ČERVENEC 2016
CENA 10 KČ
Harrachovské děti utužovaly vztahy s Frenštátem
ROZHOVOR
Adam Kotaška
„Kartcross zůstane vždy pouze mým koníčkem“
TIP
Harrachov ožije hudebními podvečery
ÚVODNÍK Milí Harrachováci,
další školní rok máme za sebou a děti užívají první slastné dny letních prázdnin. V červnu jsem měla příležitost s našimi dětmi ze základní školy vyjet na školní výlet do partnerského Frenštátu pod Radhoštěm. Děti jsou milé, ukázněné, vstřícné a kamarádské. Jedním slovem perfektní. Velký dík za to patří vám, rodičům. Dík patří i všem učitelům, kteří neváhali s dětmi ze čtvrté, páté a šesté třídy vyjet na čtyřdenní výlet do dalekého Frenštátu. Naši hostitelé se s nesmírnou pečlivostí a velkorysostí zhostili svého úkolu a naše početná skupina neměla příležitost k dlouhé chvíli. V bohatém a pestrém programu si jistě každý našel pro sebe něco nového a zajímavého.V neposlední řadě byl tento výlet i velkou šancí pro děti i dospělé získat nové přátele a kamarády. Po čtyřech dnech jsme spokojené děti v pořádku odevzdali jejich rodičům a teď nás čeká příprava obdobné akce – příští rok přijedou děti z Frenštátu poznávat krásy a zajímavosti Harrachova a blízkého okolí. Více o této akci najdete uvnitř listu. V neděli 12. června se skupinka Harrachováků zhostila představení Harrachova, coby jednoho z členů Mikroregionu Tanvaldsko, při akci Spanilá cyklojízda Járy Cimrmana v Tanvaldu. Nechyběl čert s čerticí, vládce hor Krakonoš, hasiči s historickou stříkačkou, několik dobově krojovaných účastníků a skupina trubačů Správy KRNAP. Jednalo se o velmi zdařilou akci a moc děkuji vám všem, kteří jste se jí osobně ve svém volnu nezištně zúčastnili. Jsem přesvědčená, že jsme Harrachovu udělali dobrou reklamu. Ve středu 22. 6. proběhlo, před prázdninami poslední, řádné jednání městských zastupitelů. V pátek 24. června se sešli finalisté soutěže o Zlatou popelnici, kterou pořádá Liberecký kraj ve spolupráci se společností EKO-KOM. Oproti
uplynulým třem ročníkům, kdy Harrachov s přehledem získal první místo, nám za loňský rok scházelo několik kilogramů tříděného odpadu na jednoho trvale žijícího obyvatele Harrachova. Zůstali jsme tedy za vítěznou Rokytnicí nad Jizerou a skončili tak na druhém místě s odměnou dvacet tisíc korun. Ve Velké Británii proběhlo referendum o setrvání země v Evropské unii. Euroskeptiky výsledek potěšil, zastánce evropské integrace méně. Teprve budoucnost ukáže, co Evropě a nám všem tento, jistě zajímavý, signál přinese. V červnu jsme zahájili rekonstrukci veřejného osvětlení na Klondajku. Dokončení v loni započaté rekonstrukce v Rýžovišti předpokládáme v září. První prázdninový měsíc bude bohatý na mnoho společenských akcí. Nově jsme pro vás připravili na „náměstíčku“ v obchodním centru hudební podvečer, kde 15. 7. 2016 od 18.00 hodin k příjemnému poslechu zahraje Šumný jazz. Proběhne 3. ročník Svatoanenského dřevosochání se vskutku zajímavým sochařským tématem a již 13. ročník pivních slavností. Těším se na setkání s vámi na červencových akcích v Harrachově. Dětem přeji pěkné prožití letních prázdnin a dospělým odpočinkovou dovolenou.
Nám všem přeji dobrou letní sezónu Va š e Eva Zbrojová
AKTUÁLNÍ TÉMA
Harrachovské děti utužovaly vztahy s Frenštátem Žáci ze 4., 5. a 6. třídy harrachovské ZŠ se vydali za doprovodu svých učitelů Ivany Portykové, Petry Šebelkové, Ivana Bohatého, ředitelky školy Heleny Stříbrné a starostky města Evy Zbrojové navštívit naše partnerské město Frenštát pod Radhoštěm. Návštěva Frenštátu proběhla v termínu 6.–9. června, kde nejen na děti čekal pořádně nabitý program. Sice se cesta do Beskyd zdála nekonečně dlouhá, ale netrpělivost vládla určitě i z jiného důvodu. Naše děti se nemohly dočkat okamžiku, kdy spatří své frenštátské vrstevníky. Po příjezdu a ubytování na nás čekalo milé přivítání na radnici s občerstvením, kde nechyběl ani štáb regionální televize. Poté jsme měli možnost vidět Frenštát z ptačí perspektivy, a to z radniční věže, a po sestupu dolů i náměstí, kde se mnozí nechali zlákat před večeří pořádnou porcí zmrzliny. Druhý den jsme se po snídani vydali autobusem na Ráztoku k dolní stanici lanovky, a to už ve společnosti frenštátských dětí. Odtud jsme absolvovali náročný výstup na hřeben Radhoště a naše kroky dále směřovaly k postavám Cyrila a Metoděje k radhošťské kapli. Potom jsme cestou na lanovku, která nás měla dovézt nazpět na parkoviště k autobusu, viděli kopii sochy pohanského boha Radegasta.
2
Harrachovský zpravodaj
7/2016
AKTUÁLNÍ TÉMA Děti už z předchozího dne věděly, že originál sochy je funkční technické stavby převážně na vodní pohon. umístěn v budově frenštátské radnice, kde ji měly možnost Děti viděly valchu, mlýn, pilu, lisovnu nebo kovárnu, kde si též spatřit. Před jízdou lanovkou dolů k autobusu nás čekal mohly u kováře zakoupit třeba podkovičku pro štěstí. V obpohled na malebnou beskydskou architekturu známých chat. jektu vozovny byly k vidění dopravní prostředky, které kdysi Bohužel smutnější pohled byl na chatu Libušín, která byla jezdívaly po Valašsku a našly své využití v zemědělství, lesnicv roce 2014 vážně poničena požárem. Snad se brzy dočká tví či dopravě osob. Poté následovala prohlídka Valašské dězasloužené opravy. Po obědě a načerpání nových sil jsme diny. Valašská dědina je nejrozsáhlejším areálem Valašského se vydali za krásami městečka Štramberk, které je známé muzea v přírodě. Hospodářské usedlosti, salašnické stavby, nejen pečením originální pochoutky s jemnou perníkovou mlýn a kovárna jsou umístěny v krajině, která svou členitostí vůní a chutí – Štramberských připomíná mnohé vesnice na úbočích Besuší, ale také rozhledy z hradkyd. Děti viděly políčka, bylinkové zahrádky Návštěva Frenštátu ní věže zvané Trúba. A určitě a ovocné stromy připomínající pěstování nikdo z nás nezapomene na starých plodin nebo hospodářská zvířata. proběhla v termínu okamžik, kdy jsme z autobusu V jednom ze stavení jsme se dozvěděli příběh 6.–9. června, kde nejen směrem do Štramberku viděli ve valašském nářečí o tom, jak vznikla místní na děti čekal pořádně louku plnou čápů bílých. Den hora Tanečnice. Příběh byl tak poutavý, že se plný zážitků a navázání nových všechny zraky upínaly na vypravěčku a nikdo nabitý program. kamarádských vztahů skončil. ani nehlesl. Na večer bylo pro děti přichystáno Určitě všichni usínali s pocitem rozloučení s opékáním buřtů, kam za nimi příjemné únavy. přišli i noví kamarádi z Frenštátu. Předposlední den na děti čekalo sportovní soupeření na hřišti Ve čtvrtek nás čekala cesta zpátky do Harrachova, která u frenštátské ZŠ Záhuní. Děti poměřovaly své síly ve fotbalu, nakonec utekla nečekaně rychle. Děti hrály karty, některé si vybíjené nebo přehazované. Po sportovním boji se vydaly zazpívaly a některé si pospaly. Přece jenom to byl poměrně podívat na frenštátské skokanské můstky a novou naučnou náročný program, a tak si odpočinek zasloužily. stezku Beskydské nebe. Na této stezce, jejíž nejatraktivnější Příští rok v červnu přivítáme na oplátku frenštátské děti část byla vybudována v korunách stromů, jsou k vidění nejen my u nás v Harrachově. Věřím, že se podaří sestavit takový informace o místních opeřencích, ale i hnízda v takových program, na který budou děti z Beskyd vzpomínat se stejně velikostech, že se do něho vešly i tři děti. Po obědě jsme jeli hezkými pocity jako my na ten jejich. A snad jim i u nás zařídí navštívit Valašské muzeum v Rožnově pod Radhoštěm. SouKrakonoš krásné počasí. částí prohlídky byla Mlýnská dolina, kde jsou k vidění dodnes Lenka Stehlíková
„
“
POZVÁNKA
Zdroj: ČTK
Krkonošské muzeum v Jilemnici ve spolupráci s Ústavem pro studium totalitních režimů Vás zve na výstavu
Ve znamení tří deklarací...
