсоЭр▓╜ тЬбр╕Нс╕е сжлсж╣▌Е ┼Б сЕжтАл ▌Е▄йтАм#$с╡Эси▒сХ╜ ▐╡ сКесЭЩ├н тЭ▒р╣Ерб╣█╡ с╡Эр╢╣a спй сое ├дспжтАл ▌Е▄йтАмсййр╖Э реЕр╗Х #$с╡Эси▒сХ╜ тЭ▒р╣Ерб╣█╡ ┼Б╔к снесЬЕ тФЕa "MCFSUBсЕХ▌Е ▐╡ сКесЭЩ▌Е█╡ ├дсоб сФНсЭЕспжтАлтж╣ ▌Е▄йтАмс╕б

р╕н ▌Ер╖Щ с╡Эр╢╣ с╡▓ #$с╡Эси▒сХ╜ aс░Ж сЭЩ├н тЭ▒р╣Ерб╣█╡ ├драе р╕п спХ спйсЬЦтАл т▓┤ ▌Е▄йтАм т▓│╔Щр▒НтАл ▄йтАмспХ с╡Эр╢╣со╣ a─Ксоб смСр╕Нa сиХриЬ├н с╡Эр╢╣сЦЩр╖Э сЗб ┼Этж╣█╡с╕б ╔Щр╕Н┼Б сиЭр╕йр╕нтУЭсо╣ сЦЩспЦсое тВЮтЗ╜тзХ╘Х█╡ ├д спЩс╕бси▒ ржСрпЭ ▌Ер╖Х├н сЕЭ сЩ╣ спйс╕бсл╡ #$с╡Э█╡ тйес░Н NJMMJPOсо╣ сЦЩспЦсое сЕХ┼Б спйсЬЦтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм $PMFNBOспХ скес▒етпй тЬбр╕Нс╕е сжлсж╣▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ #$с╡Э с╡Э р╢╣ sспХ "MCFSUBсЕХ▌Е сЭЭ тгйр╝КспХ спй▌Е ,FOUVDLZ CPVSCPO 8JME 5VSLFZр╖Э сййр╖Э реБ▌Ер╗Х #$с╡Э си▒сХ╜█╡ си▒ тЭ▒р╣Ерб╣р╗С 0OUBSJPси▒сХ╜█╡ 2VFCFD си▒сХ╜█╡ ╔Щр╕Н┼Б "MCFSUBси▒сХ╜█╡ р▓╜ #$ с╡Э CPVSCPOсЕХ▌Е см╡реТтпй сКесЭЩ▌Е тж╣с╕бр╕н тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜ р╕нреЕсиХс╕е соБр╗жтж╜ р╣Жс╡Эa $IJDBHP си▒сХ╜█╡ сБ╣sспХ┼Б 0OUBSJPси▒сХ╜█╡ сЭЩ▌Е█╡ сЧнр╕Н█╡ ┘е╟Сaa райсое сиетДО╙╣├н сГн┼Б спй▌Е█╡ роЬспХ▌Ет▓╕ ╔Щр▒и▌Ер╗Х с│С╔й ▐╡ с▒╢тк╢тж╣├н #$с╡Эa тВЮтЗ╜тж╣█╡ с╡Эр╢╣ сЩ╣ спЦ┼Э 0OUBSJPскб 2VFCFDсо╣ сЩ╣спЦсое сКе╞▒тзХсЕХсп▒ $PMF NBOспХ р╕▒тж╣╩Щ #$с╡Э█╡ сзЮ NJMMJPOсо╣ сЩ╣спЦсое сЕЩ ▌Е ╔Щр╕Н┼Б 0OUBSJP█╡ CJMMJPO ╔Щр╕Н┼Б 2VFCFDсоб сзЮ CJMMJPOсо╣ сЩ╣спЦспХ спй▌Е тж╣с╕бр╕н #$с╡Эсо╣ тЕ╛ спЩ╟НсЩ╣█╡ р╕н р╗жспХ▌Е 2VFCFDсоб р╕н р╗жспХр╗С 0OUBSJP█╡ р╕н р╗жсо╣ спЩ╟Нa спй▌Е спХ сЪМсп▒р╕н сЕ▒рае #$с╡Эa сЬ╜сБЭ тж╜ сФНрпнтАл ▐╡ сжНтнЙ ▌ЪтАмр╕псоб с╡Эр╢╣ сЩ╣спЦсое сЗбтАлтж╣▌ХтАм┼Б спй▌Е█╡ ─С┼Эa ╙╣скЙ▌Е тж╣с╕бр╕н сиХс║нр╗Х сиХриЕ сФНрпнси▒├н█╡ сДер▓╜ с╡▓сл╡тж╜ спЭспХ сже ▄▒ сЩ╣рае спй─Б▌Е сЪБсое тж╣с╕б сжл█╡ сФНрпнси▒├н█╡ тАл╫│тАмсоб a─К сое тШЦтж╜ сЦЩспЦсоЭр▓╜ с▒╢сЗб сХ╜сКесЬЕa vтк╡рвБ сЩ╣ спй▌Е█╡ спХ рд╛┼Э спХр▒Нтж╜ сКесЭЭ a─КспХ сонс╡Эр╖Э р╕ксое сЩ╣ спй▌Е█╡ с▒▒си▒ сиХс║нр╗Х спЭ├Ссз▓рд╛спХрпЭ┼Б сФ╛bтзБ сЩ╣ спй─Б▌Е тж╣с╕бр╕н смСр╕Н█╡ с╡Эр╢╣си▒ сЗ║сиХспй█╡ тАл╫│тАмсоб сЦЩ╔йсоб сйОс╕есЦЩр▓╜ сХ╜ сЧнрд╛спХ с▒всоб aс▒╢спХ сЗй╔Бтй╢с▒всоЭр▓╜ ╔Щр╕Н┼Б сЗбтАлтж╣▌ЪтАм ├н тАл╫│тАмсоб сЧнрд╛спХ спй█╡ aс▒╢си▒ сКетзХ сФ╛тк╜сКе сЧоси▒сХ╜ тУС сКес╡▓сое тВЙс╕бтж╣█╡ a─КсоЭр▓╜ с╡Эр╢╣р╖Э сФНреЕсйНсзЭ тж╣╩С ржнр╛Щ спХ▌Е рй▒тж╜ с▒бсЧнрд╛тКЦсоб с╡Эр╢╣р╖Э сФХ ржнси▒ сФвтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ сЭЭ тгйр╝Кр╕н сФХ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тУН╩С ржнр╛Щси▒ спХ█╡ ▌ЕсЬ╜ р╕▒тзХ р╕╝сиз█╡ скбспЩ сое сКесЭЩ├н с╡Э┼Б сФН█╡ ├дспХ▌Е $PMFNBOспХ #$ с╡Эр╢╣ тВЮ┼Б сижтДХр╖Э сБЭсйвтк╡тж╣─Б▌Е█╡ р╕▒ соб ╙╣█╡ сБас╕б сжл█╡▌Е }спЩ сЧнсоБ сФНсижспХ рб╣сиХ ражс▒▒сЬ╜с░Ж сое с╕бсЧотж╣р╗С тАл╫ЩтАмс│Сскб тзКсо╣тж╣р╗С спХспЦсое тВЮтЗ╜тзХсзЭ тж╜▌Е ┼Б a─К спЩсФв сизспХ ╔Щр▒НсАбр▓╜ ╙╣█╡ сБас╕б сжл█╡▌Е сже с▒╢р╕▒т▓╕сЪБспХ сФ╛b╙╣█╡ ╘БспХ▌Е ╙Ц .JUDIFMM "OEFSTPO 5IF5ZFF DB ▀грзЙ рйЙрвЪри╖ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

# рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К

р│Р▄╗▐╖рж╖ рзмрйЙр▓М ра╢█ирйЙ┘Ш

"%.рвОтАл ╫ЧтАм╥┤ркБрй╕ри╡тАл █╜тАмр▓┐рлХри╕ рйЛрй┐▀Йри╖ р│а╥┤╙Эрж╕ри╡тАл ╥ЕргБ рй╣ рв▓█╜тАмримтАл ▌║тАмрйЧтАл╪▓тАмрм░рвОрзА ркБр▓┐ри╕ ╥Х╙Щр│Ю╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАмрйЧтАл╪▓тАмрм░ раЧр▓┐ри╖ ргБ╥Ерй╕ри╡тАл █╜тАмр│а╥┤ркБр▓┐рйЙ рнн╥КрйД р▓┐рлХтАлрй┐рйЛ █╜тАм ▀Й╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм р▒ар╡д "%.рвОрйД ркБр▓┐ри╖ р┤ЕтАл ╪АтАм╙ЭржЗ▄│ ра║тАл▄ГтАмр│Ю рзИ #.8 50:05" /*44"/ .";%" .*546#*4)* 46;6,* 3&/"6-5 (. '*"5 ┘брзА ╒кр▓┐р│Ю╥К рйУри╡тАл┌Ш ▌┤тАмр│а &h.BSU 8BMNBSU 5BSHFU , .BSU $BOBEJBO 5JSF ┘б римтАл ▌║тАмржЗриОтАл█отАмри╕ р░╛р│з р▒╕тАл╪║▌ТтАм╥К рйУтАл ╫ЧтАм ргБ╥Е рйМ┘бркБр▓┐рйСтАл ╫о╫дтАм

рджрк║╨╛╤║ раБтАл ╫отАм

60

рйЧтАл╪▓тАмрм░ рим▄╗╨╛ ╙╡╒Цр│ЮтАл ╪ири║▌Г ▌╢тАм╙╡╒Ц ╙Т▄╗╥К

ржЙрй╣тАл ╪итАмрнн╥К

%

рд▒╤▒ уИ╣с║ВуЫС уГйуИЭу╕етРе "%. уЛЕу╝▒уЗетМЕ тЪ╜сйбтФЭ

╙╡╒Цр│а рджржа

╨╛ тАл╫АтАмржЦрзА р▓ЯрнЫрлШтАл╫о╫дтАм

▀Хрпв▀брйД рзИ▄┤ри╖ тАл┌░тАм╤вриН р│н▀╛ри╡тАл █╜тАмрзмрйЙр▓М ра╢█ирйЙ┘Ш тАл ╫Ч╫░тАм╥КтАл ▐ЦтАм╨╛ рим▄╗тАл▌╢тАмрзА ▐╗рм▒тАл╪║тАмржп ╥КтАл▐ЦтАм╒жрйЙ ргЪрвЪтАл╪║тАм╙Э рдФрдгтАл ╫о╫дтАм╙Т▄╗╥К ╤╣риОрзАтАлра║ ╫ЧтАм╨╛ ▌ЖрйЙ рзЯ╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА рйЧтАл╪▓тАмрм░ риНрй╣рзАрв▓ ╨╛рйв рк║риГр│а ╤крйЙ ▀ДтАл █╜тАмрижтАл╪итАмриЛ рзмрйЙр▓МрйСтАл ╫о╫дтАм р▒а▀╣р╡д ▀Хрпв▀б ╥о▐╣┘Ь╘Л рй╖█┤р│Ю╤▒ р▒╕тАл▌ТтАмр│Ю╥К рйУри╡тАл ▀грйЙ ╫дтАм╙Эр┤ерзА ╥│рйСр│ЮргБриГ "MM JO 0OF ржп╪Ер░а рм╗риКри╡тАл █╜тАм рзмрйЙр▓М ╥ор┤Ьр│ЮтАл▀и▀С ╫ЧтАмри╖ ржЗрк▒ рдФрдгтАл ╫о╫дтАмрзИрв┐ риНрй╣рйЧ┘ЬтАл █╜▀Д ╪итАмр│Юрдк рг╗ рйУри╡тАл ╫дтАм╤грй┐р│ЮрлС ▌ГрднрджрзЯ

├Чсо┐ р╝ПреЗ тВПс│мси╖ тНЛсГлр╕Ус╕з с░МтВРспЫ gтАл▌Л▄птзР▄МтАм ржЙрй╣риНрй╣ри╕ ридр│з рй╣тАл▐ЩтАм╨╛┘Ьри╖ ╤РриШрзАрв▓ ╓Щ рк▒╙ЭтАл █╜тАмрзмрйЙр▓М▄│ ╥орнУр│б ╤кри╕ ╙Врйвр│Ю╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм

╥┤ркБр▓┐рлХрйЛрлР

*40 ] 54 *40 54 █╡ *40 5$ ┼Э ╟Ос▒╜сп▒ра║тВЙтЬЪсДеснесм▒тлн *"5' 5IF *OUFSOBUJPOBM "VUPNPUJWF 5BTL 'PSDF a ┼Ц ра║соЭр▓╜ }сБ╜тж╜ сп▒ра║тВЙсФСсижсЗесзЭсо╣ тгйс╕йсЕХс╖╛тДХс▒╜ ╚╜─КсоЭр▓╜сХ╜ соБр▒Ю┼Э сБЩ╟Осое тШЦтзКтж╣█╡ ╔бр▓╜сГн╚╜─КспжтАл ▌Е▄йтАм

] $POWFOUJPOBM рзмрйЙр▓М ра╢█ирйЙ┘Ш

сБЩ╟О сп▒ра║тВЙ #JH %BJNMFS $ISZTMFS (. 'PSE р╖Э тбНтзЙ тж╜ #.8 'JBU 1FVHFPU $JUSPFO 3FOBVMU 4" 7PML TXBHFO┼Э zсоб сБЩ╟О соБр▒Юси▒ ╩СсБ╣сое рв╡ ╟Ос▒╜с▒вспЩ сп▒ра║тВЙ тлн сФНскб ╔ЩреЕсо╣ сйСтзКтДХспЩ сБЩ╟Осо╣ "*"( ражспЭсо╣ 7%" спХтФйр╕Нсже со╣ "/'*" теерп▓сЬЕсо╣ '*&7 сБ░ сйв╟Осо╣ 4..5a ╩Сс│Хсо╣ сп▒ра║ тВЙ тгйс╕й сЬ╜сЬЕтЦ╜ ┼бр▓Й спЩс╖╛ ╚╜─КспЩ сБЩ╟Осо╣ 24 ражспЭсо╣ 7%" теерп▓сЬЕсо╣ &"2' сБ░ спХтФйр╕Нсжесо╣ "742скб zсоб сЩ╣ р╕псоб спЩс╖╛соЭр▓╜сЗбтЦС с▒е сЦЩ─е ┼Ц╔ксп▒реЕсо╣ сп▒ра║тВЙсЗесзЭси▒ спйсиХсХ╜ спЭ┼брб╜ тгйс╕й сЬ╜сЬЕтЦ╜сое с▒всмКтж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

] 'MBU #FBN рзмрйЙр▓М ра╢█ирйЙ┘Ш

] ╤РрйЛрйД ╙Эр┤Ррзм р▓┐рлХрзА тАл ┘Б █Д┘отАмркЩтАлрк║ ▄итАмрзАрв▓ рв╢р░Цр│ЮргБриГ ] ржЗрк▒ рдФрдгтАл╓╛ ╫о╫дтАм╥│╒б ╥ор┤Ьр│б рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм ] ╤врйД тАл▌╜тАм┘Ъ рм░ркЩрзА ро┤▀б▄╗рлС рйврм▒р│б рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм ] рйЧтАл╪▓тАмрм░ тАл▌║╪Ы▌╜тАм╥Ч ркБрйШ╓ЩтАл ▌Е╪итАмржМ█░рк▒рджтАл ▌╢тАмрйврм▒╨╛тАл╫ЮтАмр│арлС ▀ДтАл █╜тАмр┤ЫрйЛр│з ┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм ] ркБр▓┐ри╕ рзШржб╥│тАл▌ТтАмр│Юрдж╥К р▓Ю▄╗р│а рдж╤АрзА ржЗтАл █РтАмрк▒ргЧрзАрв▓ р│Чрж╕р│ЮрджтАл ╫о╫д╪╛ ▌╢тАм

& "VTUJO "WFOVF $PRVJUMBN #$ ADM July_2012.indd 1

рзИ╙Э

"VTUJO "WFOVF

.BSNPOU 4U

/FMTPO 4U

-P VH IF FE ) 5SB XZ OT $ BO BE B ) XZ

4BGFXBZ #MVF .PVOUBJO 4U

рвОтАл▐ЦтАмрдк ридроЦ

/PSUI 3PBE

"%. рв▓раЧрои╒бтАл ╫отАмрнир▒╕ 453"% *OUsM 5SBEJOH 7BODPVWFS -UE

"WF FUUF #SVO

2012-07-26

4:52:15

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

уй╝тУФуБм тАл▌лтАмр▒ЯтАл▀Х █╜тАмрпв▀б р▒╕

ргВргМ

.indd 1

2012-05-17

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

info@hankookin.ca

$

8:48:41

тАл▐ЦтАмрдЯ рйМрйЙрлС рйШ╓ЩрзАтАл ╫ЧтАмрж╣рж╗тАл▀У ╪НтАм╓Б╨╛ рвО▀СрзА равржп рйУтАл▀Х ╫отАмрпв▀б )BTUJOHT 4U р│арйЛр┤е╥Щ ▀ДтАл █╜тАм╤д╓Бр▓ЮрзА рк║╥Крм░▄│ р▒╕тАл▌ТтАмр│ЮтАл ╫ЧтАм$$ $BS 4BMFTтАл ╫Ч█ДтАмр┤ервО╨╛ рйУтАл рйЙ ╫отАмр┤ервОрйД ╥Х╤АрйЙ рйУтАл ╫ЧтАм╥Фри╖ тАл ╫отАмXXX "'BUIFST4UPSZ DB тАл ╫Ч┌ШтАмt4UFBM .Z .POFZ /PU .Z 4PO u ┘брйД ▀У╓Б ╨╛ тАлрав ╫п╫о╫п╫отАмржп рйУтАл ╫отАмрк▒▀╕ри╕ р│жрвЪ тАл ╫ЧраБ█Ю┘ДтАм╤▒ ▀б▄╢рйЙ тАл ╪╗тАм╒брйД ╥Щ рдмри╕ ╒С╙ЭрзА рн╜раЩр│отАл▐Ц рнУ╪А╪и ╫отАмрдЯ рйМрйЙ рйУрж╗╙ЭрзА рйЙ█з╤▒ рнКрй║р│Ю╤▒ рд▒риЛтАл╫ЧтАм╨╛ ▌ИрйЙтАл ╫отАмрйЧргБр│а ╒▓риКри╖ XXX "'BUIFST4UPSZ DB▄│ рм╡╥К

рп╝▄╗рдЭ ▌Грвири╖ рй╣рнКрзм рйЙр┤Тр│о╥К тАлрйЙрвО ┘ДтАмрзА р┤Ерйд рвУ ╒д ржЗ┘ЬрйЙ рйУ тАл ╪Ш╫ЧтАмржЗ┘Ьри╕ раБ╥К рд░ржптАл ╪итАмрои╒бтАл▌╜ рйД╫отАм┘Ъ рйЙр┤Т╒йри╖ рйЧрдзри╕ раБ█░тАл ▌Т ▌╢тАм тАл▀г ┘БтАмрлй рк▒▌ИрзА▌Е раЕ рг╗ рйУтАлрй╣ ╫отАмрнКрйД ▀╕р┤РрвОрйД ▀Ср│зтАл █╜тАмрж┤▌Г╒б рйЧ╙Э ╨╛ ржп█░риСрзА рнКр│з рйУтАл╫ЧтАмрлС тАл╫о▄▓▌╜тАм╥К ▌Ир│отАл ╫отАмtрои╒бтАл рй┐▀и ╫отАмрджрдЭр░ори╖ рнирнУрй╕ри╡тАл █╜тАмрлУрдкраБтАл рйДрйЛ▄ЙрйД ╫Ч╫отАмрк▒тАл ▄│╫д▌атАмр░атАл ╪Ш╫ЧтАм╪К ╙Щ╙Щр│а рдкрй┐u рйЙтАл ▌┤█ДтАмtрйЙ█з╤▒ рдж╒Н█г╤▒ тАл┌БтАм┘ЬржптАл╓╛ ╪итАм╥│р│Ю╒б ╥Щрдмри╕ ╙ЭриОрйЙрлС ржЛтАл╫ЧтАм тАл ╫отАмu р│ар░Нр│отАл ╫отАмрйЧ╙Э рк▒ридрзАтАл ╫ЧтАм╤врйД╨╛ рйЙр┤Т╒йрйЙтАл ▌┤█ДтАмрйЧрдзрзА ╥Щр│ар│а ╤Нри╖ рнКрлСтАл█ДтАм╥К ▌Ир│атАл ╫отАм

рйЧрдирйД рк║╥Крм░ р▒╕тАлрй╝▌ТтАмрзА раврйЛ тАл╪АтАмр┤Л ▀У╓Б ржЦрзА рв▓ р▓ирлЙ▄│ роВр│Ю╥К рйУтАл ╫ЧтАмрп╝▄╗рдЭ ▌Грви ▀Хрпв▀б рлШрзА рзмрйУтАл▀УрвУ ╫ЧтАм╙Э ржЗ┘Ь тАл┌ДтАмржпрлХ рк┤ тАл▄░▌╜тАм тАлраЧ ╫ЧтАмрйЧ рйШри╖ рвОрлУ рид рп╝▄╗рдЭтАлрк║ ╫ЧтАм╥Крм░▄│ ╥│ тАл▌ТтАмр│б тАл ┘╕тАмрннркЩ р│брйЛ╨╛╤║рзА тАл╫│╪итАмр│а тАл' ри║╫отАмBUIFS тАл▌ТтАмр│б тАл ┘╕тАмрннркЩ р│брйЛ╨╛╤║рзА тАл╫│╪итАмр│а тАл ри║╫отАм 'BUIFS 4UPSZ▄│ рж▒╙Щр│ЮтАлрн╢ ▌╢тАм╨╛тАл █╜тАмри╕ р│брйЛр│зрк▒╥К 4UPSZ ▄│ рж▒╙Щр│ЮтАлрн╢ ▌╢тАм╨╛тАл █╜тАмри╕ р│брйЛр│зрк▒╥К тАл ▄Р▐ЦтАмрйЧтАл╪▓тАмрм░ рйШри╖ рвОрлУ ржЗтАл █РтАмри╕ ▀Йри╕ рг╗ рйУтАл ╫ЧтАм ри╜тАл▌╜тАм╙Ври╕ рк│тАл ▄Р▐Ц ╫отАмрм░▄│ рж│ри╕ рг╗ рйУтАл ╫ЧтАмр│приН тАл ╪итАм╙ЭтАл╪АтАмр│б рг╗ рйУтАл ╫отАм

╙ТрйД рй╣рнКрзмрйД ргЧргари╖ рол╤в▄╗ ▀ирй┐рзАрв▓ рлУр│птАл╪║тАм╥К рйУри╡тАл ▌┤тАмржЗрлТ ╒Ш╒б рлС ржЛржУтАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е рйЧрдири╖ рйМ тАл▐Щ┘╕тАмрзА ▀Хрпв▀брзА тАл█Ю▐Ы▌атАмржар│ЮтАл ╪Ш╫ЧтАмржЗрйЙ ▄│ ▀Хрпв▀бтАл▄╗╪Ш █╜тАм╥К ╤В рг╗ рж╣тАл╫отАм╥К р│ЮтАл█И▀Д ╫ЧтАмрзА рж┤▌Г╒б рд▒риЫтАл╫ЧтАмрлС тАл▌╜тАм ▄▓тАл╫отАмр│атАл ╫отАм╙ТтАл ╫ЧтАмрлС╙Ш ╨╛рйв р│праВр│ЮтАл ╫отАмрз╡╒╗р│ЮтАл ▌╢тАм╤Ардир╡д ржЗрйЙ┘Ь рйМ ╤А▌Е ▀Хрпв▀брзА тАл▄╗╪ШтАм╥К рйУри╕ рг╗ рйУтАл ╫ЧтАмр│▓тАл█ЕтАмри╕ ▀ЙржЗ╒▓ рлС╙Ш ржЗ┘Ь╥Ч р│г ╘Л рйУ╙Э тАл ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм ржЗроЬ р│з╨╛ тАл┘отАм╨╛риН рдж╨╛ р┤╗ржБ ╓Ирж╗тАл ╪и╪Ш╫ЧтАмржЗрлТ роЬтАл╪АтАмрзАрв▓ ро╣р│Кр░а ╤▒ рйРри╕ р│Ю╥К рйУтАл ╫отАмржЗрбЕ╨╛ рзЯрйЧ тАл▐ГтАмри╕ ┘НрнЛрйЙтАлрвУ ▌┤тАмрлЯ ▐╖ргЧ▄│ тАл▌атАм╙ШтАл ╫о╫ЧтАм рвОрлУри╕ рми╙Э ридр│з ржЗ┘Ь рзЦрзА тАл╓╛тАмриН рп╝▄╗рдЭтАл ╫ЧтАмрзЛрди р╡Ч█Ю╒брзЯтАл ╫ЧтАмриУри║ ри╡тАл █╜тАмрйСри╕ тАл ▐Ы╫отАмрк┤ тАл ╫о▄▓▌╜тАм╙ТрзА╤▒ ржЦри╡тАл █╜тАмржЗ┘Ь╥Ч р│г╘Л рйУри╕ рзИрйМ ри╖ рнМ╥┤рйМ ╤▒тАл рйЙ ╫отАм╙Я рд▒риСри╕ р│ЮтАлрйЙ ╫ЧтАмрим╨╛ тАл▐дтАм╒╗тАл ╫ЧтАм╒брйД рлХтАл▐ЩтАмрзА ╙ТтАл ╫ЧтАм t╒д ╙Трй╖ ╒▓ ржЗ┘Ьри╕ р│атАл╫│тАмрзА р│а▀г ▀Хрпв▀брзАрв▓ рлС╒▓╥К рд░ржприГ u ржАржАр│Ю ╤▒ рд▒риЛтАл ╫ЧтАм╙ТрзА╤▒рв▓ р╡ирж╣тАл ╫ЧтАмржЗ▀брлСрйД ╙ири╖ рй║тАл ╫орйЛраБ рйЙ▌ОтАм

