Happy 84\2013

FASHION CULTURE MAGAZINE

рекламное издание

www.happymagazine.ru

Стосчастливых подарков № 84 ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2013

№ 84

ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2013

FASHION CULTURE MAGAZINE

1

2

3

4

5

реклама

*счастливого рождества

happy / TEAM www.happymagazine.ru

FASHION CULTURE MAGAZINE

Главный редактор Элина Королёва | Elina Koroleva Editor-in-chief | chiefeditor@happymagazine.ru Руководитель проекта Дмитрий Кунилов | Dmitri Kunilov Project manager | fame@famestudio.ru Выпускающий редактор Светлана Баянова | Svetlana Bayanova Sub-editor | sub-editor@happymagazine.ru Арт-директор Александр Сафронов | Alexander Safronov Art director | designer@happymagazine.ru Креативный директор Ирина Романова | Irina Romanova Creative director | creative@happymagazine.ru Директор отдела моды Дарья Федотова | Darya Fedotova Fashion director | fashion@happymagazine.ru Ассистент отдела моды Юлия Николаева | Julia Nikolaeva Assistant of fashion department Редактор рубрики Choice Полина Синютина | Polina Sinyutina Choice editor | interior@happymagazine.ru Редактор рубрики Fashion Ирина Романова | Irina Romanova Fashion editor Редактор рубрики Beauty Дарья Федотова | Darya Fedotova Beauty editor Редактор рубрики Focus Дарья Лошакова | Darya Loshakova Focus editor Дизайнер Дмитрий Паздников | Dmitri Pazdnikov Designer Технический директор Евгений Чухнин | Evgeny Chuhnin Technical director | prepress@happymagazine.ru Начальник отдела продаж Ирина Гусева | Irina Guseva Sales director | manager@happymagazine.ru Фото FAME studio Василий Фетисов, Дмитрий Кунилов | Photo www.famestudio.ru Транспорт Алексей Лопатин | Alexey Lopatin Transport Корректор и литературный редактор | Proofreader Юлия Николаева | Julia Nikolaeva Шрифты Юрий Гордон (Студия Letterhead) | Yuri Gordon Fonts (Letterhead Studio) Перевод английской версии | Translated version «Туриански & Вольфссон». Эксперты перевода | Turianski & Wolfsson. Translation experts Екатеринбург, Ленина, 50ж, офис 222, +7 343 350 40 88, www.investnik.ru Над номером работали: Божена Уласевич, Татьяна Турыгина, Алексей Измалков, Мария Курсанова, Александра Прилепская, Дмитрий Бушин Марина Журихина, Алиса Пономарева, Александр Дядькин, Мария Катц, Анастасия Дементьева, Татьяна Косован Агентство профессиональных стилистов, шоперов и имиджмейкеров Image Services, +7 343 201 07 37, www.imageservices.ru Модельное агентство ART Model Management, +7 343 268 91 88, www.artmm.ru Модельное агентство Alexandri Models, +7 343 200 66 60, www.alexandrimodels.com Bookings Model London, +44 20 7033 2110, www.bookingsmodels.co.uk MH Agency, +7 343 286 16 27, www.mhagency.ru Grand Fashion Models Agency, +7 343 344 62 07, www.g-fashion.ru Распространение: ООО «Бюро доставки «Станция Вольных Почт» Екатеринбург, Ленина, 97а, офисы 121-126, +7 343 345 04 38, 345 04 23, fax +7 343 345 03 59, www.freepost.ru Учредитель и издатель ООО «ТЭН». Екатеринбург, Мамина-Сибиряка, 70, 1-й этаж

Отпечатано в типографии ОАО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь». 109548, Москва, Шоссейная, 4 Д Заказ № 13-6624 от 29.11.2013. Подписано в печать: 29.11.2013. Тираж 20 000 экз. Журнал зарегистрирован в Уральском окружном межрегиональном территориальном управлении Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ № ТУ 66-00015 от 09.06.2008. Рекламное издание. Цена свободная. Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации. Услуги – лицензированию. Категорически запрещается полностью или частично воспроизводить опубликованные в журнале HAPPY статьи, фотографии и другие иллюстративные материалы без письменного согласия редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент сдачи номера в печать.

8

*счастье

Адрес редакции: 620075, Екатеринбург, Бажова, 53, +7 343 214 66 01, fax +7 343 214 66 04 www.happymagazine.ru

Екатеринбург Сакко и Ванцетти, 99 (343) 215 92 07

summary / СОДЕРЖАНИЕ

FASHION

16

ПИСЬМО РЕДАКТОРА

36

Подарки для нее

81

88

Чего хотят женщины?

70 идей лучших подарков для нее – все самое модное и красивое!

Драгоценности

Драгоценные дары Символ года – Лошадь. Украшения с этим гордым и красивым животным станут желанным подарком к празднику. Гороскоп Предсказания астролога, подкрепленные значимыми для каждого знака Зодиака украшениями – лучшее напутствие на Новый год.

Мужской выбор На обложке: Модель: Лизавета Крупина (Alexandri Models) Стиль: Дарья Федотова Фото: Анастасия Дементьева Make-up: Эдуардо Феррейра (Bobbi Brown) Hair: Галина Ясакова (Amalgama) Ассистент стилиста: Александра Прилепская Одежда: платье, серьги, кольца – все Louis Vuitton

91

10

96

Спецпроект с известными людьми Екатеринбурга: Правильная миксология или один день из жизни DOUBLE GRILL & BAR.

Подарки для него

Что хотят мужчины?

31 идея самых мужественных подарков для него.

100

Икона

104

Интервью

Король оранжевое лето Фрэнк Синатра, мечта всех женщин и кумир мужчин, вошел в историю музыки, кино и моды. Он сделал себя сам. Дело в победе Андрей Чухлей о выходе футбольной команды «Урал» в премьер-лигу.

11

BEAUTY

FOCUS

CHOICE

116

Тренд

122

Подарки

132

Мнение

152

Кино

154

Интервью

158

Персона

166

Интерьер

172

Гастрономия

176

Путешествие

Новогодние образы должны быть яркими, неповторимыми и обязательно в тенденциях сезона.

Дарить подарки из beauty-индустрии – одно удовольствие! Мило, практично, приятно и бюджетно.

В новом году все без исключения станут еще на один год старше! О том, как продлить молодость, высказываются эксперты в области красоты.

Кино-новый-год В каждой стране есть своя «Ирония судьбы», но без Ипполита под душем, Нади с голосом Аллы Пугачевой и медленно трезвеющего Жени Лукашина. Свободное тело Танцовщица Екатерина Жаринова, работавшая в Европе, Америке и прославленных «Провинциальных танцах», о сольном проекте, жизни без труппы и екатеринбургских возможностях. Правила искусства Художник Хендрик Керстенс рассказывает о своей семье и своем пути в искусстве. Рецепт праздника Рождество – время превращать дом в персональную площадку для творческих игр. Люблю я макарони Знаменитые французские пирожные в исполнении шеф-повара Жан-Дени Реблана. На краю света Экзотический вояж на удивительный остров Маврикий, который называют жемчужиной Индийского океана.

www.happymagazine.ru www.happy-blog.ru

12

13

14

Екатеринбург, галерея «ТИХВИНЪ» Сакко и Ванцетти, 99, (343) 215 68 86 www.lapinhouse.com

editor’s LETTER Не разочаровываю и пишу… о кризисе среднего возраста. Эта тема последние пару месяцев с завидной регулярностью всплывает в моем окружении. Она даже стала лейтмотивом наших семейных вечеринок: минут через пятнадцать общего разговора «обо всем и ни о чем», кто-то за столом непременно задает моему свояку – мужу сестры, практикующему психологу – коронный вопрос: как дела у тебя на работе, и весь последующий его монолог можно смело переводить на себя. Потому как душевные изыскания у всех одинаковые. Вообще, Дмитрий не согласен с тем, что осень – сезон обострения кризисов, он даже утверждает, что самый пик обращений приходится на лето. Однако возрастной ценз людей, подверженных критическому самоанализу, определяет с большой долей вероятности: женщины проходят кризис среднего возраста примерно с тридцати трех лет, а мужчины на семь лет позже. Степень его продолжительности определить невозможно: волнообразный процесс поиска «нового себя» может длиться до десяти лет. Самое печальное, что я поняла из разговоров с родственником, – избежать кризиса никому не под силу: будь ты хоть суперйог, хоть до кончиков ногтей прозападный материалист. И приготовиться к нему тоже невозможно. Просто в то утро, когда ты проснешься с вопросом: «а правильно ли я живу, и почему в тот самый момент, когда я так многого добился в жизни, я перестал ощущать себя живым?», смело можно ставить диагноз – ты в кризисе. Что же такое «кризис»? Привожу слова профессионала: «кризис – это готовность нашей сущности измениться. Это переход сознания на следующий уровень. Что-то обязательно должно уйти. Заполненная до отказа различными комплексами, правилами, грузом ответственности, установками, оценками, что хорошо, а что плохо, «комната» должна пройти генеральную уборку: очиститься от ненужного и освежиться». Я понимаю это более приземленно: крутые задачи – посадить дерево, родить ребенка и «купить видеомагнитофон», которые ты перед собой ставил в юности и при достижении которых ты был уверен, что обретешь счастье, выполнены, и пришло время новых задач. Но они уже не являются такими примитивно материальными, как в восемнадцать лет. Если прибавить к этому понимание того, что при стопроцентном выполнении юношеского плана гармонии души почемуто не достигнуто, то и вовсе становится не по себе. Что дальше? Где искать счастье?

Новогоднее редакторское письмо – особый стресс. Особенно на девятом году работы, особенно, когда спинным мозгом ощущаю, что уже не раз «перепела» саму себя, и особенно, потому что чувствую: мои читатели от меня ждут… И эта ноша ответственности за то, чтобы в канун нового года никого не подвести, не разочаровать и сказать что-то умное и достойное, непомерно меня тяготит. Но, как сказал в одном из первых моих интервью очень умный Михаил Куснирович, нет ожиданий – нет и разочарований. Поэтому, садясь за это письмо практически в день сдачи номера, я принимаю единственно возможное на этот момент решение: вы от меня ничего не ждете, а я вас, следовательно, не разочаровываю.

16

Если честно, я так и не знаю, что советует психолог: наши с ним разговоры всегда прерываются на самом интересном (или в принципе советов на тему, как жить, никто дать не может, кроме тебя самого). Но я вот что думаю: ломать старое, выбрасывать его как ненужное – не всегда оправданно. Если только это старое не отмерло само. Держаться за то, чего нет, точно не стоит. А вот сохранять живое, которое вызывает, пусть и не всегда, улыбку и волнение в груди, в «нашем кризисном» возрасте – обязательно нужно. Только делать это приходится, перешагивая через обиды и собственное непонимание, «зачем мне это?». «Для радости», – отвечаю я. Пусть каждый день, а не только в новом году, у всех нас будут события, люди, отношения, да и материальные вещи, конечно (куда без них?!), которые будут нас радовать!

Элина Королёва

17

letters / ПИСЬМА Писем, поступающих в редакцию, становится все больше и больше! Спасибо вам! Приз за лучшее письмо осеннего номера – крем Collagenist Re-Plump от Helena Rubinstein – мы презентуем авторам трех писем, которые публикуем ниже. С уважением, команда HAPPY

Здравствуйте, Элина! Обычно я пролистываю бесплатные журналы очень быстро. Но сейчас, при наличии времени на чтение, а не только на просмотр журналов, я по-настоящему оценила HAPPY. Какое же правильное название у вашего журнала: HAPPY – СЧАСТЬЕ! А этот номер превзошел все мои ожидания! Я использовала его как инструкцию под названием: «Что подарить своему мужчине?», и как путеводитель «Где все это приобрести?». Я точно испытаю счастье от радостных глаз супруга, когда он получит от меня в подарок великолепные «монки» от Stephane Kelian со страницы 38, а вот для своего сына-подростка я ничего не нашла. Но ведь вы это исправите? Я же вдохновилась советами красивых женщин. Записалась на курс мезотерапии, купила абонемент в тренажерный зал, заменила старую косметику на новинки сезона и купила билеты на постановку «Заговор по-английски». А своему супругу я обязательно положу журнал, раскрытый на странице 79, ведь я так хочу получить в подарок это восхитительное жемчужное колье. Татьяна, Екатеринбург

Добрый день, редакция журнала HAPPY! Мне бы в своем письме хотелось сказать огромное спасибо за Editor’s letter. За то, что напомнили мне, в чьих «руках» мои желания. …Я помню, как первый раз, давнодавно… экспериментировала со своим желанием. Я училась концентрироваться на нем, каждый раз прорисовывая в мыслях все до мелочей. В момент, когда мое желание исполнилось, я испугалась, осознавая, что таким образом может осуществиться все, что я пожелаю, главное – этого действительно хотеть. Для меня, всегда, первой страницей в журнале является страница редактора. От его слов в начале пути по HAPPY зависит мое решение, будет ли это путь с долгими остановками на каждой странице, либо это будет просто пробежка по заголовкам и фото. Спасибо за интересные путешествия по HAPPY. Благодаря отличным подборкам фото, интересным текстам и всегда свежему взгляду на все, не надо прорисовывать в своих мыслях все до мелочей, придумывая тонкости своего желания. Можно просто открыть журнал и выбрать «желание» по своему желанию. Крохмалева Алена, Екатеринбург

Призами для авторов трех лучших писем, пришедших в редакцию после выхода № 84, станут средства от Aveda: флюид-сыворотка Tourmaline Charged Radiance, крем для рук Aveda Hand Relief в лимитированной упаковке «против рака груди» или соль для ванны Aveda Stress-Fix с лавандой, лавандином и шалфеем, которые эксклюзивно представлены в Experience-центр AVEDA. Екатеринбург, 8 Марта, 46, ТРЦ «Гринвич», 1-й этаж и в «Альтернатива concept-salon AVEDA» на Сакко и Ванцетти, 47, www.alt-ekb.ru/aveda. Пишите о том, чем вас порадовал или огорчил этот номер, главному редактору: chiefeditor@happymagazine.ru

18

Здравствуйте! Очень люблю ваш журнал – замечательный стиль изложения, интереснейшие статьи о дизайнерах и выдающихся талантах мира моды. Отличные фото с новинками моды и косметики. Нравится то, что журнал настоящий, утонченный, интеллигентный, изысканный. Я не большая модница, но быть в курсе модных новинок, считаю, должна каждая женщина. И в этом смысле мне очень близким показалось письмо редактора. Если мы чего-то не имеем, значит, нам этого не хочется. Всерьез задумалась над этими словами: невероятно, но все, чего я хотела, к чему стремилась, прикладывала массу усилий, упорства, о чем мечтала и во что верила, – все исполнилось. Жизнь проще, чем нам кажется, – в том и заключается ее сложность. Еще покорила меня красивая подборка интервью и фото о ювелирных украшениях – завораживают удивительной красоты драгоценности и безумно интересно читать о людях, причастных к их созданию. В восхищении читала и рассматривала фото украшений абсолютно недосягаемых: Carrera y Carrera, Dior и любимого мною «Ринго», чудесных изделий которого я являюсь счастливой обладательницей. Понравилась статья о Кармен Делль’Орефайс – 82-летней красавице. А Линда Родин – создатель косметики Rodin – и вовсе похожа на мою маму, тоже, кстати, женщину удивительную, искреннюю и целеустремленную. Спасибо за чудесный вечер, который я провела, читая, мечтая, восхищаясь журналом HAPPY! С уважением, Надежда Суворина

19

ИСТОРИЯ ОДНОЙ ОБЛОЖКИ За редакционными съемками HAPPY всегда стоят люди, которые делают то, что не умеем делать мы. Люди, вместе с которыми мы чувствуем себя командой. Это наши партнеры: имидж-студия, фотографы и видеоинженеры, визажисты, парикмахеры и модельные агентства. Обложка уходящего 2013 года запомнится тем, что на ее съемке визажистом работал арт-директор Bobbi Brown – знаменитый Эдуардо Феррейра. Съемки проходили в Екатеринбурге в эксклюзивной фотостудии Amalgama, а в качестве новогоднего лука – мягкого и женственного – были выбраны вещи из зимней коллекции Louis Vuitton.

«Все должно быть мягким. Даже красная помада новогодним вечером не должна быть вызывающей и агрессивной. В моде – женственность во всех ее проявлениях». Эдуардо Феррейра Makeup: Эдуардо Феррейра (Bobbi Brown) Hair: Галина Ясакова (Amalgama) Стилист: Дарья Федотова Фото: Анастасия Дементьева Видео: Иван Воротников Модель: Лизавета Крупина (Alexandri Models) Ассистент: Александра Прилепская Фотостудия Amalgama: www. Amalgama-studio.com

20

1. Эдуардо Феррейра (Bobbi Brown) 2. Интерьер фотостудии Amalgama

events / СОБЫТИЯ

Великобритания, Ноттингем

Монако, Монте-Карло

Европа погружается в рождественскую эйфорию – в столицах и провинциальных городках начинают работу многочисленные рождественские базары, а главные площади иллюминируются праздничными огнями. Не отнимая славы у яркого Лондона, рекомендуем оценить очарование провинциального Рождества в Ноттингеме – это городок в графстве Ноттингемшир. На родине Робин Гуда можно увидеть памятник сердобольному литературному бандиту и без опаски за свои кошельки погулять по Шервудскому лесу, который теперь является городским парком. На Рыночной площади разместится ярмарка. Организаторы обещают, что все домики в этом году будут выполнены в стиле Тюдор. Кроме того, к праздникам вернется полюбившийся гостям города каток.

Рождественский базар, организованный мэрией Монако, занимает территорию порта. Заблудиться в карликовом государстве невозможно, тем более о месте праздничных гуляний напомнит возвышающееся на побережье колесо обозрения. Угоститься свежайшими устрицами под бокал настоящего брюта из Шампани, завести разговор с лавочником о том, какая фуа-гра самая лучшая, в Монако так же возможно, как и в соседних Ницце и Каннах. Кроме того, в Монте-Карло опытные гурманы рекомендуют покупать конфеты ручной работы, но только те, что стоят не дешевле 40-50 евро за коробку. Новогодняя ночь российского туриста не разочарует – 31 декабря обещаны танцы под диджейские сеты с девяти вечера до трех часов ночи и фейерверк в полночь.

Праздник на родине Робин Гуда 20 ноября – 5 января

Месяц лазурного Рождества 5 декабря – 5 января

Чехия, Прага

Австрия, Вена

Рождественская атмосфера Праги – спокойная, камерная и почти домашняя. Чешская столица является для путешествующих по Европе удобным транспортным узлом, поэтому хотя бы проездом посетить главные рождественские базары на Вацлавской и Староместской площадях стоит. Аппетитные запахи жареного мяса, выпечки и глинтвейна будут преследовать повсюду, но имейте в виду, что расплачиваться с лавочниками придется кронами. На Староместской площади для детей организован мини-зоопарк с очаровательными осликами и другими животными, которых можно кормить с ладони. Отдельное удовольствие – подъем на ратушу XIV века, откуда открывается потрясающий вид на черепичную панораму.

На самых красивых площадях Вены с середины ноября располагаются елки и празднично оформленные палатки ремесленников. Только самых роскошных базаров в Вене насчитывается тринадцать, так что весь город погружен в предрождественскую истерию. Там можно не только вкусно покушать, посмотреть, как серьезные взрослые люди подетски радуются празднику, но и приобрести настоящие австрийские сувениры от местных ремесленников. Рождественские базары по всей Европе облегчают туристам поиски оригинальных и необременительных подарков. Если же вы окажетесь в Вене под Новый год, не волнуйтесь: после адвента большинство рождественских базаров волшебно превращаются в новогодние.

Уютное Рождество 30 ноября – 12 января

22

Традиционные базары 15 ноября – 24 декабря

23

fashion / ВЫБОР РЕДАКТОРА

6 1

2

4

5

3

8

7

9

10

ПРОСТЫЕ РАДОСТИ Ирина Романова Куда бы ни занесла встреча Нового года, выглядеть нужно на высоте. Идеальный праздничный образ для меня, как бы банально это ни звучало, – это дорогое вечернее платье, красивые туфли и роскошные украшения. Честно говоря, я всегда немного завидовала тем людям, которые признаются, что отмечают главный праздник года дома, в растянутой майке, джинсах и мягких тапочках. Ради эксперимента я однажды повторила этот трюк с джинсами-тапками и выдержала до половины первого новогодней ночи, после чего накрасилась, надела серебристое платье в пол от Marc Jacobs и умчалась на грандиозную вечеринку. Выводы для себя я сделала: спонтанные решения только украшают нашу жизнь, и в частности ночь с тридцать первого декабря на первое января, но к ним нужно быть готовой. В этом году «на дежурстве» у моей спонтанности будет сверкающее платье от Oscar de la Renta.

1. Часы Dior Horlogerie. 2. Юбка Balmain, www.net-a-porter.com 3. Браслет Louis Vuitton. 4. Платье Oscar de la Renta. 5. Жакет Charuel, www.charuel.ru 6. Ароматическая свеча Jo Malone. 7. Серьги Loree Rodkin. 8. Пальто из меха лисы Marc Jacobs 9. Помада Burberry, Devon Sunset. 10. Туфли Christian Louboutin. 11. Сумка Christian Dior

24

11

25

Бутик Joyce, LIMERANCE Fashion Center, Екатеринбург, Воеводина, 8, (343) 215 80 06

fashion / НОВОСТИ

Мужская половина В коллекции мехового салона «Подиум» пополнение: с этого сезона в магазине представлена мужская марка BOS BISON. Бренд предлагает статусную верхнюю одежду для сильной половины: кожаные и кашемировые куртки на меховых подкладах из щипаной норки или соболя, пуховики на гагачьем пуху. Одежда BOS BISON – это, прежде всего, детали – интересные и порой ошеломляющие. Например, четырехсторонняя куртка, воротники пальто и пуховиков из роскошного меха, подклады из дорогих тканей Loro Piana. В «Подиум» отныне нужно ехать не только за шубами из рыси и соболя для модниц, но и за стильной и респектабельной верхней одеждой для их спутников. Салон-магазин «Подиум» Екатеринбург, Ленина, 53, (вход со стороны Мамина-Сибиряка) +7 (343) 350 26 86 ТЦ «Гермес-Плаза», 1-й этаж, Малышева, 16, +7 343 385 02 26

Красивый праздник Имидж-студия AMALGAMA поможет встретить Новый год красиво! В то время как все снуют по переполненным, в преддверии праздника, магазинам в поисках оригинальных подарков, в AMALGAMA такой подарок можно купить без спешки и очередей. И не просто купить, а с удовольствием – за чашечкой ароматного кофе. А заодно и сменить собственный имидж, сделав актуальную стрижку, маникюр и макияж. Оригинальным подарком послужит сертификат на все виды услуг – от консультации стилиста и шопера до семейного портрета и fashion-съемки, а также сертификат на изготовление личной фотокниги.

Image Studio AMALGAMA, Екатеринбург, Малышева, 71а +7 (343) 385 85 30

Первая ласточка Мода под знаком «B» Немецкий бренд Bogner – настоящий эксперт олимпийской моды. С 1936 года олимпийская сборная Германии регулярно шагает по стадионам мира в спортивных костюмах с логотипом «B» на молниях. Коллекция, разработанная для соревнований в Сочи, также совсем скоро украсит немецких олимпийцев. Многие годы марка пропагандирует активный стиль жизни и спорт по всему миру, предлагая профессионалам и любителям не только высококлассную, но и модную одежду для занятия спортом. Новая олимпийская коллекция уже доступна в фирменном бутике Bogner и магазине ТДС в Екатеринбурге. Бутик BOGNER Екатеринбург, Сакко и Ванцетти, 99 +7 (343) 215 68 15 Магазин ТДС Екатеринбург, Белинского, 71 +7 (343) 261 43 41, 201 09 00

26

Несмотря на середину зимы, французский бренд Chloé уже сейчас предлагает вдохновиться весенним настроением круизной коллекции. Ее лейтмотив – расслабленные, элегантные образы. За основу Клер Уэйт Келлер, дизайнер марки, взяла свободные брюки, предложив их всевозможные вариации, которые в сочетании с минималистичными тренчами, рубашками и топами с длинным рукавом, скульптурно скроенными жакетами в целом формируют идеальный городской образ – простой и не банальный одновременно. Теперь в магазине Chloé можно приобрести подарочный сертификат на любую сумму, что очень важно в преддверии Нового года!

Бутик Chloé Екатеринбург Сакко и Ванцетти, 99 +7 (343) 215 92 07

rubrika / ПОДРУБРИКА

Модель: Anna Star (Alexandri Models)

SA LE

Салон-магазин «Подиум» Екатеринбург, Ленина, 53, (вход с Мамина-Сибиряка), (343) 350 26 86 ТЦ «Гермес-Плаза», 1-й этаж, Малышева, 16, (343) 385 02 26

Стилисты по волосам: Галина Ясакова, Юрий Ткач Стилист makeup: Светлана Фомина Фотограф: Юрий Лишенко Стилист по одежде: Екатерина Варварина Текст: Алла Анацко

Вдвоем интереснее

В имидж-студии AMALGAMA встречаются нежность и стиль. Приближение праздников вызывает счастливые предчувствия и желание веселиться, а значит, пора заняться волнующими приготовлениями.

И

деально подобранные укладка, макияж, платье – самые лучшие подарки, и эту радость можно разделить на двоих. Студия AMALGAMA готова устроить для маленьких модниц и их мам настоящую сказку с волшебными превращениями, а потом – запечатлеть обеих героинь в новых неотразимых образах. Конечно, эти эмоции захочется сохранить надолго. Для этого AMALGAMA создаст чудесную фотокнигу с оригинальным дизайном, в которой бережно соберет все фотографии и оформит их в красивую историю для мамы и дочки. И пока ваши знакомые снуют по переполненным бутикам в поисках презентов, вы можете выпить чашку ароматного кофе в баре студии, а заодно выбрать оригинальные подарки для друзей и родных. Теперь в имидж-студии AMALGAMA можно купить подарочные сертификаты на все виды услуг – от маникюра и консультаций шопера и стилиста до семейной и fashion съемок, а также изготовление личной фотокниги.

реклама

Екатеринбург, Малышева, 71а (343) 385-85-30 www.amalgama-studio.com

fashion / ТРЕНД Lanvin

Marchesa

Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana

Roksanda Ilincic

Идеальная леди Nina Ricci

30

Elie Saab Haute Couture

Превосходные манеры и сдержанный темперамент настаивают на самых элегантных и в меру соблазнительных нарядах для многочисленных новогодних мероприятий. Тонкая талия, прикрытые колени, идеально подобранные украшения – основные правила стиля lady like. Отточенный светский образ подчеркнут дорогие ткани, сложные драпировки, роскошная вышивка и яркие аксессуары. Длинные перчатки из тонкой кожи и меховые накидки необходимы – по погоде, и для настроения!

fashion / ТРЕНД

КОРОЛЕВА БАЛА Если душа просит красоты и роскоши, то самое время пойти у нее на поводу: девушки, берущие от жизни все и сразу, понимают, что без вечерних платьев в пол обойтись нельзя, тем более в новогоднюю ночь. Именно такие наряды делают каждый праздник незабываемым – из метров шелка и атласа, с глубоким декольте, с вышивкой бисером и камнями, с накидкой из перьев и оторочкой мехом. У роскошных платьев есть очевидный плюс – они сводят выбор аксессуаров к минимуму, притягивая все внимание к себе. А вот макияж и прическа должны быть продуманы до мелочей – малейший промах сведет достоинства платья к минимуму.

Zac Posen

Marchesa

Dsquared²

Ralph Lauren

Louis Vuitton

Roberto Cavalli

31

fashion / ТРЕНД Dolce & Gabbana

Серьги Erickson Beamon Босоножки Sophia Webster

АКСЕССУАРЫ,

Lanvin

КОТОРЫЕ УКРАСЯТ НОВОГОДНЮЮ НОЧЬ Вечеринка года достойна того, чтобы надеть лучшие украшения и новые экстравагантные туфли, а в руках держать драгоценный клатч. Самое время приобрести вызывающе прекрасные сумочки, браслеты, пояса и босоножки – практичным вещам нет места на праздновании Нового года.

Кольцо Sonia Rykiel

32

Туфли Louis Vuitton

Горжетка Louis Vuitton

fashion / ТРЕНД Браслет Sonia Rykiel

Dolce & Gabbana

САМЫЕ ЯРКИЕ СЕРЬГИ И КОЛЬЕ, ВЫСОКИЕ КАБЛУКИ, ПЕРЬЯ И МЕХ НАМЕКАЮТ, ЧТО СКРОМНИЧАТЬ НЕКОГДА – ЧАСЫ ДВЕНАДЦАТЬ БЬЮТ!

Lanvin

Клатч Irfe

Ожерелье Irfe

Серьги Louis Vuitton

33

Barbara Bui Resort 2014

Phillip Lim Resort 2014

Balmain Resort 2014

Круизные коллекции–2014 сделали два заявления: абсолютно любой предмет одежды может быть выполнен из натуральной кожи и, второе, носить кожаные вещи уместно в любое время года.

Alexander Wang Resort 2014

fashion / ВДОХНОВЕНИЕ

КОЖАв которой я живу

Сумки Miu Miu Resort 2014

Сумка Valentino Resort 2014

Сумка Marni Resort 2014

Редкая коллекция Resort–2014 обошлась без обилия или как минимум присутствия кожаных и замшевых вещей. Структурные платья, микроюбки и шорты, укороченные топы с перфорацией, плащи, пальто и струящиеся широкие брюки выглядели так, словно тончайшая кожа превратилась в руках дизайнеров в невесомый летний материал. Что интересно, эффект абсолютной легкости создан во многом благодаря цветовой палитре кожаных изделий круизного сезона: кремово-конфетные цвета бисквитов и макарунов не позволяют даже жесткой фактуре выглядеть грубо и брутально. А кожа, в свою очередь, нивелирует приторность нежно-пастельных оттенков. В результате налицо взаимовыгодное сотрудничество фактуры и цвета, уместное не только для курортного сезона и теплого климата, но и для рабочих будней. |

Сумка Balenciaga Resort 2014

34

Туфли John Galliano Resort 2014

35

Бутик 4 SEASONS, Екатеринбург, Воеводина, 8, (343) 215 80 01

Браслет Louis Vuitton (Louis Vuitton)

fashion | подарки Ожерелье Valentino (Valentino, LIMERANCE) Клатч Louis Vuitton (Louis Vuitton)

70

СЮРПРИЗОВ

Идеи новогодних подарков для ценительниц прекрасного

Наушники из меха Yves Salomon (Yves Salomon)

Колье Dior (Dior)

Кеды Barbara Bui (Barbara Bui, LIMERANCE)

Шарф Kenzo (A’Toi, LIMERANCE)

Юбка Kenzo (A’Toi, LIMERANCE)

Очки Dior (Dior)

Шапка Tak.Ori (Joyce, LIMERANCE)

Лоуферы DKNY (DKNY)

Кошелек Comme des Garcons (www.net-a-porter.com)

Ожерелье Lanvin (Lanvin, LIMERANCE) Сумка Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Ободок Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Шарф-воротник Moncler (A’Toi, LIMERANCE)

Туфли Barbara Bui (Barbara Bui, LIMERANCE)

Комплект нижнего белья La Perla (La Perla, LIMERANCE)

Ожерелье Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Клатч Valentino (Valentino, LIMERANCE)

an vi (L n nv i La тч ла К

Туалетная вода Si, Giorgio Armani

n, LI M

ER

A

N

CE )

Перчатки Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Ремень Escada (Escada, LIMERANCE)

fashion | подарки

fashion | подарки

Шапка Tak.Ori (Joyce, LIMERANCE)

Клатч Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Чехол для телефона Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Комплект нижнего белья La Perla (La Perla, LIMERANCE)

Лоуферы Barbara Bui (Barbara Bui, LIMERANCE) Клатч Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Кроссовки Kenzo (4 Seasons, LIMERANCE)

Ободок Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Платье Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Туфли Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Толстовка Kenzo (A’Toi, LIMERANCE)

Чехол для Iphone Melt (www.amazon.com)

Елочная игрушка Swarovski (Swarovski) Набор для писем Louis Vuitton (Louis Vuitton) Ожерелье Marni (Joyce, LIMERANCE)

Лоуферы Barbara Bui (Barbara Bui, LIMERANCE)

Серьги Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Клатч Alexander McQueen (Joyce, LIMERANCE)

Эксклюзивная сумка Karl Lagerfeld (www.net-a-porter.com)

Шапка Tak.Ori (Joyce, LIMERANCE)

Босоножки Sonia Rykiel (Sonia Rykiel, LIMERANCE)

Кольцо Dior (Dior)

fashion | подарки

Комби нация La Per (La Pe la rla, LI MERA NCE

)

fashion | подарки

Жилет Thomas Wylde (A’Toi, LIMERANCE)

Ботинки Cesare Paciotti (4 Seasons, LIMERANCE)

Боди La Perla (La Perla, LIMERANCE) Палитра теней для век, Guerlain

n La nv i

Ободок Marni (Joyce, LIMERANCE)

Ожерелье Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Ремень Marni (Joyce, LIMERANCE)

Записная книжка Smythson (www.smythson.com)

Чехол для Iphone Marc by Marc Jacobs

Ожерелье Marni (Joyce, LIMERANCE)

Ту фл и

Сияющая пудра для лица и тела, Guerlain

(L

an vi n

,L

IM

ER A

NC

E)

Клатч Alexander McQueen (Joyce, LIMERANCE)

Чехол для Ipad Kenzo (A’Toi, LIMERANCE)

Подарочный сертификат Chloe (Chloe)

Сумка Chloe (Chloe)

Серьги Lydia Courteille (www.lydiacourteille.com)

Шуба Yves Salomon (Yves Salomon)

Ободок Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Комплект нижнего белья La Perla (La Perla, LIMERANCE)

Клатч Alexander McQueen (Joyce, LIMERANCE)

Пуховик Parajumpers (ТДС)

Воротничок Marni (Joyce, LIMERANCE)

Сумка Alexander McQueen (Joyce, LIMERANCE) Туфли Alexander McQueen (Joyce, LIMERANCE)

fashion | подарки

fashion | подарки

Взрослым на заметку Не только Дед Мороз работает в новогоднюю ночь. Взрослым тоже придется немного потрудиться, чтобы порадовать любимое чадо.

