FASHION CULTURE MAGAZINE
рекламное издание
www.happymagazine.ru
№ 88 ЛЕТО 2014
Простые удовольствия
№ 88 ЛЕТО 2014
FASHION CULTURE MAGAZINE
Екатеринбург, Малышева, 16 и Малышева, 83 | Челябинск, Сони Кривой, 26 | Самара, Коммунистическая, 90 | Казань, Пушкина, 2
1
2
3
4
5
happy / TEAM www.happymagazine.ru
FASHION CULTURE MAGAZINE
Главный редактор Элина Королёва | Elina Koroleva Editor-in-chief | chiefeditor@happymagazine.ru Руководитель проекта Дмитрий Кунилов | Dmitri Kunilov Project manager | fame@famestudio.ru Выпускающий редактор Светлана Баянова | Svetlana Bayanova Sub-editor | sub-editor@happymagazine.ru Арт-директор Александр Сафронов | Alexander Safronov Art director | designer@happymagazine.ru Креативный директор Ирина Романова | Irina Romanova Creative director | creative@happymagazine.ru Директор отдела моды Дарья Федотова | Darya Fedotova Fashion director | fashion@happymagazine.ru Ассистенты отдела моды Юлия Николаева, Елена Тевс | Julia Nikolaeva, Elena Tevs Assistant of fashion department Редактор рубрики Choice Полина Синютина | Polina Sinyutina Choice editor | interior@happymagazine.ru Редактор рубрики Fashion Ирина Романова | Irina Romanova Fashion editor Редактор рубрики Beauty Ирина Цой | Irina Tsoy Beauty editor | beauty@happymagazine.ru Дизайнер Дмитрий Паздников | Dmitri Pazdnikov Designer Технический директор Евгений Чухнин | Evgeny Chuhnin Technical director | prepress@happymagazine.ru Начальник отдела продаж Ирина Гусева | Irina Guseva Sales director | manager@happymagazine.ru Фото FAME Studio Василий Фетисов, Дмитрий Кунилов | Photo www.famestudio.ru Транспорт Антон Еременко | Anton Yeryemenko Transport Корректор и литературный редактор | Proofreader Юлия Николаева | Julia Nikolaeva Шрифты Юрий Гордон (Студия Letterhead) | Yuri Gordon Fonts (Letterhead Studio) Перевод английской версии | Translated version «Туриански & Вольфссон». Эксперты перевода | Turianski & Wolfsson. Translation experts Екатеринбург, Ленина, 50ж, офис 222, +7 343 350 40 88, www.investnik.ru
Агентство профессиональных стилистов, шоперов и имиджмейкеров Image Services, +7 343 201 07 37, www.imageservices.ru Модельное агентство Alexandri Models, +7 343 200 66 60, www.alexandrimodels.com Модельное агентство IDOLS model management, +7 903 086 18 84 Распространение: ООО «Бюро доставки «Станция Вольных Почт» Екатеринбург, Ленина, 97а, офисы 121-126, +7 343 345 04 38, 345 04 23, fax +7 343 345 03 59, www.freepost.ru Учредитель и издатель ООО «ТЭН». Екатеринбург, Мамина-Сибиряка, 70, 1-й этаж Адрес редакции: 620075, Екатеринбург, Бажова, 53, +7 343 214 66 01, fax +7 343 214 66 04 www.happymagazine.ru Отпечатано в типографии ОАО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь». 109548, Москва, Шоссейная, 4 Д Заказ № 14-3084 от 30.05.2014. Подписано в печать: 30.05.2014. Тираж 20 000 экз. Журнал зарегистрирован в Уральском окружном межрегиональном территориальном управлении Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ № ТУ 66-00015 от 09.06.2008. Рекламное издание. Цена свободная. Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации. Услуги – лицензированию. Категорически запрещается полностью или частично воспроизводить опубликованные в журнале HAPPY статьи, фотографии и другие иллюстративные материалы без письменного согласия редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент сдачи номера в печать.
6
*Happy – счастье Fashion culture magazine – Журнал о культуре и моде (англ.)
Над номером работали: Александр Дядькин, Анастасия Аликина, Алиса Пономарева, Кирилл Зайцев Мария Руль, Анна Тимошенко, Татьяна Еж
summary / СОДЕРЖАНИЕ
FASHION CULTURE MAGAZINE
FASHION
12
ПИСЬМО РЕДАКТОРА
22
Тренд
26
Вдохновение
34
Интервью
38
Икона
42 48 56 На обложке Модель: Berkut (Alexandri Models) Стиль: Дарья Федотова Фото: Анна Тимошенко Makeup, hair: Татьяна Турыгина (Image Services) На модели: платье Chloe (Chloe), сумка Valentino (Valentino, LIMERANCE)
8
65
Обилие белого цвета, бахрома и этно-рок – лето обещает быть жарким.
Предосенние коллекции, по традиции, станут «главной репетицией» перед основным сезоном. Все тренды pre-fall 2014 уже так и просятся в модный гардероб.
Майкл Корс известен как дизайнер, чьи коллекции олицетворяют американский шик. Действительно, о шике Корс знает не понаслышке – стоимость компании Michael Kors не так давно превысила миллиард долларов. В очередной раз отпраздновать это экономическое достижение улыбчивый американец решил в… самолетном ангаре в Шанхае!
Джейн Биркин – вечная девочка и икона целого поколения, которой до сих пор подражают богемные бунтарки.
Fashion-история
Denim* (*деним) Pool Party (*вечеринка у бассейна) Зной
Мужской стиль
Все об открытии салона Bentley в Екатеринбурге, мужской моде на лето, лучших дайверских часах и кабриолетах – в специальных материалах HAPPY для мужчин. «Мужское» интервью с голливудским красавцем Ченнингом Татумом будет более чем интересно и женщинам.
Бутик Joyce LIMERANCE Fashion Center Екатеринбург, Воеводина, 8 (343) 215 80 06
BEAUTY
CHOICE
94
Парфюм
98
Эксперты
100
Тема
102
Эксперимент
118
Виртуоз ротанга
124
Конфетно-букетный период Карамельные ароматы снова в моде. Сочные, яркие и очень вкусные. Смешать, но не взбалтывать Эксперты самых известных косметических марок рассказывают, как правильно комбинировать косметику и ухаживать за кожей летом. Свежо предание Без вреда. Без цвета. Без запаха. Дезодоранты из кристаллов соли и травяных экстрактов. Редакторы изучили spa-предложение Екатеринбурга и сделали вывод: в нашем городе можно неплохо отдохнуть, набраться сил и здоровья. Материал для тех, кто не сможет летом уехать к морю.
Филиппинский художник-конструктор Кеннет Кобонпью разрушает стереотип о том, что азиатский дизайн – это дешево.
Путешествие
Где-то в Атлантике Популярные маршруты и нетуристические тропы самого большого острова Канарского архипелага Тенерифе.
128
Иллюзия бесконечности Удивительные бассейны-инфинити как веский повод прогулять пляж.
130
Земля обетованная Лето в Альпах. Программа максимум: позагорать и искупаться, отдохнуть в лучших spaцентрах, прокатиться на санках, посетить средневековые замки и за неделю объехать три страны.
136
Афиша
Главные музыкальные и театральные события лета.
www.happymagazine.ru www.happy-blog.ru
10
БУТИК A’TOI | LIMERANCE FASHION CENTER | ЕКАТЕРИНБУРГ | ВОЕВОДИНА, 8 | РЕКЛАМА
editor’s LETTER Обед, ради которого я должна была выйти из образа крутого сыщика, являлся для меня сущим наказанием. Я всей душой ненавидела его! Ненавидела еще и потому, что, по словам взрослых, страдала отсутствием аппетита. Вернее, не страдала – дети, по-моему, вообще не знают, что такое страдание, – просто у меня его не было, и мне было все равно: поела я или нет. Маму же это сильно беспокоило, периодически она ходила со мной по врачам и главной своей задачей считала меня накормить. Всякий раз, когда я садилась за обеденный стол, она на полном серьезе говорила: «Пока все не съешь, никуда не пойдешь». После такой фразы жизнь моя детская резко шла под откос: я сидела, сгорбившись над тарелкой, ковыряла вилкой горку картофельного пюре и оплакивала свою судьбу. Спасение было одно – улучить удобный момент и высыпать содержимое тарелки обратно в кастрюлю. Понятно, что эту нехитрую манипуляцию мама мгновенно вычисляла, и моя дальнейшая прогулка накрывалась «медным тазом». Выпускали меня из-за стола исключительно из жалости и, как правило, со словами: «Съешь еще хотя бы три ложки и уматывай». Я проглатывала их не жуя и стремглав выбегала из подъезда. Конечно, никого из детей к этому времени во дворе уже не было: они либо разошлись по домам, либо убежали играть без меня.... Сегодня меня не покидает ощущение, что наше поколение было последним, кого родители отпускали гулять безо всякой опаски, зная, что домой мы придем вовремя, хотя часов ни у кого из нас в том возрасте еще не было. И не просто отпускали, но и всегда знали, где нас найти: могли запросто высунуться в форточку и крикнуть: «Иди домой! Спать пора!»
Почему-то в летний номер захотелось написать про детей. Почему? Вот и я задала себе этот же вопрос. Всплыло воспоминание из детства: мама, высунувшись в форточку второго этажа стандартной пятиэтажки, кричит: «Элина, иди кушать»! Какое-то время я делаю вид, что не слышу, но долго этот номер не проходит: мама будет кричать до тех пор, пока я ей не отвечу: «Сейчас! Иду!» Сообщив своим соратникам по игре «поем и выйду», бегу домой. И не потому, что проголодалась, а потому, что спорить с мамой бесполезно: нужно как можно скорей съесть все, что полагается, и бежать на улицу, ведь игра в сыщиков в самом разгаре! Пока же я ем, Лянка – моя напарница по нелегкому делу раскрытия преступлений – могла забрать нашу собаку-ищейку, на самом деле – дворового щенка, которого мы привязали к кусту, – и убежать без меня в соседний двор. А там гуляют Лариска с Танькой, которые предложат Лянке свою игру – в стандартном варианте «дочки-матери». И моя неверная подруга, сто процентов, согласится играть с ними, забыв про нашу клятву во что бы то ни стало раскрыть преступление.
12
Да, считанные десятилетия круто изменили все вокруг: сегодняшние дети гуляют в сопровождении няни и мобильного телефона; вместо пионерского лагеря, в окрестностях Екатеринбурга, ездят в пятизвездочную Турцию; а за играми в компьютере проводят гораздо больше времени, чем со сверстниками. Плоды цивилизации налицо. А я, если честно, с удовольствием вернулась бы в наш двор, в свое детство: проверила бы глубину луж, зачерпнув сапогом воду, обожгла пятки о жгучий бетон на крыше гаража или закрутилась бы волчком от радости, откопав под могучей сосной чужой секретик: зеленое бутылочное стекло, а под ним – красивый фантик… Ностальгия по беззаботному детству увела меня мыслями в лето. Ведь именно летом мы гуляли до позднего вечера, а домой возвращались уставшими, но по-детски счастливыми. И нас абсолютно не заботило, что будет завтра. Главное – что не первое сентября! Когда вы держите в руках этот номер, лето идет полным ходом – и я обращаюсь с вопросом: а, может, всем нам попробовать стать на это непродолжительное жаркое время детьми? Перестать контролировать свою жизнь и жизнь близких людей, проводить больше времени на свежем воздухе и в компании друг с другом, дать себе свободу любить. Просто так. Потому что лето – это маленькая жизнь! Что думаете? Получится?
Элина Королёва
13
letters / ПИСЬМА Публикуем несколько писем из тех, которые пришли в редакцию после выхода майского номера. Автору каждого из них будет вручен набор для окрашенных и поврежденных волос премиальной линейки SANTINIQUE.
Добрый день! На протяжении долгого времени я являюсь постоянным и преданным поклонником вашего журнала. Майский номер оставил много положительных эмоций, которыми хочется поделиться. Для меня приятным удивлением стало увидеть, что журнал, который главным образом связан с fashion- и beauty-сферой, затронул такую тему, как ВОВ. Каждая история по-своему уникальна и трогает душу. После прочтения статьи вновь испытываешь огромную гордость за свою страну. Номер приятно порадовал своими яркими красками, ведь недаром на бложке крупными буквами написаны такие слова, как «цвет, искусство, цветение». Они сразу настраивают на теплую погоду. Постоянные рубрики, как всегда, на высоте, спасибо огромное за доставленное удовольствие. Ксения
Элина, хочу сказать вам спасибо за майский номер HAPPY – качество интервью просто супер! Хабенский, Смирнов, очерк о Юсуповых, отдельного упоминания стоит материал о ветеранах... Этому уровню многие СМИ могут позавидовать! Молодцы! Мистическим образом в тот день, когда прочитала журнал – на стойке в «Буковском», мне назначили встречу с капитаном команды по керлингу. Буду готовиться по вашим следам. Круто! Светлана Толмачева Здравствуйте! Заметила, что обложки глянцевых журналов в моем сознании уже смешались между собой, и я перестала на них обращать внимание. Они меня не трогают. Не доставляют мне удовольствия. Чего не могу сказать о HAPPY. Майская и апрельская обложки притягивают взгляд. Вроде нет в них ничего выдающегося, но смотришь, и она тебе приятна. Есть настроение. История. Теплота исходит. Ощущение, что делают этот журнал люди, которые не только знают свое дело, но и любят его. Варвара
«Наконец-то в город пришла весна!» – подумала я, когда увидела майский выпуск HAPPY. В этом году зима непристойно долго гостила в Екатеринбурге, лишая нас долгожданного тепла, цвета, красоты и прочих весенних радостей жизни. Поэтому для меня HAPPY стал настоящей цветотерапией! Красочный, романтичный и легкий номер подарил мне беззаботные мгновения весны. Спасибо! Елена Редько
Элина, хочу сказать вам, что прочитав один ваш журнал, теперь читаю каждый! Я, вообще, люблю все время что-то с собой делать, экспериментировать, находить новенькое. Мой мужчина говорит, что я помешана на красоте! Может, это и так, но что я могу с собой поделать?! Поэтому с удовольствием читаю в вашем журнале все материалы в рубрике «Красота». Изучаю, а потом бегу покупать или делать очередную процедуру. Очень понравился материал с Юлей Михалковой – мы с ней в этом плане похожи: если б мой мужчина на меня не сердился, я бы уже давно сделала с собой все, что есть в косметологии! Ну и отдельное спасибо за смешной рассказ Максима Ярицы! Его мой мужчина читал, хохотал, а потом мне дал почитать. И мы с ним поспорили: Максим правда ходил в салон или это просто веселая история? Маргарита Андреева
Авторам следующих трех писем, пришедших после выхода этого номера, мы вручим увлажняющую помадубальзам для губ Chubby Stick Intense от Clinique. Это идеальное сочетание увлажняющего бальзама для губ и насыщенного оттенка с покрытием варьируемой плотности. Помада содержит повышенную концентрацию пигментов, которые создают выразительный цвет. Масло ши, масло семян манго и жожоба обеспечивают длительное увлажнение. Антиоксиданты, входящие в состав помады, защищают губы.
Пишите обо всем, чем вас порадовал или огорчил этот номер. Пишите о том материале, который не оставил вас равнодушным! Я буду вам признательна. Элина Королева chiefeditor@happymagazine.ru
14
Екатеринбург, Воеводина, 8. Бутик A`TOI, (343) 215 80 02
events / СОБЫТИЯ
Санкт-Петербург, Россия
Аро, Ла-Риоха, Испания
Санкт-Петербург – признанный эпицентр культурной жизни России. А интеллигентность горожан зашкаливает настолько, что даже таблички в парках высокопарно призывают: «Не мучайте и не губите птиц!» В период волшебных летних ночей в Северной столице ожидается феерия музыки, оперы, балета, кино, современного танца под названием «Звезды Белых ночей». Фестиваль искусств, как всегда, пройдет на площадках Мариинского театра. Кульминация музыкальных событий – светопиротехническое шоу «Алые паруса» в акватории Невы и масштабные концерты под открытым небом в ночь с 20 на 21 июня.
На этом празднике вино в буквальном смысле льется из ведра. Так проходит знаменитая винная битва, участники которой нещадно поливают друг друга местным красным вином из различных емкостей, в том числе обстреливают друг друга из водных пистолетов. Примечательно, что являться на действо принято в белом, так что вскоре все становятся одинаково малиново-розовыми. В битве нет победителей и проигравших, вино льется исключительно забавы ради. Причем продукта откровенно не жалеют, расходуя в течение праздника десятки тонн вина – в качестве боевого арсенала и, традиционно, внутрь.
Фестиваль «Звезды Белых ночей» 28 мая – 27 июля
Порту, Португалия Феста де Сан-Жуан 23–24 июня
Будучи в Португалии, остаться в стороне от этого уличного праздника вряд ли возможно. Легче присоединиться к толпам на улице, взрывающим фейерверки и танцующим всю ночь напролет. Если же в вас кто-нибудь кинет луком или чесноком или даже ударит по голове пластиковым молоточком, не пугайтесь: по местной праздничной традиции так аборигены выражают свою симпатию на Сан-Жуан. Кстати, этот праздник в Португалии и Испании знаменует начало лета. И действительно, после него воздух и вода начинают ощутимо теплеть.
16
Винная битва в Аро 29 июня
Сиена, Италия Скачки IL PALIO 2 июля
В Италии коррида была запрещена еще в XVI веке, на смену этому развлечению, в частности, пришли скачки. Для маленького, сохранившего дух Средневековья городка Сиена в Тоскане лошадиные бега до сих пор остаются самым значимым событием в году. И не только потому, что в праздничные дни местные жители могут подзаработать на вдруг нахлынувших туристах. Каждый горожанин всей душой болеет за свою лошадь, представляющую определенный район и соответствующее животное-талисман. Более того, если муж – баран, а жена, к примеру, – черепаха, каждый уходит к семье болеть за свой район и свою лошадь. Случаются и драки.
17
Бутик 4 SEASONS, Екатеринбург, Воеводина, 8, (343) 215 80 01
fashion / ВЫБОР РЕДАКТОРА
3
1
2 4
5
6
7
8
РОЗОВЫЙ ЗАКАТ Ирина Романова С легкой грустью вынуждена констатировать факт, что для меня идеального отдыха просто не существует. Судя по всему, такая ситуация сложилась по причине моего противоречивого характера. Когда я в чудесном отеле у моря, в атмосфере неги и спокойствия, то начинаю мечтать о шумных вечеринках с друзьями. Во время активных путешествий по горнолыжным курортам я грежу о спокойных посиделках и разговорам по душам с мамой. И так без конца. Хорошо там, где нас нет? Не согласна. Просто всегда хочется большего. Именно дух противоречий стал причиной того, что я каждый раз жду летнего отпуска, как ребенок своего дня рождения с сюрпризами и подарками. Ведь отпуск длиною почти в месяц позволит совместить приятное с полезным, без боязни что-либо не успеть, куда-то не слетать, с кем-то не увидеться. В отпуске будет хорош каждый день, иначе невозможно! Мои модные ориентиры на это лето – вовсе не шорты и сланцы, не рюкзак и кроссовки, а только самые красивые вещи сезона. Загорать я не люблю, поэтому без нового «золотого» концентрата от Clarins, который можно добавлять в абсолютно любой свой крем, мне не обойтись. К моему любимому платью Stella McCartney подходят практически любые украшения из розового и белого золота. Аксессуары подберу по принципу «солнечной» совместимости: лучи заката будут особенно эффектно играть на часах Breguet и ожерелье Dior.
1. Топ Thakoon. 2. Часы Breguet Reine de Naples. 3. Ожерелье Dior 4. Жилет Charuel, www.charuel.ru. 5. Бронзант Clarins Addition Concentre Eclat 6. Румяна By Terry French Riviera. 7. Туфли Dior. 8. Платье Stella McCartney 9. Парфюм Armani Prive Vetiver Babylone
18
9
Бутик 4 SEASONS. Екатеринбург, ТРЦ «Алатырь», Малышева, 5, (343) 311 75 80
fashion / НОВОСТИ
Модная метка Черно-красный стикер «Выбор HAPPY» служит модным ориентиром, обозначая самые трендовые вещи сезонных коллекций. Пока этот проект работает в рамках LIMERANCE Fashion Center, но со временем, возможно, эти стикеры появятся и в других магазинах. По ним легко можно определить не только основные тренды текущего сезона, но и составить свое мнение о действительно модных вещах.
Сверхновая Для тех, кто предпочитает идти с модой нога в ногу и даже опережать ее, есть отличная новость: уже в конце июня в бутике Chloé можно будет найти новую предосеннюю коллекцию! Объемные легкие пальто, романтичные платья, топы, юбки и кейпы в крупную клетку, ультрамодная обувь на плотной подошве и устойчивом каблуке – актуальные тенденции осени пленяют сердца модниц уже сейчас. Следует отметить, что одежда из коллекции Chloé pre-fall идеально впишется и в летний гардероб, добавив ему остромодного звучания. Бутик Chloé. Екатеринбург, Сакко и Ванцетти, 99, (343) 215 92 07
Лучший В середине мая в LIMERANCE Fashion Center состоялся финальный этап Instagramконкурса #LimeranceSelfie. Победила в честной борьбе за сертификат номиналом сто тысяч рублей Диана Коркунова. Сертификат был немедленно использован победительницей, а стилисты Fashion-центра помогли ей подобрать несколько ярких летних образов. Организаторы конкурса благодарят всех участников проекта за интерес и поддержку, а участники, в свою очередь, надеются, что у #LimeranceSelfie в скором времени будет продолжение. Ведь борьба за «сильнейший селфи» явно увлекла всех модников Екатеринбурга! Если вы еще не подписаны на аккаунт @limerancefc в Instagram, то это следует сделать прямо сейчас!
Пляжный сезон
Фамильная ценность Несомненно, Элизабет Тейлор понимала толк в драгоценностях. Одним из самых красивых изделий в ее коллекции был гарнитур из аметистов, который после ее смерти так же, как и другие украшения, был продан на аукционе за баснословную сумму. И дело не только в уникальной красоте этого камня. Цвет аметиста, как аромат сложных духов, раскрывается в зависимости от освещения и может варьироваться от светлого оттенка фиалки до темно-фиолетового с пурпурным отливом, лавандово-синего и даже черного. Этот камень настолько красив и благороден, что изделия из него составляют фамильные драгоценности многих королевских семей. Дело в том, что помимо самого камня, в случае с аметистом, важную роль играет дизайн. Он должен быть настолько же эффектным, насколько и гармоничным с природной красотой камня. Эту пропорцию четко соблюли в бриллиантовом ателье «Ринго», представив современную версию аметистового гарнитура. Ее стоит увидеть, чтобы по-настоящему оценить. Аметист – камень любви. Изделия из него послужат отличным подарком на важные семейные даты.
В летней коллекции ETRO представлена красивая и очень чувственная пляжная одежда: летящие парео, купальники с изящными принтами и невесомые накидки продолжают общую тему свежей и сочной женской коллекции марки. Завершить пляжный образ помогут соломенные шляпы и сомбреро, которые стали ярким и незаменимым аксессуаром этого лета. На коллекцию ETRO весна-лето 2014 уже действует сезонная скидка! Bosco di Ciliegi. Магазин ETRO, ТЦ «Европа», пр. Ленина, 25 (343) 253 7073
20
21
fashion / ТРЕНД
Calvin Klein
3.1. Phillip Lim
Reed Krakoff
Valentino 3.1. Phillip Lim
Прозрачно Jason Wu
Прозрачной летней одеждой уже никого не удивишь, однако в сезоне лето-2014 у этого тренда есть важная особенность – воздушные, практически невидимые, прозрачные вставки на одежде самого лаконичного кроя. В итоге получаются образы, которые можно описать как нежные и девичьи, но со спортивным уклоном. Именно такой микс получился у Calvin Klein, Reed Krakoff и 3.1 Phillip Lim. Обнажение будет красивым!
Erdem
Reed Krakoff
fashion / ТРЕНД
Altuzarra
Gucci
Бахрома В продолжение темы этники творцы моды обратились к бахроме. Охарактеризовать стиль бахромы одним словом будет непросто: марки предлагают и ковбойское прочтение тренда – как у Altuzarra, и африканское – Herve Leger и 3.1 Phillip Lim. Этот вид декора одежды и аксессуаров как нельзя лучше подходит для свободного и экзотического летнего стиля и горожанок, и путешественниц. Судите сами, накидка с бахромой от Valentino будет одинаково уместна и в городском образе в рабочие будни, и с купальником на шезлонге у бассейна на Ибице.
3.1. Phillip Lim
Calvin Klein
Valentino
Valentino
Altuzarra
Valentino
23
fashion / ТРЕНД
Белый стих
Лето невозможно представить без одежды белого цвета. В этом сезоне дизайнеры усложнили задачу: в тренде архитектурные образы, в основе которых классический белый. Самыми эффектными из них будут белые платья и костюмы нетривиального кроя в различных фактурах. Balmain предлагает нарядные мини из шелка, твида и перьев, а у Balenciaga платья и вовсе словно собраны из нескольких частей: плотной скульптурной накидки, нижнего мини из хлопка и кружева, а также верхнего прозрачного газового слоя. Сложные комплекты из белых вещей, казалось бы, разных по характеру, рождают самые чувственные образы этого лета. Так, романтичный кружевной топ идеально подойдет к скульптурно скроенной юбке из неопрена, а жемчужно-белое минималистичное боди придаст нужную форму прозрачному летнему платью.
Balmain
Altuzarra
Balenciaga
24
Chloe
Balmain
fashion / ТРЕНД
Moschino
Louis Vuitton Louis Vuitton
ЭТНО-РОК
Saint Laurent
Рок-н-ролльная сексуальность и «горячие» элементы этники смешались в едином порыве – это лето немыслимо без бунтарского стиля с бахромой, перьями и массой металлических украшений. «Прощальная» коллекция Марка Джейкобса для Louis Vuitton стала апогеем необузданной разновидности стиля панк: кожа, грубые ботинки и олдскульные джинсы смешались с черными блестками, полупрозрачными вставками на топах и жакетах и торчащими из причесок моделей высокими черными перьями – дико, но симпатично. Колготки в сеточку, расшитые блестками и стразами, не прикрытые ни юбкой, ни даже туникой, в сочетании с коротким жакетом с «мохнатыми» плечами вряд ли решится надеть среднестатистическая модница. Однако этот самый жакет безупречно смотрится с голубыми джинсами-бойфрендами. То, что панк не мертв, дизайнеры в очередной раз доказали.
Alexander McQueen
25
Почти осень
КОЛЛЕКЦИИ PRE-FALL НЕСПРОСТА СЧИТАЮТСЯ «ГЛАВНОЙ РЕПЕТИЦИЕЙ» ПЕРЕД ОСНОВНЫМ МОДНЫМ СЕЗОНОМ.
