/ konst /hantverk
KONST ELLER HANTVERK? Sid 4 UPPLYST. Sid 6 YTA ELLER DJUP? Formgivaren Sabina Grubbeson om 책rets nyheter. Sid 14
SINGEL I NYC. Sid 18
KONST
KNEKT
2
HANTVERK
3
KONST eller HANTVERK? ”Vi vill ju att våra saker ska leva länge, inte bara vara en accessoar för stunden. Av den enkla anledningen är vi motståndare till allt som rör slit och släng”
”Konst och hantverk. Konst mitt i din vardag. Varje dag. Kan man säga brukskonst? Hantverk med ett stort mått av omsorg, där vi verkligen tillverkar det mesta själva. Vi vill ju att våra saker ska leva länge, inte bara vara en accessoar för stunden. Av den enkla anledningen är vi motståndare till allt som rör slit och släng. Har man en historia som sträcker sig nästan hundra år bakåt i tiden, då känner man samtidigt ett ödmjukt ansvar inför framtiden. Så är det.”
4
5
Upplyst Egentligen skulle den inte finnas; Villan i Strömsfors, byggd 1908. Obebodd i många år, helt lämnad åt sitt öde. Nu på väg att varsamt väckas upp. Vi var där innan (tillsammans med en del av våra nya lampor). Följ med på en resa genom tiden.
ROSDALA XL
34 6
34 7
DECEMBER
8
GOYA
9
STRAPATZ
10
11
ÅRETS LJUSPUNKTER Här är nästan alla våra nyheter samlade (några var tyvärr inte färdiga till vår fotografering)
KUSK en ny stolt familj som också rymmer både en golv- och vägglampa.
12
STRAPATZ familjen som växer. Golvlampan har nu fått sällskap av både bordlampa, taklampa och plafond.
ROSDALA nu i riktigt stor och fin form (den mindre Rosdala finns givetvis kvar)
EDISON så ”enkel”, men tar ändå en naturlig plats i vilket hem som helst.
KNEKT ren, nästan grafisk i sin form (kika på den vackra leden, du hittar den även på KH#1).
KH#1 både i vitt och svart. Bordlampa, golvlampa och vägglampa. En del av vår historia.
DECEMBER nu både som 4-armad och 6-armad i rå mässing. Mer än bara en julbelysning.
GOYA med eller utan tyg. Lika vacker alldeles oavsett. Både som taklampa och golvlampa.
13
14
YTA eller DJUP? Om yta och djup. Men också om design, konst och hantverk. Hur omvandlar man känslor till produkter som ”känns”? Framför mig sitter Sabina Grubbeson, fristående designer som ansvarar för hela vår kollektion.
15
YTA ELLER DJUP? Djup, jag försöker se allt i ett brett perspektiv. Tänka in alla delar. Dels Konsthantverks perspektiv… vilka är man, vad är man bra på? Vad jag kan jag tillföra som lyfter fram just det. Dels marknadens perspektiv…vad saknas, vad vill människor ha? Jag vill skapa en upplevelse, inte bara yta. Ljus, kontraster, material… allt. December är ett bra exempel på vad jag menar. HUR OMVANDLAR MAN KÄNSLOR TILL PRODUKTER SOM VERKLIGEN KÄNNS? Man måste ha alla delar med sig från början, annars är det helt omöjligt. Jag tänker då på materialet, tillverkningen… hur och med vilken omsorg produkten tillverkas. Äktheten i hela processen, den kedjan är avgörande. HUR MÄRKS DET I DINA PRODUKTER? Enkelheten. Genom att jag tänker i en helhet redan från början, så blir produkterna både rena och tydliga. Lätta att ta till sig ur ett känslomässigt perspektiv. Det enkla är ofta det vackra, det behöver inte vara så komplicerat. MASSTILLVERKNING ELLER ”MÄNSKLIG TILLVERKNING”? Mänsklig tillverkning… jag har så nära kontakt med människorna som verkligen tillverkar det jag formger. Jag får energi i hela processen… responsen, hur vi löser problem tillsammans. Hur vi skapar den enklaste vägen att ta fram