Lookbook aw16 final

Page 1

nadadelazos presents:

autumn - winter 2016


nadadelazos no ribbons/ keine schleifen/ pas de noeuds

nadadelazos is a kids and baby brand based in Spain. It was established in 2013 by german designer Kristina Laux and Roberto VisĂşs. nadadelazos collections are different, colorful, incredibly comfortable for children to play and let them feel free, unique for their special hand drawn illustrations, environment friendly by using organic cottons, fair productions as all collections have the GOTS certified label. GOTS (Global Organic Textile Standard) is recognised as the world‘s leading processing standard for textiles made from organic fibres. It defines high-level environmental criteria along the entire organic textiles supply chain and requires compliance with social criteria as well.

At this moment nadadelazos is represented in multibrand shops and department stores in over 25 countries all over the world and in our online shop www.nadadelazos.com

in nadadelazos we think, that the reality of our kids is their own reality... and not ours.


THE BEST MOMENT IS AFTER SUNSET, WHEN THEY CAN SEE THE SUN GOES DOWN BEHIND THE ROOFS OF VENEZIA...

il dolce far niente

- ITALIA!

DON‘T YOU FEEL THE SAME? THE BEST THING TO DO IS.. TO DO NOTHING! RELAX AND DREAM... SO THIS IS WHAT WE CALL IN ITALIA:IL DOLCE FAR NIENTE:) FIRENZE: PATRIZIO SALAVATORE GOES NOWHERE WITHOUT HIS VESPA. HE IS A PAINTER AND SELLS HIS ART AT THE FAMOUS PIAZZA DEL DUOMO. FOR LUNCH HE LOVES TO MEET HIS FRIENDS AT DI ANGELO. ANGELO‘S PENNE ALL´AMATRICIANA IS EVEN BETTER THAN HIS MOTHERS..:) VENEZIA: FILIPPO IS A GONDOLIERE IN VENEZIA SINCE 20 YEARS! HIS GONDOLA HAS THE NUMBER 231. HE ALWAYS PARKS HIS GONDOLA AT SANTA MARIA DE GIGLIO, WHERE HE WAITS WITH HIS FRIENDS CARMELO Y BEPPO FOR CLIENTS. BEPPO PLAYS THE GUITAR OF THE SERENATA. THE BEST MOMENT IS AFTER SUNSET, WHEN THEY CAN SEE THE SUN GOES DOWN BEHIND THE ROOFS OF VENEZIA. ROMA: LAURA AND PAOLA GOES EVERY SATURDAY SHOPPING TO VIA COLA DI RIENZO, THERE IS ALWAYS A BAG OR PAIR OF SHOES THEY FIND..


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM LINE 500 - 100% organic cotton jersey

MR PASTA:) T-SHIRT MR PASTA Long sleeve T shirt with local print MR PASTA. MR PASTA has his eyes in Penne, his nose is a fat rigatoni and the mouth a round maccheroncini! Buon appetito!! Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: BLUE VENEZIA


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

T-SHIRT SIGNORE POMODORO TSH 8.500 TOM Long sleeve T shirt with local print SIGNORE POMODORO. Pomodoro means tomato in italian! Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: SIENA BROWN


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

T-SHIRT DOG& SUNGLASSES TSH 7.500 DOG Long sleeve T shirt with local print DOG. Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: OLIVE BLUE


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

T SHIRT PIZZA RED

TSH.8.500 PIZZA-R

Long sleeve T shirt with local print PIZZA. I‘m getting hungry now..:) Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PANNA COTTA


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

T SHIRT GLAMOUR

TSH.8.500 GLAM

Long sleeve T shirt with local print GLAMOUR. Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: MAGLIA PINK


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

T-SHIRT TURGI

T SHIRT PATRIZIO

TSH.8.500 PATRIZIO

Long sleeve T shirt with local print PATRIZIO. This is Patrizio from Firenze.. Remember? Short sleeve T shirt with local print TURGI. Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder. Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: beige WS Price: 12,80 € SRP: 32,00 €

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: TOMATO JUICE RED


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

T-SHIRT GONDOLAS

TSH 8.500 GON

Long sleeve T shirt with local print GONDOLAS. A gondola is like a small boat with a gondoliere who takes you upstream and downstream on the big Canal Grande in Venezia:) Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: OLIVE GREEN


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

T-SHIRT RED TOMATO

TSH 7.500 TOM-R

Long sleeve T shirt with local print RED TOMATO. Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: AMALFI TURQUOISE


1)...PIZZA SALAME 2)...PIZZA QUATRO STAGIONI 3)...PIZZA FUNGHI 4)...PIZZA MARGARITA 5)...PIZZA CIPOLLA E TONNO 6)...PIZZA QUATTRO FORMAGGI 7)...PIZZA FRUTTI DI MARE 8)...PIZZA DELLA CASA 9)...PIZZA D窶連NGELO 10)...PIZZA DIAVOLO 11)...PIZZA SPECIALE WHICH ONE IS YOUR FAVOURITE??


