MAGAZIN 01 - 2018
Willkommen! Potsdamer Theaterwünsche Intendantin Bettina Jahnke im Interview Grande Dame: Carsten Wist über Rita Feldmeier „Als ich ein Kind noch war“: Ein DDR-Liederabend
2
3
INTERVIEW
„Ich kehre zu meinen Wurzeln zurück“ Aus NRW nach Brandenburg: Bettina Jahnke, die neue Intendantin des Hans Otto Theaters, über ihre Pläne für Potsdam, das Spielzeitmotto „Haltung“ und unerzählte DDR-Schicksale Am 22. September beginnt die
immer auch als politischer Mensch definiert hat. Das wieder ins öf-
neue Spielzeit am Hans Otto
fentliche Bewusstsein zu rücken, ist unser Ziel. Viele wissen heute nicht
Theater, die erste unter Ihrer
mehr, wer Hans Otto war. Mir, die ich in der DDR an der Theaterhoch-
Intendanz. Was haben Sie und Ihr
schule „Hans Otto“ studiert habe, ist der Name und auch seine Bio-
Team im Gepäck? Was erwartet
grafie vertraut, aber gerade jüngere und nicht in der DDR sozialisierte
das Publikum?
Menschen kennen ihn nicht.
Bettina Jahnke: Vor allem viele neue Künstler*innen, die in unterschiedlichsten Geschichten von der Welt erzählen werden. Das Theater ist ein Spiegelbild unserer Gesellschaft, und so werden wir
„MIR IMPONIEREN MENSCHEN MIT HALTUNG“ Was ist darüber hinaus alles neu „bei Hans Otto“?
von eben dieser erzählen: laut
Erst einmal setzen wir weiterhin auf ein starkes Ensemble- und Re-
und leise, unterhaltsam und pro-
pertoiretheater und gut erzählte Geschichten von der Antike bis zur
vokant, bunt und still, komplex
Gegenwart. Daneben gibt es einige künstlerische Reihen, mit denen wir
und einfach, ernst und lustig,
uns stärker in die Stadtgesellschaft einmischen wollen: „SchauSpiel-
aber vor allem immer direkt und ehrlich. Wir zeigen unsere Sicht auf die Welt und machen der Stadt ein
Fenster“, „Scobel fragt“, „Potsdam liest ein Buch“ und ab Januar 2019
„Ich muss das jetzt tun“: Bettina Jahnke im Zuschauerraum des Hans Otto Theaters
eine Bürgerbühne. Das Neue Theater, das nach über zehn Jahren nicht
Angebot. Im besten Fall kommen wir danach ins Gespräch und erfah-
mehr neu ist, wird ab jetzt Großes Haus heißen, und neben der Reithalle
Als gebürtige Mecklenburgerin und in der DDR Aufgewachsene sind mir
Ihre nun bevorstehende erste Spielzeit haben Sie als „blind date“ mit
ren mehr von- und übereinander.
gibt es die Reithalle Box, einen unkonventionellen Theaterraum für un-
Brandenburg und vor allem Potsdam sehr vertraut. Vor meiner Neusser
dem Publikum beschrieben. Mit welcher Haltung gehen Sie auf die
gewöhnliche und intime kleine Formate wie z. B. den „Boxenstopp“, eine Ihr Spielzeitmotto lautet „Haltung“. Was verbinden Sie damit?
Intendanz war ich Oberspielleiterin am Staatstheater Cottbus und in den
Menschen in Potsdam und Umgebung zu?
90er Jahren unter der Intendanz von Christoph Schroth Assistentin und
Offen und neugierig. Ich bin gespannt, was sich alles verändert hat und
Eine Haltung zu haben, heißt, couragiert für etwas einzustehen, Verant-
Regisseurin. Ich kehre also zu meinen Wurzeln zurück und freue mich
freue mich gleichzeitig, Bekanntes und Vertrautes wiederzuentdecken.
wortung für sich und sein Handeln zu übernehmen. Das kann eine politi-
sehr über die Chance, gerade hier im Osten wieder Theater zu machen.
An Potsdam fasziniert mich gerade die Heterogenität der Stadtgesell-
sche Idee sein, aber auch eine ganz persönliche Meinung. Mir imponieren
„DAS KAPITEL DDR IST NOCH LANGE NICHT AUSERZÄHLT“
Menschen mit Haltung, und so haben wir nach Stücken gesucht, in denen
Geschichten über Menschen erzählt werden, die Haltung zeigen, z. B. die Prostituierte Shen Te in Brechts „Der gute Mensch von Sezuan“ oder der Deichgraf Hauke Haien in Theodor Storms „Der Schimmelreiter“, aber
Für welches Theater stehen Sie? Werden Sie Ihr Publikum eher fordern
genauso die Räubertochter Ronja in Astrid Lindgrens Kinderbuchklassiker.
schaft. Es ist viel in Bewegung, und diese Lebendigkeit und Diversität macht die Stadt sehr spannend. Und was sagen Sie all denen, die noch nie oder schon lange nicht mehr im Hans Otto Theater waren? Seien Sie neugierig auf das Schauspiel der Stadt!
oder verwöhnen? Auffällig ist schon jetzt das veränderte Design des Theaters. Was hat
Beides. Theater darf fordern und provozieren, aber es muss auch unter-
Sie zu diesem neuen öffentlichen Auftritt bewogen?
halten und vor allem auch komisch und lustig sein. Haltung mit Unter-
Wir wollten die auffällige Architektur des Hauses stärker in den Mittel-
haltung und Unterhaltung mit Haltung.
punkt rücken. Wenn Sie das Hans Otto Theater googeln, dann kommt zuallererst immer das markante Dach, fast schon das Wahrzeichen
Sie sind eine regieführende Intendantin, das heißt, Sie inszenieren
von Potsdam. Und so haben wir die rote Farbe und die geschwungene
auch selbst. Zur Eröffnung haben Sie sich Eugen Ruges Roman „In
Dachkonstruktion auf das grafische Layout übertragen.