produkterna, utan att tappa i kvalitet. Hos Konsthantverk finns det flera ögon och händer som både bearbetar och tar ansvar för en produkt. En produkt som går igenom så många händer, istället för en maskin, får ett större värde. VAD BETYDER HÅLLBARHET FÖR DIG? Det första jag tänker på är att en produkt ska hålla länge… både rent fysiskt, men även estetiskt. Den tid som jag som kund har lagt ner på att hitta just den här produkten, ska jag få utväxling av. BERÄTTA OM TANKARNA BAKOM ÅRETS NYHETER! Jag har tänkt i ursprung och historia. Hämtat inspiration från den tid då Konsthantverk föddes, på tjugotalet. Men samtidigt anpassat tankarna och känslorna till vår tid. Till och med namnen bär med sig en känsla från förr… Kusk och Knekt för att ta ett par exempel. VILKEN ÄR DIN ABSOLUTA FAVORIT? Det pendlar… jag gillar verkligen golvlampan Goya. Jag tycker att den är spännande och kul i sin form. GE OSS NÅGRA LEDTRÅDAR KRING VARJE PRODUKT! Kusk Jag ville göra en maskulin lampa. Jag tycker om läder och råa ytor. Känns rustikt, grovt och äkta. Kusk har en ”tung” och gedigen känsla. Knekt Den är mer graciös, men samtidigt stor…”uppförstorad”. Jag gillar det. Lite motsägelsefull, men ändå ren i sin form. Goya Spännande, där grundformen återkommer i både fot och skärm. En skön känsla av tjugotal. Strapatz Tuff och skulptural. Materialet i form av råmässingen … allt gör att den tar plats. KUSK, ”JAG VILLE GÖRA EN MASKULIN LAMPA”
”… JAG GILLAR VERKLIGEN GOLVLAMPAN GOYA”
16
”En produkt som går igenom så många händer, istället för en maskin, får ett större värde”
17
18
SINGEL I NYC Vi kunde inte låta bli, även om det kanske inte är vad du väntar dig. New York och Tyringe, motsatserna behöver inte ens förklaras. Just därför. Här är några bilder av det som trots allt förenar oss. Det genuina och osminkade. Men också det ”oväntade och nya”. Singel i NYC, varsågod.
19
”SOCKERBIT”
THE NEW YORK SHAVING COMPANY
BAREBURGER
FOUR WINDS SPECIALTIES
THE TOP OF THE STANDARD
20
Det finns tusentals guider om NYC. Det här är inte en av dem. Vi tog med oss Singel på en anspråkslös vandring i en stad som aldrig sover. Vi börjar på västra Manhattan, närmare bestämt i Meatpacking District. Även om det mesta som ”har med kött att göra” är borta så finns det trots allt en del slakterier kvar. De trängs med hypade hotell och exklusiva butiker. På HECTORS PLACE, Washington Street möter du det genuina New York. I den lätt slitna lokalen äter du frukost tillsammans med slaktare (i vita rockar) och byggarbetare. Efter en riktig amerikansk frukost går vi vidare ner mot Greenwich Village och Bleeker Street. En helt fantastisk gata där vi känner oss riktigt hemma. Små, lokala butiker varvas med helt underbara coffeeshops. Äkta, nära och småskaligt (en hel del Konsthantverk med andra ord). På en tvärgata gör sig Sverige påmint i form av ”SOCKERBIT” (butiken heter faktiskt så). Vi hoppar över det upphaussade MAGNOLIA BAKERY med sina cupcakes (här ringlar kön redan lång). Istället tar vi morgorgonkaffet på PORTO RICO IMPORTING COMPANY. Egentligen ingen coffeeshop i vanlig bemärkelse, utan en importör av kaffe och te. Du formligen dras in av bara doften. På golvet står jutesäckarna med kaffe packade bredvid varandra. Längst in finns ett liten bardisk där du kan beställa det mesta i kaffeväg. En rakt igenom osminkad och helt underbar upplevelse. Missa den inte! Snart