Набор для малышей Dior (Dior)

Бабочка Billionaire Junior (Billionaire)

Игрушка-олень (Mamas & Papas)

Ремень Billionaire (Billionaire)

Шапка Billionaire (Billionaire)

Ободок с жемчужинами (www.bleudame.com)

Шарф Billionaire (Billionaire)

Платье Lapin House (Lapin House)

Восковые мелки Crayons (www.ozon.ru) Балетки Simonetta (Lapin House) Шкатулка Dior (Dior)

Домашние тапочки Ugg (www.uggaustralia.com)

Поло с длинным рукавом Billionaire Junior (Billionaire)

Бутик BOGNER. Галерея «Тихвинъ», Екатеринбург, Сакко и Ванцетти, 99 (343) 215 68 15

43

fashion / ВЫБОР Запонки Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Платок Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Бабочка Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Бутоньерка Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Вдвоем Выходы вдвоем всегда имеют особенное значение. Звание идеальной пары настаивает на самых стильных комплектах сезона.

Кольцо Lanvin (Lanvin, LIMERANCE) Клатч Escada (Escada. LIMERANCE)

На Марке: брюки Valentino (Modest, LIMERANCE), пиджак, рубашка – все Kenzo (Modest, LIMERANCE), бабочка Lanvin (Lanvin, LIMERANCE), ботинки Cesare Paciotti (4 Seasons, LIMERANCE) На Анастасии: платье Plein Sud (A’Toi, LIMERANCE), воротничок, колье – все Marni (Joyce, LIMERANCE)

44

Ботильоны Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Туфли Alberto Guardiani (4 Seasons, LIMERANCE) Галстук Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Перчатки Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Сумочка Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Ожерелье Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Туфли Barbara Bui (Barbara Bui, LIMERANCE)

На Марке: костюм, сорочка, бабочка, туфли – все Lanvin (Lanvin, LIMERANCE) На Анастасии: платье, серьги, клатч, туфли – все Valentino (Valentino, LIMERANCE)

Клатч Valentino (Modest, LIMERANCE)

45

Ботильоны Marni (Joyce, LIMERANCE)

Клатч Alexander McQueen (Joyce, LIMERANCE)

46

На Марке: джинсы, джемпер – все Trussardi (Trussardi, LIMERANCE) На Анастасии: свитшот, юбка – все Kenzo (A’Toi, lIMERANCE), сапоги Alexander McQueen (Joyce, LIMERANCE)

Меховой Воротник Marni (Joyce, LIMERANCE)

fashion / ВЫБОР Ботинки Cesare Paciotti (4 Seasons, LIMERANCE)

Шарф Kenzo (Modest, LIMERANCE)

Толстовка Kenzo (Modest, LIMERANCE)

Ботинки Kenzo (4 Seasons, LIMERANCE)

Галстук Valentino (Modest, LIMERANCE)

Шуба Ann Demeulemeester (A’Toi, LIMERANCE) Кольцо Marni (Joyce, LIMERANCE)

Сумочка Valentino (Valentino, LIMERANCE)

На Марке: брюки, сорочка, бабочка, куртка – все Lanvin (Lanvin, LIMERANCE) На Анастасии: платье, туфли – все Lanvin (Lanvin, LIMERANCE), ожерелье, клатч – все Marni (Joyce, LIMERANCE), меховой жилет Ines & Marechal (A’Toi, LIMERANCE)

Запонки Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Перчатки Valentino (Valentino, LIMERANCE) Модели: Анастасия Красильникова, Марк Сидоренко (Art Model Management) Стиль: Ирина Романова Ассистент: Юлия Николаева Makeup & Hair: Ирина Ямалатдинова (Image Service) Фото: Дмитрий Кунилов (FAME studio) Интерьеры: RichHouse Благодарим администрацию интерьерного центра RichHouse за помощь в организации съемки LIMERANCE Fashion Center Екатеринбург, Воеводина, 8

47

Happy end Гулять так гулять! А что еще можно делать в рождественские праздники?!

Екатеринбург, Малышева, 53, ТЦ «Антей», (343) 378 43 69 Малышева, 12Б, (343) 376 68 90 Металлургов, 87, ТЦ «МЕГА», (343) 310 01 72

49

Бутик 4 SEASONS, Екатеринбург, Малышева, 5, (343) 311 75 80

fashion / МНЕНИЕ

И

ны и прочее. Лично мой фаворит сезона осень-зима 2013/14 – это пилотка. Особенно хороши модели у Tak.Ori: от леопардового принта до ярких и интересных по фактуре. Если говорить об экономической стороне luxury fashion-рынка, то здесь также очевидна положительная динамика: все меньше людей, готовых платить сумасшедшие деньги за обычные вещи и вообще идти на неоправданные траты в виде изделий

Сейчас же носить одежду от Ruban, Tak.Ori, Tzipporah, Vika Gazinskaya не только модно и престижно, она действительно красива, и по качеству ничуть не уступает мировым fashionбрендам. Я бы даже сказала, что столичные (и даже некоторые мировые) модницы отдают свое предпочтение нашим, потому что каждая старается выделиться и найти вещь такого кроя или дизайна, которой нет ни у кого. Уникальность – вот главный тренд уходящего года, который, безусловно, только укрепится в следующем.

из экзотических видов кожи или меха. И надо отметить, что это положительно сказалось на внешнем виде столичных дам. Большой выбор интересных брендов позволяет выглядеть стильно за вполне адекватные деньги. Еще очень радует, что, наконец, девушки поняли, что стильный и женственный образ – это не глубокое декольте и двадцатисантиметровые шпильки, и учатся сочетать легкие платья из шифона с грубыми мужскими ботинками, а узкие юбки-карандаши с мешковатыми пуловерами и свитшотами. Все это дает право сделать прогноз, что в будущем году мы сможем наблюдать еще больше модных экспериментов, направленных именно на создание личного стиля на каждый день, а не на эпатирование публики на светских мероприятиях и в перерывах между показами мод.

это все о нем

Знаковая персона модной Москвы – Марина Долидзе – давно зарекомендовала себя в глянцевом цеху. В канун уходящего года она поделилась своими мыслями на тему, что было и что будет на модном российском рынке.

В

нем, как нигде, прослеживается огромная разница в сезонных тенденциях и предпочтениях. Если говорить об уходящем 2013 годе с точки зрения fashion-деятеля, то, на мой взгляд, он задал правильный вектор развития не только российской, но и всей мировой моды. Главным достижением стилистов и модных трендсеттеров, я считаю, стало то, что наконец произошло смещение акцентов с громкого имени бренда на интересный и самобытный стиль конкретной вещи. Немаловажную роль в этом сыграли street-style фотографы и fashion-блогеры, популяризовавшие оригинальность в образе, а не пресловутый total look, словно под копирку списанный с модели в лукбуке известного дизайнера.

50

Эти важные перемены в модном сообществе позволили целому ряду молодых брендов громко заявить о себе. А в нашей стране это заложило прочную основу для развития российской моды именно как направления. Ведь до недавнего времени можно было назвать буквально три-четыре имени более или менее известных российских дизайнеров. И то их деятельность ограничивалась в основном показами на неделях мод и пошивом нарядов на заказ.

Декабрь традиционно считается временем подведения всевозможных итогов, и мир моды не исключение.

Однако любая интересная модная находка достаточно быстро подхватывается и идет в массы, что неизбежно ведет к ее автоматическому попаданию в раздел моветон. Так было, например, с крупной и броской бижутерией, бум которой начался еще в прошлом году и которая к настоящему времени практически полностью себя изжила. Из только набирающих оборотов трендов, или как пишут глянцевые издания "must have", я бы отметила головные уборы. И если в прошлом году это были ободки и больше аксессуары для волос, то сейчас это полноценные шляпки, шапки, тюрба-

Марина Долидзе, известный московский стилист, окончила St. Martins по факультету «маркетинг в моде», много лет проработала во главе бренда LUBLU Kira Plastinina и основала консалтинговое fashion-агентство FASHION IQ, которое разрабатывает стиль для столичных it-girls и звезд шоу-бизнеса.

Что же касается основных направлений, я бы советовала обратить внимание на интересные ткани и фактуры, оригинальный крой, сочетание нежного и брутального, вещи из прозрачного материала или отдельные элементы из него. И главное – не гнаться за брендами и массовыми трендами, потому что, еще раз отмечу, главная тенденция ближайшего времени – это индивидуальность! |

Идеальное платье Одно из самых важных и приятных занятий любой женщины в преддверии зимних праздников – это поиск идеального платья для встречи нового года.

Владелица студии йоги Arjuna и ресторана «Теплые коты» Анастасия Лазарева – не исключение. Из-за плотного графика работы, Настя предпочитает магазины с широким ассортиментом. Такие как M.REASON, например. «Собираясь на шопинг, я всегда выбираю магазины, где есть модный выбор на любой случай жизни. А в преддверии Нового года – это становится как никогда актуально. Достойный выбор элегантной, красивой и, главное, идеально сидящей одежды в M.REASON меня очень порадовал», – рассказала Анастасия между примерками. Дизайнеры M.REASON сделали свое дело, предложив богатое разнообразие интересных платьев в новогодней коллекции. Остается лишь выбрать: креативный наряд или же простое, но эффектное платье. Знаковые элементы новогодней коллекции M.REASON – модели со сложным сочетанием тканей гипюр и атлас, жаккард с меховой отделкой, флэш цвета, роскошь эпохи Возрождения. Разумеется, коллекция была бы не полной без классики – платьев черного и красного цвета. В вихре предновогодней суеты каждой девушке предстоит выбрать наряд (и не один!) для торжественных мероприятий. Выбор будет непростым, но тем острее удовольствие от красивого шопинга в M.REASON.

M.REASON ТРЦ «Гринвич», 2-й этаж Екатеринбург, 8 Марта, 46 8 800 200 16 22 (316) СТЦ «Мега», Екатеринбург Металлургов, 87, 8 800 200 16 22 (304) www.m-reason.com

fashion / МНЕНИЕ

ШАХ И МАТ

52

fashion / МНЕНИЕ

Креативные директора модных Домов меняются, как пешки на шахматной доске. Почему, для чего и чем это чревато для fashion-индустрии и ее истории.

Текст: Дарья Федотова

оследнее время у многих, и не только тех, кто работает в модной индустрии, но и тех, кто просто привык хорошо одеваться, при взгляде на сезонные коллекции возникает стойкое ощущение стагнации. И вроде бы все идет привычным темпом: коллекции так же «живут» по шесть месяцев, после уходят в небытие, теряясь в бесконечных гардеробных it-girls, но, в целом, от сезона к сезону каких-то масштабных изменений не происходит. Не рождается новых, мощных, всепоглощающих трендов, и поэтому сказать, какой запомнится наша эпоха для последующих поколений, практически невозможно. В XX столетии были «дети цветов», диоровский new look, минимализм нулевых и другие запоминающиеся стили, вошедшие в учебники по истории костюма. А последние десять-пятнадцать лет какого-то четкого определения того, что происходит на модных подиумах, дать невозможно. Эклектика? Street style? Довольно слабые и невыразительные определения. В закулисье моды разговоры на эту тему не умолкают. Одни сводят все к тому, что мода сегодня находится на грани прорыва, в ожидании нового гения, подобного Коко Шанель. Другие считают, что для больших перемен, помимо гения, нужен сильный толчок, которым в прежние времена служили политические перевороты, войны и борьба за права. Третьи утверждают, что перемены уже начались… И если они правы, то их началом послужила нечаянная фраза, слетевшая с губ Джона Гальяно – в то время креативного директора Дома Dior… >

53

fashion / МНЕНИЕ Шик прошлого потерял свою актуальность, а жизнь диктует свои правила. Утилитарность и прибыльность встают у руля.

марте 2011 года Джон Гальяно был уволен из Дома Dior, в котором он проработал пятнадцать лет, за антисемитские высказывания в одном из парижских баров накануне недели моды. Одновременно с этим Раф Симонс со слезами провожал на подиум свою последнюю коллекцию для Jil Sander, так как основательница бренда изъявила желание вернуться к браздам правления. И кто бы мог подумать, что именно минималист Симонс займет позицию главного дизайнера Дома, который на протяжении всей своей истории славился совершенно противоположными канонами – сложностью форм, декора и невероятной точеной женственностью образов? Первая коллекция Симонса для Dior стала настоящим шоком. Ее восхваляли и ненавидели. Свое отношение к ней я определила одной фразой: «Это не Диор». Утвердилась я в этом мнении, когда начала сравнивать коллекцию для Dior с тем, что Симонс создавал для Jil Sander. При этом меня посещала тихая грусть оттого, что еще один Дом решил свернуть на путь коммерциализации. Я пыталась увидеть красоту и традиции Дома и в последующих его коллекциях, но получилось это далеко не сразу. Даже поймала себя на мысли, что я, возможно, начинаю отставать от прогрессивного fashionразума, который принимает на ура все новое. Мнение мое изменилось, когда я побывала в шоу-руме марки. Это совершенно невероятное чувство – держать в руках подобные экземпляры. При детальном рассмотрении ты видишь всю сложность конструкции, изощренность техники… То, что на подиуме выглядит простым трапециевидным мини-платьем, на деле оказывается настоящей пирамидой Хеопса. А стоит лишь поднять подклад, чтобы понять, как далеко ушли технологии и мысли одной из сильнейших дизайнерских команд мира. Да, Раф Симонс не Кристиан Диор! И для того, чтобы его ветка, привитая к древу Dior, окончательно адаптировалась и слилась с ним воедино, потребуется время. Но факт остается фактом: сегодня о коллекциях, представленных в бутиках Дома, говорят: «Теперь и я могу позволить себе это», – подразумевая то, что вещи стали более носибельными в повседневной жизни. А это еще одно доказательство того, что мода уходит от эксклюзива и кутюрного исполнения к упрощению и более жизненным вещам. Сегодня мало кому нужны платья ручной работы, изготовления которых сто лет назад ждали по несколько месяцев. Шик прошлого потерял свою актуальность, а жизнь диктует свои правила. Утилитарность и прибыльность встают у руля. Не успел fashion-бизнес прийти в себя от таких новостей, как волна перемен начала набирать силу, превращаясь в цунами. Роскошный Yves Saint Laurent с легкой руки Эди Слимана превращается в новый бунтарский бренд Saint Laurent. Что сразу породило язвительное заявление модной общественности Ain’t Laurent Without Yves* (не Лоран без Ива). За продажу толстовок с этим принтом поплатился парижский бутик Colette: Дом Saint Laurent отклонил заказ бутика на весеннюю коллекцию 2014 года, объяснив свой отказ тем, что продажей продуктов со столь резкими заявлениями Дому наносится серьезный урон. Вернемся же к Слиману и нарастающей фривольности в каждой его новой коллекции. Как подругому назвать те игры, которые затеял Эди со столь уважаемым брендом, работа над которым была делом жизни его основателя? И если первая коллекция Слимана еще хоть как-то напоминала «тот самый YSL», то дальше началось то, чего не ждал никто. Панк, ползающая Кортни Лав и «изношенный» маникюр Ариэля Пинка, плюс все то, от чего совсем недавно ушел Дом Balmain, сменив Кристофа Декарнена с его гранжем на более «чистый» стиль Оливье Рустена. Видимо, по закону физики гранж все равно нашел свое место в мире люкса – захлопнули перед ним дверь, он вошел через открывшуюся от сквозняка форточку.

54

fashion / МНЕНИЕ Но гранж Слимана все же более благородный, сложный и красивый, нежели декарненовский. Потому после того, как модные критики отошли от первых обмороков, публика увидела в Saint Laurent второй Givenchy, прекрасно миксующийся с вещами из масс-маркета, haute couture и секонд-хендом и идеально вписывающийся в уличную многослойность. Спора нет, коллекции хороши, но действительно ли легендарный Ив и его идеи канули в лету вместе с ребрендингом и ренеймингом, а компания привлекла к себе внимание за счет скандальности, повысив тем самым продажи? В таком случае невольно начинаешь задумываться о бренности мира и о том, что мода как процесс была задумана для того, чтобы сделать человека красивым, а в условиях современного мира ее единственной целью стала прибыль.

«Главная цель дизайнера – сделать все, чтобы люди носили именно его одежду, то есть сделать ее коммерчески успешной. Ведь реальность такова, что перед потребителем стоит выбор длиной в сотни рейлов и полок. И когда их выбор падает на то, что создаю я, я безмерно им благодарен». Прабал Гурунг, дизайнер Именно об этом рассуждал Николя Гескьер в своем первом и единственном интервью на сорока страницах журнала System. О том, что коммерческие интересы, диктуемые владельцами Balenciaga (которую Гескьер покинул по собственному желанию в 2012 году), не оставляют пространства для творчества, о том, что кутюр утратил свою ценность из-за разросшейся империи масс-маркета, и о беспощадной многофункциональности, которой от него требовал Дом. «Самые сильные образы, созданные для подиума, игнорировались бизнес-менеджментом Дома. Они забыли, что для того, чтобы продать даже базовую кожаную куртку, необходимо поразить индустрию мощными, идеально скроенными образцами на показе». Николя Гескьер. После его ухода в Balenciaga пригласили Александра Ванга, который вполне органично вписался в образ Дома, хотя и его первая коллекция отдавала привкусом T by Alexander Wang. Но если посмотреть на Resort 2014, становится ясно, что Франсуа-Анри Пино не ошибся, пригласив Ванга в свою империю PPR. Наверное, это назначение можно было назвать самым безболезненным и продуктивным, если бы не одно «но». Таких гениев, как Гескьер, которые чувствуют предпосылки будущего и создают шедевры, входящие в историю и меняющие моду, – единицы. Вопрос в том, нужны ли они сегодняшней fashion-индустрии? «Александр проделал прекрасную работу, но Balenciaga стала совершенно другой. Мы не можем сравнивать то, что было, и то, что есть сейчас. Я не люблю сравнивать одного дизайнера с другим», – так прокомментировала Франка Соццани, главный редактор Vogue Italia, коллекцию Александра Ванга для Balenciagа. Перестановки дизайнеров на этом не закончились, но и большого фурора в дальнейшем не произвели: ни в Ungaro, ни в Elza Schiparelli… Пока не грянул новый гром. В одном из своих интервью он обмолвился, что ведет переговоры и готов начать работу в LVMH. В начале ноября из Парижа пришли хорошие вести: стало известно, что Николя заменит Марка Джейкобса на посту креативного директора Louis Vuitton. Новость прокатилась по миру моды, оставив за собой шлейф для размышления: является ли это назначение очередным ходом в холодной войне двух корпораций LVMH и PPR или все-таки дело в таланте Гескьера? В любом случае, сделка обещает громкие результаты, ведь Гескьер до сих пор не исчерпал свою творческую составляющую. Поживем – увидим. Конечно, не секрет, что модный Дом успешен лишь при условии высоких продаж, и любое руководство от креативного директора вправе будет ожидать коммерческих коллекций. Но ведь если работать только на финансовую прибыль, что станет с люксом вообще? Не превратится ли он в дорогое подобие масс-маркета? Зная же о том, что некоторые масс-бренды планируют открывать «высокие» линии, и вовсе возникает вопрос: а будет ли в таком случае разница между upper и low fashion? |

55

rubrika / ПОДРУБРИКА

Р 56

у П

с а

с р

к и

и ж

й

fashion / ИНТЕРВЬЮ Именно сейчас, спустя четыре года, после того, как Ольга Сорокина возродила марку, в истории бренда начали происходить разительные перемены. Интервью: Ирина Романова

История Дома IRFĒ, основанного бежавшими в Париж от революции Ириной и Феликсом Юсуповыми, похожа на остросюжетный роман. Действие началось в роскошной императорской России с пышной свадьбы потомков двух блистательных семей в 1914 году, а продолжилось показом в рамках Недели моды в Париже в сентябре 2013-го. Супруги Юсуповы, обосновавшиеся во Франции, молодые, богатые и светские, покорили тогда своей элегантностью и аристократическим русским стилем не только парижское общество, но и всю европейскую знать. Весь высший свет хотел одеваться, как они! Ирина и Феликс предоставили такую возможность – успех созданной ими марки IRFĒ был оглушительным и продлился вплоть до 1931 года когда Дом закрылся. Восемьдесят лет забвения модного бренда закончились с приходом Ольги Сорокиной, успешной модели, обосновавшейся в Париже, которая, выкупив бренд у внучки Юсуповых, посвятила себя его возрождению. И Ольга по праву может заявить, что это ей удалось. Дизайнер, не оглядываясь на прошлое, пишет новую историю легендарного IRFĒ: никаких ретро-мотивов, только современные тренды, роскошные материалы, идеальный крой. ДНК марки, конечно же, останется неизменным по своей идее: одежда, носящая лейбл IRFĒ, всегда будет аристократичной, но при этом – современной. Парижский дебютный показ марки имел особенное значение для владелицы и креативного директора IRFĒ: коллекция была создана и показана в год 400-летия Дома Романовых (Ирина Юсупова, в девичестве Романова, была племянницей Николая II). Интересно, что по задумке Ольги, показ открывала модель, загримированная под Феликса Юсупова, известного своей изящной «породистой» внешностью, а закрывала показ сама Сорокина – воплощая дух Ирины, красивой и благородной. Все вновь захотели одеваться, как они! Этот символизм особенно важен для марки со столь тонкой и элегантной эстетикой. Современное звучание IRFĒ – это кожаные комбинезоны, топы-бюстье, аккуратные и соблазнительные мини-платья, идеально скроенные брюки, свободные жакеты, все это в сдержанной цветовой гамме: темно-синей, черной и экрю.

IRFĒ предлагает одежду для жизни – стильной, комфортной и красивой.

– Ольга, показ IRFĒ, прошедший недавно в Париже, показал, что вы сознательно абстрагируетесь от нарочитой аристократической «русскости», которая была свойственна марке во времена ее основания, но вы сохраняете ДНК бренда. Опишите, пожалуйста, эстетику марки в ее современном звучании.

– Мы абстрагируемся от нарочитой «народной русскости». IRFĒ несет в себе именно «аристократическую русскость». Из архивов мне известно, что французский Vogue так писал о марке: «IRFĒ предугадал моду тридцатых годов. IRFĒ всегда делал одежду в духе своего времени. IRFĒ показывает миру, что русские могут диктовать моду». А это как раз то, что я делаю сейчас. Современная Россия – это не только платья в цветок, матрешки и хохлома. Мы – молодые, модные, элегантные. >

57

fashion / ИНТЕРВЬЮ САМЫМ СЛОЖНЫМ БЫЛО ОТСУТСТВИЕ ЛЮДЕЙ, ВЕРЯЩИХ В УСПЕХ, В ЧУДО. ЛЮДИ – БАНАЛЬНЫ. Я СЧИТАЮ, ЧТО Я ЕЩЕ ТОЛЬКО В САМОМ НАЧАЛЕ ПУТИ, ЧЕТЫРЕ ГОДА – ЭТО НИЧТО ДЛЯ ТАКОГО БРЕНДА, КАК IRFĒ.

– Чего мы никогда не увидим под маркой IRFĒ?

– В IRFĒ никогда не появятся вещи прошлых лет. Я живу здесь и сейчас, и для меня мода – это отражение нашей жизни, скорее даже ритма жизни, каким бы он ни был: начинается ваше утро с шампанского или вы выбегаете из дома по делам, не успевая выпить кофе… Женщина может выглядеть забавно, сексуально, иногда хочется выглядеть авангардно, как угодно. Главное правило – она должна выглядеть актуально!

– Большая ли команда работает для бренда в данный момент?

– Около двадцати человек во французском офисе и много фрилансеров в офисе, студии и шоу-руме.

– Часто внимание российских модниц завоевывается тогда, когда бренд заметили и полюбили на Западе. В какой степени это коснулось IRFĒ?

– Самым сложным было отсутствие людей, верящих в успех, в чудо. Люди – банальны. Я считаю, что я еще только в самом начале пути, четыре года – это ничто для такого бренда, как IRFĒ. Я счастлива, что первое шоу произошло в год 400-летия династии Романовых.

– Расскажите о планах IRFĒ на ближайшее будущее.

– Планы… скорее мечты… Я очень хочу открыть магазин на его историческом месте Rue Duphot. Вернуть IRFĒ на родину, в Париж, оказалось проще, чем открыть магазин в родном месте…

– Нет ли у вас намерения дать начало IRFĒ Haute Couture?

– Couture меня абсолютно не интересует, так как я считаю этот вид «ремесла» больше не актуальным. Меня интересует фэшн, это гораздо глубже, время couture прошло. Кто-то использует это для пиара. Что же касается меня, я делаю каждый сезон десять кутюрных платьев для Red Carpet.

– Может ли клиентка обратиться в IRFĒ за пошивом эксклюзивной вещи от марки?

– Пошивом на заказ я не занимаюсь. Все, во что должна быть одета женщина нового сезона, на мой взгляд, есть в коллекциях IRFĒ: это более ста тридцати уникальных и продуманных вещей каждый сезон. Я работаю с лучшими стилистами мира, а пошив на заказ – это немного другой вид работы.

– Если не секрет, как вы собираетесь встретить Новый год?

– Новый год – это единственный праздник, когда я могу собрать всю семью. Планирую кататься на сноуборде.

– Без каких вещей вы не мыслите свой гардероб?

– Я не мыслю себя в принципе без обширного гардероба. Гардероб для меня – самое важное, где бы я ни находилась. А нахожусь я всегда в переездах, переодеваюсь обычно два-три раза в день.

– Ваши правила для безупречного выхода на красную дорожку.

– Мой главный секрет, чтобы выглядеть безупречно на Red Carpet, – не готовиться к этому мероприятию целый день, не укладывать волосы, а сделать яркий make-up, надеть красивую вещь, не обязательно платье. Я уже третий год пытаюсь изменить принцип Red Carpet.

– Где вы чувствуете себя лучше всего?

– Там, где жить хорошо. |

58

Екатеринбург, Малышева, 53, ТЦ «Антей», (343) 378 43 69 Малышева, 12Б, (343) 376 68 90, Металлургов, 87, ТЦ «МЕГА», (343) 310 01 72

59

fashion / МЕСТО

В Ирина Миронова

Палантин Alexander McQueen

Dolce & Gabbana, Saint Laurent, Valentino, Salvatore Ferragamo, Alexander McQueen, Loro Piana, Ermanno Scervino, Jimmy Choo, Prada – это далеко не полный список премиальных марок, которые представляет компания XXI Век VIP в Челябинске.

60

ладелица компании Ирина Миронова пользуется большим авторитетом не только у себя в городе, но и далеко за его пределами. Ирина – постоянный гость Недель моды в Милане и Париже. Появилась компания XXI Век VIP двадцать лет назад, когда молодая женщина решила привезти в свой родной город модную одежду и обувь. Началось все со средних марок и аренды торговых площадей. Российские девяностые были нелегкими: перестройка, правление Гайдара, падение рубля. По словам Ирины, в те времена она, как и многие ее сограждане, строила бизнес, руководствуясь исключительно интуицией, опираясь на свои гуманитарные, а не торговые и финансовые знания.

– Ирина, что поменялось за эти двадцать лет, помимо того, что в принципе изменилась сама страна?

– Изменились наши требования к выбору брендов, изменился и сам клиент. За это время модная индустрия в России развивалась очень быстрыми темпами и вышла на мировой уровень. Наши клиенты стали разборчивы и образованны. Они много путешествуют, имеют возможность покупать вещи в той же Италии, сравнивают цены. Поэтому мы всегда стремились к тому, чтобы предлагать большой ассортимент, ведь то, чего не будет у нас в магазине, они смогут купить за границей. Но, разумеется, отборы из дизайнерских коллекций для бутика в Риме и Челябинске – совершенно разные! У нас различные климатические условия, и если, к примеру, на заказах мы выбираем ботильоны на меху для уральских холодов, то нашим итальянским коллегам это даже в голову не придет! За двадцатилетний опыт работы в модном сегменте я очень четко научилась понимать потребности нашего покупателя. Но помимо сезонной одежды, мы, русские, еще и любим красивые вещи, остро реагируем на модные веяния и ценим качество. Поэтому я и остановила свой выбор на марках, которые возглавляют мировой модный рейтинг: Dolce & Gabbana, Saint Laurent, Ermanno Scervino, Valentino и другие.

– Что представляет собой сегодня ваша компания?

– Сейчас наша компания состоит из двухэтажного бутика XXI Век VIP одежды и аксессуаров класса люкс, обувного бутика класса люкс XXI Век, монобренда Fabi, монобренда Baldinini, бутика Glamour – одежды вторых линий, обувного салона комфортной итальянской обуви и одного дисконт-центра. Работаем мы исключительно напрямую с модными Домами, являемся их официальными и эксклюзивными дистрибьюторами в нашем городе. Как я и говорила, все заказы мы делаем в Милане и Париже.

– Поделитесь планами?

– Мы предпочитаем их реализовывать, а уже потом говорить об этом. Так, недавно у нас стартовал проект интернет-магазина www.xxivek-vip.ru, где вы найдете свои любимые бренды премиальной итальянской одежды, обуви и аксессуаров. А к Новому году и Рождеству мы обязательно порадуем наших клиентов праздничными скидками. |

Платье Dolce & Gabbana

Серьги Dolce&Gabbana

fashion / МЕСТО

Сумка Chloe

Туфли Saint Laurent

Платье Saint Laurent

Пальто Loro Piana

Сумка Saint Laurent

Сумка Saint Laurent

Туфли Saint Laurent

Челябинск Свердловский проспект, 63 (351) 263 25 10 www.xxivek-vip.ru

Код Armani Для покупательниц екатеринбургского бутика Armani Collezioni приезд итальянских стилистов марки не прошел незамеченным. Поклонницы бренда выразили желание попробовать себя в качестве моделей, а заодно и присмотреться к новой коллекции.