С
такими «репетициями» и основной сезон пройдет гладко, считают дизайнеры, которые уделяют созданию коллекций межсезонья времени и сил не меньше, чем традиционным. Предсезонные коллекции, конечно, не такие яркие и кричащие, как основные. Но это не значит, что они менее красивы, и даже наоборот, именно в pre-fall можно найти идеальные вещи для жизни, носибельные и стильные. Одежда из предосенних коллекций с каждым сезоном набирает все большую популярность. Причин тому несколько, но главная – погоня за очевидным модным разнообразием. Девушки, которые не любят одеваться «под копирку», главным положительным моментом в пользу вещей из pre-fall отмечают их нерастиражированность. В главных сезонных коллекциях ведущих брендов всегда бывают «гвозди» и «хиты», за которыми гоняются по всему миру и записываются в листы ожидания. Такая участь постигала в свое время свитшоты и сапоги Givenchy, кроссовки Isabel Marant, рюкзаки и клатчи в виде парфюмерных флаконов Chanel, платья с узнаваемыми принтами Valentino, Dolce & Gabbana и Prada – в итоге все fashionistas на светских мероприятиях выглядели как сестры-близняшки, которых родители с детства привыкли одевать в одинаковые наряды. И хотя дамы научились с юмором относиться к подобным ситуациям, ведь они повторяются каждый день, оптимизма это не добавляет. Из сезона в сезон тянется бесконечная борьба за маст-хэвы, а все для чего? Для того, чтобы заполучив вожделенную обновку, оказаться лишь очередной обладательницей этой модной вещицы. Выход есть – искать красивые дизайнерские вещи с «почерком», которые выпускаются меньшими тиражами. Pre-fall в этом смысле – идеальный вариант! Мода осени-2014 будет с легким налетом ретро, от шестидесятых и семидесятых до девяностых, которые в тренде уже несколько сезонов подряд. Этой осенью коллекции prefall прокладывают уверенный курс на сдержанность и дорогие материалы.
Chloe
На Запад
Valentino
Дизайнеры предлагают разнообразные варианты пончо или накидок. Самые модные – с «ковбойским» и «индейским» подтекстом.
Широко и коротко
Укороченные брюки прочно обосновались в модных гардеробах этим летом, и этот же тренд берем с собой в осень. Прелесть современных «кюлотов» в том, что к этим брюкам подходит абсолютно любой вид обуви – и на каблуке, и без. Особенно эффектно широкие брюки длиной до середины икры смотрятся с устойчивым средним каблуком.
Proenza Schouler
Alexander Wang
fashion / ВДОХНОВЕНИЕ
Erdem No. 21
Dsquared2
Ясный день
В моде осени будет повседневная одежда из металлизированных и прочих сияющих тканей. Дизайнеры таким приемом с т а р а т ел ь н о р а з мыли грань между дневной и вечерней одеждой, на радость деловым модницам.
Altuzarra
Шотландская клетка
Клетка – неизменная спутница осени. В этом сезоне обращаем внимание на классическую шотландскую клетку и крупную графичную, словно из шестидесятых.
Chloe
Dior
Вторая кожа
Новая вещь из кожи просто необходима! Стоит выбрать самые эффектные – например, металлизированную серебристую юбку или топ с длинными рукавами в спортивном стиле.
Calvin Klein No. 21
Ellery
Вечерний лиловый
Из всего разнообразия пастельных оттенков в предосенние коллекции из летних перекочевал лишь розово-лиловый. Так, дизайнеры прозрачно намекают, что без розового цвета в гардеробе не обойтись, как минимум ближайшие полгода.
MSGM
Proenza Schouler
27
fashion / ТРЕНД
МОДА С ЮМОРОМ Тончайшее чувство юмора моды не перестает восхищать: еще вчера мы смеялись над туристами в нелепых сланцах, которые они то и дело норовили надеть на носки, а сегодня уже спешим за парой подобных шлепанцев Givenchy в надежде, что они достойно впишутся в наш гардероб. И ничего не поделать, ведь это модно. Текст: Дарья Федотова
Т
уристы – это отдельная глава. Дуэт «носки-сандалии» всегда являлся их отличительной чертой. Над ними всегда то неслышно похихикивали, то злобно подшучивали модники, поэтому, когда весной 2012 года в витринах Louis Vuitton появились манекены в носках и спортивных сандалиях, возник нешуточный резонанс. Осенью того же года на показе Céline SS 2013 о грубых, почти мужских шлепанцах трендсеттерам напомнили еще раз. От классических ортопедических тапочек Birkenstock их отличала только стелька из яркого меха. Как раз в тот момент процесс был запущен. Затем, как всегда это бывает, реакция последовала бурная и неоднозначная. Одни побежали скупать сандалии Céline, другие рассуждали о том, насколько ужасно и пошло носить подобную обувь. Но не прошло и года, как шлепанцами а-ля Birkenstock запестрел глянец, модные блоги, отчеты с недель моды и лукбуки масс-маркет брендов. В возникшей суматохе кто-то провел параллель и пришел к выводу, что черно-белые пляжные сланцы Adidas и Nike представляют собой неплохую (а главное, бюджетную) альтернативу новой модной обуви. К этому дикому миксу каким-то незаметным образом прибавились белые носки – и вуаля! Теперь можно однозначно заявить: «Я знаю, что вы будете носить этим летом».
Именно это нам и предлагают носить. На английском языке название модных сандалий без задника звучит как “slides” от слова “to slide” – скользить. «Вскользнул» в свои шлепки и побежал по делам. Удобно, а теперь еще и красиво. Какие же выбрать? Модные Дома словно посходили с ума, представив на суд своих клиентов сотни моделей гламурных шлепанцев. Риккардо Тиши (Givenchy) покрыл их цветочным принтом, Консуелло Кастильони (Marni) поставила их на зеркальную золотую подошву, Изабель Маран сделала их массивными и дутыми. Пожалуй, самой отличившейся визуально парой стали уже легендарные сандалии Chloe с золотой перемычкой. Пусть не очень удобные, зато невероятно стильные – красота, как известно, требует жертв. Корни этого тренда, по словам Фионы Дункан, одного из авторов New York Times, уходят в более глобальный процесс, протекающий в fashion-индустрии. Люди, уставшие от тенденций, сменяющих друг друга со скоростью света, от чрезмерного украшательства и постоянной боязни слиться с серой массой, пришли к тому, что быть «нормальным» не так уж плохо. Джереми Льюис, редактор журнала Garmento, говорит о том, что одеваясь в простые базовые вещи, люди выражают свой протест против моды, навязывающей им порой крайне экстравагантные и сложно носимые комплекты. Отсюда и носки, и сланцы – просто и удобно,
Люди, уставшие от сменяющих друг друга тенденций и постоянной боязни слиться с серой массой, пришли к тому, что быть «нормальным» не так уж плохо. Отсюда и носки, и сланцы – просто и удобно, так ходили в восьмидесятых, так будут ходить и после нас. Если повернуться к тренду лицом и не разносить его в пух и прах, то первое, что всплывает на поверхность, – это удобство. Плоская подошва, анатомические контуры, никаких натирающих кожу ремешков, полная проветриваемость. Да разве возможно летом постоянно ходить на каблуках? Конечно, нет. Безусловно, лодочки и босоножки никуда не денутся, но на каждый день хочется чего-то более приземленного.
28
так ходили в восьмидесятых, так будут ходить и после нас. Но fashion-индустрия снова выворачивает все в собственную пользу: «Протестуете против моды? Хотите носить сланцы? Отлично. Но вы же сами прекрасно понимаете, что в коже редкой рептилии они будут смотреться гораздо лучше…» И разве можно не согласиться? |
1. Сандалии Isabel Marant. 2. Сандалии River Island. 3. Сандалии MSGM. 4. Сандалии Marni. 5. Сандалии Givenchy
fashion / ТРЕНД
Céline SS 2013
Забытые сандалии Birkenstock были реанимированы практически всеми модными Домами одновременно к сезону SS 2014.
29
fashion / ВЫБОР
Взгляд на детали Стиль считывается с деталей. Это касается и солнцезащитных очков.
Обязательной покупкой сезона эти очки сделала знаковая форма и двойное покрытие линзы – зеркальное в верхней части и плотное темное в нижней. Солнцезащитные очки Dior (Dior)
Кристаллы, металл и грубые геометричные формы – отличительная черта аксессуаров Lanvin. Солнцезащитные очки Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)
Контрастный принт на внутренней части оправы придает классике дерзость и актуальность. Солнцезащитные очки Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)
Очки-авиаторы всегда были и будут базой для экспериментов, ведь эта форма проста и комфортна. Солнцезащитные очки Givenchy (Givenchy)
Нестандартное решение для любителей сделать все наоборот. Солнцезащитные очки Givenchy (Givenchy)
Изысканный оттенок в сочетании с утонченной формой – выбор настоящих леди. Солнцезащитные очки Dior (Dior)
31
fashion / ВЫБОР Драгоценные очки, искрящиеся на солнце? Почему бы и нет. Солнцезащитные очки Chloe (Chloe)
Идеальный оттенок металла, нечто среднее между золотом и медью. Не слишком вычурный и благородный. Солнцезащитные очки Lanvin (Lanvin, LIMERANCE)
Солнцезащитные очки Givenchy (Givenchy)
Солнцезащитные очки Givenchy (Givenchy)
32
rubrika / ПОДРУБРИКА
Классический узор Дома Dior «каннаж» украшает не только сумки, но и дужки очков. Солнцезащитные очки Dior (Dior)
Линза с градиентом создает впечатление загадочного взгляда. Солнцезащитные очки Escada (Escada, LIMERANCE)
Металлические бусины – оригинальная замена кристаллам. Солнцезащитные очки Chloe (Chloe)
33
Кармен Педару, Изабели Фонтана, Фрида Пинто, Хилари Суонк, Майкл Корс, Миранда Керр, Камилла Белль, Рози Хантинтон-Уайтли
Дело на миллиард Майкл Корс, стоимость одноименного бренда которого недавно перевалила за миллиард, никогда не скупится на эффектные зрелища. В крупнейших городах Поднебесной то и дело открываются флагманские магазины самых известных модных марок. Теперь свое присутствие в Шанхае обозначил и Michael Kors, открыв в китайской столице моды впечатляющий своими размерами «флагман». Как выяснилось, китайские модницы в восторге от американского шика, олицетворением которого стали коллекции Майкла Корса.
34
fashion / ПЕРСОНА
Дефиле Michael Kors Jet Set Experience
Корс решил отпраздновать открытие флагманского бутика по-особенному: масштабам вечеринки соответствовал самолетный ангар в международном аэропорту Хунцяо. Шоу Jet Set Experience надолго запомнится истинным джетсеттерам, ведь собрать в одном месте такое количество красивых, модных и очень богатых людей со всех континентов под силу только лучшим из лучших. К таким персонам относится по-американски улыбчивый Корс. На примере деловых и модных гостей своей «самолетной» вечеринки Майкл Корс в очередной раз доказал, что можно и нужно уметь жить на широкую ногу и со вкусом. В частном ангаре аэропорта на фоне личного самолета Джона Д. Айдола, исполнительного директора марки, состоялся показ коллекции Michael Kors, в которую вошли модели на любые случаи жизни: от повседневных изысканных образов и комплектов для будней в заснеженных горных шале до вечерних платьев и купальников. >
35
fashion / ПЕРСОНА
Дефиле Michael Kors Jet Set Experience
Л
Ли Лезарк
Гао ЮаньЮань
36
юбимые подруги Корса прилетели поддержать дизайнера по первому зову: среди гостей вечеринки были «оскароносная» Хилари Суонк, Фрида Пинто, Камилла Белль, Миранда Керр, Изабели Фонтана и Роузи ХантингтонУайтли. Это событие стало очередным подтверждением миллиардной стоимости бренда. Снова и снова доказывать свое право на успех fashion-марки обязаны каждый сезон: в модной гонке почивать на лаврах не получится даже у маститых дизайнеров, и Корс об этом знает. Именно этого дизайнера особенно любят байеры крупных магазинов мира – одежда Michael Kors имеет коммерческий успех в больших городах, где женщины в режиме мультизадачности создают свой образ «с иголочки», вне зависимости от обстоятельств. Тот, кого называют «королем американского шика», утверждает, что правила в моде сейчас точно такие же, как и тридцать лет назад, когда он занялся дизайном одежды. «Думаю, популярность одежды Michael Kors заключается как раз в принципе «простая роскошь». Мне нравится не та роскошь, которая заставляет человека «прогибаться» под себя, а та, что делает жизнь проще и красивее. Я не делаю секрета из тех формул «модной математики», по которым придумываю свои коллекции. Я стараюсь, чтобы в моей одежде женщины выглядели шикарно, но с чувством юмора, сексуально, но комфортно, элегантно, но свежо», – говорит Корс. |
Правила моды от Майкла Корса Три главных предмета гардероба
Идеальные брюки, которые прекрасно сидят и спереди, и сзади, и сбоку. Такие брюки никогда не потребуют от вас прикрыть бедра длинной рубашкой или жакетом – в хороших брюках у вас не будет необходимости делать этого. Лодочки на шпильке, в которых вы сможете ходить и стоять достаточно долго, не испытывая дискомфорта. Изящные туфли на шпильке делают ваши ноги бесконечно длинными. Маленькое черное платье. Как бы банально это ни звучало, но это очень важная вещь в гардеробе. Вынужден заметить, что часто женщины ошибочно считают идеальным черным платьем некий гибрид офисного платья и наряда на траурные мероприятия – в виде футляра, с юбкой чуть выше колена. Я считаю такой узкий взгляд на little black dress в корне неверным. Дизайнеры каждый сезон придумывают новые, сексуальные и очень красивые черные платья! Эта статья расходов окупится в любом случае. Просто примеряйте новые черные платья, ищите лучшие варианты.
Не забывайте отдыхать
Отдохнувшая женщина выглядит невероятно привлекательной. Все вокруг носятся с делами, в панике делают звонки и судорожно пишут деловые письма, вечно спешат куда-то – это ненормально. Я считаю, что очень важно сохранять спокойствие в любой ситуации, особенно для женщин, им нельзя нервничать. Вы никогда не замечали, что люди лучше всего выглядят, когда только что вышли из душа после занятий йогой, бега в парке с собакой или конной прогулки? Безмятежность вовсе не значит несобранность, наоборот!
Всего одна модная вещь
Многие полагают, что только в рамках стиля casual можно чувствовать себя расслабленным, то есть в джинсах, футболке и кардигане. Я же полагаю, что максимально комфортно женщина может чувствовать себя и в очень дорогом вечернем платье, главное – с чем и как она его наденет. Идете на свадьбу к друзьям? Наденьте красивое платье в пол с туфлями, усыпанными камнями и пайетками, но без каблука. Собираетесь на статусное мероприятие в великолепном коктейльном платье? Не делайте сложную укладку с косами и кудрями, а соберите волосы в «конский» хвост. Если на коктейль нужно поехать сразу после работы – с утра наденьте юбку или брюки, усыпанные пайетками, но с простой белой майкой, а сверху накиньте красивый бомбер или жакет. А в сумку положите лодочки и красивое ожерелье – их-то и наденете прямо перед мероприятием. Есть и обратная сторона – спортивный стиль нужно делать более гламурным, в хорошем смысле этого слова. К брюкам в свободном стиле, топу для йоги и аккуратным кроссовкам подберите шикарное пальто и красивую сумку – и никому не придет в голову назвать вас погрязшей в быту домохозяйкой, которая вышла в магазин за хлебом.
37
fashion / ИКОНА
СЕКРЕТ вечной молодости
38
fashion / ИКОНА Когда в 1984-м модный Дом Hermes выпустил первую сумку Birkin, Джейн Биркин было всего тридцать восемь лет. Она начала свою карьеру в семнадцать, к девятнадцати годам сумела прославиться на весь мир и до сих пор остается одной из самых влиятельных и деятельных женщин шоу-бизнеса. Конечно, тут есть секрет.
С
Текст: Алиса Пономарева
ейчас, когда Джейн Биркин почти семьдесят лет, а сумка, названная в ее честь, постепенно стала популярнее, чем она сама, актриса до сих пор снимается в паре фильмов в год и записывает дуэты с Feist и Portishead. Она говорит, что абсолютно счастлива и не жалеет ни об одном дне и решении в своей жизни. По словам Биркин, женщине просто необходимо бросаться в омут с головой: любить, ошибаться, терпеть и страдать. За каждого мужчину, которого вы полюбите, надо выходить замуж, от каждого рожать детей и никогда, никогда не оглядываться на то, что решили оставить позади. Девушка, которую прозвали «самым сексуальным котенком Франции», родилась в семье английского аристократа и все детство провела в скучном и чопорном лондонском Челси. Отец Джейн был капитаном Королевского флота, а мать – актрисой и звездой мюзиклов. От нее Биркин унаследовала любовь к театральным подмосткам и неустанному вниманию, от отца – бесстрашное стремление идти вперед, несмотря на бушующие вокруг волны. Впервые Джейн вышла на сцену в постановке пьесы Грэма Грина, изображая невзрачную глухонемую девушку. Уже через пару лет она улетела во Францию и снялась в «Фотоувеличении» Микеланджело Антониони. Фильм получил «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах, а девятнадцатилетняя Биркин – мировую славу. Гремели революционные шестидесятые, и от воспитанной в безмятежном и благородном Лондоне скромной девчушки не осталось и следа. Биркин стала символом эпохи – сексуальной бунтаркой, умевшей наслаждаться каждой минутой своей жизни. Первым мужем Биркин стал Джон Барри, автор музыки к фильмам о Джеймсе Бонде. Спокойный не под стать жене, Барри не выдержал свалившейся на Джейн скандальной славы, собрал свои вещи и оставил двадцатилетнюю Биркин с крошечной дочкой на руках. Джейн решила с головой уйти в работу и, не задумываясь, дала согласие на съемки в фильме «Слоган». Ее партнером был Серж Генсбур – уже признанный к тому времени гений французской эстрады, скандальный провокатор и любовник самой Брижит Бардо. Правда, ко времени съемок «Слогана» роман с Бардо уже сошел на нет: связь с Сержем негативно сказывалась на публичном образе актрисы, предпочитавшей держаться подальше от скандалов. Джейн Биркин была ее полной противоположностью – после первого дня съемок, гуляя по улицам Парижа с Генсбуром и наливая шампанское уличным проституткам, она сама предложила ему отправиться в отель.
Продолжение этой истории уже стало легендой. Серж сходил с ума от любви к Джейн, пара не расставалась ни на минуту. Вместе они записали песню “Je t’aime… moi non plus”, где Биркин стонала и изображала оргазм. Серж написал ее для Бардо, но Джейн затмила для него всех – от былых привязанностей не осталось и следа. Пара Биркин-Генсбур была самой модной и обсуждаемой во Франции. Нескладный певец с большим носом и оттопыренными ушами и английская роза, от бесконечности ног которой у мужчин начинала кружиться голова. В 1971 году она родила Сержу дочь Шарлотту. Пик карьеры Биркин пришелся как раз на годы жизни с Генсбуром – за десять лет она снялась в двадцати четырех фильмах и выпустила четыре пластинки под руководством супруга. Их брак нигде не был зарегистрирован, пара принципиально отказывалась от церемоний, предпочитая свободу от формальностей. Некогда безумно влюбленный Серж постепенно возвращался к своему прежнему образу жизни: пьянству, бесконечным вечеринкам и постоянным романам на стороне. Джейн многое терпела и прощала, пытаясь сохранить их уникальный союз.
Главный символ бунтарских 60-х и хиппи-икона не отличалась выдающимися вокальными данными, но стала олицетворением своей эпохи за эпатажное поведение и смелые заявления. Брак распался через тринадцать лет после знакомства. На съемках фильма «Блудная дочь» Биркин познакомилась с режиссером Жаком Дуайоном и переехала из сказочного замка Генсбура в квартиру к новому возлюбленному. Серж предпринял несколько попыток вернуть ее, но узнав о беременности Джейн, оставил все усилия. Их творческий союз, тем не менее, длился до самой смерти Генсбура – он всегда оставался единственным композитором и аранжировщиком ее песен. В 1991 году Биркин с разницей в несколько дней похоронила отца и Сержа. Брак с Дуайоном к тому времени успел закончиться – режиссер не выдержал сильной привязанности Джейн к бывшему супругу. Дуайон часто говорил, что не может конкурировать даже с памятью о нем. В конце девяностых Джейн написала попурри из песен Сержа, назвав его “Arabesque”. Пластинка имела оглушительный успех, и Биркин, которой к тому времени было больше пятидесяти лет, решила объехать с гастрольным туром весь мир: Японию, Скандинавию, Канаду, Европу и США. Отчаянная смелость всегда приносила ей удачу. >
39
fashion / ИКОНА Смелым был и разговор с креативным директором модного Дома Hermes, которого Джейн встретила на борту самолета – несмотря на плотный график и насыщенную жизнь в Париже, девушка часто летала в Лондон навестить родителей. Есть история о том, что Биркин буквально вывалила на Жана-Лу Дюма содержимое своей неизменной соломенной сумочки, пытаясь пристроить ее на багажную полку. Дюма посоветовал ей пользоваться боковыми кармашками для мелких вещей, на что Биркин раздраженно пробормотала, что если бы Hermes выпустил хоть одну такую сумку с удобными отделениями и карманами, она бы незамедлительно ее купила. Мимолетная идея запомнилась дизайнеру, и через несколько месяцев в квартиру Биркин доставили новую модель сумки Hermes с благодарностью за новаторские идеи. Первая сумка Birkin была черного цвета, сейчас же модный Дом предлагает своим покупательницам более ста оттенков культового аксессуара.
67-летняя Биркин, до сих пор появляющаяся на парижских улицах в свободных кашемировых свитерах и джинсах, по-прежневу является вдохновительницей для многих ведущих модельеров. В настоящее время Джейн Биркин живет в Париже и до сих пор остается очень деятельной женщиной: съемки в фильмах, благотворительные вечера и встречи с прессой составляют неотъемлемую часть ее жизни. Биркин прошла путь от невинной Лолиты, чей легкий английский акцент сводил французов с ума, до музы лучших мужчин своего времени и иконы стиля для нескольких поколений. Ее стиль никогда не выйдет из моды, это просто невозможно. Гардероб Биркин – вне времени. Девушки никогда не перестанут носить минималистичные платья спокойных цветов, белые футболки и классические тренчи. Знаменитая челка на прямых волосах и сияющий взгляд из-под густо накрашенных ресниц всегда будут привлекать внимание мужчин. Неизменное стремление двигаться вперед, наслаждение каждой минутой и нежелание жалеть о чем бы то ни было навсегда останутся слагаемыми успеха. |
40
rubrika fashion //VIP ПОДРУБРИКА
42
fashion / VIP
DE NIM Ворвавшись в моду со скандалом, с годами деним стал неотъемлемой частью базового гардероба.
Мужская джинсовая куртка Seven For All Menkind (Modest, LIMERANCE), платье Alexander Terekhov (A’Toi, LIMERANCE)
rubrika fashion //VIP ПОДРУБРИКА
Джинсовая рубашка Пришло время разделить понятия Double Denim и джинсовая рубашка. Им больше не по пути. Если еще прошлым летом их сочетание выглядело свежо и уместно, то сейчас приобрело оттенок посредственности. В противовес этому тренд «деним и белоснежный хлопок» никогда не потеряет актуальности.
Мужская джинсовая рубашка Seven For All Menkind (Modest, LIMERANCE), брюки Armani Collezioni (Armani Collezioni), босоножки Chloe (Chloe)
44
fashion / VIP
Топ Alexander McQueen (Joyce, LIMERANCE), джинсы Valentino (Valentino, LIMERANCE)
Индиго Темно-синими джинсы стали благодаря Ливай Строссу в конце XIX века. Возможно, потому, что их так полюбили звезды Голливуда (и они же ввели их в моду), в джинсах цвета индиго и сегодня чувствуется элегантность. Именно поэтому лучший крой для таких джинсов – классический или чуть укороченный Straight Leg со слегка завышенной линией талии и плотно облегающий бедра или классический клеш.
rubrika fashion //VIP ПОДРУБРИКА
Джинсовая куртка
Она меняет форму, размер и цвет, но классический крой всегда одерживает победу над экспериментами. Oversized stone-washed – фаворит лета, который в силах избавить даже самый романтичный образ от сахарной приторности. Привет, девяностые!
Мужская джинсовая куртка Seven For All Menkind (Modest, LIMERANCE), платье Alexander Terekhov (A’Toi, LIMERANCE), ботинки Ann Demeulemeester (A’Toi, LIMERANCE)
46
rubrika / ПОДРУБРИКА
Boyfriend Jeans
Модель: Ольга Дьяченко Стиль: Дарья Федотова Фото: Мария Руль
Makeup: Лейла Митряева (Салон красоты «Альтернатива») Hair: Елена Друга (Салон красоты «Альтернатива») Nails: Елена Вершинина (Салон красоты «Альтернатива») Ассистенты стилиста: Юлия Николаева, Елена Тевс Интерьер: «Галерея А»
Самая молодая женская модель джинсов буквально позаимствована у сильной половины человечества. В выбеленном, светлоголубом варианте они выглядят особенно нежно, изящно и по-летнему, несмотря на грубую форму и фактуру.
Блузка, серьги – Etro (Etro) джинсы TRU Trussardi (TRU Trussardi, LIMERANCE) туфли Barbara Bui (Barbara Bui, LIMERANCE)
47
Купальник La Perla (La Perla, LIMERANCE), кольцо, браслет – все Chloe (Chloe)
POOL PARTY
50
Купальник Chloe (Chloe), бомбер Barbara Bui (Barbara Bui, LIMERANCE)
Купальник La Perla (La Perla, LIMERANCE), кожаный ремень Chloe (Chloe)
Купальник La Perla (La Perla, LIMERANCE), ожерелье Maison Martin Margiela (Maison Martin Margiela, LIMERANCE)
53
Купальник Chloe (Chloe), платье Alexander Terekhov (A’Toi, LIMERANCE)
54
Купальник La Perla (La Perla, LIMERANCE), колье, браслет – все Barbara Bui (Barbara Bui, LIMERANCE), ремень Ann Demeulemeester (A’Toi, LIMERANCE)
Модели: София Стрюкова, Erica (IDOLS Model Management) Стиль: Дарья Федотова Фото: Александр Дядькин Интерьер: Extreme Fitness Athletics
Купальник La Perla (La Perla, LIMERANCE), ожерелье, браслет – все Chloe (Chloe)
ЗНОЙ
Пуловер Chloe (Chloe) шорты Wrangler (dnmlover.com)
57
58
Топ Rene Lezard (Rene Lezard, ТЦ «Европа»), шорты Seven For All Menkind (A’Toi, LIMERANCE), эспадрильи Marc by Marc Jacobs (4 Seasons, LIMERANCE), накидка Escada (Escada, LIMERANCE)
59
Куртка Kenzo (A’Toi, LIMERANCE)
60
Блуза Rene Lezard (Rene Lezard, ТЦ «Европа»), подвеска Maison Martin Margiela (Maison Martin Margiela, LIMERANCE)
61
Пуловер Valentino (Valentino, LIMERANCE), шорты 49s (dnmlover.com)
62
Свитшот Kenzo (A’Toi, LIMERANCE), шорты Chloe (Chloe)
63
Пуловер Valentino (Valentino, LIMERANCE), шорты 49s (dnmlover.com), подвеска Maison Martin Margiela (Maison Martin Margiela, LIMERANCE)
64
Платье Chloe (Chloe), сумка (Valentino, LIMERANCE)
Стиль: Дарья Федотова Фото: Анна Тимошенко Модель: Анастасия Беркут (Alexandri Models) Makeup, hair: Татьяна Турыгина (Image Services) Ассистенты стилиста: Елена Тевс, Юлия Николаева
Burberry Prorsum
Canali
Три кита летних мужских коллекций 2014 – это деним и все оттенки синего, большие удобные сумки и майки без рукавов.
m e n Brunello Cucinelli
Сумерки
Синий цвет, пожалуй, самый универсальный в мужском гардеробе. По популярности он может поспорить только с серым. Мода этого лета, кроме идеальных джинсов, в очередной раз подчеркивает важность рубашек, блейзеров, легких кардиганов, обуви и аксессуаров именно в синем цвете. У Missoni синие комплекты выполнены в бунтарском стиле шестидесятых, у DKNY – в лаконичном индустриальном. К каждому оттенку синевы можно найти подходящий оттенок не менее модного розового цвета, однако веками проверенная гармония синего и белого, как всегда, вне конкуренции. Она морячка, ты моряк! Missoni
Ovadia & Sons
65
fashion | мужской стиль
J. Crew
Louis Vuitton
Bally
Michael Bastian
Модная ноша Большие брутальные сумки в сильных мужских руках не могут остаться без внимания дам. К такому выводу пришли дизайнеры и «вручили» модным мужчинам портфели, сумки и рюкзаки из кожи и парусины. По размеру модная ноша больше напоминает спортивные сумки, с которыми принято ходить в спортзал. Но в этом сезоне с такой сумкой в руках одна дорога – к морю. В сумку Louis Vuitton или Hermes войдут не только личные вещи, но и вещи прекрасной спутницы. Разумеется, большие сумки уместны и в городских пейзажах, ведь нужно куда-то класть то, что пригодится на тренировке или в короткой командировке.
