Korean News Nov 15 2012 by D.I. Lee

рк▒ ╤д╤К▌Гри╕

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

XXX PSBOHFWJUBNJO DPN

рйЧтАл╪▓тАмрм░ рлУтАл╫▒тАм рйЧтАл╪▓тАмрм░ рлУтАл ра║рй┐ ╫▒тАм╥Щ▄╗ ╥Щ▄╗ рв▓ра║рдЭ рв▓ра║рдЭ

рннрй╖ с│мс┤и с│мс┤и рнн╥К тХнтОГ тХнтОГ

3PCTPO 4U 7BODPVWFS

BVUPSB!TIBX DB 8BMUIBN "WF #VSOBCZ

ркБ р┤Р ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB _KT.indd 1

2012-08-02

Autora AutoHouse Box Ad V2.indd 1

10:09:02

2012-08-28

8:00:38

<тАлрйЛ ╪й╫▒тАмр░аран>

1IPUP ╤Криорк║ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

tрлСрлСрип рзЛрзЛр│отАл ▌╢╫отАмр┤ИрвЪ рк║тАл ╫▒тАмржЙ р│отАл╫отАмu

сЪп

ржЙрнНрг╗ tр┤▒раБ ржираБ рж╣тАл╫отАмu

тАл ргШргЧ▐ЦтАмржЙрнНрг╗ тАл рв╢╪АтАмр┤▒раБ тЖЯрвОрлУ тАл рйМ ╫ЧтАмtтАлр░╛╪АтАм█╕рйЙ тАл ▌╢╪║тАмрзИтЖЯржатЖЯрй┐ р┤ИрйДрнУ▄│ ▌Е┘Ьржп р┤ЕржЙри╕ ▐╖▄╗ рв╕тАл▌║тАмр│Ю╥К тАл╪▓тАм рйД▄│ ╥│р│ЮтАл ╫ЧтАм╥┤рй┐риНрзФри╕ р│б ╤кuрйЙтАл█ДтАм╥К ▀Лр┤КтАл ╫отАм╙ТтАл ╫ЧтАмржа╙В тАлрйМ╫▒тАмр┤Ъ р┤ИрвЪ рк║тАл ╪╗ рйЙ╫▒▀К рйД╫▒тАмrр┤▒раБ ржираБтАл█┐тАмsрзАтАл ╫ЧтАмt╙Тржа▌ИтАл █╜тАм р░атАл╫д▐ЦтАмрж╣тАл ╫ЧтАмрк▒рйвuрйЙтАл█ДтАм╥К ▌Ир│отАл ╫отАмржЙ р┤▒раБтАлрйЙ ╫ЧтАм╒ж ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм╥ЧрйД тАлрйЛ ╪й╫▒тАмр░аранрзАрв▓ tрлС╙Ш╙йрлС тАлрй┐╫╝тАмр┤ИрйДтАл ╫ЧтАмржатАл╫╝тАмри╕ ▀УркБ р│Ю╥К рйЙтАл▄ЮтАмркОтАл ╫Чрй╖ ╫отАм╙Т р▒грзАрв▓ ▀йржп╒б ржатАл╫╝тАм╙йрлС р┤ИрйД р▒грзА ╒Сржп┘ЬрзИ ╤НрйЙ рйД╓др│Ю╤╖тАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм ╔Щ█╡ т▓│▌ЙспЭтмесЕХр▓╜ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣р╗Х сБЭс╡ЭтШЦтзКтАл▌ЪтАмсоб реБреБтж╜ ╟Ос▒╢смХсйв тЭнтЬЩ ╒йa рвБ ├дт▓┤спХрпЭр╗ХсХ╜ т▓│сБЭс╡ЭтАлтж╣▌ЪтАм┼Б р╕н ╟Ос▒╢смХсйвсое тж╣─Б▌Е█╡ ├н сжетАл ▌Е▄йтАм сЦЕрд╛спХ тжесл╡тж╜ с╡▓сл╡ тйесжйси▒ тАлсзЭ тзХ▌бтАм тАл ▌ЪтАмсо╣см▒рае с╕вс▒▓ р╕н╙╣ сЦЕрд╛тзБ смКсо╣a спй▌Ет▓┤┼Б тзй▌Е

1IPUP ра╜раБ┘ШрлС р┤ЪтАл▌╢тАмронрнЫ

сжй тмесЕХ█╡ сБЭс╡ЭтАлр╛Щ ▌ЪтАмс░НспЩ тмесЕХскб тзК со╣тж╜ т▓▒╟ОсБЭсйСтАлт▓▓▌бтАмa ▌ЙспЭтк╡ спХтме тАл▌бтАмсЦБ с▒еси▒рае aтАлтж╣▄ЖтАм╘▒█╡ с╕йр╛Щси▒ т▓│ ╔Щр▒и▌Ет▓┤┼Б тАл ▌Етзй▌ЦтАм

с▒╢тК╣со╣ р╝ЙсЬЦсое сжй сЕХспХр╗Х с╕бс╕бсп▒реЕ спХ рансжесЦБ▌Ет▓┤р╗С т▓│сФйс▒╢тК╣ ┼Цра║сЦБсиЩ сЕХ▌Е ▐╡ с╡▓сл╡тж╜ ├дсоб сФйс▒╢тК╣со╣ р╝ЙсЬЦ реЕт▓┤спХрпЭ┼Б тзй▌Е ╔Щ█╡ т▓│с╕б╙╜ см╡ тЕ╛сЦБси▒сХ╜ сзЭ╟нспХ спХ ╩Щ ├СрпЭ█╡ сп▒р╕нси▒ сЛБс▓Щ ╘ХсЗбсо╣ ─етЭн спХспЦ ╙╣┘е╩Сси▒ с╕▓с╡▓тзХ ╟ОсБЭспХ слЩр╗Х тзХсХ╜ с▓н▌Ет▓┤р╗С т▓│с▒╢тК╣сШесЭБспХ спйсиХ сзЭ спХ╩Щ сЩ╣ спй▌Е█╡ с╖╛├Сa сБ╡р▓╜ } см╡ с▒есо╣ сеСрпЭр╕С ╞▒тмйт▓┤спХрпЭ┼Б сБ╛тй╡ ▌Е т▓▒с▒╢тК╣сШесЭБспХ спЩс▒всШесЭБ сизспХ спХ р╡ес╕й сЩ╣ спй█▒╘▒т▓▓█╡ с╕йр╛Щси▒ т▓│╟НсЦТ рбЭ спй█╡ сЕЩспЩреЕспХ тЭ▒▌ЙтзБ р╝Мт▓┤спХрпЭ ┼Б тзй▌Е

р╕Н╩С снетж╜ ├дспХрпЭ█╡ сЬ╜bси▒█╡ т▓│с╕б с╕бсоЙси▒ сйСсйСтзй▌Ер╗Х сиХс▒╜ zсоб ─Сс▒╢ соб скЕтпйр▓Е тж╣р╗Х сжйрб╜▌Е ╘кс▒╢тж╣├н сЕХ р╗Х с▒╜a сЧ▒тзХсЕЭ сЩ╣ спй▌Е┼Б сФ╛bтзйсон си▒рае ─Сс▒╢сое ╘Хр▓Щ▌Ет▓┤р╗С т▓│╟ОсБЭ╠╣ сШВ╟НсЬЕр▒НсмХ р╕йсонспЩ▀Срае с╡▓▌Й ─Сс▒╢ сое тзБ сЩ╣сБ╖си▒ сизсий▐╣ ├дсоб спХтАл▌бтАмр▓╜ a р╗Х ▌ЙспЭтмесЕХ█╡ тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜ с╕е▌Е█╡ с▒й сБ╢тж╜ сне╩Сq ржнр╛Щт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е ▌ЙспЭтк╡ сВКсЬ╛соЭр▓╜ т▓│с╕б╔йсоб сиЩ╔ктж╣╩С си▒ с▒вс▒йтж╜ сЬ╜╩Сa сжетАлт▓┤▌Е▄йтАмрпЭр╗ХсХ╜рае т▓│╟ОсБЭсое сБ╡рпЭсЕХ┼Б сз▓с╝Ю с╕бс╕бсп▒реЕспХ ▌Е ра║со╣тзБ сВКсГ╢сое тФ╛тж╜▌Е█╡ с▒╢сЭБспХ aс░Ж тУС см▒тК║т▓┤спХрпЭ┼Б тзй▌Е

с▒е╘Б ▌ЙспЭтк╡ тй▓сФв с╡▓▌Йсое сЦБсиЩтж╜ ▀С тАлтзХ▌бтАмсЦБ т▓│ ▌ЙспЭтк╡си▒ р╛Хс│С├Х спХ╩Ср▓Е ┼Б сй╝╘Б сВКсЬ╛со╣ с▒╢тК╣a тАл▌ЦтАмсЬЦрб╣┼Б сФй с▒╢тК╣р╖Э тж╣─Б▌Е█╡ сФНрпнреЕспХ ╔Щр▒С сФй тй▓сФв с╡▓▌Й ─Сс▒╢спХ с╕бс╕бсоЙсое ╥нсиХскН ╙грлУриЛтЖЯрйври╖╥о ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

рвСр░Л╨╛ рзитАл╫о╫дтАм SAT, NOV 17 at 10:30am

BOBS& LOLO ▀Хрпв▀б ржп▄╜рйЙ ри║ржИ ┘УрзЖ #PCT -PMP╨╛ рвСр░ЛрйД тАл╪итАмрм▒ри╕ рзИ█ЮраЩ╥Ч ╤НрйЙ рн╖р│Юр│дтАл ╫о╫дтАмр│г╘Лр│ЮргБриГ

тЖЯ р│РтАл█╜тАмрдЭр▒н тАл╪м▄ЦтАмр│Р ╙Т▄╗╥К рвСр░ЛрйД риГрй┐ рзГр│Ррзм ╤НрйЙ ╓втАл█ЮраЫ ▄│█РтАмриГ тЖЯ рвСр░ЛрйД риЧ╪КтАл┘Ш█ТтАм╙йрлС р▓МтАл ▄│┘ШрйЙ█РтАмр│Ю╥К тАл рйЙ╫АтАмр▓Фр▓Ф ╒▓▄╗тАл ╫ЧтАм тАл▌зтАмрлУ тАл▌╜тАмрдгри╕ раБргБриГ тЖЯ рвСр░ЛрзА╤▒ р▓ЮрлС▄│ ре│ргБриГ рои╒бтАл ╫отАмр▓ирдЭр▒ЯрйД тАл╪итАмриЛ▐╖╨╛ тАл╪итАмрзм ┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм тЖЯ рп╝▄╗рдЭ▌ГрдЭ рв╢тАл▐ЫтАмри╕ рлШри╡тАл █╜тАм╨╛ркЙ ╨╛ргБриГ тЖЯ рдж раЩ #PCT -PMPрйД тАл▀г┘БтАмрлй ╥ХрзЛрйЙ рзМ▌АтАл╫о╫дтАм

"VTUJO "WF /PSUI 3E #VSOBCZ

Lougheed Town Centre Nov 15 2012.indd 1

2012-11-15

1:24:34

╤РриШ ▌ЕрзА ржЙ╥ГрвО рйЧ╤║ри╕ роВ┘Щр│ЮргБриГ

XXX CDDPMMFHFPGPQUJDT DB

5 5 B TU 4VSSFZ B TU 4VSSFZ XXX XXX FVQIPSJBXFEEJOH DB X FVQIPSJBXFEEJOH DB

риЮтАл┘нтАм┘Щ█йрдЮfр▒╢р▒ораГfр░врдзтАл╪йтАмfриЮтАл┘нтАмржЙргВрвП▄╝

] ╤РриШ ╥Чрй┐ ╓Щ риШ рйМ рджрйШ ] р│ЯрйЧ╙Ш рлСриЧ ╨╛тАл╫ЮтАм ] рй┐риЧрйЙ ркБр│атАл╪║тАмржп рйУри╡тАлргБ▄░┘Брв▓ ╫дтАмриГ ,JOH (FPSHF )XZ 4VSSFZ #$ 7 5 8

BC College of Optics Nov 2012 Box Ad.indd 2012-11-15 1

4:11:13

р▓╜тАл▐ЦтАмриЧ рои╒бтАл раЧрв▓ ╫отАмрнир▒╕

рк▒ рв╢рлУрдзр▓┐ Oct_2012 AD.indd 1

2012-10-25

4:07:34

" рдж рг╗р│Щ тАл▐ЩтАмр┤Ъ тАл╫▒тАмрди

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

" рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К

╓Щ рйЙрвЪрйД ╥Гр│╖ри╡тАл╫╝ █╜тАмрдирйД ╙╡╒Цр│а р│ЦраЧ ╥Щ▄╗▄│ рм╝рйРрлШтАл ╫о╫дтАм

╤╛╥Ч р▓ЮржЙр│г ╥Гр│╖ ╥Гр│╖ тК▓уКЩуЬСтАл╫ЧтАмфУ╡т┤╣тАл╫ЧтАмс▓╣тееуЦЙтАл╫ЧтАмфУ╜уЩНфФХтАлтйб╫ЧтАмтТЩтАл╫ЧтАмс░╝ ╓Щ рйЙрвЪрйД ╥Гр│╖ри╡тАл █╜тАмрзИ┘Ш▄┤ рж┤тАл ▄ЧтАмр╡Ср░а ╙Э▐╖рйЯр▒н ┘б ╙╡╒Цр│а р│ЦраЧ ╥Щ▄╗▄│ рм╝рйРрлШтАл ╫о╫дтАм рк▒риГ рв▓ра║рдЭ р│ЦраЧрм▒рвЭ ркБ╤в р│ЦраЧ╨╛ ╤и╤▒ ▀╕р│а раЧраЩри╕ ╙╡╒Цр│Ю╤▒ ркБ╤вр│дтАл╫о╫дтАм р│ЦраЧрм▒рвЭ ркБ╤в рзШрвВ рйСрг┐ ╥Щ▄╗ рзо▀╖р│а рзШрвВ рйСрг┐рйЙ тАл ▄▓▀Дрзв █╛╪и╪║тАм╥Щ▄╗▄│ ркБ╥Хр│дтАл╫о╫дтАм рзШрвВ рйСрг┐ ╥Щ▄╗ р░Н█▒ рйУтАл ╫ЧтАмр│ЦраЧ риОреНтАл█ДтАмр│Ц 6MUIFSBQZ реД▌ГрлС 5IFSNBHF ┘б ▌Жри╖ ╤ирлРтАл ╪╗тАмрди ╥Щ▄╗ р░Н█▒ рйУтАл ╫ЧтАмр│ЦраЧ ╙Эрг┐ри╕ рйЙриКр│дтАл ╫о╫дтАмр│ЦраЧрй║╤Р рг╗рг┐ рж╣ри║ тАлрвЪ рв▓█Д┘отАмрнК╨╛ ржЗтАл┘╕ ▐ЫтАм╙йрлС ╙ЭтАл╫отАм█░ржар│ЮтАл ╫ЧтАмр╡Лрдз╙Э╤А рж╣рйЙ ╥Щ▄╗╨╛тАл ╫ЮтАм рлС▀СркБ╤в рлС▀СркБ╤в тАлрйЙ╫отАмржпр▒Я╒б риНтАл╪▓тАмри╡тАл ╪и█╜тАмрж╣ржпрлСрлС ржЛтАл ╫ЧтАмрлС▀С ╪Хржп▄╗ ркБ╤в р│а ╥К╤СрйД р▓ЮрлС рй╖тАлрбЫ ╫ЧтАмрзА р│ЦраЧ╨╛ ╤и╤▒ ▀╕р│а раЧраЩрйЙ рйУржп рж┤▌Г╒б рм╣р│Цр│Ю╥К рдлрж╗тАл╫ЧтАмрлС тАл ╫о╫д▄╡▌╜тАм#$ -BTFS BOE 4LJODBSF $MJOJDрзАрв▓ рй╖рйД ╤ири╖ р│ЦраЧ▄│ рлШрк║рй╕ри╡тАл █╜тАм╥Щ▄╗▄│ ▀ЙржУрдгтАл рйМ ╫о╫дтАм ╓Щ╤А ▀ЙржУтАл ╫ЧркБрйЙ ╪Ш╫ЧтАмр│ЦраЧрйД ╤ири╖ раЧраЩрйЙ тАл╫отАмрдж ╒бр░Л╒брлС ржЛржУрдгтАл ╫о╫дтАмрлС╙Шри╖ ркБржЙр│а тАлрв╢ █╜╪АтАмрдЭрп╝▄╜ри╕ ▌ЖрйЙ ▀Д▄╡тАл ╫о╫дтАм#$ -BTFS BOE 4LJODBSF $MJOJDрйД %S 4IBI╘Л ╤ЕрвО┘Ш ▌АтАл ╫о╫дтАм╙Т▄╗╥К рлС╙Ш рй╖тАл ╫ЧтАмржЗрк▒ р│праВр│дтАл ╫о╫дтАм "NJF . рйСрг┐ ╥Щ▄╗ ╥Щ▄╗ ▀Йри╖ рлКрджрйД тАл█Д╫│тАмрлУ тАл▌╜тАмрдг

#FGPSF

"GUFS

р│РтАл ргД█ЕтАмGSBYDFM р│ЦраЧрм▒рвЭ ╥Щ▄╗ ▀г ╥Щ▄╗ ▀Йри║ ╤РриШ р┤▒рйД ╤╛╥Ч

#FGPSF

"GUFS

р│ЦраЧрм▒рвЭ ркБ╤в ▀г ╥Щ▄╗ ▀Йри║ ╤РриШ р┤▒рйД ╤╛╥Ч

#FGPSF

"GUFS

/P )XZ

#$ -BTFS BOE 4LJODBSF $MJOJD

"WF

реД▄╗ р│арйЛ рдириК ри╖р│п

рвЪтАл ╫╝тАмр│ЦраЧр│Щ▌Врв▓ра║рдЭ

"WF

,JOH (FPSHF #MWE

реД▄╗ р│а╒й

(VJMGPSE 5PXO $FOUSF

тАл ▄Р▐ЦтАм тАл▄Р▐ЦтАм

риШ рйМ╙йрлС рвЪтАл╫╕тАмри╕ рзШржбр│Юрдж╥К р│ЦраЧр│Щ▌Врв▓ра║рдЭ рвЪтАл▀Й █╜▄Р▐Ц ▄│ ╫╝тАмри╡ргБриГ тАл ╫▒тАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ тАл ╫▒тАм рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭрзАрв▓ ╥Я╥К▄│ раМтАл╫отАм╥К рзАрв▓ ╥Я╥К▄│ раМтАл╫отАм╥К ▌Ире╣ р│ЮргКржа р│дтАл ╫о╫дтАм

4VJUF "WFOVF 4VSSFZ #$ 7 5 8 5 XXX CDMBTFS DB

BC Laser and Skincare Clinic Nov_2012 a quater.indd 1

2012-11-12

9:55:02

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К "

-&%ркСтАл▌║тАмрзА тАл╪АтАмр│з ╥ЩрдмтАл╪итАм╨╛ ╓лржЗрлС╥К рвОриКр│ЮтАлрвО ╫ЧтАм█╣тАл╫Шрл╢раЧ ╪итАмржп╒бтАлргБрн╢ ╫ЧтАмрйСтАл ╫о╫дтАм

-&% XXX GPSFTFFTPO DPN MFE

'PSFTFFTPOри╖ рои╒бтАл ╫отАмр┤ЕрлС р┤ервОтАлрй╣ ▐Щрй╣ ╪╗▌Арв╕ ╓Щ █╜тАмрйЧ рвдрвС╥ХрйврйЙтАл ▌┤тАм р┤ЕтАл╪АтАмрдз рй╣ рйЧтАлр░╛ ▄│ра║рв╕ рвСрвд ╪▓тАмр│з рнн╥КрйД -&% -JHIUJOH ркБр▓┐ри╕ рвдрвС р▒╕тАлра║рв▓ ▀В ▌ТтАмрдЭ▄│ ркБ╥Х р│дтАл ╫о╫дтАм рзвр│з рвЬтАлрв╕ █╜тАмроЦр│ордгтАл ╫о╫дтАм ▀б╒бра║ ра╜▄╗рлС ▐нрлСрж╖рйД ╤в▄╗▄│ ╤втАл╫дтАмрджтАл рв▓▌╢тАмр┤ЬрвЪрй╕рйЛ rрп╝▄╗рдЭ▌ГрдЭ тАлрйЙ█ДтАмр▒Яs▄│ ╥│╥Гр│ЮргБриГ ▀ИрлЯ╤в▄╗тАл ╫ЧтАм риЧ╪КтАлрбДраЫ рйД┘Ш█ТтАмри╖ тАл╫╝тАмрди╥Ч тАл╫╝тАмрди ╨╛ркТ ри╕ рв┐р░НрйД ╙ЭрвДри╡тАл █╜тАм╨╛┘Щ рм░╤▒ р│б ╤крйСтАл▄Р▐Ц ╫о╫дтАмрйСрйв

tрлСрзЙ ргЧтАл рвЪ▌ТтАм3FTFMMFS тАл▌╜тАмрлШрк║u рои╒бтАл ╫отАм3JDINPOE -&% -JHIU рвдрвС ╥Хрйв ╨╛рй┐риК рвЪрж╕риК рвСрж╕риК -&% 'VMM -JOF 6Q тАл рв╢▐ЦтАм8JSFMFTT -JHIUJOH $POUSPM 4ZTUFN рвдрвС р▒╕тАл▌ТтАм -&% рй╣╥Яр▒╕ рвдрвС р▒╕тАл▌ТтАм

рои╒бтАл▄╗ ╫отАмроЦтАл┘Ш▐АтАмрзА рйУтАл ╫ЧтАм╥Хрйв рй╣╥Г

*40 *40 $FSUJGJFE 'BDUPSZ

'BDUPSZ BOE 0GGJDF E GG 6OJU )BNNFSTNJUI 8BZ 3JDINPOE #$ 7 " " &NBJM JOGP!GPSFTFFTPO DPN 5FM %JSFDU 5FM 5PMM 'SFF

11:34:55

Burnaby Village Museum Nov 2012.indd 1

2012-11-15

12:31:21

XXX TJMWFSTQSJOHTTQB DPN

сЬЭсЪ╛фАЕ у┐етай свЙфВ╛ уЙКфИ╡ тЪ╜с╛╜тИеуИб уВХтРнуЭЙ уИ╣уДбтпЙуЗетМЕтайупЩ т░╣тнХс╗Е у┐етайтРе фД╡тЮЮт╢ЕузЕ с╛ЕтСжс╡▒с╢Н

рй╣ рдЭр▒╡ рв▓ра║рдЭ рк▒╓Щ ╙Э╓Ы тАл ╪АтАм╤ЕрвО ргБрйМ

тАлрйЙ╫отАмржЗтАл ┘Ш▐АтАмр│Щ▌В

█ирйЙрй╖ роЦтАл ▄РтАм-)& *1-

рйЙрзбр░╖р▓и█ирджрдЭ *0/ 501)03&4*4

рзИ┘Ш▄┤ ▀В тАл▌╜тАм╥Х тАл▌╜тАм╥Х рн╖ргЧ ▀В р│ЦрлСркБ╤в рзИ┘Ш▄┤ р╡Ср░а ╙Р┘бр┤Ь р│ЦраЧр▓┤тАл▌╢тАм рйЩрк▒▄┤ ▄╗р│Рр▒┤ р┤м╥Ч роЧроЧр│а р│ЦраЧ рвЭргЧ роЬрм▒рйД ╤Ррв╢ р▒брвУ тАл рвУ╫┤тАм╨┐рлХ ркБ╤в

╙Э▐╖ рйЯр▒н рк▒╙Ф╙╡ ┘брйД роЧроЧ р│а р│ЦраЧ рзИ┘Ш▄┤ р┤▒ рвЭргЧ роЬрм▒ рк▒▄┤ ╤ЕргЧрзм тАл▌╜тАм╥Х рн╖ргЧ

╥ЧрвЭргЧ роЬрм▒ ╤Ррв╢ ▐╖▀Фр┤мтАл ╫ЮтАм ╥Я╓вр┤ЪрзА рйДр│а рйЩрк▒▄┤рйД ркБ╤в рпТтАл█ДтАм╤▓ р│дрв┐ рк║рлУри╡тАл █╜тАмр│ЦраЧ ╓вр┤Ъ▀СрлС

рп╝▄╗рдЭр░О р│Щ▌В

р▒ар╡д рйЙрзбр░╖р▓и█ирджрдЭ рджрг┐рйЙ ╒Ш╒бтАлрйЙ▀Д ▌╢тАмрзЯ тАлрйЙ█ДтАмр▒ЯтАл █╜тАм р│ЦраЧ╥Щ▄╗▄│ р│ЮрджтАл▌╢тАм рзИ┘Ш▄┤ ╤Ррв╢ ╓ЗржпрлУ тАл▌╜тАм╥Х ╤Ррв╢ рвУ╙Р рйШриК ╨┐ркЩ рзИ┘Ш▄┤ ▀В ра╢тАл█СтАмр│╗┘Ш рж░ркБ рпТтАл█ДтАм╤▓ рвдрв┐ римтАл ╪итАмр│ЦраЧрйД р░Н█▒╥Ч раЧ┘Ш█ЮриС рлРтАл╪АтАм ргБр▓и р┤Эрв┐р┤Ъ р│ЦраЧрйдрвд рнврлУ

рвЭргЧ роЬрм▒╤Ррв╢ ▐╖▀Ф р┤м╥Ч рзИ┘Ш▄┤ р╡Ср░а роЧроЧр│а р│ЦраЧ риОр▒ЛраЫр▒Пр│а р│ЦраЧ р│ЦраЧрнТ ╤╛ р│ЦраЧр░Н█▒╤Ррв╢ рйЩрк▒▄┤ ╤Ррв╢

╨┐ркЩ ржЫр│ТрйД рзФржирв┐раЩри╕ р│ЦраЧ рлУр│Ц ргШ╙йрлС ╙ирг╝рйЙ роЬр▒Ирджр░ГтАл ╫ЧтАм╙Э╙Э

рдк▀брдЭр│Р▌В тАл▌лтАм┘гро╕ рдЭр▒╡╨╛ ркБ╥Хр│ЮтАл ╫ЧтАм╥Крк▒р▒╡ рлС▀С ╥Щ▄╗ 3 ' 4:45&. рзВ╪КтАл█╜▐БтАмрлС ┘грлСр░г╤ЕржС рджрдЭр░о %*(*5"- 7"$6 6.& 46$5*0/ 4:45&. рнбри║р▒╡ ▀В рк║ рй╖рк▒р▒╡ рлС▀С╥Щ▄╗ 6-53"406/% .*%%-& '3&26&/$: -*10n&-&$530 45*.6-"5*0/ 4:45&. ра║▌Е рлС▀С ╥Щ▄╗тАлрй┐ ╫ЧтАмр┤Ыр│а р│арйДрвОрйД рнУрлХрлУтАл ╫▒тАмр│ЮрзА р│а▀СроЦтАл▄РтАмрзм ╪КраЫржпрв▓ ╥Крк▒р▒╡ра║▌Е╥Щ▄╗ рнбри║ р▒╡ рлС▀СраЩр│з ┘б╥Ч ╤НрйЙ рджрг┐р│ЮрджтАл ▌╢тАм╪КриМ ╪К ркЬри╖ р┤м╥Ч▄│ раЕ рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм рдк▀брдЭр│Р▌В рдЭр▒╡рйД рй╣тАлраЩ▐ЩтАмржа

рп┐▄╗тАл╫етАм

рдЭр▒╡

раЫтАл▌╢тАмрлР ра║▌ЕрлР раЧрйЛ▀╜ риНтАлрвЪ╪▓тАмр│з риГр░╛ р│ЦраЧрлХр┤Ь ркЭ╤╛рди╥Гр░╛ р▓ЮтАл ╓ЩргЧрнТ р░╛┘БтАм рнЛрн╢ рн╖▀И ╥орй┐ тАл▄╗▐ЫтАмроЦтАл ▄РтАмриГ▀и

роЬ роЦтАлрвО▌Г █Ъ╥Г ▄РтАмрлС рнЛрн╢ рди╥ГроЦтАл ▄РтАмр│а ▀С рн╢╒бриГ▀и р│аржб роЦтАл▄РтАм

▀К▌ГрвОрлС р│ЦраЧ▐╖риК ржЗтАл▌Г█╜тАмрдЭр▒▒ рвОриЛ ╒б риЧрй╕рз╗рв╢ роЦтАл▄РтАм

рзИ┘Ш▄┤ роЦтАл ▄РтАмр│а▀С тАлрйЙ╫отАмржпр▒Я рдк▀брдЭр│Р▌В тАл▌лтАм┘гро╕ рдЭр▒╡╨╛ ркБржЙр│ЮтАл( ╫ЧтАмJGU $FSUJGJDBUFT тАл╫отАм╥┤ржп рвЪтАл ╫╕тАм╨╛тАл& ╫ЮтАмOHMJTI ,PSFBO $IJOFTF +BQBOFTF 4QBOJTI ╨┐ркЩ раБр│╖р┤Мр░Ц .41 8$# *$#$ &YUFOEFE )FBMUI 1MBOT 5SBWFM *OTVSBODF

EBZT B 8FFL 01&/ риШ р░╖ BN QN рйМ BN QN

рдк▀брдЭр│Р▌В тАл▌лтАм┘гро╕ рдЭр▒╡

3PCTPO 4USFFU %PXOUPXO 7BODPVWFS #$ SilverSpring Spa A Quater Nov 15 2012.indd 1

1582 Robson St Vancouver, BC

рдк▀брдЭр│Р▌В тАл▌лтАм┘гро╕ рдЭр▒╡

Robson 7-Eleven Public Market

рйвтАл▌╜тАмрлШ

Cardero St

2012-10-24

Nicola St

ForseeSon Tech Oct_2012 a quater.indd 1

Robson St Blenz Coffee

2012-11-12

10:34:04

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

" ▀Хрпв▀б рвОр┤е

<сЧнсЦЕ >

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

<сЬ╜> тАл▌ЦтАмспХ сиз█╡ сиЩсиХсо╣ сЦЩ─е

рнбтАл▀О рбД█╛тАмрзА ре│тАл ╫ЧтАмр▓ЮрлС сКе

рйФрп╝╤З ╤грй┐рйЙрджркн тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ р╕йсоеси▒рае ┘йспХ ╘Хр╕Н█╡с╕бсл╡

р│Р▄╜р░а р▓ВрдЭ раВрвО╙Э р░╖╓Б рй╣тАл▐ЩтАм ро╣р│Кр░аhр│Р▄╜р░а рг╗▄╗ ▀В р▒╕тАл▌ТтАм рйЙркГ рй╣р┤ЪтАлрйД▐Щ █╜тАмр│ЮргБриГ рй╖р╡ЮтАл ╫ЧтАмржб рзИ ркЩрзА тАл╫│тАмр│Ю тАл ╫ЧтАм╤врйД тАл▌╜тАм┘Ъ ╙ЭркЩрйД р│Р▄╜р░а р▓ВрдЭ раВрвО╙ЭрйД р░╖╓Б рйФрп╝ ▄│ рзИ█ЮраЩ╘Л ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

рои╒бтАл ╫отАмрннрй╖ ▄╗р│Щ╨╛

╤ирй┐рйФрп╝ 5BY рогтАл█ДтАмрйФрп╝ 5BY рзЯр┤▒ рдж рйЙрй╣▀СтАл ▐ЩтАмрдж рлКрдж ▄╗р│Щ

▄╗р│Щри╖ тАл █┐▐ЫтАмрйдрвдрвСр░╖╓Б рдиркБр▓┐рзА рйЙ▄░╙Э╙йрлС

рннтАл╪АтАм

рйЙрвЪ рй║ржб

NJUDPNQVUFSDBOBEB!HNBJM DPN

5FM

CONTACT US MIT Computer 2012 Aug .indd 1 с│ЖуШ│тав Sxeolvkhu# т╕▒сиТт╕╣# G1L1#Ohh р╢ксйЦтаЮтЕЦ# Gluhfwru т╖Эт╣йу│Т# Khohq#\rr

╩СсиЦсоб сиЩс▒╜╙╣ р╕йсонсо╣ сйНр▓╜ снеси▒ тАл╫┤тАмсйН спйс╕бсл╡ сжес╡Э скЕрп╣рб╣┼Б сЬНтей ╩СсиЦспХ р╛Щрд╛ тВЯсжескб смСр╕Н р╖Э с▒всЭБ▌Е тзХрае тЗ╡сиЦсоб р╕йсонсо╣ ┼БтиЖсоЭр▓╜ ▌Еa сХ╜█╡ р╛ЩспжтАл╫┤ ▌Е▄йтАмтД▒сГер╕С сФНрп▓┼Э спдсиХсГер╕С ┼Б тиЖсое тВЯсжеa█╡ ╩ЩспХ╩Сси▒ тЗ╡сиЦси▒█╡ сК╕с░ЖспХ сиз сЬЦтАл ▌Е▄йтАм┘е╟НреБ сп▒сЭБсое тиЖтзХ сйХр╕С р╛Щ сж┐си▒ сХ╜ р╗Х с╕б╙╜ сЬ╜eсо╣ тиЖ╩Сa тгмтгмтж╣╩Ср╖Э сБ╡рпЭ─Бс╕б сл╡ ▐╡сЗйсиХ aсЬХспХ сГжтВЙ скЕр╖Х█╡ скЙ╩Ср╖Э ╩С▌Ер╕Н ─Бс╕бсл╡ сБ╣тЗ╡тзБ ╩СсиЦспХ р╕псоб сФНрпнсоб тзксЕЦтж╜ сФНрпнспжтАл▄йтАм ▌Е рб╣рансжесЕХр╗С сФ╛bтж╣┼Б сЭЧсоб сз╣╩Сa р╕п▌Е█╡ ├дсоб сФХсжескЙ сЬ╜eспХ ржСсЬЕтзй▌Е█╡ со╣сБЩспХс╕бсл╡ сБ╣тЗ╡тж╣┼Б сЭЧсоб ╩СсиЦспХ р╕псоб сФНрпнспХ┼Б сЭЧсЬЦтАл▄йтАм ▌Е тВЮсБ╖си▒ тВЙ┼ВтВЙ┼В ╘Хр▓Е сЭ┤спЩ тпС ┘йтГ╣р▒Э ржСроЬ тж╜ сФНсйСспХ р╕псоЭр╗Х с│м─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

╔Щр▒Н╙╣ сФЧсо╣ сиктФЙ сЬ╜eтГ╣р▒Э тлнсФвтж╣┼Б сЭЧс╕б сжлсоб ╩СсиЦспХ сЭ┤спХ█╡ тВС╙╣р╖Э тжЭтзБ сЩ╣█╡ сизсЬЦтАл▄йтАм р│арйЛ рдириКри╖р│п ▌Е сФЧсо╣ р╝ЙтЪвспХр╖Э ран▌Е р╕йс╡ЭтК╣█╡ тжЭтзБ сЩ╣ сиз MIT Computer █╡ смХр╗ж zсоб ├д сп▒сЭБсо╣ со╣с╕бр▓╜█╡ спХ─Й╘Э сЩ╣a сиз█╡ сжете╡сое р╕н╙╣╩Срае тзКтАл ▌Е▄йтАмсмХр╗жси▒ сп╣р╕С сФв р│аржЗ▄┤ р│а╒й рдЧр▓М ▌Гр▒Я тГ╣█╡ сЬ╜eсо╣ р║Эс╕бр▓╜ ▀ПсиХрв▒█╡ ├дспХ тЖ╜сЦБсо╣ сзЮ спХ рб╣─Бс╕бсл╡ ржнр▓╜█╡ тлнсФвтж╣┼Б сЭЧс╕б сжлсоб ╩СсиЦспХс╕бр╕н сйНр▒Н сГй сФ╛bтж╣р╗С ┼ТсжЪсиХсзЭ тзБ сФНсйСрае спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╙╣ сзЮтж╜ сЕЩсЦТ ржнр╛Щси▒ сЬЕсЬЕр▓╜си▒├н спжтпн сФвтГ╣спХс╕б сл╡ сЕХспХ█╡ то╡с▒всоб сжес╡Э сп▓с╕бр╕н тЮЙспЩ ╩лспХр╖Э a тАлсЩ╣ тзБ▄БтАмa сиз█╡ ╩лсоб сФвтГ╣ сп▒сЭБр╕нспХ сжн сЩ╣ спй 2012-08-29 4:11:17 █╡ р╕йсонсо╣ сжете╡спжтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С сФвтГ╣a ╙╣си▒├н█╡ р╕пспХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

Lough

-PVHIFFE )XZ #VSOBCZ #$

-PVHIFFE 4UBUJPO

North Road

рзФрж╕рдж╤А риШ ╙Ш BN m QN р░╖ BN m QN /PSUI 3E тАл█╜тАмр╡д┘Ш рвО╤в▄╗ 0, рзИр│првО ржЗтАл█РтАмроХ

┘й ╘Хр╕Н█╡ сВЕ сиХр╕Х с▒в тЗ╡сиЦспХ р╛Хс╡▓р▓Жсо╣ тк╣сФв тГ╣р▒Э тж╣█╣сое риБ▌ЕтАл▄йтАм┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╙╣со╣ соВсЭБсоб тйесЭЕ сЧо р╕йсоеси▒ спй┼Б тЕйр▓╛сК╝ с▒╢сЭБсоб тж╣█╣сое сЗб соБтзКтАл▌Ъ ▌Е▄йтАмсЭБсоб с╕б╔й сиХре╡си▒ спйсЬЦтАл▄йтАм╩н р▒НсЬ╜ сжесо╣ сДбсВКраесЬ╜ сКетЦнсЙнсЬЕтУН ┼БтиЖр╕йсоеспЩaсл╡ тДО╓есЬ╜тАл▌бтАмсо╣ сйСспЩспХсп▒ сБ╣сФ╛со╣ сБ╣р▓Есп▒ сДЙрпЭскб тзксЕЦтзй▐╣ с▒лсоб ╘Бсо╣ тж╣р╡ЙспЩaсл╡ сжетАл▄йтАмр╗Х соБтФ╜ спЩсо╣ сжереЕр▓╜ тФ╜сиХ╙╜ тАл▌ЪтАмсЭБ сФЧсо╣ тЬЪспХтж╜ таЩр╕С сЧо спжтАл▄йтАм╩н

eed H wy

тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕскб ╩СсФНс▒╜тоХсФН

с╕б╔й р╛Эр║ЪсиХ ▐╡смТ тНЕ▌Ерп╕▐╣ ╔Щ╓бсо╣ рв▒ ┘йсое сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАм спХсВКсо╣ сФ╛тк╜си▒сХ╜ р╕н╙╣ тК╜╟Нa рб╣сий▐╣ ╔Щ╓б ╙╣сЕХ▌Е сиХр╕Нс╕бр╕н скЕрп╜ сФНтлнсФ╛тк╜┼Э ▌Есз▓тж╜ спЩ сФ╛─Юти╣соЭр▓╜ █╣ тУС сиЩтАл ▄йтАмzспХ таЩсжйтж╜ сФНрпнспХсий с╕бсл╡ ╩Х сЦЩсм╡ ─СсЧ▒aс▒╢сое с╕бтФЕ█╡ aс░Жсо╣ сиХр▓Е смб сЧоси▒сХ╜рае тзОсФв ▌Ер╖Щ сФНрпнреЕсое сВСр▓Етж╣р╗С сБ╛ соб тв╜с▒╢сое с╕┤█╡ ╔Щ╓бсйбсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сиХ█▒ ╘Б смСр╕Н█╡ спХсмд сФвaр╕йсоеси▒ спй█╡ тЯоси▒ u сЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔йсл╡спЭ сВЕспХрпЭ сЪБс╕▓соб с▒лсоб сФНрпнреЕр▓╜ ╬к тВЙ спйсийс╕бсл╡ р╝Йрв▒ спЩ╔Э снесЬНр▒Нтгосо╣ сФвaс╡Э тФ╛си▒сХ╜ ╘Хр▓ЕскЙ aс│Т▌Йсне╙╣ сйСспЩреЕспХсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сйСспЩ┼Э ╙╣┘е█╡ сЪБсп╡соб сФНрп▓со╣ тВНaр▓╜ ╔ЩсоЮтзй

р╗ЪтЕЦтгЖс╢Ю# Hglwruldo#Ghsduwphqw lqirCkdqnrrnlq1fd р╢╗р╢К# Dgyhuwlvlqj#Ghsduwphqw sxeolvkhuCkdqnrrnlq1fd с│ЖуШ│т╡В=#ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS &539083;#Fodunh#Ug1# Frtxlwodp#Y6M#6[5##Fdqdgd Who=#937#6840;767 Id{=#::;#68804474 lqirCkdqnrrnlq1fd zzz1kdqnrrnlq1fd Nruhdq#Qhzv#lv#sxeolvkhg#el0zhhno|# e|#ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS1#Doo# uljkwv#uhvhuyhg1#Wkh#sxeolvkhu#uhvhuyhv# wkh#uljkw#wr#uhixvh#dgv1#Wkh#rslqlrq# h{suhvvhg#lq#wkh#duwlfohv#dqg#fro0 xpqv#dqg#dgv#duh#wkrvh#ri#wkh#zulwhu2 dgyhuwlvhu#dqg#qrw#qhfhvvdulo|#wkrvh# ri#ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS1# SULQWHG#LQ#FDQDGD1

┼Б aс│Т┼Э тзЙ╠╣ ╙╣┘е█╡ сЪБсп╡соб тЗ╢сВСсо╣ тАл╫ЩтАмрп╣р▓╜ ╒╣тД▒то╣р▒бсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щ╓бсо╣ сЪБсп╡соб спХсВКспЩсо╣ слЩ р▓╜смХ тж╜сЪЙр╕нспХ aрд╛тзйсое╩нсл╡ ╙╣█╡ скЙс▒етпй ╔Щ ╓бр╖Э спХтзХтзБ сЩ╣ сизсонспХ сжйтФб╩╛╩Ср╕н тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм смЩр║ЪспХ█╡ ╔Щ╓бр╖Э ▀Ср╕Н┼Б тЯоси▒сХ╜ ╙╣ск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм сп▒с▒╢спХ a╩нсмХ спХ╟Осо╣ сВЕсоб тАл▌бтАмсГ╡тж╣с╕б р╝Ьтж╜ ╙╣ со╣ сЭНсЦТсое рд╜р▒Н╘Х├н тзйс╕бсл╡ ╔Щ╓б█╡ тЙЙс╡▓си▒рае bсДетж╜ сВСр▓Ер▓╜ ╙╣со╣ сЗбтАл▌ХтАмсое ╒й╔Щр▒Ю├н qсЭЩс╡Э сийтАл ▌Е▄й▌ЦтАмсиХрв▒смХ ┼Йр╝К╩Щсое ткЭсп▒ ├ЩсиХe ╔Щ╓б си▒├н с▒етк╡ тж╜ тШЦсоЭр▓╜ р╛ХсФН╚бaр╖Э тк╢спЩтж╣р╗С тзБ спЭсое ▌Е тзй▌Е┼Б сЬЕсЬЕр▓╜р╖Э снесжйтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФ╛b тзБсЩ╣р▓╛ сЗб╥ер▒НсмХ ╩СсиЦспжтАлтЗ╡ ▌Е▄йтАмсиЦтж╣┼Б сЭЧс╕б сжлсоб ╩СсиЦспХс╕бр╕н сп▒╨Щ ранспХтН╜ сФ╛bтзХсзЭ тзБ ╙╣ со╣ сК╗спХс╕бсл╡ спХс▒╜ ┘йспХ ╔ЩтЕЕсЬЦтАл ▌Е▄йтАм┘йсоб сЦЩсФвсо╣ р╝ЙреБ ├дсое с╕бсмЩ реР сЭ┤сйбс╕бсл╡ ┘й сжерп╣ с░БреБ сФНр╛ЭреЕспХ р╝Йрв▒ тактк╡р│О├н сЕХспжтАл ▌Е▄йтАм╙╣█╡ тпС ┘йси▒ ╩СтАл▌бтАмсиХ ╙╣сзЮ тж╜ сЕЩсЦТсо╣ сФвтГ╣р╖Э сжЬсоЭр▓Е тзКтАлте╡сже ▌Е▄йтАмспХсзЭ спл тйбс╕б─Бс╕бр╕н скЕрп╣раер▓╛ ╘Йсое то╡с▒в ржнр╛Щси▒ сеЩсеЩ тзКтАл ▌Е▄йтАмр╕йсонсо╣ сК╗соЭр▓╜ ╘Йсоб ╔йсл╡спЭ сВЕсое снетзХ ╔Щ╓бси▒├нрае таЩс╕бр╖Э севтАл ▌Е▄йтАм р╗СтЛБ с▒еси▒ ╔Щ╓бa сЧнсЬ╛сое сЕХ╘Хск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАмrсп▓ сЬЕр▒С сиХр║ЩтАл▄йтАмсо╣ с╡Юсон ржнр╛Щси▒ тАл╪нтАмс│Щс╡▓ тк╣сп▒спЩ сже сГес╕бр╖Э спХ╟О ржжсоЭр▓╜ р╝ЙсЦ╡скЙ▌Е┼Б тзКтАл▌Е ▌Е▄йтАмр╖Щ тй╢с▒╜a спйсонси▒рае сзБсЯЙ ┼Б▌Йтж╜ сп▒сЭБсо╣ сФЧси▒ рй▒ тж╣╙╣со╣ р╛Х├СсмХ рансое сиЪ█╡ ├дспХс╕бсл╡ ╔Щ╓бa сЗ║ с░В┼Б a█╡ сФЧсо╣ с╡е╩Сси▒ тпНр╕╛┼Э сФНрп▓спХрпЭ█╡ a с╕бa тЬЭтЬЭтж╣╩Ср╖Э eс▒йтпй ╩СраетзКтАл ▌Е▄йтАм ┘йспХ ╔ЩтК╜ с╕б╔й тАл▌ЪтАмсЭБсое сФ╛bтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╖соб ┘йсК╝со╣ ╔Щ╓бр╖Э тЗ╡сиЦтзБ ржнр╕й▌Е тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ ╔Щр╕Эсоб с▒бси▒├н снесжйспХ рб╣с╕бсл╡ р╝Ь▌Е тж╜ сФНрп▓тГ╣р▒Э сжер▓Й тж╜ тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ ┼БтиЖр╕йсое сКетЦнсЙнсЬЕтУНр╖Э тЗ╡сиЦтзКтАл▄йтАм ▌Е ┘й ╘Хр╕С сВЕ тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ со╣сЬ╛спХ тк╣сФвс▒вспЩ тго─Ю соЭр▓╜ р╜╣сФНрб╜т╖гтЕйр▓╛сК╝ сВЕт╖дсое с│мсжетзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щ р▒исЬЦтАлтж╣ ▌Е▄йтАм█╣си▒ риБ спй█╡ ╔Щ сЩ╜тж╜ тЕйр▓╛ра║р╛Э со╣ ┘йсое ╩СсиЦтзКтАл ▌Е▄йтАмсЗбргЖтН╜сжйсоб сйСспЩсо╣ р╝ЙсЬЦ соб aсЬХсое сжер╕Н├н тзКтАл ▌Е▄йтАм сиЩс▓Бa тАл▌ЪтАмсЭБсоб ╘Хр╗Хсо╣ сФЧси▒ тАл тж╜▌бтАмсФНрп▓┼Э спЩe си▒ тАлтпН тж╜▌бтАмр╕╛сое р╕▒тзйс╕бсл╡ т▓│смСр╕Нсо╣ сФЧ сЧоси▒█╡ р╕йтК╣ тк╡aсо╣ тЭ╡р▒йтЬЩтГ╣р▒Э сФЧ┼Э сййсЪБсо╣ █▒╙нсое с╡Э█╡ тж╜ aс╕б сФктДХa спй▌Е ╔Щ├дсоб сБ╡р▓╜ сФНрп▓спХ▌Е т▓┤ ╙╣█╡ тАл▌ЪтАмсЭБсое сБасЬЦтАл ▌Е▄йтАмтЕйр▓╛соб сФНрп▓со╣ сЬ╜сп▓сое сжнр╕Н█╡ тпНр╕╛со╣ сФк╩╡спХс╕бсл╡ слЩр▓╜смХ ┘йсК╝со╣ ╔Щ╓бси▒├н тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ тЕйр▓╛сК╝ сВЕсое сЕХ╘жтАл ▌Е▄йтАм тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ спХр╖е сХЕiсо╣ спХр╖есоЭр▓╜ ╤Кри╖ргЧ рджрйЛ рг╗р│Щ╨╛ р│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И рй┐р┤ериЧ рои╒бтАл ╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤Ир┤ериЧ рйШр▓┐рлШ раВрвО╘в ╙ТтАл╫ШтАмрзА ┘ЬтАл ╫отАм

ERPLD#+ERP#PHGLD,#JURXS d#sxeolvkhu#ri#NRUHDQ#Pdjd}lqh#dqg#Nruhdq# Qhzv1#

рлС╒д р┤Р риШ рйМ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рдк▄╜ рг╗р│Щ рджриШрйД ▌ГрлС▌Д ▀О ри╖ рйШ╨╛рйД рйЙ▄┤рйЙ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭрйД рдкрг╗тАл █╜тАмрйЬтАл▀К ▐ЕтАмр│птАлрж╗╪║тАмрдгтАл ╫о╫дтАмрджриШрйД ▌ГрлС▌Д ▀О рйД рйШ╨╛тАлрв┐▀Е ╫ЧтАмр╡Ю

K REAN NEWS уШЖр╕ЧтавтЯк#сООсипсН▓сОО1

тАл █╜▀Д █╜▐▓рйЙ╫йтАмрйЯрдгтАл╫о ╫о╫дтАмрдж р│а▀г рй╖р╡ЮрйД рдкрг╗рзА рлУрдмри╡тАлрвО █╜тАм╥Ч ┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм

сБ╡▌Еa ├Ш█╡▌Е vспХ ├Ш█╡▌Е ╘П├нр╕н то▒р╖Х▐╣ р╛ЭспХ ├Ш█╡▌Е смСр╕НреЕсо╣ с▒╖соб р╕йсонспХ рб╣сиХ ├Ш█╡▌Е тж╣сйЭсизспХ ├Ш▌Еa ржнр▓╜█╡ смЩ▌Е смдсоЭр╗С р╛Х├СсмХ р╕йсонсоб с╕етВЮспХ рб╣раер▓╛ ├Ш█╡▌Е тзисФХсое р║Щр╕Нси▒ спХ┼Б сФС┼Э реЕсое ├Х╒йсХ╜ р║╡р╕йр╖Щ р╕йсонреЕсое сиХр╡Йр╕нс╕б▌Е тЕ╣тЕ╣тж╜ ├ЩсонсоЭр▓╜ сФНсВКси▒ ╩Щсое ╘Х сЕЩ▌Е ├СтгйтГ╣р▒Э сЗбтгбр╕С vси▒ тий╟Нр╖Э риБ╘Хр▓Е сЕХ╘Х┼Б сБ╣реРтж╜ ╩Щси▒ тЭнрпб тж╣█╣спХ ╘Хр▓Е сжксже тий┼Цсое тВесмС▐╣ сКер╖Э ├Срв▒р╗Х сиХ█▒ тж╜ сЩ╜e сЗксиХс╕е ┘йсЬ╜смЩспХ р╝ЙтФ╜со╣ ржжсоЭр▓╜ ╩лсЩ║спХ сЬЕр╗СреБ▌Е сФ╛р╗жсо╣ сРнр╕Нa ▌ЕсЬ╜ ╨йтЬб├Ср╕С▌Е ╙грзФр╡Ю ╓Щ тАл▐ЩтАмр│Я╥Ч ринр│Щ раЖрзИ▄┤ ╥┤ркБр▓Чрп┐█гр┤ериЧ р│а╥┤тАлрйЛ▐ЩтАмр┤Ир┤е тАлрйЛ▐ЩтАм╙ВрйКрзкр┤РридриЧ р│а╥┤ринр│ЩтАлрйЛ▐ЩтАмр┤Ир┤е рйЙрвО рлС╒╢ рн╜рк▒рдитАл ▐ЩтАмрог█в ╓Щ р┤Ерйд рн╜рк▒тАлрйЛ▐ЩтАмр┤Ир┤е рк║риЧтАл▐ЩтАмр│Я р┤ериЧ рджрлШ тАл рйД╫│тАмрйСрг┐

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ рвОр┤е ╥ГркБ "

рдж рг╗р│Щ тАл▐ЩтАмр┤Ъ тАл╫▒тАмрди "

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

сБЩ╟Оси▒сХ╜ сБ╜сФ╛тж╜ тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙсо╣ сйСсКе ┼Эс░Ж сФНтФ╜р▓╜ спЩ тж╜ тЭнс░ЖспХ ─есЧорб╣┼Б спй▌Е тйетАл▌бтАмтВЙ╔Щр╡ЪспХ сБЩ╟О сЧнсКесп▒ р╖Э тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ сйСсКе ┼Эс░Жси▒ тАл тзХ▌бтАмсБ╜сЛБр╖Щ сФН┼Эскб сЕХсФвсое сБ╜тв╜тзйс╕бр╕н сйНс╕есоб ╟О╘Хси▒сХ╜ ─есЧорб╣┼Б спй▌Е сЬ╜сБЭсФН тлн▌ЙтДХр╖Э с╡▓сЭНсоЭр▓╜ тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙсо╣ сйСсКе с░Н├бс╖╛ р╝КсЧн р╕Нa ├СсЦЩс╕б┼Б спй▌Е ▐╖╥┤ рж▒тАл█┐тАмрзА рвО╥Ч ╥Я╥К рж░риЧ раБрвЪ см╡ спЭ тйес╕бсЬ╜e тАл█ХтАмсл╢тФбспесЬЕскб смнсЭТтЦХтбНсЬЕтЬЩ реТ сБЩ╟О с╡Эсл╡ сиЩр│Бр╣ЕтДХси▒ тйетАл▌бтАмтВЙ╔Щр╡Ъсоб т▓▒ _ ╓е тЭ▒р╣Етж╜ р╕нтАл ▌бтАмтВЙр░ксо╣ сйСсКеa ┼Эс░Жрб▒▌Е с╕есЭНсоЭр▓╜ сФН┼Этж╜▌Ет▓▓█╡ ╘ХсмК┼Э тзЙ╠╣ тВЙр░к сЧнсоБсп▒реЕси▒ тАл тж╜▌бтАмсЕХсФв теер▓╜╔Щр░Йсое сп▒сЦЩтж╣├н сЦЕр╗жтж╜ с▒ер╗Х┼▓┼Б сФНс╕е р╖Э ╘й▌Е см╡ спЭ сБЩ╟О &1" тк╣─ЮсЕХткЩтДО &OWJSPONFOUBM 1SPUFDUJPO "HFODZ a си╣рпбтЬЩрпЭ сЭЭтФбтЯ╣ са╣р▒н тШБ р╕НскЕ реТ ╓етй╢┼Э ╓етй╢ с│жсо╣ тйетАл ▌бтАм╩С сжетВЙ сйСсКеa _ NQH .JMF 1FS (BMMPO NQH█╡ LN т│Ж ┼Эс░Жрб▒▌Ер╗С сйСсКер╖Э тж╣тиЖ с│Сс▒╢тж╣рпЭ█╡ ╟н┼Бр╖Э тж╜ ▀С тАл тзХ▌бтАм╘ХтАл╫┤тАмсоб с│СтК╣сйб▌Е сБЩ╟О тк╣─ЮсЕХткЩтДОсо╣ с╕бс▒всое сБ╝соб сйСсКе ┼Эс░Ж тВЙр░ксоб сБЩ ╟Оси▒сХ╜ р╕нтАлтЛ▒ ▌бтАм╙╣▌Е р╕нтАл ▌бтАмс▒╢раеa тЭ╡р▓Щ▌Е тйе тАл ▌бтАм╩СсжетВЙa сБ╛тпн сЕХсФв теер▓╜╔Щр░Йсое сзВсЩ╣р▓╜ ─есФСтж╣р╗Х сиЦсм▒ с▒╢рае рб╣█╡ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙ ┼б─есп▒█╡ т▓│сЕХсФв╔йсзВсое с▒╢тк╢тпй сФСс▒╢тж╣╩С█╡ сиХр▓Цс╕бр╕н сЕХсФв╔й ржнр╛Щси▒ тйетАл▌бтАмтВЙ╔Щр╡ЪспХ то╡реЕр╕С▌Е█╡ ├дсоб сиХсЗйсЦТ сЦЕт▓┤спХрпЭ┼Б сБ╛тй╡▌Е см╡ спЭ сБЩ╟О тк╣─ЮсЕХткЩтДОсо╣ ╟н┼Бa ╙╣скЕсп▒ тйетАл▌бтАмтВЙ╔Щ р╡Ъсоб сиЩр│Бсое тШЦтж╜ сФН┼Эскб сйСсКе тж╣тиЖ с│Сс▒╢ сЕХсФв теер▓╜╔Щ р░Й с╕етзк реТ сБ╜сЛБр╖Щ тАлтГ╣▌бтАмр╖Э тзй▌Е ╓е см╡ раесл╡тФбa █▓с░ЖтАлтГ╣▌бтАмскб тВжспетлнтжЭ реТсоЭр▓╜ тАл▌бтАм╚╜р╝Й р╕НтО╜сФНтФ╜р╖Э сЗйр▒Н скЙ с▒ер▓бa спй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ┼БсоБa сЬ╜тАл▌бтАмси▒ сйСсКе█╡ сп▒ра║тВЙ сЦБтФ╛со╣ с╡▓сл╡тж╜ ╩Сс╡бспХ ▌Е сБЩ╟О┼Э тж╜╟Оси▒сХ╜█╡ сп▒ра║тВЙ с▒╜с│СсижтДХa сйСсКер╖Э сп▒ тДХ тКВс▒╢тж╣┼Б с▒╢сЗб╩С┼бси▒ сЭБ┼Бр╖Э тж╣раер▓╛ рб╣сиХ спй▌Е тйе тАл ▌бтАм╩СсжетВЙ█╡ сБЩ╟Оси▒ сЩ╣тЗ╜тж╣█╡ тВЙр░к┼Э ╘ХсЩ╣смК тВЙр░ксо╣ сйСсКер╖Э ╘Йсз▓сйС╟НсЧнси▒сХ╜ тКВс▒╢тж╜ тме с▒╢сЗб╩С┼бси▒ сЭБ┼Бр╖Э тж╣┼Б спй▌Е ╟О╘Хси▒сХ╜█╡ тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙa сп▒тДХ тКВс▒╢тж╜ ┼Ц спЩсйСсКер╖Э си▒╒йс╕б┼бр╕Н┼Ц▌Йси▒ сЭБ┼Бр╖Э тж╜▌Е си▒╒йс╕б┼бр╕Н ┼Ц▌Йсоб сФНтмеси▒ тЖ╜╔Э ╓е сжйси▒ тЗ╜сЬ╜рб╜ тВЙс│ж с╡▓ сЦБсДетзХ сХ╜ ┼ЦспЩсйСсКер╖Э ├бс╖╛тж╣┼Б спй▌Е тВЙр░к с▒╜с│СсижтДХa с▒╜тЗ╜ тж╜ ┼ЦспЩсйСсКескб сКе╞▒тзХ спХ╘Хси▒сХ╜ тВЙспХa ╙╣р╗Х ╩Сс│Х сйСсКер╖Э спЩс▒╢тзХс╡Э┼Б спй▌Е сйСсКе тКВс▒╢ сВКсГ╢соб ра║спЭтж╣▌Е тж╜╟О╞▒тШЦсжйс▒е┼Ц▌Й ╞▒тШЦ сйС╟НсЭЕ ┼б─есп▒█╡ т▓│сп▒ра║тВЙ сйСсКе█╡ тВЙр░к р╛Х├н с╕бр╗Х┼Э

тФбспХсиХсо╣ р╕йтВС сп▒ра║тВЙ тй╢сФв реТ ▌Есз▓тж╜ сДбсЩ╣р▓╜ спЩтзХ тАл▌НтАм рпЭс╕е▌Е сйСсКесо╣ ╟Ос▒╜ ╩Сс╡бсоб ╙╣рпЭсДер▓╜ ▌Ер╖Хс╕бр╕н сйСсКе тКВс▒╢ сВКсГ╢соб рй▓z▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│тВЙр░ксое слЩсЗб тк╣─Ю┼Э сКе сЬШтж╜ с│С├Хси▒ р╕┐тЗ╣ сЭЕ╘Хси▒сХ╜ сйСсКер╖Э тКВс▒╢тж╣┼Б спй▌Е тВЙ р░ксое т▓▒▌ЕспХ╙╣р╝ЙсБЩтЦС %ZOBNPNFUFS рпЭ█╡ ╩С─е снеси▒ скНр▓ЕтАл╫┤тАм┼Б смХтзксое тж╜▌Е спХржн сВСтЗ╜рб╜ сВС╩СaсЬЕр▓╜ сйСсКе р╖Э тКВс▒╢тж╣├н рб╜▌Ет▓┤┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙ█╡ сБЩ╟О сЩ╣тЗ╜ тВЙр░ксо╣ сйСсКерае спХ сВКсГ╢соЭр▓╜ тКВс▒╢сое тзй┼Б сБЩ╟О тк╣─ЮсЕХткЩтДОси▒ сЭБ┼Бр╖Э тж╜ тме ┼ЦспЩсйС сКер▓╜ спЩс╖╛сБ╝сж╣▌Е с╕б╙╜ см╡сЗбтЦС сБЩ╟О сЧнсКесп▒▌ЙтДХa сйС сКе р╛Щс▒╜р╖Э с╕бс▒втзй┼Б сБЩ╟О тк╣─ЮсЕХткЩтДОспХ тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙ си▒ сйСсКе тКВс▒╢сое ▌ЕсЬ╜ тж╣рпЭ█╡ ╟н┼Бр╖Э тзй▌Е тКВс▒╢ ─С┼Э ┼Ц спЩсйСсКеси▒ сКетзХ _ с▒╢рае тВЙспХa сФ╛─Э▌Е тВЙспХa сБ╜ сФ╛тж╜ ├дсоб сБЩ╟О тк╣─ЮсЕХткЩтДОспХ с▒╢тж╜ сйСсКе aспХрд╜рпЭспЩси▒ тАлтзХ тж╜▌бтАмсХ╛со╣ тВЙспХ ржнр╛ЩспХ▌Е тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙ ┼б─есп▒█╡ т▓│тк╣─ЮсЕХткЩтДО ╚╜с▒╢си▒ ржСр╖Хр╗Х сйСсКе тКВс▒╢сое тзБ ржн раер▓╜со╣ сФвтлКсое сжесЬЕтЭ╡тЬЩ рй▒█╡ сЬ╜р║╣ тЬЩрпЭ┼Б сБ╛тпй┼Б спй▌Е сБЩ╟О сжесЬЕтЭ╡тЬЩ раер▓╜скб ╘Йсз▓сйС╟Н сЧнси▒ спй█╡ сжесЬЕтЭ╡тЬЩ раер▓╜со╣ сЦТс╕й тВЙспХ ржнр╛Щси▒ сйСсКе тВЙ спХa сФ╛╩Х ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│тк╣─ЮсЕХткЩтДОрае спХр▒С сФНсЭЕ ржнр╛Щ си▒ сЬ╜с▒╢тж╣█╡ ├дспХ с│мсое ├д z▌Е┼Б ╟н┼Бтж╜ ├дспХ▌Е сБЩ╟О спХ с▒╢тж╜ сйСсКе с│С├Хсое снесБ╣тж╜ ├дспХ сжетАл ▌Е▄йтАмсмСр╕Нa со╣рае с▒всоЭр▓╜ сйСсКер╖Э ┼Эс░Жтзй▌Е█╡ р╕▒рае ╙╣скЕс╕бр╕н с▒йтАл ▌бтАм╔Щр▒С ├н сжетАлт▓┤▌Е▄йтАмрпЭ┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е

╟Отлн с▒╢р╛Хснесм▒тлн сЧнсЧо тАл тВНтлн╫ЩтАмсо╣см▒ с╕есЕХс▒╢со╣тАл ▌ЪтАмсЭЕси▒ ржСр╖Хр╗Х ╓е с▒╢сЗб█╡ ╟О╘Хси▒сХ╜ тЭ▒р╣Ерб╣█╡ } тВЙ с│ж с╡▓ } тВЙс│жси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜р╕н тж╜ тВЙс│жтАл сжК▌б ▌ЪтАмсйСсКе с│С сФНр╖Э тж╜ ├дсоЭр▓╜ рд╜р▒Н╘Н▌Е с▒етДХ тЭ▒р╣Е тВЙс│жсо╣ р╕н сФНтме сйСсКе ├бс╖╛сое ├СтЕЕ┼Б со╣ тВЙс│жси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ с▒╜с│СсижтДХсо╣ сЭБ┼Б сйСсКер╖Э ╔Щ╒Ж сБ╝сжереЕспЩ ├дспХ▌Е тАлтлн╫ЩтАм тВН со╣см▒соб т▓│ ╓е см╡ си▒╒йс╕б┼бр╕Н┼Ц▌Й сЦЕр╛Щс│СсФН ─С┼Э смХс▒есп▒со╣ a тв╜сЬ╜сйСсКескб тДХqсйСсКе e ╞Хр╕Н qспХ спй▌Е┼Б со▓тАлт▓┤▌Етзй▌ЦтАмр╗ХсХ╜ т▓│╟О╘Хси▒ тЭ▒р╣Ерб╣█╡ сп▒ра║ тВЙ сйСсКеси▒ тАл тж╜▌бтАмсЭБр┤Ср╖Э тАл╫│тАмспХр▓Ер╗Х сп▒ра║тВЙтлнсФНреЕспХ сп▒тДХ сЬ╜ти╣тж╜ сйСсКе тКВс▒╢ ─С┼Эр╖Э сЭБ┼Бтж╣█╡ тйетзк с▒╜раер╖Э та▒с╕б тзХсзЭ тж╜▌Е тАл▌бтАмсЭБ ┼ЦспЩсЬ╜ти╣╩С┼бсоЭ р▓╜сЗбтЦС ├бсФНсБ╝соб сйС сКе тКВс▒╢ ─С┼Эр╖Э сЭБ┼БтШБр▓╛ тзХсзЭ тж╜▌Ет▓┤┼Б с╕бс▒втзй▌Е ─Ю сЭЕр▓Й сЧнсКесп▒с▒╢со╣сЦЭтЦСскб сХ╜смЩ:.$"█╡ тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙсо╣ сйСсКеси▒ тАл тзХ▌бтАм┼Ц}с▒вспЩ ├бс╖╛сое сЭЕсЬ╜тж╣рпЭ┼Б р╝КсЧнр╕Нр╖Э тАл╫│тАм сйб▌Е ─ЮсЭЕр▓Й сЧнсКесп▒с▒╢со╣сЦЭтЦС█╡ с╕бсЬ╛─Юс▒╜сЗбскб си▒╒йс╕б ┼бр╕Н┼Ц▌Й реТсое сФвтАл▌бтАмр▓╜ ┼ЦспЩсйСсКе ├бс╖╛ ┼бр▓Й сп▒р┤нси▒ тАл▌бтАм тж╜ с▒╢сЕХ┼Ц}р╖Э тДО╟НтзБ сййс▒╢спХ▌Е т▓│╟О╘Х сЧнсКесп▒р╖Э снетж╜ с│СтК╣█╡ спй█╡aт▓┤рпЭ█╡ ╩Ссп▒со╣ с╕й р╛Щси▒ тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙ ┼б─есп▒█╡ т▓│спХ сФНсжйсоб сБЩ╟Оси▒ ╟Отж╜ рб╜ ├дт▓┤спХрпЭр╗С т▓│сйСсКе█╡ смХс▒есЬЦ┼бси▒ р╕пспХ с│нсмСрб╜▌Ет▓┤ ┼Б тзХр╗жтзй▌Е ╟О╘Х сЧнсКесп▒реЕсо╣ сБ╣сБ╜си▒ тАл▌б тж╜▌бтАмтВжсоб сиз █╡ сЦйспХ▌Е тАл▌бтАмр╕ЭтАл ▌бтАм╩бтжесЩ╣ ╞▒сЩ╣ сп▒ра║тВЙтж║┼Э █╡ т▓│тж╜╟О со╣ ─ЮсмС сЧнсКесп▒сЕХ▌Е с▒╜с│СсижтДХa с╡▓сЭНспХ рб╣▌Е сЕХтАл ▄йтАмсЧн сКесп▒a тж╣сЧнсйСтзБ ┼ФспХ сиз█╡ сФвтлКт▓┤спХрпЭр╗ХсХ╜ т▓│спХсГй сФН тФ╜р╖Э ─е╩Ср▓╜ сБЩ╟ОспХ сЧнсКесп▒ снес╡Эр▓╜ с▒╢тВжсое таХ┼Б спй▌Е █╡ ├дсое сжн├н тзХс╢Н▌Ет▓┤┼Б с╕бс▒втзй▌Е

1IPUP рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рйЧтАлрвО▄РтАмрлУ

<╥ГркБ>р┤ЕтАл╪АтАмрм░ рзЛра║ ╓дтАл▐╖ █ЖтАм╥┤рзА▌Е ╥┤р│а

╙Ц рннрзФрлУ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм ╥┤╒▓ргЧра║рйЧ┘ЬтАлрнУ ╪итАм╤ЕрзЛра║ рм░рйЙ ро┤ сп▒ра║тВЙсЬ╜сБЭсйСтзК спе╩СсФв тАл▌бтАмтв╜█╡ }спЩ со╣─Нспесое с▒ес▒╜р▓╜ т▓│спХсГй сйСсКе ┼Эс░Ж тАл╫ЭтАмрпбси▒ тАл ▌бтйе тзХ▌бтАм╩СсжетВЙa сЧнсШВсоЭ р▓╜ aр╗Х спХ╩Щ сЩ╣ спйсое ├дспХ▌Е ▌Ер╕н сЧнсКесп▒▌ЙтДХскб с▒ер╗Х с▒есоЭр▓╜ aр╗Х рд╛сЕХ▌Е сЭЕспХ тУН┼Б рае▐╢сЦТси▒сХ╜ тФб─КспХ сФ╛ ╩С╩С ржнр╛Щси▒ сЕХсФвтВжсое ╘ХтАл╫┤тАмсоб ├дсоЭр▓╜ тЭ▒▌Йтж╜▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│скЕ█╣со╣ сЬЪсЗб█╡ сБЩ╟О тк╣─ЮсЕХткЩтДОспХ спХ─Э▌Е┼Б сЕЭ сЩ╣ спйс╕бр╕н тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙa тАл▌бтАмсо▓сое сп╣ тж╜ ├дспХрпЭ┼Б сЕЭ сЩ╣ спй▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е тж╣с╕бр╕н тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙ█╡ ╟О╘Хси▒сХ╜█╡ сДе▌Ер╖Щ тАл▌бтАмтВжсое ╘Х тАл╫┤тАмс╕б сжл┼Б спй▌Е ржнр╛Щси▒ сБЩ╟О с▒╢сЗб█╡ сЧнсКесп▒р╖Э снетж╜ с▒╢ тВжсое таХ┼Б спй█╡▀С тж╜╟О с▒╢сЗб█╡ тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙр╖Э снетж╜ с▒╢ тВжсое таХ┼Б спй▌Е█╡ с╕бс▒врае ╙╣скЙ▌Е ╟О╘Х сЧнсКесп▒реЕрае тйетАл ▌бтАм╩СсжетВЙсо╣ ┼ЦспЩсйСсКеси▒ тАл тж╜▌бтАмсЗй сЭБспХ тАл╫│тАмс╕бр╕н спХр╖Э тзХ─СтзБ сВКсГ╢спХ сиз▌Е ╓есЗбтЦС ╓е см╡ тйес░Н╩нс╕б тж╜╟ОсЧнсКесп▒см▒си▒ сп▒ра║тВЙ сйСсКе ┼бр▓Й сФвтАл ▌ХтАм├Х тжЭтзХ╟Нс▒╜ ├ХспХ с▒▓сЩ╣рб╣сий▌Е с▒╜с│С сижтДХa сйСсКер╖Э сп▒тДХ тКВс▒╢тж╜ тме с▒╢сЗбси▒ сЭБ┼Бтж╣█╡ тйе с▒╜ раеси▒сХ╜█╡ сЧнсКесп▒со╣ со╣ткЪсое тгб ╩ЩспХ сиз▌Е с▒╢сЗбсо╣ сФНтме ┼бр╕Нрае сЭЕтмЙсЦТспХ риЙсиХс╕е▌Е

рйд▀ери╖ ╙ЦтАл╥Г▀е█╜тАмрйм█▒ ╓лрйЙ╥К рйЙ╙В╥ГркБ ргЪтАл┌НтАмржа р┤Дрдир│ЮтАл █ДтАмр│а╥┤╥ГркБ р▓Э╒┤ ▀Ерм╣╙Эре┐ с▒╢╟н╞▒тДХ╩С▌Е ╟Оa ▌Йснесо╣ }тйв сКес▒есое тАл▌ХтАмсоб тВжспХ сбАсже с╕е▌Е сЧнр╕НсЧнр╛Щ сизспХ сБ╜eрб╣сийс╕бр╕н с╡Эр╝КтзХсзЭ тзБ тВжсоб сЧ▒ си▒ ╬Ютпн▌Е сБ╢тВЮ╩СсжЙa с╕бсоб тйвсЭБтж╣рпЭ тж╜╟О─Юс▒╜ р╖Э ╟Ф спХ сЗер╢╣тж╣сп▒р╗Х ╔Щ сиЭр╕й рб╣с╕б сжл█╡ т▓▒с╡Эр╝КтзХсзЭ тзБ тВжт▓▓си▒ ╬Ютп▒ тВжспХ▌Е сБ╢сжЙ█╡ ─Юс▒╜тж║ с▒е┼Цсп▒a сжетАл ▌Е▄йтАмсХ╜смЩтАл ▌бтАм сЬ╛р╛Этж║┼Э тж║сГй р╖Э с│Щсижтж╣┼Б сйОсФНсо╣ ─Кра║╩СспЩ ╓еси▒сХ╜ ╓е сФНспХр╖Э ╟СтАл▌бтАмси▒сХ╜ сЕХ╘й▌Е ╟С с▒╜тАл тме ▌бтАмсБ╡ р▓╜ сФЭсЦТ╔Щр╡Ъси▒ спжсФНтзХ $+с▒╜спЭс▒╜тАл▐╣р▒С ▌ЪтАмс╕бс▒▒┼Э тАл█ХтАмсл╢с╕б с▒▒си▒сХ╜ ╔Эр╛Хтзй▌Е ╓е сБЩ╟Оси▒сХ╜ сДЕтГ╣сФНсижсое сЬ╜сп▓ тж╣сйН с╖╛╟нс▒╢сЕХ спЩтЦС╓Ш ╩СсижспЩ тЭосЬЕ╓Шсое р╕нреБ сДЕтГ╣ сЦЩ тАл ▌Е▌бтАмсйН╩С╩нс╕бa ┼ЦсЬ╛с▒всоЭр▓╜ сжнр▓Ес╕е ╔Щсо╣ теер▓╜тжеспХ▌Е ╩Х╔кс│СтК╣сЬ╜тАл ▌бтАм╔Щсо╣ тж║сФ╛смХра║ ─Юр▓Жсоб с╡Эe─ЮтиЖ со╣ с▒е

