Harkila Katalog 2016 - DE

TRUST YOUR INSTINCT 2016-2017

ALLES VERÄNDERT SICH DIE JAHRESZEITEN. DIE JÄGER. HÄRKILA. Die Jagd ist das älteste Gewerbe der Welt und erfährt trotzdem ständig viele Veränderungen. Neues Terrain wird zum Jagdgrund, immer mehr Frauen erwerben den Jagdschein und neue Vorschriften verändern die Bedingungen der Jäger. Ob im Jagdgeschäft oder Online-Universum der Jäger, jeden Tag stehen wir vor neuen Herausforderungen. Und Möglichkeiten – denn Härkilas Fundament baut auf Innovation.

Die neue Kollektion Diesmal konzentrieren wir uns ganz auf die neue Kollektion im Jahreskatalog, um Ihnen einen tiefer gehenden Einblick vom Design bis hin zu den Materialien zu vermitteln. Sie können jederzeit bei harkila.de vorbeischauen, um sich über Neuerscheinungen, Kampagnen und das komplette Produktsortiment zu informieren.

Immer bereit für das Revier Dieses Jahr führen wir u. a. Pro Hunter Wild Boar ein. Das Set setzt neue Maßstäbe und wartet mit Materialien auf, die es zu dem strapazierfähigsten Jagdset des Marktes machen. Passend zu diesem innovativen Set ist die Schwarzwildjagd ein Schwerpunkt der Publikation. Wir hoffen, Sie damit inspiriert zu haben.

Härkila. Trust your instinct.

INSPIRATION 04 Gamsjagd in den Alpen

– mit Jens Ulrik Høgh

in den französischen Alpen 18 Design für die Jäger der Zukunft

– Interview mit Härkilas Designerin

Adina Kufeld 42 Auf der Jagd nach

skandinavischem Großwild

– Spannung von Anfang bis Ende

12 62 72 78

56 „Man kann mehr essen,

als die meisten glauben“

– Interview mit dem Jäger und Koch

Jakob Mielcke

BEKLEIDUNG 14 Performance 30 Endurance 50 Classics 58 Lady

SCHUHWERK

AUSRÜSTUNG

ÜBERSICHT - Gesamtüberblick über das Sortiment 2016–2017

Fotografen: Claudi Thyrrestrup, Thomas Lindy Nissen, Tuala Hjarnø Locations: Østersund/Åre - Schweden, Gut Trolle Ljungby - Schweden, Gut Broksø - Dänemark, Gut St. Frederikslund Dänemark, Bad Berleburg - Deutschland

IN DEN ALPEN

GAMSJAGD 4

GAMSJAGD IN DEN ALPEN

Von Jens Ulrik Høgh

Die Gamsjagd in den Alpen wird immer beliebter. Aus gutem Grund. Für die steilen Hänge sind die richtige Ausrüstung und ein gewisses Maß an Kondition vonnöten, aber die Natur, die Aussicht und eine gerade erlegte Gams im Rucksack machen die Tour zu einem unvergleichlichen Erlebnis.

„ Michael, mein Jagdführer, misst den Abstand zu den weit entfernt stehenden acht Stücken am Berghang. Da sein Englisch nicht so gut ist, spricht er Französisch in einem Tempo, das ich verstehe: „Trois – zero – huit“. Ich stelle das Zielfernrohr auf 300 Meter ein und gebe einen Klick zu. Die Gämsen stehen etwa auf gleicher Höhe wie wir, so dass ich nur eine stabile Auflage finden und schießen muss. Ich lege den Rucksack vor mich und gleite leise in eine liegende Schießposition. Mein Puls rast nach dem zweistündigen Aufstieg.

Ich versuche, die Tiere durch die Optik zu finden, doch eine kleine Pappelgruppe in einer Schlucht zwischen uns und den Gämsen ist genauso hoch, dass sie das freie Schussfeld blockiert. Ich suche schnaufend nach einer Öffnung in den Baumkronen, doch es ist nichts zu machen. Ich muss einige Meter höher hinauf, laufe dabei aber Gefahr, dass mich die wachsamen Tiere entdecken.

Mit Zeichen und Gesten gebe ich zu verstehen, dass ich nicht zum freien Schuss komme und versuchen will, eine bessere Position zu finden. Michael nickt und wir beginnen, auf allen Vieren zum nächsten kleinen Plateau fünfzehn Meter weiter oben zu krabbeln.

Wir sind kaum einen Meter weit gekommen, als Michael mitten in der Bewegung erstarrt. Er starrt den Hang hinauf und flüstert: „Chamois!“ Ich blicke den Berg hinauf und entdecke oben ein Paar gekrümmte schwarze Hörner, die zu einer schwarzweißen Gams gehören, als das Tier auf einen Vorsprung tritt. Michael zeigt auf das Tier und knickt demonstrativ den Zeigefinger. Ein klares Signal!

Ich reiße das Gewehr nach vorn, lasse den Rucksack fallen und komme schnell in eine gute Schussposition. Für eine Entfernungsmessung bleibt keine Zeit, das ist aber auch nicht notwendig, da der Abstand deutlich weniger als 120 Meter beträgt.

Michael zeigt auf das Stück und knickt demonstrativ den Zeigefinger. Ein klares Signal!“

drücke ab. Schnell hebe ich den Kopf, repetiere und sehe zu meiner Verwunderung, dass die Gams völlig unbeweglich dasteht und in unsere Richtung starrt. Klar daneben! Es vergehen keine fünf Sekunden nach dem ersten Schuss, als der zweite auf dem Weg ist.

Doch die Szene wiederholt sich.

Während das Echo meines zweiten Schusses zwischen den Bergen widerhallt, bleibt die Gams einige Sekunden wie versteinert stehen, ehe sie endlich Hals über Kopf die Flucht ergreift. Im selben Augenblick erkenne ich meinen Fehler. In der Hitze des Gefechts habe ich vergessen, das Zielfernrohr auf die eingestellten 100 Meter zurückzustellen und so gleich zweimal über die Gams hinweg geschossen. Trotz der begrenzten Englischkenntnisse meines Jagdführers sehe ich an seinem Grinsen, dass er den Schwall an Flüchen, den ich in den nächsten Sekunden wispere, nur zu gut versteht.

Aber nichts stachelt den Jäger in mir mehr an, als eine bittere Niederlage. Die Müdigkeit in meinen Beinen ist schlagartig völlig verschwunden, der Einsatz erhöht. Meine Selbstachtung steht auf dem Spiel. Den Berg wieder hinab zu klettern ohne erlegte Gams – undenkbar!

Ich schiele hinüber zu Michael, der nach dem Drama der letzten Minuten immer noch breit vor sich hin grinst. Ich zeige den Berg hinauf und winke ihm, mir zu folgen. Ursprünglich wollten wir ganz bis zum Kamm hinaufklettern und schauen, was sich im nächsten Tal verbirgt. Wir sind wieder am Ausgangspunkt.

Langsam kämpfe ich mich durch das Geröll nach oben. Meine Beine werden schnell wieder schwer wie Blei und mein Puls hämmert laut und rasend in meinen Ohren. Ich atme durch den weit aufgerissenen Mund, um genug Luft zu bekommen. Und

Die Gams präsentiert uns ihre ganze Breitseite. Der Schusswinkel beträgt etwa 40 Grad nach oben. Ich ziele auf die Schulter und

GAMSJAGD IN DEN ALPEN

5

Der Puls rast, die Beine schmerzen und das Atmen fällt schwer. Aber das Ganze ist es wert – und noch mehr.

trotzdem fühlt es sich an, als würde mein Körper langsam weniger schmerzen. Wir verharren und gehen. Verharren und gehen. Die Intervalle werden kürzer, aber es sind immer noch einige hundert Höhenmeter bis zum Gipfel durch richtig schwieriges Gelände.

Ich muss jetzt selbst lächeln über das, was gerade geschieht. Ein völlig ausgepumpter Mensch, der sich voran kämpft. Mit gequältem Gesichtsausdruck und keuchender Atmung. Aber es fühlt sich ganz anders an. Wie ein Gefühl der Freiheit. Ich bin glücklich hier auf dem Berg.

Michael läuft einige Meter vor mir. Plötzlich bleibt er stehen und holt das Fernglas heraus. Nach einem kurzen Augenblick signalisiert er mit dem Daumen, dass Beute wartet. Die letzten Meter krieche ich nach oben, um nicht gesehen zu werden.

Eine Gruppe mit vier Stücken. Wir messen genau den Abstand – ziemlich genau 250 Meter. Ich prüfe zweimal das Zielfernrohr und suche mir eine stabile Schussposition. Ich entsichere das Gewehr.

Michael bittet mich, das vordere Tier zu erlegen – ein junger Bock.

Ich atme tief ein, halb wieder aus und drücke vorsichtig ab, während ich auf den Punkt ziele, an dem sich Hals und Körper treffen.

6

GAMSJAGD IN DEN ALPEN

„

Ein kleiner Teil von mir wird auf dem Berg bleiben.“

Das schwarze Tier springt hoch in die Luft, als die Kugel trifft.

Es schlägt auf den Boden auf und schlegelt leicht mit den Hinterläufen, dann rollt es langsam den Berghang hinunter. Das Schlegeln hört nach wenigen Sekunden auf, aber es rollt immer schneller den steilen, mit Gras überwachsenen Abhang hinunter.

100 Meter. 200 Meter. Die Gams verschwindet aus dem Blickfeld.

Ein gutes Stück unter uns quert ein schmaler Pfad den Hang. Wir steigen bis dorthin ab, um zu schauen, ob wir die verendete Gams im relativ kurzen Gras entdecken können. Es dauert mehr als zwanzig Minuten bis dorthin, auch wenn die Schwerkraft jetzt auf unserer Seite ist. Doch keine Gams zu sehen.

Nachdem wir alles, was ober- und unterhalb von uns zu sehen war, abgesucht haben, beschließt Michael, auf dem Pfad 50 Meter weiter zu gehen und dort zu suchen. Er ist keine zehn Meter weit gekommen, als er fast über die Gams stolpert, die auf dem Pfad hinter einem Grasbüschel liegt, das aber groß genug ist, um sie zu verdecken. Wir setzten uns hin. Erleichtert, glücklich und müde.

Fast erschöpft.

Ein kleiner Teil von mir wird auf dem Berg bleiben. Ich werde mich immer dorthin zurücksehnen. Der Sonnenuntergang in den Alpen ist an diesem Abend spektakulär.

EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG FÜR DIE GAMSJAGD IN DEN ALPEN: Atle Anorak Atle Hose Svarin Fleecejacke All Season Unterwäsche und Schalmütze Fennek Mütze Powerliner Handschuhe Pro Hunter GTX 10” Armortex Kevlar® Stiefel Staika Crew Socken Metso Classic Rucksack Fernglasriemen aus wasserdichtem PU-Material Das Glück auf Erden ist ein fantastischer Tag auf grasbedeckten Berghängen.

GAMSJAGD IN DEN ALPEN

7

HARKIL

A.COM

IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEN BESTEN...

Innovation und kompromisslose Qualität sind Härkilas Schlüsselwörter. Deshalb arbeiten wir nur mit den absolut besten, innovativsten und qualitätsbewusstesten Partnern auf dem Markt zusammen. Und deshalb finden Sie stets Materialien wie GORE-TEX®, Vibram®, Polartec®, PrimaLoft® und WINDSTOPPER® in Jagdbekleidung, Jagdstiefeln und Jagdausrüstung von Härkila.

GORE-TEX®. Wasserdichte, winddichte und

Airtech™ by F.O.V. Einzigartiges Material,

Polartec®. Marktführer für technisches

Vibram®. Hochtechnologische

atmungsaktive Membran höchster Qualität.

das extreme Strapazierfähigkeit mit hohem

Fleece. Isolierend, geringes Gewicht und

Spezialsohlen mit hohem ergonomischem

Komfort verbindet. Weich, atmungsaktiv,

besonders atmungsaktiv.

Laufkomfort.

Merinowolle. Besonders feine Wolle des

GORE-TEX® SURROUND™. Wasserdichte

Merinoschafs. Die langen Fasern machen

Membran mit 360° Atmungsaktivität für

WINDSTOPPER®. GORE WINDSTOPPER®

windabweisend sowie wasser- und

kombiniert vollständigen Windschutz mit

schmutzabweisend.

exzellenter Atmungsaktivität. Dadurch benötigen Sie weniger Schichten und

CORDURA®. Äußerst strapazierfähige und

diese Wolle besonders weich und fein.