är vi i Soho och turisterna blir allt fler. På Mercer Street är motljuset fantastiskt. Vi låter vår Singel ”vara modell”. Här varvas kända butiker med små okända och lokala varumärken. Vi tar oss snabbt förbi Broadway där trängseln är stor. Här finns alla kedjor som du hittar i vilken stad som helst. På den lugna gatan Elizabeth Street i stadsdelen Nolita, ligger THE NEW YORK SHAVING COMPANY. En stor upplevelse på liten yta. Här samsas två vackra stoppade stolar i svart skinn med allt du behöver kring skägg och rakning. Två äldre gentlemän sköter barbershopen. Du behöver varken vara skäggig eller man för att trivas här. Vi vänder så småningom tillbaka mot Meatpacking District. På LA GUARDIA PLACE, en tvärgata till Bleeker Street tar vi en sen lunch på BAREBURGER. Organic & all-natural burgers som man uttrycker det själv (läs mer på bareburger.com). Här väljer du först fyllningen, det finns hur många som helst att välja mellan. Därefter köttet, från vildsvin till bisonoxe. Slutligen typ av bröd. En ”handgjord och skräddad” hamburgare med andra ord (lite av vår filosofi på Konsthantverk). Hamburgaren är verkligen värd att vänta på, det lovar vi. Vi fortsätter vår vandring och hamnar på en varm och härlig saluhall; FOUR WINDS SPECIALTIES på Ganswoort Street. Här finns mat i alla dess former. Vi avslutar dagen på THE STANDARD HIGHLINE på Washington Street. Vi lyxar till det och tar hissen till THE TOP OF THE STANDARD på 18;e våningen. Utsikten är nästan obeskrivlig, det är svårt att välja sida. På ena hållet ser du hela Manhattans skyline med Empire State och Chrysler Building. På andra hållet hela inloppet med Hudson River (du kan till och med skymta Frihetsgudinnan). Riktigt spektakulärt. Det är inte helt fel att vara Singel i New York…
21
SPOLE
22
MER KONST. OCH HANTVERK.
23
KANNA
HÄGRING
RAAD
EDISON
24
STRAPATZ
25
FAMILJEBAND. Vi gillar att knyta nära band. Både med dig som kund, men också mellan våra produkter. När vi väl tar fram en produkt, blir det gärna en hel familj. Från golvlampa och bordlampa till vägg- och taklampa. Här är några av alla våra familjer. Fler är på gång…
KH#1
STRAPATZ
26
ROSDALA
KNEKT
27
GOYA
EN SKÅNSK HISTORIA, SEDAN 1921. Hur sammanfattar man närmare hundra år med några få ord? Det är nästintill omöjligt. Vi föddes i Skåne. I en tid långt innan man började prata om varumärken i den form vi vant oss vid idag. Då egen tillverkning var en självklarhet. En naturlig del i ett varumärke. För oss är det fortfarande lika självklart. Inte för att vi är fast i vår historia, utan därför att vi vill leverera något som vi verkligen kan ta ansvar för. Men också därför att materialet, bearbetningen och tankarna bakom är en del av produkten. En del av hela upplevelsen. För att inte våra produkter ska bli olösligt dyra, så har vi satt hantverket i system. Enkelt förklarat innebär det att vi använder mänsklig kraft där det krävs och maskiner där det är möjligt. Allt utan att tappa i kvalitet. Vi brinner för långsiktighet, det gäller allt ifrån produkter, relationer till vår syn på framtiden. Det har vi gjort i närmare hundra år. För oss är det här precis vad ett varumärke egentligen är. Långt ifrån en skylt utan innehåll.
28
29
Sex sidor av oss. HÄR HITTAR DU NÄSTAN ALLA VÅRA PRODUKTER (NÅGRA FANNS TYVÄRR INTE FRAMME VID VÅR FOTOGRAFERING). DU HITTAR DOCK ALLA PÅ VÅR HEMSIDA; WWW.KONSTHANTVERK.COM.
