DARE - Franska kyssar

Page 1

DAIREST.DENIS

Franskakyssar

ÖversättningLouiseKaarle-Bruce

DaireSt.Denis,somdyktupppåbåde NewYorkTimes och USATODAY:sbästsäljarlistor,ärenäventyrstörstandeälskare avantikenshistoriaochvin.Honharsitthemikanadensiska Klippigabergenochhardetbästajobbetnågonsin:attskriva hetanutidaromantikböckerdärsidornadryperavsensualitet ochdärdetalltiddykeruppnågotoväntat.

Allavåraböckerfinnsattbeställapåharlequin.se.

Svenskcopyright©HarperCollinsNordicAB,Box49005,10028Stockholm,2023 PleasureGames©DaraLeeSnow,2018

Översättning:LouiseKaarle-Bruce

Allrightsreservedincludingtherightofreproductioninwholeorinpartinanyform. ThiseditionispublishedbyarrangementwithHarlequinBooksS.A.

Thisisaworkoffiction.Names,characters,places,andincidentsareeitherthe productoftheauthor’simaginationorareusedfictitiously,andanyresemblance toactualpersons,livingordead,businessestablishments,events,orlocalesis entirelycoincidental.

CoverArtusedbyarrangementwithShutterstock.Allrightsreserved.

Sättning:Type-itAS,Trondheim

ISBN978-91-509-7386-0

Ställetsågutattvaratagetdirekturensagobok ochJasminekundeintelåtsasvaranågotannatän uppspelt.Trotsattdetintevarensärskiltrimlig sakattkännajustnu.Honhadeingapengar,inget passochhonvardessutomfastpåenherrgårdi Frankrikemedenmansomvarpårymmenfrån någon,antagligenpolisen.

Ochändåkändesalltsårätt.

Detmåstevaranågotfelmedhenne.

KanskeberoddedetpådetfaktumattLucanästankyssthenneifruktträdgården.

JasmineföljdeefterLucamedlättasteg,ochlät honompresenterahenneförvaktmästaren,MonsieurGauthier.Närdegickinihusethittadede matensomlevereratspåmatbordet.Bröd,charkuterivaror,ost,smör,mjölk,mjöl,socker,kaffe, fruktochgrönsaker.Detfannstillochmedenhel förpackningmedbakverk.

9
108

Ochenhögmedrena,vitalakan.

”Vadsägsomattdugårochbäddarsängarna medanjaglagarlunch?”frågadeLuca.

Sängarna?Plural?

Helveteheller.Baraensäng.Mendetskullede kunnalösasenare,såJasminetoglakanen–som doftadesolsken–tilldetförstasovrummetpåbottenvåningen.Hondrogavdammskyddetfrånden storasängenochsatteigång.Närhonvarklar kundehoninteståemotinfalletattläggasig.Madrassenvarlitehård,mendetvarokej.Honsåg uppmotdethögataketochträbjälkarnaochden storaantikaljuskronan.Sängenhadeensådandär gammaldagsbaldakin,vilketgjordesagokänslan ännustarkare.

Honslötögonenochprecissomigårbörjade bilderavLucainvaderahennestankar.

Luca,fuktigefterduschen.

Lucashårdakroppframförhennemedande kördegenomgatornaiParis.

Lucasomlogflörtigtmedansolenlekteöver hansansikteifruktträdgården.

Lucasomkysstehennesomingenannan någonsinkyssthenne.

Luca…BaraLuca…

* 109 FRANSKAKYSSAR

Varhadehontagitvägen?Hurlångtidtogdetatt bäddatvåsängar?

NärJasmineinteåtervändegickLucaochletade efterhenne.Hanhittadehenneisängen,drömmandes.

