Hannover Kids 2014 06

20. JAHRGANG ·

H A N N O V E R

KOSTENLOS!

Schöne Feste open-air, für die Sinne – und mit Erdbeeren!

VERANSTALTUNGSMAGAZIN FÜR KINDER UND ERWACHSENE JUNI 2014

Inhalt Freizeittipps Technikmesse Bienen in Gefahr Kinderspielserie Seebühne Mittsommernachtsfest, Kinderkarawane Ausflugstipps Féte de la musique Familienfußball Deister Freilicht-Bühne Straßenfest

8 9 10 11 12 13

Hannover Kids Service-Seiten Bücher, Spiel, CDs Restauranttest Termine Wochenkalender Kids-Mix Pinnwand

14 15 18 30 34 35

Familieninfo Kids Neuigkeiten Ferienaktionen

4 5 6 7

ab 36 ab 42 ab 44

verkids.de www.hanno

FREIZEITTIPPS

Maker Faire – eine Messe für kleine und große Technikbegeisterte Bereits zum 2. Mal findet Anfang Juli im Congress Centrum Hannover das familienfreundliche Festival „Maker Faire“ statt. Jeder der Lust am Selbermachen und Spaß am kreativen Umgang mit Technik hat ist hier genau richtig.

für Kinder und Erwachsene. Kleine und große Tüftler können sich schon einmal den Termin der Maker Faire am 5.7.-6.7. jeweils von 10 bis 19 Uhr vormerken. www.makerfairehannover.com

Mit Hilfe von aktuellen Technologien wie Robotern oder 3D-Drucker entstehen ideenreiche neue Erfindungen. Basteln und Experimentieren ist angesagt und es gibt jede Menge toller Dinge zu bestaunen. Daneben werden eine Vielzahl von spannenden Workshops und ein umfangreiches Vortragsprogramm angeboten. Die Hauptattraktionen in diesem Jahr sind Rusty, das Pferd und Elsie, der Drache: Beide bestehen aus recycelten Maschinenteilen und Metallschrott und können Feuer speien. Der Londoner Maker und Performance-Künstler Paka zeigt mit seinen selbst erschaffenen Metall-Kreaturen eine spektakuläre, aber auch hintergründige Show

4

ts (bis zu 5 Familienticke Wir verlosen ern bis mit 1 - 2 Kind 2 Erwachsene hreibt sc n ne zu gewin 15 Jahre). Um 16. Juni mit m zu s bi rte ka bitte eine Post “ an t „Maker Faire dem Stichwor 29, g rin hs ic nr , Hi Hannover Kids er.

30177 Hannov

FREIZEITTIPPS

Ausstellung mit Führungen und Workshops

Bienen in Gefahr – Menschen in Gefahr In der Sonderausstellung „Bienen in Gefahr – Menschen in Gefahr“ stellt das Roemerund Pelizaeus Museum bis zum 31. August die kleinsten Nutztiere und ihre wilden Verwandten vor und zeigt, wodurch ihr Leben gefährdet wird.

Die anschauliche Ausstellung präsentiert grundlegendes Wissen über das Leben der Bienen und ihre verblüffenden Fähigkeiten.

Ebenso erfahren die Besucher, welche weltweit massiven Gefahren den Bienen drohen und welche Folgen dies auch auf die globale Nahrungsmittelproduktion hat. Ergänzt wird die interessante Ausstellung durch ein Rahmenprogramm: Jeden Sonntag um 15.30 Uhr findet eine öffentliche Führung statt, die den Einzelbesuchern und Familien einen anregenden Zugang in die Welt der Honigbiene ermöglicht. Sie erhalten einen direkten Einblick in die aktuellen Entwicklungen der Imkerei und setzen sich mit Ursachen und Auswirkungen des Bienensterbens auseinander. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Teilnehmerzahl muss bei großer Nachfrage jedoch ggf. begrenzt werden. Ebenso interessant wie lecker geht es am 1. Juni, 6. Juli und 3. August um 15 Uhr bei der Imkerführung mit

Honigverkostung zu. Eltern oder Großeltern mit ihrem Nachwuchs sollten sich auch die Familientage mit spannenden MitMachAktionen am 6. Juli sowie am 31. August von jeweils 10 - 18 Uhr vormerken.

Zusätzlich kann man spezielle Themenführungen und Workshops buchen: • Das Bienenvolk als schützenswerter Superorganismus – Überblicksführung für alle Altersstufen.

• Nur zusammen sind wir stark! Das Geheimnis der Bienen – Aktiv-Führung für Kindergärten.

• Willst du schlau sein, sei wie eine Biene! – Aktiv-Führung für Grundschulen.

• Phänomen Honigbiene Aktiv – Führung ab 5. Klasse.

• Duftgeflüster und Wabenbau – Workshop für Kindergärten und Grundschulen mit Praxisteil: Bienenlicht gestalten • Eine Welt ohne Bienen? Warum es sich lohnt, Bienenretter zu werden – Workshop ab 5. Klasse mit Praxisteil: Nisthilfen für Wildbienen herstellen.

Infos zu den Teilnahmegebühren und Buchung: Tel. 05121/9369-20 oder s.lattemann@rpmuseum.de www.rpmuseum.de

5

FREIZEITTIPPS Das neue Programm 2014/2015 ist da!

Kinderspielserie „Jeden Sonntag 11 Uhr“

Am 14. September startet im Theatermuseum wieder die beliebte Kinderspielserie „Jeden Sonntag 11 Uhr“. Kindertheatergruppen aus ganz Deutschland begeistern jede Woche viele kleine Besucher und ihre erwachsene Begleitung!

Ganz neu in diesem Jahr: Im November, Dezember, Januar und Februar gibt es jeweils eine zweite Vorstellung um 16 Uhr. Zu sehen gibt es Figurentheater, Schattentheater, Musiktheater oder Schauspiel für Kinder. Im Programm 2014/2015 findet man zum Beispiel die Klassiker „Hans im Glück“, „Frau Holle“ und „Schneewittchen“ ebenso wie neuere Stücke „Frau Mangolds kleiner Garten“, „Die Kuh Rosemarie“ und „Fiete Anders“. Musiktheater „Die Abenteuer der Musik-Piraten“ und Schattentheater von Vagantei Erhardt aus Hannover ergänzen das schöne Theaterangebot. Der Eintritt für alle Stücke beträgt 5 Euro für Erwachsene und für Kinder, Besitzer eines Hannover-Aktiv-Passes haben freien Eintritt. Karten für die gesamte Spielzeit 2014/15 im Vorverkauf erhält man an den Kassen des Schauspielhauses und der

6

Oper. Der telefonische Kartenverkauf ist möglich unter: Tel. 0511/ 9999 1111.

Tipp: „Lampenfieber“ - alle Kindergruppen (Kids von 6 - 10 J.), die z.B. am Geburtstag einmal selbst einen Nachmittag gemeinsam mit echten Schauspielern theaterspielen möchten, haben im Theatermuseum die tolle Gelegenheit dazu. Infos erhält man unter Tel. 0511/ 99992040.

Theatermuseum Hannover (im Schauspielhaus), Prinzenstr. 9, www.staatstheater-hannover.de

FREIZEITTIPPS

Seebühne Steinhuder Meer

Poetry Slam, Puppenspiel, Musik und mehr auf dem Wasser Am 14. Juni 2014 startet die Seebühne Steinhuder Meer mit einer Veranstaltung der Region Hannover „Poetry-Slam“ in die Saison.

Einige Besucher konnten schon im letzten Jahr das Erlebnis des open-air-feelings dieses ganz besonderen Veranstaltungsortes genießen.

Die vollkommen vom Wasser umgebene Bühne ist eine sehr gelungene Verbindung von Kultur und Natur. In den Sommermonaten findet man die mobile Bühne an fünf Standorten vor Steinhude, Mardorf und dem Wilhelmstein.

Dort wird Einzelbesuchern, Touristen und Familien Kulturgenuss wie zum Beispiel eine musikalische Lesereise, Jazz-, Rock und Pop-

Musik sowie Puppenspiel in besonderem Ambiente geboten – und das meist kostenlos! Bei gutem Wetter sucht man sich ein schönes Plätzchen am Ufer, genießt vielleicht das mitgebrachte Picknick und ein kühles Getränk, freut sich auf den herrlichen Sonnenuntergang und ein vergnügliches BühnenErlebnis. Bis Ende Juli liegt die Seebühne am Nordufer vor Anker. Als mobiler Veranstaltungsort ergänzt sie auch beliebte events wie das Uferfest und das Festliche Wochenende. www.steinhuder-meer.de/seebuehne

7

FREIZEITTIPPS 1. Juni

Campen, Lagerfeuer, wilde Tiere

Kinderklingelkarawane beim Autofreien Sonntag zu Gast!

Mittsommernachtsfest im Wisentgehege

Klingeln für eine bunte Welt, die zusammenhält! So lautet das Motto der Masala Kinderkarawane, die in diesem Jahr als Kinderklingelkarawane auf dem Autofreien Sonntag am 1. Juni zu Gast ist. Treffpunkt ist um 15 Uhr die Hauptbühne am Aegi, wo der Kinderwaldchor und Unmada schon mal kräftig für Stimmen und Stimmung sorgen! Um 15.30 Uhr startet dann die Kinderklingelkarawane. Begleitet von der Schulband Vamos Sambar mit der Tänzerin Janete Maria de Souza, den Brassberries auf einem Conference-Bike, der Link2 DanceCompany, frechen Stelzenläufern von StelzenArt und Millieux sowie bunten Großfiguren vom Scharniertheater, zieht die Karawane anschließend über den Friedrichswall zum Friederikenplatz und wird dort auf der Fahrradbühne gegen 16.15 Uhr musikalisch begrüßt. Hannover darf sich dabei auf ein Klingelkonzert der besonderen Art freuen, denn die Kinderklingelkarawane ist mit Fahrradglocken unterwegs – begleitet von Tisch-, Schiffs- und Kuhglocken. Klingeln für eine Welt, die zusammenhält!

Beim Mittsommernachtfest darf am Sonnabend, 21. Juni, ab 12 Uhr, wild im Wisentgehege gecampt werden. Lodernde Fackeln erleuchten die Nacht, Lagerfeuer knistern und Nachtfalter flattern durch den Mondschein.

Dazu heulen die Wölfe ganz ganz nah. Wildnis pur ist in dieser Nacht angesagt. Bevor aber die Besucher in ihre Schlafsäcke krabbeln, gibt es eine Waschbär- und Wolfspräsentation sowie eine spektakuläre Flugvorführung. Wer möchte, kann sich auch auf Fledermauswanderung mit dem Naturschutzbund (Nabu) begeben. Zum ersten Mal bietet der Nabu in der Holzhütte zwischen Fischotter- und Wildschweingehege das Bauen von Nistkästen an.

Von 16 Uhr bis 18.30 Uhr wird ein KutschenPendelverkehr zwischen Eingang und Zeltplatz eingerichtet und für Essen und Trinken sorgt der Förderverein. Die Teilnehmerzahl an dem Mittsommerfest ist unbegrenzt, ohne Anmeldung und zum regulären Eintrittspreis. Zum Übernachten im Wisentgehege sind ausschließlich Zelte zugelassen, keine Wohnwagen und Wohnmobile. Duschen sind nicht vorhanden. Am Morgen danach bietet das Café Wild ein Frühstücksbuffet an, für das man sich bis zum 20. Juni unter Telefon (0 50 41) 58 28 anmelden muss. www.wisentgehege-springe.de

8

FREIZEITTIPPS Außergewöhnliches, Handgemachtes, Leckeres - beim Familienbummel entdecken

Sinnessause

Die Sinnessause in Velber bei Seelze feiert ihr 5-jähriges Bestehen. Wer den Kunsthandwerkermarkt noch nicht kennt, lässt sich am besten am 21.6. direkt vor Ort kreativ verzaubern: Ausgewähltes Kunsthandwerk, Kaffee, Kuchen, heiße Suppen, Sekt und Musik erwartet von 14 bis 19 Uhr die Besucher. Ob Kegelleuchten, Kräuterspezialitäten und Bioprodukte, Porzellanarbeiten, Kleidung, Glaskunst, Marmeladen und Chutneys, Schmuck, Keramik und Tonfiguren oder Strandgutkreationen, Taschen, Gestricktes und Gehäkeltes, tierische Lesezeichen, Wohnaccessoires und mehr – bei dieser Auswahl werden sowohl große als auch kleine Gäste fündig! Die Initiative für den Kunsthandwerkermarkt geht von KünstlerInnen aus, die in Velber leben. Unterstützt werden sie von passenden auswärtigen KunstproduzentInnen. Die Veranstaltung findet mitten im idyllischen Ortskern von Velber statt. www.sinnessause.de.

Kinder „Erdbeertage“ Knallrot, verführerisch, fruchtig – wer kann da schon widerstehen? Die Rede ist natürlich von Erdbeeren. Um das Obst aus der Familie der Rosengewächse zu huldigen, lädt der Sander’s Erdbeerhof in Gestorf bei Springe vom 21.-22.

Juni zu den Kinder-„Erdbeertagen“ ein: Jeweils von 11 bis 18 Uhr dreht sich bei dem Familienfest alles um die süße Frucht. Neben einem Erdbeergottesdienst (22.06., 10 Uhr) gibt es zahlreiche Kinderaktionen wie Ponyreiten, RacingCar-Parcours, Schokokusswurfmaschine, Kinderschminken, Bastelspaß oder Malwettbewerb! Das schönste Erdbeerbild und das beste Erdbeerkostüm werden zusätzlich prämiert.

Außerdem dürfen sich kleine Erdbeerfans bei Wasserspielen der Jugendfeuerwehr, auf der Hüpfburg sowie beim Strohhüpfen richtig austoben. Wer bei so viel Action Appetit bekommt, kann bei Erdbeermilch und –kuchen neue Kräfte sammeln! Erwachsene kommen beim regionalen Kunsthandwerkermarkt und Jazzmusik von den Dixie-Kings auf ihre Kosten.

Für den großen Hunger gibt es Heißes vom Grill und bei Regen geht die Post in der Hofhalle ab. www.sanders-erdbeerhof.de

9

FREIZEITTIPPS

0pen-air Konzerte

Mit der „Fête de la Musique“ den Sommeranfang feiern!

Sommer und Musik – eine Kombination, die garantiert für gute Laune sorgt! Auch in diesem Jahr huldigt die „Fête de la Musique“ am 21. Juni nicht nur die Musik, sondern auch den Sommeranfang! Das weltweite Musikfest für Völkerverständigung und Toleranz wird auch in Hannover veranstaltet. Mehr als 1.000 MusikerInnen erklären von 12 bis 23 Uhr, die

Innenstadt zur Bühne! Dabei ist von Bands, Chören, DJs, Solisten und Orchester aller Art für Jung und Alt garantiert etwas Hör- und Tanzbares dabei! Neben Altbekanntem wie der Jugendbühne am Steintor, gibt es in diesem Jahr viel Neues zu entdecken: Denn mit dem Cirque Électrique präsentiert sich Hannovers elektronische Musikszene dem Publikum erstmalig mit einem Festival im Festival und verwandelt das gesamte Areal der Goseriede in einen Zirkus – facettenreich, fantasievoll und friedlich! Für alle kreativen Gäste gibt es eine Freiluftgalerie zum Mitmachen und StreetartAktionen. Zahlreiche kulinarische Angebote und Infostände runden die Veranstaltung ab. Übrigens: Die “Fête de la Musqiue” lebt vom Engagement aller – der musikalischen Bürger, der musikhörenden Bürger, der musikfördernden Bürger, kurz: der musikliebenden Bürger.