Šlechta v letech nacistického ohrožení československého státu Výstava se koná od 17. června do 4. září 2016. Místo konání: Zámek Jilemnice – Erbovní sál Otevřeno denně mimo pondělí od 8 do 12 a od 13 do 16 hodin, v červenci a v srpnu do 17 hodin vstup zdarma Slavnostní vernisáž se uskuteční v pátek dne 17. června 2016 od 17 hodin.
foto: archiv ZŠ
7/2016
Harrachovský zpravodaj
3
AKTUÁLNĚ
a
Z diáře starostky měst
ů o zasmluv a příjem uchazeč 1.6. podpisy pracovních ovního na úřadu práce do prac městnání evidovaných ě, poměru k městské údržb hovském kempu ac arr v h tí účast na Dnu dě vebního Válkovou z oddělení sta 2.6. jednání s Marcelou řádu Libereckého kraje, u z Frendboru cestovního ruch z o i ěm yn pk stu zá se ní setká ny, ojené s prohlídkou sklár štátu pod Radhoštěm sp získání tí os žn videm ohledně mo jednání s Michalem Da
ině Svazku měst a obcí
15.6. účast na řídící skup
Krkonoše
ve Vrchlabí adě SVS, a.s. v Teplicích 16.6. účast na valné hrom ní domu apem na téma vybudová 17.6. jednání s panem Kn seniorů v Harrachově y, 18.6. dva svatební obřad je dě účast na akci Zrnka na 20.6. jednání RM RM, anci úřadu po jednání 21.6. porada se zaměstn ého stáří v Libverdě návštěva Domova klidn , dotací, 22.6. návštěva jubilanta si mi ko lní ciá so na účast ti získájednání ZM nským ohledně možnos ionu Tanvaldsko a 3.6. jednání s panem Lá ch rra Ha a 23.6. účast na Mikroreg ku hraběte Jan níč lnici ryb i ac liz ita rev na í soutěže o Zlatou pope ní dotace 24.6. účast na vyhlášen u ČOV Radhoštěm v Liberci, ho města Frenštátu pod v Kořenově 6.6. návštěva partnerské ěm účast na slavnostním otevření výtopny ošt dh Ra d po u tát nš ho města Fre 7.6. návštěva partnerské dhoštěm 25.6. svatební obřad m, města Frenštátu pod Ra ho ké ers R Miloslavem Malečke rtn pa ěva všt 8.6. ná dhoštěm 27.6. jednání s vedoucím OO PČ Ra d po u tát nš Fre sta ho mě em z AVE CZ, 9.6. návštěva partnerské jednání s Pavlem Slavík chov, , ntů ila odou z Residentu Harra ob 10.6. návštěva jub jednání s Martinem Sv a ov bit hř si na rekonstrukci rozhovor do rádia RCL, účast ve výběrové komi zahájení Noci kostelů a márnice, v tanklojízdě Járy Cimrmana Cy ilé an sp na ast úč . 12.6 jednání RM ZSVM) ku ur mb Šu s Danuší Hůlkovou (Ú m ké valds em Malečkem, 28.6. jednání lav los Mi R měst a obcí KrkonoPČ ku az OO lné hromadě Sv va na ast , úč 13.6. jednání s vedoucím . em .6 lař 29 me ánem a Davidem Ch ě jednání s Milošem Balab še ve Špindlerově Mlýn a paní Zajícovou, ou ov lař me Ch roku v ZŠ, ou ilm jednání s V 30.6. zakončení školního si, mi ko í lem (ředitel KAH), bn pa ve Ko sta účast na jednání s Vladimírem jednání RM RM, setkání s občany anci úřadu po jednání L. Stehlíková H, 14.6. porada se zaměstn SD tace na činnost do tí tnu ky os o p vy lou podepsání sm
Harrachovští si vyjeli za Babičkou Boženy Němcové do Ratibořic V sobotu 11. června uspořádala Kulturní komise města Harrachova zájezd za babičkou Boženy Němcové do Ratibořic. Postavy důvěrné známé z knihy Babička spisovatelky Boženy Němcové nás přivítaly v místech, kde se děj románu odehrává. Na zámku jsme byli poučeni o tom, jak se máme chovat v přítomnosti vznešené paní kněžny či komtesy Hortenzie. Potkali jsme se s namyšleným komorníkem Leopoldem. Kněžna nám vyprávěla o vzpomínkách na babičku a její vnoučata, Hortenzie nám ukázala svůj pokoj, kde trávila svůj čas na zámku, a zmínila se o své rodné Florencii a své lásce k malování. Po návštěvě zámku jsme zamířili do mlýna, kde nás už vyhlíželi mlynář s panímámou mlynářkou. V mlýně jsme si poslechli lidové písničky a viděli tance, do kterých byli zapojeni i ti nejmenší návštěvníci. Poslední zastávkou bylo Staré bělidlo, kde jsme se setkali s laskavou a moudrou babičkou a jejími vnoučaty, která nám předvedla hry a říkadla. Výlet se vydařil až na pořádnou dávku deště, která se na nás spustila po návštěvě Starého bělidla, ale i přesto věřím, že se v Ratibořicích harrachovským výletníkům líbilo. Lenka Stehlíková
4
Harrachovský zpravodaj
7/2016
foto: D. Skrbek
CO SE UDÁLO
Noc kostelů 2016 v Harrachově V pátek 10. června se otevřely dveře kostelů v celé republice. A letos poprvé se Noc kostelů konala i v kostele sv. Václava v Harrachově. Její začátek patřil dětem, které roznášely za doprovodu písně „May it be“ po kostele svíčky a prozářily tak hned v úvodu naši noc svým veselým mihotáním. Slavnostní zahájení patřilo paní starostce Evě Zbrojové, v jejímž podání jsme si vyslechli modlitbu spisovatele Antoina de Saint-Exupéryho. Děti z mateřské školy s paní učitelkou Horáčkovou svým zpěvem zahájily první bod programu Noci kostelů – Harrachovské concertino. Concertino znamená v překladu malý koncert, koncertík. V tu chvíli se to malými harrachovskými tanečnicemi a hudebníky ze ZUŠ v Jablonci nad Jizerou v téměř zaplněném kostele jen hemžilo. Jejich účinkování uvedla svým krátkým slovem paní ředitelka ZUŠ Petra Šimůnková. Choreografie scénického tance paní učitelky Jiroušové se pak střídaly s vystoupeními harrachovských klavíristů, flétnistek i houslisty. Následující chvíli pro ztišení vyplnila místní varhanice Lída Vytvarová svou varhanní improvizací a vyladila tak návštěvníky kostela na další program – čtení ze zapomenutých textů s názvem Přikázání štěstí. Jde o jakýsi návod na nalezení obyčejného lidského štěstí: „...Šťastní jsou ti, kdo jsou vděční. Šťastní jsou ti, kdo jsou klidní. Šťastní jsou ti, kdo našli ráj v sobě samém. Šťastní jsou ti,
kdo přijímají dary s radostí. Šťastní jsou ti, kdo hledají. Šťastní jsou ti, kdo jsou probuzení. Šťastní jsou ti, kdo naslouchají hlasu Božímu. Šťastní jsou ti, kdo naplňují svá poslání. Šťastní jsou ti, kdo poznali jednotu. Šťastní jsou ti, kdo se meditací přibližují k Bohu. Šťastní jsou ti, kdo žijí v harmonii. Šťastní jsou ti, kdo vidí krásu světa. Šťastní jsou ti, kdo se otevřeli slunci. Šťastní jsou ti, kdo plynou jako řeky. Šťastní jsou ti, kdo jsou připraveni přijmout štěstí. Šťastní jsou ti, kdo jsou moudří. Šťastní jsou ti, kdo si uvědomují sami sebe. Šťastní jsou ti, kdo milují. Šťastní jsou ti, kdo vychvalují život. Šťastní jsou ti, kdo tvoří. Šťastní jsou ti, kdo jsou svobodní. Šťastní jsou ti, kdo odpouštějí...“ Další varhanní improvizaci Lídy Vytvarové pak provázel výběr modliteb slavných osobností v podání Moniky Beránkové, Simony Berkové, Marcely Vetrové a Josefa Novotného. Závěrečným bodem programu byla Meditace O 12 kapkách vody v moři, které hledají svou pravdu, za doprovodu flétnové improvizace. Chvíle ticha k rozjímání za svitu svíček v šeru kostela zakončila první ročník Noci kostelů v Harrachově s přáním, aby se každá naše noc nakonec změnila ve slunečné ráno. Je obdivuhodné, že tento bohatý program Noci kostelů si téměř celý připravili harrachovští sami. A přichystali tak jistě návštěvníkům příjemný večer. Děkuji všem, kteří se na přípravě Noci kostelů podíleli, ať věřícím či nevěřícím. Protože naše společná radost ze setkání je pouze jedna... Magdalena Jarošová
Náš pán hor s družinou oslavoval českého velikána Járu Cimrmana
zakončoval náš sbor dobrovolných hasičů v čele s jejich velitelem Michalem Bartošem, který se pochlubil harrachovskou historickou stříkačkou z roku 1887. Před publikem promluvil moudrým slovem pán hor a po něm předvedli své umění myslivečtí trubači ze správy KRNAP. Harrachovská přehlídka měla určitě úspěch, o čemž svědčil i zájem přítomných médií. K pohodové atmosféře této akce přispělo i vystoupení orchestru O. V. J. Dixie nebo Hudby u města Vídně. Lenka Stehlíková
Na slavnosti, které byly letos nově dvoudenní, byli zváni příznivci Cyklostezky Járy Cimrmana, historických i jakýchkoliv bicyklů a poezie Cimrmanovy doby. Vítáni ovšem byli i návštěvníci v dobovém oděvu a také všichni, kdo mají rádi laskavý humor, recesi a dobrou náladu. V sobotu 11. 6. proběhla v Příchovicích slavnost pod Majákem Járy Cimrmana – slavnost k 3. výročí otevření Majáku a muzea. Na letní scéně bylo možné zažít živé obrazy na počest Cyklostezky Járy Cimrmana, zazpívat si společně se Zdeňkem Svěrákem a dalšími členy divadla Járy Cimrmana. V neděli 12. 6. započala slavnost v Tanvaldu, a to již v 9:30 hodin u kostela sv. Františka z Assisi na Šumburku v přilehlém parku, kde zaznělo úvodní slovo z úst člena Divadla Járy Cimrmana Zdeňka Svěráka. Tradiční spanilá jízda Cyklostezkou Járy Cimrmana na velocipedech všeho druhu dorazila ke kostelu kolem hodiny polední. A poté následovala přehlídka 8 měst Mikroregionu Tanvaldska, kde nechyběli ani zástupci Harrachova. Harrachovský průvod vedl Krakonoš společně s rychtářkou města Evou Zbrojovou, které vezl kočár tažený slavnostně vystrojenými koňmi. Za nimi cupitali naši čerti v podání Jany Coufalové a Jaroslava Šťástky, trubači a společně se mnou se stali vlajkonoši ředitelka harrachovské ZŠ Helena Stříbrná a manžel paní rychtářky Zdeněk Zbroj. Průvod
foto: D. Skrbek
7/2016
Harrachovský zpravodaj
5
ZE SPORTU
EPO TrailManiacs potěšil příznivce náročných terénů
foto: trailmaniacs.cz