сЭБспЩ тАл█ХтАмсЬЕр║╡спХтНЕ с╕бр╗Хсое тШЦтзХ спЭсЗб сЧн}рб╣сий▌Е ╔Щсо╣ спХр╖еспХ ▌ЕсЬ╜ ├Ср│Брб╜ ├Х с╕б╙╜ ╓е спХр╖ЩсБ╡ т▓▒сБЩ ╓Ер╖ХсБ╡т▓▓ сФН├Х ржнсйб▌Е с╖╛╟нa реТси▒сХ╜ сБЩ╓Ер╖ХсБ╡со╣ т▓▒сГ╡ спЩсФвт▓▓си▒ ╔Щa спЭтК╣тж╜▌Е┼Б с╕бр╝Ктж╣р╗ХсХ╜ сГнсиХс╕е тАл╫ЭтАмрпбспХ сий▌Е сиЩр│Б спЩтЦСсЙСси▒сХ╜ ╔Щ█╡ т▓│сБЩ╓Ер╖ХсБ╡скб█╡ сжер╛Х сФв┼б сиз▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡с╕бр╕н сйНс▒етпй спЭсЗбси▒сХ╜█╡ ╔Щси▒ тАл тж╜▌бтАмсо╣сЭН со╣ ┘йтЕйр╕Нр╖Э ├Срв▒с╕б сжл┼Б спй▌Е тАл▌бтАмсЦБс▒╢╟Оси▒сХ╜ ╔Щсо╣ ─Ю р▓Жсоб ▌ЕсЬ╜ с╡Эр╝Ксое сБ╝сж╣▌Е соБр▓Жтж╜ тАл▌бтАмсЦБтмесЕХр▓╜ риБскЕр╖Щ сжйтДБсЩ╣ тмесЕХскб тзЙ╠╣ сЙнспХсЧнсФНспХсиХтЭСр╖Э р╕нреЕсий▌Е сжй тме сЕХсо╣ с╡ЭсДб соБр▓Ж спЩсФНреЕ ┼Э ╔Щ█╡ тйес░Н╩нс╕б ┼ЦсЬ╛ сКе┼ЦсЬ╛с▒в спЩ ┼б─ер╖Э соБс╕бтж╣┼Б спй▌Е тВжси▒сХ╜ с▒╜сЬ╜тж╣█╡ тж╜╟О─Юс▒╜ }

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

" рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К

<р▓ЮрлШрдкрзАрв▓> ржи╙Ур┤Ъ▄│ раБтАл╫А ╫ЧтАм 57си▒ тГ╣сон тЗ╜сйСтж╣█╡ сФНрпнреЕси▒├н сйСтЗ╜сп▒a р╕▒тзКтАл ▌Е▄йтАм т▓│тпСскШсое спж┼Б скЕс╕б р╕йсЦЩсл╡ т▓┤ сВКсШВспЩспХ╙╣ сВКсШВс▒╜сп▓сп▒реЕсоб тпСскШспХ сиХриЕ сФвтлКсое р╕н рд╜█╡с╕б сп╣ сжн┼Б спйсЬЦтАлтпС ▌Е▄йтАмскШсое спжсоб тЗ╜сйСсп▒си▒ р╕┐ тИС с│Ср╗жсое ╘ПтЗ╡р╗Х ▌Ер╖Щ тЗ╜сйСсп▒реЕспХ сЬ╜тНЕр║┤├н тк╡р╗Хси▒ ╙╣скЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒Э ▌Ер╖Щ тЗ╜сйСсп▒реЕсо╣ скШси▒ с│Ср╗жсое р╕┐тЗ╡р╗Х сиХриЬ├н рвБ╩нсл╡ тпСскШсое спжсоб тЗ╜сйСсп▒█╡ тж╣сз╕├н сБ╡рп╣с╕▓ тАл ▌Е▄йтАмс▒╜сп▓сп▒реЕсоб спХр╖Э т▓│ сФкспХ ╘Бсж╣▌Е ╘Бсжеu▌Е т▓┤ ┼Б тв╜тйетзКтАл ▌Е▄йтАм спХр▒С сФвтлКсоб тЛХр║╡рпЭсо╣ ┘й┼Э сФНрпнсо╣ ┘йспХ ▌Ер╖Х╩С ржн р╛Щси▒ сГнсиХс╕▓тАл ▌Е▄йтАмсФНрпнсо╣ ┘йсоб рв▒ }рпЭ сиХриЕ сФвтлКспХ реБ сЕХ╩Сси▒ таЩр╕Нтж╣раер▓╛ р╕┐тИЖтАл сзбтж╣ ▌Е▄йтАмсФксое спжсоб тЗ╜ сйСсп▒скб ├бсобсФксое спжсоб тЗ╜сйСсп▒р╖Э ╔Щ╒Ж соВсжйсоЭр▓╜ сЕХр╗Х

сФНрпнсо╣ ┘йсоб рв▒ тЗ╜сйСсп▒р╖Э р╝Йрв▒ с▒╜ сФк╩╡р▓╜ сЕЭ сЩ╣ спй├н тзХс╡отАлтж╣ ▌Е▄йтАмс╕бр╕н тЛХр║╡рпЭ█╡ ╔Щ╒Ж тж╣╙╣со╣ р▒нс╖йр╖Э w┼Б спй█╡ ╩С─еси▒ сЗй┼Этж╣╩Сси▒ ╔Ъ▌Йс▒вспЩ рв▒ сФк╩╡сое с│Стк╡р│О ├н р╕┐тЗ╜ сЩ╣ сизсЬЦтАл сзбтж╣ ▌Е▄йтАмсФк╩╡си▒ р╕┐тЗ╡р╗Х ├бсоб сФк╩╡ спХ ▐╡смТ ├б├н сЕХспХ┼Б ├бсоб сФк╩╡си▒ р╕┐тЗ╡р╗Х тж╣сзб сФк╩╡ спХ сБ╡рп╣с╕▓тАл ▌Е▄йтАм спХр▒С тйесФвсоб сБ╡╦Жсо╣ тго─Ю┼Э сЭЕ╘Хсо╣ тго─Юсое тж╜╠ЭсГйси▒ тАл▌ХтАмсое ржнси▒рае спЭсиХ╘КтАлтзи ▌Е▄йтАмсК╝спХ сбАсжес╕б█╡ сБ╡╦Жсо╣ тго ─Юси▒ тАлтЗ╜╫ЩтАмсое р╕┐тЗ╡р╗Х сЭЕ╘Хсо╣ тго─Юсоб скЙтШЦ ╩нр╣Д├н рвКтАл▄йтАм ▌Е р╕нсзЮ сЭЕ╘Хсо╣ тго─Юси▒ тАлтЗ╜╫ЩтАмсое р╕┐тЗ╡р╗Х сиХриЬ├н рвБ╩н сл╡ сЭЕ╘Хсо╣ тго─Юсоб рй▒р▓ШтзХс╕бс╕бр╕н сБ╡╦Жсо╣ тго─Юсоб сБ╡ рп╣с╕▓тАл ▌Е▄йтАмспХржнси▒рае сйОсЬ╜ т▓│ сФкспХ ╘Бсж╣▌Ет▓┤█╡ тв╜тйе сое сФНсмКтж╣├н рвКтАл ▌Е▄йтАмсФНрпнсо╣ ┘йсоЭр▓╜█╡ сБ╡╦Жсо╣ тго─Ю┼Э сЭЕ╘Хсо╣ тго─Юсое р╝Йрв▒ сЕЭ сЩ╣ спйс╕бр╕н тЛХр║╡рпЭсо╣ ┘йсоб ╔Щр▒и

с╕бa р╝ЬтзКтАл ▌Е▄йтАмсйвсФвсое с│С╔йспХрпЭрае сже█╡ спХреЕспХрпЭр╗Х сЭЕ╘Хр╖Э с│Ср╗жсоЭр▓╜ сБ╛├н тзХс╡отАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒и├н тзХсзЭ сБ╡╦Жсо╣ тго─Ю┼Э сЭЕ╘Хсо╣ тго─Юсое р╝Йрв▒ сЕЭ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм тзисК╝спХ vтж╣├н сКетК╣█╡ сзЭслЩтЖНсйвс░Ж си▒сХ╜ тж╜ сФНрпнспХ тНЕ ▌Ерпб собсБ╢с╕бтЭ▒сое реЕ┼Б спй█╡ р╝ЙсЬЦсое сЕЭ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сиЭ╟Хсое тБосое ─ЮсмС тзисК╝сое сБ╝█╡ сЗбснеси▒ тАлтЗ╜╫ЩтАмсое р╕┐тЗ╡р╗Х тзисК╝сое сБ╝с╕б сжл█╡ сиЭ╟Хсо╣ сБ╣тАл ▌бтАмсЗбсне█╡ сЬ╜тНЕр║┤├н рвКтАл▄йтАм ▌Е ╔Щрп╣сХ╜ собсБ╢с╕бр▓╜ тзисК╝сое сБ╣сФНсЬ╜тН╜ тзисК╝сое сБ╝с╕б сжл █╡ сиЭ╟Х сЗбснер╖Э сБ╛├н тзХс╡Э█╡ ├дспжтАл ▌Е▄йтАмсобсБ╢с╕бтЭ▒соб спЭ с│жсо╣ сБ╣сФНтЭ▒спЩ сЦйспжтАл ▌Е▄йтАм ╘БсжЙa тЗ╡смнс▓нсЬЦтАл тж╜ ▌Е▄йтАмс░ЖсзБспЩспХ с╕▓си▒ ткЭсп▒ спй▌Еa тк╡с░Н тйес░Жси▒сХ╜ сЛБс▓Щ╙╣скЕс╕б р╝ЬтзХ сФНр╕╛тзйсЬЦтАл▌Е ▌Е▄йтАмр╖Щ ┼Фси▒сХ╜█╡ aс│ТспХ спЭтж╣р▒Н eтме сжеспХр╕н ╘Й─Йс╕е сФвтФ╜си▒ сХ╜ тк╡с░Нa ╘НсЬЦтАл▌Е рй▒ ▌Е▄йтАмр╖Щ ┼Фси▒сХ╜█╡ с░ЖсзБспЩ ра║сФ╛

рнн╙Ф рк▒тАл▀Й▌╛тАм╥К рйУтАл ╫отАм

сое рв╡ ┘е╙╣a ра║сФ╛сое с╕бтФЕр▓Е▌Е тк╡с░Н тйес░Жси▒сХ╜ сЛБс▓Щ╙╣ скЕс╕б р╝ЬтзХ сЪЙс╕е сФН├ХспХ сГнсиХс▓нсЬЦтАл ▌Е▄йтАм смСр╕Н сФНтлнрае сБ╛соб ┼Ф┼Э сиХрв▒смХ ┼ФспХ ткЭс░НтзКтАл ▌Е▄йтАмсФН рпнсо╣ ┘йсоЭр▓╜ сЕХр╗Х сБ╛соб ┼Фрае ╔Щр▒и├н сБ╛с╕б сжл┼Б сиХрв▒ смХ ┼Фрае ╔Щр▒и├н сиХргВс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜ сЭБр╛Щ сЧоси▒ ╙╣скЕ█╡ сФН├Хсое сжер╛Х спЭрае сжетАл ▄нтАм├дтГ╣р▒Э сЬЕтД▒с╕б╙╣i сЩ╣ рае спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм тж╣с╕бр╕н тЛХр║╡рпЭсо╣ ┘йтГ╣р▒Э ~┼бс▒вспЩ ┘йсоЭр▓╜ сЕХр╗Х сБ╛ соб ┼Фсоб ╒йр╛Х╙╣ сБ╛┼Б сиХрв▒смХ ┼Фсоб ╒йр╛Х╙╣ сиХргВсЬЦтАл▄йтАм ▌Е спХс▒╜ сиХрв▒смХ ┼ФспХ ▐╡ сиХрв▒смнс╕бс╕б сжлраер▓╛ тзХсзЭ тзК тАл ▌Е▄йтАм╔Щ┼Фси▒ ┘е╟Сa█╡ сК╝сое сКетЗ╡сиХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАмсК╝спХ тжесл╡тзКтАл ▌Е▄йтАм рк▒╤А╥Гр│▒ риор┤РриЛ р▓ЮрлШрйв

с│Х с╕есЕХс╕есйвсо╣ тзХсГ╢┼Э█╡ р╕пспХ тАл▌НтАмрпЭс╕е▌Е ▌Йс▒всоЭр▓╜ с╕есЕХ с╕есйвспХ то╡тпй с▒╜сЬ╜тж╣█╡ тзХсГ╢спХ ╘ХсЩ╣р╖Э тк╜сЦТтк╡тзХсзЭ тж╜▌Е █╡ ├дспЩ▀С ╙╣█╡ тЬбр▓Щ▌Е┼Б сЕЩ▌Е ╘ХсЩ╣█╡ спХ╟нсое с╡еспХ█╡ }тйвсое тж╣рб╣ сЩ╣тЗ╜сЗб р╛Щси▒█╡ тВЮс│Сс▒в р▒нтЬЩр╖Э ▐╡ р╕пспХ р╕н реЕсиХсзЭ тж╜▌Е с╡▓сЧн╩Ссижсо╣ ┼БсмКспЩр▓ЖспХ a рб╜▌Е┼Б с╡▓ сЧн╩Ссижсое ▐╡ с╕бсм▒тзХсзЭ тж╜▌Е█╡ тАл╫ЭтАмр╕Нa ╙╣скЕ█╡▀С с╡▓сЧн╩С сижсое раескбс╡б▌Е┼Б ре╡сЦЭтЬЩ с░В EFDFOU +PC спХр╖ЩсБ╡ т▓▒с│м соб спЭсп▒р╕Нт▓▓a ▐╡ ╙╣скЕ█╡ ├дсоб сжетАл▌б ▌Е▄йтАм╩Ссижсое ▐╡ █╣ р▓ЕсзЭ тж╜▌Е тзЦсЭНсоб ╔бр▓╜сГн ─Юс░вр▓ЖспХ▌Е ╘ХсЩ╣си▒сХ╜ тАл▌бтАм╩С сижспХ тУХ сЩ╣ сиз█╡▀С ╔Щ├Х ╩Сс│Х с░НсГнреЕспХ ├Щр╕ЭранспХ▌Е спХ р╖ЭтЦнр╗Х сп▒ра║тВЙсо╣ ─ЮсмС тйетАл▌бтАмтВЙa ╟О╘Х сЬ╜с░Жсо╣ р╖Э с░Ж сжжтж╣┼Б спй█╡▀С ╔Щр▒Н╩С ржнр╛Щси▒ с╡▓сЧн╩Ссижсо╣ тй▓сФвр▓ЖспХ сиз сиХс╕е▌Е тЖ╜сЧнтж╜ сп▒ра║тВЙтлнсФНрае сЦмсоб спйсиХсзЭ тж╜▌Е смСр╕Н ╙╣рпЭ с░НсГнсоб сРнр╕Нa спХ╟нспХ▌Е тАл▌бтАмсЗбсЗе спЭс▒╜сЬ╜тАл ▌бтАмс▒всФС с░НсФСсое сБ╝сжесХ╜ сЬ╜сп▓тж╜ ├дспХ▌Е сЬ╜eспХ то▒р╖Хр╗ХсХ╜ тйвсЭБ ╩Ссижрае тзйс╕бр╕н ╞кс░Жтпй р╕псоб сЗбсЗеспХ спХ╟н─Юс▒╜р▓╜ то╣р▒Н u▌Е т▓┤

т▓│─Юс▒╜тж║си▒сХ╜ сФНсмКрб╣█╡ спХ╟н р▒нтЬЩ SFOU со╣ }╓▒си▒ тАл▌бтАм тзХсХ╜█╡ сжес╕в сп╣ р╝Йр╖Х█╡ сФНрпнреЕспХ р╕п▌Е ┼Ц┼ЦсЦБтФ╛спХр│Бси▒ сХ╜█╡ ┼бсЦЩ╙╣ спЩтийa реТ ┼Ц╔ксое тШЦс▒╜тзХ a─Ксое тАл╫│тАмспесоЭр▓╜ сЯЙ тЕй┼ЭспХспЦсое ┘ер╕Нр▓Е█╡ тк╜ра║сое р╕▒тж╜▌Е р▒нтЬЩ тЗ╡╟Н█╡ ╩С сиж─Юсйвси▒ сХ╜ тзЦсЭНс▒вспЩ р╝Ктв╜спХ┼Б рй▒ сБ╜с▒есо╣ см▒ра║р▓ЖспХ▌Е тВжси▒сХ╜ ╙╣█╡ ╓Е aс╕бр▓╜ ╙╣тАл┌БтАмсЖЕ█╡▀С тВЮс│Сс▒в р▒нтЬЩсо╣ ─ЮсмС сБ╡рпнс╕втж╜ тзкснеспХ▌Е сЭЩспХ╙╣ сжеспХтбСтГ╣р▒Э ражсЕХс▒вспЩ с▒╜тгй сое р╕нреЕсиХ╘Х█╡ ├Х с░Жр▓ЕтзХсзЭ тж╜▌Е сФНсиж спЩa╙╣ р╗ХтийтГ╣р▒Э с▒╢тК╣с▒в ─Сс▒╢си▒ со╣тзХ ┼Ц╔кспХ с▒╜тж╜рб╣█╡ сФНсижси▒сХ╜ сФ╛╩С█╡ р▒нтЬЩ█╡ с▒╢тК╣с▒в р▒нтЬЩспХ┼Б сЦмс╣Щр▓╜█╡ сиж─еa тАлтж╣тзК▌ХтАмсйН спЩ снес▒всоЭр▓╜ ┼Ц╔ксое с▒╜тж╜тж╣█╡ тАл тй╢тзК▌ХтАмр▒нтЬЩ ╔Щр╕Н┼Б сЗбра║сФС р▒нтЬЩ реТспХ▌Е тВжсое тГ╣сонси▒ сеЩ ржн█╡ ╔Щр▒С }╓▒спХ сизсий█╡ ▀С сеС▌ЕсЕХтАл ▄йтАмс░НсБЩспй█╡ сжеспХре╡сиХa риБскНрп▒▌Е ╔Щ├н спХ╟н с░Жсжж сКеткЩ тЗ╡с│жс╕▓▌Йсо╣ }╓▒спХ▌Е спХ╟н тЗ╡с│жс╕▓▌Йсо╣ ─Ю смС спЩ╟Нсо╣ сзЮ с▒╢рае рб╣█╡▀С спХ├дсоб ра║сХ╜┼Б╔й сиХре╡ си▒сХ╜╙╣ сКесЬШтж╣▌Е тАл▌бтАмтДХс▒всоЭр▓╜ спХ╟нс╕▓▌ЙспХ vтк╡рб╣сиХ спй рйд▀е╤Рр┤ДрйЙ ╥ГркБ▐╣рк▒р┤ЪрйД рджрйШрйЙтАл ╪Ш ╫Ч█ДтАмр┤Ерйд рим█▒ ргБ р┤▒ █╡ ╙╣рпЭреЕсоб спХ╟н─Юс▒╜a тВЙс╕бтж╣█╡ сКес╡▓спХ тУН▌Е раБ╨╛ рйЛрдзри╕ ╤НрйЙр│атАл ╫отАм ╙╣рпЭa тГ╣сон сФ╛─Эсое ржн█╡ спХр▒С тйесФвспХ сиз▌Еa спХ╟нс╕▓▌Й спХ сФ╛╩Ср╗ХсХ╜ сВТсЦТсоб раетФеси▒ сЛБс╕б┼Б ╙╣рпЭa р╕╛тж╜▌Е ╔Щ├д т▓│с░НсГн}тйвси▒ тАлтзХ тж╜▌бтАмсГ╢соб e▌Йтж╣▌Е тйвсЭБ─Юс▒╜ ╔бр▓╜сГн спХ ─есЧо сБ╣сЕЦрб╣█╡ ├дспХ сйОсФН▌Е ╔Щрп╣сХ╜ qтпй сйОсФНсо╣ спЭ ─Юс░вр▓Жсое wтЗ╣ сЗбсЗесоб с▒╢сЗбa ▐╡ раескбс╡Э█╡ тАл▌бтАмсЭБ спХ╟н─Ю с▒╜ сЗбсЗесоб тбН╩Стж╣рпЭ┼Б тж╣р╗Х рб╜▌Е спХр╖ЭтЦнр╗Х сФЭсЦТсо╣ ─ЮсмС сБ╣сГ╢тК║спХрпЭ┼Б сФ╛bтзй▌Е т▓┤ сФЭсЦТсФ╛р╗жсоб тбН╩СтзХсзЭ тж╜▌Е сФНсЭЕсФв ├С╩Сси▒ р╝ЙспЩ райсоб ржС рлС╒др│з ▐╖╥┤ риШрдЭр▒Я▄╗р▒ЯрзАрв▓ ▀ержпрлУ рй╝█╕ 0DDVQZ риНтАл рйЙ╪▓тАмс╕б┼Б сЕХр╗Х сФЭсЦТ райспХ сжетАлтЛХ ▌Е▄йтАмрд╜рае р╕йтВНaс╕б▌Е ╔Щ├д рк▒рйвр│а тАлрвО ╪АтАмр┤е рйдр▓Ю рк▒рйврзАрв▓ тАл▌╜тАмр▒нра│▄│ рж│ри╖ ╤к сйОсЬ╜ спХ╟нсФСсижспХ▌Е т▓┤ рйЛ╨╛ тАлрв╢╪АтАмр┤▒раБ┘ЬрзА╤▒ рйД╤╝ри╕ рй╣тАл╫│тАмр│о╒б т▓│┘еa сКесЬШтж╜ спХсзЭ╩Ср╖Э тзйсоес╕б█╡ р╝Йр╖Хс╕бр╕н (р▓╜ сФНтлн р╖Э ╙╣тАл ┌БтАмсЗесХ╛тж╣█╡ ├дсоб сЕХс╕б р╝Ьтзй▌Е сйН╩Сси▒ спХ╟н─Юс▒╜р╖Э т▓│тВжспХ ╙╣скЕ┼Б тзЦсЭН спЩсФНреЕси▒├н ▌Е с▒етАлр╛Щ ▌Етзй▌НтАмс░НспЩ тМБ скЪткЩтж╣█╡ спХ▀СскНр▓╜╩С J р╖Э ▐╡тзХ т▓▒ ( Jт▓▓р▓╜ сФНтлнр╖Э сЗе теесо╣ ─ЮсмС спХс▒╢смС ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡ снесм▒с░Жси▒├н ├Х╓Щ▌Е сжйтДБ сХ╛тж╣р╗Х с│жс▒е┼Э ▌Ер╖Щ сФНтлнс▒в тзЙсо╣a ╙╣скН ├дсоЭр▓╜ сЕЩ▌Е т▓┤ сЩ╣ тмесЕХ█╡ v╔йсЭЕ с▒е сГ╢р╛ХсЗб с░Ж┼б тЗ╜тЭ▒╩С╓▒тлнси▒сХ╜ р╕н╙╣ с╕вс▒▓ с▒етАлт▓┤ ▌Етзй▌НтАм р│а╥┤рзАрв▓ ▀ержпрлС╥К рйУтАл╪А ╫ЧтАмр▓┤рй╕рйЛ ╤В┘б рвО█╣рзА тАл╪АтАмр│з рй╜╙Ф ╪ФраврйЙ╥К рд░ри╖ ▌Ири╖ р│ЮтАл ╫ЧтАмрдж╨┐рйЙ тАл ╫о▄░╫отАм тйвсКес▒есоб с│жс▒есо╣ т▓▒с╕есЕХт▓▓скб сФвтАл▌Е тпй▌ЪтАмр╖Щ тзХсГ╢спХ▌Е ск╜ ╔Щ├н ─е╩Сa рб╣сиХ сзЮ ╓еси▒ ├ЩтД▒ тж╜╟О─Юс▒╜си▒ тАл тж╜▌бтАмтВжсое т▓│спХр╖ЭтЦнр╗Х тйетАл▌бтАмтВЙ тАл╫ЩтАмс│С█╡ сЭЕс▒╜ тЕ╛сЩ╣спжси▒ ╩СсБ╣тж╜ сне─е т▓│с╕есЕХс╕есйвспХ сЬЕснЙ▀Х р╝Й▀Щсое р╕пспХ сДЕтК╣р╕йтФЪтж╣█╡▀С сп╣ р▓╜ ржСс╕бр╗Х ( с╖к спХ╟н тЗ╡с│жс╕▓▌Йси▒ сЧотж╜▌Е ╔Щ сФНрпнреЕ р╝ЬспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╜▌Е спХ├дсоб скЕтпйр▓Е тзХa рб╜▌Е сЕЦс╕бсФН спХ сЬ╜с▒▒си▒ тВжсое ╘йсое╩н сжй тмесЕХa ╘ХтАл╫┤тАм┼Б спй█╡ тйвсЭБ─Ю сеС├н рб╣сий▌Е т▓┤ со╣ тк╜ра║сое ╔Щр▒и├н сйХсЭНтпй скЪткЩтж╣█╡ ├дсое с╕есЕХрпЭ┼Б тзБ тлнр▓╜ aсзЭ тж╜▌Е┼Б тж╣█╡▀С смСр╕Н╙╣рпЭ с│СсЦЩсЗбтАл▌ХтАмр╖Бсоб с▒╜со╣ сКес▒е┼Э сиХриЕ сйС┼бсЦТспХ спй█╡с╕брае ╟в╔йтж╜ тАл▌бтАмр╝КспХ▌Е ▌Е сЬЕснЙ▀Х р╝Й▀ЩспХ с│м▌Е┼Б тж╣с╕бр╕н с│СсЦЩсЗбтАл▌ХтАмр╖БспХ спЩ сБ╢сжЙ█╡ тВжси▒сХ╜ ─Юс▒╜р╖Э спХ╟н─Юс▒╜ сл╡сЧн─Юс▒╜ тйвсЭБ─Юс▒╜ сЩ╣ спй╙╣ т▓┤ ▀С ▌ЙсЬ╜eси▒ ╔Щ сЩ╣с╡бсоЭр▓╜ скНр╕Н█╡ ├дсоб сЫЮс╕б сжл▌Е ─Сс▒╢ ┼Ц┼Ц─Юс▒╜р▓╜ ╙╣┘е┼Б сФНтлн ─Юс▒╜с▒в ─етКЦ╟Нс│Ср╖Э ▌ЕсЬ╜ спХ╟н рм╝ри╕ ╒▓╤▒ тАл╪▓ ╪╗тАм╙ЭтАлрйЛрж║▐Ц ╫ЧтАм╨╛ с░Жсжжс╕▓▌Й ( спХ╟нсКеткЩс╕▓▌Й ( спХ╟нтЗ╡с│жс╕▓▌Й ( рдкрвО╥│рдж▄│ р│б р│ЩриГ╨╛ рйУтАл ╫отАмрнн╙Ф ┘Ьржп ркС ╥отАл╪и ▄│╪АтАмрйС с▒всоЭр▓╜ сЬЕснЙ▀Хсоб ┼Цс▒╢тж╜ с╕йсХ╜a сБ╜тАл тж╜▌НтАм╙╣рпЭ▌Е тЦнтУНтАл╫ЩтАм т▓│с╕б╙╜тзХ см╡ тж╜ р╝Йспеси▒сХ╜ vсйСсое тзБ ╩Стлнa спйсий▌Е тЛЙр╛ЦтАл▌бтАмс╡▓с╕▓▌Й ( соЭр▓╜ ╙╣тАл ┌БтАмсЗесХ╛тж╣┼Б спй▌Е ( си▒сХ╜ р│Ю╥К ржа╤А╓втАл╪▓тАмри╕ ржЙ р│Ю╤╖тАл╫отАм╥К р│ЮрлС▌Е рйМраЧ раБрг╗рж▒тАл рйЙ█┐тАмрк▒ тУНрпЭтЬЩa с▒╢р╕▒ ┼ЦспЦсое снетзХсХ╜ спЭтж╜▌Е смСр╕Н╙╣рпЭ█╡ тЦнтУН ╔Щ тЕйр▓╛сое сЕХ┼Б тВЮсКесо╣ сВТ╙║тДО ╞▒сЩ╣р▓╜сЗбтЦС сйСрпЮспХ ск╡ ( █╡ bb ╔Щр╕Н┼Б ╙╣р║Щс╕б си▒ тзХ рйвр│ЮтАл ╫ЧтАмrрзЛраЙ ▌Е_ ▌ЕриЧsрйЙтАл ▀Д▄▓рйЙ ╫Ч█ДтАм╙ИркТ╓вркС тАл╫ЩтАмтУНрпЭтЬЩa сФНспЦсое снетзХ спЭтж╜▌Е ┼Цр╛Хсм▒спХ╙╣ ┼Ц╩СсижспХ ▌Е тВЮсКе ─ЙсмЩткЩси▒ ╓е тДХс▒╜р╖Э рв▒┼Б с│нтАл▌ХтАмсое тж╣█╡▀С тАл ▌Етж╜▌ЪтАмсп▒сЭБспХ с╕вс▒▓ ─Юти╣тж╜ тж╜╟Осо╣ сФНр▓бр▓╜сЗбтЦС тЗ╜сБ╜тзй рйД рдир┤ЪтАл ╫ЧтАмрйЩрж╕ рнНржарг╗тАл╫╝тАмри╕ тАл ╫отАмр│дрнЫржа ╨╛тАл╫ЮтАмр│а ╤кри╡тАл █╜тАмржМ╥К спХ╟нс╕▓▌Й сЦТ─КспХ vтж╣▌Е смСр╕Н╙╣рпЭси▒сХ╜ ┼Ц┼Ц─Юс▒╜р╖Э █╣ с│нтАл▌ХтАмсп▒р▓╜ тВЩсХ╛тзХтАл▌НтАмрпЭ█╡ ├дспХ▌Е р╛Хр╗жспЩ ╙╣р▓╜сХ╜█╡ сйв┼▓ с╕бр╕н ▌Ер╖Щ ╙╣рпЭ ─Юс▒╜╟Нс│С сЗесХ╛си▒рае с▒всмКрвБ сЩ╣ спйсое ├д рйУтАлрй┐ра║ ╫отАм╙ПрлТ тАлрйД╪А ╪иркБ▐ЩтАмриЧтАл╪АтАмр┤ерзАрв▓ ╥Хрдз ржЙ╤дри╡тАл █╜тАм╤в р╕Н█╡ ├дсоб снети╣тж╣▌Е ╟ФспХ тВЯ█╡▌Ер╗Х сЬЕснЙ▀ХсЕХ▌Е тйвсЭБ─Ю с▒╜a сБ╜тАл тж╜▌НтАмсЬЕснесЬЕр╖Э тВЩ┼Бтж╣█╡ ├дспХ тВЙрпЭр╕Н ╘М▌Е т▓┤ тАл█┐тАмр│Ю╥К рйУ╥Кj спХсий▌Е ╩б╩Ссм▒ сВКтШЦтАл ▌бтАм╞▒сЩ╣╙╣ с▒╢тФ╜спЩ сФйсФНсйС см▒с░Ж z соЭр▓╜ сБ╢сжЙ█╡ сЕХ┼Б спй▌Е соб ╩СрпЭсЦТ zсоб тж║сп▒реЕ┼Э с│нтАл▌ХтАмсое тж╣рпЭ┼Б тж╣█╡▀С спХ с│н тАл▌ХтАмсоб ─еe тВЮсп▓┼ЭсКетак ╓е ─ЙсмЩткЩси▒ т▓▒╟нр▓Ж╞▒тДХр╖Э рм╝рзАрв▓ рж▒╙Щр│а рйЙ╙В╥ГркБ тАл╫отАмрдж ▌Ир│з рлСтАлрн╢╪АтАм╥│ SFOU TFFL т▓│р╕▒р▓╜р╕н тж╣с╕б сЭЕс▒╜р▓╜ сп▒сЭБсое тпНсФ╛тж╣р╗ХсХ╜ сКес▒╢╚╜с╕в р╛Щ ╙Ц рй┐риКрйЛ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл ▐ЩтАм ╒╣сиХ тж╜╟ОсФНтлн сФйтЭ▒с╕╜╩Ср▓╜т▓▓рпЭ█╡ с▒╜р╝КсоЭр▓╜ сЭЕр▓Е спй▌Е JOH тАл █╜тАмрзЛ╤╛тАл ▌ОтАм╒▓рйД ▀Крй╣ри╕ рв╕тАл▌║тАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╤кри╖ рвОр┤ер│Я рмГрзАрв▓ с▒╜ тзХ─Сси▒ ╙╣сХ╜┼Б спй╙╣ ╘Хa с▒е}тж╜ спХр│Бси▒ ржСр╖Хр╗Х ╩С рвОрлУ ╙грв│╥│ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл ▐ЩтАм

тАл╪АтАмр│а▐╣╥┤ раЧтАлр▒И рвС╪▓тАмрйЧрйД тАл▌╜тАм┘Ъ ╤к рм╝рйР рйУтАлр▒И ╫ЧтАмрйЧ ро╢рв╕р▒┤ ▀В ╥Щ▄╗ ] ╓Щ тАл▄┐рзв╥Е╪▓тАмр│Ч ╤РрннрлС ╤КриЧтАл ╪итАмр▓грм╣ р░╖рлС рй╣риЧрк▒р░Ц р▓ЧргМ ] рг╗тАл╪итАм╙ВрйМтАлрйКрг╗ ╪АтАмр┤Л раЧтАл рвС╪▓тАм ра╜┘м рвЪ╨╛ ржЗр▒╡р▒Я рк▒р░Ц р░╖рлС

XXX TBOCPO DP LS 5&- 'BY &NBJM EXLJN !OBWFS DPN

тАл╪АтАмр▓┤ ╥ХрйЛрк║╤РрвО ╙гтАл╪АтАмриЧ

рвСраДтАл▄┐╪АтАм╥ХрйЛрк║╤РрвО рвОтАл ргЧ▐ЦтАм 2012.indd 1

2012-08-28

11:40:21

# ֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

ೠҴ ‫׏‬झ ࢎഥ ҃ઁ "

" ▀Хрпв▀б ╥о▐╣ рвОр┤е

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

t╒бтАл ╫ЧтАмржб╤А рж╝тАл┌итАмр│а рйМ╤Р рйШ╨╛ ╙В█▒рйЙ тАл ╫Ч╪║тАм╤▒ рдлржприГu <рлСрдер┤Р╨╛ ▌Е╒д рвОтАл >█ИтАм╥ХрлСрзФ

╤Крк│▌Е ╥орг╗тАл▌н ╫ЧтАмр░╖рйД рджтАл ╪АтАмрзАрв▓ ╥ХрлСрзФ рйШ╨╛▄│ рзМрй┐р┤Л тАл▌нтАмр░╖тАл █╜тАм╙Прй┐р│отАл ╫отАм t╥ХрлСрзФрйЙ рзбтАл▐ГтАмри╡тАлрнУ █╜тАмр┤Ер│ЮтАл ╫ЧтАмрзМрй┐рйД раДрлХри╖ rрй┐роЦрй╕ рзв▀Д▄┤sрйЙтАл▐╖ ╫отАм╥┤рзАрв▓ римр│пр│а ╤Р╓ЫрйЙрлС▌Е ▐╖╥┤╥ЧтАл █╜╪и▀╣ ╫ЧтАмр│а╥┤рзАрв▓ тАлрй╕раБ╪йтАмри╡тАл █╜тАмрдкрнМр│ЮтАл █╜▀Д рйЙ█ИрвО ╫ЧтАм╥ХрлСрзФuрйЙтАл ╫Ч█ДтАм╤крйЙтАл ╫отАм╙Т рзМрй┐рйЙ ╓БтАл┌░ ▐ЦтАм╤вриХ тАл█ИрвО ▄▓╫отАмри╕ тАл╪ШтАм╤▒ р│б тАл ╪и┘╕тАмрйУ╥К рдЭрдЭтАл ╪и┘╕ ╪Ы █╜тАмрйУтАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е ╥ХрлСрзФ рйШ╨╛тАл█Д╓е ╫ЧтАмриН раВриЧ█▒ри╡тАл╪м █╜тАмржЗрзЯ╥М р│атАл ╫отАм╥ХрлСрзФ рйШ╨╛тАл ╫ЧтАмрд╣риКрм░ рвОр░ХрзА тАл╪АтАмр│з рлСргШрй╕рйЛ ╥Щрдмри╕ ╤Л╥К рм╡рзИр│ЮтАл ╫ЧтАм рйЙримрзА тАл╪АтАмр│з tрд╣риКрм░ рвОтАл█ИтАм┘ЬрйЙ тАл▐ЦтАмрнЛ рвОтАл█МтАмрдЭ█ЮриХриГ р▒а▀╣р╡д тАл╓╛тАм╥│тАл █ЗтАм╤ктАл ╪итАмрж╣рйЙ ╥│рв┐риЧ тАл█МрвО ┘Б▌╜тАмрдЭ █ЮриН ╥Гр│╖ри╕ р│ЮтАл ╫ЧтАм╤кри╖ рнКри║uрйЙтАл█ДтАм╥К тАл╫╣тАмр│атАлрй╣ ▄│ргБрйЛ ╫отАмржШ ╙ЭраЧр│Ю╥К ркС╙ШрйЙтАл ╪и█ДтАм╪К р▒╣ржЗрв▓ тАл╪итАмриСрйЙ тАл╪╕тАмрк▒█░╥К рг╗рджтАл╪А █╜тАмр│атАл ▐ЩтАмржЦрзА ╨╛рв▓ рвОрйЛр┤е▄│ ╤Ррннр│Ю╥К ╤в╙Э рйУтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘Ь ╥К╙Э ркЦ тАл▌бтАмрзИржа тАл╫о╪╗тАм╥К рк▒тАл ╫д▌атАмр░гржп рвЦ╥АрвУ рвОрк▒тАл ╫ЧтАм╤д раДрйЛрйЙ рлМ╤вриЛтАл╫дтАм╙й р│б рг╗ рйУтАл рйМрйМ ╫ЧтАм╤▒тАл ╫отАм ▀Ф╙Эрзо рв╢рвдрйД тАл █╜┘▒тАм╥ХрлСрзФ рйШ╨╛рзм роШр│а ▀ФриЧтАлрв┐ ╫╕тАм╥Хр┤етАл ╪АтАм╥орг╗тАл ╫ЧтАмt╥ХрлСрзФри╕ рг╗рдн ╓Щ ▌Е╒мрлС▌Е риГ рлНрнК█в рзШрвГ тАл┘╕тАм╨╛ рж╣ржприГ рнКри║рзАтАлрв▓▐Ц ╫ЧтАмриХрв▓ р░мр▒ЯрзАтАл ▐Е ╪итАм┘Ьржп╤ЙржприГ rрж▒тАл ╫дтАм╤НрйЙ ╨╛s р│ЮтАл ╪НтАмроШ╥│ ╨╛ риГрлНри╖ rтАл рй╖▌втАм╨╛ рйУржпsтАл█ДтАм╥К ▌Ир│атАл╫отАмu╥К рй╣р│отАл ▀Ф ╫отАм╥орг╗тАл рйДрй╣рйЙ ╫ЧтАм╥ХрлСрзФрзА╤▒ рж╣рж╗тАл ╪НтАм╤крйЙ рвд╙Я ╤крйЛтАл ╪ШтАм╙Т╤▒ рд╣рм░рйД р╡и ╓втАл рйД╪▓тАмр╡ирйЙтАл█ДтАм╥К ▌Ир│отАл ╫отАм

рлСрдер┤Р рйЙр│Ю рлС ▀СсИ╡ с╡Э╓е сзЕсЧ╡р▒Нс╕б сФНрп▓соб сФвтГ╣р╖Э р▒НспЭсоЭтФЙ сФНсжйспХсп╖сжесл╡ тийрпЮтж╣█╡ ├дспХ▌Е рпЭ█╡ тВжспХ ╙╣ск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАм ┼Ц ╔Щ├драе сФвсЗбсо╣ с╕бсЬ╜р╖Э сиХ╩С┼Б с▒е─Кс▒в со╣с╕б с▒етбОс▒в ╥Х спХсГйси▒ скЕре╡скЕсЗв тАл╫ЪтАмсонрае тзйсиХсл╡ }со╣ р╛Щс░Жсое сО▓ со╣с╕бсо╣ сБ╜тйеспХсийс╡Б ╟Ос▒╢с│СсФНтзХсХ╜ ┼Эраетж╜ ┼Эспкс╕есж╢спХ сое ржнрае q}р╛Хр░ктзй█╡▀С тж╜ сГйсжК ╘Х спжсое тШЦтзХсХ╜ спЮсп╖ рпЭреБa спХр▒С ├дсое тй╢сФНсГ╢соЭр▓╜ тГ╣р╕НтзХсзЭ рб╜▌Е┼Б сФ╛bтзХ сжесл╡ ╔Щ тАл▌ЪтАмсЬ╜ сФ╛bспХ ╙╣сХ╜ aсЬХспХ р╛ктУХтж╣▐╡рпЭ╟Нсл╡ ╔Щ сл╡ ╔Щр▒С ├дси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ с╡бсиетж╣├н с▒е╟ОсБЭс▒всоЭр▓╜ рае▐╢с▒в с┤е ╔бсое сеЩ ржнсо╣ сВС─Ю ╘Х тГ╣с╕б ▌Е риБскНрп▒├СреБсл╡ сФвтГ╣р╖Э сБ╝ р╖Э р╛ЭсиХсзЭ рб╜▌Е┼Б сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАм ┼Б сиХтБнрб▒реБ ╔Щ├Щ тК╣соБтж╣╩С снетж╜ ├дспХ ╘Х р╛Щтж║со╣ ┼Б╟СсЗе рлС сЭосмКтВЙ сФНтФ╜р╖Э сЕХр╗ХсХ╜ ▌Ер╖Щ тАл╫ЩтАмсФНсЗе╚╜скб с│б ▌Ер╖Щ сЗбсЗе тЪНсйбсий▌Е█╡ сФ╛bрае реЕсийсиХсл╡ спХ спй▌Е┼Б р╕▒тзй█╡▀Ссл╡ со╣сп▒тАл╫бтАмспХ р╖Э сеЩ ржнрае ┼БсЬЕтЬЩскб со╣сп▒тАл╫бтАмспХрпЭ█╡ рв▒ ▌ЙсиХa риБскНрп▒▌Е┼Б тзйсп╖сжесл╡ рлС р╛Щс░Жсое ┼Бр╖Щ ╩Сс╡бреЕсоб спй╙╣сл╡ ╥Х с╡ЭспЩспХ сиз▌Е┼Б р╕▒тзБ сЩ╣█╡ сизс╕бр╕н ╞кс░Жтпй сЭЕтДХa р╝Й ткЩтзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щ├н сж┐соЭр▓╜ смСр╕Нa сЭЩсмнсзЭ рвБ тЖ╜╔Э сп▒сЕЩреЕ со╣ тй╢тФ╜ zсЬЦтАл ▌Е▄йтАм├С╩Сси▒ сФвр╢╣тКЦсо╣ р╝ЙреБ тЛХр╖ХтЦ╡реЕспХ ра║ см▒рб╜▌Е█╡ ├дспЩ▀Ссл╡ сФСсижсобтзк ├бтВС сГ╢см▒ тАлтлн тй╢▌бтАм─есГ╢ спЩ спХ с▒╢раер╗Х тАлрае тй╢▌бтАмaтАл▄йтАмсййсл╡ спХр▒С сФНрпнреЕспХ тЛЙр╛Цтж╣ р╗ХсХ╜ тАлтж╣тзК▌ХтАм█╡ тй╢тФ╜р▓╜ спХр▒С спЭреЕсое ▌Йтзктзй┼Б ─ЮтВСспХ р╕й рлС сЭосмКтВЙ сз╣╩Ср╖Э тж╣сп▒р╗Х см╡ спЭ сГйс╣Щ тпНсФ╛сп▒a ╙╣ с╕бр╕кси▒ ╬дсое тжЭснБс╡Б ск╡с╕б сжлсЬЦтАл▄йтАм╩н рлС р╝ЙсГ╡сФ╛соЭр▓╜ сФХсжескЙ сЗереЕспХрпЭ ▐╡ сиХр▓Есмбсое ─Лсийсое ├д ╥Х ╔Щ╙╣р╕й сп▒сФХсоб сжетАл▄йтАмрпЭсХ╜ спЭр╕▒со╣ снесжйсоб рб╣с╕бр╕н ╔ЩсЗе z▌Е┼Б тзй█╡▀Ссл╡ спХ с▒╢р╕▒ райрае сиз┼Б с▒йр╕╛с▒вспЩ сФвтлКспХсий╟Нсл╡ сФНтлнс▒в сФХ спЩспХрпЭ█╡ сФ╛bспХ реЕсиХсл╡ с╕б╔йрае ┘йр╛ЭспХ р╕к ╙╣╟Нсл╡ с│С ╥Х тЬЪтпй ╔йсЧо спХр▒С ├дсое ▌Ер╡Й█╡ ╘ЙсЦТ тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕсо╣ сЦТтиЖспХ с│б ╔Щр▒С ├д zсжесл╡ сФНрпнреЕспХ ╞кс░Жтпй ╟Цс╕в╟Цс╕втзХсл╡ ╔Щ ╔йсо╣ сжйс▒ес░ЖтК╣рае сиз█╡ ┼Фси▒сХ╜ спХр▒и├н ╘Хс╝┤соЭр╗Хт▓╕ ра║сжй ╘Х ─вси▒█╡ с╡Эр▓╜ р║Щр╕Н ╟Хр▓ЕсХ╜ сФН█╡ ╘Йсп▒реЕспХ р╕п▌ЕсЕХ рлС сЭосмКтВЙ тДОр╛Щтлн сЖЕ╙╣сл╡ сЭосмКтВЙ сФНтФ╜скб ┼бр▓ЙтзХсХ╜█╡ тАл▄йтАм╩н тГ╣сонси▒█╡ р╛Щтк╡с▒в тИК─Крае █▒═й█╡▀Ссл╡ ╞кс░Жтпй ╘ЙсЦТ с│СтйескЕ с▒е тДОс░ЖспХ с▒в╔Ъс▒всоЭр▓╜ р╗жр▓Ъсое ╘Хр╕Н┼Б р╛Щс▒╜р╖Э сЗй с▒вспХ┼Б с│мсоб со╣сБЩр▓╜ ╘Йсп▒▌ЕсмХ сФНрпнреЕспХси▒сл╡ ╥Х ражсп▒реЕ таЩс╕б сЙ╡р▓╜╔Щ р╕НсЙС реТсое тШЦтзХсХ╜ aс░Ж р╕псоб сБ╣ тиЖсое сБ╝сж╣▌Е┼Б █▒═й▐╣ ├дреЕ ╘Хa сФ╛bтзХрае ┼╜тВП▌Е┼Б сФ╛ bтж╣█╡ ├дсое ┼Йрп▒с╡Б с╣Ер╕ктж╣с╕бр╕н сиХре╡ с░Б╩▒ сЗ║сйН тАл╫┤тАм┼Б спйсиХрае сЧ▒сФкспХ сиз─Б▌Е█╡ ├д тЬЩснетЦСр▓╜ тК╣р╗Х ┼Цс╕бсйв сЕиси▒ сХ╜ сО▓сое р╕нтж╜ ╔б╚б zсоб ╔бреЕсое ┼Йрп▒сиХсл╡

сЗйсо╣тж╜ сЬ╜тАл▌бтАмси▒ спЩeреЕспХ сиХриЬ├н b}тзкс╕есое тж╣█╡с╕б спХ рлС смСр╕НреЕсо╣ тзксЕЦтж╜ сЬ╜e спХ сЧнсЦЕспХрпЭр╗Х раеaтАл ▄йтАм█╡ р▒С ├дсое тЭнсжжтж╣█╡ ├драе спЩeсо╣ сЕЩс╕йси▒ тАл тж╜▌бтАм╞кс░Жтпй с╡▓ тЮКсЦ╣ с╝Юси▒ с│б ▐╡ a╩╛┼Б со╣сп▒тАл╫бтАмспХ █╡ сжесйй р╖ХтбНр╖ХтФб сл╡тж╜ с▒▓╔ЭспХ╟Н╙╣ спХ├дспХ сЧнсЦЕaр▓╜сХ╜ ╬О сЗйтзктж╜ сЬ╜тАл▌бтАмa сжетАл▄йтАмрпЭ█╡ сФ╛bрае тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм с╡Э тй╢сЬ╛соЭр▓╜ сЯЭ█╡▀Ссл╡ ╥Х сЧнсЦЕр▓╜ спХсЕХ▌Е ▐╡ сп╡спЩтж╣├н сеЩ сЩ╣ сизсийсое ├д zсжесл╡ рлС р╗жспХ сп▒сФХтзй█╡▀С ск╜ тж╜ р╗жсо╣ соБсХ╜рае сизсий▐╣ ├Щ╩н ╘Х сФвсФвр▓ЖспХ ├С╩С╩нс╕б р╝Ьa смдсон

сл╡ соБсХ╜р╖Э ╘Й╩Х▌Е█╡ ├дсоб т▓▒╘Х сз╣╩Ср╖Э с│б реЕсиХс╡╣т▓▓ тж╣ █╡ со╣сБЩрае спйсое тЦ▒▀Ссл╡ ╔Щр▒С ├драе тж╣с╕б р╝ЬтзБ с▒╢раер▓╜ с▒╢ рлС со╣сп▒тАл╫бтАмспХ с╕▓тжетж╣р╗ХсХ╜ сФНто╣ ра║сжй тж╜сЪЙрае р╝Ьсп▒█╡ реТ сХ╜с▒вспЩ сйНсоБa сизсий▌Е█╡ сз╣╩СспЭ тЦ▒▀Ссл╡ bсЦТсФвтФ╜си▒ спй╩Срае тзй▌Ер╗ХсХ╜сл╡ ╥Х с▒╜a с╡Юсоб сФНрпн сз╣╩Ср╖Э р║Эс▒б сЯЭсп╖сжесл╡ сиХриЕ █▒╙нспХ ╥Х сеС█╡ ╘Х╘Х ├Ссо╣ ╔Щр░НсиХсл╡ с╕▓тжеси▒ реЕсиХaр╗Х с░Бсое р╝Ь с▒бтж╜тЦн ск╡╘▒ тж╣р╗Х сжер╛Х├драе тж╣╩С сЭМсиХсл╡ ┘й риХ█╡▀С с▒╢ с░ЕсиХсл╡ сВЕспХ спХсЬЖтж╣раер▓╛ сЬ╜сп▓сое р╝Ьтж╣█╡ ├Ссййсл╡ с╕▓си▒ р╕▒ спЭсиХ╙╣╩Срае сЭМ┼Б р║Ъ╩Срае сЭМ┼Б тж╣▌Ер╝ЬтзХ ├нспеспХрпЭ █╡ спй█╡▀С сВЕспХ рб╣тАл▄йтАм╩н ▐╡смТ р╛ХсХ╜смнс╕б┼Б сЭБ─Юрае ┼Ерв▒ рае тзХсзЭ рб╣█╡▀С ├нсперае тж╣╩С сЭМсоб ├Ссййсл╡ ╘Хa ├нсоЭр╖Х сХ╜┼Б сжер╛ХтЬЭ ╓еe сЯЭ▐╣ сп▓тгй с╡▓си▒сХ╜ тЖ╜┼Бр▓╜ ┼БсФ╛тж╜ ╩Х тзХрае с░НсБЩспй├н тАл╫ЩтАм█╡ сФНрпнспЩ▀С сЭЧсиХсХ╜ ╞кс░Жтпй спХсФв тзй█╡▀Ссл╡ ╔Щ├н спЭс│жсо╣ сК║со╣сйб▐╣ ├Ссййсл╡ рансжеaсЭБ сЗе сп▓тгйспХси▒сл╡ реЕспХ ╔Щр▒С █▒╙нсое aс╕б┼Б спйсий▐╣ ├дспХ сже▄▒╩н ╔Щр▒С сФв тлКси▒сХ╜ соБсХ╜р╖Э сеС├С╙╣ спХр▒Н╩Сa тп╣реЕсийсое ├д zсжесл╡ рлС раеaтАл ▄йтАмржнрае ┼ЦтбНqсое р╕пспХ █▒═йсп╖сжесл╡ ╥Х раеaтАл ▄йтАмржн█╡ ┼ЦтбНq╩нс╕б█╡ сжетАл▄йтАм┼Б ─есЧо сжетЮБсиХсл╡ смСр╕НреЕсо╣ тзксЕЦтж╜ сЬ╜e сое сеЩ ржн█╡ сп▒╨Щ сФХспЩтйес░Ж z соб ├дспХ риБскНрпЭсХ╜ р╛ХсХ╜снБ├СреБсл╡ ╔Щр▒С▀С спХ├Х ╔Щ├дсо╣ сВС с▒╢раесйбсиХсл╡ смСр╕Н сжеспХреЕ╩нс╕б ▌Е сжетее┼Б ╙╜р╕Н a сжетАл▄йтАмсийсиХсл╡ рлС р╛ХтАл▌ЪтАмспХ сЭБ╩С уллуЮд a реЕр╕С▌Е█╡ ├н qс▒╢спХспжспХ рб╣сиХ сХ╜ ╔Щр▒С ├Щ тЦ▒▀Ссл╡ ╥Х ╘Хa спЭсЗбр▒Н ╔Щ сФНрпнсо╣ с▒╢тлК┼Э спХр▒С ├дсое сФвсФвр▓Жсое ра║см▒тзХсХ╜ сФ╛bтж╣┼Б ╔Щ сФНрпнсо╣ спжс░ЖспХ рб╣р▓Е┼Б тж╣р╗Х сК║со╣ a рб╣█╡▀Ссл╡ с▒еси▒█╡ тзКр╕Нс▒всоЭр▓╜ спХ╥нсиХ╘Хр╗ХсХ╜ тЗ╡р│Бтж╣ █╡ сК║со╣си▒ a╩нснБ█╡▀С спХсГйси▒█╡ ткбржТ сК║со╣a рб╜ ├Ссйй сл╡ с▒╜a с▒етйб со╣раетж╣с╕б сжлсж╣▐╣ ├Сс╡Б

рлС со╣сп▒тАл╫бтАмспХ тАл╫ЭтАмрпбспХ спйсоб тме спЭ с▒╢рае тЬЩснетЦСрае ╥л ┼Б ┼ЦсЬ╛ тк╜ра║сое с╡▓▌Йтж╣╩Срае тзйсп╖сжесл╡ ╥Х с▒бсЪБр▓╜ спЩтзХсХ╜ р╝ЩспХ сЩБсзЮтзХс▓Щ спйсоЭтАл▄йтАм╩н р╕йсонспХ тШЦс▒╜ a сжй рб╣▐╡рпЭ╟Нсл╡ смСр╕Н╙Эр╕Н тК╣┼Б сБ╢┼Б сБЩсмбспХ с▒ераерб╣ █╡ ├дспХ тп╣реЕсийсиХсл╡ сйН╩СсХ╜ спЭ▌Й сиХриЕ сВКсЬ╛спХреБ ╘Хa с╡▓▌Йтж╣сп▒ ╔Щр▒С сФ╛bсое тж╣┼Б ╔Щ ▌Есонси▒ ▌Е ╥лсиХсГер▓Щс╡Б тж╜ спЭтБЕ рб▒сое ржн тЗ╡сХ╛спХ ▌ЕaскЕ┼Б спйсийсиХсл╡ со╣сп▒тАл╫бтАм спХ тЭ▒р╣Еa тж╣v┼ВсЦБсое ╔м█╡ ├СсзЭ ╔Щрп╣сХ╜ тЗ╡сХ╛ с▒еси▒ сФН рпнреЕспХ с│С╔йспХрпЭрае сЕХ╒йсЬЕ zсоб ├дсое aс▓Щi сЩ╣ спй├н тзХ с╡╣сзЭ рб╣█╡ ├д сжетАл▄нтАмa тж╣█╡ сФ╛bспХ реЕсиХсХ╜ смКqтж╣├н ╙╣u с╡Б р╛▒рпЭ┼Б тж╣реБ eси▒ ржТ ╔Щ сФ╛bр╕н тзйсиХсл╡

рлС ─есЧо ╔Щр▒С тк╜ра║сое тж╣р▓Е┼Б тАл╫ЩтАмр▓Жтж╣█╡ ├Х▀С ╔Щр▒С ра║р▓Ж спХ р╛╡aсл╡

рлС сиХриЕ спХсоБсйб▌Е┼Б сФ╛bтж╣сЦЩсл╡ ╥Х сиХс╣нреБ сп▒╨Щ сФвсФвтж╣├н рб╣сп╖сжесл╡ сййр╖Э реЕр╗Х риЙсиХс╕б █╡ сЩ╜eспХрпЭреБa ╔Щржн сЭНс▒╢ zсоб ├дреЕ сГйс╣Щ тпНсФ╛сп▒ сйб▐╣ сЗе zсоб ─ЮсмСрае сжер╛Хр╕Н риЙсиХс▓ЩсХ╜ с╖ксФНтж╜▌Е┼Б тж╣с╕б р╕н с▒╢р╕▒ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ сЪЙспХ ╥лсиХс▓нсое╩н спХр▒С сФвсФвсое тж╣р╗ХсХ╜ сп▒╨Щ ╔Щр╕Нр▓╜ реЕсиХaсп╖сжесл╡ сйвqспХрпЭ█╡ ├дспХ сБ╜тАл тж╜▌НтАмтаЩ спХрпЭ сЫЮ├н ╔Щр▒и├н █▒═й▐╣ ├д zсжесл╡ рлС сЕЩспЩ сЬЕсЬЕр▓╜ р╕▒тж╣╩Ср╖Э р╗и ╓е с▒есЗбтЦС р╗жрп▓тзХс╕б┼Б спйсий с╕б сжлсЬЦтАл▄йтАм╩н с╕бр╕НсФС тзксЕЦ тж║╞▒ ╙╣ тж╜─Йр▒йси▒ сйСс░Нтзй ▐╣ сжес╡Э aсДЭсмХ ╩дтЦЩ тж╣╙╣ zсоб тЛЭр▒ЭреЕспХ ╔Щр░Н█╡▀Ссл╡

╥Х ╘Хa aтШЙр╕О сЭБсп▒спХ╩С ржнр╛Щси▒ ╔Щр▒С ├д zсжесл╡ ▌ЙсЬ╛ тж╣█╡ с╡▓си▒ сЦТтАл▌ЪтАмси▒ aсХ╜ спХсФНсзЭ с░Жсое спЮсийсиХсл╡ сиетДО смЩсийс╡Б ╘Хa с│мсоб р╕йсонсоЭр▓╜ сЬ╜сп▓тзй█╡▀С т▓▒╘Х р╕йсон сЧо си▒ р╗жсййсл╢┼Э сжнсжес╢НсоЭр╗Х тж╣█╡ сл╢сЭНспХ спйсий╟Н╙╣т▓▓ тж╣█╡ сФ╛bспХ реЕсий╟Нсл╡ т▓▒с▒б сФНрпнреЕспХ ┘е╟Сс╕б р╝Йр╖Хс╕бр╕н сФН рп▓тж╣─Б▌Е┼Б р╕йсонр║Ъ┼Б сЬ╜сп▓тж╜ спЭспЩ▀С с▒б сФНрпнреЕспХ ╙╣ р╖Э сжй с│мсжетж╣┼Б ╘Х р╕╣си▒ реЕс╕б сжл█╡▌Е┼Б тзХсХ╜ р║йтЗ╣▌Е р╗Х спХ├н ├Срп╣с╕б р╛╡aт▓▓ тж╣█╡ сФ╛bспХ реЕсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЭосмК тВЙ сЗереЕрае спЭ ра║сжй сФвтАл тпй▌ЪтАмр╕йсон┼БсФ╛сое тж╜ р╝Йсз▓спХ▐╡ рпЭ╟Нсл╡ ▌ЕсЬ╜ uсое ржн ╞кс░Жтпй ╩СсТ╣├н р╕┐сжес╢Н█╡▀Ссл╡ р╝С рпЭ сиХ█▒ сЩ╜e с╕╛сФНрп▓спХрпЭрае тзБ сЩ╣ сиз▌Е█╡ сФ╛bспХ реЕ▐╡ рпЭ┼Б смдсон

╥Х сп▓aсо╣ смХр╗жспХ ╔Щ ╙╣рпЭсо╣ смХр╗ж┼Э zспХ тж╣█╡ ├Сс╡Б тГ╣ сонси▒█╡ сЛЙр╕Н спХр▒С сЬ╜тАл▌бтАмa с╕б╙╣сХ╜ спЩe сЕЩсйСсо╣ с░НсБЩспй ┼Б тбО╒┤соб ╔бсое сеС┼Б сЭЧ▌Е┼Б сФ╛bтзй█╡▀Ссл╡ сЗйсо╣рпЭ█╡ рлС с│ж╞▒с▒вспЩ сЗбсЗеспХ тУН▌Е р╕й▐╡ ▀Ср▒йсФН zсоб смдсон

├дспХ спХр╗жсБ╢ с▒╢╟нсоЭр▓╜ ╥╛╙╣█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмсп╖сжесл╡ спХр▒С

р▒╝р▓Эр┤РтАл▌╡тАм#рзКр│дрйЬ#ркМр╡╜тАл┌ЩтАм#╓КтАл┘ИтАм#тАл┌нтАмр╡Ц#р╢Орл╕#р╢Ьрд╗$

GRAND OPENING

Celebrations! save upto

рпПрп░р▒гтАл▄╗реД █ИтАмрзА рйУтАл ╫ЧтАмрж╖рнТ╒д ╙ПтАл ▄Ърг│ рйД▌╜тАмримтАлркБ ┘Ш█Тра│ ▌║тАмр▓┐ ╨╛рйв ▌Жри╖ ргД█йргМ рпПрп░р▒гтАл рй╝ █ИтАмрзЯр│Сри╕ ╙Э╓Ыр│ЮтАл ╫ЧтАмр▒а▀╣р│брйЛ р│првО ╙Эр┤е▄│ ╓мроЦрлС ▌ГргБриГ

UI "WFрзм ,JOH (FPSHF )XZ╨╛ ▌Е╒бтАл ╫ЧтАмрпП╓БрзА рйУри║

COQUITLAM MJM Furniture Centre Ltd 1315 United Blvd Coquitlam, BC Phone: 604-522-1388 MJM 2012 a Quarter.indd 1

www.mjmfurniture.com

SURREY MJM Furniture Centre Ltd 13570 77th Ave Surrey, BC Phone: 604-596-9901 2012-04-22

1:58:33

▀Хрпв▀б ╥о▐╣ рвОр┤е "

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

╥Х р╛ХсЬЙ р╕й▐╡ ▀Ср▒йсФНсзЭ р╕▒рае сжйрбЭ ╙╜ ╔Щр▒С ├С р╝ЬтзХ ┘е таксое тж╣█╡ сФНрпнреЕрае р╕псп╖сжесл╡ ╙╣ z┼Б сиер╕й zсоб р╕йсонспХ ▐╡ тУН─Бс╡Б ╥Х сБ╣сЦТсое тж╣█╡ сЗбсЗерае спй█╡▀Ссл╡ сБа├С╙╣ р╕▒├С╙╣ тж╣█╡ с╕б с╕бс╕бтж╣█╡ тмесЕХa тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣р╗Х тАл тйер╛Х╫ЩтАмс▒╢╟н ржнскб ▌Е ├Сс╕бр╕н ╘Хa ╔Щр▒С ╟нр▓ЖспХ рб╣█╡ ├дспХ сЭМсиХсХ╜ ╔Щр▒С ├Щ ├С сййсл╡ с▒бр╖Э спЭ} сп▓aр▓╜ сЕ▒с╢НсоЭр╗Х с│м─Б█╡ ├Ссййсл╡ сзЮe р╖Э ├СрпЭ┼Б сФ╛bтж╣сЦЩсл╡ сикрмТтзБ сЩ╣ спй█╡ р╝ЙреБ тВЮсп▓сп▒╙╣ сййсЪБa реЕсоб сикрмТтж╣┼Б ╥Х спХс▒╜█╡ тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕсо╣ р╛Щс▒╜р╖Э сВКтК╣тж╣┼Б a█╡ с▒╢сЗб█╡ сиХ ╩С╞Хтж╜ р╗Хсое aс╕б┼Б спйсп╖сжесл╡ с▒бр╖Э р╛ХсЬЙ тк╜ра║a с▒╢тК╣ риЕ сБ╜с▒ерае спйсое сЩ╣ сиз▌Е┼Б сФ╛bтж╣╟Нсл╡ ▌Есон с▒╢сЗб█╡ т▓▒ aр▓╜ сЕ▒сл╡ с▒╜a тЬЩснетЦСси▒ т▓▒сеК__т▓▓ спХр▒Н█╡ ├драе ─Юр╗Щ тзБ с▒╢сЗб▌Ет▓▓a сжетАл▄йтАмрпЭ т▓▒тзХсзЭр╕н тж╣█╡ с▒╢сЗбт▓▓рпЭ┼Б сФ╛b со╣ сиХтЪНрпЭ┼Б тж╣█╡▀С сФНсЭЕ ╙╣█╡ ржХржСрпЭ сййсЪБaрпЭ╟Нсл╡ сЧнсЦЕa█╡ с▒╢р╕▒ с░ВсЬЕр▒НсмХ сФНрпнспХсзЭ aс░Ж сБЭс╡▓с▒вспЩ сиЩсиХ тзКтАл ▌Е▄йтАмсиХ█▒ тмесЕХa рб╣▐╡рпЭрае р▓╜ сз╣╩Стж╣█╡ сФНрпнспХ┼Б тАлрб╣ сзЭсже╫бтАм█╡ скйтЮЙреЕспЩ▀Ссл╡ р╕▒ тЪНa спХсФвтж╣▌Е█╡ ргЖ спХр▒С с░ДтАл▌бтАмр╖Э aс▓Щ▌Е тАл▌бтАмр╗Х раетАл▌бтАмтДХ рлС сйНс▒етпй тАлра║╫ЩтАмсмХра║спХ тВЩ сиХр▓Цс╕б сжлсЬЦтАл▄йтАм╩н сиХс║нрпб р╕▒спХси▒сл╡ смдсон

╥Х сп▒╨Щ тАлра║╫ЩтАм─е╔к┼Э сЧнсЬ╜сБЭсое aр╖Х█╡ ├д спХр▒С ├дреЕспХ сжй с│мсоб ├д zсжесл╡ тАлра║╫ЩтАм─ереЕспХ сФ╛bсое с│б с▒етиЖс▒всоЭр▓╜ рлС сл╡с╖╣ сиЩр│Бси▒сХ╜ сЦТсГ╡с┤е╙╣ vр▓ЖсГ╡с┤е сз╣╩Сa р╕пспХ ╙╣скЕ скЕтейтзйсоЭр╗Х с│м─Б╟Нсл╡ тзХ┼Б р╛Щс▒╜a ▌ЙсЩ╜тпй тАлра║╫ЩтАм─есо╣ р╛Щ р╗ХсХ╜ сФНтй╢с▒╜раеa ├Ср│Брб╣█╡▀Ссл╡ с▒╜р╕нсоб сжетАл▄йтАм├СреБсл╡ сКес▒╢╚╜с╕в р╛Щс▒╜рае ╔Щ сФНрпнреЕр╕нсо╣ р╛Щ с▒╜█╡ сжетАл▄й▄йтАм╩н сйСтАл▌бтАмр╖Э тзХсзЭ рб╣█╡▀С сйСтАл▌бтАмси▒ тАл тж╜▌бтАмс╡бсКе ╥Х сиХриЕ со╣сБЩси▒сХ╜ с▒╢тК╣с▒вспЩ сФНсжй сФНтлнс▒вспЩ р╗Х aсЗбс░Ж a ▐╜ рб╜ ├д z▌Е█╡ сФ╛bрае реОтАл ▌Е▄йтАмспХсГйси▒█╡ ╔Щ╒Ж спЭсБ╣ с▒вспЩ сФН┼БрпЭреБa сФ╛р╗ж─ЮсЬ╜ сиХр╕С сжеспХреЕ┼Э сзЮтж╜ ├дреЕ сЬ╜сБЭспЩ ╘Хa тЯ▓ рнСсиХреЕсиХaсХ╜ ╔Щс╝Юси▒ реЕсиХaсХ╜ ткЩсЬЕр╖Э си▒ тАл тж╜▌бтАм─ЮсЬ╜со╣ тЕ╛тДХс▒вспЩ р╛Щс▒╜спЩ сЦТсГ╡с┤ер╖Э с░БсЬ╜ ткЩрае сйС─Стж╜ ├СрпЭр╗Х спХс▒╜█╡ сЕХ▌Е тДХ─ес▒вспХ┼Б с▒етиЖс▒вспЩ ткосЕХ тж╣р▓Е█╡ тлКсФк сиЩр│БреЕсо╣ р╕▒спХрпЭ█╡ сФ╛bсБ╖си▒ сжй реЕсиХсл╡ zсоб ├д тАл▌ЪтАмсЭБреЕ┼Э смСр╕Нa zсоб тАлра║╫ЩтАмсп▒рпЭ█╡ спЩсЬ╛спХ╙╣ тко с▒б сФНрпнрае ╒йр╛Х ┼БсоБтж╣┼Б с│Хс╡▓тзХсзЭ рвБ сФНрпнспХрпЭ█╡ сФ╛ bспХ р╕нсйСтзБ ржн сЦТсГ╡с┤ерае с╡есиХреЕ─Бс╡Б с╡ЮспХр╗Х ▐╡ ╩СсЬЪ сЕХ zсоб ├дспХ тжесл╡тзБ ├д zсжесл╡ сое сЗбр▓Есл╡ ск╜╘▒тж╣р╗Х сФ╛р╗жспХ сжер╛Х├драе сжетАл ▄нтАм├н рб╣тАл▄йтАм╩н рлС спХр╖ЭтЦнр╗Х тпНр╕╛сГесЬЕ смХра║спХ╙╣ спХр▒С ├дреЕспХ ╩Сс│Хсо╣ смХ сФНрпнспХ сп╣р╝Ьтж╣р╗Х сФ╛р╗жсое сизсзБсГер▓ЕсзЭ тж╣█╡ ├СрпЭ┼Б сФ╛b ра║┼Э сйСтАл тж╜▌бтАм├д zс╕бр╕н соБ╩Сс▒вспЩ ─СтзКспХ рб╜ ├дzс╕б█╡ рб╣╩С ржнр╛Щси▒ сжл├СреБсл╡ рлС qс▒╢с▒всоЭр▓╜р╕н сЕХр╗Х т▓▒с▒бр▒С тАл реЕ╫йтАмсФХр▓Ерв▒рпб р╕▒спХ╘▒ ╥Х тпНр╕╛сГесЬЕ тФе сФНрпнреЕсоб ▌Е тАлра║╫ЩтАмсп▒сп╖сжесл╡ ╔Щ сФНрпнреЕ тАл ▄йтАмaс│ТспХ тАл▌Етзй▌ЪтАмр╗Х т▓▓спХрпЭ█╡ с╕йр╛Щси▒ тВЩ тАл▌ЦтАмсое тж╣╩С тп╣ рае тзЙ╠╣ тж╣█╡ с╕бсЧос▒вспЩ сйСтАл▌бтАмсо╣ р╝ЙспеспХрпЭреБa с│Сс╕втк╡ спХ реЕ ├СреБсл╡ тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХсо╣ сЙ╡р▒йспХсКетУН zсоб ─ЮсмС сйНр╗жсое р▒С ├дреЕси▒ ╒йр╛Х сЭБ─Юсое сжй сеС┼Б ╒йр╛Х тАлра║╫ЩтАмсп▒со╣ }╓▒сое ╒╣├н с╡Юсйб█╡▀С сйН╓е с▒╢раесБ╖си▒ сжй сФН█╡▀С с▒бр▒С тАл╫йтАмсое сЙ╡р╡ЙтЛЭ рпЭ }╓▒си▒ тж╜с▒╢сЬ╜тФЕ█╡ ├дспХ сжйтФб╩нсмнсл╡ сЭосмКтВЙ сЦЩ╔йсоЭр▓╜ р║ЪсйНсзЭ рб╣╙╣ спХр▒С сз╣╩Срае ╙╣скЕ╟Нсл╡ со╣ рв▒ с╕бсЗбс░Ж▄╣соб сжес╡Э ╚бсйНсмСсЭБ▀С ╩бс▒╢смС с╕бсЗбс░Ж▄╣соб тГ╣сонси▒ с▒бтж╜тЦн р╛Щсп▒р╖Э сЕХ╘Х█╡▀С сж┐си▒ т▓▒тЪНс░вт▓▓ тж╣┼Б ╥Х тАлр╖Х╫ЩтАмснЙспХ тЕ╛р╕Нa ╙╣скбсХ╜ ╔Щр░Нсп╖сжесл╡ т▓│смСр╕Н█╡ ▐╡ тУС т▓▒┼Ц сп▓a скЕ█╣ р╗и сЬ╜си▒ скЕсЦЩсл╡ т▓▓ тж╣┼Б рдЕси▒ т▓▒тЪНс░вт▓▓ сБЭс╡Эс╡Эсо╣скб ▐╡ тУС сФНрп▓соЭр▓╜ спХр▒С ├дреЕсое сВКсиХтзБ ├дспХ▌Е спХрпЭ┼Б сЯЙсл╡ смдсон ╔Щр▒С▀С сиХ█▒ сЩ╜eсЗбтЦС ╔Щ├н сизсиХс╕б тАл▌ЪтАмсЭБспХ см▒тж╣реР с╖╛скЕр▓╜ р╕кс╕б сжлсое ├дт▓┤спХрпЭ┼Б спХр▒С с▒╢рае ▐╡рпЭ╟Нсл╡ тВж ╙╣скЕ┼Б тАлсж┐ р╛Щтж╜▌бтАмси▒сХ╜ тО╣сХ╜тЬЩтж╣█╡▀С т▓▒ со╣ р╕▒сое тж╣█╡ спЩeспХ с│б спйсиХсзЭ рб╣█╡ ├д сжетАл▄нтАмaсл╡ сЦЕсФН qскЖси▒сХ╜ t ╙╣скЙ ржС╥йржС╥йтж╜т▓▓ тж╜сФв╔Б с╕бсЗбс░ЖспХ т▓▒тЪН сБ╣тАл▌бтАмсо╣─НспХ спй▐╡рпЭрае с░вт▓▓ тж╣р╗ХсХ╜ сз╣╩Ср╖Э сЬ╜сп▓тж╣█╡ ├Ссййсл╡ смдсон ╔Щр▒С▀С сйз си▒сХ╜ ╩бс▒╢смС с╕бсЗбс░Жсоб тАл╫ЩтАмр▓Йтж╣├н сЫНсмХ р╕▒р▓╜ тж╣┼Б спй╟Нсл╡ рлС с╕б╔й ▌ЕсЦР ╟нсо╣ сп▓тгйсое ╟НсФвтж╣┼Б ─есЬ╜▌Ер╗ХсХ╜сл╡ ╥Х сйН╩СсХ╜ тГ╣сон сз╣╩СтзБ╩нсл╡ смдсон скЕрп╣ с▒есЗбтЦС ╟НсФвтзХ скЙ ├дреЕспХ р╕псжесл╡ сЩ╣раесм▒ тж╜╟Ос▒ес░в сз╣╩С ╔Щ с▒╜р╝КспХ тгЩр╖Щ сФН▌Ер╕Н сййсл╡ рв▒ сГйс╣Щa с▒б ╬дреЕспХ с╕б╩С с▒еси▒ ╔Щ ├Х ┼БреТтж║сФ╛реЕ р╛Щс▒╜си▒ тАлсз╣ тж╜▌бтАм╩Ссййсл╡ ╔Щ ▌Есонси▒ ▀Ср▒й сФН aтШЙр╕О сФСр╛ЩспЩ▀С сЬЕтЯ╣спЩ сжесКнрпЭсо╣ ▀Ср▒йсФН теерп▓сЬЕ скб сЧнтк╡ ▀Ср▒йсФН спЩраесо╣ р╕й▐╡ ▀Ср▒йсФН спХ сЦЩ сФНрпнспХ ▌Е сЩ╣ ╓бспЩ▀С b╩С ▌Ер╖Щ сЬ╜тАл▌бтАмр╖Э скес▒етпй ▌Ер╖Щ р╝ЙсЬЦсоЭр▓╜ сЬ╜тАл▌бтАмр╖Э рдЕто╡реЕр╗ХсХ╜ сФХсж╣сиХсл╡ спХ сЦЩ сФНрпнсо╣ спХр╖еспХ р╝Йрв▒ ▀Ср▒йсФН сййсл╡ с╕бр╕НсФС тзксЕЦ тж║╞▒ сЬ╜с╖н ╔Щ├Х тжЮсЦ╣соЭр▓╜ с░НсБн ├н сЬ╜тЬЩтПЕтГ╣р▒Э тж╣┼Б сЭЧсоб ├С┼Б ╔Щ ▌Есонси▒ сФНрп▓ сз╣╩СспЩ сДЭрп▓╩Щ спХр▒и├н ▌ЕсЦР }сййсл╡