] ╒▓ ржЗ┘Ьри╕ тАл╪мтАм█░тАл╫отАмрзЯ ] ╒▓ ржЗ┘Ьри╕ тАл╪мтАм█░тАл╫отАмрзЯ

рои╒бтАл╫отАмрзАрв▓ рйЙр┤Т╒йри╖ рв▓█ЮриХ

ржптАлрйЙ ┌ГтАмрзА╤▒тАл ╫ЧтАмриЛ▄╗рйД р▓г▀зр│а рйМрвЪрйЙ рннрвЪрйД раБрвЪрйЙ тАл╪║тАм╙ЭтАл ╪итАмр│атАл ╫отАм ╙Ц рвОрлУ рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ

р░Фрг╗рин рпУраБ р░Фрг╗рин рйЧрйвтАл ▌╢тАм рлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

рй╣р░╛╥Ч р│Крй╣рйД тАл рйЙ▌НтАм ржприЛ█ЮрлУ ргБ█▓тАл ╪╗тАмриГ▄╗рзм

рй┐рв┐рдЭ█а рв▓ра║рдЭтАл █╜тАм ╙ЭрвДрйД рг╜╤Ари╕ ╪КриМ ▀Лр┤Г┘Ш▄╗╥К рд░рдгтАл ╫о╫дтАм

╙мр│В╙Э рпУраБ

ржирйвр│Ц рпУраБ

╙мр│В╙Э рйЧрйвтАл ▌╢тАм рлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

ржирйвр│Ц тАл▄Э╓╛тАмрлСр░Ф рйЧрйвтАл ▌╢тАмрлдрб┤ рвОрдж▐╖ рдЭрдж

сБФрм╝ ркАрм╛ сЕ╢р╢д р┤Орн▓ р│арй┐╙Э╤А р▒а▀╣ р│брйЛ╨╛

ржЗроа▄╗тАл ╫ЧтАм┘браЫ раЫрбДрйЙтАл┌╖ ╫Ч█ДтАмрйСтАл ╫о╫дтАм

Akari Jun 14_2012.indd 1

рпУраБ тАл ▄│раЧрйМ рйД╫П▌лтАм╥ор┤Ьр│б рг╗ рж╣рдгтАл ╫о╫дтАм рдзтАл╫╝тАмрзАрв▓ рдзрвО▄│ р│ЮргКржа рпУраБ тАлра║рв▓ ╫П▌лтАмрдЭ▄│ ▀Йри╡рдк рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рйЙ рпУраБ тАлра║рв▓ ╫П▌лтАмрдЭтАл ╫ЧтАмр┤ЪриГрйМраЧр░а рйМриГрйМ╙йрлС ╨╛тАл╫ЮтАмр│дтАл ╫о╫дтАм

","3* +"1"/&4& 3&45"63"/5 ] рпПрп░р▒гтАлргГ █ИтАмр░а рдЧр▓МрдЭр░╖ржп рзЦрзА рйУрдгтАл ╫о╫дтАм 5FM 5FM 'BY 8FTUXPPE .BMM -PVHIFFE )XZ $PRVJUMBN #$ 7 # $ 2012-06-18

12:25:12

р▓╕радрй░ р│┤рл╢

K REAN NEWS

BUSINESS DIRECTORY ╘з╓Ь р▓Е╓Ь р▓Эр╡К тАлрмА╫МтАмрм╡╘з╓Ь

рао█й╘з╓Ь

рдАркз╘з╓Ь

рдЯ▐нрм┤▌Б р▓Эр╡Крм┤р┤УрадркШ

рзА╓жрдЯ▐нрм┤▌Б

рмХтАл█НтАмр│ерм┤р┤УрадркШ р▓Эр╡К рдЯ▐нрм┤▌Б

рмХ▀М╘з╓Ь"35%JOB р╢Срамр▓СрдгтАл █ФтАм

+ +рклр╡ЧржУ

╘йр╡б тАл┘╖тАмрлКре╖рм┤ ▀Ир│мриЪрм┤

рбФр╡И▀жриЪрм┤

риЖр╢┐тАл▌МтАм╘йр╡б рнв╓Ир╡б ркА▌Бра╝риЖ р╢╣ражр╡Э ркВ риЪрм┤

рк╜риЖтАл┘╖тАмрлК

р│ерадркйрм▓р╡ЦрдЬ тАл▌МтАмрнАрм┤

р││риЖриЪрм┤

$ $тАл┘╖тАмрлКриЪрм┤

$JUZриЪрм┤

-&%╘йр╡б

╘╣рм┤ро║▄С ▀Срн▓ рмгрй▒ рм║риП рлмрад рлмрад╘╣рм┤ро║▄С ╘зркЙ╫Б▀СриИ тАл╫МтАмрк╜рв╝р│и▐нрадтАл ┘╜тАм ржЫтАл▄ЫтАмрм╣р╢┐рй░тАл▀С┌ЛтАмриИ ро╝ рвнрм▓рлЛраж

A

ркйрм▓рнориЖр┤в

рклрннрм┤р┤УрадркШ

рк╜роВр╖Н╒Нр▒а

рк╜тАл▄ЫтАм╒Нр▒а

рлмржп╒Нр▒а

рл┤рад╒Нр▒а

рл┤радрам▀┐

рмАриЖр│║р│мр▓БрадтАл ┌ЛтАм

рмХтАл█НтАмр│е╒Нр▒а р▓Эр╡К рдЯ▐нрм┤▌Б

рм▓ро║рл┤▌Б

рм┤р┤УрадркШрй░р╡И

рнЛ ╒Нр▒а

рнЛрм┤╒Нр▒а

рн║рл│╒╡╒Нр▒аре╖рб┐рзА рн║рма╒Нр▒а

роЪр│┐рмн рбж▌Г╒Урздрад роЬроВр╖Н╒Нр▒а

р░Ър╖Йрам▀┐

р▒Крм▓риЖ╒Нр▒а

р▓зрм▓рй░рм▓тАл▌МтАмрм┤р┤УрадркШ тАл▌МтАмрнАрм┤

р╡Ю▐прлИ▐╗ро║

р╢Мр╕Г╒Нр▒а риШр│е█йроЪрвВрнкрнБ

р╢╣▀ж╒Нр▒арбз╒╛рздрад р╖ЗтАлроВ┘КтАмр╖Н╒Нр▒а

р╖Зрм▓р│┐роВр╖Н╒Нр▒а

р╖Йрм┤р┤УрадркШ

р╖Йржи╒Нр▒а

р╖ЙрзД╒Нр▒арм┤р┤УрадркШ р╖Йро╝роВр╖Н╒Нр▒а

р╖Йр▓Й╒Нр▒а

р╖Шрглр╖ЙроЪр│┐

р╖╛рздрадржмр┤Й

р╕ЪтАлрй░▐▒тАмр╡И

" + рй░роЪ ╒Нр▒а " рдЯ▐нрм┤▌Б р│ерадтАл █ХтАм #PPN╒Нр▒а

+#. 4UPOF -UE

, $ роВр╖Н╒Нр▒а

,3риУ┘Ы╒Нр▒атАл▌МтАмрнАрм┤ ,4╒Нр▒а

1, риЪрм┤ рм┤р┤УрадркШ 7BO 1BDJGJD )BSEXPPE 'MPPST *OTUBMMB UJPO -UE

ржЫрнитАл ╫КтАмр│╛╓л▄С ржЯр╖Ш▄С рм▓ргж╓╕ р│╛╓л▄С рм▓ргжро╗ р│╛╓л▄С рм▓роВрмЧ р│╛╓л▄С рнЛ р│╛╓л▄С рнитАл╫ЖтАмриР р│╛╓л▄С рн╝тАл ╫МтАмр│╛╓л▄С р│и▀жргО ╒С▄С╓В р╢┐тАл█ОтАмриЖ р│╛╓л▄С р╖ЗтАл╫ЖтАмриО р│╛╓л▄С р╖РтАл▄ЫтАм╒С▄С р╕Б╓лр╢Э р╖НтАл ▄С╫ЖтАм -JN├НT р│╛╓л▄С

у╖╝сДЩт╣ат╕а#сЬ╜с║░сЬЯсЬ╜1

"5.

"5. 104

-JUUMF 8FC 7BOEJOH 4FSWJDF

J$BTI "5.

╪ЛрпБ

╒Ърм╣рв║ р╢╣▀Срм▓рна р╢┐рйирв║

╒╖р╢╣рнЛ

╒Нр▒а рм┤р┤УрадркШ ╘з╘зроВр╖Н╒Нр▒а

╘│┘ТроВр╖Нргкрзд

╒Нр▒аржк╒о

тАлрва╫МтАм╒мтАл▌МтАмрнАрм┤р╖Зрл┤риЖ тАл┘КтАмрм▓риЖр┤ар│╖р╖╛ржЫрдгриЖ тАлрлИ┘╖тАм╒Нр▒арм┤р┤УрадркШ █Шр┤Йр╖Зрл┤риЖ

█йро╝роВр╖Н╒Нр▒а

▐нрм▓р╢╣╒Нр▒а

▀жрл┤р▓╕риЖр╡И╒Нр▒а

радрбжрм┤р┤УрадркШ

рбФр╡И▀жроВр╖Н╒Нр▒а

рбж█╢╒Нр▒арздрад

рбж▌БтАлроВ█НтАмр╖Н╒Нр▒а

рбжрй░рм┤р┤УрадркШ

рв╜ре║╒Нр▒а

рв╛ркйриЖрй░р╡Ирм┤р┤УрадркШ рв╛р░│роВр╖Н╒Нр▒а

ргктАл▐▒тАм╒Нр▒а

ржирвВ╒Нр▒а

риСр╕Грбз╒╛рздрад

рй░риПрй░р╢╣▀ж ро║рдКрв║рзд╒╛ре╖

ркйтАл█НтАмр│┤рм╣р╖ТтАлра╜▌МтАмржЫрдгриЖ

╒Н╘│ тАл ▐н┘КтАм

╒Н╘│ рамрмб

╒│▀Щ р╕Бре┐ рвл рдЬрм▓ра╝риЖ

╓╗раж▐нрм▓р╡И

тАл▄ЫтАмржЫ рв╜р╕Грне

тАл▌МтАмриЖр▓Йрл╢р╡И рдгр│┤рвв ▐нрм▓р╢╣р│┤рм╣рлЛ╘зтАл█ОтАмриЖ ▀зр│мржЯрвДржмр┤Й

▀мтАл ▄БтАм╒Н╘│ рв╜р╕Грне рбФр╡И▀ж╒Н╘│ржЯрвДрне рв╛р│ЛргКржЯрвДрв╜р╕Грне рдгр│┤рвв р▓╕радрй░