VÅRA NYA
1401-7 DECEMBER Råmäss Br 240 mm H 360 mm Max 4 x 5 W E10
4400-8 KAVALJER Svart matt/råmäss 4400-4 KAVALJER Vit matt/råmäss Dj 320 mm H 290 mm Max 40 W E14
2400-4 KAVALJER Vit matt/råmäss 2400-8 KAVALJER Svart matt/råmäss Max 40 W E14
1402-6 STRAPATZ BORD Råmäss D 270 mm H 490 mm Max 60 W E27
4403-6 EDISON Råmäss. Arm ned Dj 250 mm Max 60 W E27
1404-7 DECEMBER Råmäss Br 320 mm H 500 mm Max 6 x 5 W E10
3401-4 KAVALJER Vit matt/råmäss 3401-8 KAVALJER Svart matt/råmäss D 400 mm H 230 mm, sladd 2 m Max 60 W E27
2402-6 STRAPATZ GOLV Råmäss Diam 450 mm H 1250 mm Max 75 W E27
3400-8 KAVALJER Svart matt/råmäss 3400-4 KAVALJER Vit matt/råmäss D 260 mm H 170 mm, sladd 2 m Max 40 W E14
4404-6 EDISON Råmäss. Arm upp Dj 320 mm Max 60 W E27
1400-8 KAVALJER Svart matt/råmäss 1400-4 KAVALJER Vit matt/råmäss Br 440 mm H 630 mm Max 40 W E14
3416-6 STRAPATZ TAK Råmäss H 960 mm D 650 mm Max 4x60 W E27
2421-6 GOYA GOLV Råmäss H 1660 mm D 500 mm Max 60 W E27
(3415-6 STRAPATZ PLAFOND finns inte med på bild)
30
3410-1 HÄGRING Mäss/klar D 170 mm H 220 mm, sladd 3 m Max 60 W E27
4001-4 KH#1 Vit/råmäss 4001-8 KH#1 Svart/råmäss D 230 mm H 240 mm Max 60 W E27
3421-6 GOYA TAK LITEN Råmäss H 550 mm, (buren) sladd 3 m D 500 mm Max 60 W E27
2001-8 KH#1 Svart/råmäss 2001-4 KH#1 Vit/råmäss Br 800 mm H 1400 mm Max 60 W E27
3411-1 HÄGRING Mäss/klar D 300 mm H 220 mm, sladd 3 m Max 60 W E27
1001-8 KH#1 Svart/råmäss 1001-4 KH#1 Vit/råmäss Br 650 mm, 190 mm fot H 580 mm Max 60 W E27
3422-6 GOYA TAK STOR Råmäss H 700 mm, (buren) sladd 3 m D 700 mm Max 60 W E27
3408-1 SPOLE Ask/vit 3408-2 SPOLE Ek/vit 3408-3 SPOLE Valnöt/vit D 265 mm Sladd 3 m Max 60 W E27
3419-1 ROSDALA stor Borst mäss/klar 3419-6 ROSDALA stor Råmäss/klar D 400 mm H 700 mm, sladd 3 m Max 60 W E27
1624-6 VIKEN Råmäss Br 170 mm H 570 mm Max 60 W E27 Skärm 6223-28 Svart sammet
3407-8 KANNA Svart matt/råmäss 3407-4 KANNA Vit matt/råmäss D 320 mm Sladd 3 Max 75 W E27
3409-1 ROSDALA Borst mäss/klar 3409-6 ROSDALA Råmäss/klar D 300 mm H 550 mm, sladd 3 m Max 60 W E27
3554-04 RUSTIK Vit/Råmäss 3554-08 RUSTIK Svart/Råmäss D 200 mm Sladd 1,5 m Max 40 W E27 Skärmar 0053-44 Matt vit slipad D 200 mm 0053-88 Matt svart slipad D 200 mm
VIKEN Råmäss Br 170 mm H 1450 mm Max 60 W E27 Skärm 6223-28 Svart sammet
3404-6 SINGEL med dragströmbrytare 3403-6 SINGEL utan dragströmbrytare Råmäss D 40 mm Sladd 5 m Max 60 W E27
3554-04 RUSTIK Vit/Råmäss 3554-08 RUSTIK Svart/Råmäss D 250 mm Sladd 1,5 m Max 40 W E27 Skärmar 0054-44 Matt vit slipad D 250 mm 0054-88 Matt svart slipad D 250 mm
4417-8 KNEKT Svart matt/råmäss Dj 420 mm H 450 mm Max 60 W E27
