EINST BEFREIT
vom Korsett. Designt von der Enkelin des Firmengründers, empfohlen von Coco Chanel, getragen von Hollywood-Ikonen und fotografiert an weltberühmten Models.
Die Jubiläumskollektion ist eine Hommage an die Frau, welche bei HANRO schon immer im Mittelpunkt stand. Starke Frauen, die eine Vorreiterrolle in Gesellschaft, Mode, Politik, Wissenschaft und Kultur eingenommen haben, inspirierten uns zu den Namen der Jubiläumsstyles.
Während wir die Herrenkollektion berühmten Männern widmen, die Frauen unterstützt und gefördert haben.
ONCE FREED
from the corset. Designed by the granddaughter of the company founder, recommended by Coco Chanel, worn by Hollywood icons and photographed on world-famous models.
The anniversary collection pays homage to the woman who has always been at the heart of HANRO.
Strong women who have played a pioneering role in society, fashion, politics, science and culture inspired the names of the anniversary styles. The men‘s collection is dedicated to famous men who have supported and promoted women.
Madeleine HANDSCHIN
Erste HANRO Designerin und Enkelin des Firmengründers symbolisiert die zentrale Rolle der Frau bei HANRO. Ein Blick zurück in das Jahr 1930 enthüllt ihre bahnbrechende Kreation: ultraleichte BH-Hemdchen, die als unsichtbares Darunter die Modewelt revolutionierten.
First female HANRO designer and granddaughter of the company founder symbolizes the central role of women at HANRO. A look back to the year 1930 reveals her pioneering creation: ultra-light bra shirts that revolutionized the fashion world as invisible underwear.
Marilyn MONROE
Die legendäre HollywoodIkone trug bereits in der berühmten U-Bahn-SchachtSzene in „Das verflixte 7. Jahr“ Wäsche von HANRO und gilt damit als eine der berühmten HANRO- WäscheTrägerinnen ihrer Zeit.
The legendary Hollywood icon wore HANRO lingerie in the famous subway grate scene in „The Seven Year Itch“ and is thus considered one of the most famous HANRO underwear wearers of her time.
Josephine BAKER
Revuestar, Diva, Kämpferin für Freiheit und gegen Rassismus. Ihre glamourösen, verführerischen Looks der 20er Jahre haben uns zur gleichnamigen Jubiläums kollektion 'Josephine' inspiriert.
Revue star, diva, fighter for freedom and against racism. Her glamorous, seductive looks from the 1920s inspired us to create the 'Josephine' anniversary collection of the same name.
Creative Commons: by Ed Feingersh 1955
Creative Commons: by Fred Erismannprivate collection
HANRO Collection*
Hedy LAMARR
Die geniale Wissenschaftlerin und Erfinderin führte ein glamouröses Leben, geprägt von Mode und Eleganz. Ihr widmen wir die Jubiläumskollektion 'Hedy'.
The brilliant scientist and inventor led a glamorous life, characterized by fashion and elegance. We are dedicating the 'Hedy' anniversary collection to her.
Yves SAINT LAURENT
„Ich wollte mich immer in den Dienst der Frauen stellen. Ihnen dienen. Ich wollte sie bei ihrer großen Befreiungsbewegung begleiten, die das vergangene Jahrhundert geprägt hat.“
„I always wanted to put myself at the service of women. To serve them. I wanted to accompany them in their great liberation movement that has shaped the past century.“
Simone de BEAUVOIR
Feministin, Schriftstellerin und Philosophin – die französische Intellektuelle engagierte sich immer wieder politisch und gilt als Vertreterin des Existentialismus. Dieser Minimalismus spiegelt sich auch in der Jubiläumskollektion 'Simone' wider.
Feminist, writer and philosopher - the French intellectual was always politically active and is considered a representative of existentialism. This minimalism is also reflected in the 'Simone' anniversary collection.
Creative Commons: 1941 by MGM
Creative Commons: 1967 by Moshe Milner
FRE NCH RI
VIERA THE COAST OF PLEASURE
EIN HAUCH VON ELEGANZ LIEGT
IN DER LUFT, WENN DER WIND
DIE SEGEL AUF DEM AZURBLAUEN MEER DER FRANZÖSISCHEN
RIVIERA FÜLLT. ALS LEGENDÄRER
SCHAUPLATZ DES SAVOIR VIVRE VERKÖRPERT DIE „COAST OF PLEASURE“ DEN INBEGRIFF VON LUXUS, GLANZ UND GLAMOUR.
A TOUCH OF ELEGANCE IS IN THE AIR AS THE WIND FILLS THE SAILS ON THE AZURE SEA OF THE FRENCH RIVIERA. AS THE LEGENDARY SETTING FOR SAVOIR VIVRE, THE „COAST OF PLEASURE“ EMBODIES THE EPITOME OF LUXURY, GLITZ AND GLAMOUR.