Zeiten des abnehmenden Lichts“ ausgesucht. Was reizt Sie persönlich Henning Strübbe als Alexander in „In Zeiten des abnehmenden Lichts“
Der Name Hans Otto steht bei Ihnen im Zentrum. Sie werben mit
gerade an diesem Stoff? Eugen Ruge erzählt in dem Roman anhand der Auflösung einer Familie
Schlagzeilen wie „Hans Otto hat doch was machen lassen“ oder „Das
open stage jeden zweiten Freitag im Monat. Besonders freue ich mich
vom Untergang der DDR. Das ist meine Geschichte, und ich freue mich
gibt noch ein Riesentheater mit Hans Otto“. Ist dieser Umgang mit
auf das Sommertheater, das wir erstmalig auf den Seeterrassen des
sehr, dass ich sie hier in Potsdam, wo sie auch spielt, erzählen kann. Mir
Ihrem Namensgeber nicht etwas gewagt angesichts seines tragi-
Hauses mit Blick auf den Tiefen See produzieren werden.
schen Schicksals in der Nazizeit?
liegen diese vielen, noch unerzählten Biografien und Schicksale der Menschen aus der DDR sehr am Herzen, und es wird in Zukunft noch
Hans Otto hat 1933 Haltung gezeigt, und sein Handeln ist daher der
Sie kommen aus Neuss, wo Sie neun Jahre lang erfolgreich das Rhei-
viele Wieder- und Neuentdeckungen dazu geben. Das Kapitel ist noch
ideelle Rahmen für unser ganzes Programm. Aber er war nicht nur ein
nische Landestheater geleitet haben. Potsdam und Brandenburg sind
lange nicht auserzählt, und ich gehöre einer Generation an, die das
antifaschistischer Widerstandskämpfer, sondern auch ein begnadeter
Ihnen jedoch keineswegs unbekannt, Sie sprechen sogar von einer
jetzt tun muss: Wir haben beide Gesellschaftssysteme erlebt und müs-
Schauspieler. Ein Künstler, der sich im Gegensatz zu Gustaf Gründgens
Heimkehr?
sen darüber berichten.
Interview: Björn Achenbach
4
5
Willkommen „Bettina Jahnke und Bettina
„Das Hans Otto Theater in der
Jantzen bin ich schon bei meiner
Schiffbauergasse liegt in der
allerersten Theaterinszenierung in
Berliner Vorstadt. Ein besonderer
Cottbus Mitte der 90er Jahre zum
Grund, der neuen Intendantin
ersten Mal in der Arbeit begegnet.
Bettina Jahnke und ihrem Team
Wie schön, dass wir uns nun hier
einen guten Start, Fortune und
in Potsdam wieder öfter sehen
nicht zuletzt das nötige Quänt-
können. Ich freue mich auf neue
chen Glück zu wünschen, das
aufregende, berührende, lustige,
man zum Erfolg immer braucht.
traurige, streitbare und hoffent-
Wir alle freuen uns auf viele
lich nie langweilige Theateraben-
inspirierende Theaterabende.“
de bei Hans Otto und wünsche ganz viel Glück!“ Andreas Dresen, Filmregisseur
„Toi toi toi, ich spucke Bettina Jahnke über die Schulter und wün-
Ich bin gespannt auf euch, aufs
sche von Herzen viel Glück! Und
Miteinander, Füreinander, auf
wenn ich mir auch was wünschen
die gemeinsame Zeit in Potsdam.
darf, dann wünsche ich mir ein
Ich freue mich auf den Diskurs,
Theater, das Geschichten erzählt.“
auf Leidenschaft, auf Liebe, aufs
Eugen Ruge, Schriftsteller
Spiel! Toi, toi, toi!“ Lena Mauer, Gastronomin (u. a. Theaterklause in der Zimmerstraße, Café Midi)
„Willkommen in der heimlichen Kulturhauptstadt Europas! Liebes neues Leitungsteam, liebe neue Ensemblemitglieder und liebes ‚altes‘ Team des Hans Otto Theaters, als ich vor etwa fünf Jahrzehn-
Irmgard Obermayr, Vorsitzende
ten an der Theaterhochschule ‚Hans Otto‘ in Leipzig studierte, habe
des Vereins Berliner
ich etwas begriffen (nicht studiert!), das Künstler*innen und Wissen-
Vorstadt e.V.
„Liebe Bettina, liebes Ensemble!
schaftler*innen besonders brauchen, nämlich HALTUNG leben und zeigen. Diese richtige Haltung zu finden, ist in Potsdam nicht immer
„Liebe Bettina Jahnke, ich persönlich wünsche mir, dass Sie sich Ihre Energie und Ihre künstlerischen Visionen bewahren und das Theaterhaus am Tiefen See mit neuem theatralischen Glanz zum Strahlen bringen. Ich bin mir sicher, Ihnen und Ihrem Ensemble wird es gelingen, die vielen Facetten des Hans Otto Theaters den Pots-
einfach. Wir werden euch bei diesem Findungsprozess immer wohlwollend-kritisch begleiten.“ Prof. Dr. Dieter Wiedemann, Vorsitzender des Förderkreises des Theaters der Landeshauptstadt Potsdam – Hans Otto Theater e.V.
damerinnen und Potsdamern näherzubringen, so dass am Ende jeder sagt: Hans Otto berührt. Bewegt. Lässt keinen kalt. Ich freue mich auf eine atemberaubende Spielzeit 2018/2019.“ Noosha Aubel, Beigeordnete Bildung, Kultur und Sport der Landeshauptstadt Potsdam
„Eine neue Intendanz, eine weibliche Intendanz, eine Intendantin, die schon vor Monaten einige Runden durchs Eckige – durchs Rechenzentrum – drehte, zuhörte und genau hinschaute, voller Neugier auf
„Ich wünsche für den Beginn dieser
„Haltung bewahren, Verantwor-
die Leute und Räume dieser Stadt – das macht auch mich neugierig
neuen Etappe alles erdenklich
tung zeigen – und im Gespräch
auf den neuen Hans Otto. Ich wünsche Ihnen, Frau Jahnke, und all
Gute. Es gibt hier sehr theaterbe-
bleiben: Die Schwerpunkte
den neuen und alten Kolleginnen und Kollegen einen erfrischenden
sessene Menschen. Vielleicht
des Hans Otto Theaters für die
Start – mit aufgeschlossenem Publikum, befruchtenden Kollaboratio-
kann man schaffen, dass es noch
neue Spielzeit haben auch viel
nen und vielen Begegnungen und Annäherungen jenseits von Off
mehr werden? Aber Berlin ist nicht
mit den Notwendigkeiten in
und On, hoch oben, mittig und irgendein unten, drinnen und draußen.“
weit! Es wird nicht leicht! Aber wer
der medialen Debatte zu tun.