1IPUP ╙грв│╥│ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

сиЭр╕й с▒еси▒ тж╜сФв╔Б с╕бсЗбс░ЖспХрп▓ тАл▌бтАм╟Н ─ЮсЗв с╕бсйОси▒ со╣сп▒тАл╫бтАм спХ сЗв тО╣сХ╜тЬЩр╖Э u█╡▀Ссл╡ сп▒╩С сжеспХa спХсГйси▒ тАл тж║▌бтАмсФй ╘Х╩СспЩ▀С т▓▒сжесЛБa тГ╣сонсоЭр▓╜ тАлтж║▌бтАмсФ╛ сж┐си▒сХ╜ сз╣╩СтзХсзЭ рб╣█╡▀С ╒йтпН█╡ тАлра║╫ЩтАмсп▒ тж╣р╗Х р╛ХсииспХ риБскЕр╖ХтАлтж╣ т▓▓ ▄йтАм┼Б р╛ЭсиХсЖЕ▐╡тАл ▄йтАмржЩспХ т▓▒сжесЛБ с▒╜сБ╜ ┼Бр╕НтФбсЗетж╜ сз╣╩С с│б тж╣ с╕б р╕йт▓▓ ╔Щр▒Н▐╡рп╣сл╡ тИК─Ксое ╒йр╛Х сЭНтж╣├н сБ╝┼Б сФНрпнреЕ си▒├н ▌Еai сЩ╣ спйсиХсзЭ рб╣─Б▌Е сЭЧсоб р╕йсонси▒ сЩ╣сйЭрае ╩п ┼Б сз▓сЕЦсое спж┼Б скЕсЧЙ▌Е█╡▀С с▒б█╡ ╔Щ├н тВЩ с│мсж╣сиХсл╡ сФН сЭЕ тГ╜р╕к сжйсо╣ тАл╫отАмсЦТс░Ж сЛЙe рпБ ╟НткЩ спХр▒С ├дспХ спЭсБ╣ сЬ╜ сБЭ спжс░Жси▒сХ╜█╡ ╘РсЦЕ╩Срае тж╣с╕бр╕н спЩeсое сФ╛bтж╣┼Б ▌Еa e сЗбсЗеспХ сЗер╗ж спй├СреБсл╡ ╔Щр▒С ├дтГ╣р▒Э ╔Щ сФНрпнреЕрае тж╜ ├ЩсонсжК ▌Еaскбс╡╣сзЭ тзХсл╡ сХ╜р▓╜ сХ╜р▓╜

╙Ц рлСрдер┤Р рйЛр░аран рй╣тАл▐ЩтАмрйШ╨╛ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм рлС т▓▒┼Цс╕бсйвсоб сп▒╩Сa aс╕е тп╣сое e┼Этж╣█╡ ├д z▌Ет▓▓█╡ рвОрлУ ╙грв│╥│ рв╢рйР╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

5) +&* "//*7&34"3:

COQUITLAM тАв VANCOUVER www.simmonsmattressgallery.ca

рйдтАл╫ЮтАм╥орин рпПрп░р▒гтАлргГ █ИтАмр░а 01&/ +&* -FBSOJOH $FOUSF $PRVJUMBN рпПрп░р▒гтАл█ИтАмрзА рйдтАл╫ЮтАм╥орин ргГр░а▄│ 01&/р│дтАл ╫о╫дтАм рйдтАл╫ЮтАм╥оринрйЙ ╓врдЭ▀Хрпв▀бргГр░арзА рйЙржп рвЬтАл▄ВтАм╤▒ рпПрп░р▒гтАл█ИтАмрзАтАлргГ ╪итАмр░а▄│ 01&/р│гри╡тАл реД█╜тАмрпПрп░р▒гтАл █ИтАм5SJ $JUZ 01&/р│гри╡тАл реД█╜тАм рпПрп░р▒гтАл █ИтАм5SJ $JUZ ╥Ч

╥Ч ▀б╒бра║рлСрзЙ ▀б╒бра║рлСрзЙрйД р│Ярвд┘Ь╥Ч р│ЯраЧтАл╫й▌╜тАм┘Ь╘Л рйД р│Ярвд┘Ь╥Ч р│ЯраЧтАл╫й▌╜тАм┘Ь╘Л тАл ▄▓╫о ┌ШтАмрм░риЧрйД р│Ярдг рв▓ра║рдЭ╨╛ рджрйШтАл ╫о╫д╪╛тАм ▀╕р│грж╣тАл ╫ЧтАмр│ЯраЧтАл╫й▌╜тАм┘ЬрйД ▌Жри╖ рв┐риЧ раЧр░М┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм

т║ЪсЫ╡сГ╕т╖╜#уЬ╢уа│умНс▒╖#тЭЬуеО#RSHQ#сЗ╡сХ╡#т╣ЬтИ▓умЕ

уШлсЭЭт╕╝#т▓гтЪ╗#т╗║фБПр╜╛#с╝АсжЖсЬЯсЬ╜1

HYHQW=##╙ТтАл ┘Ш█ТтАмрзЯр│РтАл▀орйЙ ╫мтАмр▒Я HYHQW= ╒жрлЮ риШ рйМ риШриГрйМ

рйвргЧ "VTUJO "WF $PRVJUMBN #$ р┤Мр░Ц _ ╙йрлС р│атАл╫│тАм╤А рпПрп░ргГр░арзАрв▓ рджрйШр│ЮтАл ╫ЧтАм/&8 р┤ериЧрзА╤▒ тАлркБ ╫╕рвЪ ▄Р▐ЦтАм╥Х рлУтАл╫▒тАмр▓г╨╛ ро╣р│Кр░арлУтАл ╪итАмрнК▀С ▀В рвЪтАл ╫╕тАмWBMVF

VANCOUVER Corner of West Broadway/ Oak St

1001 WEST BROADWAY 604-733-5161

MADE IN BC

IKEA

Canadian Tire

Schoolhouse St

COQUITLAM Rue King Edward St

┬Н уЩЩсТисЬ╜т▓ВтЬ╗#Vlpprqv#с╛ЩумЕс╗Ютг▓с║ж#р╜╛т║Р#с╝Вт╣Ь# # т╗╛тд▓у╖╕сБ╗#т╣▒тдДсЬЯсЬ╜1 ┬Н уШЯт╝Ву╖╝#уГ▓т╢гсе╝т╕╝#тЬ╗тРИтг▓ ┬Н <сХй#т▓жтЮ╣#+533605344,#Frqvxphu*v#Fkrlfh## # Dzdug#тбХтЫС

╥оринрй╣тАл▐ЩтАм╨╛ рйдтАл ╫ЮтАмрдЭрдЭтАл╫йрвдрв╢ █╜тАмри╕ тАл▌╜тАмрднтАл╫о╫дтАм

Cactus Club Cafe Lougheed Hwy

рйдтАл╫ЮтАм╥оринри╖ рвУраЧр░а р│Я╓Щ╙йрлС ╥ХраЧр│дтАл╫о╫дтАм

COQUITLAM

Corner of Lougheed Hwy/ Schoolhouse St

101 SCHOOLHOUSE ST 604-777-1920 р│ЯрдгрвЪтАл ] ╫╕тАм5FM ."5)

Free Delivery тАв Free Set up тАв Free Removal Simmons 2012_13 A Quater.indd 1

рйЧ╤║ркС╤д ╓ЩркБ рй┐╙ПтАл╪АтАмр│ЯркФрж╕рйЧ тАлрй┐ ркБ╓Щ ╫Ч┌ШтАм╙ПтАл╪АтАмр│Я рйдр│ЯрйЧ рнбрбВ▀С▀и рм░ рв▓тАл▄итАм╤ир░╖ рм░ рйЧр│Щр▓г╨╛ рм░ тАл╫╕▌╢тАм рй╜рг╗рнК FтАл рг╗рй╜ █╜рйМ▌лтАмWBOKFJ!KFJNBJM DPN

2012-08-30

10:25:38

JEI Nov 15_2012 a quater.indd 1

р│ЯрдгтАл▀Х рйД▐ЩтАмрпв▀брлС╥┤ .BUI

╓врдЭ▀ХргГр░а

www.jeilearning.com 2012-11-12

5:21:28

" рои╒бтАл▐Ц ] ╫отАмрзЙ тАл▐ЩтАмр┤Ъ

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

тАл▐ЦтАмрзЙ рог█в ] рои╒бтАл╫отАмрзАрв▓ рг╗рн╣р│Ю╙Э р▓Ю

рйЙрвЪрк│рйД ри║ржИргБ╥Е ] р┤е

рг╗рн╣╥Щ█▓ рв▓тАл ▄итАм%PDVNFOUBUJPO тАл╪АтАм╙Ш╤╛ркБрв▓тАл' ▄итАмJOBODJBM %PDVNFOUT рдириКрйв

сз▓раеaтАл▄ЖтАмсЭБсмКс░ЖспЩ ─ЮсмС р║Эс▒б сЭБсмКс░Жсое сЩ╣тЙЙтж╜ см▒ сЩ╣ спЦсп▒ сйй с╡▓}р╛ХсйОтлнсФН со╣ сл╡тДОси▒ ржСрпЭ с▒╜ сп▒ сйй с▒╜с│С сБ░ р╛ХсйОтлнсФН си▒├н сЭБсмКс░Жсое сз▓раетж╣█╡ собтзксое р╕▒тж╜▌Е сЭБсмКс░Жси▒ р╣Еспж с╕б╔к спЩсЩ╣ реТсо╣ р╗жтЛОспХ тв╜╩Срб╜ ─ЮсмСси▒ █╡ спХ собтзкспХ сз▓раесобтзкспХ рб╣р╗С сп▒соБр╣ЕспжсЭБсмКс░ЖспЩ ─Ю смСси▒█╡ тЬЪс▒╢собтзксое сз▓раесобтзксоЭр▓╜ с╕бс▒╢тж╜ тме спХ собтзксое тШЦтж╣сйН сз▓раетж╣сйНсзЭ тж╜▌Е тлн ├нс░Н сЗеси▒сХ╜ р░Ор╕НтАл╫отАмс░Ж спХ сЙ╡рп║сДБр╕Нр╖Э тж╜╟Осо╣ сЬ╛тгйс▒╜с│С сБ░ a┼ЦтлнсФН р╕╝╙╣ сЬ╛тгйспХрпЭ┼Б тж╣сп▒ си▒ сЩ╣тЗ╜тж╣█╡ ├дсое сййр▓╜ реЕсий▌Е р░Ор╕НтАл╫отАмс░Жсоб тзХслЩсЩ╣тЗ╜─Юти╣спХ сиз┼Б ╟ОсЦЩтДОси▒ сЩ╣тЗ╜спжсиж реТр▓╛ 3. рае рб╣сиХспйс╕б сжл╩С ржнр╛Щси▒ р╛ХсйОтАлтзк▌бтАмсижтДХспЩ тО╡ тЛ╡ ,0$"/ спЩтЦС╘ХсЦ╡╒▒ сФНси▒ сЩ╣тЗ╜сижр╛Хр╖Э со╣р┤Стж╣сйб▌Е ┼Б тж╣сп▒ р╕╝╙╣сЬ╛тгйсоб тО╡тЛ╡сФНсо╣ р╕йтНбтЭжтк╜ра║си▒ со╣тзХ сБ╜ ╟Хрб╜ сБ╡спХсиХспХ╩С ржнр╛Щси▒ тО╡тЛ╡сФН сж┐соЭр▓╜ сЭБсмКс░Жсое сБ╜тзк тж╣сйб▌Е р╛Эр│Б тО╡тЛ╡сФНa р░Ор╕НтАл╫отАмс░ЖсоЭр▓╜сЗбтЦС сЙ╡р▒ксДБр╕Нр╖Э сФНреЕсйНсХ╜ сЩ╣тЗ╜тж╜▌Е┼Б тж╣р╗Х сДе р╛Щс▒╜a сизс╕бр╕н с╡▓}сЩ╣сЩ╣ р┤нр╖Э сБ╝█╡ ├дспХ р╝Кс▒вспХ╩С ржнр╛Щси▒ сЭБсмКс░Жсое р░Ор╕НтАл╫отАмс░Жси▒ сз▓раетж╣р▓Е┼Б тж╜▌Е спХ─ЮсмС р░Ор╕НтАл╫отАмс░Жсо╣ ├Срп╣собтзкспЩ р▓╜сзе собтзк 3#$ сое сз▓раесобтзксоЭр▓╜ тж╣█╡ сз▓раеaтАл▄ЖтАмсЭБсмКс░Жсо╣ сБ╜╔ксое сЩ╣спжсФвспЩ р╕╝╙╣сЬ╛тгйси▒ сл╡тДОтзБ сЩ╣ спй▌Е р╕╝╙╣сЬ╛ тгйсо╣ ├Срп╣собтзкспЩ тж╜╟ОслЩтк╣собтзксоб сЭБсмКс░ЖсФвси▒ сз▓раеa тАл ▄ЖтАм5SBOTGFSBCMF спХрпб тв╜сЬ╜р╖Э тзЙсоЭр▓╜сЯЙ сЭБсмКс░Жсо╣ с▒е сЗб рй▒█╡ спЭсЗбр╖Э сз▓раетзБ сЩ╣ спйраер▓╛ тийсмКтж╣┼Б спй▌Е сЭБсмК с░Жсо╣ сз▓рае█╡ тлнси▒ тж╜тж╣╙╣ сЗетзБсЦБс▒вспХ тийсмКрб╜ ─ЮсмС█╡ р╗и сФНрпнси▒├н сЗетзБ сз▓раетзБ сЩ╣ спй▌Е сйН▀Ас╣Щ с╕б╔ксобтзк 1BZJOH #BOL спХ▌Е сЩ╣тЗ╜ с╕бси▒ } сЦЕсобтзксо╣ с╕бс▒▒ рй▒█╡ сййтК╣тк╣├Срп╣собтзкспХ спйсое ─ЮсмС } сЦЕсобтзксоб сЩ╣тЗ╜сФвси▒├н спХ собтзкси▒сХ╜р╕н с╕б╔кспХ aтАл▌Етж╣▄ЖтАм █╡ с╕бсЬ╜р╛Щ╟Нр╖Э сЭБсмКс░Жси▒ р╗ж╩Стж╣├н рб╣█╡▀С спХ собтзксое с╕б╔ксобтзкспХрпЭ тж╜▌Е тШЦсФвс▒всоЭр▓╜ сЩ╣тЗ╜сФвсоб с▒╜сБ╣ сЦБс▒всХ╜ р╢╣скб тзЙ╠╣ сЩ╣тЗ╜сФвспХ сБ╜╔ктж╜ р╛Эр│Б собтзксз▓сЬ╛сое сФНсмКтж╣с╕б р╕н тк╣сиХсонсое р╣Еспжсобтзкси▒ р╣Еспжсо╣р┤С тж╣с╕бр╕н р╣ЕспжсФНсмКa тАлр╛Щ▄ЖтАм╟Н с╖к т▓▒$SFEJU BWBJMBCMF CZ OFHPUJBUJPOт▓▓рпЭ █╡ р╛Щ╟Н тАл▌бтАмсЭБ т▓▒$SFEJU BWBJMBCMF XJUI BOZ CBOL CZ QBZNFOUт▓▓рпЭ█╡ с╕б╔ксФНсмКaтАлр╛Щ▄ЖтАм╟Нa ╩Сс░Нрб╜ с╕б╔ксЭБ смКс░Ж TUSBJHIU - $ сое }сЦЕсобтзксоЭр▓╜сЗбтЦС сБ╝соб ─ЮсмС с╕б ╔ксобтзкси▒сХ╜ сБ╡р▓╜ сЩ╣тЗ╜тАл▌бтАм╔йсое сБ╝сое сЩ╣ спй▌Е сййтНЙтАл ▌бтАмр▓╜ сзесобтзкспХ с╕б╔ксобтзксоЭр▓╜ с╕бс▒╢рб╣сий▌Ер╗Х р▓╜сзесобтзксоб сБ╣ рд╜сЬ╜ }сЦЕсобтзкспЩ тж╜╟ОслЩтк╣собтзк сХ╜смЩс╕бс▒▒┼Э тк╣├Срп╣─е сзЮспХ тДХ─Срб╣сиХ спйсиХсзЭ тж╣┼Б слЩтк╣собтзк ╟Нс│нр╖Э aс╕б┼Б спйсиХсзЭ тж╜▌Е с╕б╔ксЭБсмКс░Жсо╣ ─ЮсмС тк╣сиХсонсо╣ сБ╜тзкспХ сЩ╣ сБ╣рб╣с╕б сжлсоЭсАбр▓╜ ╓Е┼Бa спХр╡ЙсиХс╕бс╕б сжл╩С ржнр╛Щси▒ сЩ╣тЗ╜ сФвсоб тк╣aр┤н реТ ╓Е┼БсЩ╣сЩ╣р┤нр╖Э сЗбтАлтже тзБ▌ХтАмсл╡a сиз▌Е с╕б ╔ксобтзксоб ▌Йс╕б }сЦЕсобтзк слЩтк╣собтзк со╣ ╟Нс│нси▒сХ╜ тАл▌бтАм╔йсое спЩтЗ╜тж╣сйН сЩ╣тЗ╜сФвси▒├н с╕б╔ктж╣╩Ср╕н тж╣р╗Х рб╜▌Е сжетккс╣Щ спЩсЩ╣собтзк "DDFQUJOH #BOL спХ▌Е сЩ╣спЦсп▒ FYQPSUFS a сБ╜тзктж╜ тк╣сиХсонсо╣ с│С├ХспХ ╩Стж╜сЗбсиХсонспЭ ─ЮсмСси▒█╡ сЩ╣тЗ╜ с╕бси▒сХ╜ сЦБс▒всХ╜р╢╣р╖Э сЩ╣р▓Ътж╣█╡ с╕бс▒╢собтзк спХ с╕б╔кси▒ сж┐сХ╜ спЩсЩ╣ сЩ╣тЗ╜сФвспХ с▒╜сЬ╜тж╣█╡ тк╣сиХсонсо╣ рдШ р╗Хси▒ р╕н╩Сa рб╣р╗Х смСр╕Н собтзкспХ с╕б╔к тВжспесое с╕е▌Е█╡ со╣ сФНтв╜сЬ╜р╖Э тж╣█╡ ├д р╖Э тж╣├н рб╣р╗С спХр▒Нтж╜ со╣сФНтв╜сЬ╜р╖Э тж╜ собтзксое спЩсЩ╣собтзкспХрпЭ тж╣р╗С сиХсонсо╣ ╩Сeр╕нр┤н сЬ╜ тАл▌бтАм╔йс╕б ╔ксо╣ тВжспесое сЗбтАл ▌Етж╜▌ХтАмр╣Еспжсое снетзХ тк╣сиХсонсое с▒╜сЬ╜тж╣ р╗Х сБ╡р▓╜ сЩ╣тЗ╜тАл▌бтАм╔йсое сБ╝сое сЩ╣ спй█╡ ├дспХ спЭрпнсЗйсЭБсмКс░Ж 4JHIU DSFEJU спХрпЭр╗Х EBZT BGUFS TJHIU спЭтме с╕б ╔к EBZT BGUFS TJHIU спЭтме с╕б╔к реТсо╣ р╛Щ╟Нa тв╜сЬ╜рб╜ ╩Стж╜сЗбсЭБсмКс░Ж 6TBODF DSFEJU со╣ ─ЮсмС█╡ тк╣сиХ сонсФвси▒ т▓▒спХ сиХсонсое сЧнс╕бтж╜ сп▒a сиХсонсое смСр╕Нсобтзк сйН╩СсХ╜█╡ р▓╜сзесобтзкспХ рб╣─Б▌Е си▒ с▒╜сЬ╜тж╣р╗Х смСр╕Нсоб

тзкспХ с╕б╔ктж╣─Б▌Ет▓▓█╡ ╘ХсмКсо╣ спЩсЩ╣тв╜сЬ╜р╖Э тж╣┼Б сЩ╣тЗ╜сФв си▒├н рб╣ранр▓Е с╡Э┼Б р╕н╩СспЭси▒ тАл▌бтАм╔йсое с╕б╔ктж╣┼Б }сЦЕсобтзк ╟Нс│нси▒сХ╜ тАл▌бтАм╔йсое спЩтЗ╜тзХ e▌Е сЭБсмКс░Ж├Срп╣ тАл▌ЪтАмсФНсп▒со╣ р╕йс╕бр╕ксоб сФвтк╣собтзк 3FJNCVST JOH #BOL сое реЕ сЩ╣ спй▌Е р╣ЕспжсобтзкспХ }сЦЕсобтзк┼Э сййтК╣ тк╣├Срп╣собтзкспХ сжетАл ▄нтАм─ЮсмС }сЦЕсобтзксоб спХ собтзкси▒├н сЭБсмК с░ЖтАл▌бтАм╔йсое спж╔йтзБ сВКсГ╢спХ сизсоЭсАбр▓╜ сп▒тзк┼Э сййтК╣тк╣├Срп╣ ┼б─еси▒ спй█╡ с▒╜ со╣ собтзксое с╕бс▒╢тж╣сйН р╣ЕспжсобтзксоЭр▓╜ тж╣ сйН╔й спХ собтзк сж┐соЭр▓╜ сЩ╣тЗ╜сФвспХ сБ╜тзктж╜ тк╣сиХсонсое сШВсЗбтж╣ рпЭ┼Б с╕бсЬ╜тж╣├н рб╜▌Е }сЦЕсобтзксоЭр▓╜сЗбтЦС сБЩр╕Н сФвтк╣сЩ╣╟н 3FJNCVSTFNFOU "VUIPSJ[BUJPO сое сБ╝сже тАл╫┤тАмсоб с▒╜ со╣ собтзксоб р╣Еспжсобтзксо╣ сФвтк╣тДО╟Нa спйсоЭр╗Х ╔Щ с╖ксЬ╜ сФвтк╣ собтзкси▒ сййтК╣рб╜ }сЦЕсобтзксо╣ ╟Нс│нси▒сХ╜ сФвтк╣сл╡тДО╔йсзВсое спЩтЗ╜тж╣сйН р╣Еспжсобтзк╟Нс│нр▓╜ спж╔йсЬ╜тН╜ с╡Э█╡ сБ╡ спХр▒Нтж╜ тзк снер╖Э тж╣█╡ собтзксое сФвтк╣собтзкспХрпЭ тж╣р╗С спЭр╗ж ─Сс▒╜собтзк 4FUUMJOH #BOL спХрпЭ┼Брае тж╜▌Е р╕нсзЮ р▓╜сзесобтзк 3#$

┼Э тж╜╟ОслЩтк╣собтзкспХ тк╣├Срп╣─есзЮспХ тДХ─Срб╣сиХ спйс╕б сжл▌Е р╗Х сЩ╣тЗ╜сФвспЩ р░Ор╕НтАл╫отАмс░Жси▒ спХсБЩ сЩ╣тЗ╜тАл▌бтАм╔йсое с╕б╔ктж╜ р▓╜сзе собтзксоб тж╜╟ОслЩтк╣собтзксоЭр▓╜сЗбтЦС спХси▒ сФвсо▓тж╣█╡ тАл▌бтАм╔йсое тДО╟Нтж╣╩Сa ┼ЕрпбтзХ с╕е▌Е ╔Щр▒С▀С р╕йтЛЙ р╝НтЬЩр╕НсиЭсобтзк #.0 спХ тж╜╟ОслЩтк╣собтзк┼Э тк╣├Срп╣─есзЮспХ тДХ─Срб╣сиХ спй ▌Ер╗Х р▓╜сзесобтзксоб сЩ╣тЗ╜сФвсоЭр▓╜сЗбтЦС сБ╝соб тк╣сиХсонсое р╝НтЬЩ р╕НсиЭ собтзкси▒ сШВсЗбтж╣р╗Х ра║ собтзксоб тж╜╟ОслЩтк╣собтзк ╟Нс│нси▒ сХ╜ ра║сзВсо╣ сп▒╔йсое спЩтЗ╜тзХ р▓╜сзесобтзксоЭр▓╜ сШВсЗбтж╜▌Е с╖к тж╜▌Ер╕Н ├Х╒йсХ╜ тАл▌бтАм╔й─Сс▒╜р╖Э тж╣├н рб╣█╡ ├дспХ▌Е сФвтк╣собтзк 3FJNCVSTFNFOU #BOL ┼Э тк╢спЩсобтзк $PO GJSNJOH #BOL сое ткЭра║тж╣█╡ тЕйсЕХр╛ХсйОспЩреЕсое a╥╡ сЕЭ сЩ╣ спй█╡▀С тк╢спЩсобтзксоб сЭБсмКс░Ж }сЦЕсобтзкси▒ тАл тж╜▌бтАмсЭБр┤С раеa сБЩсЭНс║осое ─ЮсмС сжйс▒ес░ЖтК╣р▓╜ соБсЩ╣тж╜ с▒╜ собтзксоЭр▓╜ тж╣сйН╔й сиХсонсо╣ с╕б╔к спЩсЩ╣ р╣Еспжсое сЕХс╖╛тШБр▓╛ тж╣█╡ собтзк спХ▌Е сБ╣р╗Х сФвтк╣собтзксоб р╣ЕспжсобтзкспХ }сЦЕсобтзк┼Э тк╣├Срп╣ ─есзЮ тДХ─СспХ рб╣сиХспйс╕б сжлсже тАл▌бтАм╔й─Сс▒╜a см▒тк╜тж╣├н спХр╡Й сиХс╕бс╕б сжлсое ржн }сЦЕсобтзксое тАл▌бтАмсЭБтж╣сйН с╕вс▒▓ сЩ╣тЗ╜сФвси▒├н с╕б╔ктж╣█╡ ├дспХ сжетАл ▄нтАмр╣Еспжсобтзкси▒ тАл▌бтАм╔йсое с╕б╔ктж╣█╡ собтзк спХ▌Е тАлтШЦ }▌бтАмс╕бсобтзкспХ тк╢спЩсобтзксо╣ сйОтзБсое тж╣╩Срае тж╣ ┼Б сФвтк╣собтзксо╣ сйОтзБсое тж╣╩Срае тж╜▌Е ск╜╘▒тж╣р╗Х }сЦЕсоб тзксоб сЩ╣тЗ╜сФв сЧнс░Нс╕бсо╣ сп▒╟Особтзк с╕бс▒▒ рй▒█╡ тк╣├Срп╣─есзЮ тДХ─Ссобтзксое тШЦс╕бсобтзксоЭр▓╜ с╕бс▒╢тж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ▌Есон ткЩси▒сХ╜█╡ сЭБсмКс░Жсо╣ ╩Сс░Н╘ХсмКсое сФХтаХ сЕХр╗ХсХ╜ сЩ╣тЗ╜ сФвспХ сЭБсмКс░Жсое сБ╝сое ─ЮсмС соБсо╣тзХсХ╜ сФХтаХсЕХсжесзЭ тзБ ╘Х смКсое сЦЕр╗жтж╣─Б▌Е сзЮeсо╣ тж╣тВПсоб сЭЕсЩ╣р▓╜ сЭБсмКс░Жр╣ЕспжспХ ├Сс▒йрб╣├С╙╣ сЩ╣спжсФвсоЭр▓╜сЗбтЦСсо╣ с╕б╔кс╕бсйС сФНтФ╜р╖Э соБсБ╜ тзБ сЩ╣ спй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е рйЙриЧ▀У р│а╨╛ ╥┤ркБ╥ГрзФрзЛ╥│риЧ риЧрйв

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

1IPUP $PVSUFTZ PG 7BODPVWFS $PBTU .PVOUBJOT 5PVSJTN

сЭБсмКс░Ж ├Срп╣си▒ ┼б─ерб╣█╡ тАл▌ЪтАмсФНсп▒ с╡▓ спЭ┼Тс╣Щ█╡ сз▓раесобтзк 5SBOTGFSSJOH #BOL спХ▌Е

ре╡ргЧ▄╗ тАл ▄╗ргЧ╫▒тАм

сВХтСБсГе█╡ с╕б╟Нси▒сХ╜ aс░Ж сФХ╩Сс│мсоб раесЬ╜р▓╜ █╣ снер▓╜ сЦБ с▒╢рб╣█╡ ┼ФспХ▌Е ╘Х ╩СсиЦсоЭр▓╜ с╕б╙╜ ╓еe сЗвсБЩс╡Эси▒сХ╜ сФХр╗ХсХ╜ снер╖Э тАлтК╜╫┤тАмс▒вспХ тЖ╜╔Э _ ╓ес▒╢рае сЛЭ┼Е ├Ссо╣ сиз сий▐╣ ├д z▌Е снер╖Э тАл╫┤тАмтД▒рае сне сБ▓соЭр▓╜ ╘Хр▓Еeс▒всоб тж╜ сГйрае сизсий▐╣ ├дсоЭр▓╜ ╩СсиЦтж╜▌Е скНтзХ5IF &DPOPNJTUa сЦБс▒╢тж╜ aс░Ж сФХ╩Сс│мсоб ┼ФреЕсое сЕХр╗Х сВХтСБсГер╖Э сКер│Р тАл▌бтАм сЗбсЗесоб тШБр│БтШБ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмр║╜сГер╖Щ реТ тЛ▒╙╣▌Ескб ткЩс╡Э раесЬ╜ спЩ├дсое сжнсЩ╣ спй▌Е ╘Хa сФХ┼Б спй█╡ раесЬ╜a aс░Ж сФХ╩Сс│м соб раесЬ╜с╡▓ тж╜┼ФсоЭр▓╜ сЦБс▒╢рб╜ ├дсоб ╙╣си▒├▒ сйв┼▓спХ┼Б тЗ╢ сЗвспХ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ╬О с│мсоб сБ╣со▓р╕н спй█╡ ├дсоб сжетАл▄нтАмреР тж╣ ▌Е ┼бр▓Й╩СсФНa сЭЕр╕С 5IF &DPOPNJTUскЙрпЭспЩ тЭ▒сое сЕХ р╗Х с░НсБЩспй█╡ сФНсЭЕсое ╓ЕтЭСс╖нреЕспХ ╘Й╩Х тАл▌┤тАм╔бсое тШЦтзХ сжнсЩ╣ спй▌Е IUUQ XXX FDPOPNJTU DPN CMPHT HVMMJW FS MJWFBCJMJUZ SBOLJOH ┼ЭсйС спХ раесЬ╜реЕ спХ с▒╢р╕▒ сФХ╩Сс│мсоб раесЬ╜спХ╘▒█╡ р╕псоб ╓ЕтЭСс╖нреЕсо╣ сБ╣р│БспХ ▌Е р║╜сГер╖Щси▒ сФХ┼Б спй█╡+HSPTIрпЭ█╡ тжер╗жсое aс╕е ╓ЕтЭС с╖нсоб 5IF &DPOPNJTUa снер▓╜ сО▓тпн р║╜сГер╖Щси▒ скбсЕХс╕б рае сжл┼Б с│СсФНтж╜ ├дспХрпЭ с╡Эс░Жтж╜▌Е ╔Щ█╡ сйСсЕкспХ р╕нсЗй спеси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б р║╜сГер╖Щсо╣ тАл╫│тАмсоб р╛Эaр╖Э qтАлтж╣▌ЪтАмс╕б р╝Ьтж╜ ▌Ер╗С сиХриЕ ╩Сс╡бсоЭр▓╜ спХсГйс│СсФНa с╕етзкрб╣сий█╡с╕бси▒ vтж╜ со╣р╛Щсое с▒╜╩Стзй▌Е +BNFTZBSрпЭ█╡ тжер╗жсое aс╕е рй▒ ▌Ер╖Щ ╓ЕтЭСс╖нсоб снесЗбтЦС сне╩нс╕б сО▓тпн раесЬ╜с╡▓ сБ╣спХсФвсое с╕в с▒▓ aсЖЕс╕бр╕н с│СсФН─С┼Эси▒ тАл тзХ▌бтАм┼Цqтж╣с╕б р╝Ьтж╜▌Е┼Б ╔бсое ╘Й─Э▌Е )#% со╣ спХр╖есое aс╕е р╛Щтк╡скб с╕бсЬ╛╩СсБ╣сое с╡▓сл╡сЬ╜тж╣█╡ ╓ЕтЭСс╖н сйОсЬ╜ спХсГй ─С┼Эси▒ тАл тзХ▌бтАмсБ╣р│Бсое с▒╜╩С тж╜▌Е спХсоБ█╡5IF &DPOPNJTUс╕бa сЦБс▒╢тж╜ раесЬ╜реЕспХ р╛Щ тк╡с╕бсЬ╛с▒в сЩ╣с╡бспХ тАл█ХтАмсл╢┼Э р▒С▐╣реТсо╣ раесЬ╜сЕХ▌Е тУН├н ╘П▌Е █╡ ├дспХ▌Е сВХтСБсГеa с▒╢р╕▒ сФХ╩С с│мсоб ┼ФспХ╘▒ сжетАл▄йтАм╘▒со╣ тЭ▒▌Йсоб ражсп▒сйНр▒НсЗереЕрае bсп▒ спжс░Ж┼Э ┼бс▒▒си▒ ржСрпЭ ▌Ер╖Э ├дспХ▌Е тж╜таЩси▒сХ╜█╡ сп▒сйСтк╣─Ю ╞▒соВ сЕЦс╕бреТ сйНр▒Нaс╕б спХсоБр▓╜ сФХ╩С с│мсоб ┼ФспХрпЭр╗С тУН├н р╕нс│Ттж╣сЬ╜█╡ сЗереЕспХ ─е сЬ╜с╕бр╕н рй▒ ▌Ер╖Щ тж╜таЩси▒сХ╜█╡ ┼Брб╜ спХсБЭсФ╛тк╜ спЩс│жтВЙсДе ╔Щр╕Н┼Б ╘ПсЦБ сФНтлнр╛Щтк╡с▒в тк╣─ЮсоЭр▓╜ сЗйр╕нсое с▒╜╩Стж╣█╡ сЗе реЕспХ р╕псоб ├дспХ сФНсЭЕспХ▌Е ▐╡ ╙╣сжеa ▌Есз▓тж╜ спХсоБр▓╜ ▌Е сЬ╜ тж╜╟ОсоЭр▓╜ рансжеa█╡ сйОспХсБЭсп▒реЕспХ соБ╙╜сЬЕр▒й р╕псоб ┼Ф спХ спХ ┼Ф сВХтСБсГеспХ╩Срае тж╣▌Е 5IF &DPOPNJTUсо╣ т▓│сФХ╩Сс│мсоб раесЬ╜т▓┤ с│СсФН со╣ ─С┼Эскб ╔Щси▒ ржСр╖Щ сйНр▒Н ▌Есз▓тж╜ со╣─Нсо╣ тАл▌┤тАм╔бсое сЕХр╗Х сХ╜ р╛Щрд╛ т▓│сВХтСБсГе█╡ сиХриЕ ┼ФспЩa т▓┤ ▐╡ ╟НтДХс▒всоЭр▓╜ реЕ сиХaсХ╜ т▓│сВХтСБсГесо╣ сонсжжтк╣─Юсоб сиХриЕa т▓┤рпЭ█╡ с╕йр╛Щсое ▐╣с╕б├нрб╜▌Е сййс▒е тЛЭр▒Эси▒сХ╜ спХсзЭ╩СтзйреРспХ сонсжжсоб р╣ЕсмС сФвтлКс▒вспХ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е e▌Йтж╜ сййр╖Э реЕр╗Х zсоб ┼Всое сйС

с╡Эр╖Э тзХрае ┼б~спХ сйНсЦТспХ╘▒ ╘ЙсЦТспХ╘▒ рй▒█╡ сБЩсЦТ╓есп▒╘▒ сжетАл▄йтАмр╗Х сиХр╖ЩспХ╘▒си▒ ржСрпЭ сйСс╡Эa тАл▌НтАмрпЭс╕е▌Е сЭНс╕бсиХ ╘Б сжЙси▒ ржСрпЭ сЧнр╕Нрае тАл▌НтАмрпЭс╕б┼Б ╘Пси▒ тж╣█╡ сйСс╡Эскб сВЕси▒ тж╣ █╡ сйСс╡Эa тУН├н ▌Ер╖Х▌Е сонсжжсоб сФвтлКс▒вспХ┼Б ╔Щ├дспХ тГ╣ тж╜ тк╣─Ю┼Э р╣ЕсмС сБбс▒▓тж╜ ┼б─ер╖Э aс╕б┼Б спй█╡ р╣ЕсмС сЕЦс░В тж╜ ├дспХ▌Е спХ сп▒тДХр▓╜р╕н смСр╕Нa тГ╣тж╜ сонсжжс▒в тк╣─Юсое тАл╫ЭтАм тзБсЩ╣ спй█╡ тИКсЗетж╜ тАл▌ЪтАмснесЦТсое aс╕б┼Б спй▌Е ▌ЕсЬ╜ 5IF &DPOPNJTUсо╣ ╩СсФНр▓╜ рансжеaсп▒ сБ╣р│Бсое с▒╜ ╩Стж╣█╡ р╕псоб тАл▌┤тАм╔бреЕспХ тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ сФНрпнреЕсо╣ со╣─Нсое тАл▌бтАмсДб тж╜▌Е┼Б р╕▒тж╣╩С тп╣реЕ▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ ╓ЕтЭСс╖нреЕсо╣ тАл▌┤тАм╔бс╡▓си▒█╡ с│СсФН─С┼Эси▒ ра║со╣тж╣█╡ со╣─Нрае спй▌Е с╡▓сл╡тж╜├дсоб спХ ─С ┼Эси▒ тАлтВН тж╜▌бтАмсБ╣спХ сжетАл▄йтАмрпЭ сБ╡рпЭсЕХ█╡ сЬ╜b┼Э со╣─НспХ bсп▒ спжс░Жси▒ ржСрпЭ ▌Есз▓тж╣▌Е█╡ ├дспХ▌Е ▌Есз▓тж╜ со╣─Нсое с│Хс╡▓тж╜ ▌Е█╡ ├дсоб сФ╛bсЕХ▌Е сЫЮс╕б сжл▌Е тж╣с╕бр╕н сиХриЕ сФНсжйси▒ тАл▌бтАм тзХ сЕХ▌Е ▐╡ сЭНтКЦс▒вспХ┼Б ▌Ер╗Хс▒всоЭр▓╜ с▒▓╔Этж╣╩С снетзХсХ╜█╡ ▌Есз▓тж╜ со╣─Нсое тжЭтзХiсЩ╣█╡ сиз▌Е тжесйСс▒всоЭр▓╜ сБ╝сжерд╜р▓Е сзЭтж╜▌Е спХр▒С ▌Есз▓тж╜ сФвсБ╣рб╜ сБ╣со▓соб ╙╣со╣ ра║со╣сйНсЗбрае р╛Эр│Б с╡▓сл╡тж╣─Бс╕бр╕н ▐╡ с╡▓сл╡тж╜ ├дсоб смСр╕Нa сФН█╡ спХ┼Фсое сЗер╗ж сЕХ▌Е ▐╡ ▌Ер╗Хс▒всоЭр▓╜ сЕЭсЩ╣ спй█╡ с╡▓сл╡тж╜ сЬ╜b┼Э со╣ ─НреЕспХрпЭ█╡ ├дспХ▌Е ╙╣█╡ сж┐соЭр▓╜со╣ ╔бсое тШЦтзХ сВХтСБсГесо╣ сонсжжтк╣─Юсое сиХ█▒ тж╜ с╝ЮсоЭр▓╜ тК╣смСтД▒с▓Щ т▓│с│м▌Ет▓┤ рй▒█╡ т▓│╙╣сТ╣▌Ет▓┤рпЭ┼Б спЭсВК с▒вспЩ с╡Эс░Жсое тж╣р▓Е█╡ ├дспХ сжетАл ▌Е▄йтАм╘Хa сйНр▒Н ─Юти╣сое тШЦ тзХ █▒╙б с│мсоб с▒▒реЕ┼Э сжесЫНсмХс▒▒реЕсое ┼б~ сйСс╡Эсп▒ ╔Щр╕Н ┼Б ╞▒соВсп▒с▒в ┼бс▒▒си▒сХ╜ bb ра║спЭтж╣├н ▌Ер╡Й┼Бсп▒ тж╜▌Е тж╣с╕бр╕н смСр╕Нa сФН█╡ спЩeсЦЩсФвси▒█╡ сиХриБтж╜ ├драе скес▒етпй ~┼бс▒вспХ┼Б ┼Этж║с▒вспЩ ├дсоб сиз▌Е р╝ЙреБ ├дспХ ╔бсеХспХсо╣ с╡Э┼бс▒вспЩ сФктДХa реЕсиХa спй▌Е ▌Ер╕н ╔Щ сФк╩╡спХ сиЭр╕й╙╣ vтж╣┼Б сзЮтж╣┼Бсо╣ р╛Щс▒╜спХс╕б р╝ЙреБ ├дспХ сФНсжйсое ▌Ер╡Й█╡ сФН рпнсо╣ сЬ╜bспХ скес▒етпй сВСс░НрвБсЩ╣ сиз▌Е сж┐соЭр▓╜со╣ ╔бсое спЮ█╡ сФНрпнси▒ ржСрпЭ ╙╣со╣ с╡Э┼бс▒вспЭсЩ╣ сБ╖си▒ сиз█╡ со╣─Н рй▒█╡ с╡Эс░Жси▒ ра║со╣тзБсЩ╣рае рй▒ сБ╣р│Бсое с▒╜╩СтзБсЩ╣ рае спй▌Е сж┐сХ╜ спХсзЭ╩СтзйреР ра║со╣тж╣┼Б сжйтж╣┼Бa тУН├н с╡▓ сл╡тж╜ ├дсоб сжетАлра║ ▌Е▄йтАмсо╣ сБ╣р│Бсо╣ сйНсЗбсЕХ▌Е ▐╡ с╡▓сл╡тж╜ ├д соб сж┐соЭр▓╜со╣ ╔бсое тШЦтзХ ▐╣с╕б█╡ ╘ХсмКреЕсое ▌Есз▓тж╜ со╣─Нсое aс╕б┼Б ─есЬ╜█╡ сйНр▒НсЗереЕ┼Э тШБр│Бтж╣┼Б тАл╫ЭтАмсо╣тзХ сЕХ▌Е ▐╡ сЭН тКЦс▒вспХ┼Б ▌Ер╗Хс▒всоЭр▓╜ смСр╕Н сВХтСБсГесо╣ сонсжжтк╣─Юсое сЕХ█╡ ├дспХ сже▄▒╩н ╩СсТ╣┼Б тпЖсЗерб╣█╡ р╕йсонсоЭр▓╜ сж┐соЭр▓╜со╣ ╔б сое с╡бсКетж╜▌Е ╙Ц рйЙрвЪрк│ ри║ржИрог█втАл╫дтАмрдЭр▒Я & KPOMFFNVTJRVF!ZBIPP DPN

рои╒бтАл╫отАм╥о▌Е тАл╫ПтАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ "

## ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

ркСр╡ЮриК тАл▀Х рвО╪АтАмрпв▀б ▀СтАл▐ЩтАм

╥о▐╣ р│првО ] рои╒бтАл ╫отАм#$ ▀Хрпв▀б

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

╥┤ркБтАл ╫ЧраБ ▄│ркБ▐ЩтАмрдж╨┐рйЙ р│а╥┤╥Ч рои╒бтАлрйМ рвЪрйЙ ╫Ч╫отАмроЦр│Ю╥К рйУрдгтАл╫о╫дтАм рг╗рй┐╥ор┤е рйМ рвЬ▀╖р▒арвЬ ▀В рв┐█╕рлШр┤е

╙Эр┤ж ргарзФр░Х р┤ШраБ ▀Ср┤мраВ

t╒орзАтАл ╫ЧтАм╥│▄┤ ╙ЭтАл▀О ┘ИтАмрзАтАл раЫ ╫ЧтАм╙ЭтАл┘ИтАмu рйЙтАл ╫Ч█ДтАмрк▒ркБтАлрй┐рг╗ █╜тАм╥ор┤е рйЙр╡Ьрг╗ тАлргГ ▀ерйЙ▀Д▄╗ рй╣рв┐рвЬ ╫Ч рвО▌╛тАмр░арзАрв▓ р▒а▀╣ ╙ЭтАл╪итАмр┤е ╙Э╤А ри╕ ╤ЛтАл ╫о╫ЧтАм риШ рйМ ╙ШраЧр░а риШ рйМ╙йрлС р┤Ъ ╙Ш рвЬ▀╖╙ЭтАл╪итАмрлШр┤е BN ╙Ш риШ рй╖╓Ш╙ЭтАл╪итАмрлШр┤е QN

рк▒ргЧ -PVHIFFE )XZ 1JUU NFBEPXT тАл рйД▐ЩтАмXXX TPPKVOHDIVSDI PSH

рк▒рои╒бтАл╪А╫отАмр│а▐╣╥┤тАлрвО╪АтАм╥Щ r▐╣╤Арз╗╥о╥Щ тАл▌╜тАмрлШs

╓Щ ▀Хрпв▀б рв┐╙Р╥ЩтАл╪АтАмр│Я╥о тАл▐Щ╪▓тАмр┤е рга╓ЩтАл▌╜тАмрйР

см╡ спЭ спЭ сз▓спЭe }тЖ╜рб╜ сВХтСБсГе тЕ╛сйвсФН┼б тЕ╛сйвсФН тЖ╜сйСткЩ с╡ЭтЖ╜со╣ ─Юс▒╜ сБ░ сжйсЕХ сЕЦтзК слЩ╞▒тбН р▒Эси▒ тВЩсйНтВЙ сВХтСБсГер╖Э сВКр╛Щтж╜ с│СтпНсмК сФНс╕е тЛ▒╙╣ ▌Е тАл▌бтАмсФН█╡ тзксФНси▒ сж┐сХ╜ спЭ сВХтСБсГе ╞▒сБЭс╕б ╩Ссп▒реЕ ┼Э р╕н╘Йсое aс▓н▌Е т▓│тЛ▒╙╣▌Е█╡ тж╜╟Ос▒е тАл▌ЪтАмсЬ╜ сп▒╟О ╟ОсВКр▓Жсо╣ с▒йсБ╣сое тж╜ ╟ОсоЭр▓╜ сЕХ╘Хск╡▌Е█╡ сФНсЭЕсое сФв╩Стж╣р╗Х тАл тж╜▌Й▌бтАм─Сс▒╢ спХсий▌Е т▓┤ р╗С р╕▒р╛Щсое сйС с│С тАл▌бтАмсФН█╡ т▓│╔Щр▒и▌Е┼Б тзХ сХ╜ тЛ▒╙╣▌Есо╣ спжс░Жсое тАл▌ЪтАмсйСсЬ╜тж╣█╡ ├дсоб ┼Ерпбтж╣┼Б q сФНтзБ ├дсоб qсФНтж╣┼Б сл╡╟НтзБ ├дсоб с▒вс▒йтж╜ с▒ер░Цс▒в с▒▓╔Эсое тШЦтж╣┼Бсп▒тж╜▌Е т▓┤рпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е ╓е спХрп╣ тж╜╟О┼Э тЛ▒╙╣▌Е█╡ с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ соБсФН тж╜ спжс░Жсое ┼ЦсоБтж╜ смСсВК╟ОспХсийс╕бр╕н тЖ╜╔Э соБси╡си▒сХ╜ со╣ тк╜ра║сое сЗесХ╛тзХсЕХр╗Х ╟Ос▒╜р╛Щс▒╜р╖Э сЕХ█╡ сЬ╜bспХ тж╜╟О┼Э тЛ▒╙╣▌Е█╡ спХсФв спЭтК╣тж╣┼Б спйсиХ сж┐соЭр▓╜ тзЙ╠╣ тзХ╙╣i спЭсое ╒йр╛Х р╕п▌Е█╡ спжс░ЖспХрпЭ┼Б р╕▒тзй ▌Е с│СтАл▌бтАмсФН█╡ ┼бсЭНсое w┼Б тЗ╡с╕етж╣█╡ сФНсижсоЭр▓╜сХ╜ ─Юс▒╜тй▓р▓Ж тЭнтЬЩ╒йр▓╜сХ╜со╣ тй▓р▓Ж '5" с│СсоЙсФН

сиж тЖ╜╔Э тж╜╟О тЛ▒╙╣▌Е '5" тй▓с▒╢спХ сЩБ┼Б╩С р╛Щс▒╜ реТ сЦЩсЗбс▒вспЩ тйесжйспХ с│СсоЙс╡▓спЩ▀С с▒╢╟н┼Э ┼б─есизспХ спХр╡ЙсиХс▓ЩсзЭ тж╣р╗С тж╜╟О тАлсЩ╣╫отАмсФСр╛Эсо╣ сЕХткЩтАл▌бтАмтВжспХ сБ▓ сБ╝тЛЙрб╣сиХсзЭ тж╜▌Е█╡ спжс░ЖспХрпЭ┼Б тзй▌Е ╟Ос▒╜р╛Щ с▒╜си▒ спйсиХ с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ тй▓р▓Жтж╣█╡ смСсВК╟ОсоЭр▓╜сХ╜со╣ спжс░Ж ┼ЦсоБ сз▓╟Осо╣ тк╜сБ╜тж╜ спЩс▒в╞▒р╢╣р╖Э реЕсий▌Е с│С тАл▌бтАмсФН█╡ с╕б╙╜ }см╡ра║сжй сзЮ сйНр╗жсо╣ тАл▌бтАмсФНреЕсое сййсВКтзй▌Е сБ╡сТ╜ спЭс▒╢со╣ тАл▌бтАмсФНреЕспХ спХр▒и├н то╡тПнтпй р╕н╙╣ с╡Э█╡ ├дсоб тж╜╟Осо╣ ╟Ос▒╜с▒в с╕бснер╖Э сжнр▓Ес╡Э█╡ ▌Ер╖Щ тГ║раерпЭр╗С ▌Ер╖Щ ╙╣рпЭ слЩ╞▒┼бреЕсо╣ сЗбр▒Нсмбсое сФб ▌Е ╩Ссп▒реЕ┼Эсо╣ р╕н╘Йсое с▒╢р╕Нтж╣р╗ХсХ╜ с│С тАл▌бтАмсФН█╡ р╕▒ тзй▌Е т▓│╘Х╓есоб тж╜╟О тЛ▒╙╣▌Е сЩ╣╞▒ с╡Э╓еспХр╗ХсХ╜ тж╜╟Ос▒е с▒╢с▒е с╡Э╓есое р╕┐├н рвКтАл ▌Е▄йтАмсмСр╕Нрае смСр╕Н с╕бр╕н тЛ▒╙╣▌Е с▒╢сЗбси▒сХ╜ ▐╡ со╣со╣р╖Э рв▒┼Б спйсонсое сЕЭ ржн тж╜╟О┼Э тЛ▒╙╣▌Есо╣ ┼б─еси▒ тУС сБ╜с▒еспХ спйсое ├дсоЭ р▓╜ ╩СтАлт▓┤ ▌Е▄йтзК▌бтАм

рйМрдж ╓Щ риШ рйМ р░╖риГрйМ рзЯр┤▒ рдж раЩ рйвргЧ реД▄╗ , 508/ "WF 4VSSFZ #$ 7 3 7 5FM тАлрв┐ рвЪ╪АтАм╙Р╥ЩтАл╪АтАмр│Я тАл▐Щ╪▓тАм╥Ч ╨╛ркТ ▀В римр│Ярвд р┤ЬрзФ р┤ера║ ╤РрйЛ тАл ▀И╪▓тАм рзвр│зтАл ╪итАмрйШ╓ЩрнК█в рнитАл╪▓тАмрм╣р┤е ╤д▌А╙Э╙Ш тАл▌╜тАм╙Шри╕ ридр│а ржЗ╒б▀Др░Л ╥Г тАл▌ТтАмр│првО▄│ р│б█░╥К р│ЮтАл▌Т╥Г ╫дтАмрзА рн╣р▓┐р│б тАл▐Ы ргМрйЙ╓О╪итАмр▓┐ри╕ ╙ЭрлР ▀ЙрдгтАл ╫о╫дтАм тАл▐Щ╪▓ рйД▐ЩтАмр┤ерйв рй┐р┤ЕтАл ▐ЩтАм рнитАлрвЪрв▓ ▐ЦтАмриМ

р│праВри╕ риЧр│ЮтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘Ь р┤е рйвргЧ роатАлрв▓╪и█┐▌лтАм╥Щ XJMMPX SPPN рдж╤А риШ рйМ р░╖риГрйМ рзЯр┤▒ рдж рдж раЩ тАл рй╕▌╛тАмржптАл╥Г ┌ГтАмриЛ┘Ъ ╙ЭрвБ╤▒ рвУ╙Э риЧр│ЮтАлраЩ ╫ЧтАм┘Ь ри║ржИ ╤ЕрвЪ р▓╣роЦтАл█МрвО рйД╫дтАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╒брйД ржЗ▀брлС рзФржп р┤ер┤Ъ рйЙрвО▀░тАл рйД█ДтАмQBZJOH BU UIF DPVOUFS р│праВ р│дрм╣ рйЙрг╗рйЛрйД ╒▓тАл рйД▌ЛтАм╤КтАл ▐ЫтАмр▓╣роЦтАл рйД╫дтАм0 .*0 #"##*/0 $"30 роШ╥о ро┤р│Ц рм░ тАл╫отАм╥Ч р┤ера║ тАлрй╕┘Б▌╜ ▄Р▐ЦтАм╙Ур┤ЬрзФ рзФржп ╥ХраЧ ▀ЕрлС╙РтАл" рйД╫йрвО▌╛тАм#$ рм▓рга рзЛ╥│ рйв ро┤рдптАлрвдрйЛ рйД╫йрвО▌╛тАмрзИрй┐ р│праВ╤д╤К▀Ерг╗ ркЬри╖ рдзрвО риНтАл ╪▓тАмркС╙Э╤ирлУ р│праВ тАл╪АтАмр┤Ъ рог▀Кр▒ЯтАл ╫ЧтАмржптАл ┌ГтАмрдир│ЯрйЧрйЛ╨╛ тАл рйД▐ЩтАмримриЧ╪Л

╙грв╢риМ рйЙр┤ЪрзИтАл ╪АтАмрнирйв ▀Хрпв▀б ▀СтАл▐ЩтАм ╥ор▓и ргБтАл╫о ╫ЧтАмржирв┐ тАл▐Щ╫отАмр┤Ърй╕ ╨╛роЦ▄│ ╙ирйЙ р│гржир│а рйЛрйд

рк▒ркБ римрж▒╥Ч рвЪргШрзА тАлркБ▐Щ рйЛрй╕▀и ▄▓┘отАм ╒▓риК римрж▒рйв рйШрв┐ тАл рй┐рв╢ рйЛ▄╗╪АтАмрлРрзИрзм ргБ╙Ш рйМрдж ╓Щ риШ рйМ риШриГрйМ рдж╤А рзЯрй╣ рзЯр┤▒ рйвргЧ .04"*$ #VSOBCZ 0GGJDF ,JOHTXBZ #VSOBCZ 4"4 8FOEZsT ╙ФрнК

┘бтАл ▀Е ргХ▐╖ рйД▐Щ█╛тАм NQBSL!NPTBJDCD DPN

1IPUP % * -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

тАл▌╜тАмрйЧрйК рв┐╥Хр│ЮтАл ╪А ╫ЧтАмримтАл╫ЮтАмр│а раЧтАл ▄│▌╜тАмридр│а╥орин риШ рйМ рлСтАлрн╕рвО ╫│▀К╓▒┘Б ╫ЮтАм╙Э риШ рйМ рйЛр░а╓Ф ро╣р│Кр░а ╤▒рйР риШ рйМ ╥ХраЧ рйЙрв┐╥оркБ рв┐ риШ рйМ рз┤тАл ┘отАмр╡ЪрзЛ ри║рк▒ ▌Гржб рдж╤А тАл▌ТтАмрк▒ тАл▌╛тАмриГрйМ рзЯрй╣ рзЯр┤▒ ра║риК тАл▄Р▐ЦтАм ╤КрвО ▀Ер┤МриЧ рзЛриЛрдм▄╗рвЪтАлргЧ╫╕тАмрйв рм╡╨╛рйЧ╤║ рзФрк▒╙ВрйЧ ┘бтАл █╛тАмриЛрв╢рг╜рид рйвргЧ "SDPMB 8BZ #VSOBCZ )JHIHBUF .BMM ┘Нр▓Ю тАл рйД▐ЩтАм┘бтАл▀Е ргХ▐╖ █╛тАм 7BODPVWFS PGGJDF р┤Ъ ╙Ш

#VSOBCZ PGGJDF риШ тАл ▌╛тАм NQBSL!NPTBJDCD DPN

╓е сйОсФНсо╣ спХтк╡сйНтАл▌бтАмa сВСтЗ╜тж╜ ра║р╛Щсоб р╕н р╗ж си▒ спХр╖Щ▌Е ╔Щ с╡▓си▒сХ╜ с▒етДХ тзХслЩ ра║р╛ЩреЕсоб сзЮ р╕н сйНр╗ж с▒╢раеспХ┼Б ╔Щ с╡▓ сБЩс╡Эс╕бсйО ра║р╛ЩреЕсоб сзЮ р╕нр╗ж си▒ спХр╖Щ▌Е сВХтСБсГе скЕтФбскб р╝НтЬЩр╕НскН смнсЭТтЦХ тАл█ХтАм сл╢ реТ сЗвсБЩ с╕бсйОсоб р╛Эр│Б ражспЭ тЭнр╕Н спХтФйр╕Нсже сЙн

ргЧржШрйдр▒╕ рдирнТ ▀В ╥Чрй┐ ржМ╙Э рйМрйЧ риШ рйМ р┤ЪриГрйМ рдж╤А рзЯрй╣ рдж рйвргЧ рв│ргБрдЭ р▒ЯтАлрйЙ█ДтАмрджр▒н рв▓ра║рдЭ ргГр░а m 1JOFUSFF 8BZ $PRVJUMBN рж▒ржп рзФржп р│а╥┤ржп р░╛рзЙ тАл рйД▐ЩтАмрзШржб ▄╛▄╗ржЙ ╙г

╤КрвО тАл ▄╗█ЗтАмр▒╡рзм +VTUJD &EVDBUJPO 4PDJFUZ

╙Ц рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ тАл▌╜тАмрйЧрйК римрж▒ рвЪргШ тАл▌║рв╕ ▄Р▐ЦтАмр┤е

с╕б╙╜ см╡ спЭ сйХр╕Н█╡ т▓▒спХтк╡сйНтАл ▌бтАмсЗвсБЩс╡Эс╕б тлнсйСтзКтлн тЕ╛ра║тВЮтлнт▓▓си▒ тВЩсХ╛тж╣╩С снетзХсХ╜ сВХтСБсГе р╖Э сВКр╛Щтзй▌Е с╕б╙╜тзХ см╡ т┤И спЭ тЛ▒╙╣▌Е сДЕтСБсГе си▒сХ╜ }тЖ╜рб╜ т▓▒тЛ▒╙╣▌Е тж╜╟О ┼Этж║╩СсЪБ тО╣тЯЭр▒СсЬЕ $BOBEB ,PSFB $POGFSFODF си▒ тВЩсХ╛тж╜сБ╡ спйсиХ сВХтСБсГе сВКр╛ЩспХ тГ╣сонсоб сжетАл ▌Е▄йтАм

р│аhрои рг╗╥о рк▒╓Щ ╙Э╓Ы ра╢тАл█╜тАм╙Т риНрзФ рзШрй┐ tF 3FQPSUFSu тАл▌╜ ▌║тАмрлШ рк▒рои╒бтАл╪А╫отАмр│а▐╣╥┤тАлрвО╪АтАм╥Щри╖ ╓Щ р│а╥┤ рои╒бтАлрг╗ ╫отАм ╥о рк▒╓Щ ╙Э╓ЫрвОрж╕рйД рйМр┤Ьри╡тАл █╜тАмr рк▒╓Щ ╙Э╓Ы ра╢тАл█╜тАм╙Тs▄│ риН рзФр│б рзШрй┐рйЙтАл█╜ра╢ ▌┤тАм╙ТрзА рм╡рзИр│б тАл рйД▌║тАмtF 3FQPSUFSu▄│ тАл▌╜тАм рлШр│дтАл ╫о╫дтАм рои╒бтАл╫отАм╒▓ тАл╫отАмржир│а ╥ЕроХрйЙ р│а╥┤╥Ч рои╒бтАл рйД╫отАм╥Щ╥Е▀Крй╣рзА рм╡рзИр│Ю тАл ╫ЧтАм╥Х╥Хрз╗╥о▄│ рдкр┤Ер│Ю╥КрйЧ рджр│птАл ╫Ч╪║тАмr рк▒╓Щ ╙Э╓Ы ра╢тАл█╜тАм╙Т рвО рж╕sри╖ тАл рйД▌║тАмF 3FQPSUFS╨╛ ╓Щ риШраЧр░а ╓Щ риШ╙й рлС ржб ╓Щ╤А t▐╣╤Арз╗╥о╥ЩuрйЙ тАл╪║тАмржп рои╒бтАл╫отАм╒▓ рвСрйдр│ЮтАл ╫ЧтАмр│а╥┤╥Щ█▓ тАл▌╜тАм┘Ъ рпСр░мроО рдЭр░╖▄╗ ▀К╥╖ роВрйдр│ЮрзИ рк▒╓Щ ╙Э╓Ы ра╢тАл█╜тАм╙Т▄│ р░╛ р│з ргБрвЪрзА рй╣р▒╡р│б рзШрй┐рйЙтАлр░╛ ▄│рйЙ ▌┤тАмр│з р│а╥┤ рои╒бтАл ╫отАм╥Щ╥Е рйд▀К ╤╝ ▀В рои╒бтАл╫отАмрзАрв▓ р│а╥┤рзА тАл╪АтАмр│а рйЙ▐╖рлС▄│ ркБ╥Кр│Ю╥К р│а╥┤рзА рои╒б тАл▀У рйД╫отАмриО рй╝ри╕ ргЧ╤Рр│Ю╤▒ тАл ╫о╫д╪╛тАм F 3FQPSUFSтАл ╫ЧтАм╨┐ рлСрзЙрйД р│а╥┤╥Ч ╥Щ█▓тАл▌╜ ╪╗тАм┘Ъ рйЧтАл ▄РтАмрлСрзЙрзЙрвО рйЙ▐╣рвО ▀ЕтАл▐ЫтАм╥Щ ▀В тАлрв▓╪итАм╥Щ ┘бри╕ ркСрвОр│ЮрзИ риЛ▄╗╨╛ ржМрлС тАл▐ЕтАмр│ЮрзУ тАл ╪НтАмр╡Ь▐╖тАл█╜тАмриН рдЭр░╖▄╗▄│ ▀К╥╖р│Ю╥К рлСрзЙ╒▓ р│атАл ▀В ▄итАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤Ъ рзШ рг┐ ╥ХрзЛ ┘б ╨┐ркЩ р│првО роВрйдр│Ю╥К р│а╥┤ ркБр▓┐рвОриК р┤▒╙Э ▀В рвдр┤Э тАл▐ЩтАм р┤Ъ рнУр│╖ ┘брзА тАл╪АтАмр│а рй┐раБ▄│ ра╢тАл█╜тАм╙Т▄│ р░╛р│з ╥Хримр│б рзШрй┐рйЙтАл ▌┤тАмриЛрг╗ р│а ╒▓риКри╖ рои╒бтАл╫отАм╒▓ рк▒риГ рж▒тАлрвО█┐тАмрзмрйД рзЛ╥Е▄│ р░╛р│з ╙ЭрвОр┤Ъ тАл ╫Ч┌ШтАм ╨┐ ╒▓риКри╕ раЩржа▀╣тАл▄╗рй┐ █╜тАмр│ЮрзИ р│▒р┤▒ рм╝рйЧтАл▀К █╜тАм╤Ар│б рзШрй┐рйСтАл ╫о╫дтАм рм╡рзИр│Юрди F 3FQPSUFSраЩ┘Ь╘ЛтАл ╫ЧтАмридрнврйв╥Ч р│г╘Л р┤ЭтАл╪▓тАмрзА р│ЩриГр│а тАл▌║тАмр│г ┘бри╕ ркБ╥Хр│Ю╥К р┤Э▀Кр╡д р┤ЭтАл╪▓тАмр│а F 3FQPSUFSрзА╤▒тАл╫о ╫ЧтАмржир│а рвЪр▓┐╥Ч р│г╘Л р│а╥┤▀СтАл рйД▐ЩтАм╙Эр┤е▄│ ркБ╥Хр│б рзШрй┐рйСтАл ╫о╫дтАмрйЧргБр│а ╒▓риКри╖ тАлрвО╪АтАм╥Щ ▀В рнирзФрвО╥Щ р┤Хр▓ХрйЙрлС▄│ рм╡ркСр│Юрдж╙Э ▀ДтАл╫о╫д█ЙтАм тАл ▀В рйД▐ЩтАмрзЛтАл█ЕтАмрнК рк▒рои╒бтАлрвО╪А╫отАм╥Щ рй╣р┤Ъ рйЙтАл рйМ▌лтАмQBGGBJST!,PSFBOFNCBTTZ DB

рпЭс╕й сДБспХс╕╢ реТ тзХслЩ ┼Ф┼Фси▒ }со╣ тзХслЩ ра║тВЮс╕б тлнa тк╜сБ╜тпй тк╜ра║тж╣р╗С сЦЩ─е сЧосо╣ спХтк╡ ╓ЕтЬЩсмнтУН р╖Э ╨Щс╡бтпй ▌Ес▓ЩскЕ┼Б спй▌Е сЬ╜тАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ ╘Й╓б┼Цтж║┼Э тАл▌НтАмр╕Н сйНсп▒тАлтж║▌бтАмсоЭр▓╜сХ╜ смХ сйвтж╣╩Сси▒ сиХр▓ЕсмбспХ сиз╘▒█╡ с╕йр╛Щси▒ т▓│▌ЙсЩ╜тпй сйНсЦТ сое aр╖ХтК╜▌Е█╡ ├д сР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ сйНсЦТсо╣ ┼бс▒▒си▒сХ╜ сФй р▓╜смХ aтК╣р╖Э тФ▒сФктж╣┼Б сФНтлнс▒вспЩ тЮЙр▒Н▌Еспесое сЬ╜ раетж╣█╡▀С сБ▓├Ср╖есое р╕нреЕсиХс╡Э█╡ ▀С с╡▓с▒▒сое рв▒┼Б спй сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЦЩ╩С█╡ сЦТс░Ж сБ╜с▒е тмЙсоЙсЦТсо╣ aтК╣си▒ с╡▓с▒▒сое рв╡ ╘ЙсЦТсо╣ сЬ╜тАл▌бтАмсйб▌Ер╗Х сЦЩ╩С█╡ qсЦТ┼Э сФвсФвр▓ЖспХ с╡▓сЭНспЩ сйНсЦТсо╣ сЬ╜тАл▌бтАмспжтАл ▌Е▄йтАмспХс▒╜ сйНсЦТ

▀Хрпв▀б 305$ тАл▐Ц▐ЩтАмр┤е р┤ериЧ ▀В ╨╛ркТ рга╓ЩтАл▌╜тАмрйР рйМрдж ╓Щ риШ рйМ р░╖ рзЯр┤▒ рдж раЩ рйвргЧ ▀б╒бра║ 4IBECPMU $FOUFS рзШ╓Щ╥Ч ╤Нри╖рйвргЧ

%FFS -BLF "WF #VSOBCZ IUUQ XXX TIBECPMUDFO USF DPN тАл▀Х рвЪ╪АтАмрпв▀б 305$ тАл▐Ц▐ЩтАмр┤е р┤ериЧ ▀В ╨╛ркТ рнн╙Ф рйЙ▐╣рйЧ римр│Я рвд р┤ЬрзФ р┤ера║ ╤РрйЛ раЫ ╨╛ркТ раЫ

тАл рйД▐ЩтАмрзЛтАл█ЕтАмрнК р┤ерйв рйЙ╥Ярв┐ раЧр┤ерйв рй┐р┤ЕтАл▐ЩтАм рв╝рз╗ рйвриЧрзФ рйдтАл ▐ЦтАм╙Вр┤Д╓в рй┐раБ ╙грг╗╙Э рнитАл ▐ЦтАм╥│рйЧрдк

рои╒бтАл ╫отАмрзЛ╙ШркБтАл ▄╗▐╖ ╪итАмржМ╥К рк│ра║р│Ю╙Э рв▓ра║рдЭ рои╒бтАл ╫отАмрзЛ╙Ш ╥Щ▄╗╥ХтАл ╫▒тАм рйМрйЧ риШ рйМ рг╗риГрйМ BN QN ╒▓риК ри╖р▒Грк│ра║тАл ╫ЧтАмрж▒ркБраЧр░а р│зржа р│Ю╒бриГ рзЛ╙Шри╖ рж▒ркБраЧр░а рж┤ ▌Г▄│ ▀Йри╕ рг╗ рйУри╕╙йриГ 0"4 рзм $11тАл▐д ╫ЧтАм╨╛ тАл▄▓╫отАмрлСриГ ри╖р▒Г р│Ю╥К р│а╥┤рзА ╨╛тАл ╪итАмрзЛ╙Шри╕ ▀Йри╕ рг╗ рйУ╒бриГ ╙Эр░Л ┘б┘б ри╖р▒Г рзЛ ╙Ш╥Ч ╥Щ█▓тАл▌Ж рг╗ ╪╗тАмри╖ рлХтАл▐ЩтАм┘Ьри╕ тАлрйД▐ЩтАмр│ЮрднтАл ╫о╫дтАмриШ рйМ рои╒б тАл ╫отАмрзЛ╙Ш ╥Щ▄╗╥ХтАл╫▒тАмрзАрв▓ рлТрй╜ ╒брзмрв▓ тАл▌╜тАм┘Ъ ╥╛╙ШрлРри╕ р▓╜ржп ┘Ш▌АтАл╫дтАм тАл ╫отАмри╖р▒Г ▐╖▄╗ ржМ╥К рк│ра║р│ЮрднрджриГ рйвргЧ # /PSUI 3E $PRVJUMBN рв│ргБрдЭ ▀б╒бра║ рпПрп░р▒гтАл █ИтАм рвОтАл▐ЦтАмрдк ╓врдЭтАл█╜ ┘Ш█╜тАмржг ▀Ырп╝ тАл ╫Ч┌ШтАмр╡ЮтАл█РтАм┘б рзЦ

┘бтАл ╫Ч┌Ш █╛тАмTUFMMB LJN!TVDDFTT CD DB рйЙ▄┤ ╥Ч рй╣р┤Ъ▀гр┤Р▄│ ╒й╤╣рк▒ргБриГ

рйЛр░аран ▀С▀и ▀В роВрж╕ р│РтАл█╜тАм╙ТтАл █ФтАмржЙ╒▓ 4IBXO :V

рйМрйЧ риШ рйМ рг╗риГрйМ 1. рйвргЧ # /PSUI 3E $PRVJUMBN рв│ргБрдЭ ▀б╒бра║ рпПрп░р▒гтАл █ИтАм рвОтАл▐ЦтАмрдк ╓врдЭтАл█╜ ┘Ш█╜тАмржг ▀Ырп╝ тАл ╫Ч┌ШтАмр╡ЮтАл█РтАм┘б рзЦ

┘бтАл ╫Ч┌Ш █╛тАмTUFMMB LJN!TVDDFTT CD DB рйЙ▄┤ ╥Ч рй╣р┤Ъ▀гр┤Р▄│ ╒й╤╣рк▒ргБриГ

риШ рпПрп░р▒гтАлрн╣ █ИтАмрйврзФрвОрв▓ра║рдЭ ▀В тАл╫╕рвЪ ▄л▀и ▄Р▐ЦтАмр┤е ╤Ррнн рк▒ ▀Хрпв▀б рнирзФрвО╥Щри╖ р░╖ рзА рпПрп░р▒гтАл █ИтАмрзЯржб╥┤ ра╜┘м роХ $PUUPOXPPE "WF $PRVJUMBN рзАрв▓ ▐╣риЧ рж╕тАлрн╣ ▐ЦтАм рйврв▓ра║рдЭ ▀В тАл╫╕рвЪ ▄л▀и ▄Р▐ЦтАмр┤е▄│ рзЯрй╣ рджраЧр░а рзЯр┤▒ рдж ╙й рлС ╤Ррннр│б рзШрй┐рйСтАл ╫о╫дтАм тАл рйМ╫╝тАмрнК▄╗р│ЮтАл▐╣ ╫ЧтАмриЧрж╕тАл ╫Ч▐ЦтАмрзИ╙Врй╜рг╗ ╨┐ркЩ ╥ХрлРрв▓тАл ▄итАмр┤ЫрйЛ ╥┤ рй╕рвЪрдкрди╥К ▀В ╨╛ркТ╥Щ╥Е┘бтАл рг╗рй╜ █╛тАм┘брйЙтАл ▌┤тАм╙ТрзА тАл ▄▓┘отАм╥│ра║рв▓тАл▄итАм тАл ╫ЧтАмрк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ р┤Хр▓ХрйЙрлС DBO WBODPVWFS NPGBU HP LS

▄│ рм╡╥Кр│ЮрзИ рк▒рдж╙Э ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм ржЗриО█Ю ▀итАл ▀ирвЪ ▀и▐╣рйЙ ▄лтАм┘б ркБ▀И▀итАл рйЙ╫╕рвЪ █╜ркБ▐Щ ▄лтАмр│ЩриГр│а р│арйЛ тАл╪▓тАмр▓и┘Ьри╖ рдираЩрлРри╕ рлСрм╡р│Юрджржп ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮрджтАл ▌╢тАмрзЯрди рг╜рв▓тАл╪АтАм тАл╫╕рвЪ █╜тАмр│ЮрзИ ┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм ╙Эр░Л тАлрвО рйД▐ЩтАмр│жри╖ рк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ тАл ╫Ч┌ШтАм WBODPO!NPGBU HP LS тАлрйД▐Щ █╜тАмр│ЮрзИ рк▒рдж╙Э ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ р▓ЮрлШраЧ

тАл╪АтАмр│а▐╣╥┤ рй┐раЧ рнбрнТ р│зрз╗ рзФржпраЙрвО рйвр│Ярвд тАл▌╜тАмрлШ 5&"$) &/(-*4) BOE -&"3/ ,03&" PO ,03&"/ (07&3/.&/5 */7*5"5*0/ 130(3".