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

T SHIRT PIZZA SIENA

TSH7.500 PIZZA-S

Long sleeve T shirt with local print PIZZA-S. My favourite is Pizza Salame and yours? Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: SIENA BROWN


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

T SHIRT GONDOLIERI

TSH.7.500 HAT

Long sleeve T shirt with local print SMALL GONDOLA at front and GONDOLIERE HAT at back. All gondolieri from Venezia wear a typical hat out of straw which has a fun shape, but protects them of the sun:) Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: MAGLIA PINK

Long leg baby pant with all-over print POP HEARTS and a very soft waistband and leg openings. Super comfy and soft!!

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: klee yellow WS Price: 12,00 € SRP: 30,00 €


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

BUTTONED POMODORO TSH.4.500 POMODORO

Long sleeve T shirt with allover print POMODOROthat means TOMATOES! The shirt has a placket with little wooden buttons at neck. For small Baby sizes the buttons are snaps.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: POMODORO PRINT


LINE LINE500 500--100% 100%organic organiccotton cottonjersey jersey180 GSM

BUTTONED GREEN STRIPES TSH.4.500 STRIPES

SHIRT NECKLACES TSH 3.500 NECK Short sleeve T shirt with all-over print necklaces. These are traditional necklaces from mongolia, which the buddhist people use for praying. Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: raspberry WS Price: 12,80 € SRP: 32,00 €

Long sleeve T shirt with GREEN STRIPES The shirt has a placket with little wooden buttons at neck. For small Baby sizes the buttons are snaps.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: GREEN STRIPES


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

T SHIRT SIGNORE GELATO TSH7.500 GEL Long sleeve T shirt with local print SIGNORE GELATO. Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: CONE


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

TANK STRIPES TSH.70.500 STR T SHIRT GONDOLIERI TSH.8.500 GOND Casual tank top, fantastic for boys and girls!!

Long sleeve T shirt with local print GONDOLIERI. Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m Small sizes have an opening with small buttons on left shoulder.

/ 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour:ivory& dark/graphit Sizes: 3-6m / 6-12m 12-18m / 18-24m WS Price: 11,60 € SRP: 29,00 € / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: ARMANI GREY


LINE LINE 500 500 -- 100% 100% organic organic cotton cotton jersey jersey 180 GSM

BUTTONED PISA TSH.4.500 PISA

TANK TEEMENII TSH.70.500 TEE TANK RED NAR

Long sleeve T shirt with local print TORRE DI PISA. TSH.70.500 RNR Do you know why the tower Pisa is leaning? Casual tank top, of fantastic for boys and girls!! Casual tank top, fantastic for boys and girls!! Ask your father;) The shirt hasSizes: a placket with little wooden buttons at 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m Sizes: 0-6m / 6-12m // 12-18m /are 18-24m neck. For small Baby buttons snaps. / 2-4y / sizes 4-6Ythe 6-8y / 8-10y

/ 2-4y /Colour:ilight 4-6Y / 6-8y /green 8-10y Colour: ivory Sizes: 3-6mWS / 6-12m 12-18m Price: /11,60 € / 18-24m SRP: 29,00 € WS Price: 11,60 € SRP: 29,00 € / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: CONE


LINE500 500--100% 100%organic organiccotton cottonjersey jersey 180 GSM LINE

BUTTONED GLASSES TSH.4.500 GLASS

TSH.4.500 MASK

Long sleeve T shirt with allover print SUN GLASSES.

DRESS DOTS TheWATERCOLOR shirt has a placket with little woodenVES1.500 buttons at WA neck. For small Baby sizes the buttons are snaps. This long sleeve T shirt dress is tied with a knot at bottom. The dress has a wide and comfy shape!

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y//12-18m 6-8y / 8-10y Sizes: 0-6m / 6-12m / 18-24m Colour: GLASSES PRINT / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: light grey WS Price: 15,60 €

BUTTONED MASKS

SRP: 39,00 €

Long sleeve T shirt with allover print MASKS from Carnevale di Venezia. The shirt has a placket with little wooden buttons at neck. For small Baby sizes the buttons are snaps.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: MASKS PRINT


LINE 500 - 100% organic cotton jersey 180 GSM

BUTTONED PIZZAS

BUTTONED RIGATONI

TSH.4.500 PIZZAS

Long sleeve T shirt with allover print PIZZAS TSH.3.2000 ULZbuttons at The shirt has a placket with little wooden neck.Men T shirt with normal men silhouette and For small Baby sizes the buttons are snaps. ULZII.