will es schon leicht haben? Leicht
Die MAZ sagt daher umso herz-
ist langweilig! Und langweilig will
licher: Willkommen in Potsdam,
ja niemand, oder? Also viel Kraft,
willkommen im Stadtgespräch!“
viel Fantasie, viel Freundlichkeit,
Hannah Suppa,
viel Strenge und Glück wünsche
Chefredakteurin der
ich Ihnen. Dann müsste es eigentlich klappen.“
Anja Engel, Kulturmanagement Kunst- und Kreativhaus Rechenzentrum, Stiftung SPI
„In diesen politisch bewegten
„Zu ihrem Auftakt am Hans Otto Theater wünsche ich Frau Jahnke und ihrem Ensemble eine aufregende und inspirierende Spielzeit und freue mich auf einen lebendigen Austausch zwischen unseren Häusern – auf eine gute Nachbarschaft!“ Ortrud Westheider, Direktorin des Museum Barberini
„Ein Neubeginn ist voller Aufre-
Zeiten wird es zunehmend wichtig,
gung, Lampenfieber und Begeis-
Märkischen Allgemeinen
Haltung zu zeigen. Das Hans Otto
terung! Ich freue mich auf inspi-
Zeitung
Theater stellt sich in der ersten
rierendes, bewegendes Theater,
Jutta Wachowiak, Schauspielerin
Spielzeit unter der Intendanz von
Entdeckungen und Erfahrungen,
Bettina Jahnke dieser Herausfor-
Reibung und Risiko, auf die kom-
derung und zeigt deutlich Flagge.
mende Zusammenarbeit, un-
wünscht Ihnen das Team vom Waschhaus Potsdam zum Start in
Ihr und ihrem Team wünsche ich
komplizierte und direkte Kom-
die neue Spielzeit alles Gute. Wir freuen uns auf spannende Inszenie-
dafür gutes Gelingen und einen
munikation und die Aussicht,
rungen und auf eine gute Zusammenarbeit in der Schiffbauergasse.“
erfolgreichen Start in Potsdam.“
neue Ideen, Programme und Pro-
Mathias Paselk und das Team
Matthias Platzeck,
vom Waschhaus Potsdam
Ministerpräsident a. D.
„Liebe Frau Jahnke, als Nachbar und Freund des Hans Otto Theaters
jekte zu entwickeln. Einen guten Start und TOI TOI TOI!“ Sabine Chwalisz, künstlerische Leiterin Fabrik Potsdam
6
7
ERÖFFNUNG I
Ein schmerzvoller Prozess
Mit poetischer Wucht
Juan León ist der neue Ausstattungsleiter des Hans Otto Theaters. Im Roman „In Zeiten des abnehmenden Lichts“ finden sich Anklänge an seine eigene Familiengeschichte.
Können wir den Lauf der Dinge beeinflussen oder sind wir ihm hilflos ausgeliefert? Diese Frage stellt Thomas Köck in seinem Stück „paradies spielen (abendland. ein abgesang)“, für das er im Juni mit dem Mülheimer Dramatikerpreis ausgezeichnet wurde.
die verschiedenen Haltungen zum System die Familie nicht.
Nicht zum ersten Mal ist ein Stück des 1986 geborenen österreichischen
Wucht und sehr kritisch mit dem Zustand unserer globalisierten Welt
Wenn Juan León erzählt, könnte
Autors, Theatermachers und Musikers Thomas Köck im Hans Otto
auseinandersetzen.
man ihm stundenlang zuhören.
Theater zu erleben. Als er an der Universität der Künste in Berlin „Sze-
Sein Gesicht leuchtet, die warme
nisches Schreiben“ studierte, war er 2013 beim Festival „wildwuchs“
Stimme hat einen leichten spani-
mit einem Text in Potsdam dabei. Seitdem arbeitete Thomas Köck im
Züge vorüberdonnern, um Waren weltweit zu transportieren. Von hier
„paradies spielen“ nimmt seinen Anfang an einem Gleisbett, auf dem
schen Akzent, die braun-grünen
theatercombinat wien an der Schnittstelle von Theater und Tanz, war
aus entwickeln sich Geschichten, zwischen denen es auf den ersten
Augen schauen ihr Gegenüber
Hausautor am Nationaltheater Mannheim und wurde mehrfach ausge-
Blick keinen Zusammenhang gibt: Ein junger Mann steht am Bett seines
intensiv an. Sein Studium des
zeichnet, so kürzlich mit dem wichtigsten Preis für junge Autor*innen,
Vaters, der mit schwersten Verbrennungen auf einer Intensivstation
Bühnen- und Kostümbilds fiel
dem Mülheimer Dramatikerpreis, für sein Stück „paradies spielen
liegt, und ist mit der eigenen Ohnmacht konfrontiert. Eine Gruppe
genau in die Zeit der Wende, doch
Passagiere und ihr Zugbegleiter reisen in einem nicht mehr haltenden
bereits Mitte der 80er spürte León
ICE durch die europäische Landschaft und versuchen, die rasende
eine starke politische Desillusio-
Welt zum Stillstand zu bringen. Zwei chinesische Arbeiter verlassen ihre
nierung. „Vergleichbar mit Alexan-
Heimat, um in der italienischen Textilstadt Prato ein neues Leben zu
der und dessen Vater Kurt in dem
beginnen, doch ihre Hoffnungen erfüllen sich nicht.
Roman. Man fällt vom Glauben ab. Das ist ein schwieriger und
Wie können diese verschiedenen Menschen den Lauf der Geschehnis-
schmerzvoller Prozess, bei dem
se beeinflussen? Wie ist es um ihre Handlungsfähigkeit bestellt? Solche
einfache Antworten nicht mehr
Fragen stellt sich in Moritz Peters’ Inszenierung ein siebenköpfiger Chor,
genügen.“ Ab den 90er Jahren
der forschend, nachdenkend, hinterfragend Zusammenhänge zwi-
arbeitete León als freier Bühnen-
schen all dem findet.
und Kostümbildner. Jetzt findet „Man fällt vom Glauben ab“: Juan León am Bühnenbild-Modell von „In Zeiten des abnehmenden Lichts“
Bettina Jantzen
er hier in Potsdam eine neue berufliche Heimat und sogar eine
Die Kaffeetasse klappert leise, als Juan León sie auf dem Tisch abstellt.