5&"$) "/% -&"3/ */ ,03&" "/ 0110356/*5: 5)"5 .0/&: $"/ 5 #6: тАл╪АтАмр│а▐╣╥┤ ╥орин╥Чр│Я╙Эрг┐раЧтАлрвО█Р▐╖ ╫ЧтАмр┤е▄│ рйЙ╒Сржп ╤В рзМрй┐╥Ч раЙрвОрй┐рдирйЙ ╤Кр│а тАл╫ЮтАм█▒ рйУтАл ╫ЧтАмрзФржп╙В рй╗ри╖рйЙ▄│ рнбрнТр│ЮтАлраЧрй┐ ╫ЧтАмрнбрнТ рзФржп╥орвО р│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАмри╕ риНрзФр│дтАл ╫о╫дтАм

5IF ,PSFBO .JOJTUSZ PG &EVDBUJPO 4DJFODF 5FDIOPMPHZ JOWJUFT RVBMJGJFE BEWFOUVSPVT HMPCBM MFBEFST UP BQQMZ GPS UIF ,PSFBO HPWFSONFOU TDIPMBSTIJQ UP UFBDI BOE MFBSO JO ,PSFB 4FMFDUFE TDIPMBST XJMM SFDFJWF ,PSFBO HPWFSONFOU TDIPMBSTIJQT BOE UFBDI &OHMJTI JO BGUFS TDIPPM DMBTTFT PG ,PSFBO FMFNFOUBSZ TDIPPMT TUBSUJOH GSPN 'FCVSBSZ GPS NPOUIT PS ZFBS 5IJT TFSWFT BT BO FYDFMMFOU PQQPSUVOJUZ GPS FUIOJD ,PSFBOT BOE &OHMJTI OBUJWF TQFBLFST UP HFU FYQPTFE UP UIF MBOHVBHF BOE DVMUVSF PG ,PSFB XIJMF FOKPZJOH DVMUVSBM FYQFSJFODF QSPHSBNT EVSJOH MFJTVSF UJNF

р│РтАл█╜тАм╙ТтАлрй╕▌╛ █ФтАм

&MJHJCJMJUZ

рзФржп╙В рй╗ри╖рйЙ▄│ рнбрнТр│ЮрзИ р│а╥┤рйД ╓крвСржпрнг рнб┘бр│ЯрвдрзА╤▒ ▀С╥Ч р┤▒ рг╗рж╕рзАрв▓ рзФржп▄│ ╨╛▄░роЦтАл╫ЧтАм 5&"$) &/(-*4) раЙрвОр┤ЭтАл╪▓тАмри╕ р│ЮтАл ╫ЧтАмр│ар▓Ю р│а╥┤рнУр│╖рйД ╙Эр┤е -&"3/ ,03&" ▄│ ркБ╥Хр│гри╡тАл реД█╜тАм ▐╖тАл █РтАм╥┤ркБрвОр┤ерйД рлСтАл╪итАмрйЧтАл █╜тАмржирв┐р│ЮтАл ╫ЧтАмр│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАм

┼╝ #F B DJUJ[FO PG B DPVOUSZ XIFSF UIF OBUJPOBM MBOHVBHF JT &OHMJTI "VTUSBMJB $BOBEB /FX ;FBMBOE 6 , 6 4 " *SFMBOE BOE 4PVUI "GSJDB ┬Ь &UIOJD ,PSFBOT XJUI QFSNBOFOU SFTJEFODZ BSF FMJHJCMF ┼╝ )BWF DPNQMFUFE UXP PS NPSF ZFBST PG FEVDBUJPO BU B VOJWFSTJUZ PS HSBEVBUFE GSPN B DPNNVOJUZ DPMMFHF JO UIF BGPSFNFOUJPOFE DPVOUSJFT ┬Ь &UIOJD ,PSFBOT XIP BSF JO UIFJS TU PS OE ZFBS PG DPMMFHF VOJWFSTJUZ BSF FMJHJCMF

р┤ЭтАл ╪▓тАм╙Э╤А _ тАл _ ╫Ч┌ШтАм╤РриШ тАл ╓Щ ╫Ч┌ШтАм рйвр│Я р┤Мр░Ц ┼╝ рйвр│Я╙Ш раЙрвОр┤ЭтАл ра║╪▓тАмрлС╙Щ тАл▌ТтАмриШ ▌ЕриЧ ┼╝ рз┤раВр│ж╥ХтАл ▄РтАмрлСриЧ рг╝ргЧ риЧтАл▄ЪтАмр┤Лр░Х тАл ╫Ч┌ШтАмр┤ХрдЭр░крйЙ рйДтАлраБ▄РтАмр│╖ рзЛ╨╛ ркБ╥Х ┘б ┼╝ рк▒▌И р│а╥┤рнУр│╖ р│РтАл█╜тАм╙ТтАл █ФтАмрзЙрвО тАл▐ЩтАмр┤Ъ рвСрж╕рджрв╕ р│а╥┤ржп ┘б ркБ╥Х

#FOFGJUT

рлСриЧ рйЧ╤║

"QQMJDBUJPO 1SPDFEVSF

┼╝ рзФржп╙В ╥┤╨╛рйД рдж▐╣╙ВрйЧ рйдрз╗тАл╪▓тАмр▓итАл ╫ЧтАмрзФрк▒╙ВрйЧтАл ╪итАм╨╛тАл рв▓█╜ ╫ЮтАм ┼╝ рзФржп╙В ╥┤╨╛ тАл╪АтАмр│ЯрзАрв▓ ╓Щ рйЙрвЪ ╥Чрй┐ри╕ рг╗тАл▄РтАмр│а рйдр│Я ркФрж╕ рвд рй╣тАл ╪А▐ЩтАмр▓ир│г

┬Ь рйдрз╗тАл╪▓тАмр▓итАл╪А ╫ЧтАмр│Я р│Я╓Щ рйдр│ЯрвдтАл ╪итАмрлСриЧ ╨╛тАл╫ЮтАм ┬Ь рзФрк▒╙В ▐╖роВ┘ЩрйЧтАл ╪итАмрлСриЧ ╨╛тАл╫ЮтАмр│Ю╒б р┤ЕрлСрзАрв▓ рнбрк║┘бр│Я╥о ╥оринри╕ ▀Й╥К рнУтАл▄итАм╙Э╤АрйЙ рни ╓Щ рйЙрвЪрйЛ ╥ГриЛрзА р│ар│г

┼╝ 0OMJOF BQQMJDBUJPO XXX UBML HP LS TFMFDU 7BODPVWFS BT ZPVS MPDBM PGGJDF ┼╝ *OUFSWJFX 4VCNJTTJPO PG SFRVJSFE EPDVNFOUT UP UIF ,PSFBO $POTVMBUF JO 7BODPVWFS

рлСриЧ рв▓тАл ▀В ▄итАмрлСриЧ рй║рм░

┬Ь 'PS NPSF JOGPSNBUJPO QMFBTF WJTJU XXX UBML HP LS PS DBO WBODPVWFS NPGBU HP LS PS DPOUBDU ,PSFBO $POTVMBUF 5&- WBOFEV!NPGBU HP LS

рлСриЧрв▓ рйЧ╙ЭргЧ╤Ррв▓ рйЧ╙Э╤д╤КраБ╥Крв▓ ▄│ 5B-,р┤Хр▓ХрйЙрлС XXX UBML HP LS рзАрв▓ тАл╫отАмриН▀ЙржЗ рйШрв┐р│а р┤▒ 5B-, р┤Хр▓ХрйЙрлСрзАрв▓ рзбтАлрйЛ█ДтАмри╡тАл █╜тАмрк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щри╡тАл █╜тАмрлСриЧ ┬к рк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ рйЛр░аран рдкрдж ┬к ╥│ра║рв▓тАл▌Г рг╗рй╜▄ирв▓ ▄│рнУрйМ ▄итАм╤ЕрйМ╙йрлС рнирзФрвО╥Щри╡тАлрн╣ркБ █╜тАм рлСриЧ ▌Г╤ЕрйМ ╙Ш ркС╙ЭрлСриЧрйЧ риЛрв╢ рв╢▀К рв▓тАл▌Г рг╗рй╜▄итАм╤ЕрйМ рм░ ╙Ш рм░ ╙Ш рм░ ╙Ш

┼╝ .POUIMZ TUJQFOE NJMMJPO ,PSFBO XPO ┼╝ 3PVOE USJQ BJSGBSF ┼╝ )FBMUI *OTVSBODF ┼╝ 1FSTPOBM BDDPNNPEBUJPO PS IPNF TUBZ

0OMJOF "QQMJDBUJPO %FBEMJOF /PW &BSMZ BQQMJDBUJPO JT SFDPNNFOEFE %PDVNFOU %FBEMJOF TU 3PVOE 0DU OE 3PVOE /PW SE 3PVOE %FD

╙Эр░ЛтАл рйД▐ЩтАмрк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ DBO WBODPVWFS NPGBU HP LS

5&- & NBJM WBOFEV!NPGBU HP LS

" р│а╥┤ тАл╫ПтАмрдЭ] ╥ГркБ рй┐роЦ

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

╙грв╢риМ рйЙр┤ЪрзИтАл ╪АтАмрнирйв ▀Хрпв▀б ▀СтАл▐ЩтАм

спХтк╡ сйНтАл▌бтАм█╡ тйес░Н тзХслЩ } ╩С┼б┼Э ╞▒р╢╣a с╕етзкс╡▓ спХ▌Е тЛ▒╙╣▌Есо╣ ─ЮсмС тАл тж║▌бтАм╩С┼б тбНтзЙ } ┼Ф┼Э сйС─е р╖Э р╣Ы┼Б спй▌Е тзХслЩси▒ сФХ┼Б спй█╡ тж╜спЩ сЦЩреЕсо╣ ─ЮсмС тж╜╟Оси▒ тАл тж╜▌бтАмсп▒╔осЭН┼Э ╔ос╕бр╖Э aс╕б┼Б спйсоЭр╗Х ╔бр▓╜сГн спЩс░Нр▓╜ сЦТ┼ЦтзБ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тАл ▌Е╫│тАмспХтк╡сйНтАл▌бтАмсо╣ ╟Ос▒╜тж╣╩С тАлтеетж║▌бтАмр▓╜╔Щр░Йсоб ╘Йтж║сФ╛ тВЩaрае aтАл ▌Етж╣▄ЖтАм╞▒тк╣тж║сФ╛ теер▓╜╔Щр░Й┼Э тзЙ╠╣ ╟Ос▒╜тж╣╩СтАлтеетж║▌бтАмр▓╜╔Щр░Йси▒ р╕псоб ╞▒тбН сЦЩреЕспХ тВЩaтзХ ▌Есз▓тж╜ тй╜тФ╛сое ┘ер╕Н┼Б тж╜╟Ор╛Щтк╡ тж╜ ╟ОсиХси▒ тАл тж╜▌бтАм╞▒соВсое сБ╝сое сЩ╣ спй▌Е т▓│▌Есз▓сЦТспХ сЕХ▌Е с│Хс╡▓сБ╝┼Б спй█╡ тйетАл ▌бтАмсФНтлнси▒сХ╜ тж╜╟О ┼Э тЛ▒╙╣▌Е тж╜╟О┼Э сБЩ╟О реТ рв▒ aс╕б спХсФвсо╣ р╛Щтк╡р╖Э ┼Ц

╥ор▓и ргБтАл╫о ╫ЧтАмржирв┐ тАл▐Щ╫отАмр┤Ърй╕ ╨╛роЦ▄│ ╙ирйЙ р│гржир│а рйЛрйд ╩бсЦБсмТ тЕ╛с░Жсоб т▓│сВХтСБсГесо╣ тж╜спЩ сЦЩреЕспХ тж╜╟ОсиХскб тж╜ ╟О р╛Щтк╡реТ тж╜╟Оси▒ тАлтж╣▌бтАмсйН сп╣ сже█╡ ├дспХ тУС с░Жс▒▒спХсАбр▓╜ тЬЪтпй тАлтж║▌бтАмсФ╛реЕсоб сВКтж║ реТсое спХсмКтзХ смСр╕Н тАлтж║▌бтАмсо╣ ╟Ос▒╜ тж╣╩СтАлтеетж║▌бтАмр▓╜╔Щр░Йсое тВЩaтж╣р╗Х с│м─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсмСр╕НтАлтж║▌бтАм со╣ спХ теер▓╜╔Щр░Йсоб ╘Йтж║сФ╛рае aтАл ▌Е▄йтзК▄ЖтАм╞▒тк╣тж║сФ╛ тее р▓╜╔Щр░Й┼Э тзЙ╠╣ ╟Ос▒╜тж╣╩СтАлтеетж║▌бтАмр▓╜╔Щр░Йси▒ р╕псоб ╞▒тбН сЦЩреЕспХ тВЩaтзйсоЭр╗Х тзКтАлт▓┤ ▌Е▄йтАм ╙Ц рйЙ╪ЛрйМ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

▀У▄╗ тАл ▄╜раЕ╪ШтАм#BSSZ %FWPMJO рои╒бтАл ╫отАмр│ЮриЧраЧрйДрйв рйДриЧ р│а╥┤╥Ч рои╒бтАлрг╗ рйД╫отАм╥о рк▒╓Щри╕ тАлрйЙ▌ПтАмр│ЮрзИ р│ароа ржи╥┤рйД ╥Щ╥Ерзм рйСрйврзА тАл╪АтАмр│з ргЧрдзри╕ рй╣р│отАл╫отАм скЕ█╣ спЭ сйСсже р╕йтЭХ сФвсм▒со╣см▒┼Э сВСр╕Н ▀СсЕЭр╕С #BS SZ %FWPMJO тЛ▒╙╣▌Е тж╣см▒сЗбсо╣с░Ж ─Щ тЛ▒╙╣▌Е тж╜╟О со╣ см▒тК╜сЦБтй▓тлн ┼Цра║тлнс░Ж со╣см▒спХ ╩Ссп▒тлн─Нсое w┼Б ▌Еa скЕ█╡ ╓е тж╜╟О┼Э тЛ▒╙╣▌Есо╣ сЩ╣╞▒ с╡Э╓есое р╕┐спХ тж╣сйН тЖ╜╔Э тж╜╟Осо╣ сВКр╛Щси▒сХ╜ ╙╣┘й тж╜╟О┼Э тЛ▒╙╣▌Есо╣ '51 тй▓сФв сЗвтж╜со╣ спЩ╟н р╛Щс▒╜ 0UUBXB 8JOUFSMVEF 'FTUJWBM тВЩс▒есмКсФН ┼бр▓Й сЧнсЬ╛ реТ тж╜тЛХ сз▓╟Осо╣ ┼б─ескб спжс░Жси▒ тАл тзХ▌бтАмс▒етзй▌Е т▓│тж╜╟О┼Э тЛ▒╙╣▌Есо╣ ╓е сЩ╣╞▒ сйОсФН█╡ тАл тж╜реТ▌бтАмс│С├ХсоЭ р▓╜ сЬ╜сп▓рб╜ ├дспХ сжетАл▄йтАмсйб▌Е т▓┤рпЭ┼Б #BSSZ %FWPMJOсоб р╕▒тзй▌Е т▓│тГ╣сон рв▒ ╙╣рпЭсо╣ ┼б─еa сЬ╜сп▓рб╣сийсое тАл▌ЪтАмсЬ╜ тж╜╟Особ тж╜╟Ос▒ес░в спХтме сжес╡Э тп╣реБ сФвтФ╜сйбсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсиХриЬ ├н сЕХр╗Х ╔Щржн тАл▌ЪтАмсЬ╜ тмес╕е╟О┼Э сЦБс╕е╟Осо╣ ┼б─еспХсий▌Е┼Б сФ╛bтзБ сЩ╣ спйсЬЦтАлтж╣ ▌Е▄йтАмс╕бр╕н ╓еспХ с╕б╙╜ с╕б╔й сЦБс╕е ╟О┼Э сЦБс╕е╟Осо╣ ра║реТтж╜ ┼б─ер▓╜ сЦТс░ЖтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХ█╡ с▒╢ р╕▒ тАл тж╜▌Й▌бтАмспЭспХ сже▄▒сЩ╣a сизсЬЦтАлт▓┤ ▌Е▄йтАмрпЭ┼Б %FWPMJO соб с▒етзй▌Е рй▒тж╜ р╕йтЭХ со╣см▒соб ╓е 0UUBXB 8JOUFSMVEF тЗ╢с▒╜

1IPUP 4UFWFO -FF ,PSFBO /FXT 7BODPVWFS $BOBEB

╥┤ркБр│Ю╙ЭтАл╪АтАмр│Яр│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАмри╖ ╒йр│Ярвд рм╡╨╛тАл ╪итАм╨╛тАл╫ЮтАм

соБтж╣█╡ сЦЩреЕсоб ╔Щ ┘е╟НсЕХ▌Е ▌Есз▓сЦТ ▌Ер╛Щтк╡с▒в aтК╣ р╖Э ╩лспХ тзЙсз▓тж╜ спЩс░НреЕспХрпЭ┼Б сФ╛bтзКтАлтж╜ ▌Е▄йтАм╟Ос▒вспЩ ├д┼Э сЦЩ─ес▒вспЩ ├д рв▒ р╛Щтк╡р╖Э ┼Бр╡Й с▒▓тж╣┼Б р╛Щтк╡с▒в тВЙспХ р╖Э с▒в╔Ъс▒всоЭр▓╜ сБ╝сжереЕспХ█╡ сп▒сЦЩр╖Э aс╕е▌Ер╗Х сЦЩ╩С соЦтзКсЬ╜тАл▌бтАмр╖Э с╡Эраетж╣█╡ спЩс░Нр▓╜ сЦТс░Жтж╣╩Сси▒ сЧ▒сФкспХ сизсоЭ р╕НрпЭ┼Б сЕжтАл т▓┤ ▌Е▄йтАм╩б тЕ╛с░Жсоб спХсиХсХ╜ т▓│с▒б сйОсЬ╜ тЙЙспе спХ рп╣ ▌Ер╛Щтк╡ ▌ЕсиЩсиХ сйОр░ксое wтЗ╣ ╔бр▓╜сГн сйНсЦТ р╕Н▐╡р╖Э сз▓ сЦТтж╣█╡ ├дспХ спХтк╡со╣ сФйр▓╜смХ тВжр╛Хр▓╜ сФ╛bтж╣┼Б т▓▒╔бр▓╜ сГн сйНсЦТ╞▒соВсо╣ тийсЙнт▓▓рпЭ█╡ сКес▒е сжерп╣ ▌Ер╛Щтк╡с▒в спЩс░Н скб р╛Щтк╡си▒ сиЩс▒╜╙╣ сйХр▓Е спйсонсое vс│СтзКтАл т▓┤ ▌Е▄йтАм

си▒ с╕ес╡ЭсЬ╜a тВЩсйНтж╜▌Е█╡ сЧнсЬ╛сое с▒етзй▌Е т▓│р╣Е╓е с╕ес╡Э реТсЗй тЗ╢с▒╜ ржнси▒ сеСспХ█╡ сжес╡Э тУС реТсЗйспХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щ рп╣сХ╜ спХсГй 0UUBXB 8JOUFSMVEF тЗ╢с▒╜си▒ с╕ес╡ЭсЬ╜█╡ с╡Э╓е сЩ╣╞▒ сйОсФНр╖Э ╩С╓▒тж╣╩С снетзХ ╔Щ р║мс╕е реТсЗйсое сЧн} тзБ сййс▒╢спжтАлт▓┤ ▌Е▄йтАмрпЭ┼Б с▒етзй▌Е рй▒тж╜ ╘Х╓еси▒ спйсое спес╕е vтНЦ тж╜╟Оси▒сХ╜ тж╜╟Ос▒е тАл▌ЪтАмсЬ╜ спес╕еvси▒сХ╜ тЛ▒╙╣▌Е с░ЖсД▓ реЕспХ сжеспХсЬЕтж╣тФЕр╖Э с╖▒─Э▌Е█╡ сФНсЭЕсое ─е╩Ср▓╜ ╓е си▒ с▒╜сп▓рб╜ ра║сЗвсже с╕бсйО тж╣тФЕ тАл тлн▌бтАмсмСсЬЪтНЦ си▒ тАл тзХ▌бтАмe р░Цтж╣├н сЦЕр╗жтж╣сйб▌Е т▓│тЛ▒╙╣▌Е с░ЖсД▓реЕспХ тж╜╟Ос▒е тАл▌ЪтАмсЬ╜ спЩс╕еvси▒сХ╜ сжеспХсЬЕтж╣тФЕр╖Э с╖▒╩С┼Б спй█╡ сФНс╕еспХ сБ╜─Н рб╣┼Б ╔Щ тмеси▒ сЬ╜сп▓рб╜ тж╣тФЕ тАлтлн▌бтАмспжтАл ▌Е▄йтАмсБ╜─Нрб╜ сФНс╕е соб с▒╜ сФНр╛ХсЭЕси▒рае ├Щр▓Еспй┼Б 4UFQIFO )BSQFS тЕ╛р╕Н со╣ сФНр╛ХсЭЕси▒рае ├Щр▓ЕспйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕нтУЭ тЛ▒╙╣▌Ескб тж╜╟О со╣ сБбс▒▓тж╜ ┼б─ер╖Э сйОсФНсЧоси▒сХ╜ с╖╛р╗жтж╣█╡ ├дспжтАл т▓┤ ▌Е▄йтАм р╕йтЭХ со╣см▒соб рй▒ т▓│спХ тж╣тФЕ тАлтлн▌бтАм█╡ с▒ес░в сйОсФНскб ╟Оa со╣ р╛Щтк╡р╖Э тАл▌ХтАм┼Б спй█╡ сжес╡Э с╡▓сл╡тж╜ спХсДЕтЬЩт▓┤рпЭ┼Б сЦЕ р╗жтж╣сйб▌Е #BSSZ %FWPMJO со╣см▒соб тж╜╟О┼Э сЗвтж╜со╣ тоХс▒е сФвтФ╜си▒

рдитАл▄ЙтАмр│б рг╗ рйУтАл ╫ЧтАм┘з█ЮрйД рв╢р░Цри╖ тАл▌ТтАмриЛ рк║риГр│дтАл ╫о╫дтАм р│Ю╒бтАл █╜тАмрйЧтАл╪▓тАмрм░тАл ╫ЧтАмрзо▀╖р╡д рй┐ра║тАл ╪╗тАмрм░тАл▌Е█ЭтАмри╕ р▒╕тАл▌ТтАмр│дтАл ╫о╫дтАм

тАл тзХ▌бтАмс▒етзй▌Е тЬЪтпй сЗвтж╜со╣ спЩ╟н р╛Щс▒╜си▒ тАлтФбсжй тзХ▌бтАм╩╛ ▌Е┼Б р╕▒тж╣р╗ХсХ╜ т▓│спЩeси▒ тАлр╛Щ тж╜▌бтАмс▒╜a aс░Ж смСсЦБспХрпЭ ┼Б сФ╛bтзКтАлтж╣ ▌Е▄йтАмс╕бр╕н сжесЫЮ├нрае сЗвтж╜ ┼бр▓Й сЕХраер╖Э сЕХ р╗Х тАлсЩ╣▌Е▌бтАмсо╣ ╘ХсмКсоб сЗвтж╜со╣ тзЦ сЕХсоБ сФНсЭЕ сБ╖си▒ сизсЬЦтАл▄йтАм ▌Е a╙╜┼Э ╟Чс╡Эр╕Эси▒ сЬ╜тАл▌НтАмр╕Н█╡ сЗвтж╜ сЬ╜сБЭси▒ тАлсз╣ тж╜▌бтАм╩С р╖Э р║Эс▒б сФ╛bтзХсзЭ тзКтАл т▓┤ ▌Е▄йтАмсЭЕс▒╜р▓╜ #BSSZ %FWPMJO со╣см▒соб )BO7PJDF тЛ▒╙╣▌Еси▒ спй█╡ сЗвтж╜ ╙╜сБЭсое ра╢█╡ ▌ЙтДХ р╖Э спХ╥н┼Б спй█╡ тАл▌бтАмтв╜с╡▓ тж╣╙╣спХ▌Е %FWPMJO со╣см▒ соб тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜ спХр▒С сЗвтж╜ ╙╜сБЭсое снетзХ р╛Хсиисое тзБ сЩ╣ спй █╡с╕б сФ╛bтзХсЕ▒сзЭтж╣р╗С спХ█╡ сЦЩ рй▒█╡ сЦЩреЕспХ тВЩсйН тзБ сЩ╣ спй█╡ сЗесзЭрпЭ┼Б с▒етзй▌Е т▓│тж╜╟ОспХ тж╣с╕б р╝Ьтж╣█╡ ├дсое смСр╕Нa тзБ сЩ╣ спйсиХсзЭ тзКтАл▄йтАм ▌Е сЗер╗жтпй р╛ХсииспЩaa спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜ с▒бтпН█╡ спХ

р▒Нтж╜ р╛Щс▒╜со╣сЬ╛сое w┼Б тж╜╟Осое сВКр╛Щтж╣сйб┼Б тж╜╟Оси▒сХ╜ сйвсиХр╖Э aр╖ХтК╣█╡ тЛ▒╙╣▌Е vсФНр╖Э сЦЕрд╛тзХ тФйсЗв сЬ╜сБЭсое снетзХ р╛Хр┤н сйвсиХ ╞▒соВ теер▓╜╔Щр░Йсое сЭЕсЬ╜ тзБ сЩ╣ спй├н тж╣ сйбсЬЦтАлт▓│ т▓┤ ▌Е▄йтАмс▒бтпНa с╡▓сл╡тж╣├н сФ╛bтж╜ ├дсоб сЗвтж╜ ╙╜ сБЭсое снетж╜ ╞▒соВспжтАл ▌Е▄йтАмр╕Н▐╡со╣ сп▒с╕йсое wтЗ╜ сЩ╣ спй├н ╔Щр╕Н┼Б сФНтлнси▒сХ╜ сжер╛Х с╕бс░ЖсизспХ сФХсже i сЩ╣ спй├н ╞▒соВ сое с▒╜┼Цтж╣█╡ ├дспХ с▒бтпНa раесмЩ сЩ╣ спй█╡ aс░Ж с│мсоб сВК сГ╢спХсйбсЬЦтАл т▓┤ ▌Е▄йтАм сВСр╕Н ▀СсЕЭр╕С со╣см▒соб ╔йспЭ тактШЦ с╡ЭтЖ╜ сВХтСБсГе тВЙсЦЩтАл ▌бтАмтбН р▒Эсо╣ ╩Сс│СсйСсЦЕсое тж╣╩Ср▓╜ рб╣сиХ спй▌Е ╙Ц рйЙрвЪри╖ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

ркБ р┤е ргБ╥Ер│арйЛрйД ╒ж ╙Э╓Ы рим╥Х р▓ирвЪрйЧ рй╣рг╗рдз ╤Ррнн тЖ╜сйСткЩ с╡ЭсВХтСБсГетЕ╛сйвсФН█╡ см╡ спЭ тк╡ с▒╜ тлн сЦЩ─етж╜спЩсо╣ ╘Б ╩С╓▒ соБ┼Ц с░НслЩра║тбН тбНсФвсп▒р▓╜ сЦБ с▒╢рб╜ р╗жси▒├н сжерп╣скб zспХ тв╜тВЮс░Ж сое с▒есЩ╣тж╣сйб▌Е тАл▌бтАмсФвсп▒█╡ тийтй╢сЭБ с▒е сВХтСБсГесЭЕсиж спЩтй▓тлнс░Ж ткос╕бсЩ║ теер▒йспХс▓ЩсВЩр╕Н тж╜╔бтж║╞▒с░Ж ╩бсЦТспЭ тГ╜ргЖ▌Йс░Ж ╩б спЩсЩ╜ с▒е сВХтСБсГетж╜спЩтлн сЗбтлнс░Ж слЩ ╞▒тШЦсФвсЗб с░Ж┼б тв╜тВЮ сЩ╣сФв тЕ╛ р╗ж спХ▌Е

1IPUP рк▒▀Хрпв▀б рнирзФрвО╥Щ ркБ╥Х

реЕсо╣ ─Юс░вр▓Жсое сиХриЬ├н тФЕсмС┼Б рй▒ сиХриЬ├н тк╜смКтж╣█╡a си▒ ╟Оa ─Юс▒╜скб сБЩрп╣a тАл▌НтАмр▓Щ▌Е┼Б тзХрае ┼ЭсиЩспХ сже▄║тАл▄йтАм ▌Е сйНсЦТреЕсоб ╘ЙсЦТсЕХ▌Е сЧнтШЦ┼Э ┼Цq тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ тФвсм╡тж╣▌Е ┼Б спХсзЭ╩СтзКтАл ▌Е▄йтАмспХр▒С тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ тйетАл▌бтАмсФНтлнси▒сХ╜ сйНсЦТспХ сФНтлнс▒в р╕Н▐╡р▓╜ b┼▓сБ╝█╡ с╡Эсл╡тж╜ сл╡спЩспжтАлтж╣ ▌Е▄йтАмс╕бр╕н р╣Е╓е с╕бсм▒сп▒ сЩ╣a с╡есиХрд╜█╡ ├драе тзХ─СтзХсзЭтзБ р╛Щс▒╜спж тАлт▓┤ ▌Е▄йтАмрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е

╙Ц рйЙрвЪри╖ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

рн╣рйв тАл▌ТтАмрйС ▀В рйв тАл╫▒тАм╙Э █кр▒Я р┤ЬрзФ тАл ╫ПтАмриЭрдЭр▒Я рй╣рнНрзЙ рйЛ╙Ф ридроЦ р│жрвЪ тАл ┘ШрйЙ█ДтАм╨╛тАл ╫ЮтАм рйМриГрйМ ╙ФтАл ▐ЦтАм1. _ тАл ╫▒тАмрзЛр╡ЛтАл ╫ЧтАмр╡Л▐нр│дтАл ╫о╫дтАм раД ╥Я╥К рз╗ рзИтАл ╪АтАмрм░тАлраБ █ЭтАмрим

/*44"/ 7&34"

50:05" ."53*9

,*" m 41&$53"

%0%(& $"3"7"/

):6/%"* 4POBUB

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N 4- .PEFM )BUDICBDL %S 8IJUF - D:- " 5 " $ $ % 1 8 1 - $ $ "#4 5$4 ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE 0OF 0XOFS рм░тАл █ЭтАм╒▓ рз╗раЧ рвЬрм░╤Нри╖ рвЪр░ХрйСтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N )BUDICBDL - (SBZ " 5 " $ $ % 1 8 1 ╙Эр░Л -PDBM 0OF "DDJE рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N )BUDICBDL - $ZM #MVF " 5 " $ % 1 8 1 ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - 7 #MVF " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 ржМ р╡Ж ржЦ ра│█ирйЙрп╝ ▀В тАл█╜тАмр░а ╥орнУ рзотАл▄РтАм ╙Эр░Л # $ рм░тАлрвО▐Ц █ЭтАм╥К рм░тАл █ЭтАм╒▓ рз╗╥Щ ╙╡╒Цр│дтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - 7 (SBZ " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 $ $ рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ржМ р╡Ж ╨╛рк▓ р╡др▒┤рджр▒Я ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE 0OF 0XOFS

$)&730-&5 *.1"-"

):6/%"* ";&3"

)0/%" "$$03%

)0/%" $JWJD

-*/$0-/ -4

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N -5 .PEFM - 7 #MBDL " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 5$4 ▄╗ржп рдЭр▓ирйМ█Ю рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ржМ р╡Ж р▒╡риХрджр▒Я ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N -JNJUFE - 7 #MBDL " 5 " $ $% 1 8 1 - "#4 5$4 рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ржМ р╡Ж р╡др▒┤ ╨╛рк▓рджр▒Я ╙Эр░Л -PDBM рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N 4& .PEFM - $ZM % (SBZ " 5 " $ $ % 1 8 1 - "#4 5$4 ржМ р╡Ж рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ╙Эр░Л -PDBM /P "DDJE ▌ГрйМ▄╗рлС ╒ори╖ тАл▌ТтАмриЛ ркЬри╖ рвЪр░ХрйСтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N -9 ( %S 4FEBO (SBZ - " 5 " $ $ % 1 8 1 - $ $ "#4 рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ржМ р╡Ж ╙Эр░Л -PDBM 0OF "DDJE рм░тАлрвЪ █ЭтАмр░Х ржЗрк▒ ркЬрдгтАл ╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - 7 1 8% 38% (SBZ " 5 " $ $ % $ $ "#4 5$4 ржМ р╡Ж ╨╛рк▓ р╡др▒┤рджр▒Я рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ╙Эр░Л -PDBM 0OF 4NBMM "DDJE

HanaroMotors Nov 15 2012.indd 1

2012-11-12

3:19:23

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рои╒бтАл ╫отАм╥о▐╣ ] рвОр┤е "

тАл▀Т▌МтАмр┤арад ╓И╒│ (45 ргв▄С

<рзИрй╕>рй┐раБ╙Э╥Щ .* сйв╟О р▒С▐╣ тЦ╜сЬЕvсДбси▒ ╩Стж╣тж║с▒вспЩ р╝Йсз▓со╣ тпСсФк ├Хр╛Э спХ спй▌Е ╓е тВЮсЦЕтж╜ сйв╟О с▒╢сЕХ╩С┼б .* .JMJUBSZ *OUFMMJHFODF сЕЩсЗб ├Хр╛ЭспХ▌Е с╕бсЗ╢ снеси▒ тАл▌НтАмр▓Е спй█╡ с▒▓сЬ╜снесЦТспХ╙╣ рпЭре╡скЕ сжйтЦн╙╣a ┘йси▒ рон сР▒ с▒╢сЕХ╩С┼б спЩ с╡е р╝Йр╖Х┼Б с╕б╙╣тЛБ с▒╢раерпЭ┼Б тж╜▌Е .* █╡ сйв╟О слЩр╛Х сЗб сЧнсЧосоЭр▓╜ тзХслЩ с▒╢сЕХ сЩ╣с╕▓сое с╡Эр▓╜ тж╣┼Б спй▌Е ╓е тГ╣сон ╙╣скЙ спХтме скНтзХр▓╜ с╡Э╓есое р╕┐соб сйвтк╡ с╡Э спЩ┼Ц с▒╜спесЬЕ сЕЩрд╜a сБ╡р▓╜ .* сЧнсЧо с▒╢сЕХсм▒спХр╗С ╔Щсо╣ сж╡ткЩр╗жспХ спХ▌Е

<рвОрв╕> ▀Е р┤▒раБ рйЙркБ r╥ГркБ▐╣рк▒р┤Ъs ╥│р┤Р рй╜тАл ╫ЧтАм╤▒ рзжтАл╫отАм сиЭр╕й с▒е сЬ╜с╕етж▓ сЗбс╡ЭсХ╛спХ ┼ЦсЬ╛ сХ╛сФвси▒сХ╜ с╡Э ра║сжй сФН рпЭс╕е ├дси▒ тАл тж╜▌бтАм╟НтДХс▒вспЩ спХсоБa сжес╕врае тк╢спЩрб╣с╕б сжл сое с▒╢рае▌Е слЩ╟О с▒╢сЕХ╩С┼бреЕр▓╜сХ╜█╡ с╡▓╟О с╕браесп▒реЕсо╣ спЭ├СсЩ╣спЭтЪНс│ТспХ ┼бсЭН├Ср╕НспЭ сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е сйв╟О .* р▓╜сХ╜█╡ с╡▓╟Оси▒сХ╜ р╗жси▒ сЗй┼Этж╜ с▒╢тК╣╟Осм▒со╣ сЧнсФвтж╜ с▒╢сЕХр╖Э сжн┼Б спй█╡ тйЕспХсмСрд╜a сЧнс╡▓тж╜ с│Хс░Нсйбсое ├дспХ ▌Е ╔Щскб с▒▓тЕктзй▐╣ .* сл╡см▒соб т▓│╔Щсо╣ с▒╢сЕХa сл╡╩Хтзй ▌Ет▓┤┼Б сиЩр│Бси▒ сБ╛тпй┼Б спй▌Е

с╡▓╟Осо╣ тЖ╜тАл ▌бтАмс▒╢тК╣ сЬЕтЛ╡реЕспЩ сЕХсЬ╜рпЭспХ с▒е тИКтЛОсЬ╜ сХ╜╩С сЭЕb сФН├Хси▒ .* a сйСр╡Йрб╜ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е сБЩ╟О см╡сЬЕ тЬЩр╕НтЬЩс▒б╒▒соб сЕХсЬ╜рпЭспХ сЗбспЩспЩ ╟НтЛХспХрпЭспХ сДбткЩсФНa с╕б╙╜тзХ см╡ ражсФХтж╜ сйв╟ОспЩ сФНсижa ▄▒ тйЕспХсмСрд╜ тАл▌ЪтАмсЬ╜ сЦЩ a с╡▓╟Оси▒ с╡Эс░Нтж╜ .* сл╡см▒си▒├н сЩ╣сЬ╜р▓╜ сЕХсЬ╜рпЭ спХ aр╛Щси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╢сЕХр╖Э с▒╜┼Цтж╜ с▒╢сЕХсм▒спХсий▌Е┼Б с▒етзй ▌Е ╓е смСсйСтпй р╕н╙╜ .* сл╡см▒си▒├н ╓е спХсФв с▒╢сЕХ р╖Э с▒╜┼Цтзй▌Е█╡ ├дспХ▌Е тйЕспХсмСрд╜ тК╜╟Нскб с▒е тйес╕в сйв ╟О с▒╢сЕХ╩С┼б ┼б─есп▒реЕсо╣ р╕▒сое спЩсмКтж╜ спХ сЕХрае█╡ aроК спХ╙╣ рд╜рпЭр╕йскб zсж╣▐╣ сЕХсЬ╜рпЭспХ сЬЕтЛ╡реЕси▒ сФйр▓╜смХ тпЖ сБм├Ср╕Нр╖Э сЕХтФ╜с╡Э┼Б спй▌Е

с╡▓╟О с▒╢сЕХ╩С┼бспЩ ╟Оaсжйс▒есЗб█╡ тйЕспХсмСрд╜a сйв╟О сЬЕ тЭнспХрпЭ█╡ сФНсЭЕсое сФНс▒еси▒ сжнсж╣сое╩н сжер╕йрае сжнсж╣сое ├д спХ▌Е с▒╢тК╣╟Осм▒ aр╛Щ┼Э с▒▓тЕкспХ с░Зсоб слЩ╟ОспЩсое сл╡с╡Эсо╣ тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ сЕХ┼Б раетДО┼Э qсЬ╜р╖Э ╨Щс╡бтпй тзйсое ├дсоЭр▓╜ с╕▒ сп▓рб╜▌Е ╔Щр▒Нр╗Х тйЕспХсмСрд╜a с╕б╙╜тзХ см╡ спЭ ╟НтЛХспХ рпЭспХ сл╡тДОсоЭр▓╜ тИКтЛОси▒ uсое ржн╙╣ ╔Щ╓бa ткЩтЦ╡си▒сХ╜ ╔Щ р╖Э ражсФХтзйсое ржнрае ╟Оaсжйс▒есЗб█╡ сжн┼Б спйс╕б сжлсж╣сое╩н ╟НтЛХспХрпЭспХ█╡ ╔Щa сйв╟О сЬЕтЭнспХрпЭ█╡ сФНсЭЕсое сБЩр╕Н сжн ┼Б спйсий▌Е┼Б тж╜▌Е тйЕспХсмСрд╜█╡ сФ╛с▒еси▒ с▒╜спесЬЕ сЕЩрд╜a с╖▒─Й тФб▐╣ с░Н╚╜сиХ сЬЪсмКтВЙр╖Э сДБспХс╕╢си▒сХ╜ р╝С┼Б ▌Е╓╡▌Е сп▒ра║тВЙ сГйткЩ█╡ спХсий▌Е сйвтк╡сЕХ▌Е тйесЭЕспХ ▐╡ ╔Ъс▒вспХ▌Е

с╡▓╟Оси▒сХ╜ с╕браесп▒реЕсо╣ сФНсФ╛тк╜соб ╟Оa╩СсБбси▒ сЧотж╜▌Е

╙Ц р┤ШрйЛр▓┤ ╓дрв╕ридриЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

╤РриШ ▌ЕрзА ржЙ╥ГрвО рйЧ╤║ри╕ роВ┘Щр│ЮргБриГ

с▒▒сФНсижсое сЩ╣тзктж╣с╕б р╝Ьтж╣р╗Х сиХр▓Ц▌Е█╡ сФНсЭЕсоб сФйсФЭ сЦЕр╗жтзБ тжесл╡a сиз▌Е сЬ╜╩Сс│Сс▒йр│БспХрпб тв╜a рб╜▌Ер╗Х ╘Х├Щ╩Х тж╣─БсоЭ╙╣ ╬О сЭЕтзктзБ со╣сФН█╡ сиз▌Е█╡ сп▒спЩ┼Э z▌Е ─Юс▒╜сне╩Ср│Брае ▀Исиз╩С█╡ р╕йтВНaс╕б▌Е р╕псоб ─Юс▒╜тж║сп▒реЕспХ с╡Эс░ЖтзХскЙ тАл▌бтАмр▓╜ с▒йтВЙс▒в сБЭс╡Эс╡Эсо╣a скесЦТрб╜ ╓етАл р╕▒ ▌бтАмспХтме с░Н─е спжс░Жси▒сЦБ ─Юс▒╜сне╩С a сжетАл ▄нтАмс▒вспХ сиз▌Е т▓▒тЕ╛тДХс▒в ╙╜╟Ор│Бт▓▓сое сЬ╜сп▓соЭр▓╜ т▓▒сФСсиж┼Цра║тк╡р│Бт▓▓ т▓▒сФнрд╜снетК╣р│Бт▓▓ т▓▒тЕ╝сЗй─Юс▒╜сне ╩Ср│Бт▓▓сое ├СтД▒ т▓▒─Юс▒╜сФНр╕ктк╡р│Бт▓▓си▒ спХр╖Хр▒б▌Е спХ р╖ер╕н сБ╡╤нсийсое сР▒ ─Юс▒╜сне╩Ср╖Э ╘ХсЦЩсмн }тйвсое тлнтжЭ тзХскЙ с░Н─есо╣ теер▒йспесоб ─Н┼Бтзй▌Е ╔Щ с▒вта▒a т▓▒ сБ╢ тмесЕХ█╡ т▓│с│Ср╕нe ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡ ┼ЦсзЮсое с▒╢р╕НтзХ тАл ▌бтАмсо╣ сЦЩсФвт▓▓ с╖к ╔ЪсЭНтж╜ сз▓╔Ътк╡спХ▌Е ─Юс▒╜сБЭ сХ╜ сБ╜тв╜тж╣─Б▌Ет▓┤┼Б сБ╛тй╡соЭ╙╣ т▓▒╩бс│жспЩ тв╜т▓▓ ┼ЦсзЮ с╡Этк╡со╣ тжесл╡сЦТспХ с▒╜╩Срб╜ сВС─ЮспХ╩Срае тж╣▌Е соб спХсБЩ тй╢тзХтк╡тж╣┼Б спй▌Е скЕр░Мра║сжй сБ╢ тмесЕХсо╣ ─Ю с▒╜с▒╢тВжсое сЕХс│нтзХскЙ ╩б┼▓рв▒ тп╣тВН─Юс▒╜тЗ╡с╕е▌Йс░Жсо╣ сБ╢ тмесЕХсо╣ ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡р│БспХ ┘й╩Щсое ╥й ├дсоб реД╩С тп╣ сЬ╜╩Сс│Сс▒йр│Бсоб ╔Щ с╖╛с│н с╡▓ тж╣╙╣▌Е ╩б ▌Йс░Жсоб сБ╢ тме реБ сЕХсЩ╣с╕есйвсо╣ р╝КсЧнр╕НрпЭ█╡ с▒▒спХ тУН├н сп▓смКтзй▌Е ╔Щ сЕХр╖Э скЪткЩтж╜ рдЕ т▓│╟О╘ХслЩ ─Юс▒╜a сиХр▓ЕсмХ сФвтлКси▒сХ╜ █╡ с╕б╙╜ тЕ╛сЦБ ржн ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡р╖Э тзЦсЭН┼ЦсзЮсоЭр▓╜ рж╡q сЦТс░Ж сое р╕йр▓Йтж╣р╗ХсХ╜ ╟НреЕс░Ж ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡ рае ╘ХсЦЩсмн с▒╜ тАл▌ЪтАмсое тВЙс╕бтзй┼Б тАл▌бтАмсЦБ тЗ╜р╕йр╖Э сЦБсиЩтж╣р╗Х ┼БтК╣сп▒т▓┤┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е тАл▌бтАмсЦБ тмесЕХреЕсо╣ ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡ сХ╜рае ╟ОсБЭ тзксЕЦсое снетж╜ } тзЦсЭН ┼Эс▒╜ с╡▓ соЭроЩсоЭ р│Бси▒ р╕┐сХ╜ ─Юс▒╜сФНр╕ктк╡р│Бсое с▒╜╩Стж╣р╗С vр▓Жтпй с▒бтзО р▓╜ ╬Юсж╣▌Е ╔Щр▒С сБ╢ тмесЕХa ─Юс▒╜сне╩Ср│Бсое реЕсиХ р╕▒ тж╣█╡ с░Н─есо╣ тАл╫ЭтАмр╕Нскб сДесБ╣ тВЙспХa сиз▌Е сБ╢ тмесЕХсо╣ сое сБ╡╨Щ╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е ╔Щ сиХриЕ с▒╢тК╣с▒в сЗесХ╛сое риБ╙╣ ╩бс│жспЩтв╜ ┼ЦсзЮ ├СсЗбa сФНсЭЕсФв ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡со╣ та▒╩С тК╜с░НсГнс▒вспЩ %/"█╡ сЪЙ╩Щ сЩ╣ сизсий▐╣ р╝Йсз▓спХ▌Е спХ тБЕспХр╗Х тВЙрпЭр╕Н ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡рпЭ█╡ ╟НткЩр╖Э с▒▓█╡ ├н скФ р▓╜ сКетД▒с╕б█╡ ╩нтАл▌ОтАмспХ▌Е ▌Е┼Б сЕЩ▌Е сЬ╜╩Сс│Сс▒йр│Бсоб тийр╕╛тж╣▌Е ╓е ▌Йспесо╣ смСр╕Н тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ с▒╜ сжерп╣сХ╜ с╕бс╕бсоЙспХ aс░Ж тАл╫│тАмсоб тЙЙспе }см╡ ра║сжй сйО ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм сБ╢╔Этй╜ сФй┘ер╕НтАл▌б ▌ЪтАмсЦБ тмесЕХa сил╔Щс▒╜ ╩бс│жспЩ ╟ОсБЭ тзксЕЦтЗ╡с╕еснесм▒с░Ж┼Э р╕н╙╣ ╩Сс│Х сЩ╜тк╣тЗ╜сп▒со╣ со╣─С╟н сое с▒╜тж╜тШБр▓╛ тж╣█╡ ─Юс▒╜сБЭс╡Этк╡ ┼ЦсзЮсое сЩ╣смКтзБ сЩ╣ сиз▌Е┼Б сБ╛тй╡▌Е тзктЗ╡снеa р╕йр▓Йтж╜ тАл▌бтАм╩Ссижс╕▓▌ЙсГ╢ с▒╜ с▒╢┼Э ─Юс▒╜сГ╡с┤е ╩СсижспЩси▒ тАл тж╜▌бтАм╟ОсБЭтВЩсйНс░НтЭ▒с▒╜ с░Н сГн тЕ╛сЩ╣ спесм▒ ╔ксйН ┼Ц} реТ тзЦсЭН ┼ЦсзЮрае ├СсЗбтзй▌Е ┼Б тж╜▌Е спХсиХ сйХр╕С сЦБ├СтАл▌бтАмтВжсне тлнсо╣си▒сХ╜ сБ╢ тмесЕХ █╡ т▓│╩Сс│Х сЩ╜тк╣тЗ╜сп▒ ┼Бр╕Нр╖Э ╥лсоЭр▓Ер╗Х р╗и с│Ссм▒сжК реЕ сиХa█╡▀С ─Юс▒╜сне╩С сЬ╜тАл▌бтАмси▒ спХр╖Э тЪНсп▒скб спЭсп▒р╕Н тВЮ тЗ╜си▒ сеС█╡ ├н раесмбспХ рб╜▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Е

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

╒брйД ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ

604-351-8434 info@hankookin.ca

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╙Ир│ЮрйД рвОрж╕ри╕ рджрйШр│ЮргБриГ

ржЙ╥Грй╝ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭтАл ╫ЧтАмр┤Ырдкр│а рлТрж╕ри╕ ркБ╥Хр│ЮтАл ╫ЧтАм рбИ▄╗ рв┐рйвр│ЮтАлраЩ ╫ЧтАмржарйСтАл ╫о╫дтАм рйЙркБ ра║рй╣ри╕ ╤Л╥К рлТрж╕ри╕ рв╢р░Цр│ЮргБриГ ╤РриШ ╒о ╥Чрй┐ р│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАм

╓Щ риШ рйМ рджрйШ ] р│ЯрйЧ╙Ш рлСриЧ ╨╛тАл╫ЮтАм ] рй┐риЧрйЙ ркБр│атАл╪║тАмржп рйУри╡тАлргБ▄░┘Брв▓ ╫дтАмриГ

XXX CDDPMMFHFPGPQUJDT DB

+FSSZ %PNCPXTLZ "EESFTT 4VOTFU %SJWF ,FMPXOB #SJUJTI $PMVNCJB 7 : 8

,JOH (FPSHF )XZ 4VSSFZ #$ 7 5 8 тАл рйД▐ЩтАм BC College of Optics Nov 2012.indd 1

2012-11-15

4:17:44

Jerry Dombowsky Nov 2012.indd 1

1IPOF 5PMM 'SFF 'BY &NBJM KFSSZE !UFMVT OFU 2012-11-08

10:15:16

" ੹‫ ݶ‬ҟҊ

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

# ֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

੹‫ݶ‬ҟҊ "

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

" ੹‫ݶ‬ҟҊ

iPhone 5 deserves 1 the largest LTE network.

With Bell, you get access to Canada's largest LTE network.1 Plus, you get unlimited access to the largest Wi-Fi network, available at participating coffee shops, quick-serve restaurants and bookstores across Canada.

Available at:

COQUITLAM #445- 329 North Road 604 939-8249 Current as of October 22, 2012. Available with compatible devices within network coverage areas available from Bell Mobility; see bell.ca/coverage. Subject to change without notice. Other conditions apply. (1) Based on total square kms of coverage on the shared 4G LTE network available from Bell vs. Rogers LTE network. See bell.ca/LTE for details. Apple and iPhone are trademarks of Apple Inc.

3FTUBVSBOU #BS

рпПрп░р▒гтАл █ИтАмр│грлС▀Е рзЦ ╤дтАл▐ЫтАм╒▓ рй╣риКрк▒рм░рйв

рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ ] риЛ▄╗рйД ▌Гри║рйЙ тАл ╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

ргВргМ

.FUSPUPXFS ** ,JOHTXBZ "WF #VSOBCZ # $ 7 ) / JOGP!DIVOHMBX DB XXX DIVOHMBX DB

▀Кр│п #0.*" #PN .FEJB (SPVQ рй╣р┤Ъ р▓ВрдЭ FтАл рйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJO DB риврвОрйЙр▒Я XXX IBOLPPLJO DB UrbanGate 2012_KT.indd 1

2012-05-17

ркБ р┤Р ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

12:48:18

рк▒╤А╥Гр│▒ рйЙ рлС█╕ р┤Р▄│ тАл▌ПтАмржЗ рзИтАл█┐тАмркСрвО рдкрдж

ржЙрнНрг╗ тАл▀Е ╪АтАм╙Фр┤М ] ▀Е╙Фр┤М тАл▐Щ ╪АтАмрйдрйЛ

р▒ар╡д ргБтАл ┘Б █╜▀╣╪АтАмр┤▒раБрзА тАл╪АтАмр│а р┤РраЫр┤Р с╣╜сП╡с╣╜ ╨╛ тАл┌втАм█╢р│ЮтАл ╫отАм тАл ╪А тЖЯ╪АтАмри╖ ржЙрнНрг╗ р┤▒раБ▄│ ржСтАлрй╕╪итАмри╡тАл █╜тАмрлСрлСр│ЮтАл ╫ЧтАм ▀ИтАлрвЪрйЙ ╪А ▌╢тАмрзАрв▓тАл▀Е ╫ЧтАм╙Фр┤М р┤▒раБ▄│ рйМ▀Срй╕ри╡тАлрв╢ █╜тАмр┤Рр│Ю ╥К рйУтАл ргБ ╪А ╫отАмр▓ир│г рйД ╥ГриЛ ╨╛ ▀Е р┤▒раБ▄│ рлС рлСр│ори╡тАл ▌┤тАм╨╛ ржЙ р┤▒раБ▄│ рлСрлСр│отАл ╫Ч╪А ╫отАм╨╛ ▀Е р┤▒раБ▄│ ╨╛ ржЙ р┤▒раБ▄│ рлСрлСр│отАл ╫отАм╨┐ркЩ рв╢╤врзАрв▓ р░Г р│Т█ирйЙржп рзЙр│бри╕ р│Ю╥К рйУтАл╪А ╫ЧтАмрзАрв▓тАл ╫ЧтАмржЙ р┤▒раБ╨╛ ▀Е р┤▒раБ раБтАл ╫отАмриЛргБр│отАл ▀Е ╫отАмр┤▒раБтАл╪А ╫ЧтАмрзАрв▓ рйД рлСрлС▄│ ▀Й╥К рйУри╡тАл ▌┤тАмржЙ р┤▒раБтАл рйД ╫ЧтАмрлСрлС▄│ ▀Й╥К рйУтАл╥Г рйД╪А ╫отАм риЛ тАл ▀Е ╫ЧтАмр┤▒раБ▄│ рлСрлСр│Ю╥К рйУри╡тАл ╫Ч ▌┤тАмржЙ р┤▒ раБ▄│ рлСрлСр│Ю╥К рйУтАлрвЪрйЙ ╪А ╫отАмрзАрв▓тАл ╫ЧтАм╨╛ ▀Е р┤▒раБ ▄│ ╨╛ ржЙ р┤▒раБ▄│ ╨┐╨┐ рлСрлСр│Ю╥К рйУтАл ╫отАмрйРрвЪ█│ ▄╗рв▓ роЦр│Т█ЮрдЭ тАл╪АтАмр▓┤тАл ╫ЧтАмt▌Ержб ржЙрнНрг╗ р┤▒раБ╨╛ ржа╙В тАлрйМ╫▒тАмр┤▒раБтАл╫о╪╗ █╜тАм тАл ▌╢тАмржЙ р┤▒раБ╨╛ тАлр░╛╪АтАм█╕рйЙ тАл рг╗ ╪╝тАмрйУтАл╫ХтАм╒╗рйД рв┐р▓БтАлр▒И рйД ╫ЧтАмр▓┤ рипрзА тАл╫│тАм█░ рйУтАл╫отАм╥К р│зтАл ╪итАм╥Чрж▒рйЙ ржЗтАл╫о╫дтАмuтАл ▌┤█ДтАмtр▒ар╡д тАлр▒И рйД╪АтАм р▓┤рипрйЙ ╓лржЗрлСтАл ▌╢тАмржЙ р┤▒раБрйД рде▄╗ ╨╛тАл╫о╓л рйЙрв┐╫ЮтАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм рй╖ргЧ┘ЩроХ ▀Е╙Фр┤М ╥КргЧ┘ЩроХ ржЙрнНрг╗ рлСрлС рлСрзЙ▀╣ тАл ▌╢раБ █╜тАмржЙ р┤▒раБтАлрв▓ ╫ЧтАмриО ┘б рг╗тАл╪итАм╙ВрзАрв▓ ╤КргБ▄│ раБрйЙ ╥К рйУри╡тАл ▀Е ▌┤тАмр┤▒раБтАл╪А ╫ЧтАм╥│тЖЯ╥ГраШ╥Ч раЧрвСтЖЯ╥Г╒йрзАрв▓ риЛргБ ▄│ раБрйЙ╥К рйУтАлрв▓ ╫отАмриОрзАрв▓тАл ╫ЧтАмржЙ р┤▒раБ╨╛ рйД рлСрлСриптАл █╜тАм ▀Е р┤▒раБ ▄│ ржЦрв╛ри╡тАлрйЛ ▌┤тАмрнМтЖЯ╥Г╙ЭрзАрв▓тАл ╪итАмржЙ р┤▒раБтАл ╫ЧтАм ▄│ ╙ЭтАл ▀Е рйД █╛тАмр┤▒раБ▄│ тАл╪м┘отАм█╖тАл╪А ╫отАм╥│тЖЯ╥ГраШ рзАрв▓тАл ▀Е ╫ЧтАмр┤▒раБ╨╛ тАл █╜тАмржЙ р┤▒раБ ▄│ тАл рвЪрйЙ ▀У ┘БтАм рм░тАл █╜тАмржЦрв╛тАл ╫отАмржЙ р┤▒раБрйД ╥Кр│▒рйЛ 1, раЧрвСтЖЯ╥Г╒й рлСрзЙрзАрв▓тАл ╪итАм ▀Е р┤▒раБ╨╛ ╤КргБ▄│ раБрзУтАлтЖЯрвСраЧ ╫отАмриОрвСтЖЯ╥Г╒йрзАрв▓ ▀Е р┤▒раБтАл ╫ЧтАм ржЙ р┤▒раБтАл ▄│ ╫ЧтАмрм░рлСр│отАл ╫отАм ▀Е р┤▒раБрзм ржЙ р┤▒раБтАлргЧ ╫ЧтАм┘Щ рм░рйЙрзА тАл █Д┘отАмрлСрлСроХрйЙ ╤В█╖тАлрй╖ ╫отАм ргЧ┘ЩроХри╖ ▀Е р┤▒раБ▄│ рлСрлСр│Ю╥К рйУри╡тАл ▌┤тАм╥КргЧ┘ЩроХри╖ ржЙ р┤▒раБ ▄│ рв╢р┤Рр│ЮтАл ╫ЧтАм╤кри╡тАл █╜тАм╒бр░Л╒мтАл ╫отАмриШр▓г╙Р рни╨╛╥│ргЧ┘ЩрйЙ ▌Е риЧ ▐╖▌ЕрйЙтАл█ДтАм╥К тАл╫╣тАмр│а ри╜тАл╫╣тАмрйЧрйД тАл ▀Е ╫ЧтАмр┤▒раБ▄│ рлСрлСр│ори╡ тАл рйЙ▌Е ▌┤тАмржЙ р┤▒раБ▄│ рлСрлСр│отАл ▌╢▀И ╫отАмриШр▓г╙Р рни╨╛╥│ргЧ ┘ЩрйЙ ▌ЕриЧ рйЙрвЪрйЙтАл█ДтАм╥К тАл╫╣тАмр│а ри╜тАл╫╣тАмрйЧ рк║ тАл ▀Е ╫ЧтАмр┤▒ раБ▄│ рлСрлСр│о╥К тАл ╫ЧтАмржЙ р┤▒раБ▄│ рлСрлСр│отАлрв▓ ╫отАмриОтАлрйД ╪АтАм тАлрн╣ ╪АтАмрдирйЛ ржЙ р┤▒раБ╨╛ ╥орг╗ ╙Эрж╕ рнн╥К╥ГрзФрйЧ▄│ рлС╒╣╙Э тАл▐Щ┘╕тАм рзА рвЪтАлрй╕╪АтАмри╡тАл █╜тАм╥КргЧ┘ЩроХрйЙ ржЙ р┤▒раБрзм рйМрнУ╤Ери╕ ╤Л╥К рйУтАл ╫ЧтАм╤к ри╡тАл █╜тАмр▓╜рйЙтАл ╫о╪╗тАм рй╣тАл▐ЩтАм╨╛┘Ь ри╖ рнн╙Ф ▀Е р┤▒раБрйД рлСрлСрип тАлрвЪраБ╫╣тАмр░Х╨╛ ржЙрнНрг╗ р┤▒раБ тАл рйЛ▐Щ┘╕тАм╤кри╡тАлрв│раЩ █╜тАмр│Ю╥К рйУтАл ╫отАмриор╡ЮриФ р│а╥┤рвОр┤ерзИтАл█┐тАмрзЛ╥│ргЧ ,40* ркСрвОраЩрв│рдкрйври╖ t▀Е╙Фр┤М р┤▒раБ╨╛ ╪КриМ р┤Ырйвр│зржа р│б рк║ тАл╪итАмрлУрзФ╥Ч тАл ▄│╪АтАмржЙрнНрг╗ р┤▒раБ╨╛ рйвржИр│Ю╥К рйУ╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА рзФрзЙ р┤ЫтАл╪АтАм╨╛ р╡и┘ЬтАл╫отАмuтАл ▌┤тАмtрзИ╙ЭрзА рй┐рг╗рйвр│Яр┤е ┘б ╥Ч╤врвО тАлркБ▐ЩтАмрзм ╥Щ █▓р│з рзЙрвОрйЛрдзрзА тАл╪АтАмр│а ╓дтАл рйЙ█ЖтАм╪Кр│зрлСтАл рв▓▌╢тАмржп█░риН рвЪр░Х╨╛ рлС ргШтАл╪║тАм╥К рйУтАл╫отАмu╥К раЩрв│р│отАл ╫отАм

рзИржа тАлрв╢╪АтАмр┤▒раБрйЛ рвЬтАл▀Е ╫╝▄╗╓╛тАм╙Фр┤М р┤▒раБрзм ▐╣рк▒р░╛р│дтАл▐Щ ╫╝тАмрйд рйЛ р┤▒раБ ╤АрйД тАл╪АтАм╤╛рзАрв▓тАл ┘Б ╫ЧтАмр┤▒раБ ╤АрйД рлСрлСрип ╤║рм░╨╛ рм░рйЙ ▀ЖрзА ╒брлС ржЛри╕ рй┐тАл █╜╪итАмриЛрзМри╕ ╨╛▄╗╙Э р╡и┘Ъ ╤╛╥Ч╨╛ ╒брз│ тАл ▀Е ╫отАмр┤▒раБрзм тАл ▐ЩтАмр┤▒раБрйД ржирйЧтАл╪АтАм╤╛рзАрв▓ ▀Е р┤▒раБтАл рйД ╫ЧтАм рлСрлСрипри╕ раБрзУри╡тАл ▐Щ ▌┤тАмр┤▒раБтАл рйД ╫ЧтАмрлСрлСрипри╕ рж│рж╗тАл ╫отАм тАл▐Ц ╫Ч┌Ш ▄┤▌╜тАмри╜тАл╫╣тАмроХри╖ рзУтАл ╫отАм

тАлрв╢╪АтАмр┤▒раБ рлСрлСтАл ╪итАмржирйЧтАл╪АтАм╤╛рзАрв▓ тАл ргШргЧ▐ЦтАмржЙрнНрг╗ р┤▒раБ╨╛ рвЬтАл▀Е ╫╝▄╗╓╛тАм╙Фр┤М р┤▒раБ▄│ ржЦрв▓тАл ╫ЧтАм╤кри╡тАл █╜тАм╒бр░Л╒мтАл▐╣ ┌Ш ╫отАм рк▒р░╛р│дтАл▐Щ ╫╝тАмрйдрйЛ р┤▒раБтАл▀Е ╫ЧтАм╙Фр┤М р┤▒раБрзм рнбрй╜рй╣ри╕ ▀ерйЙ╥К рйУтАл ╫ЧтАм╤кри╡тАл █╜тАм╒бр░Л╒мтАл ╫отАм

рк║тАл╪итАмроХрв╢ ▀Е╙Фр┤М тАл▐ЩтАмрйдрйЛ рй┐тАл ▀╣╫╝тАмрлСрлСроХри╕ раБтАл ▀Е ▌╢тАмр┤▒раБтАлрв╢ ╫╝▄╗╓╛рвЬ ╫ЧтАмрлУр░╛рйМтАл ╫╝тАмр▓ир│г рлСрлСроХрйД тАлраЧ█╜тАмр░а рлСрлС▄│ ▀Й╥К рйУри╡тАл ╫╝▄╗╓╛рвЬ ▌┤тАмрлСрлС роХрйД тАл ▐Щ ╫ЧтАмр┤▒раБ▄│ рлСрлСр│ЮтАл ╫ЧтАм╤кри╡тАл █╜тАм╒бр░Л╒мтАл▐╣ ╫отАмрк▒р░╛ р│дтАлр░╛тЖЯ╫╝тАмр│дрлУраБтАлтЖЯ╫╝тАмрлУраБрй┐рйДтАл ╫╝тАм┘б ржатАл ╫╝тАмрлСрлСроХрзАрв▓ тАл ▐ЩтАмр┤▒раБ тАл рйД ╫ЧтАмрлСрлС▄│ ▀Й╥К рйУри╡тАл ▌┤тАмржатАл ╫╝тАмрлСрлСроХрйД тАл ▀Е ╫ЧтАм р┤▒раБ▄│ рлСрлСр│отАл▌Е ╫отАмржб рзвр│з тАл рйЙрв╢╪АтАмr▀Е╙Фр┤М тАл▐ЩтАмрйдрйЛs ╥│тАл █╜╪итАм ╤В ╥ГриЛ тАл ┘БтАмр┤▒раБ роПрзАрв▓ рлШржЙтАл рйЙргШ╫▒тАмр│ЩриГр│а тАл▐Щрй╣ ╫орйЙ▌╛╪АтАм╨╛ ┘ЬрйЙ рйЙ▀г тАлрв╢╪АтАмри╕ тАл рйД ╪АтАмрд▒риСри╡тАл █╜тАмрзШроПр│б рй┐тАл▌╗ █╜╪итАмрнМ р▓┤ тАл ▌Е▌╗тАмр▓┤╨╛ рк║риГр│Ю╙Э тАл ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм рйЙ╓ЫрлСр┤Л▀╣тАл ▀Е ▌╢раБ █╜тАмр┤▒раБтАлрг╗раБ ╫ЧтАмроХрйД рйМ▀Срй╕рйЛ рлСрлС▄│ ▀Й╥К рйУри╡тАл ▌┤тАмрлУраБрзм рк║тАл╪итАмроХрзАрв▓тАл ▐Щ ╫ЧтАмр┤▒раБрзА тАл╪АтАмр│а рлСрлСтАл╪итАм ╨╛ ╓лтАл ╫отАмрлУраБроХрзАрв▓тАл ╫ЧтАм╨╛ ▀Е р┤▒раБ▄│ рлСрлСр│Ю╥К рйУ╥К ╨╛ тАл ▐ЩтАмр┤▒раБ▄│ рлСрлСр│Ю╥К рйУтАл╪ирк║ ╫отАмроХрзАрв▓тАл ▀Е ╫ЧтАмр┤▒раБ рзм тАл ▐ЩтАмр┤▒раБ╨╛ ╨┐╨┐ рйД рлСрлС▄│ ▀Й╥К рйУтАлраБ ╫отАм рг╗роХрзАрв▓тАл▐Ц ╫ЧтАм█░ ╨╛ ▀Е р┤▒раБ▄│ рлСрлСр│Ю╥К рйУри╡тАл ▐Щ ▌┤тАм р┤▒раБтАл рйД ╫ЧтАмрлСрлСрипри╕ раБрзУтАл ╫отАм тАл ▐ЩтАмр┤▒раБтАл ╫ЧтАмрлС╒д риШ ▐╣рк▒тАлрв╢╪А ╫╝тАмр┤▒раБ ╥Грв╢ рйЙр┤▒ ╘▓рк│р╡д ▀Е р┤▒ раБ▄│ тАл█Д┘отАмрйЯ╥К рйУтАл ╫отАмрзИтАл█┐тАмркСрвО рй╣тАл▐ЩтАм╙Э╥ЩрйЛ ▄╗рв▓роЦржЩ▄╗рв▓роЦ 3 3 рйД ▀УркЩрм▓ раДраЧрйври╖ tтАл▐ЩтАмрйдрйЛ р┤▒раБ╨╛ ▐╣рк▒р░╛р│дтАлрв╢╪А ╫╝тАм р┤▒раБ ╥Грв╢ рйЙр┤▒ ржЙрй┐рй╕рйЛ рвЪрдергБ▄│ раБрйЙтАл ╫ЧтАм╤кри╖ ▐╣рк▒тАл█ДрйЙ╫╝тАм тАл ╫ЧтАмркСрлТрйД р╡ирйЙ рп╛ рзЙр│бри╕ р│а ╤кuрйЙтАл ▌┤█ДтАмtтАл ▐ЩтАмр┤▒раБ╨╛ тАлрйМ╫▒тАмр┤ЪрзА рв▓ рде▄╗р│б рг╗ рйУтАл ╫ЧтАмрзМргн рзЙрдж р┤Р╒й ┘б ▐╣рк▒тАл ╫╝тАмрлСрлСроХри╕ рж┤▌Г ╒б ╤╛рлШрджр░Ж рг╗ рйУтАл╫ХтАм╒╗рзА тАл╫│тАм█░ рйУтАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм р┤ЪрйЙр▒ЯрогтАл █ДтАмржЙрнНрг╗ ра╢тАл▄ЦтАмрогтАл▀Е █ДтАм╙Фр┤М рв╢р┤Р ▀Е╙Фр┤МтЖЯтАл▐ЩтАмрйдрйЛтЖЯржЙрнНрг╗ р┤▒раБ╨╛ тАл▌Грн╣ ┘Б▌╜тАмр│б ╤кри╕ ╨╛рй┐р│а рйЧтАл╪АтАм╤╛рзАрв▓тАл ╫ЧтАмрзИрй╣р╡д ▀Е╙Фр┤М р┤▒раБ╨╛ тАл▌гтАмрмз╤ЕроЦ ржЦрв▓╥К рйУ тАл▀Е ╫отАм╙Фр┤М р┤▒раБтАл ╫ЧтАмрлСрлСрип ▄│ ╙ЭтАл █╛тАмридрзм р▓и рйЛр▒Я ╤║рм░тАл █╜тАмрид▄│ тАл▄╗╫│тАм╥К рйУтАл ╫отАмржЙрнНрг╗ р┤▒раБ╨╛ тАл █╜тАм ридрзА █Шрп╝тАл ╪╕тАмрйУри╡тАл ▌┤тАм╙Т ┘Н▄│ тАл▐ЩтАмрйдрйЛ р┤▒раБ╨╛ тАл▀Д █╜тАмрлЯ ┘НрмК╥К рйУтАл ╫отАм рлТрж╕▀╣тАл █╜тАмрлСрлСроХри╕ раБтАл ▌╢тАмр┤ЪрйЙр▒ЯрогтАл ╫Ч█ДтАмржЙ р┤▒раБ▄│ рв╢р┤Рр│Ю ╥К рйУ╥К ра╢тАл▄ЦтАмрогтАл ▀Е ╫Ч█ДтАмр┤▒раБ▄│ рлСрлСр│Ю╥К рйУтАл ╫отАмр┤ЪрйЙр▒ЯрогтАл █ДтАм рк║ рзм ╨╛ ╨┐╨┐ ▀Е р┤▒раБ тАл ▐ЩтАмр┤▒раБ▄│ рлСрлСр│о╥К ╨╛ ржЙ р┤▒раБ▄│ рлСрлСр│отАл▄Цра╢ ╫отАмрогтАл█ДтАмрзАрв▓тАл ╫ЧтАм╨╛ ▀Е р┤▒раБ▄│ рлСрлСр│ори╡тАл ▌┤тАмрзм тАл ╫ЧтАм╨┐╨┐ тАл ▐ЩтАмр┤▒раБ ржЙ р┤▒раБ▄│ рлСрлСр│отАл╫отАм ржирйЧ╥│тАл╪итАмрзм рйЧ╥│тАл ╪итАмрзИтАл█┐тАмркСрвО ╤╛╥Ч▄│ раБтАл рв│рн╢ ▌╢тАмрлТр┤▒ рдкрдж р│а рлСрлСрип╥Ч ▀╕р┤Ъ╨╛ ╤врйД рж╣тАл ╫ЧрйЙ ╫отАмржа╙Вр┤▒раБ тАлрйМ╫▒тАмр┤ЪтАл ╫Ч█ДтАм рйЙрдЧ╨╛ тАлрйЙ рв╢╪А ▄▓╫отАмрдЧ┘Ьри╕ тАл╪ЧтАм╥К рйУ╙Э тАл▀СраШ ╫орйЙ▐Щ┘╕тАмр│а╥Е