TSH.4.500 RIGATONI

TEE WRESTLER

TEE ULZII

Sizes:Sizes: 3-6mS/M/L / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Yblue / 6-8y / 8-10y Colour: Colour: PRINT€ WS PIZZAS Price: 14,00 SRP: 35,00 €

local print

Long sleeve T shirt with allover print RIGATONI. TSH.3.2000 WRE The shirt has a placket with little wooden buttons at neck. Woman T shirt with normal men silhouette For smallprint Baby WRESTLER. sizes the buttons are snaps.

Sizes:/ 6-12m S/M/L / 12-18m / 18-24m Sizes: 0-6m light/grey / 2-4y /Colour: 4-6Y / 6-8y 8-10y Price: 14,00 SRP: 35,00 € Colour:WS RIGATONI PRINT€

and local


LINE 500 - 100% organic cotton jersey - waffle structure

BUTTONED RED STRIPES TSH.4.552 RED STRIPES

TEE OGHUL

TSH.3.1000 OGU

Woman T shirt with wide silhouette and local print OGHUL. Sizes: S/M/L Colour: pale pink WS Price: 14,00 €

SRP: 35,00 €

Long sleeve T shirt with allover RED STRIPES and solid red bindings at neck and placket. The shirt has a placket with little wooden buttons at TSH.3.1000 GUT neck. For small Baby sizes the buttons are snaps.

TEE GUTAL

Woman T shirt with wide silhouette and local print GUTAL. Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Sizes: S/M/L Colour: RED STRIPES Colour: beige WS Price: 14,00 €

SRP: 35,00 €


LINE 500 - 100% organic cotton jersey - waffle structure

BUTTONED ESPRESSO TSH.4.552 ESPRESSO

Long sleeve T shirt with local print ESPRESSO. The shirt has a placket with little wooden buttons at neck. For small Baby sizes the buttons are snaps.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: ARMANI GREY


LINE 550 - 100% organic cotton jersey interlock

BUTTONED CINQUECENTO TSH.4.550 CINQ

Long sleeve T shirt with allover print CINQUECENTOS. The shirt has a placket with little wooden buttons at neck.For small Baby sizes the buttons are snaps.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: CINQUECENTOS PRINT


LINE 550 - 100% organic cotton jersey interlock

BUTTONED TOMATOES SIENA TSH.4.550 SIENA

Long sleeve T shirt with allover print TOMATOES SIENNA. The shirt has a placket with little wooden buttons at neck. For small Baby sizes the buttons are snaps.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: TOMATOES SIENA PRINT


LINE 600 - 100% organic cotton poplin

SHIRT GONDOLAS CAM.2.600 GOND

Long sleeve cotton poplin shirt with allover print GONDOLAS. The shirt is closed with little wooden buttons.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT GONDOLAS

SHIRT SHOES CAM.2.600 SHO

Long sleeve cotton poplin shirt with allover print SHOES. The shirt is closed with little wooden buttons.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT SHOES


LINE 550 - 100% organic cotton jersey rib

BODY GONDOLAS BO.18.550 GOND Baby body with local print at Front GONDOLAS. The body has an opening at crotch and left shoulder with little snaps for an easy changing.

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m/ 18-24m Colour: OLIVE GREEN


LINE 550 - 100% organic cotton jersey rib

POMODORO!!


LINE 550 - 100% organic cotton jersey rib

BODY POMODORO BO.19.550POM Baby body with allover print POMODORO. The body has an opening at crotch and a placket at front neck with little snaps for an easy changing.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m/ 18-24m Colour: PRINT POMODORO


LINE LINE550 550--100% 100%organic organiccotton cottonjersey jerseyrib rib

BODY OCCHIALI DA SOLE BO.18.550 OCCH Baby body with local print at Front OCCHIALI DA SOLE. The body has an opening at crotch and left shoulder with little snaps for an easy changing.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m/ 18-24m Colour: OLIVE BLUE


LINE 550 - 100% organic cotton jersey rib

VOGLIO UN BUONGIORNO un BACIO E UN CAFFÉ:)


LINE 550 - 100% organic cotton jersey rib

BODY GLASSES BO.19.550 GLAS BODY GLASSES BO.19.550 GLASS Baby body with fun allover print GLASSES. The body has an opening at crotch and neck with little snaps for an easy changing.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m/ 18-24m Colour: GLASSES

Baby body with fun allover print GLASSES. The body has an opening atBO.19.550 crotch andPENNE a placket at neck with little snaps for an easy changing. Baby body with fun allover print PENNE& FARFALLE. The body has an opening at crotch and neck with little snaps for Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m/ 18-24m an easy changing.