Jeder ist aufgerufen, mitzufeiern! www.facebook.com/fetedelamusiquehannover.

10

FREIZEITTIPPS Let`s kick

WM-Famlien-Fußball-Fest im Lister Turm

Passend zur Eröffnungswoche der Weltmeisterschaft in Brasilien sind alle herzlich eingeladen am 13.6. Uhr ein sportliches Fußballfest zu feiern. Die Party findet von 14 - 17 Uhr im Freizeitheim Lister Turm und im Biergarten statt.

Kitas und Schulen, Vereine und Verbände aus dem Stadtteil haben sich viele MitMachAktionen – natürlich alle zum Thema Fußball – ausgedacht. Auch das WM-Gastgeberland Brasilien kann man bei dieser Gelegenheit ein wenig kennen lernen: Die kulturellen Darbietungen, die rhythmische Musik und alle kulinarischen Köstlichkeiten haben ihren Ursprung in Brasilien. Das gesamte Team vom Freizeitheim Lister Turm freut sich auf alle kleinen und großen Fußball-Fans!

11

FREIZEITTIPPS

Saison 2014

Vorhang auf in der Deister Freilicht-Bühne Bereits Ende Mai startete die Deister-FreilichtBühne in die diesjährige Spielzeit. Wie in jedem Jahr stehen drei Stücke auf dem Programm.

das ist, was er vorgibt zu sein, schließlich der Geschichte aber zu einem glücklichen Ende verhilft.

Am 8. Juni um 16 Uhr feiert das Familien Musical von Christian Gundlach „Der Zauberer von Oz“ seine Premiere. Kinder, Jugendliche und Erwachsene werden an zahlreichen Aufführungstagen jeweils um 16 oder 20 Uhr begeistert sein von dem Abenteuer, welches die kleine Dorothy im Zauberland Oz erlebt. Dort gibt es fliegende Affen, eine smaragdgrüne Stadt und knallrote Mohnwiesen, die einen in seeligsten Tiefschlaf versetzten. Allerdings herrscht dort auch die böse Westhexe, die Dorothy nach dem Leben trachtet. Helfen kann da nur der sagenumwogende Zauberer von Oz, der zunächst aber nicht

Spannende Unterhaltung für alle ab 14 Jahren verspricht der Thriller von Michael Cooney „Die Hölle wartet nicht“. Diese Premiere lockt am 20.

Juni sicher viele Theaterfans in die einzigartige Spielatmosphäre der Freilichtbühne. Alle Vorstellungen dieses Stück beginnen um 20 Uhr, letzter Termin ist der 12. September. „Charley’s Tante“ – ein Klassiker im Fach der Komödie verspricht ab 24. Mai humorvolle turbulente Unterhaltung durch zahlreiche Verwechslungen, Eifersüchteleien und sogar Notlügen.

Ergänzt wird das diesjährige Programm von einer tollen Musical Night am 4. Juli und dem Gastspiel „Die 12 Geschworenen“ am 4. September.

Die schönste Tanzsprache der Welt Ballettschule Renata Kesten

Tänzerische Früherziehung ab 4 Jahren Klassisches Ballett für Kinder, Jugendliche und für Erwachsene Kostenlose Probestunden, Anmeldung: 5476777 Ballettschule Renata Kesten Sutelstraße, Haus Daily Fitness, 30655 Hannover

12

In den Theaterpausen der Stücke erhält man selbstgebackenen Kuchen, Eis und Getränke.

Eine tolle Gelegenheit, das idyllisch in Barsinghausen/Deister gelegene Freilichttheater näher kennen zu lernen und einen Blick hinter die Kulissen zu werfen, ist der Tag der offenen Tür am 14. Juni von 10 - 13 Uhr. Es gibt Führungen, Spiel und Spaß, Kinderschminken, Pyrotechnikshow u.v.m Alle Termine und Karten unter www.deister-freilicht-buehne.de und bekannten Vorverkaufsstellen, Infotelefon 05105/514445 und 05105/9308

FREIZEITTIPPS Oststadtfest

Eine tolle Feier zu Gunsten der Klinikclowns Im Juni ist es wieder soweit! In der Fundstraße findet das beliebte Oststadtfest statt.

Dieses schöne Straßenfest hat sich im Verlauf der letzten 10 Jahre als feste Größe im Stadtteil etabliert. Am 22.6. dürfen sich die Besucher auf ein buntes Programm mit Live-Musik und Kleinkunst, Walk-Acts und zahlreichen Spielen und Aktionen freuen! In diesem Jahr werden u.a. die Bands Soulweeper, Cue, Tiefblau, B.T.O.S. auf der Bühne stehen.

Alle Mitwirkenden engagieren sich ausschließlich ehrenamtlich. Veranstalter ist der Verein Oststadt e.V., der aktiv für soziale und kulturelle Belange im Stadtteil eintritt und entsprechende Projekte initiiert und fördert.

Die Einnahmen des Festes sollen in diesem Jahr den Klinikclowns Hannovers zugute kommen, die in der MHH und im Krankenhaus auf der Bult kranke Kinder unterstützen.

Die Sommersaison beginnt nach Ostern. Genau der richtige Zeitpunkt, um mal in den Hockeysport hineinzuschnuppern. Wenn Du Interesse hast, mit uns in Herrenhausen Hockey zu spielen, laden wir Dich hiermit gerne und ganz unverbindlich zu Schnuppertrainings im Juni und Juli ein.

und erste Spiel- und Schlagtechniken. Und die Spieler selber freuen sich über neue Gesichter und weitere mögliche Freunde!

Weitere Informationen findet ihr unter www.dhc-hannover.de/lust-auf-hockey Kommt einfach spontan vorbei oder meldet Euch vorab unter:

Normale Sportkleidung genügt, Schläger und Bälle stellen wir. Unsere Mannschaften und unser Trainerteam freuen sich auf Euch und erklären Euch schon beim ersten Training die Grundregeln Telefon: 0511-70 30 79 (Sekretariat)

0151 / 240 41 524 oder info@dhc-hannover.

Ihr findet uns An der Graft 3, 30167 Hannover, Stadtbahnlinien 4 und 5 (Herrenhäuser Gärten) •

info@dhc-hannover.de

•

www.dhc-hannover.de

13

BÜCHER SPIELE CDS

Helme Heine / Gisela von Radowitz

Thorsten Schatz

Freunde – Die Schatzsuche

Pirato-Papagei und die wundersame Insel

Wer kennt sie nicht? Die drei Freunde Franz von Hahn, den dicken Waldemar und Johnny Mauser? Gemeinsam haben sie schon so manches Abenteuer bestanden, aber ob das auch diesmal klappt, ist die Frage. Die Problematik in Kurzfassung: - eine Flaschenpost soll die Freunde zu einem Schatz bringen, was sich als schwierig erweist.

- eine Wildschweinrotte mit ihrem Chef Horst nistet sich im Mullewapp ein, was sich als unangenehm erweist.

- Freund Waldemar scheint sein Leben zu verlieren, was sich zum Glück als Irrtum erweist.

Alles beginnt mit einer Katastrophe, als es gemeinen Tierhändlern gelingt den sprechenden, bunten Vogel einzufangen und in einen kleinen Käfig zu sperren. Eine Flucht scheint unmöglich - doch der clevere Papagei schafft es zum Glück, den Bösewichten zu entkommen. Hilfe bekommt der verängstigte Piepmatz dabei von einem rotbärtigen Piratenkapitän, der zufällig auf die Vogelfänger aufmerksam wird und sofort entscheidet, dass man so nicht mit Tieren umspringen darf.

Sofort wird auch ein neuer Name für den gefiederten Freund gefunden: Pirato-Papagei soll die wilde Piratenhorde von nun an auf ihrem Schiff begleiten und da lässt das erste Abenteuer nicht lange auf sich warten. Am Ende eines jeden Kapitels ist Pirato dann müde und erschöpft vom aufregenden Tag und verabschiedet sich mit einem freundlichen Gute-Nacht-Wunsch vom Leser. Eine perfekte Bett-Lektüre!

Wer alles ganz genau wissen möchte, sollte sich dieses Buch unbedingt zulegen.

Beltz & Gelberg, ISBN 978-3-407-82048-8, 12,95 E

Pax et Bonum, ISBN 978-3-943-65053, 5-8 Jahre, 13,90 E

14

BÜCHER SPIELE CDS

Jutta Langreuter / Silvio Neuendorf

Käpt’n Sharky bei den Wikingern In bester Stimmung verlassen Sharky und seine Crew die Schildkröteninsel, auf der sie gerade eine große, prallgefüllte Schatzkiste ausgebuddelt haben und sofort scheinen sie ins nächste Piratenabenteuer zu stolpern. Hinter einer Landzunge werfen sie den Anker aus und treffen dort auf zwei Männer - beide groß, kräftig, rothaarig und sehr gastfreundlich. Die beiden stellen sich als Leif und Bjarni vor und machen die Piraten mit ihrer Mannschaft bekannt, die auf einem Holzboot mit rot-weißem Segel und riesigem Wolfskopf am Bug auf die Anführer warten. Echte Wikinger! Da sind Sharky, Fips, Coco, Ratte und Michi wirklich beeindruckt und als der böse Olof einen Angriff auf die neuen Freunde startet ist es für Käpt´n Sharky Ehrensache zu helfen! Eine turbulente und bunt bebilderte SeeräuberGeschichte, die durch Herunterladen einer 3DApp noch um viele Spielmöglichkeiten erweitert werden kann. Ein tolles interaktives Leseabenteuer.

!

ike Groffy, Buchempfehlung von Ulr “ zur WM oße Buchhändlerin, für „Gr

Horst Evers

Vom Mentalen her quasi Weltmeister

Ein Leben ohne Fußball ist schön, aber sinnlos. Die Welt des Fußballs ist eine besondere, und ganz besonders die internationale. Für den Autor und Kabarettisten Horst Evers Anlass genug, einmal die Nationen und den Fußball näher zu betrachten: Welche Mentalität haben die Leute so? Wie leben sie? Wie spielen die Fußball? Und Evers macht erstaunliche Entdeckungen, die sehr treffend und witzig sind. Und gar nicht so ganz ernst, dafür liebevoll und schräg!

Alles, was man zur WM über die Nationen wissen muss!

Rowohlt Berlin ISBN 9783871347764 18,95 E

Coppenrath, ISBN 978-3-649-61472-2, 12,95 E

15

Kids-Tipp Bei Mario,

Schloßstr. 6, Altstadt

Bella Italia an der Leine – und das ist nicht zu viel versprochen. Urlaubsfeeling stellt sich ein in Marios Ristorante Am hohen Ufer in der Altstadt! Sitzt man doch unter hohen schattenspenden Bäumen direkt am Stadtfluss mit Blick auf die schöne Kirche der Calenberger Neustadt. Zugegeben, bei unserem Besuch dieses Restaurants ist der Blick etwas getrübt, denn das Leineufer gleicht zur Zeit einer Megabaustelle. Macht fast gar nichts, dann schaut man eben in die grünen Baumkronen oder auf die Fassade der Altstadthäuser. „Bei Mario“ war das erste italienische Restaurant in Hannover – eine Stätte mit Tradition doch

keineswegs verstaubt. Seit vierzig Jahren werden hier die Gäste mit italienischer Herzlichkeit bedient. Ältere Menschen, Geschäftsleute zur Mittagszeit, fröhliche junge Leute und auch Familien nach dem Stadtbummel fühlen sich hier gleichermaßen wohl. Kinder sind herzlich willkommen, steht doch die kleine Kinderpizza „Marcello“ mit Tomaten, Schinken, Salami und Käse (5,70 Euro) auf der Speisekarte mit insgesamt 19 verschiedenen Pizzen an erster Stelle. Gern dürfen sich hier auch Erwachsene eine Pizza teilen – das wissen wir aus eigener Erfahrung. Heute jedoch wollen wir mehr probieren. Die Auswahl ist

16

nicht spektakulär innovativ, aber sie bietet ein breites Spektrum italienischer Küche „a la Mama“ mit Pasta, Pizza, Fleisch und Fisch.

Zusätzlich gibt es saisonale Spezialitäten wie jetzt im Mai Spargel mit Parmaschinken. Wir bestellen zur Vorspeise eine Antipasto Misto piccolo (7,50 Euro) sowie eine Kraftbrühe Tortellini in brodo (4,70 Euro). Als Hauptgericht muss es unbedingt der Klassiker Pizza Mario mit Tomaten, Käse, Salami, frischen Champignons, Ei, Artischocken (9,80 Euro) und die Spaghetti vongole al pomodoro (8,90 Euro) sein. Gern hätten wir dabei auf den Artischokkenbelag der Pizza verzichtet – doch der sympathische Ober weist uns nachdrücklich auf die gesunden Vorzüge dieses Gemüses hin.

Widerspruch scheint ausgeschlossen. Wir glauben ihm, schließlich hat er Erfahrung, er arbeitet seit nunmehr 38 Jahren bei Mario, lässt er uns wissen. Schon bald stehen unsere Vorspeisen auf dem Tisch. Alles ist köstlich, nichts ist überwürzt oder vom OreganoGeschmack überdeckt, wie so oft. Bis auf den letzten Krümel verputzen wir unsere Portionen und tunken die auf dem Teller verbleibende Restsoße mit dem bereitgestellten Weißbrot auf. Letzteres hat keine knusprige Kruste und schmeckt allein eher lasch, erfüllt aber perfekt seinen Zweck, nämlich unverfälscht den Geschmack des hochwertigen Olivenöls und der Speisen zu unterstützen. Auch unsere Hauptgerichte erweisen sich als genau richtig.

Bis auf die Artischocken – die mögen wir trotz aller lobenswerter gesunder Eigenschaften immer noch nicht. Leider haben wir nach dem Genuss der reichlichen Vorspeisen Mühe alles aufzuessen. Darum fällt heute auch die Nachspeise aus! Wir genießen einfach einen der wunderbarsten Plätze in unserer Stadt noch ein wenig länger.

Juni

Veranstaltungen im

1

SONNTAG

KINO-FILM

Tiermärchenfest

Bekas

Mit Feen und Trollen, Aktionen, Hüpfburg, süßen Überraschungen, Luftakrobaten des Falkenhofs, 11 - 17 Uhr, Wisentgehege Springe Lister Meile Fest ab 11 Uhr, Hannover

14 Uhr, Kino am Raschplatz, www.kinoamraschplatz.de (bis 11.6.)

Lego Movie 16 Uhr, Apollo, Limmerstr., www.apollokino.de

THEATER Robinson Crusoe ab 5 J., 11 und 16 Uhr, Figurentheaterhaus Theatrio, Tel. 8995940, (auch 3.6. 9.30 Uhr)

Moby Dick Abenteuergeschichte mit Live-Musik ab 10 J., 17 Uhr, Pavillon, Tel. 0511/2355550

Charley´s Tante 16 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne, www.deister-freilicht-buehne.de, Tel. 05105/514445 - 9308

DIES DA UND DAS DA

Autofreier Sonntag Spiel, Spaß und Aktion - Klimafest in Hannovers Innenstadt, 11 - 18 Uhr, www.hannover-autofrei.de

Kinderklingelkarawane Treffpunkt ist um 15 Uhr die Hauptbühne am Aegi, die Karawane zieht über den Friedrichswall zum Friederikenplatz und wird dort gegen 16.15 Uhr musikalisch begrüßt.