Iställetförattstängadörrenochlåtahenne sova,somhanbordehagjort,stodLucaidörröppningenochsågpåhenne.Vadvardetmeddenhär kvinnansomfickhonomattgörasåirrationella saker,somatttittapåhennenärhonsov?Han hadebarakänthenneiettdygn,menhankände redanettbehovavattläggasigisängenbredvid henne,passainhenneskroppundersinarmoch hållaomhenne.

Skyddahenne.

Älskamedhenne.

Ochsedangöraalltomochomigentillshon skrekavextas.

Vadihelveteärdittproblem?Dukännerhenne knappt.

Lucatogförsiktigtrestenavlakanenoch stängdesedantystdörren,förattinteväcka henne.Hanbäddadeisittegetrumochefteratt detvarfärdigtsågickhantillbakatillköketochåt, trotsatthanstankarfortfarandevarfylldaavden ovälkomnaamerikanskagästen.

Ovälkommen?Verkligen?Ellerärdetbaradet attduvillhahenneförmycket?

110 DAIREST.DENIS

Nej,nufickdetvaranog.Hanbestämdesigför atthållasigsysselsatt,såunderdenkommande timmentoghanbortdammskyddenfrånmöblerna,testadelamporochelektronikförattsetill attalltfunkadeochgjordeiordningvarmvattenberedaren.Omtrettiominuterskulledehavarmvatten.Efterdetbegavhansigtillgaraget.

Hantillbringadenågratimmartilligaraget ochibåthuset,därhangjorderentochkontrolleradedegamlafordonenochbåtarna.Efterdet gickhandirekttillbadrummet.Efterallatimmar uteidammetvardetenlättnadattklivaini duschenochlåtadetskållhetavattnetrinnaöver honom.

Dehadebarahaftmedsigtandborstaroch ettklädombyte,såhanskullebehövaåkainoch handlatoalettartiklarimorgon.

Hurlängeskullehonviljastanna?

Hurlängevillehanatthonskullestanna?

HeltärligthadeLucaingenaning.Hankunde intefårätsidapåvadhantyckteomsingäst.Hans logiskasidainsisteradepåatthanskulleskjutsa hennetillNeversimorgonsåatthonkundekliva påtågettillParis.

Menhansfysiskasida?

Lucasågnedpådetväxandebevisetpåvadhans fysiskasidaville.Hanvillehahennenaken.På rygg.Medsäradeben.Hennesmörkahårsomen

111 FRANSKAKYSSAR

gloriapådenvitakudden.Hennesläpparsvullna frånatthahafthonomimunnen…

Hangreptagisittstånd.Jösses,vadhan behövdelitelättnad.Detfannsengammaltvålpå enhyllaochtrotsattdenvarhårdsomensten räcktedetattblötadenförattfådenattbörja löddra.Dendoftadehonungochlavendel.När hanfyllthandenmedtvållödderläthanhanden glidauppförståndet.Hanlutadesigmotkakelväggenochslötögonenmedanfantasintogöver.

”Villduhahjälp?”

Lucasögonflögupp.

Hantappadetvålenochstodsedandär,hård ochchockad.

Jasminestodprecisinnanförduschdraperiet –honkundeverkligensmyga–heltnaken.Luca toginhennesnaknakropp,somomåsynen avhenneskullekunnaabsorberasgenomhans porer.Henneshår,hennesförföriskablick,hennessmalaaxlarochfylligabröst.Hennesslanka midjaochderundahöfterna.

”Villduattjagskahjälpatill?”

”Medvad?”Hanrötnästan.

”Medsituationen.”Hennesblickrördesig nedåt.

Lucakämpademedsigsjälv–enkampsomvar överpåennanosekund,närhonslickadesigom läpparnaochlogblygt.

112 DAIREST.DENIS

Honhadevunnit.

”Ja.Ja,tack.”

Mennärhontogtagihansbenochställde sigpåknäframförhonom,medanvattnetsköljde överhennesansikte,insågLucaattdetintevarJasminesomvunnit.

Detvarhan.