V sobotu 11. června proběhla premiéra mistrovství České republiky v horském maratonu EPO TrailManiacs s centrem v Harrachově. Téměř stovka závodníků absolvovala 51 km dlouhou trať s neúprosným převýšením 2 300 metrů. Vítězem a mistrem České republiky v horském maratonu se stal Michal Kovář s časem 5 hodin 6 minut a 11 vteřin. Po startu v Jakuszycích vedla trať po polské straně Krkonoš, cestou plnou velkých kamenů a nerovností. Však právě zde přišel nejeden běžec k drobnému šrámu či odřenině při pádu. Do Čech vbíhali závodníci u Petrovy boudy, přes Čihadla dolů, do Špindlerova Mlýna, sjezdovkou Medvědín vzhůru, následně sklesali na Mísečky, kolem Dvoraček, Krakonošovy snídaně a Ručiček seběhli do centra závodu v Harrachově. Časový limit byl 10 hodin, poslední účastníci závodu EPO TrailManiacs doběhli do cíle lehce po limitu. Zpestřením byly vložené INOV8 vrchařská prémie a SWIX rychlostní prémie. Ve hře byly prize money a věcné ceny pro vítěze. Za nejrychlejší výběh sjezdovky Medvědín byla odměna určitě
zasloužená. Během závodu se běžci mohli těšit na čtyři občerstvovací stanice s iontovými nápoji, solí, ovocem a dalšími pochutinami. V cíli horského maratonu rozebírali běžci zážitky z trati, nešetřili chválou na kvalitní značení i zvolenou trasu – Ženy v těchto místech se mnoho závodů nekoná. Aby se EPO TrailManiacs 1. Eliška Vondráčková mohl v srdci Krkonoš běžet, museli 2. Claudie Nebranská organizátoři dbát zvýšené pozornos3. Klára Zelenková ti nejen při citlivém značení, ale i při důkladném uklízení trati. Nejmladší návštěvníci se zúčastnili dětského závodu na 100 metrů až 1 kilometr dle věkových kategorií. Mladí běžci si nezadali se svými dospělými vzory a jednotlivá klání byla mnohdy napínavá do poslední chvíle. info@trailmaniacs.cz
Výsledky: Muži 1. Michal Kovář 2. Tomáš Hudec 3. Vojtěch Krajíček
Pátý ročník Pomáháme fotbalem přinesl handicapovým dětem k rozdělení minimálně 80 000 korun Ke spokojenosti pořadatelů, sponzorů, partnerů, hráčů, dětských účastníků a v neposlední řadě samotných diváků proběhl 5. ročník benefiční akce pod názvem „Pomáháme fotbalem“. Ta byla i letos obohacena o dětský den, který běžel souběžně s fotbalovým kláním. To vše na fotbalovém hřišti v Harrachově první červnovou sobotu roku 2016. Pan Krakonoš společně s Trautenberkem požehnal 5. ročníku harrachovské fotbalové dobročinné akce nejen svou přítomností, ale i převážně příznivým počasím. Nejen díky tomu celá akce dopadla na jedničku, výborně byl totiž připraven dětský den se spoustou atrakcí (střílení ze vzdu-
6
Harrachovský zpravodaj
7/2016
chovky za asistence biatlonové reprezentantky Evy Puskarčíkové, jízda na kole, jízda na laně, malovaní na obličej, jízda na živých koních aj.). Děti se skvěle bavily a při splnění všech disciplín si odnesly i hodnotné dárky. Při následném fotbalovém klání se početnému publiku představilo celkem 6 fotbalových týmů (Stará garda Harrachov, Stará garda Libštát, OREA Resort Sklář, Legendy českého lyžování, Odborový klub Policie, a též polští hosté z týmu Tatra Krzeniów Nowy Kosciol). Speciálním číslem na závěr turnaje při superfinále bylo herní vystoupení týmu All Stars týmu, za který nastoupily legendy jako Jiří Novotný, Jiří Jeslínek či Václav Budka.
CO SE UDÁLO
Foto: D. Hloušek
Třešničkou na dortu bylo předání šeku ve výši 80 000 Kč k rozdělení mezi harrachovské rodiny pečující o dítě s handicapem, ten symbolicky převzala nejúspěšnější česká neslyšící lyžařka Tereza Kmochová. Nicméně konečná výše rozdělované částky bude možná ještě vyšší! Započte se do ní následně také tržba z prodeje občerstvení a také příspěvky od návštěvníků, kteří si kupovali odznáčky i trička s emblémy akce. Navíc kdokoliv může i nadále na tuto dobrou věc přispět libovolnou částkou na transparentní účet Nadačního fondu Pomáháme fotbalem. Na organizační zabezpečení celé akce ve formě dotace přispěje také Liberecký kraj. Letos na transparentní konto přispělo nově i město Harrachov. Celkem již za uplynulých pět ročníků se na financích a darech vybrala částka v přibližné výši přes půl milionu korun. Součástí dobročinné akce bylo také večerní hudební vystoupení. „Velmi nás těší opakovaný kladný přístup všech našich sponzorů, přispěvatelů a partnerů. Bez nich by tato benefiční
akce neměla každý rok kvalitativní růst. Od loňska je navíc profesionálněji zastoupena zřízením nadačního fondu stejného jména. Do budoucna chceme výběr příspěvků pro místní handicapované občany rozšířit o konání ještě i jinak zaměřených společenských akcí,“ sdělil spolupořadatel tohoto benefičního počinu Tomáš Vašíček. Vítězi fotbalového miniturnaje se stali hráči týmu Staré gardy Libštát, kteří si pak za odměnu zahráli superfinále proti výběru hvězd, kde v řádné hrací době sice prohráli, ale v rámci závěrečných penaltových kopů byli naopak úspěšní. Druzí pak skončili hráči domácího týmu Staré gardy Harrachov, třetí borci OREA Resort Sklář. Krásné čtvrté a páté místo náleží výběru z Polska, resp. Lyžařům. Šestými se stali policejní odboráři z Jablonce nad Nisou. Veselá nálada ve velkokapacitním stanu plzeňského pivovaru při cateringu OREA Resort Sklář po skončení zápasů panovala až do časných ranních hodin. Martin Soukup
Harrachov bez bariér 2016 Zrnko naděje ze Semil ve spolupráci s průvodci tras a dobrostarostkou města Harrachov, která zde oddávala. Chvilku jsme volníky uspořádali pro členy, přátele a veřejnost 7. ročník akce si popovídali a zavzpomínali na předešlé ročníky a pozvali jsme s názvem Harrachov bez bariér. paní Zbrojovou na podvečerní program. Cesta výletu pokraV sobotu dopoledne 18. 6. 2016 před hotelem SKICENTRUM čovala dál podél řeky, kde jsme viděli „Obří hrnce“, kterými je průběžně přijeli auta ze Semil, z Rejdic, z Tuhaně u Lomnice Mumlava proslulá. Pokračovali jsme po cestě obklopené lesem. nad Popelkou, z Nové Paky a od Kolína. Proběhlo vzájemné Nakonec už naše výletování vedlo k bývalému penzionu K, kde přivítání všech a pak i s přáteli z Harrachova. Po ubytování byl připraven program s domácím pohoštěním. a malém občerstvení byl sraz pře hotelem, kde organizátoři L e n k a Va n c l o v á Lenka Vanclová a Daniel Hloušek řekli pár slov Děkujeme všem sponzorů a partnerům za realizaci sedmého setkaní členů ze Zrnka naděje k přivítání na sedmém s přáteli a průvodci tras v Harrachově. 18.–19. 6. 2016. ročníku a o programu, co • Město Harrachov – přispělo dobrovolným příspěvkem a jak bude probíhat během • Hotel Skicentrum www.hotelskicentrum.cz víkendu. Před 13. hodinou se • Pan Václav Kopáč – Pension K 10 vozíčkářů s doprovodem • Dokrabicky.cz vydalo na výlet k Mumlav• Dobrovolníci a průvodci www.harrachov.cz skému vodopádu. Setkali • Sbor dobrovolných hasičů Harrachov http://hasici.harrachov.cz/ jsme se i s Evou Zbrojovou, • Glass Lucie, sklářská dílna Zrnka naděje http://jedeme-bez-barier.webnode.cz/glass-lucie/
7/2016
Harrachovský zpravodaj
7
ROZHOVOR
Adam Kotaška: Kartcross zůstane vždy pouze mým koníčkem
Od Vašeho otce vím, že již třetím rokem jezdíte závody v kartcrossu. Můžete, prosím, čtenářům přiblížit co je to kartcross a jaká jsou jeho pravidla? Kartcross je autocrossová disciplína, kde mezi sebou soutěží několik závodních speciálů na trati s nezpevněným povrchem a je součástí mezinárodního mistrovství České republiky v autocrossu a rallycrossu. Prakticky jde o to, že na speciálních autocrossových okruzích spolu závodí větší počet „kártů“ najednou a každý se snaží dojet co nejvýše v pořadí. Závody jsou rozděleny do měřených tréninků, poté do tří kvalifikačních rozjížděk, kde se jede pohromadě v menších skupinách. Z nich se vyhodnotí pořadí na startovním roštu v semifinále a posléze ve finále. V něm pak startuje 14 nejlepších. Vždy se jezdí na 4–7 kol, záleží na délce jednotlivé trati. Kdo Vás přivedl k tomuto sportu? K závodění jsem se dostal díky svému taťkovi, který kartcross dříve jezdil. V mých 14 letech mě nechal vyzkoušet pár tzv. „hobby závodů“. A jelikož se mi tyto závody povedlo i párkrát vyhrát, domluvili jsme se, že si zkusím mistrovství ČR. Auto mi přenechal a od té doby se tomuto sportu věnuji naplno. A taťka je nakonec rád, že netrávím veškerý svůj volný čas u počítače. Za tu krátkou dobu Vašeho závodění máte skvělé výsledky. Jak pilně musíte trénovat, abyste dosáhl na ty nejlepší příčky? A můžete čtenářům přiblížit výsledky, na které jste Vy sám nejpyšnější? S trénováním je to složité, závodní tratě nejsou moc přístupné a také není moc času, neboť od května do října absolvujeme asi 11 závodů u nás nebo
8
Harrachovský zpravodaj
Foto: archiv A. Kotašky
Teprve sedmnáctiletý Adam Kotaška patří k našim nejlepším kartcrossovým jezdcům. Že netušíte, co tento pojem znamená? To se dočtete v tomto rozhovoru, kde se vám Adam tento druh sportu pokusí přiblížit očima závodníka. Adam v Harrachově žil do svých 6 let, kde navštěvoval místní mateřskou školku, pamatuje si z té doby ještě něco? A jak se dívá na nynější Harrachov? To vše se dočtete níže.