Schuhe. Entwickelt für hohe Aktivität

erhalten mehr Bewegungsfreiheit.

leichte Fasern.

Härkila verwendet ausschließlich „mule-

und warmes Klima, um es Ihrem Fuß zu

singfreie“ Merinowolle.

ermöglichen, in alle Richtungen zu atmen -

PrimaLoft®. Ursprünglich als Alternative

Avertic®. Stoßabsorbierendes und schützen-

zu Gänsedaunen für das Militär entwickelt.

des technisches Material.

auch durch die Sohle.

Mossy Oak®. Mossy Oak® ist eine der weltweit größten, auf die Jagd spezialisier-

Ortholite®. Funktionelle Innensohlen in

bei sowohl nassen als auch trockenen

Twaron®. Weiches, extrem flexibles und

ten Camouflage-Marken. Härkila verwendet

höchster Qualität. Schweißtransportierend,

Verhältnissen.

widerstandsfähiges Material aus gewebtem

für Bekleidung, Schuhwerk und Ausrüstung

atmungsaktiv und antibakteriell.

Mikrofilament-Garn.

verschiedene Ausführungen von Mossy

Hoch komprimierbar und isolierend

THERMOLITE®. Isolierendes Material

Oak®-Camo. Allen gemeinsam ist, dass sich

für Kleidung, geringes Gewicht, ange-

Techsteel . Leichtes und flexibles Material,

die große Tiefe und realistische 3D-Illusion

nehm zu tragen und bietet ausreichend

das Gramm für Gramm fünfmal fester als

immer ganz natürlich in die Umgebung

Bewegungsfreiheit.

Stahl ist.

einfügt.

™

Alle unsere Kooperationspartner finden Sie auf harkila.com 11

BEKLEIDUNG In diesem Jahr präsentiert Härkila u. a. eine neue Serie leichter Hosen mit unterschied­ licher Flexibilität, eine besonders isolierende Version des Metso-Sets sowie die DamenVersion der ultimativen Winterjacke Expedition Daunenjacke.

HÄRKILAPRODUKTLINIEN Härkila ist hochspezialisierte Kleidung für die Jagd. Wir haben unsere Produkte in drei Linien unterteilt, die jeweils für unterschiedliche Jagdformen maßgeschneidert wurden.

PERFORMANCE

ENDURANCE

CLASSICS

Leicht. Für die aktive Jagd.

Strapazierfähig. Für die anspruchsvolle Jagd.

Bekleidung für die Jagd über größere Entfernungen und mit wechselndem Aktivitätsgrad.

Performance kombiniert leichte Materialien, hohe Atmungsaktivität und einzigartige technische Merkmale miteinander, um optimale Jagdergebnisse und ein unvergessliches Erlebnis zu garantieren.

Robuste und funktionale Bekleidung für die Jagd unter rauen Bedingungen. Die Endurance-Serie ist eine grundsolide Ausstattung mit all den praktischen Lösungen, die Sie benötigen, um sich voll und ganz auf die Jagd konzentrieren zu können.

Elegant. Für Jagd und angenehme Gesellschaft.

Elegante Bekleidung im traditionellen Design der klassischen Jagd. Die Classics-Serie eignet sich für Jagd und Freizeit gleichermaßen und vereint exklusive Materialien und elegantes Design mit allen Funktionen für den anspruchsvollen Jäger.

13

PERFOR FÜR DIE AKTIVE JAGD

Leichte Materialien mit hoher Atmungsaktivität und einzigartigen technischen Merkmalen

MANCE

16

BEKLEIDUNG/PERFORMANCE

ATLE NEU

LEICHTES SET MIT VIELEN FUNKTIONEN Atle ist ein multifunktionales Jagdset der Leichtgewichtsklasse.

Der lange Kasack hat eine geräumige Tasche für ein Fernglas, an der Seite einen langen Reißverschluss mit Doppelfunktion für leichtes An- und Ausziehen und eine integrierte Kapuze mit stahldrahtverstärktem Schirm. Die Hose hat an beiden Seiten eine Lüftung. Das gesamte Set besteht aus gebürstetem, leichtem Material mit DWR-behandelter Oberfläche und wasserdichter, atmungsaktiver GORE-TEX®-Membran.

Atle Kasack Lake green · Größe 46-58 · € 699,-

Atle Hose Lake green/Shadow brown · Größe 46-58 · € 429,Material: 100% Polyester

17

DESIGN FÜR DIE

JÄGER DER ZUKUNFT Härkila-Designerin Adina Kufeld hat einen spannenden und zuweilen sehr herausfordernden Job. Nicht genug damit, dass sie schon jetzt wissen muss, was die Jäger in zwei Jahren tragen wollen, sie muss die ganze Zeit auch auf dem Stand der Technik sein und für die anspruchsvollen und qualitätsbewussten Härkila-Jäger Funktionalität und Komfort verbessern.

Funktionalität steht über allem „Diese grüne Farbe passt perfekt zu den skandinavischen Herbstfarben.“ Adina Kufeld vertieft sich in die Stoffproben, die sie von ihrer Inspirationsreise mitgebracht hat. Die übrigen Teilnehmer des Design-Meetings geben ihr Recht. Der Drang, loszulegen und weiter an der Kollektion 2018 zu zeichnen, betäubt den Jetlag, den sie im Körper spürt. Adina Kufeld arbeitet nämlich zwei Jahre im Voraus – die Kollektion 2016 ist für sie ein schon längst abgeschlossenes Kapitel. Aber worauf achtet man, wenn man das Design für den Jäger der Zukunft entwirft? „Heute wie in zwei Jahren muss die Bekleidung zeigen, dass sie für Spezialisten gemacht ist. Die Funktionalität muss daher topp sein. Entscheidend ist, dass der Jäger sich zu 100 % auf die Jagd konzentrieren kann. Das Set muss jeder Wettersituation gewachsen sein, während er oder sie draußen auf der Jagd ist. Neben der Technologie, die in der Meterware steckt, machen vor allem die Details den Unterschied. Daher gibt es z. B. immer Patronenhalter in den Schenkeltaschen der Hose, vorgeformte Ellbogen und Knie 18

DESIGN FÜR DIE JÄGER DER ZUKUNFT

oder Stretchmaterial für mehr Komfort und Flexibilität“, erklärt Adina Kufeld.

Meistens Grün und Braun Adina Kufeld muss den Trends der Zeit folgen, weshalb die Bekleidung hinsichtlich Technologie, Geräuscharmut, Gewicht, Komfort und Atmungsaktivität ständig optimiert werden muss.

Diese Schlüsselwörter gelten für jedes Produkt von Härkila; die meisten Farben sind vorgegeben: „Die Bekleidung ist für den Outdoor-Einsatz bestimmt, weshalb sie sich in die Farben der Natur einfügen muss. Camouflage, Schneeweiß und Sicherheitsorange haben wir auch im Programm, aber Grün und Braun sind die beherrschenden Farben der Kollektion. So wird es auch in zwei Jahren sein“, betont sie und fährt fort: „Der Jäger muss vor allem das Gefühl haben, dass ihn die Bekleidung nicht behindert. Auch wenn es sich für den Jäger

„

Entscheidend ist, dass der Jäger sich zu 100 % auf die Jagd konzentrieren kann“ Adina Kufeld 35 Jahre Jägerin Textildesignerin bei Härkila seit 2007

gemeinsam ist jedoch, dass Qualität, Funktionalität, Komfort und Atmungsaktivität nicht eingeschränkt werden dürfen“, erläutert Adina.

Das Alte und das Neue

bequem anfühlt und meist Grün und Braun vorherrschen, darf die Ästhetik nicht zu kurz kommen.“

Gefragt, auf welche Härkila-Styles Adina Kufeld besonders stolz ist, nennt sie prompt das Pro Hunter Wild Boar-Set, die Expedition Daunenjacken und die Metso-Familie. Besonders die MetsoProdukte verinnerlichen die Essenz der Marke Härkila.

Die Ästhetik spielt in der Classic-Linie eine besonders wichtige Rolle, da sich diese an den Gesellschaftsjäger wendet, der einen traditionellen Look bevorzugt. Wenn du auf der Jagd die Bekleidung jedoch stärker strapazierst, indem du z. B. dem Hund durchs Unterholz folgst, ist robustere Kleidung, wie die Endurance-Linie, besser geeignet. Doch besonders die neueste Linie, Performance, fordert Adina Kufeld als Designerin heraus:

„Beim Pro Hunter Wild Boar-Set und den Expedition Daunenjacken haben wir mit ganz neuen Kombinationen verschiedener Technologien und Materialien experimentiert. Dem Ergebnis hat der Markt nichts Gleichwertiges entgegenzusetzen. Für Metso haben wir eine Familie traditionell aussehender Jagdmeterware eingeführt, die an das Loden vergangener Zeiten erinnert, aber mit moderner Technologie aufwartet, denn hier wurde Wolle mit strapazierfähigen Fasern und einer Bionic Finish-Behandlung kombiniert. Design und Funktionalität genügen bis ins Detail den Anforderungen moderner Jäger“, sagt Adina Kufeld und fügt hinzu:

„Die Performance-Linie ist für die Jäger, die gerne sehr aktiv jagen. Vor allem diese Linie lässt mir Raum zu experimentieren, und doch müssen wir auch hier sehr strenge Maßstäbe anlegen.

Bei dieser Linie legt der anspruchsvolle Jäger besonders Wert auf Bewegungsfreiheit und geringes Gewicht. Auch hier findet man die outdoor-inspirierten und sportlichen Styles. Allen drei Linien

„Ich setze immer alles daran, dass unsere Designs ihre Wurzeln in der Tradition haben und mit modernen Denkweisen verknüpft werden. Für mich bildet das Ganze eine höhere Einheit, wenn bekannte Materialien für die Jagd, z. B. Leder, Loden oder Wachstuch, mit neuen Technologien und neuem Wissen vereint werden können.“

Performance: „Hier müssen wir besonders streng vorgehen“

DESIGN FÜR DIE JÄGER DER ZUKUNFT

19

20

BEKLEIDUNG/PERFORMANCE

FI E CO .

RI SE ILA TE RK AM HA F ES G AU IE D SIE EN D

N

M

METSO INSULATED NEU

FÜR DIE WINTERLICHE ANSITZJAGD Metso Insulated ist ein leichtes, geräuscharmes und extrem isolierendes Set aus Loden mit PrimaLoft®-Wattierung, wasserund schmutzabweisender Bionic Finish®-Behandlung sowie Lederverstärkungen an beanspruchten Stellen. Das Set eignet sich für die Jagd in der Herbst- und Wintersaison.

Metso Insulated Jacke Hunting green · Größe 46-60 · € 499,-

Metso Insulated Hose Hunting green · Größe 46-60 · € 399,Material: 80% Wolle/20% Polyamid · Futter: 100% Polyester

21

DVALIN NEU

LEICHT. STRAPAZIERFÄHIG. ATMUNGSAKTIV. Dvalin ist ein leichtes und atmungsaktives Jagdset aus einer strapazierfähigen Mischung aus Baumwolle und Polyester. Die Oberfläche des Sets ist mit wasserabweisendem Wax Finish behandelt, das nach Bedarf wieder aufbereitet und entfernt werden kann.

Ganz nach Wunsch kann sie durch Nachwachsen wasserdichter oder durch Waschen atmungsaktiver gemacht werden.

Dvalin ist als Frühjahrs- und Herbstjacke ohne Futter sowie als besonders isolierende Version mit Jacke und Hose mit PrimaLoft®Wattierung für die Jagd bei extremer Kälte erhältlich.

Dvalin Jacke Hunting green · Größe 48-60 · € 259,-

Dvalin Insulated Jacke Hunting green · Größe 48-60 · € 369,-

Dvalin Insulated Hose Hunting green · Größe 48-60 · € 269,Material: 65% Polyester/35% Baumwolle · Futter: 100% Polyester

22

BEKLEIDUNG/PERFORMANCE

23

TUNING NEU

LEICHTGEWICHTSSET FÜR DIE PIRSCH Tuning ist ein extrem leichtes, zweischichtiges Überziehset mit wasserdichter, atmungsaktiver GORE-TEX®-Membran und feuchtigkeitstransportierendem Futter. Das Set ist so geräuscharm und angenehm, dass Sie es beim Tragen kaum spüren. Kurz: Der perfekte Begleiter für Ihre nächste Jagdreise.