Närhonvaknadehadehonvaritomtöcknad,men dethadeintevaratsärskiltlänge.Särskiltintenär honpromeneradeutikorridorenochhördevattnetrinnaibadrummet.

Lucatogendusch.

Påriktigt.Åthelvetemedfantasin.

Detvardagsattbörjalevapåriktigt,utanför tankarna.Utanattslösabortenendasekundtill drogJasmineavsigklädernaochlämnadedemi korridoren.HonvarsäkerpåattLucahadehört hennekommainibadrummet,såhongickrätt framtilldraperietochdrogundandet.Ochstod sedaninfördensexigastesynenhonnågonsin sett.

Lucalutadesigmotväggen,naken–vilken Adonis–meddenvackraste,hårdastekukenhon någonsinsettihanden.

”Villduhahjälp?”kastadehonursig.

*
113 FRANSKAKYSSAR

Hanhadeintesagtnej,utanentusiastisktja. Ochutanattenstänkapåvadhongjordesjönk Jasminenedpåknäochtoghonomihänderna. Hanstönade. Stönade.

Gud.Detfickhenneattkännasigså…mäktig. Honförsöktehärmahanstidigarerörelseroch detlärhakäntsbra,medtankepåhurhansmagmusklerspändesochhansmunkastadeursig muttradeordpåfranska.

Verklighetenochfantasinsjönkinivarandra ochJasminebehövdeinteenstänkalängre.Hon baraagerade.Honvinkladeuppansiktetoch fylldemunnenmedvatten.Sedanlutadehonsig framåtochguidadeinLucaidetvarmabadetmellanhennesläppar.Vattnetrannnedförhennes hakamedanhontoghelahonomimunnen.

Dedova,gutturalaljudenhangavifrånsiguppmuntradehenneatttahonomdjupareochännu djupare,tillshonintekundeandas.Sedandrog honsigundantillshuvudetvilademothennesläppar.Honsmakadepåhonommedtungan–han smakadelavendelochnågotmanligt–ochdetvar heltoliktallthonupplevtdittills.

Bättreänfantasierna.

Honhadealdrighörtsittnamnuttalasmed dettonfalletförut,medandakt,somomhennes

Bättreän… ”Jasmine…”
114 DAIREST.DENIS

namnvarenkraftfulltrollformel…Honsneglade uppmothonomgenomdetforsandevattnetoch möttehanslustfylldablickmedanhonläthans kukglidaframochtillbakamellanhennessärade läppar.

Detvardethärhonvilleha.Dethärhonalltiddrömtom.Någonsomsågpåhennemeden blickfullavåtrå.Honkundeintefånog.Honälskadeatthonkundekännapulsenihansstånd.

HonälskadehurLucashänderhittadehenneshår ochrördesiggenomdefuktigalockarnaochhöll bestämtihenne.

Honälskadedevildaljudenhangavifrånsig, nästanofrivilligt.

Honöppnademunnenigenochsögpåhonom påettsättsomhonhoppadesskullematchahans vildsinthet.Denhärgången,närhonlutadesig bakåt,läthontändernaglidalängsmedlemmen, utanattbrysigomhuruvidahantyckteomdet ellerinte.Hongjordedetbaraföratthonville.

Hansreaktion–attrullamedhöfterna–sade henneatthantyckteomdet.Såhonslickadeoch sögochlätnaglarnarivauppförhanslår,tillhans pungochsedanuppmothansståndigen.

”Helvete.”Hantogtagikukenochvändesig bort.Sedansträcktehansignedochdrogupp hennepåfötterna.”Dukommerfåmigatttappa besinningenhelt.”

115
FRANSKAKYSSAR

”Non”,mumladehantyst.

Jasmineshopphadekrossatsheltomhoninte settdenuppenbaraåtråfylldaeldenihansblick.

”Jagmåstefådigattkommaförst.

”Jagtroddeattdetvarmeningen.”
116 DAIREST.DENIS

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.