BODY PENNE & FARFALLE

Colour: PRINT GLASSES Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m/ 18-24m Colour: PRINT PENNE& FARFALLE


LINE 550 - 100% organic cotton jersey rib

BODY RIGATONI BO.19.550 RIGA Baby body with fun allover print RIGATONI. The body has an opening at crotch and neck with little snaps for an easy changing.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m/ 18-24m Colour: PRINT RIGATONI


LINE 550 - 100% organic cotton jersey rib

BODY SIGNORE GELATO BO.18.550 GEL Baby romper with local print at Front SIGNORE GELATO. The romper has an opening at crotch and left shoulder with little snaps for an easy changing.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m/ 18-24m Colour: ARMANI GREY


LINE 550 - 100% organic cotton jersey rib

ROMPER OLIVES BO.10.550 OLIVES

ROMPER PIZZAS BO.10.550 PIZZAS

Baby romper with long legs and fun allover print OLIVES. The romper has an opening at crotch and a placket at neck with little snaps for an easy changing.

Baby romper with long legs and fun allover print PIZZAS. The romper has an opening at crotch and a placket at neck with little snaps for an easy changing.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m/ 18-24m Colour: PRINT OLIVES

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m/ 18-24m Colour: PRINT PIZZAS


CARNAVALE DI VENEZIA!


LINE 550 - 100% organic cotton jersey rib

ROMPER MASKS BO.10.550 MASKS Baby romper with long legs and fun allover print MASKS from carnavale di Venezia. The romper has an opening at crotch and neck with little snaps for an easy changing.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m/ 18-24m Colour: PRINT MASKS


LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM

JUMPSUIT TOMATO JU.10.200 TOM Comfy and wide XXL jumpsuit with local print SIGNORE POMODORO at front. The jumpsuit has two buttons at the shoulder for an easy changing. At each side is a big patch pocket to hide little baby secrets;)

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: SIENNA BROWN


LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM

JUMPSUIT GELATO JU.5.200 GEL Comfy and wide XXL jumpsuit with long sleeves and local print SMILE at front and print GELATO at back. The jumpsuit has a long zipper at Centre front for an easy changing and a big canguruh pocket to hide little baby secrets;)

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: ARMANY GREY



LINE 500 - 100% organic cotton interlock 200 GSM

A DRESS NECKLACES VES.40.600 NECK DRESS GLAMOUR VES.8.500 GLAM Dress with local print GLAMOUR E TUTTO! A dress with patch pockets at front. The style has a buttoned The dress is knee length and has little gathers at raglan sleeves. placket at neckline and a wide silhouette, perfect to run and play around;)

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: MAGLIA PINK Colour: ivory WS Price: 17,20 € SRP: 43,00 €


LINE 500 - 100% organic cotton interlock 200 GSM

DRESS PENNE & FARFALLE VES.3.500 PENNE

DRESS POMODORO VES.3.500 POM

Dress withallover print PENNE& FARFALLE. The dress is knee length and has a casing with a cotton cord belt at lower waist.

Dress withallover print POMODORO. The dress is knee length and has a casing with a cotton cord belt at lower waist.

Sizes:3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT PENNE& FARFALLE

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT POMODORO


LINE 500 - 100% organic cotton interlock 200 GSM

DRESS GLASSES VES.9.500 GLAS Dress with allover print GLASSES. The dress is knee length , has a placket with three little buttons at front neck and side pockets!

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT GLASSES


LINE 508 - 100% organic cotton french terry 180 GSM

DRESS VENEZIA VES.11.508 VENEZ

DRESS OLIVES VES.11.508 OLI

Dress with local print MASK OF VENEZIA. The dress is mid thy length and has a gathered elastic seam at lower waist.

Dress with allover print OLIVES. The dress is mid thy length and has a gathered elastic seam at lower waist.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y

Colour: VENICE BLUE

Colour: PRINT OLIVES


600 - 100% organic cotton french voile terry 180 GSM LINE 508

DRESS MASKS VES.11.508 MASKS Dress with allover print MASKS OF VENEZIA. The dress is mid thy length and has a gathered elastic seam at lower waist.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT MASKS


LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM-brushed finishing inside

DRESS RIGATONI VES.18.200 RIGATONI

DRESS POMODORO VES.18.200 POMODORO

Dress with allover print RIGATONI. The dress is mid thy length, has a straight comfy shape and side pockets!.