Kinderworkshop Zum Entdecken und Staunen ab 6 J., 14 - 15.30 Uhr, 3 Euro zzgl. Eintritt Sonderausstellung, Tel. 0511/9807-686, Landesmuseum

Öffentliche Familienführung: Museum der Sinne

Mit Kind und Kegel

2 Euro, ohne Anmeldung, 15.30 Uhr, Römer - und Pelizaeusmuseum Hildesheim, www.rpmusem.de

Führung und Workshops für Familien, heute: Die Welt vor 50 Jahren, Wie haben die Großeltern gewohnt, gegessen, gelebt? 15 - 17 Uhr, 3/1,50 Euro, Museum August Kestner, Anm.-Tel. 0511/168-45677

Familienprogramm Wer findet die Mohnblume, die Tulpe, die Nelken in den Bildern des Museums?

Eintritt zzgl. 1 Euro, 10.30 Uhr, Sprengel Museum

Sonntagvormittag im Museum

ELTERN-INFOS

Gemeinsam das Museum erkunden und kreativ sein, 10.30 12 Uhr, Sprengel Museum

Feldenkrais

Familiengerechte Fahrradtour

18.15 - 19.30 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

3/1,50 Euro, 10 - 13 Uhr, ohne Anmeldung, Treffpunkt: Naturpark Zentrum in Scheunenviertel

2

Führungen auf dem Hemme-Hof mit Leckereien aus dem Milchladen, Spielscheune und Cafégarten, jed. 1. und 3. So, 15 Uhr, Sprockhoferstr. 9, Wedemark

Familien-Picknick 10 - 18 Uhr mit Gospelmusik, Getränke, Grillwaren, Bergbühne Empelde, Waldberg

18

MONTAG

THEATER Das Schätzchen der Piratin ab 6 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

BUCH UND MEHR

KREATIVE KIDS

Spaß mit lustigen Geschichten

Wir kochen das ABC

15.30 Uhr, Nordstadtbibliothek (jed. Mo.) und 16 Uhr, heute: deutsch/spanisch, Oststadtbibliothek

A - wie Apfelkuchen, B - wie Bolognese usw., ab 6 J., 15 Euro, 15 - 16.30 Uhr, Die KinderKüche, www.diekinderkueche.de Tel. (0511)310 53 201

Bilderbuchkino mit Basteln 15.30 Uhr, Stabi Mühlenberg

3 DIENSTAG

4

MITTWOCH

THEATER

THEATER

Das Schätzchen der Piratin

Das Schätzchen der Piratin

ab 6 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

ab 6 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

BUCH UND MEHR

BUCH UND MEHR

Autorenlesung mit Tobias Krejtschi

Autorenlesung mit Tobias Krejtschi

Für Kids von 5 - 8 J., 8.30 Uhr, Stabi Linden und 11 Uhr, Stabi Vahrenwald

Für Kids von 5 - 8 J., 8.30 Uhr, Stabi Herrenhausen und 11 Uhr, Stabi Mühlenberg

Babys in die Bibliothek!

Fingerspiele, Lieder und schöne Pappbilderbücher zum Ausleihen, 10 Uhr, Stabi Vahrenwald

Fingerspiele, Lieder und Bücher für Krabbelkinder, 10 Uhr, Nordstadtbibliothek und 10 Uhr, Stabi Mühlenberg

DIES DA UND DAS DA

Basteln

Zu Besuch bei Clown Fidolo

Für Kids von 4 - 9 J., 15.30 Uhr, Jugendbibliothek List Theos Reise im Orientexpress 15.30 Uhr, heute mit Eltern-Café, Stabi Mühlenberg

Verkleiden, Schminken, im Schwarzlichttheater spielen, 3 Euro, mit Aktiv-Pass frei, 10 Uhr für Kitas und Vorschulklassen, 15 Uhr für alle von 5 - 12 J., Osterfelddamm 49, Anm.Tel. 0511/5498180, (auch 11. und 25.6.)

Das Findelei 16 Uhr, Parallel zum Bilderbuchkino gibt es eine Geschichte zum Fühlen und Staunen für jüngere Geschwister. Stabi Am Kronsberg

Die Krähen von Pearblossom

ELTERN-INFOS Rückbildung offene Gruppe 19.30 - 20.45 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

16 Uhr, anschl. Malaktion, Stabi Roderbruch

19

5

DONNERSTAG

THEATER

DIES DA UND DAS DA Familiengrillen 17 - 20 Uhr, mit Grillbuffet, Anmeldung Tumultus-Funpark, Lohweg 2, Anm.-Tel. 0511 / 26 09 11

Krabbelvormittag

Ein kleiner Augenblick ab 6 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

BUCH UND MEHR Autorenlesung mit Tobias Krejtschi Für Kids von 5 - 8 J., 8.30 Uhr, Stabi Bothfeld und 11 Uhr, Stabi Am Kronsberg

Für Kids bis 5 J. mit Hüpfburg, Trampolin, Tunnelrutsche, Spielhäuschen, Rolltiere u.v.m., 9:30 – 12:00 Uhr, Kosten: 5 Euro pro Kind inkl. 1 Begleitperson, Die Küche öffnet am Krabbelvormittag um 10 Uhr und bietet warme Speisen á la Card an. Ohne Anmeldung, Jim + Jimmy, Lerchenkamp 60, 31137 Hildesheim, Infos: www.jim-jimmy.de/krabbelvormittag

ELTERN-INFOS

Spaß mit lustigen Geschichten

Eltern-Kind-Café mit Hebamme

16 Uhr, Stabi Vahrenwald und 16 Uhr, Stabi Döhren, 15.30 Uhr, Stabi Ricklingen und 16 Uhr, heute: französisch, Oststadtbibliothek und 16 Uhr Stabi Herrenhausen (ed. Do.)

9.30 - 11 Uhr, und 16 Uhr, Eltern-Kind-Café Stillberatung Kids 1 +, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

7

Das kleine Ich bin Ich Kreatives mit Geschichten & Büchern zweisprachig, für 3 - 6 J., 3 Euro, 9 und 11 Uhr, Anm.-Tel. 496414, Kulturtreff Plantage

MÄDCHEN „KOMM – mach mi(n)t“ Interkulturelles Projekt für Mädchen von 12 – 16 J., 16 – 19 Uhr, Engelbosteler Damm 87, www.maedchenhaus-komm.de

SONNABEND

KINO-FILM Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman Trailer 16 Uhr, Apollo, Limmerstr., www.apollokino.de

DIES DA UND DAS DA kestnerkids machen kunst

KREATIVE KIDS Forschen was das Zeug hält Archäologie heute, ab 8 J., 16.30 – 18.30 Uhr, kostenlos, Anm.-Tel. 0511/9807-686, Landesmuseum Hannover

6 FREITAG THEATER Ein kleiner Augenblick ab 6 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

KINO-FILM

Kids werden zu Künstlern…, 15 - 16.30 Uhr, 4 - 6 J., Anmeldung: kestnerkids@kestnergesellschaft.de. kostenlos, Kestnergesellschaft, Goseriede 11

Kunsttauchkurse Gemeinsam mit einer Künstlerin kann man verschiedene Materialien ausprobieren und herausfinden, woraus Kunst eigentlich besteht. 12 - 13.30 Uhr, 5/3 Euro, Anmeldung: kinder@ kunstverein-hannover.de

Pfingstfest Kultur im Dorf, Brelingen

Gartenfestival Herrenhausen alles zum Thema „Urban Gardening“, 10 - 18 Uhr, tägl. bis 9.6., Georgengarten Herrenhausen

Grand Budapester Hotel 10.30 Uhr, Kinderwagenkino, Apollo, Limmerstr., www.apollokino.de

Feinstoffpraxis Königstraße Infoabend: Rückenprobleme Donnerstag 12.06., 19 Uhr, freier Eintritt Infoabend: Ausgelaugt, erschöpft, gestresst.

Donnerstag 26.06., 19 Uhr, freier Eintritt Anmeldung: 0511-45089938, Näheres auf Seite 39 Tatjana Teichler, Feinstoffpraktikerin NDGM, Königstraße 30, 30175 Hannover

20

TENNISFLOHMARKT 7. Juni 2014 von 10 - 15 Uhr Kostenlos! (Infos s. Seite 40) Anmeldung und Infos: Jugendwart Bernd Zschiegner, bernd.zschiegner@web.de

Tennis-Flohmarkt Jeder darf dabei sein und Kaufen oder Verkaufen, anschließend kann man bei einer Runde Tennis den schön gelegenen Verein mit seinen 14 Plätzen kennen lernen. 10 - 15 Uhr, Anm. für einen kleinen Stand, bernd.zschiegner@web.de, TSV Schwarz-Weiß, Sahlkamp 134

KREATIVE KIDS Wir kochen das ABC A - wie Apfelkuchen, B - wie Bolognese usw., ab 6 J., 15 Euro, 15 - 16.30 Uhr, Die KinderKüche, www.diekinderkueche.de Tel. (0511)310 53 201

Kinderchor Stöcken

BUCH UND MEHR

14-15 Uhr im FZH Stöcken

Kamishibai

8

SONNTAG

Japanisches Papiertheater, Bilderbuchvorführung im Theaterkasten, 14.30 Uhr, Fahrbibliothek Standort Bult

Babys in die Bibliothek!

THEATER

Fingerspiele, Lieder und schöne Pappbilderbücher zum Ausleihen! 10 Uhr, Stabi Misburg und Stabi Ricklingen

Der Zauberer von Oz

Spaß mit lustigen Geschichten

Familienstück, Premiere; 16 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne, www.deister-freilicht-buehne.de, Tel. 05105/514445 - 9308

15.30 Uhr, Stabi Mühlenberg

KINO-FILM

16 Uhr, Stabi Roderbruch

Her mit den Prinzen

Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman Trailer .

DIES DA UND DAS DA

15 Uhr, Apollo, Limmerstr., www.apollokino.de

Giganten der Urzeit

DIES DA UND DAS DA

Phantastische Urzeittiere gestalten, Ferienprogramm ab 10 J., 10 - 14 Uhr, 2,50 Euro zzgl. Eintritt Sonderausstellung, Tel. 0511/9807-686, Landesmuseum

Bunte Unterwasserwelt Familienführung durch die WasserWelten ab 6 J., 12 - 12.30 Uhr, Museumseintritt, Landesmuseum

Kinderworkshop Zum Entdecken und Staunen ab 6 J., 14 - 15.30 Uhr, 3 Euro zzgl. Eintritt Sonderausstellung, Tel. 0511/9807-686, Landesmuseum

Musik- und Spielkreis Für Kids ab 1 J., 15.30 - 16.30 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

Öffentliche Führung durch die Ausstellung „Bienen in Gefahr“ Für Familien und Einzelpersonen, 2 Euro zzgl. Eintritt, ohne Anmeldung, 15.30 Uhr, Römer - und Pelizaeusmuseum Hildesheim, www.rpmusem.de

Schnupperkletterkurs Für Kids von 6 - 10 J. 11-13 Uhr, Kosten: 20 Euro, Anmeldung an Info@jim-Jimmy.de , Jim + Jimmy, Lerchenkamp 60, 31137 Hildesheim, Infos: www.jim-jimmy.de/schnupperklettern

9

MONTAG

THEATER Der Zauberer von Oz Familienstück, 16 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne, www.deisterfreilicht-buehne.de, Tel. 05105/514445 - 9308

KINO-FILM Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman Trailer 15 Uhr, Apollo, Limmerstr., www.apollokino.de

10

DIENSTAG

THEATER Die blaue Banane ab 5 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

21

11 MITTWOCH BUCH UND MEHR Babys in die Bibliothek!

Fingerspiele, Lieder und schöne Pappbilderbücher zum Ausleihen! 10 Uhr, Stabi List

DIES DA UND DAS DA Musikgarten 3 - 5 J., 17.15 - 18 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

Gute-Nacht-Kirche für Kleine.

BUCH UND MEHR Spaß mit lustigen Geschichten +16 Uhr, Stabi Döhren und 15.30 Uhr, Stabi Ricklingen

ELTERN-INFOS Infoabend: Rückenprobleme Zusammenhänge Rückenprobleme und Blockaden im Feinstoffkörper sowie Veränderungsmöglichkeiten. Referentin: Tatjana Teichler, Freier Eintritt, Anmeldung wünschenswert, aber nicht erforderlich, 19 Uhr, Tel. 0511/45089938, Feinstoffpraxis Königstr 30

Infotag von 10 – 11.30 Uhr mit Schnupperunterricht Roschersburg 6, www.primarschule-fgh.de

Ein kindgemäßer Gottesdienst (ca. 30 Min.) für Kinder zwischen 0 und 5 J. (mit Eltern oder Großeltern). Vorbereitet vom GuNaKi-Team mit Pastor Kemper und unserem Freund Rudi Rabe. 17.30 Uhr, Dreifaltigkeitskirche (Bödekerstr. 23)

12 DONNERSTAG´ THEATER Die blaue Banane ab 5 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

Die Schöne und das Biest Oper ab 8 J., 11 Uhr, Ballhof Eins, Karten-Tel. 0511/9999111, www.staatstheater-hannover.de

13

FREITAG

THEATER Oh, wie schön ist Panama ab 5 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

KREATIVE KIDS Kinderkulturwerkstatt: Selbstbehauptung 15 - 18 Uhr auch Sa. 14.6., 10 - 13 Uhr, Anm.-Tel. 168-49596, FZH Ricklingen

DIES DA UND DAS DA Stadtfest Ronnenberg Michaeliskirche, Ronnenberg

Flohmarkt 10 – 18, Sahlkampmarkt

ELTERN-INFOS Infoabend Hebammenpraxis Südstadt, ohne Anmeldung, 20 Uhr, Mendelssohnstr. 26, Tel.: 0511 31061277 info@hebammenpraxis-suedstadt.de

Angebote Babymoon Eltern-Kind-Café mit Trageberatung, 9.30 - 11 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

14

SONNABEND

THEATER Der Zauberer von Oz Familienstück, 16 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne, www.deisterfreilicht-buehne.de, Tel. 05105/514445 - 9308

Poetry-Slam Die Seebühne Steinhude startet in die Saison! Infos zum Programm: www.steinhuder-meer.de

KINO-FILM Bibi und Tina 16 Uhr, Apollo, Limmerstr., www.apollokino.de

22

KREATIVE KIDS

Kinderworkshop

WerkstattAktion

Zum Entdecken und Staunen ab 6 J., 14 - 15.30 Uhr, 3 Euro zzgl. Eintritt Sonderausstellung, Tel. 0511/9807-686, Landesmuseum

Das Museum und die Kunst mit Pinsel und Farbe entdecken, für alle von 3 - 99 J., . Gebühr 5 Euro pro Familie plus Eintritt, 14 - 17 Uhr, Anmeldung / Infos: Tel. (0511) 168 - 4 46 46, Sprengel Museum

DIES DA UND DAS DA Kinderflohmarkt Hannover für Kindersachen, Spielzeug, Kinderfahrzeuge usw. ohne Anmeldung, Verkäufer sollten bitte einen Tisch mitbringen und spätestens um 8 Uhr da sein, Start 9 Uhr, Ende 12 Uhr, Ballhofplatz, www.hannover.de/kinderflohmarkt

DIES DA UND DAS DA Großes Hoffest Freiluftgottesdienst um 10 Uhr, ökologischer Markt mit lekkeren Angeboten und Kinderaktionen im Garten, 11 - 18 Uhr, Ökologisches Schutzstation Steinhuder Meer, Winzlar

GEO-Tag der Artenvielfalt Aktionen von 11 - 15 Uhr, Stadtteilbauernhof Hannover, Rumpelstilzchenweg, 5

Mittsommernachtsflohmarkt

Sonntagvormittag im Schulbiologiezentrum

19 - 22 Uhr, FZH Döhren

Aktionen, Führungen und Kreatives für Eltern und Kinder, 10.30 - 12 Uhr, Schulbiologiezentrum, Vinnhorster Weg 2, Tel. 168-47665

Kunsthandwerker Markt Marktplatz an der Marktkirche, (auch 15.6.)

NACHT DER MUSEEN Landesmuseum: Night of the Royals Mit Führungen durch Schüler, Lesungen - Kinder lesen für Kinder, Tee, Kulinarischen Köstlichkeiten von der Insel, 7 Euro, Kids bis 14 J. frei, 18 - 1 Uhr

Sprengelmuseum After Six im Sprengel, Kinderwerkstatt, Musik, literarische Intermezzi, Führungen Eintritt zzgl. 1 Euro, 18 - 0 Uhr

Sport- und Kulturfest Herrenhausen-Stöcken spannende Mit-Mach-Aktionen, Angebote zum Schnuppern oder Zuschauen und ein tolles Bühnenprogramm.

14 - 19 Uhr, Sportgelände des TB Stöcken von 1896, des SV Kleeblatt Stöcken und des SV Damla Genc, Zugang über Eichsfelder Straße 26 - 28

Erdbeerfest Erdbeeren, Musik, Kunsthandwerk, Kinderliedermacher, 12 18.30 Uhr, Gutshof in Rethmar, Sehnde, www.gutshof-rethmar.de

Straßenfest - Zu Hause in Ricklingem Mit Walk-Acts, Bingo, Ponyreiten, vielen Überraschungen und verkaufsoffenen Geschäften, Ricklinger Stadtweg rund um das FZH

Öffentliche Führung durch die Ausstellung „Bienen in Gefahr“ Für Familien und Einzelpersonen, 2 Euro zzgl. Eintritt, ohne Anmeldung, 15.30 Uhr, Römer - und Pelizaeusmuseum Hildesheim, www.rpmusem.de

ELTERN-INFOS Geburtsvorbereitung für Paare 10 - 17 Uhr, auch 15.5., Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

15

SONNTAG

THEATER Vom Fischer und seiner Frau ab 5 J., 11 und 16 Uhr, Figurentheaterhaus Theatrio, Tel. 8995940, (auch 18.6. 9.30 Uhr)

Charley´s Tante

WEIL SPORT DAS GRÖSSTE IST

16 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne, www.deister-freilicht-buehne.de, Tel. 05105/514445 - 9308

KINO-FILM Bibi und Tina 15 Uhr, Apollo, Limmerstr., www.apollokino.de

KREATIVE KIDS Wok-Hits für Kinder Mit viel Freude zuerst schnippeln, dann braten, frittieren und rühren..., 11 Euro, 12 -15 Uhr, Ev. Familien-Bildungsstätte Hannover e.V., Archivstr. 3

23

Gemeindefest Von 11 - 20 Uhr mit vielen Spielangeboten für Kinder: Wasserbahn, Glücksrad, Kinderschminken, Stockbrot, Fädenziehen, Malmaschine u.a.. Besondere Programmpunkte: 11 Uhr Familiengottesdienst,13.30 Uhr Kinderchor-Konzert, 17.30 Uhr Gute-Nacht-Kirche für Kleine, Dreifaltigkeitskirche (Bödekerstr. 23), Gemeindehaus und Garten)

16

MONTAG

THEATER Oh, wie schön ist Panama

17

DIENSTAG

THEATER Oh, wie schön ist Panama ab 5 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

KREATIVE KIDS Wir kochen das ABC A - wie Apfelkuchen, B - wie Bolognese usw., ab 6 J., 15 Euro, 15 - 16.30 Uhr, Die KinderKüche, www.diekinderkueche.de Tel. (0511)310 53 201

ab 5 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

MÄDCHEN

BUCH UND MEHR Spaß mit lustigen Geschichten

ab 6 J., heute: Mein Sommerhut, 15 Uhr, Anm.-Tel. 168-49596, FZH Ricklingen

15.30 Uhr, Nordstadtbibliothek

BUCH UND MEHR

DIES DA UND DAS DA

Münder, Münder viele Münder

Musikgarten

von James Krüss. Kreatives mit Büchern und Geschichten, 5 - 9 J., 3 Euro, 9.30 Uhr, Anm.-Tel. 496414, Kulturtreff Plantage

für Kleinkinder (1,5 - 3 J.), 16.30 - 17.15 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

Kreative Mädchengruppe

Basteln

Public viewing der Fußball-WM

Für Kids von 4 - 9 J., 15.30 Uhr, Jugendbibliothek List

im Gemeindehaus und Garten mit Salatbar, Grill- und Zapftheke und vielen Spielmöglichkeiten für Kinder, 18 Uhr , Gemeindehaus Dreifaltigkeit, Friesenstr. 27A, (und andere Spiel-Termine der deutschen Mannschaft)

Heule Eule 15.30 Uhr, Stabi Mühlenberg

Gustav will ein großes Eis Deutsch und englisch, 16 Uhr, Stabi Am Kronsberg

Die Gemüsediebe 16 Uhr, anschl. Malaktion, Stabi Roderbruch

ELTERN-INFOS Babymassage

KIKI BABY- UND KINDERTRÄUME

Wenn Sie das Besondere suchen ...

Endlich Sommer!

Das perfekte Outfit für Sonnentage und den Urlaubskoffer gibt es bei uns!

Mo-Fr 9.30-19 Uhr Sa 10-18 Uhr Tel: 0511 / 89 73 804 Osterstraße 26 30159 Hannover www.kiki-kindermode.de Geöffnet:

24

9.30 - 10.45 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

18 MITTWOCH THEATER

ELTERN-INFOS Autogenes Training für Schwangere 17 - 18.30 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

20

Butterkeks und Gänsehaut ab 6 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

Kannst du pfeifen Johanna?

FREITAG

Musiktheater ab 6 J., Junge Oper, 10.30 Uhr, Ballhof Zwei, Karten-Tel. 0511/9999111, www.staatstheater-hannover.de

THEATER

BUCH UND MEHR

ab 10 J., 19 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

Äktschen mit Büchern

Die fromme Helene

Heute das Buch „Der fleißige Nixnux“ und Schlangen-Mobile Basteln, 16 Uhr, Kulturtreff Plantage

DIES DA UND DAS DA

Der kleine Wassermann

Kindgerechte Exkursion (ab 6 J. mit Erw.) mit lustigen Spielen zum Thema „Lebensweise der Fledermäuse“.

21.15 Uhr bis ca. 23.30 Uhr, Treffpunkt: Findlingsgarten Hagenburg, Anm.-Tel. 05033-939134

Lesung für Kids ab 6 auf Deutsch und Chinesisch, 17 Uhr, Oststadtbiliothek

DIES DA UND DAS DA

Fledermäuse am Hagenburger Kanal

Babys in der Bibliothek

ELTERN-INFOS

10 Uhr, Stabi Döhren

Theater: Die Hölle wartet nicht Thriller ab 14 J., 20 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne, www.deister-freilicht-buehne.de, Tel. 05105/514445 - 9308

19

Eltern-Kind-Café

DONNERSTAG

mit Stillberaterin, 9.30 - 11 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

THEATER Butterkeks und Gänsehaut ab 6 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

BUCH UND MEHR Spaß mit lustigen Geschichten 16 Uhr, Stabi Vahrenwald und 16 Uhr Stabi Döhren

KREATIVE KIDS kestnerkids sehen kunst Kinderführung, 16.30 - 17.30 Uhr, Anmeldung: kestnerkids@kestnergesellschaft.de. kostenlos, Kestnergesellschaft, Goseriede 11

Privatschule (Grundschule und KGS) – seit 25 Jahren – staatlich anerkannt

Forschen was das Zeug hält Archäologie heute, ab 8 J., 16.30 – 18.30 Uhr, kostenlos, Anm.-Tel. 0511/9807-686, Landesmuseum Hannover

Gestalten Sie aktiv die Zukunft Ihres Kindes.

Ein Kennenlernen - jederzeit nach Absprache!

Prinz-Albrecht-Ring 51 + 67, Hannover/Bothfeld

h Damit sic ie d h c u a äste kleinen G n wohlfühle

Vermietung von mobilen Kinderspielecken & Verkauf von Kreativ-Sets für Ihre Feier! www.spielecken-lillekind.de Tel. 0511/ 79 09 65 43

Grundschule Tel. 0511 – 60 64 664

Kooperative Gesamtschule Tel. 0511 – 60 44 570

Zum 25-jährigen Jubiläum ein eigens komponiertes Musical:

„Hinter dem Regenbogen“ am 21. Juni, 12.oo und 15.30 Uhr, Elim Gemeinde, Hermann-Gebauer-Weg 3, 30177 Hannover

Weitere Infos unter: www.fesh.de

25

21 SONNABEND THEATER Hinter dem Regenbogen Ein eigens komponiertes Musical " wird zum 25 jährigen Jubiläum der Freien Ev. Schule Hannover (FESH), 12 und 15.30 Uhr, Elim Gemeinde, Hermann-Gebauer-Weg 3, www.fesh.de

Charley´s Tante

Finde den Schatz im Barfußpark ein Erlebniswochenende für Mädchen ab 10 J., heute 10 Uhr – So. 13 Uhr, Kosten: 10 – 25 Euro nach Selbsteinschätzung, Anm. bis 13.6., Mädchenhaus KOMM, Engelbosteler Damm 87, Tel.: 71 30 44 11

Expedition in die Urzeit Fossiliensuchen für Familien (ab 6 J.) und interessierte Laien, 11 - 15 Uhr, 3,50 Euro, Anm-Tel. 0511/9807-686, Landesmuseum

WerkstattAktion: Viel ist noch nicht zu sehen, nur ein großes weißes Bild.

15 Uhr, Apollo, Limmerstr., www.apollokino.de

Mit Farbe, Materialien, Pinseln usw, entsteht daraus eine kunterbunte Welt. Anregungen finden wir in den Bildern der Künstler im Museum. Für Kinder, Eltern, Großeltern von 3 bis 99 J., Gebühr 5 Euro pro Familie + Eintritt, 14 - 17 Uhr, Anm.: Tel 0511/ 168 - 4 46 46, Sprengel Museum Flohmarkt 9 - 13 Uhr, Vorplatz FZH Stöcken

KREATIVE KIDS

Sinnessause

WerkstattAktion Das Museum und die Kunst mit Pinsel und Farbe entdecken, für alle von 3 - 99 J., Gebühr 5 Euro pro Familie plus Eintritt, 14 - 17 Uhr, Infos: Tel. (0511) 168 - 4 46 46, Sprengel Museum,

Ein kleiner, feiner Kunsthandwerkermarkt mit ausgewähltem Kunsthandwerk, bunt und jedes Jahr wieder neu gemischt, Kaffee, Kuchen, heiße Suppen, Sekt, Musik, gute Laune u.v.m, 14 - 19 Uhr, Ortskern Velber, www.sinnessause.de

Familienausflug in die Urzeit

Mittsommernachtsfest im Wisentgehege.

Auf Fossiliensuche in einem Kalksteinbruch, ab 6 J., 11 - 15 Uhr, 3,50 Euro, Anm.-Tel. 0511/9807-686, Landesmuseum Hannover

Ein Fackelumzug führt durch den nächtlichen Park, Lagerfeuer brennen, verschiedene Aktionen werden angeboten und sogar das Zelten (keine Wohnwagen oder Wohnmobile) ist erlaubt. Anmeldungen sind nicht erforderlich. Infos: www.wisentgehege-springe.de

16 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne, www.deister-freilicht-buehne.de, Tel. 05105/514445 - 9308

KINO-FILM Petterson und Findus

Kunsttauchkurse Gemeinsam mit einer Künstlerin kann man verschiedene Materialien ausprobieren und herausfinden, woraus Kunst eigentlich besteht. 12 - 13.30 Uhr, 5/3 Euro, Anmeldung: kinder@ kunstverein-hannover.de

DIES DA UND DAS DA

Kinder-Erdbeer-Tage mit vielen Aktionen und Leckereien für Erdbeerfans wie Erdbeermilch und -kuchen . 11 – 18 Uhr, Sander's Erdbeerhof Suderbruchtrift 10 - 31832 Springe OT Gestorf,.www.sanderserdbeerhof.de

Burgberglauf

22

Laufen und Walken für Erw., Bambinilauf für die Kids, Start: Festhalle Castrum in Gehrden

SONNTAG

Mittsommerparty Musik, Show, Tanz, Marktplatz Pattensen (Verkaufsoffen am 22.6.)

THEATER

Fête de la music

Wo die wilden Kerle wohnen

Musik für alle auf vielen Bühnen in der gesamten Innenstadt und Altstadt ´

Ab 4 J., 11 und 16 Uhr, Figurentheaterhaus Theatrio, Tel. 8995940

Der Zauberer von Oz Familienstück, 16 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne, www.deisterfreilicht-buehne.de, Tel. 05105/514445 - 9308

KINO-FILM Petterson und Findus

Sporterlebniswoche

15 Uhr, Apollo, Limmerstr., www.apollokino.de

Bewegendes Ferienangebot für alle Daheimgebliebenen von 6-13 J. 11.-15. Aug. tägl. 9-16 Uhr 12 Sportarten, 7 Vereine garantieren Spaß & Spannung im Nord-Osten von Hannover

Aktionen, Führungen und Kreatives für Eltern und Kinder, 10.30 - 12 Uhr, Schulbiologiezentrum, Vinnhorster Weg 2, Tel. 168-47665

Anm. und Infos unter jsn@ssb-hannover.de, Tel. 0511-12685304

Oststadtfest in der Fundstraße

26

DIES DA UND DAS DA Sonntagvormittag im Schulbiologiezentrum

Picknick in der Innenstadt Bürger -Brunch 11 - 15 Uhr, Anmeldung für einen Tisch und alle Infos: www.buergerbrunch-hannover.de Atmosphärisches Stadtteilfest mit Live-Musik, Essen & Trinken, Kinderflohmarkt uvm, 12 - 21 Uhr, www.oststadtfest.de

Marktfest

24

viele Attraktionen für Groß und Klein, 10 Uhr, Davenstedter Markt

Öffentliche Führung durch die Ausstellung „Bienen in Gefahr“ Für Familien und Einzelpersonen, 2 Euro zzgl. Eintritt, ohne Anmeldung, 15.30 Uhr, Römer - und Pelizaeusmuseum Hildesheim, www.rpmusem.de

Musikgarten Babys 9 - 18 Mon.,15.30 - 1615 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

23 MONTAG THEATER Der Trollspion

DIENSTAG

THEATER Der Trollspion Ab 4 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de Mona Schakalaka 10.30 Uhr, kostenlos! Theater i. der List

KREATIVE KIDS Wir kochen das ABC A - wie Apfelkuchen, B - wie Bolognese usw., ab 6 J., 15 Euro, 15 - 16.30 Uhr, Die KinderKüche, www.diekinderkueche.de Tel. (0511)310 53 201

Forscherwerkstatt: Magnetismus 5 - 10 J., 9 und 11 Uhr, Kosten: 4 Euro, Kitas oder Klassen bitte anmelden unter Tel. 496414, Kulturtreff Plantage

Ab 4 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

BUCH UND MEHR

Kannst du pfeifen Johanna?

15.30 Uhr, Stabi Mühlenberg

Musiktheater ab 6 J., Junge Oper, 10.30 Uhr, Ballhof Zwei, Karten-Tel. 0511/9999111, www.staatstheater-hannover.de

Daniel hilft wie ein Großer 16 Uhr, Stabi Roderbruch

BUCH UND MEHR

Impfstammtisch, 18.30 Uhr, Diana Osterhage, Heilpraktike-

Spaß mit lustigen Geschichten 15.30 Uhr, Nordstadtbibliothek

Spaß mit lustigen Geschichten

ELTERN-INFOS rin, Bonifatiusplatz 16, Tel: 37085430

Kaiserschnittsprechstunde 13 - 14 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

27

25

27

MITTWOCH

FREITAG

THEATER

THEATER

Bärenwunder

Der Vogelkopp

Ab 4 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

Ab 8 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

BUCH UND MEHR

Die Hölle wartet nicht

Babys in die Bibliothek! Fingerspiele, Lieder und schöne

Thriller ab 14 J., 20 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne, www.deister-freilicht-buehne.de, Tel. 05105/514445 - 9308

Pappbilderbücher zum Ausleihen 10 Uhr, Stabi Linden

ELTERN-INFOS Theater: Die Hölle wartet nicht

KREATIVE KIDS Kinderkulturwerkstatt: Selbstbehauptung

Thriller ab 14 J., 20 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne, www.deister-freilicht-buehne.de, Tel. 05105/514445 - 9308

15 - 18 Uhr auch Sa. 28.6., 10 - 13 Uhr, Anm.-Tel. 168-49596, FZH Ricklingen

Angebote Babymoon

ELTERN-INFOS

Yoga für Schwangere, 9.30 - 10.45 Uhr, und 17 - 19 Uhr, Geburtsvorbereitung für erfahrene Mütter, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

Eltern-Kind-Café Mit Selbsthilfe Frühgeborener, 9.30 - 11 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

26

28

DONNERSTAG

SONNABEND

THEATER

THEATER

BärenwunderAb 4 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511

Charley´s Tante

2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

KINO-FILM

16 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne, www.deister-freilicht-buehne.de, Tel. 05105/514445 - 9308

Emil und die Detektive 14 Uhr, Kino am Raschplatz,

KINO-FILM

www.kinoamraschplatz.de, (bis 9.7.)

Lego Movie

BUCH UND MEHR

15 Uhr, Apollo, Limmerstr., www.apollokino.de

Spaß mit lustigen Geschichten,

KREATIVE KIDS

16 Uhr, Stabi Döhren und 15.30 Uhr, Stabi Ricklingen

kestnerkids machen kunst

ELTERN-INFOS

Kids werden zu Künstlern…, 15 - 16.30 Uhr, 6 - 8 J., Anmeldung: kestnerkids@kestnergesellschaft.de. kostenlos, Kestnergesellschaft, Goseriede 11

Infoabend: Ausgelaugt, erschöpft, gestresst Ursachen und Veränderungsmöglichkeiten. Referentin: Tatjana Teichler, Freier Eintritt, Anmeldung wünschenswert, aber nicht erforderlich, 19 Uhr, Tel. 0511/45089938, Feinstoffpraxis Königstr 30

Holzwerkstatt Ab 6 J., 14.30 Uhr, Anm.-Tel. 168-49596, FZH Ricklingen

DIES DA UND DAS DA

Pekip

Flohmarkt und Markt für Selbstgemachtes

für Mai/Juni geborene Babys, 9.30 - 11 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

10 - 14 Uhr, Kulturtreff Vahrenheide

Begehbares Mittelalter Einweihungsfest Beginenturm – Ein mittelalterlich-buntes Familienfest mit Aktionen für Klein und Groß. Auf Grund von Auflagen dürfen nur 12 Pers. gleichzeitig in den Turm! Es kann zu Wartezeiten kommen. (auch 29.6.)

Orientmarkt mit Speisen aus der orientalischen Küche, Ständen, Bühnenprogramm, Tanz. 15 – 19 Uhr, Sahlkampmarkt

NEU in der Südstadt An der Tiefenriede 17 Tel: 0157- 85 03 88 25 Mo – Fr 9.30 – 17 Uhr, Sa 10 – 17 Uhr, jeden ersten So im Monat 10 – 17 Uhr

28

29

SONNTAG

30

THEATER Das Kamel aus dem Fingerhut ab 5 J., 11 und 16 Uhr, Figurentheaterhaus Theatrio, Tel. 8995940

Der Zauberer von Oz Familienstück, 16 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne, www.deister-freilicht-buehne.de, Tel. 05105/514445 - 9308

KINO-FILM Lego Movie

MONTAG

THEATER Der Vogelkopp Ab 8 J., 10 Uhr, KinderTheaterHaus, Tel. 0511 2834159, www.kindertheaterhaus-hannover.de

BUCH UND MEHR

15 Uhr, Apollo, Limmerstr., www.apollokino.de

Spaß mit lustigen Geschichten

KREATIVE KIDS

15.30 Uhr, Nordstadtbibliothek

Eltern-Kind-Sonntage Malen, Klecksen, Schmieren, Kneten, Erfinden ab 4 J., heute: Filzen, 14.30 - 16 Uhr, FZH Ricklingen, Anm.-Tel. 0511/16849595

DIES DA UND DAS DA Sonntagvormittag im Schulbiologiezentrum Aktionen, Führungen und Kreatives für Eltern und Kinder, 10.30 - 12 Uhr, Schulbiologiezentrum, Vinnhorster Weg 2, Tel. 168-47665

Verkaufsoffener Sonntag „Lister Lieblinge“ Mit vielen Sonderaktionen von 13-18 Uhr, www.listerlieblinge.de

Sonntagvormittag im Museum Gemeinsam das Museum erkunden und kreativ sein, 10.30 12 Uhr, Sprengel Museum

Velo Challenge Start und Ziel Maschsee

Hip-Hop für Kids Schnupperstunde, 15 - 17 Uhr, Wörthstr. 38, Tel. 0511/69759366, www.u-dance.de

Kinderworkshop Zum Entdecken und Staunen ab 6 J., 14 - 15.30 Uhr, 3 Euro zzgl. Eintritt Sonderausstellung, Tel. 0511/9807-686, Landesmuseum

Öffentliche Führung durch die Ausstellung „Bienen in Gefahr“ Für Familien und Einzelpersonen, 2 Euro zzgl. Eintritt, ohne Anmeldung, 15.30 Uhr, Römer - und Pelizaeusmuseum Hi9ldesheim, www.rpmusem.de

Familienprogramm KUNSTArchitekturTOUR. Mit Pappe, Holz und anderen Materialien erfindet ihr neue Räume für die Kunst. Ihr seid Experten! (Bringt gerne kleine Spielfiguren aus Lego, Playmobil, Eintritt zzgl. 1 Euro, Sprengel Museum

Gemeindefest 11 Uhr Gottesdienst, ab 12 Uhr, Aktionen für Kinder, Tombola, Gutes vom Grill, St Philippus-Gemeinde, Große Heide 17

29

DIE WOCHE dienstag Karate für Anfänger ab 5 ½ J., 16 Uhr, Karateschule Gina Rauh-Förster Tel. 0171/9367517, www.karateschule-Hannover.de, tägl.

Sportstunde 6 - 14 J., 15.15 - 16.30 Uhr, ohne Anmeldung, SPUNK - das Tollhaus, Klaus-Müller-Kilian-Weg 6, Tel. 0511 - 701 12 83

montag

Angebote Tanzschule Bothe

Angebote Tanzschule Bothe

Angebote TKH

Bothelini - Tanzen für Kids 3 - 4 J.,15 Uhr, Dance 4Kids - Hip Hop ab 6 J., 16 Uhr und ab 7 J., 16.15 Uhr (Ort: Capitol), www.susannebothe.de, Tel. 83 00 82

Karate für Kinder, (Einsteiger), 15-16 Uhr, Großer Fechtsaal und Eltern-Kind-Turnen, 9.45 - 10.45 Uhr, Sporthalle, TurnKlubb zu Hannover, Maschstraße 16, Tel. 700 350 50

Kinderplenum 6 - 14 J., ohne Anmeldung! SPUNK - das Tollhaus, Klaus-Müller-Kilian-Weg 6, Tel. 0511 - 701 12 83

Ballett für Kids 4 J. 14.50 Uhr, ab 6 J. 15.40 Uhr, ab 8 J. 16.30 Uhr, ab 9 J., 17.30 Uhr, Tel: 0511-262 48 74, www.tanzakademiespeer.de

Outdoor-Fitness LAUFMAMALAUF für Mütter mit Kind und Kinderwagen.

Uhrzeit: 15.15 Uhr, Maschpark, 01775283428, www.laufmamalauf.de

Dance 4Kids - Hip Hop, 15.30 Uhr ab 7 J., ab 8 J. und ab 10 J.,16.30 Uhr, Tanzschule Susanne Bothe, Tel. 83 00 82, www.susanne-bothe.de

Outdoor-FitnessLAUFMAMALAUF für Mütter mit Kind und Kinderwagen, 10 Uhr, Herrenhäuser Gärten www.laufmamalauf.de

Outdoor-Fitness LAUFMAMALAUF

Kunterbunte Farbtraum-Angebote

für Mütter mit Kind und Kinderwagen.

Uhrzeit: 15.15 Uhr, Maschpark, 01775283428, www.laufmamalauf.de

Farbwerkstatt: ab 2 J., 10 - 11 Uhr, ab 3 J., 15 - 16 Uhr und „Zauberworte-Bilderzauber“ ab 7 J., 16.30 - 18 Uhr, Infos/Anm. 0511 940 48 51, www.kunstschule-farbtraum.de

Kunterbunte Farbtraum-Angebote 15-16.30 Uhr und 17 - 18.30 Uhr: Malen wie die Großen ab 7 J., Info-Tel: 0511 940 48 51, www.kunstschule-farbtraum.de Karate für Anfänger ab 3 ½ J., 15 Uhr, Karateschule Gina Rauh-Förster Tel. 0171/9367517, www.KarateschuleHannover.de, jed. Mo, Mi, Fr.

Angebote TKH Ballett/Kindertanz, 14.30-15.15 Uhr, Ballettsaal im Sportzentrum City und Fechten (Einsteiger 6 - 8 J.) 15 - 17 Uhr, Fechthalle Turn-Klubb zu Hannover, Maschstraße 16, Tel. 700 350 50

Tänzerische Früherziehung ab 4 J., 15:30 Uhr (neue Klasse ab Feb.14) ab 5 J., 16:30 Uhr mit Klavierbegleitung, kostenlose Probestunde, Helmkestr. 5a, Tel. 3906732 TANZakademie Hannover-Neustadt

Zirkus-Akrobatik ab 7 Jahren (18.15-19.00 Uhr), Tolle Kunststücke spielerisch lernen. 3 Probestunden., KiBS, Paderborner Str. 1, Anmeldung: 0151.19560660 www.fitundkids.hannover96.de

Wir kochen das ABC A - wie Apfelkuchen, B - wie Bolognese usw., ab 6 J., 15 Euro, 15 - 16.30 Uhr, Die KinderKüche, www.diekinderkueche.de .

Tel. (0511)310 53 201

30

donnerstag

mittwoch Kinderballett II

Outdoor-FitnessLAUFMAMALAUF

Karate für Anfänger

Für Kids von 7 – 9 J., Klavierbegleitung, 15.30 – 16.30 Uhr, Schnupperstunde kostenlos! „Upstairs“, Tel. 443773, www.norddeutsche-tanzwerkstatt.de

für Mütter mit Kind und Kinderwagen.

9:30 Uhr, Hermann Löns Park, www.laufmamalauf.

HipHopJazz ab 8 Jahre Hier tanzt Ihr zu den aktuellen Hits und werdet viel Spaß beim Lernen der Tanzschritte haben. Kostenlose Schnupperstunde mittwochs 17.45 Uhr im dance up! Tanzstudio, Diana Grusdat, Brabeckstr.161, 30539 Hannover. Bitte rechtzeitig anmelden. Tel.: 0511-220 50 83

ab 5 ½ J., 16 Uhr, Karateschule Gina Rauh-Förster Tel. 0171/9367517, www.karateschule-hannover.de, tägl.

Angebote Tanzschule Bothe Bothelini - Tanzen für Kids von 3 - 4 J.,16.15 Uhr, von 4 - 5 J., 15.30 Uhr, www.susannebothe.de, Tel. 83 00 82 Karate für Anfänger ab 3 ½ J., 15 Uhr, Karateschule Gina Rauh-Förster Tel. 0171/9367517, www.karateschule-Hannover.de, jed. Mo, Mi, Fr. Angebote TKH Ballsportschule , 4 - 6 J., 15 - 16 Uhr, Grundschule Meterstr .und Leichtathletik, 6 - 9 J., 16 - 17.30 Uhr, Stephansstift Kirchode Turn-Klubb zu Hannover, Tel. 700 350 50

Hausaufgabenbetreuung und Mittagessen tägl. für 5 u. 6. Kl., Anm. Mo - Do 12- 15 Uhr, Tel: 0511/348 13 96, Kita „Arche Noah unterm Regenbogen“, Am Welfenplatz 22, www.regenbogenkinder.de

Parkour in der Halle, ab 7 J., (16.45-18.45 Uhr), Hindernisse im Laufen ganz flink und geschickt überwinden! 3 Probestunden., KIBS, Paderborner Str. 1, Anmeldung: 0151.19560660. www.fitundkids.hannover96.de

Kinderballett und Ballett für Jugendliche und Erwachsene Ballett Früherziehung ab 4 J., 16 Uhr – Kinderballett 9 bis 12 J., 17 Uhr, Ballett für Jugendl. und Erw. 18.45 Uhr, Pianistenbegleitung, Info -Tel: 05102- 914037, www.ballettakademie-renaud.de

Spielgruppe Für Kids (ohne Eltern), ab 2 J. bis zur Kita, 9 - 12 Uhr, Mi. u. Fr., Fabi, Archivstr.

3, Tel. 1241-542, www.fabi-hannover.de Aqua fitness, 19 – 19.45 Uhr, Schwimmschule Froschkönig, Tel. 5397151

Kunterbunte Farbtraum-Angebote Farbatelier ab 7 J., 15.30 - 16.30 Uhr, Farbwerkstatt ab 5 J., 17 - 18 Uhr, Infos/Anm.-Tel. 0511 940 48 51, www.kuntsschule-farbtraum.de

Kinderballett ab 5 J., 16 Uhr ab 6 J., 17 Uhr mit Klavierbegleitung, kostenlose Probestunde, Helmkestr. 5a, Tel. 3906732 TANZakademie Hannover-Neustadt

Modern Dance ab 12 Jahre Schnupperstunde donnerstags um 18.15 Uhrn. dance up! Tanzstudio, Diana Grusdat, Brabeckstr.161, bitte anmelden. Tel.: 0511-220 50 83

Kunterbunte Farbtraum-Angebote 10 - 11 Uhr, Bastelwerkstatt für Erw. mit Kids ab 2 J. und 16 - 17.30 Uhr, Malen wie die Großen, ab 7 J., Infos/Anm. unter 0511 940 48 51, www.kunstschule-farbtraum.de

Angebote TKH Showdance Kids , 18-19 Uhr, TKH Halle List, Röntgenstr. und Ballett/Kindertanz 4 - 6 J., 14.30 - 15.14 Uhr, Turn-Klubb zu Hannover, Parkettsaal, Maschstraße 16, Tel. 700 350 50

Säuglings- und Kleinkinderschwimmen vormittags im Bewegungsbad Döhren, Olbersstr. 6, www.aquakids-hannover.de,

Kombi-Athleten, 1-5 Jahre (17.15-18.15 Uhr), Spannende Bewegungslandschaften für die ganz Kleinen.

3 Probestunden, Wilhelm-Raabe-Schule, Langensalza-Str. 24.

Anmeldung: 0151.19560660 www.fitundkids.hannover96.de

Outdoor-Fitness LAUFMAMALAUF für Mütter mit Kind und Kinderwagen, 10 Uhr, Fösse Linden/Limmer, 0177/5283-428, www.laufmamalauf.de

31

DIE WOCHE freitag Eltern-Kind Turnen, 9 - 9.45 und 10 -10.45 Uhr, Kirchrode Tiergartenstr. 23, Ballett 3-5 Jahre, 14.1515, Ballettsaal, TKH, Maschstr., ElternKind Turnen, 15 - 16 und 16 -17 und 17 18 , Edenschule, Info-Tel. 70035050

Schwimmschule Froschkönig

Säuglings- und Kleinkinderschwimmen vormittags im Bewegungsbad Döhren, Olbersstr. 6, www.aquakids-hannover.de, Tel. 0160-99733858

Kunterbunte Farbtraum-Angebote

für Mütter mit Kind und Kinderwagen.

9.30 Uhr, Eilenriede und 10 Uhr, Wennigsen (Deister), www.laufmamalauf.de

10 - 11 Uhr, Farbwerkstatt für Erw. mit Kids ab 2 J. und 16.30 - 17.30 Uhr, Farbwerkstatt ab 5 J., Infos/Anm. Tel. 0511 940 48 51, www.kuntstschule-farbtraum.de Karate für Anfänger ab 3 ½ J., 15 Uhr, Karateschule Gina Rauh-Förster Tel. 0171/9367517, www.karateschulehannover.de, jed. Mo, Mi, Fr.

Ballett für Kinder und Jugendliche

Kurse bei stagecoach

Ballett Früherziehung ab 4 J., 15.15Uhr – Kinderballett ab 6 J., 16.05 Uhr, Ballett ab 12 J., 19 Uhr, Pianistenbegleitung, Alice Salomon Schule/Kleefeld – Kirchröder Str. 13, Info – Tel: 05102 – 91 40 37 www.ballettakademie-renaud.de

16.30 - 19.30 Uhr, (Early Stages, 16 - 17.30 Uhr), www.stagecoach.de/ hannovernord, oder Tel. 05101-8546331 und Tel. 0160 812 86 87

9- 14:15-18:15 Uhr Kinderschwimmen (mehrere Kurse) 18,15-19 Uhr Schwangerenschwimmen, 19-19:45 Uhr, AquaFitness, Tel. 5397151

Outdoor-Fitness LAUFMAMALAUF

Ballett für Jugendliche Für alle, die wie die Stars aus Dance Academy trainieren möchten. Auch als Jugendliche kann man noch mit Ballett beginnen.

Anfängerkurs 17 Uhr, Tanzstudio, Diana Grusdat, Brabeckstr.161, Anmeldung: Tel.: 0511-220 50 83, Email: dianagrusdat@web.de Motoriksport, ab 5 J. (14.15-15.00, 15.00-15.45, 15.45-16.30 Uhr): 3 Probestunden, GS Goetheplatz, Goetheplatz 2a, Anmeldung: 0151.19560660. www.fitundkids.hannover96.de Fun-Fußball, 4-5 Jahre (16.00-16.45 Uhr) und 6-8 Jahre (16.4517.30 Uhr), Fußball-Spaß pur ohne Wochenendtermine. 3 Probestunden., HS Karl-Jatho-Schule. Büssingweg 9.

Anmeldung: 0151.19560660 www.fitundkids.hannover96.de

Angebote TKH Eltern-Kind-Turnen ab 3 J., 16-17 Uhr, Edenschule List und Parcour für Jugendliche, 19 - 20 Uhr, Turnhalle, Turn-Klubb zu Hannover, Maschstraße 16, Tel. 700 350 50

impressum Herausgeber Hannover Kids e.V. Redaktion: Sylke Battmer, Assessorin, Autorinnen: H. Gründahl, Anna Pakosch, K. Schellwald, Büro List, Tel: 313366 Sylke Battmer, Hinrichsring 29 30177 Hannover www.hannoverkids.de Fotos: Archiv, H. Gründahl, A. Pakosch

32

Bank: Sparkasse Hannover, Konto: 817 074, BLZ 250 501 80 Druck: BWH GmbH - Die Publishing Company, Beckstraße 10 Terminabgabe für Veranstaltungen bis zum 10. des Vormonats! Es gilt der Anzeigen-Tarif 1/2014.

Beiträge: Alle Angaben sind ohne Gewähr, keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen usw. Gekennzeichnete Artikel müssen nicht die

Meinung der Redaktion widerspiegeln. Hannover Kids erscheint monatlich und wird kostenlos verteilt. HannoverKids ist Mitglied der www.familienban.de.

Tel. 0431/22073-0 Auflage: 12.000.

sonnabend

sonntag

Kunterbunte Farbtraum-Angebote

Hip-Hop, 7-10 Jahre

Farbwerkstatt ab 5 J., 10 - 11 Uhr, 11.3012.30 Uhr Farbwerkstatt ab 3 J., Flüggestr. 10, Info/ Anm. Tel. 0511 940 48 51, www.kunstschule-farbtraum.de

(13.00-13.45 Uhr): Musik, Tanz, tolle Choreographien. 3 Probestunden. IGS Südstadt, Altenbekener Damm 20, Eingang über Wißmannstraße.

Anmeldung: 0151.19560660 www.fitundkids.hannover96.de

Irish Dance für Kids von 6 - 10 J., 10 - 11 Uhr und für Erw. und Jugendl. von 11 - 12 Uhr, Schnupperstunde kostenlos! „Upstairs“, Nieschlagstr.

10/11, Tel. 443773, www.norddeutschetanzwerkstatt.de

Schwimmschule Froschkönig: Babyschwimmen 3 Mon.-3J. 9-12:45 Uhr, Kinderschwimmen 12:45-17:30 Uhr Infos/Anm. Tel. 5397151

Outdoor-Fitness Ganz schön schwanger - Bewegung und Entspannung für Schwangere, Eilenriede 10 Uhr www.laufmamalauf.de

Fußballangebote

6-16 J. mit und ohne Beeinträchtigung.

10 bis 12 Uhr, Sportplatz SV Sorgensen, Hauptstr. 16, Burgdorf und 17 - 18 Uhr, Sportplatz FC Bennigsen, Medefelder St. 10a, Springe

Kurse bei stagecoach 10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr, (Early Stages, 10 - 11.30 Uhr), www.stagecoach.de/hannovernord oder Tel. 05101-8546331u. 0160 812 86 87

Jazz-Dance, 7-10 J. (12.30-13.15 Uhr): Musik, Tanz, tolle Choreographien. 3 Probestunden.

KIBS, Paderborner Str. 1, Mittelfeld.

Anmeldung: 0151.19560660 www.fitundkids.hannover96.de

Mitgemacht: Malen, Klecksen, Kleben, Kritzeln, Drucken … im Kinderforum des Sprengelmuseums.

Bücher zum Schmökern, Spiele, offenes Angebot der Museumspädagogik, ohne Beaufsichtigung durch die Mitarbeiter.

10 - 13 Uhr und 14-18 Uhr, kostenloses Angebot für Kinder und Eltern.

Museum in Aktion Programm für Familien, Kosten: Museumseintritt, 12 – 16 Uhr, Landesmuseum Hannover

Jeden Sonntag um 11 Uhr Figurentheater, Schattentheater, Varieté oder Schauspiel im Theatermuseum. Eintritt: 5 u, Karten Oper oder beim Schauspielhaus, Tel. 99992040, Prinzenstr. 9, (bis Mai 2014)

Hip-Hop für Kids Schnupperstunden: jeden 4. So. im Monat von 15 - 17 Uhr, Wörthstrasse 38, Telefon: 0511/ 96759366, www.u-dance.de

Calenberger Stadtteil-Café Jeden 2. Sonntag im Monat von 14.30 bis 16. 30 Uhr findet ein gemütliches Kaffeetrinken mit leckeren Torten für die Nachbarschaft aus der Calenberger Neustadt statt. Ev. Familien-Bildungsstätte Hannover e.V., Archivstr. 3

Fußball

6-16 J. mit und ohne Beeinträchtigung.

17 bis 18 Uhr, Sportplatz SC HemmingenWesterfeld, Hohe Bünte 8, http://handicap-kickers.de/

33

KIDS-Mix »

Ich hörte aus dem Fenster ein Kinderlachen und ich wusste, es wird ein guter Tag!

Selbst gemacht:

Bücherbiene – Die Mitmachbücherei

Summ, summ, summ – sie braust und brummt durch die Straßen Hannovers um Gutes zu tun: Die „Bücherbiene“ des Kreativzentrums workshop hannover transportiert Bücher ganz besonderer Art, denn sie wurden von Hannoveranern selbst für die mobile Mitmachbücherei hergestellt. Es handelt sich um Bilderbücher, Bücher mit erfundenen oder wahren Geschichten, mit Rezepten oder Weisheiten; um Tage- oder Reisebücher; mit vielen oder wenig Seiten – in jedem Fall mit Fantasie. Den Bewohnern Lindens dürfte der dreirädrige Piaggio-Transporter des Types Ape (übrigens italienisch für Biene), längst stadtbekannt sein. Der von Nigel Packham designte Mini-Laster, in dessen hölzernen Waben die künstlerischen Bücher ausgestellt werden, fuhr einst durch Linden, um dort mit den Bewohnern Bücher zu gestalten. Momentan gastiert die Bücherbiene an der Grundschule Mittelfeld und kooperiert pro Halbjahr mit einer Klasse. Ob im Rahmen von Projektwochen oder als einmalige Aktion ist alles denkbar: Eigens dafür steht der Bücherbiene ein Pool aus 20 bis 25 abrufbarer Künstlern zur Verfügung, die je nach Thema, Altersstufe und künstlerischer Ausrichtung (beispielsweise Collagen, Radierungen, Tonfragmente, Textilien…) die Teilnehmer kreativ anleiten.

34

Roland Leonhardt

Wer dabei gemeinsam mit anderen ein Buch gestaltet, erfährt auch etwas über sich selbst.

Denn die mobile Ausstellung „Bücherbiene“ ermöglicht Kommunikation: durch die Bücher und über die Bücher. Außerdem enthält die Bücherbiene eine Fotoausstellung darüber, wie die Bücher entstanden sind und wer sie gemacht hat.

Teilnehmen können aber nicht nur Schulklassen, denn die Bücherbiene ist für alle buchbar: Kitaoder Hortgruppen, Menschen in Seniorenheimen, Jugendliche, Erwachsene in Gruppen/Teams, Menschen mit Behinderung – kurz: alle Menschen zwischen 3 und 99 Jahren können mitmachen! Weitere Infos & Buchung der Bücherbiene unter: workshop hannover e.v. – Zentrum für kreatives Gestalten im Pavillon, Lister Meile 4, 30161 Hannover, Tel. 0511 – 34 47 11 oder online unter www.workshop-ev.de.

Herzlichen Glückwunsch, Leo! Ein „Stollenstrolch“ aus Hannover wurde für den Monatssieg vorgeschlagen. Zwei Mal stellten wir in der Hannover Kids die Aktion „Stollenstrolch“ vor.

Dabei suchen Sportkommentator Frank Buschmann und die Deutsche Telekom Deutschlands tollste Kindertore. Monatlich sind alle Vereine dazu aufgerufen, die besten Szenen ihrer kleinen „Fußballstars“ einzusenden. Mit ein bisschen Glück kann der Verein 1000 Euro gewinnen. Einer der aktuell nominierten Top 5-Kandidaten kommt aus Hannover. Leo Seifert ist 6 Jahre alt und kickt beim VfL Eintracht. Wir halten ihm ganz fest die Daumen, dass er den Pokal sowie weitere tolle Preise für seinen Verein gewinnt. www.stollenstrolch.de

„Kunst puzzeln“ für Kinder – das Skulpturenpuzzle aus Hannover!

Kinder puzzeln gern, und mit diesen Puzzleteilen des Hannoveraner Künstlers Franz Betz erst recht: Hier können Kinder (und Erwachsene natürlich auch) künstlerisch gestalten, selbst bemalen und ausprobieren, wie’s am Schönsten wird! Und sogar eine Skulptur bauen, die immer wieder veränderbar ist! Eine wunderbare kreative Idee, von Franz Betz initiiert und selbst hergestellt! In drei Größen erhältlich, von 7,50 bis 25,- Euro. Zu beziehen und mehr Infos unter www.franzbetz.de

Public viewing der Fußball-WM für Familien Am 16. Juni (und an anderen Spiel-Terminen der deutschen Mannschaft) im Gemeindehaus und im Garten mit Salatbar, Grill- und Zapftheke und vielen Spielmöglichkeiten für Kinder, 18 Uhr , Gemeindehaus Dreifaltigkeit, Friesenstr. 27A

Neu: Der kleine Bruder vom Altstadtflohmarkt Kinderflohmarkt für Kindersachen, Spielzeug, Kinderfahrzeuge usw. ohne Anmeldung, Verkäufer sollten bitte einen Tisch mitbringen und spätestens um 8 Uhr da sein, Start 9 Uhr, Ende 12 Uhr, Ballhofplatz, jeden 2. Sonnabend im Monat bis 8. November, www.hannover.de/kinderflohmarkt

Schnupperkletterkurs Unter der professionellen Anleitung der Klettertrainer bekommen Kids von 6 - 10 J. Einblicke in die Grundtechniken des Kletterns und der Knotenkunde. Klettervorkenntnisse sind nicht nötig.

Mitzubringen sind Hallensportschuhe und bequeme Bekleidung, 8. Juni, 11 - 13 Uhr, Kosten 20 Euro, Jim + Jimmy, Lerchenkamp 60, 31137 Hildesheim. Anmeldung info@jim-jimmy.de, Infos: www.jim-jimmy.de/schnupperklettern

35

FAMILIENINFO Neu in Hannover Isernhagen

Die VGH Vertretung Marc Eldracher ist umgezogen

Seit April findet man das Büro Marc Eldracher nicht mehr in Hannovers City, sondern in Isernhagen direkt an der Hannoverschen Straße nahe dem Ortskern Altwarmbüchen.

Hier arbeitet nun das sympathische Team nebst dem niedlichen Bürohündchen in frisch renovierten attraktiven Räumlichkeiten. Nicht nur interessierte erwachsene Kunden sind hier willkommen, gern darf die ganze Familie mit dem Nachwuchs zur Beratung vorbeischauen. Extra für die Kids ist eine Spielecke in Planung - schon jetzt gibt es moderne kleine Kinderstühle und Spielzeug. Zur Begrüßung erhalten die kleinen und sogar auch die großen Besucher eine kleine Schokoladenüberraschung – aktuell gefüllt mit einem Spielzeug-Gruß zur WM.

KINDERSPIELSERIEN IM THEATERMUSEUM » Jeden Sonntag 11 Uhr « Neu: November, Dezember, Januar und Februar auch 16 Uhr! Zwischen Sept. und Mai findet Figurentheater, Schattentheater und Schauspiel für Kinder ab 4 J. statt.

Eintritt: 5 e, KartenVV: 0511-99991111

» Lampenfieber « Einen Nachmittag zusammen mit Schauspielern Theater selber machen!

Für Kindergruppen (z.B. Geburtstage) im Alter von 6 bis 10 J..

Preis auf Anfrage.

theatermuseumhannover (im Schauspielhaus).

Infos unter Tel.: 0511-99992040

36

Marc Eldracher ist selbst Vater von zwei Kindern, er weiß wie man Langeweile bei den Kids vermeidet und er weiß vor allem, mit welchen Versicherungsangeboten sich die Familien perfekt absichern können. Neben einer umfassenden Beratung zu üblichen Angeboten wie u.a. Haftpflicht, Hausrat, KFZ, Unfall und Rechtschutz erhält man Informationen zum Beispiel zum neuen Zusatzpaket KinderPLus.- eine Erweiterung der Kinder-Unfallversicherung. Diese Versicherung bietet finanziellen Schutz bei Unfällen und bei schweren Krankheiten, durch die Behinderungen entstehen können. Abgesichert ist eine lebenslange Rentenzahlung. So bleiben betroffenen Familien, die unendlich viele Sorgen um ihr Kind haben zumindest finanzielle Probleme weitgehend erspart.

Ein anderes – von Familien mit Kindern oder Jugendlichen häufig nachgefragtes aktuelles Thema - sind spezielle Zahnzusatzversicherungen, die nicht nur Zuschüsse zu Zahnersatz und Implantaten beinhalten, sondern auch kieferorthopädische Maßnahmen erstatten.

Eine oft langjährige kieferorthopädische Regulierung der Zähne durch eine feste Klammer gehört für die meisten Kids zum Alltag. Nicht immer wird die Behandlung komplett von den Krankenkassen übernommen. Da ist es dann sehr hilfreich, wenn man 50 % Erstattung durch die Zahnzusatzversicherung erhält.

Infos: Tel. 0511/6137272

FAMILIENINFO

In der FESH auf dem Weg zum Schulabschluss

Versuch macht klug und Musik macht munter

FOTOS: M. SZARAFIN

(Text von Kerstin Oßenbrügge, Lehrerin der FESH)

Singen macht glücklich! – Und wer glücklich ist, lernt schneller und besser. Dies macht sich die Grundschule der Freien Evangelischen Schule Hannover in ihren Chor- und Musikklassen zu Nutze.

Darüber hinaus lässt gemeinsames Musizieren Kinder nachweislich einfühlsamer, hilfsbereiter und kooperativer werden. Beste Voraussetzungen also für einen gelungenen, behüteten Start ins Schulleben für Ihr Kind!

Wer eher naturwissenschaftliche Schwerpunkte setzen möchte, kann sich in den Forscherklassen der FESH gut aufgehoben fühlen.

Denn nichts prägt sich so gut ein, wie Gesetzmäßigkeiten, die ein Kind selber erfahren hat.

Die im christlichen Menschenbild begründete Bereitschaft des FESH-Teams, individuelle Stärken zu entdecken und auszubauen, überzeugt. Was vor 25 Jahren als Projekt der Evangelischen Allianz mit 9 Grundschülern begann, hat sich zu einer Schule mit mehr als 500 Schülern im Primar- und Sekundarbereich entwickelt.

Dass in der Schulform der KGS Gymnasiasten, Realschüler und Hauptschüler unter einem Dach sind, erleichtert maßgeschneidertes Lernen. Jeder Schüler kann bei besonderen Begabungen den Kurs des jeweils höheren Niveaus besuchen und ohne Schulwechsel im Bedarfsfall in den nächsthöheren Zweig aufsteigen. Ein Erfolgsmodell, wie die Bilanz des Schuljahres 2012/13 zeigt. Alle Schüler haben einen qualifizierten Schulabschluss erreicht, 50 Prozent sogar einen höheren, als in ihrer Empfehlung prognostiziert worden war.

Am 21. Juni zeigt die FESH in der Elim Gemeinde (Hermann-Gebauer-Weg 3, 30177 Hannover um 12 Uhr und um 15.30 Uhr) anlässlich ihres 25. Geburtstages das eigens für sie geschriebene Musical „Hinter dem Regenbogen“, an dem alle Schülerinnen und Schüler beteiligt sind. Lassen Sie sich überraschen – denn Versuch macht klug und Musik macht munter!

Grundschule, Prinz-Albrecht-Ring 51, Tel. 0511 - 60 64 66 4 Kooperative Gesamtschule (KGS), Prinz-Albrecht-Ring 67, Tel. 0511-60 44 570, www.fesh.de

Die FESH Potenziale entdecken * Fördern und Fordern * christlich leben * behütet Lernen Ein starkes Miteinander und die Erziehung auf der Basis eines christlichen Menschenbildes zeichnen die FESH aus.

Alle Schulformen bis Klasse 10 (Hauptschule, Realschule und Gymnasium) unter einem Dach. Ein Zweigwechsel ist möglich, ohne die Schule zu wechseln. Kurse des höheren Schulzweigs können belegt werden.

37

FAMILIENINFO

Großes Bioland Angebots

Junges Gemüse aus der Kiebitz-Gärtnerei Auch heute noch ist die Nachfrage nach Biolebensmitteln viel größer als die hier angebaute Menge. Seit 24 Jahren versorgt die Kiebitz Gärtnerei zufriedene Kunden nicht nur mit frischem Gemüse.

Hier wird nach den Richtlinien des Bioland Verbandes produziert und der großzügige und dabei gemütliche Hofladen in Sehnde bietet eine breite Palette an Bio-Produkten mit einer beeindruckenden Auswahl: frischer Käse, Natur-Kosmetik der bekannten Biohersteller und auch das gesamte Naturkostsortiment von Hanf-Brotaufstrich über Hirse bis Kürbisöl.

Seit neuestem erhalten die Kunden in Sehnde jeden Donnerstag köstliches Brot der Bäckerei Bundschuh, die ihr Getreide auch noch selbst anbauen und nicht dazukaufen. Das gibt es ganz selten! In der Obst- und Gemüseabteilung findet man besonders viele Arten frischer Früchte, von denen etliche aus dem eigenen Anbau stammen. Ca. 40 verschiedene Gemüsearten werden saisonal bedingt über das Jahr angebaut und im eigenen Tresen verkauft, darunter allein 15 Sorten Salat!

Wer nicht direkt in den Bioladen fahren möchte, hat die Gelegenheit auf den Wochen-

38

märkten in Kirchrode, an der Marktkirche, am Hauptbahnhof, in Burgdorf, Kleefeld und Langenhagen bei Kiebitz einzukaufen.

Jetzt schon in den Kalender eintragen sollte man den 24. August, denn da findet nach vier Jahren endlich einmal wieder das beliebte Hoffest für die ganze Familie in der Gärtnerei in Rethmar statt. Neben vielen Informationen über die Produktion gibt es Mitmachaktionen, Strohburgen zum Rumtoben, Treckerfahren für Groß und Klein und schwungvolle Livemusik.

Auch das leibliche Wohl kommt selbstverständlich nicht zu kurz. Nähere Informationen gibt es im August auf der homepage: www.kiebitz-bioland.de

FAMILIENINFO Feinstoffpraxis Königstraße

Hilfe bei Erschöpfung, Stress und Rückenproblemen Als Elternteil steht man oft unter dem Druck, alle Termine (privat und beruflich) möglichst auch noch gleichzeitig erledigen zu müssen.

Mama oder Papa fühlen sich gestresst, ausgebrannt und leer. Häufig hat diese ausweglos erscheinende Situation auch auf die Kinder Auswirkungen. Das zeigt sich in alltäglichen Familiensituationen, die durch Spannungen geprägt sind. Dann wünscht man sich mehr Gelassenheit und innere Ruhe, um den allgemeinen Anforderungen im Familienleben besser begegnen zu können. Tatjana Teichler, Feinstoffpraktikerin NDGM und Mitarbeiterin in der Feinstoffpraxis Königstraße erklärt, dass Lebensfreude, Zuversicht und innere Ruhe in jedem Menschen angelegt sind. Sehr gut lässt sich das oft noch bei den Kindern beobachten. Durch bestimmte Lebenssituationen kann dies jedoch verschüttet werden und man findet den Zugang dazu nicht mehr.

Aus der Erfahrungswissenschaft von Ronald Göthert (mehr zur Methode auf www.fein stoffliches-erleben.de) wurden Techniken entwickelt, mit deren Hilfe die Menschen so unterstützt werden, dass die vorhandene Lebensenergie, die lange Zeit blockiert war, wieder freier fließen kann. Oft erleben es die Menschen als Erleichterung, Klarheit, innere Ordnung und fühlen sich wie beschützt. Die Leistungsfähigkeit, Konzentration und manches andere können sich verbessern. In regelmäßigen Abständen finden Infoabende in der Feinstoffpraxis Königstrasse statt, bei denen man die praktische Arbeit kennen lernen kann. Dabei werden die möglichen Ursachen

für ständige Müdigkeit, Reizbarkeit und Anspannungen erklärt. Die Teilnahme an den Infoabenden ist kostenfrei! Gern kann man auch einen Termin für eine Schnupperanwendung vereinbaren.

In Juni sind folgende Termine geplant: Infoabend: Rückenprobleme: Do. 12.06.,19 Uhr Infoabend: Ausgelaugt, erschöpft, gestresst. Ursachen und Veränderungsmöglichkeiten: Do. 26.06.,19 Uhr Eine Anmeldung unter Tel. 0511-45089938 oder 0151-28078439 ist erwünscht, aber nicht erforderlich Tatjana Teichler, Feinstoffpraktikerin NDGM, Feinstoffpraxis Königstraße, Königstraße 30, 30175 Hannover

39

FAMILIENINFO

Neu

Die Tennisakademie SW Hannover startet mit einem Tennisflohmarkt

Der Tennisverein TSV Schwarz-Weiß Hannover veranstaltet am 7. Juni 2014 von 10-15 Uhr einen Tennisflohmarkt für alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die auf unkomplizierte Weise Tenniszubehör, wie z.B. Schläger, Taschen, Kleidung günstig erwerben oder aber zum Verkauf anbieten möchten.

Wer dabei sein mag, sollte seinen kleinen Stand beim Jugendwart Bernd Zschiegner bei bernd.zschiegner@web.de anmelden. Die Teilnahme am Flohmarkt ist kostenfrei. Toll wäre es jedoch, wenn die Verkäufer einen Kuchen oder eine kleine Spende für die Jugendarbeit mitbringen würden. Im Anschluss an den Flohmarkt sind alle herzlich zu einer Runde Tennis auf der großen Anlage mit insgesamt 14 Tennisplätzen eingeladen. Das ist eine perfekte Gelegenheit den Verein und das schöne Gelände kennen zu lernen. Parallel zum Flohmarkt gründet der TSV SW Hannover die TENNISAKADEMIE SW HANNOVER. Unter dem Motto Bewegen-Spielen-Trainieren-Lernen erhalten Kinder und Jugendliche aller Altersstufen im Rahmen der Tennisakademie eine individuelle und komplexe Ausbildung. Sportpädagogische Fachkräfte und lizensierte Trai-

ner/innen bilden das Lehrerteam, das sich bei der Trainingsgestaltung an den neuesten VDTund DTB-Lehrmethoden orientiert. Auch Erwachsene können am Einzel- und Gruppentraining teilnehmen. Ganzjährig werden für Spieler/innen jeden Alters und jeder Spielstärke Feriencamps, Turniere, Wochenend- und Intensivkurse organisiert.

TSV Schwarz-Weiß-Hannover e.V., Sahlkamp 134, www.tsvsw.de

Sommercamp 2014 Kirchhorst

• Ferienkurse • Reiten u. Voltigieren für Kinder+Jugendliche • Geschenkgutscheine • Geburtstagsfeiern

www.lister-ponyschule.de Tel: 0177-528 36 84 oder Tel. 0178-715 45 17

40

FAMILIENINFO

Stoffe und Anziehendes für Kids und Erwachsene

Grelu - Traumhaft handgemacht Nicht nur alle Handmade-Fans, Eltern sowie Großeltern in Ahlten freuten sich sehr, als Nadine Zachey im März das schöne Ladengeschäft eröffnete.

Längst über die Ortsgrenze bekannt durch das vielfältige Angebot ihres Onlineshops, besuchen auch Hannoveraner das Lädchen gern, denn die Anfahrt über die Autobahn ist in 10 - 15 Minuten erledigt. Nun kann man also all die schönen bunten Stoffe auch anfassen, die tolle Qualität spüren und die kunterbunte Farb- und Musterauswahl unverfälscht wahrnehmen. Stoffe, die schnell vergriffen sind wie die Lable „Farbenmix“ und „Hamburger Liebe“ reserviert man einfach im Internet vor und holt sie dann im Geschäft ab. Da findet man auch jegliches Zubehör beispielweise Applikationen, Webbänder und Schnittmuster und erhält bei Fragen jederzeit kompetente Hilfe. Gern verrät Nadine Zachey Tricks und Tipps, denn sie ist selbst eine begeisterte Näherin und fertigt die schönsten Sachen für Klein und Groß wie trendige Mützen und Loops, coole Hoodies, per-

sonalisierte Kissen und witzige Stoffeulen, allerliebste Kleider uvm. - immer getreu dem eignen Design: Praktisch, lässig aber stilvoll.

Ein Besuch lohnt sich immer, im Geschäft und auch auf der Internetseite, die neben all den schönen Dingen auch einen lustigen interessanten Blog bietet.

Grelu, Galdiolenweg 20 a, 31275 Lehrte, Tel. 01532/887161, www.grelu.de

41

NEUIGKEITEN

Lillekind

Mobile Spielecken und Kreativ-Sets

Gutmarkiert – in den Urlaub, Kindergarten und die Schule!

Für die Kids ist es oft gar nicht so einfach auf Ihre Sachen aufzupassen. Viel zu spannend ist das Spiel in der Kita, der Sport Unterricht in der Schule oder der Landheimaufenthalt. Da haben die Kleinen und Größeren anders zu tun, als sich um abhandengekommene Haus- oder Sportschuhe, Regenschirme oder ähnliches zu kümmern.

Namens- und Bügeletiketten und Textilaufkleber helfen gegen das Verschwinden und Vertauschen! Es gib sie in verschiedenen Größen und Farben. Und sie sind Spülmaschinen- bzw.

Waschmaschinenfest. Zum Schulanfang sind die in praktischen Kombipakete 30% günstiger als beim Einzelkauf. www.gutmarkiert.de

im Wert von nen Gutschein Wir verlosen ei ng auf llu te e Onlinebes e, 25 Euro für di winnen möcht ge er W e. t.d er Postkarne www.gutmarki ei ni Ju .

25 bis zum schreibt bitte etiketten“ an ichwort „Bügel te mit dem St 29, 30177 g in sr ich , Hinr Hannover Kids Hannover

Damit sich bei Hochzeitsfeiern, Familienfesten, Geburtstagspartys und Firmen-Events auch die kleinen Gäste wohlfühlen, bietet Lillekind einen perfekten Service - die Vermietung mobiler Spielecken und der Verkauf von sorgfältig zusammen gestellten Mal- und Bastelsets. Die Idee dazu hatte Melanie Mewes, selbst Mama von zwei Kindern und Inhaberin von Lillekind. Ihr Wunsch ist es, Kinder spielend auch auf Feierlichkeiten zu beschäftigen und damit sowohl den Kindern, als auch den Eltern und den Gästen ein paar schöne gemeinsame Momente zu schenken. Je nach Alter der Kinder kann man aus dem liebevoll ausgewählten Angebot ein Komplettpaket oder auch nur einzelne Teile buchen. Zur Wahl stehen Möbel-Sets beispielsweise mit stabilen Maltischen, Stühlen, einem hochwertigen Spielteppich und Sitzkissen sowie Spielzeug-Sets u.a. mit Lego Duplo-Bausteinen, Bilderbüchern und Kinderspielen. Bei der Buchung eines Komplett-Sets erhält man zusätzlich noch eine kleine Überraschung, die immer zum jeweiligen Anlass der Feierlichkeit passt. Ergänzt wird das Angebot durch Mal- und Bastelsets in unterschiedlichen Preislagen. Die hübschen „Überraschungstüten“ sind gefüllt mit Malbüchern, hochwertigen Buntstiften, Schatztruhen oder Schmuckkästchen mit passenden Aufklebern und vielen anderen schönen Dingen zum Bemalen und Bekleben. Sie bieten den kleinen Künstlern anhaltende Beschäftigung mit tollen Themenschwerpunkten wie Prinzessinnen, Tiere oder Abenteuer. Bestens geeignet sind die Kreativ-Sets auch für die Reise, als Geschenk zur Einschulung oder als give-away bei Kindergeburtstagen.

Tel. 0511/79096543, www.spielecken-lillekind.de

42

Neu in der Südstadt

Nesthäkchen – Still- und Kindercafé Ab sofort sind Schlechtwettertage in der Südstadt kein Problem mehr, denn das kürzlich eröffnete Café Nesthäkchen bietet einen idealen Ort für Babys, Kinder, Schwangere, Mütter und Väter zum Austauschen, Spielen, Quatschen, Essen, Trinken und Stillen – und das zu jeder Jahreszeit! Pädagogisches Spielzeug und eine kinderfreundliche Einrichtung ermöglichen den Erwachsenen einen entspannten Aufenthalt im Café und den Kleinen eine abwechslungsreiche Zeit. Ob Bücher anschauen, am Kindertisch malen oder auf den Matten herumtollen – hier findet jedes Kind eine passende Beschäftigung. Wickeltisch, Windeln, Kinderstühle, Lätzchen und bruchsicheres Geschirr inklusive! In dem liebevoll gestalteten Café mit Außenbereich servieren Inhaberin Katharina Böttcher und ihr Team zu jeder Tageszeit passende saisonale Leckereien in Bio-Qualität. Von Frühstück über Suppen und Mittagstisch sowie Zwischensnacks bis hin zu wechselnden Desserts, kommen alle auf ihre Kosten. Kleine Nesthäkchen können zwischen einer Auswahl an Milchbreien und hausgemachtem Babybrei mit Bio-Beikostöl wählen, einen Babycino bekommen oder einfach die Welt im Laufstall unter einem Holzspielbogen entdecken! Des Weiteren haben alle kreativen Köpfe die Möglichkeit Selbstgenähtes im Laden zu verkaufen. An jedem 1. Sonntag im Monat kann man Brunchen, demnächst werden außerdem viele neue Schwangerschaftskurse angeboten. Weitere Infos & Gutscheine gibt es im Café Nesthäkchen, An der Tiefenriede 17, 30173 Hannover, Tel. 0157 – 85 03 88 25, Öffnungszeiten Mo-Fr 9.30-17 Uhr, Sa 10-17 Uhr sowie jeden 1.

Sonntag im Monat 10-17 Uhr. www.cafe-nesthaekchen.de.

43

FERIENTIPSS

Kreative Ferienbetreuung

Eine Woche Kunst: New York, New York Ferienschwimmen 2014

Angebote im Hallenfreibad Godshorn Vom 4. bis zum 29. August bietet das junge kompetente Schwimmlehrer-Team, im Hallenfreibad Godshorn unterschiedlichste Schwimmkurse für Nichtschwimmer, Anfänger und Fortgeschrittene an. Schon kleine Wasserratten ab 4 Jahre dürfen teilnehmen und am Ende erfolgreich ihr Seepferdchen bestehen. Diese Gruppen bestehen aus maximal 10 Schwimmschülern. Kids und Jugendliche bis 15 Jahre, die bereits schwimmen und das Seepferdchen vorweisen können haben die Möglichkeit das Seeräuberabzeichen und die Jugendschwimmabzeichen in Bronze, Silber und Gold zu erwerben. Sie trainieren in Gruppen von maximal 12 Teilnehmern. Alle Schwimmlehrer besitzen den Rettungsschein des DLRG und freuen sich schon jetzt auf den Start der Kurse. Wie viele Gruppen es in diesem Jahr gibt richtet sich nach der Anzahl der Anmeldungen, die ab sofort an der Kasse des Bades entgegen genommen werden.

Hallenfreibad Godshorn, Tel 0511/7853250, www.hallenfreibad-godshorn.de

44

Wer war schon einmal in New York? Von der 86.

Etage eines Wolkenkratzers hat man einen atemberaubenden Ausblick auf die Millionenmetropole, am Broadway begegnet man dem König der Löwen, im Herzen von Manhattan wird man Zuschauer eines spannenden Basketballspiels und in den Museen der Stadt sieht man die Bilder weltberühmter Künstler wie Picasso, Van Gogh, Andy Warhol im Original. Bei dem Sommerprojekt „Eine Woche Kunst“ tauchen die jungen Teilnehmer jeden Tag in das Großstadtleben ein. Sie basteln eine Freiheitsstatue und einen Wolkenkratzer, die garantiert in jedes Zimmer passen. Beim Actionpainting wird eine Leinwand mit bunten Farben bekleckst, sie porträtieren sich im Andy Warhol-Stil oder zeichnen und erfinden Comicfiguren wie Roy Lichtenstein.

Die Zeit zwischen dem Zeichnen, Malen und Basteln nutzt die Gruppe zum Spielen, zum Toben auf dem Spielplatz oder einfach zum Entspannen auf der grünen Wiese. All das können Kids ab 7 Jahren vom 4. bis 8. August erleben.

Täglich von 9 - 14 Uhr werden die Nachwuchskünstler bestens betreut von der Künstlerin und Erzieherin Urszula Paliga und ihrem Team.

Anmeldung in der Kindermalschule Paliga, Kirchplatz 7 30853 Langenhagen, Tel. 05112359167, www.kindermalschule-paliga.de

Mannschaftssport für Mädchen & Jungen

Lust auf Hockey im DHC Hannover?

Die Clubanlage des DHC Hannover liegt inmitten des schönen Georgengartens in Herrenhausen.

Hauptsächlich wird in diesem Verein neben Tennis und Lacrosse Hockey gespielt. Gerade im Nachwuchsbereich verzeichnet diese Sportart sehr starke Zuwachsraten und auch im DHC werden die Kinder und Jugendlichen ganz besonders gut gefördert. Die jüngsten Altersklassen, in denen erste Turniere ausgetragen werden, liegen bei den Sieben- und Achtjährigen, der DHC bietet aber schon deutlich früher Einstiegsangebote. Ab 4 Jahren dürfen die Kids bei den Minis und Super-Minis den Schläger in die Hand nehmen.

Spielerisch, mit sehr viel Spaß und Freude werden sie an diese Sportart herangeführt. Hockey ist aber nicht nur eine athletische Sportart, bei

der im Leistungsbereich von den Spielern taktisches Verständnis und Koordination verlangt wird. Hockey bedeutet auch Freundschaft, Spaß und soziales Miteinander.

Du möchtest Hockey ausprobieren?

Offenes Hockeycamp für Mädchen und Jungen ab 6 Jahren in den Sommerferien Termine: Montag, 04.08. bis Donnerstag, 07.08.2014, 9.30 - 16.00 Uhr Montag, 01.09. bis Donnerstag, 04.09.2014, 9.30 - 16.00 Uhr Es wird in alters- und leistungsgerechten Gruppen trainiert!

Kosten (inkl. Mittagessen und Betreuung): - Nicht-Vereinsmitglieder: 120,-u - Nicht-Vereinsmitglieder mit FerienCard: 100,-u Schläger und Bälle werden gestellt.

Nähere Informationen unter Tel 0151-24041524 oder www.dhc-hannover.de

45

Foto: Mark Mühlhaus

Ferienbetreuung des JugendSportNetzwerkes Nord-Ost

Sporterlebniswoche Vom 11. - 15. August 2014 sind alle Kinder von 6 bis 13 Jahren zu einer spannenden Ferienwoche eingeladen. Täglich um 9 Uhr treffen sich die jungen Teilnehmer an einem anderen Ort (Vereinsgelände) innerhalb der Stadtteile Sahlkamp, Vahrenwald, List oder Vahrenheide, um – aufgeteilt in zwei Altersgruppen - neue Sportarten und Bewegungsmöglichkeiten in der Nähe kennenzulernen. Gemeinsam mit den netten Betreuern des JugendSportNetzwerkes und angeleitet durch Übungsleitende und Trainer aus den beteiligten Sportvereinen probieren die Kids bis jeweils 16 Uhr unterschiedlichste Sportarten wie z.B. Handball, Baseball, Rollkunstlauf, Tennis, Reiten und Kanu aus. Ein Teil der Gruppe besucht den Hochseilgarten und versucht sich in angesagten Trendsportarten wie Slackline, Diskgolf oder Inlinehockey. Selbstverständlich wird auch Zeit zum Ausruhen eingeplant. In den Pausen gibt es Obst, Getränke und täglich ein leckeres Mittagessen. Zum Abschluss der erlebnisreichen Woche wird gemeinsam mit den Eltern, Geschwistern und allen Trainern gegrillt. Die Kosten pro Teilnehmer für die Sporterlebniswoche betragen 25 Euro (Kostenübernahme durch Hannover Aktivpass/BuT möglich). Anmeldeschluss ist der 25.7.2014.

Infos, auch über Veranstaltungen der anderen JugendSportNetzwerke in Hannover: Stadtsportbund Tel. (0511) 1268 - 5304, www.ssb-hannover.de

46

Feriencard 2014

Tolle Angebote in den Sommerferien Auch in diesem Jahr sind für kleine und große FerienCard-Fans von 6 bis 15 Jahren wieder schöne, abenteuerliche Ferien garantiert. Vom 31. Juli bis zum 10. September heißt es: Beine und Seele baumeln lassen, „chillen“ oder aktiv die Tage gestalten. An heißen Sommertagen gibt es jede Menge nassen Spaß beim kostenlosen Eintritt in vielen Schwimmbädern. Fünf Wochen lang kann man die Zeit mit Sport, Bewegungs- und Kreativwerkstätten ohne Anmeldung in unterschiedlichen Stadtteilen verbringen. Es gibt Aktionen in der Natur, im Kinderwald, beim Klettern, bei der Polizei, für die ganze Familie und viel mehr. Die Feriencard erhält man für 9 Euro (kostenlos mit dem Hannover AktivPass) ab dem 10. Juni z.B. im Haus der Jugend, Rathaus, Bürgerämter, Kulturtreffs, Bibliotheken. Das Online-Ferienprogramm findet man unter www.die-feriencard.de, dort meldet man sich auch für die Angebote an.

Tel: 0511-59 09 36 30 www.die-feriencard.de

HANNOVER 96 Fit & Kids

Lister Ponyschule

Sport & Spaß in den Feriencamps 2014

Buntes Sommerprogramm

Die Sommerferien rücken näher und HANNOVER 96 freut sehr darauf, im August 2014 vier tolle Ferienwochen mit sportbegeisterten Kindern im Alter von sechs bis zwölf Jahren zu verbringen. Auf dem Vereinsgelände im Stadtteil Hannover-Zoo erwartet die Kids von 9 bis 16 Uhr ein vielfältiges und spannendes Freizeit-Angebot.

Das erfahrene Übungsleiter-Team begleitet die Camp-Teilnehmer bei tollen Sportspielen und Aktionen, wie Fußballturnieren, Malen & Basteln, Wasserschlachten, Hockey, Brennball und Ausflügen in die Eilenriede. Die Kosten der Camps belaufen sich für unsere Kindermitglieder auf 150¤ pro Woche. Nichtmitglieder zahlen pro Kind und Woche 170¤. Im Preis enthalten sind sämtliche Aktivitäten, ein reichhaltiges Mittagessen, Snacks und ein ganztägiger Getränkeverzehr.

Eine Frühbetreuung ab 8 Uhr und eine Spätbetreuung bis 17 Uhr sind zusätzlich buchbar.

Achtung: Für alle Camps gibt es noch freie Plätze. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die Anmeldung ist ab sofort möglich.

Camptermine: 04.-08.08.2014 „Fun-Fußball & more“ 11.-15.08.2014 „Spiel, Spaß und…Sport“ 18.-22.08.2014 „Fun-Fußball & more“, 25.- 29.08.2014 „Spiel, Spaß und…Sport“

Pferdeduft, in großen Zelten übernachten, Geschichten am Lagerfeuer mit Stockbrotgrillen, neue Freundschaften schließen, schwimmen gehen, Voltigieren, Reiten und Ponys, Ponys, Ponys … das und noch einiges mehr erwartet die Kids beim Sommer-Reit-Camp vom 11.-13. August oder vom 3.-6.September 2014. Für die Teilnahme am Camp sind keine reiterlichen Vorkenntnisse erforderlich! Anfängerlehrgänge sowie Intensivkurse im Springreiten und Dressurreiten runden das Angebot in den Sommerferien ab.

Die Lister Ponyschule ermöglicht so allen Kindern und Jugendlichen, ihre individuellen Fähigkeiten zu erweitern und zu vertiefen.

Während der Schulzeit sind Jungen und Mädchen im Alter von 5 bis 18 Jahren und Erwachsene in der Lister Ponyschule für die reiterliche Ausbildung gut aufgehoben. Besonders interessant für Turnbegeisterte: die Voltigier-Gruppen können noch Verstärkung gebrauchen! Die Lister Ponyschule ist umgezogen nach Hannover-Kirchhorst, wo ein schöner Reitplatz mit Reithalle und tollem Ausreitgelände direkt vor der Tür vorhanden ist.

Alle Angebote werden liebevoll und qualifiziert von den Inhaberinnen Gudrun Fett (Pferdewirtschaftsmeisterin FN) und Mirjam Borgaes (Trainer B) betreut.

Download der Camp-Anmeldeformulare und weitere Informationen zu den Camps unter: www.fitundkids.hannover96.de. Fragen vorab gerne unter 0151.19560660

Kurstermine, Infos und Anmeldung unter: Tel. 01775283684 und Tel. 0178-7154517 oder www.lister-ponyschule.de (Rubrik Aktuelles)

47