v Rakousku, takže můj trénink je vesměs v tréninkových jízdách, které jsou součástí těchto soutěží. Doposud jsem několikrát zvítězil v soutěžích Kosice Cup a také v závodech do vrchu nebo ve Vánočním poháru v Poříčí. Věřím, že ta významnější vítězství mě ale teprve čekají. Patří kartcross do škatulky nebezpečných sportů? Dá se přirovnat k rally nebo MotoGP? K MotoGP bych tento sport nepřirovnával, i když kartcross je v podstatě poháněn stejnými motory o objemu 600cc. K rally má tento sport do jisté míry blíže, ale určitě v menším měřítku. Co se bezpečnosti týče, nepovažuji autocross za nebezpečný sport. Tyto závodní speciály obsahují spoustu bezpečnostních prvků včetně pevného a bezpečného rámu, a vše musí být homologováno. Já jsem připoutaný 6 bodovými bezpečnostními pásy, a i když ke karambolům občas dojde, je šance na nějaký úraz opravdu malá. To se táta spíš bojí, když jedu na kole bez helmy! Jakou nejvyšší rychlostí jedete při závodě? Autocrossové závody nejsou o dosahování vysokých rychlosti. Tratě jsou relativně krátké a hodně točivé, takže dlouhé rovinky byste na nich hledali jen těžko. Na nejrychlejších tratích tedy dosahujeme max. rychlost 150 km/h.
7/2016
Kde všude jsou v ČR kartcrossové tratě a na jaké úrovni? Můžete porovnat úroveň českých tratí se zahraničními? U nás je těchto tratí opravdu hodně, a to po celé republice. Zhruba 8 tras, na kterých se jezdí mistrovství ČR, jsou např. v Nové Pace, Poříčí nad Sázavou, Sedlčanech či Přerově. Ale jsou i další, kde se jezdí třeba jen hobby závody. Zahraniční tratě jsou těm našim podobné, ale je pravda, že ty české jsou v Evropě považovány za nejlepší. Jaké jsou Vaše ambice v kartcrossu? Na letošní sezónu jsem si dal za cíl umístit se celkově do 10. místa a sám jsem zvědavý, jak to dopadne. Momentálně jsem na 6. příčce a v posledních dvou závodech jsem se přesvědčil, že se dokážu umístit na předních místech, tak doufám, že bych se mohl ještě trochu zlepšit. Vím o Vás, že studujete v Praze produkci, marketing a management. Budete se chtít jednou živit kartcrossem na profesionální úrovni, nebo zůstane pouze jako Váš koníček a Vaše pracovní pozice bude navazovat na studia? Jakou plánujete svou budoucnost? Samozřejmě kartcross zůstane vždy pouze mým koníčkem, neboť živit se dnes závoděním profesionálně jde snad jenom na světové úrovni nebo ve Formuli 1. Budu rád, když se nám s pomocí sponzorů podaří pokrýt co nejvíce nákladů.
ROZHOVOR A má budoucnost? Končím 2. ročník na SŠ Michael, takže mám ještě trochu času na přemýšlení, co dál. Ale možná bych jednou rád vedl tátovu firmu v Harrachově. Jezdí kartcross i ženy? Ženy samozřejmě v této divizi jezdit mohou, žádná však nejezdí. Ovšem v jiných autocrossových disciplínách ženy za volantem najdete. Zajímavostí je, že u nás můžou jezdit v podstatě i děti, tzn. že není nutností mít řidičský průkaz. Prý to ale neplatí v každé zemi? Kartcross můžou jezdit děti od 12 let, autocross však začínají děti třeba už od svých 4 let. Ty však jezdí s malými a slabšími buggy. Je ale pravda, že tato tradice není ve většině zemí obvyklá, takže k nám jezdí závodit děti ze zahraničí. Adame, vím o Vás, že jste bydlel s rodiči do svých 6 let v Harrachově a navštěvoval jste tu mateřskou školku. Pamatujete si ještě něco z této doby? A jaké jsou vzpomínky, které máte na Harrachov?
Foto: archiv A. Kotašky
Z tohoto období si pamatuji pouze okamžiky ze školky, nebo když jsem jako malý běhal s kamarády po lese. Do Harrachova ale jezdím občas o zimních víkendech na lyže nebo v létě relaxovat. Teď si dělám řidičský průkaz, a až mi bude 18 let, budu Harrachov navštěvovat určitě častěji. Určitě k nám do Harrachova ještě někdy zavítáte, co se Vám tu líbí a co byste změnil, kdyby to bylo ve Vašich silách? Harrachov je horské městečko, které živí asi převážně cestovní ruch v zimním období, ale připadá mi, že už trochu zaostává za ostatními středisky zimních sportů. Táta jezdí často po světě na různé kongresy do horských středisek a občas mě vezme s sebou, tak vidím, jak je to jinde a také jaká je tam atmosféra. Myslím si, že na to množství možností ubytovací kapacity je v Harrachově velice málo sjezdovek, ale i jiného vyžití. Je to škoda, protože spousta mých známých sem už z tohoto důvodu nechce jezdit. Lenka Stehlíková
STŘÍPKY ZE ŽIVOTA ŠKOLY ČERVEN 2016 V pondělí 30. května se tři smíšená šestičlenná družstva žáků 8. a 9. třídy zúčastnila soutěže „Battlefield Jana Kubiše a Josefa Gabčíka – Pocta statečným z Resslovy ulice“. Jednalo se o nultý ročník této soutěže pro náš region. Soutěž je věnována především památce československých parašutistů, kteří bojovali ve 2. světové válce proti fašismu. Žáci soutěžili v areálu lanového centra PROUD Harrachov na Mýtě. Program soutěže kombinoval dějepisné znalosti o 2. světové válce se znalostmi přísloví či luštěním kryptografu a hlavně s překonáváním vysokých lanových překážek, kdy se žáci museli navzájem jistit. Vítězné družstvo bylo ve složení: Bára a Vojta Polednovi, Simona Berková, Sára Kousalová, Katka Balcarová a Sebastian Svoboda. Ve středu 15. června navštívili žáci 9. třídy papírnu Emba v Pasekách nad Jizerou. Celým provozem nás provedl a podrobně seznámil s fungováním celé papírny její ředitel Marek Michálko. Po exkurzi v papírně jsme vyšlapali kopeček ke Krkonošskému muzeu věnovanému životu a řemeslům či školství v kraji „Zapadlých vlastenců“ v Pasekách a okolí. Jediné, co nám trošku pokazilo tento den, bylo deštivé počasí. Dne 1. června, jak už bývá zvykem, se konal pro děti ZŠ a MŠ, ale i pro ostatní Dětský den. Na přípravě se podílela Základní škola v Harrachově ve spolupráci s Městským úřadem v Harrachově a Komisí pro mládež při MěÚ Harrachov. Počasí nám přálo, a tak Dětský den proběhl v areálu kempu Jiskra a děti si ho užily. Zavítala mezi nás i paní starostka a nabídla svou pomoc u občerstvení. Rádi bychom touto cestou poděkovali všem pořadatelům, kteří se o zdárný průběh dětského dne přičinili, jmenovitě St. Slavíkovi, O. Balcarovi, D. Benešovi, M. Pánkovi, M. Bartošovi a Sboru dobrovolných hasičů v Harrachově, P. Kožíškovi a týmu biatlonistů, Policii ČR, L. Horáčkovi, M. Máslovi, V. Polednovi, H. Slavíkovi, W. Slavíkovi, F. Střelcovi,
K. Ulrichové, J. Vašíčkové a všem zaměstnancům školy. Těšíme se na další spolupráci. Ve dnech 6. až 9. června navštívili žáci 4., 5. a 6. třídy partnerskou školu ve Frenštátě pod Radhoštěm. Děkujeme městu Harrachov za finanční zajištění dopravy na tuto skvělou akci. Děti poznaly krásný kraj, navázaly nová přátelství a už teď se těší na další shledání a dopisování si s novými kamarády. Dne 7. června se uskutečnil výlet 1. a 2. třídy do Výletního areálu Pěnčín. Vyjeli jsme v 8 hodin od školy v Harrachově objednaným autobusem. Po příjezdu do cíle jsme byli přivítáni a seznámeni s programem. Nejprve si nás převzala průvodkyně, která nás vzala do provozu, kde nás seznámila s výrobou korálků. Promítla nám film o chovu koz, ovcí a krav na farmě a o výrobě sýrů. Potom se s námi rozloučila a my jsme přešli do korálkové dílny, kde jsme tvořili podle vlastního výběru buď obrázkovou mozaiku, nebo navlékali náramky. Takový výběr korálků všech možných barev a tvarů se hned tak nevidí. Tam se nám moc líbilo, ani se nám nechtělo odcházet. Ale už na nás čekal výletní vláček, kterým jsme jeli do osady Krásná. Tam jsme si vyposlechli vyprávění o dr. Kittelovi, viděli jsme jeho rodný dům, prohlédli si kostel a kouzelnou studánku opředenou pověstmi. Pak jsme se vrátili do areálu na oběd. Po obědě jsme si prohlédli vystavené staré zemědělské stroje a nástroje, které se používali v dřívějších dobách, podívali se na všechna zvířátka v ohradách a chlévě, ochutnali sýry a někdo i nakoupil sýry, suvenýry, zmrzlinu i jiné dobroty. A pak už nás čekala zpáteční cestu domů. Výlet se nám vydařil, počasí nám přálo, sluníčko svítilo tak akorát a my, plni dojmů z výletu, se už těšíme na vysvědčení a zasloužené prázdniny. A l e n a Z a p l e t a l í k o v á , Pe t r a Š e b e l k o v á , L e n k a Vy t r v a l o v á , B e d ř i š k a R y d v a l o v á
7/2016
Harrachovský zpravodaj
9
STŘÍPKY ZE ŽIVOTA ŠKOLKY KVĚTEN A ČERVEN V MŠ KAMÍNEK Dne 23. 5. jsme se vydali autobusem na výlet do ZOO Liberec. Počasí nám přálo, děti byly hodné, a tak se nám výlet opravdu vydařil. 1. 6. jsme oslavili „Dětský den“. Nejdříve pro nás přijel žlutý vláček, který nás povozil po Harrachově. Potom jsme společně s dětmi ze ZŠ plnili na harrachovském kempu různé úkoly a opekli jsme si vuřty. Nejmladší děti zůstaly na zahradě MŠ, kde na ně také čekaly rozmanité úkoly. Všichni nakonec dostali sladkou odměnu. Oslavy svátku dětí probíhaly i druhý den, kdy jsme pro děti uspořádali „les plný překvapení“. Děti společně s rodiči hledaly pohádkové postavy na trase v lese, kde plnily různé úkoly. Tímto patří poděkování za pomoc při konání této události žákům z 8. a 9. třídy ZŠ. Cíl akce byl u pramene sv. Jana, kde si děti vybraly odměnu z kouzelného pytlíku. Manželé Čermákovi pak všechny pozvali k penzionu Bílá Voda
Razítkovací hra poučí děti s rodiči i prarodiči
Krkonoše – svazek měst a obcí vytvořil pro děti zajímavou razítkovací hru Po stopách Krakonoše. Informační a hrací leták, na jedné straně s mapkou s vyznačenými místy, na druhé straně s předtištěnými okénky pro razítka a popisem konkrétního zastavení, si můžete vyzvednout v krkonošských informačních centrech nebo elektronicky na webových stránkách www. pohadkove.krkonose.eu. V každém vytipovaném místě zodpovíte kvízovou otázku položenou místním pracovníkem nebo splníte uložený úkol. Při správné odpovědi nebo dokončeném úkolu do mapky otisknete razítko. Pokud je okénko v letáčku označeno TOP, čeká děti drobná odměna. Razítkovací hra zavede výletníky do Pohádkových Krkonoš na území celého regionu od Kořenova až po Žacléř. Za 10, 20 a 30 otištěných razítek získají děti ve vybraných informačních centrech hezký dárek.