ркйрм▓риЖ рдгтАл ▄БтАм

рмЙрдл╒Н╘│

роВ╓╜тАл █етАм╒Н╘│

роЪтАл ркВ ┌ЛтАмроЪтАл █НтАм

р▒КрмА ╒Н╘│риРр╢и

р╖Зрм▓рамр╡И╒Н╘│риРр╢ирне р╖Йрй░раЭ╒Н╘│риРр╢ирне р╖ЫргО▐нрм▓р╢╣

р╖зриЖр│┤рл╢ рдгр│┤рвв ринрад

р╖зриЖр│┤рл╢рдгр│┤рвв р▓╕р│Щр╡МтАлраЭрй░р╖Й ▐▒тАмрк┐

╒│тАл▄ЫтАмржи р│╛╓л▄С

тАл╫ЖтАмр░╡ р╖РтАл▄ЫтАм╒С▄С р▓СтАлргнр▒С█Ч┘КтАм╓В

тАл╫МтАм╓Ирзд р│╛╓л▄С

тАл рл┤╫К╫МтАмр│╛╓л▄С

тАл╫МтАмржирдА ╒С▄С р│╛╓л▄С тАл╫МтАмрзЙр░╢ р│╛╓л▄С

тАл╫МтАмрк╜рвв р│╛╓л▄С

тАл рл┤╫МтАмр│╛╓л▄С

тАлроВ╫МтАмржб р│╛╓л▄С

тАлроВ╫МтАмр░Ы р│╛╓л▄С

тАл┌ЛтАмриЖрзЬркШ р│╛╓л▄С █йр╖Й╒С▄Ср╕О рв╛р│ЛргКро║рдА

рв╜рл╢╓Э р│╛╓л▄С

р┤Ур│ермЖрм▓ риПр│брадр╡Ц р╡И▐нрм▓р▓зр╡Ир│м $+ р╖╛ рнврнА ▄СркШ▀з % 7 3 ╒мргкриПриЖр┤Ч 4&$0.. (VBSE 4DPUU ргкрй▓ риПриЖр┤Ч

тАл╫ЖтАм╒орнкрнБ ржбрдг

рбФ▄Срл┤риЖ╒╖р╢╣ржмр┤Й рв╛р│ЛргК╒╖р╢╣рй░р▓ЙтАл рва▄БтАм рйи╓╗раж╒╖р╢╣рк┤риМрнЛ р╕Ъ▀Срм▓рн▓╒╖р╢╣рк┤риМрнЛ F (0-'рк┤риМрнЛ

╒Н╘│риРр╢и тАлрв╜ ╓Ь╫ЖтАмр╕Грне ржНр╕Жрл│р╢и

╒С▄С р│╛╓л▄С р╖НтАл╫Ж ▄С╫ЖтАмр│┤

р╖о█й╒Н╘│

р╖о█йрв╜р╕Грне

р╕ИржироЪржНриР

р╕Ъ▀Срм▓рн▓рв┐радркСрг▓рмА #$ 7JUBNJO &YQFSU & 8 )FBMUI 'PPE 4FSWJDFT -UE

&MJN .BSLFUJOH

), )FBMUI %FQPU .+ )FBMUI 'PPE -UE

030/*"

╪Л рв╜р╕Грне

▐▓риИ ╪ЛрпБ

▀ириЖтАл▄БтАмрм╡ ╪ЛрпБ

рамржС р╢╗▐нрл╛╘з▌Г рамрм▓ р╢╗▐нрл╛р╡мриП рлХрм╡▌Б рлИр│м▌Б

рнЛрварлХ рв╜р╖Н

╒зр╖╗ ре╖ро╝ рм▓ргЧр╡И р│и▐╣риР р╢╗▐нрл╛

р│░риЖ ╪ЛрпБ

╒зр╖╗ рм▓ркЙтАл ╫ЖтАм р╢СрмХ ╪ЛрпБ

тАл╫МтАмржЯтАлре╖ ╫КтАмро╝╓В р╖Й╓Э ╪ЛрпБ

тАл╫МтАмрм┤риР рмЖтАл ▌ХтАмр╢Ср┤а тАл┘КтАмрм▓риЖ р╢Ср┤а ┘гтАлрв╝ рв║┘Н ▄ЫтАм╓В╒╛ре╖ тАл▌МтАмро║р┤М ре╖ро╝╓В тАл┌ЛтАмриЖ рв╛р│ЛргК

╘з╘з р╢╗▀Зрвк р╣Нр╡Э *OD рбжрж╡ рватАл▌МтАмркШ

ргХрадр╢врй░тАлре╖╫ЖтАмро╝╓В тАлрй░┌ЛтАмр╢╗▀Зрвк ╘зриЖр╢┐р╡Э рддр┤арадрй░ ре╖ро╝╓В тАл▄ЫтАмрм┤тАл ┘╖тАмр╢╗▀Зрвк ркВ р╣Нр╡Э рзАр╢┐рй░ рм▓ргЧр╡И рвЦро╗ рй╜ржГрдЯ

ржЫрл╖ ┘гтАл ▄ЫтАм

риЖр│┤ р╢Ср┤а рк╜риЖ р╢╗▀Зрвк

рлБ▐╡ рлИрадрклр╡И ┘гтАл ╫Ж╫Ж▄ЫтАм рлИро▓ ргХрм▓рдг р╢Ср┤а р│░риЖ р╢╗▀Зрвк

рл╛▌Б р╢Ср┤а ╓╗▐╣р╢┐ р╣Нр╡И рн╝ рга┘Н▀ж р╡бра╗ ржбр▒┐ рм▓тАл▌М ┘КтАмрнАрм┤риЖ рмЖтАл▄Б ▌ХтАмр▓╕▀Срм▓рж╡

"#$ 3FGSJHFSBUJPO $PNQBOZ р▒ЯркЩрмб рао▌БтАл ▌Е▐▒ре╖ █АтАм

$FOUVSZ р╖ТтАл ра╜▌МтАмржЫрдгриЖ р▓Лр│┤рдж▀С

р│┤рм╣р╢Ср┤а рдгтАл' рлИ▌МтАмJSTU ┘г┘Нрв║

р╢лржЯ рм▓ркЙтАл ╫ЖтАм )PU $PPM 3FGSFHFSBUJPO р╖ЗрбжтАл █НтАм╒зр╖╗рниргк

р╕Грм▓р╡ИтАл▄БтАмрм▓ рмЖтАл ▌ХтАм: ) , ┘гтАл ▄ЫтАм

╓ЬтАл ▄ктАмрк╡рзЦ рй╡тАлрв║┘Н▄С ▐▒тАмро║ ╘зтАл┘КтАмрй▓╓ЬтАл▄ктАмрлТрздржЯ ╓╗▀Срм▓риЖ╓ЬрздрздржЯ тАл╫МтАмрйи ╓ЬтАл▄ктАм╘зрв║рздржЯ рбжрвнрм╡ ▐ориЖрвариЖ рдЬраАриЖ ргкрй▓

риЖр╢┐тАл▄к╓Ь ▌МтАмрздржЯ ркШриЖр╡Ш ╓ЬтАл▄ктАмрздржЯ рвнро║█ЪрздржЯ рк╡рзЦрглре╖ рдА ркзр▓М╘лрмг

ркйрм▓р╢╗▀ЗриЖ риПрк╡рзЦ

рмР▀жрдЬ▀з ╓ЬтАл▄ктАмрздржЯ р┤Ур│е ржЫрдЬрниргк

,03&" 508/ ] р│Лр││р╡Юр╡Ю тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р╖Йрамрмг█лриЖтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

╘лр░д тАл рв║▐╣┌ЛтАм #$ ре║рй▒р╕О ╒╖▌Б тАл рв║▐╣┌ЛтАм #$ р╖Йрм┤ риЖр│мр╖▒р╕О ▀жркМржЫрл╖╓ВтАл рв║▐╣┌ЛтАм,PSFBO 0#р▒а╓Ьр│и▀М ▀┐рдг тАл рв║▐╣┌ЛтАм 6#$ ,*44.& ▐нтАл радрй░▄Ы рлИ▌МтАм

рв╜ркЙ тАл рв║▐╣┌ЛтАм

рдЯ▐║ рвЦро╗ рвориЖ

рдгр╡Мро▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм тАл▌лтАмрпБ рд╖рпБ риЖр│┤ тАл рв║▐╣┌ЛтАм

риЖр│┤ рвЦро╗ тАлргХ █Хрбж╓ж рв║▐╣┌ЛтАмрм▓р▓Эрад

риУргК рвЦро╗ рвориЖ ┘ЛрмА тАл▌лтАм╒│рмб

рн║рм▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм рдорад рй░рнарйи

р│и▀М рдБ╒м ╘з▐нрлИр▓з ржЕрамрмб тАл▌лтАмрпБ р╢╗▀ЗриЖ тАл рв║▐╣┌ЛтАм рлИрглтАлрам▌лтАмрмб

р╕Ер│┤риПр╡Ц╘з▐нрлИр▓з рм╡╒╝риП тАл▌лтАмрпБ

++ тАл рв║▐╣┌ЛтАм р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ргКтАл┘КтАмрдгрне

90 ╘з▐нрлИр▓з

р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ринрадрне

тАл┌ОтАмрм▓рв║ рмХр▒┐рмА

р╖ЙркС тАл▌лтАмрпБ

тАл┌О рб┐┘К╪атАмрм▓рв║ *//0 #BLFSZ

▀Брад рбйр┤УрзАрад рмХр▒┐рмА

риЖрлЧ р╡крвдрад р░Щрм╡▌Б р▓зркШ

рй░раЭ█Чрл╢ рбйр┤УрзАрад ркШражрм▓рпБ

рклрнн р░Щрм╡▌Б р▓зркШ р│мро▓рджрадро║ рбйр┤УрзАрадриЖр│О

р┤▒╒Ъ█│ тАл┌ОтАмрм▓рв║

тАл┌УтАмрнЛ тАлрв║▐╣┌ЛтАм

рб┐╓зр╕Г ргКржж тАл┌УтАмрнЛ рб┐╒╛р╖Р

рваржи тАл┌УтАмрнЛ

рм▓р╕Г тАл рмА┌УтАм

роЪ тАл┌УтАмрнЛ

р╢Ср▓╕ рнАрк┤тАл рмА┌УтАм

р╖ЗтАл┌У █БтАмрнЛ

р╖┤рнк тАл█БтАмр╢враЫ тАл рмА┌УтАм

тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О ╘│ро╝рмн ржНр╕Жр░╝рн║ ╓ЧриУ

╘╣раЬ ре╖▐╡р╖ЗтАлрв╛ █АтАмр│ЛргКре╖тАл▌Е▐▒тАмрмн рбжрм╣

▐нр▓нрго тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рв╜ржкрм┤р╕О

рв╛р│ЛргК р▒а╓Ьр╕О рв╛р│ЛргК (/$ р╖Й╓ЭркШ ╓ЧриУ

рв╛р│ЛргК 37 тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК ╒мрдгр╖ШтАл▄Ы ╫ЖтАмр╖╣р╕О

рв╛р│ЛргК ╒╖р╢╣ ра╗тАл рй░█НтАм рв╛р│ЛргК █й╫Б рк┤роЪ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рв╛р│ЛргК рбжр┤Йре╖рм▓р│и тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рв╛р│ЛргК рк▒ржи р╖Нр░в█Ъ рв╛р│ЛргКрнАрнв╒ЛтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргКр│╡╓Ьре╖▐╡р╕О рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤ ре╖ро╝тАлрл┤▄ЫтАмр╕О

рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤╒╖р╢╣р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤┘МриПр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре╖╒грм┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре║рл┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рздржЬр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╕О ргораГ ▐нрм┤█лриЖ╘│риМ ржГ▀зр╕О ре╖█ЪргСрм┤ рбжрм╣

риОрамтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рамре╖▐╡ рй░рм▓риЖр╖Зр│м тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖ

рмХр▓УриЖр▓зрм▓р╡И ╓┐▀М рм┤▐нрм┤ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рдЯ▐║ рвЦро╗ рвориЖ рдгр╡Мро▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риЖр│┤ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риЖр│┤ рвЦро╗ тАл рв║▐╣┌ЛтАм риУргК рвЦро╗ рвориЖ рн║рм▓ тАл рв║▐╣┌ЛтАм р│и▀М рдБ╒м ╘з▐нрлИр▓з р╢╗▀ЗриЖ тАл рв║▐╣┌ЛтАм р╕Ер│┤риПр╡Ц╘з▐нрлИр▓з ++ тАл рв║▐╣┌ЛтАм 90 ╘з▐нрлИр▓з

тАл┌ОтАмрм▓рв║ рмХр▒┐рмА

тАл┌О рб┐┘К╪атАмрм▓рв║

▀Брад рбйр┤УрзАрад рмХр▒┐рмА

риЖрлЧ р╡крвдрад р░Щрм╡▌Б р▓зркШ

рй░раЭ█Чрл╢ рбйр┤УрзАрад ркШражрм▓рпБ

рклрнн р░Щрм╡▌Б р▓зркШ р│мро▓рджрадро║ рбйр┤УрзАрадриЖр│О

р┤▒╒Ъ█│ тАл┌ОтАмрм▓рв║

тАл┌УтАмрнЛ рб┐╓зр╕Г ргКржж тАл┌УтАмрнЛ рб┐╒╛р╖Р

рваржи тАл┌УтАмрнЛ

рм▓р╕Г тАл рмА┌УтАм

роЪ тАл┌УтАмрнЛ

р╢Ср▓╕ рнАрк┤тАл рмА┌УтАм

р╖ЗтАл┌У █БтАмрнЛ

р╖┤рнк тАл█БтАмр╢враЫ тАл рмА┌УтАм

тАл╫ЖтАм╒орнкрнБ ржбрдг "5.