VIERA
THE COAST OF PLEASURE
INSPIRIERT VON EINEM HANRO STYLE DER 90 ER JAHRE UND DEM DAMALIGEN KAMPAGNENSHOOTING, VERKÖRPERT DIE JUBILÄUMSSERIE 'PIERRE' DEN MODERNEN RETRO-LOOK.
HANRO Collection* 1990
FRE NCH RI
INSPIRED BY A HANRO STYLE FROM THE 90S AND THE CAMPAIGN SHOOT OF THE TIME, THE ANNIVERSARY COLLECTION 'PIERRE' EMBODIES THE MODERN RETRO LOOK.
2024
PIERRE BRIEFS
FRE NCH RI
VIERA THE COAST OF PLEASURE
HEDY SOFT CUP BRA I MIDI BRIEFS
HEDY U/WIRE BRA I MINI BRIEFS
PIERRE PANTS
DIE JUBILÄUMSKOLLEKTION ' HEDY ' ZELEBRIERT DEN LOGO-TREND IN DER HANRO-TYPISCHEN, CLEANEN DESIGN-HANDSCHRIFT.
1999
HANRO Collection*
HEDY SOFT BRA I MIDI BRIEFS
THE ANNIVERSARY COLLECTION 'HEDY' CELEBRATES THE LOGO TREND IN HANRO‘S SIGNATURE CLEAN DESIGN AESTHETIC.
FRE NCH RI VIERA THE
2024
COAST OF PLEASURE
I AM MADEL EINE
EFFORTLESS CHIC
HANRO Collection*
„DIE FRAUEN HABEN EINE LEICHTE UND SCHÖNE
SOMMERUNIFORM: WEITE MATROSENHOSEN, RUNDE MÜTZEN UND BREITGESTREIFTE TRIKOTSWEATER.“
MADELEINE HANDSCHIN BEI IHRER REISE AN DIE FRANZÖSISCHE
RIVIERA IN DEN 1930ER JAHREN
Das beobachtete die erste HANRO Designerin und Enkelin des Firmengründers, Madeleine Handschin, in den 30er Jahren bei ihrer Reise an die französische Riviera. Davon inspiriert, entwarf sie in nur 14 Tagen eine neue Kollektion mit sogenannten Strand-Pyjamas.
„THE WOMEN HAVE A LIGHT AND BEAUTIFUL SUMMER UNIFORM: WIDE SAILOR PANTS, ROUND CAPS AND WIDE STRIPED JERSEY SWEATERS.“
MADELEINE HANDSCHIN ON HER TRIP TO THE FRENCH RIVIERA IN THE 1930 s
This is what the first HANRO designer and granddaughter of the company founder, Madleine Handschin, observed on her trip to the french riviera in the 1930s. Inspired by this, she designed a new collection of socalled beach pajamas in just 14 days.
Zitat: Auszug aus „Das Buch der Riviera“, Klaus und Erika Mann, Kindler Verlag, S. 42. Originalausgabe 1931.
Quote: Excerpt from „Das Buch der Riviera“, Klaus and Erika Mann, Kindler Verlag, p. 42. Original edition 1931.
I AM MADEL EINE EFFORTLESS CHIC
YVES JACKET I LONG PANTS
LIVING SHIRTS S/SLV SHIRT V-NECK
MADELEINE JUMPSUIT
MADELEINE JACKET I LONG PANTS
NATURAL SHIRT S/SLV SHIRT
I
AM
MADEL EINE
EFFORTLESS CHIC
INSZENIERT WURDE DIE LOUNGEWEAR-KOLLEKTION ' MADELEINE ' NACH EINEM KAMPAGNENSHOOTING DER 90 er JAHRE.
1998 HANRO Collection*
THE LOUNGEWEAR COLLECTION ' MADELEINE ' WAS STAGED BASED ON A CAMPAIGN SHOOT FROM THE 90 s
YVES JACKET I LONG PANTS
LIVING SHIRTS S/SLV SHIRT V-NECK
MADELEINE JUMPSUIT
MADELEINE JACKET I LONG PANTS
2024
NATURAL SHIRT S/SLV SHIRT
EFFORTLESS CHIC
MADELEINE S/SLV SHIRT I SHORT PANTS
YVES JACKET I LONG PANTS
PIERRE S/SLV SHIRT V-NECK
I AM MADEL EINE
TIE BRE AK
MINIMALISM IN WHITE
SIMONE SLEEVELESS PAJAMA
SIMONE SLEEVELESS NIGHTDRESS
MINIMALISTISCHES DESIGN TRIFFT AUF NATÜRLICHE
MATERIALIEN. DER VOM TENNIS INSPIRIERTE LOOK LÄSST DIE
IKONISCHE SPORTSWEARÄSTHETIK DER 80ER JAHRE WIEDER AUFLEBEN.