Евгения Дёмина

fashion / ПРОМО

Татьяна Щёкотова

Татьяна Шепелева

A

rmani Collezioni предлагает своим клиентам элегантную качественную одежду и аксессуары. В этом сезоне гуру моды, дизайнер Джорджио Армани, акцентирует внимание самых избирательных жительниц мегаполиса на трикотажных платьях, юбках-карандашах, блузах из тонкого шелка и брюках с идеальной посадкой. Кроме того, в коллекции богатый выбор верхней одежды, среди которой яркие пончо, теплые, на основе натуральной шерсти укороченные куртки, классические пальто с меховой отделкой. Героини проекта отметили, что ценят Armani Collezioni за высокий стиль и многозадачность: составленные стилистом бренда комплекты уместны и на деловых встречах днем, и на дружеском коктейле с друзьями вечером. Каждая из участниц проекта обсудила свой желаемый look со стилистами марки. Самым сложным во время примерки было определиться с выбором – удачных комплектов набралось немало!

Магазин Armani Collezioni ТЦ «Европа», Ленина, 25 +7 (343) 253 70 74 Наталья Ронжина

63

fashion / БРЕНД

ДУХ ПОБЕДЫ ПОТРЯСАЮЩАЯ ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ, МОДНЫЙ ДИЗАЙН, БЕЗУПРЕЧНОЕ КАЧЕСТВО И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ДУХ, КОТОРЫМ ПРОПИТАНА КАЖДАЯ ВЕЩЬ МАРКИ, – ЛИШЬ НЕБОЛЬШАЯ ЧАСТЬ ДОСТОИНСТВ ИТАЛЬЯНСКОГО БРЕНДА PARAJUMPERS (PJS), СПЕЦИАЛИЗИРУЮЩЕГОСЯ НА ВЫПУСКЕ ПУХОВИКОВ.

1

Своим названием – Parajumpers – бренд обязан двести первой спасательной эскадрилье, парашютисты которой выполняли опасные миссии в самых горячих точках планеты. Сегодня компания, названная в честь этих храбрых парней, не только производит одежду, полностью соответствующую регламенту экстремальных природных условий, но и возрождает героический дух легендарных спасателей.

2

В качестве утеплителей в пуховиках используется пух и перо, в пропорции девять к одному, а капюшоны во многих моделях отделываются мехом енота или белки. Уникальная износостойкость обеспечивается за счет материалов особого качества, в которые вшиваются специальные металлизированные волокна. Такая ткань не препятствует циркуляции кислорода, благодаря чему отсутствует парниковый эффект.

ДЕВИЗ МАРКИ: «ВЕЩИ НЕ ДОЛЖНЫ УСЛОЖНЯТЬ ЖИЗНЬ!»

4

Женские пуховики Parajumpers отличаются от всех других пальто на пуху своим стилем. Это не надоевший гламур или избитый спортивный стиль. Это – редкое в наше время сочетание моды, практичности и удобства для любой ситуации.

5

Качеству Parajumpers доверяет огромное количество людей во всем мире. Среди них известные спортсмены, военные и любители экстремальных видов отдыха. Продукцию марки можно увидеть на участниках гонок на собачьих упряжках и бессменном ведущем популярной телепрограммы Top Gear. Со своим пуховиком Parajumpers Kodiak, после экстремальных съемок в заснеженной Исландии, Джеймс Мэй (James May) практически не расстается. |

3

В вещах Parajumpers сплелись воедино дух победы, удобство, лаконичность и комфорт от итальянского дизайнера Массио Роззетти, а также современный стиль и прочность. Карманы курток сделаны таким образом, что в них может с удобством расположиться один из современных гаджетов, будь то GPS или планшетный компьютер.

64

Екатеринбург, Белинского, 71 (343) 261 43 41, 201 09 00 www.tdsport.ru

65

rubrika / ПОДРУБРИКА

NEW

LOOK

При виде уральских девушек в голове у модного московского стилиста Гоши Карцева родился рафинированный образ симпатичной эстетки. Создать его помогали мастера сети салонов «Альтернатива», а модной базой для столичного профи стали LIMERANCE Fashion Center, магазины Chloé и Dior.

Ирина Рассохина Рубашка Maison Martin Margiela (Maison Martin Margiela, LIMERANCE), кольцо Dior (Dior)

66

fashion

/ VIP

Виктория Воронина Топ Chloe (Chloe), блузка Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Ксения Рагимова Топ Barbara Bui (Barbara Bui, LIMERANCE), юбка Escada (Escada, LIMERANCE), колье Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

67

Ольга Дубовицкая Сорочка Kenzo (Modest, LIMERANCE), колье Dior (Dior)

Татьяна Балановская Блузка Barbara Bui (Barbara Bui, LIMERANCE), юбка Lanvin (Lanvin, LIMERANCE), платье Kenzo (A’Toi, LIMERANCE), ремень Valentino (Valentino, LIMERANCE)

68

Анастасия Комлева Жакет, брюки, кольца – все Dior (Dior)

Ольга Дьяченко Сорочка, запонки – все Pal Zileri (Pal Zileri, LIMERANCE), серьги Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Фото: Елена Бутко Стилист: Гоша Карцев Ассистенты стилиста: Юлия Николаева, Александра Прилепская Hair: Елена Попова, Ирина Друга (Oribe) Makeup: Алина Галиева (Giorgio Armani) Маникюр: Инга Кутергина (Kure Bazaar) Мебель: Kare Design

69

Давай останемся

Платье, кольцо с кристаллами – все Lanvin (Lanvin, LIMERANCE) Ботинки Valentino (Valentino, LIMERANCE)

rubrika / ПОДРУБРИКА

Меховое пальто, серьги, кольца, сумка – все Louis Vuitton (Louis Vuitton)

71

rubrika / ПОДРУБРИКА

72

Блузка Escada (Escada, LIMERANCE) Юбка Kenzo (A’Toi, LIMERANCE) Ботильоны Sergio Rossi (4 Seasons, LIMERANCE)

Платье Kenzo (A’Toi, LIMERANCE) Свитер Ann Demeulemeester (A’Toi, LIMERANCE) Колье на кожаном ремешке Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Платье Barbara Bui (Barbara Bui, LIMERANCE) Кольцо с кристаллами Lanvin (Lanvin, LIMERANCE) Кольцо Maison Martin Margiela (Maison Martin Margiela, LIMERANCE)

rubrika / ПОДРУБРИКА

75

Жакет Barbara Bui (Barbara Bui, LIMERANCE) Колье на кожаном ремешке Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

76

Платье Alexander McQueen (Joyce, LIMERANCE) Кольцо Maison Martin Margiela (Maison Martin Margiela, LIMERANCE)

77

Блузка Chloe (Chloe)

79

Блузка, кольцо – все Chloe (Chloe) Брюки Escada (Escada, LIMERANCE) Фото: Анастасия Дементьева Стиль: Дарья Федотова Makeup: Эдуардо Феррейра (Bobbi Brown) Hair Татьяна Турыгина (Image Services) Ассистенты стилиста: Александра Прилепская, Юлия Николаева Модель: Лизавета Крупина (Alexandri Models) Мебель: «Галерея А»

80

fashion | подарки Серьги Carrera y Carrera

Брошь David Webb

Серьги Carrera y Carrera

Кольцо Boucheron

Браслет Kabana

Часы Cartier

Cимвол года Необычные украшения с фигурами лошади станут красивым талисманом 2014 года, о чем позаботились главные ювелиры планеты. Они же и задали тон наступающему году: роскошные кольца Boucheron, усыпанные бриллиантами, или сияющие украшения Carrera y Carrera из коллекции Ecuestre, посвященной андалузским скакунам – все говорит о том, что год обещает быть страстным и эмоциональным. Поэтому изящная подкова на счастье из белого золота не помешает никому!

Кольцо Carrera y Carrera

fashion | подарки

Яркий дуэт

Ожерелье Miiori

Из-за неточности перевода астрологи имеют разногласия относительно цвета Лошади – символа 2014 года. Доподлинно известно лишь, что главными цветами года будут синий и зеленый. А раз так, значит, самое время полюбить загадочные сапфиры и торжественные изумруды – именно эти драгоценные камни притянут счастье и благополучие своей обладательнице.

Кольцо «Ринго» из коллекции «Русские царевны»

Кольцо Erica Courtney Кольцо Alexandra Mor

Кольцо Paolo Costagli

Серьги Moiseikin из коллекции «Империал» Серьги David Morris

82

Серьги Ринго из коллекции «Русские царевны»

Кольца Robert Procop

Ювелиры-консерваторы ратуют за «однотонное сочетание» этих камней, делая украшения строго из комбинации сапфиров и бриллиантов или же изумрудов и бриллиантов. Новаторы же, в лице Фаваза Груози из de Grisogono, например, смело «мешают» зеленые и синие камни между собой в одном украшении.

Ожерелье Harry Winston

Кольцо Moiseikin из коллекции «Империал»

Серьги Robert Procop

Серьги Miiori

Кольцо Paolo Costagli

Кольцо Van Cleef & Arpels

fashion | подарки

fashion / JEWELRY

Достучаться до небес Достучаться до небес, наверное, ненамного сложнее, чем до маэстро Лагерфельда. И тем не менее, некоторым – особо удачливым и талантливым дизайнерам – это удается.

О

дна из таких – Та т ь я н а Го л д е р (Golder), известная в мире моды художница по вышивке, уроженка Свердловска, постоянно проживающая в Германии. Татьяна талантлива. Она делает то, что не делает никто в мире. Созданные ею изделия уникальны, будь то сумочки, каких не найти и двух одинаковых в мире, воротнички и манжеты на позолоченных магнитах, которые украсят любой, самый лаконичный наряд, украшения для волос, серьги или броши.

Что касается броши, то именно эскиз, сделанный Татьяной Голдер, утвердил Карл Лагерфельд для одной из своих коллекций Дома Chanel. Угодить великому кутюрье сложно, вся структура выстроена таким образом, что прежде, чем эскиз и изделие попадет на стол Его Величества, он должен быть одобрен тремя строгими ассистентами. Татьяниному «жучку» удалось прорваться через жесткий контроль, вызвать

84

симпатии как минимум четырех профессиональных судей мира моды (трех ассистентов и самого Карла Лагерфельда) и воплотиться в реальности. По словам Татьяны, в реальности ее «жук» претерпел метаморфозы и обрел черты, присущие ДНК марки, но от этого он вовсе не стал хуже. А благодаря ему, портфолио Голдер пополнилось громким именем великого бренда. Аксессуары, сделанные Голдер, украшают частные коллекции самых богатых женщин мира. Ей делают заказы арабские шейхи и состоятельные господа для своих жен. Особым шиком считается иметь сумочку от Tatjana Golder, расшитую золотыми и серебряными нитями. Исходный материал для работы – нити и бусины – Татьяна находит на блошиных рынках Лондона и Парижа, покупая вещи XIX века, в которых они сохранились. В этом деле у Татьяны глаз наметан, и она без труда определяет подлинность предлагаемого к продаже экземпляра. Ее сумочки по форме напоминают старинные флаконы духов, на которых кропотливым трудом и золотыми руками мастера вышиты различные животные или орнаменты. По количеству вложенного труда и времени эти вещи бесценны. Некоторые из них Татьяна, действительно, не решается продать ни за какие деньги: за каждой из них стоит своя, личная и очень трогательная история появления на свет.

Но кое-что из коллекции Golder купить, конечно, можно. И не только арабским шейхам. Такая возможность была предоставлена гостям Велнес-клуба «Тихвинъ»: Татьяна Голдер устраивала презентацию небольшой части своей коллекции. Красота изделий заворожила. Бесспорно, все, что увидели гости на презентации, кроме как произведением искусства назвать нельзя. По запросу в Велнес-клубе «Тихвинъ» и сейчас можно увидеть и приобрести некоторые изделия искусной вышивальщицы. www.tatjana-golder.de

85

fashion / JEWELRY

Черный бриллиант

Красивейшие девушки, смелые вечеринки, роскошные украшения – основателя и дизайнера марки de Grisogono Фаваза Груози невозможно описать без слов в превосходной степени.

Ф

аваза и его особенный взгляд из-под опущенных век, как у сытого, довольного жизнью кота, в мире моды знают все. Груози дружит с самыми яркими представителями светского общества Европы и России, закатывает шикарные вечеринки и окружает себя толпой самых прекрасных моделей и знаменитых актрис. Подруги и друзья любят его. Ведь он не только правит светский бал, но и создает роскошные ювелирные украшения. Особое место в списке его излюбленных драгоценных камней занимают черные бриллианты. Фаваз Груози был так впечатлен легендой знаменитого черного бриллианта «Черный Орлов», над которым довлело заклятие до того, пока его не разделили на три части, что сделал именно черные бриллианты главными «персонажами» своего творчества. В украшениях de Grisogono контрастное сочетание с роскошным жемчугом, яркими рубинами или бездонными зелеными изумрудами раскрывает особую прелесть черного бриллианта: безумный металлический блеск, двойственность и тайну его природы. «Фаваз Груози – горячий мужчина, смесь Востока и Запада», – так говорит о нем близкая подруга и коллега Каролина Шойфеле, дизайнер и вице-президент ювелирной компании Chopard. Ливанец по происхождению, Груози родился в 1952 году. Детство провел в итальянской Флоренции, и там же начал свою профессиональную карьеру, став продавцом в бутике флорентийского ювелира. В возрасте тридцати лет он был приглашен в качестве официального представителя Harry Winston в Саудовской Аравии. Через три года, возвратившись в Европу, Фаваз попадает в поле зрения Джанни Булгари, который назначает Груози главным по всем ювелирным коллекциям Bulgari и ответственным за мировое продвижение бренда.

86

fashion / JEWELRY камни для его коллекций в Бразилии, Южной Африке и ЮгоВосточной Азии. Сегодня Груози может быть в Джакарте, послезавтра в Катаре, еще через три дня в Лос-Анджелесе или Гонконге. Для него нет ничего невозможного. Несмотря на то, что Фаваз Гроузи дружит со всеми своими знаменитыми клиентками, он утверждает, что музы для вдохновения ему не нужны. Музы необходимы лишь для того, чтобы носить ювелирные украшения de Grisogono, созданные для них. |

Но в 1993 году дороги двух ювелиров разошлись: Груози основал собственный бренд со штаб-квартирой в Женеве и дал ему название в честь одной из аристократических флорентийских фамилий. Так началась история бесстыдно красивых украшений, обладать которыми – заветная мечта многих современных красавиц. Ювелирные изделия, созданные Фавазом, можно безошибочно идентифицировать среди множества других: каждое ожерелье, кольцо или серьги – смелые и даже вызывающие. «У нас любая драгоценность способна рассказать свою историю», – говорит дизайнер, любящий контрастные сочетания камней и материалов. Изделия de Grisogono универсальны по стилю: каждое украшение прекрасно смотрится как с джинсами, так и с вечерним платьем. Это отличительная черта стиля de Grisogono. Хотя, что касается линии высокого ювелирного искусства, то тут джинсами, разумеется, не обойтись. Кутюр и красная дорожка – лучшие компаньоны de Grisogono High Jewellery. Впрочем, независимо от того, эксклюзивное украшение или просто серийное изделие из коллекции, его принадлежность к марке чувствуется безошибочно. Фаваз не ограничивается каким-то одним цветом или конкретным металлом, считая, что создание украшения – это творческий поиск. «Я всегда стараюсь находить нечто новое, быть смелым в каждом эскизе и используемых материалах. К примеру, мы сочетаем красное золото с белыми бриллиантами, черненое золото с черными бриллиантами и очень часто смешиваем различные камни. Неважно, создаем мы большое украшение или маленькое, каждое изделие становится уникальным. Это обязательное условие нашей работы», – объясняет ювелир. Треть жизни выдающийся мастер проводит в самолетах: бутики de Grisogono есть в Женеве и Лондоне, Париже и НьюЙорке, Москве и Санкт-Петербурге, а добывают драгоценные

Независимо от того, эксклюзивное украшение или просто серийное изделие из коллекции, его принадлежность к марке определяется безошибочно.

87

horoscope / ГОРОСКОП

Гороскоп – 2014 В то время как звездное небо 2014 года еще только готовит свои сюрпризы, ювелирная компания «Ринго» уже выпустила украшения, достойные того, чтобы воплотить планы звезд в жизнь.

22 декабря – 19 января

Консервативные КОЗЕРОГИ и в новом году останутся верны себе, предпочитая вести привычный образ жизни. Но у вас появится возможность дать ему новый виток: предстоящие знакомства скорректируют ваш угол зрения на многие вопросы. Не бойтесь экспериментировать, ведь вы всегда сможете вернуться к привычному ходу вещей. Вы знаете, что ключ к успеху всегда в ваших руках. В крайнем случае – на изящных ключицах.

20 января – 18 февраля

ВОДОЛЕЯМ в наступающем году предстоит стать сдержаннее и спокойнее, если они хотят добиться давно намеченной цели. Прекрасная синяя птица, которую вы так долго преследовали, позволит поймать себя. Главное – суметь сосредоточиться, оставив в стороне свою мультизадачность. Рано или поздно вам придется смириться с тем фактом, что нельзя угнаться за всеми десятью зайцами. Отдайте предпочтение неизменной классике – блеск бриллиантов и магическая красота золота настроят вас на нужный лад.

19 февраля – 20 марта

В новом году РЫБАМ придется столкнуться с неопределенностью. Ни в коем случае не забывайте о том, что все проблемы находятся только в вашей голове. То, что вы окрестили творческим кризисом, на самом деле может оказаться простой усталостью, которую легко прогонят выходные с родителями или несколько дней с красивой книгой за городом. Возможно, стоит быть не таким требовательным к самому себе, чаще баловать и не корить себя за неудачи? Они ведь – залог ваших будущих успехов. Можете смело носить эффектные украшения – вы уже победитель.

21 марта – 19 апреля

Новый год откроет ОВНАМ очередной виток возможностей – столь же яркий и запоминающийся, как сияющее кольцо на изящной руке. В 2014 году постарайтесь чаще держать обещания, меньше упрямиться и спорить с окружающими. Дела в семье, на работе и в отношениях с друзьями наладятся, оставив только спокойствие и умиротворение на душе.

88

horoscope / ГОРОСКОП

20 апреля – 20 мая

ТЕЛЬЦЫ в новом году в очередной раз подтвердят, что определение «золотой» подходит им как нельзя лучше. Выгодные предложения о сотрудничестве будут сыпаться на вас как из рога изобилия. Постарайтесь умело отделить зерна от плевел и выбрать верный курс. Соблазны не дремлют, но вам не стоит их опасаться – вы сумеете извлечь выгоду из самой щекотливой ситуации. Задумайтесь о покупке ансамбля из нескольких украшений, вы сможете позволить себе абсолютно все!

21 мая – 20 июня

БЛИЗНЕЦАМ год сулит любовные приключения, которых с лихвой хватит, чтобы в течение года делиться с подругами за воскресным бранчем. Страсти буду кипеть нешуточные, а ваш стиль и чувство юмора не оставят равнодушными никого. Не забудьте надеть оригинальное кольцо: драматических ситуаций с заламыванием рук, сумасшедших ночей с клятвами в вечной любви и неожиданных уикендов вам предстоит пережить немало.

21 июня – 22 июля

РАКИ в 2014 году будут проводить все время с детьми, стараясь не упустить ни одного важного момента в их жизни, будь то первый шаг, первый поцелуй или первая самостоятельно купленная машина. Но растворяясь в детях, не забывайте о себе: ничего не случится, если вы проведете несколько вечеров за сериалами, завернувшись в плед из верблюжьей шерсти, или решите вдруг провести уикенд в Диснейленде. Вспомнить в нужный момент о том, что вы все-таки взрослый человек с рядом обязательств, вам поможет серьезное кольцо.

23 июля – 22 августа

ЛЬВЫ в наступившем году смогут, наконец, расслабиться, перестать бороться за власть и охранять границы своего влияния. Вы победили. То, что у вас есть сейчас, стоило вам немалых усилий, почему бы не вознаградить себя долгими каникулами, уехав в длительное и захватывающее путешествие. Не забудьте взять с собой золотой браслет, который будет ярко отражать солнце дальних стран и напоминать вам о достигнутом.

89

horoscope / ГОРОСКОП

23 августа – 22 сентября

ДЕВАМ захочется провести наступивший год спокойно, не ввязываясь в авантюры и предпочитая симпатичную синицу пресловутому журавлю. Окружающие могут только позавидовать вашему спокойствию и уверенности. Классические украшения – вот что подчеркнет ваше по-настоящему выдающееся положение. Согласитесь, редко можно увидеть людей, настолько уверенных в том, что они полностью контролируют ситуацию. Более того, контролируют ее на самом деле.

23 сентября – 22 октября

ВЕСАМ новый год принесет долгожданную уверенность в партнере. Больше не придется напряженно щуриться и ломать голову, думая о ваших отношениях. Гармония будет достигнута, и вы, наконец, ощутите под ногами твердую почву, а рядом – родное плечо, которое, можете быть уверены, пройдет с вами огонь, воду и презентации. Чаще надевайте кольца с множеством деталей: стильные мелочи не дадут вам забыть о сотнях причин, почему рядом с вами именно этот человек.

23 октября – 21 ноября

СКОРПИОНЫ начнут пересматривать собственные взгляды на мир. Возможно, осознание того, что не все на свете строится вокруг ваших интересов и желаний, и станет уколом разочарования, но вы достаточно сильны, чтобы обернуть это знание в свою пользу. Что, если попробовать сбавить напряжение, больше доверять людям? Начните носить прозрачные камни и невесомые украшения – быть хрупкими и беззащитными не стыдно. Даже если вы таковыми лишь кажетесь.

22 ноября – 21 декабря

СТРЕЛЬЦЫ ощутят неодолимую потребность во внимании противоположного пола. Весь год вы будете флиртовать, вызывая недоумение супруга и заставляя друзей удивленно поднимать брови. Но не обращайте внимания, пришла пора безрассудств и спонтанности. К тому же, вы взрослый человек, умеющий просчитывать ситуацию на несколько ходов вперед и знающий, когда нужно остановиться, а когда попросить официанта повторить. Наденьте на вечеринку украшения с крупными камнями: когда все взгляды прикованы к вам, нужно выглядеть соответственно.

Мультибрендовый ювелирный салон «РИНГО». Екатеринбург, Малышева, 56, +7 (343) 359 89 08 Бриллиантовое ателье «РИНГО». Екатеринбург, Куйбышева, 44, +7 (343) 359 60 77 Фирменный ювелирный салон «РИНГО». Сургут, Декабристов, 9а, +7 (3462) 24 20 37 www.facebook.com/tmringo

90

rubrika /fashion ПОДРУБРИКА | мужской стиль

П

равильный бармен Дэв Джонсон (Dev Johnson) из правильного ньюйоркского бара Employees Only уверен, что приготовить правильный коктейль способен далеко не каждый бармен. Ведь миксология – это искусство. Его он и продемонстрировал на открытии нового бара Double Grill & Bar «с авторскими твистами на коктейльную классику, большими порциями качественных стейков, грилем, правильной музыкой и пятничной атмосферой по вечерам».

Double Grill & Bar Екатеринбург, 8 Марта, 8б +7 (343) 278 60 70

– Самые популярные коктейли сейчас те, которые имеют многолетнюю историю. То есть – классические. Когда вы приходите в бар, спросите у бармена, какой коктейль предпочитает он, и закажите его на пробу. Если бармен – правильный миксолог, коктейль вас не разочарует. В придачу – рекомендую выслушать и историю этого коктейля. Если бармен правильный, то вы будете слушать его рассказ до утра.

ПРАВИЛЬНАЯ МИКСОЛОГИЯ, ИЛИ ОДИН ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ DOUBLE GRILL & BAR

91

Валентина Гофенберг (РА «Мания Величия»)

К

октейль «Беллини» по праву заслужил всеобщую мировую славу и звание «праздничного» напитка, который принято подавать во всех ресторанах и барах по особым случаям. Свое имя коктейль получил в честь художника XV века, который славился своими полотнами с уникально подобранными оттенками розовато-белого цвета – как раз под цвет напитка.

– Единственным напитком, подаваемым в баре, который я считаю «женским» и «комильфо», – хорошее игристое. Домашний персиковый джем в «Беллини» – очень симпатичная изюминка.

92

Филипп Штивельберг (Trust & Price Law Office)

Ф

раза “Shake, no stir”, связанная с любимым коктейлем Джеймса Бонда, Яна Флеминга, Хэмингуэя, Черчилля и всех остальных мужчин в смокингах, стала не просто культовой, а суперкультовой! Вообще, с рецептом любимого коктейля 007 вышла довольно запутанная история. В начале приключений агента британской разведки коктейль, который он просит встряхнуть и не смешивать, называется «Веспер», и приготовляется он по одному рецепту, а к концу бондианы всплывают еще две разновидности этого напитка, объединяет которые только эпичная фраза Джеймса Бонда: «Встряхнуть, но не смешивать!»

– Любой мужчина должен уметь готовить хотя бы один коктейль. Джеймс Бонд – образец стиля и элегантности, и у меня нет основания не доверять его вкусу.

93

Джон Рутерфорд (вице-консул США по вопросам политики и экономики)

П

рямой родиной «Негрони» является итальянский город Флоренция. В 1919 году один из баров этого города посетил знаменитый граф Камилло Негрони. В тот день он решил попробовать нечто новое, так как полюбившийся графу коктейль «Американо» уже не доставлял ему истинного удовольствия. Тогда Камилло Негрони попросил бармена слегка изменить его любимый коктейль, а именно поменять содовую (газировку) на джин. Бармен охотно выполнил этот заказ, но еще и поменял лимонную дольку в бокале на апельсиновую. Клиент остался доволен, а на свет появился совершенно новый коктейль.

94

– Я предпочитаю в равной степени как готовить сам, так и тестировать уже готовые коктейли. На мой взгляд, в коктейле все зависит от креативности бармена, но приготовить коктейль самому – поверьте – это высший пилотаж!

Дмитрий Кунилов (FAME Studio)

О – Всегда придерживался мнения, что лучше не мешать. Но все меняется, и мои взгляды тоже. Мешать. Но правильно: в правильном месте и правильных пропорциях. Иначе – смотрите первое предложение.

шибаются те, кто говорит, что сорокаградусный напиток не портится. Срок его хранения составляет двенадцать месяцев. Коктейль «Джокер любит тебя» имеет столько же авторских вариаций, сколько и барменов. Неизменными в нем остаются лишь ингредиенты. Все остальное – на откуп профессионала.

95

fashion | подарки

Чехол для IPhone 5c (www.amazon.com)

20 Максималист Бейсболка Brian Lichtenberg (www.shopbrianlichtenberg.com)

Футболка Maison Martin Margiela (Modest, LIMERANCE)

Наушники Skullcandy (www.gravity.ru)

Сноуборд Burton Custom (www.burton.com)

Рюкзак Givenchy (www.luisaviaroma.com)

Кеды Givenchy (www.luisaviaroma.com)

Обложка для паспорта Louis Vuitton (Louis Vuitton)

Консоль PSP, Sony

Джинсы Lee

Гель для умывания Pure Power, L’Oreal Men Expert

Холодильник Smeg (www.smeg.ru)

Парфюмированная вода Byredo («Золотое яблоко»)

Реалист

30-40

Кроссовки Valentino (Modest, LIMERANCE)

Докстанция для Iphone Butler (www.etsy.com)

Поло Bosco Sport (Bosco Sport)

Сумка Kenzo (Modest, LIMERANCE)

Перчатки Valentino (Modest, LIMERANCE)

Шарф (St. James, LIMERANCE)

Очки Ray Ban (www.rayban.com)

fashion | подарки

Философ

50-60

Ручка Louis Vuitton (Louis Vuitton)

Чехол для очков Louis Vuitton (Louis Vuitton)

fashion | подарки

Аудио докстанция Philips (www.philips.ru)

Очки Maison Martin Margiela (www.maisonmartinmargiela.com)

Бутоньерка Lanvin (www.net-a-porter.com)

Блендер KitchenAid Artisan (www.nrgstore.ru)

Свитер Marc O'Polo (Marc O'Polo)

Ботинки Timberland (Timberland)

Сумка Billionaire (Billionaire)

Запонки Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

Кеды Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)

99

fashion | мужской стиль

Синатра говорил, что хотел бы запомниться как человек, который замечательно провел время, живя своей жизнью, человек, у которого были хорошие друзья и прекрасная семья. Он любил повторять, что вряд ли осмелился бы просить чегото большего, как будто может быть что-то важнее семьи и друзей. Слукавил певец только наполовину – он, и правда, ничего этого не просил. Фрэнк Синатра, мистер Голубые Глаза, сам вырывал из рук жизни то, что хотел.

КОРОЛЬ ОРАНЖЕВОЕ ЛЕТО

Н

Текст: Алиса Пономарева

и семья, ни друзья не стояли в его списке желаний на первом месте. Появление на свет своих первых двух детей Синатра пропустил – слишком плотным был график встреч и выступлений. Призвание в нем созрело рано, в одиннадцать лет. С тех самых пор Фрэнк Синатра никогда не отступал от намеченной цели. Целью было стать, ни много ни мало, символом Америки. Фрэнк помогал американцам жить совсем другой жизнью. Он пел так, что, казалось, вот-вот разрыдается. Но техника была непогрешимой: он замолкал, а слушатели не могли больше сдерживать рыданий. Женщины визжали, мужчины задумчиво взвешивали в руке запотевший стакан с виски. В деле достижения поставленной цели Синатре не было равных: еще подростком решив, что он станет знаменитым, Фрэнк всю свою жизнь показывал невероятное упрямство, принося на алтарь собственной славы буквально все. Со стороны казалось, что деньги и успех сами идут к нему в руки, но за всем этим стояла постоянная работа над собой. Голос – в первую очередь дыхание. Синатра несколько раз в неделю ходил в бассейн, поставив перед собой задачу проплывать его на одном дыхании. Репетиции следовали одна за другой. У Синатры не было музыкального образования, но говорили, что он может спеть даже телефонную книгу. Он бесконечно оттачивал свои навыки, учился управлять голосом, эмоциями, движениями. Чего стоит только один его взмах сигаретой или сухой щелчок пальцами перед началом песни. Со стороны это казалось магией. Недаром Фрэнка прозвали Swoonatra (англ. swoon – обморок). Президент Рузвельт однажды сказал ему: «Мне казалось, женщины навсегда потеряли способность падать в обморок. Я счастлив, что вы вернули им эту привычку». Зимой фанатки хранили в морозилках следы ботинок Синатры на снегу. В его постели оказывались лучшие и кра-

100

сивейшие женщины своего времени. Например, Мэрилин Монро могла жить в доме Синатры неделями – без объяснений и официальных заявлений. Магия Фрэнка покоряла всех. В конце пятидесятых, на заре своей сногсшибательной карьеры, Синатра состоял в «Крысиной стае» – Хамфри Богарт, Сэмми Дэвис и лучший друг Фрэнка, Дин Мартин, выступали в Лас-Вегасе, олицетворяя собой золотую американскую мечту, гламурный гедонизм Голливуда. Один из участников группы приходился родственником будущему президенту Кеннеди. Члены «Крысиной стаи» участвовали в предвыборной кампании, агитируя за своего покровителя, впоследствии обеспечившего им связи на самом высоком уровне. Еще одной связью, по слухам, стал роман Синатры с первой леди. По слухам же, Фрэнк Синатра был ставленником мафии, бездарным итальянским пронырой, который не сумел бы ничего добиться без денег мафии. По слухам, Джонни Фонтейн из романа «Крестный отец» полностью списан с Фрэнка Синатры – начиная с потери голоса и брошенной жены и заканчивая лошадиной головой в постели продюсера. По слухам, Синатра двадцать лет был курьером, перевозя для главарей картелей чемоданы с деньгами и наркотиками. По слухам, в Чикаго, воспетом Фрэнком Городе ветров, цитадели итальянской мафии в Америке, Синатра не получал ни гроша за свои выступления, тем самым расплачиваясь с бандитами за то, что они спонсировали его карьеру. По слухам, на одной из вечеринок Синатра разбил комуто голову подсвечником, а на дверь своего калифорнийского особняка прикрутил золотую табличку с надписью «Не бойтесь собаки, бойтесь хозяина этого дома». По слухам. >

fashion | мужской стиль

Фрэнк безупречно рассчитал, что классические костюмы, дополненные оригинальными аксессуарами, сделают его по-настоящему незабываемым. Синатра создавал себя на века.

101

fashion | мужской стиль

С

трана называла Фрэнка просто – Голос. Он стал настоящим американским продуктом: родившись в никудышном городишке Хобокен, который сам Синатра называл сточной канавой, он покорил сначала Лас-Вегас, а затем и Голливуд. Но нельзя назвать его баловнем судьбы: Фрэнк Синатра сделал себя сам. Он до мельчайших деталей просчитывал свои шаги, годами разрабатывал собственный стиль: манжеты рубашки должны выступать из пиджака ровно на полтора дюйма, по воскресеньям не стоит надевать смокинг, нельзя появляться на людях без запонок. Любимый аксессуар каждого мафиози и простого итальянца – солнечные очки – Синатра не признавал. Они созданы для того, чтобы скрывать слезы, синяки после драк или замутненные похмельем глаза. Никогда не пряча своих ярких голубых глаз, Синатра смеялся над привычкой людей скрывать подробности своей жизни. Сам он всегда был как на ладони: о любовных романах Фрэнка и слухах о его связях с мафией судачил весь мир.

В его постели оказывались лучшие и красивейшие женщины своего времени. Например, Мэрилин Монро могла жить в доме Синатры неделями – без объяснений и официальных заявлений. Магия Фрэнка покоряла всех. Синатра никогда не расставался со своей шляпой. «Костюм, шляпа, хорошая работа и одинокое пьянство по выходным – вот что украшает мужчину», – говорил он. Во времена «Крысиной стаи» вся команда носила канотье, но позже Фрэнк решил остановиться на федоре, сделав ее своей визитной карточкой. Единственный аксессуар, с которым он не расставался с двадцати лет, – галстук-бабочка. Синатра с детства был окружен итальянцами, с их неизбывной любовью к широким костюмам в полоску и огромным воротам рубашек, больше похожим на лопасти моторов. Он довольно скоро сообразил, что распахнутая рубашка и мятые льняные брюки не подходят к созданному им образу человека, который всего добился сам и теперь наслаждается жизнью. Фрэнк безупречно рассчитал, что классические костюмы, дополненные оригинальными аксессуарами, сделают его по-настоящему незабываемым. Синатра создавал себя на века. На вечеринках его редко можно было увидеть сидящим. Он предпочитал стоять, опершись на стойку бара, – брюки не должны быть мятыми. Еще одним пунктиком Синатры был оранжевый цвет. Фрэнк считал его счастливым и предпочитал никогда с ним не расставаться. Дома Синатра надевал оранжевые джемперы, а перед концертами и вечеринками вкладывал в нагрудный карман пиджака аккуратно сложенный оранжевый платок – своеобразный талисман и обещание счастья. А настоящее счастье, по мнению Фрэнка, наступало в Рождество. Конец декабря был его любимым временем. Недаром он выпустил два десятка сборников с рождественскими песнями. В одном из интервью Фрэнк Синатра сказал, что мир – один, и все мы – соседи. Трудно не согласиться, зная, что весь мир начинает мурлыкать его песню Let It Snow, стоит только выпасть первому снегу. |

102

Туфли – 21 199 µ

Портмоне – 14 663 µ

Шарф – 4 386 µ Перчатки – 5 805 µ

Смокинг – 38 055 µ, сорочка – 6 278 µ, бабочка – 4 615 µ

Смокинг, дорогая сорочка, правильный галстук, перчатки из стильной кожи, классический портмоне и, конечно, дорогая, до блеска начищенная обувь – стандартный выбор среднестатистического Джеймса Бонда. Набор хоть и тривиальный, но обязан быть в гардеробе каждого, современного мужчины. Хотя бы в одном экземпляре.

Костюм-тройка – 52 116 µ, сорочка – 6 751 µ, платок – 1 290 µ, галстук – 4 558 µ

Туфли – 21 199 µ

Bosco di Ciliegi Екатеринбург ТЦ «Европа», Ленина, 25 (343) 253 70 75

Сорочка – 8 643 µ, галстук – 4 615 µ

Запонки – 3 956 µ Сорочка – 6 751 µ, галстук – 4 615 µ

Просто Бонд

fashion | мужской стиль

Андрей Чухлей родился 2 октября 1987 года в Минске. Воспитанник минского ДЮСШ «Орбита». В 2005-2010 годах – игрок основного состава «Динамо» (Минск). Участник чемпионата Европы среди молодежных команд, игрок основной сборной Белоруссии. В «Урале» с 2011 года, совмещает амплуа правого защитника и хавбека. Не женат, есть любимая девушка.

104

fashion | мужской стиль

Дело в победе Возросший интерес к футбольному клубу «Урал» неслучаен: команде удалось пробиться в высшую лигу российского футбола. Несмотря на то, что это общая заслуга, в ФК«Урал» есть отдельные игроки, к которым следует присмотреться внимательнее. Один из них – Андрей Чухлей, который уверен, что плох тот солдат, который не мечтает стать генералом.

Интервью: Дмитрий Бушин

– Андрей, известно, что свой первый гол за «Урал» вы забили спиной. В связи с этим вопрос: можно ли назвать вас счастливчиком?

– Думаю, нет. Любой гол – это гол. Другое дело, что курьезным оказался первый мяч за новую команду… Кстати, ту игру я помню хорошо: выиграли у Сибири 3:2, так что, получается, помог команде одержать победу.

– Тем более что «Сибирь» – принципиальный соперник для «Урала»…

– Для меня здесь принципиальных соперников нет: на каждую игру я настраиваюсь и выхожу одинаково максимально сосредоточенным.

– Одной из главных целей вашего перехода в «Урал» было попадание в Российскую премьер-лигу. Цель эта достигнута. Ожидали, что на ее выполнение уйдет два года?

– На самом деле и ФНЛ – турнир очень хороший, где много команд высокого уровня. Но все же хотелось выйти в Премьер-лигу побыстрее. Впрочем, ничего не поделаешь, как сложилось, так сложилось. Зато теперь вышли с первого места с хорошей игрой – было очень приятно.

– За время вашего пребывания в «Урале» сменилось уже несколько тренеров. Отличается ли их подход к тренировочному процессу?

– У каждого тренера свой подход, своя тактика. Ктото тренер-психолог, кто-то больше тактик… Но мы – футболисты-профессионалы, так что никаких трудностей с адаптацией к разным тренерским методикам не возникает.

– Насколько легко удалось влиться в коллектив?

– Коллектив принял меня очень хорошо. Дело в том, что еще до перехода созванивался с соотечественником, который выступал за «Урал», и он сказал, что ребята все отличные. На поверку так и оказалось.

– Андрей, на сайте клуба вы причислены к нападающим, спортивная пресса, в основном, обозначает ваше амплуа как хавбека, а недавно вы начали и карьеру правого защитника. Сами-то себя где ощущаете?

– Я не знаю почему, но что в защите, что в полузащите мне играть комфортно. Разница только в том, что в защите больше ответственности: там нет права на ошибку, как в середине поля. Что же до амплуа нападающего, то тут я сам удивлен, так как в качестве нападающего последний раз играл в ДЮСШ, кажется. В Минске играл в основном хавбека, здесь тренеры видят во мне защитника. Мне нравится, я получаю удовольствие от игры в защите.

– То есть проблем ни на одной позиции не возникает?

– Главное, чтобы я приносил пользу команде, а на какой позиции – совершенно неважно.

– Ну вот, принесли пользу команде, вышли в Премьер-лигу, уровень соперников вырос, отсюда вопрос: насколько сложнее стало играть, готовиться к матчам?

– Во-первых, что касается тренировочного процесса: пришел новый тренер, и все поменялось. Что же до повышенной сложности, то скажу, что по интенсивности тренировок, что ФНЛ, что Премьер-лига одинаковы. >

105

fashion | мужской стиль Ведь отличие Премьер-лиги, по большому счету, только в том, что мяч двигается быстрее. То есть нужно меньше бегать, больше думать. Другой уровень футбольного мышления, другие скорости, другой темп игры.

– Сейчас против вас выходят настоящие звезды. Есть сложности в этом плане?

– Не знаю… Может, у кого-то и бывают подобные трудности, но лично для меня авторитетов на поле не существует. Я на фамилии внимания не обращаю, мне неважно, кто там против меня сейчас играет – Сиссе или кто-то еще…

– Теперь пару слов о задачах для клуба на сезон: какой результат устроит руководство: просто не вылететь или завоевать место в еврокубках?

– Задача – выиграть чемпионат! А на самом деле… Первый год… Хотелось бы, конечно, остаться там. Вообще, команда вполне может решать задачи и посерьезнее. Если и не попасть в еврокубки, то стать крепким середняком «Уралу» вполне по силам.

– Что касается выездных игр, с переходом в премьерлигу качество отелей, класс автобусов улучшились?

– В этом плане клуб и раньше не скупился. Всегда, если позволяет город, жили в отелях высокого уровня. Может, и не люкс, но стабильно выше среднего. То же касается и питания. Так что здесь клуб держит стабильно высокую планку.

– А как вам Екатеринбург? Где любите бывать больше всего?

– Отличный город, очень красивый, динамично развивается. Опять же, чемпионат мира–2018 дает толчок для развития. А бывать… (задумывается) Я не очень много гуляю, ну вот в кино, разве что, выбираюсь, есть хорошие кинотеатры. Ну и в кафе – с друзьями пообщаться, вкусно покушать.

– Упомянули чемпионат мира, а как сами? Собираетесь участвовать? Ведь в сборную Белоруссии привлекаетесь?

– Привлекаюсь, но тут как здоровье будет позволять и как ситуация сложится. Еще пять лет до чемпионата мира. В нынешнем цикле белорусская сборная не очень удачно выступает, но в команде взят курс на омоложение, пришел новый тренер, так что перспективы есть.

– Теперь вопрос о болельщиках: как вам екатеринбургские фанаты? С выходом в премьер-лигу стали активнее поддерживать команду?

– Следите за модными – Во-первых, все изменилось с открытенденциями? Может, у вас тием нового стадиона. есть любимые бренды... Отличие Премьер-лиги, по больОн практически на кажЕсли да, то какие? И кто шому счету, только в том, что дом матче заполняется, вам помогает выбирать а на первой игре с ЦСКА одежду? мяч двигается быстрее. То есть был аншлаг – двадцать – Одеваюсь я всегда нужно меньше бегать, больше с е м ь т ы с я ч ч ел о в е к . только сам. Придумываю Опять же, люди соскусебе гардероб, нахожу нуждумать. Другой уровень футбольчились по футболу высные вещи, исключительно ного мышления, другие скорости, шего уровня. И приходят такие, которые мне нравятся. другой темп игры. посмотреть не только на Что касается любимых брен«Урал», но и на звездные дов, то, наверное, предпочикоманды, которые раньтаю Dsquared2. Очень молодежная марка. А вообще, могу и небрендовую одежду купить. ше приезжали только на кубковые встречи. Нас и в ФНЛ Главное, чтобы мне понравилось и чтобы вещь была удобной. поддерживали очень активно, мощно болеют и сейчас. СаЕсли красиво и в тренде, но неудобно – не куплю. мые преданные на выездные матчи ездят. В общем, спасибо болельщикам огромное!

– Итак, теперь вы – игрок основного состава клуба Российской премьер-лиги. Какие перспективы и задачи – А вас на улицах узнают, автографы просят? на будущее ставит перед собой Андрей Чухлей?

– (Смеется) Пока не было еще такого случая. Наверное, – «Уралу» я отдал практически три года и, конечно, хопотому, что по улицам редко хожу… чется с этой командой достичь чего-то большего. Например, пробиться в еврокубки. Там все совсем по-другому. А если уже – Давайте теперь о человеке Андрее Чухлее. Перепопробовал еврокубковые матчи на вкус, забыть тяжело. Уроезжали вы, помнится, с подругой. Как сейчас на личном вень «Урала» подрос, но плох тот солдат, который не мечтает фронте? стать генералом. Хочется, конечно, попасть в клуб топового – Все на этом фронте отлично, так же живем вместе, уровня, но и загадывать наперед я не любитель. В конце контолько вот сейчас она на время вернулась в Минск к родным. цов, все зависит от меня, от моего упорства и трудолюбия. Просто нужно демонстрировать лучшую игру, и все будет ОК!

– А как бытовые проблемы решились? Живете в квартире, в отеле, на базе?..

– Не за горами новый, 2014 год. Что хотите поже– В этом плане тоже все хорошо сложилось: квартиру лать клубу и его болельщикам? снимаем, спасибо клубу – нашли ее практически мгновенно.

– Конечно, хочется пожелать всем крепкого здоровья, И вообще, клуб все бытовые заботы полностью берет на себя. а остальное приложится. Клубу побольше побед и место поОчень профессиональный подход: игрок должен быть сосревыше в турнирной таблице. А болельщикам – еще больших доточен только на футболе. сил для поддержки любимого клуба! Ну, и всех с наступающим! | – Новый контракт заключили? Условия в связи с повышением статуса изменились?

– Да, изменились. И в лучшую сторону.

106

rubrika /fashion ПОДРУБРИКА | мужской стиль

Костюм Kenzo, сорочка, галстук, кроссовки – все Valentino (Modest, LIMERANCE)

107

fashion | мужской стиль

Наш чемпион Добродушный парень из маленького сибирского поселка Руслан Проводников – сенсация в мире профессионального бокса и новый чемпион мира по версии WBO. Почетный член фитнес-клуба Extreme Fitness Athletics в Екатеринбурге рассказывает, что современный бокс – это настоящая драма.

С

еть фитнес-клубов Extreme Fitness Athletics уже давно известна тем, что покровительствует молодым талантливым спортсменам, предоставляя им все условия для комфортных и качественных тренировок. Спортивная судьба боксера Руслана Проводникова также в фокусе внимания руководителей и тренеров клуба, где он провел немало часов. Именно поэтому в Екатеринбурге и на родине боксера в Ханты-Мансийском автономном округе за его зрелищными боями следят с большим волнением.

2013 год выдался для спортсмена непростым, но понастоящему звездным. В феврале этого года Руслан Проводников вышел на ринг с Тимати Бредли, действующим чемпионом мира в первом полусреднем весе по версии WBO – одной из четырех самых престижных боксерских организаций в мире. Только в США в прямом эфире этот поединок посмотрели миллион четыреста тысяч человек, он вошел в топ-десять лучших боев года и сделал Руслана настоящим кумиром в мире профессионального бокса. Противник Руслана несколько раз во время боя был на грани нокдауна (после ринга его увезли в госпиталь с сотрясением мозга и амнезией). Беснующаяся американская публика, которая пришла поддержать маститого профессионала Тимати Бредли, неистовствовала, однако уже после второго раунда отдала свои симпатии малоизвестному русскому парню. Тот бой российский спортсмен проиграл. Проиграл по решению судей после всех двенадцати раундов, но зато уходил он с ринга под скандирование зрителей, которые провожали его стоя как настоящего победителя.

В раздевалке один из руководителей WBO тут же предложил Руслану Проводникову второй шанс – еще один бой за чемпионский титул. Этот бой и стал для российского боксера победным в октябре 2013 года.

– Руслан, расскажите о своем победном бое за чемпионский пояс, как вы справлялись с эмоциональной нагрузкой, ведь после фееричного боя с Бредли от вас ждали многого?

– Первый свой чемпионский бой я проиграл, но очень хорошо проявил себя в нем, поэтому мне подарили второй шанс, а он в профессиональном боксе такого уровня дается далеко не каждому. Готовясь к новому поединку, я понимал, что когда так ярко проводишь первый бой, когда тебя узнали и полюбили, ответственность становится больше. Некоторые ведь считали, что это был пик моей карьеры, и выстрелить так же мощно у меня уже не получится. Я старался отгонять от себя эти мысли и переживал больше всего за то, что не смогу оправдать доверие тех людей, которые надеются на мою победу. И самое главное – доверие моей команды, отработавшей на все сто пятьдесят процентов при подготовке к решающему бою с Майком Альварадо. Подготовка – самый

Чтобы стать звездой, каждый боксер должен выиграть тот бой, который он должен был проиграть.

108

fashion | мужской стиль тяжелый период для спортсмена и самый важный. Бой – это уже финальный выход, когда думаешь: ну наконец-то! Психологически было тяжело последние два дня перед боем, когда тренировки закончились. Канал HBO снимал промопроект со мной и моим соперником «Два дня с боксером». За нами повсюду ходили операторы, снимали, как мы спим, едим, боксируем. Накануне боя проходили фотосессии с нами, прессконференция, взвешивание.

– Какие отношения у соперников вне ринга? Такие же агрессивные, как нам часто преподносят в фильмах?

– Такая показная агрессия распространена в Америке, но я против любого негатива вне ринга. Я всегда первый подхожу к сопернику, спрашиваю, как дела. Так же было и с Майком, и он поддержал мой дружелюбный настрой. Он же не враг мне, да и соперником моим он станет только тогда, когда мы окажемся на ринге. Я человек добродушный, и мне намного приятнее, когда есть позитив. Я всегда говорю, что любого своего противника надо уважать. Неважно, какой он человек. Он выходит с тобой на ринг, это уже достойно уважения. А отношения мы будем выяснять в бою, это и есть наша работа.

– Поражение может сломать спортсмена. Вас же, как оказалось, оно сделало только сильнее.

– Все дело в том, что проиграть можно по-разному. Можно потерпеть поражение, и о тебе сразу забудут, или отработать так, как я. Мне понравились слова, которые подобрал американский промоутер. Он сказал тогда: чтобы стать звездой, каждый боксер должен выиграть тот бой, который он должен был проиграть. До этого на меня не обращали особого внимания, я был боксером, которого должны были просто нокаутировать. Вы видели, какая там была драма? Оба угла в разные раунды хотели остановить бой, потому что боялись за нас. После шестого раунда, когда мой противник еле выстоял, его тренер кричал: «Не дерись с ним, этот парень вышел тебя убивать!» Многие до сих пор не согласны с решением судей, оставивших титул чемпиона за Бредли. В глазах тысяч людей выиграл я. Сегодня могу сказать, что тот бой, действительно, стал для меня колоссальным опытом. Я вышел из него, наверное, уже настоящим профессионалом. Тогда эмоции просто зашкаливали, я понимал, что вышел умирать. В этот раз с Майком я был спокоен. Хотя по накалу страстей мой победный бой тоже был ярким и тоже вошел в десятку топовых боев на канале HBO. – Правда, что вы пообещали свой чемпионский пояс фанату?

– У меня есть фанат, престарелый японец, который как-то проникся мной, ездит на все бои, ходит на прессконференции. Его зовут Кози Мичи, но мы называем его на русский манер Кузьмич. Он очень любит бокс, продает очень дорогую спортивную экипировку. Однажды он пригласил меня с женой на ужин, и за разговором я ему пообещал пояс, если стану чемпионом. Теперь, после победы, он сказал: «Да ладно, забудь, отвези его лучше своим близким», но я ему ответил: «Кузьмич, у нас в России есть такое выражение: мужик сказал, мужик сделал».

– Какие дальнейшие планы?

– В первую очередь я собираюсь отдохнуть, хочу тишины и покоя. Все эти месяцы подготовки, бой, ажиотаж в прессе вымотали меня. Ты как будто не принадлежишь сам себе.

А я люблю уединение, люблю стихи Есенина. Выходя на бой, я читал наизусть «Гой ты Русь моя родная…» Об этом узнал Сергей Безруков, пригласил меня на свой спектакль в Москве и подарил старинный томик стихов Есенина 1926 года издания. Это живая книга, и энергетика у нее совсем другая. Теперь я, пожалуй, выучу больше стихов. Мои учителя сильно бы удивились, услышав это.

– Как вы будете поддерживать форму во время отдыха?

– Даже на отдыхе я слежу за своим режимом – это моя работа. Я не ложусь поздно спать, ем правильную здоровую еду, никакого алкоголя, день через день занимаюсь в спортзале, плаваю в бассейне – в удовольствие. Поэтому мой организм всегда находится в тонусе и готов к тяжелым нагрузкам. Удержать пояс гораздо сложнее, чем получить его. Всегда есть такой же, как ты, голодный парень, который готовится выйти против тебя и отобрать титул. Именно сейчас я понял, что все только начинается.

P.S.: Прилетев в Екатеринбург на два дня, Руслан провел тренировку и пресс-конференцию в любимом зале Extreme Fitness Athletics, а в LIMERANCE Fashion Center заехал, чтобы купить в магазине Modest пуховик Moncler и заказать клубный пиджак в VIP-ателье. |

После шестого раунда в углу соперника тренер кричал: «Не дерись с ним, этот парень вышел тебя убивать!»

Бутик MODEST, LIMERANCE Fashion Center Екатеринбург, Воеводина, 8, (343) 215 80 04

109

fashion / СОБЫТИЕ

МОДА УЛИЦ

Модники и модницы – повседневное явление на центральных улицах Екатеринбурга. Именно они стали вдохновением Shoot the Fashion – для совместного проекта LIMERANCE Fashion Center и портала Geometia.ru.

К

ак правило, в объектив фотографов попадают it-girls, знаменитости и участники недель мод, но не в этот раз! «Почему бы не перевернуть эту концепцию и не запечатлеть обычных людей Екатеринбурга и их стиль. Мы хотим зафиксировать моду в моменте, выразить через фотографии то, что определяет индивидуальный стиль и культуру горожан в их образах. И совершенно не важно, какой у них возраст и статус в обществе – it-girl или уличного продавца», – заявили организаторы конкурса. В конце октября фотографы портала Geometria.ru снимали стильных прохожих в центре Екатеринбурга. Все фото были опубликованы на официальном сайте LIMERANCE FC и на странице Facebook, по результатам голосования были определены лидеры проекта. Ими стали Алексей Пономарчук и Мария Мещерякова, Алена Подгорная и Дарья Кулагина. Именно Дарье достался главный приз – сертификат на 50 000 рублей в LIMERANCE Fashion Center. Лучшие фото проекта можно было увидеть в ноябре на экспозиции в LIMERANCE Fashion Center. |

facebook.com/limerancefc

110

instagram.com/limerancefc

b e a u t y

111

beauty / ВЫБОР РЕДАКТОРА

1

6

2

7

3

4

5

8

МИСС СОВЕРШЕНСТВО Дарья Федотова

Да, именно такой комплимент хочется получить после длительной подготовки к новогоднему празднеству – будь то торжественный ужин, коктейль или вечеринка. Поэтому в качестве помощников я выбираю простые, шикарные и безупречные средства: самую невесомую пудру на свете, самый легкий стайлинг, придающий объем, самые сексуальные оттенки красного и фуксии для губ и ногтей, один из классических ароматов и, конечно, одну из лучших пятиступенчатых систем по уходу за кожей от создателя Рестилайн. И никаких экспериментов в этот раз – ни с процедурами, ни с образом, ведь классика еще ни разу не подвела.

1. Помада Rouge Ecstasy, Giorgio Armani 2. Лимитированный выпуск туалетной воды Opium Collector’s Edition, YSL 3. Серьги из золота и бирюзы Lydia Courteille 4. Компактная крем-пудра Vitalumiere Compact Douceur, Chanel 5. Лак для ногтей NARS 6. Лак для ногтей Illamasqua 7. Пудра для придания объема волосам Bamboo Style, Alterna 8. Пятиступенчатая anti-age система по уходу за кожей Verso

112

Сила природы в EcoSpa ПОЧЕМУ СТОУН-ТЕРАПИЯ ПРОДЛЕВАЕТ МОЛОДОСТЬ И КАК ТРОПИЧЕСКИЕ ФРУКТЫ ВОЗВРАЩАЮТ КОЖЕ СИЯНИЕ И СВЕЖЕСТЬ ПОСЛЕ ПЕРВОЙ ЖЕ ПРОЦЕДУРЫ, – РАССКАЗЫВАЮТ BEAUTY-ЭКСПЕРТЫ САЛОНА ECOSPA.

Результат: кожа получает превосходное питание и увлажнение, повышается ее тургор, а мелкие морщины разглаживаются. Курс назначается индивидуально, в зависимости от выраженности возрастных проблем. Как правило, программа включает восемь-десять сеансов. Процедура показана и в зимний, и в летний период, когда кожа нуждается в увлажнении и питании. Чтобы продлить достигнутый эффект, мы поможем подобрать косметику для домашнего ухода.

Уход за кожей Pevonia Botanica Татьяна Плюснина: – Элитная косметика Pevonia Botanica хорошо зарекомендовала себя на самых престижных спа-курортах мира. И на это есть свои причины. Все ингредиенты, использующиеся в продуктах марки, – исключительно натурального растительного или морского происхождения. Средства Pevonia не содержат парабенов, спирта, минеральных масел, красителей и искусственных ароматизаторов. Но это не самое главное. Для спа-программ высокого класса на сегодняшний день недостаточно просто подобрать натуральный состав с нужным терапевтическим действием, следующий и гораздо более ответственный шаг – сохранить активные компоненты в максимально чистом, изначальном виде, усилить степень проникновения полезных веществ в кожу, и все это благодаря глубокому анализу фармакологических процессов и химических свойств элементов. Такой инновационный подход в производстве косметики называют фармацевтическим. В компании Pevonia над решением проблем красоты трудится немало научных работников! В EcoSpa мы предлагаем обертывания «Тропический оазис» и «Тропическая экзотика» на основе косметики Pevonia Botanica. Эти процедуры обладают выраженным омолаживающим эффектом. Порядок сеанса: сначала массаж, затем нежное скрабирование всего тела и, наконец, обертывание. Основные компоненты обертывания «Тропический оазис» – экстракт папайи, ананаса и крем-фреш (это традиционный для Франции кисломолочный продукт). Косметика также насыщена кальцием, магнием, моносахаридами, дисахаридами, содержит в большом количестве витамин А и гранатовый экстракт. В составе обертывания «Тропическая экзотика», помимо основных компонентов – экстрактов из плодов манго и маракуйи, присутствуют фруктовые кислоты (винная, яблочная и лимонная), калий, кальций, моносахара, незаменимые жирные кислоты. Это обертывание также заряжено мощной восстановительной силой витамина С.

Стоун-терапия от стресса Елена Пономарева: – Массаж с помощью камней – неотъемлемая часть спаменю красоты. Эта методика объединяет древнюю практику с современными знаниями анатомии и механизмов старения. Суть массажа заключается в воздействии на определенные точки горячими и охлажденными камнями с целью вызвать реакцию организма. Результат: такой массаж снимает напряжение и стресс, после процедуры наблюдается улучшение настроения и огромный прилив сил. Тем, кто хочет надолго сохранить молодость и красоту, нужно бороться именно с такими факторами, как стресс и негативные эмоции. Если стрессовые ситуации возникают регулярно, организм не успевает восстановиться, развивается физическое и эмоциональное истощение. Все это приводит не только к преждевременному старению и потере красоты, но и может способствовать развитию заболеваний. Стоун-терапия как метод релаксации является на сегодняшний день одним из самых эффективных способов борьбы со стрессом.

Салон EcoSpa, Екатеринбург, Малышева, 51, БЦ «Высоцкий», 53-54-й этажи Записаться на услуги или получить консультацию можно по телефонам: (343) 378 45 78 или (343) 378 45 48

113

beauty / НОВОСТИ Совершенный уход

В студии красоты «Золотое Яблоко» появилось профессиональное окрашивание препаратами французской марки KYDRA. Преимуществ у этой марки несколько: во-первых, все ингредиенты, даже в средствах для сильного осветления волос, – натуральные; во-вторых, KYDRA – это первое окрашивание, которое уплотняет волосы, наполняя их жизнью и блеском; в-третьих, за счет глубокого проникновения красящего вещества внутрь волоса создается ни с чем не сравнимая по красоте игра цвета; и, в-четвертых, что немаловажно, KYDRA – одна из немногих марок, которая имеет линию исключительно для окрашивания мужских волос. Философия марки благородна: все продукты для окрашивания волос задуманы не просто ради косметического эффекта, а призваны интенсивно ухаживать за волосами и придавать им особое качество. Это абсолютно новый подход! В салоне также можно приобрести и линию для домашнего ухода Secret Professionnel by Phyto на основе эфирных масел цветов и экстрактов экзотических растений. Этот уход-окрашивание по достоинству уже оценили самые известные и красивые женщины мира, такие как Катрин Денев и Гвинет Пэлтроу. Студия красоты «Золотое Яблоко» Екатеринбург, ТЦ «Гермес-Плаза», Малышева, 16 (343) 385 02 13

Формула совершенства

Лабораторная работа

За счет чего можно усилить действие крема? Создатели марки Odacite дали ответ на этот вопрос, представив серию сывороток Pure Elements. Добавив несколько капель сыворотки с нужным действием в любимое beauty-средство, получаем гарантированный результат.

Самая универсальная новинка декабря – многоцелевой тональный крем ARTYSTRY YOUTH XTEND. Он выравнивает тон, увлажняет и подтягивает кожу, защищает ее от ультрафиолета (SPF 20) и, что немаловажно, подходит для всех типов кожи. Настоящий ключ к секретам красоты. www.artistry.ru

БЕСЦЕННЫЙ ОПЫТ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ Дуэт L’Oreal и Rowenta выпустил на рынок долгожданную новинку – стайлер Steampod для домашнего применения. Уникальность этого стайлера в том, что он разглаживает волосы при помощи пара, поданного под высоким давлением. Эта технология позволяет придать нужную гладкость и блеск волосам, сохраняя при этом оптимальный гидролипидный баланс.

114

Имидж-студия AMALGAMA теперь владеет секретами Хестер Вернерт – создательницы подиумных образов легендарных модных Домов Louis Vuitton, Yohji Yamamoto, Valentino и Stella McCartney. Креативная команда hair-стилистов AMALGAMA, пройдя обучение у Хестер, приглашает вас попробовать одну из самых актуальных укладок нового сезона! Екатеринбург, Малышева, 71а (343) 385 85 30

beauty / АРОМАТ Он был признан самым знаменитым ароматом столетия. Женщины любят его носить, а мужчины любят женщин, которые его носят. Самая неслучайная случайность, поистине великий, как и все, созданное великой Мадемуазель, – аромат Chanel № 5.

С

воим появлением на свет он обязан чистой случайности: во время экспериментов у Эрнеста Бо – «придворного носа» Коко Шанель, а в прошлом парфюмера Дома Романовых – что-то не сошлось, и в пробирке под номером пять получилась неповторимая, ни на что не похожая, сложная композиция. Этого и хотела Коко. Отвергая все запахи, считая их вульгарными, кроме запаха идеально чистого тела, она просила Бо сотворить «искусственный женский аромат, который пахнет Женщиной». Волею судеб, парфюмер оправдал ее надежду.

Когда вы не знаете, что подарить, подарите Chanel № 5.

МАГИЯ ЧИСЕЛ

Когда речь зашла о названии, Коко долго не думала: она точно знала, что аромат должен носить ее имя, была уверена, что будет продолжать экспериментировать с парфюмерией, и ясно понимала, что он, как и все дальнейшие ее творения, должен иметь отличительную особенность. Которой и стал его номер. Габриэль верила в магию чисел и, считая пятерку счастливым числом, показывала коллекцию пятого мая. Аромат под номером пять принес ей успех, а мир, благодаря ему, узнал, как все-таки «пахнет Женщина». В 2013 году завершился выход полной банной линии Chanel № 5. Все продукты из нее, за исключением масла для ванны (оно пока будет продаваться только в Beauty Boutique CHANEL в Москве), будут доступны в фирменных корнерах марки. |

115

Ретро-стилизация

Легкий намек на ретро без единой нотки нафталина.

СЕМЬ ВЕЧЕРИНОК Тушь для ресниц Le Volume de Chanel

Палитра теней Caviar Oyster Eye Palette, Bobbi Brown

Жидкая подводка Liquid Eyeliner, M.A.C

Каждое предновогоднее мероприятие имеет собственный дресс-код. А к каждому дресс-коду необходим свой модный beauty-образ. Возможно ли посетить семь мероприятий и не повториться? Ответ очевиден – да.