Dress with allover print POMODORO The dress is mid thy length, has a straight comfy shape and side pockets!.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y

Colour: PRINT RIGATONI

Colour: PRINT POMODORO


LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM-brushed finishing inside

DRESS TOMATO VES.18.200 TOMATO Dress with local print TOMATO The dress is mid thy length, has a straight comfy shape and side pockets!.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: ARMANI GREY3


THE GONDOLIERE TAKES YOU UPSTREAM AND DOWNSTREAM ON THE CANAL GRANDE IN VENEZIA!


LINE 600 - 100% organic cotton poplin- lined

DRESS GONDOLAS

VES 8.600 GOD

Long sleeve A shape dress with all-over print GONDOLAS The dress has at centre Front neck a placket with little buttons and gathers at underchest seams.For little secrets are pockets at both side seams. The dress is completely lined and combined with our warm and colorful leggings or tights perfect for winter.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT GONDOLAS

DRESS SHOES VES 8.600 SHOE Long sleeve A shape dress with fun all-over print SHOES!! The dress has at centre Front neck a placket with little buttons and gathers at underchest seams.For little secrets are pockets at both side seams. The dress is completely lined and combined with our warm and colorful leggings or tights perfect for winter.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT SHOES ( BASE COLOR GREY)


LINE300 600- 30% - 100% organic cotton poplin LINE wool 70% polyamide

KNITTED DRESS STRIPES

VES 1.300 STRP

A shape knitted pitchi dress with fun all-over big RED GREY STRIPESThe dress has at Front a big patch pocket in contrast color. The dress is very warm and combined with a T shirt and our warm and colorful leggings or tights perfect for winter.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: RED STRIPES


LINE LINE200 600- -100% 100%organic organiccotton cottonfrench voile terry 265 GSM-brushed finishing inside

SWEATSHIRT HAT GONDOLIERE

JER.10.200 HAT

SWEATSHIRT SIGNORE PASTA JER.10.200 PASTA

Casual sweatshirt for boys and girls with local print HAT GONDOLIERE at front. The sweatshirt has a warm brushed inside finishing. Small sizes have an opening at left raglan seam with little wooden buttons.

Casual sweatshirt for boys and girls with local print SIGNORE PASTA at front. The sweatshirt has a warm brushed inside finishing. Small sizes have an opening at left raglan seam with little wooden buttons.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: SIENNA BROWN

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: OLIVE GREEN


LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM-brushed finishing inside

SWEATSHIRT PENNE & FARFALLE

JER.10.200 PENN

SWEATSHIRT GLASSES

JER.10.200 GLAS

Casual sweatshirt for boys and girls with allover print PENNE. The sweatshirt has a warm brushed inside finishing. Small sizes have an opening at left raglan seam with little wooden buttons.

Casual sweatshirt for boys and girls with allover print GLASSES. The sweatshirt has a warm brushed inside finishing. Small sizes have an opening at left raglan seam with little wooden buttons.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT PENNE& FARFALLE

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT GLASSES


LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM-brushed finishing inside

SWEATSHIRT PIZZA

JER.10.200 PIZZ

Casual sweatshirt for boys and girls with allover print PIZZA. The sweatshirt has a warm brushed inside finishing. Small sizes have an opening at left raglan seam with little wooden buttons.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT PIZZA

SWEATSHIRT POMODORO

JER.10.200 POMO

Casual sweatshirt for boys and girls with allover print POMODORO.. The sweatshirt has a warm brushed inside finishing. Small sizes have an opening at left raglan seam with little wooden buttons.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT POMODORO


LINE wool 70% cotton polyamide LINE300 550- -30% 100% organic rib

KNITTED JUMPER SIGNORE GELATO

JER.11.300 GEL

KNITTED JUMPER TOMATO

JER.11.300 TO

Casual knitted jumper in gauge 7 with a fun colorful intarsia motive at front SIGNORE GELATO. This knit quality is very soft and easy to wash in the washing maschine.

Casual knitted jumper in gauge 7 with a fun colorful intarsia motive at front TOMATO. This knit quality is very soft and easy to wash in the washing maschine.

Sizes: 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: AMALFI TURQUOISE

Sizes: 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: OLIVE BLUE


LINE 300 - 30% wool 70% polyamide

KNITTED JUMPER STRIPES JER.12.300 STRIP

Casual knitted jumper in gauge 7 with fun colorful green and light grey stripes and a patch pocket in contrats color GRAPHIT. This knit quality is very soft and easy to wash in the washing maschine.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: GREEN & GREY STRIPES


LINE 300 - 30% wool 70% polyamide

SWEATSHIRT TURGIS

JER.10.200 TUS

KNITTED CARDIGAN MAMMA MIA

CHA.17.300 MAMMA Casual unisex sweatshirt with raglan sleeves for cool summer Knitted cardigan in gauge 12 with fun Intarsia motive PIZZA at evenings. Front and MAMMA MIA at back. This knit quality is very soft and Small sizes have an opening on left shoulder with little buttons. easy to wash in the washing maschine. Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: ivory WS Price: 17,20 € SRP: 43,00 €

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: SIENNA BROWN


LINE 300 - 30% wool 70% polyamide

KNITTED CARDIGAN PENNE CHA.17.300 PENN

Knitted cardigan in gauge 12 with fun allover Intarsia PENNE This knit quality is very soft and easy to wash in the washing maschine.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: OLIVE BLUE


IL DOLCE FAR NIENTE:)


LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM-brushed finishing inside

HOODIE RIGATONI

CHA.1.200 RIGA

Casual Hoodie with zipper at front for boys and girls with allover print RIGATONI.. The hoodie has a warm brushed inside finishing and so practical side pockets:)

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT RIGATONI


LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM-brushed finishing inside

HOODIE TOMATO

CHA.1.200 TOM

Casual Hoodie with zipper at front for boys and girls with local print TOMATO.The hoodie has a warm brushed inside finishing and so practical side pockets:)

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: VENEZIA BLUE


LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM-brushed finishing inside

HOODIE IL DOLCE FAR NIENTE

CHA.1.200 DOLCE

Casual Hoodie with zipper at front for boys and girls with local print GELATO at front and IL DOLCE FAR NIENTE at back The hoodie has a warm brushed inside finishing. and so practical side pockets:)

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: ARMANI GREY


LINE 550 - 100% organic cotton interlock

BABY PANT TOMATOES SIENNA PAN.3.550 SIEN

BABY PANT CINQUECENTO PAN.3.550 CINQ

Comfy and warm baby pant with allover print TOMATOES SIENNA.

Comfy and warm baby pant with allover print CINQUECENTO.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT TOMATOES SIENNA

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT CINQUECENTO



LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM-brushed finishing inside

left: BAGGY

PANT PENNE& FARFALLE

Slight sarouel shape pant allover printed with print PENNE and big patch pockets at each side.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT PENNE& FARFALLE

right: PANT

GLASSES PAN.8.200 GLAS

Casual pant allover printed with print GLASSES. This pant has side pockets and an adjustable waistband with a casing and cotton cord belt.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT GLASSES


LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM-brushed finishing inside

BAGGY PANT RIGATONI PAN.2.200 RIGA

PANT POMODORO PAN.8.200 POMO

Slight sarouel shape pant allover printed with print RIGATONI and big patch pockets at each side.

Casual pant allover printed with print POMODORO. This pant has side pockets and an adjustable waistband with a casing and cotton cord belt.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT RIGATONI

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT POMODORO


LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM-brushed finishing inside

PANT PATCH POCKET PAN.7.200 POCK Casual pant in solid grey color with big patch pockets in contrast color. This pant has an adjustable waistband with a casing and cotton cord belt.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: ARMANI GREY


LINE 200 - 100% organic cotton french terry 265 GSM-brushed finishing inside

PANT KNEE PATCHES PAN.8.200 KNEE Casual pant in solid color grey with print TOMATO at knees. This pant has side pockets and an adjustable waistband with a casing and cotton cord belt.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: ARMANI GREY


LINE 500 - 100% organic cotton jersey

PANT TOMATO SIENA PAN.8.200 SIEN Casual pant in solid color sienna brown with print TOMATO SIENNA at back. This pant has side pockets and an adjustable waistband with a casing and cotton cord belt.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: SIENNA BROWN


LINE 505 - 95% cotton jersey 5% spandex 190 GSM

LEGGINGS GLASSES LEG.13.505 Girls leggings allover printed with print GLASSES.

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT GLASSES


LINE 505 - 95% cotton jersey 5% spandex 190 GSM

LEGGINGS SHOES LEG.13.505 SHO Girls leggings allover printed with print SHOES.

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT SHOES


LINE 505 - 95% cotton jersey 5% spandex 190 GSM

LEGGINGS RED STRIPES LEG.13.505 RED LEGGINGS GREEN STRIPES LEG.13.505 SGREEN Girls leggings allover printed with print GREEN STRIPES.