Tuning Jacke Hunting green/Shadow brown · Größe 46-58 · € 499,-

Tuning Hose Hunting green/Shadow brown · Größe 46-58 · € 379,Shadow brown · Größe 46-58 · € 379,Material: 100% Polyester

24

BEKLEIDUNG/PERFORMANCE

BEKLEIDUNG/PERFORMANCE

25

ESSENTIAL

NEU

DAIN HOSE Leichte Hose für die aktive Jagd mit wasserabweisendem Wax Finish und vorgeformten Knien.

Olive green/Hunting green · Hunting green/Slate brown · Charcoal/Black · Größe 48-60 · € 129,Material: 65% Polyester/35% Baumwolle

26

BEKLEIDUNG/PERFORMANCE

JOIN THE MOVEMENT FLEX

FULL FLEX NEUE SERIE MIT HOSEN FÜR DEN AKTIVEN JÄGER Es gibt keine zwei Jäger, die sich gleichen. Ebenso wenig keine zwei Jagden, die sich gleichen. Diese Philosophie ist Ausgangspunkt für Härkilas neue Serie aus wasserabweisenden leichten Hosen mit unterschiedlichem Stretchvermögen für bestimmte Arten der aktiven Jagd im Frühjahr und Herbst.

Beweglichkeit

Movability

Full flex Flex Essential

s el

g In

ar

n

ai

ev

G

D

NEU

NEU

GEVAR HOSE

INGELS HOSE

Extrem atmungsaktive, leichte Hose für die aktive Jagd mit wasserabweisendem Wax Finish, DWRBehandlung und Stretcheinsätzen an Knien und Gesäß.

Extrem atmungsaktive, bequeme und dehnbare Hose für die aktive Jagd mit geringem Gewicht, wasserabweisender DWR-Behandlung und Belüftungsreißverschluss am hinteren Oberschenkel.

Hunting green/Black · Slate brown/Black · Größe 46-58 · € 169,-

Shadow brown/Black · Lake green/Shadow brown ·

Material: 65% Polyester/35% Baumwolle

Größe 46-54/29”, 46-56/31”, 46-60/33”, 50-60/35” · € 189,Material: 65% Polyester/35% Baumwolle BEKLEIDUNG/PERFORMANCE

27

FLEECE FÜR DIE AKTIVE JAGD NEU

SVARIN FLEECEJACKE Leichte und extrem atmungsaktive Fleecejacke aus isolierendem Polartec® Power Stretch®. Mit einem leichteren Material an den Seiten und Unterarmen zur Verbesserung der Atmungsaktivität und einer eng anliegenden Passform für besonders große Bewegungsfreiheit.

Burnt orange · Shadow brown · Größe S-3XL · € 169,Material: 84% Polyester/16% Elasthan

NEU

THOR FLEECEJACKE Extrem dehnbare Fleecejacke aus DWR-behandeltem Fleece mit winddichter, atmungsaktiver GORE WINDSTOPPER®-Membran und Netzfutter. Ideal für die aktive Jagd im Frühjahr.

Shadow brown/Black · Olive green/Black · Größe S-3XL · € 249,Material: 100% Polyester

28

BEKLEIDUNG/PERFORMANCE

NEU REVERSIBLE

SKOLL FLEECEJACKE

KAMKO FLEECEJACKE

Leichte und geräuscharme Fleecejacke in Mossy Oak® New Break-Up-Camouflage für die aktive Jagd.

Schlanke Passform und extrem dehnbar.

Mossy Oak® New Break-Up · Größe S-3XL · € 189,-

Wendbare Fleecejacke mit winddichter, atmungsaktiver GORE WINDSTOPPER®Membran, Funkgerättaschen und vier geräumigen Vordertaschen. Mit braun-roter Farbkombination für erhöhte Sichtbarkeit bei Bedarf und braun-schwarzer Kombination für den alltäglichen Gebrauch.

Material: 90% Polyester/10% Elasthan · Futter: 100% Polyester

Brown/Red · Pirate black/Shadow brown · Größe XS-5XL · € 279,Material: 100% Polyester

BEKLEIDUNG/PERFORMANCE

29

ACTIWOOL NEU

NORJA STRICKJACKE Leichte Strickjacke aus feuchtigkeitstransportierender und isolierender Actiwool. Mit 2-Wege-Reißverschluss.

Warm olive melange

NEU

· Charcoal grey melange · Willow

green melange · Shadow brown melange · Dark navy · Größe S-5XL · € 189,Material: 60% Wolle/20% Polyester/20% Polyamid

30

BEKLEIDUNG/PERFORMANCE

ACTIVE FIT & POWER DRY NEU

AMLET HEMD Leichtes und dehnbares Jagdhemd aus Baumwolle.

Active Fit-Design für eine eng anliegende Passform.

Shadow brown check · Forest green check · Größe S-3XL · € 69,95 Material: 96% Baumwolle/4% Elasthan

NEU

GERIT POLOSHIRT Poloshirt aus feuchtigkeitstransportierendem und schnelltrocknendem Polartec® Power Dry®. Kann als Basisschicht getragen werden.

Demitasse brown · Burnt orange · Dark olive · Größe S-4XL · € 69,95 Material: 100% Polyester

BEKLEIDUNG/PERFORMANCE

31

FÜR DIE JAGD UNTER RAUEN BEDINGUNGEN

Robuste Materialien mit hoher Funktionalität

PRO HUNTER

AHEAD OF THE GAME Pro Hunter ist eine ständig wachsende Serie aus extrem robuster Jagdbekleidung. Seit der Einführung des ersten Sets vor über 10 Jahren ist die Pro Hunter-Serie konstant weiterentwickelt worden und besteht heute aus Bekleidung für alle Jagdformen unter rauen Bedingungen. Allen gemeinsam ist das speziell entwickelte Außenmaterial Airtech™, das auf einzigartige Weise Stärke und Komfort kombiniert.

34

BEKLEIDUNG/ENDURANCE

BEKLEIDUNG/ENDURANCE

35

PRO HUNTER

Pro Hunter ist eine Legende im Jagdbereich und Härkilas erfolgreichste Serie.

Die Geschichte von Pro Hunter begann 1992 mit der Einführung des Lapmark-Sets. Härkila wollte ein Set für professionelle Jäger entwickeln – ein Set, das strapazierfähig genug war, um viele Jahre zu halten, und das gleichzeitig all die Funktionen bot, die man in den rauen schwedischen Wäldern benötigte.

Lapmark wurde aus denselben robusten und geräuscharmen Materialien hergestellt, die auch das schwedische Militär verwendete. Die Herausforderung bestand jedoch darin, dass das Set nicht

wasserdicht war. Die Lösung kam 2005 mit der Einführung von Pro Hunter aus dem revolutionären Airtech™-Material, das zusammen mit der neuen GORE-TEX®-Membran das Set wasserdicht, windund schmutzabweisend machte.

Seither wurde Pro Hunter für neue Jagdarten und Jäger entwickelt – denn die Geschichte von Pro Hunter ist auch die Geschichte ständiger Innovation.

1992 LAPMARK

2005 PRO HUNTER

2011 PRO HUNTER DOG KEEPER

Jagdset für den professionellen

Extrem strapazierfähiges Jagdset mit

Das Set wurde für den besonders aktiven

2011–2012 PRO HUNTER SHORT/ACTIVE

Gebrauch. Das Set setzt neue Standards

wasserdichter, atmungsaktiver

Jäger entwickelt und eignet sich für die

Grüne Variante von Pro Hunter Dog Keeper.

durch die Verbindung von extremer

GORE-TEX®-Membran und Verstärkungen

Jagd auf Elch und Schwarzwild. Aus Mossy

Strapazierfähigkeit und hohem Komfort.

aus CORDURA®.

Oak® New Break-Up Camouflage mit Sicherheitsleisten aus Mossy Oak® Blaze.

Lüftungsreißverschlüsse an Jacke und Hose.

36

BEKLEIDUNG/ENDURANCE

5 Jahre Garantie von Härkila. Härkila

GORE-TEX®. Wasserdichte, winddichte und

Airtech™ by F.O.V. Einzigartiges Material,

bietet 5 Jahre Garantie auf Material-

atmungsaktive Membran höchster Qualität.

das extreme Strapazierfähigkeit mit hohem

und Fabrikationsfehler bei Jacken,

Komfort verbindet. Weich, atmungsaktiv,

Hosen und Kniebundhosen der

windabweisend sowie wasser- und

gesamten Pro Hunter-Serie.

schmutzabweisend.

2013 PRO HUNTER X/ PRO HUNTER X LADY

2014 PRO HUNTER X LEATHER

2015 PRO HUNTER EXTEND

2016 PRO HUNTER WILD BOAR

Besonders kräftige Hose mit Verstärkung

Jagdhose aus dem äußerst kräftigen

Speziell für die Schwarzwildjagd

Optimierte Passform. Pro Hunter X ist in

aus echtem Nubukleder an der Vorderseite.

AIRTECH™-Material, aber auch mit 100 %

entwickeltes Jagdset. Aus den kräftigsten

Grün und Braun erhältlich, sowie in einer

Stretch, sodass die Hose flexibel und wider-

Bekleidungsmaterialien gefertigt, die es gibt.

figurbetonten Variante für Damen.

standsfähig gegenüber Perforierung ist.

Durchstichschutz, Stoßabsorbierung und Strapazierfähigkeit wurden optimiert.

BEKLEIDUNG/ENDURANCE

37

PRO HUNTER WILD BOAR NEU

ULTIMATIVER SCHUTZ BEI DER JAGD Pro Hunter Wild Boar wird aus den kräftigsten Bekleidungsmaterialien gefertigt. Das leichte und flexible TECHSTEEL™ ist Gramm für Gramm fünfmal fester als Stahl, das stichfeste Twaron® bietet guten Durchstichschutz im Schrittbereich und vorn ist die Hose mit vier Schichten stoß­absorbierendem Avertic® verstärkt. Darüber hinaus ist die Serie mit wasserdichter, atmungsaktiver GORE-TEX®-Membran ausgerüstet.

Pro Hunter Wild Boar Jacke Hunting green/Shadow brown · Größe 48-60 · € 699,-

Pro Hunter Wild Boar Hose Hunting green/Shadow brown · Größe 48-60 · € 649,Material: 73% Polyamid/27% Polyester · Futter: 100% Polyester

38

BEKLEIDUNG/ENDURANCE

Weiches und atmungsaktives Material, das extreme Strapazierfähigkeit mit hohem Komfort verbindet.

Schichtaufbau

Weiches, extrem flexibles

Airtech™

und widerstandsfähiges

Twaron®

Material aus gewebtem

Avertic® in vier Schichten

Mikrofilament-Garn.

GORE-TEX®

Leichtes und flexibles Material, das Gramm für Gramm fünfmal fester als Stahl ist.

Stoßabsorbierendes und schützendes technisches Material.

Schichtaufbau Techsteel™ GORE-TEX® Wasserdichte, winddichte und atmungsaktive Membran höchster Qualität.

BEKLEIDUNG/ENDURANCE

39

D IE G AU F ES F IN AM H D AR EN TE KI S SE LA IE RI E .C O M

PRO HUNTER X AUSSERORDENTLICH STRAPAZIERFÄHIG - MIT 5 JAHREN GARANTIE Pro Hunter X ist ein vielseitiges Set, das Sie unter anspruchsvollsten Verhältnissen und rauen Wetterbedingungen trocken und warm hält. Das Set ist aus dem extrem strapazierfähigen Airtech™-Material gefertigt und mit der wasserdichten, atmungsaktiven GORE-TEX®Membran ausgestattet. Die Pro Hunter X-Serie umfasst zudem ein figurbetontes Set für Damen mitsamt Kappe und Gamaschen.

Pro Hunter X Jacke Lake green · Shadow brown · Größe 46-64 · € 599,-

Pro Hunter X Hose Lake green · Shadow brown · Größe 46-52/29”, 48-66/31”, 46-60/33”, 50-56/35” · € 359,-

Pro Hunter X Lederhose Lake green/Shadow brown · Shadow brown · Größe 48-60 · € 469,-

Pro Hunter X Kniebundhose Lake green · Größe 48-62 · € 289,Material: 100% Polyamid · Kontrast: Büffel-Nubukleder · Futter: 100% Polyester

Zur Pro Hunter-Serien gehören auch einige strapazierfähige Ganzjahresstiefel.

Siehe Seite 67.