Fashion party Матовая помада-карандаш Velvet Matte Lip Pencil, Nars

116

Образ роковой красотки с эффектом мокрых волос и стрелками-штрихами, повторяющий многие подиумные луки.

beauty / ТРЕНД

Двойная помада Rouge Double Intensite

Официальный прием Помада Rouge Pur Couture, Yves Saint Laurent

Классика в современном прочтении: укладка предполагает свободу, легкость и некоторую небрежность на контрасте с безупречной кожей и неизменными красными губами.

Романтическая обстановка

Помада Rouge Coco Shine, Chanel

Свет, объем и ничего лишнего – мягкий романтичный образ, созданный при помощи большого количества хайлайтера, который дарит коже нежное свечение.

117

Помада Rouge Ecstasy, Giorgio Armani

rubrika / ПОДРУБРИКА

Арт-презентация

Акцент на губы и на глаза? Почему бы нет? Плюс необычная прическа, которую так хотелось сделать, но ни времени, ни повода не находилось. Арт-пространство – прекрасный фон для экспериментов.

ВВ-крем Bobbi Brown

118

Ночной клуб

Укладка для тех, кто очень хочет повторить подвиг юных звезд и примерить короткую стрижку Pixie, но смелости не хватает.

beauty / ТРЕНД

Корпоративный вечер Румяна Joues Contraste, Chanel

Безупречный вариант – объем и пучок, но в очень свежей, изысканной интерпретации в сочетании с ультрамодным макияжем.

Makeup: Татьяна Косован (Image Services) Hair: Мария Курсанова (Image Services) Модели: Анастасия Галькова (Bookings Models London, Юлия Харизова (Grand Fashion Models Agency) Фото: Анастасия Дементьева

119

beauty / ВДОХНОВЕНИЕ

Лак для губ Rouge Pur Couture, YSL

Elie Saab, F/W 2013-14

Помада из рождественской коллекции–2013, Marc Jacobs

Помада Color Riche L’Oreal Paris

Лак для ногтей, Givenchy

Кондиционер для уплотнения волос Bed Head, TIGI

Румяна-стик из рождественской коллекции–2014, Essence

Парфюмированная вода Intense, Dolce & Gabbana

Лак для ногтей из коллекции Mariah Carrey для OPI

Красный манифест

Если выбрать красный цвет для новогоднего образа, то нужно идти до конца. К чему скромность? Ведь этого торжественного, кипящего страстью цвета просто не может быть слишком много, если подойти к делу серьезно и со вкусом. В Red-арсенале точно не обойтись без помады и лака для ногтей, все остальное зависит от расположенности к экспериментам.

120

BB-крем, Clarins

Кейс для помад из коллекции Guy Bourdin для NARS

Лак для ногтей Giorgio Armani

Помада Diorific из рождественской коллекции Golden Winter, Dior

СЕЗОН ЖЕЛАНИЙ В новогоднем списке–2014 ароматы новые, любимые и классические. Выбираем их за…

Ambre Nuit, Christian Dior Paris …аромат розы. Духи с розовыми нотами часто бывают приторными или слишком кукольными, но в сочетании розы и амбры есть что-то невероятно притягательное и нетривиальное.

Marni Marni …модные корни. Первого парфюма Дома Marni ждали долго, и когда, наконец, он появился, тема Marni обрела завершенность: теперь можно не просто выбрать лук от обожаемого бренда, но и дополнить его одноименным парфюмом.

Soir de Lune, Sisley …неизменность. С каждой новой встречей с Soir de Lune приходит понимание, что это любовь на всю жизнь. Это классические вечерние духи, которые можно носить и днем, потому как устоять перед их соблазнительным запахом невозможно.

beauty / АРОМАТ

Fleur de Chine, Tom Ford … п р о т и в о р еч и в о с т ь . С од н о й стороны это унисекс-аромат, с другой – пряно-цветочный эликсир, совсем новый (он выпущен в 2013 году), но в то же время со взглядом в прошлое.

Edition Rare Ambrarem, Histores de Parfums …легенду. Согласно ей, этот парфюм представляет животное начало. Поможет ли амбра раскрыть животное начало того, кто его носит? Вот это и интересно.

Good Girl Gone Bad by Kilian …провокацию. Человеческой натуре свойственно интересоваться недозволенным. Именно эта идея лежит в основе прекрасного аромата Good Girl Gone Bad by Kilian, что делает его очень привлекательным.

121

Помада NARS

Помада RiRi loves M.A.C

beauty | подарки

Список желаемых подарков, составленный заранее, заметно облегчает предновогоднюю жизнь.

WISH LIST

Эксклюзивный рождественский календарь, который включает в себя весь ассортимент ампул для лица и тела Babor.

Spa салон Eco Spa. www.ecospaekb.ru Помада Le Rouge, Givenchy

Отель Manavai Spa, остров Пасхи

Spa-курорты

Повышать уровень образования в области красоты, как и в любой другой, можно различными способами: при помощи книг, мастер-классов и, конечно, интернет-ресурсов. Приложения для Iphone и Ipad, а также beauty-блоги творят чудеса ликбеза! Мало того, что они всегда под рукой, так еще и постоянно пополняются актуальной информацией и отзывами обо всех последних новинках в индустрии. Поэтому гаджеты, при помощи которых можно повысить уровень beauty-знаний, также являются правильным новогодним подарком. Компактное тональное средство Maestro Fusion Makeup, Giorgio Armani

122

Туалетная вода Loverdose Tattoo, Diesel

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ

Лаки для ногтей Yves Saint Laurent

Бальзам для губ La Mer

Поездка на spa-курорт – это незабываемый подарок для души и тела, выбрать который поможет ежегодный гид Conde Nast Traveler по лучшим новым spa мира. Фавориты 2013 года – новый отель на острове Пасхи Manavai spa и тосканский Essre spa, расположившийся в замке Castello di Casole. Если же вас интересуют не только новые курорты, а, к примеру, spa в определенном регионе, на сайте Conde Nast Traveler можно найти абсолютно все (www.cntraveler.com).

Коллекция макияжа Рианны RiRi loves M.A.C

Подарочный сертификат Beauty Boutique Chanel

Подарочный набор из благотворительной коллекции Biotherm

Туалетная вода Chanel Chance

Подарочные Сертификаты на услуги от салона красоты PROSTO. www.prostosalon.ru

Увлажняющий лосьон для тела с сандалом и лавандой Dr. Hauschka

Ipad Apple

Лаки для ногтей Kure Bazaar

Beauty-подарки Палетка теней для век ARTISTRY Galaxy Eye Shadow Quad www.artistry.ru

Дарить косметику на Новый год – банально? Вовсе нет! Вопервых, без нее не представляет жизни большая часть женщин, а во-вторых, это, все-таки, расходный материал. Коллекции и тенденции меняются каждый сезон, появляются новые разработки, цвета и фактуры, которые непременно хочется испытать на себе. И если парфюм в качестве подарка считается классикой жанра, то почему бы не ввести подобную традицию и с косметикой? Польза будет двойной, если дарить именно то, что нужно.

Книга о макияже Pretty Powerful, Bobbi Brown

Прибор для глубокого и бережного очищения кожи лица Philips VisaPure

Увлажняющая рождественская коллекция 2013, La Mer

beauty | подарки

Зимние и рождественские палитры лаков 2013 оказались весьма разнообразными. Единственным предсказуемым цветом в них стал красный. Как же без него? Ведь красный, по традиции – цвет Нового года и Рождества. Кроме красно-розовых и винно-вишневых вариантов со всевозможными деталями в виде перламутра и блесток, сезон праздников оказался богат и на синезеленые, нежно голубые и морозные перламутрово-серые оттенки. Не обошлось и без новой праздничной классики – лаков черного и золотого цветов. Самая же невероятная цветовая палитра была представлена в дебютной коллекции лаков для ногтей Giorgio Armani. Конечно, в лимитированных сериях лаки GA уже выпускались, но полноценная палитра из восемнадцати цветов создана впервые. Вторым сюрпризом для it-girls стал набор лаков культового французского модного Дома Balmain. И если Giorgio Armani – это широкая палитра от нюдов до насыщенных металликов, то Balmain – статусный новогодний презент. Простейшие классические цвета, красивая коробка и громкое имя. А помимо новых имен, взгляд всегда привлекают и новые фактуры. Матовым покрытием уже никого не удивить, а вот совмещение матового лака с крупными зеркальными блестками или «песочной» текстурой выглядит очень по-новому и нетривиально. Кому-то захочется именно такого маникюра, дерзкого и привлекающего внимание, а кто-то ограничится ухоженными руками с лаком нейтрального цвета. В новых коллекциях есть из чего выбирать. |

Зимняя коллекция–2013 лаков для ногтей Essie

Дебютная коллекция лаков для ногтей Giorgio Armani Nail Laquer

Финальный аккорд

Лаки для ногтей Diorific Vernis, Dior (праздничная коллекция 2013 Golden Winter)

В конце каждого года в маникюрном полку прибывает дважды – помимо зимних коллекций, бренды выпускают еще и особые рождественские серии. Среди этого многообразия найдется дополнение к любому новогоднему наряду. Верхнее покрытие, светящееся в ультрафиолете Le Top Coat Ultraviolet, Guerlain

Лаки для ногтей Balmain Nail Couture

Матовые лаки для ногтей Matte FX, Orly

beauty / NAILS

От первого лица

Владелица косметологической клиники, врач-дерматокосметолог, тестирует не только процедуры, но и препараты перед тем, как рекомендовать их своим клиентам. К ее мнению стоит прислушаться.

Светлана Кащенко главный врач и владелица клиники «Ниагара»

О

дной из самых эффективных процедур, как показывает наша практика, является армирование препаратами-биореволюметриками нового поколения (IAL SYSTEM DUO, BIO-EXPANDER). Их однократное введение позволяет восполнить недостатки объема, связанные с гравитационным птозом (опущением лица), и, одновременно с этим, улучшить качество самой кожи. То есть наряду с «поднятием лица» происходит выравнивание кожных рельефов, сглаживание морщин, кожа становится сияющей, ровной, наполненной жизненной силой и здоровьем. В моем случае волюмометрические препараты позволили мне навсегда избавиться от синяков под глазами, которые беспокоили меня с ранней юности из-за наличия выраженной носослезной борозды, что обусловлено анатомическими особенностями строения лица. Поэтому я на собственном опыте могу гарантировать результат этой процедуры.

Процедуры, которые Светлана делает обязательно: 1. Ботулотоксин один раз в год для устранения мимических морщин.

2. Биорепарация курсом один раз в год препаратами MESO-WHARTON, MESO-XANTHIN, AQUASHINE – для улучшения качества кожи.

3. Биоревитализация курсом один раз в год препаратом HYDRATE – увлажнение кожи.

4. Поверхностные химические пилинги HOLY LAND два раза в месяц – выравнивание рельефа, стимулирование выработки коллагена и эластина.

5. Волюмометрическая коррекция лица биореволюметриками один раз в два года (IAL SYSTEM DUO, VOLUMA, TEOSYAL ULTIMAIT, BIO-EXPANDER) – удаление синяков под глазами и восстановление объема скул, выравнивание овала.

6. Нитевой лифтинг рассасывающимися нитями Excellence Visage Aptos однократно – подтягивание овала лица.

7. Массаж тела с водорослевым обертыванием один раз в неделю.

Клиника антивозрастной косметологии «Ниагара» Екатеринбург, Радищева, 33 (вход со стороны Сакко и Ванцетти) (343) 253 19 32, +7 922 225 00 67

Коллектив администраторов: Светлана Коковина, Елена Конколович, Елена Кульвинская

Значительная часть женщин, а на сегодня и мужчин Екатеринбурга, являются клиентами косметологической клиники Beauty Club. И не просто клиентами, а благодарными и постоянными. Причины этого постоянства интересы клиента, за которые ратуют все сотрудники клиники.

В

се началось в 2008 году с небольшого помещения в районе ВИЗа, когда двое профессионалов-единомышленников решили создать собственное дело. Цель была вполне достижимой – заниматься любимой работой и постоянно совершенствоваться. В рамках перспективного роста – создать хирургическое отделение.

126

rubrika / ПОДРУБРИКА

Руководят клиникой: заместитель директора – Татьяна Кодочигова, собственница – Алла Гареева, директор – Наталия Воронцова, и главный врач – Алексей Клепиков

З

а прошедшие пять лет сделано немало. Из небольшого салона в спальном районе Beauty Club вырос в серьезную клинику в центре города. Растет поток клиентов, увеличивается количество специалистов, расширяются площади, направления и технологии. Пришло признание в среде профессионалов: в 2010 году получена региональная награда за инновации в эстетической медицине. Открылось хирургическое отделение. Есть и новые планы, намечены пути дальнейшего развития.

В Beauty Club работают лучшие специалисты города

Стилисты: Константин Пьянков, Михаил Яцков, Михаил Зверьков, Гульнара Бикбова; нейл-специалисты: Анжелика Мантаржиева, Светлана Студенкова

Доктора- косметологи: Ксения Назарова, Ирина Васильева, Наталья Шабашова, Олеся Ткаченок, Елена Голованова, Анна Гришина.

К

осметология – активно растущее и обновляющееся направление медицины. Разрабатываются новые продукты и методики, совершенствуется оборудование. Принципиальная позиция клиники – высокая планка подготовки специалистов и приверженность высоким технологиям. Правилом для всех докторов является участие в международных конференциях, стажировках, программах обучения и обмена опытом, независимо от края света. География обучения специалистов клиники обширна: от Америки, Франции и Швейцарии до Испании, Бразилии, Монако и Греции. Значительную часть специалистов составляют эксперты и тренеры в отдельных направлениях эстетики, они имеют награды. Доктора активны в научной деятельности, есть два кандидата медицинских наук, ассистенты университетских кафедр. Уникальность специалистов поддерживается и эксклюзивными технологиями. В клинике стоит единственное в регионе оборудование, такое как лазерные американские платформы PALOMAR, позволяющие решить абсолютное большинство проблем кожи, и аппарат для лазерного липолиза от немецкого лидера-производителя, позволяющий убирать локальные жировые отложения с такой деликатностью и точностью, которые недоступны классическим методам. Beauty Club также располагает уникальным оборудованием для аппаратного массажа «Эндосфера». На этом перечень новинок не заканчивается: предлагаются клеточные, иммуностимулирующие методики, плазмотерапия.

128

Принципиальная позиция клиники – высокая планка подготовки специалистов и приверженность новейшим технологиям.

Доктора хирурги: Алексей Клепиков, Александр Шатунов. Доктор анестезиолог: Анна Бердникова

Ароматерапевт: Оксана Варченко

Массажисты: Наталья Феллер, Анна Кузнецова, Ольга Пьянкова, Оксана Харолова

К

линика активно работает во всех направлениях косметологии. Выполненные вовремя процедуры не только заметно улучшают внешний вид, но и, самое главное, значительно продлевают срок привлекательной внешности. Профилактика важна на всех этапах, считают специалисты клиники. При обращении пациент может сделать генетические анализы и получить персональные многоплановые рекомендации как по улучшению и сохранению здоровой и красивой внешности, так и по правильному уходу за ней. В одном возрасте лучшим выбором будут омолаживающие инъекции и различные виды лазерной или RFкоррекции, позволяющие отодвинуть перспективы операции на много лет. В другом, при необходимости, клиенту предложат любой из имеющихся на сегодня методов нитевого лифтинга. Если нужна омолаживающая операция, то ее также проведут в стенах Beauty Club опытные хирурги, прошедшие стажировки в зарубежных и отечественных клиниках. Завершить образ помогут замечательные стилисты и специалисты по перманентному макияжу. Все, что есть в эстетике сегодняшнего дня, сконцентрировано в одном месте – в доброжелательной атмосфере клиники Beauty Club. |

Екатеринбург, Шейнкмана, 75 +7 (343) 269 08 09 www.beautyclub-ek.ru

Специалист и тренер по перманентному макияжу: Лариса Потапова; Эстетист: Татьяна Смирнова.

129

beauty / ЗДОРОВЬЕ

программы здоровья «Еще никто так не заботился о Вас, как мы!» – такими словами клиника «УГМК-Здоровье» презентует новый сервис Check-up. Это уникальные экспресс-программы обследования, отлично зарекомендовавшие себя в странах с самым высоким уровнем медицины.

130

Что такое Check-up?

Понятие Check-up пришло в Россию из Европы, где регулярные профилактические обследования, нацеленные на раннее выявление и предупреждение заболеваний, уже стали нормой. С практикой таких плановых проверок многие специалисты связывают высокую продолжительность жизни европейцев. Check-up в переводе с английского – «осмотр, проверка, контроль». Держать на контроле свое здоровье – жизненно необходимый принцип любого современного человека, который ведет активный образ жизни, много работает и ценит свое время. Основное правило Check-up – высококлассная диагностика, осуществляемая в максимально

Лицензия №ЛО-66-01-000576 от 29.07.2009

CHECK-UP –

beauty / ЗДОРОВЬЕ сжатые сроки – за один-два дня. Сегодня больше не надо лететь в Германию или Израиль, чтобы получить подобный сервис. Полный профилактический скрининг организма можно пройти в Екатеринбурге. Специалисты клиники «УГМКЗдоровье» взяли на вооружение главные принципы, которые характеризуют Check-up за границей: комплексность, максимальная информативность, минимальные затраты времени, удобство и высокий сервис. Здоровьем пациентов в «УГМКЗдоровье» занимаются врачи широкого профиля и узконаправленные специалисты. Среди них доктора наук и члены международных медицинских организаций. Диагностический комплекс клиники, по своим масштабам не имеющий аналогов в городе, оснащен новейшим цифровым оборудованием. Чувствительность современных диагностических аппаратов такова, что помогает заметить тревожную динамику на самых ранних стадиях заболевания.

Порядок процедуры

Всемирная организация здравоохранения рекомендует проводить Check-up людям до сорока лет – раз в два года, после этого возраста – ежегодно.

Диагностика в группе программ Check-up начинается в назначенный день с девяти утра и занимает не более двух дней. На это время пациенту предоставляется комфортабельная палата и обеспечивается трехразовое питание. Амбулаторный вариант обследования также возможен. Пациент проходит необходимые исследования и посещает специалистов в сопровождении сотрудника стационара. План всех диагностических мероприятий и консультаций расписан для каждой конкретной программы Check-up практически по минутам. Все это позволяет провести полномасштабное обследование за короткое время без очередей и ожидания. По результатам Check-up специалисты «УГМК-Здоровье» составляют индивидуальный курс лечения и профилактики. Записаться на программу можно по телефону (343) 283 08 08 или непосредственно в регистратуре клиники «УГМК-Здоровье». |

Жизненно необходимо

Всемирная организация здравоохранения рекомендует проводить Check-up людям до сорока лет – раз в два года, после этого возраста – ежегодно. Современная медицина настаивает: приходить к врачу нужно еще до того, как вас чтото побеспокоит. Ирония судьбы заключается в том, что часто самые серьезные заболевания достаточно долго не дают о себе знать. Именно поэтому в центре внимания врачей сегодня онкология и сердечно-сосудистые заболевания. Как и в западной практике, сервис Check-up в «УГМК-Здоровье» предлагает расширенные и специализированные программы. Первые предполагают общее обследование с целью оценить состояние различных органов и систем организма. Вторые – узконаправленные исследования, позволяющие провести развернутую диагностику одной из систем организма и выявить возможные риски. В клинике представлен расширенный Онко Check-up для мужчины и для женщины, а также специализированные диагностические комплексы Онко Check-up: маммологический, гинекологический, урологический. Углубленное обследование может назначаться врачом в случае, если общий осмотр показал наличие определенных проблем. Для предупреждения сердечно-сосудистых нарушений разработан курс «Super Check-up для Вашего сердца». Главная задача этой диагностики – профилактика внезапной сердечной смерти от инфаркта, аритмии или пороков сердца.

Клиника «УГМК-Здоровье» Екатеринбург, Шейнкмана, 113 call-центр: (343) 283 08 08 www.ugmk-clinic.ru

131

beauty / ЭКСПЕРТ

Опыт тысячелетий Древние даосы были людьми неглупыми, и поэтому уже пять тысяч лет назад знали то, что современные ученые узнали совсем недавно, а именно секреты крепкого здоровья и долгой жизни. Взять эти знания в 2014 год нам не помешает. Текст, интервью: Элина Королева

Здоровье

Лин Бао

Первый пункт – это здоровый глубокий сон. Следуя даосским трактатам, спать нужно ложиться в одно и то же время, причем лучше, чтобы это было не позже десяти часов вечера, а вставать нужно не позже шести часов утра по солнечному времени. Второй секрет долголетия – это движение. Чем более активен человек, тем больше энергии необходимо ему для жизнедеятельности, тем больше ее вырабатывается в организме. Однако движения не должны быть однообразными и монотонными. Лучшее движение – это занятия тайчи, где работают все мышцы, кости, суставы и сухожилия тела, все энергетические каналы наполняются силой. Особое внимание уделяют даосы мышцам пресса – считается, что чем слабее мышцы живота, тем ближе смерть. Даосы полагают, что именно в животе, где располагается нижний даньтянь, находится особое хранилище жизненной силы.

132

Третья важная составляющая долголетия – это секс. Он должен происходить только по любви! Если один из партнеров не испытывает чувств, то оба из них неизменно теряют жизненную силу. Любовь – это космический интернет, который связывает нас с неиссякаемым источником энергии бессмертия. Четвертая ступень, приближающая человека к долгой жизни, – это жизнерадостность. Даосы всегда видят стакан наполовину полным, а не наполовину пустым. К тому же они много внимания уделяют постоянному умственному развитию, и даже в преклонном возрасте специально начинают изучать сложные языки, чтобы создавать в мозгу новые смысловые связи и менять его кровенаполнение. Пятой и, пожалуй, самой важной составляющей секрета долголетия является особая система питания. Даосы уверены в том, что, поскольку сама жизнь представляет собой постоянное чередование напряжения и расслабления, то и желудочно-кишечный тракт должен работать в таком же режиме. У каждого органа есть свои периоды максимальной и минимальной активности. У желудка период максимальной активности с 7.00 до 9.00, а минимальной – с 19.00 до 21.00 по солнечному времени. Поэтому даже наши предки говорили: завтрак съешь сам, обед подели с другом, ужин отдай врагу.

beauty / ЭКСПЕРТ Лин Бао (www.Linbao.org) – биофизик по первому образованию и медик по второму. Автор книг «Тайна летающей женщины, или Исповедь Старейшины Чая», «Курс лекций Сестры Фу, или Тайная Женская Доктрина (женские практики для девочек и женщин)» и «Беседы Ши со своим сыном, или Тайны Дао Императора», посвященной мужчинам. Много лет исследуя даосские методики и практикуя их, утверждает, что это самая работающая программа долголетия и здоровья.

– В чем суть долголетия, по даосским представлениям?

– Весь мир пронизан энергией Ци. Даосы, в отличие от индусов, считали, что не только дух, но и тело может быть бессмертным, если Ци будет свободно по нему передвигаться. Для этого нужно практиковать цигун и другие практики, которые позволят заряжать этой энергией органы и клетки тела. Даосы считают человеческое тело живым организмом, находящимся внутри другого живого организма – Земли, который в свою очередь находится внутри еще одного живого организма – Космоса.

– Что еще важно знать современному человеку из того, что знают даосы?

– Для долголетия и счастливой здоровой жизни следует уделять внимание своим органам и держать эмоции в равновесии. Эмоции хранятся в пяти основных органах. Радость и злость хранятся в сердце, решительность и печаль – в легких, печень хранит доброту и гнев, селезенка – открытость и замкнутость, почки – нежность и страх. Если мы зациклены на какой-то одной отрицательной эмоции, то тем самым мы повреждаем орган, который за нее отвечает. Одним из наиболее поразительных примеров долголетия является известный китайский целитель-травник и приверженец даосизма Ли Цзин-юэнь, у которого в течение всей его длинной и активной жизни не иссякали юношеская сила, сексуальная потенция и прекрасное здоровье. Мастер Ли Цзинюэнь скончался в 1933 году, вскоре после того, как взял в дом двадцать четвертую жену! В Китае считается историческим фактом, что он родился в 1677 году. Если это правда, то на момент смерти ему было двести пятьдесят шесть лет. Знавшие его люди утверждали, что и в свои двести лет он выглядел не старше пятидесяти.

Нарушая законы природы, мы платим своим здоровьем.

– С чего начинается старость тела?

– Первыми старению подвергаются кости. Кости, связки и сухожилия накапливают энергию. И как только она перестает свободно циркулировать или ее запас уменьшается, связки начинают сохнуть, а кости разрушаться. Зубы тоже входят в число костей. Об этом знали и древние работорговцы, которые прежде чем купить раба, в первую очередь заглядывали в его рот. Но не только рабы должны были иметь хорошие зубы: современного человека, добившегося успеха в жизни, также отличают здоровые крепкие зубы. Зубы – внешний показатель присутствия космической энергии в человеческом теле.

Благодарим Евгению Саш (Академия частной жизни Л. Ренар в Екатеринбурге) за помощь в организации интервью. www.lifelady.org

– Что нужно делать, помимо практик, чтобы сохранить молодое тело?

– Вы можете жить, как хотите, но солнце все равно встанет в одно и то же время. Так же и наши клетки – живут по законам Космоса, а не по нашим прихотям. Современными учеными не так давно было открыто, что сердце качает кровь по два часа в каждый орган (даосы же знали это еще пять тысяч лет назад): так, например, в желудок максимальное количество крови поступает с семи до девяти утра. Все съеденное в это время хорошо переваривается. Между последним и первым приемом пищи должно пройти не менее тринадцати часов! Это космическая закономерность. Законы природы. И если мы их нарушаем, то платим своим здоровьем.

– Эти законы одинаковы и для мужчин, и для женщин?

– Основные – да. Но мужчина и женщина имеют разные энергетические системы. Мужчина – это огонь, он «рассчитан» на то, чтобы осваивать все новое, завоевывать пространства. Энергетически он развивается вертикально вверх. Женская энергия стелется по земле, она течет подобно воде. Она побеждает, когда подчиняется обстоятельствам. У тех современных женщин, которые стараются переделать мир, которые взращивают в себе мужскую энергию, как правило, не получается выстроить гармоничные отношениях с противоположным полом.

Долголетие

133

beauty / ЭКСПЕРТ Современные инъекционные методики следуют моде на «живое лицо», а во главе медицины красоты становится бьютификация – комплексное улучшение внешности. Эксперт: Анастасия Сайбель, врач-дерматолог, косметолог, эксперт компании «Мерц Фарма»

Интервью: Полина Синютина – Анастасия, что нового происходит в современной инъекционной косметологии?

– В первую очередь, мы наблюдаем изменение желаний пациента. Если раньше человек приходил к нам с просьбой убрать межбровную морщину или скорректировать носогубные складки, то теперь большая часть клиентов просит улучшить внешний вид в целом. Во-вторых, изменилась сама категория пациентов. Прежде это были люди старшей возрастной группы – после сорока пяти–пятидесяти лет. Сейчас за помощью к косметологу обращаются люди всех возрастов. Кому-то природа не дала объема губ или выразительности щечно-скуловой зоны. У кого-то в связи с жизненными неприятностями развилась депрессивная мимика. Все это способствует тому, что человек выглядит старше своих лет. Со всем этим мы можем работать, начиная с восемнадцатилетнего возраста. Главная задача доктора – выслушать пациента и затем принять оптимальное решение о коррекции с опорой на научные данные, знание анатомии, методик и препаратов. Поэтому главным в современной инъек-

Бьютификация ционной косметологии я бы назвала неуклонное движение в сторону доказательной медицины. Вы не просто приходите и колете какую-то морщину – любая манипуляция должна быть обоснована и оправдана в каждом конкретном случае. Только тогда здоровье не пострадает и внешний вид улучшится. Во главе современной медицины красоты становится такое понятие, как бьютификация, когда мы действительно занимаемся улучшением внешности пациента, украшаем его настолько, насколько это возможно.

– Какую тенденцию в области красоты вы назвали бы ведущей на сегодня?

– Я бы подчеркнула все-таки комплексный и комбинированный подход. Не бывает ведь одной таблетки от всех болезней. Так и в косметологии – какой-то одной инъекцией скорректировать все невозможно. Мы же хотим получить не только выраженный, но и продолжительный результат. Его можно достичь только комбинацией методов. Например, ботулотоксин расслабляет мышцу, а филлер заполняет морщинку над этой мышцей. Тогда мы видим и более выражен-

134

ную, и более продолжительную коррекцию. Кроме того, даже если мы корректируем контуры лица и морщины ботулотоксином и гелями, за кожей все равно нужно ухаживать. Надо помнить, к примеру, что сейчас активно развивается аппаратная косметология. И все более популярной альтернативой химическому пилингу становится фракционный термолиз (воздействие на кожу лазером), создающий выраженный эффект с коротким сроком реабилитации.

– А как со временем совершенствуются сами препараты ботулотоксина? Становятся ли они безопаснее?

– Наука, безусловно, работает над этим. Раньше считалось, что человеку достаточно пяти-шести инъекций ботулотоксина в жизни, сейчас мы открыто говорим своим пациентам, что для наилучшего результата мы должны работать с ними практически всю активную жизнь. Для того чтобы у человека сохранялась чувствительность к ботулинотерапии, сами препараты должны быть максимально очищены. Ботулотоксин предыдущего поколения имел слабую степень очистки, снижал восприимчивость человека к даль-

beauty / ЭКСПЕРТ нейшим процедурам и повышал риск аллергических реакций из-за большого количества в нем ненужных для терапевтического эффекта белков. Препараты последних поколений ботулотоксина, к примеру, немецкий «Ксеомин», расширяют наши возможности и снижают порог противопоказаний за счет того, что содержат чистый нейротоксин. Это совершенно иной ботулотоксин, который отличается от других известных токсинов практически полным отсутствием чужеродного белка. К счастью, пациенты сейчас задумываются над тем, чтобы сохранить не только внешнюю привлекательность, но и здоровье. Поэтому врач обязан дать полную информацию пациенту о том, какой препарат он использует, сертифицирован ли он, есть ли исследования по этой методике.

Последние поколения препаратов ботулотоксина имеют свойство разглаживать морщинки, не создавая эффекта маски и сохраняя мимику.

– Эффекта маски избежать можно?

– Сегодня, и правда, модно сохранять «живое лицо». Чтобы поддержать естественность, косметологи избирательно работают по зонам. Например, в области межбровья (это место хмурых, депрессивных морщин) добиваются практически полного блока, а во всех остальных зонах сохраняют подвижную мимику. Используя высокоочищенные препараты ботулотоксина, специалисты могут безопасно разгладить морщины, не создавая эффекта маски и сохраняя мимику лица. Эта тенденция в современной эстетической медицине на сегодняшний день – самая актуальная.

– А что с филлерами?

– Если раньше мы безопасно использовали филлеры (наполнители) только на основе гиалуроновой кислоты и получали заполнение дермальных морщин, складок, то на сегодняшний день все чаще используется препарат на основе гидроксиапатита кальция. Компоненты этих филлеров: гиалуроновая кислота, кальций и фосфат присутствуют в организме человека, а значит, дружат с ним. Однако филлер на основе гидроксиапатита кальция (Радиес), помимо коррекции глубоких морщин и складок лица, также способен более выраженно создавать объемы и стимулировать неоколлагеногенез. Поэтому мы добиваемся дополнительного лифтин-

га за счет коррекции объемов лица, а также синтеза нового коллагена в зоне инъекций. В итоге наблюдается и визуальное изменение контуров лица, и улучшение качества кожи. Все это только за счет инъекционной коррекции.

– Доктор вашего профиля выступает для пациента также в роли психолога. Как вы работаете с людьми в плане их адекватного восприятия своей внешности и стандартов красоты?