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT GREEN STRIPES

Girls leggings allover printed with print RED STRIPES.

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT RED STRIPES


LINE500 1000 - 100% cottoncotton denimjersey washed & cotton jersey lining LINE - 100% organic


LINE 1000 - 100% cotton denim washed & cotton jersey lining

DENIM PANT MR PASTA PAN.3.1000 PASTA Unisex denim pant with washed and used look. The pant has a fun MR PASTA print at back and is completely lined with a solid graphit color cotton jersey. The waistband is adjustable at inside of the waistband.

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: OLIVE GREEN WASHED


LINE 1000 - 100% cotton denim washed & cotton jersey lining

DENIM PANT SMILEY PAN.3.1000 SMIL Unisex denim pant with washed and used look. The pant has a fun SMILEY print at left knee and is completely lined with GREEN STRIPE cotton jersey. The waistband is adjustable at inside of the waistband.

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: BLUE VENEZIA WASHED


LINE LINE 600 1000- 100% - 100%organic cottoncotton denim voile washed & cotton jersey lining

SKIRT PENNE & FARFALLE FAL.7.1000 PENN Denim skirt with washed and used look. The skirt has a fun PENNE& FARFALLE print at Front and is completely lined with GREEN STRIPE cotton jersey. The waistband is adjustable at inside of the waistband.

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: BLUE VENEZIA WASHED


LINE 600 - 100% organic LINE 600 - 100% cottoncotton poplinvoile lined

SAROUEL TURGIS PAN.80.600 TUS Super comfy sarouel pants. SKIRT GONDOLAS FAL.7.600 GON

The waistband is elastic and has an independent belt to tie. This Flared seasonskirt all small baby sizeswith will have an elastic bobbin waist, allover printed print GONDOLAS and big patch which is very soft and elastic for baby bellies! pockets at sides.

Sizes: / 6-12m / of 12-18m 18-24m The0-6m waistband is out cotton /jersey elastic RIB and fits to every / 2-4y 4-6Y / 6-8y / 8-10y kids/waist:) Colour: ivory Sizes: 12-18m / 18-24m WS /Price: 42,00 € 2-4y /16,80 4-6Y€ / 6-8y /SRP: 8-10y Colour: PRINT GONDOLAS

SKIRT SHOES FAL.7.600 SHOES Flared skirt allover printed with print SHOES and big patch pockets at sides. The waistband is out of cotton jersey elastic RIB and fits to every kids waist:)

Sizes: 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT SHOES


un cavaliere d‘Italia


LINE 600 100% cotton poplin lined

SKIRT SHOES FAL.7.600 SHOES Flared skirt allover printed with print SHOES and big patch pockets at sides. The waistband is out of cotton jersey elastic RIB and fits to every kids waist:)

Sizes: 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT SHOES


LINE 200 100% organic cotton french terry 265 GSM - brushed finishing inside

SKIRT GLASSES FAL.2.200 GLASEG.13.505 SGREEN Flared skirt allover printed with print GLASSES and pockets at sides.

Sizes: 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT GLASSES


LINE 200 100% organic cotton french terry 265 GSM - brushed finishing inside

SKIRT POMODORO FAL.2.200 POM Flared skirt allover printed with print POMODORO and pockets at sides.

Sizes: 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: PRINT POMODORO


LINE 1000 - 100% cotton denim washed with padded cotton jersey lining


LINE 1000 - 100% cotton denim washed with padded cotton jersey lining

DENIM JACKET IL DOLCE FAR NIENTE BLA.1.1000 DOLCE Denim jacket with a washed used look and a knitted collar. The jacket is completely lined with GREEN STRIPE padded cotton jersey. At front the jacket is buttoned with military look dull gold buttons and has a fun leather sticker with a face logo at upper sleeve. At the back of the jacket is a big print IL DOLCE FAR NIENTE.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: ivory & green


LINE LINE400 900- -100% outershell: organic 30% cotton woolpoplin 70% polyamide lining 100% padded cotton jersey

WOOLEN COAT OLIVE BLUE Woolen warm winter coat with a fake fur collar. The coat is completely lined with print TOAMTO SIENNA paddedcotton jersey. At front the jacket is buttoned with big buttons and has a fun leather sticker with a logo at upper sleeve.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: OLIVE BLUE

PIRATE NECKLACES

PAN 00.400 NECK

Pirate pant- below knee length- with elastic waistband and side pockets.