Inspirationsquelle für das Bühnenbild: „Der Jahrhundertschritt“, eine
Seit August ist er neuer Ausstattungsleiter des Hans Otto Theaters und
Bronzeplastik des DDR-Künstlers Wolfgang Mattheuer, die im Innenhof
zeichnet unter anderem für das Bühnen- und Kostümbild der Eröff-
des Museums Barberini steht. Sie gilt als Parabel auf die Zerrissenheit
nungsproduktion „In Zeiten des abnehmenden Lichts“ verantwortlich.
des 20. Jahrhunderts zwischen den zwei Diktaturen. „Beide Systeme hat
„Was können wir tun?“ – Das Ensemble von „paradies spielen“
PREMIERE 22-SEP-2018 / 21 UHR REITHALLE (AUSVERKAUFT)
Weitere Vorstellungen: 7-OKT / 20-OKT / 31-OKT / jeweils 19:30 Uhr 10-NOV / 17-NOV, jeweils 19:30 Uhr
Der Autor Eugen Ruge erzählt ein halbes Jahrhundert ostdeutscher Ge-
er in einem Objekt festgehalten und auch ich habe für jeden wichtigen
schichte anhand einer Familie und ihren unterschiedlichen Einstellun-
Ort im Roman ein großes Bild gesucht.“
(abendland. ein abgesang)“. Dieses hat am 22. September in einer Inszenierung von Moritz Peters in der Reithalle Premiere. Es ist der
Karten: 0331 9811-8 oder hansottotheater.de
tive auf die geschichtlichen Vorgänge, in die sie hineingezogen wird“,
So sind drei Räume entstanden, die aufgrund der Drehbühne des
dritte Teil von Köcks Klimatrilogie, deren Einzelstücke zwischen 2015
MAZ-Abonnenten erhalten mit der AboPlus-Karte 10 % Bonus auf
sagt Juan León.
Theaters gleichwertig nebeneinanderstehen können. Mit jeder Drehung
und 2017 uraufgeführt wurden und die sich jeweils mit poetischer
alle Vorstellungen!
gen zur DDR. „Jede Generation in dem Roman hat ihre eigene Perspek-
11-DEZ / 28-DEZ , jeweils 19:30 Uhr
wechselt im Zusammenspiel mit den Videoprojektionen von Tatjana Der in Nordchile geborene Sohn einer deutschen Mutter und eines chi-
Živanović-Wegele die Perspektive der Figuren und der Zeit, aber das
lenischen Vaters kennt die Diskussionen, die die Romanfiguren führen,
Bühnenbild wirkt immer auch als Ganzes. Genau wie Eugen Ruges Roman.
aus seiner eigenen Familie. Seine Eltern lernten sich während des StuAlexandra Engelmann
diums in Dresden kennen und wanderten Anfang der 60er Jahre nach Südamerika aus. Als Anhänger des sozialistischen Präsidenten Salvador Allende sahen sie sich 1973, als das Militär mittels eines gewaltsamen Putsches den Präsidenten stürzte, gezwungen, das Land mit ihren drei Kindern zu verlassen. Der Familie gelang die Flucht nach Peru und von dort weiter in die DDR, wo sie sich ein neues Leben aufbaute. „Auch mein Vater saß in seinem Elfenbeinturm und erlebte die DDR-Realität
PREMIERE 22-SEP-2018 / 18 UHR GROSSES HAUS (AUSVERKAUFT) Weitere Vorstellungen: 30-SEP 19:30 Uhr
Eröffnung I 22-SEP-2018 17 UHR GROSSES HAUS TERRASSEN
18 UHR GROSSES HAUS
Eine Fanfare kündigt den Be-
Zeiten des abnehmenden Lichts“
ginn der neuen Intendanz an.
von Eugen Ruge beginnt.
ein abgesang)“ von Thomas Köck geht über die Bühne.
Die Eröffnungspremiere „In
anfänglich im Weichzeichner. Er war Künstler und erhielt einen Lehr-
7-OKT / 13-OKT / 14-OKT / 31-OKT, jeweils 19:30 Uhr
Die Mitarbeiter*innen des Hans
Danach ist Zeit für Drinks und
auftrag an der Kunsthochschule in Dresden. Wir Kinder aber erlebten
4-NOV / 18-NOV, jeweils 17 Uhr / 23-NOV, 19:30 Uhr
Otto Theaters begrüßen das
Gespräche im Foyer. Neue und
in der Schule eine ganz andere Realität. Uns wurden die gleichen
23-DEZ, 17 Uhr / 25-DEZ, 19:30 Uhr
Publikum. Sekt für alle! An-
alte Ensemblemitglieder präsen-
Vorurteile entgegengebracht, die man vermutlich auch heute Flücht-
Karten: 0331 9811-8 oder hansottotheater.de
schließend beginnt der Einlass.
tieren sich mit Geschichten
lingen gegenüber hegt.“ Diese unterschiedlichen Erfahrungen führten
MAZ-Abonnenten erhalten mit der AboPlus-Karte 10 % Bonus auf
zu Spannungen im Familienkreis. Doch anders als im Roman entzweiten
alle Vorstellungen!
aus ihrer Heimat.
21 UHR REITHALLE
Die zweite Premiere des Abends
„paradies spielen (abendland.
22:30 UHR GROSSES HAUS Partytime! Die 17 Hippies
rocken das Hans Otto Theater. Freier Eintritt für alle.
8
9
Das Ensemble Philipp Mauritz
Franziska Melzer
Kristin Muthwill
Nadine Nollau
Ulrike Beerbaum
Joachim Berger
Jörg Dathe
Rita Feldmeier
Bettina Riebesel
Mascha Schneider
Hannes Schumacher
René Schwittay
Marie-Therése Fischer
Jonas Götzinger
Laura Maria Hänsel
Jan Hallmann
Andreas Spaniol
Henning Strübbe
Moritz von Treuenfels
Alina Wolff
Sie sind das Herz des Hans Otto Theaters: die Schauspielerinnen und Schauspieler des neu formierten Ensembles. Zu neun bekannten Gesichtern gesellen sich 16 neue hinzu – sie kommen aus Aachen, Bielefeld, Cottbus, Jena, Köln, Konstanz, Leipzig, Magdeburg, Mainz und Neuss nach Potsdam. Der Jüngste ist 24, die Älteste 64 Jahre alt. Ab heute stehen sie nach und nach alle auf der Bühne: im Großen Haus, in der Reithalle, in der neuen Spielstätte Reithalle Box. Und erzählen Geschichten von Menschen, die etwas wagen, die gegen den Strom schwimmen und ihr Mäntelchen nicht in den Wind hängen. Die Haltung zeigen – gestern, heute, morgen. Mag sein, dass wir in unsicheren Zeiten leben. Aber so viel ist sicher: Das gibt noch ein Riesentheater mit Hans Otto! David Hörning
Jon-Kaare Koppe
Guido Lambrecht
Arne Lenk
Katja Zinsmeister
10
11
ERÖFFNUNG II
„Brecht ist Zucker“ Alina Wolff ist mit Intendantin Bettina Jahnke vom Rheinischen Landestheater Neuss nach Potsdam gekommen. Dem Publikum wird sie sich gleich am zweiten Eröffnungswochenende als Shen Te vorstellen, die Hauptfigur in Bertolt Brechts Stück „Der gute Mensch von Sezuan“. Ein Speed-Interview.