MINIMALIST DESIGN MEETS NATURAL MATERIALS. THE TENNIS-INSPIRED LOOK REVIVES THE ICONIC SPORTSWEAR AESTHETIC OF THE 80S.
TIE BRE AK
MINIMALISM IN WHITE
INSPIRIERT VON EINEM BESTSELLER AUS DEN 8 0 er JAHREN
ENTSTAND DIE JUBILÄUMSKOLLEKTION ' SIMONE '
DIE SEMI-TRANSPARENZ BRICHT DIE TYPISCHE, CLEANE
SCHNITTFÜHRUNG AUF UND VERLEIHT DEN STYLES ZEITLOSE ELEGANZ.
HANRO Collection* 1998
SIMONE SLEEVELESS PAJAMA SIMONE SLEEVELESS NIGHTDRESS
THE ' SIMONE ' ANNIVERSARY COLLECTION WAS INSPIRED BY A BESTSELLER FROM THE 80 s THE SEMI-TRANSPARENT STRIPES GIVE THE STYLES A TIMELESS ELEGANCE.
2024
TIE BRE AK
MINIMALISM IN WHITE
SIMONE SLEEVELESS NIGHTDRESS
CARL S/SLV PAJAMA
SLEEVELESS PAJAMA
SIMONE
DIE RETRO INSPIRIERTE SERIE ' CARL ' IST EIN TRIBUT AN FIRMENGRÜNDER CARL RONUS, DER ZUSAMMEN MIT ALBERT HANDSCHIN AB DEN 20 er JAHREN AUCH KOMFORTABLE UND SALONFÄHIGE HERRENWÄSCHE ANGEBOTEN HAT.
1997 HANRO Collection*
THE RETRO-INSPIRED ' CARL ' COLLECTION IS A TRIBUTE TO COMPANY FOUNDER, CARL RONUS, WHO TOGETHER WITH ALBERT HANDSCHIN OFFERED COMFORTABLE AND FASHIONABLE MENSWEAR STARTING IN THE 1920 s
2024 TIE BRE AK MINIMALISM IN WHITE
CARL S/SLV PAJAMA
HANRO Collection*
WE CALL IT
PIPAPO ENDLESS MIX & MATCH
JUNG, SYMPATHISCH UND AUFREGEND PRÄSENTIEREN
SICH DIE STYLES, DIE VON DER
ERSTEN HANRO MIX & MATCH
SERIE DER 80ER JAHRE INSPIRIERT
SIND. EINE SPIELWIESE ENDLOSER KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN BEI DER DIE
GRENZEN ZWISCHEN TAG UND NACHT VERSCHWIMMEN.
YOUNG, FRESH, AND EXCITING ARE THE STYLES THAT ARE INSPIRED BY THE FIRST HANRO MIX & MATCH SERIES OF THE 80Ç. A PLAYGROUND OF ENDLESS COMBINATIONS WHERE THE BOUNDARIES BETWEEN DAY AND NIGHT BECOME BLURRED.
SLEEP & LOUNGE S/SLV SHIRT I SHORT PANTS
SLEEP & LOUNGE ¾ SLEEVE SHIRT I LONG PANTS
WE CALL IT PIPAPO ENDLESS MIX & MATCH SLEEP & LOUNGE TANK TOP I LONG PANTS I ROBE
LA PISC INE
DIVE INTO SUMMER
WARME SONNENSTRAHLEN BERÜHREN UNSERE HAUT.
EINEN SPRUNG IN DEN POOL, EINE ABKÜHLUNG IM MEER
– SO LEICHT UND ENTSPANNT
FÜHLT SICH DER SOMMER AN.
WARM RAYS OF THE SUN TOUCH OUR SKIN. A JUMP IN THE POOL, A COOL DOWN IN THE SEA – THAT‘S HOW EASY AND RELAXED SUMMER FEELS.
LA PISC INE
DIVE INTO SUMMER
INSPIRIERT VON DER BADEMODE UND EINEM KAMPAGNENSHOOTING
DER 40 er JAHRE, PRÄSENTIERT DIE JUBILÄUMSKOLLEKTION ' MARILYN ' SINNLICHE LINGERIE MIT SPITZE.
1940
HANRO Collection*
INSPIRED BY SWIMWEAR AND A CAMPAIGN SHOOT FROM THE 1940 s , THE ANNIVERSARY COLLECTION ' MARILYN ' OFFERS SENSUAL LINGERIE WITH LACE.