66
Prada
Louis Vuitton
Ermanno Scervino
fashion | мужской стиль
Dolce & Gabbana
Dries van Noten
Parke & Ronen
Майка
Майки, к которым с легкой руки модных журналистов, прилепилось название «алкоголички», снова в моде. Для мужчин, измученных деловым дресс-кодом, этот предмет одежды станет своего рода знаменем свободы и отпуска. Следует напомнить, что майка с веселым принтом уместна на отдыхе только в утреннее или дневное время в неофициальной обстановке. Однако если дизайнерская майка настолько хороша, что нет сил расстаться с ней даже на вечеринке возле бассейна, то выход есть – надеть сверху пиджак или рубашку. Именно так предлагает мужчинам носить майки Saint Laurent Эдди Слиман.
Dolce & Gabbana
Saint Laurent
67
fashion | мужской стиль
Мундиаль по-бразильски К Чемпионату мира по футболу в Бразилии, который пройдет с 12 июня по 13 июля, бренд Adidas ограниченным тиражом выпустил коллекцию футбольных бутс Copa Mundial Samba. От прошлых легендарных черно-белых бутс, в которых бегал сам Мишель Платини, новую серию обуви отличают беспрецедентно яркие расцветки, символизирующие и зажигательную самбу, и жаркую Бразилию. Напоминаем болельщикам: Last ticketing sales phase («последняя фаза продажи билетов») продлится на сайте ФИФА вплоть до 13 июля.
Мужской корпус Новый корпус для моделей iPhone 5 и 5s от REVISIT выполнен из антикварной латуни. В комплекте – отвертка и четыре винта для крепления латунных «бамперов», чтобы и сомнений не осталось, что новинка – для мужчин. Сделано в США. Цена $125. www.revisitproducts.com
Полезная штуковина Gigs 2 Go – простой, не пафосный, но полезный гаджет для обмена файлами. Что-то вроде флешки на два «гига», которую не жалко. Штуковина величиной с кредитную карту, корпус которой выполнен из стопроцентной переработанной бумаги, имеет четыре отрывных флеш-накопителя с объемом памяти 8 Гб. Дешево, просто, гениально. www.gigs2gousb.com
Фантастический прогресс Неужели и зубы без цифровых технологий теперь нельзя почистить? Доходящий до абсурда прогрессивный гаджет Kolibree Smart Toothbrush, а точнее умная зубная щетка, собирает информацию о продолжительности и частоте ваших гигиенических процедур, а также о том, какие зоны вы вычищаете не особенно тщательно. Затем устройство связывается с вашим iOS или Android-смартфон благодаря технологии Bluetooth и, видимо, ябедничает. Производитель призывает: сделайте вашего стоматолога счастливее! www.kolibree.com
Старый новый рок 20 и 21 июня в Заречном на базе отдыха «Волна» вновь пройдет традиционный фестиваль «Старый Новый Рок На Волне». У молодых рок-коллективов вновь будет возможность заявить о себе наряду с прославленными исполнителями. Хедлайнеры фестиваля: ДДТ, С.К.А.Й., Сурганова & Оркестр, Billy’s Band, Вадим Самойлов. www.oldnewrock.ru
68
fashion | мужской стиль
ПОДРУЧНЫЕ Valentino Mens SS 2014
МАТЕРИАЛЫ
2
1
Если еще пару лет назад аксессуар под названием «мужской клатч» вызывал недоумение у большинства представителей сильного пола, то сегодня его удобство оценили даже мужчины, далекие от модных тенденций.
М
ужские клатчи совсем не похожи на женские микросумочки. Им больше подходит такое определение, как «скрещенная с портфелем или чехлом для iPad классическая папка для бумаг в современном исполнении». Этот «дополнительный карман» вместит все необходимое, что не позволяют вмещать в себя обычные карманы мужских брюк: ключи, документы, портмоне, мелочь – и заменит мужскую сумку, которую теперь без лишней необходимости можно не брать с собой. В данном случае само слово «клатч» (сумка на защелкивающейся застежке) теряет свой первоначальный смысл, но так уж повелось, что в русском языке «клатчами» стали называть все сумки, которые носятся в руках. Мужские клатчи встречаются в виде больших и маленьких папок на молнии из кожи различной жесткости и фактуры либо жестких конвертов различных размеров с одним или несколькими отделениями (pouch). Также к категории клатчей можно отнести небольшие сумки без ручек и вместительные портмоне (document holder), размеры которых позволяют класть в них не только права и кредитные карты, но и телефоны, например.
3
4
5
Если днем большинству мужчин вместительную сумку заменяет бардачок автомобиля, то во время вечерних выходов клатч незаменим. В противном случае карманы мужских брюк и пиджаков, в которых спрятаны телефоны, документы и деньги, будут выглядеть не очень эстетично. Также не стоит забывать, что это не просто удобный и необходимый, но и стильный аксессуар и, как приятное дополнение, эффектное средство самовыражения. Любите классику? Черный конверт из кожи с лазерной гравировкой для вас. Хотите ярких акцентов? Возьмите клатч с принтом из комиксов. Главное, не оставайтесь заложниками стереотипов. | 1. Клатч Givenchy. 2. Клатч Valextra. 3. Клатч Valentino 4. Клатч Saddler London. 5. Клатч Comme des Garcons
69
fashion | мужской стиль
Хозяин морей Летний сезон как нельзя лучше располагает к открытию новых просторов, в том числе и морских. Тот, кто хотя бы раз ходил на яхте, согласится, что только в открытом море можно испытать неописуемо бодрящее чувство радости и свободы. Мало кто из бороздящих моря и океаны путешественников может удержаться от занятий дайвингом. Исследование коралловых рифов на Мальдивах, клиффдайвинг на Гавайях или в Таиланде, глубоководные погружения на Коста-Рике – и начинающие, и опытные дайверы всегда найдут для себя новую цель для погружений в глубокое синее море. Опытные путешественники и дайверы точно знают, что без отличных часов ни на берегу, ни тем более в погружении делать нечего. Увидев мужчину в часах из следующего списка, вы будете знать, что перед вами смельчак, не понаслышке знакомый с темными водами океана или, как минимум, чемпион регат и завсегдатай вечеринок на яхтах.
До 300 метров
Часы Breguet Marine являются прямыми наследниками часов, разработанных мастером-часовщиком Бреге для французского Королевского флота. Красивое «военное» прошлое стало основанием для современных стильных спортивных часов. Модель Marine Royale, выполненная из 18-каратного белого золота с задней крышкой из сапфирового стекла, обладает вращающимся в одну сторону базелем с люминесцентной меткой. Циферблат часов также сделан из золота с черным родиевым покрытием и гильошированным вручную узором. Водонепроницаемость часов – до трехсот метров.
Модель Blancpain X Fathoms выполнена в строгом, холодном стиле и цветовом решении. Что качественно отличает эти дайверские часы от их предшественников, так это то, что новинка оснащена механическим глубиномером, который позволяет измерять глубину при погружении на девяносто метров. Этот механический глубиномер является на сегодняшний день самым точным в мире. Для изготовления датчика глубины использовался металлический сплав, отличающийся упругостью и антимагнитными свойствами. Циферблат оснащен тремя видами индикаторов, предназначенных для определенной глубины. Водостойкость модели обеспечивается на глубине триста метров.
70
fashion | мужской стиль
До 600 метров
Одной из самых стильных моделей дайверских часов является OMEGA Seamaster Planet Ocean 600M Chronograph в титановом корпусе диаметром 45,5 миллиметров на каучуковом ремешке. На синем циферблате располагаются два счетчика хронографа, что облегчает считывание показаний под водой. На стрелках и индексах часов используется покрытие SuperLuminova, которое излучает синее и зеленое свечение в темноте. Коаксиальный калибр OMEGA 9 300 хорошо виден через прозрачную заднюю крышку, возможность использования которой является новшеством OMEGA и впервые используется для столь глубоководных часов. Часы OMEGA Seamaster Planet Ocean 600M оснащены гелиевым клапаном и сохраняют водонепроницаемость на глубинах до шестидесяти бар, то есть шестисот метров.
До 3 900 метров До 1 000 метров
Компания Girard-Perregaux обновила свою дайверскую коллекцию Sea Hawk выпуском часов на морскую тематику в кобальтово-синей и кораллово-оранжевой палитре. Обладая корпусом диаметром 44 миллиметра, это одни из самых тонких часов с толщиной чуть более семнадцати миллиметров. Однако, что действительно выделяет данную дайверскую модель, так это ее возможная глубина погружения – целая тысяча метров.
Часы Rolex Sea-Dweller 4000 из нержавеющей стали и толстого сапфирового стекла выпуклой формы созданы для профессиональных дайверов. Эта модель часов представляет собой идеальное сочетание стиля и высоких технологий – то, что нужно акванавтам, исследователям гидросферы. Подобно самим акванавтам, модель Sea-Dweller приспособлена к искусственным дыхательным смесям, которые применяются при погружениях под высоким давлением и в состав которых входят такие легкие газы, как гелий и водород. Для того чтобы гарантировать водонепроницаемость на глубине до 3 900 метров, мастера компании подвергают каждый экземпляр часов Rolex Deepsea испытаниям в специальной гипербарической камере массой почти полторы тонны. |
71
72
Туфли Neil Barett (4 Seasons, LIMERANCE)
Галстуки Pal Zileri (Pal Zileri, LIMERANCE) Галстук Pal Zileri (Pal Zileri, LIMERANCE)
Совещание
Ремень TRU Trussardi (TRU Trussardi, LIMERANCE)
Ремень Pal Zileri (Pal Zileri, LIMERANCE)
Сорочка Pal Zileri (Pal Zileri, LIMERANCE)
Костюм Pal Zileri (Pal Zileri, LIMERANCE)
Туфли Franceschetti (4 Seasons, LIMERANCE)
Костюм Pal Zileri (Pal Zileri, LIMERANCE)
Костюм Pal Zileri (Pal Zileri, LIMERANCE)
Сорочка Pal Zileri (Pal Zileri, LIMERANCE)
Галстук Pal Zileri (Pal Zileri, LIMERANCE)
Сорочка, шорты, пиджак – все Alexander McQueen (Modest, LIMERANCE), галстук Pal Zileri (Pal Zileri, LIMERANCE)
Поло Maison Martin Margiela (Modest, LIMERANCE)
Галстук Pal Zileri (Pal Zileri, LIMERANCE)
Креативная презентация
Сорочка Kenzo (Modest, LIMERANCE), костюм TRU Trussardi (TRU Trussardi, LIMERANCE)
Поло Umberto Bilancioni (Modest, LIMERANCE), блейзер TRU Trussardi (TRU Trussardi, LIMERANCE)
fashion | мужской стиль
Лоферы Alberto Guardiani (4 Seasons, LIMERANCE)
73
Неформальная встреча
Мокасины Cesare Paciotti (4 Seasons, LIMERANCE) Мокасины Kenzo (4 Seasons, LIMERANCE)
Пуловер Umberto Bilancioni (Modest, LIMERANCE)
Сорочка Valentino (Modest, LIMERANCE)
Джинсы Polo Ralph Lauren (Modest, LIMERANCE)
Льняной пиджак KENZO (Modest, LIMERANCE)
fashion | мужской стиль
Сумка TRU Trussardi (TRU Trussardi, LIMERANCE)
Брюки Polo Ralph Lauren (Modest, LIMERANCE)
Эспадрильи Valentino (4 Seasons, LIMERANCE)
Футболка Polo Ralph Lauren (Modest, LIMERANCE)
Брюки Kenzo (Modest, LIMERANCE)
Загородный клуб Джинсы Adriano Goldschmied (Modest, LIMERANCE)
Шорты, сорочка – все Polo Ralph Lauren (Modest, LIMERANCE)
Бейсболка TRU Trussardi (TRU Trussardi, LIMERANCE)
Сумка TRU Trussardi (TRU Trussardi, LIMERANCE)
Поло Moncler (Modest, LIMERANCE), толстовка Kenzo (Modest, LIMERANCE)
fashion | мужской стиль
Шорты Umberto Bilancioni (Modest, LIMERANCE)
75
fashion | мужской стиль
Голливудский
мачо
Карьеру Ченнинга Татума уже сейчас можно назвать блестящей – от стриптизера и модели до востребованной звезды Голливуда. В июле выходит в прокат вторая часть комедийного боевика «Мачо и ботан» с его участием.
В
Ченнинге Татуме амплуа простоватого качка с ранимой душой и добрыми щенячьими глазами сочетается с образом откровенного мачо и «мистера торс». Большинству зрителей он известен своим участием в романтических комедиях, таких как «Шаг вперед» и «Она мужчина». Замечен он также в ленте Майкла Манна «Джонни Д» в роли красавчика Флойда, а в фильме «Супер Майк» Стивена Содерберга актер сыграл опытного стриптизера и, как оказалось, неслучайно. До своего попадания в круг избранных голливудских звезд он действительно подрабатывал стриптизером. Чего, кстати, и не стесняется. Что было, то было. Раздавал же когда-то и Бред Питт флаеры в костюме цыпленка… – Расскажите о своей роли в «Мачо и ботан»? – Это фильм о двух друзьях-полицейских, работающих под прикрытием. Наши герои, мой и Джоны Хилла, вместе ходили в школу, и в то время мой персонаж, Дженко, был по-
76
пулярным парнишкой, вокруг которого так и вились девчонки. Через десять лет они встречаются и вместе работают под прикрытием. Если спросить Дженко, почему он пошел в полицейские, он скорее всего не сможет вразумительно ответить. Я подозреваю, что в детстве он смотрел слишком много фильмов о полицейских и наивно полагал, что работа в полиции – это круто! Во второй части им предстоит работать под прикрытием в местном колледже. Дженко встретит родственную душу в футбольной команде, а Шмидт проникнет в богемную среду, и их дружбе предстоят испытания. – Вы не только исполняете одну из главных ролей, но вновь взяли на себя функции исполнительного продюсера. Верите в комедии? – Мне очень нравятся комедии, но когда встает вопрос об участии в таком фильме, мне как-то боязно. Честное слово, я завидую таким смелым парням, как Джона. Когда перед тем, как снимать первую часть, он мне позвонил и сказал:
fashion | мужской стиль «Мы сейчас начинаем снимать фильм „Мачо и ботан” и хотим, чтобы ты в нем сыграл», – я поначалу думал, что он ошибся номером. Комедия куда труднее, чем любой другой жанр. Тут одной правдоподобностью не обойдешься. Надо выявить для себя смешные эпизоды, отыграть свою роль, а затем прерваться и выдержать паузу. Это настоящее искусство. К счастью, меня окружали профессиональные комики и сценаристы, специализирующиеся на комедиях. Они точно знали, что делают. Не скрою, для меня съемки в этих фильмах стали неоценимым опытом. – Это правда, что вы всегда стараетесь самостоятельно делать все трюки в кино? – Мне нравится делать их самому. Когда я хожу в кино, я все время вижу, когда актер сам все делает, а когда нет. Ну а почему не сделать? К примеру, актер лицом летит в окно, но я-то знаю, что это стекло сделано из сахара. – Каково это было – перейти из моделей в актеры? – Сначала вроде бы ползал, понимаете? Потом пошел и… наверное, я до сих пор хожу. Надеюсь, в ближайшие пару лет побегу. Помню, как мы в первый раз сидели с моим учителем по актерскому мастерству. Я люблю рассказывать эту историю, потому что, мне кажется, она подходит ко многим случаям, когда кто-то начинает заниматься чем-то новым. Она мне тогда сказала: «Поснимайся лет десять. Может, тогда ты и станешь хорошим актером». Ведь до того как я начал, у меня не было никакой подготовки. Вся моя учеба проходила без отрыва от работы, а это страшновато. Это как трюк без страховки: что-нибудь не так сделаешь и рухнешь на землю… Но мне кажется сейчас, возможно, она была права. В этом году как раз исполняется десять лет с момента моей первой роли. И я только сейчас начинаю немного добираться до сути, начинаю понимать, как отдавать роли больше самого себя. Теперь я стараюсь смотреть не только на моего героя, но видеть всю историю, фильм целиком. – Вы действительно работали стриптизером? – О да. Это не секрет. Но это был интересный период в моей жизни, из которого я очень рад был выбраться, понимаете, практически невредимым. А некоторые из парней так и не выбрались… – Похоже, Голливуд в вас определенно влюбился. – Ой, не знаю… Увидим, когда фильм выйдет… – Что вы делаете, когда не работаете? И сразу напрашивается вопрос: вы вообще когда-нибудь не работаете? – В последнее время я работаю постоянно, особенно сейчас, когда я вхожу в процесс разработки и производства фильмов. Всегда найдется дело для умелых рук. Но я люблю проводить время с семьей – с женой, с родителями... А если бы у меня нашлось время для себя, я, наверное, просто
«Меня не волнует, снимаюсь я в фильме или занимаюсь его производством, я не забочусь о том, чтобы заработать кучу денег. Я просто хочу сделать что-то большое и хорошее, что люди оценят и чем я смогу гордиться». сел бы и занимался скульптурой, рисовал бы или играл музыку. Не потому, что у меня это здорово получается. Напротив. Как раз потому, что у меня это не получается. Я люблю заниматься скульптурой, потому что не умею ваять. Я люблю рисовать, потому что не умею это делать. Когда я рос, мне не довелось этому научиться. Я просто занимался спортом. А уж потом я, вроде как, осознал, в более зрелом возрасте, что мне реально нравится творить. – Какие дальнейшие планы? Чем бы вы хотели заняться? – У меня нет какого-то грандиозного плана. Я вообще не умею планировать. Моя работа в кино – это путешествие сердца. Я не хочу пока уходить из этой индустрии. Следующее, чему я хотел бы научиться и посвятить свою жизнь, – это, вероятно, режиссура. Я просто хочу сделать что-то хорошее. Меня не волнует, снимаюсь я в фильме или занимаюсь его производством, я не забочусь о том, чтобы заработать кучу денег. Я просто хочу сделать что-то большое и хорошее, что люди оценят. Хочу быть к чему-то привязан, причастен к чему-то, чем я смогу гордиться. | Перевод интервью: Turianski & Wolfsson Смотрите фильм «Мачо и ботан 2» в кинотеатрах в июле.
77
ПО ТУ СТОРОНУ ЭКРАНА Генеральный директор Свердловской киностудии, продюсер Михаил Чурбанов рассказывает, как меняется кино, а банковская технология может выручить в нестандартной ситуации. Надежда Падурина, директор Департамента розничного бизнеса ВУЗ-банка: Михаил, как вы пришли в киноиндустрию? Ведь профильного образования у вас нет. Михаил Чурбанов, генеральный директор Свердловской киностудии: Авантюра. Я вписался в идею такого большого стартапа. Ведь за десять лет все кардинально поменялось: и кино, и сама студия. К тому времени у меня был значительный финансовый и юридический опыт. В продюсировании все эти знания пригодились. Мне всегда было близко творчество, деятельность, связанная с каким-то легким продюсированием. Но ключевой аспект – я с детства очень любил читать и смотреть фильмы. Тогда это был «Том Сойер», «Кортик»... К сожалению, многие сейчас пока недооценивают выгоду инвестиций в качественные точные образы. А ведь фильм – реальный идеологический инструмент. Продюсер – это тот человек, который понимает, как и почему формируется идеология проекта, и он должен эту идеологию превратить в зрительский контент, который интересен для просмотра и при этом формирует правильный месседж.
78
Надежда Падурина: С чем вы столкнулись, когда пришли на киностудию? Михаил Чурбанов: В тот момент студия была вообще пустая, ничего не было: ни света, ни звукового оборудования, только светло-зеленые стены, как в больнице, линолеум на полу, ржавые трубы, крыши, которые надо было перекрывать… Все это вызвало только одну реакцию: надо действовать и искать любые способы заработать. Это большой миф, что киностудия как госкомпания финансируется из Москвы. Ни рубля мы за все эти годы на ее развитие не получали. Все, что здесь возникло, существует благодаря тому, что каждый проект, каждый клиент воспринимался нами как возможность на что-нибудь заработать. Например, с фильмом «Егерь» у студии появился новый киношный свет. Когда мы завершали производство, на постпродакшн денег не было. Тогда мы продали картину Первому каналу, причем только по фотографиям со съемок. Они даже монтажный материал не видели. А в контракте мы подписались под тремястами процентами штрафных санкций. Вот такой риск. Но в итоге по рейтингу
просмотров на Первом канале «Егерь» был вторым после «Титаника». Это означает примерно, что за вечер его посмотрели 24-25 миллионов человек. Это сумасшедшие цифры.
Комментарий специалиста:
Надежда Падурина: Можно ли спрогнозировать, что картина точно будет успешной?
Надежда Падурина, директор по продажам Департамента розничного бизнеса ВУЗ-банка
Михаил Чурбанов: На самом деле можно, если с самого начала активно применять метод интуитивного построения бизнес-проектов. Есть определенные критерии, которые всегда являются четкими ориентирами. Например, когда кто-то начинает делать успешный проект, он действует точно, у него есть внутреннее ощущение «легкости» происходящего. Нет никакого беспокойства, нервозности. Каждое действие сразу дает какое-то продвижение вперед. И все потихоньку складывается, как будто бы само. Надежда Падурина: А какие российские фильмы сегодня ликвидны? Михаил Чурбанов: В основном комедии. Все остальные, вроде «Вий» и «Сталинград», хотя и собирают большую кассу, но все равно не окупаются. Чтобы окупить их, денег нужно еще больше. Когда ты вкладываешь 30 миллионов долларов, ты должен собрать, грубо говоря, 70-80 миллионов. Потому что из этой суммы 50 процентов забирает кинотеатр, часть – дистрибьютор, плюс расходы на рекламу.
«В какой-то момент понимаешь, насколько важно иметь работающую банковскую технологию». Надежда Падурина: Со своим опытом, амбициями, почему вы не захотели переехать в Москву?
На правах рекламы
Михаил Чурбанов: Тогда уж не в Москву, а в ЛосАнджелес… Одна из крупнейших частных студий в Москве неоднократно зазывала меня к себе. Но тут возникает вопрос: хочу ли я снимать только какой-то один типовой продукт, например, для телеканалов с определенной аудиторией? Киноиндустрия же всегда определенным образом ориентирована. Вот сегодня многие вынуждены делать то, что «кушает» аудитория. Но тот же Стивен Спилберг недавно сказал чтото вроде: «Должен ли и я подстраиваться под примитивные потребности массовой аудитории?» Да, если хочу продавать фильмы в кинотеатры или на ТВ. Но я думаю, что сегодня мотивация «главное – деньги» на втором месте. Получается, что человек может делать что угодно, крутиться-вертеться, но если он не получает удовлетворения от того, что он делает, то зачем все это нужно? Надежда Падурина: Вы привлекаете для своих проектов банковские ресурсы? И какими банковскими услугами вы сами пользуетесь? Михаил Чурбанов: В этом плане мы с банками не сотрудничаем. Они дают деньги под бизнес-план, рассчитанный и гарантированный, плюс залог имущества.
Любая внештатная ситуация в отпуске: потерянная или украденная карточка, нулевой баланс на карте, неправомерное списание средств – проблемы неприятные, но для наших клиентов вполне решаемые. При возникновении сложностей вам поможет Персональный менеджер, который всегда на связи. Чтобы обезопасить себя, мы всегда рекомендуем нашим клиентам оформить две карты разных систем (Маster Card и VISA) к одному счету. Если карта утеряна, в первую очередь ее надо заблокировать – в нашем банке для этого достаточно отправить SMS или позвонить в Центр телефонного обслуживания. Хорошо, если карта была заранее застрахована, тогда даже в случае мошеннических действий по ней вы сможете вернуть деньги. Если карта с вами, но на ней закончились деньги, мы проверяем, есть ли средства на доступных счетах клиента. Если да, предлагаем клиенту перевести деньги со счета на карту посредством электронного банка, ЦТО. Если нет, предлагаем клиенту связаться с родственниками или близкими людьми, которые смогут подойти в любое отделение ВУЗ-банка или банка ФГ «Лайф», внести средства на счет клиента или сделать денежный перевод. В минимальный временной срок мы подберем оптимальное решение вашей проблемы, чтобы на отдыхе вы не остались без денег.
А госкомпании, коей мы и являемся, банки вообще неохотно кредитуют. Сам я, конечно, пользуюсь карточками. Карта очень помогает, когда приходится ездить куда-то. Главный критерий, чтобы она четко работала по всему миру. В какойто момент понимаешь, насколько важно иметь работающую банковскую технологию. Года два назад мы устраивали маршбросок по Северной и Южной Америке, снимали материал для двух документальных фильмов, и был прецедент. Уже буквально на посадке в самолет из Лос-Анджелеса в СанПауло нам сказали: «Ребята, вы не можете лететь через Канаду, у вас нет виз». А мы и не додумались, что прилетаем не в международную зону, а в обычную. В итоге, тут же на ходу меняли билеты. И конечно, сделать это без наличия карты – нереально. Надежда Падурина: Какие дальнейшие планы ставит перед собой Свердловская киностудия? Михаил Чурбанов: На сегодняшний момент мы имеем опыт производства самых разных проектов. Плюс нам удалось превратить студию в большой живой механизм, где трудятся сотни креативных людей. У нас тут жизнь не затухает ни в субботу, ни в воскресенье. Мы и дальше планируем расширять кинокластер, объединяющий множество творческих коллективов, которые «живут» под одной крышей и часто сотрудничают и с нами, и между собой. Следующий шаг – привлечь компании и специалистов диджитал-технологий. Настоящее и будущее киноиндустрии находится именно на стыке: кино, арт и цифра. | ОАО «ВУЗ-банк». Лицензия ЦБ РФ № 1557 Екатеринбург, Малышева, 31 б, +7 (343) 378 78 78
79
fashion | мужской стиль
Снимаем «шляпу»: обзор главных кабриолетов сезона весна-лето 2014
РОССИЙСКОЕ ЛЕТО – КАК КОКЕТКА: ПЕРЕМЕНЧИВОЕ И ВЕТРЕНОЕ. НО ЭТО ЖЕ НЕ ПОВОД ОТКАЗЫВАТЬ СЕБЕ В УДОВОЛЬСТВИИ ЕЗДИТЬ С ОТКРЫТЫМ ВЕРХОМ, ПРАВДА? ПУСТЬ И НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ В ГОДУ – ЗАТО КАКИХ!