– Врач должен любить своих пациентов, и тогда он просто находит нужные слова и может предостеречь от ошибки. Так очень часто бывает с губами, когда хочется все большего и большего объема. Врач обязан не только сказать нет, но и грамотно обосновать свой отказ, чтобы человек не ушел к более сговорчивому косметологу. Не нужно жалеть времени на обстоятельное общение с пациентом. |

За помощь в организации интервью благодарим Центр косметологии и пластической хирургии, организатора VIII Международного форума «Медицина красоты», прошедшего с 11 по 13 сентября в МВЦ «Екатеринбург-ЭКСПО».

135

beauty / ЭКСПЕРТ

Perfect Skin* *безупречная кожа

136

Не секрет, что несовершенство кожи портит и внешний вид, и настроение. О том, как заботиться о здоровье своей кожи, каждая женщина знает не понаслышке, но, как говорится, повторение – мать учения.

beauty / ЭКСПЕРТ

Е

ще с уроков анатомии все мы знаем, что наш организм на восемьдесят процентов состоит из воды. В каждом женском журнале не раз было написано, сколько воды нужно выпивать в сутки. Но выпиваем ли мы свои положенные для здоровья и красоты полтора литра ежедневно? Скорее нет, а зря. Не раз проверено на опыте, что постоянное употребление чистой негазированной воды действительно благотворно влияет не только на внешний вид кожи, но и на ее состояние. Поэтому пить воду нужно обязательно. Необходимое же количество подскажет сам организм. Все индивидуально: для кого-то полтора литра – норма, а для кого-то и двух с половиной мало. Второе правило идеального состояния, которое нарушают практически все, – запрет на ультрафиолет. Большинство девушек пренебрегают сильной защитой ради золотистого загара. А ведь именно прямые солнечные лучи и вызванная ими сухость кожи моментально ее старят: залог эластичности – коллаген – в прямом смысле слова выжигается солнечными лучами. Потеря эластичности ведет за собой обвисание кожи, появляются пигментные пятна и сетка морщин. Дальше можно не продолжать, лучше сконцентрироваться на том, как этого не допустить. Не допустить этого можно при одном условии: на протяжении всего дня, каждый день, в любом климате и в любое время года на кожу должно быть нанесено средство с UV-фильтром. Многие бренды включают данные фильтры как в уходовые, так и в косметические средства, что облегчает жизнь выбравшим их женщинам – можно просто повторять свой ежедневный beauty-ритуал и не загружать себя дополнительными заботами о коллагене и ультрафиолете. Что же касается остальных, так скажем, внешних способов воздействия на кожу, то по большому счету их не так уж много. Если открыть меню любого Spa, под вуалью привлекательных названий кроется несколько стандартных, но очень важных для здоровья кожи процедур и их комбинации. Это массаж, отшелушивание, увлажнение и обертывания. Увлажнение, обертывания и маски, по сути, несут одну функцию – напитать клетки кожи влагой и полезными веществами. Эффект от них может быть как моментальный и краткосрочный, так и вполне долгоиграющий. Важно правильно ставить цель перед специалистом: хотите ли вы освежиться перед мероприятием или избавиться от конкретной проблемы навсегда. Ну, или хотя бы забыть о ней на продолжительный срок. Что касается отшелушивания, то этой процедурой нельзя злоупотреблять, ведь если постоянно уничтожать защитный слой, то кожа может сильно истончиться. Массаж часто недооценивают именно со стороны ухода за кожей. Хотя как раз «ручное» воздействие держит кожу в тонусе. Что происходит с телом, если не заниматься спортом? Оно попросту дрябнет. То же и с кожей без массажа. Плюс польза в виде улучшения кровоснабжения, лимфодренажа, расслабления, да и просто удовольствия. А массаж лица – это возможность приостановить птоз (обвисание кожи вследствие утраты ее эластичности с возрастом) и углубление морщин. Естественно, массаж не повернет время вспять на десять лет, но в качестве превентивной меры он очень эффективен. Да, массаж лица косметологи предлагают в виде дополнения к различным уходам или включают в свои beautyритуалы, но если смотреть на ситуацию глобально, массаж лица сегодня не рассматривается как серьезный антивозрастной инструмент, что не совсем верно.

Все люксовые средства по уходу за кожей – удовольствие не из бюджетных. Чем же объясняется их высокая стоимость: брендом, качеством или маркетингом? Эксперт марки Helena Rubinstein Ольга Петрунина объясняет это следующим: «Косметические средства класса люкс – это серьезные инвестиции в клинические исследования, передовые активные ингредиенты, которые используются в самой высокой концентрации, и, главное, эти средства гарантируют видимый результат, сравнимый с эффективностью эстетических процедур. Так, например, уникальная антивозрастная линия RE-PLASTY, созданная при содействии ведущего хирурга клиники Laclinic-Montreux, включает в себя такие ингредиенты, которые являются альтернативой мезолифтингу, пилингу, лазерным процедурам и инъекциям гиалуроновой кислоты».

И, конечно, прогресс игнорировать не стоит. Новые технологии развивают сферу химико-физического воздействия на красоту: с годами препараты и аппараты становятся менее вредными для здоровья, хотя до конца нельзя быть уверенными в том, как поведет себя организм при встрече с прогрессом. И даже если прекрасными и молодыми уже стали тысячи, то как минимум одному повезет меньше – все инновационные методики очень индивидуальны. Но это не значит, что нужно от всего отказываться. Это значит лишь, что консультация специалиста, о которой предупреждает реклама любой клиники, действительно необходима. Чем опытнее специалист, тем подробнее будет подготовительный этап даже к незначительной процедуре. И что бы ни говорили противники аппаратно-хирургического вмешательства, действительно бывают такие случаи, когда без внешнего воздействия проблему просто не решить. Главное, чтобы все было в меру, без фанатизма. Каковы выводы? Ды, мы знаем об уходе за кожей много и, по сути, нас уже ничем не удивить, разве что изобрести машину, способную отмотать «пробег» нашей кожи назад. Пока же ее нет, нам остается на практике применять свои знания – составить собственную программу (а лучше обратиться к специалисту, опять же) и следовать ей минимум двадцать один день. За это время формируется привычка, и дальше beautyритуал плавно становится частью нашей жизни. Если не полениться и сделать это сейчас, то будущее скажет спасибо. |

137

Триммер с насадками Bodygroomer, Philips

Увлажняющий лосьон и крем для век Skin Supplies For Men, Clinique

beauty | подарки

Масло для волос Gold Lust, Oribe

Ночные пластыри для похудения проблемных зон Abdosculpt, Biotherm Homme

Набор для бритья Christopher Drummond Beauty

Парфюмированная вода Ambre Sultan, Serge Lutens

Anti-age серия по уходу за кожей для мужчин Sisleyum For Men

Крем-заполнитель морщин Filler Rides D’Expression, Tom Robinn Paris

Гель для умывания Ginseng Men’s Cleanser, Korres

Небольшой список того, за чем женщине можно сходить в магазин косметики, но пользоваться этим не придется. Мужские подарки для души и тела.

Шампунь от перхоти J. Crew

НЕ ЖЕНСКОЕ ДЕЛО

Дезодорант Platinum Egoiste, Chanel

Туалетная вода John Vorvatos by John Vorvatos

139

beauty / АРОМАТ

АнтиFreeze *фриз

Согревающие теплые ноты, дарящие ощущение уюта в мороз, и парфюмерные бренды, которые не на слуху – две составляющие идеального зимнего аромата для мужчин.

Eight & Bob Фужерный, то есть папоротниковый мужской аромат, впервые созданный в 1937 году. Его формула восстанавливалась в течение трех лет, после чего он был перевыпущен.

La Yuqawam, Tobacco Blaze, Rasasi Аромат из самого сердца Востока, созданный семейной парфюмерной компанией из ОАЭ. В нем гармонично соединились классические для региона цветочные ноты с элементами современного звучания – абрикосом и кашмераном.

Luxor Oud, Pharaoh’s Oud, Memo Memo Paris – это семейный французский бренд и замечательный пример современного парфюмерного творчества. Вдохновляясь путешествиями по Египту, и Луксору в частности, парфюмер Дома Элеонор Масене создала роскошный вечерний аромат с цветочно-древесной композицией, достойный самого фараона.

Testosterone, Sentifique Яркий анималистический аромат с нотами удового дерева и пачули, принадлежащий швейцарскому бренду Sentifique, который был создан не парфюмером, а, как ни удивительно, талантливым архитектором, дизайнером и диджеем Фридманом Рамахером.

Zombie For Him, Demeter Fragrance Library В линии Demeter, включающей в себя самые необычные запахи (например, запах снега, земли, черничных кексов), пополнение. Причем довольно устрашающее. Если парфюм Bubble Gum раскрывается сладким ароматом жевательной резинки, то что же входит в композицию аромата «Зомби»? Торф, белые грибы, дубовый мох и зеленые ноты.

140

beauty / ИСТОРИЯ

Сказка для

мальчиков УТОНЧЕННЫЙ МУЖСКОЙ АРОМАТ EIGHT & BOB ИМЕЕТ ИСТОРИЮ, ДОСТОЙНУЮ НЕБОЛЬШОЙ КНИГИ.

Началась она в 1937 году. Альбер Фуке, сын Парижского аристократа, был известен в элитном французском обществе начала XX века как большой знаток духов. В комнате на верхнем этаже семейного замка Фуке он создал лабораторию, в которой и проводил свои эксперименты по смешиванию различных ингредиентов в поиске идеального мужского аромата. И однажды ему удалось создать что-то необычное… Все предложения по продаже этого аромата Фуке гордо отклонял. Пока однажды во время своих летних каникул на Французской Ривьере (Côte d’Azur) он не встретился с молодым американским студентом, который совершал поездку по Франции на кабриолете. Этим студентом был Джон Ф. Кеннеди-младший. Альбер Фуке был очарован интеллектом, умением себя вести и задором, который исходил от нового знакомого, и он решил в знак уважения послать ему в отель одеколон, который разработал для себя. Записка, написанная Альбером Фуке, была следующего содержания: «В этой бутылке Вы найдете черту французского очарования, которой недостает Вашей американской душе». По возвращении в США Джон Кеннеди послал Альберу благодарственное письмо и сообщил, что его одеколон очень нравится его друзьям и попросил прислать еще восемь штук и «другой для Боба». Не до конца понимая, о чем просит его друг, Альбер поспешил выполнить просьбу. Но перфекционизм Фуке распространялся не только на аромат, но и на его внешнее оформление. Поэтому Альбер нашел в парижской аптеке подходящие флаконы из красивого стекла и заказал коробку, раскрашенную в цвета рубашки, которая была в тот вечер на Джоне. Написав на ней “EIGHT & BOB” (Восемь и Боб), Альбер Фуке отправил заказ

в Америку. Насколько же он был удивлен, когда несколько месяцев спустя к нему стали поступать заказы на этот аромат от продюсеров и киноактеров Голливуда, таких как Кэри Грант и Джеймс Стюарт. Все хотели одеколон EIGHT & BOB. Судя по всему, виноват в этой популярности был отец Джона Джон Кеннеди-старший, который водил дружбу в голливудских кругах. Альбер погиб в автокатастрофе около Биаррица весной 1939 года. Успех его одеколона на этом бы и закончился, если бы не его дворецкий Филипп, который время от времени помогал молодому человеку в опытах над созданием духов. Филипп продолжил работу с заказами, но Вторая мировая война заставила его покинуть дом семьи Фуке. В заключительных поставках Филипп прятал бутылки с одеколоном в книгах, чтобы нацисты не смогли его уничтожить. Несколько десятилетий спустя, благодаря семье Филиппа, формула одеколона EIGHT & BOB была полностью восстановлена, и сегодня этот эксклюзивный одеколон носят самые элегантные мужчины мира. |

141

beauty / ТЕОРИЯ

2 1

Куда же без вас!

ВСЕ ИДЕТ К ТОМУ, ЧТО НЫНЕШНЕЕ ПОКОЛЕНИЕ ЗАПОМНИТСЯ В ИСТОРИИ БЛАГОДАРЯ СВОЕЙ БЕЗЗАВЕТНОЙ ЛЮБВИ К БОРОДАМ И УСАМ. И ЕСЛИ С БОРОДОЙ И ЩЕТИНОЙ СИЛЬНЫЙ ПОЛ РАЗОБРАЛСЯ ДОСТАТОЧНО БЫСТРО, ТО С УСАМИ НЕ ВСЕ ТАК ПРОСТО. Именно для тех, кто не оставляет надежду отрастить усы своей мечты, было написано простое и компактное руководство, не лишенное юмора, под названием «Руководство по отращиванию усов» авторства Люсьена Эдвардса. В книге собраны все возможные вариации усов с подробной инструкцией по их отращиванию, также для каждой «модели» указана сложность и примерный срок, который потребуется для подготовки и упорядочивания лицевой растительности.

4

5

К сожалению, книга не переведена на русский язык, но даже минимальных знаний английского (или электронного переводчика) будет достаточно для того, чтобы выбрать понравившиеся усы и изучить их историю, стилистику и практические указания, а затем отправиться на шопинг, приобрести джентльменский набор для бритья и перейти к практике. |

1. Станок и помазок, The Art Of Shaving (VIP-ателье, LIMERANCE) 2. Набор для бритья, The Art Of Shaving (VIP-ателье, LIMERANCE) 3. Ножницы и расческа, Tweezers 4. Серия для душа и бритья Aventus, Creed 5. Книга «Руководство по отращиванию усов», Люсьен Эдвардс («The Moustache Grower’s Guide» by Lucien Edwards)

142

3

rubrika / ПОДРУБРИКА

f o c u s

143 1

focus / ВЫБОР РЕДАКТОРА

1

2

3

4

ЖИЗНЬ КАК ЧУДО Дарья Лошакова Каждый год я покупаю новый ежедневник и, несмотря на технический прогресс, скрупулезно записываю именно в него основные планы на следующие двенадцать месяцев. Как правило, некоторые из них известны заранее: большие путешествия или важные покупки. Однако большинство самого интересного каждый год происходит внезапно и спонтанно, и какими бы прекрасными ни были запланированные вещи, они не могут затмить случайных встреч, событий и приключений. Пусть в 2014-ом их будет как можно больше. Удивляйтесь, это вдохновляет!

1. Приятнейший момент праздников – собрать друзей за большим столом.

2. Или провести ленивый день за просмотром старых фильмов.

3. Можно начать новый год с большого путешествия.

4. Написать в новом ежедневнике: «Встретить свою любовь». Почему нет?

144

145

focus / НОВОСТИ

Охотники и консьерж – в Берлине

«60-70-80»

Комедия Уэса Андерсона «Отель “Гранд Будапешт”» откроет 64-й Берлинский кинофестиваль. События фильма разворачиваются в Венгрии в двадцатых годах прошлого века. Новая лента американского режиссера собрала на съемочной площадке таких звезд американского и европейского кинематографа, как Рэйф Файнс, Леа Сейду, Матье Амальрик, Тильда Суинтон, Сирша Ронан, Эдвард Нортон, Джуд Лоу, Оуэн Уилсон, Эдриан Броуди и Бил Мюррей. В рамках Берлинале состоится мировая премьера фильма. Кроме того, гости фестиваля первыми смогут увидеть новую работу Джорджа Клуни «Охотники за сокровищами». Фильм основан на реальных событиях. Знаменитый актер сыграл одну из ключевых ролей в собственной ленте, а также выступил как соавтор сценария и продюсер.

Это не новые стандарты идеальных женских форм. Проект с подобным «цифровым» названием 20 декабря открывает Ural Vision Gallery. Он посвящен графике 60-70-80-х годов в СССР с акцентом на 132 карандашных рисунка Николая Засыпкина, которые будут выставлены в галерее впервые. Его искусство охватывает весь обозначенный временной период. Вместе с его работами шестидесятые также проиллюстрированы произведениями Виталия Воловича и Алексея Казанцева. В плеяду художников, которыми будет представлен основной период «застоя», вошли не только Волович, Казанцев, Засыпкин, но и Метелев, Плахов, Ратнер, Якушин. Выставка будет сопровождаться видеопроекциями, погружающими в атмосферу эпохи. «60-70-80» предлагает взглянуть на те артефакты времени, которыми обладаем, и понять значимость этой коллекции. UVG призывает публику к взаимодействию, рефлексии и исследованию.

64-й Берлинский кинофестиваль пройдет с 6 по 16 февраля 2014 года.

Выставка будет работать с 20 декабря по 2 февраля.

Ural Vision Gallery (+7 343 377 7750, www.uralvisiongallery.com)

Часовое искусство С изобретением турбийона Абрахам-Луи Бреге подарил часовому искусству одно из лучших устройств! С тех пор компания Breguet считает делом чести воздавать должное данному изобретению, с каждым разом производя все более элегантные часы. В новых моделях Breguet Tourbillon Grandes Complicaions использована уникальная техника нанесения полупрозрачной эмали на золотой гильошированный вручную циферблат. Предпочтение отдано двум цветам: красному и, традиционному для Breguet, синему. Часы Tourbillon Grandes Complicaions начиная с декабря 2013 года можно приобрести в екатеринбургском бутике марки. Первыми же в уральской столице эту модель увидели поклонники и друзья бренда на торжественном приеме, который устраивал часовой дом Breguet. В этом году прием начался в Екатеринбургском Театре Драмы, на сцене которого блистали актеры Театра Наций в спектакле «Фигаро. События одного дня», а продолжился в реcторане Noble House, где гости как раз и получили возможность увидеть выставку высокого часового искусства Breguet, включая последние творения коллекции Grandes Complications.

146

Реклама

147

focus / АФИША

Екатеринбург

1 2

16 декабря

Шоу «Уральских пельменей» «Елочка, беги!» 18+ Создать себе новогоднее настроение легко, отправившись на тематическое шоу главной уральской КВН-группы. Команда приготовила очередной мешок шуток – на сей раз, конечно, про Новый год. Место проведения: ККТ «Космос», Дзержинского, 2 Стоимость билета: от 1 200 до 4 500 µ

21 декабря

3 4

Дмитрий Хворостовский 13+ Советский, российский и британский баритон выступит в уральской столице вместе с Симфоническим оркестром Уральской консерватории имени Мусоргского. Место проведения: ККТ «Космос», Дзержинского, 2 Стоимость билета: от 2 000 до 12 000 µ

21 декабря

Myrna Clayton 18+ Мирну Клейтон можно назвать Женщиной эпохи Возрождения – настолько она разносторонняя личность. Певица, интеллектуал, общественный деятель, она всегда остается элегантной и обаятельной. Но все-таки главной страстью ее жизни является музыка – и вот в музыке она может почти все! Мирна так любит джаз, что ей сложно выделить какое-то одно направление, поэтому она с одинаковой отдачей исполняет легкий джаз, классические джазовые стандарты и современный джаз. Место проведения: джаз-клуб EverJazz, Тургенева, 22 Стоимость билета: от 1 200 до 1 500 µ

13 января

«Старый Новый Рок» 18+ Легендарная британская группа Uriah Heep выступит на фестивале «Старый Новый Рок». Помимо этого коллектива, на самом масштабном российском зимнем фестивале выступят: Вадим Самойлов, Глеб Самойлов & The Matrix, «Рабфак», Cosmic latte, а также множество начинающих музыкантов. Организаторы запланировали работу четырех сцен различного музыкального направления. Третий год подряд одна из площадок будет отдана rap-иcполнителям. Место проведения: ЦК «Урал», Студенческая, 3 Стоимость билета: от 1 000 до 4 500 µ

1 февраля

A State of Trance 650 при участии Armin van Buuren 18+ Екатеринбург станет центром масштабного транс-фестиваля A State Of Trance 650. Мероприятие мирового уровня будет транслироваться на весь мир. Возглавляет line-up лучший диджей планеты – голландец Армин ван Бюрен. Место проведения: «Екатеринбург-Экспо», ЭКСПО-бульвар, 2 Стоимость билета: от 2 300 µ

148

1. Garou 2. Дмитрий Хворостовский 3. 65daysofstatic 4. Armin van Buuren 5.Uriah Heep

5

2 февраля

Garou 13+ Звезда мюзикла Notre Dame de Paris представит новый альбом “Rhythm and blues”. На протяжении полутора лет музыкант кропотливо готовил пластинку в лондонской студии.

“Rhythm and blues” полностью оправдывает свое название – это классика блюза в шикарном исполнении, дань уважения таким выдающимся исполнителям, как Том Уэйтс, Джо Кокер и Нина Саймон. “Rhythm and blues” – это каверы легендарных композиций и возвращение к началу музыкальной карьеры Гару. К тому, за что его полюбили. Место проведения: ККТ «Космос», Дзержинского, 2 Стоимость билета: от 800 до 4 800 µ

2 февраля

65daysofstatic 18+ Пост-рок-группа 65daysofstatic – коллектив, индивидуальность которого очевидна. Трудно сказать, какой другой музыкальный коллектив так умело сочетает в своем творчестве невероятное количество разных эффектов, так ловко интегрирует электронные сэмплы в живую музыку и так ненавязчиво использует различные музыкальные размеры и ломаные ритмы. В Екатеринбурге у музыкантов множество фанатов. Место проведения: Tele-Club, Карьерная, 16 Стоимость билета: от 1 200 µ

149

focus | подарки

Настроиться на культуру Праздничное настроение как нельзя лучше создадут подарки культурные: от хороших книг до билетов на рождественские мероприятия.

Книги

Книга перестала быть априори лучшим подарком, но сохранила свою теплоту и очарование. Ее не подаришь первому встречному. Как минимум нужно понимать, что дарить. Рождество и Новый год облегчают задачу: совершенно спокойно можно подарить какую-нибудь новинку, хит продаж или праздничное издание. Возможно, не совсем очевидный, но довольно сентиментальный и милый книжный презент – том рождественских сказок. Лучший вариант – сборник историй со всего мира. Книжные магазины наверняка запасли подобные экземпляры на период предпраздничной покупательской суматохи.

Фильмы

Это только кажется, что билет в кино – не подарок. В праздничные дни у многих совершенно нет времени на себя, поэтому, когда кутерьма с празднованием Нового года и поздравлением всех и вся уляжется и наступят относительно тихие и ленивые январские дни, поход на хороший фильм – лучшее времяпрепровождение. На рубеже 2013-2014 в российский прокат выходят: «Елки 3», «Иван Царевич и Серый Волк 2», новый проект Мартина Скорсезе «Волк с Уоллстрит», «Невероятная жизнь Уолтера Митти», новый вариант прославленной «Анжелики, маркизы ангелов», «Внутри Льюина Дэвиса» всегда безупречных братьев Коэнов и другие интересные картины. Достаточно знать вкус того, кому билеты предназначаются.

Мероприятия

Очевидное первое место в списке рождественских мероприятий занимают новогодние елки. Беспроигрышным вариантом для детей любого возраста (да и взрослых) станут дворянские елки в Доме Тупиковой – современном Доме актера. Это не просто хороводы вокруг колючего дерева в компании Деда Мороза. Гости праздника попадают в атмосферу праздника в особняке XIX века – с присущими тому времени манерами, правилами и даже подарками. Равнодушным не уйдет никто, и это причина, по которой билеты на такую елку нужно приобретать заранее – они расходятся на «ура» каждый год. Что касается шоу, то отличным подарком станут билеты на Армина ван Бюрена. Диджей номер один нагрянет в Екатеринбург первого февраля. Наверняка, кому-то подойдут билеты на фестиваль «Старый Новый Рок» или же пригласительные в один из театров города на премьеру или просто проверенный хит. |

151

focus / КИНО

КИНО-НОВЫЙ-ГОД

Италия

Н

ам уже трудно представить себе новогодние праздники без Ипполита в пальто под душем, утонченной Нади, медленно трезвеющего Жени Лукашина, фразы «Каждый год, 31 декабря, мы с друзьями...» и Третьей улицы Строителей. Пересмотреть «Иронию судьбы» – все равно, что съесть гору мандаринов у новогодней елки, сжечь пару пачек бенгальских огней и с шумом открыть шампанское под бой курантов, – старая, добрая, неумирающая с годами традиция. Но это в России. В каждой стране есть своя «Ирония судьбы» или, по крайней мере, что-то похожее не нее: такое же доброе, традиционноновогоднее и всеми любимое.

Здесь нет одного определенного рождественского фильма, зато есть актер, картины с участием которого итальянцы смотрят в праздники. Кристиан де Сика – сын известного режиссера Витторио де Сика – снялся более чем в семидесяти лентах, включая такие франшизы, как «Рождественские каникулы», а также «Рождество в Индии», «С Рождеством», «Любовь на Рождество». Все это можно смотреть, если хочется почувствовать себя итальянцем в канун Нового года. Де Сика практически постоянно снимается с другим итальянским актером Массимо Болди. Эта пара ассоциируется у жителей страны именно с праздниками Рождества и Нового года.

Франция

Относительно свежая «Амели» Жана-Пьера Жене – популярная рождественско-новогодняя история для французов. Милые городские приключения юной и слегка странноватой Амели Пулен из суперпопулярного релиза превратились в своеобразную праздничную традицию – вместе с франшизой Люка Бессона «Такси» и комедиями с участием Пьера Ришара и Луи де Фюнеса. Последние для Франции – то же, что для нас ленты Рязанова и Гайдая.

152

focus / КИНО

Чехия

Как ни странно, но самый популярный новогодний фильм у чехов – советского производства. И эту сказку знают все. «Морозко», снятая еще в 1964 году Александром Роу, остается в этой европейской стране одним из самых популярных фильмов на новогодние праздники. Кстати, двумя годами после выхода лента получила гран-при «Лев Сан-Марко» на Международном Венецианском кинофестивале. Возможно, не все помнят исполнительницу Настеньки – главной женской роли, однако сложно забыть молодую Инну Чурикову в образе Марфушеньки-Душеньки с пунцовым искусственным румянцем на щеках, такой же искусственной косой и гонором. Роль должна была достаться Тамаре Носовой. Режиссер выбирал между ней и Чуриковой, но на пробах Инна грызла орехи с такой неистовостью, что Роу выбрал именно ее. Однако, как это бывает в сказках и иногда в жизни, Иван полюбил именно добрую и работящую, и вместе пара преодолела все трудности и колдовские чары.

США

Раз уж мы заговорили о Голливуде, то нелишне будет упомянуть и Америку. Здесь, как ни странно, помимо «Один дома» популярны черно-белые старые картины, как, например, «Римские каникулы» 1953 года или «Завтрак у Тиффани» 1961-го с Одри Хепберн в обоих случаях. Если же обратиться к менее очевидным новогодним картинам, то для американцев таковой является «Эта замечательная жизнь», снятая аж в 1946-ом. Несколько десятков лет жители США встречают Рождество вместе с историей знакомства вечно занятого бизнесмена и семьянина с молодым ангелом-хранителем, который спасает героя от гибели и круто меняет его жизнь.

Россия

Великобритания

Ни сиквел, ни другие похожие проекты не затмили еще пока популярности «Реальной любви» – того самого околорождественского альманаха с кучей звезд первой величины и романтичными историями. В 2003 году фильм стал суперхитом во всем мире, собрав несколько сотен миллионов долларов и награды зрительских премий, а в 2004-ом DVD с этой историей стало самым востребованным на территории страны. Каждый год Голливуд пытается переплюнуть «Реальную», каждый год зрители идут в кинотеатр в надежде увидеть наконец что-то если не такое же, то похожее, и почти каждый раз выходят из зала разочарованными.

Отечественное новогоднее кино – это, конечно, не только «Ирония». В список автоматически попадают как минимум «Чародеи» и выпускной институтский фильм Рязанова, который сделал Люсю Гурченко звездой, «Карнавальная ночь». Ни один телеканал в праздничные дни не обходится без этих картин. Для детей предназначены голливудские серии вроде «Один дома» или «Шрэка», а также «Новогодние приключения Маши и Вити» и те же «Чародеи». «Падал прошлогодний снег» или «Бедная Саша» – все это уже классика. Из иностранных лент телеканалы всегда включают в сетку вещания «Реальную любовь», «Гринч – похититель Рождества» или «Интуицию» для особо романтично настроенных. Сюда же можно отнести и другие советские комедии: «Бриллиантовая рука», «Джентльмены удачи». И никакие «Елки» и новые праздничные комедии с сонмом современных медиазвезд, кажется, не в силах изменить этот ассоциативный ряд: елка, мандарины, оливье, обращение президента, катание с горы и одна из советских комедий, а лучше сразу несколько – с коллективным просмотром в теплой компании семьи или близких друзей. |

153

rubrika / ПОДРУБРИКА

Некогда работавшая в труппе прославленного театра «Провинциальные танцы» и исколесившая весь мир, танцовщица Екатерина Жаринова не бросила уральскую столицу ради городов с куда большими возможностями. Она сумела не только реализоваться дома как сольный артист и сделать танец полноценной профессией, но и создать в Екатеринбурге фестиваль нового формата.

Свободное тело 154

rubrika / ПОДРУБРИКА – Катя, сразу хочется удовлетворить любопытство. Почему ты покинула «Провинциальные танцы»? Из знаменитых коллективов так просто не уходят...

– Причинами можно назвать травмы и состояние здоровья. Уже физически не могу работать в том режиме, в котором работают «Провинциалы». Когда я покинула коллектив, для меня жизнь словно закончилась, думала, что больше никогда не смогу танцевать, на ногах стоять не могла. Полгода ушло на восстановление здоровья. Но несмотря на это, работа в «Провинциальных танцах» – самый значительный период в моей творческой биографии, самый мощный опыт. Я была полностью поглощена процессом и не представляла своей жизни без этой работы.

– Но в «Провинциалы» не берут с улицы. Откуда появилась база?

– Ныне этого учреждения не существует, но я пришла в театр сразу после Школы современного танца Екатеринбургского центра современного искусства, где прошла трехгодичный курс обучения. До этого были детские танцы, с восьми до пятнадцати лет, в разных коллективах Нижневартовска, где я выросла. Танцевать, как мне кажется, все девочки мечтают. Помню, как в детском саду все изображали балерин, пытались вставать в сандаликах, словно в пуантах. А в первом классе школы я сказала папе, что хочу заниматься танцами. Он открыл газету и, по объявлению, отвел меня в Дом культуры, в коллектив эстрадного танца. Так все и началось, если уж совсем в детство вдаваться. Вошла во вкус окончательно уже в «Провинциальных танцах», где получила профессиональный опыт, о котором только можно мечтать, и исчерпала даже, я бы сказала, весь свой физический потенциал как исполнитель.

– То есть «Провинциалы» стали сбывшейся мечтой?

– Да, это была мечта, которая осуществилась. Помню, что свое самое сильное впечатление получила от просмотра «Свадебки» Татьяны Багановой. Я восхищаюсь ее творчеством и рада, что за пять сезонов работы в театре мне повезло танцевать в пяти спектаклях Татьяны, причем не только в России, но и в Азии, Европе и Америке.

– В теории танец может быть профессией. Может ли он быть профессией в Екатеринбурге?

– Танец может быть вполне фундаментальным, это зависит от того, как к нему относиться и как им заниматься. Мне импонирует европейский подход, где к хореографии относятся чрезвычайно серьезно. Танцовщику, занимающемуся только своей деятельностью, везде, не только в Екатеринбурге, жить трудно. В этой профессии объем вложенных усилий и материальная отдача несопоставимы. Я пробовала заняться чем-то иным, после того, как ушла из театра, но в одних ситуациях было недостаточно опыта, а точнее он отсутствовал вовсе, и мою кандидатуру даже не рассматривали, либо, как это случилось с работой преподавателем или фитнес-инструктором – просто не мое.

– Чем занимается Екатерина Жаринова «на вольных хлебах»?

– Работаю над своими проектами в сотрудничестве с другими танцовщиками и представителями прочих дисциплин (видеоарт, фотография, живопись, математика). Последнее время все они перформативные, построенные на идеях, в них практически нет «фиксированной» хореографии. Есть структура, созданная заранее, внутри которой много свободы.

– Свобода – это лейтмотив современного танца?

– Мне чем дальше, тем больше хочется быть все более и более свободной в своем телоизъявлении. Но в то же время, для меня важно наличие некоторой идеи, не просто танец «от балды». Я понимаю, что это желание связано с моим исчерпывающим опытом исполнения заданной хореографии. И опять же, оттого, что ресурсы тела исчерпаны, меня весьма занимает вовлечение других своих возможностей в творческий процесс, в том числе интеллекта, если можно так сказать.