31
3405-6 RAAD HÄNG Råmäss/järnoxid Br 930 mm H Totalhöjd inkl. sladd 1000 mm Max 5 x 60 W E27
3554-04 RUSTIK Vit/Råmäss 3554-08 RUSTIK Svart/Råmäss D 420 mm Sladd 1,5 m Max 40 W E27 Skärmar 0420-44 Matt vit slipad D 420 mm 0420-88 Matt svart slipad D 420 mm
1417-8 KNEKT Svart matt/råmäss Br 400 mm H 800 mm Max 60 W E27
3406-6 RAAD FAST Råmäss/järnoxid Br 930 mm H 80 mm Max 5 x 60 W E27
2401-8 SMOKING Svart matt/bordstad mäss D 400 mm fot H 1550 mm Max 75 W E27 Skärm 6260-18 svart D 600 mm H 310 mm
2417-8 KNEKT Svart matt/råmäss Br 400 mm H 1350 mm Max 60 W E27,
VÅRA KLASSISKA
3683-4 BERGSMAN Vit/matt vit glas 3683-8 BERGSMAN Svart/matt vit glas D 590 mm H 950 mm Max 2 x 60 W E27
3711-1 GLIMMINGE Mäss 3711-8 GLIMMINGE Svart D 215 mm H 335 mm, totalhöjd ink. sladd 1330 mm Max 60 W E27 3711-2 oxid (ej på bild)
4711-1 GLIMMINGE Mäss Br 225 mm H 225 mm Max 2 x 40 W E14
1504-2 STRINDBERG Oxiderad mäss/ matt kupa D150 mm H 270 mm Max 40 W E14
3714-1 GLIMMINGE Mäss D 410 mm H 580 mm Max 3 x 60 W E27 Finns också i storleken 3713-1 320 x 455 mm, Max 3 x 40W E14
4711-2 GLIMMINGE Oxid Br 225 mm H 225 mm Max 2 x 40 W E14
1504-6 STRINDBERG Oxiderad mäss/ klarmarmorerad kupa D150 mm H 270 mm Max 40 W E14
4711-8 GLIMMINGE Svart Br 225 mm H 225 mm Max 2 x 40 W E14
3714-2 GLIMMINGE Oxid D 410 mm H 580 mm Max 3 x 60 W E27 Finns också i storleken 3713-2 320 x 455 mm, Max 3 x 40W E14
4713-1 GLIMMINGE Mäss Br 325 mm H 325 mm Max 2 x 40 W E14
1505-2 STRINDBERG Oxiderad mäss/ matt kupa D 215 mm H 350 mm Max 60 W E27
32
3714-8 GLIMMINGE Svart D 410 mm H 580 mm Max 3 x 60 W Finns också i storleken 3713-8 320 x 455 mm, Max 3 x 40W E14
4713-2 GLIMMINGE Oxid Br 325 mm H 325 mm Max 2 x 40 W E14
1505-6 STRINDBERG Oxiderad mäss/ klarmarmorerad kupa D 215 mm H 350 mm Max 60 W E27
4713-8 GLIMMINGE Svart Br 325 mm H 325 mm Max 2 x 40 W E14
3662-6 GLOB Råmäss/vit matt D 250 mm H 530 mm Max 75 W E27 Finns också i storlekarna 3661-6 D 200 mm H 480 mm 3663-6 D 300 mm H 630 mm
3673-3 SALLERUP Krom/matt blästrad D 250 mm H 600 mm Max 75 W E27
3644-1 STÄVIE Mäss/matt vit glas D 380 mm H 200 mm Max 3 x 60 W E27
3771-2 STOBY Oxid/matt vit glas D 250 mm H 250 mm Max 60 W E27 Finns också i storlekarna 3772-2 D 300 mm H 270 mm 3773-2 D 400 mm H 370 mm
3727-6 GLOB Råmäss/klar 3727-7 GLOB Råmäss/klar blåsig D 250 mm H 500 mm Max 75 W E27
3662-3 GLOB Krom/vit blank D 250 mm H 530 mm Max 75 W E27 Finns också i storlekarna 3661-3 D 200 mm H 480 mm 3663-3 D 300 mm H 550 mm 3664-3 D 350 mm H 630 mm