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: beige WS Price: 16,80€ SRP: 42,00 €


LINE 900 - outershell: 30% wool 70% polyamide lining 100% padded cotton jersey


LINE 900 - outershell: 30% wool 70% polyamide lining 100% padded cotton jersey

WOOLEN COAT GREY ABR.9.900 GREY Woolen warm winter coat with a fake fur collar. The coat is completely lined with print RIGATONI padded cotton jersey. This coat is absoluetly unisex as the lining red color is very washed and dusty color! At front the jacket is buttoned with big buttons and has a fun leather sticker with a logo at upper sleeve.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: GREY


LINE 400 - 100% organic cotton poplin

SHORT RED NAR SHO.1.400 RNAR Unisex shorts with front pockets and small patch pockets at back. The waistband is elastic cotton jersey rib.

Sizes: 0-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: light grey WS Price: 14,00 € SRP: 35,00 €


LINE 1000 - outershell: 100% cotton denim washed lining fake fur

CASUAL COAT PATRIZIO COA.8.1000 PATRIZ Casual warm winter coat with fun flap pockets and a hood, which gives this coat a casual and kind of military look. The coat is completely lined with a fake fur lining which is comletely detachable, so this garment can be worn in all seasons. At front the jacket is buttoned with big wooden buttons and has a fun leather sticker with a logo at upper sleeve.

Sizes: 3-6m / 6-12m / 12-18m / 18-24m / 2-4y / 4-6Y / 6-8y / 8-10y Colour: OLIVE GREEN


LINE 300 - 30% wool 70% polyamide

KNITTED HAT TOMATO

GOR.6.300 TOM

KNITTED HAT PENNE

GOR.4.300 PENNE

Knitted hat in bicolor and double layer.

Knitted hat with fun allover intarsia PENNE

Sizes: S/ M/ L Colour: olive green /red

Sizes: S/ M/ L Colour: AMALFI TURQUOISE/ PECORINO YELLOW


LINE 300 - 30% wool 70% polyamide

KNITTED HAT STRIPES

GOR.1.300 STRIPES

Knitted hat with big green and grey stripes and a big pompom in contrats color GRAPHIT.

KNITTED HAT LUIGI GOR.5.300 LUIG

Sizes: S/ M/ L Colour: GREEN & GREY STRIPES

Knitted hat in solid MOSS stitch with a pompom at top.

Sizes: S/ M/ L Colour: ARMANI GREY


LINE 300 - 30% wool 70% polyamide

KNITTED BANDANA BASILICO

BA.1.300 BAS

Knitted bandana in MOSS stitch with a small pompom at each end.

Sizes: S/ M/ L Colour: OLIVE GREEN


LINE 1000 - WOMAN - 100% organic cotton jersey 180 GSM

T-SHIRT MR PASTA WTSH.8.1000 PASTA Long sleeve T shirt with local print MR PASTA. MR PASTA has his eyes in Penne, his nose is a fat rigatoni and the mouth a round maccheroncini! Buon appetito!!

Sizes: S/ M/ L Colour: BLUE VENEZIA


LINE 1000 - WOMAN - 100% organic cotton jersey 180 GSM

T SHIRT GLAMOUR

WTSH.8.1000 GLAM

Long sleeve T shirt with local print GLAMOUR.

Sizes: S/ M/ L Colour: MAGLIA PINK


LINE 1000 - WOMAN - 100% organic cotton jersey 180 GSM

BUTTONED RIGATONI WTSH.4.1000 RIGATONI

Long sleeve T shirt with allover print RIGATONI. The shirt has a placket with little wooden buttons at neck.

Sizes: S/ M/ L Colour: RIGATONI PRINT


LINE 1000 - WOMAN - 100% organic cotton french terry 180 GSM

DRESS OLIVES WVES.11.508 OLI Dress with allover print OLIVES. The dress is mid thy length and has a gathered elastic seam at lower waist.

Sizes: S/ M/ L Colour: PRINT OLIVES


LINE 1000 - WOMAN - 100% organic cotton french terry 180 GSM

DRESS VENEZIA WVES.11.1000 VENEZ Dress with local print MASK OF VENEZIA. The dress is mid thy length and has a gathered elastic seam at lower waist.

Sizes: S/ M/ L Colour: VENEZIA BLUE



LITTLE CURIOSITIES...

KIT ASTRO for educational use This kit reproduces faithfully the sky on the ceiling of the room with hundreds of stars with the same brightness and position they have in the sky. It also highlights the constellations of Ursa Major and Cassiopeia to make it easier to locate stars and other constellations. It has 250 stars with a template of 2 m2 to place easily the stars in their position. The stars are fluorescent and adhesive. They shine all night, do not fall off and can be removed without leaving stain. Ask us about the southern hemisphere version


thank you & bye bye


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.