Krkonošským dětem blíž
Pracovnice Krkonoš – svazku měst a obcí chtějí přiblížit projekt Pohádkové Krkonoše a razítkovací hru Po stopách Krakonoše nejenom návštěvníkům, ale před letními prázdninami především zdejším dětem s rodiči či prarodiči.
10
Harrachovský zpravodaj
na táborák a občerstvení. Moc jim tímto děkujeme. Dne 8. 6. nás čekalo tradiční rozloučení se školáky s programem všech dětí a slavnostním šerpováním. Den poté pak delší procházka Harrachovem a zmrzlinová svačinka v restauraci Terassa. Za to patří poděkování manželům Michaličkovým. Druhý den ještě paní učitelky od „vrabčáků“ pozvaly děti do restaurace na pizzu. Tentýž den v podvečer se naše děti podílely na programu „Noc kostelů“. Velký dík patří paní učitelce Horáčkové, pod jejímž vedením děti zazpívaly několik krásných písniček. Škoda, že program v kostele byl průběžně rušen některými neukázněnými uličníky. Přejeme všem krásné léto, hodně sluníčka a těšíme se v září na nové děti a na další pěkné akce. Kolektiv MŠ Kamínek, Harrachov
S připravenou prezentací navštěvují mateřské a základní školy, přichází na dětské dny či zajímavé akce. K tomu Alena Cejnarová ze Svazku Krkonoše doplnila: „Hančí, za vydatné pomoci sojky i pana lesního, připravila krátký program, který dětem ve školách i školkách vypráví
Následně bude nabídnuta školám v rámci ORP Jilemnice. S Pohádkovými Krkonošemi a razítkovací hrou se mohou příchozí seznámit také na různých akcích, jako byl např. Den v pohybu ve Vrchlabí, Májový jarmark v Jilemnici, Den dětí v Prosečném, atd.
Pohádkové Krkonoše jedou za vámi!
o Krkonoších. O tom, co v nich mohou dělat a zažít. Poučí pozorné malé posluchače, proč je třeba hory ochraňovat. Ukáže pěkné obrázky. Představí Krakonošovy pomocníky a spoustu další zábavy. Děti si kromě pěkného zážitku odnesou domů informační materiály, které pomohou rodičům a prarodičům s plánováním výletů během letních prázdnin.“ Prezentace byla nabídnuta základním a mateřským školám ORP Vrchlabí.
7/2016
Krkonoše – svazek měst a obcí získal podporu k publicitě a prezentaci projektu Pohádkové Krkonoše prostřednictvím státní agentury CzechTourism. Otevírají se možnosti zavítat i k vám. K tomu Alena Cejnarová ze Svazku Krkonoše dále vysvětila: „Když sojka včas upozorní Hančí na hezkou akci u vás v regionu, spolu s panem lesním naloží do auta stan, fotopointy (malované postavy lidské velikosti Hančí a Krakonoše k fotografování), spoustu tištěných propagačních materiálů, ale i nějakou tu soutěž a odměnu, a vyrazí do terénu. Krakonošův stánek poznáte zdaleka, střeží ho sám pán hor i se sojkou na holi, z boku ho zdobí hora nejvyšší a copatá Hančí se usmívá na všechny děti i dospělé. Rádi přijedeme i k vám, ať už do školy, školky, na jarmark, nebo jinou akci pro děti a rodiče. V případě zájmu nás kontaktujte na e-mailu CejnarovaAlena@muvrchlabi.cz,“ uzavřela nabídku A. Cejnarová. D . Pa l á t k o v á
PŘIŠLO DO REDAKCE
Jak dál v úpravě běžeckých terénů v okolí Harrachova? Jak jste se dočetli v předchozím vydání Harrachovského zpravodaje, před zimní sezónou 2015/2016 byla zakoupena čtyřkolka na úpravu běžeckých terénů. Pozitivní přínosy tohoto rozhodnutí jsou nesporné a byly na tomto místě již popsány. Každá mince má však dvě strany, a proto mi dovolte zasadit toto téma do širších souvislostí. Pokud totiž nenajdeme další zdroje financování, bude rozsah úpravy běžecké magistrály navzdory pořízení čtyřkolky do budoucna paradoxně významně omezen. Město Harrachov zakoupilo čtyřkolku pod podmínkou, že větší část její kupní ceny uhradí Sdružení pro rozvoj cestovního ruchu (dále jen Sdružení). Tato částka je splácena každoročně městu Harrachov ve výši 50 000 Kč po dobu 6 let. Rozpočet Sdružení na úpravu běžeckých terénů byl doposud vždy schválen ve výši 360 000 Kč. Vzhledem k omezeným finančním možnostem bylo Sdružení nuceno z důvodu nákupu čtyřkolky rozhodnout o jeho snížení (a tedy i rozsahu úpravy) o 50 000 Kč ročně. V případě schválení budgetu na úpravu tratí na rok 2016/2017 ve výši 360 000 Kč tudíž po odečtení splátky za koupi čtyřkolky zůstane na úpravu 310 000 Kč. Po dalším odečtení částky cca 20 000 Kč na úpravu pomocí čtyřkolky zůstává na plnohodnotnou úpravu turistických tratí rolbou 290 000 Kč. Sdružení
v tomto případě tedy disponuje na další zimní sezonu 2016/2017 částkou, která vystačí na úpravu běžeckých terénů ve stejné kvalitě, jako byla v sezóně 2015/2016, na dobu o délce 1,5–2 měsíce (do poloviny února). Nákupem čtyřkolky došlo nejen k nárůstu úpravy vedlejších, propojovacích a doplňkových tras, ale také k navýšení vedlejších nákladů na úpravu běžeckých terénů, což bude mít po několik let za následek snížení frekvence plnohodnotné úpravy rolbou na běžeckých trasách, na nichž se pohybuje většina turistů. Úprava rolbou je přitom v horských střediscích očekávaným standardem a její omezení může mít vliv na spokojenost všech běžkařů. Řešení této situace se nabízí – najít další finanční zdroje. Z uvedeného vyplývá, že nákup čtyřkolky a provozní náklady dosud platí především místní podnikatelé – členové Sdružení. Přitom její využití je širší, hodně práce odvede i pro místní občany a členy sportovních spolků. Kromě dotací by tedy dalším zdrojem měl být především rozpočet města Harrachova. Zastupitel Jiří Černý
Skvělá nabídka pro harrachovské děti
Provozovatelé harrachovského koupaliště v Zákoutí, manželé Balabánovi, nabízí pro žáky místní ZŠ sezonní vstupenku na koupaliště pro měsíc červenec a srpen za cenu 100 Kč. Bližší informace na tel. č. 602 465 134.