*MVTUSBUJPO ╥Гр│▒рдитАл ▐ЩтАм

рк▒╤А╥Гр│▒ рйЙ рлС█╕ р┤Р▄│ тАл▌ПтАмржЗ рзИтАл█┐тАмркСрвО рй╣тАл▐ЩтАм╙Э╥ЩрйЛ ▄╗ рв▓роЦр│Т█ЮрдЭрзА рйДтАл▄ЙтАмр│з рдкрджр│а рзИтАл█┐тАмркСрвО ╤╛╥Ч ▀Е╙Фр┤М р┤▒раБрзм ржЙрнНрг╗ р┤▒раБрйД ╨╛рвЪ ржирйЧтАл╪АтАм╤╛рзАрв▓ ржЙ р┤▒раБтАл рйД ╫ЧтАмрлСрлС рипри╕ ╙ЭтАл▀Е █╛тАм╙Фр┤М р┤▒раБ ▄│ р▓ирйЛр▒Я ржЦрв▓тАл ╫ЧтАм╤к ри╡тАл █╜тАм╒бр░Л╒мтАл ╫отАм

рв╢ /-- ╓дтАл█ЖтАм╥Ч рй┐рг╗рйвр│Яр┤е ╓дтАл рйЙ█ЖтАм┘брйвр│орлС▌Е р┤▒раБ┘ЬрйД рлС рлСрипрзА рп╛ рзФр│▒ри╕ рк▒рлСтАл▐Е ╫ЧтАмр│отАлрв╢╪А ╫ЧргБрн╢ █арйЙ ╫отАмр┤▒раБ ┘б тАл рйЛрйМ█╛тАмриШ рйМ╙йрлС ╤В ╨╛тАл ╪ирв┐╫ЮтАмрйУтАл▌Е ╫отАмржб ╙Т рвОрйЙрзА р┤▒ раБ тАлрйМ╫▒тАмр┤Ъ рйЙрдЧраБтАл ╫отАм╪К р▓й▀К█▒ рйУтАлрйЙ ╫ЧтАмрдЧ╨╛ ╒брзЯтАл▄│▌╜ ▌╢тАм╙й риЯ ▌Ер│а рйЙрдЧ┘Ьри╖ р┤▒раБ тАлрйМ╫▒тАмр┤Ъ рйЙрдЧрзА ╨╛█░ркЙ▀б▄╗╙Э тАл ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм рйЙрзм ╥Щ█▓ рй┐роЦ╙ВрзАрв▓тАлрв╢╪А ╫ЧтАмр┤▒раБ┘ЬрйЙ ржЦри╡тАл╪Н █╜тАмрлХ ╤Рр│┤тАл█┐тАм рйД р▒╡рйврзА тАл╪АтАмр│з рзШрйДрк▒рджр│Ю╥К рйУтАл ╫отАмр▒ар╡д ▀Е╙Фр┤М р┤▒раБ роПрзА рв▓тАлрк║ ╓Щ ╫ЧтАмрйРркБ▄│ ╥ОрйЧтАл █╜тАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╤Рр│┤тАл █┐тАмроа┘Ш▄│ ▌ЕрлСрйШ╤в▄╗ ╥К рйУтАл ▀Е ╫отАмр┤▒раБтАл▐Щ ╫ЧтАмрйдрйЛтЖЯржЙрнНрг╗ р┤▒раБрйД тАлрйМ╫▒тАмр┤Ъ ╓дрйДрзА тАл▌ПтАм рв╕ rтАл╪АтАмр┤Л роа┘Шs╨╛ рй║рдкр│а тАл ╫о╪ШтАмроШрйЙ рйЙтАлрйЙ ╥Е ▀Е▌║тАмрйдрзЯ рйДриЧри╕ ╒Сржп┘ЬрйМ рг╗ рйУтАлрйЙ╫▒рг╗ ╫ЧтАм╙Э тАлрйЙ ╫орйЙ▐Щ┘╕тАмрйдрзЯ рйДриЧри╖ рйЧр░Л╨╛ ╥ХрйЛр│ЮтАл ╫ЧтАм╤Рр│┤тАл█┐тАмрйЧтАлрй┐ ╫отАмроЦр▓гтАл█┐тАм╨╛ ╥Крв┐╥┤ ▀ЕрвОтАл ╫ЧтАмtр┤Е рвЪр┤ЯрйД р▒╕ри╕ ╙╡█░тАл ╫ЧтАмр┤▒раБ╨╛ тАл█╜рвЬ рй╖▌втАмриН р╡Г▀Крв┐рйЙ ╤Кр│а рйЙрдЧ▄│ ┘Ь╥К ╒брзв ╨╛тАл рйЙрв┐╫ЮтАмрп╝тАл╫отАмuтАл ▌┤тАмt▌Ержб ▀Е╙Фр┤М р┤▒раБ╨╛ ╤Рр│┤тАлркБ ▄│ркБ▐ЩтАм ╙Эр│ЮтАл ▌╢тАмр┤Ерйд ╥┤р┤ерйДриЧ рк┤рйЙ╙Э тАл █╜ркБ▐ЩтАмржЙрнНрг╗ р┤▒раБрзм тАл▐ЩтАмрйдрйЛ

5 5 B B TU 4VSSFZ TU 4VSSFZ XXX FVQIPSJBXFEEJOH DB XXX X FVQIPSJBXFEEJOH DB

риЮтАл┘нтАм┘Щ█йрдЮfр▒╢р▒ораГfр░врдзтАл╪йтАмfриЮтАл┘нтАмржЙргВрвП▄╝

р┤▒раБ╨╛ рд▒риЛтАл ╫ЧтАм╤краБтАл ╫отАм╪К р▓й▀К█▒рйЙ рп┐ ╤кuрйЙтАл█ДтАм╥К рй╣тАл▌ОтАмр│отАл ╫отАм тАлрв╢╪АтАмр┤▒раБ ╨╛рвЪ тАл╫отАмрйЧтАл╪АтАм╤╛рзАрв▓тАл ╫ЧтАмr▀Е╙Фр┤МтЖЯтАл▐ЩтАмрйдрйЛтЖЯржЙрнНрг╗sрйД ╤К ╥│тАлргШ ╪итАмрзА тАл ▄▓╫отАм╥╡ргЧ р┤▒раБ┘Ьри╖ рлСрлСтАл╪итАм╨╛ ▐╖▐╖р│отАл ╫отАмrтАл╪АтАм р░╛█╕╤Ери╡тАл╓╛ █╜тАм╨╛ ╨╛рйв рй╕р│др│ЮтАл╫отАм╥К рвд╨┐р│ЮрднтАл╫дтАм╙йsтАлри║▐Ы ╫Ч█ДтАм рзА ▀Е╙Фр┤М р┤▒раБ ржЙрнНрг╗ р┤▒раБ тАл▐ЩтАмрйдрйЛ р┤▒раБ рйЙрй┐р╡Ю р┤▒раБ р░╛р│дрлУраБтАл ╫╝тАм╤КрлСриЧ р┤▒раБ тАлргЧ▐ЦтАм ргШ рдмрвЪрй┐ р┤▒раБ рлУраБрй┐рйДтАл рйД ╫╝тАмрлСрлСрипри╕ ╨┐╨┐ ╙ЭтАл█╛тАмр│отАл▐Ц ╫Ч┌Ш ▄┤▌╜ ╫отАмри╜тАл╫╣тАмри╖ рзУтАл ╫отАм рйЙ▀г ркСрвОтАл ╫ЧтАмрлС╒д риШ рйМраЧр░а рйМ╙йрлС рй╣╥┤ ▌Е ргБ рйЙрвЪ тАл рйД▌║тАмрим╙ВрйЧ▄│ тАлрвЪ╪АтАмри╡тАл █╜тАм╨╛╥│рй╣р┤Ързм р╡ЛтАлрй╣╪АтАмр┤Ъ ▄│ ржА рйРрйД╤ж╙Э 3%% ▀Срдзри╡тАл █╜тАмркСрвОр│отАл ╫отАмр▓┤раДрзЯрм░тАл ╫ЧтАм рдитАлрг╗▄ЙтАмрк│рзАрв▓ ┬В р▓ирйЛр▒ЯрзУтАл ╫отАм ╙Ц ╙Врг╜рнН ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

# рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рлС╒д ╓Щ р│атЖЯ ▐╖ тАл рм╝рй┐ раШ╪АтАмrрж║▀ЕрйЧs ▐╖╥┤рйД ▀бтАл █ЕтАмрзЯ▀Д▌Г тАлр░╛╪АтАм█╕рйЙ рйдрв╢рзА рв┐╥Хр│ЮтАл рв▓▌╢тАмрзЯ▀Д▌Г ▐╖ тАлр░╛╪АтАм█╕рйД рлШ╙В ╙Эрзм тАл▐Ы▌ПтАм█░ р│а ▐╖╥Щ╥ЕрйД ▀╕р┤Ъ╨╛ ╥Щ рдмри╕ тАл▌╜тАмри╡╥К рйУтАл ╫отАмр│а╥┤рйД тАлрв╢╪АтАмри╕ рпПржЦрзА тАл┘БтАм╥К ╒Ш╒д ▐╖╥┤рйД тАл рв╢╪А рйЙрв╢╪АтАмр▒╕ргБрб║▌ЕрйЙ ржЗтАл █Д╫дтАмр│а▀ИтАл▀Ирй╣ ркБ▐Щ╪итАмрзА рзФ р│▒ри╕ ▐╖роЪ рг╗ рйУ╙Э тАл ╫орйЙ▐Щ┘╕тАмр│а ▐╖ ржи╥┤рйД рлШ╙Врй┐тАл╫╝тАмрзА тАлрйЙрвЪ █Д┘отАмр│отАл▀╕ рйДрм╝рй┐раШ╪А ╪НтАмрнМ╥Чрй┐ри╕ рвУр▓ЭраБтАл ▌╢тАмрм░╙Э рй┐╙В ╥Ч рзЯ▀Д▌Г р│прй┐раЧ ╙Э╨╛ ркБрджр│б тАл▀С рм╝рй┐раШ╪АтАмр│▒ри╕ рлЧрйШр│б тАлрм║ ▄│рв▓╫▒тАмри╕ рг╗ рйУтАл ╫отАм

ри╕ ╤кuрйЙтАл ▌┤█ДтАмt▐╖╥┤ри╖ ╪К рй╕╙Урй╕ри╡тАлраШ █╜тАмр│атАлркБ▐ЩтАмрзА ╤РрйСр│ЮтАл ╫ЧтАм ▀Ср│▒ри╡тАл █╜тАмр│а╥┤рйД рй┐рм╝р┤Ь╥ГрзА рзФр│▒ри╕ ▐╖роЦ█░ р│б ╤кри╡тАлрйЛраБ █╜тАм тАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм рй┐тАл рйД╪итАмрм░рйЙтАл ╫ЧтАмрйУрлС▌Е р│атЖЯ▐╖ ржи╥┤рйД тАлрм╝рй┐раШ╪АтАмрзА ▀╕р┤Ъ╨╛ рзШ ╥КтАлрвЪ ╪╗тАмр┤ЯрзАрв▓ раШр│арйЙ ╒▓╓мри╕ роа┘Ш╨╛ тАлрйМрж║▐ЦтАмрлС▄│ ╓м╥КтАлрйД ╪итАм ╤╝рйЙ раЩраЩр│ЮтАл ╫отАмрзШрй╣╥Ч тАл▐╖ ▀грйЙ ▄╗╫│тАм╥┤ тАл рв╢╪АтАм╥Чрй┐рзАрв▓ раШр│а ри╖ ▀╣тАл ▄▓╫отАмрйСрйври╕ р▓┤тАл▌║тАмр│Ю╤в╒б тАл рйЛрй╕▀К╪мтАмр│птАл╪▓тАмри╕ р│ЮрлС ржЛржУтАл ╫отАм

рйЙ рй╝ тАл▐Щ┘╕тАмрзА раШр│арйЙ рзЯ▀Д▌Г тАлр░╛╪АтАм█╕ри╕ рй╕тАлрй╕╪АтАмри╡тАлраБ ╫Ч█╜тАмрлС ржЛ тАл╫о╫ЧтАм╥К р│зрв│р│ЮтАл ╫ЧтАмрйСрйври╖ тАл╪АтАмр┤ЪтЖЯр┤ИрвЪ╥┤тАл ▌╢тАмркСрв┐ри╕ ридр│з рз╗╥о рй╕ ркСроЦ▄│ роВр│б ╨╛тАл ╪ирв┐╫ЮтАмрйУтАл╫отАм╥К раЩрв│р│атАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е тАл ▄▓╫отАмр│а р▓ЮрзАрв▓тАлраШ ╫ЧтАмр│арйЙ рз╗╥орй╕рйЛ ▀С▀ираБтАл ╫Ч╫отАм╙Эрв╢ ркБржСри╕ ридр│а тАл▐ЦтАм █▒рджридрзм ╤Нри╖ ╤К╥Гр│а р│птАл╪▓тАмри╕ роВр│б рг╗ рйУржп тАлра║╪АтАм╨╛ р│ЩриГр│Ю тАл ╫Ч╫отАмрк▒рйвтАл ╪итАм╒брз│тАл ╫отАм ╙Ц ╙гр░Хр┤│ ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

<р▓иро┤рдЭ>рг╗рвО╙Э╥ЩрйЙ ╒▓ р░╛рдирйЧтАлраМ ╪и▄РтАмри╕╙й

1IPUP ▀Е▐╣╙П ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

╤и ╥Г ╥┤рй┐риЧ тАл ▌Е▀Фрг╗ ╓Щ▌ТтАм╤д рг╗рлШj ╤ЕрджрйвроЦ рж╣ржп рзЯ╒йриК риЛ█░

рлС╒д ╓Щ тАл╪▓тАмржЙ р│атЖЯ▐╖ ржи╥┤ рлШ╙Врй┐тАлрй┐ рйД╫╝тАмроЦрв┐р│▒ри╖ рв▓тАл █╜тАм рвЪ▀ИтАл ╪╗тАм╙Э╤АрйЙ тАл ╫орж╗рйЙраЩраЧ╪АтАмрдир│а╥┤тАл рйД╫╝тАм╙грзФрвЦ рй╣ тАлр░╛╪АтАм █╕ рйдрйР╙Э╤Ари╖ ▐╖╥┤ ▐╣рк▒тАл ра╜ ╫╝тАмрп┐▄╜р░в рй╣ тАлр░╛╪АтАм█╕рйД рйдрйР╙Э ╤А╥Ч ╥АрнЭ╥К ▐╖╥┤ ╥Хр┤ЪтАл ╫╝тАмркСрлС 8 раЧрдж рй╣ тАлр░╛╪АтАм█╕рйД рйдрйР╙Э ╤А рк║ _ ╓Щ╙йрлСрйД ╓Щри╖ ╙гтАл▐Ц╓втЖЯрк║╪АтАмр┤Е рй╣ тАлр░╛╪АтАм █╕рйЙ рлШ╙Вр│а рдж╙ЭрзУтАлр░╛╪А ▀Е▌║рйЙ ╫отАм█╕ роВрйР ╓Щ р┤▒ ▐╖╥┤рзА рв╢ ▐╣рк▒тАл ╫╝тАмрзЯ▀Д▌Г тАлр░╛╪АтАм█╕рйЙ рйР╙Э▄│ рджрйШр│отАл ╫отАм╙гтАл╪А рй╣ рк║╪АтАм р░╛█╕╥Ч рп┐▄╜р░в рй╣ тАлр░╛╪АтАм█╕ рйЙтАлр░╛╪А ▀Е▌║тАм█╕╥Ч раЧрдж рй╣ тАлр░╛╪АтАм█╕ рйЙ р│г╘Л рйдрйРр│а ╙Э╤Ари╕ р│др│з ╓Щ рй┐тАл ▌Е╪итАмржи╥┤ рлСтАлрв┐ рйДраЧ╪итАм р│▒рйЙ ра║рддр│отАл ╫отАм ржи╥┤ рлШ╙ВргБ█▒рйД рв▓тАлрв┐ ▄▓╫о █╜тАмр│▒рйЙ ╨╛рйв рп╝╤▒ р▓┤тАл▌╢тАмр┤ЪтАлраЩ ╪╗тАмржа тАл ╫орж╗рйЙрм╝рй┐раШ╪А ╫ЧтАмрзЙтАл ╪АтАмр│атЖЯ▐╖ рй┐раЧрйД тАлрм╝рй┐раШ╪АтАмри╕ р░╛╥Ерй╕ ри╡тАлрв│раЩ █╜тАмр│а ╙гр┤Л╙Э ра║╥о▐╣рк▒рк▒рйДрзЛ╥│ргГр░а рзЛ╥│ридриЧри╖ ржи ╥┤ тАл ┘Б▌╜тАмрлШ╙Врй┐тАл╫╝тАмрзА тАл рм╝рй┐раШ╪А █Д┘отАм╙ЭркСрйД рм░рйЙ╨╛ ╒бр░Л╒б тАл ▌┤тАмр▓ириКрй╕рйЛ рй┐рм╝рйЙ раШр│арйД р┤И█▒ри╕ рйЙ╒Сржп╒▓тАл ╫ЧтАм╤╛╥Ч╨╛ ╒брз│ тАл╫отАм╥К ▀Лр┤КтАл ╫отАм╙г рзЛ╥│ридриЧри╖ tтАлрй┐ ▄▓╫отАм╙ВрзА ра║р│з раШр│арзА ╨╛рйв рй╕тАл ╪Нрж╗рйЙрй╕╪АтАм╙грзФрвЦ рй┐раЧрзАрв▓ ╤В┘брлСрг╗╨╛ ╨╛рйв ╓лржУ╥К ▐╖ ╥┤рйД ╥ГриЛтАлраЧ ╪итАмрдж р│прй┐раЧ ╙ЭрзАрв▓ р┤ЫрзЛр│Ю╤▒ ▐╖╥┤ рк▒тАл рйД╪итАм╤В ┘б рй╣╤Р╨╛ ╒бр░Л╒мтАл╫отАмu╥К ▀Лр╡дтАл ▌┤тАмр│атЖЯ▐╖ ржи╥┤рзАрв▓ ╨╛рйв раШр│а рзА рй╕тАлрй┐ рйЛрй╕╪АтАм╙ВрйЙ ┘Ьржпрв╛ри╕ тАл┘╕тАм╨╛ тАл раШ╪АтАм╤В┘бтАл ╪итАм╨╛рйв ╥КркС тАл ╪╗тАмрдж╙ЭрзУтАл╫отАм╥К раЩрв│р│отАл ╫отАмрзЛ╥│ ╤╛╥ЧрзА тАл ▌╢▄░┘отАмр│атЖЯ▐╖ ржи╥┤ тАл ┘Б▌╜тАмр▓ириКрй╕рйЛ тАлрм╝рй┐раШ╪АтАмри╕ р▓втАл ╪НтАм╙гтАл рк║╪АтАмрп┐▄╜р░в рйдрйРрджрзА раШ р│а╥ЧрйД р┤И█▒ри╖ р┤Э▀Кр│о╥К ╤В┘бри╖ рй╕рж╗тАл ▌╢▀И ╫отАмржи╥┤ рк║ р│Ю╒б тАлрм╝рй┐ рйЛрй╕╪Арй╕ ╪и█ДтАм╙ЭркС▄│ римрлСр│а рдж╙ЭтАл тЖЯ ╫ЧтАмрм░ раШр│ирид╙Э ╨╛ ▀К▀Кр│а рдж╙Эрзм рйМроЦр│з тАл раШ╪АтАм╤К╥Г╓врв╢рйЙ ╤В┘б╥Ч рлТ╤╛тАл╪╜тАмри╕ р┤ЫрйЛр│б рг╗ рйУтАл ╫отАм р│атЖЯ▐╖ ржи╥┤ рлШ╙ВргБ█▒ рв┐р│▒ рв▓тАлрж║ █╜тАм╤В█░ ╙грзФрвЦ рй┐раЧтАл▐╖ ╫ЧтАм╥┤ рп┐▄╜р░в р│прй┐раЧрзм ра║рддр│а рдж╙ЭрзА рн╣▀зр│о тАл╓в рй╣рйЙ ╫отАмр░ХриЛ рй┐раЧтАл раШ╪А ╫ЧтАмр▓ириК╓врв╢ри╕ ╤╝рлСр│ЮтАлрм╝рй┐▀СраШ ╫ЧтАм ри╡тАл █╜тАм╒йраШ╙ЭраДр│дрйДрв▓▄│ рм╗р░Цр│ЮтАл ╫ЧтАм┘б ╥╡рвОтАл╪йтАмрйд рджрй║раБтАл╪А ╫отАм раШ╥Щ╥Е▄│ рлУрй╣рджрпМтАл ╫Ч╫отАмр▓г╨╛▄│ ▀ЙржУтАлрйЙ ╫отАмрзА ра║р│з ╙грзФрвЦ рй┐ раЧтАлраШ ╫ЧтАмр│арзА тАл╪АтАмр│а ╤К╥Г╓врв╢╥Ч рзб╤д╓врв╢ри╕ рз│тАл╫отАм╤ЙтАл ╫отАмр│ЮтАл ╫ЧтАм┘б рйМ╥Щрй╕рйЙрлС тАл▐ЕтАмр│а рй┐рм╝ рг╗▌Ари╡тАл █╜тАмр│а▀ИтАл ркБ▐Щ╪итАмр│з╤╛рйД ╨╛рйв рк║ риГр│а р▒╡р▒Я╓БрйЛ ▐╖╥┤╥Ч ргЪ▀Кри╕ ркБтАлрн╢▌П █╜╪АтАмрлС тАл▐ЕтАмр│отАл ╫отАм ╓Щ риШ раШр│арйД р│ир┤ЫрвС▀СрлСркСржб /15 р░Ор▒Г рв╢рж▒ри╡тАл █╜тАмрнв▀КтАл ╪╗тАм ркБ рм░ раШр│ирид╙Э╨╛ ╓Щ риШ раШтЖЯ▐╖ ╤А ркБ╓О▀Д р│дрйД рнУ ╤╛тАл╪║█Е╫▒рйМ █╜тАм╙Э╙йрлС ╙грзФрвЦ рй┐раЧтАл ▐╖тЖЯраШ ╫ЧтАмржирйЧ ╤А р┤ИрвЪ р░к рйЙра╢рзАрв▓ ▀УркБтАлрй╕ рм╗ ╪╗тАм╙Урй╕рйЛ рзЙр│бри╕ р│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│отАлра║ ╫Ч╫отАмр▒╕ри╕ ▀ЙржУтАл╪▓ рв┐рг╜▀Е ╫отАм╥┤тАл ╪АтАм╥орг╗тАл ╫ЧтАм╙грзФрвЦ рй┐раЧ╨╛ t▐╖╥┤рзАтАл╪▓ ╫ЧтАм тАлрй┐▌ЪтАмроЦ▄│ риГ╥│р│Ю╥К раШр│арзАтАлрм╝рй┐╪Арй╕ ╫ЧтАмри╕ р▓ЭтАл рй╕р░╛рй╣ ╫ЧтАмржЙраБ ╓д▄╗▌Ери╕ ╒▓ргБриХ раШтЖЯ▐╖ ╤А р┤ИрвЪ╥Чрй┐рзАтАл рйЛрй╕рй┐раЧ ╪итАмрзФр│▒ри╕ рк╝тАл╫отАмuтАл ▌┤тАмtрйЙрй╣╙йрлС рд║ржУтАл ╪НтАм╒йраШ╥Щ╥Е ╤Ррв╢рйД р┤м╥Ч▄│ р┤ЭриКр│Ю рлС тАл▐ЕтАмр│з тАлрй╕рз╗╪АтАмри╡тАлрз╗ ╪и█╜тАм╥орзЙтАл█ЭтАмрзА тАл╪АтАмр│а рйД╥│рдмри╕ ╒▒╤▒ ▌Е┘Ь рж╗тАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм ╙гтАлр░╛╪А ╫ЧраЧрй┐ рк║╪АтАм█╕рйЙ роВрйР рй╣раЧр░а ╤╝рлСр│зрзб раШр│арзА тАл╪АтАмр│а р▓ириКрй┐рм╝ри╡тАл █╜тАм╒йраШ╥Щ╥Е ╤Ррв╢рзА ╒брв╛тАлраШ ╫отАмр│а╥ЧрйД ╙Я р┤ИрвЪ╥Ч рй┐ри╕ ╤╗ри╡тАл ▌┤тАмрйР╙Э рнбрзА ра║р│з ра║╥орй╕ римр┤Ърй╕рйЛ тАлрм╝рй┐раШ╪АтАмри╡тАл █╜тАм рв╢р┤ер│а рп┐▄╜р░в р│прй┐раЧтАл ╪итАм╙гтАлраЧрй┐ рк║╪АтАм╨╛ ╒▓╓мри╖ rр▓и╥Ърй╕ рй╜╙Ф ри╕ р░╛р│а тАл раШ╪АтАмр▓ириКрй┐рм╝sрзА ╙Ырй┐рй╕рйЙрж╗тАл ╫отАмrр│н▀╛рй┐рм╝sри╡тАл █╜тАмржМ █░рлУ рзб╤д╓врв╢рйЙ рв▓р│з╥орй╣╥Ч ╤Нри╖ ╥╡рвОрй╕ ▌Грм┤ри╕ рзорй╣р╡д р░╛ ркБр│ЮрлУ тАл▐ЕтАмр│орлС▌Е ╙Ш╤КрвС рвОрж╕╥Ч ╒йраШрй┐рвЪр┤етАл ╫╕тАм┘б ╥│рнУрй╕рйЛ рв┐╥Ч▄│ раБрйЙтАл▐╖тЖЯраШ рв▓▌╢тАм╥Щ╥ЕтАл ╪итАм╥ХтАл ╪▓тАмрпП▐ктАл╫дтАмро╛▄│ ▀Кр▓┤р│ЮтАл ╫ЧтАм ┘б р┤Ррй╣тАл ╫Ч╪║тАмржирвЪрйЙрж╗тАл ╫отАм р│а▀ИтАлркБ▐Щ ╪итАмрзА ргЪ▀К ркБтАлрн╛▌П ▐Е █╜╪АтАм ╙гтАл▀Ирк║ раЧрй┐ рк║╪АтАмрзА рй┐╙В╥орнУрзА рв┐╥Хр│а ▐╖╥┤рйД раЧрдж рй╣ тАл╪АтАм р░╛█╕ри╖ рйЙрй╣ р│прй┐раЧрйД ╥Щ╥Е╤Ррв╢╥Ч ╙Ярйврзор┤Ъ рв┐╥Ч▄│ тАл▐ЦтАмрджр│Ю ╥К тАлрм╝рй┐раШ╪АтАмри╕ ╙ФраДрзАрв▓раЧр░а рйдр┤ЫрйЛр│атАл▀С ╫Ч╫отАмроЬрзА тАл █Д┘отАмржС

▀Ери╕ ╤Кр┤Ър│ЮтАл ╫ЧтАм╤К╥Г╓врв╢ри╕ рнМтАл▌║тАмр│отАлраЫ ╓Щ ╫отАм╤врлУ ркБ рм░ раШр│ирид╙ЭтАлраЧ ╫ЧтАмрдж р│прй┐раЧ╨╛ раШр│арзА ╥К╓крн╖риЛтАл ╫Т█ДтАмр│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАм ри╕ ╨╛тАлрйД ╫Ч█ДрйЙрк║ ╪▓тАмр┤Сри╕ ркБ╙Эр│ЮрйЧ ╓Щ раШр│арйЙ /15▄│ р░Ор▒Гр│ЮтАл рв▓▌╢тАмр┤ЫтАлраШ ╫о╪╣╪АтАмр│ирид╙Э рзмрк║рзА рйР╙Э▄│ рджрйШр│а ╓втАл▐ЦтАм р┤Е рй┐раЧтАл▐╖ ╫ЧтАм╥┤рйД тАл раШ╪АтАм╤К╥Г╓врв╢╥ЧтАл рйДраЧрй┐ рй╣ ▄╗╫│ ╫ЧтАмр▓ириКрй┐ рм╝ри╕ ╥Ердер│ЮтАлраШ рв▓▌╢тАмр│ари╕ ▀ДтАл ╫ЧраБ█ДтАмр│атЖЯ▐╖ ╤АрйД рдж╨┐рм░тАл ╫ЧтАмрлС ргШтАл▐Ц╓в ╫о╪╣тАмр┤Е рй┐раЧтАл ╫ЧтАмриЧ▌Ер│а раШр│ирид╙Э р│з╤╛ри╕ ридр│з раШр│а╥Ч ▐╖╥┤ ╥Щ╥ЕрзАрв▓ рк║рйдрйЧ рзЙр│бри╕ р│ЮтАлрйЙ ▌┤тАмр┤▒ рйЙржпрлУ рйЧр┤етАл╫╕тАмрзА рв▓тАл█ЮрйЙ ╪итАмр│а рй┐рм╝╙ЭркС▄│ римрлСр│отАл ╫отАмр│а╥┤ри╖ ▐╖╥┤рйД рйЙтАл█ДтАмрп╝рй╣ р▒╡▀╜ риГрнТри╕ рг╗риКр│ЮтАл ╫ЧтАмр│ар▓Ю ╤Ррв┐╥ХтАлрвО ╫▒тАмрж╕ри╕ рдкрджр│з раШр│а╥Ч рйД ╥Щ╥Е римрлСрзА ╒брв╛рлС▌Е рйЙ рдж╙Э ╒йраШ╥Щ╥ЕтАл ╫ЧтАмржИр┤ЪтАл▐╖тЖЯраШ ╪╗тАм ╥Щ╥ЕтАлрйЛ █╜тАмр│з рп╛ рлУрй╣ри╕ раБрйЙрлС тАл▐ЕтАмр│отАл ╫отАм р│атЖЯ▐╖ тАл▀╕ рм╝рй┐раШ╪АтАмр┤ЪрзА раШр│арйД роа┘ШтАл╫ЧтАм раЧрдж р│прй┐раЧ ▌И╙ЭрзА рлШ╙Вр│а рйЙтАлроВ ╫ЧраЧрй┐ ▀Е▌║тАмрйР рнбраЧр░а тАл╪АтАм раШ ╤К╥Г╓врв╢ри╕ рйМ╥ЩтАл╪║тАм╤▒ рлСргШр│з рз│тАл ╫отАм╙гтАл▐Ц╓втЖЯрк║╪АтАмр┤Е рй┐раЧ рйД тАлрм╝рй┐раШ╪АтАмри╕ рдкр▓БтАл █╜тАм╙Прй┐р│Ю╥К раШр│арйД ╤Р▀Сри╕ римтАл╪итАмр│Ю╙ЭраБ тАлраШ ╫отАмр│арнУркБрйД раб╥ж▄│ ржЦтАл╫╝тАм╙Э╤╖тАлрм╝рй┐раШ╪А рйД╪ирйД ╫Ч╫отАмри╕ ржЦ ргБриЛтАлраШ рв▓▌╢тАмр│арйД ╙У█│р│а ▀И▀Кри╕ раЫ█ЮрйМри╡рпМтАл▐╖ ╫отАм╥┤ри╖ раЧрдж р│прй┐раЧрзАрв▓ рзЯ▀Д▌Г р│прй┐раЧтАл рйД█╜тАм╥орнУ╨╛ рйЙтАл▄ЮтАмркОрлС▌Е рйЧ╥┤рйД ╥ГркБтАл ркБ▐ЩтАмр│з╤╛ри╕ риЛрв╢р│зржа р│ЮтАл ╫ЧтАмрзИ╤д тАл▐Щ┘╕тАмрзА раШр│а╥ЧрйД ╥Щ ╥Е╤Ррв╢рзА рй╕╙Урй╕ри╡тАл █╜тАм╒брв▓тАл╪А ╫ЧтАмрди rрй╣█Ърй╕ рйЛ╒▓sтАл рйД▄┤рйЙ ╫Ч█ДтАм ргЧ╙Урй╕рйЛ тАлрм╝рй┐раШ╪АтАмри╕ римрлСр│отАлраЧрй┐ ▀Е▌║рйЙ ╫отАм╨╛ ▐╖╥┤рйД рй╕╙У рй╕рйЛ ╥ЩрзИ╨╛ рж╣тАлрвЪ ╫ЧтАмр┤ЯрзАрв▓ рлСргШр│а ╤К╥Гр│а тАлрв╢╓враШ╪АтАмри╖ рнМржЙ р│г рвОр░Хрзм рзЛр▓гтАл ╪итАмр▓и╤║рвОр░Х ┘брйД ▀Крвдри╡тАл █╜тАмр│а▀ИтАл рйД╪итАм╥╡рвОрй╕ ╙Ярйври╕ ╓лрйЙтАл ╫ЧтАм╤╛╥Ч▄│ ╒▒ржУ╥К раШр│а ра║р│ир┤Ъ ▀В ╥ГркБ╤Р▀СрйЙ тАл ╫Ч█ДтАмрнб╙ЭрйД рй┐рм╝тАл▌╛тАмр▓┤тАл ╫ЧтАм╙УтАл ╪╗рвЭ╥Г █╜╪итАм╒йраШ╥Щ╥ЕтАлрйЛ █╜тАмр│з рв┐ ╥Ч▄│ ╤втАл┘БтАмрлС тАл▐ЕтАмр│отАл ╫отАм рзЯ▀Д▌Г р│прй┐раЧ ╙ЭтАл ╫ЧтАмр│а╥┤рйД рм░╙Э рй┐раЧрзм ра║рддр│а рдж╙ЭрзА рн╣ ▀зр│атАл▐Щрй╣ ╫отАм╨╛┘Ьри╖ ╙ЭраДрй╕ри╡тАл ╫Ч█╜тАмрзЯ▀Д▌Г р│прй┐раЧ ╙ЭрйД тАл╪АтАм раШрй┐рм╝ ▀Ср│▒рйЙ ╙Эрзм рп╝╤▒ тАл▄░╫отАмрлС ржЛри╕ ╤крйЙтАл█ДтАм╥К рй╣тАл▌ОтАмр│орлС ▌Е рм░╙Э рлШ╙Вр│ЮтАл ╫ЧтАмр│а╥┤ рй┐раЧрйД тАл▀С рм╝рй┐раШ╪АтАмр│▒рзА тАл █Д┘отАмрйСрйв ▀╕р┤Ъ╨╛ рйУри╕ рг╗тАл ╪итАмрйУтАл╫отАм╥К раМтАлраЧрй┐ ▀Е▌║рйЙ ╫отАмрзм рзЯ▀Д▌Г р│прй┐ раЧтАл ╫ЧтАмрлС╒д ╓Щ тАл╪▓тАмржЙ тАл рм╝рй┐раШ╪АтАм╥ХркС▄│ римрлСр│ЮтАлраШ ▌┤тАмр│арйД ра║р│и р┤Ъ ркСроЦ╨╛ риЛрв╢тАл ▌╢╪║тАмрйЧр┤етАл ╫╕тАмрйд╤РрзА ╒брв▓╤╖тАл ╫Ч╫отАмрйСрйври╕ р▓┤ тАл▌║тАмр│з рз│тАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е р┤Ерйд ╒брв╢ тАлрв╢╪АтАмр┤▒раБ┘Ьри╖ рзИржарзА ╥Щ╥Ерж╣рйЙ рй╣▀Ирй╕ри╡тАл рйДраЧрй┐ ▀Е▌║рйЙ █╜тАм╤К╥Г╓врв╢рйЙ ╙ТтАл╫отАмрлС р┤м╥Чрй╕рйЙрлС тАл▐ЕтАмр│отАл▐Щ┘╕ рй╝ ╫Ч╫отАмрзА раБтАл ╫отАмр▓ириКрй╕рйЛ тАлрм╝рй┐раШ╪АтАмри╕ рк│ра║р│Ю╥К рйУ тАл ╫ЧтАм╤кри╡тАл █╜тАмржМ█░ркОтАл ╫отАмрио╪Л▐╣ ╥┤▌Арз╗╥ориЧ ╥орг╗тАл ╫ЧтАмtрзЯ▀Д▌Г р│п рй┐раЧ╨╛ рлС╙Ш ╓врв╢ри╕ ╥Крг╗р│б ╨╛тАлрв┐╫ЮтАмри╖ ╓лрлС▌Е р│а╥┤рйД рм░╙Э рй┐ ╙В╥Ч рйД╤╝ ркСрипрйЙ р│ЩриГр│б ╤кuрйЙтАл ▌┤█ДтАмtтАлрв╢╪АтАмр┤▒раБ┘ЬрйЙ тАл █╜рнУ╪АтАм раШр│а╥ЧрйД тАл╪АтАмр┤Ъ▄│ рж▒╙Щр│Ю╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА рзЯ▀Д▌Г р│прй┐раЧ ╙Эрзм ▐╖ тАл▐СтАмр│а рм░рйЙрй╝ри╕ раБрйЙтАл ╪Ш╫ЧтАмржа╙В р┤▒раБ┘ЬрйД ╥ГриЛ ╤╝р│зрм░╨╛ ро┤рв▓ ркСрипрйЙ рдФрлС ржЛри╕ ╨╛тАл ╪ирв┐╫ЮтАмрйУтАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм рзЯ▀Д▌Г р│прй┐раЧ ╙ЭрзАрв▓ ╙ЭраДрй╕рйЛ рй┐рм╝╙ЭркСтАл ╫ЧтАмримрлСтАл╪║тАм╪КтАл ╪и█ДтАм р│а▀ИтАл╓м ▄│ркБ▐Щ╪итАм╥К р│а╥┤╥Ч ╙Эрд▒риСрйЙ ▀ержпрлХ ╨╛тАлрв┐╫ЮтАмри╖ рйУтАл ╫отАм ╥┤тАл▐ЦтАмрйв╥Щ ┘б рз╗╥ораЧтАл рйД▐ЩтАмрк▒риГ рлТрм╝рйЙ ╥орнУтАл ▌╢╪║тАмрйЧрзЛрдЭ█г╤▒ тАл рйДрм╝рй┐раШ╪АтАмрнбрй╝рйЙ рйЙтАл╪▓тАмр│б рг╗ рйУтАл ╫Ч╫отАмрк▒рйвтАл ╪итАм╒брз│тАл▐╖ ╫отАм╥┤рйД р┤Е ╥┤тАл▐ЦтАмрйв╥ЩрйЛ р╡з█Ю▄╗ рп┐▄╜р░в рйв╥ЩрйЙ рвОрйРр│б ╤крйЙ р┤ЫрдкрджтАл╪║тАм тАлрвЪ ╫ЧтАмр┤ЯрзАрв▓ тАл ри║╫отАмрйв╥Щри╡тАл █╜тАмркУ ро╛▄╗ рвЪриЧ рз╗╥оридриЧрйв╥Ч рг╗рй╣ тАлрйЙ█ДтАмрдЭ рк▒6/тАлрвО╪АтАм╨╛ рим█▒р│а р┤▒раБтАл █╜тАм╘Юр╡д╥К рйУтАл ╫отАмрзЯ▀Д▌Г тАл╪АтАм р░╛█╕рйЙ рдирйР ╥┤тАл▐ЦтАмрйв╥Щри╕ р░╛р│з раБтАлрй╕ ╫отАм╙Урй╕рйЛ рз╗╥орзА ╒брв▓тАл ▌╢тАм р│а▀ИтАлркБ▐Щ╪итАмрзА тАл╪АтАмр│а ╤РрйСтАл ╫ораБ ╪итАмр┤ЫтАл рг╗ ╪╝╪АтАмрйУтАл ╫отАм рй╣рйм тАл▐Щ┘╕тАмрзА рк║тАл╪▓тАмрзА раБтАл ╫отАмриЛрв╢рг╜рид▄│ тАл рйЙрм╝рй┐рз╗╪А ╪Н┘КтАм╙Э рзА ┘Ьржпрв▓тАл╪▓ рв▓▌╢тАмржЗрджржЗрзА тАл╪АтАмр│а рзФр│▒█▒ р┤ЫтАл▀С ╫Ч▄╗╓в ▄│╪АтАмр│▒ ри╡тАлрв╢ █╜тАмр┤ер│б рг╗ рйУтАл ╫Ч╫отАм╤крйЙтАл ╫отАмр│а╥┤рзА ┘Ьржпрв╕ рвЬтАл█╜тАмриН рй┐╙В рзА тАл╪АтАмр│з тАлрм╝рй┐раШ╪АтАмрзА ╥Щр│а рк▒тАл╪итАм╙Ври╕ рйЯри╡█░тАл ╫ЧтАмриСрлТрйРрйЙ ╒б рзв ╥ХрвСтАл ╪итАмрп╝тАл ╫орйЙ▌Орй╣ ╫Ч╫отАмр┤Шр┤ЕрйК ргБркЩрзЛ╥│ргЧ ржЙраБрй╣█Ъ рзЛ╥│рдкрйври╖ tрзЯ▀Д▌Г тАлр░╛╪АтАм█╕рйЙ рйдрв╢ри╕ р░╛р│з тАлрв╢ ри║╫отАм╤врзА тАл╪АтАм р│а раЧтАл ╫╕тАмрж╣рйЙ рйМр│б рг╗ рйУ╤▒ тАл▌Е ╪╗тАмр░А ржптАл▀╕ рйД╪ирй┐ ╫ХтАмр┤ЪтАл ╫ЧтАмрйУ

рв▓риОрк║ржФрлС╤ири╖ рлС╒др│з риШ рйМ рзЯр┤▒ рджраЧр░а раЩ тАл╪▓тАмржЙ рв▓риО╥оринтАл▐ЩтАмр┤Ър┤е╥Щ рк▒▀╕рзАрв▓ р░╛р┤Ър│а рвОтАл█ИтАм┘ЬрйД р░╛р┤Ъ╒▓рзЙри╕ рвУ р▓ЭраМтАл ╫отАм╤ирм┤ри╖ ,5тЖЯ4,5 ┘б р░╛рдирвО┘ЬтАлраЧ█╜тАмр░а рв▓риО╥оринтАл▐ЩтАмр┤Ъ р┤е╥Щ рйЛ╙ФрйД ╙ЭрлС╥┤ри╕ р░╛р│з рйЙ рдж╤АрзА р░╛р┤Ър│а тАл раЩ рйД▌║тАм тАл╪▓тАмржЙ рм▒▀КрдитАлрй╣ ╪╗тАмр┤Ъ▀гр┤Ррзм рм▒▀Крди рдж╤А р░╛р┤Ърдж╤А рг╗рдитЖЯ▀К рди▀гр┤Р ┘бри╕ ркСрвОр│отАл ╫отАм╤ирм┤рйД ╙ЭрлС╥┤ рг╗рвОтАл▐╣ ╫ЧтАмрк▒р░╛р│дтАл ╫╝тАмрнн ╥КридриЧ рзШра║╥Грв╢рйЙ рдкрджтАлрв▓ ╪╗тАмриО╥оринтАл▐ЩтАмр┤Ър┤е╥ЩрзАрв▓ ╙Шр▓┐рг╗рг╗ рйДр┤Сри╕ рг╗рвОр│ЮтАл ╫ЧтАм╥Чрй┐рзАрв▓ рйЙтАл▄ЮтАмркОтАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е ╤ирм┤ри╖ тАл▌║тАм рйД р░╛р┤Ъ╒▓рзЙри╕ рвЫрвЫрйЙ ┘НркОри╡╒б ▀зр│п тАл ▄│рв▓╫▒тАмр┤ЫраБр│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│Ю тАл ╫ЧтАм┘б р│╣рг╗╥КрзА ╙ТрнЭтАл ╫отАм╤ирм┤ри╖ рг╗рвО▄│ тАл▌╛▌║тАмри╡тАл▀и █╜тАмриЧри╡тАлраЧ█╜тАм р░а р│▓╨╛▄│ ▀ЙржЗ тАл╫╝тАмрдж ╙ЭрлС╥┤ рк▒▀╕рзАрв▓ р░╛р┤Ър│а рвОтАл█ИтАм┘ЬрйД ╤РрйЛ рй┐раБ▄│ рй╖рйЛтАл▌ОтАмрдзри╡тАл █╜тАмр┤ЫраБр│а ╤крйЙтАл ╫отАм ра║тАл █╛тАмр│д▀ирй╕рйЛ ╙ЭрлС╥┤ рг╗рвОрзУрлС▌Е ╤ирм┤рйЙ ╤РрйЛрй┐раБ▄│ раДрйЛ тАл▄░▌╜ ╪итАм╤▒ рг╗рлШр│отАлрвО ╫Ч╫отАмрдкри╖ тАлрвО╫╝тАмрйЧрзА╤▒тАл ╫ЧтАмрдмр│а тАл▌╜тАмриД╤Ери╕ тАл╫ХтАм╒Щ╤▒ р│ЮтАл╫╝ ╫орйЙрйМ ╫ЧтАмрдж ▐╣рк▒тАл ╫╝тАмрнн╥КридриЧ рзШра║╥Грв╢ри╕ роВрйд р│Ю╥К рйУтАл ╪НтАмр│а рйЛр░а╓ФрдитАл ▐ЩтАм╙ЭрйЧтАл рйД▌║ ╪итАмrр░╛рдирвОрдк р┤ЫрйЛрйЧ тАл▄РтАмs тАлрвЪ╪АтАмрзА р▓ир│гтАл рйЙ ╫о╪╣тАм╙ЭрйЧтАл ╫ЧтАмt╤ирм┤рйД ╙ЭрлС╥┤ рг╗рвО╨╛ р░╛рди ра║▐╗╥Ч рвОрвдр┤ЭрйД ра║▐╗ри╕ роЬр│зр│отАл╫отАмuтАл ▌┤тАмр│┤▀ирйдр▒╕ргЧрзА р│┤▀иргЧ риЧ рдмр▒╕рнТ╥│рв▓▄│ ркБрн╣р│отАл ╫отАм р░╛рдирвО риГрнТ ржЛтАл ╫ЧтАмрлТрй╜ ╤ЕрнТри╖ ▀мрйМрзА раЧрвС рзФтАл╥Г╪итАмрм┤рв▓тАл ╫ЧтАмрм░ р╡ЮтАл▀б▌ОтАмрдЭ рлТрй╣рйЛ ╓Щ риШ рйМ раЧр░а риШ рйМ╙йрлС рга╥ГтАл ╪▓тАмрджрйЛ╥Ч рй┐рлУриЛ рлУраБрдитАлрй┐ра║ ╫╝тАм╙П ╓втАл╪▓тАмрдкрйврйД р╡ЛтАлрй╣╪АтАмр┤Ъ ридроЦ▄│ ╙ЭрлС╥┤ри╕ р░╛р│з рдкрдж╤Ари╡тАлрн╢ █╜тАм рй╕р│отАл рйЙ ╫отАм╤Нри╖ рвОрдкри╖ ╤ирм┤рйЙ тАл█ИрвО ┘БтАмри╕ ╙ЭргЧр│ЮтАл▀и рв▓▌╢тАмриЧрзА ркБрн╣р│а рг╗рвО╙ЭтАл█╛тАмрзАрв▓ ┘Ш█Ю╒мтАл ╪▓╥Грга ╫отАмрджрйЛри╖ t╒▓╨╛ тАл╫╝тАмрджрзА рдкрдж╤Ари╡тАл █╜тАмридроЦ▄│ рвОрм┤тАл╫╝тАмр│отАл╫отАм╥К рвд╨┐р│ЮтАл▌Т ╫дтАмриЛ тАл┘БтАм█░риЫтАл╫отАмu тАл ▌┤тАмtрйЙ рвО╤д рйЙр┤▒тАл █╜тАмрлСрйЛ┘Ь рк║рзАтАл рйЙ█ИрвО ▄▓╫о ╫ЧтАм╒брзА╤▒ р░╛р┤Ъ р│а рйЧтАлрвОрг╗ ╪и▄РтАм╙Э╥ЩрзА рйЧтАл▄РтАм╨╛ ркБ╥ХтАл╫Х╪║тАм╒╗╥К тАл ╫Ч▐ЪтАм┘б р░╛р┤Ъ▄│ ╘Б▄╗тАл ╪и█ИрвО ╫ЧтАмрйУтАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм ╥Грм┤тЖЯ╤ирм┤тЖЯ╥┤рй┐риЧ ╤Нри╖ рй┐раБтЖЯрг╗рвО╙Э╥ЩрйЙ р│з▌ГтАл▌Е▀Фрг╗ ╫отАм ╤дрйД ╤РрйЛр░╛рди ╥Щ█▓рйЧтАлрг╗ ▄│▄РтАмрлШр│Ю╥К рйУтАл ╫отАмрк▒тАл █╜тАм╤РрйЛрйЙ рвОриК р│Ю╥К рйУтАл ╫ЧтАмримрв╢рй╣р┤Ъ рйЙтАлрй╣╪▓тАмр┤Ъ р╡ЛтАл╪АтАмр▓к рйЛр░а╓Ф ┘брйЙ тАлрйЙрвЪ╪АтАм тАлрвОрг╗тЖЯраБрй┐ ╫отАм╙Э╥ЩрйЙ ▌Жри╖ р░╛рди ╥Щ█▓рйЧтАл▌╛▌║ рвОрг╗ ▄│▄РтАмри╡тАл █╜тАм ркБ╥Х▀Й╥К рйУрлС▌Е ржЗтАл █а▐ЦтАм╤ЕрджрйвроЦ рж╣рйЙ ╤РрйЛрй┐раБ╨╛ рй┐раБтЖЯ рг╗рвО╙Э╥ЩрзА ╓Иржп╨╛╥К рйУтАл ╫Ч╫отАмрлСрй╕рйЙ рйТтАл▄░┘отАм╥К рйУтАл ╫отАм рй┐раБтЖЯрг╗рвО╙Э╥Щ┘Ьри╖ р░╛рдирвОрж╕рйЧ р░╛рдирвО рзм рйЛр░а╓Ф рвОрж╕рйЧ р▓ир░г тАлраЧ█╜тАмр░а р░╛рдира║▐╗раБр┤Р▀и╥Ч рй╣╙Эр░╛рдирвОрж╕▀и ┘брзА ╙Ф ╤вр│з р░╛рдиркБр│а ╤ЕрнТ р░╛рдирвОрдк р┤ЫрйЛрйЧтАлр░╛ ▄РтАмрдирйЧтАл ▄РтАм┘б р░╛рди ╥Щ█▓рйЧтАлрг╗ ▄│▄РтАмрлШр│б рг╗ рйУтАл ╫отАмрнн╙Ф ▀Сргар░╛рдиридриЧр┤е╨╛ ▀Кр▓┤р│а ╓Щ рвЪ▀И╙Э р░╛рдиркБр│а ▀В р░╛рдирвОрдк р┤ЫрйЛрйЧтАлркБ ▄РтАм╥Х р┤Ер┤ЯрзА тАлрвОрг╗ ▌╢▄░┘отАм╙Э╥ЩрзА рг╗рвО тАлрвЪ╪АтАмрйЧрйД р░╛рди ╒▓риК▄│ р┤ЫрйЛр│зрк│ р░╛ рдиркБр│а ╤ЕрнТ ╤дрг╗тАл ╫ЧтАм╥┤╨╛рй┐раБриЧ ╥┤рй┐риЧ рйЙ ркБрйМ ▌ЖржУтАл ╫отАм╥┤ рй┐риЧри╖ рй┐раБтЖЯрг╗рвО╙Э╥ЩрйЙ ╤ЕрнТр│а рй╣рнУ рй╣р┤Ъ▀гр┤Р рг╗ ╤д рк║ ╤д ри╕ рм░рлСр│отАл ╫отАм╙Т тАлри║╫отАмри╡тАл╥Г █╜тАмрм┤ ╤д ╙ЭтАл рвО▐ЦтАм┘б ╥╡рг╗рвО╙Э╥Щ ╤д рйЙрж╗тАл ╫отАм

рй┐раБтЖЯрг╗рвО╙Э╥ЩрйЙ р░╛рдирвОрзА риГрнТр│ЮрлС ржЛ╥К рлТрй╜ ╤ЕрнТр│ЮтАл ╫ЧтАм ╥ГриЛтАлрйМ▀м ╫ЧтАмрзА ╨╛█░ркЙ рйУтАл ╫отАм╥┤рй┐риЧри╖ рлС╒д ╓Щ╙йрлС р╡Л тАлрй╣╪АтАмр┤Ъ ╤ЕрнТрйвра║рйЛ rроардЭs▄│ рвОриКр│отАл ╪НтАм╤кри╡тАл █╜тАмржМ█░ркОтАл ┌Ш ╫отАм ╓ЩрзАтАлрйЛ ╫ЧтАмр░а╓Ф р┤ерв╢ ╤ЕрнТ р▓Бр░Й ╤ЕрнТ рйвра║ тАлраБ ▄│╪АтАмрим р│Ю╥К рйУтАлрвО ╫Ч╫отАмрдкрйЙ р┤ЫрйЛтАл╪║тАм╙ЭтАл ╪итАмр│отАл ╫отАм р░╛рдирвОрдк р┤ЫрйЛрйЧтАлркБ ▄│▄РтАм╥Хр│а ╥ГриЛ▄│ раБтАлрвОрг╗тЖЯраБрй┐ ▌╢тАм╙Э╥ЩрйЙ рвЪ▀И╙ЭрзА▌Е тАл▐ЦтАм█░ ▌ЕрзИ╤дрйЙ╒б р░╛рдирвОтАлраЧ█╜тАмр░а ркБ╥Х▀ЙржУ тАлр░╛ ╫отАмрдирвОрдк р┤ЫрйЛрйЧтАлрвОрг╗ █Ж▄РтАм╙Э╥ЩрйЙ ▀ириЧрйД р│▓╨╛▄│ ▀ЙржЗ р░╛ рдирвОтАлраЧ█╜тАмр░а рйМрй┐р│а рдж╤АрзА рйЙтАл▄ЮтАмрлУ ╤РрйЛрйД рг╗тЖЯ▀Крди рй╣р┤Ъ▀г р┤Р ┘б р░╛р┤Ъ╒▓рзЙри╕ ркБрн╣▀ЙтАл ╫ЧтАм╤кри╕ ▌Ир│атАл▀ИрвЪ рзв ╫отАм╙Э тАл╪▓тАмржЙ ╥Г рм┤ри╖ ▌Е ╤дрйД р░╛рдирвОрдк р┤ЫрйЛрйЧтАлрг╗ ▄│▄РтАмрлШр│отАл ╫отАмр│Ю тАл ▄ЦтАмр▓г╙Р ▌Е ╤дрйД ╤РрйЛрй┐раБ╨╛ ╥Грм┤ ргЪри╡тАл █╜тАм┘Ьржп╤ЙтАл ╫Ч╫отАм ржл╙ЭтАл ╫отАм╤ирм┤ри╖ рвЪ▀И╙Э тАл╪▓тАмржЙ ▌Е ╤д ╥┤рй┐риЧри╖ ╤д рйД р░╛рдирвОрдк р┤ЫрйЛрйЧтАлркБ ▄│▄РтАм╥Х▀ЙржУтАлр░╛ ╫отАмрдирвОрдк р┤ЫрйЛрйЧтАлркБ ▄РтАм ╥Х╤дрг╗╨╛ ▌Жри╖ ╤кри╖ тАл раЩраЧ╪АтАм╙ЭрлС╥┤ рг╗рвОрзАрв▓ ркБ╥Х▀Й╙Э тАл▐Щ┘╕тАм рйЛ ╤кри╡тАл ╫о╪╗рв│раЩ █╜тАм раБр░╛ р│а ╤РрйД ╙ЭрлС╥┤ ╒▓рзАрв▓ р░╛р┤Ър│ЮтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘Ь рг╗тАл ╫ЧтАмриГрнТ рдж╤А рзА тАл▄░╫о █Д┘отАмрлС▌Е рг╗▀ФтАл▌║тАмрзАрв▓ рг╗▌ЕтАл▌║тАм╙йрлС тАл╫отАмржир│ЮтАл ╫ЧркБ▐Щ ╫отАм рй┐раБтЖЯрг╗рвО╙Э╥ЩрйЙ ╤РрйЛрйД р░╛рди ╥Щ█▓рйЧтАлрг╗ ▄│▄РтАмрлШр│отАл╫отАм╥К р│зтАл ╪итАм р│зтАл ╫╝тАм╙Э╥Щри╡тАлраЧ█╜тАмр░а рй┐рдзри╡тАл▀Й ▄│раБр░╛ █╜тАмрлС ржЛри╡тАл ╫Ч╫о▄▓▌╜ ▌╢тАм рй╝рйЙтАлрйЙ ╫отАмрзм ╥Щ█▓ ╥Грм┤ ╥Щ╥ЕрйЧтАл ╫ЧтАмtр░╛рдирвОрдк р┤ЫрйЛрйЧтАл▀Й ▄│▄РтАм ри╖ рвОтАл█ИтАм┘Ь рк║ рг╗рвО▄│ р│ори╕ ╥ГриЛтАлрйЛраД ╫ЧтАмрзА╤▒ р░╛раБр│атАл╫отАмuтАл ▌┤тАмtр│Ю рлС▌Е р░╛рдирвОрдк р┤ЫрйЛрйЧтАлр░╛ ▄│▄РтАмр│з тАлрг╜╫▒тАмр╡д рй╣р┤Ъ▀гр┤Р▄│ ▀ЙржУтАл╫отАм ╥К тАлрвОрг╗ ┘Б▌╜тАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╤крйЙ ржЗтАл╫дтАм╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА рг╗рвОр│ЮрлС ржЛри╖ ╥ГриЛтАл ╫ЧтАм р░╛раБр│ЮрлС ржЛри╕ рг╗ рйУтАл╫отАмu╥К ▌Ир│отАл ╫отАм рйЙрзА тАл █Д┘отАм╤РрйЛрйД р░╛рди ╥Щ█▓рйЧтАл рн╣ркБ ▄РтАмрдж р┤ЕрйдраБтАл ╫отАмрж╖╤║р│а р│▓╨╛риГ╤дрйЙ р│ЩриГр│Ю╥К рй┐раБтЖЯрг╗рвО╙Э╥ЩрйЙ рйЧтАлркБ ▄│▄РтАм╥Х▀Йри╕ тАл ркБ ┘╕тАмрйЧ╨╛ рйСр┤ер│зржа р│атАл▄╗ргЧ▌╛ ╫Ч╫отАм╨╛ ╒брзЯ╥К рйУтАл ╫отАмрлС╙Шри╖ рй┐раБтЖЯрг╗рвО╙Э╥ЩрйЙ р░╛рдирвО тАл ╫Ч┌ШтАмр▓ир░гтАлраЧ█╜тАмр░а ╤РрйЛрй┐раБ▄│ ▀Й ри╕ тАл ┘╕тАмржптАл ╪ирй┐ ╫ХтАм╙ПтАл ▄│▌╜тАм╨╛ркЙ╨╛тАл╫ЧтАмрлС рж▒ркБ╙йрлС раБ╥Щр│ЮтАл╫ЧтАмрлС ржЗтАл┌Ш ╫о▄▓▌╜ ╪и▐ЦтАмр│а рй┐раБтЖЯрг╗рвО╙Э╥ЩрйД р░╛рдирвОрдк р┤ЫрйЛрйЧтАл▄РтАм ▄│ ▀ириЧрзА риГрнТр│ЮтАл▀и ▌╢тАмриЧри╖ тАл раЩраЧ╪АтАмр│▓╨╛р│зрк│тАл▀и ╫отАмриЧрйД ╙Э╨┐ тАл▄лтАмри╖ ▐╖▌ЕрйЙтАл ╫отАм р│ЮрлС▌Е рв╢рлУ╥┤┘Ьри╖ тАлрйМ╪й ╫о▄░╫отАмрзАрв▓тАлрвОрг╗тЖЯраБрй┐ ╫ЧтАм╙Э╥ЩрйЙ р░╛рдирвОрдк р┤ЫрйЛрйЧтАлр░╛ ▄│▄РтАмрдирвОтАлраЧ█╜тАмр░а ркБ╥Х▀Йри╕ тАл▀и ┘╕тАмриЧ рлТриЧ ри╕ ▀И┘Шрдж рйСр┤ерджрпЖржа р│ЮтАлраДрйМ ▌┤тАмри╖ р│зтАл ╫╝тАмрлСрйЧрнУ рлТриЧри╕ р▒╡ ╤╝р│з ╤Ерджр│атАлрйЙ ╫отАмрзм ╥Щ█▓р│з ▐╣рк▒тАлрв▓ ╫╝тАмрзФ╥о рйДриЧри╖ рнн╙Ф р░╛ рдиркБр│аркСроЦ▄│ рлШр│пр│ЮтАл╥Г ╫ЧтАмриЛрзАтАл▀и ╫ЧтАмриЧрйЙ рв╢рйРр│а рвОтАл█ИтАмри╕ рйС р┤ер│Ю╤▒ р│ЮтАл ╫ЧтАм╒▓риКри╕ ╥ОрйЧтАл █╜тАмр│ЮтАл ╫ЧтАмrр░╛рдира║▐╗раБр┤Р▀и рйМраЧ ╤Ррй┐ ▀итАл▄лтАмржЙsри╕ ╥┤р┤ерзА ркБрн╣р│отАл ╫отАм

р│ЮрлС▌Е рйЙтАлрй╣╪▓тАмр┤Ъ▄│ р░╛р│а ╤ЕрнТр░╛╥ЕтАл ╫ЧтАмr sри╡тАл █╜тАмрйЯр┤Г рйУтАлрйЙ ╫отАм рзА тАл╪АтАмр│з рй┐роЦ╙ВрзАрв▓тАлрвОрг╗тЖЯраБрй┐ ╫ЧтАм╙Э╥Щ ▀В ▀Ср░╛ридрйД ╥КрйД тАл╓╛тАм тАл █ЕтАм╨╛тАлрв┐╫ЮтАмри╕ ркБ╙Эр│отАл ╫отАм╥┤р┤е тАл▐ЩтАмр┤ЪрнУрин╥Щ╥Я▀Сргар░╛рдирид рннрйд рнМ рйДриЧри╖ tр░╛рдира║▐╗ рйЧтАл▄РтАм╨╛ рг╗рвО╙Э╥ЩрзА ╥ЧтАл╪итАмр│Ю╤▒ ркБ╥ХтАл╪╜тАмри╡ тАл реД█╜тАмрдж▐╣рйД р░╛рдира║▐╗ рйЧрим╨╛ роЬр│зтАл╪║тАм╥К рйУтАл╫отАмuтАл ▌┤тАмtтАл┌ШтАмр│а р░╛рди ра║▐╗ рйЧтАлтЖЯ█Е╓╛ ▄РтАмрз╡╥ЛрйЙ рдм╨┐р│а ╤кри╡тАл╫орйЛраБ █╜тАмu╥К рк▒рйвр│отАл ╫отАм рй╣тАл▐ЩтАм╨╛┘Ьри╖ ╥┤рй┐риЧрйЙ рлТрй╜ ╤ЕрнТр│ЮтАл ╫ЧтАм╤кри╕ р▓ир│гр│ЮтАл ▌╢тАм╤ЕрнТ╤д рг╗тАл ╫ораБрйЙ ╫ЧтАмр┤╗ржБ тАл╫ШтАмржп╒ж ╤кри╡тАл █╜тАмрзШроПр│Ю╥К рйУтАлрвОрг╗тЖЯраБрй┐ ╫отАм ╙Э╥ЩрйЙ р░╛рдирвОтАлраЧ█╜тАмр░а ркБ╥Х▀ЙтАлр░╛ ╫ЧтАмрди ╒▓риКри╖ рйМркЩрйД ╤Арй╜ ╤Е рнТрзА р│зтАл╫╝тАмр│атАл ╫отАм

▀ириЧрйД рзФрйврйЙ╒б р│▓╨╛ рж╣рйЙ ркБ╥Х▀Йри╕ рг╗ рйУтАлр░╛ ╫ЧтАмрдирйЧтАлркБ ▄РтАм╥Х рзА тАл╪АтАмр│а ╒йриКри╖ ╪КриМ рдм╨┐р│ЮтАлр░╛ ╫отАмрдирйЧтАлрвОрг╗ ╫Ч▄РтАм╙Э╥ЩрйЙ рвОрж╕ рйЧрзА╤▒ р▒арй┐рдж╤А р▒арй┐*1 ┘бри╕ ркБрджр│Ю╥К рвОрж╕рйЧтАлраЧ█╜тАмр░а ркБрн╣ ▀Йри╖ ╥Щ█▓ рйЙриКрйЧ рй┐раБ▄│ ▌Ир│атАлрй╣ ╫отАмр┤Ъ▀гр┤Р рг╗рзм ржЗрйЙ┘г рг╗ ╙Эрк│ри╡тАлрвОрг╗ █╜тАм╙Э╥ЩрзА ркБ╥ХтАлр░╛ ╪╗тАмрдирйЧтАл▀ИрвЪ рзв ╫Ч▄РтАм╙ЭрзА тАл▐ЦтАм█░ ▌Е ╤дрйЙтАл ╫ЧрйЙ ╫отАмрлС╒др│з рвЪ▀И╙Э ▌Е ╤д рзм р│Ю▀И╙Э ▌Е ╤д рзА ра║р│з рп╝╤▒ тАл╫ШтАмржп╒д рг╗роЦтАл ╫отАмрнн╙Ф ╓О рйЙ▀б тАлрйЙ╓О ри║╫отАмр▒Я ┘б тАл ╪АтАмр▓ир░г╥Ч тАл▐Щ ▄Р▐ЦтАмрйЧрв▓ра║рдЭ рж╕рнУрйЛ роароарзЯр░╕ри╖ ╥Грм┤ ╤ирм┤ ┘б рг╗рвО╙Э╥ЩрйЙ риГрнТр│а р░╛рдирйЧтАл ▄РтАмриГрнТ рзА рйМрй║ ри╜р│ЮрлС ржЛ╙ЭтАл █╜тАмр│отАлрв▓ ╫ЧрйЙ ╫отАмриО╥К┘б▀ириЧрйЙ /)/ ╓О рйЙ▀б ри╕ рвЪтАл █╜╪АтАмрм░тАл ре┐▌╜тАм┘брйЙ ркБ╙Эр│а р│жргЧрдм р▒╕╤╛рзАрв▓ /)/ рзА рйМраЧ р▓БргЧ р▒╕╤╛ри╕ ╒▓█╖╙Э тАл ╫орйЙ▐Щ┘╕тАмрлС╒д ╓Щ ╙грзЛржЗ р▓ЮрлШ тАл╪▓тАмрзФрвЪ рйМтАл ▌║тАмrр┤ер│Ц рзЛржЗs тАл╪▓тАмрзФрвЪ ╥Ч ╥Щ█▓р│а тАл╫╝тАмрдж римрйЛрнг тАл▐ЩтАмр┤ЪрнУрин╥Щ╥ЯраЧ рйв╥ЩрйД тАл▌║тАмрзШр┤╛ргЪ ╥КргЧрвО╤д╥Ч ╥Щ█▓р│з рм░тАл ре┐▌╜тАм ┘бри╖ ╓ОрйЙ▀б╨╛ тАл╫▒▐ЦтАмри╡тАл █╜тАм╤РрйЛрйД рдирвЪрй┐раБ▄│ ╥Грм┤рзА ркБ╥Хр│о тАл ▌┤╫отАм/)/▄│ рвЪтАлргаргЧ █╜╪АтАмри╕ ркБ╙Эр│орж╗тАл ╫отАм

тАл раДрйМ рйМ╪йтАм┘бри╖ ╥Щ█▓╙Э╥Щ рйСр┤ерджрпЖ ╤Ердж

╙Ц ╙Врг╜рнН ╙ЭрйЧ ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

р│а╥┤ рои╒бтАлрй┐ ╫отАмроЦ рвОр┤е #

## ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

<рзФр┤Ъ > tр│ЦрзАр░Лu ╙г╙Э╪ЛрйД рджрв╢рзА рав┘Ь▄╗тАл╫отАм ▀мтАл╫дтАмрдЭ рзФр┤ЪркБрзАрв▓ tр│ЦрзАр░Лu╨╛ р┤Я╙ШрвОрйЧрвЪри╕ ▀ЙржУтАл╫П ╫Ч╫отАмрдЭрзм рджрвЪтАл╪АтАмрзАрв▓ tржЗ▄╗тАл█МтАмuри╕ раЧ▄░тАл ╫ЧтАм╙г╙Э╪Л ╤ЕтАл╪йтАмри╕ 57рзАрв▓ рй╜р│Ю╥К рж┤▄▓ рзФр┤Ъ▄│ раБ█Ю╤ЙтАл▐╖ ╫отАмрпБтАл█ЖтАмркДтАл рйД█╜тАмtр│ЦрзАр░Лu▄│ тАл▀С▌╜тАмр│а р▓ирдЭ р░арйД рйЙ▐╖рлСтАл╫А ╪итАм╙бри╕ ╒Срж╗╥К рж▒тАл█┐тАмрзАрв▓ tрйЛ╤АрйД ╥│риЧu риНриНр│ЮтАл ╫ЧтАм р▓г┘ЬтАл ╪итАм╒▓ ╙ЭтАл╪АтАм╤Ери╕ раЧр▓╜█╖тАлркБ ┌Ш ╫отАмрйШра║ рж░ри╡тАл▌Е █╜тАм┘Ъ рзФр┤ЪтАл█ДтАм тАл ╫дтАм╥ЧрзЛ ржптАл┌МтАм╤▒ ▌Е┘Ьрж╗ри╕рлСтАл ╪итАм╥╛╙Шр│отАл ╫отАм╙г╙Э╪Л ╤ЕтАл╪йтАмри╖ риЛ▄╗ рзФ р┤Ъ╥ЕрзА тАл╪йтАмр▒ар│а рйЙ█▒╥Ч рйШр▓┐ргБ╥Е▄│ ╨╛рлУ ╤ЕтАл╪йтАмри╡тАл █╜тАмржМ╥КтАл ╫ЧтАмрйУрж╗ ри╡╒б ╙ТрйД рзФр┤Ъ▄│ рйМраЧ█Ю рм║ржЗраБрлСтАл ╫ЧтАмржЛржУ╥К t╒брвВ ╒йрйЧu▄│ рим рйМр│Ю╤▒ раМри╕ рб║рйЙржпрв▓ tр│ЦрзАр░Лu рг╗рвЪ ргЧрдзрзА ▀И╨╛риН ▌Гри║ри╡тАл █╜тАм ╙Урйври╡тАл╫│ █╜тАм█░╤ЙтАл ╫отАм рйЙ╤КтАлрв┐ рйД╪итАм╤║ рв╕рй┐

╙Трб║рйЙ ржЗтАл ╫о╫дтАмрдирнУ рйМраЧ▄│ р┤╛ргЪр│Ю╥К ╙Т╤кри╕ ра╜▐╖тАлраБ █╜тАмр│╖╙Шри╕ риЛ█░╒▓тАл ╫ЧтАм╤крйЙ ╪К тАл ╫орйЙрй╕▌╛тАмtргЪ╨╛тАл █ЕтАмр│Ю╒брзА рнМ▌ЕриЧ тАл ┘БтАм╤РтАлрйЙ ▌╢тАм рнМ▌ЕриЧu рйЙ█а рдзри╡тАл рйЙ рдА▌╛ ▐Г █╜тАм╥Н тАл╪ктАмри╡тАл▀Д █╜тАм╒Зржп ▀б▄╗тАлрвЪргБ ╫ЧтАм рйЙтАл ╫отАм╙ТтАлрвЪ ╫ЧтАмр┤Ь ржбргШри╕ ржп╙Я рвОтАл█ИтАм┘Ьри╕ р│ЦтАл ╪и▐Ы╫А ╪итАмрж╣рйЙ рйЩрйЛ р│Ю╤▒ тАл ╫о▄Ш╫отАмрим█╕рйД рв┐рнК█в ра║ржпрйУтАл ╫ЧтАм╥ХрвО╨╛ рк║тАл ╪╗╫▒тАм╤дтАл рйД▐ЫтАм ╓лри╖ роХри╡тАл▐Црм╗ █╜тАмрйЧ▄│ римрйЛр│ЮрзИ рн╢тАл█ЕтАмрджр░Г╥К тАл╫отАмрдж ╙Т ╒йрйЧрйД тАл╫отАм ▄╗▄│ рлЩ▀НржЗ тАл ▄│▄╗╫о ┘БтАмрзорй╣р╡д ▀ЕрвУ╒▓╙ЭтАл ╪итАмр│атАл▐Црм╗ ╫Ч┌Ш ╫отАмрйЧрйД ▀П▀ерйЙ рг╗тАл рйЛ╫▒тАм╙Т рнН╥ХргЧрйД ╙Э╥Е▄│ рйЙриКр│ЮрзИ тАл▐ГтАмри╕ t▀╜рдири╡тАл▌Е █╜тАм ┘Ьржпu рк▒╤╖тАл╫отАм╥К ри╡▄┤рйври╕ ╓м╥К р┤И▀Ери╕ р│Ю╙ЭтАл ╪итАмр│атАлрйЙ ╫отАм┘Ь рк║ тАл╫отАм рг╗тАл ╫ЧтАмt▀╜рдиuрйЙ тАл╪║тАм╥К ржптАл ╫ЧрйЙ ┌ГтАмрйЧрвУри╕ р│Ю╙ЭтАл ╪итАмр│атАл ╫Ч" ╫отАмtрйЛтАл┘БтАм╤й ри╕ ре╡ ржИ▌ГuтАл █╜тАмрлСроЯтАл▌Е ╪╝тАмр░А рйЩрйЛр│Ю╥К ╒Фрмир│а ╓зрйЙтАл┘Б▌╜ рйЙ╪к ▌┤тАм рйЛ рйЧраДрк▒рйД рвОр┤ерйД рмз╘Б╙ЭрйЙтАл ▌┤тАмржРрйЙтАл ╫отАм