"5. 104

-JUUMF 8FC 7BOEJOH 4FSWJDF

J$BTI "5.

╪ЛрпБ ╪Л рв╜р╕Грне ▐▓риИ ╪ЛрпБ ▀ириЖтАл▄БтАмрм╡ ╪ЛрпБ рамрм▓ р╢╗▐нрл╛р╡мриП рлХрм╡▌Б рлИр│м▌Б рнЛрварлХ рв╜р╖Н р│и▐╣риР р╢╗▐нрл╛ р╢СрмХ ╪ЛрпБ р╖Й╓Э ╪ЛрпБ

┘гтАлрв╝ рв║┘Н ▄ЫтАм╓В╒╛ре╖ ╘з╘з р╢╗▀Зрвк р╣Нр╡Э *OD

$FOUVSZ р╖ТтАл ра╜▌МтАмржЫрдгриЖ

'JSTU ┘г┘Нрв║

)PU $PPM 3FGSFHFSBUJPO

: ) , ┘гтАл ▄ЫтАм

тАлрв║▐╣┌ЛтАм ╘лр░д тАл рв║▐╣┌ЛтАм ╒╖▌Б тАл рв║▐╣┌ЛтАм ▀жркМржЫрл╖╓ВтАл рв║▐╣┌ЛтАм ▀┐рдг тАл рв║▐╣┌ЛтАм рв╜ркЙ тАл рв║▐╣┌ЛтАм

тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О ╘│ро╝рмн ржНр╕Жр░╝рн║ ╓ЧриУ

╘╣раЬ ре╖▐╡р╖ЗтАлрв╛ █АтАмр│ЛргКре╖тАл▌Е▐▒тАмрмн рбжрм╣

▐нр▓нрго тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рв╜ржкрм┤р╕О

рв╛р│ЛргК р▒а╓Ьр╕О рв╛р│ЛргК (/$ р╖Й╓ЭркШ ╓ЧриУ

рв╛р│ЛргК 37 тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргК ╒мрдгр╖ШтАл▄Ы ╫ЖтАмр╖╣р╕О

рв╛р│ЛргК ╒╖р╢╣ ра╗тАл рй░█НтАм рв╛р│ЛргК █й╫Б рк┤роЪ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рв╛р│ЛргК рбжр┤Йре╖рм▓р│и тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О

рв╛р│ЛргК рк▒ржи р╖Нр░в█Ъ рв╛р│ЛргКрнАрнв╒ЛтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рв╛р│ЛргКр│╡╓Ьре╖▐╡р╕О рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤ ре╖ро╝тАлрл┤▄ЫтАмр╕О

рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤╒╖р╢╣р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤┘МриПр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре╖╒грм┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре║рл┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рздржЬр╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╕О ргораГ ▐нрм┤█лриЖ╘│риМ ржГ▀зр╕О ре╖█ЪргСрм┤ рбжрм╣

риОрамтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О рамре╖▐╡ рй░рм▓риЖр╖Зр│м тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖ

рмХр▓УриЖр▓зрм▓р╡И ╓┐▀М рм┤▐нрм┤ тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р│Лр││р╡Юр╡Ю тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р╖Йрамрмг█лриЖтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О #$ ре║рй▒р╕О #$ р╖Йрм┤ риЖр│мр╖▒р╕О ,PSFBO 0#р▒а╓Ьр│и▀М

тАл▌лтАмрпБ рд╖рпБ

╓жрбжтАлргХ █ХтАмрм▓р▓Эрад ┘ЛрмА тАл▌лтАм╒│рмб

рдорад рй░рнарйи

ржЕрамрмб тАл▌лтАмрпБ

рлИрглтАлрам▌лтАмрмб

рм╡╒╝риП тАл▌лтАмрпБ

р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ргКтАл┘КтАмрдгрне

р╖Й┘Т рлЛрадрдЬ рнк╓А ринрадрне

р╖ЙркС тАл▌лтАмрпБ

*//0 #BLFSZ

▀Срн▓ риОрам р┤УтАл█НтАмриЖ ┘МриП ▀Брад риОрамрнЛ

рв╛р│ЛргК риЖр╢Ср▒╖

риЖтАл ▌Бргкрл┤┌ЛтАм

риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖр╖Зр│мриЖр│О риЖр│ЛргК █Чрм▓рдл

р┤УтАл█НтАмриЖ ▀СриИ рв╛р│ЛргКркШрбЙтАл █НтАмр┤УтАл█НтАмриЖр╕О

р┤УтАл█НтАмриЖ ▀СриИ р╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╖▒р╕О

*)5$ роЪтАл█НтАмркШ рй░рм▓риЖр╖Зр│м

7BO 'JTIJOH

ра╢ре╖ро║ р╢┐рдА рварл│ тАл▄БтАмрм▓риЖр╡Ю рй░рм▓радриЖ рдгрклрдЦр╡Ц риЖр│ор▓зркШ риЖр╡Ю рварз╡рбФрадтАл▌МтАмркЪ рй░рм▓радриЖ тАл▄БтАмрм▓риЖр╡Ю ркйрвдрад риЖр│ор▓зркШ рлИ▀Уро║ р│┤рл╢ риЖр│ор▓зркШ

рм┤ргк╓╗ риЖр│ор▓зркШ р│и▐н▐н риЖр│ор▓зркШ р┤Урам риЖр│ор▓зркШ

р╢┐р▒┐риЖр│ераириЖр│ор▓зркШ р╕Грм▓р╡ИриЖр│о риЖр╡Ю ++ 1MVT риЖр│ор▓зркШ 5SBORVJMJUZ 4QB

7JTBHF р╢┐рдА ╓Врад :VOB├НT %BZ 4QB TQB-F4PMFJM

рбк╒Ъро║ р┤▒рнА ргкр╖а ╘│рзА┘д роВр╖Нргкр╖а ╘│рздр╣З ╓ЧрмЦрнб╫Б ╓лрл│рл╢ р┤▒рнАрнА

╓лро╝рзд р┤▒рнАрнврвВ╘з ╓лр╖╣роВ ╓ЧрмЦрнб╫Б тАл╫МтАм╒мрзе ╓ЧрмЦрнб╫Б тАл╫МтАмржир╕Е р┤▒рнА╫БрмЬ тАл╫МтАмриО╓╕ роВр╖Нргкр╖а тАл╫Жрбж рнНрл│╫МтАмро║

тАлрмА╫МтАмроЬ ржНрбгргкр╖а тАл╫МтАмрнирй░р┤▒рнАрнАрвВ ржЫрдгриЖ

тАл╫Жрбж ┘Кр╖З╫МтАмро║

тАл╫МтАмр╖┤тАлргк ╫ЖтАмр╖а

тАл╫МтАмр╖┤рзж рбжтАл╫ЖтАмро║

тАл┌ЛтАмрмХржЬ рдЬраЩтАлргк┘╜тАмр╖а ▄СриОроЬ рбжтАл╫ЖтАмро║

рбгроЬргР ргкр╖а

рвВр╖ЙтАл ┘КтАмржНрбгргкр╖а рввтАлргк рмА╫ЖтАмр╖а

рво▄Ср╣З ржНрбгргкр╖а

рворжиргл роВр╖Нргкр╖а рворк┤рзд р┤▒рнА╫БрмЬ рворм┤╓╜ ргкр╖а

рворо╝р╖╣ ржНрбгргкр╖а ргХриЖр╡И рбжтАл╫ЖтАмро║

ржЫржГрде ржНрбгргкр╖а ржЫро╝рзд роВр╖Н ргкр╖а ржк╒о ргкр╖а

рзАр╢┐рй░рво роВр╖Нргкр╖а рзГрл┤р╖о ргкр╖а

риСтАл▄ЫтАмр╖о рбжтАл╫ЖтАмро║ AA

риСр╖орже ргкр╖а

рк╜рад р┤▒рнА╫БрмЬ

рмЖриЖр╡И р▓СтАлроВ █Ч┘КтАмр╖Нргкр╖а

рмЧ█┤╓╕ ргкр╖а

рм▓рбгр╣З ╓ЧрмЦрнб╫Б р╖Ррадр╡Цро║

рм▓ргРроЪ рбжтАл╫ЖтАмро║

рм▓ргжржГ ргкр╖а

рм▓ржГ▀ж рбжтАл╫ЖтАмро║

рм▓ржГрк╣ ржНрбгргкр╖а рм▓ржГр│╛ ргкр╖а

рм▓рздро╝ ргкр╖а

рм▓рмЧ▄С рбжтАл╫ЖтАмро║

рм╣рнНро╝ рбжтАл╫ЖтАмро║

рнЛрл╜рже ргкр╖а

рнЛро║рк╜ рбжтАл╫ЖтАмро║

рни╓╜р│┐ р┤▒рнА

рниргж▀Ь ргкр╖а

рнирма╓Э ргкр╖а

рн║ржирао ргкр╖а

рн║р│╛╒м р┤▒рнА╫БрмЬ р▒Ц р╕Ь роВр╖Нргкр╖а

р▒Ц╓Эргж ргкр╖а

р▒Црздро╝ ргкр╖а

р┤арамриЖ рни ргкр╖а

р╖Й рн║ркВтАлргк ┘КтАмр╖а

р╖ЙржГр╕Ь рбжтАл╫ЖтАмро║

р╖Йрм┤роВр╖Нргкр╖а

р╖ЙроЬр│┐ рбжтАл╫ЖтАмро║

р╖Ырог╓Ь ржНрбгргкр╖а р╕БрбгриР рбжтАл╫ЖтАмро║

р╕И╓╕риО роВр╖Нргкр╖а $ $ роВр╖Нргкр╖а

$&5╓ЧрмЦрнб╫Бро║рм▓р╕Ь $'1тАл╫МтАмрмЧр╕Ер┤▒рнА╫БрмЬ %FTKBSEJOT р░дрзд▀Ы р┤▒рнА╫БрмЬ

,PDB р┤▒рнАрнАрвВ

4.( "EWJTPS *OD 5% рмар╖Ш тАл╫МтАмрнирзд рзАрнЛ рбжтАл╫ЖтАмро║

5% рмар╖Ш р┤▒рнА╫БрмЬ #SJBO $IPJ

] ,03&" 508/

,03&" 508/ ] ╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

604-351-8434 info@hankookin.ca

р▒╡р▒нрзЯрзАрв▓ тАл▌НтАм╒д ри║рдзри╕ рлМ╙ЭргБриГ ▀Хрпв▀брйД тАл▌зтАмрлУ ╒жре┐тАлраБ ╫ЧтАм╓БрдЭрйСтАл ╫о╫дтАм роЦр░Е рил╥Ч тАл▌УтАмрк▒ ╨╛╤║ри╕ тАл╪АтАмр▓й ╒орн┐рдгтАл ╫о╫дтАм