7/2016
Harrachovský zpravodaj
11
CO SE CHYSTÁ
Harrachov ožije hudebními podvečery V pátek 15. července a 26. srpna ožije podvečerní Harrachov hudbou. O červencovém pátku rozezní podvečer rytmy jazzu v podání semilské kapely Šumný jazz a poslední prázdninový pátek v srpnu se můžete těšit na staropražské písničky prostřednictvím kapely Hudba u města Vídně. Tyto večery budou probíhat pokaždé v čase 18–20 hodin na malém náměstíčku naproti pensionu Rotunda a vstup je zdarma. Přijďte se příjemně naladit na víkend pohodovým jazzem nebo veselými písněmi ze staré Prahy, písněmi Karla Hašlera, písněmi k pivu a o pivu. Jste všichni srdečně zváni. Lenka Stehlíková
Harrachov bude v létě hostit dobrovolnický camp Do Harrachova se v polovině července sjedou mladí lidé z různých částí světa (Španělska, Turecka, Ruska, Srbska nebo např. z dalekého ostrova v jihovýchodní Asii), aby zde zhruba čtrnáct dnů, pod záštitou neziskové organizace INEX-SDA a pod vedením vyškolené vedoucí, dobrovolně pomáhali při různých činnostech. Ptáte se, co vede mladého člověka – dobrovolníka k tomu, aby cestoval mnohdy celý den, nebo dokonce letěl na jiný kontinent? Motivací je jejich vlastní rozvoj, chtějí poznat něco nového, smysluplného, neobvyklého a jejich přirozená odměna pro ně samotné je pak mnohonásobná, ať to jsou např. nabyté zkušenosti, zdokonalení jazyka, seznámení s novými lidmi, odlišnými kulturami a s místními zvyklostmi. Dobrovolníci budou v našem městě bydlet, pracovat a trávit volný čas. Rádi bychom jim pobyt zpříjemnili představením našeho města, Krkonoš, České republiky, našich zvyků, gastronomie, kultury a na oplátku nám zase oni představí svoji zemi, zvyky, kulturu… Toto setkání bude velmi zajímavé. Přijďte se do workcampu zapojit i vy, buď účastí při
společných aktivitách nebo např. uspořádáním společného setkání v podobě workshopů, besed, exkurzí, sportovních utkání apod. První setkání s dobrovolníky proběhne během akce Dřevosochání v areálu pensionu Bílá voda v termínu 20. – 23. 7. 2016, kde budou pomáhat s organizačním zajištěním akce. Až tedy v létě uvidíte korzovat ve městě mladého člověka kolem dvacítky v pracovním oblečení, který bude mít na první pohled vzezření cizince, tak vězte, že tato „podezřelá“ osoba je ve skutečnosti náš dobrovolník, který vážil dlouhou cestu ze své země do středu Evropy, až do destinace horského města v západních Krkonoších, aby se zde bez zištných důvodů a bez jakékoliv finanční odměny podílel na oživování a zušlechťování města. Jakékoliv nápady na společné setkání s dobrovolníky jsou vítány na tel.: 602 446 141 nebo e-mailu info@d-h.cz. Deník s fotografiemi a další informace z harrachovského workcampu naleznete od 18. 7. na internetových stránkách www.workcamp.cz. D. Hloušek
INEX – Sdružení dobrovolných aktivit (INEX-SDA) je česká nevládní nezisková organizace, která od roku 1991 působí v oblasti mezinárodního dobrovolnictví a mezikulturního vzdělávání. Posláním INEX-SDA je skrze dobrovolnické projekty, vzdělávací programy a kampaně podporovat rozvoj tolerantní, inkluzivní a otevřené společnosti a aktivní, zodpovědný přístup k okolnímu světu nejen v Čechách, ale i na celém světě.
12
Harrachovský zpravodaj
7/2016
„ V INEX-SDA se snažíme,
aby naše dobrovolnické projekty podporovaly otevřenou společnost, respekt ke kulturním odlišnostem a udržitelný rozvoj.
“
NOVINKY Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY Milí čtenáři a přátelé městské knihovny, měsíc červenec je obdobím dovolených, vysněných prázdnin a krásného letního počasí. Přeji vám, abyste si odpočinuli buď u vody, horách či na chatě. Nebo ať jste kdekoliv jinde, nezapomeňte si s sebou vzít knihu. Je to dobrý přítel.
PRO DOSPĚLÉ ČTENÁŘE Brown, S. – Reportér Dawson Scott, uznávaný reportér, se doslýchá od svého informátora z FBI, že se objevily nové informace o případu, který začal už před čtyřiceti lety. Ví, že by z toho mohla být mimořádná reportáž, a když začne zkoumat okolnosti, upoutá ho mladá vdova Amelia, která je s tímto případem spjatá. Pak je zavražděna chůva jejich dvou malých synů a dochází k zásadnímu obratu. Dawson se pouští po stopě unikající zločinecké dvojice a odhaluje překvapivé tajemství… Napínavý i vášnivý román je příběhem o lžích, které říkáme sami sobě, abychom přežili, a o nemožnosti skutečně uniknout vlastní minulosti.
PRO DĚTI Peroutková, I. – Anička na řece Je začátek prázdnin a Anička si s kamarádkami povídá, kam v létě pojedou. Dita se chystá s tetou a strýčkem na loď. A je to právě ona, kdo dostane ten báječný nápad – co kdyby pluly po Lužnici společně? Tak letos Anička stráví týden na řece – dobrodružný, trochu nebezpečný, ale objevný a úžasný! Devátý příběh Aničky a jejích kamarádek. Kinney, J. – Deník malého poseroutky staré dobré časy Za starých časů se žilo líp. Nebo ne? Tohle je otázka, kterou si Greg Heffley klade, když se jeho město rozhodne dobrovolně odpojit od elektřiny. Moderní společnost má přece své výhody a Greg není stvořený pro staromódní život. Přijde na to, jak tohle celé zvládnout? Nebo je život jak ze staré školy pro kluka, jako je Greg, fakt už moc velké sousto?
NOVÉ KNIHY Historická romance
Fantasy román
Příběh pro děti
MacKenzie S. – Nahý král
Heitz M. – Triumf trpaslíků
Peroutková I. – Anička na řece
Detektivní román
Historický román
Příběh pro dívky
Robb J. D. – Neomylný instinkt
Donaldson J. – Panství Edenbrooke
Thorpe K. – Víly nevíly
Český román
Román pro ženy
Příběh pro děti
Hošková B. – Zlato(v)lásky
Carr R. – Šerif z Thunder Pointu
Webb H. – Lucka nejmenší štěně
Napínavý román pro ženy
Detektivní román
Druhé čtení
Brown S. – Reportér
Francis F. – Vyděrač
Březinová I. – Vítej, Karle!
České povídky
Humoristický román
Verše pro děti
Vybíralová S. – Spoušť
Winn S. – Como, vrať se
Svěrák Z. – Dělání
Dobrodružný román
Fantasy román pro mládež
Příběh pro děti
Guenassia J. M. – Nezmar
Beatty R. – Serafina a černý plášť
Thriller
Příběh pro děti
Webb H. – O Pralince, která chtěla na procházku
Rollins J. – Labyrint z kostí Berry S. – Hrozba patriotů
Kinney J. – Staré dobré časy
SOUTĚŽ PRO DĚTI Z důvodu přicházejících letních prázdnin soutěže neprobíhají, nové soutěže a aktivity se připravují na měsíc září. Těšte se! Př í j e m n é z á ž i t k y s k n i h o u v m ě s í c i č e r v e n c i v á m z k n i h o v n y K a t e ř i n a Fe j t o v á
7/2016
Harrachovský zpravodaj
13
POZVÁNKY
Akce 2016 – Hrady a zámky Červenec – Liberecký kraj • 28. března – 30. října: státní hrad a zámek Frýdlant – Speciální dětské prohlídky po celý rok. Prohlídka je určena menším dětem a vede zhruba šesti hradními místnostmi, kde se dětští návštěvníci srozumitelnou formou dozvědí, jak se na hradě žilo, jaké zde byly zvyky, jídelní zvyklosti atp., následně jsou pro děti připraveny dvě místnosti, kde si mohou vystavené předměty osahat, posadit se na „královské“ křeslo, vzít do ruky meč a také si něco na památku namalovat. V těchto dvou místnostech si mohou rodiče svá dítka také vyfotografovat. (www.zamek-frydlant.cz) • červenec – srpen: státní hrad Trosky – Trosky mají otevřeno denně, i v pondělí! • 1.–10. července: státní zámek Lemberk – Prázdniny na věži – zpřístupnění středověké věže. Zpřístupnění středověké věže s vyhlídkou po okolí zámku. Věž bude otevřena po celý den od 9 do 16.30 hodin. (www.zamek-lemberk.cz) • 1. července – 31. srpna: státní hrad Grabštejn – Svatá Barbora. Během letních prázdnin vás hradními interiéry několikrát denně vždy od úterý do neděle provede svatá Barbora, pod jejímž vedením budete plnit úkoly. Tím máte možnost získat jeden z klíčů, jenž vám pomůže otevřít 13. komnatu. Navíc první červencový víkend je věnován dětem během tzv. Letohrádek a o prvním srpnovém víkendu si děti mohou vyzkoušet historická řemesla v rámci Řemeslného jarmarku.(www.hrad-grabstejn.cz) • 1. července – 31. srpna: státní zámek Hrubý Rohozec – dětská zkrácená prohlídka. Těmi nejzajímavějšími komnatami rohozeckého zámku provede rodiče s dětmi průvodkyně/průvodce, který uzpůsobí výklad aktuálnímu věku dětí. Prohlídka trvá cca 20–25 minut a je vedena tak, aby děti bavila a odnesly
si hezký zážitek. Dětská prohlídka je na Hrubém Rohozci realizována o hlavních prázdninách, nebo na objednání. (www. hruby-rohozec.eu) • 1. července – 31. srpna: státní zámek Sychrov – prohlídky s princeznou. Prohlídky těmi nejkrásnějšími prostorami zámku vede princezna, která výklad uzpůsobí věku dětských návštěvníků. Na závěr se děti mohou s princeznou vyfotit. Prohlídky jsou během hlavních prázdnin realizovány několi-
14
Harrachovský zpravodaj
7/2016