40

BEKLEIDUNG/ENDURANCE

BEKLEIDUNG/ENDURANCE

41

42

BEKLEIDUNG/ENDURANCE

PRO HUNTER DOG KEEPER BESONDERS KRÄFTIGE CAMOUFLAGE – MIT SICHERHEIT Pro Hunter Dog Keeper ist aus Mossy Oak® New Break-Up Camouflage mit Mossy Oak® Blaze-Partien designt. Eine Kombination, die Sie unsichtbar für das Wild und deutlich erkennbar für andere Jäger macht.

Pro Hunter Dog Keeper Jacke Mossy Oak® New Break-Up/Mossy Oak® Orange Blaze · Größe 48-58 · € 599,-

Pro Hunter Dog Keeper Hose Mossy Oak® New Break-Up/Mossy Oak® Orange Blaze · Größe 48-58, 50-56/31” · € 449,-

Pro Hunter Dog Keeper Handschuhe Mossy Oak® New Break-Up/Mossy Oak® Orange Blaze · Größe M-XL · € 119,Material: 100% Polyamid · Futter: 100% Polyester

Für dieses Set empfehlen wir den strapazierfähigen Lederstiefel Pro Hunter GTX® 10” Armortex® Kevlar®. (Siehe Seite 67).

BEKLEIDUNG/ENDURANCE

43

AUF DER JAGD NACH SKANDINAVISCHEM

GROSSWILD Von Thomas Lindy Nissen

Die Schwarzwildjagd variiert zwischen stiller Pirsch,

Die Kugel fliegt

passivem Ansitz und besonders aktiver Drückjagd. Die

Weit ist es nicht mehr entfernt, da erkennt das Schwarzwild deine Silhouette und will mit Erde verspritzenden Klauen rechts nach links um deine Position herum. Diese Entscheidung ist für den Keiler die falsche, für einen Rechtsschützen einfach perfekt. Du ziehst die Büchse in einer gleitenden, eingeübten Bewegung an die Schulter. Dein erster Gedanke ist, dass der Keiler auf diese kurze Distanz kapital aussieht, so krümmst du den Finger und lässt die Kugel fliegen, die das Stück sauber trifft, direkt am Übergang vom Hals zum Körper.

Der mehr als 150 Kilo schwere Keiler stürzt sofort, während eine Staubwolke aus seinem Fell wie eine langgezogene Wirbelschleppe hinter dem Stück schwebt. Blätter, Erde und kleine Zweige wirbeln um das taumelnde Stück, während du nachlädst und das Stück erneut triffst. Der Keiler liegt ganz still – die erste Chance des Tages ist ein Erfolg. Die nächste Chance bietet sich schon bald darauf.

herausfordernde Jagdform kann von der ersten bis zur letzten Sekunde einzigartige Erlebnisse und nervenzerreißende Spannung bieten.

Du hörst es, bevor du es siehst. Der donnernde Klang der Klauen im weichen Erdboden trifft auf die Trommelfelle wie eine Unheil verkündende und Erwartungen aufbauende, sonarartige Prophezeiung. Dein erster Gedanke ist, dass da ein großer Keiler direkt auf dich zustürmt. Dann erblickst du das massive, struppige, graue Muskelpaket 30 Meter vor dir. Das dichte Buchengehölz um das Stück wird energisch zur Seite gedrückt, doch plötzlich hält es in seinem Lauf inne. Noch wird der Keiler von den Treibern und Hunden hinter sich gedrückt, noch ist es auf dem Rückzug, doch verwirrt oder panisch ist das Stück nicht. Irgendwie spürt das Stück dich, den Jäger, die lauernde Gefahr, das Unbekannte vor sich und stoppt. Einige Sekunden lang versucht das wachsame Stück, den besten Weg nach vorn zu finden, ehe es – offenbar ohne einen endgültigen Ausweg aus seinem Dilemma gefunden zu haben – direkt weiter auf dich zustürmt.

44

AUF DER JAGD NACH SKANDINAVISCHEM GROSSWILD

„

Dein erster Gedanke ist, dass da ein großer Keiler direkt auf dich zustürmt“

Die ultimative Jagdform Die Gedanken jagen wie Blitze durch den Kopf eines erfahrenen Schwarzwildjägers wie dir, als du die donnernden Klauen auf dem Waldboden vernimmst. Wieder siehst du einen grauen Riesen mit den scharfen gekrümmten Hauern weit entfernt auf einer kleinen Lichtung und stellst fest, dass der Keiler auf den ersten Blick direkt auf dich zusteuert. Da verschwindet das Stück zur Rechten in etwas dichterem Unterholz, was dir die Möglichkeit gibt, die Fußstellung zu ändern, das Gewehr in Position zu heben und dich bereit zu machen, das Muskelpaket zu empfangen. Plötzlich ist es still. Der Keiler muss im dichten Unterholz verhofft haben. Kein Zweifel, er lauscht, wittert, beobachtet und spürt, welchen Weg er nehmen soll – wenn überhaupt einen. Es gibt einen Grund dafür, dass die großen Keiler ein hohes Alter erreichen. Nämlich die Kombination aus Klugheit und Scheu sowie die Kontrolle über jede Form irrationaler Panikgefühle. Im Wald ist ein Hund einige hundert Meter weit entfernt zu hören. Er kommt näher und näher. Er schlägt konstant an, ist dem grauen Riesen auf den Fersen, bereit zum Kampf, und sendet die Botschaft an die Jäger weiter. Der Klang donnernder Klauen auf dem Waldboden wird wieder lauter und kommt direkt auf dich zu. Da bricht der Keiler aus dem Dickicht, sieht dich sofort, vermeidet aber die Konfrontation AUF DER JAGD NACH SKANDINAVISCHEM GROSSWILD

45

und dreht nach rechts ab. Die Kugel sitzt perfekt, genau dort, wohin du mit dem Gewehr mit ruhiger Hand gezielt hast. Der Keiler rollt noch im Schuss, aus voller Fahrt, und verendet augenblicklich.

Spannung von Anfang bis Ende Die Drückjagd auf Schwarzwild steht bei Jägern so hoch im Kurs, weil von der ersten Sekunde an etwas geschehen kann, und selbst dann, wenn sich der Keiler erst in allerletzter Sekunde aus einem Einstand schleicht. Ganz im Gegensatz zu Hirschen, die aus einem Einstand oft recht schnell ausbrechen, bleibt Schwarzwild meist im Einstand, drückt sich vor Hunden und Treibern, oder versucht diesen auszuweichen. Man muss daher von Anfang bis Ende bereit sein. Die Schwarzwildjagd ist eine Jagdform, die sich durch eine besonders große Variationsbreite auszeichnet. Die Wildarten

Die Schwarzwildjagd ist unvorhersehbar; daher gilt es, von der ersten bis zur letzten Sekunde bereit zu sein.

46

AUF DER JAGD NACH SKANDINAVISCHEM GROSSWILD

lassen sich auf unterschiedliche Weise bejagen: von der passiven Ansitzjagd über die spannende und besonders aktive Drückjagd bis zur stillen Pirsch. Schwarzwild wird in den meisten europäischen Ländern bei Dämmerlicht bejagt. Die Tierart kann aber auch – in ungestörten Bereichen oder in Gelände mit hoch wachsenden Feldfrüchten für genug Deckung – in den Tagesstunden aktiv sein und damit die Möglichkeit der spannenden Pirsch und des selektiven Abschusses bieten. Das skandinavische Schwarzwild kann in Schweden nachts primär vom Ansitz, zuweilen auch auf der Pirsch im dunklen Unterholz entlang offener Äcker und Wiesen bejagt werden. In Schweden wird meist nachts vom Ansitz in einem oft vernünftig eingerichteten und überdachten Hochsitz neben einer so genannten „Kirrung“, also einem Futterplatz, gejagt.

Die Jagdform sorgt, wie auch die Drück- und Pirschjagd, auf ihre

Die Jagdform stellt hohe Anforderungen an das Können des Schützen.

Empfehlenswert sind die Anpassung der Waffe und ein intensives Schießtraining.

PRO HUNTER WILD BOAR IN AKTION Die Filme Wild Boar Fever 7 und 8 wurden mit Pro Hunter Wild Boar ausgestattet. Folgen Sie den Jägern nach Frankreich und erleben Sie jede Menge Schwarzwild-Action sowie intensive und actiongeladene Drückjagden.

Wild Boar Fever 7 ist ab Dezember 2015 erhältlich.

Wild Boar Fever 8 ist ab Dezember 2016 erhältlich.

Art für Spannung. Und diese Spannung steigt, wenn die Sauen in der Dunkelheit auf ihrem Weg durch den Wald zum Futterplatz zu hören sind oder der schwarze Keiler am Rande des Platzes schemenhaft auftaucht.

TIPPS FÜR DIE SCHWARZWILDJAGD

Hervorragendes Wildbret

- Für viele Schwarzwildjäger empfiehlt sich aus Balancegründen beim Schießen

Das Schwarzwild ist in Schweden eine der beliebtesten Wildarten, deren Ausbreitung in der schwedischen Natur eine Erfolgsgeschichte sondergleichen ist. Innerhalb von nur 10 Jahren wuchs der schwedische Schwarzwildbestand von weniger als 20.000 Stücken auf fast 100.000 Stücke an. Der Aufschwung des schwedischen Schwarzwildbestands nahm in den südlichen und südöstlichen Landesteilen seinen Anfang, später wanderten die Stücke auch in den Norden und Westen ein. Skåne und Kalmar haben den größten Schwarzwildbestand des Landes, weshalb auch die Abschusszahlen dieses edlen skandinavischen Großwilds in diesen beiden Provinzen am höchsten sind. Die Bejagung dieser Art, die in Schweden über 200 Kilo erreichen kann, ist spannend, herausfordernd und zuweilen nervenzerreißend. Darüber hinaus liefert das Schwarzwild mit das beste Wildbret, das man bekommen und im Gegensatz zu anderem Wildbret in großen Mengen verzehren kann, ohne dass man seiner überdrüssig wird. Das Fleisch lässt sich auf alle möglichen Arten zubereiten, es gibt keine Abfälle und dank des milden Wildgeschmacks kann es das ganze Jahr in nahezu allen Gerichten verwendet werden.

auf bewegliche Ziele eine Büchse mit einem verstärkten Lauf (ein sog. Matchlauf).

Damit lässt die Waffe sich besser ausbalancieren.

- Beim Schießen auf bewegliche Ziele ist das A und O des Erfolgs, dass die Waffe an den Jäger angepasst ist, damit die Waffe an der Schulter immer gleich sitzt.

Die Einstellung von Länge und Höhe des Hinterschafts ist daher eine der besten Investitionen für den Drückjagdjäger.

- Eine Büchse mit einem an den Schützen korrekt angepassten Abzugsgewicht kann das Ergebnis bei allen Schießarten – auch auf bewegliche Ziele – definitiv verbessern. Die weitaus meisten Jäger bevorzugen ein Abzugsgewicht von 800–900 g, doch sollte das am besten passende Gewicht für jeden Jäger individuell ermittelt werden. Training, Training und nochmals Training – auf dem Schießstand und daheim mit Pufferpatronen – ist das Beste, um den Drückjagdschützen an das eingestellte Abzugsgewicht zu gewöhnen, das im Übrigen bei allen Waffen des Schützen gleich eingestellt sein sollte.

- Die Zieloptik ist ebenfalls ein wichtiger Faktor, wobei ein Drückjagd-Zielfernrohr mit geringer Vergrößerung oder ein dezidiertes Rotpunkt-Zielfernrohr zu bevorzugen sind.

AUF DER JAGD NACH SKANDINAVISCHEM GROSSWILD

47

NEUHEITEN ANNABODA PULLOVER Strapazierfähiger Strickpullover aus 100 % Wolle mit winddichter, atmungsaktiver WINDSTOPPER®-Membran.

NEU

SKIRNER HEMD Jagdhemd mit klassischer Passform aus 100 % Baumwolle mit Verstärkungen an Schultern und Ellbogen.

Burnt orange check · Light teak check · Größe M-4XL · € 79,95 Material: 100% Baumwolle

Forest green · Demitasse brown melange · Flint grey melange · Größe S-5XL · € 219,Material: 100% Wolle · Kontrast: 100% Polyester · Futter: 100% Polyester

NEU

EIDE HEMD Kariertes Jagdhemd im klassischen Schnitt aus 100 % Baumwolle mit Druckknopfverschluss und Taschen mit Reißverschlüssen.