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

р▓Г р│РтАлрвО рйЙ█ДтАмроарйЙ рвЯтАл▐АтАм╥Ч рвер│РтАл █ЖтАмр│▒ри╕ ╥Д┘ЬрйЛ тАлрйЙ█ДтАмрдЭ

тАл рг╜▐БтАмрои╒б┘грж▒ тАл▌УтАмрк▒ тАлрйМ▌ТтАм

1JO SUSF F 8 BZ

р│ЦрнЫ роЦр░Е рил ┬П тАл ▌ТтАмриШ рг╗риГрйМ

р│грлС▀Е

6SCBOHBUF

┬П

роЦр░Е рил тАл ▌ТтАмриШ рг╗риГрйМ

$PRVJUMBO $FOUSF .BMM

рпПрп░р▒гтАл █ИтАмр│грлС▀Е рзЦ ╤дтАл▐ЫтАм╒▓ рй╣риКрк▒рм░рйв

Eat . Drink . Fun

рй░риПрй░тАл ┘КтАмр╖П╒╛ ркйркШ р▓СтАл █Ч┘КтАм

р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╘│рнир╕Ь р╖╛ рм┤риЖр╡┐рж╡ тАл рмА▄Ы╫МтАмр╖╛ рм┤риЖр╡┐рж╡ тАл╫МтАмрк╜╓╕ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й рв╝ржГр╖о р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ргб╓Эрм╡ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й рм▓р░╢рл┤ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ринрадрв╛р│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч

р╖ЙриОр│╡ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й

р▓╕р│Щр╡МтАлрв╛▐▒тАмр│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч

р╕ГрнЛр╢и р╢╣▀Срм▓рна рв┐рад р╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч

█Чрбжрй░ р╕ГрнЛр╢и ▀жро▓ р▓╕риЖрбФр╡ЧриЖ

рбФр╡И▀ж р╕ГрнЛр╢и

р╖ЙрмнрмА р▓ЕрзирмА ри╢риПрг▓ р╕ГрнЛр╢и

╓Бро║р╖┤ р╖ЙрмнрмА ркйрм▓риЖ р╕ГрнЛр╢и

╓┐▀жрадрй░ р╖ЙрмнрмА рн║рм▓р╢ж р╕ГрнЛр╢и

╫Б╘│ р╖ЙрмнрмА р╕ГрнЛр╢и рв╜р╕Грне тАлр╖Й ╓╣рмА╫МтАмрмнрмА

█Ьрдн р╖ЙрмнрмА р╕О╒оре╖ тАл▄ЫтАмржЫ р╖Йрв║рмА

тАл▄ЫтАмрм┤тАлр╖Й █етАмрмнрмА тАл╫МтАмрзжрлИ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рворнНр╖Й р╖ЙрмнрмА тАл╫МтАмроЪржи ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ржЫрл╖ р╖ЙрмнрмА рм▓ржГ╒╡ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ржириХ р╖ЙрмнрмА рм▓ро╝рл┤ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рзАраи р╖ЙрмнрмА рнирмАрже ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рзАра╖ р╖ЙрмнрмА ╘│р╕БрмЧ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рл┤ржи р╖ЙрмнрмА ╒│рвврзд ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рнАрк┤ р╖Йрв║р│ирадтАл █ОтАм╓Брк╜ргР ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ро║ржи р╖ЙрмнрмА тАл р╣З▄к╫МтАм╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р░╗ре║ р╖ЙрмнрмА тАл╫МтАмржироВ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р│ЫриЖ р▓ЕрзирмА тАлрнН╫МтАмр╖о ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р│░риЖ р╖ЙрмнрмА рв╜тАл рл╡╫ЖтАм╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╢враЫ р╖ЙрмнрмА риСржкрк╜ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╖Врай р╖ЙрмнрмА р╖ЗроЬржЬ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╖Йрднр╖Йрв║р│ирадтАл █ОтАм тАлргР╫МтАмроЬ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╖Цре╝ ╘з▌В р╖ЙрмнрмА рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ╨╛ ркБ╥Хр│ЮтАл ╫ЧтАмрпП▄╗ржЗр░ЛриН ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ ┘г р╖Шрглр╖Й р╖ЙрмнрмА

р╖▒ро╝ р╖ЙрмнрмА тАл█СтАмр░╖▄╗тАл▌Т ╫ЧтАмр┤Р рж╕тАлрйЙ╪ШтАмр▒Я тАл ╫о╫д╪╛тАмр┤С рвОрж╕ри╕ рйЙркБ р╕Бржи█й р▓ЕрзирнврвВ р┤зро╣ р│ирадтАл █ОтАм ▌Д рджрйШ р│Юрджржп рй╖р╡Ю ┘г█йр░╖▄╗рзА ┘бтАл рйЙ█╛тАмржЙ тАл╪║тАмрди рж╕

рнУтАлрй╖ ╫ЧтАмр╡Ю ┘г█йр░╖▄╗ р▓ЮрлШраЧтАл █╜тАмрзЛтАлрй╣ ╫о╫д█Й▀Д █ЕтАмр┤Ъ #$ р╖Йрв║ ргжрмА

тАл ╫Ч┌ШтАмJOGP!IBOLPPLJO DB тАл █╜тАмрзЛтАл █ЕтАм 604-351-8434 info@hankookin.ca

р╖П╒╛ре╖

$ 5IF )JHI 4USFFU $PRVJUMBN #$ 7 # $

█йр╖Й р╖П╒╛ риШ╘зр╢Ф р╖П╒╛

рк▒рднрджрзЯ тАл ╫▒тАмрлСтАл рйЙ▌╢тАмр│арй┐ тАл╪║тАмржп рйУ╥К ╥Я╥К╨╛ рдк▄╗тАл ▌╢тАм ╓ИроЦтАл▄╗ ╫ЧтАмрдЭр▒ЯтАл ╫ЧтАм╥Я╥К▄│ р│ЮрлС ржЛри╖ рж╕рнУраЧр░а тАл▐ЦтАмрйШ ридтАл╓ЩрйМ ╫о╫д╪╛ркБрвП █╜тАмри╕ ╥Я╥Кр│ЮрджтАл ▌╢тАмр┤етАл ╫╝тАм╥Я╥Кра║ ╨╛ тАл рв▓█╜тАмриШ ▌Е ╒▓рджтАл ╫о╫д╪╛ ▌╢тАмрлСтАл▌╢тАмри╕ р┤ЫраБ р│ЮргБриГ ргБ╙Ш ▀╣тАл ╪итАм

] ,03&" 508/ рн║тАл ре║▄ЫрдА рл╡▄ЫтАм рн║рм┤р╖┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм р▒ЦрнНтАл ре║▄ЫрдА ▄ЫтАм

ре╖р╕О█Ър░╝ р▓Брбз█Ър░╝

рвВ╓Ь ре╖рб┐рл│р╢и ╓╗▐╗рдж рбФрм╡ р▓Йр╢┐ржмр┤Й

рбФрм╡ р╢╗▀ЗриЖ р▓Й▌Б рй░р╡ИрвориЖ рбФр╡И▀ж р│┤рл╢

ркБр╡ЦрдЬ р▓Йр╢┐

рварл│ р╖дркШ риЖр╡ГтАлрлИ▌МтАм тАл╪Б╫ТтАмреЧтАлрл│рва ╪БтАмриУ █│ ржТр╢в р╖дркШ

рамрадрй▓тАл ┘КтАмр╖дркШре╝▀н рбЙрадре╖▐╡

рвв р╖дркШ риЖр│ор▓зркШ ржкроВ рварл│риУ

рзАр╢┐рй░ р╖дркШржУ

риЖр╡ГтАл рлИ▌МтАмр╡И▀Уро▓ ри╢рйи р╖дркШ

рй░р│Лрй░

ркйриЙрад рварл│риУ

рлИро▓ рварл│риУ

рмАр╖╣ р╖дркШ

рмЧ р╖дркШ

рм╣р░╝рад рдЦр╡Ц ре╝▀н рнкрм┤р╖дркШ

рн║ркВрвор╖дркШтАл▌МтАмрнАрм┤ роЦрм▓риЖ р╖дркШ тАл▌МтАмрнАрм┤ роЬрлИ р╖дркШ

ро░радрй░ р╖дркШ ре╝▀н р│░риЖ р╖дркШ ╘╝▀Зрад р╖дркШ ржмриЖ

р╖дркШ ркШр╡╛ркШ

р╖дркШ рн╝

р╖з▀СтАл ┘КтАмр╖дркШре╝▀н

рварл│рнН▀╣

$SPGU *OO

рв▒рк╜╓Ь р╕ГрнЛ

рнктАл█НтАмр╡╡рв▒рк╜╓Ьр╕ГрнЛ

рв║рк▓ рзАтАл▄ТтАм

█ЧрнАрвн

ргМрк▓ р┤зрк▓ ╓╗▐╣рм▓риЖ тАл ╫МтАм

тАл╫МтАмр╕Ьрни ╒╛рм┤ ргМрк▓ре╖ тАл┌ЛтАмриЖ рзЬркШ ргМрк▓ р┤зрк▓ рм▓ро║тАл ┘КтАмрмн▀╣ р┤зрк▓ р│ерадриЖр╡ЦтАлргМ рад ┘КтАмрк▓ р┤зрк▓

""" ╒╛рм┤ргМрк▓

ргбр╖╣ре╖ ╒╛ро╣ре╖ ╓лр▒┐рй▓ ргСраФ ╒╛ро╣ре╖ тАл╫МтАмро╝рй░ ргбр╖╣ре╖

рво р╖з▀У ргбр╖╣ре╖

рворкАрад ргбр╖╣ре╖

рвороВркЩ ргбр╖╣ре╖

рвороЪр╣З ргбр╖╣ре╖

рв║рнир╣З ргбр╖╣ре╖

рнирнН╒Н ргбр╖╣ре╖

рни ржи ргбр╖╣ре╖

рниро║╓Ч ргбр╖╣ре╖

рн▓риЖр╡Ш р╖Й ргСраФ ╒╛ро╣ре╖

р╕ИриОрм╡ ргСраФре╖рб┐рзА ргжрмА ╘зрнирмн ╒│ржГрл╡ ╘зрнирмн тАл╫Ж╫МтАмржЯ ╘зрнирмн тАл█Н▄БтАмриЖ рлИ ╘зрнирмн рлИрлБрм╡ ╘зрнирмн рмЧрбгрже ╘зрнирмн рнЛ╓╜р╖┤ ╘зрнирмн р│ерадриЖр╡Ш рка ╘зрнирмн

ргжрмА р▒┐╓А

╓Ьрздрвв р▒┐╓А

тАл рл╡┌Л╫ЖтАмр▒┐╓А

рлБраирварл│рнН▀╣ржГ

тАл╫МтАм╒мргР р▒┐╓А

"NBSBOUI рварл│рнН▀╣ тАл╫МтАмржироЬ р▒┐╓А

тАл╫МтАмрнир╕Е р▒┐╓А

тАл╫МтАмр╖┤р╣З р▒┐╓А

рворжЬрв╝ р▒┐╓А

рвориОр╖о р▒┐╓А

ржЫрм┤рзж р▒┐╓А

рм▓╓Ирзд ╓лрма╒м р▒┐╓А рм▓ргж█┤ р▒┐╓А

рм▓рк╜р╣З р▒┐╓А

р░╡рмар╖╡ р▒┐╓А

р▒Цр╕Хрк╜ р▒┐╓А

р╖Ырк╜▀з р▒┐╓А

рвврво р╖╛риЖр┤Урм▓ р╖╣р┤Ц рбжр┤Ц р╕зрварад р▒┐╓А

#$ ╓╗раДр▒┐╓А

рбжрдгтАлрлИ ▌НтАмрж╡р╢╣▀жр╡И ▐│ро║ 6#$ р▒┐╓А

ржТ▀з р╖╣риЖр┤Ц ргкржЬ ркБржкржЫрад рз▓▐нр┤в тАл╫КтАмр╢С▌Б р╖╣р┤Ц рлИрж╡р│е▀СриЖр╡Ирбжр┤Ц рвЦро▓ ргкржЬ