krát denně, včetně pondělí. V nabídce také zámecké sklepení s Medvědí galerií a park s možností hry pro celou rodinu. (www.zamek-sychrov.cz) • 1. července – 31. srpna: státní zámek Zákupy – Dětská trasa. Okruh tvoří čtyři místnosti (dětský pokoj, ložnice, kuchyně a prádelna) zařízené tak, aby připomínaly bydlení malé princezny na zámku, jak to děti znají z mnoha pohádek. Vystaveny jsou nejenom historický nábytek, obrazy a porcelán, ale i hračky z 19. a 20. století (především panenky a autíčka). Vhodné pro rodiny s dětmi, bez výkladu, délka individuální cca 15 minut. (www.zamek-zakupy.cz) • 1. července – 31. srpna: státní zámek Zákupy – prohlídka s princeznou. Prohlídka s princeznou je zkrácená prohlídka interiérů zámku určená dětem do 10 let v doprovodu dospělých. Průvodkyně, oblečená v kostýmu princezny, si s dětmi vypráví, dává jim hádanky a nechává je hledat plyšové medvídky poschovávané v zámeckých pokojích. Cílem je, aby se děti prohlídky aktivně účastnily a nemusely jenom mlčky naslouchat průvodcovskému textu pro dospělé, který mnohdy ani nemohou chápat. Délka, rytmus prohlídky i informace jsou těmto malým návštěvníkům přizpůsobeny. Začátek v 10.30 a 14.30 hodin. Délka 30 minut, doporučujeme předchozí rezervaci na tel.: 487 857 278, vstupné: plné 60 Kč, snížené (děti do 10 let) 30 Kč. (www.zamek-zakupy.cz) • 1. července – 31. srpna: státní zámek Zákupy – Pohádkové princezny ve sklepení. Malé sklepení pod severním křídlem nabízí výstavu princezen ze známých pohádek. V několika zastaveních se děti setkají s princeznou Ladou, Sněhurkou, Šípkovou Růženkou, Popelkou, Zlatovláskou či Princeznou na hrášku. Nebude chybět ani drak nebo věrní Popelčini holoubci. Součástí sklepení je také barokní ledárna, nad níž se nachází zámecká kuchyně, přístupná volně k náhledu z nádvoří zámku. Vhodné pro rodiny s dětmi, bez výkladu, délka individuální cca 15 minut, otevřeno v otevíracích hodinách zámku, vstupné: jednotné od 3 let 30 Kč. (www.zamek-zakupy.cz) • 1.–31. července: státní hrad a zámek Frýdlant – výstava liturgických rouch v zámecké kapli. Dosud uložená v depozitáři. Tato roucha bývala používána při liturgických obřadech v zámecké kapli. (www.zamek-frydlant.cz) • 2.–3. července: státní hrad Grabštejn – Létohrátky. Prohlídky hradu s kostýmovanými průvodci, bohatý doprovodný program (hudba, divadlo, žonglérská čísla a vystoupení zvířat z Centra vojenské kynologie Chotyně, stánky s dobrotami i drobnými suvenýry). Pro cizince cizojazyčné texty k prohlídce hradu. (www.hrad-grabstejn.cz) • 2.–6. července: státní hrad Bezděz – Pět dní ve středověku VSŠ Askalon. Historický příběh z dob obléhání Bezdězu cizími vojsky vás nejen pobaví, ale i historicky poučí. Zbraně a zbroj bude řinčet na celém II. nádvoří. (www.hrad-bezdez.eu) • 5.–6. července: státní zámek Hrubý Rohozec – Móda sedmi staletí. Prohlídky zámku s průvodci v dobových kostýmech, kdy v každé místnosti čeká jiný průvodce, takže i výklad je pestrý, netradiční, neboť skupinu si postupně předá více průvodců. Zpřístupněny všechny tři prohlídkové trasy. Kostýmy uvidíte na obou okruzích, ke druhému okruhu je jako bonus připojen třetí okruh zcela zdarma. (www.hruby-rohozec.eu) • 5.–6. července: státní hrad Trosky – Cyrilometodějské slavnosti. Příchod věrozvěstů, divadlo, šerm, pohanské tance, hudební vystoupení, dobová tržnice. Od 9 do 17.30 hodin. Vstupné: dospělí 150 Kč, snížené 90 Kč. (www.hrad-trosky.eu)
POZVÁNKY • 7. červenec: státní hrad a zámek Frýdlant – Pečení koláčů. V autentické zámecké kuchyni se budou pro návštěvníky péct pravé zámecké koláčky a každý návštěvník na závěr prohlídky může ochutnat, co jedly mlsné šlechtické jazýčky. (www.zamek-frydlant.cz) • 7. července: státní hrad Trosky – Návrat do středověku. Sokolnické ukázky, divadlo, šerm, fireshow, hudba + překvapení na závěr Od 19 do 22.30 hodin, program od 20 do 22 hodin. Vstupné: dospělí 130 Kč, snížené 70Kč. (www.hrad-trosky.eu) • 9.-10. července: státní hrad Bezděz – prohlídky v kostýmech. Průvodci budou vyprávět pověsti o založení hradu, o čertech ve věži, o založení velkého rybníka Karlem IV. (www.hrad-bezdez. eu) • 14. července: státní hrad Trosky – Západ slunce a stmívání. Večerní prohlídka bez programu. Foťáky, dalekohledy a baterky s sebou. Od 19 do 22.30 hodin. Vstupné: dospělí 70 Kč, snížené 45 Kč. (www.hrad-trosky.eu) • 16. července: státní hrad Bezděz - Bezdězský Blue grass a country minifestival II.Koncert kapel Red Lea, ForkRoad, Womacklee, Větráci, Guitar Tlupa - na II. Nádvoří hradu. (www.hrad-bezdez. eu) • 16. července: státní hrad Grabštejn – večerní prohlídky s Barborou (www.hrad-grabstejn.cz) • 16. července: státní zámek Hrubý Rohozec – Varhanní sobota na Hrubém Rohozci.Při prohlídce kaple Vám varhaník Radek Rejšek zahraje na původní zámecké varhany. S menšími skupinami (do 13 osob) průvodce vystoupá na hudební kruchtu, kde pan Rejšek představí historii a funkce varhan a přidá malou hudební
ukázku. Tato akce je součástí I. prohlídkového okruhu. Od 9 do 17 hodin. Vstupné 100 Kč. (www.hruby-rohozec.eu) • 21. července: státní hrad Trosky – Návrat do středověku. Sokolnické ukázky, divadlo, šerm, fireshow, hudba + překvapení na závěr Od 19 do 22.30 hodin, program od 20 do 22 hodin.. Vstupné: dospělí 130 Kč, snížené 70Kč. (www.hrad-trosky.eu) • 23. července: státní hrad Grabštejn – večerní prohlídky s Barborou (www.hrad-grabstejn.cz) • 23.–24. července: státní hrad Bezděz – Rytířské turnaje SHŠ Allgor. Můžete zde spatřit brilantní souboje a krásné dobové kostýmy. Všichni zúčastnění rytíři vystupují v celoplátových zbrojích a ke svým soubojům používají: meče, štíty, sekery, bijáky, palcáty a bojová kladiva. (www.hrad-bezdez.eu) • 28. července: státní hrad Trosky – Západ slunce a stmívání. Večerní prohlídka bez programu. Foťáky, dalekohledy a baterky s sebou. Od 19 do 22.30 hodin. Vstupné: dospělí 70 Kč, snížené 45 Kč. (www.hrad-trosky.eu) • 30. července: státní zámek Hrubý Rohozec – Varhanní sobota na Hrubém Rohozci. Při prohlídce kaple Vám varhaník Radek Rejšek zahraje na původní zámecké varhany. S menšími skupinami (do 13 osob) průvodce vystoupá na hudební kruchtu, kde pan Rejšek představí historii a funkce varhan a přidá malou hudební ukázku. Tato akce je součástí I. prohlídkového okruhu. Od 9 do 17 hodin. Vstupné 100 Kč. (www.hruby-rohozec.eu) • 30.–31. července: státní hrad Trosky – Vyplenění hradu švédským vojskem. Dobývání a vypálení hradu, bitva, mušketýři, dobové tance, jarmark v předhradí. Od 9 do 17.30 hodin. Vstupné: dospělí 170 Kč, snížené 110 Kč. (www.hrad-trosky.eu) Návrh textu článku pro média:
CERTIFIKÁT ENVIRONMENTÁLNÍHO VYÚČTOVÁNÍ
Naše firma recyklací starých spotřebičů výrazně přispěla k ochraně životního prostředí
AVE CZ - AVE CZ - provozovna Harrachov
Loni naše firma odevzdala k recyklaci 37 televizí, 15 monitorů a 587 kg drobného elektra
ZA ROK 2015 JSTE ZAJISTILI SBĚR 1 459 KG ELEKTROZAŘÍZENÍ A TÍM DOSÁHLI:
Úspory elektrické energie
Úspory vody * 94 m3
22 MWh
Snížení produkce nebezpečného odpadu o 19 t
Úspory ropy ** 1 161 l
Snížení produkce skleníkových plynů o 5 t CO2 ekv
Úsporu primárních surovin 1t
*
ÚSPORA TAKOVÉHO MNOŽSTVÍ VODY SE ROVNÁ STEJNÉMU MNOŽSTVÍ, KTERÉ JE SPOTŘEBOVÁNO PŘI 1 267 SPRCHOVÁNÍCH.
**
ÚSPORA TAKOVÉHO
MNOŽSTVÍ ROPY SE ROVNÁ SPOTŘEBĚ STEJNÉHO MNOŽSTVÍ POTŘEBNÉHO K UJETÍ 17 073 KM V BĚŽNÉM OSOBNÍM AUTOMOBILU.
Naše firma již několik let zodpovědně odevzdává elektrozařízení ke zpětnému odběru. Nyní můžeme přesně vyčíslit, kolik elektrické energie, ropy, uhlí, primárních surovin či vody jsme díky recyklaci ušetřili životnímu prostředí. Víme také, o kolik jsme snížili produkci skleníkových plynů nebo nebezpečného odpadu. Informace vycházejí ze studií neziskové společnosti ASEKOL, která pro nás zajišťuje sběr a recyklaci vytříděných elektrozařízení. Naše firma získala certifikát vypovídající nejen o přínosech třídění televizí a počítačových monitorů, ale také o významu sběru drobných spotřebičů. Studie LCA posuzuje systém zpětného odběru CRT televizorů, počítačových monitorů a drobného elektrozařízení. Hodnotí jejich sběr, dopravu a zpracování až do okamžiku finální recyklace jednotlivých frakcí vyřazených spotřebičů do nového produktu. Pro každou frakci byly vyčísleny dopady na životní prostředí. Výsledky studie jsou prezentovány jako spotřeba energie, surovin, emise do ovzduší, vody a produkce odpadu. Konečná bilance vyzněla pro zpětný odběr elektrozařízení jednoznačně pozitivně, a to ve všech aspektech. Výsledek studie jednoznačně prokázal, že zpětný odběr elektrozařízení, i těch nejmenších, má nezanedbatelný pozitivní dopad na životní prostředí. Zpětný odběr a recyklace např. stovky mobilních telefonů uspoří tolik energie, kolik spotřebuje moderní úsporná lednice za více než 4,3 roku provozu. Díky recyklaci jednoho notebooku dojde ke snížení spotřeby ropy, na kterou osobní automobil ujede téměř 100 kilometrů, nebo dojde k úspoře 392 litrů pitné vody. Stejné množství je například spotřebováno při 30 cyklech myčky nádobí. „Z Certifikátu Environmentálního vyúčtování společnosti ASEKOL vyplývá, že naše firma odevzdala v loňském roce k recyklaci 37 televizí, 15 monitorů a 587 kg drobných spotřebičů. Tím jsme uspořili 22 MWh elektřiny, 1 161 litrů ropy, 94 m3 vody a 1 tun primárních surovin. Navíc jsme snížili emise skleníkových plynů o 5 tun CO2 ekv., a produkci nebezpečných odpadů o 19 tun“. Když si uvědomíme, že například osobní automobil vyprodukuje za rok provozu 2 tuny skleníkových plynů a jedna čtyřčlenná domácnost průměrně ročně spotřebuje 2,2 MWh elektrické energie, jsou to impozantní čísla. Proto si všichni, kteří zodpovědně třídí a přispívají tak k ochraně životního prostředí, zaslouží obrovský dík.