Dark olive check

NEU

Green/Black check

NEU

Beige check · Größe S-5XL · 99,95 € Material: 100% Baumwolle

48

BEKLEIDUNG/ENDURANCE

NEU

REIDER KAPPE Flexfit-Jagdkappe aus 100% Baumwolle. Mit Härkila-Logo.

Red · Green · Brown · Größe S/M, L/XL · € 39,95 Material: 98% Baumwolle/2% Elasthan

NEU

PAJALA HEMD Kariertes Hemd im klassischen Schnitt aus 100 % Baumwolle und Feinvelours an Manschetten, Ellbogen und Kragen.

Das Hemd ist mit Druckknöpfen ausgestattet und hat zwei praktische Brusttaschen mit Reißverschluss.

Tobacco check

NEU

· Bright red check

NEU

NEU

FJAL T-SHIRT T-Shirt aus 100% Baumwolle.

Mit brüllendem Bären als Motiv.

Flaming orange · Slate brown · Dark olive ·

· Red check · Größe S-5XL · € 99,95

Größe M-3XL · € 39,95

Material: 100% Baumwolle · Kontrast: 100% Polyester

Material: 100% Baumwolle

BEKLEIDUNG/ENDURANCE

49

CLAS

TRADITIONELLES DESIGN DER KLASSISCHEN JAGD

Elegante Bekleidung, die exklusive Materialien und elegantes Design in sich vereint

SICS

52

BEKLEIDUNG/CLASSICS

STORVIK NEU

ELEGANTER SCHNITT FÜR DIE FORMELLE JAGD Mit seinem klassischen Schnitt ist Storvik perfekt für die Jagd, bei der das Formelle im Vordergrund steht. Das Set ist mit einer wasserdichten und atmungsaktiven GORE-TEX®-Membran ausgestattet, für Bewegungsfreiheit sorgt u. a. die Schießfalte im Rücken.

Storvik Jacke Olive green · Größe 48-58 · € 649,-

Storvik Hose Olive green · Größe 48-58 · € 349,-

Storvik Überziehhose Olive green · Größe 48-58 · € 319,Material: 100% Polyester

53

KLASSISCH

NEU

ALSIN WESTE Klassische Weste für die Jagd mit THERMOLITE®Wattierung und wasserabweisender DWR-Behandlung.

Elm green · Größe M-3XL · € 199,Material: 87% Polyester/13% Polyamid, Birdeye · Futter: 100% Polyester

54

BEKLEIDUNG/CLASSICS

ELEGANT

NEU

MILFORD HEMD Elegantes, bügelfreies Hemd aus 100% Easy CareBaumwolle. Bis Größe 5XL erhältlich.

Dark olive check

NEU

· Brown/Blue check · Blackberry

check · Stone check · Beetroot check · Größe M-5XL · € 89,95 Material: 100% Baumwolle

BEKLEIDUNG/CLASSICS

55

„ MAN KANN MEHR ESSEN, ALS DIE MEISTEN GLAUBEN“ Mit der Jagd begann Jakob Mielcke in einem

Wild auf der Menükarte

kleinen Ort an der Westküste Grönlands. Als

Ist die Jagd abgeblasen, beginnt die Arbeit von Jakob Mielcke.

Für ihn ist die Verwertung des erlegten Wilds ein genauso großes Vergnügen wie die Jagd selbst:

11-Jähriger ging er mit dem Schlitten der Familie und 10 Schlittenhunden oder mit kleinen Boot auf die Jagd. Sich in die Natur hinaus zu begeben, um Essen nach Hause zu bringen, hat bei dem heute erwachsenen Sternekoch und Masterchef-Jurymitglied tiefe Spuren hinterlassen, durch die er sich stets verpflichtet fühlt, die Rohwaren vollständig zu verwerten.

56

„MAN KANN MEHR ESSEN, ALS DIE MEISTEN GLAUBEN“

„Als Koch fühle ich mich in der Pflicht, die Rohwaren vollständig zu verwerten. Wir haben auf der Erde einige Ressourcen zur Verfügung und auf diese müssen wir achtgeben. Mir fällt es einfach so schwer anzusehen, wenn Lebensmittel weggeworfen werden; und man kann mehr essen als die meisten glauben. Die Innereien sind z. B. eine gesunde, aber etwas verkannte Speise“, erklärt Jakob Mielcke.

FASAN MIT WILDPILZEN UND KNOBLAUCHPÜREE Der Koch geht u. a. auf Broksø Gods zur Jagd, wo er viele Inspirationen für die Menüs in seinem Restaurant Mielcke & Hurtigkarl findet:

1 Fasan • 50 g Pfifferlinge • 50 g Semmel-Stoppelpilze • 50 g Violette Rötelritterlinge • 15 Bärlauchsprösslinge • 20 g getrocknete Morcheln • 100 g Butter • 20 g Sherry • 500 g Champignons • 50 g frische Morcheln • 15 g gesalzene rote Johannisbeeren • 1 Esskastanie • 50 g Öl • 10 g getrocknete schwarze Johannisbeeren • 50 g schwarzer

„Ich stehe oft vor den Gästen und präsentiere ein Gericht aus Wild, das ich selbst erlegt habe, und Gemüse, das ich selbst im Küchengarten des Restaurants gezogen habe. Es ist fantastisch, meinen Gästen etwas völlig einzigartiges servieren zu können“, schließt Jakob Mielcke, der es liebt, ein Rezept mit selbst erlegtem Fasan und selbst gezogenem Gemüse zu kreieren.

Knoblauch Vorbereitung: Die Champignons unter Wasser von Erde befreien und mit etwas Wasser vakuumieren. Bei 80 Grad ca. 12 Stunden dämpfen. Die Champignons herausnehmen und die Flüssigkeit abseihen und auffangen, bis sie auf die Hälfte reduziert ist. Den Fasan rupfen, die Innereien entfernen und säubern. Die Bruststücke abschneiden und mit einem Stückchen Butter vakuumieren.

Rezept: Violette Rötelritterlinge, Pfifferlinge und Semmel-Stoppelpilze mit einem Pinsel von Erde reinigen. Den schwarzen Knoblauch abziehen und ca. 10 Sekunden mit 10 g Sherry pürieren, bis die Masse ganz glatt ist. Die getrockneten Morcheln wässern, nach dem Quellen das Restwasser abseihen. Die Pilze fein hacken und braten. Die Bärlauchsprösslinge reinigen und die weiße Haut am Ansatz entfernen.

Die Kastanie am Boden mit einem kleinen Messer kreuzweise einritzen. Das Öl auf 180 Grad erhitzen die Kastanie ca. 5 Sekunden frittieren. Von der Kastanie mit Handschuhen und einem kleinen Messer die äußere und innere Schale abziehen.

50 g Butter mit 10 g Sherry ganz gleichmäßig zu einer Masse verrühren. Die getrockneten schwarzen Johannisbeeren zu Pulver reiben. Die reduzierte Pilzbouillon erwärmen und 50 g kalte Butter unterrühren. 10 Minuten mit den gehackten Morcheln kochen und anschließend durch ein feines Sieb oder ein Tuch passieren. Mit Salz abschmecken.

Die vakuumierten Fasanenbrüste in einem Wasserbad bei 50 Grad ca. 30 Minuten ziehen lassen. Kurz vor dem Servieren aus dem Beutel nehmen und von beiden Seiten ganz kurz anbraten. 2 Minuten ruhen lasse, bevor sie zum Anrichten passend zugeschnitten werden. Die Bruststücke quer schneiden!

Die Pilze in einer warmen Pfanne mit Sherrybutter braten. Die gehackten frischen Morcheln und die Bärlauchsprösslinge zugeben. Die Kastanie mit dem Küchenhobel in ganz feine Scheiben schneiden.

Anrichten: Zum Anrichten das schwarze Johannisbeerpulver auf den Teller streuen. Drei Scheiben Fasanenbrust in der Mitte drapieren und anschließend die gebratenen Pilze, Bärlauchsprösslinge und Morcheln anrichten. Die gesalzenen roten Johannisbeeren, das schwarze Knoblauchpüree und die Kastanienscheiben zuletzt platzieren.

„MAN KANN MEHR ESSEN, ALS DIE MEISTEN GLAUBEN“

57

LADY In diesem Jahr führen wir u. a. Expedition Lady ein, die mit isolierender Daune und winddichter, atmungsaktiver GORE WINDSTOPPER®-Membran die ultimative Winterjacke des Marktes ist.

NEU

EXPEDITION LADY DAUNENJACKE Besonders warme, leichte und feminine Daunenjacke für die Ansitzjagd und die aktive Jagd unter extrem kalten Wetterverhältnissen. Die Jacke ist aus weichem, gebürstetem Material und hat eine winddichte, atmungsaktive GORE WINDSTOPPER®-Membran.

Shadow brown · Größe 36-46 · € 749,Material: 100% Polyester

NEU

DISA LADY FLEECEJACKE Leichte und extrem dehnbare Fleecejacke aus feuchtigkeitstransportierender und isolierender Merinowolle.

Demitasse brown melange · Purple melange · Größe S-XXL · € 159,Material: 80% Polyethylene/10% Wolle/10% EA

BEKLEIDUNG/LADY

59

NEU

THYRA LADY FLEECEJACKE Leichte und extrem dehnbare Fleecejacke aus isolierendem Polartec® Power Stretch®.

Shadow brown · Größe S-XXL · € 169,Material: 84% Polyester/16% Elasthan

NEU

DAGNY LADY Dagny Lady ist ein leichtes Jagdset aus Weste und Hose für die Jägerin. Das Set ist feminin geschnitten, besteht aus einer strapazierfähigen Mischung aus Baumwolle und Polyester und ist mit wasser- und schmutzabweisendem Wax Finish behandelt.

Dagny Lady Hose Shadow brown/Hunting green · Größe 36-46 · € 169,-

Dagny Lady Weste Hunting green · Größe 36-46 · € 169,Material: 65% Polyester/35% Baumwolle

60

BEKLEIDUNG/LADY

NEU

PAJALA LADY HEMD Kariertes Hemd aus 100 % Baumwolle und Feinvelours an Manschetten, Ellbogen und Kragen.

Coffee check · Größe S-XXL · € 89,95 Material: 100% Baumwolle

NEU

LARA LADY BLUSE Leichte und elegante Damenbluse aus 100 % Baumwolle. Manschetten mit zwei Knöpfen.

Plum perfect check

NEU

Red/Black check · Größe S-XXL · € 69,95 Material: 100% Baumwolle

BEKLEIDUNG/LADY

61

SCHUHWERK Härkila entwickelt innovatives und kompromissloses Schuhwerk für passionierte Jäger.

Die meisten unserer Modelle sind in extra großen Größen erhältlich. Alle Größen sind in US-Größen angegeben.

STIEFEL FÜR DIE JAGD Härkilas Jagdstiefel, geschaffen von Jägern für Jäger. Und das bis ins kleinste Detail. Hier erfahren Sie mehr über drei Dinge, durch die Härkila-Schuhwerk perfekt geeignet ist, um sich so unbeschwert, komfortabel und geräuschlos wie möglich durch das Gelände zu bewegen.

FLEXIBLE FERSE

VARIABLE SCHNÜRUNG

ISOLIERUNG AN DER UNTERSEITE

Härkilas Stiefel besitzen in der Ferse einen Flexpunkt.

Der Bereich macht den Schaft flexibel, so dass Sie bequem und geräuschlos eine neue Position einnehmen können.

Das Schnürsystem der Härkila Stiefel macht es möglich, die Schnürung an ausgewählten Stellen unterschiedlich zu binden. Beispielsweise können Sie am Fuß eng und am Bein lose schnüren, was die bequemste Lösung beim Durchstreifen von Wäldern oder flachem Gelände ist. Oder Sie wählen ein enges Schnüren an Fuß und Bein, wenn Sie in anspruchsvollem und unwegsamem Gelände – im Gebirge oder an Hängen – unterwegs sind.

In der Sohle der Härkila Stiefel finden Sie das extrem isolierende und leichte Material EVA. EVA besticht durch das „Sole Mapping“, wobei die jeweiligen Zwischensohlenbereiche an die spezifische Jagdform angepasst sind. Die EVA-Sohle kann daher mit besonders weichen Komfortzonen sowie mit starren, stabilisierenden Zonen ausgestattet sein.

SCHUHWERK

63

TRAPPER MASTER

TOUGH TRAIL. NO SWEAT.