Текст: Кирилл Зайцев
Mercedes-Benz SLS AMG родстер
Если очень повезет и если очень поторопиться, то можно успеть забрать последние экземпляры культового родстера SLS AMG с 6.3-литровым V8 ураганной отдачи в 571 силу и 650 ньютон-метров момента. Да, это действительно финальные экземпляры – SLS с конвейера ушел. Возникает резонный вопрос: не лучше ли подождать его преемника? Безусловно, тот автомобиль, который придет на смену SLS, будет еще более технически изощренным и совершенным. Его линии будут современнее и станут ближе к тому, что зовется «корпоративный стандарт». Но вот какой момент. При всем потенциальном техническом превосходстве нового AMG за ним не будет того ореола славы, культовости, если хотите. Именно SLS AMG вернул в дизайнерский обиход «крыло чайки», именно SLS AMG пилотирует бессменный пилот сейфти-кара «Формулы-1» Берндт Майландер. И именно на SLS AMG легендарный Михаэль Шумахер исполнил головокружительный трюк, прокатившись по потолку тоннеля в эпичном рекламном ролике 2010 года. Будет у последователя такой шлейф славы и имен? То-то и оно. Еще не поздно. Цена: от 12 250 000 µ
80
fashion | мужской стиль
Porsche Boxster GTS
К летнему сезону–2014 подоспел самый быстрый Boxster в новейшей истории Porsche. Как и все «красные» спецверсии с литерами GTS, он стал быстрее, быстрее и быстрее, чем все, что мы знали до этого. По сравнению с «обычным» Boxster S, мотор мощнее на 15 сил (330 л.с.), первую сотню он меняет на одну десятую быстрее. Да, на бумаге выглядит забавно. По факту, разгон на «лонч-контроле» в Porsche Boxster – и без того событие, сродни аттракциону. А если то же упражнение выполняется на одну «десятку» быстрее, сплющивать тебя в кресле будет гораздо интенсивнее. Еще GTS получил новые опции типа автоматического переключения дальнего и ближнего света, систему распознавания дорожных знаков и иные настройки выхлопа и подвески. В итоге, о нем не надо говорить: его надо осязать, обонять, слушать. Цена: от 3 355 000 до 3 520 802 µ
81
fashion | мужской стиль
Audi A3 Cabriolet
Опять же, к новому сезону Ингольштадт подготовил для нас открытую версию своего компактного автомобиля А3. Новинка получила логичную приставку Cabriolet, усиленную жесткость кузова и стильный матерчатый верх. Жесткие крыши на кабриолетах мы больше вообще вряд ли увидим, особенно на немецких. Открытая версия и без того получается тяжелее стандартной, а если еще и нагружать машину лишними килограммами железа, то она вообще с места не тронется. Так что в Audi все сделали верно: острые и стремительные обводы получили стильную «шляпу», которая опускается или поднимается всего за 18 секунд, причем даже на ходу – на скорости до 50 км/ч. А ездить с опущенной крышей можно и того быстрее: над аэродинамикой корпели много месяцев, поэтому за сохранность прически (и ушей) можно не волноваться. Если захочется поехать совсем быстро, но красиво, то можно поднять стекла и установить ветрозащитный экран сзади – километров до 120 по спидометру вы будете ехать сравнительно комфортно. Хотя хватит занудствовать о комфорте, это же Audi, в конце концов! И даже самый простой 1.4-литровый A3 Cabriolet разменивает первую сотню за 10,2 секунды. Да, негусто, но в мире, где даже некогда спортивные седаны сейчас этот норматив еле-еле преодолевают за такое же время, показатель хороший. Все-таки кабриолет априори тяжелее, но тут эта тяжесть не в ущерб. Кому 10 секунд мало – сразу берите 1.8-литровую версию, которая спринтерские забеги умеет делать на зависть «заряженным хэтчбекам» – 7.8 секунды до сотни при среднем расходе топлива в районе 6 литров. Каков, а?! Увы, в конфигураторе пока не значится S3 Cabriolet – самая лютая версия: 300 сил, 5.4 секунды до сотни, полный привод и такое же полное счастье. Но даже если Audi вдруг не решится привозить к нам эту версию, есть более чем достойная альтернатива. Пусть и из другой весовой категории. Цена: от 1 354 500 до 1 575 000 µ
82
Как войти в летний сезон в новом образе, взять от солнца максимум пользы и защититься от опасностей, которые оно несет, расскажут специалисты имидж-студии AMALGAMA, раскрывая список процедур и средств, необходимых в летний зной.
Крем для ног Peclavus Foot Cream
Шаг в лето
Мужской педикюр Открытая летняя обувь и пляжный сезон диктуют свои правила, требуя обратить пристальное внимание на состояние кожи стоп. Самым быстрым и эффективным способом привести стопы в порядок остается профессиональный аппаратный педикюр. Поддерживать ноги в безупречном состоянии в домашних условиях поможет линия профессиональных средств Peclavus.
Стрижки
Мужской маникюр
Ночной крем для рук Christina Fitzgerald Radical Night Cream
Тонизирующий шампунь и гель для душа и питательный кондиционеркрем для бритья Alterna Bamboo Men
Матовое лечебное покрытие Kure Bazaar Clean
Ухоженные руки – тренд вне времени. Профессиональный салонный маникюр позволит не только поддерживать кожу рук и ногти в ухоженном виде, но и даст возможность получить персональные рекомендации по уходу в домашних условиях. Актуальной тенденцией становится отказ от блеска в пользу матового эффекта на ногтях. Матовое лечебное покрытие Kure Bazaar Сlean благодаря натуральному составу помогает добиться необходимого эффекта, дополнительно защищая и восстанавливая ногтевую пластину.
О гл я д ы в а я с ь н а п о д и ум, можно сделать вывод: в тренде брутальность и естественность. Удлиненная челка, уложенная назад, и максимально состриженные виски – актуальная, но при этом вполне жизнеспособная стрижка, которая так любима признанными трендсеттерами – Дэвидом Бекхэмом и Брэдом Питтом. Чтобы обезопасить волосы от УФ-излучения в летний период, обратите внимание на средства с солнечной защитой из линии Alterna Bamboo Men.
Екатеринбург, Малышева, 71а (343) 385-85-30 www.amalgama-studio.com
fashion | мужской стиль
Клиентов Bentley трудно заподозрить в неискушенности. Но, по мнению главы российского офиса марки Ричарда Леопольда, уральские покупатели люксовых машин на общем фоне выглядят более требовательными!
Особо 84
искушенные
fashion | мужской стиль
Текст, интервью: Кирилл Зайцев
пыту Ричарда Леопольда в автобизнесе можно только позавидовать: начав свою карьеру в General Motors, довольно скоро он перешел в Bentley, где отвечал за вывод на рынок таких моделей, как Mulsanne, Continental GT и GTC. Непосредственно перед тем, как приехать в Россию, Леопольд возглавлял китайский филиал Bentley – один из важнейших для бренда в целом. Россия для авторынка по важности с Китаем где-то наравне, поэтому развивать бизнес Bentley в нашей стране отправили именно этого человека. – Открытие салона Bentley в нашем городе, если честно, стало неожиданностью. Неужели Екатеринбург дорос? – Мы точно созрели! И, поверьте, очень тщательно отбираем партнеров, с которыми делаем бизнес, проводим обстоятельную работу и обучение новых дилеров. Что касается выбора компаньонов, то мы полностью доверяем «Бентли Екатеринбург», у них огромный опыт работы, они хорошо знают местный рынок и клиентов, результаты продаж тоже внушают! Я вижу, что у руководства салона есть полное понимание, как нужно работать с такой аудиторией, как у марки Bentley. – Я слышал, что у вас очень сложно выиграть тендер на открытие дилерства. Какие требования вы предъявляете к кандидатам? – Главный критерий – финансовая стабильность партнера, это самый важный атрибут. В основном мы ищем тех, кто понимает, как работать с люксовыми продуктами, у кого по традиции небольшой объем продаж и высокий уровень цен. В основном имеем дело с партнерами, которые со страстью относятся к автомобилям. Порой, к сожалению, бывает так, что страсть и энтузиазм есть, а финансовой стабильности нет. В случае с Екатеринбургом баланс между этими двумя качествами у партнера соблюден полностью.
Bentley Continental GT V8 и V8S
Практически сразу после открытия первого на Урале шоу-рума Bentley Екатеринбургу был представлен новый Continental GT с мотором V8. Это как раз тот редкий случай, когда «меньше» не означает «хуже». Да, классической W12 модели Continental – своего рода инженерная классика. Но с более легким мотором V8 это изящное купе стало ощущаться по-новому – спортивнее, стремительнее. Тем более что с мотором меньшего объема Continental не стал слабым мальчиком для битья – отдачей в 507 сил и 660 нМ мало кто в этом мире похвастать может. А GT V8 S еще на 30 сил мощнее. Но спортивнее «S»-версия не только поэтому: из мира автоспорта ему достались передний сплиттер (рассекает набегающий поток воздуха), аэродинамические элементы в районе порогов и диффузор под задним бампером. Все для снижения аэродинамического сопротивления, увеличения прижимной силы и – как итог – более выдающейся динамики. Только лишь за счет одних этих элементов аэродекора машина на несколько десятых быстрее «просто GT V8». На бумаге не впечатляет, на круге – еще как. Новый Continental GT с мотором V8 уже в наличии в автосалоне Bentley в Екатеринбурге!
– Проводите ли вы исследование региона, куда идете? Вот наша область, например, не может похвастать хорошими и чистыми дорогами. Оцениваете ли вы, выдержат ли ваши автомобили такие условия эксплуатации? – К счастью, у «Бентли» подходящие машины для таких условий. У нас есть пневмоподвеска, которая позволяет регулировать дорожный просвет, наши автомобили оснащены полноприводной трансмиссией. Ну, и шины можно подобрать разного типоразмера. Много автомобилей в вашем регионе куплено в Москве, потому что клиенты понимают, что получают, с одной стороны, комфортный и практичный, с другой стороны – спортивный автомобиль. >
85
fashion | мужской стиль – У нас в городе действительно много Bentley разных поколений, привезенных в основном из Москвы. На что вы будете делать акцент: на обслуживание уже имеющихся в городе автомобилей или на продажу новых, на привлечение новых клиентов? – Обе цели приоритетны. Основная причина, по которой мы начинаем работу здесь, в том, что местные клиенты просили качественный сервис для своих автомобилей. Порядка пятидесяти человек в Свердловской области владеют Bentley, и мы хотели быть к ним ближе. Но, конечно, надеемся, что хорошо пойдут продажи и новых машин. – В чем специфика российского клиента в целом и уральского в частности? – Основные их требования к машинам связаны как раз с погодными условиями – автомобиль должен подходить местному климату. Требования к комфорту выше. А судя по заказам, которые уже есть, уральские клиенты требовательны к техническим характеристикам покупаемого автомобиля. Скажем так, их требования выше, чем в среднем по стране. – Еще к вопросу о портрете покупателя. Для вашего клиента автомобиль Bentley – единственный в семье? Или это машина выходного дня? – У большинства, конечно, несколько автомобилей. Как правило, в гараже нашего клиента есть еще кроссовер. Думаю, в Екатеринбурге картина будет такая же. – Намечаете ли вы какие-то конкретные планы продаж? Или эту величину нельзя спрогнозировать? – Мы только начинаем работу, старт будет постепенным, мы пока никуда не торопимся. Есть хорошие ожидания, но нет конкретных цифр. – Сейчас у Bentley в линейке три модели. Когда будете расширять предложение и когда мы дождемся обещанного кроссовера? – Принято решение, что машин в линейке будет четыре. Кроссовер непременно будет, в Екатеринбурге он появится в начале 2016 года.
РИЧАРД ЛЕОПОЛЬД, ГЛАВА BENTLEY RUSSIA: «УРАЛЬСКИЕ КЛИЕНТЫ – ОСОБО ИСКУШЕННЫЕ».
86
– Что касается поставок запчастей, как долго придется их ждать, или предполагается какой-то склад на месте? – У нас действует экспресс-доставка – прямо из Крю, обычно она занимает три дня. В основном мы отправляем запчасти воздушным путем, также есть склад деталей, пользующихся повышенным спросом, в Москве. – Сейчас мы можем наблюдать такую тенденцию, что премиум-производители двинулись в сторону массового сегмента и стали выпускать более доступные автомобили. Bentley ждет такая же участь, или вы останетесь производителем эксклюзивного продукта? –Нет. Bentley – это бренд, который характеризуется эксклюзивностью. И мы намерены остаться в этой нише. Конечно, как и любой бизнес, наш будет расти, но он не станет массовым. Если сейчас мы в год по миру продаем десять тысяч машин, то со временем надеемся вырасти до объемов пятидесяти тысяч ежегодно. |
rubrika / ПОДРУБРИКА
b e a u t y
К р а с о т а
87
beauty / ВЫБОР РЕДАКТОРА
2
3
1
Я НЕ ЕДУ НА МОРЕ Ирина Цой
Мое лето точно будет городским. Я не люблю загорать и не умею плавать, так что на море меня совершенно не тянет. Мой отпуск пройдет в Европе. Цветные кроссовки от модного провокатора Jeffrey Campbell были куплены специально, чтобы шагать по мостовым Праги и Вены. Вообще, летом я придерживаюсь правила: минимум одежды – минимум макияжа. Поэтому лосьон Kiehl`s заменит мне сразу несколько средств, он сужает поры, увлажняет и матирует кожу. Затем, эксперимента ради, я приобрела пигментирующий крем. Его производители, марка минеральной косметики Jane Iredale, обещают, что кожа сама начет вырабатывать меланин и через два дня естественным образом потемнеет. А чтобы защищать лицо от загара солнечного, был выбран многофункциональный крем Chanel SPF 50+. Он увлажняет, защищает от ультрафиолетовых лучей и служит базой под макияж. Идеальное решение, если жарким летним днем все-таки захочется немного пудры или румян. 1. Лосьон Kiehl`s Rare Earth Pore Minimizing 2. Пигментирующий крем Jane Iredale Tantasia Self Tanner 3. Кроссовки Jeffrey Campbell 4. Дневной крем и основа для макияжа Chanel UV Essentiel SPF 50+
88
4
В мегаполисе встретить девушку с идеальными волосами практически невозможно. Технолог марки REDKEN в Екатеринбурге Наталья Мальшакова – ведущий мастер салона Allure – объясняет, что такое индивидуальное восстановление волос и почему блестящие волосы не означают здоровые.
– Наталья, почему лечить волосы лучше всего в салоне? – Лечение волос Chemistry System от REDKEN – это уникальный комплекс глубокого ухода, созданный благодаря последним научным разработкам. Всемирно известная линия косметики для волос обеспечивает индивидуальную формулу глубокого, интенсивного ухода и применяется исключительно в салонах красоты. Процедура предназначена, прежде всего, для клиентов с ослабленными, секущимися или склонными к ломкости волосами. Также процедура подходит для химически или механически поврежденных волос. – То есть любые волосы можно спасти? – Фактически да. Научные разработки в этой области ведутся на молекулярном уровне, и не нужно путать различные процедуры, направленные на выпрямление и разглаживание волос, и профессиональные уходы. Блеск – еще не показатель здоровья, волос нужно питать изнутри. Помимо регулярного контакта волос с химическими средствами, проблемы с волосами возникают из-за плохой экологии и неправильного питания. Волосы под воздействием всех этих факторов истончаются и редеют. Со всеми проблемами: сухостью, ломкостью, сечением и хрупкостью – справляется профессиональная косметика Redken, а именно разработанный этой компанией комплексный лечебный уход Chemistry System. – Сколько всего может быть вариантов ухода? – Столько же, сколько проблем с волосами. Уходовые процедуры системы Chemistry индивидуально подбирает мастер-профессионал для каждого клиента, с учетом решаемой проблемы. Компоненты из серии Chemistry можно смешивать
между собой и сразу решать несколько задач. Скажем, восстановить волосы после окрашивания и подготовить их к летнему сезону – чтобы соленая вода не вымывала цвет и полезные вещества из волос. Можно решить проблему выпадения или ломкости волос. Часто приходится работать с чувствительной кожей головы. Многие клиенты думают, что у них перхоть, а на самом деле это просто раздраженная кожа головы, которую нужно «успокоить» и вылечить. – А как часто к вам в салон приходят девушки с идеальными волосами? – Идеальные волосы при нашей экологии – большая редкость. Плюс постоянные сушки феном, укладки, стайлинги. Зимой многие девушки не носят шапки, это ведет к выпадению волос, если на морозе не спрятать длинные волосы под шапку или платок, кончики станут сухими и ломкими. Похожие «симптомы» появляются после длительного пребывания на солнце. Ультрафиолет разрушает волосы, они становятся слабыми, тусклыми и ломкими. Так же, как мы принимаем витамины или наносим солнцезащитный крем, нужно ухаживать за волосами: подготавливать их к лету и восстанавливать после отпуска. После лечения Chemistry System волосы не просто становятся более привлекательными, а глобально восстанавливаются изнутри и превращаются в сияющий водопад гладких, упругих и здоровых волос. Уход Chemistry System способен защищать волосы от неблагоприятного воздействия еще долго после проведенного лечения. Его действие можно также поддерживать шампунями и бальзамами, предназначенными специально для домашнего ухода. Стоимость одной процедуры: 2 000 µ
Екатеринбург, Фурманова, 103, (343) 298 07 40
beauty / НОВОСТИ
Шелковые нити Этим летом парфюмерный дом Jo Malone презентует аромат с «кисточкой» – и это не просто декор, а настоящий ассоциативный ряд. Духи Silk Blossom получились пряными и фруктовоцветочными. А слово Silk в названии отсылает нас к главному ингредиенту, цветку альбиции — экзотической разновидности акации, известной также как шелковое дерево.
Длинные и пушистые
Интересный продукт и интересные обещания. Сlinique представляет новую тушь Lash Power Feathering, которая не просто визуально увеличивает объем ресниц, она «вытягивает» их за счет особой консистенции и делает более «пушистыми». К тому же новинка будет стойкая, но не водостойкая. Тушь должна легко смыться теплой водой, но при этом держаться весь день и не осыпаться.
Разносторонний и очень активный ГЕОГРАФИЯ КРАСОТЫ Giorgio Armani расширяет свое присутствие на Урале. Теперь известный косметический бренд представлен не только в Екатеринбурге, но и в Челябинске. Корнер открылся в магазине «Золотое яблоко» и располагается в центральной его части. Элегантный, просторный, с индивидуальными местами для макияжа и парфюмерным баром с уникальной коллекцией ароматов Armani Prive. И конечно Armani отличает прекрасный сервис: в корнере работает команда визажистов, которые помогут создать полноценный образ, ответят на любые вопросы и уделят покупателям максимум внимания.
90
Новая разработка лаборатории Valmont, крем Just Perfection, обеспечивает клеточное восстановление кожи и эффективную защиту от свободных радикалов и ультрафиолетовых лучей. Одновременно это средство стимулирует выработку коллагена и улучшает тон кожи, обладает накопительным и мгновенным эффектом за счет небольшой концентрации в формуле крема тонального пигмента. Одним из главных действующих веществ является комплекс «Кремний D²», который еще интенсивнее омолаживает и укрепляет кожу при воздействии ультрафиолета в то время, как фильтры крема предотвращают вредное воздействие солнца.
beauty / MUST-HAVE
По минимуму
Идеальный макияж для жаркого сезона – красивая ровная кожа и легкий загар. Как ни странно, для эффекта «натуральности» нужен приличный арсенал косметических средств.
Очищающий лосьон La Mer Этот лосьон не содержит агрессивных очищающих ингредиентов, оказывает мягкое действие, не раздражает кожу и позволяет сохранить баланс увлажнения даже при ежедневном использовании. В его обновленный состав входит эликсир Miracle Broth™, созданный на основе натуральных ингредиентов и морских водорослей. Он улучшает внешний вид кожи, делает ее мягкой и гладкой. Кроме того, в лосьоне присутствует намагниченный турмалин – природный самоцвет, который обеспечивает более эффективное очищение. Матирующие салфетки Bobbi Brown Матирующие салфетки нужно выбирать по трем критериям: абсорбирующие свойства, размер и упаковка. Салфетки Bobbi Brown прекрасно впитывают излишки жира и загрязнения с кожи, их удобно носить с собой, и, пожалуй, только они упакованы в конверт с зеркальцем. Бальзам для губ La Mer Кожа губ, тонкая и деликатная, обладает минимальным защитным барьером. В состав бальзама для губ La Mer входит липидный комплекс, который способствует увлажнению кожи губ и удерживанию влаги. А еще помогает предотвратить повреждение губ в дальнейшем. Бронзирующая пудра M.A.C Alluring Aquatic Bronzing Powder Новинка из летней лимитированной коллекции. Бронзирующая пудра придает оттенок нежного мерцания, скульптурирует лицо и подсвечивает кожу изысканными перламутровыми оттенками с легким блеском. Восстанавливающий шампунь и кондиционер Damage Remedy Restructuring от Aveda Это средства для ежедневного применения. Шампунь и кондиционер восстанавливают даже самые поврежденные волосы за счет органического протеина. Кондиционирующие ингредиенты смягчают и распутывают волосы. Растительные компоненты помогают запечатать влагу внутри волоса. Облепиха – природный антиоксидант – защищает от агрессивных факторов окружающей среды. Увлажняющий крем для лица Aqua Boost Sorbet от The Body Shop Дневной крем, обогащенный витамином Е. Создатели средства уверяют, что каждая баночка крема содержит два миллиона аквасфер, которые увлажняют кожу. Также в его составе охлаждающий ментол, матирующий минеральный порошок, алоэ вера, масла ши и сои. Корректор Touche Éclat Collector от YSL Новая версия легендарного корректора. Его флюидная текстура мгновенно смешивается с кожей, маскируя следы усталости и темные круги под глазами.
Окрашивание
Спрей для укладки Impermeable Anti-Humidity Spray
На смену неоновым оттенкам пришли чистые цвета натуральных красок лета. В тренде лаки оттенков синего неба Дубая, лавандовых полей Прованса, сочной мякоти апельсинов и волн Лазурного Берега. Такие органичные цвета могут стать единственным цветовым акцентом, не требуя дополнительного дизайна. Чтобы продлить сияние и глубину цвета свежего покрытия, защитить его от сколов и предотвратить истирание, обновляйте верхнее покрытие каждые два дня. Миниатюрная баночка Top Perfecting Kit, Christina Fitzgerald поместится в любой сумочке или дорожной косметичке, продлевая жизнь вашего маникюра и в путешествии.
Спрей для насыщенного объема Maximista Thickening Spray Oribe
Уход Начните лето с ухода за волосами. После смены сезонов локоны нуждаются в дополнительном питании и увлажнении. Kydra Sweet Colour – линия натуральных пигментирующих коктейлей, позволяющих выполнять т о н и ру ю щ и е у ход ы нового поколения. Растительные компоненты в составе коктейлей способны увлажнять и питать волосы изнутри, восстанавливать интенсивность цвета, делая его ярким и сияющим, не нанося вреда волосам.
Лак для ногтей Christina Fitzgerald в оттенке Dani
Верхнее покрытие Christina Fitzgerald Top Perfecting Kit
Летом, наслаждаясь долгожданным теплом, хочется как можно дольше пользоваться дарами солнца, сохраняя бронзовый оттенок кожи и золотые блики в волосах. Новейшая разработка в окрашивании Sun Touch, Kydra позволяет благодаря натуральным компонентам в составе и особому секрету нанесения придать естественный эффект выгоревших на солнце волос. Легкий эксперимент, а именно игра со светлыми оттенками, привнесет исключительно позитивные эмоции.
Крем для стоп и локтей Radical Elbow & Heel Formula Recovering, Christina Fitzgerald
Маникюр
Кондиционер для волос Alterna Sun Recovery Spray
Лак для ногтей Christina Fitzgerald в оттенке Hope
Открывая новый сезон, имидж-студия AMALGAMA объединяет актуальные тренды, профессионализм мастеров и новейшие продукты ведущих брендов, чтобы это лето запомнилось вам новым, ярким.
Восстанавливающий спрей для волос Alterna Sun Recovery Spray
Навстречу солнцу
Педикюр Чистые оттенки белого особенно актуальны в педикюре этим летом. Плотный белоснежный, прозрачный молочно-белый или оттенок с деликатным шиммером эффектно подчеркнут летний загар. Чтобы сохранить результат, полученный от аппаратного педикюра, обратите внимание на профессиональные средства для домашнего использования. Крем для стоп и локтей Radical Elbow & Heel Formula Recovering, Christina Fitzgerald защитит кожу от сухости и трещин, предотвратит пигментацию и сэкономит место в чемодане. Его насыщенная текстура и богатый состав незаменимы для восстановления кожи стоп после пляжа.
Екатеринбург, Малышева, 71а (343) 385-85-30 www.amalgama-studio.com
beauty / АРОМАТ
Конфетные духи, как изысканные сладости, начинают нравиться, когда распробуешь. Специально для сладкоежек-гурманов представляем лучшие «десертные» ароматы.
Однозначно главная парфюмерная премьера этого лета. Аромат заключен в розовый флакон, похожий одновременно и на конфету, и на бант – один из любимых мотивов модного Дома Viktor & Rolf. Над ароматом работали сразу два «носа»: Серж Мажуйе и Сесиль Маттон. Как можно догадаться с первого взгляда, основной тон Bonbon задали карамельные ноты. Аромат открывается свежими, бодрящими аккордами персика и апельсина, после чего следуют более томные и невероятно элегантные базовые ноты, построенные вокруг кремово-древесных оттенков.
Bonbon – это неподвластное времени ощущение абсолютного удовольствия. Плененная чувственным опытом девушка, выбирающая Bonbon, пишет свою историю. Этот момент потворства своим желаниям принадлежит только ей. Она решительна, красива, совершенна.
94
beauty / АРОМАТ
Известный американский Дом Demeter Fragrance, что расположился в далекой солнечной Пенсильвании, выпускает самые необычные моноароматы. Духи Waffles пахнут настоящими хрустящими вафлями, но они не похожи на те, которые продаются в российских магазинах. Это истинно американская сладость. В состав аромата входит сам запах вафель, масла и кленового сиропа, что так популярен в Соединенных Штатах.