3667-4 GLOB Krom/vit matt D 300 mm H 475 mm, totalhöjd ink. sladd 1000-1300 mm Max 75 W E27 Finns också i storlekarna 3665-4 D 200 mm 3666-4 D 250 mm 3668-4 D 350 mm 3670-4 D 400 mm 3671-4 D 500 mm
3721-4 GLOB Krom/vit matt D 200 mm H 240 mm Max 60 W E27 Finns också i storlekarna 3722-4 D 250 mm H 310 mm 3723-4 D 300 mm H 340 mm
3674-3 SALLERUP Krom/matt blästrad D 300 mm H 650 mm Max 75 W E27
3644-2 STÄVIE Oxid/matt vit glas D 380 mm H 200 mm Max 3 x 60 W E27
3771-20 STOBY Oxid m. stjärndekor/matt vit glas D 250 mm H 250 mm Max 60 W E27 Finns också i storlekarna 3772-20 D 300 mm H 270 mm 3773-20 D 400 mm H 370 mm
3644-8 STÄVIE Svart/matt vit glas D 380 mm H 200 mm Max 3 x 60 W E27
3791-2 STOBY Oxid/matt vit glas D 250 mm H 420 mm Max 60 W E27 Finns också i storlekarna 3792-2 D 300 mm H 450 mm 3793-2 D 400 mm H 570 mm
33
3791-20 STOBY Oxid m. stjärndekor/ matt vit glas D 250 mm H 420 mm Max 60 W E27 Finns också i storlekarna 3792-20 D 300 mm H 450 mm 3793-20 D 400 mm H 570 mm
4791-2 STOBY Oxid/matt vit glas D 250 mm H 280 mm Max 60 W E27
4791-20 STOBY Oxid m. stjärndekor/ matt vit glas D 250 mm H 280 mm Max 60 W E27
VÅR BAS
3547-1 BASIC Opal/akryl D 420 mm H 160 mm Max 3 x 40 W E27
3627-1 RONDO Mäss/opal akryl D 450 mm H 120 mm 3 x 60 W E27 Finns även 3628-1 D 550 mm H 120 mm
3741-4 WASA Vit/opal akryl D 645 mm H 120 mm 3 x 40 W E14 Finns även 3740-4 D 520 mm H 100 mm
3835-03 KANT Beige/opal akryl D 450 mm H 130 mm 3 x 60 W E27 Finns även 3836-03 D 550 mm H 170 mm
3627-2 RONDO Oxid/opal akryl D 450 mm H 120 mm 3 x 60 W E27 Finns även 3628-2 D 550 mm H 120 mm
3741-5 WASA Grå/opal akryl D 645 mm H 120 mm 3 x 40 W E14 Finns även 3740-5 D 520 mm H 100 mm
3835-04 KANT Brun/opal akryl D 450 mm H 130 mm 3 x 60 W E27 Finns även 3836-04 D 550 mm H 170 mm
3627-4 RONDO Vit/opal akryl D 450 mm H 120 mm 3 x 60 W E27 Finns även 3628-4 D 550 mm H 120 mm
3741-8 WASA Svart/opal akryl D 645 mm H 120 mm 3 x 40 W E14 Finns även 3740-8 D 520 mm H 100 mm
3835-06 KANT Grå/opal akryl D 450 mm H 130 mm 3 x 60 W E27 Finns även 3836-06 D 550 mm H 170 mm
3835-31 KANT Vit/opal akryl D 450 mm H 130 mm 3 x 60 W E27 Finns även 3836-31 D 550 mm H 170 mm
3835-38 KANT Svart/opal akryl D 450 mm H 130 mm 3 x 60 W E27 Finns även 3836-38 D 550 mm H 170 mm
3627-8 RONDO Svart/opal akryl D 450 mm H 120 mm 3 x 60 W E27 Finns även 3628-8 D 550 mm H 120 mm
3741-7 WASA Ek/opal akryl D 645 mm H 120 mm 3 x 40 W E14 Finns även 3740-7 D 520 mm H 100 mm
3632-1 ÖGLA Mäss/opal akryl D 550 mm H 120 mm Max 3 x 60 W E27 Finns även 3631-1 D 450 mm H 120 mm Max 3 x 40 W E14
3632-3 ÖGLA Krom/opal akryl D 550 mm H 120 mm Max 3 x 60 W E27 Finns även 3631-3 D 450 mm H 120 mm Max 3 x 40 W E14