– Я хорошо представляю себе сольного танцовщика где-нибудь в Берлине или Нью-Йорке. И не совсем – в Екатеринбурге. Не было желания перебраться куда-то за рубеж?

– Желание было, и большое, но у меня здесь семья: супруг не хотел уезжать из Екатеринбурга. Я ездила на некоторые проекты за границу, но в последнее время мне все более и более интересно именно в Екатеринбурге. Здесь я недавно обрела интересных соавторов, как то программист Денис Перевалов и дизайнер-декоратор Антонина Воробьева, и открыла для себя интересные места, в частности последний проект прошел в Музее изобразительных искусств на Вайнера. Это чудесное пространство, и люди там работают очень доброжелательные. Мне интересно в Екатеринбурге. >

155

– Образование в танце – что это? Можно сказать, что у тебя оно есть?

– Обучение и опыт работы происходят в одно и то же время. Для меня важнейшими ступеньками стали Школа Льва Шульмана и работа в «Провинциальных танцах». Но, если вдаваться в подробности, то уже после работы в театре я училась в Консерватории танца Печиз колледжа в США на магистерской программе по дисциплине «хореография». Это рядом с Нью-Йорком, и второе полугодие я дважды в неделю выбиралась в мировую столицу современного танца на классы, спектакли и в библиотеку, в танцотделение, где сосредоточен богатый видеоархив образцов современной хореографии. Кроме того, начиная с 1997 года без остановки участвую в воркшопах, летних школах, семинарах, мастер-классах, лабораториях... В последние годы также была на профессиональной встрече танцовщиков в Барселоне, на конференции по междисциплинарным арт-проектам в Москве, в небольших танцрезиденциях в Барселоне и Будапеште.

– Если раньше тебя знали как артиста труппы и просто танцовщицу, то сегодня ты «и жнец, и на дуде игрец», организатор полноценного фестиваля. Где корни этого проекта?

– Малоформатный фестиваль начался с того, что не было повода показать свою работу, небольшой дуэтный спектакль, который мы с танцовщицей Аленой Гладковой совместно создали в 2007 году и представили на фестивалях в Костроме и Санкт-Петербурге. Чтобы показать работу в своем городе, пришлось, и к счастью сложилось, составить программу на малой сцене Театра юного зрителя вместе с другими артистами. Концепция фестиваля задумана мной, и программу формирую я, являясь организатором проекта и его инициатором. Но без помощи множества отдельных людей, а также некоторых организаций ничего бы не было.

– Расскажи о концепции. Чем Малоформатный отличается, скажем, от других танцевальных проектов?

– Он составлен из сольных и дуэтных работ, то есть один-два человека на сцене – это непременное условие. Что, наверное, самое важное – исполнители должны быть авторами своих работ, то есть такие «авторские танцы». Предпочтение отдается опытным артистам. Изначально моим намерением было поддержать очень опытных танцовщиков contemporary, кто начинал делать свои спектакли после продолжительной работы в известных коллективах. И наряду с этим – представлять свои работы, разделяя сцену с теми, перед кем я преклоняюсь, либо в чей потенциал верю, кого хочу поддержать.

– У Малоформатного уже есть своя история. Она продолжится в следующем году?

– Думаю, да. Уже прошло шесть различных Малоформатных программ. Четыре – с гостями из России и зарубежья, один Локальный Малоформатный, то есть местный фестиваль, с участниками из Екатеринбурга, а также одна совсем крохотная программа, где было представлено творчество танцовщика из Архангельска Николая Щетнева, который живет и работает в Норвегии. Самыми успешными стали первые программы: Первый Малоформатный в 2007 году и Первый Локальный Малоформатный в августе 2012-го. Все новое всегда привлекает больше внимания. Следующий фестиваль намечен на первую неделю февраля. |

156

Фото: Евгений Литвинов

– То есть зрители видят субьективные эксперименты, а не полноценные постановки?

– Я за эксперимент и поиск, предпочитаю представлять рискованные работы, нежели заведомо успешные. Последние программы были составлены исключительно из премьер, созданных специально к фестивалю. Мы приглашаем людей с интересным богатым опытом, предоставляя им полную свободу самовыражения.

157

focus / ПЕРСОНА

П РА ВИ Л А И С К У С С Т В А Hendrick Kerstens ЕЩЕ НЕДАВНО Я ПОЧТИ НЕ ДАВАЛ ИНТЕРВЬЮ, ПОТОМУ КАК БЫЛ СФОКУСИРОВАН НА СВОЕЙ РАБОТЕ. Я ДУМАЮ, ЧТО РАБОТЫ ДОЛЖНЫ ГОВОРИТЬ САМИ ЗА СЕБЯ – ИСКУССТВО НЕ ТРЕБУЕТ СЛОВ. Интервью: Мария Катц и Марина Журихина

158

focus / ПЕРСОНА Деньги всегда были для меня не целью, а только средством. Долгое время я привозил вино из разных стран, и наша семья считалась достаточно богатой. Но моя работа не радовала меня, и наша семья решилась на весьма смелый эксперимент. Я ушел из бизнеса и все свое время посвятил дочери Пауле и творчеству, в то время как моя жена работала целыми днями, чтобы содержать нашу семью. Временами мы оказывались на грани бедности, но это достаточно интересный опыт, который делает человека свободным. Когда ты знаешь жизнь в достатке и безденежье, ты становишься независим от внешних факторов, что позволяет тебе найти самого себя. Быть художником – это благословение, это возможность выражать свою творческую силу и производить красивые работы. Успех – это возможность делать то, что нужно художнику, а не подстраивать себя под рамки окружающей действительности. Мне интересно работать с журналами и попробовать себя в fashion-индустрии. Я, например, делал проект вместе с Александром Маккуином и с журналом Harper’s Bazaar Art. Но в совместных проектах скорее партнер определяет направление съемки и ее идеологию, нежели художник. Поэтому когда журнал Harper’s Bazaar получил награду The Lucia Awards в номинации за лучшую модную съемку с моей фотосессией и когда Портретная галерея в Лондоне включила меня в каталог лучших портретистов мира, я был чрезвычайно рад, так как это именно тот успех, который дает мне возможность в большей степени проявлять себя в своем творчестве. Сейчас я планирую проекты с различными fashion-журналами, но эти проекты уже будут полностью моими. Быть самим собой, на мой взгляд, и есть успех.

Когда человек обучает сам себя, он вырабатывает свой собственный стиль, настолько необычный, что его, в принципе, нельзя скопировать или «украсть».

Я никогда не считал образование очень важным. Человек, который действительно интересуется тем, что он делает и хочет добиться в этом деле успеха, сможет стать учителем сам для себя. Когда я начал заниматься фотографией, я не читал книги, которые мне были интересны, я их «проглатывал». Когда человек обучает сам себя, он вырабатывает свой собственный стиль, настолько необычный, что его, в принципе, нельзя скопировать или «украсть». Я думаю, что это очень важно – работать с кураторами. Выставка, которую мы представляем в России, сделана совместно с куратором Ольгой Аверьяновой из Пушкинского музея. Куратор, на мой взгляд, – это хороший посредник между публикой и произведениями. Из русских художников мне нравится Шагал. Я был в этом году уже три раза в России, это слишком мало для того, чтобы говорить о каком-то влиянии. Но в будущем, я уверен, что проявится. Я работаю с разными моделями, в том числе и знаменитостями. Как правило, это бывает для журнала Times, который обращается ко мне заподобного рода фотографиями. В этом вопросе для меня очень важно, чтобы человек, которого я фотографирую, был лично со мной знаком и у нас с ним уже существовали доверительные отношения. Я не делаю фотографии на заказ, но если мои друзья просят меня сделать портрет для них, я не могу им отказать. В то же время я не считаю такого рода съемки чистым творчеством, это скорее мое параллельное занятие. Счастье для меня – это работать и, вместе с этим, наслаждаться семейной жизнью. |

159

focus / АРТ В этом году лондонский музей современного искусства Tate Britain решил представить на суд общественности два абсолютно полярных проекта. В преддверии рождественских праздников и зимнего туристического сезона работники музея играют с понятием новогоднего рубежа.

интересуется культурой разных стран, экспозиция станет уникальной возможностью оценить профиль того, что мы называем «британским искусством». Tate Britain показывает новый подход к познанию искусства. Под картинами и скульптурами нет никаких описаний, все кратко – только дата и имя автора, чтобы не отвлекать посетителя от самой сути произведения. Это дает возможность действительно наслаждаться творением художника и составлять свое собственное мнение. Новым дышит дух самой галереи. Выставка умудрилась уместить в себе не только современные работы, но и известную всему миру классику – и все это на одних и тех же квадратных метрах. История британского искусства такова: перепутанная, местами сумасшедшая, красивая, но порой болезненная для ее героев. Посетить эту выставку стоит не только для культурного обогащения, но и просто ради искреннего любопытства. Всем интересно, как же выглядит на самом деле лицо Великобритании. |

Б

ританцы верят, что необходимо оставлять прошлое позади и открывать двери будущему. Две выставки Tate Modern «Атака на искусство» и «500 лет британского искусства» символизируют одновременно ошибки прошлого и ответ на них в будущем. Музей дарит, казалось бы, невозможное, путешествие в «завтра», которое может осуществить любой желающий.

Текст: Ксения Самохина

Страна культурных контрастов

Д

ух бунтарского прошлого Великобритании представляет выставка «Атака на искусство». Она открывает тайны подобных движений и причины, которые привели к нападениям на искусство. Оно всегда могло провоцировать людей на проявление эмоции и вдохновлять. Тот, кто совершает нападение, просто реагирует на то, что многие люди игнорируют, – власть искусства над людьми. Любая картина или скульптура может вызывать двоякое отношение, что работники музея и попытались показать зрителям. Уникальность в том, что одновременно с этим галерея предлагает посетить выставку, посвященную истории британского искусства и оценить ее богатство и разнообразие. Трепетное отношение британцев идет в параллель с болезненными ошибками прошлого, которые местное общество попыталось исправить в будущем. Прогулка сквозь полувековую историю британского искусства не оставит равнодушным ни одного человека: будь то любитель классики или неисправимый поклонник постмодернизма. Эта «прогулка по времени» была устроена музеем Tate Britain, чтобы показать полное собрание в его историческом диапазоне – от 1545 года до настоящего времени. Для тех, кто

160

c h o i c e

161 1

choice / ВЫБОР РЕДАКТОРА

2

3

1

4

5

ГОД НА «ОТЛИЧНО» Полина Синютина

В моей семье есть, может быть, не оригинальная, но всеми любимая новогодняя традиция: в последний час перед полуночью каждый из нас рассказывает, что было хорошего, а что плохого, и выставляет ушедшему году оценку по пятибалльной шкале. Был в моей жизни «переломный» год, когда меня угораздило неудачно поскользнуться. Бывало, балл съедала разбитая машина. Однако 2013 году я ставлю уверенную «пятерку». Сейчас уже можно сознаться, что, помимо обязательного пожелания здоровья родным и близким, я как заядлый путешественник загадывала увидеть новые страны. Открыв для себя за истекший год пять новых направлений – от традиционных европейских до экзотических ближневосточных, могу сказать, что план выполнен. Встречая 2014 год, приближающийся стремительным снежным конем, предлагаю вознаградить себя за удачно проведенное время. Накануне праздников мы так часто ломаем голову над сюрпризами для близких, что забываем выпросить желанный подарок для себя. Исправляем ситуацию! Хочу получить коробку лучшего бельгийского шоколада, в который я, не сластена, влюбилась в Брюсселе. Отличным знаком внимания станут авторские рождественские украшения ручной работы или французские парфюмерные свечи с новогодними ароматами цитрусов и хвои. Особая мечта – оседлать в 2014-м символ года, благо под Екатеринбургом я насчитала по меньшей мере пятнадцать достойных конно-спортивных клубов. И кстати, дизайнеры рекомендуют в этом году оформлять новогоднюю елку в прохладных тонах и ставить ее повыше, чтобы под деревом разместилось как можно больше подарков.

1. Рождественское дерево 2. Рождественские украшения – миниатюры кресел XVIII века из собрания The Metropolitan museum of art в Нью-Йорке, store.metmuseum.org 3. Символ нового 2014 года 4. Бельгийский шоколад Godiva Chocolatier в атласном подарочном боксе, www.godiva.com 5. Ароматические свечи из рождественской коллекции французского парфюмерного Дома Diptyque, www.diptyqueparis.com

162

Новое меню от звездного шеф-повара Гонзало Луцеррага!

163

choice / НОВОСТИ

Роскошь по-итальянски

В ИЦ ARCHITECTOR прошла презентация шоу-рума V.E.G.O.Barocco, открыл который харизматичный итальянский дизайнер Винченцо Эррой. Как лучшие итальянские блюда создаются руками итальянского шеф-повара, так элегантные интерьеры и принцип dolce vita воплощает в дизайне подлинный итальянец Винченцо. На его счету реализация крупных интерьерных проектов по всему миру, в том числе Hyatt Regency Ekaterinburg. Сегодня прославленный дизайнер готов поработать и с частными клиентами в Екатеринбурге, придумать и воплотить дизайн-проект любой сложности в современном или классическом стиле. Интерьерный центр ARCHITECTOR Екатеринбург, Малышева, 8, салон 309 Тел. Винченцо Эрроя +7 987 636 69 00 (Россия) + 39 388 691 10 34 (Италия) www.arhitecktor.ru

Новогодние развлечения Лондона

Лондонские отели Jumeirah Group презентуют самые интересные праздничные пакеты услуг. Для семейного отдыха апарт-отель Grosvenor House Apartments разработал программу развлечений с рождественскими эльфами и экскурсию «Лондон Гарри Поттера». Бутик-отель Jumeirah Lowndes Hotel, расположенный в фешенебельном лондонском районе Белгравия, подготовил пакет услуг Spirit of Christmas, в который входят два билета на каток и мастер-класс по изготовлению шоколада. Для любителей шопинга в праздники действует специальное предложение Stocking Filler package, включающее ваучер на 100 фунтов стерлингов от знаменитого универмага Harrods, а также сеанс расслабляющего педикюра в спа-салоне The Peak Health Club & Spa. Пакет услуг Capital Christmas предоставляет гостям отеля доступ на самые интересные мероприятия, например, на скачки в Кемптоне 26 декабря и билеты в театр на 27 декабря. Подробности на сайте www.jumeirah.com.

Время сюрпризов

Согласно сложившейся традиции, к Новому году и Рождеству Nespresso готовит коллекцию подарков для почитателей исключительного кофе. Стильные аксессуары в этом собрании занимают особое место и создаются в сотрудничестве с именитыми дизайнерами. Элегантный подарочный набор Premium Lungo, включающий в себя кофейную пару и ароматическую свечу, разработал Кристиан Гион. Произведения этого французского дизайнера украшают Музей Гуггенхайма в Нью-Йорке, центр современного искусства Жоржа Помпиду и Музей декоративных искусств в Париже. Аромат для свечи придумала маэстро парфюмерии Оливия Джакобетти. Фарфоровый сет и другие сюрпризы подарочной коллекции Nespresso можно приобрести в бутике Nespresso и в интернетмагазине марки на сайте www.nespresso.com.

164

Русская сказка в Монако

Специальное предложение «Русская сказка» в отеле Metropole Monte-Carlo будет доступно с 14 декабря 2013 года до 14 января 2014 года. На новогодние праздники интерьер преобразится в бело-золотой гамме в дань уважения культуре России XIX века. Наряду с традиционной елкой лобби украсит береза, Дед Мороз и сани с подарками. На рождественский и новогодний вечера отель в сотрудничестве с балетом Монте-Карло предоставит своим гостям возможность посмотреть балет «Щелкунчик». А 13 января, в угоду русским традициям, в гостинице будут праздновать Старый Новый год.

165

choice | подарки

Рамка для фотографии GreenGate, 1 680 µ Салон Artichoke

Статус

Фужеры RIEDEL, 3 650 µ и 4 400 µ Салон посуды RIEDEL

Идеи подарков для мужчины, которые нельзя назвать просто праздничными безделушками.

Статуэтки из коллекции «Знаки зодиака», датский фарфор, 10 500 µ/шт Салон «Ренессанс» Подушка из натуральной кожи, 10 787 µ Мебельный салон ESTETICA

Шкатулки-книги, 9 900 µ и 11 900 µ Шоу-рум «Английский стиль»

Набор для коньяка: бокал с подогревом и декантер, 20 100 µ Магазин VIP-подарков «Калипсо»

Светильник Luna Piena Parete 80, отделанный сусальным золотом, 62 350 µ «Галерея света»

ИЦ ARCHITECTOR, Екатеринбург, Малышева, 8 (343) 380 35 35, www.architectorgallery.ru

166

167

choice | подарки

Будильник из рождественской коллекции GreenGate, 1 700 µ Салон Artichoke

Романтика

Цвет, блеск и романтичность в подарках для девушек: необременительные знаки внимания и вещи с историей.

Зеркало, 6 000 µ Салон декора «Винтаж»

Люстра с кристаллами Swarovski, 167 400 µ «Галерея света»

Подсвечники GreenGate: малый – 1 690 µ большой – 2 470 µ. Салон Artichoke Напольная ваза Theodore Alexander, 26 900 µ Шоу-рум «Английский стиль»

Манекен для бижутерии с кружевом, Coach House, 5 250 µ Шоу-рум «Английский стиль»

Подушка со стразами, вельвет, 7 350 µ Мебельный салон ESTETICA

Лампа Берже с репродукцией Винсента Ваг Гога «Подсолнухи», 8 055 µ Салон посуды RIEDEL ИЦ ARCHITECTOR, Екатеринбург, Малышева, 8 (343) 380 35 35, www.architectorgallery.ru

168

1

2 1. Лампа, 13 300 µ. 2. Ваза 3 700 µ 3. Голова Будды, 8 500 µ. 4. Статуэтка «Птица», 1 800 µ 5. Статуэтка «Птица», 3 600 µ. 6. Ваза, 5 800 µ

3 4 6

Подарить уют С

оздание домашнего уюта – это искусство дарить настроение с помощью предметов. Вдохновением для каждого нового образа служит вещь с ярким характером: необычный напольный фонарь, тяжелый и массивный подсвечник с эффектом старины и фигурками младенчиков на рожках или светильник из цветного стекла, который, загораясь, играет отражениями и веселыми бликами. Оцените коллекцию оригинальных и необременительных подарков от американского бренда Curations Limited. В канун самого семейного праздника предметы для создания уюта – лучший способ порадовать близких. Кто разбирается в искусстве и красоте, кто ценит и любит вещи вне времени, с историей и душой, оценит винтажный стиль от Curations Limited.

5

Праздничная акция! На время новогодних каникул – скидки и приятные бонусы всем клиентам!

ИЦ ARCHITECTOR Малышева, 8 2-й этаж, салон 208 (343) 287 37 35 www.curationslimited.ru

169 1

choice / ЭКСПЕРТ

Рецепт праздника Перевод текста: Turianski & Wolfsson Translation Experts Ltd. Эксперт: Келли Хоппен, дизайнер интерьера, обладательница ордена Британской империи и известная светская персона.

Рождество вступает в свои права, и приходит время превращать ваш дом в персональную площадку для творческих игр.

1. Рождественское оформление дает великолепную возможность раскрыть все грани вашей индивидуальности и продемонстрировать, чем станет Рождество лично для вас. Главное в этом празднике – тепло и домашний уют, благодаря которым вы чувствуете себя комфортно. Мне нравится создавать композиции, которые придают интерьеру личный характер. Однажды я придумала декор из карамельной трости, каштанов и падуба – и пусть он получился забавным и необычным, зато идеально подошел к моему Рождеству.

2. Великолепная идея для обеденного стола – расположить в ряд по центру огромные ведьми-

ны шары. Это стеклянные сферы, которые делали в Англии начиная с XVIII века и применяли в качестве защиты от нечистой силы. Я видела их на уличном рынке Коламбия Роуд в Лондоне. Кроме того, в качестве декора можно использовать листву, яблоки, апельсины, розы и веточки падуба с ягодами, покрытые воском. Такая композиция не требует особых усилий, но производит сильное впечатление.

170

3. Украшение елки – важнейший элемент. Я стремлюсь к тому, чтобы все детали ее декора были легкими и простыми. Мои любимые рождественские цвета – серебристый и белый, с мириадами феерических огоньков, которые создают особенные, магические переливы света.

4. Гирлянды фонариков предназначены не только для елки. Этот вид освещения можно использовать для создания праздничной атмосферы в разных комнатах. Можно набросить их на полку камина или обернуть вокруг старых ваз или статуй, чтобы придать им изысканный, но эффектный вид.

5. Роскошные накидки и подушки

на кровати и диванах привнесут в пространство то самое уютное зимнее ощущение. Для драпировки великолепно подойдут такие материалы, как искусственный мех и тяжелый бархат, кашемир и различные виды шерсти.

6. Запахи и ароматы – один из основных элементов, связанных для меня с Рождеством. Исключительно важно дополнить обстановку ароматизированными рождественскими свечами. Расположите их по всему дому, чтобы они напоминали вам о наступившем празднике.

7. Добавьте дух праздника всему дому.

Не только гостиная или столовая должна быть украшена рождественскими аксессуарами и композициями. Обычно я наполняю большие стеклянные вазы всякими безделушками, которые, как правило, подходят по цвету к моей елке. Они шикарно смотрятся, особенно если расположить их рядами. Даже в таких местах, как IKEA, есть хороший выбор подходящих украшений. Традиционное рождественское оформление мне нравится дополнять современными оттенками. Я, бывало, раскрашивала падуб и ягоды в белый цвет и добавляла их к традиционным цветным аксессуарам. |

Чайный набор из трех предметов DARIAN, Ralph Lauren Home

Сервировочное блюдо KINGSBURGH, Ralph Lauren Home

Столовый сервиз из тридцати предметов Duke, Ralph Lauren Home

Красный тартан Праздничная коллекция фарфора от модного Дома Ralph Lauren отдает дань почтения не только традиционным рождественским цветам – красному, зеленому и золотому, но и классическому клетчатому узору cеверошотландского нагорья – тартану или «шотландке». Элегантная золотая отделка подчеркивает торжественность события и нарядность сервировки. Оценить экспозицию столового фарфора и изысканных предметов интерьера от известного бренда можно в салоне «Галерея А».

Столовые приборы с посеребрением Baroq, Sambonet

«Галерея А» Шейнкмана, 10, (343) 377 77 07

171

choice / ГАСТРОНОМИЯ

Люблю я макарони Французские макарони – всегда яркие и волшебные, как елочные игрушки, – никак не связаны со всем известной пастой. Любимый десерт европейцев готовят великие повара и домашние кулинары.

К

ондитерское изделие macaron на основе яичных белков, молотого миндаля и сахара любят далеко за пределами его родины – Франции. Макарон, каким мы его знаем, придумали в парижской кондитерской Ladurée еще в первой половине прошлого века. Кондитеры предложили между двумя половинками миндального печенья класть крем. С тех пор рецепт десерта практически неизменен, за исключением вариаций с начинками и цветом сладостей. Макарони Ladurée считаются эталонными, а заветные коробочки с лакомствами этой марки наряду с миниатюрами Эйфелевой башни входят в число самых популярных сувениров среди туристов. Кондитерские Ladurée гости Парижа найдут на Елисейских полях, бульваре Осман, улице Рояль и на улице Бонапарта. Именно там можете рискнуть, попробовав что-то экзотичное, например, макарони с ароматом лакрицы, ландыша или шафрана. Кстати, к Рождеству в заведениях, как всегда, ожидаются подарочные наборы сладостей и сувениров с символикой Ladurée, а также праздничные рождественские полена. Интересный факт: в 2011 году дизайнер Kenzo Антонио Маррас создал лимитированную коллекцию разноцветных сумочек в виде макарони, стремительно раскупленных, словно лучшие парижские пирожные.

Карамельный макарон

Жан-Дени Реблан, шеф-повар ресторана Le Chantecler, отель Le Negresco, Ницца. Две звезды Michelin Вам понадобится: Для теста: 250 г миндального порошка, 250 г сахарной пудры, 160 г яичных белков, 225 г сахара, 60 г воды. Смешайте половину яичных белков с сахарной пудрой и миндальным порошком, чтобы получилась паста. Сварите сироп из сахара с водой при температуре 118 градусов, добавьте туда оставшиеся белки, взбитые венчиком. Остудите смесь. Перемешайте безе с миндальной пастой до получения однородной смеси. С помощью кондитерского мешка выложите макарони диаметром 2 см на бумагу для выпекания и готовьте при температуре 160 градусов в вентилируемой духовке в течение 12 минут. Для начинки: 250 г сахара, 125 г жидких сливок, 100 г сливочного масла, 2 г морской соли. Приготовьте в кастрюле карамель из сахара, смешайте жидкую карамель с горячими сливками и добавьте щепотку соли. Когда смесь достигнет 35 градусов, введите сливочное масло с помощью миксера. Держите в холоде в течение двух часов. Соедините макарони и начинку! |

172

ШОУ ДЛЯ БОЛЬШОЙ КОМПАНИИ Гастрономическое развлечение для дружной компании в ресторане японской кухни SU MO – это огненное кулинарное шоу на тепане, вокруг которого рассаживаются гости и наблюдают за виртуозным приготовлением блюд. Тепан – это особая жарочная поверхность в виде большого стального листа, встроенная в стол. Японские блюда, приготовленные на нем, называются тепан-яки. Ресторан SU MO имеет два тепана, за каждым из которых могут свободно разместиться восемь гостей. Суть тепана – моментальное приготовление, максимально сохраняющее витамины и вкусовые качества ингредиентов. Гастрономическое представление при этом разыгрывается не где-то за дверями кухни, а на глазах у гостей. Каждое движение тепанщика, вооруженного специальными инструментами, напоминает магическое действо, кульминацией которого становится файер-шоу, когда гасится свет и над поверхностью тепана взмывает огонь, а до гостей с новой силой доносятся аппетитные запахи. Момент присутствия позволяет каждому гостю оценить сырой продукт и следить за приготовлением, выбирая свою любимую степень прожарки или регулируя количество специй. В SU MO гость вправе сам выбирать, из чего будет

собрано его блюдо. А выбор этот – впечатляющий. На тепане можно одновременно готовить мясо, морепродукты, птицу и овощи, чтобы все собравшиеся получили блюдо по своему вкусу. В тепан-меню входит утка, тигровые креветки и лосось, овощи, а также различные виды элитного мяса: корейка ягненка на ребрышках, вырезка из молочного теленка и ягненка, мраморная австралийская говядина. Для каждого тепан-яки предлагается свой соус: для овощей, морепродуктов, мяса и птицы. На тепане также можно приготовить рис с различными начинками – это классика японской кухни. К новогодним праздникам в SU MO появится большой сетассорти, который также удивит гостей своим разнообразием. |

Шеф-повар рекомендует

Сочная мраморная говядина средней прожарки с овощами аль денте, грибами шиитаке, шампиньонами и свежими ростками сои. Для любителей морепродуктов на тепане можно приготовить лосось или тигровые креветки, удачным сопровождением к которым станет цитрусовый соус.

Клубный Дом «Тихвинъ», 2-я очередь Екатеринбург, Хохрякова, 48 (2-й этаж) Режим работы: с 12.00 до 00.00 Бизнес-ланч: с 12.00 до 16.00 Заказ столиков: +7 (343) 215 91 97

Путь чемпионки Сколько весят золотые медали, что дарить близким на праздники и какой дизайн банковской карточки в тренде, рассказывает олимпийская чемпионка по синхронному плаванию Анжелика Тиманина. Надежда Падурина, директор по продажам департамента розничного бизнеса ВУЗ-банка: Анжелика, для меня большая честь брать у тебя интервью, ты – гордость Екатеринбурга и России. В двадцать четыре года за твоими плечами огромный багаж спортивных достижений. Расскажи, как все начиналось? Анжелика Тиманина, член сборной России по синхронному плаванию, восьмикратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы, олимпийская чемпионка 2012 года: Все началось здесь, в Екатеринбурге, когда мне было пять лет, с предложения родителей заняться синхронным плаванием и научиться танцевать на воде. Сначала мне просто нравилось, потом стало получаться, в пятнадцать меня заметили московские тренеры и пригласили в Москву. Там и начался профессиональный спорт. Я поняла, что могу быть лидером, работаю и получаю результат. Тогда я окончательно влюбилась в этот спорт.

174

Надежда Падурина: Как удается нашей сборной на протяжении многих лет оставаться непобедимой? Я слышала, что российские синхронистки тренируются по десять часов в день, это правда? Анжелика Тиманина: Да, и это не просто слова. Длинные тренировки необходимы, потому что по-другому нельзя привести к общему знаменателю восемь человек. Но секрет не только в этом. Главное – это наш тренерский коллектив, который ведет нас к победам. Надежда Падурина: Китаянки и испанки говорят, что россиянки скрытничают и не рассказывают своих секретов подготовки. Я знаю, что наша команда даже не пользуется услугами иностранных тренеров. Анжелика Тиманина: Очень многие хотят подсмотреть, что мы делаем на тренировках. У нас, и правда, есть моменты, которые не раскрываются уже десятилетиями. Тренерская тактика не меняется, поэтому и результат стабильный. Изначально так повелось, что мы не привлекаем к подготовке иностранных специалистов и обходимся своими силами. И этой традиции не изменяем. Надежда Падурина: Бывает ли чувство, что конкурентки только и ждут, что вы совершите ошибку? Чем больше наград, тем больше ответственность?

choice / ДЕНЬГИ Анжелика Тиманина: Переживаем перед каждым новым стартом, и особенно те, у кого больше всего наград и званий, волнуемся, вдруг что-то пойдет не так. Конечно, груз медалей тянет вниз, но это просто наши эмоции и ничего более. Надежда Падурина: А в чем твоя личная стратегия успеха? Анжелика Тиманина: В трудолюбии, упорстве, фанатизме. Нужно любить свое дело и отдаваться ему полностью. Кроме того, я критик по отношению к себе и к другим, поэтому считаю, что всегда есть куда расти. Любая цель реальна, главное идти к ней, хотеть ее, работать на нее, а не просто сидеть и ждать. Надежда Падурина: Бытует мнение, что спортсмены ограничивают свою жизнь только спортом. Это точно не о тебе. Еще одна твоя страсть – мода. Ведь так? Анжелика Тиманина: Да, я слежу за модой, у меня много друзей в этой сфере. Благодаря маме и ее вкусу я с детства любила красиво одеваться, следить за модными тенденциями. Когда мы ездим куда-нибудь на соревнования, шопинг – это святое. При этом нельзя сказать, что я – жертва моды. Я могу выглядеть совершенно по-разному и люблю экспериментировать. И свою будущую жизнь я бы хотела связать с модой. Надежда Падурина: Уже девять лет ты являешься нашей клиенткой. Помнишь, как началось твое сотрудничество с ВУЗ-банком?

«В ВУЗ-банке мне сделали карточку необычного дизайна – она прозрачная. Во всем мире, не только в России, удивляются и спрашивают: “Она настоящая?”» Анжелика Тиманина: Когда я переехала в Москву, решать финансовые вопросы на расстоянии было сложновато, и понадобилась карточка. С тех пор я с вами. У нас очень мало свободного времени, и тратить его на какие-то долгие банковские операции, переводы не хочется. В моем случае с ВУЗбанком все происходит быстро и качественно: стоит сделать один телефонный звонок персональному менеджеру Елене, и она со всем разберется.

На правах рекламы

Надежда Падурина: Чем наш банк помогает тебе в спортивной карьере и повседневной жизни? Какие банковские услуги особенно важны для тебя? Анжелика Тиманина: У меня много карточек, но основная – именно ВУЗ-банка. Главное условие для любой карты – я всегда должна знать о любых снятиях или новых предложениях, все это приходит мне на телефон. Если с другими картами были случаи мошенничества, еще что-то, то с вашей проблем никогда не возникало. Это тоже важно для меня. Кроме того, уже второй раз в ВУЗ-банке мне сделали карточку необычного дизайна – она прозрачная. Во всем мире, не только в России, удивляются и спрашивают: «Она настоящая?» Думают, что я важная персона. А мне приятно, что у меня такая карточка.