р▓╕р│Щр╡МтАл рворвв ▐▒тАм рнЛрва ргкржЬ

р╣Рр╡К р╖╣р┤Ц (VNCV

рдАтАл ре║▄ЫтАм ╓лрзжрао рдАтАл ре║▄ЫтАм ╓лрк╜рмЧ рдАтАл ре║▄ЫтАм ╓лрлИр░Ы рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл ре║▄ЫрдА рбг╓Э╫МтАм тАл╓╜╫МтАмроЪ рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл ре║▄ЫрдА р╖З▄Ы╫МтАм тАл╫МтАмржГрмЧ рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл╫МтАмржЬрл│ рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл ре║▄ЫрдА ╫ЖроВ╫МтАм тАл╫МтАмр░╢р╣З рдАтАл ре║▄ЫтАм тАл╫МтАмр╖╣рв╝ рдАтАл ре║▄ЫтАм ▀ж▀У рвВ рдАтАл ре║▄ЫтАм ▀жрм▓ р▒Ц рдАтАл ре║▄ЫтАм ▀жр┤ЙриЖ рдАтАл ре║▄ЫтАм раСрм┤рзе рдАтАл ре║▄ЫтАм раСрнН▌В рдАтАл ре║▄ЫтАм рамтАл ре║▄ЫрдА рл╡╫ЖтАм рворгжрл┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рворгжроЬ рдАтАл ре║▄ЫтАм рвороЬрл┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╝рл│ржЬ рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╝рм╡┘Т рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╜р░в╓л рдАтАл ре║▄ЫтАм рв╜р╕БтАл ре║▄ЫрдА ╫ЖтАм ржЫржГрк╜ рдАтАл ре║▄ЫтАм ржЫржиргл рдАтАл ре║▄ЫтАм рзЙрк╜█┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рзЙроЬрлИ рдАтАл ре║▄ЫтАм рздрнВтАл ре║▄ЫрдА ╫М ┘КтАм ркйрвдрад рлИ рдАтАл ре║▄ЫтАм рлИ╓Ир░╢ рдАтАл ре║▄ЫтАм рлИрмЧриР рдАтАл ре║▄ЫтАм рмНтАл ре║▄ЫрдА рво█НтАм рмЧрнН╓л рдАтАл ре║▄ЫтАм рмЧрнириР рдАтАл ре║▄ЫтАм рмЧро╝рк╜ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓╒Нрл┤ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓ро╝р▒ж рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р░вр╖╣ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р░вр╕Г рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р│╛роВ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р╖Ирг▓ рдАтАл ре║▄ЫтАм рм▓р╖ороЪ рдАтАл ре║▄ЫтАм рнЛрздрк╜ рдАтАл ре║▄ЫтАм рнирг▓р░╢ рдАтАл ре║▄ЫтАм рнирл│рмА рдАтАл ре║▄ЫтАм рнктАл ре║▄ЫрдА рад█НтАм рнкрм▓рмХ рдАтАл ре║▄ЫтАм рн║┘Трзд рдАтАл ре║▄ЫтАм

╒╛╓Ю ргк▐нра╗р╕О

тАлр╖Й╓Ч▄Т╫ЖтАмрм┤рбГрм┤р╕ЪрмА 305$ рв╛р│ЛргКтАл▄ЫтАмро║р╕О рв╛р│ЛргКтАл▄Т╫ЖтАмриУркбрм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргК рвВрм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргК рварзирм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргК рй░ргКро║р╖И╓Ч рв╛р│ЛргКр▓Хрдг▀жр┤Йрадр│и▀М рв╛р│ЛргК р╖Й╓Эрб┐рл│█Ъ рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤тАл╓Ч╓Ч▄Т╫ЖтАмр╕Ор╖▒рмнр╕О

рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤ тАл┌ЛтАмрм┤р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рб┐рк▓рм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ржирй▒рм┤р╖▒р╕О рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рнЛр╖ИрнН█Ъ рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ р░╗рзАтАлрлИ┌ВтАмр▓зриЖр╡И▐н

рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤р╕О

ржЫрдАр▓СтАл█Ч┘КтАмр╖Рргжрнврл┤р╕О ржк╒ор╖Йрм┤рвВр╖И╘зр╖▒р╕О рй░раЭ█Чрл╢р░╗рзАтАл┌ВтАм╘зрн╗ржГ█б

рм▓рдБ ▄Срвв рк┤р╖Нр╕О рнНр╖Ъ╓Юрм┤р╕О

р▓╕радрй▓▐нрм▓рлКриЖр│и▀М р╢╣▀Срм▓рнарв┐радр╖Йрм┤р╕О р╖В╓╗раи рлИр▓зриЖр╡И▐н риП╘й╒│рвврнвр╕Г -PXFS .BJOMBOE

#$р╖Йрм┤рварзирм┤р╖▒р╕О #$р╖Йрм┤р▓Е╓Ьре╖р╖▒р╕О #$р╖Йрм┤р│╛╓л▄Ср╖▒р╕О #$р╖Йрм┤р╖▒тАлрн║▄ЫтАмр╖Н риУркбрм┤ р╖▒р╕О

ржЫрне раор╕Грв║ ржЕржНрбг ра▒рйвре╖ рлИтАл█БтАмрмн р░е &#4 ржЫрне ринрад &#4 ржЫрне р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм

риРтАл█етАм ╒мргл╓з ╒│╓з ╒│р▒Яре╖▐╡ ╓ЬрмБре║ ╫Б╘│ре║ тАл рв╕╫МтАмр░╡╓Э тАл рдА┌ОтАм █Ч▐╣рлЙ █Ържире╖ █йро║ тАл╫Т▄УтАмриЖ ▄СриП▐о тАл╫к▄ктАмрдг

▀жркМ ржЫрл╖╓В

ра╢тАл ┘╖▄ЫтАм

рбКрнА╒╖

рбХриПр▓Л р▒┐р│о

рбгтАл ▄ЫтАмр▓М╓Эрзд

рдБ╒мрв▒рне

рдБр░втАл ▄ЫтАмрзжтАл рдА▄ктАм

рдБр▒┐╒│ рнЛ╓Ьр▒┐╒│ ржГ╒│р╢Ср╡Ирб┐тАл ▌МтАмриЖриП

ржГ╒│ р╖ЕрбФ▄Срл┤ риЖриП

ржЫрл╖тАл ╫Жрв╝▐МтАм

ржЬтАл╫ЖтАмриП█й

риЖриПрбжрад

","SJ риЖриП

рй║╓Ьрни

рлЭ╘зрам

рл┤▐╣рлЙ

рмАрн║ р▓М╓Эрзд

рм┤ре╖тАл ▄ЫтАм

рм╡ркЩрн║

рнЛрбжрпБ

роЪрнв рдАрад

р░ЮтАл рб┐┘КтАм

р▒бр╖Зр▒ЯтАл ▄ЫтАм

р▓╕радрй░тАл ┘КтАм

р│╛рмА

р┤а█б

р┤зрм╡рм▓рлИ

р╖Мро║рво тАл┌ЛтАмриЖрв╛р│ЛргК

р╖Р▀╛рв▒рне

р╕БрамтАлрв▒ ┌ЛтАмрне

риРр╢и▄Сра╗ рв▒р░Ы ржНржЯ

раотАл ┘КтАмриРр╢и ра╢ре╖▐╡ ржЯро╝ риРр╢и р╢жрб┐рмА

ржи р╕мриП рн║рвВрзе риРр╢и роВ╘зрпБ тАл╫МтАмр▒┐ р▒КрмА ▄Сра╗ рнирмЦрне р╡Ц рдЬ▐н█│риЖ р╢враЫтАл ре║┌УтАм р╖ЗтАл ┘КтАмрздре║ +$ раотАл ▄ктАм

риРр╢ирне

▐нрзГ р╖Й╓ЭриРр╢ирне ▀лриИ р╡крвдрад рамр▓н рй░рйи рамр▓н р│░риЖ рамр╡И

,03&" 508/ ] р╖Зрм▓рамр╡И р╖Й┘Т риАр╡╡рамр▓н р╖Й┘Т риАр╡╡рамр▓н р╖Йрй░раЭ рамр╡И р╖Йрй░раЭ рамр╡И р╖Йрй░раЭ рамр╡И р╖о█й рздр╡╡рамр▓н р╖╣тАл▄ХтАмрм▓ рамр▓н

╓Эрл│рзе ржкр│╡ рлТрздржЯ ржкр│╡рв╝█Ь рлТрздржЯ

р▓╕р╡К р╖Зрл┤риЖ р╖Й╓Э риЖр╢Ср▒╖

рм▓рвврг▓ре╖р╕О

ржнр│┤рл╢ р▓╕▀ЗриЖ р┤зриС р╖ЗтАл ▀ж┘КтАмр┤Ц▀Ср▓╝ р╖Зрм▓р┤Ц╓┐▀жргО р┤зриС р╖Й╓Эрниргкр┤зриС р╕┤█йр╢У рамрмб

ржЬржкриЖ р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм

тАл┌ЛтАмриЖрзЬркШ рглр╖НрвВр╕Гр╕О FYU

▀Брад рг▓ре╖р╕О

рбжрнАрм│ рг▓ре╖ ржмр┤Й ргКтАл┘КтАмрдг рглр╖НрвВр╕Гр╕О рдгрйи рм▓рвврнАрг▓ре╖р╕О FYU

рлСрж╡риЖ рг▓ре╖р╕О

рм▓роЪ╒╛ре╖

рл╢рзЙ рм▓ре╖рпА р│┐рв╝

рй▒тАл╫ЖтАмрне р╢┐рй░тАлрн║ ┌ЛтАмрмШ █│ риЖр╡Ирал р│и▐╣риР тАл раорнН╫МтАмр╢┐рй░тАлрн║┌ЛтАмрмШ рзАрадрбжрй░ рвЦро╗ рм▓╓Эрк╜ р╢┐рй░тАлрн║┌ЛтАмрмШ

рй▓╒мрне

┘Т█йрвВ рй▓╒м рв╛р│ЛргК ╒Срй▓р│ерадтАл █ОтАм рв╛р│ЛргК рй▓╒мрмА ржмриЖ рдгрн│ рй▓╒м рй░рм▓▀ЗрдЬ рй▓╒м

ркАрлЧтАл рвД▄ЫтАмр╡░ржУ

╒│▀Щ р┤зрл╢ █йриС р╖Ррл╢ █йр╖Йр┤зрл╢ р│┐рв╝ ▀Ир│м рл╢рзЙ ▀жрнм р│┐рв╝ ра╗рм╡ р│┐рв╝ ркйрм▓ р╡л рл╢рзЙ рклрнн рм│риЖр╢╣▀СриЖ р▓╕радрй░ р╖Ррл╢ р╖ЗтАлрл╢ ▀ж┘КтАмрзЙ р╖Й╓Э р│┐рв╝ р╖Йро╝ р│┐рв╝