1IPUP IUUQ XXX MBCJFOOBMF PSH

рзФр┤ЪрйД ▀У╥Гри╖ рнТ╥ЕрнМрйД ржЗрлТ ╒йржЗ рйУтАлрнН ╫ЧтАм╤врлСрзЙ ╤в╙Я рзФргБ рнН╥ХргЧрзм рк▒тАл▐ЫтАм╥Хрйв┘ЬрйЙ ╥╡рлШр│з рйУтАл ╫ЧтАм╥Х╤Ари╡тАл █╜тАм╥ОтАл▌╛тАм╙брйЙ ▐╖тАл█╜тАм рнК█в рйЙржпрлСтАл ╫ЧтАм╥ФрйЙтАл ╫отАм╒йрйЧ рк▒рйЛ╥Х рйЙ╤КтАлрй┐рйЙ ╪итАмрлУ раЩ р▓ЮрйД рвЪ "тАл█ДтАм╥К р│ЮрйЧ тАл рйЙ ╫ЧтАмрлСрзЙрзАрв▓ рвОрм╗рж╕рйЧрйД р│Юрг╗рйЛ╓в▄╢ри╕ р│ЮтАл ╫ЧтАм рйЛтАл╪к █╜▐ЫтАмри╕ ра╜█░рк▒╥К ╙Т ра╜█░рк│ тАл ╫Ч╪║ ▀У рйД╪ктАм╥К▄╗▄│ ╤е ╥К риЧ╙Шри╕ р┤ерг╗р│атАл ╫отАмр│ЮрлС▌Е ╪К рк║риГр│а рйМри╖ рйЙрйЧ▄│ ╒▓рлС тАл▐ЕтАмр│Ю ╤в╒б риЧ╙ШрвЪр┤Ь ╙ЭрйМри╕ ржп╙ЭтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘Ьри╕ рйЩрйЛр│а ▀С▀ири╡тАл █╜тАмри╜рлЪ р│ЮтАл ╫ЧтАмрзЙр│брйЙтАл ╫отАм

╥К рж╖▌ГтАл█ДтАм╥К рк▒рйвр│ЮтАл ▌┤тАмt╓Е ▀б█░рв▓ ▐╖ржЙр│зuтАл█ДтАм╥К тАл ▐Ы╫АтАмр╡Ч▄╗ тАл ▌┤тАмржЯтАлрвЬ▐ЦтАмрнК█в ▌Ир│атАл ╫отАм #тАл ╫ЧтАмрлУрлЮ рж╖▌ГрйМ╙й рлУрлЮ рж╖▌ГтАл█ДтАм╥К ▐║╤▒ р│Ю╙Э ридр│з "тАл ╫ЧтАм# ╨╛ ╤КриГр│ЮтАлрйЛ ╫ЧтАмринри╕ рвЦр░Г╙ЭтАл ╪итАмр│Ю╥К #рзА╤▒ тАл▐ЦтАм█╣р│а р│птАл╪▓тАмри╕ р│ЮтАлрй╗ ╫ЧтАмри╖рйЙрзА╤▒ тАл▐ЦтАмркС╤д тАл┘отАм╙И▄│ рзв█░раЧроЦтАл╫А ▌┤тАмри╕ раЧтАл▄╗█ДтАм ╙ЭтАл ╪итАмр│атАлра╜ ┌Ш ╫отАм┘мрзАрв▓ рн╢тАл╫╝█ЕтАмр│а рм╗тАл▐ЦтАмрйЧ╨╛ #рзА╤▒ ржИтАл╫╕тАмри╕ р▓МраарйЧ ╙Т рн╢тАл█ЕтАм╒йрзА╤▒ рйСтАл╫птАмроЦтАл" ▌┤█ДтАм╨╛ ▀НржЗ рйЙ▐╖ раЧ█ЮтАл┌░тАм █░ ╓мри╖ тАл ркБ ▄│▄╗╫отАмр╡ири╡тАл╫о █╜тАмрдж рлЩ▀НржЗтАл ╫о╪ВтАмрлУрлЮ рвдтАл█Д▌╜тАм тАл ▌╢тАмржЗ┘ЬрйЙ р░ЛрйЛрзА╤▒ р▓й█▒ри╕ ре│╥К тАл▐ЦтАм█╣р│Ю╤▒ тАл╪АтАмр│б тАл ┘╕тАмр│Цр│з рйЧрзА╤▒ рйЙ█з╤▒ р│птАл╪▓тАмр│б ▄╗ рж╣тАл рв▓█Д┘о ╫отАм#рйД рйЙ█а рз╡╥ЛтАл ╪╗тАм р│птАл╪▓тАмри╖ рлУрй┐р│а тАлрв┐▌╜тАмрзАрв▓ ╒брзб ╤крйМ ▄╗ рж╣╥К рвдтАл▌╜тАм╨╛ ржЗтАл╫йтАм ри╕ римрн╢р│б рг╗ рйУтАл ╫отАм рзФр┤ЪрйД р┤▒▀ИраЧрзАтАл ╫ЧтАм#рйД рй┐рнУ╨╛ ╪К тАл┌втАм█╢р│Ю╤▒ ┘Ш█Ю╒дтАл ╫отАмр│Ю рлС▌Е рйЙ р┤▒▀ИраЧтАл ╫ЧтАмр░ЛрйЛрйД рвОтАл рв┐▌╜ █МтАмрзА рйДр│а ржЗ┘ЬрйД ▀╕р┤Ъ рйЙ╥К тАл ┌ШтАм╙Т ▀╕р┤Ъ▄│ рйЙ╒Сржп ╒┤ р┤▒ #рйД рлУрлЮ риЧр│ЮтАл рйМ ╫ЧтАмрлК раВрг╗▄│ рв┐роВрджр░ГтАл╪Ш ╫ЧтАмрзА рк▒█▒р│атАл ╫отАм#тАл ╫ЧтАм╤ЖрйЧ╙Э рвОтАл█ДтАмрлУтАл ╫отАм рйЙркБ "тАлрйЛ █╜тАмр│з рйЧрвУр│а рлУрлЮ ржЗ┘ЬрйД раВрг╗▄│ рм░╥Лрм░╥Л р│п тАл╪▓тАмрзА рзд╙ЯтАл ╫отАм

рйЙ█а рйМри╕ р│Ю╥К рлШрзА тАл╪мтАмржЗрзмрв▓тАл╫┤рвд ╫ЧтАмри╕ рйЯржЗ риЛрй╕риЛрй╕ р┤ТрйЧ тАл▌бтАм тАлрйЙ █┐▐Ы ╪Ш╫ЧтАм╤кри╖ ╙ТрйД ра║рйЛ╤Арй╕рйЛ рв┐╤║ри╕ ┘Ш█Ю╒▓╙Э ридр│а тАлрвО▐СтАм рйЙтАл ╫отАмрзФр┤ЪтАл ╫ЧтАмрзИ█Ю ╥ФрзАрв▓ рйЙ█а рйвтАл▌╢тАм┘Ьри╕ ▀УроЦр│ЮрзИ "рйД рв┐╤║ри╕ рйЬ тАлрвО▐СтАмр│з ╤АтАл ╫отАм╙ТрйД рвУ╙ЭтАл╪лтАмри╖ рджрв╢╥Ч р▓┤рй┐ риДрв╕╥Ч р┤И▀Ери╡тАл █╜тАм рйМ╥ЩтАлрлг ╫Ч╪║тАмри╖ рж▒ржп р┤ТрйЧ рйУри╕ тАл▌и рйД┘╕тАмр│Ю╥К риЛриОр│а роЬтАл ▐ЧтАм╙Т▄╗ ╥К рж╖▌ГтАл█ДтАм╥К рк▒рйвр│ЮтАл ╫ЧтАмрзИрйЧ # р▓ЮрйДрвЪ #тАл█ДтАм╥К р│ЮрйЧ ╨╛ ╒бр░Л╒мри╕ тАл ┘╕тАм╙Т╓ЧрзА╤▒ р│пр│ЮтАл ╫ЧтАмр▓йр│п тАл ┌ШтАм╙Т ▌Е╒й рйЙр┤▒рйД ▀╕р┤ЪтАл ╫ЧтАм╙Т╨╛ ржптАл ┌ГтАм рвОтАл ╫Ч█ДрйЙ█ИтАм╤ж рв╕┘Щ█▒ рйУ╤▒ ▌Ир│зрк│тАл ╫отАмрзФр┤ЪрйД р▓ирйЛр▒ЯтАл рйЙ ╫ЧтАм╒йрйЧ рйД рй╝рлУрй╕рйЛ ▀╕р┤ЪрзА рнбрй╝ри╕ тАлрн╢▌ПтАм╥К рйУ╥К рйЙ█а рй╝рзАрв▓ ╒йрйЧрйД рйЛ тАлрй┐рв╕ ▐ЫтАмри╖ рв┐╥Хрй╕рйЙтАл ╫отАм #тАл ▄│" ╫ЧтАмриЧр│ЮтАл ╫ЧтАмрйвргЧтАл█ЮраЫ █╜тАм╒▓╙Э ридр│з тАл ▌╗тАм╨╛рлС рйЧрйШ╙Ури╕ рзЛрн╣р│атАлрй╣ ╫отАмр┤ЪтАл █╜тАмрид╙ЭрзА рнКр│а ╤крнК█в рзЛ╙Ури╕ р│ЮтАл ▌┤тАм╤╛╥┤ рн╢ "рйД ▀╕р┤ЪрйД рнР ркСрлЧри╖ рйвржптАл▌Т ╫Ч█ДтАм╤РрнУ▄│ р░╛р│з рйЬ ╙Т█░рлУтАл ╫отАм тАл█ЕтАм╒йрйЙ тАл┌ДтАмржпрлУ ╙Т рлСрй╝ри╡тАл █╜тАмржЗ┘Ьри╕ римрйЛр│атАл ╫отАм╙Т ржЗтАл█РтАмрзАтАл ╫ЧтАм риЛрв╢ рйЙ рйвтАл▌╢тАмри╕ раБрйЧ "тАл ╫ЧтАм#╨╛ рнКри║ ╥│риХрк▒тАл ╫ЧтАмрйвржп▄│ тАл▌бтАм╙Э▄│ ╤в ргЧ╒бтАл▐ЦтАм╨╛ р│а ╙ТтАл ▄ЦтАмрдмржпркЙ рйУ╥К ╙Т ргЧ╒бтАл▀Г ▐ЦтАмрзАтАл ╫ЧтАмрлУрлЮ ржЗ раЧр│ЮтАл рйЙ ╪Ш╫ЧтАмрйвржптАл ╫ЧтАмржЗ┘Ь тАл▌бтАмри╡тАл█ДтАм╥К #╨╛ ╨╛рлС╥К рзб ╤крйЙтАл ▌┤тАмрлШ рг╗ ┘ЬрйД рджрдирйЙ тАл▌ТтАмрйвтАл╪║тАмржп рйУтАл ╫отАм#тАл ╫ЧтАмрйЧрдирйЙ ржЦри╡тАл █╜тАмр│б р│птАл рйД╪▓тАм ркТ╥ЩрзАтАл ╫отАмрйЮрдж рвУ█░тАл ┘ГтАм╤крйЙтАл рйЙ ╫отАмр▓М╪Л╤в▄╗тАл ╫ЧтАм╤втАл╪АтАмр│а рйвржптАлрйЙ ▌б ╫ЧтАмрим▄│ рлТрй╜ ▀Лр╡жтАл ╫отАм╙Т╤кри╖ "рзА╤▒ рйЧрдирйЙ рж┤▌Г╒б ржЗр▒╛тАл╪НтАм ╙Э ридр│а ри║рдзри╡тАлрйЙраБ █╜тАм╙Э раБтАл ╫Ч╫отАм╥жтАл▐ЫтАмрнК█в раБрйЙтАл▌Г ╪Ш╫ЧтАмроЦ tрзАрж┤ ╨╛▄│ рвОтАл█МтАмр│ЮтАл ╫ЧтАмр│ЦраврйЙ╨╛ тАл ╫АтАмржЦрзАрв▓ ╥Кр░╛ри╕ тАл╫╝тАмр│б тАл ┘╕тАмрйЧрдирйЙ ▄╗рж▒uрйЙ╒б tр│а╤КuрзА ╒брзЯтАл ╫ЧтАм╥Хр▓ирдЭ█ЮриН рвдтАл ▐ЫтАм╤НтАл ╫отАм╙Т█атАл рйЙ ╪ШтАм╤ж ▌Жри╖ р│Цр│зрйЧ┘ЬтАл ╪итАмрж┤▌Г╒б рнКрй║р│Ю╤▒ ржЗр▒╛тАл╪НтАм╨╛▄│ тАл╫Х ргЧ▐ГтАм╒Щ рйЯржЗрв▓ рв│ргнрзА рлС╙ЦрлС╙Ц ╥╝╥К рйУтАл ╫ЧтАм# ╙Т╤ж "рзА╤▒ тАл▌бтАмри╡тАл█ДтАм╥К ╙В ╤▒ р│зрк▒╙Э ридр│зрв▓рйЙтАлрйЙ ╫отАм╤кри╖ r╓БтАл╫╝ ╪итАмр│зраКтАл█ДтАмsтАл ╫Ч█ДтАмtрйЙрзА р│б тАл ╫Ч" ┘╕тАмрйЧ▄╗▄│ р░г╥К рйМржп╒б ╒б╨╛▀б▄╜тАл рйЙ ╫отАм╤враЧтАл" ╫ЧтАмрзА╤▒ рйЙ тАлрйЙ ╫ЧтАмu ▀СрдзрйЙтАл ╫ЧрйЙ ╫отАмри╜рлЪрйЙтАл ╫орйЙрг╗раВ ▌┤тАм#тАл ▄│рг╗раВ рйЙ ╫ЧтАм ▐╖ ржптАл ┌ГтАм╒▓тАл▀╕ рйД▌╢тАмр┤Ъ╨╛ рйМржп╒д ╙йтАл ╫орйЙ╫┤тАмр│ЮрлС▌Е #тАл ╫ЧтАмржКржЗрв▓ риУ ридр│з рйЧрдирйД рвдтАл▌║тАмри╕ ▀б▄╜тАл╪Ц ╫отАмрзА ╤ж▄╜ "тАл ╫ЧтАмрж╖▌ГрйД рк▓ри║ ри╡тАл рв▓▌╢тАмржЗ┘Ьри╕ раБтАл ▌┤тАм╙Т╤ж тАл █арйЙ ╪Ш╫Ч▌бтАм#тАл▌Т ╫ЧтАмриЛ ╙ТтАл█╜тАмр░крдЭрп╝р│Ю ржЦрзА рзЯрзМр│Ю╥К ╙ТрйД рж┤ржправрж╗тАл ╪НтАмр│ЦтАл ╫о╫Ч╓г ╫ЧтАм тАл рйЙ ╫отАмрйвтАл▌╢тАмри╖ ржЗрк▒ тАл┌ктАмржп╒д рвЪрлЪрв┐ри╕ ╒▓р▓ир│атАл ╫отАм╙Т╓ЧтАл ╫ЧтАмржЗ┘Ьри╕ рйЯржЗтАлрв▓▐Ц ╫Ч▌бтАмриН рдзрйЛ рж╖▌ГтАлрйЙраБ █╜тАм╥К рйЙ╤д ╤╛╥┤ #рйД ┘брйврйЙ " #тАл ╫ЧтАмрзФр┤Ъ ╒▓╒▓ тАл▐Ы╫АтАмри╕ ▌ЖрйЙ р╡Ч▄╜тАлрг┐ ╫отАмрзА роВр│з рйЮ┘Ьржп рйУ рйД рк▓ри║ри╕ рнбтАл█РтАмр│Ю╙Э тАл▐Щ┘╕тАмрзА ╙Т█зтАл ╫отАм тАл рйД" ╫ЧтАм╙ИрзА тАл╪АтАм╥К t╓Д рз╡ ╙Т▄╗ рйЩрйЛр│ЮтАл ╫дтАмuтАл ▌┤█ДтАмриОри║ри╕ рвЦ р░Г╙ЭтАл ╪итАмр│Ю╥К "рйД ┘б ┘НрзАрв▓ риО╙ЭтАл ╪итАмр│атАл ╫отАм╙Т█Ю╒б рйЙ тАл▐Ы╫АтАм #рйД рй┐рнУ ри╖ ╤╛рпП "▄│ ридр│а тАл▐Ы╫АтАмри╖ ржЗтАл╫дтАм╥К рк▓ри╖ ржЗ┘Ьри╕ ридр│з р╡Ч▄╗тАл ╫ЧтАм тАл╓╛ ╫орйЙ▐Ы╫АтАм╥│▄│ ридр│зрв▓ р╡Ч▄╜ тАлрйЙ▐Ы╫АтАм╤д рй┐╓Ю рйЙ тАл▌Е▐Ы╫АтАмри╡ #рйД рй┐рнУтАл ╫ЧтАмрнКри║рзВ тАл▐ЦтАмрнЛ тАл▌╜тАмр┤Рр│ЮтАл ╫отАмрзФр┤ЪтАл ╫ЧтАмржЗрк▒ раЫроШрй║р│ЮрзИ рйД тАлрдА▌╛ █╜тАм╙йрлС ▀б▄╗рлС ▌И╥К "▄│ ▀╕р┤Ърджр░ГтАл ╫ЧтАм╤д раЫ╨╛тАл╫ЮтАмр│ори╕ тАлрй╕╪итАмри╡тАл █╜тАм╙Т╓ЧрзА тАл╪АтАмр│зрв▓ ржЗтАл ▐ЦтАм╤ктАл ╪итАмржМ█░рк▒рлС ржЛтАл ╫о╫ЧтАмр│ЮрлС▌Е ╙й рзФр┤Ъ╨╛ "рйД ▀╕р┤Ъ▄│ тАл█Д┘отАм╨╛рлС▌Е раВрг╗рдмри╡тАл █╜тАм╘а╘а тАл▐бтАмроШ рнР рйвтАл рйД▌╢тАмрйвржЧ╒йрйЧрйД рйЧрвУри╖ рй╝рм░ ╙Т╓ЧрйД рй┐рнУрзм рзЛ╤╛тАл╪║тАмржп ╙Т #рйД ▌Гри║рйЙ ╓г╥К ▀╕р┤ЪтАл ╫Ч╪║тАм╤ж р│г╘Л тАл█Д┘отАм╤В рг╗тАл ╫ЧтАмрж╣рж╗тАл ╪НтАм╤к ╓Ч╨╛ тАл╓╛тАм╥╡рлС ┘Ш█Ю╒▓рк│тАл ╫отАм╙Т╓ЧтАл ╫ЧтАмржптАл ╫ХтАм╒ж ╤ЖрйЧ╙Э " ржЦрзА ╒бр░Л╒м рйМ╙й #тАл" ╫ЧтАм╨╛ рйЙркБтАл ╫ЧтАмр┤ТрйЧ рвУрлС тАл▐ЕтАмр│Ю╥К ╙Т ╒║р┤Ср│грзА ╙Р

рзМрйЙ рвд╙Э╥К рйЧрдирзА╤▒ рйДрлСр│Ю╥К рйУри║ри╕ ржМ╤▒ тАл ╪Ш╫Ч╪║тАм╙Т█з╤▒ ╒Ш╙йрлС раВрг╗рйД ╙бри╕ ╨╛ржар│отАл ╪НтАм╤крйМ╙й ржЗ┘Ь рзШрг╗рйД рджрдири╕ ржЙри╖ ▌Г▄╗ржЗрйД рдар│Ури╖ #рзм тАл ┘БтАмржЗ┘Ь р│а ржЗ┘Ьри╖ роШрйЧрйЙ╥К р│а ржЗ┘Ьри╖ рйДрвО сдГсТл ржЗ┘Ь ╥Ч ржптАл┌МтАм╤▒ рзЛ╤╛ тАл ╫Ч╫о╪╗тАм╤крйМ╙й рж╖▌Г #тАл ╫ЧтАмрк▓рж╗╥К ржЗ┘Ь "╨╛ рзЯр╡д█░ ╙Т рджрди ржЦрзАрв▓ р░╛╥Лр│атАл ╫отАм тАл╪итАмроЦтАл ╪╗тАмtр│ЦрзАр░ЛuрйЛ╨╛ tр│ЦрзАр░ЛuрйД р▓БтАл█╜тАм┘грйЛ╨╛ ▌Г▄╗ржЗрйД рда р│У╥Ч ржИ▌Г╤Нри╖ ╨╛р│зрйЧ "рйД рдар│Ури╖ ржптАл ┌ГтАмрзЛ╤╛╥К▄╗▄│ ╨╛рлС╥К рйУтАлрйЛ▌И ╫▒тАм╨╛ тАл▌Г рйЙ █┐▐ЫтАмрлС▌Д рйвтАл▌╢тАмрзАрв▓ ╨╛р│зрйЧрзм р│Цр│зрйЧрйД ╥Г╥ЕтАл ╫ЧтАмр│▓тАл▐ЫтАмржпрлС╥К #тАл ╪итАмрк▓╙Э рй╣ t╤КтАлраЫ ╪и╪итАмрд╣р│зuтАл█ДтАм╥К рлг╤▒ ▀ЬтАл ╫о╫ЧтАм╒▓ тАл╪йтАмр│з█▒ри╖ рзИ╙Эрв▓ тАл рйМ▌Е ╫орн╕▌етАм╤КтАл▀╕ рйД╪итАмр┤Ъ╨╛ # ╙йрлС ▀╕р┤Ърджр░ЕтАл ▌╢╫отАмрзФр┤ЪтАл ╫ЧтАмржптАл ┌ГтАмркЩ╤╛ри╕ ╒▓▄╛ рг╗ рйУри╕╙й рвОргЧр│а рй╝┘ЬрзА тАл╪АтАмр│а #тАл ╫ЧтАм╓БтАлргБ ▐ЦтАм█▓тАл ╫орж╗╪║тАм╙Т╓ЧрйД тАлрйЙ▌лтАмрп╝ рж╕ рзШрвВ рж┤╥╖ рлЬри╖ р┤Ъ рйв ргБ█▓тАл ╪╗тАмр│╗ржп рдЭр░ЛрйМ рлЬраЬри╖ ▌АрдЭр▒орйЙ тАл█Д▀К ╫ШтАмркЙ рйУтАл ╫ЧтАмрйС рг┐╥Ч ╤ири╖ ржЗрйЙтАл рйЙрйЛ█ДтАм╙Т█░рлУ тАл╫АтАмр┤ЪрйврзАрв▓ риЛ▄╗тАл▐е ╫ЧтАм╨╛▄│ ржР рдж▀ЙтАл ╫о╫ЧтАм╙Т╓ЧрйД ╥Ч╤втАл ╫ЧтАмржптАл┌ДтАм╙й "╨╛ ╥Ч╤врзА тАл▐ЦтАмрдЯ рйМри╕ р│о╒╗╥К тАл▐ЫтАмржптАл ╪итАм╙Т╓ЧтАл╫╣╪А ╫ЧтАмр│ЮрлС ржЛрлС▌Е ▌ИрйЙтАл ╫отАм╙Т╓ЧрйД рйД рвЪ рзЙрдж ▀зрвЪроЦтАл ╫ЧтАмржЛри╖ ╤Ррв┐рй╕рйЛ р▓БргМрйЙтАл ╫отАм╙Т▄╗╥К ╙Т╓ЧрйД р░ХтАл╪м╫╝ ╫Ч╪итАмр│Ю╥К р┤Ы╥Кр│а рйДрлСтАл █╜тАм╨╛┘Щ рм░ рйУтАл ╫отАмржптАлрйД ┌ГтАмрлСрйЛ рлСтАл ╫ЧтАмрнКри║рзАтАл▌╜ ╫ЧтАмр┤Рр│ЮрлС▌Е ▌ИрйЙтАл █┐▐Ы ╫отАм#тАлрг╗ ╫ЧтАм╪КраЩр│Ю╥К р▓г ▀зр│а рзИрйЧтАл ╪Арй║ ╫ЧтАмржЗтАл ╫о╫дтАм рзФр┤Ъ╒б рзЛ╙УрйД роирдЭр▒┤ри╖ ╨╛рйв ржп█░риН раЧраЩри╡тАл █╜тАм╤ЕтАл ┘п рйЙ╪йтАмриЧ р│ЮтАл▀У ╫ЧтАмриЛ╨╛ тАл▐Щ┘╕ рй┐рйМ ▄▓╫отАмрзА ╤НрйЙ р│ЮрлС тАл▐ЕтАмр│б рг╗тАл ╪итАмрйУ╥К ╙Т ▀УриЛ╨╛ риЧр│ЮрлС ржЛри╕ рг╗тАл ╪итАмрйУтАл ╫отАмtр│ЦрзАр░ЛuрйД рзИ▀УриЛ рзЙрдж r╤Е тАл рйЙ╪йтАмрз╡ рйЙ рзИ▀УриЛ▄│ s р│ЮтАл рйЙ▐ЩрйД ╫ЧтАм┘Ь╤▒ р│ЮтАл ╫ЧтАмроирдЭр▒┤рйЙтАл ╫отАм ╙Т╓ЧтАл ╫ЧтАмрж┤╥╖рйЙ рзЯтАл▌╛тАмркСтАл ▌╛тАмрйСрнУрй╕рйЙ╥К рв▓╥│рй╕рйЙтАл█ДтАм╥К р│б рг╗ рйУ тАл╫о╪Ш╫ЧтАм╨╛ ржЗрк▒ рзШрвБтАл рйЙ ╫отАмрзФр┤ЪрйД ▀УрзЙрзА ╥ЧрзЛ рннрй╕рйД рз╗р│▒ рй╕ ркС╤дри╕ ╨╛ркОри╕╙й рлХтАл▐ЩтАмри╕ тАл╪НтАмрлУтАл ╫отАмр┤Срдж рв▓ржи╥Щ╤Сри╕ рйДрдз р│а роирдЭр▒┤ри╖ ржЗтАл╫зтАм╙й ╙Т╓ЧрйД тАл ▄╗ргЧ▌╛тАмр░╣тАл ╪итАмркЦ ╒йтАл▄░╫отАм╤▒ ╓лтАл ╫отАм тАл ╪ирвО╪АтАм╘▓тАл▌┤тАм╒┤ тАлрвО╪АтАмрнК█в рйЧрзЛрдЭ█грлС ржЛри╖ рй╝рйЙ рйУтАл╪А рйЙ ╪Ш╫ЧтАм рвО▄│ рй╣р│ЮтАл ╫ЧтАм╙Т╓ЧрйД тАл ▄╗ргЧ▌╛тАмр░╣тАл ╪итАм╙ТрзА рйМркСр│атАл ╫отАм ╒йрйЧ ▀УриЛтАл▀У ╫ЧтАмрзЙрзА ржприО█╖╥К рзЛ╙ЭтАл ╪итАмркЬржУтАл ▌Е╫о ╫отАм╙Т█а рв┐ ╤║рйД ╒йрйЧ╨╛ рвОтАл рйЙ▀С ╫ЧтАм╥ЧрзЛ ╙Т рв┐╤║╥Ч ржприО█╖ри╕рлС ╨╛рйв тАл╫АтАм рзА тАлрй╝ ╫Ч┌╕тАмри╖ ╙Т ▀СрзА рлУрзМтАл▀╜рг┐ ╪╗тАм╥Ч ржпр│жрйЙтАл рйЙ▀С ╫отАмрйЬ рй┐тАл╪ктАм тАл╪║тАмржп рйУтАл ╪ирй╝ ╫ЧтАм╙Т█ЧтАл▀╜рг┐ рйЙ ╫отАмри╖ раБр░╛ рг┐▀╜рйЙ ржЗтАл █Д╫дтАмржМтАл┌┤тАм р│а рк▒раЧ┘ЬрйЙ рйЛрвЦрйЙ╒б ╥Чрдкри╕ тАл▌╜тАмржи ркЬри╖ рим▄╗ ▀╜рзА ╓Н╥К рлШ рзАрв▓ тАл╫╕тАм╙Ф рг┐▀╜рйЙтАл" ╫отАм╨╛ рлТрй╜ тАл╫╕тАм╙Ф ╤д ржЗтАл╫дтАм╤╖рлС р┤Срдж рлТрй╜ тАл╫╕тАм╤Й╒б рвУржЗ рйУтАл ╪и╫┤ ╫ЧтАмрлШ р┤ЪрйврдкрзАрв▓ рйЯржЗ р░гтАл▀й ╪итАм╙Э╥К р│Ю тАл█зрйЙ ╪ирг┐ ╫дтАм╤▒ рй┐рв┐рдЭ█г╤▒ рлТрй╜ тАл╫╕тАм╤Йри╕╙й рйДтАл рйЙ▐ЩтАм┘ЪтАл ╫отАм рвОрдк рйЙ р┤ЪрйврдктАл ╪итАм╙Т█зтАл ╫отАмр│▓▄┤р│а ра╜┘мрйД ркЧри╖ р▒ИтАл рйД▄ЪтАмр┤Ърйв рдкрзАрв▓ рвС тАл╫┤тАмри╕ рйЯ╙ЭтАл ╫ЧтАмрдФрлС ржЛри╕ ╤к ╤Нри╖тАл ╪ШтАм ╙Т▀СрзА ржпр│жрйЙ ╤Р╨╛ рйУтАл ╫отАмр│Ю╒бтАл ▀иркБ ╫ЧтАмрп╛ рг╗ркТ╥Щри╡тАл █╜тАмрж╖рнТ ╒б╤▒ рп╛ рйвржп╨╛ ┘Ьржп╤АтАл ▄▓╫о ╫отАмржпр│жри╖ ржЗрк▒ рзШрвБрйвр│а рйврдз риК ржпр│жри╡тАл █╜тАмроЬтАл ╪АтАмрзЦ рвОрйЙ┘Ш р░крйЙра╢ ридрзА рйУтАлрйЙ█Д ╫отАмр▒ЯтАл ╪итАм┘Ь

ржпрзЯ╥К рйШри╖ ╙Шрабржп тАл▄╗▌Г ▌╗тАм╨╛ римримр│Ю╤▒ ╙Т ржЙрзАрв▓ рвУ╥К рйУ тАл рйЙ ╫отАмржпр│жри╖ рзФр┤Ъ рй╣╤РрзА ржЗтАл █а▐ЦтАмрзЙр│бтАл ╪итАмр│ЮрлС ржЛтАл ╫о╫ЧтАмрзЯ р╡д█░ "рйД рв┐╤║рзА ╥ЧрзЛ рй╖█з╤▒ рзШрвВ ржпр│жрзА ╙Шрабржп▄│ р░ГриО рг╗ рйУри╕╙й р│ЮтАлрйД ╫ЧтАмрдм▌Е рйМри╡р░Г╤▒ р│атАл ╫отАм╙ТтАл▀Ж ╫ЧтАмрзАрв▓ тАл╫┤тАмри╕ ргЪ рзА рйЯржЗ ┘Ь тАл ╪и┘╕тАмржЗрк▒ р▓й█▒рй╕ри╡тАл █╜тАмрйЯржЗрм╗╥К р┤ЪрйврдкрзАрв▓тАл ╫ЧтАм р│Цр▒Ирв┐рйЙ ╒▓рйв рнК▄╗▄│ ▀ДтАл╫птАмрзАтАл ╫отАм╙ТтАл █╜╪АтАмрлСрй╖раЩр│Ю╤▒ ▀СроЦр│Ю рзИ ╙Т╤ж ▀НржЗ ▐╖╒Н█ЮрлС╙Э╙йрлС р│ЮтАл▀╜рг┐ рйЙ ╪Ш╫ЧтАм╥Ч ржпр│жри╖ ╙Т █а ╒йрйЧрзА╤▒ тАл ╫орйЙрг╜▌╜тАм ╤ЕтАлрйЙ рйЙ╪йтАм╤ж ╙Т ▀СрзА тАл┘КтАмри╕ тАлрйЙ ╫Ч┘╕тАмрим╨╛ рйУри╕ ╤крйЛтАлрйЙ ╪ШтАмрим╨╛ рлЭр╡дрлС ржЛтАл╫┤ █┐▐Ы ╫о╫ЧтАмри╕ рдЭрдЭтАл █╜тАмрйЯржЗ ргЪрлХр│зрв▓ тАл ╫Ч▌бтАм╤крйЙ ╒б рйвржп р░╖╒ЩтАл ╫ЧтАмрзФр┤ЪрйД рвЪр┤Я╥Ч рйЛтАлрв┐ рйД▐ЫтАм╤║ри╕ р▓┤р┤Ер│зрк▒тАл ╫ЧтАм ркЬри╖ тАл▌ТтАм╤РтАл▐ЫтАм┘ЬрйЙтАл ╫отАм рйЙр▒гри╕ ╒Фрмир│а рлЩ╫В▄┐рзАрв▓ ▀йржп╒брлС тАл▐ЕтАмр│отАл╫отАм тАл ┌ШтАмр│а╨╛рлСтАл╥ЕрнТ ╫ЧтАмрнМ ▀ДтАл╫птАмрзАрв▓ рйМр│ЮтАл█ИрвО ╫ЧтАм┘ЬрйЙтАл ╫отАм╥Н рнН ╤в▄│ ржЦтАл ┘ГтАмрдЭрвСр│а ╥Ф ргн▄│ ╙лржЗ тАл▐ЫтАм╤дри╕ ▌Е┘ШтАл ╫ЧтАм╥ФрйЛтАлрйЙ ╪ШтАм █а ргн╥ХрйврзАрв▓ рйМр│ЮтАл ╫ЧтАмриНрзФрйЧ ╤┐ ╙Эрг┐рйЧ┘ЬрйД рзЛ█╕тАл╪АтАм╨╛ ╓Б тАл ╫орй╗ ▐ЦтАм рн╢тАл█ЕтАм╒йри╕ ркБрз╗р│Ю╥КтАл ╫ЧтАм╤врйД тАлрй╕ ╫орйЛраБ █╜╪АтАмржптАл ╪итАмр│а ╓Щ рйЙрвЪри╖ рйЙ╥ФрзАрв▓ рйЙ╥ОрйЙ ╒д рвОтАл█ИтАм┘ЬрйЙ ▌ГрлС▌Д╙йрлС рлСр░Г╥К ржК ржЗ рйУржпржа р│ЮрлС ржЛри╕╙й рвд╨┐тАл ╫о╪╗тАмрннр┤▒рйД рг╗тАл╫▒тАмри╡тАл █╜тАм╥К▄╗рвО рм╗▄│ ра╜█░ре│╥К рнТ╥ЕрнМрзАрв▓ тАл▌ОтАм╨╛ркЙрв▓ рмК╤╣╒б╨╛тАл ╫ЧтАм╒врзЯрйЧ┘Ь рйЧраДрк▒рйДрйД ╨╛рйв ╒брвВ р│Цр│зрйЧтАл ╫орйЙ▌И рв▓█╜тАм ▌ГрлС▌Д рйвтАл▌╢тАмри╖ ▌ЖрйЙ ╙ЭтАл╪АтАмр│отАлраБ ╪Ш╫ЧтАмрлС ржЛри╖ ╥Щ╤Сри╕ ридр│з ▌И ри╕ ржЗ╘Сржа╤╖тАл ╫отАм╙Т рй╝ри╕ рк▒рйДр│орлС▌Е рвЪтАл раЩраЧ ╫╝тАмрдЭр▓ирйМр│а рй╝ ▐╖ржЙр│Ю╤▒ рвд╨┐р│атАл ╫отАмрзЙрдж рж░рлСрдЭ█ЮриН рй╝рйЙ рйУтАл ╫отАмрзФр┤ЪрйД рйв тАл▌╢тАм┘Ьри╖ раБтАл█ИрвО ╫ЧтАмри╡тАл █╜тАмр│ЮрзИ╙Ш тАлрвд ▄▓╫отАм╨┐рйЙ ╒Щржп┘ЬрлС ржЛтАл █╛╪итАм р│зржа▌Е рв┐╥Хрй╕рйЙтАлрвд ╫Ч█ДтАм╨┐рйЙтАлраБ рйМ▌Е ╫отАм╥К рйУтАл ╫ЧтАмрйвтАл▌╢тАмрзАрв▓ t рй╖╤▒ рлУрлЮ рй╖█б рг╗ рйУри╕╙й uтАл▐ЩрйД ╫Ч█ДтАмри╕ раЫ█ЮрйМри╡р░ЕтАлрйМ ▌╢╫отАм тАл╫▒тАмри╖ ▄╗рж┤▄╗р▒н▄│ ╥│рн╖р│ЮтАл ╫Ч╪Ш ╫ЧтАмрдкр▓Бр│отАл╫отАм╥К раБ╙Э тАл ╫орйЙ▐Щ┘╕тАм рм░ ┘НрзА тАл▐ЦтАм╤вриН ╤крйЙ тАл╫│▌ТтАм█░ рйУри╕ тАл ┘╕тАм╥ЧрзЛ риНрй╣рйЧ╨╛ ╙Т╤кри╕ тАл▄░▌╜тАм╥К ╙Т█з╤▒ рзЯтАл █РтАмриНрй╣р│з ╤В рг╗ рйУри╕╙й рзЙрдж рйДтАл┘Ш рйЙ▐ЩтАм тАл ╫орйЙраЩраЧ ╫ЧтАмtраЫрдирйД рйЧ▀Крй╕ рк║тАл╫▒тАмu 8JMMJOH TVTQFOTJPO PG EJTCFMJFG рйЙ рйМржп╒брлС ржЛтАл ╫орйЙ┌╖ ╫Ч╫о╫ЧтАм рйЙ ╙Цри╕ ре│тАлрк║ ╫ЧтАмрзА ▀Ерм▓риМ ╤ЕтАлраЧ рг╗раВ рйД╪йтАмрйШрйЙ рвд╨┐╒мтАл ╫отАм раВрг╗ ркжрзм ▀е ╥│риЧрйД рк▒ркБ▄│ тАл▄Ъ╫отАмрзА рйУржп ра║╥ор│з раЖрлТр│Ю тАл ┘Б ╫отАм╤ЕтАлрйД ▄│╪АрвЪ рйЙ╪йтАмрдзр│Ю╥К рйУтАл╫Х ╫Ч╫отАм╒ЭтАл ╪итАмрз│тАлраЙ ┌Ш ╫отАм рк│р┤Р ╤ЕтАл рйД╪йтАмt▌Г╪КuтАл ╫Ч█ДтАмрзФр┤ЪтАлрвд ╪итАм╨┐╒мтАл ╫отАмр│а рзФр┤ЪтАл ╫ЧтАмржИ▌Г ╤Нри╖ ╓зрзА╤▒ ржЗ┘Ьри╕ рйПтАл ╫ЧтАм╙ТтАлрг╗раВ рв▓█РтАмр│ЮтАл ╫ЧтАмржп▐╖рйЙ╥К р│а рзФ р┤ЪтАл▄╗▌а ╫ЧтАм╨╛ ржб╤А тАл▌╜тАмрйЧтАлрйЙ █ЖтАм╤ктАл ╪итАмржп▐╖рзА рйДр│зрв▓ ╙Т▄╗тАл ╪╗тАмржЗ ┘Ьри╕ тАл ┘ГтАмржп▐╖рйЙтАл ┌Ш ╫отАмржЗ┘Ьри╕ рим╥жтАл╫╝тАмр│Ю╥К рй║╙Пр│ЮтАл ▌┤тАмрдирзА╤▒ рвШтАл╪АтАмрлХр│ЮтАл ╫ЧтАмt▐╗ржиuрйД ржптАл ╪и╫д▌атАмрйУтАл ╫отАм╙ТржИр│а ржп▐╖┘Ь ╙Т▄╗ ╥К ╙Т ржЗ┘Ь┘Ь tр│ЦрзАр░Лu▄│ раБ╥К р│а рйЙр▒гри╕ ╒Фрмир│а рлЩ╫В▄┐рзАрв▓ ▀йржп╒брлС тАл▐ЕтАм р│отАл ╫отАм╙г╙Э╪ЛрйД рджрв╢рйЙ ╒б▄│ ╘д рав┘Ь╥К рйУрж╗тАл ╫отАм ╙Ц рйЙрлСр┤│ риврлУ рйЙр│Р

┼▓┼Б сйвсижс╕в с▒ер╛Щaр╖Э тВЯсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ] рзФржп ╨╛тАл╫ЮтАмрйЧ

▀Хрпв▀б тАл╓О╪▓тАмрдитАл ▐ЩтАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рзАрв▓ рйЛрйд▄│ рм║рдгтАл╫дтАм тАл ╫отАм╥Я╥К рзФрж╕рлТрйСтАл ╫о╫дтАмр▒ар╡д рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ рйЧр┤ервО рйЛ ри║р│▒ рзФрвЪ ркЩр│д рв╕ра║р┤ервОрйЛ ,0&9 рйД рж╕тАл ╪и▐ЦтАм рзЛ╥Ер│з ▌Гро╛р▒┤ри╕ тАл╫╝╫╕тАмр│Юрдж╤▒ тАл ╫о╫д╪╛тАм╥Щрдм рйУри╡рди раЩ ри╖ ржЗтАл █РтАмFтАлрйЙ █╜рйМ▌лтАм█▒рв▓▄│ раБ╒▓ рк▒рдж╙Э ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм JOGP!IBOLPPLJO DB

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

# рои╒бтАл╫П ╫отАмрдЭ] рвОр┤е тАл▐ЩтАмр┤Ъ

рои╒бтАлра║ ╫отАмр│п╙Э р▓┤▄│ рд▒╤▒ рвО╙ЭтАл █ЖтАмр│ЮтАл╫ШтАмрзА ▀╣тАл┘отАм╙Э ] рж╕╥Е рй╣тАл▐ЩтАм╨╛╨╛ ╙Т рйЙрим▄│ ▌Ир│атАл╫отАм

скЕрп╜ сЬ╜eра║сжй сЦЩ─е ┼Ф┼Фсо╣ тзО┼Ц сл╡╔йсое с╕▓сл╡тж╣├н ┼бтВС тзХск╡▐╣ сФНрпнсоЭр▓╜сХ╜ ╙╣█╡ тЛ▒╙╣▌Е ╟О╘Х тзО┼Ц сл╡╔йси▒ тАл тзХ▌бтАм ╘Хa сжн┼Б спй█╡ ├дсое р╕▒тж╣┼Бсп▒тж╜▌Е смСр╕Нa сжер╛Хр╕Н сиХриБтж╜ сВКсГ╢соЭр▓╜ рй▒█╡ сиХриБтж╜ снЪсФНспХтЬЩ р╖Э тШЦтзХсХ╜ с▒бр▓Хтж╜ a─Ксо╣ тзО┼Ц╟нсое ├бсФктж╜▌Е тж╣сйНрае ─С ╟О смСр╕Нси▒├н рансжескЕ█╡ a─Ксоб сиЩс▒╜╙╣ рв▒ тлнсФНси▒сХ╜ с▒╜сЬ╜ тж╜ a─КспХ▌Е спХ рв▒ тлнсФН█╡ сБ╡р▓╜ "JS $BOBEBскб 8FTUKFU спХ▌Е "JS$BOBEB DPN┼Э 8FTUKFU DPNси▒ скНрпЭскЕ█╡ тзО┼Цсл╡╔й a─Ксоб смСр╕Нa смСр╕Нсо╣ ╚бс╡▓тж╜ сЬ╜eсое реЕсйН тВЯсжесЕХ█╡ сйН тзк с▒╢сЕХ снЪсФНспХтЬЩси▒ ┼БсЬЕрпбтпй zсоб a─КсоЭр▓╜ с▒╜сЬ╜рб╜▌Е с╖к смСр╕Н█╡ спХр▒Нтж╜ сйНтзк с▒╢сЕХ снЪсФНспХтЬЩр╖Э тШЦтзХсХ╜ тзО┼Ц╟н сое сЭЩ├н ╟Нр╣ЕтзБ сЩ╣ спй▌Е┼Б сФ╛bтзБ сЩ╣ спйс╕бр╕н сЭЕс▒╜р▓╜ снЪсФН спХтЬЩси▒сХ╜ с▒╜сЬ╜тж╣█╡ a─Ксоб 8FTUKFU┼Э "JS $BOBEBси▒сХ╜ с▒╜сЬ╜тж╜ a─К┼Э ра║спЭтж╜ ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н с░НсБЩспй├нрае тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ сйНтзк с▒╢сЕХ снЪсФНспХтЬЩси▒сХ╜ с▒╜сЬ╜тж╣█╡ a─Ксоб р╕йтК╣ ╩Сс│Х тзО┼Ц╟н a─Кси▒сХ╜ ▐╡смТ с▒бр▓Х тж╣├н с▒╜┼Цтж╣█╡ ├дтГ╣р▒Э смСр╕Нр╖Э тВКbтж╣├н р╕нреБ▌Е ╔Щрп╣сХ╜ сиЩс▒╜╙╣ сп▒сЭБсо╣ снЪсФНспХтЬЩси▒сХ╜ ├бсФксое тж╣├нтж╣┼Б тАлсЩ╣▌Е▌бтАм со╣ сЧнсКесп▒█╡ спХр▒и├н сБа┼Б спй▌Е сйН╩СсХ╜ р╕нсзЮ т▓│UJNF JT NPOFZт▓▓рпЭ█╡ р╕▒сое сЗ║сйНсХ╜ сЦЕр╗жтж╜▌Ер╗Х смСр╕Н█╡ с│С╔йспХрпЭ рае сже╙Эр▓Етж╣▌Е ╚бс╡▓тж╜ сЬ╜e с╖к рай╩нс╕б сГер╕Н├н рб╣█╡ ├д спХ▌Е a╥╡ "JS $BOBEBскб 8FTUKFUсоб тзБспЩтСБтбСсое тЗ╡с╕етзХ сКе тзк╩С с│нсХ╛сое тВесмСр▓Е┼Б тзБ ржнa спй▌Е "JS $BOBEBa тзБ спЩтСБтбСсоЭр▓╜ тзО┼Ц╟н a─Ксое ╘Хр╕Н█╡ с╖ксЬ╜ 8FTUKFUсоб с▒╢р╕▒ р▓╜ сиЩс▒╜╙╣ "JS $BOBEBскб zсоб a─КсоЭр▓╜ ╔ЩреЕсо╣ тзО┼Ц╟н сое ╘Хр╕С▌Е "JS $BOBEB рй▒тж╜ рй▓zспХ тж╜▌Е

тж╣с╕бр╕н сне рв▒ тзО┼ЦсФНси▒сХ╜ смСр╕Нси▒├н с▒╜┼Цтж╣█╡ тзБспЩ тСБтбС с▒╜раеси▒ тАл тзХ▌бтАмсмСр╕Н█╡ рв▒ aс╕б с╡▓сл╡тж╜ сФНсЭЕсое сжн┼Б спйсиХ сзЭ тж╜▌Е тзБспЩ тЯЭсЦЭтЬЩ█╡ сиЩс▒╜╙╣ сЦЩ╔й ┼ЦтзО сЩ╣сЩ╣р┤н ╔Щр╕Н┼Б сйСр┤н тЗ╡aсл╡╔йспХ тзКтД▒с╕е тЕ╛ ╔йсзВспХ сжетАл ▄нтАм╩СсЕЩ тзО┼Ц сл╡╔йси▒р╕н с▒всмКрб╜▌Е с╖к смСр╕Н█╡ ╔Щ╒Ж тзБспЩ тЯЭсЦЭтЬЩр╖Э сБ╣sсоЭр▓╜ сФ╛b тзХсХ╜ ─есФСтж╣р╗Х рб╣█╡ ├дспХ▌Е сййр╖Э реЕсиХ "JS $BOBEBa тзБспЩсое тж╣┼Б спй▌Ер╗Х р▓╜ сФ╛bтж╣р╗Х рб╣█╡ ├дспХ▌Е сне рв▒ тзО┼ЦсФН█╡ тзО┼Ц сл╡╔й спЩсФв тме тзБспЩ тСБтбСсое сЭЕсЬ╜тзБ ржн рае спй▌Е р╕йтНбтЭж с▒ер░Цс▒всоЭр▓╜ спЩсФврб╜ a─Кси▒сХ╜ тзБспЩ тСБтбС сое с▒всмКтж╣сйН сЧнсКесп▒a сп▒сЭБспХ с▒йсзЮтж╣┼Б спй▌Е█╡ р╕нс│Тq сое с╡Э█╡ ├дспХ▌Е спХр▒Нтж╜ р╕йтНбтЭж с▒ер░ЦспХ тШЦтж╣█╡ спХсоБ█╡ тйе с░Н сне тЛ▒╙╣▌Е рв▒}со╣ тзО┼ЦсФНсо╣ р╛Щс▒╜a сжетАл ▌Е▄йтАмспХ█╡ сБ╡ р▓╜ тзО┼ЦсФН eсо╣ ╘Псоб ─Юс░вр╖Б ржнр╛ЩспХ▌Е сЧнсКесп▒█╡ ╘Псоб ─Ю с░вр╖Б ржнр╛Щси▒ сиХриБтж╜ a─КспХ с│мсоб a─КспЩс╕б р╝Йр╖Х┼Б спй█╡ ├дспХ▌Е тЛ▒╙╣▌Е ╟О╘Х тзО┼Ц╟н ╟Нр╣ЕтзБ ржн aс░Ж т▓▒с▒втзКтж╜т▓▓ сЬ╜╩С █╡ тж╜ ─ес▒й с▒еси▒ сФН█╡ сВКсГ╢спХ▌Е сййр╖Э реЕсиХ сйНр╖е р╕▒си▒ сЭЕ тзкрб╣█╡ aсое тзО┼Ц тЭСтН┤ тзБспЩ ржнa сЧнсКесп▒р▓╜сХ╜ aс░Ж р╕пспХ с▒йсзЮтзБ сЩ╣ спй█╡ сЬ╜╩СспХ▌Е тАл▌бтАмтДХс▒всоЭр▓╜ тЗ╜╟О с╡Эс▒еспХ aс░Ж с│мсое ├дспХ▌Е спХ сЬ╜╩Сси▒█╡ "JS $BOBEBскб 8FTUKFU рв▒ тлн сФН р╝Йрв▒ сКесиХспй█╡ с│нсХ╛си▒ тАл тзХ▌бтАм├Тс▒╢сое тж╣┼Б спй╩С ржнр╛Щси▒ сЭЕс▒╜р▓╜ тзБспЩa─КсоЭр▓╜ тзО┼Ц╟нспХ тЭ▒р╣ЕрвБ ├дспХ▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ спХржн сЭЕтзкрб╣█╡ тзБспЩ a─КспХ aс░Ж с│мсоб a─КспЭ ├дспХр╗С спХ ржн сБ╡р▓╜ ╟Нспжсое тж╣р╗Х тзБспЩ тй╜тФ╛сое сБ╝сое сЩ╣ спй▌Е тЛ▒╙╣▌Е тзО┼Цси▒сХ╜ р╕ктЭ▒ тзБспЩ сЦЩспЭспХрпб с▒╜рае█╡ сиз▌Е р╗и сп▒р╕Н ╘Йсже спй█╡ с│нсХ╛со╣ a─Ксоб тАл▌бтАмсЗбсЗе a─КспХ сКесЭЩ▌Е тж╣ с╕бр╕н спХ█╡ тЛ▒╙╣▌ЕсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ тАл▌бтАмсЗбсЗе ╙╣рпЭa ╔Щр▒и▌Е сКе

тзк╩С с│нсХ╛спХ ├Ссо╣ ▌Е тВЭ▌Ер╗Х сжер╕й с╡Э с▒есЗбтЦС a─КспХ ╔к ─Ктпй скЕр╖Э ├дспХ▌Е сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ тзО┼Ц╟н р╕ктЭ▒ сЦЩспЭсое тж╣█╡ ┼Фсоб с▒╢тзХс▓Щспй▌Е сжер╕й р╕ктЭ▒ сЦЩспЭси▒сХ╜ р╕пспХ с▒йсзЮтзБ сЩ╣ спй▌Е█╡ сЦЕрае сйН╩С сХ╜ ╙╣ск╡сое ├дспХ▌Е спХр▒С ┼Фсоб тАл▌бтАмсЗбсЗе ржСроЬтж╜ с╕бсВКсоЭр▓╜ a█╡ тзО┼ЦсФН╙╣ соБр▒Ютзк тзО┼ЦсФНспХ▌Е сжесЫЮ├нрае тЛ▒╙╣▌Е█╡ сжетАл ▌Е▄йтАм $ISJTUNBT ╩Сeси▒█╡ с▒йтАл▌бтАмр▓╜ с│мсоб a─Кси▒ тзО┼Ц╟нсое ╟НспжтзБ сЩ╣ сиз▌Е с▒йтАл▌бтАмр▓╜ сжер╛Хр╕Н ├бсФктж╣┼Б тВЯсжесЕЩ▌Е тж╣ сйНрае сизсое ├дспХ сЗер╗жтж╣▌Е с│мсоб a─Ксое ╩СтАл▌бтАмр╖Э тж╣█╡ ├дспХ сиХр╕НсХ╛соб ├дспХ┼Б спХ ╩Сeси▒ ╬О сКетзк╩Ср╖Э спХсмКтзХсзЭтж╜▌Е р╗Х сжесЫЮ├нрае сЧнсКесп▒си▒├н с▒╜┼Црб╣█╡ сЦБтФ╛╟нсоб сиз▌Е тзО┼ЦсФНa с▒╢тзХ тАл╫┤тАмсоб тУНр╕НсЬЕр╕йсЬЕ ╩Сeсоб см╡ спЭси▒сХ╜ см╡ спЭспХ▌Е р╕йтК╣ ▌Ер╖Щ сЦЩсФвспЩ ├д р╕й╒Ж тзО┼Ц╟н a─Ксоб тбО реТтж╣┼Б сЦЩспЭспХрпЭ┼Е тВЯсже сЕЭ сЩ╣a сиз▌Е смСр╕Нa тУНр╕НсЬЕр╕й сЬЕ сйНтзксое рае сБ╡╨Щс╕б сжл█╡ спХсФв сжесЫЮ├нрае спХ с▒етШЦсоб с▒йтАл ▌бтАмсБ╡╤нс╕б сжлсое ├дспХ▌Е сййр╖Э реЕр╗Х тУНр╕НсЬЕр╕йсЬЕ сйСтоХ╩С eсое ▌Ер╖Щ ╘Бр▓╜ с╕бс▒╢тж╣█╡ сЗйaтАл тж╜▄ЖтАмсВКсГ╢соЭр▓╜т▓╕ сЩ╣сл╡a р╕псоб ╩Сeсоб тАл▌бтАмсЗбсЗе тж║╞▒ сВКтж║ ╩Сe ╟О─ЮспЭ реТ сйС тоХр╖Э ╙б с╡Эр╕▒спХ▌Е спХржнрае тзО┼Ц╟нсо╣ a─Ксоб тбОреТтж╣с╕бр╕н тУНр╕НсЬЕр╕йсЬЕтГ╣р▒Э скЕр╖Хс╕б█╡ сжл█╡▌Е a╥╡ 8FTUKFUсо╣ #MVF 5BH р╝Ксл╡спЭси▒█╡ ╟О╘ХсЦБ тзО┼Ц╟н рае тбНтзЙрб╣сиХ спй▌Е сЧнсКесп▒█╡ спХр╖Э тШЦтзХ ╟О╘ХсЦБси▒сХ╜ с▒йсзЮ тзБ сЩ╣ спй█╡ ╩Стлнa сФ╛╩Х▌Е ╙╣█╡ с╕б╔й╩нс╕б тзО┼Ц╟нси▒ тАл тж╜▌бтАмсйНр▒Н aс╕б спХсзЭ╩Сскб с│м соб тзО┼Ц╟н тзБспЩ тзксФНр╖Э сЙ╡р▓╜╔Щр▓╜ ┼ЦсоБтзХск╡с╕бр╕н сЭЕс▒╜р▓╜ тЛ▒╙╣▌Е ╟О╘ХсЦБси▒ тАл тж╜▌бтАмс│мсоб тзБспЩ тзксФН█╡ сжес╡Э с▒всий▌Е сйН ╩Сси▒█╡ ▌Е спХсоБa спй▌Е тДМс╣Щр▓╜ ╘Хa р╕▒тж╜сБ╡скб zспХ тЛ▒╙╣▌Е█╡ тзО┼ЦсФНeсо╣ ─Юс░в р╖БспХ сжес╡Э с▒в▌Е ╔Щр▒и╩С ржнр╛Щси▒ a─КспХ ╘Хр▓Еaс╕б сжл┼Брае сГетЭЩ сЩ╣ спй█╡ ├дспХ▌Е ╔Щр▒и▌Ер╗Х ▌Есон с╕йр╛ЩспХ сп▒ра║с▒всоЭр▓╜ ╙╣скЙ▌Е ск╜ смСр╕Н█╡ тзО

┼ЦсФНсо╣ ─Юс░вр╖БспХ с▒всоб ├дспЭ╩н спХ р╛Щс▒╜со╣ тАл▌ЦтАмсоб с│С╔й сиХр▓Ц ─Бс╕бр╕н р╗и aс╕б спХсоБр╖Э тАл сЩ╣ ▌йтАмспй▌Е тЛ▒╙╣▌Е█╡ сжес╡Э ╘Псоб спЩ╟Н сБбраер╖Э aс╕б┼Б спй▌Е тЛ▒╙╣▌Еси▒ спй█╡ тАлрае▌бтАмсЬ╜█╡ сиХр╕йсиХр╕йтж╜ ├Ср╕Нр╖Э рв▒┼Б сХ╜р▓╜ риЙсиХс▓Щ спй ▌Е сБ╣тАл▌бтАмр▓╜ соБр▒Юсоб р╕псоб спЩ╟Нa сКе╞▒с▒в с│всоб ┼Цeси▒ сБбс╕▓ рб╣сиХ сФХ┼Б спй▌Е ╔Щр▒и╩С ржнр╛Щси▒ a─КспХ с▒бр▓Хтж╜ тзО┼Ц╟нсое с▒╜┼Цтж╣█╡ сйНр▒Н тзО┼ЦсФНa с│Хс░НтзБ сЩ╣ спй█╡ ├дспХ▌Е тЛ▒╙╣▌Е█╡ ▌Ер╖Щ ╙╣рпЭ тзО┼ЦсФНсо╣ }спжсое с▒╜с░Нтж╜▌Е тЛ▒╙╣▌Е ╟О╘ХсЦБсое сжер╛Хр▒С р╛Щс▒╜сизспХ смХсйвтзБ сЩ╣ спй█╡ тзО┼ЦсФНр╕нтзХрае %FMUB тзО┼ЦсФНскб 6OJUFE тзО┼ЦсФНa спйс╕бр╕н тЛ▒╙╣▌Е█╡ спХр╖Э тийрпЮтж╣с╕б сжл┼Б спй▌Е соБр▒Юси▒сХ╜█╡ слЩсЗб ╩Ссижси▒├н тж╣█╣сое сйХсиХ тАлсЩ╣▌Е▌бтАмсо╣ тзО┼ЦсФНa ╟О╘ХсЦБсое aс╕б┼Б ─Юс░втзБ сЩ╣ спй ├н тж╣█╡ сВКсГ╢сое тШЦтзХ тзО┼Ц╟н a─Ксое ╔к─Ктпй риЙсиХтЬЩр╕Х сЩ╣ спйсий▌Е тж╣с╕бр╕н тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜рае с▒всмКспХ рвБ╩н ╘Хa снеси▒ р╕▒тж╜сБ╡скб zспХ смСр╕Нсо╣ ╘Псоб спЩ╟Н сБбраер▓╜ соБр▒Ю тГ╣р▒Э ╔к─Ктж╜ тзО┼Ц╟н a─К спЩтж╣█╡ ╩СтАлтж╣▌бтАм╩С сиХр▓ЕсмЩ ├дспХ ▌Е смСр╕Н█╡ соБр▒ЮспХ сжетАлткЩ ▄нтАмс╡Эр╖Э сЕЩсЕХ╩Ср▓╜ сФЭсжесзЭтж╜▌Е ткЩ с╡Э█╡ тЛ▒╙╣▌Ескб р╕йтВНaс╕бр▓╜ тУС тАл▌бтАмр╢║си▒ тАлрае▌бтАмсЬ╜a сйНр▒Н сВК тиЖсоЭр▓╜ тЯЭс▓Щ спй█╡ ╙╣рпЭспХ▌Е ткЩс╡Э рй▒тж╜ рв▒}со╣ тзО┼ЦсФНa спйсий▌Е ╔Щр╕Н┼Б ткЩс╡Э рй▒тж╜ сжес╡Э с▒всоб тзО┼ЦсФН сиж─есо╣ ─Ю с░вр╖Бр▓╜ тзО┼Ц╟н a─КспХ тЛ▒╙╣▌Ескб сКесЬШтж╣├н с│Сс▒╢рб╣сий▌Е тж╣с╕бр╕н ╓ерае ткЩс╡Э█╡ ткЩс╡Эсо╣ ╟О╘ХсЦБ тж╣█╣сое ▌Ер╖Щ тзО ┼ЦсФНси▒├н сйХсиХс╡Эсий▌Е с╕б╔й╩нс╕б ткЩс╡Эсо╣ ╟О╘ХсЦБ р╡ЙтЬЩр╖Э тк╢сЕХтж╣╩С снетзХ сйНр▒Н тзО┼ЦсФНa раес▒етж╣сйб┼Б сйНр▒Н тзО┼ЦсФН рй▒тж╜ сЭЕтЮЙтж╣сйб▌Е тж╣с╕бр╕н ╟в╔Ъс▒всоЭр▓╜ сЧнсКесп▒█╡ спХр▒Нтж╜ ─Юс░всое тШЦтзХ с▒бр▓Хтж╜ тзО┼Ц╟н a─Ксое тВЯсое сЩ╣ спйсий▌Е соБ р▒Ю a─Кси▒ сКе╞▒тж╣р╗Х тж╜ сизспХ сКесЭЩс╕бр╕н тЛ▒╙╣▌Еси▒ сКе╞▒тж╣ р╗Х тАл▌ЪтАмсйСтпй с▒бр▓Хтж╣▌Е тж╣с╕бр╕н сиХс║нр╗Х тЛ▒╙╣▌Есо╣ тзО┼ЦсФНсо╣ ─Юс░всое тАл╫│тАмспХ╩С снетзХ смСр╕Нсо╣ тж╣█╣сое ▌Ер╖Щ ╩Ссижсое снетзХ сйХсиХ с╡б▌Е┼Б тж╣сйНрае a ─КспХ ╘Хр▓Еaс╕б сжлсое сЩ╣рае спй▌Е тж╣с╕бр╕н тж╣╙╣█╡ тк╢сЭЕтж╣▌Е ─Юс░вспХ сиз█╡ ┼Фсоб a─КспХ с▒йтАл ▌бтАмсЧнсКесп▒ таЩспХ сжетАл▄йтАмрпЭ█╡ ├д ╙Ц "OESFX .BD-FPE 5IF5ZFF DB ▀грзЙ рйЙрвЪри╖ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ

╓ЩтАл ╪итАмр│арйЛр┤е ╥о▐╣ рзИ█ЮраЩ┘ЬрйД ╨╛рй┐рзА ▀грзФ╥Ч р▓гржЙр│грйЙ р│г╘Л р│Юрдж╙Э▄│ ╙ЭриЧр│дтАл ╫о╫дтАм р│а р│з▄│ ▌ГтАл▄╗▐ЦтАмр│ЮтАл╫о рйЙрй║╥Е ╫ЧтАм╨╛рзитАлрвБ▀Д ╫о╫дтАм╤▒ тАл ╫Ч┌ШтАмрзИримтАл ╪итАмрж╣рйЙ рлС╒б╨╛тАл ╫ЧтАм╤жри║ри╕ тАлрн╢▌етАм╥К р┤Ерйд рвЪр┤Яри╕ рвУр│ЦтАл╫о ▌┤тАм╨╛рзЯтАл╥Е рйД╓Щ ╫ЧтАмр┤жри╕ рв╕╥Ер│з раБрджрлСриГ рйЙркБ риЛ▄╗ тАл ╫отАмр│г╘Л ╪К ▀Крй╣тАл ╪╗тАм╙бри╕ ╨╛╙Э ридр│з роШ▐╗р│а ▌Е╒й р┤Ъ╙ЭржЧржЧр│а рдж╤Ари╕ ╒бтАл▌╜ ╫Ч╓╛тАмрйРри╡ тАл █╜тАм╤╛рдкрйЙ тАл▌ЫтАмржпрлС╙Э▄│ рбАтАл ╫о╫дтАмр│г╘Л тАл▌╜тАмрзИ рв▓тАл █╜тАмржЙраЧ▄│ тАл▐ЪтАм╥К ╪К ркЬри╖ р│арйЛ ро┤▐нтАл╫дтАмр▒нрйД ржЦ╒жри╕ рид тАл █╜тАм╤╛рдкрйЙ тАл▌ЫтАмржпрлС╙Э▄│ рбАтАл ╫о╫дтАмр│г╘Л тАл▌╜тАмрзИ рв▓тАл █╜тАмржЙраЧ▄│ тАл▐ЪтАм╥К ╪К ркЬри╖ р│арйЛ ро┤▐нтАл╫дтАмр▒нрйД ржЦ╒жри╕ рид р│з рв▓тАлрйЙ █╜тАмр│зр│Ю╥К рй┐раБ▄│ ╥Хримр│ЮтАл ╫ЧтАмрйЧ▄╗╨╛ тАл╪║тАм╙Э▄│ ра╜тАл ▌┤тАмрзИ█Ю р│првОрзА ╙ири╖ ╥Щрдмри╡тАл █╜тАмр│арйЛ тАл╪▓тАмр▓и рвОр┤ерзА р│жрвЪ рг╗╥Кр│ЮрджтАл ╫ЧтАмрзИ█ЮраЩ╘Л ╤ЕрвО▄│ ┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм рй┐рв┐ ┘ЬрзИ ▌Г█▓р│а рга╓Щр▒╡р▒нрзА рзИ█ЮраЩри╕ рнбтАл╪АтАмр│ЮрзЯтАл╫дтАм╘Щ рм╡╨╛р│ЮргКрв▓ рй╕╙Урй╕рйЛ р┤▒риЧри╕ ▀ДтАл█ДтАм╥К ркЬри╖ рдж╤А ╒бтАл╓╛тАмрдж╙б ▀ДтАл ╫о╫д█ЙтАм

╓ЩтАл ╪итАмр│арйЛр┤е рга╓Щр▒╡р▒н рнбтАл ╪АтАм рйМрдж ╓Щ риШ рйМ р┤Ъ рзЯр┤▒ рдж рйМрдж рйвргЧ $SPBUJBO $FOUSF $PNNFSDJBM %S 7BODPVWFS #$ 7 / & рйвргЧ р▒нрпД р▒нрпД р┤▒риЧ рй╜рг╗рнК р│арйЛрдир┤Ири╖р│п ╥ЕркЭ▀гр┤Р рзШ╙Шрк▒ ▀Хрпв▀б р│арйЛр┤е & )BTUJOHT 4U 7BODPVWFS #$ 7 - 4 & )BTUJOHT 4U 7BODPVWFS #$ 7 - 4 тАл рйД▐ЩтАм тАл рйД▐ЩтАм рй┐рв┐ ржп▄╜ р│ардз раир▓ХтАл █╜тАмржб рдж╤А тАл╪▓тАмржЙрйД р┤Ъ█░р│а ╥ХрзЛ╥Ч tрв▓риО рз┤раВ ра║р│п╙Э р▓┤ тАл ▌ТтАм рй┐рв┐ ржп▄╜ р│ардз раир▓ХтАл █╜тАмржб рдж╤А тАл╪▓тАмржЙрйД р┤Ъ█░р│а ╥ХрзЛ╥Ч tрв▓риО рз┤раВ ра║р│п╙Э р▓┤ тАл ▌ТтАм тАл█╛тАмр░Г ╥Щ╥Я╙Вu ┘б р▓╣рлЧр│а рв╢тАл рйЙ▐ЫтАмрк│ра║тАл╪║тАмржп рйУрдгтАл ╫о╫дтАм

ре╖█ЪргСрм┤ рв╛р│ЛргК р╖Йрм┤р╕О р╕ОрнЛ рм▓рл│р╕Ь рлд рм╣рмА рм▓ре╖ рм╡тАл▄ЫтАм Nov 15 2012.indd 1

2012-11-14

1:29:32

## ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К #

The Sound and Image Specialists

ри╜╙ЩрвЪр┤Я рдж рдж╤А рйМ рй╣р┤Ъ

604-657-0590

ри║р│▒ h рзФрвЪ h раБржЙ h р░╛рдирджрдЭр░о рв╕роЦ рг╗▄╗ рй╣тАл▐ЩтАм $$57 раБржЙ рв╕ра║ ▀В "DDFTT $POUSPM

╥ор┤е ри║р│▒ рджрдЭр░о тАл ╫╕рвЪ ▄Р▐ЦтАм рнТ╤Ери╖ рйЛ╤АрйД рзЯ╤Е рк║ ╨╛рйв рм╣ркСрй╕рйЛ ╤Е╨┐рйЙтАл█ДтАм╥К р│дтАл ╫о╫дтАм╙ТтАл ╫Ч▄╗ргЧ рв▓█РтАм рвОтАл ╥Г▀У рйД█ИтАмрдм▄╗рй╕ рвЪр░Х рзЛ█╕ тАл▐ЩтАмр┤Ърй╕ роВр│▒рзА тАл▌Т █Д┘отАмриЛ тАл╫Х ▄▓╫отАм╒Эри╕ рв╢ рвОр│дтАл ╫о╫дтАм╥ор┤ерйД ри║р│▒рдж╥Хри╖ ╙ТтАл рв▓█РтАм╪КриМ рй╣тАл▐ЩтАм╨╛рйД тАл╪итАмриСрйЙ р│ЩриГр│дтАл ╫о╫дтАм р│а╥┤ рйМраД рим█грзАрв▓рйД рй╣тАл╥Г рйЛрй╕▐ЩтАмр│╖ри╕ ▀Др░Фри╡тАл▀Х ▐╖рйЙ █╜тАмрпв▀брзАрв▓ ржМржЗ рк▒тАлри║ ╫ЧтАмр│▒рв╕роЦр┤ервОтАл▀Йрй┐рйЛ рв▓█╜тАмри╖ ,0&9рпПрзБрдЭ ╨╛ рв┐рдмри╕ тАл╫отАмр│з рзИ█ЮраЩри╕ тАл▌╜тАмрдж╤╖рдгтАл ╫о╫дтАм

ри║р│▒hрзФрвЪ рв╕ра║ рй╖р╡Ю ,0&9тАл ╫ЧтАмро╢рв╕р▒┤╥Ч рдж▐п█ирйЙргМри╕ р░╛р│Ю рзИ тАл╫отАмржир│а ╥К╤СрйД риГ╥│рзА рй╕р│др│Ю╥К р┤мрипрй╕рйЛ рджрдЭр░ори╕ ╥│рв┐р│Ю╥К рйУри╡тАл ╪╗рй╕рн╖ ▌┤тАм╙Эрг┐╥Ч ╓в р│ЮриЛ▄│ р░╛р│ЮрзИ рннрй╕рйД ра║риКри╡тАл █╜тАмрннрвЪрйД ╥ор┤е рзФрвЪ ри║р│▒ ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм р│РтАлркВ█╜тАмр░а рв╕ра║▄│ ра║тАл▄ГтАмр│ЮрзИ тАлрйЛ█ДтАмржп█ирйЙ ╙Эрг┐ ри╕ ▀Др░Фри╡тАл █╜тАмр│а рнОтАлри║ ╫▒тАмр│▒рв╕ра║тАлраЧ█╜тАмр░а рйМ▀Ирй╕ рйЛ рй╣╥Щ▀Срга╙йрлС ╙ПтАл▌╜тАмрзм ╥Щ╥Ерж╣рйЙ тАл▌╜тАм┘Ъ рв╕ра║ рджрдЭр░орйД ро╢рв╕р▒┤ри╖ тАл █┐▐ЫтАм╙ЭркУрйД тАлрй╝ркБ▐ЩтАмри╕ р│з ╤╛р│б ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│гри╡тАл▄Р▌║ ╫ораБ реД█╜тАмр│Ю╥К рв╢тАл▌║тАмр│а рй┐раБрй╣тАл╫│тАмрдкр┤Ери╕ р░╛р│з ╥╛╙Урй╕рйЛ ╥ор┤е тАл▌лтАмрджрлСрйД рй╣тАл╫│тАмри╕ р│▒рвЪрджрпЖ раБтАл ╫отАмр│▒рвЪтАлри║раВ ╪╗тАм рй╣р▒╡▄│ ридр│а ргЫтАлргМ▄ЦтАмри╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

+7$ р┤Хре┐ржпр░ариК р│РтАлркВ█╜тАмр░а р▒а╨╛ р▒╕тАл▌ТтАм % рлСриЧ % *-" р│РтАлркВ█╜тАмр░а рйМ▀И р┤Хрджржпр░а рвОриКрйЧ▄│ ридр│а рж╕тАл▐ЦтАмриК рдж▄╗рлЙ ркЩ %-" 34 %-" 34 %-" 34 ри╡тАл █╜тАм╥│рв┐тАл ╪╗тАм╥К ╙Щ р│РтАлркВ█╜тАмр░а ркБр▓┐рзАтАл рйД ┬Г ┘Б▌╜ ╫ЧтАмр│зрвЪтАл ▄│╪итАм╤ЛтАл ╫ЧтАм рйЛроЦ % *-" ргЧрйЧ╨╛ рвОриКтАлрж╗╪║тАмрдгтАлрйЙ╓О ╫о╫дтАмр▒нра│ тАл▌║тАмржРра║тАл ╫ЧтАм%-" 34 рйЙ рйЙтАл ▌┤тАмр▒ар╡д +7$тАл▌║ ╫ЧтАмржРра║▄│ ╓лрйЙ╙Э ридр│з р┤етАл█╜тАм рзм тАлрйЙ╫отАм╒▓▐╕ ржЗрйЙ▄╗рдж ┘бри╕ р░╛р│з раЧр▓╜▄╜ рг╗роЦ╨╛ ржЗтАл█Д╫дтАм╥К ╤КркС р│Ю╥К рйУрдгтАл▌╜ ╫о╫дтАм┘Ъ ркБр▓┐рзАтАл) ╫ЧтАм%.* B тАл╫▒тАмрйЧ▄│ р░╛р│з ра╢тАл█и▄ЦтАм рйЙ %тАл █┐▐Ы ╫ЧтАм% ▀Срга ┘брзАтАл╪А ╪итАмри╜р│дтАл┌Ш ╫о╫дтАмр│а % рзФрвЪрйД тАл╪▓тАм ╙Э рдир┤Р рй╣рга╙Э r1, &. sри╖ ржШр▒нра│ ргКр░а ╙ЦтАл█ДтАмрдЭ r1, "( s▄│ р░╛ р│з %▄│ ╤ЕрвЪр│б рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм

рк▒р░Ц рвЪ╨╛ ╥ор┤е ▀В ╥Х╥Х╤дтАлраБ ▐ЫтАмржЙ рв╕ра║ ▀В рн╣рйС р░╛ркБ рйЛр░аро╣ рджрдЭр░о рв╕ ра║ $$57 ╤ЕрджроатАл █Д▌лтАм%73 риЧ╤║╤ЕрджрйвроЦ рйС h рн╣рйС ╥Щ▄╗ ▀В р░╛ркБ рджрдЭ р░ори╖ ╨┐ркЩ рвО╥Крзм тАл╪итАм╒дрйД рвОрй╣рзШ▀Сри╕ ридр│з ╥К╤СрйД риГ╥│рзА ри╜р│ЮрзИ рй╕рй║р│Ю ╥К р┤мрипрй╕рйЛ рджрдЭр░ори╕ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

р░╛рди ▀В ╓Ор▒ЯриХрп╝ рв╕ра║

р▒арг╗рзФрвЪ ▀В ркСтАлра║рв╕ ▌║тАм

рвОтАл▐ЦтАмрдк ╥│╒▓рй╣р┤Ъ рж╕тАл▐ЦтАмриК рй╣р┤Ъ рв╕ра║ ▀В ╨╛рй┐ риК р┤ХрзЯр│ЦрдЭ рй╣р┤Ърв╕ра║ 7P*1 ри╕ рйЙриКр│а рж╕тАл▐ЦтАм р░╛рди рджрдЭр░о рв▓ра║рдЭ▄│ ркБ╥Хр│ЮрзИ рдитАл╓л рв┐▄ЙтАмри╖ рлСриЧ ▀В рж╕тАл рйД▐ЦтАмр┤мрипрв┐ри╕ ╓лрйЙ╥К рйУри╡тАлрй╖ ▌┤тАм р╡Ю ,0&9тАл ╫ЧтАмрлСргШрй╕рйЛ ╥Щ▄╗рзм рлСриЧри╕ ркБ╥Хр│г ри╡тАл реД█╜тАм╥К╤С рзИ█ЮраЩрйЙ рвОриКр│ЮрджтАлраЫ ╪Ш╫ЧтАмр▓Юр│г рйЙ рж╣тАл╓в █╛╪итАм█▒р│Ю╥К рйУрдгтАл ╫о╫дтАм

тАл▌гтАмр▒нра║рй╣рйД ┘грлСр░гр┤ЪтАл █╜тАмрдкр┤ЕтАл ╪╗тАм%JHJUBM 4JHOBHF рджрдЭр░о рв╕ра║рзм р▒арг╗ тАл╪А▐ЦтАмркСтАлрв╕ ▌║тАм ра║ %JHJUBM 4JHOBHF ╥│рв┐ри╕ р░╛р│а рйСрнУр┤ЪтАл ╪╗тАм ┘грдЭр│Т█ирйЙтАл╪▓рвд ╫ораБ рв▓█╜тАм╤Е рйУтАл▌л ╫ЧтАмрджрлСрзм ╥Я╥К рй╣тАл ╫│тАмр▒арг╗ тАл ╪А▐ЦтАмркСтАл▌║тАмри╕ рв╕роЦр│ЮрзИ тАл╪А▐ЦтАм рйД раЫр│ЩриГр│а рджржа▄│ рнК▄╗р│ЮтАл ╫ЧтАмр┤м╥Ч▄│ ╘и р│Ю ╤▒ тАл╪║тАмржп ╥Щ╤СрйД тАл▐БтАмрйСтАл ▄│╪итАмр│ароХ р│▒рвЪрджр░Ж рг╗ рйУрдгтАл ╫о╫дтАм,0&9рзм рвЪтАл╫╕тАмр│ЮрджтАл ▌╢тАмрзИ█ЮраЩ╘Л ╘Щ тАлрн║▌П ╫Ч▌ПтАмр┤Л рв╕ра║▄│ ркБ╥Хр│дтАл ╫о╫дтАм

+7$ 34 )JHI 2VBMJUZ 5)9 1SPKFDUPS ,0&9 р▒а▀╣╨╛ р▒а▀╣╨╛

F#BZ╨╛╤║ риЛргара║

ргЧра║рйЧ ╨╛╤║

%-" 34 рйД ргЧра║рйЧ ╨╛╤║ри╖ тАл ╪╗ рй┐рм╝ █╜█Ю╫│тАм╤кри╕ риШрзА р│ар│з ,0&9рзАрв▓ тАл ▌Т╪итАмр▒а▀╣╨╛рйЛ рзА р▒╕тАл▌ТтАмр│дтАл ╫о╫дтАм

риШ ╙йрлС римр┤м

р▓╕рккриЖ KOEX Advanced Communication Technology Ltd. Address: #206-508 Clarke Rd. Coquitlam BC V3J 3X2 Canada Tel: 604-657-0590, Fax: 778-355-1141, eMail: koex_eddie@ymail.com www.koexACT.com

╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

# рои╒бтАл╫П ╫отАмрдЭ ] рзЯр│ЦтАл╫дтАмрж▒ ] тАл▐ЩтАмр┤Ъ

риЛ▄╗ ┘грлСр░грй┐рм╝ри╖ (FFLр│ар░к ╤ЕрвОр│зржа р│атАл╫отАм

ра║█╣ тАл╪АтАмр▓┤ркБрзм ╥┤р┤ерзАрв▓ ра║▐╗р▒Ир▓┤ркБтАл ╫Ч╪итАм.1рзм ╙Т┘Ьри╕ рб│ри╖ рдж▐╣рйЙ рйПржп▀б▄╜ р╡ири╕ тАлрм║╪║тАмри╕ рг╗ рйУ ри╕ ╤крйЙтАл ╫отАм

ривркБтАл╪итАмрзА тАл╪АтАмр│з тАл╫ШтАмржп╨╛тАл рйДрк║╪А ╫ЧтАм╥Щрдмри╖ рн╖р│Юр│б рйМрйЙтАл╫отАм ╓е aсоесоб тЛ▒╙╣▌Есо╣ ре╡с╕бтЦЩ с▒╢тВж сЗесзЭси▒сХ╜ с▒йр╕╛ с▒вспЩ сЬ╜тАл▌бтАмсйбсонспХ сЗер╗жтж╣▌Е спЩтЦС╓Ш рй▒█╡ р╛ХсЦБ сХ╜сКесЬЕ со╣ a─КспХ с╕бсЧотзХсХ╜ скЕр╖Х┼Б спйсонси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б сйСсВК с▒╢сЗб█╡ сВКсШВтШЦсЭБснесм▒тлнa $BOBEJBO 3BEJP UFMF WJTJPO 5FMFDPNNVOJDBUJPOT $PNNJTTJPO сЗйe сЦОс╡Эсо╣с▒в ╚╜с▒╜р╖Э тЗ╡с╕етж╣█╡ с▒╢тВжсое раер╝Йтж╣р▓Етж╣сйб┼Б рй▒ тж╜ ┼Ц┼Цсжйс▒есЗб█╡ %FQBSUNFOU PG 1VCMJD 4BGFUZ спЩ тЦС╓Ш aспжсп▒ с▒╢сЕХр╖Э со╣р╛Х ┼ЦсЬ╜тж╣█╡ спЩтЦС╓Ш qсЬ╜р╖Э сне тж╜ тй▓сФвсое снетзХ ├Ссо╣ сКесБбр╕Нси▒ тлнтАл▌ХтАмсое aс▓н▌Е сВКсШВтШЦсЭБснесм▒тлн█╡ спЩтЦС╓Ш сХ╜сКесЬЕ ┼Ц╔ксп▒реЕспХ с▒╜╩Стж╣ █╡ с▒╢тВжреЕси▒ тАл тж╜▌бтАмсЧнсКесп▒со╣ ├Тс▒╢сое р╛ХсЬ╜тзй▌Е сФйр▓╜смХ р╛ХсЦБ спЩтЦС╓Ш ┼Ц╔ксп▒реЕспХ сЬ╜с░Жси▒ реЕсиХскЕ█╡ ├дси▒ тАл тж╜▌бтАм со╣р╛Щс▒▒рае спйсий┼Б с▒╢сЗбси▒сХ╜█╡ сжйтЭСсЬЕтЮЩсо╣ тАл тж╜▌бтАмсГ╢сжй спХ╙╣ }спЩс▒╢сЕХ с▒╜с▒╢сГ╢си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ ┼бсЭНспХ сизсий▌Е ╔Щ р╕Н┼Б с▒╢сЗб█╡ сФНсмКсп▒ с╡▓сЭНсо╣ с│СтзОсоб с╡бсКетж╣с╕брае сжлсоб тВе снес│С сБ░ сЗйсГ╢сЕЦс▒╜ сВКс╕бтй▓с▒╢┼Э тЭ▒╟нс▒╜рае тй▓сФвси▒ тВЩ сйНтзй▌Е ╓еспХ с╕б╙╜ с╕б╔йси▒сХ╜сзЭ сКер▓╜сЧн сВКсШВтШЦсЭБснесм▒тлн█╡ с▒╢ тВж─Сс▒╢┼Эс▒╢си▒ сЧнсКесп▒реЕсо╣ со╣─Нсое реД█╡ скЪткЩсп▒со╣ сне тК╣си▒ сХ╜спй├н рб╣сий▌Е сВКсШВтШЦсЭБснесм▒тлн█╡ спЩтЦС╓Ш сХ╜сКе сЬЕ ┼Ц╔ксп▒реЕсо╣ с▒╢тВжси▒ тАл тж╜▌бтАмсФйр▓╜смХ сВКсжйреЕсое сЬ╜тзктзй ┼Б сжйтЭСсЬЕтЮЩ с▒╢тВж рй▒тж╜ сЬ╜тзктзй▌Е сФйр▓╜смХ р╛ХсЦБ спЩтЦС ╓Ш ┼Ц╔ксп▒реЕспХ сЬ╜с░Жси▒ реЕсиХсЦС┼Б тАл▌бтАмслЩтЪНсп▒си▒ тАл тж╜▌бтАм├С со╣ р╝ЙреБ с▒╜тж╜реЕрае та▒с╕бтзй▌Е снес│С сБ░ сЗйсГ╢сЕЦс▒╜ сВКс╕бтй▓ с▒╢соб соБр▒ЮсйСтзКсо╣тлнси▒сХ╜ ├Сс▒йтАл тме тж╜▌ЪтАмсЭБсКйсЦТсое спдсийсоЭ р╗С тЭ▒╟н}тйвспХ спХсГй с╡ЭсЗбтЦС тмЙр▓Жсое сБ╜тн╣тж╣╩С сЬ╜сп▓тж╣ ╩Ср▓╜ рб╣сий▌Е сжес╕в тлнсо╣с▒вспЩ сЗбсЗереЕспХ р╕пс╕бр╕н тЛ▒╙╣▌Е ре╡с╕бтЦЩ с▒╜рае сБ╜с▒еси▒ тАл тж╜▌бтАм┼Ц┼Цсо╣ ┼бсЭНсФНр╖Э ржСр╖Щ сДбтк╡█╡ тйе с▒╢сЗбр▓╜ сХ╜█╡ сжес╡Э тУС сДбтк╡спХ▌Е тЛ▒╙╣▌Е█╡ сБЩ╟Осо╣ сж╢р▓Жси▒ со╣тзХ тЭ▒╟нр╛Щс▒╜скб ╩Ссижр▓╜сКер▓╜ спЩтж╜ сжйтЭСсЬЕтЮЩ с▒╢тВж сЬ╜тзкспХ тАл▄ЗтАм сиХс╕б┼Б спй┼Б тй▓сФвс╡▓спЩ сФйр▓╜смХ р╛ХсйОс│СсзЮспХ тЖ╜╔Эсо╣ с╕ес▒е сое р╛ХтмЙтк╡ сЬ╜тФН сЩ╣рае спй▌Е тж╣с╕бр╕н спХ сДбтк╡a скесДЮтж╣с╕е сжл▐╡рпЭрае р╗и ╓е с▒есо╣ тЛ▒╙╣▌Е ре╡с╕бтЦЩ с▒╜раеси▒ сКетж╣р╗Х сие тДО╙╜ сБ╜с▒еспХ▌Е

спЩр▓Ж спХр▒С сДбтк╡р╖Э спЭсоЭтФЕ█╡ сйНр▒Н aс╕б сл╡спЩреЕспХ спйс╕бр╕н a с░Ж тУС сл╡спЩсоб сБбс▒▓тж╜ ┼б─есо╣ сЦЩ aс╕бa спй▌Е тДМс╣Щ спЩтЦС╓Ш┼Э ре╡с╕бтЦЩ р╛Щс▒╜реЕспХ сжес╡Э сп▓сж╣с╕бр╕н с╡Эрб╜ ├дсоб спЩтЦС╓Ш с▒▓сЧо р╛ХсЦБ сХ╜сКесЬЕ сЧнсЦ╜сБЩре╡сиХ сФНсмКсп▒ сФ╛сЦТ тО╣тЦ▒тКБскб сФНсФ╛тк╜ сЕХткЩa р╗и сВТр╕н сФНсмКсп▒реЕси▒ со╣ тзХ с│б ▐╡ сФНс▒вспХ├н рб╣сий╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ре╡с╕бтЦЩс▒╜рае█╡ тж╜ ржн сФвсиж╩С┼бси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜р╕н с╡▓сЭНсое рв▒сиХ тАл▌бтАмс╡▓со╣ ┼бсЭНси▒ тж╜─еa спйсийс╕бр╕н сФНсмКсп▒реЕсоб ▐╡смТ▐╡ ре╡с╕бтЦЩ с▒╜раескб }}спЩсо╣ сФЧсое сйС┼б с╕бсий▌Е ─С┼Эр▓╜ р╗и тГ╜ р╗жсо╣ тЛ▒╙╣ ▌Е сЬ╜сБЭреЕспХ тЭ▒╟н тй▓сФвси▒ тВЩaтзй┼Б р╗ж спХсФвсо╣ сФНрпнреЕспХ спЩтЦС╓Ш с│жр░кс▒╜си▒ тАлтФе тж╜▌бтАмсм▒сХ╜си▒ сФНспЩ тж╣сйб▌Е рй▒тж╜ сЩ╣сВТр╕н р╗жспХ соБр▒Ю├Ср╕Нси▒сХ╜ снес│С сБ░ сЗйсГ╢ сЕЦс▒╜ сВКс╕бтй▓с▒╢сое сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ сЬ╜сБЭсое сГнсйб┼Б с▒╢сЗб█╡ спЩ тЦС╓Ш qсЬ╜с▒╢тВжси▒ сж╢раес▒вспЩ сБ╣сБ╜сое р╕┐▌ЖроЙр▓ЕсзЭр╕н тзй▌Е рв╣с╣Щр▓╜ тЛ▒╙╣▌Е сЬ╜сБЭреЕси▒├н спЩтЦС╓Шсоб тУС ├Тс▒╢ ╠Эр╕Нсий с╕бр╕н ра║сЬ╜си▒ ╔ЩреЕсо╣ с╡Эс░Жсое тк╢сЭЕтж╣├н с▒етзБ сЩ╣ спй█╡ сЩ╣ ▌ЙспХсий▌Е сЧнсЦ╜сБЩре╡сиХ сФНспХтЬЩспЩ тЯ╣спХсЬЕсЗв тЬЩснетЦС сЙ╡ р▓╜╔Щскб скЙрпЭспЩ сКере╡скЕреЕспХ спХр▒Нтж╜ сЩ╣▌ЙспХ▌Е сЦЩ сГйс╣Щр▓╜ сХ╜сХ╜тпй с▒╢сЗб█╡ ре╡с╕бтЦЩ с▒╜раеси▒ тАл тж╜▌бтАмсп╣р╝Ьрб╜ с│СтК╣█╡ с▒╢тК╣с▒всоЭр▓╜ тУС тжЭтзХр╖Э с╡е сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дсое ╦ЙтАл▌НтАм сж╣┼Б ра║сЬ╜си▒ с│мсоб с▒╜рае█╡ с│мсоб ─С┼Эр╖Э aс▓ЩскЙ▌Е█╡ ├д сое сжнсж╣▌Е спХрд╛сое сЕХ╩С╩нс╕е сЬ╜eспХ ├Щр╕Н─Бс╕бр╕н ре╡с╕б тЦЩс▒╜раесо╣ реТс░Жсоб тАл▌бтАмс╡▓со╣ ┼Бр▓Ер╖Э смСсЦБсЩ╜снер▓╜ скНр▓ЕтАл╫┤тАм┼Б сБ╣тАл▌бтАмс╝Юси▒├▒ сБ╣сБ╜тзБ р╕нтж╜ ├дреЕсое с▒╜┼Цтж╣с╕б сжлсоесР▒▐╡р▒Н ▐╡ р╕псоб ─Юс░в┼Э тйвсЭБспХ сзЮсЧорб╜▌Е с╕б╙╜ ╓е ра║сжй тЛ▒╙╣▌Е сЬ╜сБЭреЕспХ р╕нреЕсиХ╘Щ сДбтк╡█╡ с▒╜рае со╣ сДбтк╡рае спЭсоЭтОС▌Е тАл▌бтАмс╡▓со╣ сЧнр╕Нa р╝ЙреБ р╛Щс▒╜си▒сХ╜ см▒ тж╣█╡ сВКтиЖсо╣ ─С┼Эр╖Э wс╕б█╡ р╝Ьтж╣▐╡рпЭрае ре╡с╕бтЦЩси▒ ┼бтж╜ р╛Щс▒╜си▒сЦБ тУС сйвтиЖсое ╙ЭтК╜ ├дсоб сЗер╗жтж╣▌Е ╙Ц .JDIBFM (FJTU 5IF5ZFF DB ▀грзЙ ╤К╥ЯриЧ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

спЩeспХ сЦЩсФвсое с╕бсВСтж╣█╡ спХсФв ╥лспесиз█╡ р╛Щс▒╜a спй▌Е сйОсФНс▒всоЭр▓╜ с╖╛р╗жрб╣реРспХ сБЭс╡Эс╡Эсо╣с▒вспЩ сжеспХре╡сиХскб ╟Н с│С рй▒тж╜ ╟ОсБЭсо╣ ╟ОсБЭси▒ со╣тж╜ ╟ОсБЭсое снетж╜ с▒╢сЗбр╖Э тЭн╞Х с▒всоЭр▓╜ р╕нреЕ сЩ╣ спй▌Е сжерантее тпйтЬбр▒Нa ражспЭ ╟Отлнсо╣ тАл▌бтАм ▌ЕсЩ╣ тВНсЦТсоЭр▓╜ ражспЭ тЕ╛р╕Нсо╣ сп▒р╕Нр╖Э тВЙс╕бтж╣сйб┼Б ╔Щ тме ╞▒тлКсо╣ с╕бсЬ╜р▓╜ ┼ЭсБ╣сЩ╣со╣ тв╜р╖Э сиЬсиХ &OBCMJOH "DUр╖Э тШЦ┼ЭсЬ╜тН╜ ражс░Нсп▒со╣ сп▒р╕Нси▒ сЦЕ сЩ╣ спй├н рб╣сий▌Е спХ р╝ЙреБ ├дсоб сБЭс╡Эс╡Эсо╣сЬ╛ с▒йтВЙр╖Э ├СтД▒ спЭсиХ╙╜ спЭспХ▌Е с╖к сйН╩СсХ╜ смСр╕Нa сжн сЩ╣ спй█╡ ├дсоб р╝ЙреБ сЬ╜сЬЕтЦ╜си▒█╡ тий с▒▒спХ спйсоЭр╗С спЩeсоб спХр╖Э тШЦтзХ ╟нр▓Жсое с░втЙЙтж╣┼Б с╕бсЧо сЬ╜тФЙ▌Е█╡ ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н спХ█╡ ▌ЕсЬ╜ р╕▒тзХ смСр╕Н█╡ ─есЧо тзХсХ╜ ╔Щ тийс▒▒сое р╕к┼Б }сЦБ тзХсзЭ тж╜▌Е█╡ ├дспХ▌Е смСр╕Н█╡ т▓▒скесДЮт▓▓спХ т▓▒}сЦБт▓▓сое aр▓╜р╕к├н тж╣р╗Х сжй рб╜ ▌Е ╙╣█╡ спХ с╕бр╗Хсое тШЦтзХ тЛ▒╙╣▌Есо╣ сБЭс╡Эс╡Эсо╣ сФНтлнр╖Э } сЦБтзБ сЩ╣ спй█╡ }сЦБ сВКсГ╢сое с▒╜сЬ╜тж╣─Б▌Е ╥┤р┤ерйД тАл▌╜тАм┘Ъ рк║риГр│а р▒Ир▓┤▄│ ра║╥Х╤Рр┤Ъ р│зржа р│атАл╫отАм ╙╣█╡ спХ сжеспХре╡сиХр╖Э с╕б╙╜ ╓е ра║сжй ╟Отлнси▒ с▒╜сЬ╜тж╣сйб ▌Е тж╣с╕бр╕н ╙╣си▒├н рансжескЕ█╡ тжЭрд╜сВТсоб ┼ЦтбНси▒ риБ█╡ с▒╢ тК╣ р╕Н▐╡реЕсо╣ р╝КсЧнр╕НспХ▌Е т▓│╙╜ ╘Х .1 со╣см▒ a сиХриЬ├н тЪНтв╜р╖Э тж╣█╡с╕б сЕ▒сзЭ тзХ т▓┤ спХ█╡ ▌ЕсЬ╜ р╕▒тзХ тАл▌ЪтАмси▒сХ╜ ┘еa тВНсЦТтж╣█╡с╕б рй▒█╡ сБ╣тАлтж╣▌бтАм █╡с╕б ┼Ц}рб╜▌Е█╡ ├дспХр╗С тАл▌ЪтАмсо╣ со╣сФНскб сБ╣тАлрб╣▌бтАм█╡ сФ╛b сое тж╣┼Б спй▌Е тзХрае ┼Ц}с▒в тЪНтв╜ ─С┼Эр▓╜ сиХс║╡ сЩ╣ сизспХ тАл▌ЪтАм со╣ сФ╛bси▒ тВНсЦТтзХсзЭ рб╣█╡ ├дспХ▌Е ╔Щрп╣сХ╜ с▒╢тК╣ р╕Н▐╡реЕ соб спХ сКе┼Ц}тк╡ тЪНтв╜сВКсЬ╛сое сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ ├дспХ▌Е сййр╖Э реЕсиХ ╓е $ си▒ тЪНтв╜ ─С┼Эр╖Э тВЩс│Стж╣╩Ср▓╜ тж╣ сп▒ $ соб сййсФСсжй тЪНтв╜спХсийс╕бр╕н р╛Э┼Б╩С сХ╜сЬ╛с╕б сЕХткЩ сГ╢ та▒с╕бскб zспХ сййсФС┼Э с▒етйб ┼б─есиз█╡ сГ╢сжйспХ тбНтзЙрб╣ сиХ спйсий▌Е р╕нсзЮ спХ тЪНтв╜a сКе┼Ц}р▓╜ сЬ╜тзк рб╣сий▌Ер╗Х тж╣ тЯЭ тЕ╛р╕Н█╡ с▒йтАл▌бтАмр▓╜ сййсФСсГ╢сжйси▒ сййсФС┼Э ┼б─есиз█╡ сГ╢сжй сое спЭсЗбр▒Н ╓Дс╕б сжлсж╣сое ├дспХ▌Е ск╜╘▒тж╣р╗Х .1 с╡▓ сЗер╗ж #$с╡Э .1█╡ ▐╡смТ▐╡ р╕псоб сФНрпнспХ спХ сййсФСсГ╢сжйси▒ реЕсиХ спй█╡ ┼б─есиз█╡ сГ╢сжйсо╣ тФбтАл▌ЪтАмсЦТси▒ тАлр╛Щ тзХ▌бтАмс▒╜р╖Э с▒╜╩Стж╣сйб сое ├дспХ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ╥┤р┤е ргШрзАрв▓ ра║╥Х╤Р р▒Ир▓┤рйД рйД▐╖ тАл ▌ЪтАмсо╣см▒соб сййсФСсжй ─Юс░вси▒сХ╜ с╕е▌Ер╗Х с▒╢сЗбa сФНспесое тзХ сзЭ рб╜▌Е█╡ сФНсЭЕсое сжн┼Б спй╩С ржнр╛Щси▒ с▒йтАл▌бтАмр▓╜ сБ╣тАлтж╣▌бтАм █╡ спЭсоб сизсое ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н р╕нсзЮ тЪНтв╜ с▒йтВЙр╖Э сКе┼Ц }р▓╜ тж╣█╡ тАл▌бтАмсЭБ сне сййсФСсжйспХ тШЦ┼Эрб╣с╕б сжлсжерае со╣р╛Хс▒в сФНспеспХ сиз├н }сЦБтж╜▌Ер╗Х ╟Отлн█╡ сиХриЬ├н сДбтзБ╩н ─С┼Э с▒всоЭр▓╜ р╝ЙреБ со╣см▒ с╖к сйНтАл▌ЪтАм┼Э сзЭтАл▌ЪтАмсо╣ р╝ЙреБ со╣см▒спХ с▒╢сЗб скб zспХ тзКсо╣тж╣┼Б сЧнтШЦтж╣█╡ с▒йтВЙa спйсое ├дспХ▌Е ╔Щр╕Н ┼Б сЗер╗ж $ ┼Э zспХ сййсФС┼Э ┼б─есиз█╡ сГ╢сжйсо╣ реЕсиХспй

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

тбЩсЗЕ#4r}#сВГсе┤тЖС

унзс╝Ь Gubmu April 12_2012 A Quater.indd 1

ра║ ▐╣рк▒рк▒рйДрй╕ рвОр┤е▄│ ╥КроЪ рг╗ рйУтАл ┘Б ╫ЧтАм╨╛рлС ▀С▀и

2012-04-12

8:14:50

█╡ сййсФСсжйсоб тШЦ┼Эрб╣с╕б сжлсое ├дспХр╗С сФвсо╣р╖Э тШЦтзХ }сЦБ рб╣┼Б рй▒ }сЦБрб╣сиХ сЭЕс╕йс▒всоЭр▓╜ ╟ОсБЭсое снетж╜ сййсФСсжйспХ тШЦ┼ЭрвБ ├дспХ▌Е тйес░Н сйСсВК с░Нр╛Хс░Ж┼бсоб ╟Отлнси▒ реЕсиХскб сййсФСсжйсое ┼Ц}тж╣ р╗С т▓│с│мреБ р╕▒реБ спХр▒и├н с╕етзкрвБ ├дспХтАл ▄йтАм╔Щр▒и├н сжесЬ╜╩Щ сБ╡рпотАл р╛▒ ▌Е▄йтАмс▒╢ см▒тж╣сЭБ▌Ер╗Х сБ╣тАлтж╣▌бтАмсЦ╡рае с│мсЬЦтАлтж╣ ▌Е▄йтАм с╕бр╕н сБ╣тАлтж╣▌бтАмсЬ╜█╡ сЗереЕсоб ▌Е ┼Ц}рб╜▌Е█╡ ├С сплс╕б р╕▒сже с╡ЭсЬ╜┼Б спХр▒и├н тШЦ┼ЭрвБ ├дспХрпЭ█╡ с▒▒ ╬О ╩СсиЦтж╣сЬ╜╩Щ сБ╡ рпотАлт▓┤ ▌Е▄йтАмрпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спй▌Е тж╣с╕бр╕н }сЦБсое тШЦтж╜▌Ер╗Х ╔Щ █╡ сЗер╗ж т▓│сп▒ спХ├дспХ с▒бтпНa ┼Ц}тж╣█╡ сййсФСсжйспжтАл ▌Е▄йтАм сиХриЬсЬЦтАл▄йтАм╩н т▓┤рпЭ┼Б р╕▒тж╣├н рвБ ├дспХ▌Е ╔Щр╕Н┼Б спХр▒С сЬ╛ соЭр▓╜ с▒╢тК╣с▒в р╕Н▐╡a р╝ЙреБ со╣см▒со╣ с╕бс╕бa тжесл╡тж╣▌Ер╗Х сже╩н р╕▒тж╜ тАл▌бтАмр▓╜ тАл▌ЪтАмсйСтпй спХ█╡ сйНтАл▌ЪтАм┼Э сзЭтАл▌ЪтАмсо╣ р╝ЙреБ со╣см▒ спХ с▒╢сЗбскб zспХ сФвсо╣тж╣сйН сййсФСсое с▒╢тж╣╩С снетзХ с╡бсКетж╣ █╡ тДХс▒╜р▓╜ сДбтзБ ├дспХ▌Е с╣И├н р╕▒тзХ тйе тЛ▒╙╣▌Е с▒╢тК╣ сЬ╜сЬЕтЦ╜со╣ сКесБЭс╡Эс╡Эсо╣с▒вспЩ с▒╜раескб ┼бсЬЦсоб снеси▒ сЦЕр╗жтж╜ сКе┼Ц}с▒в тЪНтв╜ с▒╜раер╖Э тШЦ тзХ сйвсйв сФНрпЭс╕б├н рвБ ├дспХ▌Е с╖к смСр╕Н█╡ с▒╢тК╣спЩси▒├н смСр╕Нa р╝Йрв▒ aс╕б┼Б спй█╡ тЪНтв╜ сЕХткЩ с▒╜раер╖Э раеспжсЬ╜тФЕ █╡ ├дспХ▌Е ра║█╣ тАл╪АтАмр▓┤ркБ 1SPQPSUJPOBM SFQSFTFOUBUJPO

сБЭс╡Эс╡Эсо╣█╡ тЪНтв╜тзЙси▒сХ╜сЗбтЦС сЬ╜сп▓рб╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б смСр╕Н█╡ сЦБ├СсГ╢сое }сЦБтзХсзЭс╕б сЭЕс▒╜р▓╜ ▐╡ ╘Фсоб сБЭс╡Эс╡Эсо╣ сФНтлнр╖Э сиЬсое сЩ╣ спй▌Е смСр╕Н #$с╡Э сЬ╜сБЭсоб ╓е спХ сКер▓б тАл▌бтАмтв╜ с▒╜со╣ ╩Щр▓╜ aр▓Е┼Б тж╣сйбс╕бр╕н eсБ╜со╣ тВЙспХр▓╜ со╣ тВЙспХ р▓╜ раеспжрб╣с╕б сжлсж╣▌Е тж╣с╕бр╕н спХс▒╜█╡ сЭЕтзкрб╣сиХсзЭ тж╜▌Е сКер▓б тАл▌бтАмтв╜с▒╜р╖Э сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ сФНрпнспХ с▒╜сЬ╜тж╣█╡ ▌Йс▒▒сое сЕХ╩С с▒еси▒ сиХриБтж╜ с░Жс▒▒спХ спй█╡с╕б сжнсжесЕХсп▒ р╣ЕсГй сЕХспХ█╡ рв▒ }со╣ тАл ▌ЪтАмслЩси▒ ▌Ер╖Щ тАл▌ЪтАмспХ тж╣см▒си▒ сЕХспХ ╩С сЬ╜сп▓тзБ ├дспХ▌Е сйН╩СсХ╜ aс░Ж спХрд╛сое сп▒с╡Э сЕХ█╡ тАл▌ЪтАм соб (SFFO тАл▌ЪтАмспХ▌Е (SFFO тАл▌ЪтАмсое с╕бс╕бтж╣с╕б сжл█╡ сФНрпн реЕси▒├н р╛Ь┼Б сЭЧ▌Е ск╜ смСр╕Н сФНтлнси▒ спй█╡ сЧнсЩ╣тАл▌ЪтАмсоб .1 р▓╜ тж╣см▒сое тАл▌бтАмтв╜тж╣р╗Х сжй рб╣█╡ ├дспЩa сжй рб╣█╡ спХсоБa с▒етйб сиз▌Е с╖к сКер▓б тАл▌бтАмтв╜с▒╜█╡ тАл▌ЪтАмспХ сБ╝соб тЪНтв╜ тЯЭсЦЭтЬЩр╖Э тШЦтзХ .1со╣ сЩ╣a с▒╢тзХс╕б█╡ ├дспХ▌Е спХ█╡ ▌ЕсЬ╜ р╕▒тзХ сйСр╕Юс▒╢сЗб сЬ╜сЬЕтЦ╜сое спХр╡Й├н рб╣█╡ ├дспХ ▌Е сйСр╕Юс▒╢сЗб сЬ╜сЬЕтЦ╜спХ р╛ХсииспХ сп╣р╝Ьрб╣сий█╡a сБЭс╡Эс╡Э со╣a с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ раеспжрб╜ ╙╣рпЭ█╡ тАл▌бтАмсЗбсЗеспХ спХр▒Нтж╜ сйСр╕Юс▒╢сЗб сЬ╜сЬЕтЦ╜сое спХсмКтж╣┼Б спйсоЭр╗С тАл▌бтАмсЗбсЗе с▒╢тАл▌ЪтАмсоб сХ╜р▓╜ сп╣ сиХ смЩр╕Н█╡ тДХс▒╜ сЧоси▒ спй▌Е рй▒тж╜ сКер▓б тАл▌бтАмтв╜с▒╜█╡ тЪНтв╜р╖Э сБ╝соб р╝ЙреБ тАл▌ЪтАмси▒ тп╣сое с╡Э╩С ржнр╛Щси▒ сГ╢сжйсое тШЦ┼ЭсЬ╜тФН ржнси▒ сЧнсЩ╣тАл▌ЪтАмсо╣ тп╣спХ тжесл╡тж╣ ▌Е ╔Щр╕Н┼Б спХр▒Нтж╜ с▒йтВЙр╖Э с╕бсЧотзХсХ╜ сЭЕтзктж╜▌Ер╗Х тАл▌бтАмсЗб сЗе сГ╢сжйсоб тАлсЩ╣▌Е▌бтАмсо╣ с╕бс╕бр╖Э сБ╝┼Б р╝ЙреБ сГ╢спЩспХ тШЦ┼ЭрвБ ├дспХ▌Е спХ█╡ сЬ╜сБЭсоЭр▓╜сХ╜ aс░Ж см▒тж╣█╡ сБЭс╡Эс╡Эсо╣с▒в с▒й тВЙ с╡▓ тж╣╙╣спХ▌Е

# ╓Щ риШ рйМ тАл▌╛тАмриГрйМ

╤грй┐р│ЮрлС ▌ИрйЧ тж╣с╕бр╕н ╔Щ сиХриБтж╜ сЦБ├С с▒╜раетГ╣р▒Э сКерп╣ тАл▌бтАмтв╜с▒╜ рй▒тж╜ р╛Щ с▒╜с▒▒спХ спй▌Е с▒╢сЗбр╖Э сзЮтж╣├н р╕нреЕ┼Б ─С▌Йр▓ЖспХ сЗбс│Ттж╣ ├н р╕нреБ▌Е смСр╕Нa спХр╖Э сиХриЬ├н сЕХ█▒╘▒си▒ ржСрпЭ ╔Щ тАл▌ЦтАмсоб тАл▌НтАмрпЭс╕б├н рб╣сиХспй▌Е сКер▓б тАл▌бтАмтв╜с▒╜р╖Э раеспжтж╜ ╙╣рпЭ рй▒█╡ сКер▓б тАл▌бтАмтв╜с▒╜скб тЖ╜▌Е рд╛тв╜с▒╜ GJSTU QBTU UIF QPTU

р╖Э zспХ сеС█╡ ╙╣рпЭ█╡ сне р╛Щс▒╜a сФНсЭЕспХ сжетАл▌Е▄йтАм█╡ ├дсое с╖╛р╗жтж╣┼Б спй▌Е сКер▓б тАл▌бтАмтв╜с▒╜█╡ ╟Отлнa сйНтАл▌ЪтАмсое сЫЮ├н сБб сиХ╘Э сЩ╣ спй├н р╕нрд╜█╡ с▒╜раеa сжетАл▄йтАмрпЭ aтАлтж╣▄ЖтАм├н р╕нрд╜█╡ с▒╜раеспХ▌Е ражспЭ тЕ╛р╕Н "OHFMB .FSLFMсоб &6со╣ с░Нс▒╢с▒в р╛Щс▒╜р▓╜ ╟Отлнси▒сХ╜ ╔Щ╓бсо╣ сп▒с╕йсоб тАлтж╣╫ЭтАмсйбс╕бр╕н сжес╕в сЩ╣ сФвсоЭр▓╜ ╘Йсжеспй▌Е ╔Щ спХсоБ█╡ сБ╡р▓╜ сЧнсЩ╣тАл▌ЪтАмсо╣ с╕бс╕бa спй ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тж╣с╕бр╕н р╕нсзЮ сЧнсЩ╣тАл▌ЪтАмр╕йс▒б ╔Щ╓бсо╣ сп▒с╕йсое тактж╜▌Ер╗Х ╔Щ╓б█╡ р╛Эр▒Н╘Б сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е с╖к сКер▓б тАл▌бтАмтв╜с▒╜█╡ .1си▒├н с▒╢тК╣с▒в р╕Н▐╡скб тАл▌ЪтАмси▒ сЛЭсж╕╩Х тп╣сое ▌ЕсЬ╜ тВЯсжес╡Э█╡ с▒╜раеспХр╗С спХ█╡ тЛ▒╙╣▌Е р╝ЙреБ .1 р╖Э тАл▌ЪтАмсое тАл▌бтАмтв╜тж╣█╡ .1a сжетАл ▄нтАм╟Отлнр╖Э тАл▌бтАмтв╜тж╣█╡ .1р▓╜ сДбтк╡сЬ╜тФН сЩ╣ спй█╡ сжес╡Э с╡▓сл╡тж╜ }сЦБ сВКсГ╢спХ▌Е сКер▓б тАл▌бтАмтв╜с▒╜█╡ т▓▒╘Хa спХ├дсое тзХс╡е├н ╒н спХ├дсое тзХ с╡╣т▓▓скб zсоб тФбтй▓ с▒йтВЙр╖Э сЗйр▒НскЕс╕б сжлсое╩н тАл▌ЪтАмсйСтпй ╔Щр▒Х ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н ╔Эр▓╜┼б─ескб zсоб сЗесзЭси▒ сХ╜ тФбтй▓сое тВЯсое сЩ╣ спй█╡ ├дтГ╣р▒Э zспХ ┼Цс│Хтж╣├н рб╣█╡ с▒й тВЙa рвБ ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н т▓│╘Х р╕йсонтАл▌бтАмр▓╜ тзБ ├СсзЭт▓┤сЕХ▌Е █╡ ╘Фсое ├дспХ▌Е рв╢╤в ╤╛╥Ч▄│ ╤╛рй┐рлЩтАлрв╢ ╫ЧтАм╤в╥│рйД ╤╛▌И спХ ╩СсФНр╖Э тШЦтзХ р╝ЙреБ ├дсое ▌Е с▒етзБ сЩ╣ сизс╕бр╕н сКер▓б тАл▌бтАм тв╜с▒╜р╖Э сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ сФНрпнспХ с▒╜сЬ╜тж╣█╡ р╛Щс▒╜с▒▒си▒ тАл тж╜▌бтАм╙╣со╣ тАл▌ЦтАмсое e▌Йтж╣├н сЦЕр╗жтж╣─Б▌Е

рй╣тАл ▌╢тАм╥Я╥К #

тДМс╣Щ сКер▓б тАл▌бтАмтв╜с▒╜█╡ сЦБ├Сси▒сХ╜ сЦБ├С╟НрпЭ█╡ }╓▒сое сиз сзБсГер╕С▌Е ╔Щрп╣сХ╜ сЬ╜сБЭсоб ржТтпй с▒╢тзХс╕е .1скб сФвтАлтж╣▌бтАм с╕б сжлсжерае рб╜▌Е спХ сФНсЭЕсоб сжес╡Э с╡▓сл╡тж╣▌Е ск╜╘▒тж╣р╗Х сЦБ├С тк╜ра║сое тж╣█╡ с▒╢тАлреЕ▌ЪтАмсоб сЬ╜сБЭ ╔Щ ┘е╟Н тж╜ р╗жрае р╛ХсЬ╜тзБ сЩ╣ сиз╩С ржнр╛ЩспХ ▌Е сКер▓б тАл▌бтАмтв╜с▒╜си▒сХ╜█╡ тЪНтв╜ тж╜ тв╜ тж╜ тв╜a ╒йр╛Х с╡▓сл╡ тж╣сйНсХ╜ #$ сп▒соБтАл▌ЪтАмспХ /%1a смСсЦЩспЩ с╕бсйОсое р╛ХсЬ╜тж╣█╡ спЭсоб сизсое ├дспХ▌Е ╔Щр╕Н┼Б /%1 рй▒тж╜ сп▒соБтАл▌ЪтАмспХ смСсЦЩтж╜ с╕бсйОспХрпЭ┼Б тзХсХ╜ с╕б╙╣тК╣с╕б сжлсое ├дспХ▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ р╝ЙреБ с▒╢тАл▌ЪтАмсоб смСр╕Нсо╣ сФ╛b ╔Щр╕Н┼Б смСр╕Нсо╣ со╣─Нси▒ ▐╡смТ▐╡ ╚б р╖Э ╩СсмЩспЭ ├дспХр╗С ┼Э├Ссо╣ сЦБ├С ─С┼Эр╖Э ─Сс▒╢с╕бсий▐╣ сЦБ ├С╟Н тК╜╟НреЕсое тАлтж╣▌бтАмреР смСр╕Нр╖Э тАл тзБ▌бтАм├дспХ▌Е рв╣с╣Щ сКер▓б тАл▌бтАмтв╜с▒╜█╡ .1си▒├н тп╣сое сЭЕсиХс╡Э█╡ тжесл╡тж╜ с▒╜раеспХ▌Е смСр╕Нсо╣ с▒╢тК╣с▒в сЬ╜сЬЕтЦ╜си▒сХ╜ .1рпб с▒╢тК╣с▒в р╕Н▐╡a тж╣рпЭ █╡ тАл▌бтАмр▓╜ ржСр╖Х█╡ тп╣сиз█╡ сФНрпнсо╣ с╕▓▌ЙсоЭр▓╜ сФ╛bтж╣р╗Х рб╜ ▌Е тж╣с╕бр╕н спХр▒Нтж╜ с▒╢тК╣с▒в }сЦБсое тШЦтзХ сЭЕс▒╜р▓╜ ╟Отлнa aс╕б┼Б спй█╡ тп╣сое рб╣тВЯсже с▒╢тВжсое раеспжтж╣█╡ с▒йтВЙси▒ с╡▓ сл╡тж╜ ╩СсйНр╖Э тзБ сЩ╣ спй├н рб╜▌Е ╙╣█╡ тйес░Н смСр╕Нсо╣ aс░Ж тУС с▒всоб с▒╢тК╣спЩспХ сжетАл▄йтАмрпЭ с▒╢тК╣ спЩ рдЕси▒ спй█╡ сФНрпнреЕспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╜▌Е спХреЕсоб тАл▌ЪтАмсЦБрб╣ с╕брае смСр╕Нсо╣ с╕бс╕бр╖Э сиЬс╕брае сжлсж╣с╕бр╕н ╔ЩреЕспХ см▒тж╣█╡ тАл▌бтАмр▓╜ с▒╢тК╣р╖Э с│Сс│жтж╣┼Б спй▌Е снеси▒ сЦЕр╗жтж╜ ├дтГ╣р▒Э с▒╢тК╣ с▒в р╕Н▐╡a aс╕б┼Б спй█╡ ╟нр▓Жсое сЗесВСтж╣сйН смСр╕Нсо╣ тЪНтв╜ р╖Э тШЦтзХ тАл▌ЪтАмсЦБрб╣█╡ со╣см▒си▒├н ╙╣┘есиХ с╡б▌Ер╗Х рдЕси▒сХ╜ с▒╢ тК╣спЩсое с│Сс│жтж╣█╡ спХреЕсо╣ тп╣спХ сЩБсзЮтзХс╕б█╡ ├дспХ рб╣█╡ ├дспХ▌Е с╖к ╟Отлнси▒ скНсБ╡р╖Щ тп╣соб смСр╕Н сЬ╜сБЭсо╣ р╝КсЧнр╕Нa рб╣┼Б сЬ╜сБЭсо╣ тп╣спХ рб╣█╡ ├дспХ▌Е ╙Ц 3BHF .BJS 5IF5ZFF DB ▀грзЙ рйЙрвЪри╖ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

р░ОргБрйЧрзИ риЛ▄╗ тАл╪ктАмри╕ ╒▓╓нтАл█ДтАм рйЙ┘Ьри╖ риЛ▄╗╨╛ ркБтАлрвХ ╪╗ █╜╪АтАмри╕ рвУ рг╗ рйУтАл ╫ЧтАм╙Эр┤е▄│ р┤╢рнЫ╤АтАл╫отАм тАл╫│тАмсоб с╕бснеси▒ спй█╡ сФНрпнреЕ┼Э тАл▌бтАм╩СсижспХ с▒бс╕бр╖Х█╡ сЗйсГ╢со╣ ╔йсоЦ ┼бсЬЦсоб сЬ╜сБЭреЕ┼Э ╙╣рпЭси▒ р╣ЕсмС сжй с│мсоб сйвтиЖсое ╙Э тК╜▌Е тж╣с╕бр╕н сжес╕в╩нс╕б сЬЕтЭСсЙ▒ тж╣тЯЭсо╣ сГ╢р╖Бс▒╜рае█╡ с│С сЦЩтжЭ╙╜с╕бр╖Э тШЦтж╜ тФйсЦЩси▒ тАл▌б р▒Ср╛Хсже тзХ▌бтАмтВжспХ сиз▌Е тж╣ тЯЭ█╡ с▒всп▒qтЗ╢сое тж▓─ер▓╜ с▒╢сЗб теер▓╜╔Щр░Йси▒ реЕсиХa█╡ сЩ╣ сЭОс│Ссм▒р╖Э тВЙqтж╣р╗ХсХ╜ тФйсЦЩр▓╜ спЩтзХ р╣Е╓е спд█╡ сЩ╣сЭОс│Ссм▒ соб с╝┤с╕б сжл█╡▌Е спХр▒Нтж╜ тФйсЦЩтж╣█╡ ┼бсЬЦсоб ╓ера║сжй с╕б сЧорб╣сиХ ск╡┼Б с▒е сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ тЯЭс▓н▌Е сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ USJMMJPOси▒сХ╜ USJMMJPO р╕нтУЭсо╣ рай спХ спХр▒Нтж╜ сКесБбсЬЕр▒С ┼бтзБ╟н сжйси▒ сЪЙ─Йс▓Щ спй▌Е с▒е сЦЩ─е со╣ р╝ЙреБ райсо╣ aтК╣█╡ USJMMJPOси▒сХ╜ USJMMJPO спХтАл ▄йтАмспХр▒и├н сЪЙ─Йс╕е райспХ сиетДО╙╜ ╚╜р╝Йспесое сп╣ сжн сЩ╣ спй

▌Е спХр▒и├н сЪЙ─Йс╕е райси▒сХ╜ сжес╡Э ╘Псоб сКесоЙсо╣ сЦЩ╔йсое сЗб ┼Этж╜▌Е тзХрае тЛ▒╙╣▌Есо╣ (%1си▒ сВС╙╣ рб╣█╡ сиХр╕йсиХр╕й тж╜ ╔йсзВспХ▌Е

сизсое р╕нтУЭ сЭ┤спЩ с▒всп▒скб сЦЩ─е ─Юс▒╜р╖Э ┼ЦтлКсоЭр▓╜ сЛБс╕б├н тж╣█╡ ╔йсоЦсГ╡с┤еси▒ со╣тзХ тжЭтзХсЕХ█╡ сЬ╜сБЭспХ █╣сиХр╕н e▌Е █╡ ├дсое ▐╡ спХсФв р╛ХсЬ╜тзБ сЩ╣ сизсий▐╣ ├дспХ▌Е с▒╢сЗб█╡ р║б сий▐╣ ┘йсое rсп▓сЬЕр▒Ю├н ╔ЩреЕсо╣ ─Юс▒╜с▒в си╣р╕НтЬЩреЕсо╣ тФ▒сл╢ си▒├н тЕйс▒▒сое р╕┐тЗ╡█╡ ├дсоб ╔ЩреЕсо╣ с▒╢тК╣с▒в сБЩрп╣р╖Э снетй▓ тж╣█╡ ├дспХ╙╣ ▌Ер╖есизс╕бр╕н сБЩ╟О┼Э ражспЭсоб спХр╖Э сЭЕтзктж╣ р▓Е тж╣┼Б спй▌Е риДрдмри╖ ╒ШрйЙ рж╣тАл╫отАм ╓е ра║сжй тзХскЙ тФйсЦЩскб ╚╜с▒╜скетк╡р╖Э тШЦтзХ сеЩсиХ р╝Йсоб сие тДО╙╜ райси▒рае р╕нс│Ттж╣с╕б р╝Ьтж╜ тАл▌бтАм╩Ссиж┼Э сиетДО╙╜ с░НсФСa █╡ спХр▒Нтж╜ сФНсГ╢ }╟ОспХсФвспХ спХр▒Нтж╜ сФНсГ╢сое с▒╜┼Цтж╜ ▌Е сое спХсмКтж╜▌Е спХреЕсоб спХр▒С сФНсГ╢сое тШЦтзХ тФйсЦЩтж╜ райсое тЖ╜сЧнтж╜со╣ ╚╜с▒╢соЭр▓╜ сЦЩ╔йспХ сиз├С╙╣ сжес╡Э с▒в├н сЗб┼Эрб╣█╡ ┼Фси▒ сЪЙ─ЙтАл╫┤тАмсое сЩ╣ спй┼Б спХр▒Нтж╜ тк╜ра║сое сКесБбр╕Нр▓╜ соБс╕б тзХс╡Э█╡ ╙╣рпЭ сГ╢сое тШЦтзХ сЕХткЩр╖Э сБ╝┼Б спй▌Е сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ aс░Ж тУС собтзксоб $JUZ #BOL 6#4 + 1 .PSHBO ╔Щр╕Н┼Б ├Ссо╣ тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ тЛ▒╙╣▌Е собтзксоб спХр▒Н тж╜ сГ╡с┤ер╖Э сЭЕтзктж╣╩С снетж╜ сЗбсХ╜a ржСр▓╜ спй▌Е сонр╝Йсо╣ a тАл▄ЖтАмсЦТсое сВСс░НтзХсХ╜█╡ сжй рб╜▌Е скЕрп╜ ╩Сe ра║сжй спХр▒С сГ╡ с┤ереЕспХ сЕХткЩрб╣┼Б спй█╡ ├дсоб сиЭр╕й╙╣ с▒╢тК╣сЦЩр▓ЖспХ сФвсне со╣ ─Юс▒╜с▒в си╣р╕НтЬЩси▒├н сЭБсЦЩр╖Э с╕б┼Б спй█╡с╕б сЕХсйНс╡б ▌Е сЭЕс▒╜с▒всоЭр│Б a сжетАл ▄нтАмсЦЩ─е р╝ЙреБ спЩ╟Нсо╣ спХс╕бр╕н $61&со╣ сЩ╣сХ╛ ─Юс▒╜тж║сп▒ 5PCZ 4BOHFS█╡ тФйсЦЩр╖Э сне тзХ слЩ╟ОсоЭр▓╜ сЛБс╕б█╡ тЛ▒╙╣▌Е тЪНсп▒╔йсзВсоб ╓ерае си▒сХ╜ ╓е соЭр▓╜ с╖╛aтзй▌Е 4BOHFSсо╣ сйС╟Нси▒ ржСр╖Хр╗Х сБ╡сДБспХраесЬЕр▓╜ сЛБс╕б█╡ тЛ▒╙╣▌Е ─ес│нa ╓е╩нс╕б CJMMJPOси▒сХ╜ CJMMJPOсоЭр▓╜ ╓е ра║сжй ╙╣ с╖╛aтзй▌Е┼Б тж╜▌Е тНбспХр╣Й сжеспЭрп╜рд╜си▒ ─ЮсмС CJMMJPOспХсйб┼Б сжеспЭрп╜рд╜█╡ CJMMJPO сГесАЕ▌Ескб р╡КсЦйсЗбр╖ХтУНси▒█╡ CJMMJPOсжК тЪНсп▒рб╣┼Б спй сий▌Е тЛ▒╙╣▌Е собтзксоб с│СсЦЩ раетжЭсЧнреЕр▓╜ сжжр╗ж тАл╫│тАмсоб тЛ▒р╕НсКесжйси▒ сХ╜ тУС сЗбсЗесое р╣В┼Б спйсий▌Е ╔ЩреЕсоб сФНрпнреЕсо╣ райсое сЪЙ╩С █╡▀С раесмбсое с╡бс▒в сиз▌Е┼Б тж╣с╕бр╕н р╝НтЬЩр╕НскН тАлтж║▌бтАм╞▒си▒ сХ╜ тж╜ сйС╟Нси▒ ржСр╖Хр╗Х ╓еси▒сХ╜ ╓е сФНспХ ▌ЕсЦР сЧ▒aрпЮси▒ ╬Ютпй█╡ тЛ▒╙╣▌Е собтзкреЕспХ слЩ╟Оси▒ с│СсЦЩраетжЭсЧн р╖Э тШЦтзХ с│Ссм▒си▒ сЦЩ╔йсое раетжЭсЬ╜тОС▌Е┼Б тж╜▌Е

сБЩ╟О сЦЩ╔й с▒╢со╣ снесм▒тлнсо╣ с▒╜спесЬЕ тйЙр╕Н█╡ сБЩ╟Особ USJMMJPOсо╣ райсое тФйсЦЩ ржнр╛Щси▒ спд█╡▌Е┼Б тж╣сйб▌Е рй▒тж╜ тЛ▒ ╙╣▌Еси▒сХ╜█╡ р╣Е╓е USJMMJPOсо╣ райспХ спХр▒Нтж╜ ┼бсЬЦси▒ со╣тзХ сЪЙ─Йс╕б┼Б спй▌Е┼Б тж╜▌Е сЦЩ╔йс▒╢со╣ снесм▒тлн█╡ с▒е сЦЩ ─ес▒всоЭр▓╜ р╣Е╓е смСр╕Н█╡ USJMMJPO с▒╢раесо╣ сЦЩспЦсое спХ р▒и├н спд█╡▌Е┼Б с▒етзй▌Е

спХр▒и├н тИК─Кс▒вспЩ тЛ▒╙╣▌Е с▒╢сЗбсо╣ сФвтлКсое р╕нреБ с│СсЦЩ рае тжЭсЧнреЕсоб }сБ╜раесФв╟ОреЕси▒├н█╡ ▐╡ тУС тжЭтзХa e▌Е ╟О с▒╜╔йсоЦтДОр▓Хси▒ ржСр╖Хр╗Х сжетеер╕НтЛХр▓╜ реЕсиХскЕ█╡ }сБ╜см▒с│С со╣ сВС╙╣ рб╣█╡ райспХ с│СсЦЩраетжЭсЧнр▓╜ сЛБс▓Щ╙╣e▌Е┼Б тж╜ ▌Е ╓еси▒сХ╜ ╓е сФНспХ сжетеер╕НтЛХ█╡ с│Ссм▒сое }сБ╜см▒с│Ср▓╜ сБ╝сж╣с╕бр╕н с│Ссм▒спХ сЗйсГ╢с▒всоЭр▓╜ сЛЭ╘ХсиХ с▓н▌Е ▌Ер╖Щ р╕▒р▓╜ сЗйсГ╢со╣ ╔йсоЦ┼бсЬЦспХ сизсий▌Ер╗Х сзБтЕйси▒ }сБ╜ см▒с│Ср╖Э сБ╝сое тжесл╡a сиз▌Е█╡ ├дспХ▌Е

сФСсижтк╡рб╜ ╟Оa с╡▓ сБЩ╟О┼Э ражспЭспХ aс░Ж тГ╣сонсоЭр▓╜ спХ сФН сЭЕси▒ тАл тзХ▌бтАмсЭНbтж╣├н сБ╝сжереЕспХ┼Б спй▌Е ▐╡ спХсФв {сое сЩ╣

сКесБбр╕Нси▒ спХр▒С ─ес│нреЕсое ╘ЙсмКтж╣р╗С сп╣сФН█╡ смСр╕Н сЬ╜сБЭреЕ тАл▌бтАм╩Ссиж┼Э с░НсФСaреЕ с│мсоб тлнсФНси▒ спй▌Е

соБси╡си▒ ржСр╖Хр╗Х р╣Е╓ер╕й▌Е ─Юсм▒со╣ сГ╡с┤ес▒вспЩ райспХ z соб с│СсЦЩ раетжЭсЧнси▒сХ╜ сЦЩтФврб╣┼Б спй▌Е┼Б тж╜▌Е сХ╜сЬХсизспХ сз╣╩СтзХ сЕХсп▒р╗Х с│Сс╕вс▒всоЭр▓╜ с│СсЦЩраетжЭсЧнр╖Э спХсмКтж╣█╡ ├д соб тУС сГ╡тзкспХ╙╣ ▌Ер╖есиз▌Е спХ├дсоб сЩ╣сиЦсо╣ сЬ╜сБЭреЕсое сФвтАл▌бтАмр▓╜ с▒бс╕бр╖Х█╡ раерв▓с╕йспХ▌Е сЬ╜сБЭреЕсоб тУН├н рв▒ aс╕бсо╣ тжЭтзХр╖Э сЕХ█╡▀С тж╜ aс╕б█╡ с╡е сиХреБ сЩ╣спЦсоЭр▓╜ спЩтж╜ сЩБтЩХрб╜ сХ╜сКесЬЕ┼Б ▌Ер╖Щ тж╜ aс╕б█╡ с╡есиХреБ сЩ╣спЦсое сЬ╜сБЭреЕспХ р║╡смнсзЭ тж╣█╡ с▒▒спХ▌Е тЛ▒╙╣▌Е си▒сХ╜ сФН█╡ ├дсоб ╟нр╕Нa сжетАл▄йтАм┼Б тЬЪ╟нспХ▌Е ╔Щ тЬЪ╟н с╡▓си▒ █╡ сиетДО╙╜ сЗбр╖Э ┘ер╕Х сЩ╣ спй█╡ ╩Стлнрае спйс╕бр╕н р╛Щр╗жтк╡рб╜ ╙╣рпЭси▒сХ╜ с╡ЭсиХс╕б█╡ тй╜тФ╛сое с╖▒╩С█╡ ├драе тж╣╙╣спХ▌Е спХ ╙╣рпЭси▒сХ╜ aс░Ж сп╣сФН█╡ сЬ╜сБЭреЕси▒├н сЗбсп▒a рвБ сЩ╣ спй█╡ ╟нр╕Нa спйс╕бр╕н ╙╣рпЭр╖Э сФвтАл▌бтАмр▓╜ роРсиХ╘Х█╡ ├дсое тЬЪ╟нспХ рпЭ сФ╛bтж╣█╡ ├дсоб сЗб╥ер▒НсмХ спЭспХ▌Е спХр▒С сЦЩ╔й тДХ╘Ксп▒реЕсоб тж║сФ╛реЕси▒├нсХ╜ ╞▒соВсое тАл╫ЩтАмспЩреЕси▒ ├нсХ╜ сп▒тФ╛ сл╡сз▓см▒реЕсое ╦Й╥╕тж╜ сп▒сйСсое с╕бтН╜с╡Э█╡ сФСр╕Э тДО с╕всм▒реЕсое с▒бсЧнрд╛тКЦ┼Э тАлсЩ║╫ЩтАмсп▒реЕси▒├нсХ╜█╡ aсмКс╡ЭтФ╛ реЕсое сЛЭсж╕сже a█╡ ├дспХ▌Е скЕр╕нтж╜ ╔ЩреЕсоб ╔ЩреЕсо╣ ├дспХ рпЭ сЗбр╖Х█╡ ╟Оa сп▒тДХр╖Э сизсзБ█╡ ├дспХ▌Е сЕХсЩ╣с▒вспЩ с▒╢сЗб█╡ тФйсЦЩр▓╜ спЩтзХ сЛБс▓Щ╙╣e р╗и с│Ссм▒сое тлн сЕЦтж╣█╡▀С сЭНbтж╣├н тп╣сеХ▌Е┼Б тж╣с╕бр╕н сЭЕс▒╜р▓╜ сЭЕтзкрб╣█╡ ├дсоб сжес╡Э с▒в▌Е тж╣тЯЭ█╡ тж╜ржн сп▒сЭБсоб сЦЩ╔йсое сЭМсиХтж╜▌Е ┼Брае тзйсий▌Е -JDIFOTUFJOси▒ сЧотзХспй█╡ ┼БсБ╜рб╜ р╗ж со╣ тЛ▒╙╣▌Е сЬ╜сБЭреЕсоб с│Ссм▒со╣ сп▒сФСсое w┼Б спй▌Е┼Б сЕХ┼Б рб╣сийс╕бр╕н сиЦ см▒со╣ сп▒сФСси▒ тАл тж╜▌бтАмсЦЩ╔йр╕н сЕЦ╟Нрб╣сий┼Б ╔Щс╡▓ ▌Й тж╜р╗жрае соБс┤етЭ▒─Ссое сБ╝с╕б сжлсж╣▌Е ╓е $#$ /FXTскб (MPCF BOE .BJMспХ тй▓сп▓тж╜ 4XJTTси▒ сЕЩсЗбтж╜ )4#$си▒ тАл тж╜▌бтАмс│СсФНси▒ ржСрпЭ рд╜р▒Н╙╜ р╗жсо╣ тЛ▒╙╣▌Е сЬ╜сБЭреЕси▒ тАл тж╜▌бтАмсЧнсЬ╜рае рй▒тж╜ тВЯсое сЩ╣ сизсий▌Е тж╣тЯЭс▒╢сЗбa с╕ес▒╢ спХ р╛Щс▒╜си▒ тАл тж╜▌бтАмсЭНbсЦТсое ╦ЙсмСтК╜▌Е █╡ ├дсоб спжси▒ сБ╜р╕С р╕▒сЕХ▌Й тзкра║соЭр▓╜ сЕХспЭ ├дспХ▌Е ╔Щржн a рб╣р╗Х с▒╢сЗб█╡ тАл▌бтАм╩Ссижсое сФвтАл▌бтАмр▓╜ сиХ█▒ ╟Оaси▒сХ╜реБ сЦЩ ╔й╘КсЦЩси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╢сЕХр╖Э ┼Цтв╜тж╣├н vсл╡тзБ ├дспХр╗С ▌Ер╖Щ ╟Оaси▒сХ╜ ╘КсЦЩрб╣█╡ сЦЩ╔йси▒ тАл тж╜▌бтАмсп▒р┤нр╖Э ╟Оa e сп▒ра║ соЭр▓╜ с╡Э┼БсБ╝сжес╕▒сое ╘ХсЦЩсмС█╡ v─ЮтВжсое ( с▒╢сФвтлнсо╣ си▒сХ╜ с╡Эс░ЖтзБ ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н тж╣тЯЭс▒╢сЗбa спХ р╛Щс▒╜р╖Э сЭНbтж╣├н ┼Бр▓Етж╣┼Б } сЦБтж╜▌Е█╡ ├дси▒ тАл тж╜▌бтАмaс░Ж с│мсоб сЭБткЩ█╡ тЛ▒╙╣▌Е сЦЩ╔й q сФН теер▓╜╔Щр░Й $3" $BOBEB 3FWFOVF "HFODZ си▒ тАл▌бтАм тж╜ тЪНсп▒сп▒╔йсое █╣р╕Н█╡ ├дспХ▌Е тж╣тЯЭс▒╢сЗб█╡ тлн─е qсФН ┼бреЕспХ █╣сиХ╙╣р╗Х сиХриБтж╜ ─С┼Эa ╙╣тФб╘Бс╕б сЗер╗ж сжн ├д спХ▌Е ╓ераеси▒ с▒╢сЗб█╡ ╟Ос▒╜с▒вспЩ сЦЩ╔й ─етлосжйси▒ р╕┐ сХ╜╩С снетзХ $3"си▒ тЪНсп▒рб╣█╡ сп▒╔йсое сиЦ см▒соЭр▓╜ тАл╫│тАм сйН с│Ссм▒со╣ спХспЦсое сЕХсж╣▌Е с▒╢сЗбр╖Э сФНсижтГ╣р▒Э ─ЮсйвтзХсзЭ рб╜▌Е█╡ с▒╜раер╖Э ┼Бр▓Етж╜▌Ер╗Х со╣ спХспЦсое ╘Х█╡ тЪНсп▒р╖Э сжй тзБ спХсоБa сиз▌Е ╙Ц .JDIBFM (FJTU 5IF5ZFF DB ▀грзЙ ╤К╥ЯриЧ ╙ЭрйЧ рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

риШ ▌И╙йрлС ┘бтАл█╛тАмр│ЮрджтАл ╫ЧтАмр┤ериЧ╘ЛтАл ╫ЧтАм р│брйЛр┤Мр░Цри╕ ┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм рзЛтАл █ЕтАмрк▒ргБриГ

֙ ਘ ੌ ‫ݾ‬ਃੌ

# ੹‫ݶ‬ҟҊ

֙ ੹ా੄ ‫ ੌة‬झబ ઱ߑ ኍᶦ ઁઑ ‫ݺ‬о ङప਋ಌ ङప਋ಌ

о੢ ऱѱ ҳ‫ݒ‬ೞ‫ߨ ח‬

XXX TUSBE DB օᯕქᨱᕽ ᛱ▭ᬑ⟝ෝ áᔪ⦹᜽໕ ޵ ฯᮡ ᱶᅕෝ ᦥᝅ ᙹ ᯩ᜖‫ ݅ܩ‬

Ցআ

ङప਋ಌ

ೠҴ੄ ਬ‫ ݺ‬-ߔച੼ࠁ‫੉ ߈੺ ח׮‬ೞ੄ оѺਵ‫۽‬ ೠҴ੄ ੋఠ֔ о੢ ऱ‫ࣳ ח׮‬ೝ ‫ޖ ب׮ࠁށ‬۰ ড ੷۴ೠ оѺਵ‫ ۽‬ҳ‫ݒ‬ೞप ࣻ ੓ण‫ ׮פ‬ ౠ൤ ਬ೟ࢤ ‫ חژ‬ҙҟର য়न ࠙ԋ‫ ח‬Ѿ੤‫ߕ ח‬௢ߡ੄ ੷۴ೠ оѺਵ‫ ۽‬ৈӝীࢲ ೞदҊ ‫ޛ‬Ѥ਷ ੷൞о ೠҴ ীࢲ Ҋё‫ ੉ש‬ਗೞद‫ ח‬Ҕਵ‫ࠁ ۽ܐޖ ۽‬ղ٘݀‫ ׮פ‬ ‫ޖ‬Ѣ਍ ઱ߑ ࣁ౟ܳ ૒੽ ٜҊ оप ೙ਃ হण‫ ׮פ‬

Ṯ㈥ ⵍ㯹㎥⛒⯡㵡ᴽ 㹲⮆ 䀅 ✱ ᠕⒍䀝⯅ ᶩ␥ ◥⋍ ⭕ㅒ䀒ᵱᶍ ޷੸ ੋ୓ҕ೟੸ ୭੸ച ٣੗ੋ੄ ৮ࢿ

+PIOTPO 4U

.BSNPOU 4U

#MVF .PVOUBJO 4U

& "VTUJO "WFOVF $PRVJUMBN #$

BZ 8

/PSUI 3PBE

"VTUJO "WFOVF

WF FUUF " #SVO

ಞܻೠ ղࠗ ‫׀‬Ә

೩؊ट ‫ݏ ށ‬਷ ಞ -JODPMO $FOUSF ഐ

P V HI FFE )XZ

-P VH IF FE ) 5SB XZ OT $ BO BE B ) XZ

ഐ੼

ನѓ ࣻ ੓য ࣻժҕр ੺ড

.BSJOFS

"VTUJO "WFOVF

4BGFXBZ ‫ݏ‬਷ ಞ

ࣚ੟੉о ‫ڢ‬Ԋ ૑૑‫ ؀‬৉ೡ

ഐ੼

$PRVJUMBN $FOUSF -JODPMO "WF

-PV HI FFE

8FTUXP XPPE 4U 8P PEMB OE % S 1JQF MJOF 3E

੺ো ࣚ੟੉ ߂ ઑܻҗ੿ ਸ ഛੋೡ ࣻ ੓‫ ח‬ղৌ ਬܻ ‫ڢ‬Ԋ

1JO USF F 8 BZ

ীց૑ ബਯ ୭Ҋ١ә ҕߨ

)X Z

-JODPMO "WFOVF $PRVJUMBN #$

ङప਋ಌ ߕ௢ߡ੼

SCHULTE-UFER

since 1886 _Big Photo2012.indd 1

2012-07-12

5:06:55

ߊ೯ #0.*" #PN .FEJB (SPVQ ੹ച ಂझ F‫ ੌݫ‬JOGP!IBOLPPLJO DB ਢࢎ੉౟ XXX IBOLPPLJO DB

㩼ⓔぬ ‫ݫ‬౟‫ߕ ۽‬௢ߡ ౸ .indd 1

ࣂ࣌ 2012-05-17

)BJS 4BMPO ࠺ૉ‫פ‬झ ౸‫ݒ‬ 3PCTPO ઺बࠗ 1VCMJD .BSLFU ղী ੓‫ ח‬4PPEZsT )BJS 4BMPO ࠺ૉ‫פ‬झܳ ౸‫ݒ‬೤‫ ׮פ‬ ҙब ੓ਵन ࠙਷ ‫ ۽‬ 'BSBI ౵‫଺ ܳ ۄ‬ਵࣁਃ

8:48:41

1IPUP 6#$ ,JTT ,PSFBO /FXT

ࢿӐҙ 6#$ ,*44‫ߡݯ‬ٜীѱ ݈ೞӝ‫מ‬۱ ߂ ହ੄ࢿ ೱ࢚ਸ ਤೠ 6#$ ,*44 ୭ ୡ‫݅ ۽‬ٜয૓ ష‫ۿ‬௿ۣ ࢿӐҙ਷ ‫׼׸ ੄ݺ‬੗৬ ‫ ۚ؀‬ৈ‫ ੄ݺ‬ഥਗ ٜҗ ೣԋ ݆਷ ‫ز‬৔࢚ਸ ࠁҊ ‫ݒ‬઱ ‫ ܲ׮‬઱ઁ‫ ۽‬ష‫ۿ‬ਸ ૓೯ೞҊ ੓ ण‫ ׮פ‬

উ֞ೞࣁਃ 6#$ ,*44ীࢲ ੋࢎ ٘݀‫ ׮פ‬6#$ ,*44‫ ח‬ ৈ‫ ੄ݺ‬ഥਗҗ ‫ ੄ݺ‬੐ਗ૓ਵ‫ ۽‬ҳࢿ‫غ‬য੓ण‫ ׮פ‬੐ਗ‫ױ‬਷ ‫ݒ‬઱ ‫ݾ‬ ਃੌ ഥ੄ܳ ೞৈ ‫ݽ‬ٚ ੉߮౟ী ‫؀‬೧ ӝദ ഈ੄ GFFECBDLਸ ೞҊ ੓ ਵ‫ ݴ‬6#$ ,*44 ‫ߡݯ‬ٜীѱ ೦࢚ ੤޷੸ ೟ҳ੸ਵ‫ب ۽‬਑ਸ ܻ٘۰ ֢ ۱ೞҊ ੓ण‫߮ ׮פ‬௢ߡ Ү޹ٜ੄ ݆਷ ҙबҗ গ੿ যܽ दࢶ ೦࢚ х ࢎ ٘݀‫ ׮פ‬ 6#$ ,*44 ੐ਗ‫ ܿৢ ױ‬ ӝ੗‫ױ‬ ૑դ ֙ ਘী ߊ઒‫ ػ‬6#$ ,*44 ӝ੗‫ ױ‬ೞ‫ۈ߄ס‬਷ ‫ױ ੄ݺ‬੢җ

‫ױࠗ ੄ݺ‬੢ ӒܻҊ ‫ ੄ݺ‬ӝ੗‫ױ‬ਗਵ‫ ۽‬ҳࢿ‫غ‬য੓ण‫݆ ޷੉ ׮פ‬ ਷ ҃೷ਸ Ѣ஘ Ӓٜ੄ ੘‫ ޙ‬Ӗ ٜ੉ ௏ܻউ ‫׏‬झী पܾ ৘੿੉‫ة פ‬੗ ৈ۞࠙੄ ݆਷ ҙब ࠗఌ ٘݀‫ ׮פ‬

झఠ٣Ӓ‫ܛ‬ द೷ӝр ҕࠗೡ Ҕ੉ হਸ‫ ٸ‬6#$ ".4 "MNB .BTUFS 4PDJFUZ ೟ࢤ௿ ۣ‫ ୓ױ‬ী ١‫ ػ۾‬6#$ ,*44о ‫ࢲب‬ҙ ࠗఊਸ ࣚऔѱ ೡ ࣻ ੓‫੼੉ ח‬ਸ ాೞৈ 6#$ ,*44‫ߡݯ‬ٜীѱ ‫ࠗ ܚ‬ఊਸ ೞৈ ബਯ੿ੋ ߑ ଺‫ ח‬दрਸ ઴ ੉‫ز ח‬दী ࢶߓٜҗ ೣԋ ҕࠗೡ ࣻ ੓‫ ח‬ӝഥܳ ઁҕ೧ܻ٘Ҋ ੓ण‫פ‬ ‫ݽ ੉݆ ੉݆ ׮‬ৈ ബਯ੸ੋ ҕࠗܳ ೠ‫׮‬Ҋ ೞ֎ਃ ೟ӝ ஬ೝ ডр੄ ࣗѐ

$$4 ֙‫ب‬ী‫׼׸ ੄ݺ ח‬੗৬ ৈ‫ࢎࠉ ੄ݺ‬੗ٜҗ ೣԋ நա‫׮‬ীࢲ о੢ ௾ ঐ োҳ‫ ੋ୓ױ‬$BOBEJBO $BODFS 4PDJFUZ৬ ো҅ೞৈ ӝࠗܳ ೞ Ҋ ੓‫ ח‬6#$ ,*44੄ о੢ ௾ ࠉࢎӒ‫ ܛ‬$$4о ੉ߣী‫ ب‬ഝߊ൤ ഝ‫ز‬ೞҊ ੓ण‫ ޷੉ ׮פ‬೟ӝ ੉߮౟ੋ $$4౹ଧ ౹ӝܳ ૓೯ೞৈ ݆਷ ࠉࢎӝ Әਸ ‫ݽ‬ওण‫ ׮פ‬ৌ੿җ ೣԋೞ‫ ח‬$$4 ݆੉ ૑ெࠊ ઱ࣁਃ