NEU

360° ATMUNGSAKTIV MIT GORE-TEX® SURROUND™-SYSTEM Trapper Master ist der erste Jagdstiefel mit GORE-TEX® SURROUND™-System, der am ganzen Fuß atmungsaktiv ist.

Trapper Master ist ein ausgezeichneter Stiefel für die aktive Jagd.

Er ist äußerst flexibel, extrem leicht und sorgt selbst bei besonders anspruchsvoller Jagd für trockene Füße.

Trapper Master GTX® 6” OPTIFADE™ · Größe 5-15 (7-13 in ½ sizes) · € 319,-

Trapper Master GTX® 6”

NEU

Dark brown/Dark olive · Größe 5-15 (7-13 in ½ sizes) · € 319,-

Trapper Master GTX ® 9” Dark brown/Dark olive · Größe 5-15 (7-13 in ½ sizes) · € 329,-

GORE-TEX®-Material

Wasserdicht

Strukturierter, offenzelliger Spacer Seitliche Belüftungseinsätze

64

SCHUHWERK

Am ganzen Fuß extrem atmungsaktiv

SCHUHWERK

65

NEU

NEU

TREKKING GTX® 6”

LIGHT GTX® 7”

Leichte und strapazierfähige Jagdstiefel. Ideal für Wanderungen. Hergestellt aus Vollnarbenleder mit wasserdichter, atmungsaktiver GORE-TEX® Performance Comfort-Membran und Verstärkung durch rahmengenähte Gummikante am Oberteil.

Besonders leichter und atmungsaktiver Jagdstiefel mit stoßabsorbierendem, flexiblem und stabilem Sohlensystem und GORE-TEX® Extended Comfort-Membran. Oberkante aus CORDURA® zur Verbesserung der Atmungsaktivität und zusätzlicher Lederbesatz vorn zum Schutz der Lasche.

Dark brown/Burgundy · Größe 7-15 · € 259,-

Dark brown · Größe 5-15 (7-13 in ½ sizes) · € 269,-

Obermaterial: Vollnarbenleder, Härkila memory fit™

Obermaterial: Nubuckleder, Härkila memory fit™

66

SCHUHWERK

PRO HUNTER GTX

®

TM

STRAPAZIERFÄHIGE GANZJAHRESSTIEFEL

Pro Hunter GTX® 12”

Pro Hunter GTX® 10”

Die Pro Hunter-Serie bietet Ganzjahresstiefel mit einer Außensohle von Vibram®, einer optimalen Trittdämpfung durch die Härkila SUPO™-Zwischensohle sowie einer feuchtigkeitstransportierenden Ortholite®-Innensohle.

Dark olive · Größe 5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 379,-

Black · Größe 5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 339,-

Pro Hunter GTX® 10” Armortex® Kevlar®

Pro Hunter GTX® 7,5”

Obermaterial: Nubuckleder + Kevlar®, Härkila memory fit™

Dark olive · Größe 5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 299,-

Dark olive · Größe 5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 349,-

SCHUHWERK

67

NEU

OUTBACK LIGHT GTX® 10” Leichter und strapazierfähiger Jagdstiefel mit wasserdichter, atmungsaktiver GORE-TEX® Extended Comfort-Membran und Obermaterial aus CORDURA®. Benötigt wenig Pflege und eignet sich besonders für Jagdtouren über lange Strecken oder mehrere Tage, bei denen der Stiefel viel Regen aushalten muss.

Dark brown · Größe 5-15 · € 269,Obermaterial: 1200D, Härkila memory fit™

68

SCHUHWERK

TE N AM NT TE ES E N G IM HI G AS T IE O D OR S TAL S EN A D K N IM

FI

MERINOWOLLE

NEU

NEU

NEU

PRO HUNTER SOCKEN KURZ

PRO HUNTER SOCKEN LANG

ALL YEAR SOCKEN

Strapazierfähige Socken aus weicher, bequemer und polsternder Merinowolle mit NanoGlide™ für extreme Haltbarkeit. Mit bequemem Bund für optimalen Sitz, flacher Zehennaht, flachgestricktem Knöchel sowie Flexzone für erhöhte Flexibilität. 80% Merinowolle, 18% Polyamid, 2% Elastan.

Strapazierfähige, lange Socken aus weicher, bequemer und polsternder Merinowolle mit NanoGlide™ für extreme Haltbarkeit. Mit bequemem Bund für optimalen Sitz, flacher Zehennaht, flachgestricktem Knöchel sowie Flexzone für erhöhte Flexibilität. 87% Merinowolle, 11% Polyamid, 2% Elastan.

Weiche und leichte Socken mit schöner Passform aus Merinowolle mit Polyamidverstärkungen.

Schweißtransportierende Belüftung im oberen Bereich sowie zusätzliche Verstärkungen an Ballen, Ferse und Zehen für mehr Komfort. Ideal auch als Alltagssocken.

Dark green · Black · Größe S (35-38), M (39-42), L (43-45),

Dark green · Größe S (35-38), M (39-42), L (43-45), XL (46-50) ·

Black · Größe S (35-38), M (39-42), L (43-45), XL (46-50) ·

XL (46-50) · € 26,95

€ 33,95

€ 18,95

SCHUHWERK

69

FORESTER GUMMISTIEFEL MIT KLIMAKONTROLLE Forester ist ein strapazierfähiger Gummistiefel aus hochwertigem Naturkautschuk – weich, flexibel und robust zugleich! Das innovative Belüftungssystem sorgt dafür, dass die Füße jederzeit trocken sind.

Forester ist in drei verschiedenen Varianten mit Isolierung bis zu -10 °C, -20 °C bzw. -30 °C erhältlich.

Forester 17” 3mm H-vent™ Dark olive · Größe 3-17 · € 219,-

Forester 17” zip 5 mm H-vent™ Dark olive · Größe 3-17 · € 249,-

Forester 17” 3 mm H-vent™ 400 g Dark olive · Größe 3-17 · € 229,-

Forester Lady 16” zip 3 mm H-vent™ Dark olive · Größe 5-12 · € 239,Obermaterial: Vulkanisiertes Naturkautschuk, 100% wasserdicht

70

SCHUHWERK

Härkila H-vent™

YKK®Reißverschluss

Ortholite®-Sohle

Vibram® Icetrek.

Rennwagengummi

Atmungsaktiv und

Optimale Bodenhaftung

Wir verwenden Härkila 78-NRC™-Gummi – den gleichen

Luftzirkulationssystem für

Durchgehender

antibakteriell.

auf vereisten und schnee-

Typ, der für Rennwagenreifen verwendet wird – um zu

trockene Füße.

Reißverschluss, der das

bedeckten Flächen.

gewährleisten, dass er vollkommen rein ist, sodass er am

Innovatives

Anziehen des Stiefels

gesamten Stiefel dieselbe Elastizität und Stärke hat.

einfach macht.

SCHUHWERK

71

AUSRÜSTUNG Härkila bedeutet kompromisslose Qualität und Innovation bei der Ausrüstung für die Jagd.

Wir setzen ständig neue Standards dafür, was der Jäger von seiner Jagdausrüstung erwarten darf.

M E SI N M RE O H .C FA ILA ER K R AR EH F H AU

REISA NEU Leichter und geräuscharmer Tagesrucksack aus Wolle/ Polyestergemisch mit DWR-Oberflächenbehandlung und wasserdichtem Futter. Ideal für hohe Aktivität, fasst 36 Liter und ist an der Rückseite für maximalen Komfort und Atmungsaktivität mit einem formgepressten Belüftungsnetz ausgestattet.

Hunting green / 36 L · € 159,-

Formgespanntes Belüftungsnetz für maximalen Komfort und Atmungsaktivität.

AUSRÜSTUNG

73

RUCKSÄCKE NEU

METSO CLASSIC RUCKSACK Geräuscharmer, leichter und klassischer Rucksack aus Meltonwolle mit DWR-Oberflächenbehandlung. Für Ansitzjagd und klassische Bergjagd.

Durch seine Kapazität von 50 Litern nimmt er bequem ein Stück Rehwild auf.

Hunting green / 50 l · € 179,-

METSO RUCKSACKSTUHL Strapazierfähiger und geräuscharmer Rucksackstuhl aus angenehm weicher, wasserabweisender Meltonwolle und mit robustem Aluminiumrahmen.

Einschließlich Regenabdeckung, zwei Fächern, sechs Taschen und abnehmbarem Gewehrholster, das an der Rückenlehne oder Seite des Stuhls angebracht werden kann.

Hunting green / 25 l · € 289,Abnehmbares Gewehrholster, das an der Rückenlehne oder an der Seite des Stuhls angebracht werden kann.

74

AUSRÜSTUNG

M E SI N M RE O H .C FA ILA ER K R AR EH F H AU

Der Rucksack kann platzsparend zusammengepackt und in seiner eigenen Tasche verstaut werden.

NEU

FENJA LIGHT RUCKSACK Leichter, wendbarer und geräuscharmer Wildrucksack aus Wolle/ Polyestergemisch mit DWR-Oberflächenbehandlung. Der Rucksack kann platzsparend zusammengepackt und in seiner eigenen Tasche verstaut werden. Der gepolsterte Gürtel verteilt das Gewicht beim Tragen der Beute zwischen der Hüfte und den Schultern. Inkl. herausnehmbarer, wasserdichter und waschbarer Innentasche.

Lake green / 75 l · € 189,-

AUSRÜSTUNG

75

NEU

PATRONENTASCHE AUS LEDER Patronentasche aus gewachstem Leder mit wattiertem Schulterriemen.

In englischem Design. Ideal für die Fasanenjagd und die klassische Flintenjagd.

Shadow brown / für 125 Patronen · € 159,-

NEU

LIFE TIME

THERMOSKANNE AUS EDELSTAHL Thermoskanne aus Edelstahl mit Beschichtung aus echtem Leder. Hält Flüssigkeiten bis zu 24 Stunden warm bzw. kalt. Mit Tasse aus Edelstahl. Zwei Verschlüsse: Ein Verschluss für geräuscharmes Öffnen und Schließen sowie ein Druckverschluss für möglichst langen Wärmeerhalt. mit Leder / 500 ml · € 56,95 mit Leder / 750 ml · € 74,95

76

AUSRÜSTUNG

TE N AM NT TE ES E N G IM HI G AS T IE O D OR S TAL S EN A D K N IM

FI

UNSERE AUSWAHL AN BÜCHSEN- UND GEWEHRFUTTERALEN FINDEN SIE HINTEN IM KATALOG

NEU

GEWEHRFUTTERAL AUS LEDER Klassisches Gewehrfutteral aus gewachstem Leder und synthetischem Lammfutter. Reißverschluss über die gesamte Länge des Futterals.

Shadow brown / 135 cm · € 249,-

NEU

GEWEHRFUTTERAL AUS SEGELTUCH Klassisches Gewehrfutteral aus Segeltuch und gewachstem Leder mit synthetischem Lammfutter.

Reißverschluss über die gesamte Länge des Futterals.

NEU

FERNGLASRIEMEN AUS WASSERDICHTEM PU-MATERIAL Geräuscharmer Fernglasriemen aus wasserdichtem PU-Material mit zwei Magnetreihen, sodass die Länge an das Fernglas-Design angepasst werden kann. Dichter Sitz am Körper, mit Metallschiene sowie Brustriemen zur Verteilung des Fernglasgewichts und zur Minimierung der Nackenbelastung. Das einzigartige Design schützt das Fernglas wirksam vor Regen und Feuchtigkeit.