3632-4 ÖGLA Vit/opal akryl D 550 mm H 120 mm Max 3 x 60 W E27 Finns även 3631-4 D 450 mm H 120 mm Max 3 x 40 W E14
3632-5 ÖGLA Grå/opal akryl D 550 mm H 120 mm Max 3 x 60 W E27 Finns även 3631-5 D 450 mm H 120 mm Max 3 x 40 W E14
3632-7 ÖGLA Ek/opal akryl D 550 mm H 120 mm Max 3 x 60 W E27 Finns även 3631-7 D 450 mm H 120 mm Max 3 x 40 W E14
3632-8 ÖGLA Svart/opal akryl D 550 mm H 120 mm Max 3 x 60 W E27 Finns även 3631-8 D 450 mm H 120 mm Max 3 x 40 W E14
3633-1 ÖGLA Mäss/Opal akryl D 700 mm H 120 mm Max 4 x 75 W E27
3633-3 ÖGLA Krom/Opal akryl D 700 mm H 120 mm Max 4 x 75 W E27
3633-4 ÖGLA Vit/Opal akryl D 700 mm H 120 mm Max 4 x 75 W E27
3633-5 ÖGLA Grå/Opal akryl D 700 mm H 120 mm Max 4 x 75 W E27
3633-7 ÖGLA Ek/Opal akryl D 700 mm H 120 mm Max 4 x 75 W E27
3633-8 ÖGLA Svart/Opal akryl D 700 mm H 120 mm Max 4 x 75 W E27
34
4740-16 TRAPP Gråoxid Br 260 mm H 230 mm Max 60 W E27
4845-12 TUBE Järnoxid D 60 mm H 270 mm Max 2 x 20 W 12 V
2793-1 UNO Mäss D 240 mm fot H 1550 mm (inkl skärm) Max 60 W E27
4740-4 TRAPP Vit matt Br 260 mm H 230 mm Max 60 W E27
4740-5 TRAPP Borstat stål Br 260 mm H 230 mm Max 60 W E27
4845-4 TUBE Vit matt D 60 mm H 270 mm Max 2 x 20 W 12 V
4845-5 TUBE Borstat stål D 60 mm H 270 mm Max 2 x 20 W 12 V
2793-6 UNO Råmäss D 240 mm fot H 1550 mm (inkl skärm) Max 60 W E27
2793-8 UNO Svart D 240 mm fot H 1550 mm (inkl skärm) Max 60 W E27
4740-8 TRAPP Svart matt Br 260 mm H 230 mm Max 60 W E27
4740-12 TRAPP Järnoxid Br 260 mm H 230 mm Max 60 W E27
4845-8 TUBE Svart matt D 60 mm H 270 mm Max 2 x 20 W 12 V
1691-1 UNO Mäss D 125 mm H 460 mm inkl skärm Max 40 W E14 Finns också i storlekarna 1692-1 D 125 mm H 640 mm (inkl skärm) 1693-1 D 125 mm H 800 mm (inkl skärm)
1691-4 UNO Vit matt D 125 mm H 460 mm inkl skärm Max 40 W E14 Finns också i storlekarna 1692-4 D 125 mm H 640 mm (inkl skärm) 1693-4 D 125 mm H 800 mm (inkl skärm)
1691-5 UNO Stål D 125 mm H 460 mm inkl skärm Max 40 W E14 Finns också i storlekarna 1692-5 D 125 mm H 640 mm (inkl skärm) 1693-5 D 125 mm H 800 mm (inkl skärm)
1691-6 UNO Råmäss D 125 mm H 460 mm inkl skärm Max 40 W E14 Finns också i storlekarna 1692-6 D 125 mm H 640 mm (inkl skärm) 1693-6 D 125 mm H 800 mm (inkl skärm)
Skärmar finns i följande färger
Skärmar finns i följande färger
VIT, BEIGE, BRUN, ROST, GRÅ, SVART, LJUS TURKOS, MÖRK TURKOS, BRUN RUTIG
VIT, BEIGE, BRUN, ROST, GRÅ, SVART, LJUS TURKOS, MÖRK TURKOS, BRUN RUTIG
35
1691-8 UNO Svart D 125 mm H 460 mm inkl skärm Max 40 W E14 Finns också i storlekarna 1692-8 D 125 mm H 640 mm (inkl skärm) 1693-8 D 125 mm H 800 mm (inkl skärm)
Mattiason & Friends
www.konsthantverk.com