6#$ ,*44о ೟ӝ &" &YUFSOBM "GGBJS ীࢲ ӝദೞ‫ ח‬о੢ ௾ .5‫؀‬न ஬ೝਸ ࢤпೞҊ ੓ण‫ ׮פ‬஬ೝ݅੄ ୶রਸ 6#$ ,*44о ‫׮‬द ೠߣ ‫ݯ‬ ߡٜԋ ઁҕ ‫غ‬য়‫׮ פ‬э੉ ୶র ٜ݅য оਃ Ӗ ࢎ૓ ҕ੿ߓ ӝ੗ 6#$ ,*44 ӝ੗‫ ױ‬௏ܻউ ‫׏‬झ

ఔࣻਭ ௓ࠁ

੹ాҗ ೊ੹੄ ‫ ੉ݍ‬ য਋۞૓ ࣁ۲‫ ػ‬ਃܻ৬ ੿ࢿझ۠ ࢲ࠺झ‫ ۽‬ ӝࢄ੄ ࣽрਸ ؊਌ ߋഃܻ٘Ҋ रण‫ ׮פ‬

ఔࣻਭ ੗੢‫ ݶ‬ ૤ࡴ ࢎद޷ झद

Ӭೂӝ ௓ࠁ

ন੢ೖ ௓ࠁ

Ӭೂӝ ੗੢‫ ݶ‬ ૤ࡴ ࢎद޷ झद

ন੢ೖ ‫ܝ־‬૑ఔ ੗੢‫ ݶ‬૤ࡴ ࢎद޷ झद

༪ᅃ ೞ ᄙჯ ᅶඤ എ୲ ই஠ܻ‫ ח‬١ࠛ ࠛࡄ੉‫ڷ חۄ‬ੑ‫ ׮פ‬

Akari Jun 14_2012.indd 1

௓ࠁ ‫ ܳࠗੌ ੄׏ݫ‬Үജೡ ࣻ হण‫ ׮פ‬ ध‫׼‬ীࢲ धࢎܳ ೞ࣊ঠ ௓ࠁ ‫࠺ࢲ ׏ݫ‬झܳ ߉ਵप ࣻ ੓ण‫ ׮פ‬ ੉ ௓ࠁ ‫࠺ࢲ ׏ݫ‬झ‫ ח‬ചਃੌࠗఠ ੌਃੌө૑ о‫מ‬೤‫ ׮פ‬

","3* +"1"/&4& 3&45"63"/5 ] ௏௰ౣ‫ࣃ ۈ‬ఠ गಌझషয ৖ী ੓ण‫ ׮פ‬ 5FM 5FM 'BY 8FTUXPPE .BMM -PVHIFFE )XZ $PRVJUMBN #$ 7 # $ 2012-08-01

9:10:56

с▒╜р╝Кр╕н спЮсиХсЕХ┼Б т▓│тж║сФ╛╩Ссп▒со╣ ╔бси▒ слБ ╔й ╘ХсмКспХс╕б т▓┤рпЭр╗С тАлраж тж╜тлК▌ЪтАм сп▒реЕспХ р╗и р╗ж спйсое ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н ╘Хa р╕▒тж╜ тФЕсЬЕ█╡ #$ с╡Эр╕Ю тАл тж║▌бтАм6#$ си▒ сХ╜ aс░Ж тУС ╚╜р╝Йскб ╩Х сйОсФНр╖Э с╕бтАл ▄нтАмсКесйвр╕Н тж╜спЩ тж║сФ╛тлн сБ╡р▓╜ ,*44 ,P SFBO *OUFSDPMMFHJBUF 4UVEFOU 4PDJFUZ р╖Э роЬтж╣█╡ ├дспХ▌Е тГ╣сонсоЭр▓╜ тО╡ р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕ ражсп▒реЕси▒├н,*44р╖Э сжнр╕Н█╡ ╩СсФНa сЭЕр╕Э┼Э ра║сЬ╜си▒ ╩Ссп▒со╣ ,*44 тк╜ра║ ─Юти╣┼Э си▒тжЭсЧнрд╜реЕси▒ тАлтж╣▌бтАмсйН e▌Йтпй р╕▒тзХс╡Эр▓Е тж╜▌Е ,*44█╡ сЦЕр╕Юрб╜ с╕б сзЮ сйН╓ера║сжй сЩ╣ р╕псоб сЧнр╛ЩреЕ┼Э с▒▓тзХск╡▌Е т▓│тАл╫ЩтАм█╡ тУХ р▒Ют▓┤ т▓│╙║с▒╜тж╣█╡ тУХр▒Ют▓┤ реТреТ тж║сЗбр╝ЙреЕси▒├нсХ╜█╡ тзОсФв сжй с│мсоб сЬ╜сЦБспХ ▌Е сЩ╣сйбс╕бр╕н ╙╣█╡ ╘Хa с╕вс▒▓ ,*44 тлнсм▒соЭр▓╜ aспжтж╣╩С с▒е╩нс╕б сиХриБтж╜ ╙╣сТ╜ сЧн сЬ╛рае с▒▓тж╣с╕б р╝Ь тж╣сйб▌Е ╓е см╡си▒ сВХтСБсГер▓╜ соБтж║сое скбсХ╜ ткйсЬЕтЦнспХ )PNFTUBZ р▓╜ р║Щр╛Хр╖Щ ┼Фсоб ▌Ер╖е сжетАлтлн ▌б ▄нтАмс░Ж спХтзХспЩ ╔Щр╕Н┼Б тйе тАлтлн ▌бтАмс░Ж спХс╕бспЩ сз▓со╣ aс▒╢спХсйб▌Е ╔Щр▒и├н ╙╣со╣ тФЕсЬЕскбсо╣ спЩсйСсоб сзЮ ╓е с▒е сЗбтЦС сЬ╜сп▓рб╣сий▌Е сВХтСБсГе ┼▓сйОсЬ╜ ╥етЬЩр║Щр╕Нси▒ сп▒р╕Нтж╜ р║╡спХтен р╕ас╕б .BQMF 3JEHF рпЭ█╡ ┼Фсоб сййс▒есЗбтЦС сВХтСБсГе ╘Х с╡▓ ▌Ер╛Щтк╡ aс▒╢со╣ сЩ╣a с▒╜спЭ с▒всоб ра║ ╓Ер▓╜ соБр╗жтзй▌Е ╔Щр▒НсАбр▓╜ ╙╣█╡ тж║╞▒си▒сХ╜ р╕псоб тж╜╟ОспЩсое с▒▓тж╣с╕б р╝Ь тзйсоЭр╗С тйес░Н╩нс╕б сйСрпЮтж╣█╡ с╡▓┼БреТтж║╞▒ тК╜╟НреЕсоб р╝Йрв▒ сВТспЩспХ▌Е тж╜╟ОспЩ тК╜╟Нa р╕пспХ сизсий▐╣ ╙╣█╡ спХсБЩ ,*44 спесм▒соЭр▓╜сЯЙ тк╜ра║тж╣┼Б спй█╡ спХтзХспЩ сз▓┼Э zсоб ╩Щсое ржСр╖Хр▓Е█╡ ┼БреТтж║╞▒ с│ЩсижсФ╛ спХс╕бспЩ сз▓сое тШЦтж╣сйН р║╡спХтен р╕ас╕б тж╜спЩ сФН тлнси▒ тАл тж╜▌бтАмспХсзЭ╩Ср╖Э реД█╡ ├н ▌Есйб▌Е ╔Щ тме ╩Ссп▒со╣ тК╜ aс│ТспХ тж╜╟Оси▒сХ╜ сВХ тСБсГер▓╜ спХсБЭсое скЕр╗ХсХ╜ ткйсЬЕтЦнспХси▒сХ╜ ╙╣скЕ├н рб╣сийс╕бр╕н ╔Щ aс▒╢┼Э ─есЧо сйС рпЮсое тЙЙтзй┼Б с╡▓тж║╞▒ ржнсЗбтЦС 6#$си▒сХ╜ ─Юсйвсое ┼ЦсЗбтж╣─Б▌Е┼Б ─СсЭНтж╜ ╙╣р▓╜ сЯЙ█╡ спХсБЩ 6#$си▒сХ╜ сйХсЭНтпй ┼ЦсЗбтж╣р╗ХсХ╜ рй▒ ,*44спесм▒соЭр▓╜сЯЙрае тк╜ра║тж╣█╡ сиЩтАлреЕ▄йтАмспХ сЗбр▒Ю╩Ср╕н тзй▌Е ╔Щрп╣сХ╜ ┼БреТтж║╞▒ с│Щсижрае р╗и ╓е ╘Йсоб 6#$р╖Э тВе с╕бсм▒тж╣╩Срае с▒етзХ ─Сс▒╢тж╣сйб▌Е т▓│╙╣рае ,*44 спесм▒спХ рб╣сиХсзЭс╕бт▓┤ ╓е см╡ ╨йси▒ ╔Щр╕Н▐╣ 6#$ ─Юсйвтж║┼Эси▒ тзК─Крб╣┼Б см╡си▒ }тж║тж╜ рдЕ спХ с╕бспЩ сз▓си▒├н }спЩс▒всоЭр▓╜ сйСрпЮсое тж╣сйН ,*44 тлнсм▒aспж ╩Сeсое сжнсже╘й▌Е ╩Сe с╡▓ тДМ ╘Б aспж с░ЖсЧнр▓╜ сБЩтК╜реРспХ рнСсиХa▐╣ ├дспХ сжес╕врае сФ╛сФ╛тж╣├н ╩С сиЦспХ ╙╜▌Е сЦБтВКсЩ╜рае сжетАл▄йтАмсйб█╡▀С ск╜ ╔Щр▒и├н реЕроН р╕йсонсоЭр▓╜ р╛Х├СсмХ тВжaсВК сое р╣Й тВе тАл▌НтАмр▓ЕaсХ╜ ╔ктж╣├н aспжсое тзй█╡с╕б сжес╕врае сп╣ р╝Йр╖Х─Б▌Е тж╜спЩ тж║сФ╛ реЕспХ ╔Щр╕НснБ▐╣ ├драе сжетАл▄йтАм┼Б ржТтпй ╨й╨Щ▐╣ тж╜╟О тАл тж║▌бтАмсЬЕтФбспЭсо╣ тАл тж║▌бтАмсФ╛тк╜рае сизсий█╡▀С тж║╓е тж║╩Сси▒ ,*44си▒сХ╜ с╡ЭтЖ╜тж╜ ├Ссо╣ тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ спХсДЕтЬЩ .5 $BOBEJBO $BODFS 4PDJFUZсЕксФН тк╜ра║ ╩СтФб реТреТ си▒ тВЩсХ╛тж╣сйб▌Е с▒╢р╕▒ сБ╡ сТ╣├н сЕХ╘Щ тж║╩Ссйбс╕бр╕н ,*44 тлнсм▒ aспжсое тж╜ ├дсоб ╘Х спЭсФ╛си▒сХ╜ aс░Ж тметлн сиз█╡ тзкра║ с╡▓ тж╣╙╣рпЭ█╡ ├дсое ╙╜ сжес╕в ╦ЙсмСтК╣с╕б р╝Ь тзй▌Е ╔Щр▒и├н тж║╩Сa са╜сФХzспХ с╕б╙╣a┼Б сиХ█▒▀И ╩Ср╕▒┼БсФНр╕н ╘Й─Йрв╡ см╡ р╕▒

спХс╕бспЩ сз▓си▒├нсХ╜ сйСрпЮспХ ск╡▌Е ┼И с╡▓┼БреТтж║сФ╛реЕ┼Э ╔ЩреЕсо╣ тж║сЗбр╝Йр╖Э снетж╜ спжтж║ сЦЕр╗жтлнр╖Э с╡ЭтЖ╜тж╣█╡▀С тйе спесм▒реЕ с╡▓си▒ ─Юсйвтж║сЗб сЧнсЧоспХ сиз▌Е ткЪсЬ╜ тАл▄йтАм a 6#$ тж╜спЩ ─Юсйвтж║сФ╛ тАл▌бтАмтв╜р▓╜ ╙╣скбсХ╜ тж║сЗбси▒ тАлтж╣▌бтАмсйН сЦЕр╗жтзХ с╡Эр╗Х сжй рб╣─Б █▒╘▒ роН╔йсизсий▌Е ╔Щр╕Н┼Б ├Тс▒╢рб╣сий▌Е ,*44спесм▒рае сжетАл▄йтАм┼Б тАлтж║▌бтАмсФ╛спХ рб╜ с╕б сБ╣ ╓ерае тВе сжй рб╜ ╘Хa сЩ╣сЭОр╗жсо╣ тж║сЗбр╝Йскб тж║сФ╛реЕ сж┐си▒сХ╜ риЙс╕б сжл┼Б р║м с╕б├н сБ╜тв╜р╖Э тзБ сЩ╣ спйсое╩н тж╣с╕бр╕н ╙╣со╣ ├Тс▒╢соб ┼И vс▒▒спХ рб╣сий▌Е спесм▒реЕ с╡▓си▒сХ╜ соБспЭтж╜ сЭБспжсФ╛спХсйб╩С ржнр╛Щси▒ ╙╣█╡ ┼И спжтж║сое сж┐рв╡ ┼БреТтж║сФ╛реЕ┼Э ╔ЩреЕсо╣ сЗбр╝Й▄╣реЕ╠╣ с│б ▐╡ a╩нспХ ▌Еai сЩ╣ спйсое ├дспХрпЭ █▒═й▌Е спжтж║ сЦЕ р╗жтлнр╖Э с╡бсКетж╣р╗ХсХ╜ ▌Ер╖Щ спесм▒реЕ┼Э сжйр╗Хсое тЬЩр╗ХсХ╜ с░БсЬ╜ ра║сжй спесЬ╜ спесм▒соЭ р▓╜ тк╜ра║тж╜ ╙╣█╡ ┼ЦсЬ╛с▒всоЭр▓╜ спесм▒ с╕бсм▒сое тж╣╩Ср▓╜ ─СсЭНтж╣сйб▌Е ╔Щ тме ┼ИсБ╡р▓╜ тВЙ сХ╜р╢╣ с╕бсм▒ ┼Эс▒╢си▒ тзК─Ктж╣┼Б тВЙ с╕бсм▒ ┼Эс▒╢спХсйб▐╣ спЩтЦСсЙС спЭсЬ╜a с░Втй╡ █╡▀С сжесР╡сЭЩ спжтж║ сЦЕр╗жтлнскб zсоб ╘БспХсйб▌Е сФХс╕╛ тлКтАлтж╣▌ЪтАм├н реЕр╕Х сЩ╣рае спй ─Бс╕бр╕н ╙╣█╡ ╔Щ ╘Б сжетЛЙси▒ спесм▒реЕ┼Э eр░Цтж╜ сЙнр╕Нтж▓ тме спжтж║ сЦЕр╗жтлнр╖Э сЦТ ┼Цс▒всоЭр▓╜ р╕йтК╣┼БсХ╜█╡ сБ╡р▓╜ тАл▌ЪтАмсЬ╜ тлнс░Жсо╣ сЬЪсмКтВЙр╖Э тФб┼Б 6#$р▓╜ ▌ЕсЬ╜ рансже скЕсп▒р╕йсп▒ спесм▒ с╕бсм▒ спЩтЦСсЙСр╖Э сЬ╜сп▓тж╣сйб▌Е сзЮ сЗеe с╕етзкрб╣сий▐╣ спЩтЦСсЙС сФХ риЙр╕Х с▒╢раер▓╜ ╩Хс░Жтзйс╕бр╕н сЬ╜eспХ сиХриЬ├н a█╡ с╕б р╝Йр╖Э с▒╢раер▓╜ с╖▒├СснБ▌Е ╔Щ с▒╢раесо╣ ╩Х спЩтЦСсЙСр╖Э тГ╣сон тзХсЕХсж╣╩С ржнр╛Щси▒ ╙╣█╡ сЗйтзК─К тж╣сйНрае с│мсоб ─Ю ти╣спХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣▐╣ сФНспХ тЖ╜с│ж сБ╜тв╜a ╘Н▌Е сВЕ тАл▄ЗтАм├н раетВКтж╜ спХр║╡спЭ тж╜ тШЦ т▓│тЗ╢тж╣тзКтАл ▌Е▄йтАм╩бсБЭс▒╢сжЙ ╔Щр╕Н┼Б тк╣сйвтзКтАл т▓┤▌Е▄йтАм╔Щ тж╜ р╕йре╡скб тзЙ╠╣ сЬ╜сп▓тж╜ тФЕсЬЕскбсо╣ спЩсйСсоб сжес╕в с╕етзк с╡▓спХ▌Е ╙╣█╡ тйес░Н тФЕсЬЕси▒сХ╜ с░Нс▒╢ ┼бр╕Нр╖Э р╣Всоб тлн─е см▒ рй▒ тж╣тАл▄НтАмсБ╡рпн тж║сФ╛ ╩Ссп▒▌Й си▒сХ╜ сЗб▌Йс░Жсое тАлтж╣▌Ъ▌ХтАм┼Б спй▌Е ├Сс╕┤р╕▒ тж╣с╕б сжл─Б▌Е с▒╢р╕▒ сБ╡сТ╣▌Е спХсБЩ сие тДО╙╜ ┼Эс▒╜р░к┼Э сЬ╜ти╣ ┼ЦсЗбр░к ржнр╛Щси▒ сВЕсФй█╡ спЭспХ тж╣р╡Й спХтЬбспХ сжетАл ▀С▄нтАмр╣Ес╡Э тж╣█╡ с▒етДХ спесм▒ тлнсо╣█╡ тЪОтж╣р╗Х сЬ╜eсое ╒╣╩С╩С спЭсЩ╣┼Б .5zсоб тУС спХсДЕтЬЩ р╖Э ─етло тзБ сЬ╜си▒█╡ zспХ сФН█╡ р╡Щр║╡спХтЬЩреЕсЕХ▌Е спесм▒реЕсое тнЙсжН ▐╡ сп▒с╡Э сЕЩ ▌Е тж╣с╕бр╕н тметлнтж╣с╕б сжл█╡▌Е тФЕсЬЕ спесм▒соЭр▓╜сЯЙ тк╜ра║тж╜ с╕б╙╜ ╓еe ╒йр╛Х тзк сЕЦтж╣сйб┼Б ╘Хa сиЬсоб сЩ╣ р╕псоб sс╕е ─Юти╣соб ╘Х спХр▓ЖсХ╜ сБ░ сФвсиж ╩СсЪБсое ▐╡ ╙╣ сжес╕б├н тзБ сР▒спХ▌Е тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ тж╜спЩ тж║сЗбр╝ЙреЕсо╣ сФ╛b┼Э█╡ тАл▌НтАмр╕Н тАлтж║▌бтАмсФ╛спХ ┼Ц сЗбр╕н сйХсЭНтпй тж╜▌Е┼Б с│Щсиж тме тАл▌бтАм╩Ссижси▒ тЙЙс╕врб╣█╡ ├дспХ сжетАл ▌Е▄йтАмсЦТс▒всЕХ▌Е█╡ сФН┼Б сВКсЬ╛ ╩СсЪБ ╔Щр╕Н┼Б ─Юти╣сое ▐╡ с╡▓сл╡сЬ╜ сйН╩С█╡ тЛ▒╙╣▌Есо╣ тАл ра║╫ЩтАмсЬ╜с░Жси▒ сХ╜ ╙╣█╡ спХсБЩ рй▒рп╣ тК╜╟НреЕсЕХ▌Е сж┐сХ╜ ╙╣a┼Б спй▌Е р╛ХсиисЕХ▌Е ▐╡ с╡▓сл╡тж╜ ├д соб ,*44 спесм▒ тк╜ра║ ▐╢сЗеси▒ ╩Ссп▒a ╒йр╛Х╙╣рае тзксЕЦтж╣┼Б sс╕е тАл тж║▌бтАмсФ╛тк╜сое с╕б╘Х┼Б спй▌Е█╡ ├дспХ▌Е ╔Щрп╣сХ╜ сжес╕в╩нс╕брае тФЕсЬЕси▒ тАл тж╜▌бтАмсБ╣qс▒вспЩ сФ╛bсое aс╕е тж║сФ╛реЕ┼Э тж║сЗбр╝ЙреЕси▒├н р╕▒тж╣─Б▌Е сжес╕в тАл▄ЗтАмс╕б сжлсж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒брп▓ тФЕ сЬЕ тж╣сЭЕрп╣сл╡

╙Ц ╙г▐╣рй┐ ╙ЭрйЧ 6#$ ,*44 ╙ЭрйЧтАл ╫▒тАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

рй╖тАл █МтАмр░ГрдЭ р│ЮрдктАл█РтАмриГ

,03&" 508/ ]

] ,03&" 508/

Modern. Indian. Delivered

тАл рйЙргЧ█ДтАм3BTPFF тАл ╫ЧтАм8FTU &OEрйД тАл█ЙтАмрдЯ╨╛рзА рйУтАл ╫ЧтАмр┤ЕтАл рй╕╪АтАм╤Е╨┐ри╡тАл █╜тАмр░Нрвдр│а

SoodyтАЩs Hair Studio

ржпрв▓ рзЯргБриГ

рйЛтАл ╪итАмрдзтАл╫╝тАмрйСтАл ╫о╫дтАмрдзтАл ╫╝тАмржЙрзАрв▓тАл┘Ш ╪итАмрдк рг╗ рйУри╡тАл ▌┤тАмр░крйЙрп╝ ржЗриУри╖ тАл ╪и╫│▀У █┐▐ЫтАм ╨╛тАл╫ЮтАмр│а ржЗрк▒ рй╖█┤р│Ю╥К тАл▌ТтАм█▒рй╕рйЛ рдзтАл╫╝тАмрйСтАл ╫о╫дтАм╙ЦтАл▄ЦтАмр░м р│Р▄╗ рзорй╣рм╗рдзрк▒рйДрйЧ▄│

ридр│а тАлрм╗ ╫П▌лтАмрдз рк▒рйДрйЧ тАл ╫Ч┌ШтАмримркБр▓┐ р│Р▄╗ %JBSZ 'SFF тАл ╪и╫П▌лтАмрк│ра║р│ордгтАл ╫о╫дтАм

рй╣р┤Ъ

4FSWJDFT 'SPN $VU 1FSN $PMPVS )JHIMJHIU 8BYJOH 'BDJBM 1FEJDVSF .BOJDVSF 5ISFBEJOH &ZFCSPX 4IBQJOH .BHJD 4USBJHIUFOJOH )BJS .BOJDVSF 1SPGFTTJPOBM 4DBMQ .BTTBHF

рй╣р░╛ роЦр░Е роа█и раБриО $MBTTJD $IJDLFO $VSSZ #PXM рзотАл┘БтАмрпЦ роа█и тАл █ХтАм 4XFFU 1FB $VSSZ 8SBQ

р▓ХрйЙрдЭ раШ тАл ╫Ч┌ШтАмр▒Яридр░атАлрй╖ █╜тАмр╡Юрзм рзЛтАл█ЕтАмр│ЮргБриГ

] рджтАл╫дтАмржп р│Ярвд р│брйЛ

XXX SBTPFF DB

3PCTPO 4USFFU BU #JEXFMM 5FM

4PPEZsT )BJS 4UVEJP ] 3PCTPO 1VCMJD .BSLFU 3PCTPO 4U 7BODPVWFS тАл▄ВтАмрдЯ р▓Мра╢▄╝ ▌ГрпД роХ ] рдж╤А тАл ▄Р▐ЦтАмрлСр│Юрк▒рм░рйв Rasoee.indd 1

2012-09-05

9:57:06

Soody's Hair Studio V3.indd 1

2012-09-07

5:06:48

,03&" 508/ ] ╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

604-351-8434 info@hankookin.ca

тАл█╜тАмр░ардЭ рй┐ 3FBM &TUBUF 4QFDJBMJTU

р▒╡р▒нрзЯрзАрв▓ тАл▌НтАм╒д ри║рдзри╕ рлМ╙ЭргБриГ ▀Хрпв▀брйД тАл▌зтАмрлУ ╒жре┐тАлраБ ╫ЧтАм╓БрдЭрйСтАл ╫о╫дтАм роЦр░Е рил╥Ч тАл▌УтАмрк▒ ╨╛╤║ри╕ тАл╪АтАмр▓й ╒орн┐рдгтАл ╫о╫дтАм

XXX MPUVTDIVOH DPN

Lotus Chung_KT.indd 1

рй╖р╡Ю риврвОрйЙр▒Я▄│ ▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

р▓Г р│РтАлрвО рйЙ█ДтАмроарйЙ рвЯтАл▐АтАм╥Ч рвер│РтАл █ЖтАмр│▒ри╕ ╥Д┘ЬрйЛ тАлрйЙ█ДтАмрдЭ

тАл рг╜▐БтАмрои╒б┘грж▒ тАл▌УтАмрк▒ тАлрйМ▌ТтАм

1JO SUSF F 8 BZ

р│ЦрнЫ роЦр░Е рил ┬П тАл ▌ТтАмриШ рг╗риГрйМ

р│грлС▀Е

6SCBOHBUF

┬П

роЦр░Е рил тАл ▌ТтАмриШ рг╗риГрйМ

$PRVJUMBO $FOUSF .BMM

рпПрп░р▒гтАл █ИтАмр│грлС▀Е рзЦ ╤дтАл▐ЫтАм╒▓ рй╣риКрк▒рм░рйв

Eat . Drink . Fun

рй░риПрй░тАл ┘КтАмр╖П╒╛ ркйркШ р▓СтАл █Ч┘КтАм

2012-03-30

12:13:14

р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕Нсжй тАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╘│рнир╕Ь р╖╛ рм┤риЖр╡┐рж╡ тАл рмА▄Ы╫МтАмр╖╛ рм┤риЖр╡┐рж╡ тАл╫МтАмрк╜╓╕ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й рв╝ржГр╖о р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ргб╓Эрм╡ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й рм▓р░╢рл┤ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й ринрадрв╛р│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч р╖ЙриОр│╡ р╖╛ рм┤риЖр╡┐р┤Й р▓╕р│Щр╡МтАлрв╛▐▒тАмр│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч р╕ГрнЛр╢и р╢╣▀Срм▓рна рв┐рад р╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч █Чрбжрй░ р╕ГрнЛр╢и ▀жро▓ р▓╕риЖрбФр╡ЧриЖ рбФр╡И▀ж р╕ГрнЛр╢и р╖ЙрмнрмА р▓ЕрзирмА ри╢риПрг▓ р╕ГрнЛр╢и ╓Бро║р╖┤ р╖ЙрмнрмА ркйрм▓риЖ р╕ГрнЛр╢и ╓┐▀жрадрй░ р╖ЙрмнрмА рн║рм▓р╢ж р╕ГрнЛр╢и ╫Б╘│ р╖ЙрмнрмА р╕ГрнЛр╢и рв╜р╕Грне тАлр╖Й ╓╣рмА╫МтАмрмнрмА █Ьрдн р╖ЙрмнрмА р╕О╒оре╖ тАл▄ЫтАмржЫ р╖Йрв║рмА тАл▄ЫтАмрм┤тАлр╖Й █етАмрмнрмА тАл╫МтАмрзжрлИ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рворнНр╖Й р╖ЙрмнрмА тАл╫МтАмроЪржи ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ржЫрл╖ р╖ЙрмнрмА рм▓ржГ╒╡ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ржириХ р╖ЙрмнрмА рм▓ро╝рл┤ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рзАраи р╖ЙрмнрмА рнирмАрже ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рзАра╖ р╖ЙрмнрмА рнирл╢╒м ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рл┤ржи р╖ЙрмнрмА ╒│рвврзд ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рнАрк┤ р╖Йрв║р│ирадтАл █ОтАм╓Брк╜ргР ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ро║ржи р╖ЙрмнрмА тАл р╣З▄к╫МтАм╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р░╗ре║ р╖ЙрмнрмА тАл╫МтАмржироВ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р│ЫриЖ р▓ЕрзирмА тАлрнН╫МтАмр╖о ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р│░риЖ р╖ЙрмнрмА рв╜тАл рл╡╫ЖтАм╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╢враЫ р╖ЙрмнрмА риСржкрк╜ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╖Врай р╖ЙрмнрмА р╖ЗроЬржЬ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╖Йрднр╖Йрв║р│ирадтАл █ОтАм тАлргР╫МтАмроЬ ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╖Цре╝ ╘з▌В р╖ЙрмнрмА рпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ╨╛ ркБ╥Хр│ЮтАл ╫ЧтАмрпП▄╗ржЗр░ЛриН ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ ┘г р╖Шрглр╖Й р╖ЙрмнрмА р╖▒ро╝ р╖ЙрмнрмА тАл█СтАмр░╖▄╗тАл▌Т ╫ЧтАмр┤Р рж╕тАлрйЙ╪ШтАмр▒Я тАл ╫о╫д╪╛тАмр┤С рвОрж╕ри╕ рйЙркБ р╕Бржи█й р▓ЕрзирнврвВ р┤зро╣ р│ирадтАл █ОтАм ▌Д рджрйШ р│Юрджржп рй╖р╡Ю ┘г█йр░╖▄╗рзА ┘бтАл рйЙ█╛тАмржЙ тАл╪║тАмрди рж╕ рнУтАлрй╖ ╫ЧтАмр╡Ю ┘г█йр░╖▄╗ р▓ЮрлШраЧтАл █╜тАмрзЛтАлрй╣ ╫о╫д█Й▀Д █ЕтАмр┤Ъ #$ р╖Йрв║ ргжрмА тАл ╫Ч┌ШтАмJOGP!IBOLPPLJO DB тАл █╜тАмрзЛтАл █ЕтАм 604-351-8434 info@hankookin.ca

р╖П╒╛ре╖

$ 5IF )JHI 4USFFU $PRVJUMBN #$ 7 # $

█йр╖Й р╖П╒╛ риШ╘зр╢Ф р╖П╒╛

рк▒рднрджрзЯ тАл ╫▒тАмрлСтАл рйЙ▌╢тАмр│арй┐ тАл╪║тАмржп рйУ╥К ╥Я╥К╨╛ рдк▄╗тАл ▌╢тАм ╓ИроЦтАл▄╗ ╫ЧтАмрдЭр▒ЯтАл ╫ЧтАм╥Я╥К▄│ р│ЮрлС ржЛри╖ рж╕рнУраЧр░а тАл▐ЦтАмрйШ ридтАл╓ЩрйМ ╫о╫д╪╛ркБрвП █╜тАмри╕ ╥Я╥Кр│ЮрджтАл ▌╢тАмр┤етАл ╫╝тАм╥Я╥Кра║ ╨╛ тАл рв▓█╜тАмриШ ▌Е ╒▓рджтАл ╫о╫д╪╛ ▌╢тАмрлСтАл▌╢тАмри╕ р┤ЫраБ р│ЮргБриГ ргБ╙Ш ▀╣тАл ╪итАм

] ,03&" 508/

риЛ▄╜ 6#$ рдЭр░ЛрйМ рдмр│Тр│Ю╤▒ рйСтАлргЧ ╪║тАмр▓┐ри╕ р┤ЭриКр│ЮтАл█ДтАм тЮЙсЦ╣р╕Н▐╡a рб╣╩С снетж╜ тДМ сГйс╣Щ сЩ╣тК║соб сЭНтентж╣├н спжсиХрпЭ ▌ЙсЩ╜тж╣р╗ХсХ╜рае ╩╡ ╥╡тж╣├н тВЙр▓Е спжсоб тЮЙсЦ╣соб сЦЩр▓ЙсБЩскб сЦТсЩ║тж╜ █▒╙нсое с╡б▌Е тж╣с╕бр╕н ╩╡╥╡тж╣├н спж█╡▌Е┼Б тж╣сзб тЭСсЦ╡тКБси▒ р╗ХсБ╡с╕б смХра║тк╡р╖Э р╣ЕтК╣тзй▌Еe сЭНтентзЙспХ сжетАл ▄нтАмтак сГ╡тзЙсоЭр▓╜ с▒ерпЮтж╣█╡ сЩ╣a спй▌Е спХр▒Х ржн█╡ тЮЙсЦ╣ сЧнтгйсое спХсмКтж╣рпЭ ражтЬЪтж╜ ре╡ сп▒спЩсо╣ сЧнтгйсоб ▌Йс│Ср▓╜смХ тЮЙсЦ╣со╣ сБмсБмтзЙсое ▐╜сиХ╘Х┼Б тк╜р▓Жсое сЗбсйНтзХ с╡б▌Е ╔Щ с╡▓си▒сХ╜рае 6#$ тж║сФ╛реЕспХ vр▓Ж тЗ╡тГ╜тж╣█╡ тЮЙсЦ╣ сжеспХтЦ╜соб сБ╡р▓╜ сЬЕтЛХтее ─ЙсмЩси▒█╡ рв▒╠ЭсмХ р║Щтенр▒Н╙╣ ╓Жсмнр║Щр╖Э тЛОтЛО qсже ╚бсйНсмбсое vс│Стж╣┼Б сЕе a соеси▒█╡ сзисоб сЬЕтЛХтеер╖Э тн║ рв╣р▒Н тСЙ DPPM тж╣├н сйСтЗ╜тзБ сЩ╣ спйсоЭр╗С ├н▌Еa сйН р╖еси▒█╡ си▒сиХтНЙ сБ╡рпнсое тжЭтж╣█╡ смКраер▓╜╩нс╕б сеЩ сЩ╣ спйсоЭтАл ▄йтАмспХсзЭр╕▒р▓╜ р╕нтАлтЮЙ ▄ЖтАм сЦ╣ сжеспХтЦ╜спХ сжетАл▄нтАмa

р▓БргМрйД рзорв┐ри╖ рйЧрди╤Е слЩтй╢с▒в тПЕтенр▒ксЬЕр▓╜ сп▒сЭБсое снетЗ╢сЬ╜тФЕ├С╙╣ соБр╗ж сЙнрп╜рд╜ с▒╜тгйсое спжс╕б р╝Ьтж╜ ▌Е┼Б сЗйтактж╣с╕б р╕▒рпЭ сиХриЕ сжеспХтЦ╜рае сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н сЧнтк╡тзБ сЩ╣ спй█╡ сп▒сЭБqр╕н спй▌Ер╗Х ╔Щ сп▒сЭБqспХ смСр╕Нсо╣ тЮЙсЦ╣сое р╗жтгйсоЭр▓╜ р╕нреЕсиХ с╡б▌Е р╝Й▀ЩспХ сжер╖е▌ЕсмХ ├дсоб слЩр╝Йa рнСсиХ╙╣сХ╜рпЭ╩С сЕХ▌Е█╡ сп▒сЦЩскб ┘йсК╝си▒сХ╜ ╙╣скЕ █╡ тАлтзЙ▌Ъ▌ЪтАмспХ ╔ЩреЕсое ▐╡ сК╝╙╣├н тж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ╔Щр▒НтАл ▄йтАмсФНрпнреЕспХ тД▒▌ЕсЕХр╗Х ╔Щ сЬ╜сЦБсое с╖▒╩СрпЭ сп▒сЭБр╕нсо╣ }сЦТ┼Э сп▒сЭБq спй█╡ тФ╜раер▓╜ сп▒сЭБсое тв╜тйетж╣█╡ ├д спХ├дспХ 6#$тАлтж║▌бтАмсФ╛реЕсо╣ тЮЙсЦ╣спХ сжетАл▄нтАмa сЭЧ▌Е ╙Ц рдирв╢╥Г ╙ЭрйЧ 6#$ ,*44 ╙ЭрйЧтАл ╫▒тАмрпП▄╗ржЙ тАл╫ПтАмрдЭ

▀Лри╖ ро╕█ЮтАл █╜тАмрджрв╢ рлШрк║ ╘БсжЙa смСс╡▓тИКтж╣▌Е┼Б скШ╩нс╕б смСс╡▓тИКтж╣├н спжс╕б р╕▒раер▓╛ сБ╛соб тННр▒Нскб соБтАл▄йтАм тУНтж╜ тЮЙтЦХсое спХсмКтзХ тЮЙсЦ╣си▒ тк╜р▓Жсое сЗбсйНтж╣рпЭ спЭс╡ЭспЭси▒ тж╜ сГйтБЕсоб тенрпЭсмн тЮЙтЦХсо╣ см▒тжЭсЬЕр╖Э ╠Э╘Х спжсиХ сЕХрпЭ сиХрв▒смХ ╘БсжЙр▓╜ ▌ЕсмХрб╜ ╩СсЗесое с▒етк╣тж╣█╡ с│мсоб сВКсГ╢спХ рвБ ├дспХ▌Е ▌Ер╕н тй╢┼▓тж▓тУН реТ ╒йр╛Х тк╡р▓Етж╣├С╙╣ тЫб█╡ сФксФвсоб тжЭтзБ ├д сиХриЕ сЬЕтФбспЭси▒ р╣Е тК╣тзХрае сп╣ сиХсмЩр╕Н█╡ сЗбтАл ▌ХтАмсиз█╡ тННр▒Нqсое сЦБтФ╛тж╣█╡ ├дспХ с│м▌Е ▀╕╪ЛрймрйЙ ▀Хрпв▀брзА тАлрйЙ█и ┘птАмржп┘Ш рдЭр░ЛрйМ▌В сжер╛Хр╕Н сййсТ╜ скШрае ╘БсжЙси▒ р╕┐с╕б сжлсоЭр╗Х тк╜смКрае сЛЦс▒▒ сКеa с░З┼Б сДб▐╢сЬЕр▒Н смХ сВХтСБсГесо╣ ╘БсжЙси▒ тАл▌бтАмсо▓тж╣сйН ├Хvрае с╕бтФЕр▓Ер╗Х р▒йспХсиХрд╜ сЬЕтФбспЭр╕всое тк╜ смКтж╣сп▒ см╡си▒ с▒▓сиХреЕр╗ХсХ╜ с▒▒с▒▒ тЗ╡смнс╕б┼Б спй█╡ ╘БсжЙ тж╣с╕бр╕н ╔Щр▒и▌Е┼Б сзисоб спХ╒й си▒ рв▒тЪЭтж╜ тО╡тЬЩ тж╜ сГн тАл▌НтАмрп▓ спж┼Б ╙╣aс╕б█╡ р╕▒сп▒ сЭОс╡▓тЭ╡╟Н с│С╔й спй▌Еa сКе a сбАсжес▓Щ р╛Э р║ЪсиХ р╛Х├Ссмнс╕е тО╡тЬЩa qтАл▌ЪтАмспХ сжйрб╣├С╙╣ ▐╡смХ сЭЕ╘Хси▒ реЕсиХa ржбсое сМ╣сМ╣ то╣р╕Нр╗С тметлнтж╣├н рвБ ├дспХ▌Е

╘▓▐╣ ┘а ╘▓▐╖рлС ржЛри╖ ┘а р▓Юр│Ю╤▒ рйСри╡тАл█ДтАм р╣ЕспЭ сЩ╣сижспХ спй┼Б сйНр▒Н aс╕б тк╜ра║сое тж╣█╡ 6#$ тж║сФ╛реЕси▒├н сЗйтаЩтж╣┼Б ├СтЗ╡ с░ЖсЬЕр▒НсмХ тЮЙсЦ╣соб ╔йр╛Э тАл╫│тАмсоб ╟Нрв▒╙╣ сЗйтаЩтж╜ со╣сФвсЕХ▌Е█╡ сзЭсФв сзЭ╟Нс▒▒тЯЭ реТ сое тк╜смК ╨ЩсБЩс╕б сжлсоб реРтж╣р╗ХсХ╜рае р╛╡a сЬЕтФбспЭр╕НсЬ╜тж╜ █▒╙нсое тго╩Щ сЩ╣ спй▌Е с░Нсп▓╓етБЕсЗбтЦС сЬ╜сп▓рбЭ тйес░Н╩нс╕б ╨Щс╡бтпй соБтзкс╡▓спЩ ╙╣спХтФЕ смХра║тк╡ р╝Й▀Щ р╡Й ╙╣ ╔брпЭспХрд╜ спЭр╗ж т▓▒р╡Й╙╣т▓▓рпЭ┼Б сЗйр╕Н█╡ спХ р╝Й▀Щсоб спЩтДХ┼Цтж║с▒всоЭр▓╜ ре╡сп▒ спЩ рб╣сиХ тЬЪсоБсо╣ таЩсжйтзЙ┼Э сЦЩр▓Йрб╜ ре╡сп▒спЩсоЭр▓╜ сЦБтгос▒вспЩ спЩ╩Ср╖Э ╥нсий▌Е сп▒ сйСсЬЕр▒НсмХ тДОсБ╡с╕б тВЙр╕Эси▒ р╡Й╙╣р▓╜ тбНспЩтЬЩр╖Э с╡Э█╡ ├драе таЩсжйтж╜ тЮЙсЦ╣тО╡ре╡со╣ тж╜ aс╕б сВКсГ╢ тж║╞▒си▒ тАл тж╜▌бтАмсп▒сЗбсЭНсое сЕХсйНс╡е сЩ╣ спй█╡ 6#$ тмерд╜тЭСсЦ╡тКБскб р╣ЕтК╣тж╣█╡ ├драе с│мсоб сЦБтФ╛спХ▌Е

1IPUP 6#$ ,JTT ,PSFBO /FXT

aсДо├н ├ЩтД▒ спжсое сЩ╣ спй█╡ сжесмСтЦСр╖Э сйНр▒Н сГн ╟НсКетзХрв▒┼Б ╘БсжЙси▒ ржСрпЭ ─Ъ тД▒ спжсоЭрпЭ спХржн таЩтж╣┼Б тШЦтгоспХ сп╣ рб╣█╡ спХ╒йр▓╜ тДОр░кqсое сФвсЬЪсЬ╜тФН ├д р╕п спХ тИЖс╕б сжлсоб ╘Бси▒█╡ aре╡├Х реТсое тЭС╙╣ сЦ╡тКБ снеси▒ сФХс╕╛ ├ЩтД▒ с╡Э┼Б ▐╡ тЗ╡ смнс╕бр╗Х сЦ╡тКБ тмерд╜с╕▓сиж aсДЭсмХ тЮЙржКс▒▒тЯЭ реТсое тк╜смКтж╣р╗Х р╛Х├вс╕б сжлсоЭр╗ХсХ╜ рае ржСроЬтж╜ ─ЙсмЩ тЮЙсЦ╣сое скесЦТсЬ╜тФН сЩ╣ спй▌Е скНтзХ ─ЙсмЩ ▌ЙсЩ╜тпй тЗ╡смнсХ╜ ─ЪтД▒ спж█╡ ├дспХ сжетАл ▄нтАмсЬЕтФбспЭр╕НсЬ╜тж╣р╗ХсХ╜рае ╘БсжНтж╣├н спж█╡ р▒йспХсиХр╕в ╩СсЪБси▒ рае с▒етзХ сЕХсп▒

,03&" 508/ ]

rрзИрв┐sри╡тАлраБ рв╢╪А █╜тАм╙Э tтАл╓╛тАм╨╛ тАлр░╛╪АтАм█╕рйЙ тАл╫Ч╪║тАм╨╛uраБтАл ╫отАмtржптАл┌МтАм╤▒ р│зржа тАлр░╛╪АтАм█╕рйД р╡ири╕ ржбр┤Ърджр░Г╥К ржирдзрйУтАл ╫ЧтАмрдж▐╣рйД р╡ири╕ р░ГриО ╤крйЛ╨╛u

рв▒ сГйс╣Щ█╡ с▒╢тК╣си▒ тАл тж╜▌бтАм╘ксЧн ржнр╛ЩспжтАл ▌Е▄йтАмсЧ╡с╕в тпй сЦЩ тмесЕХ с╡▓ ┘еa тАл▌ЪтАмсЦБрб╣реБ тж╜╟Осо╣ сйОсФНс▒в с╕е с▒еси▒ тУС тВЙспХ█╡ сизсое ├СрпЭ█╡ сФ╛bспжтАл ▌Е▄йтАмсБЭс╡Э сЬ╜сБЭсо╣ сп▒с╕йспХ сиз▌Е┼Б ржХ сФНрпнрае сжетАл ▄нтАмсмСр╕Нсо╣ т▓▒тШЦтК╣сп▒т▓▓р╖Э сО▓█╡ спЭси▒ ╔Щр▒и├н р╛ХтВжспетзБ сЩ╣ спй █▒╘▒┼Б с╕йтВжтзБ сЩ╣рае спй─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒Н╙╣ ┘еa рб╣реБ с░НсГнсоб с░НсГнспЭ ├дспХ┼Б тп╣ сиз█╡ сФНрпнреЕсоб ─есЧо р╛ХсЬ╜тАлтж╣▌ЪтАм█╡ сзЮсп▒р▓╜ ╘Йсжеспйсое ├дспжтАл ▌Е▄йтАм сЕЦс╕б тй╜тФ╛ с│С╔й ▐╡ сБ╝█╡▌Е┼Б сйвтк╡ т▓▒тжЭси▒тФбт▓▓ со╣ тйесЭЕ т▓▒тжЭси▒тФбт▓▓р╖Э рв╣р▒НсЭЭ тйесЭЕспХ со╣сБЩспй ├н тАл▌НтАмрпЭс╕б█╡ ├Х сже▄║тАл ▌Е▄йтАмс▒лсобспХреЕспХ с░НсГнтлн сФН реЕсиХaр▓Е┼Б ┘йси▒ сЗйсое тН╜┼Б т▓▒v╘ЙсЬЕтФбспЭт▓▓ сое сЦБр╕╛тж╣█╡ тж╜ ╘ЙсЕХ▌Е с│С╔йспХрпЭрае ▐╡ сп╣╙╣ сЕХ спХр▓Е сжйтАл▌НтАмсое тж╣┼Б тж╜ сБ╜спХрпЭрае ▐╡ сж┐сХ╜ aр▓Е тж╣ █╡ тж╜ с╖к смСр╕Нсо╣ сл╢р╕╛реЕспХ ╔Щр▒С с╕бсВСскб ─Юс░в╟Н с│Сси▒ сБ╡тФ╢тзХ ╟НсЦТрб╣┼Б сп▓ра║рб╣█╡ тж╜ ┘еa тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ спХ рб╜реЕ ╔Щa сжер╛Хр╕Н тШЦтК╣сп▒рпЭ тзХрае сЦЩсФвсоб тАл▌НтАм рпЭс╕б╩С тп╣реОтАл ▌Е▄йтАмсмСр╕Нсо╣ сл╢р╕╛спХ райспХ┼Б т▓▒с░Н сГнт▓▓спЩ▀С с░НсГнспХ сДбтж╣─БсЬЦтАл▄йтАм╩н сФНсЭЕ с▒б█╡ т▓│┘еa тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рб╣█╡aт▓┤сЕХ▌Е т▓│сиХ риЬ├н тзХсзЭ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ тп╣сое сзЮтк╡сЬ╜тФЕ┼Б сз▓сЬ╛спй█╡ сЬ╜сБЭсо╣ тп╣сое тФЕсмЩ ├дспЩaт▓┤си▒ ▐╡ ┼бсЭНспХ р╕псЬЦ тАл▌Е▄йтАмр╕н спХ р╛Щс▒╜ сйОсЬ╜ сйНр▒Н aс╕б тКВр╗Хси▒сХ╜ сЕЦс░В тзХ сЕХспжтАл ▌Е▄йтАм

█╡ тп╣реЕ ├дzсоб▀С тАлр╕▒ тИК▌бтАмсебрд╜р╕Нсп▒р╗Х смСсЦБ тп╣ спй█╡ рв▒ сйНсЦТспХ тзЙ╠╣ тж╜╟О с▒╢тК╣ тйес░Жсо╣ с╡▓сЭНси▒ сжксжеспй█╡ р╝ЙсЬЦспХ спЩсФвс▒вспХсий▌Е█╡ ├дспжтАл ▌Е▄йтАм╔Щ ├драе спЩтЦС╓Шси▒сХ╜сл╡ сиХре╡рпЭ┼Б тзБ ├драе сизспХ скЙ тШЦ тЭнтаЩтк╡рб╜ сйНсЦТсо╣ р╝ЩреЕспХ ╘ЙсЦТсо╣ сЦТс▒в сл╢р╕╛ с╕бсВС сл╢р╕╛со╣ тлнр▓╜р╖Э тФб┼Б то╣р▒Н▌ЕтАл▄йтАм█╡ спЩтЦС╓Ш тпНсФ╛сп▒ тжЭтзХсп▒р▓╜сХ╜ ╙╣сзЮтж╜ сйНсЦТсо╣ спХсБЩс╕бреЕспХ с╡▓сЭНсое спХр╡Й█╡ спЩтЦС╓Ш ╩СсФНреЕ aсмХ▀С rсп▒╩С р╕й с╡Этж╜ рв▒ тп╣ спй█╡ сйНсЦТсо╣ спХсБЩс╕б█╡ с▒бzсоб тЯ╣сБЩ тАл▄йтАмсЬЕтЬЩр▓╜сХ╜█╡ спЭ▌Й сБ╣aсмХ ├дспХсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щрп╣ сХ╜ сЫЮ├н сЬ╜сЦБсое риЭс╕б р╝Ьтзйсое ├втАл ▌Е▄йтАм ╔Щр▒Н╙╣ ╔Щ сБ╣aсмб рдЕси▒█╡ ▐╡ тУС ┼ЕткЪсЬЕр▒Нсмб┼Э ткЭрпбспХ ╔Щр╕Эсп▒тГ╣р▒Э сп▒р╕Нтж╣┼Б спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сБ╣aсмбсо╣ █▒╙нсоб с▒╜a ╔Щ рв▒ сйНсЦТсое т▓▒сйНсЦТт▓▓ со╣ тО╡рд╜р▓╜ спЮсий╩С ржнр╛ЩспжтАл ▌Е▄йтАмсБ╢ тмесЕХрае сп▒сЭБ спХ т▓▒сйНсЦТт▓▓ тмесЕХспесое a╥╡ ╘ХсЦЩсмС┼Б спй┼Б ╩бсЦТ с╡ЭсжЙa сйвспжрб╜ ├драе ╔Щ╓бa aс╕е т▓▒сйНсЦТт▓▓ сЙн рп╜рд╜ ржнр╛ЩспХрпЭ┼Б тзКтАл ▌Е▄йтАмск╜ .$. aсВКспХ ╔Щ р╕Н сКесЭЩсзЭ тж╣█╡с╕б сп╣ спХтзХa сжйрб╣┼Б тж╜ржб тж╜ ржб с░ЖспЩсо╣ сЧ╜сжЙa сжер╛Хр╕Н qра║сЬЕр▒Ю▌Е тж╜реЕ скШ соб ─С╟О скШспЭ сР▒спХрпЭ█╡ сФ╛bсое w┼Б спй█╡ с▒бр▓╜ сХ╜█╡ ╩бсЦТс╡ЭсжЙсо╣ тк╜ра║си▒ сДе ┼бсЭНспХ сизс╕бр╕н сиЩр│Б сЕХраеси▒ со╣тж╣р╗Х ╔Щ╓б█╡ ╟Ос▒╜с▒всоЭр▓╜ сЦТ┼Цтж╜ сйНсЦТ $&0р▓╜сХ╜ тНЕр╕НсиХ смСр║ЭреЕсо╣ р│Е р╝Й▀ЩспХрпЭ┼Б тзК тАл ▌Е▄йтАмспЭтж╣█╡ сйНсЦТреЕси▒├н тп╣сое с╡Э█╡ сйНсЦТспХрпЭ р╗Х ╩бсЦТс╡ЭсжЙa т▓▒сйНсЦТт▓▓ сЙнрп╜рд╜р╖Э w┼Б спй▌Е┼Б сЕ▒сзЭ тж╣─Бс╕бсл╡ тАл▐ГтАмри╡тАл рйДрв▓█╜тАмрзИрв┐ рпСр░мроОтАл рйДрв▓█╜тАмрзИрв┐ ╔Щр▒Н╙╣ т▓▒сйНсЦТт▓▓соб тж╣╙╣a сже▄║тАл ▌Е▄йтАм╔ЩреЕспХ сФ╛bтж╣█╡ т▓▒сйНсЦТт▓▓соб с▒╜a сФ╛bтж╣█╡ т▓▒сйНсЦТт▓▓ ┼Э сжер╛Хрп╣рае р╕пспХ ▌Ер╖жтАл ▐╡ ▄йсже ▌Е▄йтАм╙╣сжеa ┘е a ткЪсоб р╛ХсииспХ т▓▒сйНсЦТт▓▓спЭ╩нсл╡ ╔ЩреЕспХ сп▒сЭБ спХ сйНсЦТспХрпЭ┼Б с╡Эс░Жтж╣█╡ ╔Э├С█╡ ╔ЩреЕсо╣ р╝ЩспжтАл▄йтАм ▌Е сФ╛р╛Этж║с▒в сйНсЦТспХс╕бсл╡

рджрв╢ рйЯржЗ╒П ▀Е╙Фр┤М ╙грв┐рк▒ рвОрлУ спХр▒Сс▒бр▒С спХсоБр▓╜ тАл█ХтАмсЬЕ сп▒тДХр╖Э сп╣ сЕХс╕б сжл┼Б спй █╡▀С р╛Щрд╛ спЩтЦС╓Шси▒ роН ╩СсФНси▒ сЭЕр╕С сФНс╕е тж╣╙╣ a ┘й╩Щсое ╥нсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсБ╢╔Этй╜ сФй┘ер╕НтАлтж╜т▓▒ ▌ЪтАм ┘ер╕НтАлт▓▓▌ЪтАмспХрпЭ┼Б сп╣р╝Ь сЯЭ▌Еa ┼БтЕЕсЬЦтАлтме ??▌Е▄йтАм сЕХскб сйНсЦТ╩СсижспЩсоЭр▓╜ соБр╗жтж╜ ╩бсЦТс╡ЭсжЙa тзЙ╠╣ сз╣╩Ср╖Э ╙╣┘е█╡ р╝ЙсЬЦспХсий█╡▀Ссл╡ р╛ХсЬЙ спЭспЩa сЖЕ▐╡тАл ▄йтАм╩бсЦТс╡ЭсжЙa сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАм┼Цра║сЦБтАл▌бтАмснесм▒с░Ж соЭр▓╜ сйвспжрб▒▌Е┼Б тж╣▐╡╟Ссл╡ р╛▒ ╔Щр▒Сa сЕХ▌Е ╒╣ сиХi сЩ╣рае спйсий█╡▀С спХсФвтж╣├н ╔Щ сФНс╕еси▒сХ╜ сЬ╜сЦБ сое риЭ╩Сa тп╣реЕсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм рз╡рзУри╕╙йриГ с│б сЕЦс░Втж╜ █▒╙нспХсиХсХ╜ с▒╢тк╢тж╜ iрп╣реЕсое ▌Е с╕╗╩С

╔Щр▒С▀С т▓▒▌Ер╖Щ сЦЩсФвт▓▓сое ╨й╨Щ█╡ тЯ╣сБЩтАл▄йтАмсЬЕтЬЩреЕ спХ сФ╛bтж╣█╡ т▓▒сйНсЦТт▓▓соб ╔Щр▒С сФ╛р╛Этж║с▒в тВЙсм▒спХ сже▄║тАл ▌Е▄йтАм╟нр▓Жсо╣ сВСсЗеси▒сХ╜ сйНсЦТ р╝ЩспХ ра║реТтж╜ р╝Мсое wсп▒█╡ ├дсЕХ▌Е█╡ ╔Щр▒Х тжесл╡рае спйс╕бр╕н сп▒ сЕЩс╡Эсо╣ aсЗбс░Жс▒╜ сФНтлнсо╣ сД▓та▒реЕсое тК╣соБтж╣┼Б сФй р▓╜смХ сЦЩсФвсое ╩СтЕйтзБ сЩ╣ спй█╡ сйНсЦТсЦТ сйНсЦТ р╛Щ тк╡со╣ тАл▌ХтАмс╕бсп▒р▓╜сХ╜со╣ сйНсЦТсое с╡Эс░Жтж╣█╡ ├дспжтАл ▌Е▄йтАм ╟НтДХс▒всоЭр▓╜ р╕▒тж╜▌Ер╗Х р╝ЙреБ с│Хс░НреЕсо╣ сФвткЩсйС─С сЦТ сФНрп▓ сВСр▓Е ╙╣тАл ┘╡тАмсп▒сйС тактк╡ ┼Цс│Х ┼Цра║ тДХ сДбтк╡ ▌Есз▓сЦТ zсоб тФЕсмнрд╜р▓╜ сЦЕр╗жрвБ сЩ╣ спй ─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХ ржн т▓▒сйНсЦТт▓▓соб т▓▒р╝Щт▓▓спХ сжетАл▄йтАмрпЭ т▓▒тО╣тЦ▒тКБт▓▓ р▓╜сХ╜со╣ сйНсЦТспХрпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спй─Бс╕бсл╡ ржСрпЭсХ╜ ╘Й сЦТсо╣ р╝Щсое aс╕е сФНрпнрае сйНсЦТспХ рвБ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

╔Щр▒С▀С тО╣тЦ▒тКБр▓╜сХ╜со╣ сйНсЦТспХрпЭ█╡ ╩Сс╡бси▒сХ╜ сБ╢ тмесЕХскб ╩бсЦТс╡ЭсжЙр╖Э такaтж╜▌Ер╗Х ╔ЩреЕспХ сйНсЦТспХ рпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спйсое╩н ╔Щр▒С ├дzс╕б█╡ сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсБ╢ тмесЕХ спХсзЭ╩С█╡ с░Б ╩▒ рдЕр▓╜ сБЩр╡Й┼Б ╩бсЦТс╡ЭсжЙ ─ЮсмСр╖Э сЕХр╗Х ╔Щ╓бсо╣ тО╣тЦ▒тКБ█╡ ╘ЙсЦТспжтАл тпйто╡ ▌Е▄йтАмр╗жсйй╘ЙсЦТспХрпЭ┼Б тж╣ с╕бсл╡ сЦЩ─е сЬ╜с░Жсое т▓▒с▒╢сЕЦт▓▓тж╣р▓Е█╡ сл╢р╕╛си▒ a рд╛тВН т▓│╔бр▓╜сГн сзЭсФ╛р╕йт▓┤рпЭ┼Б сп▒сЭБсо╣ с▒╢тДХсЦТсое сЧн}тж╣█╡ ╔Щ╓бси▒├н сЗйaтАл▄ЖтАмсоб сизсиХ сЕХспжтАл ▌Е▄йтАм сзБ с▒╖р║ЪспХр╗ХсХ╜рае с╡ЭсВКси▒ сжксже снСсК║ с╕есЦотСБ тФЕр╖Э р╕нреЕсиХ ╔бр▓╜сГн сЬ╜с░Жси▒ ╘Х▌Е тЭ╡ сЩ╣ спйсЬЦтАл▄йтАм ▌Е ╔Щр▒и├н█╡ сжйрб╜▌Е┼Б р╝Ьтж╜▌Е┼Б рдЕр▓╜ р╛Эр▒НсХ╜ █╡ сйНсЦТсоб ╒йр╛Х ╙╣сзЮтж╣╩С ржнр╛Щси▒ ╟СтАл▌бтАмрпЭрае сЕХ ╘ХсХ╜ ╔Ъ╩Стмйр▓Йсое сЬ╜тН╜сзЭ тзКтАлт▓│ ▌Е▄йтАмсЦТ┼Цтж╣р▓Ер╗Х ╘Йсп▒zспХ рб╣рпЭ т▓┤ ╔Щ╓бсо╣ спжс░ЖспжтАл ▌Е▄йтАмспХ спжс░Ж соб т▓│тЙЙсиж р╝Ьтж╣█╡ ├дсоб сйХсо╣ сизспХ сЗйтакр╕н тзХтАл▌бтАм █╡ с▒лсобспХреЕ сп╣р╝Ьт▓┤спХрпЭ█╡ с╡Эс░ЖсоЭр▓╜ спХсиХс╕▓тАл▄йтАм ▌Е ╟Нс│С█╡ р╝ЬсЕХ┼Б ткЪсоб слЩр╗Хтж╣┼Б }спЩр╕н сЗбb сЬ╜тФЕ█╡ т▓│с░НсГнс│нтЭнт▓┤со╣ тО╣тЦ▒тКБa aс╕б█╡ сЩ╣с╡б спжтАл ▌Е▄йтАм рннрнбрйД ржирв┐рй╕ ╒йрв┐ тАлр░╛╪АтАм█╕ р┤▒раБ ржЙрнНрг╗ сжйтДБсЩ╣ тмесЕХ█╡ сйНр▒Н aс╕б р╗Хси▒сХ╜ тж╜╟О с▒╢тК╣сФН сФв т▓▒с╕е╩СтзЙт▓▓сое сЕХспХ┼Б спй█╡ сДбс│жспХс╕бр╕н ╔Щ с╡▓ тж╣╙╣a т▓│сз▓сЦТсЦТсое тго╩С█╡ тЖ╜тЕйсо╣ ╘ЙсЦТ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тмесЕХт▓┤a сже▄▒╩н тзКтАл ▌Е▄йтАм╔Щ█╡ тШЦ╓▒с▒вспЩ со╣сБЩ р▓╜ с▒етйб т▓│╘Йсп▒тАл▌ЦтАмс╕бт▓┤ сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФ╛╩бсФйрае ╔Щ р▒и┼Б тФ╜раерае сБЩсЧнрае ╔Щр▒и┼Б сФЧсо╣ ╚Ес▒врае ╔Щр▒С тКВр╗ХспХ р╕псЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЧнтШЦтж╣┼Б ┼Цqтж╣┼Б сВСр▓Етж╣р╗С aтАлсзЮ тж╜ тж╜▄ЖтАмсп▒со╣ спжс░Жси▒ ▌Еaaр▓Е█╡ ╔Щсо╣ aтК╣ скб тзкра║реЕсоб тО╣тЦ▒тКБр▓╜сХ╜со╣ сйНсЦТ┼Э р╣ЕсмС соБсФНтзК тАл ▌Е▄йтАмсиХриЕ сйНсЦТспХ т▓│с▒ер╛Щс╕в сже╘Хр╖Э рв▒┼Б спй▌Е █╡ с▒▒ тж╣╙╣р╕нсоЭр▓╜рае ▐╡ спХсФв aс▒╢с╡ЭсЗб тЯЭсЬЕтЬЩ р▒йспХре╡р╖Э сЕХс╕б сжлсжерае рб╜▌Е█╡ с▒▒р╕нсоЭр▓╜рае сжйтДБ сЩ╣ тмесЕХси▒├н ┼бсЭНспХ e▌Ет▓┤┼Б тШБр▓╜тж╜ с▒вспХ спй█╡ ▀С спХ с▒▒рае ╔Щсо╣ aсЗбс░Жс▒вспХс╕б сжлсоб ╘ЙсЦТсЦТ ткЪ соб сз▓сЦТсЦТсое сЕХсйНс╡Э█╡ ├дzсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╜a сжйтДБ сЩ╣ тмесЕХр╖Э с╕бс╕бтж╣р▓Е┼Б спХ ╔бсое сеС█╡ ├дсоб сже▄║ тАл} ▌Е▄йтАмспЩ сжйтДБсЩ╣си▒ тАлткЩ тж╜▌бтАмq┼Э тйес░Н тАл▌бтАмсЦБ╟Н раеси▒сХ╜ тмесЕХр▓╜сХ╜со╣ ╔Щси▒ тАл тж╜▌бтАмс╕бс╕б█╡ ▌Ер╖Щ тВЙ см▒со╣ р╛Щс▒╜спжтАлтЪН рй▒ ▌Е▄йтАмтв╜тзкснер╖Э ─Сс▒╢с╕┤█╡ сДб сЩ╣█╡ с▒╜a сжер╛Хр╕Н тЯ╣сБЩтАл▄йтАмсЬЕтЬЩрпЭ тзХрае т▓▒сйНсЦТт▓▓ ┼бс▒▒ тж╣╙╣р╕нспХ сже▄║тАл ▌Е▄йтАм сБ╢╔Этй╜ тмесЕХ█╡ сФ╛р╛Этж║с▒всоЭр▓╜█╡ сйНсЦТспХс╕бр╕н тО╣ тЦ▒тКБсо╣ тКВр╗Хси▒сХ╜█╡ скЕтпйр▓Е сжй тмесЕХсЕХ▌Е тнЙсжН ╘Й сЦТс▒вспжтАлтк╡ ▌Е▄йтАмсГ╢рае ╔Щр▒и┼Б тв╜с▒╢спХ╙╣ ╟нснес▒всоЭ р▓╜ сЕХспХ█╡ сЗесне╩Срае ╔Щр▒исЬЦтАл ▌Е▄йтАм╩бсЦТс╡ЭсжЙa сжер╛Хр╕Н ╔Щ╓бр╖Э т▓│╔Щр▒йспХсЬЕ сиЩтАлт▓┤▄йтАмрпЭ сЗбр╖Щ▌Е тж╜ реЕ ╔Щ спХсБЩс╕б█╡ сЫЮ├н сБ╡╤╡ ├дzс╕б сжлсЬЦтАлр╛Х ▌Е▄йтАм сиисЕХ▌Е ╔Щ╓бсо╣ рдЕси▒█╡ тж╜╟Осо╣ тАл▌бтАмтв╜с▒в aсЗбс░Ж

сБ╢с▒╢тпН с▒етАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ соБр▓ЪспХ сиХр╖Щ├Ср╕Н┼Б спйсЬЦтАл▄йтАм ▌Е т▓▒сБ╢с▒╢тпНсо╣ сжесБ╡тФбт▓▓рпЭ┼Б╩нс╕б█╡ тзБ сЩ╣ сиз ▌Е тзХрае ╔Щ╓бр╖Э с╕бс╕бтж╣█╡ сЦЩр▓ЖреЕсое сЕХр╗Х ╔Щ╓бa сп▒сЭБсое сйНсЦТспХрпЭ┼Б с╡Эс░Жтж╣█╡ ├н сЗйтаЩтзКтАл ▌Е▄йтАм тЬЪс▒есФН тЗ╜сЭБсоЭр▓╜ тЬЪс▒есФНсЕЦ╩нс╕б спжсиХ сЕХспХр╗С т▓│ vтж╜ ╘Йсп▒т▓┤спесое сиХтжетзй▐╣ р╛Щс░НспЩ тмесЕХ█╡ сЦЩ тмесЕХ с╡▓ aс░Ж ╘ЙсЦТсЦТспХ рв▒рд╜р▒Нс╕б█╡ спХсБЩс╕бспжтАл▄йтАм ▌Е тО╣тЦ▒тКБ тКВр╗Хси▒сХ╜█╡ сБ╢ тмесЕХсЕХ▌Е сйНсЦТс▒вспЩ ├дтГ╣р▒Э сЕХспХ╩Х тж╣с╕бр╕н т▓▒сйНсЦТт▓▓си▒ тАл тж╜▌бтАм┼БсБЭ сжер╕йрае ╔Щ├дспХ сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ сШесЭБ┼Э ╔ЭсЕЩс▒вспЩ ┼бр▓Й спХ спйсое спХ ╒йр╛Х сзЮтзХ сЕХспХ█╡ ├н соБqспжтАл ▌Е▄йтАм сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХ ╔ЩтШБр▓╛ сБ╡рпЭ█╡ ▌ЙспЭтк╡си▒ сЦТ┼Цтж╣р▓Ер╗Х тАл▌ЪтАмспХ т▓│сйНсЦТс▒всоЭр▓╜ сШесЭБт▓┤рб╣█╡ ├н ╔Щ с▒ес▒╜с│С├Х спХ сже▄▒╩н тзКтАл ▌Е▄йтАм сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмси▒├н р╕▒тж╣┼Б сЭЧсоб ├д тж╣╙╣█╡ сжер╛Хр╕Н тО╣ тЦ▒тКБр▓╜сХ╜со╣ сйНсЦТспХ с╡б├Сс▒▒спХрпЭ┼Б тзХрае сФ╛р╛Этж║ спХ сжер╛Х со╣сБЩa сизс╕б█╡ сжл▌Е█╡ ├дспжтАл ▌Е▄йтАмсйНсЦТ соБ╟нсп▒реЕси▒├н т▓│сйНсЦТ р╝Щт▓┤соб сйНс▒етпй с▒╢тК╣с▒всоЭ р▓╜ соБтмЙтж╜ сБ╜сиЩсое тж╣тАл▄йтАм╩нсл╡ сиЭр╕йс▒е сйНсЦТсоЭр▓╜ сХ╜ сиЦсмЩтж╜ спЭсое тАл тж╜ тж╜▌ЪтАмсйНсЦТспХ спХр▒и├н тШБр▓╜тж╣ ▐╡╟Ссл╡ т▓│сБ╢╔Этй╜a тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ рбЭ ╟нр▓Жсое тн╣рв▒ р╖Х█╡ р╝ЙсЬЦсое сЕХ┼Б сЭЧ▌Ет▓┤ тАл╓╛тАм╥│▄│ рмири╕╙й рв▒ ┘й тУН├н роЙ┼Б тАл▌бтАмсЦБс▒╢╟Осо╣ тготиЖсое спЭ├СсЩ╣спЭтЪН с│Т с╕бтН╜сЕХ█╡ сФНрпнспХреБ с▒бтГ╣р▒Э тАл тИК▌бтАм├Ср╕Нр╖Э рв▒ ┼Б то╣╥╕├Ср╕Н█╡ сФНрпнспХреБ с│б спйсоЭр╗Х тЪНтв╜с░Жси▒ a сХ╜ тж╜ тв╜р╖Э ▐╣с▓ЩсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм ╙Ц ╙грдитАл рг╝▌║тАмриврлУ рйЙр│Р

1IPUP ▀Е╙Фр┤М риврвОрйЙр▒Я

сЧ╡с╕втпй спХсГй тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ сЦБ├СтЭ▒спХ ╟НтДХс▒всоЭр▓╜ сиХриЬ ├н рансжеa█╡с╕б сп╣ р╝Йр╖жтАл рв▒ ▌Е▄йтАмaс╕б спХсоБ ржнр╛Щ спЩ▀Ссл╡ тж╣╙╣█╡ с▒╜ спЭспХ сБ╡сЛБ сДер▓╜ сЭБ─ЮспХ aс╕б сжл╩С ржнр╛ЩспжтАлсже ▌Е▄йтАмр╕й сЬ╜eспХ ╘Й█╡▌Е тзХрае сДе р▓╜ тАл тж╜▌Й▌бтАм┼бсЭНсоб рв╣ ├дzс╕б сжлсоб▀С тАл▌бтАмсЦБсЕХ▌Е ▐╡ ┼бсЭНспХ a█╡ с╡▓сл╡тж╜ спЭреЕспХ р╕п▌Е┼Б сФ╛bтж╣╩С ржнр╛ЩспжтАл ▌Е▄йтАмспЭ} с▒╢╟нсое тж╜сГйси▒ сБ╡╨Щ█╡ сЦБ├С тЭ▒сЕХ▌Е█╡ сп╣ сЕХспХс╕б█╡ сжлсжерае тж╜ ├Щсон тж╜ ├Щсон спХ сФНтлнсо╣ тДХс▒╜р╖Э ╔ЭсЕЩси▒сХ╜сЗбтЦС сБ╡╨ЩсиХ╘Хр▓Е█╡ сЧнс╡▓тж╜ смбс╕вспереЕси▒ ▐╡ aтК╣р╖Э рв▒█╡ таЩспжтАл ▌Е▄йтАм сйОсФН█╡ ╔Щр▒и┼Б ╔Щр▒С сБЩ╟ОтАлтШЦ▌бтАмр▓ЪреЕсЕХ▌Е р╕йтЭХ р╡Й тЦС тФЪ р╝КсФНр╖Э ▐╡ ╩СсиЦтж╣с╕б сжл▐╣aсл╡

જ਷ ஘ҳ ‫ݍ‬դ ਺ध ӒܻҊ ૌѢ਍ दр о૑ ‫׮ ੄ݍ‬নೠ ઙ‫ ੄ܨ‬஖అ ਫࡺ݅ ই‫݆ ۄפ‬਷ ‫׏ݫ‬о ੓ण‫ ׮פ‬о઒ ஘ҳ੄ ‫ݽ‬੐ী ੉ࠁ‫ ׮‬؊ જ਷ Ҕ੉ ੓ਸөਃ ߕ௢ߡ ೠੋ Ҋёਸ ౠ൤ ജ৔೤‫ ׮פ‬ ৈ۞࠙੄ ౠ߹ೠ ‫ݽ‬੐ਸ ੷൞ ۨझష‫ی‬ীࢲ ೞ࣊‫ ب‬જҊਃ ই‫݆ ݶפ‬਷ 5BLF PVU ‫׏ݫ‬о ੓ण‫ݽ ׮פ‬੐ী য਎ܻ‫ ח‬ ਺धਸ ઱‫ޙ‬ೞࣁਃ ‫੄ޙ‬ೞद‫੷ ݶ‬൞о ஘੺൤ ‫ب‬৬ܻ٘ѷण‫ ׮פ‬

௼ܻझ݃झ ো݈োद ‫ݽ ୓ױ‬੐ ജ৔ ‫ݽ ୓ױ‬੐ ৘ড߉ण‫ ׮פ‬

֙ োࣘ ࢚ࣻী ࡄա‫ ח‬о઒ ध‫׼‬

࢜ ‫׏ݫ‬о ୶о‫غ‬য ਺ध ࢶఖ੄ ಩੉ ؊ ևয઎ण‫׮פ‬

"CCPUTGPSE 4VNBT 8BZ

$PRVJUMBN /PSUI 3PBE

-BOHMFZ 'SBTFS )XZ

#VSOBCZ ,JOHTXBZ

(SBOWJMMF (SBOWJMMF 4U

.BQMF 3JEHF 8IJUF 3PDL -PVHIFFE )XZ .BSJOF %SJWF $PNJOH 4PPO

Wings Oct 25 2012_KN.indd 1

4VSSFZ ,JOH (FPSHF )XZ

&ENPOUPO "JSQPSU - "JSQPSU 3E

2012-10-24

11:38:46