Ханае Мори – первый дизайнер, удостоившийся звания кавалера ордена за заслуги в области культуры Японии. Свои модные коллекции она завершает созданием духов. Аромат Butterfly пояпонски сдержанный и в то же время чувственный. Ноты малины, смородины, цитруса, фиалки и пачули создают ассоциацию с ягодным мороженым.
Еще одно упражнение в карамельно-бисквитном стиле. Аромат от Prada предстает с неожиданной стороны, игриво совмещая современный синтетический аккорд карамели с натуральными нотами бензоина (смолы дерева, растущего в лесах Лаоса). Эта «конфетка» получилась озорной, необычной и очень вкусной.
При создании духов «съедобные» ингредиенты всегда составляли достойную конкуренцию цветочным компонентам. До недавнего времени парфюмерное меню ограничивалось фруктами и ягодами. До сих пор вне конкуренции лимоны: этот цитрусовый компонент присутствует в абсолютном большинстве парфюмерных творений. На исходе XX века парфюмеры стали подумывать о расширении ассортимента продуктов и начали искать новые запахи. Решительный шаг в этом направлении сделал в 1992 году дизайнер Thierry Mugler, выпустив духи Angel. В составе этого аромата шоколад, ваниль, миндаль, карамель и черная смородина.
Адрес знаменитого бутика марки, 58 Avenue Montaigne, стал названием для элегантного парфюма. Несмотря на то, что создатели аромата хотели отдать дань уважения 140-летней истории марки S.T. Dupont, духи получились довольно современными. Нотки малины, цитруса и черной смородины замешаны на базе мускуса и пачули. А главная гастрономическая ассоциация – ноты итальянского десерта панна-котта.
Нестандартный поворот в кулинарной тематике был сделан компанией Nina Ricci, от которой авангардных решений вообще никто не ожидал. В 1996 году французский Дом моды представил аромат Les Belles, основная нота которого – запах незрелых помидоров. Постепенно свое место в парфюмерных композициях завоевывают сливочно-молочные оттенки, стали особенно популярны синтетические ароматы карамели, бисквита и мороженого. Сейчас гурманские духи передают ароматы почти всех сладостей мира – от булочек с корицей до жвачки.
beauty / ВДОХНОВЕНИЕ
10
1
2
3 9
8
4
Пестрым-пестро! В летних коллекциях одежды 2014 творится настоящее безумие, арт-моду дизайнеры решили интерпретировать буквально, расписав платья широкими яркими мазками и фрагментами из известных картин. В летних коллекциях макияжа тоже обилие цвета, и визажисты призывают рисовать на лице, как на холсте. Не поддавайтесь на fashion-провокации, во всем нужно знать меру.
5
6 1. Бальзам для губ Clarins Colors of Brazil 2. Масло с эффектом мерцания Estée Lauder Bronze Goddess 3. Лак для ногтей Yves Saint Laurent Bleu Cyclades 4. Пигмент M.A.C Playland 5. Помада Bobbi Brown Rich Lip Color 6. Карандаш для глаз NARS Khao San Road 7. Водостойкая тушь Givenchy Turquoise Obsession 8. Тени для век Dior Atlantique 9. Тени для век Laura Mercier New Attitude 10. Монотени для век Giorgio Armani EYES TO KILL SOLO
96
7
Омоложение реально!
Наука косметология никогда не стояла на месте. Ее прогресс, новые технологии и разработки поражали воображение на протяжении последних пяти лет. И вот сейчас, когда кажется, что мы получили все, что хотели, она возвращается к истокам. В Монако объявили: в основе процесса омоложения лежит детокс! Косметологический конгресс в Монако ежегодно собирает сотни лучших специалистов в области красоты и омоложения со всего мира, чтобы обсудить и выявить самые эффективные технологии и, как тренд будущего, запустить их в работу. В этом году присутствовавшие на конгрессе специалисты из салона Beauty Club констатировали: косметологический европейский мир повернулся в сторону общего омоложения тела при помощи фундаментальных принципов, один из которых – очищение организма. Для специалистов Beauty Club сенсацией это не стало: в клинике давно понимали, что процесс омоложения должен быть запущен изнутри. Для того чтобы максимально эффективно использовать эту информацию на практике, пять ведущих врачей Beauty Club прошли дополнительное обучение в клинике доктора Ковалькова – признанного гуру российского детокса – и разработали свой комплексный подход. «Инъекционные процедуры, нити и филлеры для лица, массажи для тела и аппаратная косметология решают лишь часть задач, связанных с омоложением, – говорят доктора Beauty Club. – Без очищения организма от шлаков и токсинов, накопленных человеком с возрастом, с этой задачей не справиться. Методика мягкого детокса на основе БАДов – самое эффективное средство, подтвержденное нашим опытом. Диеты, физические нагрузки и даже правильное питание не дают нужного результата без начального этапа – очищения. Как мы регулярно проводим клининг в своем доме, так и организм нужно очищать. Это является первостепенной задачей на пути к общему оздоровлению. Что касается кратковременного посещения специализированных центров детокса, то они лишь запускают процесс очищения, и при этом организм, как правило, испытывает серьезный стресс. По нашим наблюдениям, тело лучше справляется с поставленной задачей, если действовать мягко, но методично, на протяжении продолжительного времени. Запустить процесс – хорошо, но потом его нужно обязательно поддерживать комплексной терапией». Комплексная терапия как раз и является основной методикой Beauty Club. Пластический хирург, врачи-косметологи, доктор-эндокринолог, эстетисты по лицу и телу – профессиональная команда клиники, которая совместными усилиями ведет каждого своего клиента к намеченной цели. «Нельзя добиться результата омоложения в одиночку – уверены в клинике. – И начинать нужно с правильно подобранной программы детокса». В основе мягкого очищения, пропагандируемого в Beauty Club, лежит прием безопасного продукта – биодобавки MEGA NFC, вулканической смеси активных природных элементов. Именно прием этого препарата, назначенный врачом клини-
БАД MEGA NFC – новейший препарат в мире детокса, соответствующий жестким стандартам немецкого качества, – регулирует и активирует посредством селективного ионного обмена процессы регенерации на клеточном уровне. В его составе активированный цеолит – природный минерал из биологически чистых вулканических горных пород, содержащих диоксид кремния (Si02). Препарат отвечает за клеточное обновление и оздоровление организма, замедление процессов старения, выведение шлаков и токсинов. Перед его применением необходима консультация специалиста. ки, избавит организм от зашлакованности, а, как следствие, еще и от многих хронических заболеваний, таких как аллергия, например, и создаст благоприятную среду для активации работы всех клеток, лимфатической системы, скорректирует возрастные изменения и усилит иммунитет. Следующим этапом программы станет прием новейшего препарата ТА 65 MD, за открытие которого группа ученых получила Нобелевскую премию в 2009 году. Этот препарат возвращает хромосомам способность делиться, утраченную с возрастом, и блокирует процесс старения. Таким образом, детокс-программа, предлагаемая в Beauty Club, приведет к тому, что тело вновь обретет молодые формы, а последующий уход и процедуры, индивидуальные для каждого, вернут состояние красоты и молодости. Мы живем в прекрасное время, когда ничего невозможного нет, нужно лишь захотеть и попасть в руки к настоящим профессионалам. Таким, какими являются доктора клиники эстетической медицины Beauty Club. |
Екатеринбург, Шейнкмана, 75 +7 (343) 269 08 09 www.beautyclub-ek.ru
beauty / ЭКСПЕРТ
Смешать, но не взбалтывать Признанные эксперты по уходу за кожей рассказали, какие средства лучше использовать летом, что с чем смешивать, в каких случаях замораживать или охлаждать.
Директор по научным коммуникациям CHANEL Мари-Элен Лэр
Визажист Giorgio Armani в России Наталья Власова
1.
Для получения мгновенного эффекта лифтинга и идеального бархатистого тона можно смешать два продукта CHANEL: сыворотку для кожи лица (например, Ultra Correction Line Repair) и рассыпчатую пудру Poudre Universelle Libre подходящего оттенка. Результат: мгновенный эффект лифтинга, идеальный тон кожи, ровное покрытие
1.
Для лета выбирайте текстуры, которые выглядят на коже натурально и не перегружают ее.
2.
В качестве ухода используйте сыворотки (но не под тональное средство) и флюиды.
3.
Если кожа не нуждается в тональном средстве, можно лишь расставить акценты: использовать жидкий хайлайтер на выступающие части скулы, надбровную часть, переносицу (особенно, если она узкая) и на ямочку на подбородке ровно под губой. Очень красиво флюид выглядит на глазах – и самостоятельно, и как база для теней.
2.
Сыворотка Le Weekend – идеальное средство для подготовки кожи к нанесению макияжа. Но не следует использовать этот продукт подобным образом летом, особенно во время отпуска. Le Weekend содержит в своем составе гликолевую кислоту, а при ее использовании обязательна солнечная защита.
3.
UV Essentiel SPF 20, 30, 50+ можно наносить не только на лицо, шею и зону декольте, но и на кисти рук, для предупреждения появления пигментных пятен.
Увлажняющее средство Hydrabeauty Mist Chanel
4.
Для того чтобы макияж продержался весь день, а кожа приобрела дополнительное сияние, Hydrabeauty Mist можно поместить в холодильник. Нанося дымку, ее необходимо распылить в воздухе перед собой на уровне лица и войти в это облако.
4.
Флюидные румяна Maestro Fusion Blush Armani
Летом лучше использовать водостойкую тушь для ресниц. Если хотите более яркого эффекта, перемешайте тушь с цветным пигментом и получите новый цвет, который будет играть на солнце. Вместо сухих теней для глаз попробуйте смешать пигмент с водой или кремовой текстурой. Он не будет скатываться от жары.
Эксперт La Mer Елизавета Горбачевская
1.
При выборе косметики сезонность имеет большое значение. Летом для кожи лица, склонной к жирности, я бы рекомендовала крем-гель Moisturizing Gel Cream La Mer. Он сужает поры и дарит ощущение прохлады. Для более сухой кожи подойдет увлажняющий Moisturizing Cream La Mer.
Крем-гель Moisturizing Gel Cream La Mer
2.
98
Очень важно ухаживать за кожей тела, летом лучше всего чередовать питательный увлажняющий крем с восстанавливающим. Утром можно использовать крем с морскими водорослями Body Cream La Mer. Он имеет накопительный эффект, и уже после трех применений вы забудете, что такое сухая кожа. А вечером можно нанести Reparative Body Lotion La Mer. Он работает как антивозрастная сыворотка, заметно повышает упругость кожи и улучшает ее внешний вид.
3.
Накануне отпуска сходите в солярий, но не более чем на восемь минут. Это поможет коже лучше адаптироваться в жарком климате. К томе же ультрафиолет поспособствует выработке витамина D, который помогает удерживать кальций в организме, а это – профилактика остеопороза.
WELCOME SPA Сертифицированные специалисты из Индии, штат Керала
«Шамбала» Оригинальные специалисты Бесплатный прием доктора Аюрведы Колорит восточной культуры Эффективные результаты Спа-программы «для двоих» Оригинальные подарочные сертификаты
Предварительная запись и продажа сертификатов: +7 (343) 311 65 05
Екатеринбург, Малышева, 5 ТРЦ «А латырь», 6 -й этаж , +7 (343) 311 65 05 w w w.shambala.blizko.ru
99
beauty / ТЕМА
Свежо предание Дезодоранты и антиперспиранты – один другого вреднее, впрочем, как большинство продуктов химической промышленности. В жаркую погоду самое время отдать дань экомоде и разобраться, какие средства от пота самые безопасные.
100
beauty / ТЕМА
1
Чем отличаются дезодоранты от антиперспирантов? Главная функция дезодоранта – побороть неприятный запах. И здесь все просто, нужно дезинфицировать подмышечные впадины. Рассказывать про бактерий и процессы разложения, в результате которых возникает неприятный запах, не будем. Действуют дезодоранты достаточно мягко, не предотвращают избыточное потоотделение, тем самым не нарушают естественную микрофлору. Однако спирт и синтетические отдушки вызывают раздражение, зуд и аллергию. Антиперспиранты – более «суровая» мера, поскольку средство временно блокирует выводные протоки потовых желез. И после этих строк самое время вспомнить, что пот – нормальная реакция организма, а спорить с природой себе дороже. Главный действующий компонент антиперспирантов – соли алюминия. Они накапливаются в организме и увеличивают риск возникновения рака молочных желез. Кроме того, с потом из организма выводятся токсины. А если копнуть еще глубже, то алюминий разрушает эстроген и, как следствие, депрессивные настроения, морщинки, нездоровый вид волос и кожи, нарушение сердечного ритма, водный дисбаланс, отложение солей и прочие ужасы. Если подумать о парабенах и других веществах, способствующих затвердеванию, однородности и мягкому нанесению антиперспирантов, то сразу вспоминаются народные средства. Из народных средств первыми на ум приходят сода, лимон и спирт. Почти дезодоранты, только без отдушек. Но летом, свежести на 24 часа они не гарантируют. Еще одна альтернатива – алунит или «кристалл свежести». Это те же «квасцы», которыми пользовались наши бабушки. Натуральные кристаллы соли, которые добывают в шахтах, наиболее распространены в Юго-Восточной Азии и на Ближнем Востоке. Они не препятствуют выделению пота, но устраняют запах. Одного кристалла хватает на один-два года. Кроме того, многие косметические компании начали выпускать дезодоранты на основе перлита – это природный сорбент, минерал вулканического происхождения. А в качестве дезинфицирующих компонентов используют не спирт, а растительные экстракты. |
5
4
2
3
1. Дезодорант-антиперспирант Sanoflore 2. Toms of Maine Natural Deodorant 3. Кристалл свежести – алунит 4. The Body Shop DeoDry Dry-Effect Deodorant 5. Malin+Goetz дезодорант «Эвкалипт»
beauty / ЭКСПЕРИМЕНТ
МАТРИЦА: ПЕРЕЗАГРУЗКА ЛЕТО НЕ УСПЕЛО НАЧАТЬСЯ, А МЫ УЖЕ СПЕШИМ ОТДОХНУТЬ И ПОЛУЧИТЬ МАКСИМУМ УДОВОЛЬСТВИЯ. РЕДАКЦИОННЫЙ ОБЗОР SPA-ПРОЦЕДУР ЕКАТЕРИНБУРГА, КОТОРЫЕ НАПРАВЛЕНЫ НА МАКСИМАЛЬНОЕ РАССЛАБЛЕНИЕ.
happymagazine
1min
Чакра-массаж с элементами стоун-терапии – 3 200 Где: Салон Aveda Длительность: 1,5 часа Spa-процедура в салоне Aveda – это не просто «пришла-легла», это – целый ритуал! И начало, как всегда, интригующее: чакральным тестом, при помощи картинок с непонятными знаками, мастер определяет три ваших чакры, которые в данный момент требуют больше всего к себе внимания. А определив, распыляет по всему кабинету эфирное масло, соответствующее этим чакрам. Таким образом, через органы обоняния организм сам настраивается на гармонизацию. И только после теста начинается работа с телом. А вы-то до этого момента уже расслабились! Но это ложное ощущение. Потому что настоящее расслабление и ни с чем не сравнимое удовольствие будет только потом: льется теплое масло и мягкими руками вам разминают каждую косточку, каждый пальчик, каждый суставчик. Ощущение нирваны! И вот вы уже заснули и видите себя на берегу океана, как вам в ладони ложится что-то горячее, и на позвоночник ложится, и на стопы… Оказывается, это мастер положила вам камни. И не простые, а императорские. Именно так называется целебный камень жадеит, которым лечили в древности наместников престола, а теперь лечат в Aveda. Но если без эмоций – хотя про spa-процедуры сложно говорить по-другому – то смысл чакра-массажа с элементами стоун-терапии заключается в том, чтобы в максимально расслабленное тело, через открытые чакры, вдохнуть поток жизненной энергии. Выходя после такой процедуры, ощущаhappymagazine 2min ешь себя двояко: тело расслаблено, а душа просится в полет. Совет: делать этот уход вечером – несказанное удовольствие. Крепкий здоровый сон обеспечен. Утром будете чувствовать себя заново родившимся. www.alt-ekb.ru
Авторский уход для лица и тела «Джун Джейкобс» – 8 200 Где: The Myst в Hyatt Regency Ekaterinburg Длительность: 2 часа Если у вас немного свободного времени, а получить хочется все и сразу, то стоит отправиться в The Myst. За два часа вы получите полноценный уход за лицом и телом и сказочное расслабление. Процедура проводится на органической косметике «Джун Джейкобс», которая не содержит парабенов и консервантов и представлена в самых престижных отелях мира. Колдовать будут два мастера в четыре руки. И это самое волшебное, что только можно себе представить! Начинается уход с ароматерапии на основе масла лаванды. Далее на тело наносится энзимный детокс-пилинг, задача которого вывести накопившиеся токсины. За это время второй мастер успевает очистить кожу лица, нанести маску и сделать массаж лица и шеи, повышающий тонус кожи. По прошествии двадцати минут к мастеру, колдующему над лицом, снова присоединяется мастер по телу: он наносит скраб из сахарного тростника, приятно массируя все тело. После душа начинается второй акт процедуры. Легкими движениями на очищенное и расслабленное тело один мастер наносит увлажняющий крем, причем для каждой зоны свой: для кутикулы, рук, стоп, ног, бедер и всего остального. Второй – завершает уход за лицом сывороткой с коллагеном и смягчающим бальзамом для губ. Совет: после ухода стоит понежиться у бассейна и выпить травяного чая, который готовят только в The Myst. www.ekaterinburg.regency.hyatt.com
102
beauty / ЭКСПЕРИМЕНТ Spa-уход для лица «Абрикос-Персик» – 3 200 Где: салон красоты Allure Длительность: 2 часа Особенность уходовых процедур с использованием французской косметики Sothys состоит в том, что результат заметен мгновенно: и на вид, и на ощупь кожа кажется гладкой, чистой, ухоженной и хорошо увлажненной. Отличный вариант перед выходом в свет. Бренд Sothys стал первым, кто еще в 1966 году ввел на рынок косметологии специальные наборы для салонных программ. С тех пор один-два раза в год марка выпускает новую серию косметических средств с пошаговой инструкцией для косметолога. Новинка 2014 года – spaуход на основе косметики с экстрактами абрикоса и персика. Сеанс начинается с поверхностного очищения лица, шеи и зоны декольте мягким молочком с экстрактом грейпфрута, затем – щадящее скрабирование с помощью маски-эксфолиатора. Массаж лица и воротниковой зоны с использованием ароматного моделирующего крема осуществляется по фирменной методике Sothys и является самой приятной и расслабляющей частью двухчасовой процедуры. Далее наступает очередь моделирующей маски с витаминным концентратом – и вот это настоящая увлажняющая и тонизирующая сенсация! Все дело в том, что эту маску в салоне Allure дополняют альгинатом – это порошок на основе водорослей, который при смешивании с водой превращается в эластичную субстанцию, усиливающую и закрепляющую эффект маски. В завершение ухода наносится легкий крем. Процедура проводится одноразово или курсом из четырех сеансов. Совет: сделав такой уход один раз, вы явно захотите пройти его курсом. Расписать курс по времени стоит заранее – запись к косметологу плотная. www.allure-ekb.ru
happymagazine
3min
happymagazine
4min
Spa-уход: глубокий массаж по телу, объединенный с массажем для лица – 8 300 Где: салон «Золотое яблоко» Длительность: 2 часа Время диктует свои правила. Это четко понимают в салоне «Золотое яблоко» и, подстраиваясь под нужды клиентов, предлагают различные совмещенные процедуры. Вообще, уход можно заказать любой, но объединять его будет одно – английская косметика премиального уровня Elemis, и каждый уход начинается с выбора гармонизирующего аромата. Первым приступает к работе массажист. Стоит отметить, что массаж по канонам Elemis – сильный и глубокий. Прорабатывается каждая мышца, каждый сустав, каждый позвонок. Когда тело привыкает к тому, что его тянут и мнут, приходит сладкое расслабление: все напряжение снимается, и хочется только одного – чтобы тебя еще помучили. Когда приходит время переворачиваться на спину, в комнату неслышно, буквально, вплывает специалист по уходу за лицом, и дальше уже начинается работа в четыре руки: тело разминают, а лицо гладят. Но не просто гладят, а прорабатывают специальной массажной техникой, которая укрепляет мышцы и разглаживает морщинки. Увлажняющая маска из проколлагеновой серии Elemis на основе уникальной водоросли завершает уход по лицу. Ценность этой процедуры состоит в исключительном терапевтическом эффекте как для лица, так и для тела. За два часа, проведенных в салоне, на теле не остается ни одного сантиметра, который бы не получил свою порцию внимания и любви! Совет: объединенные процедуры – бесспорный хит нашего времени. Минимум времени – максимум результата! www.goldapple.ru
103
beauty / ЭКСПЕРИМЕНТ Процедура SOMA (СОМА – синхронный индийский массаж в четыре руки) – 5 000 Где: Shambala Spa & Beauty (Extreme Fitness Athletics) Длительность: 1,5-2 часа Массаж в четыре руки сам по себе является уникальным опытом. А если это не просто массаж, а аюрведическая процедура, проводимая сертифицированными профессионалами из Индии? Такое запоминается надолго, ведь в Shambala Spa & Beauty это настоящий ритуал с торжественной встречей гостя, омовением ног, мантрами. Сначала на тело наносится большое количество ароматной смеси масел. Затем, встав по бокам, массажисты начинают с умеренным давлением разминать кожу и мышцы, воздействуя на точки, улучшая не только кровообращение, но и энергетические потоки. Все движения выполняются мастерами синхронно – с кончиков пальцев ног до макушки. В процессе кажется, что проминается каждая клеточка, особенно если дополнить массаж тела массажем лица и головы. Каков результат? Во-первых, полтора часа пролетают незаметно; во-вторых, тело словно становится легче, по нему разливается ощущение умиротворенности. По окончании процедуры вставать категорически не хочется, и здесь очень кстати приходится погружение в паровую баню. После воздействия рук, масла и пара кожа становится идеально гладкой, а разум настраивается на отдых и комфорт, поэтому подобную процедуру лучше всего назначать на вечернее время. Важно отметить, что любой аюрведической процедуре в Shambala Spa предшествует консультация врача, который составляет индивидуальные программы и дает личные рекомендации. Совет: в Shambala Spa стоит попасть раз, чтобы остаться здесь навсегда, потому что помимо аюрведических процедур в салоне есть еще много других, достойных внимания программ. www.shambala.blizko.ru
happymagazine
5min
happymagazine
Стоун-терапия тела – 4 500 Где: салон ECOSPA Длительность: 1,5 часа «Камень с души» – новое значение этой фразы можно познать в ECOSPA, заказав себе стоун-терапию. Некоторые считают ее «массажным баловством», но на самом деле это очень ценная процедура с мощным терапевтическим эффектом. Буддисты считают, что у камней есть душа, и пройдя процедуру, вы непременно согласитесь с этим утверждением. По словам мастера Елены, камни могут как отдавать свою энергию, так и забирать лишнюю, негативную. Поэтому после каждого сеанса мастер «купает» и выкладывает их греться на солнце, чтобы они заряжались чистой энергией. Сама терапия в ECOSPA проводится на продуктах британской luxury-марки Elemis. Начинается она с расслабляющего аромата лаванды, а затем продолжается масляным массажем тела, во время которого приятно горячие камни выкладывают на определенные точки тела – чакры. Скользящие по гладкой коже теплые камушки убаюкивают и успокаивают до абсолютно расслабленного состояния. Погружение в сон происходит незаметно. А пробуждение – сладкая нега: открываешь глаза и понимаешь, что ты на седьмом небе от счастья. А в реальности – на пятьдесят третьем этаже с уникальным видом на простирающийся внизу город. Совет: этот уход показан для всех, кто чувствует нехватку энергии. Камни быстро вернут вас к жизни. www.ecospaekb.ru
104
6min
Машина времени Каждый год, и даже каждый сезон, в индустрии красоты появляются новые методики и разработки. Но есть инновации, кардинально меняющие подход к омоложению и аппаратной косметологии. Благодаря появлению процедуры Intraceuticals принципиально изменился способ введения подкожных инъекций – отныне иглы и уколы больше не нужны.
Мадонна в числе первых оценила процедуры Intraceuticals Oxygen и приобрела сразу семь аппаратов. По одному в каждый из шести домов и еще один она всегда возит с собой в путешествия и турне. Принцип действия: система Intraceuticals Oxygen генерирует терапевтический кислород высокой концентрации, который является основным компонентом ухода. Кислород подается под давлением через специальный инфузор из нержавеющей хирургической стали. Кислород проникает сквозь кожу и служит проводником сыворотки с низкомолекулярной гиалуроновой кислотой, гарантируя максимальное насыщение тканей и глубокое увлажнение. В Екатеринбурге аппарат Intraceuticals впервые появился в spa-салоне ECOSPA. Так как это самый безопасный и безболезненный способ омоложения, он полностью соответствует философии центра – экологичность и натуральность. Процедуры Intraceuticals дарят только приятные ощущения прохлады на лице, не имеют никаких противопоказаний и не оставляют следов на коже.
Молекулярный вес кислорода и гиалуроновой кислоты настолько мал, что они легко и быстро проникают в кожу, обеспечивая моментальный результат без припухлостей и синяков.
В з а в и с и м о с т и о т п о т р е б н о с т е й к о ж и в р ач дерматокосметолог поможет подобрать одну из девяти корректирующих или лечебных программ. Самые необходимые процедуры при нашем климате и экологии, конечно, увлажнение, коррекция, лифтинг и лечение проблемной кожи.
1. Программа REJUVINATE (Омоложение – Биоревитали-
зация) подходит как для зрелой кожи, с сетью поверхностных и глубоких морщин, так и для уставшей кожи с признаками начального старения. Кожа выглядит обновленной, свежей и увлажненной.
2. Программа OPULENCE (Обновление – Сияние): обновление кожи, улучшение ее микрорельефа и устранение различного рода несовершенств. Программа универсальна, подходит для всех типов кожи и, особенно, для кожи с гиперпигментацией, сетью поверхностных морщин, с расширенными порами, а также для кожи с явлениями постакне (рубчики). Программа дает поразительные результаты: выравнивается рельеф кожи, поры не просто сокращаются, а после курса программ вообще становятся незаметными, пигментные пятна осветляются.
3. Программа ATOXELENE (Коррекция – Лифтинг) – эффективная программа коррекции мимических морщин для любого возраста и типа кожи. Программа дает лифтинговый эффект, видимое сокращение мелких и глубоких морщин, впоследствии позволяет отказаться от инъекций ботокса, выравнивает и улучшает тон кожи. 4. Программа CLARITY (Лечение проблемной кожи и акне): устраняет покраснения, буквально «стирает» воспалительные элементы, сужает поры и избавляет от жирного блеска. Кожа становится чистой, светлой, увлажненной и здоровой.
Intraceuticals Oxygen прекрасно подходит для мужчин, так как вообще не оставляет следов на коже. Игорь Верник и Филипп Киркоров признаются, что часто посещают «кислородные» процедуры Spa-салон ECOSPA Екатеринбург, Малышева, 51 БЦ «Высоцкий», 53-54-й этажи Записаться на услуги или получить консультацию можно по телефонам: (343) 378 45 78 или (343) 378 45 48
105
beauty / ПСИХОЛОГИЯ
1+1 Если верить известному роману, то после трех лет любовных отношений, расставание – это повод открыть шампанское. А если за плечами все тринадцать лет и праздновать развод не вариант?