Was braucht der Mensch wirklich? Ein Theaterstück für Jung und Alt Jung und Alt: In „Haus Blaues Wunder“ streiten sich zwei Hausbesitzer um eine frisch erworbene Immobilie, und ein Eichhörnchen namens Badesalz stiftet fröhlich Verwirrung. Herr Pfefferkorn hat sich einen Lebenstraum erfüllt und sein ganzes
während Pfefferkorns Hab und Gut in nur einem Koffer Platz hat, füllt
Das wäre doch nicht gut.
Vermögen investiert, um sich ein Haus am Meer zu kaufen. Aber als er
Goldbeutels Besitz unzählige Umzugskisten, die sich nach und nach im
Selters oder Wein?
einziehen will, ist da schon der Herr Goldbeutel, der behauptet, er habe
ganzen Haus stapeln. Und als wäre das noch nicht genug, präsentiert
Wein ist gut, Wasser ist besser.
das Haus gekauft und wohne jetzt hier. Beide geraten in Streit – und ein
Pfefferkorn auch noch ein Haustier, sein geliebtes Eichhörnchen. Das
Liebst du den Trubel der
Unwetter bricht los. Der arme Herr Pfefferkorn muss draußen im Regen
erobert mühelos sein eigenes Reich, überspringt alle Grenzen und sorgt
Großfamilie oder die Stille der
stehen, bis sich Herr Goldbeutel schließlich erbarmt und ihn hereinlässt.
für weitere Turbulenzen …
Einsamkeit?
Denn sowohl Goldbeutel als auch Pfefferkorn haben Anspruch auf „ihr“
Ich liebe die Stille. Die Welt ist mir
Haus, aber was tun? Die Notwendigkeit, sich den Wohnraum zu teilen,
Ingeborg von Zadows Theaterstück „Haus Blaues Wunder“ führt zwei
oft zu schnell. Aber ohne Trubel
führt für Goldbeutel zu einer scheinbar unlösbaren Situation. Denn
unterschiedliche Lebensprinzipien vor, für die Herr Goldbeutel und Herr
und gute Musikwäre ich aufge-
Pfefferkorn Modell stehen. Was braucht der Mensch wirklich? Was
schmissen.
bedeutet Reichtum? Können Arm und Reich zusammenleben, sich wo-
Wie theatral ist für dich das
möglich ergänzen, wenn Toleranz, gegenseitige Rücksichtnahme und
Leben im Allgemeinen?
Verständnis aufgebracht werden? Goldbeutel und Pfefferkorn agieren
Von Trauer bis Lustspiel, von Para-
auch wie zwei Clownsfiguren mit perfekt einstudierten Bewegungsab-
bel bis Hollywoodschnulze.
läufen. An solcherart Unterhaltung teilzuhaben, daran hatten Zuschau-
Alles dabei, würde ich sagen.
er*innen schon in Stummfilmzeiten mit Dick und Doof großes Vergnü-
Und persönlich?
gen. Theater für Kinder schließt Erwachsene nicht aus, im Gegenteil.
Ich verzichte im Privaten auf alles Theatralische.
Carola Gerbert
Welche Lebenswünsche hast du, „Einfach mal fremden Müll aufsammeln“: Alina Wolff (Shen Te), im Hintergrund die Götter
die du uns erzählen magst?
PREMIERE 6-OKT-2018 / 17 UHR REITHALLE / 6+
Ich würde gerne die Ozeane vor Was zeichnet einen guten Menschen für dich aus?
Plastik retten. Und fliegen.
Alina Wolff: Wahrhaftigkeit. Der gute Mensch versperrt sich nicht,
Wieso hast du dich für den Beruf der Schauspielerin entschieden?
weder vor Freud noch vor Leid.
Ich konnte nicht anders.
Karten: 0331 9811-8 oder hansottotheater.de
Wie kann jede/r Einzelne die Welt ein Stück besser machen?
Siehst du Parallelen zu der Figur der Shen Te?
MAZ-Abonnenten erhalten mit der AboPlus-Karte 10 % Bonus auf Zwei Streithähne, ein Eichhörnchen und ihr blaues Wunder
Mit einer gesunden Portion Humor und Skepsis. Nicht zu viel hadern,
Sie kann auch anders.
einfach mal fremden Müll aufsammeln.
Was bringst du aus deiner Heimat mit nach Potsdam?
Siehst du in Shen Te einen guten Menschen? „Was ist besser, gut sein oder gut handeln?“, um mit Heinrich von Kleist
Weitere Vorstellungen: 14-OKT / 25-NOV / 30-DEZ, jeweils 15 Uhr
alle Vorstellungen!
Freude. Denn endlich komme ich als ursprüngliche Berlinerin ja fast wieder in die Heimat zurück.
gegenzufragen.
Was vermisst du?
Wie empfindest du ihre Spaltung?
Nicht viel.
Vom Engel der Vorstädte zum Tabakkönig … hochgradig spannend!
Worauf freust du dich in dieser Stadt?
Gibt es Parallelen zu unserer Gesellschaft?
Endlich mal wieder ne Schrippe bestellen zu können.
Eröffnung II 6-OKT-2018 16:30 UHR VOR DER REITHALLE
17 UHR REITHALLE
19:30 UHR GROSSES HAUS
22:30 UHR GLASFOYER GROSSES HAUS
Allerdings! Kommen Sie, urteilen Sie selbst.
Hast du bereits einen Lieblingsort gefunden?
Wer sind die Shen Tes unserer Gesellschaft?
Das fällt hier nicht schwer. Das Theater ist schon einer.
Träumer*innen, Geliebte und Betrogene, Clowns und König*innen,
Wofür steht Hans Otto für dich?
Ein riesiger Luftballon mit den
Premiere. Theater für Jung und
sein? Das ist die zentrale Frage in
Kämpfer*innen, Obdachlose, Hipster*innen, Lottogewinner*innen,
Brecht sagte über ihn, er war ein „Mann seltener Art, unkäuflich“.
Wünschen der Kinder steigt in
Alt (ab sechs Jahren), lustig
Bertolt Brechts Stück „Der gute
Soul Dressing spielt zum Tanz.