Green / mit Magnetverschluß · € 79,95 Green / mit Magnetverschluß, XL · € 89,95

Dusty olive / 135 cm · € 159,-

AUSRÜSTUNG

77

ÜBERSICHT SORTIMENT 2016–2017

78

M E SI N M RE O H .C FA ILA ER K R AR EH F H AU

BEKLEIDUNG

SIEHE DETAILLIERTE GRÖSSENTABELLE AUF HARKILA.COM

NEU

NEU

JACKEN

NEU

Metso Insulated Jacke

Expedition Daunenjacke

Visent Jacke

Atle Anorak

Turek Jacke

Vector Jacke

Tuning Jacke

46-60 · € 499,-

46-58 · € 699,-

48-60 · € 749,-

46-58 · € 699,-

46-58 · € 699,-

46-62 · € 469,-

46-58 · € 499,-

NEU

Grit Reversible Jacke

Caribou X Jacke

Stealth Kurzjacke

Metso Anorak

Metso Jacke

46-58 · € 629,-

46-62 · € 669,-

48-58 · € 639,-

46-60 · € 469,-

46-60 · € 479,-

Mountain Trek Langjacke

Arvik Reversible Jacke S-3XL · € 279,-

48-60 · € 349,-

NEU

Pro Hunter X Jacke

Pro Hunter Jacke

46-64 · € 599,-

46-62 · € 559,-

Pro Hunter Dog Keeper Jacke

Pro Hunter Wild Boar Jacke 48-60 · € 699,-

NEU

NEU

Dvalin Insulated Jacke

Dvalin Jacke

Angus Lederjacke

Storvik Jacke

Torridon Jacke

48-60 · € 369,-

48-60 · € 259,-

48-60 · € 549,-

48-58 · € 649,-

48-58 · € 739,-

48-58 · € 599,-

ÜBERSICHT

79

NEU

HOSEN

NEU

Torridon Sportjacke

Canis Jacke

Highclere Jacke

Metso Insulated Hose

Visent Hose

Extreme X Hose

Atle Hose

48-58 · € 399,-

48-58 · € 449,-

48-58 · € 299,-

46-60 · € 399,-

48-60 · € 499,-

46-60/33”, 50-56/31”, 50-56/35”

46-58 · € 429,-

€ 439,-

NEU

Turek Hose

Vector Hose

Tuning Hose

Hurricane Hose

Grit Reversible Hose

Caribou X Hose

Stealth Hose

46-58 · € 499,-

46-60/33”, 48-54/31”, 48-54/35”

46-58 · € 379,-

48-60 · € 319,-

46-58 · € 519,-

48-52/31”, 46-58/33”, 48-54/35”

48-58 · € 449,-

€ 399,-

€ 569,-

NEU

NEU

NEU

Q Fleece Optifade™ Camo Hose 46-62 · € 319,-

NEU

Metso Hose

Ingels Hose

Dain Hose

Gevar Hose

Mountain Trek Hose

46-60 · € 379,-

46-54/29", 46-56/31”,

48-60 · € 129,-

46-58 · € 169,-

48-60 · € 239,-

46-60/33", 50-60/35" · € 189,-

Pro Hunter Wild Boar Hose

Pro Hunter X Hose

48-60 · € 649,-

46-60/33”, 50-56/35” · € 359,-

46-52/29”, 48-66/31”,

NEU

80

Pro Hunter Hose

Pro Hunter X Lederhose

46-58 · € 349,-

48-60 · € 469,-

ÜBERSICHT

Pro Hunter X Kniebundhose

Pro Hunter Dog Keeper Hose

48-62 · € 289,-

48-58, 50-56/31” · € 449,-

Pro Hunter Active Hose

Pro Hunter Extend Hose

Dvalin Insulated Hose

Oryx Light Hose

50-56/31”, 48-58/33” · € 369,-

48-60 · € 259,-

48-60 · € 269,-

48-60 · € 299,-

M E SI N M RE O H .C FA ILA ER K R AR EH F H AU

NEU

NEU

Ultimate Lederhose

Angus Hose

Pro Trek Hose

Storvik Hose

Storvik Überziehhose

Torridon Kniebundhose

Canis Hose

48-60 · € 219,-

48-60 · € 299,-

50-56/31”, 46-60/33” · € 369,-

48-60 · € 449,-

48-58 · € 349,-

48-58 · € 319,-

48-58 · € 329,-

46-60, 100-108 · € 299,-

Mountain Trek Shorts

Oryx Shorts

Hurricane Camo Weste

Hurricane Weste

Arvik Reversible Weste

Mountain Trek Weste

Safety Weste

48-58 · € 139,-

48-60 · € 269,-

48-60 · € 249,-

48-60 · € 239,-

S-3XL · € 249,-

48-58 · € 239,-

S-5XL · € 229,-

WESTEN

Ultimate Hose

NEU

Angus Weste

Oryx Light Weste

Ultimate Weste

Alsin Weste

Torridon Weste

Highclere Weste

48-60 · € 379,-

48-62 · € 289,-

48-60 · € 299,-

48-58 · € 239,-

M-3XL · € 199,-

48-58 · € 319,-

48-58 · € 219,-

Thor Fleecejacke

Hurricane Anorak

Hurricane Jacke

Kalmar Fleecejacke

Grizzly Fleecejacke

S-3XL · € 249,-

48-58 · € 359,-

48-60 · € 359,-

48-60 · € 349,-

S-3XL · € 299,-

Q Fleece Optifade™ Camo Jacke

FLEECE UND SOFTSHELL

Pro Trek Weste

NEU

Kamko Fleecejacke XS-5XL · € 279,-

46-62 · € 329,-

ÜBERSICHT

81

NEU

NEU

Triq Full Zip Fleecejacke

Tulloch Fleecejacke

Vindeln Fleecejacke

Triq Halfzip

Skoll Fleecejacke

Crome Fleecejacke

S-3XL · € 169,-

S-3XL · € 189,-

S-3XL · € 159,-

S-3XL · € 229,-

S-3XL · € 169,-

S-3XL · € 189,-

S-3XL · € 199,-

STRICKBEKLEIDUNG

Svarin Fleecejacke

NEU

Norja Strickjacke

Nite Pullover

Viken Strickjacke

Annaboda Pullover

S-5XL · € 189,-

S-3XL · € 169,-

S-5XL · € 289,-

S-5XL · € 219,-

NEU

HEMDEN

NEU

Jari Pullover

Pajala Hemd

Eide Hemd

Keto Hemd

S-3XL · € 139,-

S-5XL · € 99,95

S-5XL · € 99,95

M-3XL · € 99,95

NEU

82

NEU

NEU

Skirner Hemd

Amlet Hemd

Newton Hemd

Hasvik Hemd

Linus Hemd

Milford Hemd

M-4XL · € 79,95

S-3XL · € 69,95

S-3XL · € 69,95

M-4XL · € 99,95

M-3XL · € 79,95

M-5XL · € 89,95

ÜBERSICHT

ACCESSOIRES

T-SHIRTS UND POLO-SHIRTS

M-5XL · € 74,95

E SI N M RE O H .C FA ILA ER K R AR EH F H AU

UNTERWÄSCHE

M

Lancaster Hemd

All Season Unterhemd

All Season Unterhose

Coldfront Unterhemd

Coldfront Unterhose

S-4XL · € 119,-

S-4XL · € 99,95

S-4XL · € 99,95

S-4XL · € 99,95

NEU

NEU

Gerit Poloshirt

Fjal T-Shirt

Logo T-Shirt

S-4XL · € 69,95

M-3XL · € 39,95

S-5XL · € 39,95

NEU

Expedition Kappe

Visent Kappe

Alaska Hut

Vector Kappe

Hurricane Kappe

Mountain Trek Kappe

One size · € 79,95

M-XL · € 139,-

M-XXL · € 99,95

M-XL · € 89,95

One size · € 59,95

One size · € 49,95

Reider Kappe

Pro Hunter X Kappe

Ultimate Kappe

Ultimate Militärkappe

Ultimate Lederkappe

Safety Light Kappe

Viken Reversible Mütze

S/M, L/XL · € 39,95

M-XXL · € 99,95

One size · € 59,95

M-XXL · € 49,95

One size · € 64,95

One size · € 59,95

M-XL · € 79,95

NEU

ÜBERSICHT

83

Polar Fleecemütze

Fennek Fleecemütze

Fennek Fleecerohrschal

All Season Rohrschal

Polarfleece Tarnmütze

Crome Fleecetarnmütze

Crome Fleecemütze

Hurricane Camo Kappe

L-XL · € 49,95

L-XL · € 49,95

One size · € 49,95

One size · € 39,95

One size · € 49,95

One size · € 59,95

One size · € 59,95

One size · € 59,95

Pro Shooter Handschuhe

Power Liner Handschuhe

Trail Handschuhe

S-4XL · € 54,95

M-XL · € 59,95

Angus Gamaschen

Härkila Flex Gürtel

One size · € 149,-

M/L 105 cm, L/XL 125 cm

NEU

Cliff Kappe

Torridon Sixpence

Jura Hut

Expedition Handschuhe

All Round Handschuhe

One size · € 59,95

57-61 · € 89,95

57-61 · € 109,-

L-XL · € 199,-

M-XL · € 89,95

Q Fleece OPTIFADE™ Camouflage Handschuhe

Crome Fleecehandschuhe

Pro Hunter Active Handschuhe

Pro Hunter Dog Keeper Handschuhe

ClassicSchießhandschuhe

Pro Hunter X Gamaschen

M-3XL · € 69,95

M-XL · € 59,95

M-XL · € 119,-

M-XL · € 119,-

M-XL · € 99,95

One size · € 129,-

Carl-Philip Hosenträger

Carl-Gustav Hosenträger

Carl-Magnus Hosenträger

Mit Clips · € 49,95

Für Knöpfe · € 49,95

NEU

Colorado Gürtel

Carl-Eric Hosenträger

90-120 · € 69,95

Mit Clips · € 69,95

ÜBERSICHT

€ 29,95

NEU

Carl-August Hosenträger Für Knöpfe · € 69,95

84

L-XL · € 119,-

Für Knöpfe · € 69,95

Härkila Seidenkrawatte One size · € 59,95

GORE-TEX®Reparaturset € 13,95

M E SI N M RE O H .C FA ILA ER K R AR EH F H AU

JACKEN, HOSEN UND WESTEN

LADY NEU

Expedition Lady Daunenjacke

Kana Lady Jacke

Pro Hunter X Lady Jacke

Estelle Lady Jacke

Vika Lady Jacke

Highclere Lady Jacke

36-46 · € 499,-

34-48 · € 499,-

34-46 · € 519,-

36-46 · € 299,-

36-46 · € 299,-

36-46 · € 749,-

Mountain Trek Lady Jacke 36-46 · € 329,-

NEU

Kana Lady Hose

Pro Hunter X Lady Hose

Estelle Lady Hose

Dagny Lady Hose

Jerva Lady Hose

36-46 · € 269,-

36-46 · € 299,-

34-48 · € 369,-

34-46 · € 399,-

36-46 · € 169,-

36-46 · € 189,-

NEU

Dagny Lady Weste

Jerva Lady Weste

Impala Lady Weste

36-46 · € 169,-

36-46 · € 199,-

36-48 · € 299,-

FLEECE UND STRICK

Jerva Lady Jacke

Mountain Trek Lady Hose

Mountain Trek Active Lady Hose

36-46 · € 199,-

34-46 · € 219,-

NEU

NEU

Kanu Lady Fleecejacke

Thyra Lady Fleecejacke

Disa Lady Fleecejacke

Crome Lady Fleecejacke

S-XXL · € 269,-

S-XXL · € 169,-

S-XXL · € 159,-

S-XXL · € 179,-

ÜBERSICHT

85

Lilja Lady Strickjacke

Alley Lady Pullover

S-XXL · € 269,-

XS-XXL · € 189,-

S-XXL · € 139,-

Coldfront Lady Unterhemd

Coldfront Lady Unterhose

Classic Lady Schießhandschuhe

S-XXL · € 99,95

S-XXL · € 99,95

S-L · € 99,95

HEMDEN, UNTERWÄSCHE UND HANDSCHUHE

Jaura Lady Pullover

NEU

NEU

Pajala Lady Hemd

Kaali Lady Bluse

Lara Lady Bluse

Lancaster Lady Bluse

S-XXL · € 89,95

M-3XL · € 119,-

S-XXL · € 69,95

S-XXL · € 89,95

SCHUHE UND STIEFEL STIEFEL

NEU

Staika GTX® 12” XL Insulated 5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 389,-

86

ÜBERSICHT

Pro Hunter GTX® 12”

Pro Hunter GTX® 10”

5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 379,-

5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 339,-

Pro Hunter GTX® 10” Armortex® Kevlar® 5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 349,-

Pro Hunter GTX® 7,5”

Pro Gamekeeper GTX® 9”

Trekking GTX® 6”

5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 299,-

7-14 · € 409,-

7-15 · € 259,-

M E SI N M RE O H .C FA ILA ER K R AR EH F H AU

NEU

Mountain Trek GTX® 8”

Mountain Trek GTX® 6”

5-15 (7-13 in ½ sizes) · € 259,-

5-15 (7-13 in ½ sizes) · € 239,-

Inuit GTX® 15” XL insulated

Light GTX® 7”

Big Game Boa® GTX® 8”

5-15 (7-13 in ½ sizes) · € 269,-

5-17 (7-13 in ½ sizes) · € 339,-

5-15 · € 569,-

Big Game GTX® 10” XL Insulated

Big Game GTX® 8”