В
развитии отношений есть несколько периодов, и один из них – время, когда страсть утихает и больше не ощущается волнительного трепета в сердце. Разбрасывать лепестки роз по квартире, ставить свечи в ванной – уж очень хрестоматийно. Один из вариантов реанимировать былые отношения – совместный отпуск. Представляем пять романтических мест на самых известных курортах мира.
Сходите в кино. Но обязательно в Таиланде, в кинотеатр Archipelago Cinema. Плавучий кинозал посреди экзотического ландшафта – то, что нужно для самого романтичного фильма.
Новые эмоции, впечатления и воспоминания всегда объединяют. Встретить рассвет на воздушном шаре, пролетая над древними буддистскими храмами, – это незабываемо. Королевство Мьянма.
106
Вы никогда не задумывались, как часто мы обманываем близких людей, даже по мелочам? Посетите буддистский монастырь Копан, расположенный в столице Непала Катманду. Вы можете прожить там один день, но есть два условия: выключить мобильники и всегда говорить правду.
Помните, где происходило действие «Казино “Рояль”»? Если верить фильму, то в Черногории. Но на самом деле съемочная группа работала в Карловых Варах, в отеле Grandhotel Pupp. Среди таких декораций очень легко представить себя девушкой Бонда, ну вы понимаете…
Комментарий психолога Центра преображения женщины Анны Орловой: – Безусловно, в отпуске, отвлекаясь от домашних дел и забот, от социальных испытаний и городского ритма жизни, мы становимся спокойнее и уравновешеннее. Это упрощает и гармонизирует отношения в паре, повышает сексуальную активность, и партнерам хочется, чтобы состояние такого блаженства длилось вечно. Но не стоит забывать о том, что вернувшись к привычным делам, вы вернетесь и к неразрешенным проблемам и конфликтам, если они у вас были. Поэтому отпуск в данном случае служит лишь хорошей профилактикой, а обращение к психологу на консультацию будет эффективным и долгосрочным способом быть счастливыми в отношениях!
rubrika / ПОДРУБРИКА
Уроки гейши
«Я знаю, почему мужчины изменяют. Я знаю их самые сокровенные желания и знаю все об обольщении», – говорит гейша Алиса. Она самым лучшим образом сумела применить опыт, полученный в массажном салоне, сделав карьеру секс-инструктора. – Можно сказать, что вы ведете курсы обольщения для отчаянных домохозяек. Как правильно настроить себя, чтобы решиться и прийти на ваши занятия? – Все очень просто, надо быть честной самой с собой и признать: «моя жизнь не соответствует моим ожиданиям, и я должна найти способ исправить это!» К тому же нас нигде не учат, как быть хорошей женой. Мы мечтаем о красивой жизни, в достатке, что уж там скрывать. Мы хотим, чтобы мужчина вкладывался в семью, в отношения. Но что мы сами делаем для этого? Варим борщ и ходим на работу. Откуда взяться искре? Почему мужчина должен носить вас на руках, если вы устали и совершенно ничего не хотите. Чем быстрее мы обращаемся к помощи профессионалов, тем меньше в нашей жизни страданий и «граблей». – К вам приходят взрослые состоявшиеся женщины. Многие из них думают, что они и так все знают о сексе. Как вы завоевываете авторитет и доверие? – Я рассказываю вещи, о которых не пишут ни в книгах, ни в Интернете. А фильмы для взрослых – это вообще инструкция, как делать не нужно. Поэтому женщины, знающие «об этом все», после первой же лекции начинают сомневаться в своих способностях. Поверьте, я бы не сделала карьеру в этой области, если бы не обладала уникальными знаниями. Мануальные техники по Лингаму, например, я осваивала в Китае, и горжусь этим. Предпочитаю брать информацию из первоисточника. В результате – мои тренинги уникальны, это микс моего бесценного опыта в салоне и сакральных знаний от женщин со всего света! И многие клиентки говорят, что мои тренинги, как «волшебный пендаль», заставляют взять себя в руки, снова почувствовать свою сексуальность и начать заново строить отношения. – Вы обучаете секс-фишкам. Что это такое и есть ли универсальные приемы? – Секс-фишками может быть все, что разнообразит сексуальные отношения. Конечно, в первую очередь, я считаю, это расслабляющие массажи, мануальные техники по телу партнера, интимные игрушки, ролевые игры, реализация тайных фантазий – все, чтобы не заскучать в постели. Пройдя у меня «ликбез» идеальной любовницы, женщины
сами становятся генераторами сексуальных идей. А вообще, самое универсальное средство для создания ярких, разнообразных и, главное, верных отношений – это расслабленная и наполненная женщина. И все мои программы «заточены» под обычных женщин, которые не заканчивали ГИТИСа и не имеют дипломов массажиста, они просто хотят разнообразия в постели с любимым. – У всех этих занятий есть более практическая сторона. Думаю, ради нее многие женщины и приходят на ваши тренинги. Скажите, верный мужчина – это удовлетворенный мужчина? – «Сытый», удовлетворенный мужчина никогда не пойдет налево, никогда не пойдет в массажный салон или стриптиз-бар. Мужчины – ленивые создания. Если они могут получить дома все тридцать три удовольствия, то будут только рады. Я неустанно повторяю: «Женщины, вдохновляйте своих мужчин! Занимайтесь с ними сексом! Разнообразные эмоции, яркие впечатления – именно это «держит». Они с удовольствием сэкономят время, деньги и энергию, если рядом с ними будут мудрые, любящие жены». Исправлять ошибки сложно и больно. Лучше подстраховаться, «не доводить до греха» и «треугольников». А как стать кладезем и энерджайзером, где брать энергию и вдохновение – мы обучаем в Центре преображения женщины. | 17.06 – Массаж Лингама для Любимого 18.06 – И это все о Нем... Самое большое наслаждение, которое женщина может доставить своему мужчине 25.06 – Ролевые игры по Станиславскому 26.06 – Секреты царских покоев
Центр преображения женщины Екатеринбург, Хомякова, 16 +7 (343) 377 62 63 (64), 361 51 84 www.geisha-club.ru, www.1wum.ru geisha@isnet.ru
rubrika / ПОДРУБРИКА
ПЛАТИТЬ НЕ ПЛАТИТЬ? Если мы готовы выложить за платье от Chanel кругленькую сумму, то почему же, когда речь заходит о здоровье собственных зубов, мы начинаем недоумевать от той цифры на чеке? На самом деле, желание сэкономить на покупке дорогой брендовой одежды нет-нет да и посещает любого здравомыслящего человека. И это нормально. Другое дело, что каждый из нас путем мучительных экспериментов давно уже пришел к выводу, что лучше иметь одну качественную вещь, чем десять одноразовых. Экономия средств, которая порой так важна для нашего сознания при покупке дорогой вещи, хоть и не очевидна, но все же есть: не поленитесь, подсчитайте, сколько денег истрачено на бесполезно купленные на отдыхе вещи и убедитесь, что за платье Chanel вы заплатили сущий пустяк! Тем более, что в нем вы выглядите элегантно, достойно, красиво, соответственно возрасту и положению. Да и прослужит оно лет десять минимум, обведя вокруг пальца капризную моду, если обращаться с ним аккуратно и следить за фигурой (отличный стимул не набирать вес).
Что же касается тех денег, которые вам пришлось за него заплатить, то, согласитесь, про них вы даже не вспоминаете! И все потому, что вы полностью удовлетворены этой вещью: и с точки зрения качества, и с точки зрения эстетики. Как здравомыслящий человек, опять же, вы отдаете себе отчет, что заплатили не только за качество, но и за бренд, репутация которого нарабатывалась годами, и за возможность побаловать свой эгоизм вниманием услужливого персонала (это, кстати, один из видов человеческого расслабления) и, что немаловажно, за наслаждение самим актом совершения покупки: примерка, кофе, мягкое освещение, маленький чек в милом конвертике, шуршащая бумага, фирменная розочка, пакет с заветным логотипом и улыбка на лице. Разве есть причины, чтобы при достаточном наличии средств от этого отказаться?!
beauty / ЗДОРОВЬЕ
Определиться с выбором клиники – главное.
Здесь помогут и советы друзей, и мониторинг рынка, и достоверная информация. Почему речь идет именно о выборе клиники, а не об отдельно взятом стоматологе? Потому что только при командном подходе различных специалистов в этой области: терапевта, врача-эндодонтиста, хирурга, ортопеда, ортодонта, пародонтолога и других – можно быть уверенным в том, что поставленная задача будет выполнена максимально грамотно. И в том случае, когда есть возможность сохранить «родной» зуб, и когда возникла необходимость имплантации, и когда пришло время заняться эстетикой – все эти задачи решаются в Центре современной стоматологии «Мегадента Клиник». В чем его отличие? В том же, в чем и отличие дорогой брендовой вещи: в качестве, применяемых технологиях, квалификации специалистов, гарантии на вещь (в данном случае на услугу). И, конечно, в сопутствующем антураже: в безупречной чистоте, комфорте, собственной парковке, мягких креслах, кофе-чае, улыбчивом персонале, телевизорах в каждом кабинете, стеклянном лифте и многом другом. Перечислять внешние достоинства этого центра – все равно что перечислять достоинства платья: оно либо красивое и хорошо сшито, либо нет. Остановиться стоит на профессиональных подходах к лечению в «Мегадента Клиник». Первое, что заслуживает внимания, – это команда специалистов, которая работает как хорошо слаженный механизм. В стоматологии нередко возникают ситуации, в которых правильное лечение зависит сразу от нескольких специалистов, и им нужно понимать друг друга. В «Мегадента Клиник» с этим нет проблем. Все доктора – высокой квалификации: они регулярно проходят обучение, посещают научные конференции и обмениваются опытом с зарубежными коллегами. Подобной концентрации специалистов столь высокого уровня, собранных на одной площадке, в Екатеринбурге, пожалуй, нет. Второе – это оснащение центра. «Мегадента Клиник» оборудован по последнему слову мировых медицинских технологий! «От точной диагностики зависит правильный диагноз, а значит, и верное лечение», – считают специалисты
Главная проблема человеческих зубов состоит в том, что их ткань не способна к восстановлению. Поэтому разрушенный зуб, в лучшем случае, подлежит ремонту, в худшем – замене протезом. Безусловно, вопрос выбора стоматолога – серьезный. И каждый подходит к нему со своей позиции. Можно выбрать любую клинику и получить соответственный результат. Возможно даже, что в ней будет более низкий чек по первому визиту. Не исключено.
Но стоит ли экономить на собственном здоровье?! Для тех, кто привык покупать качественные вещи, от-
вет очевиден. Не стоит. Так что не ищите дешевых путей, они не приведут к спокойствию. Передайте ответственность за здоровье своих зубов профессионалам «Мегадента Клиник», и они вас не подведут!
ЛЕТНЯЯ АКЦИЯ: С 1 ИЮЛЯ ПО 15 ИЮЛЯ НА КЛИНИЧЕСКОЕ ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ СКИДКА 20%!
Центр современной стоматологии Екатеринбург, Кузнечная, 83, (343) 342 00 00 Время работы: c 8:00 до 22:00 без перерывов и выходных
Лицензия №ЛО-66-01-002153 от 07.10.2013
Во-первых, врачи давно доказали, что любое воспаление в полости рта, и даже то, что на начальном этапе не приносит дискомфорта, ухудшает работу ЖКТ, поддерживает, а иногда и вызывает хронические заболевания в других системах организма (лор-органах, сердце, почках). Во-вторых, медиками доказано, что состояние зубов непосредственно отражается на памяти человека: чем здоровее зубы, тем лучше память, и наоборот. Но самое последнее открытие, которое нельзя оставить без внимания – это связь прикуса и осанки! Многих эта информация повергает в шок. Но это действительно так. И не зря большая половина детей в Штатах ходит в брекетах: американцы самая «стоматологическая» нация – родителей заботит будущее их отпрысков. Мы же – поколение без брекетов – мучаемся от болей в спине и регулярно посещаем остеопата. И если бы только его одного!
центра и уделяют исследованиям особое внимание. Отделение лучевой диагностики, помимо многопрофильного рентген-оборудования, позволяющего обследовать каждый зуб и окружающие его ткани во всех проекциях, снабжено аппаратом для трехмерной компьютерной томографии и новейшим денситометром Hologic. Последний используется для выявления остеопороза уже на ранней стадии. Важно, что все диагностические исследования проходят с минимальной лучевой нагрузкой. И третье, не менее серьезное основание для выбора «Мегадента Клиник», – это наличие отделения челюстно-лицевой хирургии с анестезиологическим сопровождением и нейромышечной и функциональной диагностикой, которое как раз и исследует связь прикуса с осанкой и решает проблемы, связанные с суставами нижней челюсти. Их присутствие в центре уже само по себе является показателем высокого профессионального уровня. И не только для пациентов, но и для коллег-стоматологов.
ООО «Мегадента Клиник»
Выбор стоматологической клиники, хоть и отдаленно, но сравним с выбором платья: и если уж мы не жалеем денег на фирменную вещь, то экономить на своих зубах точно не стоит! Ведь зубы – это не платье, которое можно повесить в шкаф и забыть. От их здоровья зависит многое.
beauty / ЗДОРОВЬЕ
Большинство людей не расценивает храп как проблему. Однако дело даже не в дискомфорте постоянно невысыпающихся родных. Опасность грозит самому человеку, страдающему храпом. Новая услуга в «УГМК-Здоровье» – диагностика и лечение храпа.
Храп опасен. Доктора сегодня уделяют этой проблеме повышенное внимание, поскольку именно хронический ежедневный храп способствует развитию серьезных проблем со здоровьем, и в первую очередь – нарушает работу нервной и сердечно-сосудистой систем. Более того, из-за храпа, кажется, такой обыденной и банальной проблемы, реально рушатся семьи. По децибелам некоторый богатырский храп сравним с силой звука отбойного молотка. Трудности в засыпании, постоянные пробуждения, ночные ссоры и уговоры перевернуться на бок на протяжении ночи или даже решение спать в разных комнатах, раздражительность из-за постоянного недосыпания – все это не может не сказываться на отношениях между супругами. При этом человек, так мешающий
Лицензия №ЛО-66-01-000576 от 29.07.2009
Сладких снов!
beauty / ЗДОРОВЬЕ спать своим близким, однажды может вообще не проснуться. И это не очередная страшилка из серии «мы все умрем», призывающая нести доктору свои деньги по любому поводу. Согласно общероссийской статистике, как минимум тридцать процентов населения храпит постоянно, а даже в масштабах Екатеринбурга – это десятки тысяч людей, рискующих своим здоровьем. Итак, когда надо понять, что дело обстоит серьезно? И что такое вообще храп? Засыпая, человек расслабляется, расслабляются и его мышцы, в том числе те, что составляют стенки глотки. Из-за их пониженного тонуса происходит опущение тканей мягкого неба (особенно в положении лежа на спине), и дыхательные пути сужаются. При прохождении по ним воздуха наблюдается вибрация и звук. Самый неблагоприятный храп – храп с остановкой дыхания. Она возникает, когда стенки глотки и небо вовсе перекрывают доступ воздуха в легкие. На некоторое время наступает тишина, затем человек резко всхрапывает, нередко просыпаясь при этом с чувством удушливости. Таких остановок за ночь может быть разное количество, в зависимости от которого врач и определяет тяжесть состояния. Во время каждой такой остановки дыхания человек недополучает кислород. Это уже не просто храп, а симптом гораздо более серьезного заболевания – синдрома обструктивного апноэ сна (СОАС). При тяжелой степени этого заболевания может отмечаться до 400-500 остановок дыхания за ночь продолжительностью до минуты и более каждая. Получается, человек не дышит до трех-четырех часов за ночь! Постоянный дефицит кислорода может приводить к повышению артериального давления, нарушениям ритма, инфаркту миокарда, инсульту, внезапной смерти во сне, нарушению выработки гормонов и, как следствие, способствует развитию ожирения, сахарного диабета, атеросклероза и импотенции. Из-за высокой распространенности заболевания и тяжести возможных осложнений апноэ является актуальной проблемой современной медицины. Вовремя назначенное лечение позволит предотвратить развитие многих нарушений и значительно улучшит качество жизни как самого пациента, так и жертв его храпа. – Помимо храпа, какие еще симптомы должны настораживать? Анна Юрьевна Степанова, врач-кардиолог «УГМК-Здоровье»: – Признаками апноэ является также тревожный прерывистый сон с частой переменой положения тела, многократные пробуждения с приступами удушья, повышенная потливость и учащенное мочеиспускание. Поскольку ночью человек не получает полноценного сна и отдыха, днем он испытывает сонливость, усталость, апатию. Самыми первыми следствиями такого состояния становятся гипертония и нарушение сердечных ритмов. Врачу важно вовремя выявить причину отклонений сердечно-сосудистой системы и проверить пациента на наличие храпа и апноэ как первоисточника возникших проблем. В «УГМК-Здоровье» для уточнения диагноза используются кардиореспираторный мониторинг и компьютерная пульсоксиметрия. Человеку на сутки надевается аппарат, отслеживающий показатели электрокардиограммы, остановки дыхания, храпа и количество поступающего кислорода. Перед сном пациент самостоятельно надевает пульсоксиметр на палец, и аппарат фиксирует показатели пульса и насыщения крови кислородом.
– Кто находится в зоне риска? – Мужчины, люди с неправильным прикусом, с пониженной функцией щитовидной железы, с повышенным уровнем сахара в крови. Усугубляет ситуацию с храпом употребление алкоголя и курение. Однако ключевой причиной сужения просвета дыхательных путей на уровне глотки и развития апноэ является ожирение. У пациентов даже с первой степенью ожирения вероятность наличия синдрома обструктивного апноэ сна в 8-12 раз выше, чем у пациентов с нормальным весом. Важным фактором развития храпа и апноэ является также возраст пациента. Конечно, синдром обструктивного апноэ сна встречается и у молодых людей, и даже у детей, но все же чаще от него страдают пациенты в возрасте пятидесяти-шестидесяти лет.
Самый неблагоприятный храп – храп с остановкой дыхания. В тяжелых случаях за ночь может наблюдаться до 400-500 кратковременных остановок дыхания, а это в общей сложности три-четыре часа без кислорода.
– Почему храпят молодые? – У молодых людей и детей к храпу и остановкам дыхания во сне могут приводить, помимо того же ожирения, увеличение небных миндалин, аденоиды, искривление носовой перегородки, хронические инфекции верхних дыхательных путей. Для решения этих проблем у нас, в «УГМК-Здоровье» проводится профилактика, диагностика, консервативное и хирургическое лечение заболеваний уха, горла и носа, в том числе эндоскопическая хирургия ЛОР-органов: удаление аденоидов, пластика носовой перегородки, операции на придаточных пазухах носа, хирургическое лечение хронического тонзиллита, хронического полипозного риносинусита, хронического гайморита и ринита. Это щадящие операции, малотравматичные, высокоточные, с быстрым периодом восстановления. – Какими еще способами в «УГМК-Здоровье» решается проблема храпа? – Выбор оптимальной тактики лечения зависит от сочетания причин храпа и степени тяжести заболевания. Помимо общепрофилактических мер, включающих снижение массы тела, отказ от курения и алкоголя, тренировку мышц языка и неба, в клинике «УГМК-Здоровье» применяются специальные электромеханические «подбуживающие» устройства, внутриротовые приспособления, фармакологические средства, облегчающие храп, а также хирургическое, лазерное, радиочастотное лечение. | Клиника «УГМК-Здоровье» Екатеринбург, Шейнкмана, 113 call-центр: (343) 283 08 08 www.ugmk-clinic.ru
ЗНАКИ ОТЛИЧИЯ
Когда в названии фитнес-клуба звучит заявка на международный уровень, хочется проверить, чем он отличается от остальных. Проверяла Ирина Цой Тренажерный зал
«Вот это да!» – хочется воскликнуть, оказавшись в тренажерном зале клуба World Class. Если бы не другие клиенты, я бы так и сделала, причем, меня бы не удивило, если бы в ответ прозвучало эхо. Это не клуб, а настоящий храм спорта – с огромными потолками, панорамными окнами и самыми современными тренажерами, залитыми лучами яркого солнца. Вдохновляющая картина! Традиционно, как и во многих клубах, в World Class первое занятие проходит с тренером. Здесь подошли к вопросу в высшей степени профессионально: тренер измерила мне пульс на беговой дорожке, заметила, что он слишком высокий, а затем посоветовала больше плавать в бассейне, объяснив, почему так важно следить за сердцебиением. Говоря откровенно, такая забота меня приятно удивила. После разминки мы перешли к очень модному сейчас мультиспортивному комплексу Synergy 360. В Екатеринбурге он представлен исключительно в World Class. Вокруг установки параллельно могут тренироваться десять человек: перетягивать канат, приседать со штангой, делать всевозможные махи и выпады – комбинаций упражнений может быть около сотни. Чтобы организм не приспосабливался к одному упражнению, нужно все время менять угол хвата, положение тела. Я отжималась, качала пресс и ноги на TRX-петлях. В подвешенном состоянии заниматься гораздо сложнее и эффективнее: включаются мышцы-стабилизаторы, развивается координация, укрепляется вестибулярный аппарат. После тренировки я вышла и уставшей, и счастливой одновременно.
Антигравитационная йога
Продолжая тему актуальных фитнес-направлений, самое время повиснуть в воздухе вниз головой под расслабляющую музыку. Антигравити – это отдельное течение йоги, которое объединяет элементы воздушной акробатики, хореографии, гимнастики и пилатеса. Раньше такая методика упражнений использовалась при тренировках профессиональных гимнастов, а в 2006 году бродвейский танцор Кристофер Харрисон придумал использовать специальные шелковые ленты для занятий йогой. Строительный шелк выдерживает вес до 450 килограммов и, кстати, дарит совершенно невероятные тактильные ощущения. В начале занятия новичкам предлагают привыкнуть к гамаку: завернуться в него, как в кокон, и не-
много помедитировать. Ощущения полета и легкости пришли практически сразу – а это ведь только начало тренировки. Переход из позы в позу осуществляется постепенно и деликатно: буквально через полчаса, сама не понимая как, я оказалась в той самой знаменитой позе с рекламных проспектов, где йоги висят вниз головой, зацепившись ногами за гамак. Причем, эстетика в данном случае – лишь приятный бонус, а главное – эффект: позвоночник вытягивается, мышцы расслабляются, кровообращение улучшается, а голова становится легкой и ясной. Мне показалось, что лучше всего заниматься антигравитационной йогой в начале дня: такие тренировки не отнимают силы, а наоборот заряжают энергией.
Аквааэробика
В клубе World Class красивый бассейн и удобные раздевалки. Кажется, что находишься в пятизвездочном отеле. Вот только я не умею плавать, поэтому мой выбор – аквааэробика. Все занятие я балансировала, как поплавок, за счет специального пояса. А так как World Class славится разнообразием оборудования, на ноги мне предложили надеть утяжелители, точнее «облегчители» – специальные браслеты, которые легче воды и постоянно норовят всплыть, а на руки – перчатки, похожие на перепонки: они увеличивают площадь сопротивления. В таком снаряжении удерживать вертикальное положение под водой, при этом выполняя махи ногами или разводя руки в стороны, – ужасно сложно. Меня то и дело «сносило» волной, а стоило расслабить пресс, как ноги тут же оказывались на уровне глаз. Через час мой пресс болел от смеха. Настоящая программа-антистресс. После таких интенсивных тренировок приятно узнать, что в кафе World Class готовят как в хорошем ресторане.
Екатеринбург, Красноармейская, 64 (343) 311 87 87
c h o i c e В ы б о р
113 1
choice / ВЫБОР РЕДАКТОРА
1
3
2
4
5
НА РАЗ-ДВА-ТРИ Полина Синютина Вокруг меня много людей, которые умеют очень хорошо и с энтузиазмом работать. Более того, некоторые особо увлеченные почти хвастают, что не были в отпуске несколько лет, причем имея к этому все возможности. И даже если выбираются на отдых, часто не выключаются из рабочего процесса. Вездесущий Wi-Fi и роуминг ситуацию только усугубляют. И тут я понимаю, что неумение или нежелание вовремя расслабляться, да еще и бравировать этим – достоинство сомнительное. Потому как себе дороже. Хроническая усталость, особенно к лету, становится насущной проблемой активного жителя мегаполиса. Предлагаю расправиться с ней в ритме вальса на раз-два-три! Первое: проводим время с теми, кто нам по-настоящему дорог и приятен. Пусть это будет хотя бы семейный пикник с чем-нибудь вкусненьким. Второе: балуем себя и близких незапланированными и желательно бесстыдно дорогими покупками. Например, домашним бильярдом. Третье: отключаем все средства связи и пакуем чемоданы! Я на лето проверенно выбираю море, но соглашусь и на живительную встречу с океаном. Но даже тем, кому в летние дни придется появляться в офисе, рекомендую не падать духом и расслабляться. Вариантов это сделать масса: поход на концерт или спектакль, пробуждение не к завтраку, а к ближе к обеду и чтение в компании свежего номера HAPPY. 1. Аксессуары для бара из стерлингового серебра, Asprey, www.asprey.com 2. Город Гарачико, Тенерифе, Канарские острова 3. Бильярдный стол канадской компании Nottage Design, www.nottagedesigncanada.com 4. Коллекция посуды и столовых приборов Como Паолы Навоне для Crate and Barrel, www.crateandbarrel.com 5. Papillion Lounge Chair филиппинского художника-конструктора Кеннета Кобонпьюу, www.kennethcobonpue.com
114
115
choice / НОВОСТИ
Дубай круглый год Даже в жаркий нетуристический сезон Департамент туризма Дубая находит интересные поводы, чтобы привлечь в гостеприимный эмират путешественников. В преддверии наступающего летнего сезона в Дубае объявлено о проведении кампании «Лето – это Дубай», которая продлится с 15 июня по 6 сентября 2014 года. Ее цель – продемонстрировать жителям и гостям княжества все разнообразие возможностей летнего отдыха и развлечений в Дубае. С середины июня по сентябрь в Дубайском центре международной торговли (ДЦМТ) будет открыт крупнейший в регионе детский развлекательный городок «Мир Модхеша» (Modhesh World), где детей ждут разнообразные аттракционы и тематические игровые зоны. Там же, в ДЦМТ, взрослые любители активного отдыха в период с 12 июня по 30 августа смогут заняться своими любимыми видами спорта в крытом комплексе «Дубайский мир спорта».
Поездка в Бордо Отель Les Sources de Caudalie в Бордо летом 2014 года предлагает своим гостям несколько дегустационных туров, среди которых одним из самых захватывающих является посещение винных погребов замка Château Smith Haut Lafitte, где хранится уникальная коллекция красных и белых вин. Здесь можно увидеть бочарную мастерскую и попробовать Первые и Вторые вина Гран Крю. Путешественникам обещают приоткрыть секреты виноделия высочайшего класса и найти в себе сомелье.