Ganov*innen, Kaufleute, Kassierer*innen …
Ich wäre beiden gern mal begegnet.
den Himmel. Es gibt Premie-
und lehrreich.
Mensch von Sezuan“. Die Götter
Eintritt frei!
ren-Kindersekt. Anschließend
Ab 18 Uhr präsentieren Ensemble-
jedenfalls, die extra auf die
Einlass.
mitglieder im Foyer des Großen
Erde gekommen sind, um gute
Hauses Persönliches aus ihrer
Menschen zu finden, stehlen
Heimat.
sich bald aus der Verantwortung.
Wo fängt für dich Altruismus an und wo hört er auf? Er fängt beim Anderen an und endet bei uns selbst. Hast du bereits in einem Brecht-Stück gespielt? Ja, in „Leben des Galilei“.
Interview: Natalie Driemeyer
PREMIERE 6-OKT-2018 / 19:30 UHR GROSSES HAUS (AUSVERKAUFT)
„Haus Blaues Wunder“ feiert
Wie können wir Menschen gut
Weitere Vorstellungen: 21-OKT, 15 Uhr
Malte Kreutzfeldt kann sich
Brecht ist Zucker.
17-NOV / 15-DEZ / 28-DEZ, jeweils 19:30 Uhr
das nicht erlauben. Als Regis-
Welche Bedeutung haben die Götter für dich?
Karten: 0331 9811-8 oder hansottotheater.de
seur muss und wird er Lösungen
Die Götter sind liebenswert fahrlässig.
MAZ-Abonnenten erhalten mit der AboPlus-Karte 10 % Bonus auf
finden.
Rauchst du Tabak?
alle Vorstellungen!
Was macht ihn für dich als Autor aus?
Die Potsdamer Band
12
13
Eine Vollblutschauspielerin
Jung und spielsüchtig
Carsten Wist hat die Bühnenkarriere von Rita Feldmeier jahrzehntelang als Zuschauer begleitet. Eine Würdigung der Grande Dame des Hans Otto Theaters, die ab 19. Oktober in „Occident Express“ zu erleben ist.
Eine Gemeinschaft auf dem Prüfstand: In „Europa verteidigen“ erproben Studierende der Filmuniversität Babelsberg ihr Können. tikerpreis nominierte und mit dem Publikumspreis ausgezeichnete Stück „Europa verteidigen“ von Konstantin Küspert erarbeiten. „Wie wirst du die Rollen verteilen?“, „Wie sieht die Bühne aus?“, „Und die Kostüme?“ Die aufgeregten Fragen kommen im Sekundentakt. Angelika Zacek lacht: „Eigentlich wollte ich euch das alles erst später erzählen, aber soviel: Ihr werdet alle ganz viele unterschiedliche Figuren spielen können. Und wir haben euch eine tolle Bühne gebaut, die ihr stets und ständig einreißen und wieder neu und anders aufbauen könnt. Ihr werdet sie lieben.“
PREMIERE 19-OKT-2018 19:30 UHR GROSSES HAUS
Zerstörung und Aufbau. Das Grundprinzip, mit dem Europa seit jeher konfrontiert ist. Denn von der Antike über die Wikingerzeit und die Kreuzzüge bis ins 20. Jahrhundert hinein sieht sich Europa immer wieder als Schauplatz von Auseinandersetzungen. Und das trotz seiner Ideale „Freiheit,
Weitere Vorstellungen:
Gleichheit, Brüderlichkeit“. Gerade jetzt, wo immer mehr Menschen am
28-OKT / 11-NOV, 17 Uhr
hiesigen Wohlstand teilhaben wollen, steht Europa als Gemeinschaft auf
14-DEZ / 29-DEZ, jeweils 19:30 Uhr
dem Prüfstand. Wer darf rein und wer muss draußen bleiben? Und wird
Karten: 0331 9811-8 oder
es in Zukunft überhaupt noch ein geeintes Europa geben? Mit ironischem
hansottotheater.de
Blick schaut Konstantin Küspert auf Europas Vergangenheit und Zukunft
MAZ-Abonnenten erhalten mit
und vergisst dabei auch nicht, den Mythos von der Entstehung Europas
der AboPlus-Karte 10 % Bonus auf
ordentlich auf die Schippe zu nehmen.
alle Vorstellungen! Erfrischend und authentisch: In „Occident Express“ spielt Rita Feldmeier die Hauptrolle
Die Premiere am 25. Oktober wird dann die Feuertaufe für die Student*innen sein, denn ab diesem Zeitpunkt werden sie vor Publikum ihr Talent
Ich erinnere mich. Es ist über vierzig Jahre her. Ich machte mein Abitur
stückführende Rollen für „die Feldmeier“ gewünscht. Ist sie doch eine
an der EOS 1 in Potsdam, natürlich hatten wir für das HOT in der Zimmer-
Vollblutschauspielerin, die nicht festzulegen ist, die in großer Unmittel-
straße ein Abo. „Die Nacht nach der Abschlußfeier“ von Tendrjakow war
barkeit und Direktheit ihre Figuren auf die Bühne bringt. Rita Feldmeier
„unser“ Stück. Rita Feldmeier spielte eine der jungen Schülerinnen in
macht keine Mätzchen, sie ist immer authentisch, und sie braucht auch
einem schwarz gepunkteten Kleid. Seit ich mit eigenen Gedanken den-
keine (Regie-)mätzchen. Sie hat diesen trockenen, norddeutschen
kend ins Theater gehe – und ich bin oft, sehr oft gegangen, habe alles,
Humor, der so erfrischend ist. Ich glaube, ihr ihren Spaß, auf der Bühne
also fast alles, gesehen in den letzten Jahrzehnten im HOT –, steht Rita
stehen zu können, anzusehen. Ihren Enthusiasmus. Ihre gute Laune.
und ihre Spielwut auf der Bühne der Reithalle beweisen können. Alexandra Engelmann
Feldmeier hier auf den Theaterbrettern. Ich habe als Zuschauer sozusa-
Wie sie mit der Sprache umgeht, wie sie die Texte greifbar macht, sie
gen Rita Feldmeiers Bühnenkarriere begleitet. Doch umgekehrt hat sie
„körperlich“ formt. Das alles ist beste gute alte Schauspielkunst. Dafür
mich als Theaterzuschauer sozialisiert, mich mit ihrer Schauspielkunst
bewundere ich sie und verbeuge mich, sage danke und applaudiere.