Big Game Lady GTX® 8”

5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 279,-

5-13 (5-11 in ½ sizes) · € 269,-

5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 279,-

Big Game GTX® 10” 5-17 (7-13 in ½ sizes) · € 299,-

Big Game GTX® 8” Optifade™

DayHiker GTX® 7“ 5-15 (9-13 in ½ sizes) · € 319,-

5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 289,-

Mountain Hunt GTX® 10” Flex

Elk Hunter GTX® 10” XL Insulated

5-15 (7-13 in ½ sizes) · € 289,-

5-15 · € 269,-

Elk Hunter GTX® 9”

Outback Light GTX® 10”

Backcountry II GTX® 6”

5-15 · € 249,-

5-15 · € 269,-

3-15 · € 179,-

GUMMISTIEFEL

NEU

Forester 17” zip 5 mm H-vent™

NEU

Backcountry II Lady GTX® 6”

Sporting Visent GTX® 17”

Trapper Master GTX ® 9”

Trapper Master GTX® 6”

Lynx GTX® 6”

Vulpes GTX® 9”

7-14 · € 529,-

5-15 (7-13 in ½ sizes) · € 329,-

5-15 (7-13 in ½ sizes) · € 319,-

7-15 (7-13 in ½ sizes) · € 219,-

7-15 (7-13 in ½ sizes) · € 279,-

3-17 · € 249,-

Forester Lady 16” zip 3 mm H-vent™

Forester 17” 3 mm H-vent™ 400 g

Forester 17” 3mm H-vent™

5-12 · € 239,-

3-17 · € 229,-

3-17 · € 219,-

Upland 17” zip leather 3-17 · € 329,-

FREIZEITSCHUHE UND SCHNEESCHUHE

5-13 · € 179,-

Jokkmokk II GTX®

Keruu GTX®

Sporting 3-Eye

7-13 · € 209,-

7-13 · € 199,-

7-15 · € 189,-

ÜBERSICHT

87

SOCKEN Snow Trapper camo, 92 cm

Snow Trapper white, 74 cm

Trapper Master Midweight Socken

Staika Crew Socken

Staika Calf Socken

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

92cm · € 299,-

74cm · € 249,-

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

XL (46-50) · € 22,95

XL (46-50) · € 25,95

XL (46-50) · € 20,95

NEU

Big Game Kompressionssocken kurz

Big Game Kompressionssocken lang

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

S (35-38), M (39-42) , L (43-45),

XL (46-50) · € 33,95

XL (46-50) · € 39,95

NEU

Coolmax® II Innensocken

Coolmax® Socken mittelkräftig

Pro Hunter Socken kurz

Pro Hunter Socken lang

Expedition Socken kurz

Expedition Socken lang

Trekking II Socken

Mountain Crew Socken

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

XL (46-50) · € 26,95

XL (46-50) · € 33,95

XL (46-50) · € 25,95

XL (46-50) · € 33,95

XL (46-50) · € 20,95

XL (46-50) · € 21,95

XL (46-50) · € 13,95

XL (46-50) · € 19,95

Sporting Estate Socken

NEU

Mountain Calf Socken

Wellington Neoprene Socken

All Year Socken

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

Casual-Socken Doppelpack

S (35-38), M (39-42) , L (43-45),

Tweed II Knee High Socken

XL (46-50) · € 24,95

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

XL (46-50) · € 17,95

XL (46-50) · € 18,95

S (35-38), M (39-42), L (43-45),

XL (46-50) · € 69,95

S (35-38), M (39-42) , L (43-45),

XL (46-50) · € 17,95

XL (46-50) · € 26,95

Härkila Waterproofing Leather Care

Härkila Waterproofing Fabric Care

250ml · € 22,95

250ml · € 22,95

DIV. ZUBEHÖR

All Season Wool II Socken

Stalker II Socken

S (35-38), M (39-42) , L (43-45),

88

ÜBERSICHT

XL (46-50) · € 13,95

Härkila Rubber Care

Härkila Leather Oil

250ml · € 19,95

250ml · € 17,95

XL (46-50) · € 33,95

Härkila Mink Oil Leather Care

Pro Hunter footbed™ Ortholite®

Big Game footbed™ Ortholite®

170ml · € 12,95

5-17 (5-13 in ½ sizes) · € 49,95

5-17 (8-11 in ½ sizes) · € 49,95

M E SI N M RE O H .C FA ILA ER K R AR EH F H AU

NEU

Adjuster™ Ortholite® 5-17 (8 -11 in ½ sizes) · € 14,95

Härkila footbed™ Sporting Visent

Inuit Innenschuh

Härkila Stiefeltasche

Härkila Stiefelknecht

Härkila Schuhlöffel

5-15 · € 119,-

L 37 cm x H 45 cm x W 26 cm

L 33 cm x W 12 cm x H 10 cm

60 cm · € 9,95

€ 59,95

€ 14,95

7-14 · € 69,95

BOA® M2 Big Game B1152

BOA® EX735 Single Lace B1066-15

€ 14,95

€ 14,95

Pro Hunter Schnürsenkel

Mountain Hunt/Big Game Schnürsenkel

Big Game Schnürsenkel

206 cm/81” (10” - 5-8½) · 216 cm/85” (10” - 9-12½)

150 cm/59” (6” - 5 -8½) · 160 cm/63” (6” - 9-12½)

150 cm (6” - 5-8½)

Staika Schnürsenkel 254 cm/100” (12” - 5-8½)

226 cm/89” (10” - 13-17) · 153 cm/60” (7,5” - 5-7½)

170 cm/67” (6” - 13-17) · 178 cm/70” (7” & 8” - 5-8½)

160 cm (6” - 9-12½)

264 cm/104” (12” - 9-12½)

158 cm/62” (7,5” - 8-10½) · 163 cm/64” (7,5” - 11-13)

188 cm/74” (7” & 8” - 9-12½) · 198cm/78” (7” & 8” - 13-17)

170 cm (6” - 13-17)

274 cm/108” (12” - 13-17)

168 cm/66” (7,5” - 14-17) · 193 cm/76” (10” - 5-7½)

206 cm/81” (10” - 5-8½) · 211 cm/83” (12” - 5-8½)

€ 9,95

€ 6,95

198 cm/78” (10” - 8-10½) · 203 cm/80” (10” - 11-13)

216 cm/85” (10” - 9-12½) · 221 cm/87” (12” - 9-12½)

209 cm/82” (10” - 14-17) · 223 cm/88” (12” - 5-7½)

226 cm/89” (10” - 13-17) · 232 cm/91” (12” - 13-17)

229 cm/90” (12” - 8-10½) · 234 cm/92” (12” - 11-13)

€ 6,95

239 cm/94” (12” - 14-17) € 6,95

AUSRÜSTUNG

ÜBERSICHT

89

RUCKSÄCKE UND TASCHEN

AUSRÜSTUNG NEU

NEU

Fenja Wildrucksack

Fenja Light Rucksack

Miekak Rucksack

Miekak Rucksack

Reisa Rucksack

Lake green. 75 l · € 189,-

Melton Wolle. 40 l · € 219,-

PU beschichtet Ribstop.

Slimpack mit Kamerahalter

Slimpack kompakt

PU beschichtet Ribstop.

Wasserdichtes PU-Material.

Hunting green. 36 l · € 159,-

40 l · € 219,-

Wasserdichtes PU-Material.

12 l · € 149,-

80 l · € 139,-

20 l · € 219,-

NEU

Alta Rucksack aus Meltonwolle

Alta Rucksack aus gebürstetem Material

Blaiken Hunting Pack™ aus Meltonwolle

Hunting green. 12 l · € 259,-

Mossy Oak® New Break-Up.

Hunting green. L/XL · € 219,-

12 l · € 279,-

Blaiken Hunting Pack™ aus gebürstetem Material

Metso Classic Rucksack

Hundeführer Rucksack

Kombitasche

Hampshire Wildtasche

Hunting green. 50 l · € 179,-

Melton Wolle. 7 l · € 139,99

PU beschichtet Ribstop.

PU beschichtet Ribstop.

13 l + 15 l · € 149,-

36 l · € 149,-

Mossy Oak New Break-Up. ®

Expedition Seesack

Metso Rucksackstuhl

Abisko Rucksackstuhl

Lake green. 40 l // Lake green.

Hunting green. 25 l · € 289,-

Green. 25 l · € 249,-

90

Bearhunter Rucksackstuhl

Keino Rucksackstuhl

Kaitum Rucksackstuhl

PU beschichtet Ribstop.

Melton Wolle. 25 l · € 249,-

75 l // Lake green. 100 l

PU beschichtet Ribstop.

25 l · € 239,-

€ 99,95 — € 119,-

25 l · € 169,-

ÜBERSICHT

FUTTERALE

L/XL · € 219,-

Multifutteral PU beschichtet Ribstop.

110 cm · € 229,-

M

NEU

Doppelfutteral

Futteral mit Tasche

Skåne Büchsenfutteral

Einstellbares Futteral

Für Büchse & Flinte.

Für Büchse & Flinte.

Für Büchse. PU beschichtet

Für Büchse & Flinte.

Patronentasche aus Leder

Gewehrfutteral aus Leder

Gewehrfutteral aus Segeltuch

Wasserdichtes PU-Material.

Wasserdichtes PU-Material

Wasserdichtes PU-Material

Ribstop · € 169,-

Wasserdichtes PU-Material

Shadow brown. Für 125

Shadow brown. 135 cm

Dusty olive. 135 cm · € 159,-

135 cm · € 199,-

€ 259,-

€ 189,-

€ 159,-

Patronen · € 159,-

€ 249,-

DIV. ZUBEHÖR

NEU

E SI N M RE O H .C FA ILA ER K R AR EH F H AU

NEU

Büchsenriemen mit Polsterung

Büchsenriemen mit verstellbarem Polster

Schrotpatronengürtel

Trageriemen aus Leder

Galgen für Gürtel, Leder

Dark brown. 93 cm · € 49,95

Olive. 110 cm · € 129,-

Brown · € 49,95

12 Stück Wild

Etui für Verschluss, Leder

Dark brown. 93 cm · € 56,95

Dark brown. 93 cm · € 56,95

€ 49,95

Dark brown. 15 x 23 cm

Gewehrriemen

Flintenfutteral

€ 56,95

NEU

Etui für Verschluss, PU Olive. 15 x 23 cm · € 45,95

Fernglasriemen aus wasserdichtem PU-Material

Fernglasriemen aus gebürstetem Material

Patronenetui aus Leder

Patronentasche

Patronentasche

Patronentasche, 3-teilig

Brown. Für 5 Patronen

Hunting green. Für Flinte //

Mossy Oak® New Break-Up.

Für Büchse. Wasserdichtes

Thermoskanne aus Edelstahl

Mossy Oak® New Break-Up.

€ 45,95

Hunting green. Für Büchse

Für Flinte // Mossy Oak® New

PU-Material · € 33,95

Mit Leder. 500 ml // Mit Leder.

Green. Mit Magnetverschluß //

Mit Magnetverschluß · € 79,95

€ 45,95

Break-Up. Für Büchse · € 45,95

750 ml · € 56,95 — € 74,95

Green. Mit Magnetverschluß, XL € 79,95 — € 89,95

NEU

Flachmann

Kammergriffkugel

Mit Leder. 150 ml · € 62,95

Black/orange. 40 stk.

NEU

NEU

NEU

Stirnlampe, wiederaufladbar

Stirnlampe, basic

Wasserbeutel

100-300-600 lm. Gummiband

1,5 l. 14,5 x 38,5 cm · € 24,95

100-300-600 lm. Gummiband

€ 45,95

Sitzpolster faltbar in Schaum

Objektivdeckel mit geräuscharmem Magnetverschluss

€ 6,95

Black. S // Black. M // Black. L // Black. XL · € 29,95

€ 72,95

ÜBERSICHT

91

Härkila ist hochspezialisierte Kleidung, Schuhwerk und Ausstattung für die Jagd. Wir gehen stets von einem kompromisslosen Anspruch an Qualität aus. All unsere Produkte sind das Ergebnis umfassender Entwicklungsarbeit, bei der Materialien, Designs und Funktionen in Zusammenarbeit mit professionellen Jägern laufend angepasst und verfeinert werden.

Schutzgebühr € 10,-

HARKILA.COM Alle Rechte vorbehalten. Preisänderungen, Produktänderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

5 707335 338260 Art. 95 99 001 04 88