ЛЕТО СО ВКУСОМ КОФЕ Более крепкий, насыщенный и роскошный – именно таким стал обновленный Гран Крю Fortissio Lungo. Кофе имеет восемь баллов по шкале интенсивности из двенадцати. Бленд Fortissio Lungo включает кофейные зерна из Центральной и Южной Америки, а также редкую арабику Муссон Малабар из Индии. Этот сорт любит молоко и отличен в латте. www.nespresso.com
Модное приложение Отель Byblos Saint-Tropez сообщает о запуске своего нового вебсайта и приложения для iPad и iPhone. Приложение Palace Byblos для iPad и iPhone дает возможность всем пользователям совершить виртуальный тур по территории отеля и номерам с 720-градусным обзором. В специальной вкладке «Королевские пещеры» можно будет послушать плей-лист от резидента легендарного клуба Les Caves du Roy – диджея Jack.E. Кроме того, новый веб-сайт отеля www.byblos.com предлагает своим гостям возможность арендовать яхты, частные виллы, воспользоваться эксклюзивным сервисом и услугами, в том числе бронированием в ресторанах, услугой индивидуального трансфера и бронированием туров по знаменитым достопримечательностям Сен-Тропе.
116
СКИДКИ 30–50%
Мебельная студия «День & Ночь» Чапаева, 14/1, (343) 251 79 51 Шоу-рум «Английский стиль» ИЦ «Архитектор», 1 этаж, Малышева, 8, (343) 287 15 87
117
choice / ИНТЕРЬЕР
ВИРТУОЗ
118
choice / ИНТЕРЬЕР
РОТАНГА КАКОВО ЭТО – БЫТЬ АЗИАТСКИМ ДИЗАЙНЕРОМ В МИРЕ, ГДЕ МОДУ ДИКТУЕТ ЗАПАД? НЕ ПРОСТО СКАЗАТЬ СВОЕ СЛОВО, НО И БЫТЬ УСЛЫШАННЫМ УДАЛОСЬ ФИЛИППИНСКОМУ ХУДОЖНИКУ-КОНСТРУКТОРУ КЕННЕТУ КОБОНПЬЮ, ПРИЗНАННОМУ ДИЗАЙНЕРОМ 2014 ГОДА ПО ВЕРСИИ MAISON & OBJET.
Слово Азии
Все, что связано с продуктами азиатского дизайна, искусства и в принципе с культурой и менталитетом этой части света, всегда казалось европейцам чем-то экзотическим, незнакомым, загадочным, странным. Несколько веков назад представление об этом совершенно другом мире в силу географической удаленности и отсутствия достоверной информации формировалось благодаря причудливым штуковинам и необычным товарам, которые привозились из далеких путешествий. Сегодня же азиатские страны приобрели репутацию дешевых подражателей, неспособных придумать что-то свое, а лишь обслуживающих производственные потребности Запада.
Кеннет Кобонпью: «Азия всегда была известна как регион-производитель, но никогда – как источник оригинального и уникального дизайна. Мне постоянно приходится доказывать, на что я способен. На самом деле, трудиться приходится в два раза упорнее! Это как клеймо – раз из Азии, значит должно быть дешево. А меня всегда сравнивают с моими коллегами из Италии. Но это означает, что я должен обеспечить такое же качество своих творений, как и у их аналогов за пределами Азии. Я бы всем молодым дизайнерам посоветовал прежде всего стараться создать что-то уникальное на основе того, кем вы являетесь, на основе вашей культуры, вашего окружения, чтобы получилось что-то непохожее на других». >
119
choice / ИНТЕРЬЕР Ручная работа
«МНЕ ВСЕГДА ПРИХОДИТСЯ ДОКАЗЫВАТЬ, НА ЧТО Я СПОСОБЕН. ЭТО КАК КЛЕЙМО – РАЗ ИЗ АЗИИ, ЗНАЧИТ ДОЛЖНО БЫТЬ ДЕШЕВО».
Кеннет Кобонпью: «Мне нравится использовать ротанг. С ним так просто работать. Он очень пластичный и не требует от тебя прилагать столько энергии, как, например, бамбук или дерево. Традиционные материалы и процессы, которые я применяю, придают мебели текстурный характер, создают ощущение теплоты. Продукт, созданный только с помощью высокотехнологичных методов, может, в конце концов, выглядеть холодным. Мне хочется сохранить тактильное качество мебели ручной работы».
Любимый дизайнер Джоли-Питта
Одним из тех, кто возвел мебель из ротанга в ранг искусства, стал Кеннет Кобонпью, филиппинский дизайнер, которого часто называют «виртуозом ротанга». Художник-конструктор изучал промышленный дизайн в Институте Пратта в Нью-Йорке, работал в Германии и Италии, однако приобрел известность именно благодаря своей инновационной мебели из натуральных материалов, характерных для филиппинской природы. Слияние ремесленных техник и новых технологий позволило ему создавать из ротанга, бамбука, морского тростника просто невероятные вещи. Среди почитателей его таланта, отмеченного многочисленными престижными наградами в области дизайна, значатся члены Виндзорской королевской семьи и голливудская чета Джоли-Питт. Список модных отелей по всему миру, где можно увидеть его творения, еще более впечатляет. Среди самых известных: Beverly Hills Hotel в США, Four Seasons на Мальдивах и в Дубае, Hyatt Regency в Мексике, Ritz-Carlton Residence в Коста-Рике и многие другие роскошные проекты. В 2014 году Кеннет Кобонпью был признан Дизайнером года по версии Maison & Objet, и это стало настоящим мировым признанием азиатского дизайна. Кеннет Кобонпью: «Я пытаюсь идти в ногу с тем, что меня окружает. Меня вдохновляет природа, художники и их искусство, я стараюсь наблюдать различные сферы – например, архитектуру и моду. На меня также оказывает влияние то, что я вижу в своих путешествиях. Поскольку меня интересуют культуры, не затронутые современностью, я пытаюсь каждый год ездить в какую-нибудь экзотическую страну. В последнее время я побывал в таких местах, как Непал, Марокко и Куба. Мои работы – это отражение моего азиатского наследия и результат моего жизненного опыта, полученного в разных странах. Я всегда стараюсь создать что-нибудь локальное и в то же время глобальное, что-нибудь азиатское, но одновременно принадлежащее всему миру». |
120
Благодарим за помощь в переводе материала Turianski & Wolfsson. В материале использованы отрывки интервью Home & Decor Magazine Singapore.
Европейское доминирование в области мирового креатива, моды, дизайна, кажется, и не обсуждается. Но не в том случае, когда появляются по-настоящему интересные и талантливые персоны, вроде Кеннета Кобонпью, взявшие на вооружение то уникальное, что есть только в Азии: местную экзотику, материалы и старинные ремесленные техники. Речь идет о безусловном ноу-хау юго-восточных стран, а именно плетеной мебели из ротанга – разновидности пальмы, которую издавна использовали для создания мебели и предметов обихода. Появление на мировом интерьерном рынке таких изделий стало настоящей дизайнерской победой Азии. Вопервых, потому что предметы были необычные; во-вторых, отвечали экотенденции и, в-третьих, несли в себе отпечаток ручного труда, что в условиях серийных промышленных производств само по себе является ценностью. Ротанг был известен в Европе еще в XIX веке. Хорошим тоном было иметь трость из этого материала, а плетеная мебель, как и все экзотическое с Востока, стоила немалых денег. Однако именно в XX веке популярность ротанговой мебели достигла новых вершин, потому как современные технологии и дизайнерские инновации позволили создавать из этого традиционного восточного материала по-настоящему модные дизайнерские вещи. Европейские производители тенденцию не подхватили, зато американцы быстро сообразили, каким потенциалом обладает этот материал. В какой-то момент Индонезия, главный поставщик ротанговой лозы, даже приостановила экспорт, только чтобы оставить за собой преимущественное право производить мебель из ротанга.
Стеллаж 110 350 µ
66 210 µ
Стол 183 000 µ
109 800 µ Кресло 80 400 µ
48 240 µ
Диван 249 000 µ
149 400 µ
Кушетка 132 700 µ
79 620 µ
Витрина 153 900 µ
92 340 µ
Оттоманка 68 000 µ
40 800 µ
ТЕМПЕРАТУРА РАСТЕТ – ЦЕНЫ ПАДАЮТ!
Салон экологичной американской мебели Curations Limited объявляет сезон летней распродажи.
В
коллекции марки представлена как мебель классических форм, создатели которой вдохновлялись французскими, бельгийскими, голландскими и английскими образцами мебели XVI–XIX веков, так и модные, подчас авангардные, предметы интерьера. Все вещи Curations Limited отличаются исключительным качеством исполнения, а при их производстве используются только натуральные экологичные материалы: бельгийский лен, кожа, выдувное стекло и, конечно, благородные породы дерева, в том числе винтажный массив. Последний несет на себе подлинные следы времени, которых не добиться даже самыми современными техниками состаривания.
ИЦ ARCHITECTOR Малышева, 8 2-й этаж, салон 208 (343) 287 37 35 www.curationslimited.ru
121
choice / ИНТЕРЬЕР
ЖИЗНЬ в стиле эко «Вдохните запах дерева и вслед за этим пластика. По-моему, вопросов, что полезнее для здоровья, тогда не останется». Прогресс хоть и облегчает нашу жизнь, но далеко не всегда оказывается благом. Так случилось и с современными материалами и технологиями, пришедшими в строительство и декор помещений. Пластиковый бум, позволивший заменять традиционные материалы, такие как дерево, поразил воображение пластиковыми окнами, дешевыми дверями из искусственного шпона, ламинатом, натяжными потолками, яркими цветами и необычными формами. Правда, это опьянение прогрессом сменилось в XXI веке все более набирающей силу тенденцией к экологичности и возврату к натуральным материалам. Мебельной фабрике в Сысерти уже без малого сто лет. Андрей Котельников и Сергей Медведев приобрели это предприятие в 2008 году, накануне кризиса. В этих условиях постоянной борьбы за выживание они сумели найти свою нишу на рынке, сосредоточившись на качественной, почти штучной, продукции из массива. В линейке фабрики на сегодняшний день двери из массива ясеня, дуба, бука или сосны, различные вариации деревянных окон, паркетные полы, межкомнатные перегородки, уникальная мебель и предметы декора, детская мебель и игрушки. Андрей Котельников, директор по развитию мебельной фабрики «Лесные мануфактуры»: – Обидно, что еще многие в нашей стране предпочитают пластик и ламинат. Да, изделия из пластмассы в связи с их долговечностью идеально подходят для уличного использования: игровые площадки, уличная мебель, емкости для хранения отходов. Однако что касается закрытых пространств, на мой взгляд, стоит очень серьезно задуматься, чем себя окружить. В отличие от многих стран с более мягким климатом, где люди проводят весь день на открытом воздухе и только вечером возвращаются домой, мы такого себе позволить не можем. Большую часть времени мы проводим в закрытых помещениях, особенно зимой, поэтому очень важно окружить себя в этом пространстве экологическими предметами. Давайте представим комнату с закрытыми пластиковыми окнами, ламинированными дверями и полами, добавим натяжной потолок, пластмассовые детские игрушки, на полках расставим несколько только что купленных дисков DVD в черных боксах, цветочные композиции из искусственных цветов. Я думаю, что большинству людей уже спустя час находиться в этом помещении не захочется. Предлагаю заменить все это на дерево, и тогда вы будете дышать и радоваться. Экологичность дерева проявляется в пользе для человека и в безвредности для окружающей среды. К нам на фабрику
122
может приехать любой человек, и мы с удовольствием проведем экскурсию, покажем, где будет сделана его вещь, из каких материалов и чьими руками. – У многих до сих пор, и часто небезосновательно, предвзятое отношение к отечественному производству. И что касается изделий из массива, люди привыкли доверять Европе. Можно пошатнуть это мировоззрение? – Мы сделали ставку на натуральные, безопасные материалы. В этом плане наша продукция аналогична итальянской. Мы работаем только с массивом и натуральным шпоном, при этом максимальный упор делаем на качество. Наша фабрика – предприятие полного цикла. Мы контролируем качество на каждом этапе производства. Все заготовки для изделий, специальную сушку древесины производим самостоятельно, так как без качественного сырья не получится хороший продукт. При сопоставимом качестве цена на наши изделия в два-три раза ниже европейских, и мы не зависим от курса евро. Помимо приемлемой цены, наше преимущество по сравнению с европейцами – это более короткие сроки изготовления и доставки. – Качество – европейское, цена – российская. А что насчет дизайна? – У нас на фабрике есть участок эксклюзивной продукции, где трудятся мастера-краснодеревщики. Через их руки проходят все уникальные заказы. Клиент или дизайнер приходит со своими пожеланиями, а мы стараемся сделать даже лучше, чем человек хотел и ожидал. Да, эта продукция дороже серийных массовых моделей, зато она неповторима и незабываема. Мы ищем тех, кто заботится о своем здоровье и хочет сделать себе по-настоящему хорошо. |
Ставка на массив Екатеринбург, Фучика, 5, офис 3 Свердловская область, Сысерть, Быкова, 11 (343) 237 25 97
123
ГДЕ-ТО В АТЛАНТИКЕ Заметки реального путешественника
Популярные маршруты и нетуристические тропы самого большого острова Канарского архипелага Тенерифе.
Текст: Полина Синютина
На родине гуанчей
«Дамы и господа, добро пожаловать на Канары!» – объявил на подлете к аэропорту Тенерифе командир нашего воздушного судна. Для поколения, родившегося еще в СССР, это магическое слово «Канары» ассоциировалось с каким-то далеким туристическим раем, доступным разве что тем, кого сегодня принято называть «новыми русскими». До сих пор по сети гуляют анекдоты и байки про нуворишей в малиновых пиджаках на Канарах, которые летели в это сказочное место, прихватив с собой лыжи или, напротив, воображая себе Канарские острова тропическим пляжем в стиле баунти. Канары представляют собой архипелаг из семи островов вулканического происхождения. На самом крупном острове, Тенерифе, спит вулкан Тейде – наивысшая точка Испании и Атлантики, 3 718 метров над уровнем моря. Острова принадлежат Испании, хотя географически находятся в десять раз ближе к Африке (всего сто пятнадцать километров по воде до Марокко), чем к Европе. Такая территориальная удаленность испанских островов объясняется посягательствами на них европейцев, начавшимися еще в XIV веке. Канарские острова в течение многих веков являлись для мореплавателей удобным перевалочным пунктом между Европой и Америками, это еще Христофор Колумб оценил. Поэтому неудивительно, что и другие европейские державы нередко оспаривали у Испании право на эти территории. В сражениях за Канары отметились и такие известные личности, как Френсис Дрейк и адмирал Нельсон. Как всегда, подобные завоевания были сопряжены с геноцидом коренного населения. На Канарах это были загадочные гуанчи – светлокожие люди, о происхождении которых ученые спорят до сих пор. Высказываются даже версии об их связи с Атлантидой. >
Остров вечной весны
Как бы там ни было, сегодня Канарские острова – кусочек Испании неподалеку от экватора со столицей на острове Тенерифе, а также курорт с уникальным климатом. Тенерифе неслучайно называют Островом вечной весны. За счет холодных атлантических течений даже в середине лета там не бывает изнуряющего зноя, а температура океана круглый год не опускается ниже 20 градусов. Правда, должна предупредить, что три-четыре раза в год со стороны Африки приходит знойный ветер, насыщенный песком, и на несколько дней накрывает острова удушливой шапкой. Эти периоды пылевой бури и экстремальной жары местные жители называют «калима» или «обжигающий поцелуй Африки». За исключением этих редких капризов природы, климат на Канарских островах просто восхитительный! Несмотря на довольно длительный перелет (прямым рейсом из Екатеринбурга мы летели около девяти часов), многие выбирают Тенерифе для отдыха с детьми.
Поскольку посредине Тенерифе возвышается вулкан Тейде, погода на севере и юге острова сильно отличается. Для пляжного отдыха выбирайте южное побережье, здесь лучшие пляжи, чаще всего с привозным африканским песком. На севере нередко пасмурно, а берега – черные скалистые, хотя и очень живописные. Облака с мелким дождичком не могут пересечь Тейде, застревая на полпути, создавая удивительную границу белой пелены и солнечной половины острова.
Покорение вулкана
По острову очень удобно передвигаться на машине: шикарные дороги, лояльный скоростной режим, интересные нетуристические маршруты по горным серпантинам со сменой ландшафта в зависимости от того, как высоко вы поднимаетесь в горы. По периметру остров составляет не более 250 километров. Главная достопримечательность, разумеется, Национальный парк Тейде, внесенный в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. На машине к подножию можно подъехать примерно на 2 300 метров над уровнем моря, наблюдая вокруг марсианские пейзажи. По пути всюду предусмотрены специальные карманы для машин – мирадоры, в которых удобно останавливаться, чтобы насладиться открывающимися видами. У самого подножия Тейде действует фуникулер, поднимающий на высоту 3 550 метров. А вот чтобы преодолеть пешком последние 160 метров до кратера, нужно заранее получить и распечатать специальное разрешение. Наверху от панорамы, разворачивающейся перед глазами, захватывает дух, хотя и от высоты чуть-чуть не хватает дыхания. Ценный совет: приезжайте, как мы, к открытию фуникулера, еще до приезда многочисленных туристических автобусов, чтобы не испортить себе впечатление о Тейде «мавзолеевской» очередью.
126
choice / ПУТЕШЕСТВИЕ Спуск в ущелье Маска
Еще одно увлекательное приключение на Тенерифе, как нам рассказали, у русских популярностью не пользуется, поскольку наши люди якобы не любят ходить пешком. Речь идет о спуске в ущелье Маска. Маска – это крохотная деревня, затерянная в горах и служившая когда-то пристанищем пиратам и контрабандистам. Это сейчас к ней ведет асфальтированный дорожный серпантин, а раньше туда можно было добраться только горными тропами. Деревня располагается над одноименным ущельем, по которому мы и спускались по проходу между огромными скалами шесть километров к океану. И казалось, что ничего вокруг нет, кроме живописных каменных стен и кусочка голубого неба над головой. На пути проложена туристическая тропа, поэтому удобной обуви и энтузиазма достаточно для спуска. Обгоняемые нами время от времени немецкие пенсионеры это бы подтвердили. Спустя три часа мы вышли к живописной бухте между скалами с лазоревым океаном и самым черным, блестящим песком, который я когда-либо видела. Из бухты мы уехали на кораблике до ближайшего порта в Лос-Гигантос. Кстати, если такая прогулка не для вас, до этого чудесного пляжа можно добраться по воде – на катере, лодке или катамаране.
Тематические парки на Тенерифе
Loro Parque В Лоро-парке находится роскошный зоопарк, в том числе один из лучших в Европе пингвинятников. В течение дня там проходят выступления морских котиков и дельфинов. Для тех, кого этим уже не удивить, есть также шоу дрессированных касаток. Огромные рыбы выделывают не слишком изящные пируэты, за что инструкторы отсыпают им в зубастую пасть рыбу целыми ведрами. Сиденья первых нескольких рядов обозначены наклейками splash. Киты обучены пускать на зрителей целые волны брызг мощными ударами хвостов по воде. Кто не успел убрать камеру, сам виноват. Monkey Park Небольшой и очень уютный зверинец с разнообразными видами обезьян. Знающие люди называют это место лемурятником и едут туда исключительно ради лемуров. Зверьки с длинными хвостами, напоминающими жезл дорожного инспектора, – очень дружелюбные и ручные. Можно принести с собой бананы или финики и кормить очаровательных лемуров с рук. Только обязательно приходите к самому открытию зоопарка, когда туристов мало, а зверьки еще голодные. Siam Park Потрясающий аквапарк на Тенерифе. Здесь множество аттракционов, с которых можно кататься на бубликах всех возможных размеров. Кроме того, на всю Европу он славится своей ужасающей горкой Tower of Power, где практически под прямым углом человек скатывается с высоты 30 метров и по тоннелю пролетает бассейн с акулами. Jungle Park В этом парке туристов значительно меньше, чем в Лоропарке, поэтому гулять по специальным туристическим тропам и ползать по веревочным мостам среди джунглей очень интересно. Визитная карточка парка – хищные птицы. Для зрителей дается представление, где орлы всех мастей и другие птицы, расправив огромные крылья, пролетают низко над зрителями. Также эффектное зрелище – демонстрация соколиной охоты. |
127
choice / ПУТЕШЕСТВИЕ
Иллюзия бесконечности Удивительные бассейны-инфинити как веский повод прогулять пляж.
Висячие сады
Ubud Hanging Gardens Hotel, Бали, Индонезия По одной из версий, бассейны-инфинити придумали именно на Бали, заметив, как красиво на высокогорных рисовых террасах отражается небо и солнце. “Infinity” в переводе с английского означает «бесконечность». Архитектурные особенности таких бассейнов, плюс расположение на отвесных скалах или просто на возвышенности, производят визуальный эффект воды, уходящей за горизонт, в бесконечность. Бутик-отель Ubud Hanging Gardens Hotel располагается на рисовых террасах «Убуд» и имеет роскошный двухуровневый бассейн, с которого открывается вид на реку Аюнг и тропические сады. www.hanginggardensubud.com
Над мегаполисом
Marina Bay Sands Hotel and Casino, Сингапур Бассейн-инфинити на крыше Marina Bay Sands, пожалуй, самый знаменитый в мире. Способствует этому оригинальность самого проекта. Отель представляет собой три небоскреба в 55 этажей каждый, которые сверху венчает огромный развлекательный центр в виде корабля. Бассейн находится на высоте 191 метр – и выше него в мире пока нет. На сооружение такого водного чуда посреди Сингапура ушло 80 миллионов долларов, и пока это тоже рекорд для такого недешевого удовольствия, как infinity pool. Также надо отметить, что в отеле располагается самое дорогое казино в мире. www.marinabaysands.com
128
choice / ПУТЕШЕСТВИЕ
Скальный бассейн
Пляж North Narrabeen, Сидней, Австралия Прибрежный бассейн North Narrabeen в скальном массиве создала сама природа. Люди облагородили это место, протянув через него дощатый мост. Случилось это еще в 1930-е, с тех пор мост неоднократно меняли, но каждый раз воспроизводя оригинальный. Так, ничем особенно не впечатляющий, он стал местной достопримечательностью и любимым героем фотосессий наряду с закатом, который в Северном Наррабине всегда безумно ярок. www.nlasc.org.au
Рай для двоих
Huvafen Fushi, Мальдивы Мальдивы – неблизкое и отнюдь не дешевое направление. Туристы приезжают в эту страну не только за красивыми фотографиями и роскошью. Государство, расположившееся на сотнях крохотных островков, знает все об уединении. Туристический рай по-мальдивски – это отдельные бунгало, личный пляж и выход к океану, персонал, который не попадается на глаза, и полное единение с природой. В отеле Huvafen Fushi к этому набору добавляется индивидуальный бассейн-инфинити без бортиков. Как будто вокруг и так недостаточно воды… huvafenfushi.peraquum.com
В цвет флага
Grace Santorini, остров Санторини, Греция Отель Grace Santorini расположен в северо-западной части острова на скале высотой триста метров. Уникальный ландшафт этой местности мастера дизайн-студии Divercity Architects сумели использовать с максимально возможной пользой. На террасах отеля были обустроены два пейзажных бассейна, один из которых буквально зависает над пропастью. Традиционные греческие цвета – белый и синий – воплощает белоснежная архитектура и лазурный цвет Эгейского моря и неба. www.gracehotels.com
129
Земля обетованная «О, Боже! Здесь все такое милое!» – радостно кричала туристка из России. «Конечно милое, это самая богатая земля во всей Европе», – ответил немец.
Я
смотрела на здание тысяча-четыреста-далекого года постройки, в котором все еще живут люди, и мне казалось: вот она, Германия, вся суть немецкого характера как на ладони. Крепкий, построенный на совесть, прекрасно отреставрированный дом, цветочки на окнах и велосипед у входа. Здесь даже воздух вкусный – это не восторг, а констатация факта. В городок Гармиш-Партенкирхен, что у подножья Альпийских гор, я приехала ночью, поэтому мои первые впечатления связаны с отелем «Цугшпитце» (Zugspitze). Он словно пряничный домик, но в то же время внутри просторные номера и современный spa-центр. И первый раз в жизни я решила, что нужно сделать фото с названием отеля и «зачекиниться» – путь весь мир мне завидует.
С вершины Цугшпитце открывается панорама сразу на четыре страны: Германию, Италию, Австрию и Швейцарию. Туристов на гору доставляют по канатной дороге со скоростью десять метров в секунду, в кабинке стоит женский визг, а под ногами проплывают горы и озеро Айбзее.
Сани летом
Текст: Ирина Цой
Утром я поняла, почему русских туристов считают диковатыми. Я почти прыгала на балконе своего номера и кричала «Альпы-Альпы!» Лучше гор могут быть только горы. Ни море, ни заливные луга, ничего! Только заснеженные вершины внушают такое благоговение. Немцы под окнами смотрели на меня и одобрительно кивали головами, как бы соглашаясь: «Да, Альпы. Они прекрасны». Именно туда на высоту почти три тысячи метров и стремятся все туристы. Гора Цугшпитце (Zugspitze) – самая высокая в Германии. На ее склонах круглогодично лежит снег, кататься на лыжах можно до середины мая, трассы оборудованы как для начинающих (например, Экбауэр, расположенная на высоте 1 238 метров), так и для любителей и профессионалов (трассы на высотах от 1 350
до 2 966 метров). Любители беговых лыж тоже будут довольны: для них накатаны сто пятьдесят километров прекрасных трасс. Еще около ста километров трасс предназначаются для пеших прогулок. На все про все отпущено сорок шесть подъемников. Кататься в Гармише удобно и престижно. Для тех, кто кататься не умеет, есть специальный подъемник – чтобы просто подняться на склон и выпить пива. С середины мая в Альпах начинается летний сезон, это удивительное время: в долине цветет сирень, распускаются яблони, а на горных склонах все еще лежит снег, тепло и почти нет ветра. Лучшее зимнее развлечение летом – быстрый спуск по пятикилометровому склону на санях, кататься можно до 20.00 под светом прожекторов. Также спуститься с гор можно на дельтаплане или параплане. По лесам и долинам проложены веломаршруты. Сам городок Гармиш-Партенкирхен, его название даже немцы не произносят полностью, очень красивый, здесь в 1936 году проводились зимние Олимпийские игры. По большому олимпийскому трамплину можно спуститься даже летом, он покрыт специальным термопластиком.
Авиакомпания «Уральские авиалинии» выполняет рейс в Мюнхен по субботам. При покупке билетов заранее, более чем за 60 дней до вылета, – цена от 290 евро за билет туда и обратно, включая все сборы. Из Мюнхена можно продолжить свое путешествие по Германии благодаря партнерским отношениям АК с Немецкими железными дорогами DВ. uralairlines.com Белый лебедь
Из Гармиша можно за полтора часа доехать до Мюнхена, за два часа до Зальцбурга, за сорок минут до замка Нойшванштайн, за четыре часа до Австрии. Что касается гастрономического туризма, обязательно попробуйте местные сухие и полусухие белые и розовые вина, в этой части Германии они великолепны. Сходите на дегустацию альпийских сыров и выпейте настоящего альпийского молока. Добираться до Гармиша ближе всего из Мюнхена, всего девяносто километров. Добираться до Мюнхена лучше всего «Уральскими авиалиниями», только они предлагают беспосадочный перелет – всего пять часов, и вы на месте. После посадки не спешите уезжать из аэропорта, зайдите в ресторан Airbräu, это не типичный «транзитный» общепит, здесь достойная традиционная кухня, и сами немцы из ближайших поселков приезжают сюда поужинать. Если будете выезжать из аэропорта вечером, посмотрите на небо, в ожидании своей очереди на посадку, среди звезд и облаков «зависают» самолеты – очень романтичная картина.