рбФр╡И▀жр│┤рл╢ рмХрад ржЫрл╖ рмХрад "#$ рмХрад

рмХр╖И рм▓рвв

рй░рм▓р▓СтАл█Ч┘КтАмрмХр╖Иржмр┤Й

рлКржк╒о рмХр╖ИрмА

рлЛрм┤рмА рмХр╖Иржмр┤Й

рмХр╖И█гр▓в

рм▓риЖр╡ИрмЖриЖр╡ИрмХр╖ИрмА

рнкрм▓ркйриЖ╓Эрнк╓ЧрмЦрмА

роВ▀ж рмХр╖ИрмА

,$рмХр╖Ирниргкржмр┤Й рк▒р╖Шре╖ ╓В╓И 6IBL 0,

J"& рмХр╖И тАл┘╖тАмр╡И

╘з╒│р╡Ю рк▒р╖Шре╖

╘зтАл┘КтАмрй▓ рк▒р╖Шре╖

рмар╖Ш тАл ▐╣┘КтАмрк▒р╖Шре╖

█йр╖Й рк▒р╖Шре╖

▀жркМрмар╖Ш рм▓рмЧ▄С рзАрнЛ

▀Ир│м рк▒р╖Шре╖

▀жркМ ╓В╓И

рбйр╡ИрадрлЛ рмар╖Ш рзГр│╛р╖о рзАрнЛ

рвароЪ╓В╓Ирк▒р╖Шре╖

рдЯ▀┐ргК▌Б рк▒р╖Шре╖ риЖр▓╕риПрй░ рмар╖Ш

ржЕрамрмб рк▒р╖Шре╖

рлдр╕Ермар╖Ш █Чрл╢р│┤рл╢

ржЫрл╖ рк▒р╖Шре╖

р╖Йрм┤ риСрл│рн║р╖Н рв╛р│ЛргК

ржЯржОрм┤ ╓В╓Ирк▒р╖Шре╖ $*#$ рмар╖Ш

ржкро╝ рк▒р╖Шре╖

)4#$ рмар╖Ш

ржмр▒▓рад ╓В╓И

5% рмар╖Ш тАл╫МтАмрнирзд рзАрнЛ

риЖрамрм╡ рк▒р╖Шре╖

рлКтАл рад┌зтАмрк▒р╖Шре╖

рн║рма рк▒р╖Шре╖

рмнраС р╡Ю╒│█Ч рк▒р╖Шре╖

р╖ЗтАл┘КтАмр▓╕радрй░ р┤▒ркШ ╘зтАл┘КтАмрй▓ рлТрздржЯ

р╖Й┘Т╓В╓И рк▒р╖Шре╖ ╘зрмбтАл▄ЫтАмр╕Г

р╖ЙржЙ рк▒р╖Шре╖

рмР▀жрдАраА р╕Г▐╡ р││риЖ рй░р╡И ╘╝▀Зрад 1BSL 5JMGPSE╘╝▀Зрад

ркК╓Э

╘зтАл▌МтАмркЪ р╖Йрм┤ркК╓Э рлИрмХрзж р╖Йрм┤ркК╓Э

╓Эрнк рнАтАл▄ЫтАмр░Щ рнирдг ▀ж╒НроВр╖НрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг ▀┐тАл ▌МтАмр╢┐р┤Й рвнтАл▌МтАмржУ рамриЖр│┤ рлИр┤а рвнтАл ▌МтАм рбжр┤Й▐╗▌БрлИр┤аржЫрдгриЖ ргкриЖр┤ФрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг ринтАл█НтАмрнАтАл▄ЫтАмр░Щ рнирдг ринрадтАл▄ДтАмр│┤рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рккржн рлИр┤арвнтАл ▌МтАм рклрнн рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рлИрбФ╘з рлИр┤арвнтАл ▌МтАм рнкрм▓ркйриЖрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рнкрм╡рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рогрй╜рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдгржмр┤Й р╡Ърл╛р│е рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг р╡Юрм▓рлИтАлрлИрй░█НтАмр┤арвнтАл ▌МтАм р╢╣▀Срм▓рн▓рлИр┤арвнтАл ▌МтАм " $рнАтАл▄ЫтАмр░ЩроВр╖Нрнирдг %+рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдгржмр┤Й 5 +рлИр┤арвнтАл ▌МтАмркСрк╜риО

5/4 рнАтАл▄ЫтАмр░ЩрвнтАл▌МтАмржУ

рнАрнв╒Л

рнвр╕Г рм┤р┤ЙтАл ┘╜тАмр┤зриС ▀жрн▓риЖ р╕┤█йр╢У

рм╡рлИре┐ р╡И▀жр╢┐

р╡╛рм┤р╡И

тАл╫МтАмриЖр╡╛рм┤р╡И тАл┘КтАмрм▓риЖ р╡╛рм┤р╡И тАл рлИ┘╖тАмр╡╛рм┤р╡И ▌Браи р╡╛рм┤р╡Э р▓Гр▓Г╒╛ре╖ р╡╛рм┤р╡И █Шр┤Й

рвар▓Йркм рварзир╖ИрмА рв╛рй░р╡И рварзир╖ИрмА рй░раЩтАлрва ргк┌зтАмрзир╖ИрмА р▓╕рй░ р╢Ср╡Ир╢ФрадрлИ ржктАлрва ╫ЖтАмрзир╖ИрмА 'JOF "SU 4UVEJP

р╖ИрмА ркШр╖И

▐▓риИ р▓Мрадро║ радтАл ▌ХтАмр│┤рл╢ рв╛р│ЛргК ралр▓Я р▓Мрадро║ ркмрадр╡И ркШр╖ИрмА рм▓ркЭре║рог╓ЭркШр╖ИрмА рм▓ро║рма раорне р┤ар╢╗ р╖ВрайриЖ рй░р▓ЙтАл рва▄БтАм &( рм▓ро║ рлд╓ЭркШр╖ИрмА +&" рог╓ЭркШр╖ИрмА 7($рк╜ркШрнврвВр╖ИрмА

р╖ИрмА рмгрй▒ рб┐рл│

рнирмЦрне

╘зтАл┘КтАмрй▓ рнирмЦрне ╫Б╘│ре║ рнирмЦрне ┘ЛрмА рнирмЦрне риСр╖Й рнирмЦрне

рн║╒м рнирмА╒╛ре╖

╓Эрог╫Б роВр╖Нрн║╒м

рй╡р╡Ю рнирмА╒╛ре╖

ркйтАлрн║ ▄ГтАм╒м

рнирмА риЖр╢╣ралр│О▀З

▀зр│м риЪрм▓р│и рнирмА╒╛ре╖╓Врад рнкрм▓ро▓ ╘з▌Г

р░Юрн║╒м рнВтАл ▌МтАм

рнЛрмнре╖ ╒╛рмА рб║ро║

рв┐радрдЦ ╒╛рмА рб║ро║ р░╗рзА р▓Йр╢Д р│ерадтАл█ХтАм рй░ргЩ▀иринрадрк╜╒зриРрнЛ риЖрамрм╡ р╖╛ ржЫрдгриЖ

рнвтАл ╫ЖтАмрнврнАрнкр╢и рн║рбгтАл ╓Ь╫ЖтАмрмгр╖ЪтАл╫Ж╫ЖтАм р░╗рзАтАлр░╗ ╫ЖтАмрзАрл│р╢и ржкр│╡тАл╫Ж╫У▌МрнВ ╫ЖтАм тАл▄ЫтАмржЫрнврнА

ре┐ржи рнвтАл╫ЖтАм╒╛ре╖

ржЫрл╖ рнвтАл ╫ЖтАм

рм▓ро║рлЫр╡И рнвтАл ╫ЖтАм

рн║рбгтАл ╓Ь╫ЖтАмрнврвВ

р▓У▐нрм▓ро▓рнвтАл╫ЖтАм╒╛ре╖ ,0&9 "VEJP 7JTVBM &YQFSUT рмгр╖ЪтАл ╫Ж╫ЖтАмрнврвВ

рдЬ▐╣рм┤ р░Щрм╡▌Б рл╜ро╝ рйпр│е рдд & OPQJ +&* рнНтАл╓Ч █ЗтАмрмЦ

р╖ИрмА рварзи

р│ерадркйрм▓р╡ЦрдЬтАл▌МтАмрнАрм┤ р╢╣ражр┤Ф

"OESFX %FTJHO )PVTF

*O1BD рм┤р╡л тАл▌МтАмрнАрм┤ -FF├НT р╢╣ражр╡Э

7JTVBM "DUJPO ╓╗▐╣р╖А рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рвнтАл▌МтАмрздрад

╓Эрнк рл╢рнвр╖И╓Ч ▀Ир│м рл╢рнвр╖И╓Ч рй▓рнв рл╢рнвр╖И╓Ч р▓╕рй░ рл╢рнвр╖И╓Ч р╖Й┘Т рл╢рнв р╖И╓Ч 0, рл╢рнвр╖И╓Ч

рмХрад

рй▓рнврл╢рнв ро║рклро║радрб┐ро╝ржЫрдгриЖ р▓╗ рв╛ р╖Йрм┤ р▓╗ р│┐риП

р╡бр▒ЛрвД р╡И▀жр╢┐ рнкрнБ

р╖ИриМро║

рл╢рнвр╖И╓Ч

┘Ыр▒Я▀К р╢╗▀ЗриЖ р╢Д ржЫр╢╗▐нрм▓

ркБрнА р╢Э╓Ь

╒│▀Щрм▓роЪ╒╛ре╖

╓┐▀жрадрй░╒│▀Щрм▓роЪ╒╛ре╖

ржи╒╛ рм▓роЪ╒╛ре╖

р╖Йрамрмг рм▓роЪ╒╛ре╖

рм┤рзР тАл▌МтАмрнАрм┤

р▓вр╢│р┤Й рм┤р┤ЙтАл ┘╜тАм╘╣рв│

рклрдгр┤ЙриЖ р┤Ур│етАл▀ж┌ОтАмро║

р│┐риП ╒╛р╖Пр╖Аркб

рвд▀З ро╝╒╛р░╗рзАтАл ╫ЖтАм

р▓вр╢│р┤Й

ркйрм▓риЖ р▓вр╢│р┤Й рн║рм▓ р▓в р▓втАл рад▄ктАмриПриЖр┤Ч р▓вр╢│р┤Й р▒врнЛрздрад р╢╣▀Срм▓рн▓ р▓вр╢│р┤Й . * 5 р▓вр╢│р┤Й

рзАр╢┐рй░р╢╗раЯрй░р▓ЙтАл рва▄БтАм рм▓ро║радтАлрй░ ▌ХтАмр▓ЙтАл рва▄БтАм р╡криПр╖АроВр╖Нрмгрй▒р╖И╓Ч р╖Йр░вр╖орнвр┤зрлБрзирмА тАл ┌╕тАмриЖр┤ЙтАл ▌МтАм

тАлрй░ ▌БрмБ┌╕тАмр▓ЙтАл рва▄БтАм █Шр┤Й ркС ╓ЧрмЦржмр┤Й рб┐тАлрй░ ▌МтАмр▓ЙтАл рва▄БтАм

3&"%*/(("5& р▓╕р│Щр╡МтАл ▐▒тАм

тАл┌ЛтАмриЖрв╛

-BOHMFZ

#VSOBCZ

ркмрадр╡Иро╝р╖Ир╖ИрмА

рм▓▀С рй░р▓ЙтАл рва▄БтАм

рн║тАлрвн рад █Ъ┘КтАмрм▓рлЛраж риЖр╡ГтАлрлИ▌МтАм

роВ▀ж рздр╖И р╖ИрмА

р░╗█бркШр╖ИрмА

р╖РргСрздр╖И╓ЧриУ

5IF *WZ "DBEFNZ

р╖Й╓ЭркШ р╖И╓Ч

рв╛р│ЛргК р╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч

рпП▄╗ржЗ р░ЛриН рж╕ргЧтАл █╛тАмрмГрзА ╥ЕргШ

ߕ௢ߡ ೠੋ Ҋёਸ ౠ൤ ജ৔೤‫׮פ‬

જ਷ ஘ҳ ‫ݍ‬դ ਺ध ӒܻҊ ૌѢ਍ दр о૑ ‫׮ ੄ݍ‬নೠ ઙ‫ ੄ܨ‬஖అ ਫࡺ݅ ই‫݆ ۄפ‬਷ ‫׏ݫ‬о ੓ण‫ ׮פ‬о઒ ஘ҳ੄ ‫ݽ‬੐ী ੉ࠁ‫ ׮‬؊ જ਷ Ҕ੉ ੓ਸөਃ ߕ௢ߡ ೠੋ Ҋёਸ ౠ൤ ജ৔೤‫ ׮פ‬ ৈ۞࠙੄ ౠ߹ೠ ‫ݽ‬੐ਸ ੷൞ ۨझష‫ی‬ীࢲ ೞ࣊‫ ب‬જҊਃ ই‫݆ ݶפ‬਷ 5BLF PVU ‫׏ݫ‬о ੓ण‫ݽ ׮פ‬੐ী য਎ܻ‫ ח‬ ਺धਸ ઱‫ޙ‬ೞࣁਃ ‫੄ޙ‬ೞद‫੷ ݶ‬൞о ஘੺൤ ‫ب‬৬ܻ٘ѷण‫ ׮פ‬

֙ োࣘ ࢚ࣻী ࡄա‫ ח‬о઒ ध‫׼‬

HSFBUXJOHT DB "CCPUTGPSE 4VNBT 8BZ

$PRVJUMBN /PSUI 3PBE

,JUTJMBOP :FX 4U

4VSSFZ ,JOH (FPSHF )XZ

#VSOBCZ ,JOHTXBZ

(SBOWJMMF (SBOWJMMF 4U

-BOHMFZ 'SBTFS )XZ $PNJOH 4PPO

8IJUF 3PDL .BSJOF %SJWF

Wings July 2012 V2.indd 1

&ENPOUPO "JSQPSU - "JSQPSU 3E

2012-07-20

2:22:58