7/2016
Harrachovský zpravodaj
15
POZVÁNKY
SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ V HARRACHOVĚ pořádá v sobotu dne 2. července 2016 od 18 00 hod na louce pod Minigolfem Kraus v lokalitě Sedmidomky tradiční
LETNÍ HUDEBNÍ P DVEČER V HARRACHOVĚ 15. 7. 2016 od 18 do 20 hodin Na malém harrachovském náměstíčku naproti pensionu Rotunda
HASIČSKÝ TÁBORÁK hudba
občerstvení všeho druhu
Všichni jsou srdečně zváni !!
VSTUP ZDARMA
K pohodě pátečního podvečera zahraje kapela
ŠUMNÝ JAZZ
nejen známou jazzovou klasiku! V případě nepříznivého počasí se koncert nekoná.
ČERVENEC - MĚSÍC S AKCÍ LETECKÉ SNÍMKOVÁNÍ S CENOU JIŽ OD 150 Kč/foto Nabízíme foto/video pořízené dronem Létáme s technikou a akreditací schválenou Úřadem pro civilní letectvo Kontakt: + 420 721 335 007
POZVÁNKA
Svatoanenské
Harrachov.cz
Harrachov 20. – 23. července Areál pensionu Bílá Voda
Přijďte vybrat nejlepší sochu či řezbu ze dřeva
a zároveň se dobře
pobavit! VSTUP ZDARMA
20.7. od 16-17 hodin
slavnostní zahájení s dechovým orchestrem z Braunschweigu u V sobotu 23. 7. bude akce zakončena dražbou dřevěných výtvorů rů
Doprovodný program v sobotu 23. 7. 2016: 13:00 – 14:00 zahájení akce vrchlabskou kapelou Vacancy (pop-rock, punk) 14:00 – 14:30 historická sokolnická ukázka s orly, káňaty a sokoly 14:30 – 15:00 dražba dřevosochařských děl a vyhlášení výsledků soutěže o ceny 15:00 – 16:00 loutková pekelná pohádka O Luciáškovi 16:00 – 17:30 zakončení akce vrchlabskou kapelou Vacancy (pop-rock, punk)
7/2016
Harrachovský zpravodaj
17
FOLKLOR – ZVYKY A PRANOSTIKY
ČERVENEC Když červenec pěkně hřeje, o vánocích se zima zaskvěje. Na svatého Eliáše dopoledne léto, odpoledne podzim. Prší-li o Apolináři, dlouho se z lesů voda paří. Svatý Jakub dává kukuřici klasy, svatá Anna vlasy.
Foto: archiv
SVATÁ ANNA CHLADNA ZRÁNA
V staročeských spisech se sedmému
měsíci roku říkalo červen (latinsky iulius), šestý měsíc se označoval jako malý červen. Později byl odlišen tím, že k názvu měsíce sedmého byla připojena přípona -ec, a tak vznikl červenec. Rolníci měli tou dobou plné ruce práce s polními pracemi, což zřejmě plně zaměstnávalo jejich mysl, a tak má tento prázdninový měsíc z hlediska pranostik nejméně měsíčních rčení z celého roku. Připomeňme si některé: „Červenec nese parna, krupobití a medovice, jesti hojný na bouřky a vichřice“ (medovice není staročeský nápoj medovina, ale sladký povrch na listech nebo jehličí, výměšek přemnožených mšic a červců z nespotřebovaných rostlinných šťáv). „Co červenec neuvaří – srpen nedopeče“. A pokud červenec dobře vařil, „Svatá Anna pšenku žala“. Rovněž platilo, že „O svaté Anně sedlák si žita nažne“. Úlohu meteorologů, zabývajících se dlouhodobými předpověďmi,
18
Harrachovský zpravodaj
dříve plnili mravenci: „Zvětšují-li na svatou Annu mravenci své hromady, lze očekávati tuhou zimu.“
Z hlediska dlouhodobých průměr-
ných měsíčních teplot je červenec u nás opravdu nejteplejším měsícem roku. „Na mokrý červenec následuje bouře a krupobití“ – to souvisí s vysokými teplotami v tomto měsíci. Nejznámější červencová pranostika je ale ta o chladnu zrána na svatou Annu (26. července). Píše o ní F. L. Čelakovský ve svém Mudrosloví už v roce 1852. Také na Hlučínsku platilo, že „od svatej Anky – žimne podranky“ (žimný znamená studený a podranek je doba svítání). Pocit chladna zrána však není podmíněn jen nástupem poněkud nižších ranních teplot vzduchu, ale spíše zvětšenou vlhkostí vzduchu a vytvářením přízemních mlh nad vodními plochami či tvorbou rosy. Pozvolný pokles průměrných teplot vzduchu koncem července je v některých letech výraznější, v jiných méně.
7/2016
Podle nejrannější křesťanské
tradice patřilo jméno Anna matce Panny Marie, a proto se často vykládalo z hebrejštiny, v níž „channáh“ znamená „milostná“, „líbezná“ (ze stejného základu je odvozováno i jméno Hana). Ve starých písemných památkách však můžeme najít Annu i v kulturách zcela odlišných. Snad vůbec nejstarší známou Annou je mladší sestra královny Didony, podle pověstí zakladatelky Kartága. Někteří badatelé proto připisují jménu Anna fénický původ (Kartágo založili v roce 814 př.n.l. Féničané). Jméno je však známé také z raných dějin Říma. Jedna z původních bohyň se jmenovala Anna Perena a byl jí zasvěcen háj na levém břehu Tibery. Zde se na její počest po staletí konala vždy 15. března veselá slavnost. Věřilo se, že každý má před sebou tolik let života, kolik tu vypije pohárů vína. Stranu připravila Líba Novotná
SPOLEČENSKÁ KRONIKA V této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulaté výročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z vás, kteří si nepřejete, aby vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorce Lence Stehlíkové na telefonní číslo 725 831 363.
MĚSÍC ČERVENEC 2016 Zdeňka Zbrojová Josef Nüsser Zdeňka Erbenová Marie Kotašková Marie Pilařová Ivanka Pampelová Marie Ryplová Daniela Zajíčková
86 85 84 81 75 70 70 70
František Rojík Kamil Schreiber Emilie Chlupová Jindra Říhová Pavel Novák Alena Masopustová Zdenka Svoradová
70 65 65 65 60 60 60
Vš e m j u b i l a n t ů m p ř e j e m e d o d a l š í c h l e t m n o h o radosti, pohody a především pevné zdraví. INZERCE
SOUTĚŽNÍ OTÁZKA PRO MĚSÍC ČERVENEC
Jaká kapela rozezní Harrachov o letním hudebním podvečeru v pátek 15. července? 1. Hudba u města Vídně 2. Šumný jazz 3. Vacancy Své odpovědi, včetně uvedení vašeho jména, adresy, popř. telefonního čísla, zasílejte do 20. července 2016 na adresu: Město Harrachov – Harrachovský zpravodaj, Harrachov 150, 512 46 Harrachov nebo mailem na zpravodaj@ harrachov.cz. Z došlých správných odpovědí bude vylosován jeden soutěžící, který obdrží výhru v podobě Krakonošových oplatek. Správná odpověď na soutěžní otázku v červnovém zpravodaji, která zněla: Ve kterém evropském městě přišli před 12 lety na myšlenku otevřít kostely a uskutečnit tak první ročník již známé akce Noc kostelů? Je: Ve Vídni. Pro měsíc červen zaslala správnou odpověď Jana Draslarová z Harrachova. Gratulujeme!
Hledám nájemce pro menší rodinný hotel (cca 20 lůžek). Restaurace, bar. V případě zájmu či bližších informací na tel.: 702 120 836. Restaurace Krakonoš v Harrachově přijme na HPP nebo brigádně kuchaře. Bližší informace na tel: 608 302 200 nebo e-mail: penzion.krakonos@tiscali.cz
Rozměry plošné inzerce HZ 1/1 - celá strana - 190 x 270 mm (š x v)
1000 Kč
1/2 - půl strany na výšku - 95 x 270 mm (š x v) 1/2 - půl strany na šířku - 190 x 135 mm (š x v)
600 Kč
1/4 - čtvrt strany na výšku - 95 x 135 mm (š x v) 1/4 - čtvrt strany na šířku - 190 x 65 mm (š x v)
400 Kč
1/8 - osmina strany na výšku - 95 x 65 mm (š x v)
200 Kč
Ceny jsou uvedeny bez DPH 21%
Soukromá řádková inzerce je zdarma. Uzávěrka vydání pro příjem inzerce, článků, oznámení o kulturních, sportovních a jiných akcích je vždy do 20. dne daného měsíce. Harrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov, čp. 150, Harrachov, 512 46. Příspěvky či inzerci zasílejte na adresu redaktorky Lenky Stehlíkové (zpravodaj@harrachov.cz, tel.: 725 831 363) nebo zanechávejte v podatelně městského úřadu. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. UZÁVĚRKA SRPNOVÉHO ČÍSLA JE 20. 7. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba D. Hloušek, tisk SURA s.r.o.
7/2016
Harrachovský zpravodaj
19
Školka na procházce foto: archiv MŠ
Návštěva ZŠ ve Frenštátu foto: L. Stehlíková
Cyklostezkou Járy Cimrmana foto: D. Skrbek