Из городка Гармиш-Партенкирхен стоит начать полноценное путешествие по Баварии. Лучший маршрут – «Романтическая дорога», она проходит через двадцать семь старинных городов, ее протяженность 366 км. Если выезжать от подножья Альп, то формально вы поедете от конца дороги к ее началу. Но это совершенно неважно, на мой взгляд, так гораздо удобнее: беспосадочно прилететь в Мюнхен, взойти на Цугшпитце и после отправиться в Средневековье, в город Фюссен (Füssen). Вот где нужно гулять с экскурсоводом. Советую связаться с Людмилой Рюгер (ludmila-rueger@t-online. de), она историк и знает о городе больше, чем бургомистр. Кстати, если будете гулять по Фюссену в будний день, бургомистр запросто помашет вам рукой из окна своего кабинета. Ратуша находится в историческом здании монастыря Святого Магнуса. Рядом с Фюссеном располагается, безусловно, самый известный замок в Европе – Нойшванштайн, дословно «новый лебединый камень». Еще накануне приезда в одном из журналов я прочитала, что снаружи замок впечатляет больше, чем внутри, автор явно не знал, о чем пишет. Замок поражает! Внутреннее убранство сложно описать словами, гениальность и биография Людовика II будут волновать историков и впечатлять туристов еще тысячи лет. Холодные коридоры замка я покидала в странном настроении, не хотелось ни говорить, ни фотографировать, хотелось запомнить каждую деталь, хотелось жить в той эпохе. Обязательно вернитесь к подножью Нойшванштайн ночью: современная подсветка творит чудеса, замок плывет по воздуху, как белый лебедь. >
131
rubrika / ПОДРУБРИКА Нёрдлинген построен в огромном метеоритном кратере. Поэтому в городе есть музей, где собраны осколки метеоритов со всего мира, в том числе из Челябинска.
Счастливые веков не наблюдают...
Еще один город на «романтической дороге», где стоит задержаться и провести бессонную ночь, – Нёрдлинген (Nördlingen). Уникальный «круглый» город. Он обнесен крепостной стеной по совершенно ровной окружности. Во время Тридцатилетней войны в 1634 году эти стены пережили сражение и осаду, а сейчас они ограждают средневековый город от современного мира. И это единственная крепостная стена в Германии, по которой можно прогуляться и обойти весь город. Именно в Нёрдлингене я поняла, почему дорога называется «романтической». Сначала в ресторане мне подали традиционный «свадебный суп», описать его состав словами не смог даже коренной житель города, ибо нет кулинарных аналогов ни в русском, ни в английском языках. Я решила, что это знак и именно
«Романтическая дорога» – маршрут, который придумали в Германии после Второй мировой войны для привлечения туристов.
132
здесь неплохо было бы встретить принца. Прогулявшись по городу и поднявшись на крепостную стену, я поняла, что парень в доспехах и на коне действительно смотрелся бы здесь довольно гармонично. На улицах Нёрдлингена почти нет атрибутов современной жизни, никакой рекламы, вывески магазинов неброские и почти незаметны, названия отелей и кафе рисуют на домах, как фрески. Но самую главную и древнюю традицию нужно услышать. Каждый день, в десять часов вечера над всем городом разносится крик: «Сок Сель Со». Это пароль охраны крепостной стены, так перекрикивались стражники, давая знать, что все спокойно. Сейчас за округой присматривает лишь один ночной сторож. Он сидит в самой высокой городской башне, в самом центре города – это колокольня церкви Святого Георга. Если вам доведется услышать то самое «Сок Сель Со», обязательно крикните сторожу в ответ, и он, как полагается по правилам «переклички», ответит вам. А утром обязательно поднимитесь на эту самую башню и познакомьтесь с «крикуном». Конечно, девяносто метров по каменной винтовой лестнице и деревянным настилам – путь не для слабонервных, но вид на средневековый город того стоит. Кстати, через дорогу от башни располагается Hotel cafe altreuter – географически это самая «центральная» гостиница города. Ресепшн отеля находится прямо в кондитерской, где каждое утро пекут свежие торты и печенье. Обязательно посетите ресторан Wengers Brettl ( www.Wengers-Brettl.de) и выпейте пиво местного производства, оно отличается особым вкусом. После зайдите в кафе Radlos и послушайте живую музыку – это две ипостаси одного города, гостеприимного, спокойного и очень жизнерадостного. Описать все двадцать семь городов «Романтической дороги», безусловно, можно, каждый из них замечателен, у каждого своя история, свои замки и свои легенды. Но главное наблюдение я сделала в аэропорту Екатеринбурга: стоя на трапе, мне показалось, что я выхожу не из самолета, а из машины времени. |
За организацию путешествия благодарим авиакомпанию «Уральские авиалинии» и Департамент по туризму Баварии.
el culto a la vida – открывая возможности
КАРАОКЕ-БАР Jameson Лучший звук Очаровательный backing vocal Pan-Asian кухня от Шеф-повара из Таиланда Moomiang Chatchai 18.00–06.00
backing vocal – бэк-вокал Pan-Azian – паназиатская
daily – ежедневно staff – персонал band – группа
daily 18.00–06.00 Танцующий staff Латиноамериканский Band
Екатеринбург, Мамина-Сибиряка, 36 (343) 355 94 14
133
choice / ПУТЕШЕСТВИЕ
Квас – Россия
Освежимся! География самых популярных летних напитков.
Радлер – Германия
50х50 – по-немецки прямой компромисс между светлым пивом и лимонадом, называемый радлер. Radler – самый популярный в Германии пивной коктейль. Считается, что первыми слабоалкогольным напитком с фруктовым ароматом увлеклись велосипедисты, отсюда и название коктейля. В качестве необязательных вариаций пиво в той же пропорции один к одному смешивают с минералкой или апельсиновой газировкой. Во втором случае напиток нередко называют «сосисочной водой».
Шпритцер – Австрия
Родина этого напитка с шипучим названием – Австрия. Когда на Чемпионате Европы-2008 по футболу в зоне для болельщиков запретили продавать пиво и вино, для венского шпритцера сделали исключение. Spritzer – смесь вина и газированной воды. Для напитка обычно используется белое сухое вино в нейтральном стиле, тогда напиток называется Weisser Spritzer, если вино красное – Roter Spritzer. Также существует вариант Roter Spritzer с клубничным ликером. Для приготовления понадобится красное сухое вино – три меры, содовая вода – четыре меры, и полмеры клубничного ликера. Все это нужно налить в наполненный льдом стакан.
134
Среди квасников на Руси всегда была большая конкуренция. Каждый из них обычно специализировался на каком-то одном сорте, за что люди называли их ячневыми, грушевыми или яблочными квасниками. Хлебный квас – самый распространенный, однако квасить можно хоть редьку. Правда, фруктовые и ягодные квасы намного приятней. Самый необычный из них – клюквенно-мятный. Ягоды разминают и заливают кипятком, настаивают сутки и затем процеживают. После – добавляют дрожжи. Квас должен отстояться до появления белой пены, после чего его снова процеживают. В почти готовый напиток добавляют мяту, сахар и ваниль.
Крюшон – Франция
Французским словом cruchon (что означает «кувшинчик») называют холодный алкогольный напиток, покрепче пунша, из вина, ликера, с различными сиропами и фруктами. Для пузырькового настроения в него добавляют игристые вина, сидр или минеральную воду. Самый романтичный крюшон – с лепестками роз. Для дружной компании понадобятся восемь свежих, влажных, спелых роз — можно взять красные и желтые, две бутылки белого вина, две бутылки шампанского и десять капель розовой воды. Лепестки шести роз выкладываются в большую кастрюлю, туда же отправляется вино и розовая вода. Все это на пять часов нужно оставить в прохладном месте, а потом процедить. Оставшиеся лепестки выкладываются в объемную хрустальную вазу, туда выливается готовая основа и шампанское.
Лимонад – Франция
Напиток из лимонов, сахара и воды уже в XVII веке называли лимонадом. Приготовить его просто. Картофелечисткой следует тонко срезать с лимонов цедру, уложить очистки в большую миску, добавить к ним лимонный сок и сахар, залить кипятком и перемешать. Ночь заготовка должна постоять в прохладном месте. С утра процедить. Перед подачей напиток требуется хорошо охладить. Чтобы придать лимонаду шипучесть, можно воспользоваться сифоном или разбавить лимонад газированной водой. Экспериментаторы могут добавить в напиток несколько веточек тимьяна. |
135
choice / АФИША
Екатеринбург
17, 18 июня
«Доходное место» 16+ Режиссером спектакля по пьесе Александра Островского выступил сам Владимир Мирзоев – один из самых талантливых и востребованных российских постановщиков. Главный театральный мистификатор преподносит классику через метафоры сегодняшнего дня и передает классические образы языком постмодернистской эпохи. Это самая интригующая театральная премьера 2014 года! Место: Театр драмы, Октябрьская пл., 2 Стоимость: от 250 до 900 µ
20–30 июня
Коляда-Plays В июне VIII Международный театральный фестиваль современной драматургии вновь превратит Екатеринбург в огромную сцену. На различных театральных площадках города пройдут многочисленные спектакли, поставленные по пьесам современных драматургов, в том числе и Николая Коляды, который является инициатором фестиваля. С полной афишей спектаклей и программой других культурных мероприятий и встреч можно ознакомиться на сайте Коляда-театра – kolyada-theatre.ru. Место: Коляда-театр, Театр драмы, Театр кукол, Центр современной драматургии, Камерный театр, театр «Галерка», Театр балета «Щелкунчик» Стоимость и возрастные ограничения спектаклей узнавайте в кассах театров
22 июня
Фестиваль еды «Гастроном» 0+ Настоящий праздник для гурманов пройдет в Екатеринбурге под лозунгом: «Все от стейка до капкейка!» В программе фестиваля: кулинарные мастер-классы, семинары по питанию, фермерский рынок, кулинарная библиотека, гастрономический маркет, джазовые и фортепианные импровизации и повара-телезвезды. Место: Литературный квартал, Толмачева Стоимость: вход свободный Фестиваль еды «Гастроном»
9 июля
LACUNA COIL 12+ Культовая итальянская альтернативная группа LACUNA COIL впервые выступит в Екатеринбурге. Музыканты сами определяют свой стиль как мелодичную и мечтательную смесь рока, готики, металла и ультрасовременных эффектов. Гастрольный тур посвящен выходу нового альбома “Broken Crown Halo”. Место: Tele-Club, Карьерная, 16 Стоимость: от 1 500 до 3 500 µ
13 июля «Ladies Night. Только для женщин»
Николай Коляда
30 Seconds To Mars 16+ Выступление американской рок-группы 30 Seconds To Mars – самое крутое музыкальное событие лета. Солирует, конечно, Джаред Лето – не только хороший актер, но и потрясающий исполнитель. Концертный тур музыкантов посвящен презентации нового альбома “Love, Lust, Faith + Dreams”. Место: КРК «Уралец», Большакова, 90 Стоимость: от 1 800 до 6 000 µ
17, 18 июля
30 Seconds To Mars
136
«Ladies Night. Только для женщин» 18+ Екатеринбургской публике полюбился уморительный спектакль «Ladies Night. Только для женщин», поэтому великолепная шестерка актеров – Гоша Куценко, Дмитрий Марьянов, Константин Юшкевич, Петр Красилов, Михаил Полицеймако, Вячеслав Разбегаев – вновь расскажет горожанам историю о том, как безработные металлурги-неудачники подались в стриптиз. Место: Дворец молодежи, Ленина, 1 Стоимость: от 1 000 до 5 000 µ
P a r t i e s Наташа Поли
Каролина Куркова
Рози Хантингтон Уайтли
Красота в Каннах
Апофеозом светской весны, по традиции, стала вечеринка amFar в Каннах. Самые красивые женщины мира сопровождают самых богатых и знаменитых мужчин – каннские мероприятия собирают вместе «ударников» шоу-бизнеса, моделей, тусовщиков и джетсеттеров. Русские красавицы в лице Ирины Шейк, Саши Лусс и Наташи Поли, как всегда, блистали и украшали самую главную вечеринку престижного кинофестиваля.
Ирина Шеик
Бьянка Балтии
Изабель Гулар
137
PARTIES
Parties title
Что: вечеринка в аметистовых тонах Где: Diamond Atelier «РИНГО», Куйбышева, 44 Когда: 15 мая Как: Гостям бриллиантового ателье «РИНГО» nim iuscili quissi blaколлекция cortin былаLisпредставлена новая украeugue magnit wisl eratet acipsum sandio шений с аметистами «Символ». О роскошных consenim esto od mod euisim quat at кольцах, серьгахtat и подвесках, главную скрипку wisisl doloborperci praeseq uissecte feugiam, sequat, consenim adiat, quat в которых играет этот удивительный по красоelendit laoreet dit praessectem veniamet, те камень, рассказал дизайна – Серvulputat dolore velis nos сам diamавтор vulputp atuerci liquatum vel doluptat, velendiam гей Второв. Аметистовые тона задали романnostrud esed ea cor in ulla consed te тичное настроение вечеру и подчеркнули diamconsed dolestisit num diatinc ipsusto ювелирную шедевров «РИНГО». consenis nos adкрасоту exercilla новых autat delit aut lut nos ad min ute dolenis at. Raestrud ea adiat prat. Duisit, velis adipsustrud tatet nim et augiam zzriusto consequi tion ulput alit nullaore veliquat prat nit nos num do consent venim iniat. Duipsusto conum adit, vulputpat wis ate minit ulputpat. Ut lore eugiam zzriure vel exerat. Erciliq uatisi ese do odigna con ut dolobortis nismodo commod etum zzrit, quipis alit prate vel incinim nim dolobor autpate eu feuguer sit lut veraessissim vendit, sum volobor si ea adit lum volortie te minis dit loboreet ute mod dolum estie dolore feuisi. Metuerosto esse dui bla facin utpat aute ming et autpat iustrud magnim inci tat. Ut alis nostin heniatum zzrit ex eugait duis ad ea faci exeraessed te doluptat la alit iril eros nim dit praestie modolor senim iril dunt praesto et, se etue mod dolortie core et, con henim autetue digna facip eugiat nosting el iuscill aortie te
138
PARTIES
Что: Презентация французских сыров Где: Hyatt Regency Екатеринбург Когда: 21 мая Как: В рамках рекламной кампании «Я люблю сыры» Межпрофессиональный государственный Французский Центр Молочной Отрасли – CNIEL представил «Коллекцию сыров с французским акцентом». Настоящее модное дефиле, главным героем которого был французский сыр и его история, плавно перетекло в дегустацию. Огромный сырный стол со всевозможными сырами, искусно декорированный даже целыми сырными головками, не смог никого оставить равнодушным.
139
PARTIES
Что: открытие персональной выставки венгерского художника Жольта Ашталоша “Fired but unexploded” Где: Ural Vision Gallery, Екатеринбург, Шейнкмана, 10 Когда: 21 мая Как: За год работы Ural Vision Gallery сформировала круг люnim iuscili quissi bla cortin дей, Lis интересующихся современным искусством. Они прихоeugue magnit wisl eratet acipsum sandio дят на каждое экспозиции и приобщаются к поconsenim esto od обновление mod euisim quat at wisisl doloborperci tat praeseq uissecte рой странному, но всегда интригующему и зрелищному виду feugiam, sequat, consenim adiat, quat искусства. elendit laoreetОбсуждение dit praessectemвыставки veniamet, длилось всю последующую vulputat velis nosона diam vulputp неделю.dolore А работать будет до 3 июля. atuerci liquatum vel doluptat, velendiam Партнеры: сеть магазинов для детей и будущих мам «Кенгуnostrud esed ea cor in ulla consed te ру», ресторан Dieci, store The 10th Corner, «Галерея А» diamconsed dolestisit numconcept diatinc ipsusto
Parties title
consenis nos ad exercilla autat delit aut lut nos ad min ute dolenis at. Raestrud ea adiat prat. Duisit, velis adipsustrud tatet nim et augiam zzriusto consequi tion ulput alit nullaore veliquat prat nit nos num do consent venim iniat. Duipsusto conum adit, vulputpat wis ate minit ulputpat. Ut lore eugiam zzriure vel exerat. Erciliq uatisi ese do odigna con ut dolobortis nismodo commod etum zzrit, quipis alit prate vel incinim nim dolobor autpate eu feuguer sit lut veraessissim vendit, sum volobor si ea adit lum volortie te minis dit loboreet ute mod dolum estie dolore feuisi. Metuerosto esse dui bla facin utpat aute ming et autpat iustrud magnim inci tat. Ut alis nostin heniatum zzrit ex eugait конкурса красоты «Мисс Palette» Что:adфинал duis ea faci всероссийского exeraessed te doluptat la alit iril eros nim dit praestie modolor Где: Москва senim iril dunt praesto et, se etue mod Когда:core 30et,апреля dolortie con henim autetue digna facip nosting el iuscill aortie По итогам конкурса изteдвенадцати полуфиналисток была Как:eugiat
выбрана единственная девушка, удостоенная титула «Мисс Palette» и ставшая новым лицом бренда. Елена Федюнина из Саратова смогла обойти более 3,5 тысяч претенденток со всей России. «Вице-Мисс Palette» стали Элона Миллер, победившая в онлайн-голосовании, и Елена Белкова из Екатеринбурга. Уже осенью 2014 года во всех магазинах страны появится краска Palette с портретами Мисс и двух Вице-Мисс на упаковках.
140
141
translate / ENGLISH
Editor's letter
page 12
For some reason in this summer issue I decided to write about children. Why? That’s what I’m asking myself. I have this memory of my childhood: my mom calling out to me from the window of the second floor of a standard five-story building, ‘Elina, time to eat’! For some time I pretend not to hear, but that doesn’t work very long: my mom keeps calling me until I respond, ‘I’m coming’! Having loudly informed my friends, 'I'll be back after I eat', I rush home. Not because I was hungry, but because arguing with my mother was useless: I need to finish eating as fast as I can and go out again for the spy game is in full swing! And while I’m eating, Lyanka – my partner in a challenging quest of crime investigation – could take our bloodhound, a street puppy, really, we tied to a bush – and run away without me to a neighborhood nearby. This is where Lariska and Tan’ka will offer Lyanka a game of their own – a standard 'mother and daughter' one – and my unfaithful friend will no doubt agree to play with them having forgotten our oath to solve a crime at whatever cost. The lunch, I’m giving up the image of a true detective for, is a true punishment for me. I hated it wholeheartedly! I also hated it because, as adults told me, I suffered from a problem of having no appetite. Although, not exactly a problem, as children simply don’t know about suffering. I didn’t have an appetite and I didn’t care whether I eat or not. But my mom was very much concerned: she would take me to different doctors from time to time and believed her main task was to feed me. Every time I sat at the table, she would very seriously tell me, ‘You are not leaving until you eat it all'.
142
After this, my life quickly went downhill: I sat bent above the plate picking mashed potatoes with a fork and weeping about my life. There was only one rescue – find a moment and put the content of the plate back into the saucepan. Clearly my mother would immediately catch me doing it, so returning back to the street would go down in flames. They would let me leave the table only out of pity and, as rule, with the words, ‘Eat three spoonfuls more and get lost'. I swallowed them without chewing and left the house at breakneck speed. Naturally none of the children were there by the time I was back. They would either be at home or ran away to play without me… Today something tells me that our generation was the last one to have this kind of childhood: walking round the neighborhood, talking to each other while making up games and coming back home exactly by the time we were told although none of us had wrist watches back than. I am trying to imagine a modern mother leaning out of the window of an elite house shouting, ‘Masha, go home!', but it only makes me laugh. Yes, several decades have changed everything around drastically: the children today go for a walk followed by a nanny and a mobile phone, and they go to Turkey instead of a summer camp and the games are mostly on a PC. These are the fruits of civilization. But honestly I would happily return to my yard and my childhood. I would check how deep the puddles were, I would scoop water with my boot and scorch my feet walking on the concrete roof of a garage and I would twist and turn with joy having found someone's hidden secret under the pine tree: a green bottle glass and a nice candy wrapping under it… I noticed that most of my childhood memories are about summer time. And there’s probably reason for it, since summer is a life of its own! As you hold this issue in your hands, life is going full swing and I ask myself a question – maybe we should try being kids at least during summer? Stop controlling our lives and the lives of people we care about, spend more time outside with fresh air and in the company of those we love. For no specific reason, because no one owes us anything.
Elina Koroleva
A Billion Dollar Case
page 34
Michael Kors – the value of his brand with the same name recently exceeded one billion dollars – has never skimped on spectacular shows. Flagship stores of this most fashionable brand open time and again in the largest cities of the Chinese Empire. Now Michael Kors also declares its presence in Shanghai having established an impressively big ‘flagship’ in the Chinese capital of fashion. It turned out that Chinese fashionistas are fascinated by American splendor portrayed by Michael Kors’s collections. Kors decided to celebrate the opening of the flagship boutique in his own way: an aircraft hangar in the international airport of Hongqiao was the right match for the scale of the party. The Jet Set Experience show will be remembered for a long time by the true jetsetters for only the best of the best can gather such a great number of young, fashionable, and very rich people from all the continents at the same place. Kors, with his American smile, is one of these people. By inviting these guests representing business and fashion to his ‘airplane’ party, Michael Kors has proven once again that one can and should live in grand style and in good taste. The private hanger of the airport with the personal plane of John D. Idol, executive director of the brand, at the backdrop became the venue for the run-
translate / ENGLISH way show of Michael Kors’s collection which included the models for every occasion: from routine exquisite samples and ensembles for everyday life in the snow covered mountain chalets to evening gowns and swimsuits. Kors’s favorite friends came to support the designer, among them was the Oscar award winner Hilary Swank, Freida Pinto, Camilla Belle, Miranda Kerr, Isabeli Fontana and Rosie Huntington-Whiteley. The event has become another confirmation that the brand is worth a billion. Fashion-brands have to prove their right for success again and again every season. Even venerable designers cannot rest on their laurels in the fashion race and Kors knows this. This designer is particularly popular among the buyers of the large world stores. Michael Kors clothes boast commercial success in big cities where women create their ‘spick-and-span' image irrespective of the circumstances. The one called ‘King of jet-set American style' says that the rules of fashion today are the same as thirty years ago when he started designing clothes. ‘I think the popularity of the Michael Kors clothes lies in the ‘simply luxurious principle’. What I like is not the luxury that makes a person adapt to it, but the one that makes life easier and nicer. I am not making a secret of those ‘fashion math’ formulae when I am designing my collections. I am trying to make women,
who are wearing my clothes, look luxurious but with a touch of humor, sexy, yet with comfort, elegance and freshness’, says Kors.
Rules of Fashion from Michael Kors The three fashion items every girl should own
You have to have a pair of black trousers you love from every angle, that look just as great from the side, the back and the front. You shouldn't have to wear a tunic, or a jacket over them and they work brilliantly with everything. You also need a pair of comfort stiletto pumps you can stand and walk in for a long time. That pumps make your legs look a mile long. You should also have a little black dress – I won’t say a new thing, but it's a must-have thing in a wardrobe. I have to say that women often mistakenly believe the perfect black dress a hybrid of the office dress and of mourning outfit – shift dress with a skirt just above the knee. I believe such a banal point of view on the ‘little black dress’ is a fundamental mistake. Every season designers make new, sexy, and very beautiful black dresses! Just try on new things, looking for the best options.
Take a rest
Looking well-rested is ultimately attractive. Everyone’s always running around in a manic panic, calling, writing
letters and messages and so on… I think looking rested, when most of us aren’t, is important. I think it's very important to stay calm in any situation, especially for women, women shouldn’t be nervous. Have you ever noticed that people look most attractively when they just got out of a pool from a swim, or just taken a yoga class or a jogging with a dog? Serenity does not mean you’ve no discipline! Calm people are cool!
Only one fashionable item
Everyone always thinks that relaxed clothes mean something really casual – like jeans, t-short and cardigan. I believe that most women can feel comfortable even wearing a very expensive evening dress, it depends on how she wears it. Going to the wedding? Put on an evening dress with fabulous flat shoes. Have an event and want to wear a gorgeous cocktail dress? No hair styling with braids and curls but – a ponytail! If you need to go for a cocktail after work – wear a sequined skirt or pants, but put it on with a simple white T-shirt, and choose a beautiful bomber or jacket. Take a catchy necklace with you – and put it on right before the event to make a chic outfit. There is a downside – you need to make sporty style more glamorous. If you’re in sneakers, relaxed trousers and yoga top – find a chic coat and a beautiful bag – and no one will call you a ‘housewife’ going to the supermarket.
НАДЕЖНОСТЬ, СТАБИЛЬНОСТЬ, КАЧЕСТВО – отличительные преимущества лингвистических услуг, которые сегодня предоставляет Turianski & Wolfsson Translation Experts Ltd. ПЯТЬ ЛЕТ УСПЕХА КОМПАНИИ И ПЕРЕВОД БОЛЕЕ ЧЕМ С ДЕСЯТИ ЯЗЫКОВ МИРА! – Английский – Немецкий – Французский – Китайский – Итальянский
– Испанский – Корейский – Японский – Португальский – Арабский
Устный перевод (синхронный и последовательный)
Конференции, семинары, тренинги, переговоры
Письменный перевод и редактирование:
материалы лекций и презентаций, корреспонденция между партнерами проектов, программы, повестки, протоколы исследований, проектные заявки, бюджеты, отчеты по проектам, научные и другие статьи в периодике, абстракты
Перевод, субтитрование и озвучивание видеоматериалов Консультирование в области лингвистической и культурной совместимости +7 (343) 350 40 88, +7 (922) 201 67 01 www.investnik.ru, TandW@investnik.ru
143
Ищите вещи со специальными тегами «Выбор журнала HAPPY» в бутиках LIMERANCE Fashion Center
Круизное настроение Морская тема – вечный спутник летних коллекций мужской одежды. Оттенки небесноголубого и синего, полоска и металлические детали актуальны летом, как никогда.
1. Лоферы Kenzo (4 Seasons, LIMERANCE) 2. Сумка TRU Trussardi (TRU Trussardi, LIMERANCE) 3. Сабо Alberto Guardiani (4 Seasons, LIMERANCE) 4. Футболка, пуловер – все Polo Ralph Lauren (Modest, LIMERANCE) 5. Сорочка Polo Ralph Lauren (Modest, LIMERANCE), Maison Martin Margiela (Modest, LIMERANCE) 6. Брюки Kenzo (Modest, LIMERANCE) 7. Ремень TRU Trussardi (TRU Trussardi, LIMERANCE)
144
FASHION CULTURE MAGAZINE
рекламное издание
www.happymagazine.ru
№ 88 ЛЕТО 2014
Простые удовольствия
№ 88 ЛЕТО 2014
FASHION CULTURE MAGAZINE