Комментарий специалиста: Надежда Падурина, директор по продажам Департамента розничного бизнеса ВУЗ-банка Подарочная карта Gift Что подарить человеку, у которого есть все? На сегодняшний день востребована такая услуга, как подарочная карта Gift. Это полноценная пластиковая карта, которую можно оформить в любом офисе ВУЗ-банка. Человек, которому вы ее преподнесете, зная пин-код, сможет оплатить ею любые товары и услуги, либо снять наличные в банкомате. Единственно, подарочной картой нельзя расплатиться за покупки в Интернете, где обычно просят указать дополнительный код безопасности. На подарочной карте его нет, поскольку она не именная.

Надежда Падурина: Новогодние каникулы ты уже планировала? Анжелика Тиманина: Пока нет. На этот сезон я взяла перерыв в спорте ввиду восстановления после травмы. Так что мне не нужно, как всегда, планировать все заранее, я нахожусь в свободном полете, могу щелкнуть пальцами и улететь в любое место, куда захочу. Пока никаких идей нет. На Новый год я обычно приезжаю домой и отмечаю этот праздник с близкими. Надежда Падурина: Идеи подарков уже есть? Чем будешь удивлять родных? Анжелика Тиманина: Тратить деньги на подарки близким и друзьям – самое большое удовольствие. У меня нет цели удивить. Обычно я дарю то, что они хотят. Если человек говорит, что ему ничего не надо, дарю деньги или сертификаты. Надежда Падурина: А ты знаешь про наши подарочные карты Gift? Анжелика Тиманина: Нет… Надежда Падурина: Это банковская карточка «а-ля сертификат во все магазины». Ты покупаешь ее в банке, кладешь на нее любую сумму, и преподносишь в качестве подарка. Это полноценная пластиковая карта, которой человек может расплачиваться где угодно. Таким образом, он может купить на подаренные деньги все, что захочет. Анжелика Тиманина: Отличная услуга. Обязательно ей воспользуюсь. Надежда Падурина: Анжелика, я тебе желаю удачи, чтобы здоровье восстановилось, и ты снова блистала на пьедестале. Мы гордимся, что ты – клиентка нашего банка. И в свою очередь сделаем все, чтобы ты была довольна нашим обслуживанием. ОАО «ВУЗ-банк» Лицензия ЦБ РФ № 1557 Екатеринбург, Малышева, 31 б +7 (343) 378 78 78

175

choice / ПУТЕШЕСТВИЕ

На краю света Dress Code

Текст: Дарья Федотова

М

аврикий – крошечная точка, затерянная в лазурных водах Индийского океана, в прошлом англо-французская колония. Сегодня это довольно приватное направление для люксового отдыха. Во-первых, потому что находится остров достаточно удаленно от цивилизации; во-вторых, он не настолько известен, как, скажем, Мальдивы и Гавайи, и в этом множество преимуществ. Здесь не встретишь толп туристов – прилетают на Маврикий скорее знатоки, ценители высокого уровня обслуживания, невероятного разнообразия природных красот и мягкого климата. Многие проводят здесь по три-четыре месяца ежегодно, а это очень показательный факт. И даже за это время крошечный рай, который можно проехать с юга на север за полтора часа, не сможет надоесть: здесь всегда найдется что посмотреть, чем заняться и как развлечься. Главное, знать некоторые тонкости, о которых вряд ли расскажут агенты.

176

Отправляясь в лучшие отели острова (например, Royal Palm), одними лишь пляжными принадлежностями не обойтись. Многие отели сразу прописывают дресс-код, причем очень подробно, оставляя напоминание в гардеробе о том, что у постояльцев еще есть шанс попасть на завтрак в шортах и спортивной обуви, но для ужина стоит подготовить костюм и платье – от коктейльного до вечернего (все зависит от отеля). Кстати, одежду приводят в порядок, даже в том случае, если обратиться с этой просьбой за пятнадцать минут до выхода, что часто бывает необходимо. Отель Constance Le Prince Maurice и вовсе удивил способностью удовлетворить, в принципе, любой каприз гостя: такой, как например, очки. Вам предоставят их в количестве нескольких пар с разными диоптриями на выбор. Что сказать, сервис действительно более чем достойный. Конечно, в каждом отеле есть и собственные бутики, но все же лучше позаботиться об удобстве и взять побольше багажа со всеми необходимыми нарядами – для сафари, пляжа, активного отдыха, прогулок, вечерних выходов и морских круизов. Лишним дополнительный чемодан, судя по опыту, не будет. Ведь проблема в том, что остров достаточно небольшой, и в случае необходимости не факт, что удастся приобрести именно то, что нужно.

choice / ПУТЕШЕСТВИЕ

Серфинг

Деликатесы

Описать маврикийскую кухню непросто – столько всего смешалось в ее традициях. Наверное, охарактеризовать все, что подают в ресторанах, можно как очень современный индоевропейский фьюжн, украшенный специями и пряностями. Оценить ее в полной мере легче всего в отелях системы «все включено», например Ambre Mauritius. Шеф-повары уделяют большое внимание оформлению своих неземных творений, а про сервировку стола на Маврикии можно написать отдельную статью. Подача красива, изысканна и очень соответствует духу острова: свечи, рассыпанные по столу пряности, райские цветы. Все это выглядит особенно прекрасно и органично, когда стол для ужина сервируют на пляже, освещенном фонарями, факелами и свечами. В такой обстановке блюда кажутся еще вкуснее. Что стоит попробовать? Обязательный пункт – морепродукты (марлин, крабы, устрицы), салат миллионеров – так называют множество разновидностей салата, основным ингредиентом которого является сердцевина особой пальмы. Пальма растет пять-семь лет для того, чтобы двое смогли оценить ее вкус. И, конечно, божественные десерты. В отелях с эконаправленностью (Trou Aux Biches Resort & Spa) гостям предоставляется возможность выбрать детокс-меню, правильное питание и в случае необходимости избежать употребления мяса, не ограничиваясь простыми привычными блюдами. Но в любом случае, какую бы кухню ни предпочитал гость, стоит быть осторожнее с острыми и пряными соусами, которые на Маврикии в большом фаворе.

Сами серферы называют Маврикий райским местом – сезон здесь растягивается практически на весь год, и есть все условия для кайтсерфинга, виндсерфинга и серфинга с одинаково комфортными условиями как для новичков, так и для профи. Причем одни совершенно не мешают другим, так как катаются в разных местах. Все снаряжение везти с собой необязательно, его можно забронировать в прокате при серфстанциях (на острове их двадцать). Здесь же можно выбрать и профессионального инструктора. Если же нет ветра, а это для Маврикия довольно редко, есть масса прочих водных развлечений: яхты, подводное плавание у рифа, погружение на мини-подводных лодках и сабскутерах, рыбалка и поездки на близлежащие острова. Главный эпицентр серферской жизни на Маврикии – отель Indian Resort & Spa. Скучно здесь не будет, особенно если попасть на ежегодный международный фестиваль Mauritius Kite Jam. Проверено.

Spa

Spa высокого уровня есть при каждом отеле, причем довольно сложно определиться и назвать какой-либо из них лучшим. Большая часть предлагает фирменные процедуры на базе косметики люксовых французских брендов (Clarins, Sisley), совмещая их с собственными разработками на основе индийских аюрведических знаний. Разница, пожалуй, в том, что часть Spa имеют более европейскую направленность – это касается и обслуживания, и интерьера, и общей атмосферы. В других же ощущается стопроцентное влияние Востока – от встречи на рецепции с пряным чаем, ритуала омовения ног, ароматерапии до традиционного индийского «Намасте» при встрече и прощании. Прекрасно то, что не слишком жаркий и не слишком влажный климат позволяет перенести все процедуры на открытый воздух – в условиях островного курорта это воспринимается просто изумительно. >

177

choice / ПУТЕШЕСТВИЕ

Порт-Луи, столица Маврикия

Шопинг

Отель Maradiva Villas & Spa

На первый взгляд, шопингом на Маврикии заниматься непросто. Конечно, всех туристов в качестве обязательной части программы везут в лавки и магазины, торгующие местными must-haves: ромом, тростниковым сахаром, шелковыми и шерстяными коврами, украшениями, кашемиром и моделями кораблей. Но лучше выбирать менее ориентированные на туристов места. Если углубиться в те части крупных городов, где делают покупки местные жители (например, в столице Маврикия Порт-Луи), то можно найти прекрасную, необремененную брендами обувь из Бразилии, аутлеты европейских марок (главное, не спутать их с большим количеством многоэтажных моллов с контрафактом, который очень свойственен для туристических зон), аутентичные бренды, специализирующиеся, например, только на белых платьях или пляжной одежде. Если свернуть с туристических троп, интересного много.

Ландшафты

Местные жители говорят, что Бог создал рай по образу Маврикия. Вполне возможно, ведь этот остров не перестает удивлять своей красотой ни на секунду. Подлетая к нему солнечным утром, вы увидите невероятную картину: зеленый остров разбивают остатки вулканов и небольшая сеть высоких черных гор, а окружают его чистейшие лазурные воды и белоснежные пляжи. С высоты птичьего полета можно рассмотреть даже сам риф. Дух захватывает. Но это еще не самое сильное впечатление! Возьмите поездку на квадроциклах в парке Domaine De’Letoil или спуск на тарзанках с вершины горы прямо в долину – такая красота действительно переворачивает разум. Начинаешь отчасти понимать Гогена, бросившего цивилизацию ради Таити. Горы, с которых открывается вид на весь остров, равнины, экзотическая растительность – практически все природные красоты сохранилось неизменными со времен, когда на Маврикий высадились первые европейцы. Лишь не встретить больше огромных птиц Додо, символ острова, уничтоженных голландцами еще в XVII веке.

178

choice / ПУТЕШЕСТВИЕ

Дождь и солнце

Как ни парадоксально, но на маврикийских пляжах почти всегда солнечно, в то время как центр острова зачастую затянут облачностью и туманам, дожди здесь – вполне нормальное явление. Наблюдать за трехразовой сменой погоды придется при переезде из аэропорта, который находится на юго-востоке, до западного побережья, на котором располагаются лучшие отели Маврикия. Но даже в дождливую и ветреную погоду Маврикий удивителен. Например, туманные виды водопада в национальном парке Black River Gorges намного загадочнее, как и горы, за которые зацепляются тучи.

Комфорт и уединение

В целом, Маврикий – это место открытое, гостеприимное и доброжелательное. Еще более приятным посещение острова делает то, что в сравнении с ближайшими странами, здесь очень чисто, безопасно, не требуются дополнительные прививки, плюс ориентироваться на маленьком острове довольно просто даже тем, кто здесь впервые. Что немаловажно, европейские языки (английский и французский), на которых разговаривает все местное население, производят очень приятное впечатление – не нужно обращаться к переводчикам. И, исходя из всего вышеперечисленного, следует, что здесь очень просто найти компанию единомышленников, к примеру, для занятия серфингом, а с другой стороны можно уединиться. Это позволяют сделать приватные бутик-отели, такие как Maradiva Villas Resort & Spa. Этот отель идеален для медового месяца – виллы расположены таким образом, что уединение без желания постояльцев никто не нарушит, а вся обстановка курорта и каждой виллы в частности так и настраивает на романтику. | При поддержке Управления по туризму Маврикия www.tourism-mauritius.mu

Секретные места

Как и любой курорт, Маврикий делится на территорию, занимаемую отелями (довольно обширную и комфортную настолько, что позволяет постояльцам, при желании, не покидать без надобности территорию на протяжении всего времени пребывания), туристические пункты и ту часть, которая знакома лишь местным жителям. Если шагнуть навстречу приключениям и взять в аренду автомобиль, можно открыть остров с совершенно новой стороны: закрытые от лишних взглядов пляжи, водопады, храмы и места, где рассвет над океаном заставляет на секунду потерять дар речи. Поэтому стоит подружиться с теми, кто знает остров или найти опытных проводников.

179

choice / ПУТЕШЕСТВИЕ

Арабская сказка Дубай может быть деловым и современным или великолепным по-арабски. Люксовый отель Jumeirah Zabeel Saray, созданный по образцу дворца Османской империи, – яркое тому подтверждение.

Отель Jumeirah Zabeel Saray назван лучшим спа-курортом 2013 года по версии World Luxury Spa Awards.

180

Именно такой вы наверняка представляли восточную роскошь – ни с чем не сравнимую, утонченную, но при этом подчеркнуто дорогую. Дизайнеры отеля вдохновлялись великолепными дворцами Османской империи. На облицовку одних колонн в лобби – огромных, тянущихся ввысь – ушло невообразимое количество листового золота. Потолки отеля украшены росписью, а стены – фресками ручной работы. Мебель из благородных пород дерева, отделанная ценными тканями, искусно инкрустирована полудрагоценными камнями. Именно в этом месте, где из окон открывается бирюзовая панорама Персидского залива, все это кажется уместным. Уникально само расположение отеля, построенного на искусственном острове Пальма (Palm Jumeirah) – беспрецедентном проекте искусственного архипелага в океане. Отель предлагает 405 роскошных номеров и 38 эксклюзивных вилл, разместившихся среди тропических садов. Концепция элитного курорта поддерживается сервисом высочайшего уровня и инфраструктурой. Так, Jumeirah Zabeel Saray располагает одним из самых больших и роскошных спа-центров в мире, занимающим площадь 8 000 квадратных метров. В конкурсе World Luxury Spa Awards отель был назван лучшим спакурортом 2013 года. Комплекс Talise включает 70 спа-кабинетов, отдельные зоны для мужчин, для женщин и для пар. Одним из ярких дополнений спаменю стала новая программа, созданная при содействии международной косметической марки Margy's Monte Carlo. Сеанс проводится с использованием сетчатой маски из 24-каратного золота. Ионы золота стимулируют клеточный рост, замедляют процесс истощения коллагена, обеспечивая подтягивающий эффект. В распоряжении гостей также множество ресторанов, в числе которых знаменитый ресторан ливанской кухни Al Nafoorah – кстати, любимое гастрономическое место дубайского шейха. Незабываемые моменты курортной неги и погружение в настоящую арабскую сказку – все это ждет вас в Jumeirah Zabeel Saray. | Выражаем благодарность за организацию поездки Департаменту туризма и коммерческого маркетинга Правительства Дубая. Как добраться: «Уральские авиалинии» предлагают четыре прямых рейса в неделю и выгодную систему тарифов, которые зависят от даты бронирования. www.uralairlines.com

Идем на чердак! Яркое настроение, свежий интерьер, игровое меню и много вкусной итальянской еды. Можно слушать свою музыку, общаться, спорить… На итальянском чердаке «Донны Оливии» возможно все! Екатеринбург, 8 Марта, 41 (343) 22 21 900 vk.com/donnaolivia

181

Время покупать Лучшие места, где можно потратить деньги, и даты самых популярных winter sales. Дубайский торговый фестиваль–2014 3 января – 3 февраля

За покупками в Дубай сегодня не летает разве что ленивый! Говорят, если вы не нашли какого-то товара в этом эмирате, его просто не существует в природе. Ежегодно в огромной распродаже принимают участие десятки торговых центров и тысячи магазинов. По традиции, среди покупателей будут разыгрываться призы, роскошные по-арабски: автомобили, золото и денежные подарки.

Французский марафон 8 января – 11 февраля

В Европе даты сезонных распродаж строго регламентируются государством. Опытные шопоголики готовятся к горячим датам заранее, загодя присматривая в магазинах понравившиеся вещи. Терпение, энергия и выдержка необходимы, потому что даже в будни самые популярные торговые центры переполнены. В январе стартуют зимние распродажи во всех магазинах Galeries Lafayette в Париже на бульваре Осман, а также на онлайн-платформе www.galerieslafayette. com. Как известно, товары для женщин – в основном здании Lafayette Coupole, для мужчин – в Lafayette Homme, роскошный магазин деликатесов – Lafayette Gourmet, а интересные интерьерные находки – в соседнем Lafayette Maison.

182

Распродажи в Лондоне 26 декабря – весь январь

Распродажи в британской столице стартуют на следующий день после Рождества – это так называемый Boxing Day и еще один официальный выходной для британцев. Harrods в Boxing Day откроется в десять утра – следует быть готовым к огромным голодным толпам, потому что именно в этот день скидки на некоторые предметы роскоши будут достигать 75%.

Будьте готовы к голодным толпам, потому что именно в этот день скидки на предметы роскоши будут достигать 75%. Итальянские каникулы С 4 января, в течение 60 дней

Особенность зимних сейлов в Италии – в их продолжительности. К примеру, итальянские длятся на две недели дольше французских. Модный квадрат улиц в Милане известен многим – это Via Montenapoleone, Via Sant’Andrea, Via Monzani и Via Della Spiga. Помимо одежды и обуви, на миланских распродажах принято покупать дизайнерскую мебель и предметы интерьера. |

Новогодняя витрина 2012 универмага Printemps, Париж

choice / ПУТЕШЕСТВИЕ

P a r t i e s Торжество меха

14 ноября в Екатеринбурге прошла эксклюзивная презентация Первой линии знаменитого мехового Дома Braschi. Показ открыл лично Маурицио Браски, глава именитой итальянской меховой династии. Под звуки дивного джаза роскошные меха Braschi были органичны богемным образам в духе двадцатых годов прошлого века, которые создали для моделей специалисты Image Services. Гости салона увидели не просто изделия из рыси, соболя и норки, а настоящие произведения мехового искусства. В завершение вечера среди присутствующих был разыгран особый приз – пригласительный билет на fashion-показ новой коллекции Braschi в Милане.

183

PARTIES

Что: показ новой коллекции ювелирных украшений Carrera y Carrera в стиле Золотого века Испании Где: Интерьерный центр RichHouse, LIMERANCE Fashion Center Когда: 22 ноября Как: Впервые в Екатеринбурге известная своими изысканными украшениями ювелирная компания Carrera y Carrera показала местной публике лучшие изделия из своих коллекций. Часть из них находилась в витринах, а часть демонстрировали модели вместе с луками зимней коллекции, представленной LIMERANCE FC. Московский стилист преподала небольшой мастер-класс на тему модных тенденций. Вечер сопровождался звуками испанской гитары и фуршетом от ресторана «Троекуровъ». Не обошлось и без подарков от устроителей мероприятия: по итогам лотереи гости выигрывали призы от RichHouse, LIMERANCE FC и, конечно, Carrera y Carrera. Самые красивые украшения из привезенных в Екатеринбург были куплены.

184

PARTIES

185

PARTIES Сергей Теплов, дизайнер: – Несмотря на то, что марка итальянская, колористическая гамма ассоциируется у меня с уютным кубинским интерьером и будит воспоминания о фильме «Когда наступит ночь» с Хавьером Бардемом. У меня есть банные принадлежности этого бренда, определенное удовольствие мне доставляет также один маленький приятный нюанс – кухонные полотенца MISSONI HOME.

Что: 15 лет группе компаний «День & Ночь» Где: салон «NEW LOOK» и салон «АЛЬТЕРНАТИВА-AVEDA» Когда: 21–27 октября Как: Пятнадцатилетний юбилей отпраздновали с размахом. Целую неделю в салоне «NEW LOOK» длились клиентские дни MISSONI HOME и действовали беспрецедентные скидки.

24 октября празднование продолжилось в салоне красоты «АЛЬТЕРНАТИВАAVEDA», где прошел закрытый девичник. В рамках этого камерного мероприятия красоты гости побаловали себя стильными укладками и макияжем от марки AVEDA, оценили обновленную лаунж-зону в стиле MISSONI HOME и коллекцию халатов 2013 года.

186

Ольга Зайченко, бизнес-леди: – Текстиль и элементы декора MISSONI HOME я впервые увидела в Италии и сразу влюбилась в них. Эти вещи невозможно не заметить, они просто не похожи на другие, легко узнаваемы и придают любому помещению позитивную атмосферу. Последнее, на что я запала, – диван с простыми элегантными формами: потрясающий, приятный тактильно текстиль, который легко чистится, нейтральный цвет и яркие контрастные подушки.

PARTIES

Что: презентация косметики ORIBE Где: салон EcoSpa, 53–54-й этажи БЦ «Высоцкий» Когда: 26 октября Как: Своих любимых гостей EcoSpa пригласил на настоящий праздник красоты, где они смогли познакомиться с американским брендом элитной косметики для волос ORIBE, примерить новый образ от топ-стилистов и просто отдохнуть в расслабляющей атмосфере салона. Украсили вечер эмоциональные мелодии в исполнении Ксении Панаевой и, конечно, восхитительный вид на панораму Екатеринбурга.

187

PARTIES

Что: 25 лет театру балета «Щелкунчик» Где: театр балета «Щелкунчик» и Театр оперы и балета Когда: 15, 17, 18 ноября Как: Единственный в России детский театр классического балета «Щелкунчик» отметил свое двадцатипятилетие. Открылось празднование концертом-бенефисом под названием «Юбилейный торт», во время которого артисты театра-именинника примерили на себя роль зрителей, принимая музыкальные поздравления от хореографических коллективов города. Завершилась юбилейная феерия уникальным гала-концертом «Сказка о Щелкунчике», в рамках которого более ста танцовщиков всех возрастов представили фрагменты топовых спектаклей за всю историю театра. На торжественные мероприятия были приглашены прославленные выпускники театра, выступившие на одной сцене со своими юными коллегами.

188

PARTIES

189

translate / ENGLISH

Editor's letter

page 16

The New Year editor’s letter causes even more stress than usual. I’ve been writing them for a good nine years and I have to admit that I might have repeated myself during this time, but the readers still have their expectations....

With the festive season approaching there is always this weighty responsibility not to let anybody down, not to disappoint anybody, and to come up with something wise. However, as the ever-so-smart Mikhail Kusnirovich – one of my first interviewees – put it, ‘No expectations – no disappointments’. Having started this letter today, when the magazine is due to go to press, I make the only possible decision – you don’t expect anything from me and as a result I won’t disappoint you.

Surely I won’t disappoint you if I write... about mid-life crisis.

This topic springs up surprisingly often in conversations with my family and friends, particularly in the last couple of months. It has become a theme of our family gatherings – after about fifteen minutes of casual conversation somebody asks my sister’s husband – a practicing psychologist – about his work, and the monologue that follows seems relevant to all of us. Everyone seems to be engaged in the same soul-searching.

However, Dmitry, my sister’s husband, doesn’t agree with the fact that autumn is particularly crisis-inducing.

The number of his patients seems to peak during the summer. However, the age bracket of people prone to introspection is easy to establish – women tend to go through the mid-life crisis after the age of thirty, while men lag behind by about seven years. The length of the crisis is dif-

190

ficult to determine, though. The process of self-searching comes in waves and can last up to ten years. The saddest part is that the crisis is unavoidable – whether you are a super-yogi or a hard-boiled proWestern materialist. Nor is there a way to prepare for it. One morning you simply wake up and ask yourself whether this is the way to live and why at the very moment when you have achieved so much you stopped feeling alive. If you find yourself asking these questions your crisis is there.

However, what is ‘crisis’? According to the experts, crisis strikes when our inner self is ready for a change or a transformation. It is an upgrade of our consciousness to the next level, if you like.

Some part of our personality must go.

Filled to the brim with all kinds of complexes, rules, heavy responsibilities, values, and judgments of what is good and what isn’t, our inner ‘room’ badly needs a refreshing spring clean to get rid of all the clutter.

I have a slightly more down-to-earth take on this though. The ambitious goals – to plant a tree, have a child, and ‘buy a CD player’– that you had set for yourself all those years ago, in the hope that their achievement would bring happiness, have been achieved and it’s time to set yourself some new tasks. However, they would probably not be as primitive and materialistic as when you were eighteen. When you realize that even a 100% achievement of your plan didn’t bring about harmony and happiness, anxiety sets in – what next and where is happiness?

To be honest, I still haven’t found out what my in-law psychologist recommends – our conversations tend to end at the most intriguing point or, alternatively, we come to the conclusion that only you know what to do with your life. However, I believe that getting rid of your past is not always necessary – unless your past is already withering away. Don’t cling to something that isn’t there. Instead, maintain whatever brings a smile upon your face or butterflies in your stomach.

You need to persevere in spite of the silly thoughts like, ‘Why exactly am I doing this?’ ‘For pleasure’, is what I say.

I sincerely hope that every day – and not just in the New Year – will bring us people, events, relations, and even material things (why not?) that would make us happier!

Elina Koroleva

Russian Paris

page 56

Four years after Olga Sorokina bought IRFĒ brand it is going through some dramatic changes The Maison IRFĒ was founded by Irina and Felix Yousoupoff, who came to Paris fleeing from the Russian revolution, and the story of the brand reads like an adventure novel. It started in the Imperial Russia with a lavish wedding of the descendants of two prominent families back in 1913, and continued with a fashion show as part of the Fashion Week in Paris in September 2013.

Young, wealthy and fashionable, the Yousoupoff couple, who decided to settle in France, managed to win over with their elegance and aristocratic Russian style not only the Parisian society but the noble families all across Europe. The European beau-monde wanted to dress like them!

Irina and Felix gave them this opportunity – the success of their IRFĒ brand was amazing and lasted until the closure of the fashion house in 1931.

Eighty years of oblivion were over when Olga Sorokina, a successful Russian-born and Paris-based model, bought the brand from the Yousoupoff’s granddaughter and devoted herself to its revival.

Olga can safely say that she has succeeded.

Without looking back she is creating the new story of the legendary IRFĒ brand – no retro looks, just modern trends, sumptuous fabric, and immaculate fit.

However, the essence of the brand remains the same – IRFĒ clothes will always be aristocratic, and modern at that.

The debut fashion show in Paris was particularly important for IRFĒ’s owner and creative director – the design and presentation of the collection coincided with the 400th anniversary of the Romanov dynasty (Irina Yousoupoff, born Romanova, was a niece of Nicholas II).

translate / ENGLISH Olga planned for the show to be opened by a model personifying Felix Yousoupoff, known for his elegant and highbred appearance, and closed by Olga Sorokina herself, representing beautiful and noble Irina. Suddenly everyone wanted to dress like them!

This has symbolic importance for the brand with elegant and subtle aesthetics. The modern IRFĒ is represented by leather overalls, bustier tops, neat and seductive mini dresses, immaculately tailored trousers, oversize jackets in understated navy, black and ecru colors.

IRFĒ offers clothes for life – pretty, stylish, and comfortable.

– Olga, the recent IRFĒ fashion show in Paris demonstrated that you consciously distance yourself and your brand from the ostentations and aristocratic ‘Russianness’ that was characteristic of the brand when it was founded. However, you managed to preserve the brand’s DNA. How would you describe the aesthetics of the brand in its modern reincarnation?

– I would say that we distance ourselves from the deliberate ‘folk’ Russianness, while highlighting the ‘aristocratic’ side of it. I found the following description of IRFĒ in the brand’s archives by the French Vogue, ‘IRFĒ has predicted the fashion of the 30s. IRFĒ has always been designing clothes for its time. IRFĒ shows the world that the Russians can set fashion’. This is exactly what I am doing now,

because modern Russia is not about floral dresses, matryoshka dolls, or Khokhloma painting. We are young, modern, and elegant.

– Is there something we will never see in IRFĒ collections?

– IRFĒ will never have designs from the past. I live here and now and for me fashion is a reflection of our life, or, rather, of the pace of life, whatever it is – whether your morning starts with a glass of champagne or whether you rush out of the house having no time for a cup of coffee.... women can opt for an amusing, seductive, or avant-garde image. But most importantly their style must be upto-date!

– Is there a large team behind the brand at the moment?

– There are about 20 people working in our French office and many freelancers in the office, studio, and showroom.

– In order to capture attention of the Russian audience, most brands first need to achieve success in the West. Is this true for IRFĒ at all?

– The most difficult thing for me was a lack of people who believed in the success of the brand, in a miracle. People are so predictable. I think that I have only just started and four years is nothing for a brand like IRFĒ. However, I am happy that the first show coincided with the 400th anniversary of the Romanov dynasty.

– What are IRFĒ’s plans for the nearest future?

– I don’t know about plans… I’d rather call them dreams… I really want to open a store where there used to be one – in Rue Duphot. It proved easier to return the brand to its birthplace – to Paris – than to open a store where it used to be...

– Would you like to start IRFĒ Haute Couture?

– I am not interested in couture at all because for me it is no longer relevant.

Fashion is much deeper, while the time of couture is gone. Some brands use it for publicity, but as for me, every season I design 10 couture dresses for Red Carpet.

– Do you offer exclusive tailormade designer clothes at IRFĒ?

– We don’t make clothes to order.

I believe that everything a modern woman needs in a new season is present in IRFĒ’s collections – there are over 130 unique and thought-through items every season.

I work with the best designers, but bespoke tailoring is a slightly different area.

– What are your plans for the New Year’s Eve, if it’s not too indiscreet a question?

– The New Year is the only occasion where our whole family comes together.

I plan to go snowboarding. |

Text, interview: Irina Romanova

НАДЕЖНОСТЬ, СТАБИЛЬНОСТЬ, КАЧЕСТВО – отличительные преимущества лингвистических услуг, которые сегодня предоставляет Turianski & Wolfsson Translation Experts Ltd. ПЯТЬ ЛЕТ УСПЕХА КОМПАНИИ И ПЕРЕВОД БОЛЕЕ ЧЕМ С ДЕСЯТИ ЯЗЫКОВ МИРА!

– Английский – Немецкий – Французский – Китайский – Итальянский

– Испанский – Корейский – Японский – Португальский – Арабский

Устный перевод (синхронный и последовательный)

Конференции, семинары, тренинги, переговоры

Письменный перевод и редактирование:

материалы лекций и презентаций, корреспонденция между партнерами проектов, программы, повестки, протоколы исследований, проектные заявки, бюджеты, отчеты по проектам, научные и другие статьи в периодике, абстракты

Перевод, субтитрование и озвучивание видеоматериалов Консультирование в области лингвистической и культурной совместимости +7 (343) 350 40 88, +7 (922) 201 67 01 www.investnik.ru, TandW@investnik.ru

191

PERSONALITY Марина Долидзе

Основы основ Пять основ базового гардероба в этом сезоне: ботинки на плоской подошве в мужском стиле (Prada, Marni, Dries van Noten), oversized-пальто (Stella McCartney, Celine), что-то с перьями (например, юбка Dries van Noten), вещи в бельевом стиле (Louis Vuitton, Miu Miu, также неплохие варианты есть у демократичных Zara и Intimissimi), которые желательно сочетать с кардиганами с v-образным вырезом. Процентное соотношение базовых и трендовых вещей в гардеробе очень индивидуально и зависит от образа жизни, но лично у меня выходит пятьдесят на пятьдесят. Я стараюсь соблюдать баланс между ультрамодными и спокойными вещами, чтобы стиль не переходил в чудаковатый эпатаж. Принты или однотонные расцветки? – В этом сезоне я голосую за разнообразие интересных фактур. Главный головной убор сезона – это пилотки. Советую обратить внимание на интересные модели у Tak.Ori. Идеальная обувь для зимы в мегаполисе – сапоги Prada, стильные, на высоком каблуке, но при этом удобные и практичные за счет своей толстой прорезиненной подошвы. Бренд безупречной меховой одежды для меня – это меховая марка Via Capella, созданная моей подругой. Он нравится мне тем, что там всегда можно выбрать что-то не очень дорогое, но при этом оригинальное и модное. Лучший fashion-подарок для it-girl – винтажная сумочка Hermes. Новогоднее платье я советую выбрать из прозрачного кружева, но обязательно простого кроя – оно всегда выглядит безупречно.

Шапка Tak.Ori

Благодарим за помощь в подготовке материала агентство Fashion IQ, www.fashioniq.ru Ботинки Prada

Винтажная сумка Hermes

Celine, F/W 2013-14

192

FASHION CULTURE MAGAZINE

рекламное издание

www.happymagazine.ru

Стосчастливых подарков № 84 ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2013

№ 84

ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2013

FASHION CULTURE MAGAZINE