Bereit für die Feuertaufe: Das Ensemble von „Europa verteidigen“
Erinnerungssplitter: Sie als junges singendes Mädchen in Rolf Winkel-
P.S. Ich freue mich sehr auf den 19. Oktober, wenn der „Occident Express“
Neun Augenpaare richten sich neugierig auf die Regisseurin Angelika
grunds „Bluthochzeit“. In den 80er Jahren habe ich als Bühnenarbeiter
im Hans Otto Theater einfährt.
Zacek. Die Vorfreude, aber vor allem die Spannung sind in der Luft greif-
das Schauen gelehrt.
bar. Es ist das erste Treffen zwischen den Theaterleuten vom Hans Otto
oft die Räume aufgebaut, in denen Rita Feldmeier, immer freundlich zu den proletarischen Kollegen, brillieren konnte, sich durchsetzen
Carsten Wist ist Buchhändler und seit über 25 Jahren Inhaber des
Theater und den jungen Talenten, die sich dafür entschieden haben,
musste gegen die starken HOT-Frauen Kreißig, Leipert, Petzold. Ganz
Literaturladens Wist in der Potsdamer Innenstadt.
Schauspieler*innen zu werden. Neun Menschen im Alter zwischen 21 und
PREMIERE 25-OKT-2018 / 19:30 UHR REITHALLE Weitere Vorstellungen:
besonders faszinierte mich dann später ihre Elisabeth im Schlafan-
25 Jahren, die begierig darauf sind, die Bühne und vor allem die Herzen
zug, die ihr Königreich auf der Beleuchtungsbrücke hatte, in einer mich
der Zuschauer*innen im Sturm zu erobern. Sie absolvieren gerade das
28-OKT / 30-OKT, jeweils 19:30 Uhr
dritte Studienjahr ihrer vierjährigen Schauspielausbildung an der Film-
23-Nov, 19:30 Uhr
Hinterbühne, von Robert Hunger-Bühler inszeniert. Bis heute ist mir
In „Occident Express“
universität Babelsberg KONRAD WOLF. Doch nicht alle zieht es, wie der
2-Dez, 17 Uhr / 10-Dez, 19:30 Uhr / 20-Dez, 18 Uhr
dieses kleine, schockierende Theaterrevolutiönchen bildhaft präsent.
spielt Rita Feldmeier die Figur der Haifa. Auf höchst eindrück-
Name der Universität vermuten lässt, zum Film, und so gehört zur Ausbil-
Karten: 0331 9811-8 oder hansottotheater.de
Fünfmal bin ich reingegangen. Ich erinnere mich an ihre große Zeit
liche Weise erzählt das Stück davon, wie diese tapfere ältere
dung auch eine Koproduktion mit dem Hans Otto Theater.
MAZ-Abonnenten erhalten mit der AboPlus-Karte 10 % Bonus auf
unter meinem Freund Ralf Günter Krolkiewicz, der sie stark machte, ihr
Frau zusammen mit vier kleinen Kindern den lebensgefährli-
immer sagte: Du kannst das! Und sie spielte groß auf und sang wunder-
chen Weg aus dem Nordirak über den Balkan nach Nordeuro-
Hier lernen die Studierenden erstmals unter professionellen Bedingun-
bar: Sally Bowles in „Cabaret“, in „Lola Blau“, die Marlene und die Knef.
pa zurücklegt. Ihre Flucht war notwendig geworden, nachdem
gen, wie Theater funktioniert und für welchen Beruf sie sich da tatsäch-
Es ist hier leider nicht der Platz, um all das von Rita Feldmeier Gesehene
Islamisten ihr ganzes Heimatdorf ausgelöscht hatten.
lich entschieden haben. In diesem Herbst werden sie gemeinsam mit der
aufwühlenden und verstörenden „Maria Stuart“-Aufführung auf der
nur annähernd zu würdigen. In den letzten Jahren hätte ich mir mehr
alle Vorstellungen!
Berliner Regisseurin Angelika Zacek das 2017 für den Mülheimer Drama-
OFFENE PROBE 19-OKT 2018 / 19 BIS 20 UHR REITHALLE Eintritt frei
14 LETZTE FRAGEN
15
„Wir haben da gelebt“
Othello
Ein Gespräch mit Bettina Riebesel und Jörg Dathe, deren DDR-Liederabend „Als ich ein Kind noch war“ ab 11. Oktober in der Reithalle Box zu erleben ist
Shakespeares Klassiker ist mehr als das Drama eines vor Eifersucht rasenden Mannes. zur Schule gegangen. Ich fand es schön mit den Klassenkameraden. Ich liebe Halle an der Saale, meine Heimat, nach wie vor. Da ich aus Künstlerkreisen stamme, war es schon immer interessant, auch in der DDR. Ich muss aber auch sagen: Ich bin nie gefragt worden, ob ich zur Stasi will. Der Kelch ist an mir vorbeigegangen. Bettina, du spielst in „In Zeiten des abnehmenden Lichts“ mit, auch dies ein Stück über die DDR. Wie kommst du klar mit so viel geballter Vergangenheitsbewältigung? Bettina: Ich finde das gerade sehr in Ordnung. Mir macht das Spaß. Ich mag es, daran zu erinnern, wie die Generationen vor 50, 60 Jahren gelebt haben, was da war durch den Krieg und welche Ansichten aufeinandergeprallt sind. Mir ist das nicht zu geballt. Es trägt auch dazu bei, dass es nicht vergessen wird. Deine erste Arbeit hier, Jörg, ist „Der gute Mensch von Sezuan“, der am 6. Oktober Premiere hat. Was ist deine Rolle in dem Brecht-Stück? Jörg: Ich spiele zwei verschiedene Rollen. Die eine ist ein Mann – die Rolle heißt „der Mann“ –, der das mit dem Geld der Götter erworbene Tabakgeschäft von Shen Te besetzt und okkupiert. Und dann bin ich noch Shu Fu, der reiche Barbier, der sich in sie verliebt… Seid ihr schon ein bisschen heimisch geworden in Potsdam? Jörg: Ja, sehr. Ich finde es sehr schön hier. Bettina: Ich finde es auch sehr schön, aber so richtig heimisch wird man erst, wenn man wieder ein eigenes Bett hat. Für uns war es toll, dass meine Cousine hier lebt und uns wirklich ganz großartig aufgenommen hat. Ohne die Verwandten hätten wir in der ersten Zeit hier überhaupt nicht richtig leben können. Jörg: Durch sie haben wir auch schon viele Leute kennengelernt. Und es ist eben doch der Osten hier. Die Kommunikation ist anders, mit vielen Leuten kann man sofort Kontakt aufnehmen. Bis jetzt geht’s mir
Andreas Spaniol spielt Othello
gut hier. Ihr Zwei wart zuletzt in Konstanz engagiert und bringt von dort
Ich komme ja aus dem „Tal der Ahnungslosen“, und die Musik hat mich
einen DDR-Liederabend mit nach Potsdam. Verkehrte Welt, scheint es.
stark geprägt. Ich bin damit groß geworden.