2024
MARILYN BODYSUIT
MARILYN SOFT CUP BRA I PANTY
MARILYN U/WIRE BRA
LA PISC INE
DIVE INTO SUMMER
CLARA TANK TOP I CROP PANTS 7/8 CLARA SHORT PAJAMA
SENS UAL VI BES
SWEET SEDUCTION
SOFT CUP BRA I MINI BRIEFS
JOSEPHINE SOFT CUP BRA I KNICKERS
JOSEPHINE
FEMININE ELEGANZ, SELBSTBEWUSSTSEIN UND WEIBLICHKEIT BERÜHREN
DIE SINNE UND SCHENKEN FRAUEN DAS WUNDERVOLLE ERLEBNIS, SICH IN IHRER HAUT WOHLZUFÜHLEN.
FEMININE ELEGANCE, SELF-CONFIDENCE AND FEMININITY TOUCH THE SENSES AND GIVES WOMEN THE WONDERFUL EXPERIENCE OF FEELING GOOD IN THEIR OWN SKIN.
HANRO Collection*
SENS UAL VI BES SWEET SEDUCTION
JOSEPHINE S/SLV PAJAMA JOSEPHINE SHORT PAJAMA
SENS UAL VI BES SWEET SEDUCTION
JOSEPHINE SOFT CUP BRA I KNICKERS
JOSEPHINE NEGLIGEE
QUI ET LUX
URY
TIMELESS ELEGANCE
COTTON ESSENTIALS SHORTLEG PANTS
MOMENTS SOFT CUP BRA I PANTY
COTTON SENSATION SOFT CUP BRA I MAXI BRIEFS
MODISCH UND ZUGLEICH
ZURÜCKHALTEND SCHAFFEN
HOCHWERTIGE BASICS
EINE ATMOSPHÄRE DES STILLEN LUXUS – SCHLICHT, ZEITLOS, LANGLEBIG. IN EINER WELT, IN DER TRENDS KOMMEN UND GEHEN, HINTERLASSEN DIE
ZEITLOSEN STILIKONEN VON HANRO IHRE SPUREN – SEIT 140 JAHREN.
FASHIONABLE YET UNDERSTATED, HIGHQUALITY BASICS CREATE AN ATMOSPHERE OF QUIET LUXURY THAT DOESN‘T CALL FOR NOISE – SIMPLE, TIMELESS, LONG-LASTING. IN A WORLD WHERE TRENDS COME AND GO, HANRO‘S TIMELESS STYLE ICONS LEAVE THEIR MARK – FOR 140 YEARS.
QUI ET LUX
URY
TIMELESS ELEGANCE
INSPIRIERT VON EINEM SHOOTING DER 90 er JAHRE PRÄSENTIEREN SICH DIE ZEITLOSEN BASICS IN EINEM MODERNEN LOOK.
1990
HANRO Collection*
INSPIRED BY A SHOOTING FROM THE 90 s , THE TIMELESS BASICS ARE PRESENTED IN A MODERN LOOK.
2024
COTTON SEAMLESS SPAGHETTI TOP I COTTON SPORTY BOXERS
QUI ET LUX
URY
TIMELESS ELEGANCE
MOMENTS SOFT CUP BRA I PANTY
COTTON SENSATION SOFT CUP BRA I MAXI BRIEFS
COTTON ESSENTIALS SHORTLEG PANTS
COTTON SPORTY BOXERS
QUI
ET LUX URY
COTTON SEAMLESS SPAGHETTI TOP I MIDI BRIEFS
TIMELESS ELEGANCE
CREDITS
Die Hanro International GmbH hat sich bis zum Produktionsschluss intensiv bemüht, alle Inhaber von Abbildungsrechten ausfindig zu machen. Personen und Institutionen, die möglicherweise nicht erreicht wurden und Rechte an verwendeten Abbildungen beanspruchen, werden gebeten, sich nachträglich mit der Herausgeberin in Verbindung zu setzen.
Hanro International GmbH made every effort through the production process to locate all owners of reproduction rights. Persons and institutions who may not have been reached and who claim rights to the illustrations used are requested to contact the publisher at a later date.
*Hanro Collection, Archaeology and Museum Baselland, Liestal © HANRO International GmbH, Götzis, Austria
Zitat S.21: Auszug aus „Das Buch der Riviera“, Klaus und Erika Mann, Kindler Verlag, S. 42. Originalausgabe 1931.
Quote p.21: Excerpt from „Das Buch der Riviera“, Klaus and Erika Mann, Kindler Verlag, p. 42. Original edition 1931.
140 YEARS HANRO.COM