Wie kam’s? Jörg Dathe: Wir haben das erstmal für uns gemacht, als Hobby, und
Wer kommt sonst noch alles vor?
„Othello“ ist die Geschichte eines vor Eifersucht rasenden Mannes, der Wie war eigentlich euer Sommer?
nach der Wahrheit sucht und doch immer nur auf neue Lügen und Intri-
Jörg: Wir waren hier in Potsdam, sind mit dem Rad durch die Stadt
gen stößt. Aber „Othello“ ist nicht nur ein reines Eifersuchtsdrama – es
gefahren und haben uns Wohnungen angeguckt. Zwischendurch wa-
fordert uns gerade heute zu einer Auseinandersetzung mit Außenseiter-
daraus ist dann ein Theaterabend entstanden.
Bettina: Die Roten Gitarren, Veronika Fischer, Ute Freudenberg…
ren wir essen oder im Kino. Wir haben in der Alexandrowka im Garten
tum und Diskriminierung heraus. Regisseur Mario Holetzeck, der 2008
Bettina Riebesel: Es war auch so ein bisschen das Ankommen dort.
Jörg: …die Puhdys, Reform aus Magdeburg, Magdeburg aus Magde-
gesessen und die ganzen lauen Sommernächte durchgequatscht.
bis 2017 als Schauspieldirektor am Staatstheater Cottbus tätig war,
Wir wollten uns damit vorstellen. Wir beide kommen aus dem Osten,
burg, Lift, Hansi Biebl, Nina Hagen. Eine Mischung aus unbekannten
na gut, aber wie haben wir dort gelebt? Manche Sachen mussten wir
und sehr bekannten Sachen.
erarbeitete die Inszenierung für das Rheinische Landestheater Neuss, Interview: Björn Achenbach
wo sie im Frühjahr 2018 Premiere hatte. Nun kommt sie in zum Teil neuer Besetzung auf die Potsdamer Bühne.
etwas mehr erklären, als wir es hier vielleicht müssen. Jenseits der Musik: Wie blickt ihr auf euer Leben in der DDR zurück? Und – hat es funktioniert?
Jörg: Es war immerhin die Hälfte unseres Lebens, die wir da verbracht
Jörg: Erstaunlich gut. Wir hatten sehr positives Feedback, viele
haben. Wir haben da gelebt, sind zur Schule gegangen, haben
PREMIERE 11-OKT-2018 / 19:30 UHR REITHALLE BOX
POTSDAMER PREMIERE 27-OKT-2018 / 19:30 UHR GROSSES HAUS
waren richtige Fans. Wir haben das natürlich auch gemacht, weil wir
studiert – bis 89. Dann bin ich dann in den Beruf eingestiegen – und
Weitere Vorstellungen: 26-OKT, 19:30 Uhr
die Lieder so gut fanden und sie in die Gegenwart retten wollten.
alles, was man gelernt hatte, war plötzlich nichts mehr wert. Ich bin
11-NOV / 25-NOV, jeweils 17 Uhr
überhaupt nicht sentimental, aber ich finde, diese Zeit wird manchmal
1-DEZ, 19:30 Uhr / 16-DEZ, 17 Uhr / 29-DEZ, 19:30 Uhr
2-DEZ, 15 Uhr / 27-DEZ, 19:30 Uhr
Was verbirgt sich hinter dem Titel „Als ich ein Kind noch war“?
ungerecht behandelt. Nach dem Motto: Das war alles nur Stasi und
Karten: 0331 9811-8 oder hansottotheater.de
Karten: 0331 9811-8 oder hansottotheater.de
Jörg: Das ist in erster Linie ein Lied von der Gruppe Lift aus dem
Opportunismus. So wird es ja oft dargestellt.
MAZ-Abonnenten erhalten mit der AboPlus-Karte 10 % Bonus auf
MAZ-Abonnenten erhalten mit der AboPlus-Karte 10 % Bonus auf
Jahre 1978. Da war ich in der Phase zwischen Kindheit und Jugend.
Bettina: Es waren auch glückliche Jahre. Ich bin trotz aller Politik gern
alle Vorstellungen!
alle Vorstellungen!
Weitere Vorstellungen: 2-NOV / 3-NOV / 14-NOV, jeweils 19:30 Uhr
SchauSpielFenster Mit der Aktion am 8. September belebte das Hans Otto Theater zwei Stunden lang Potsdams beliebte Fußgängerzone. Auf der Brandenburger Straße zeigten die Schauspieler*innen sowohl
oder musikalischer Beitrag – jede der 16 unterschiedlichen Szenen hat-
in Schaufenstern einzelner Geschäfte als auch auf der Straße kurze
te ihren eigenen Reiz und verführte zum Stehenbleiben und Zuschauen.
Szenen aus dem Spielplan der kommenden Saison. Das Interesse war
Ein schwungvoller Auftakt bei strahlendem Sonnenschein, der Lust
immens, viele kamen extra, um das neue Ensemble zu sehen. Das Ein-
auf das neue Ensemble und den Spielplan machte. Eine Neuauflage im
kaufen geriet dabei fast zur Nebensache. Egal, ob stille Performance
nächsten Jahr ist geplant.
Impressum Herausgeber Hans Otto Theater GmbH / Schiffbauergasse 11 / 14467 Potsdam Spielzeit 2018/19 Intendantin Bettina Jahnke Geschäftsführender Direktor Volkmar Raback Redaktion Kommunikation und Marketing, Dramaturgie Konzeption Pongping Konzeption & Gestaltung Roya Visual Ideas Fotos Thomas M. Jauk (S. 2 / 3, 6 –14, 16), Matthias Leupold, Gordon Welters (S. 4), Deutsch-Russisches Forum e.V., Anne Heinlein, Valerie Schmidt / Museum Barberini, Lucian Spatariu (S. 5), Björn Hickmann (S. 15) Druck Pressedruck Potsdam GmbH, Friedrich-Engels-Str. 24, 14473 Potsdam Redaktionsschluss 31. August 2018 Ein Unternehmen der Landeshauptstadt Potsdam, gefördert mit Mitteln der Landeshauptstadt Potsdam und des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg