Zpravodaj - srpen 2016 by Daniel Hloušek

SRPEN 2016

CENA 10 Kč

Harrachov má díky dřevosochání betlém v životní velikosti

TÉMA

Workcamp v Harrachově

ROZHOVOR

Jana Konířová

„Určitě bych přála lidem více vzájemné úcty a tolerance“

ÚVODNÍK Milí Harrachováci,

letní prázdniny se přehouply do druhé poloviny a léto v Harrachově je na svém vrcholu. Městská údržba neúnavně likviduje trávu, která v teplých měsících roste přímo před očima. Opravili jsme svodnice na cestě kolem bobové dráhy a v tomto týdnu jsme předali staveniště k opravě márnice a hřbitovní zdi firmě Syban, která vyhrála výběrové řízení na opravu hřbitova v Harrachově. Máme připravenou studii na rekonstrukci kina, začneme odrezením a nátěrem střechy a odvodněním základů budovy. Poté chceme pokračovat opravami interiéru a kinu vrátit původní účel – promítat, pořádat společenské a kulturní akce a využívat je pro místní organizace a občany. Je dokončena rekonstrukce veřejného osvětlení na Klondajku a budeme pokračovat ve druhé etapě rekonstrukce osvětlení v Ryžovišti. Dne 16. července jsme se již po jedenácté sešli na obnoveném mostě přes Jizeru, který po letech opět spojuje českou a slezskou stranu Jizerských hor. Setkání se tradičně zúčastnili zástupci Kořenova, Sklářské Poruby a Harrachova. Pro všechny příchozí i kolemjdoucí připravil pan Stanislaw Kornafel z Orle pohoštění v podobě klobásek, koláče a výtečného „eintopfu“ z kotlíku. Česká strana se podílela na pohoštění pivem z harrachovské sklárny, které částečně sponzoroval pan František Novosad, za což mu patří poděkování od účastníků setkání. První letní hudební podvečer na náměstíčku v centru Harrachova zahájila hudební skupina Šumný jazz ze Semil. Přes velmi chladný podvečer se prvního koncertu zúčastnil velký počet hudbychtivých posluchačů. Na konci prázdnin 26. 8. pro vás máme připraven druhý koncert, tentokráte bude hrát kapela Hudba u města Vídně.

V současné době probíhá v Harrachově první mezinárodní dobrovolnický kemp. Dobrovolníci z celého světa pomáhají například při přípravě dřevosochání nebo při nátěrech podlah v nově vznikajícím muzeu v budově autobusového nádraží. Již třinácté pivní slavnosti v Harrachově přijel zahájit hejtman Libereckého kraje Martin Půta. Při svém krátkém proslovu zmínil, jak moc obdivuje to, že v Harrachově máme třistaletou sklárnu s tradiční výrobou skla, která je po celou dobu nepřetržitě v provozu. Pan hejtman poté zahájil v pořadí již třetí ročník Svatoanenského dřevosochání a neskrýval nadšení a obdiv nad betlémem, který pro město Harrachov letos dřevosochaři vytvořili. Dokonce zmínil, že panu starostovi v Hrádku nad Nisou, odkud pochází, doporučí, aby si betlém do Harrachova přijel pro inspiraci prohlédnout. Betlém je vskutku nádherný a svoji premiéru bude mít na tradičním zahájení adventu v Harrachově. Také v měsíci srpnu nás čekají zajímavé akce. Tou první a největší bude již tradiční Keltská noc. Dále například extrémní běžecký závod Red Bull 400 na mamutím můstku či již zmíněný druhý hudební podvečer na náměstíčku v centru.

Přeji vám pěkný srpen Va š e Eva Zbrojová

AKTUÁLNÍ TÉMA

Harrachovský workcamp Během července se v Harrachově událo mnoho sportovních i kulturních akcí. Tyto akce se již tradičně těšily velkému zájmu veřejnosti. Avšak jedna událost se od ostatních velmi lišila, jednak svoji délkou, zaměřením, přínosem pro město a zcela určitě ovlivnila i životy všech zúčastněných. Byl to první ročník dobrovolnického workcampu v našem městě a jak již slogan červencového workcampu „Culture and sports in Harrachov“ (Kultura a sport v Harrachově) napovídá, název plně vystihoval události prvního prázdninového měsíce do kterých se všichni dobrovolníci během svého pobytu v našem městě zapojili. Vše začalo pouhým nápadem u kafe. Dcera Lucie se nám právě vrátila z druhého workcampu z Německa plná skvělých zážitků a nabitých zkušeností. V ten moment nás tato myšlenka, jak vycestovat do cizí země, zdokonalit si anglický jazyk a udělat něco prospěšného s lidmi stejně zapálenými pro stejnou věc úžasně nadchla. A když člověk něco chce a jde si za svým cílem, tak vše dokáže. Proto jsme se později přihlásili a také následně absolvovali, pod záštitou neziskové organizace INEX, školení pro partnery a organizátory workcampů. Zorganizovat mezinárodní workcamp právě v Harrachově byl pro nás velkou výzvou. Nápad na konání letního workcampu jsme společně se zástupcem orga-

Harrachovský zpravodaj

8/2016

nizace INEX představili na MěÚ. Přestože podobné spojení propagace města a dobrovolnických aktivit bylo pro všechny nové, byla nám přislíbena potřebná podpora a my mohli začít s plánováním celého projektu. A workcamp byl na světě. Po všech dlouhých technických i organizačních přípravách a po březnovém rozeslání pozvánek do všech koutů světa jsme v úterý 19. 7. na autobusové zastávce „u Motejlků“ v Harrachově přivítali 8 rozesmátých mladých lidí s velikánskými batohy a kufry. Všichni přijeli s nadšením pracovat a zároveň poznat naše město i zdejší obyvatele. Harrachovský workcamp právě začal.

Foto: D. Hloušek

AKTUÁLNÍ TÉMA Hned druhý den jsme byli oficiálně přivítáni paní starostkou na městském úřadě, která všem v krátkosti vyprávěla o historii města, poděkovala za účast a popřála našim dobrovolníkům vše dobré při jejich pobytu ve městě. Každý dobrovolník dostal od města upomínkové předměty a Krkonošské oplatky, ty všem obdarovaným udělaly největší radost. Ještě týž den hned po přivítání se dobrovolníci pustili do práce. Pomáhali s přípravou areálu pro letošní ročník Svatoanenského dřevosochání v Anenském údolí u Bílé vody a samotným dřevosochařům s vybalováním věcí a také dostali na starosti propagaci celé akce. Mohli jste je např. potkat ve městě, jak v bílých tričkách s logem workcampu roznášejí letáky. V sobotu, kdy akce vrcholila kulturním programem, se do dění zapojili i umělecky, a to malování přítomným dětem na obličej, což byla pro všechny skvělá zábava. V průběhu dalších dnů jejich brigády v Harrachově pak také vypomáhali s natěračskými pracemi na skokanském můstku na „Kamlu“, kde během práce současně probíhal trénink mladých skokanů, všichni tím byli nadšeni a máme za to, že to pro ně byl opravdu velký zážitek. Naši dobrovolníci se nezalekli ani nepřízně počasí a v dešti s úsměvem čistili na horských lesních cestách odpadní vodní kanálky. Avšak největší kus práce udělali v připravovaném Ski muzeu na autobusovém nádraží, kde za několik dní natřeli podlahovou plochu o rozloze cca 200 m², dále vykopali v úporném vedru okolo tubusu nádražní budovy jámy a tím přilehlé okolí připravili na osazování stromy. Zde se za nimi často při práci sjížděli různí reportéři zajímající se o jejich práci v Harrachově i o zde vznikající muzeum. Ski muzeum bude mít i jednu zvláštnost, v žádném jiném lyžařském muzeu na světě se nemohou pochlubit tím, že jim dívka z Tchaj-wanu natírala saně. Nesmíme zapomínat, že dobrovolníci jsou vesměs studenti a ti mají v červenci a v srpnu prázdniny a workcamp není jen o práci, ale i o legraci. Z jejich ohlasů na volný čas usuzujeme, že jsme jim s přispěním harrachovských podnikatelů pěkně a poutavě vyplnili jejich volný čas. Na celé čáře u dobrovolníků vyhrála bobová dráha, tu si všichni opravdu užili. Dále jsme jeli lanovkou na Čerťák, ze kterého pěšky sestoupili kolem nájezdu Mamuťáku až dolů do města. Určitě nemohli všichni chybět na Harrachovských pivních slavnostech, kde ochutnali české pivo a před půlnocí splynuli s tančící skupinkou pod podiem, kde hrála punková kapela. Další

den zašli na exkurzi do harrachovské sklárny. Práci se sklem viděli poprvé a byli velmi nadšeni, hlavně ze svých vyfouknutých výtvorů. Také jsme společně absolvovali dvoudenní výlet s nocováním na Vosecké boudě a dva dobrovolníci ze Španělska určitě nezapomenou na koupání pod Mumlavským vodopádem. Navštívili jsme lanové centrum v centru města. Jeli jsme vlakem na výlet do Polska. Byli jsme na houbách, našli jsme plný koš a všichni poprvé v životě ochutnali smaženici, sbírali jsme borůvky a z nich si sami pod naším vedením udělali tvarohové knedlíky. Páteční večer strávili v pivovaru, kde pro ně byl připraven „Český večer“ s muzikou a ochutnávkou českých tradičních jídel. Naši dobrovolníci si zase na oplátku a jako poděkování pro obyvatele města a veřejnost připravili „Mezinárodní večer“ na Šedém Vlku, kde představili svoji zemi a rádi odpověděli na všechny dotazy. Workcamp je u konce, práce hotova, věříme, že si zde dobrovolníci užili spoustu zábavy, odvezli si plno zážitků, vzpomínek i mnoho kontaktů na nové přátele a my můžeme jen doufat, že na workcamp v Harrachově a na nás budou v dobrém vzpomínat a rádi se k nám do našeho horského městečka zase někdy vrátí. Nezbývá než všem dobrovolným účastníkům poděkovat a rozloučit se slovy PŘIJĎTE POBEJT! Tímto bychom chtěli poděkovat městu Harrachov za podporu, bez které by se projekt nerealizoval snadno, a věříme, že náš workcamp, který byl historicky první, odstartoval v Harrachově každoroční tradici. Dále si velké poděkování zaslouží všichni ti, kteří se nějakým způsobem podíleli na pomoci s organizací celého průběhu akce, ať už se jedná o osobní zapojení do volnočasových aktivit, nebo nabídnutí svých služeb dobrovolníkům. Jmenovitě: starostka Eva Zbrojová, Lenka Skrbková, Stanislav a Josef Slavíkovi za pomoc při organizaci práce, Vlastislav Fejkl ze Sportovního areálu, Jan Vodseďálek z bobovky, Vítek Poledno z Classic Ski School, Ing. Jaroslav Čech, Petr Bůžek, Taxi Konvalinka, JUDr. František Novosad, Pekárna Vokřínek, Hotel Šedý Vlk, Vosecká bouda... V neposlední řadě děkujeme Václavu Kopáčovi a Lence Šimůnkové za poskytnutí přístřeší a příjemného prostředí pro pobyt dobrovolníků. Děkujeme. Šárka a Daniel Hlouškovi

foto: D. Hloušek

Představení dobrovolníků a co nám o sobě navzájem prozradili:

Yumi roztomilá, vtipná, s dobrým srdcem, šílená

Didac opatrný, vždy poradí, super, milý, slušný, skvělý člověk, dobrák

INEX-SDA

Dogukan vtipný, nápaditý, je s ním sranda, aktivní, vždy dělá vtipy, dostatečně turecký

Iván cítím se s ním dobře, vtipný, chytrý, upovídaný, hezky vypadající, super kluk

Ve spolupráci s místními partnery – především obcemi a neziskovými organizacemi – pořádáme ročně v ČR tři desítky krátkodobých mezinárodních dobrovolnických projektů (tzv. workcampů), kterých se účastní více než 300 českých a zahraničních dobrovolníků a okolo 60 českých dobrovolných vedoucích. Zajišťujeme účast dobrovolníků na projektech, výběr a přípravu vedoucích, školíme a podporujeme obce a organizace v oblasti

Kira

Milana

Olga

Anna

nápomocná, skvělá na pokec, jedinečná, stále čekám až se vykoupe v Muml. vodopádu

zajímavá, vtipná, veselá, vysmátá, miluje spánek, závislá na borůvkách

inteligentní, trpělivá, mohu se od ní naučit hodně věcí, rozumná, otevřená mysl

perfektní, skvělá, super vedoucí, inspirativní, chytrá, originální, nápomocná

realizace workcampů, pořádáme pro ně síťovací setkání, propagujeme jejich projekty na celostátní i mezinárodní úrovni. Naším cílem je podpora dobrovolnictví a aktivního občanství na lokální i globální úrovni, zvýšení dopadu a kvality dobrovolnických projektů prostřednictvím rozvoje dlouhodobých partnerství. Vy b rá n o z m a n u á l u p ro o rg a n i z á t o r y mezinárodních dobrovolnických projektů

8/2016

Harrachovský zpravodaj

AKTUÁLNĚ

Z diáře starostky měst

em, ským a panem Hoffman jednání s panem Kolín apilem etovou, jednání s farářem Ivo Kv 1.7. jednání s Ivou Cvan Čermákovými 15.7. jednání s manželi svatební obřad h ac leb výročí otevření Er u no Iva pkyní města kání při příležitosti 11. stu set zá na ní ast ráv úč s p . .7 ní ná 16 jed 4.7. přechodu Jizerka - Orle Staňkovou, pořádání Vodseďálkem ohledně em an , s p nta ní ila ná jub jed . a .7 ěv 18 návšt Bike Cupu 2016, jednání RM m, ke leč Ma em PČR Miloslav OO cím ou ed s v ní ná jednání RM 11.7. jed zdi rekonstrukci hřbitovní ovovou, na í en říz ém rov bě vý 20.7. jednání s paní Byčk dního workcampu, účast na áro zin přivítání účastníků me a márnice, ařů ch so vo 4, dře O í přivítán školení KE em Slavíkem návštěva jubilanta je 21.7. jednání se Stanislav kra o éh a Svatock ere Lib nic sil ě správ ských pivních slavností 12.7. jednání na Krajské 23.7. zahájení Harrachov kraje ejtmanem Libereckého ského dřevosochání s h ohledně zimní údržby en an Ivo Kvapilem, Martinem Půtou 13.7. jednání s farářem m, me Šti m ale ich s M ní ná jed 25.7. – 29.7. dovolená m v Litoměřicích j s Vladislavem Větrovce zvo ud návštěva jubilanta, Ro so í . .7 žen ru 28 sd ho ké ě MAS občans pu účast na valné hromad 30.7. záštita na Bike Cu a sk ald nv Ta řízení, škem ohledně krizového L. Skrbková 14.7. jednání s panem Ho , sem kla a Milanem Mr u vo so kla Mr u ěro s V jednání

Informace z odboru majetkové správy, investic a stavebního řádu Co probíhá a co připravujeme v nejbližším období:

• Důstojné místo odpočinku – hřbitov – dostali jsme dotaci na revitalizaci hřbitova; ve výběrovém řízení byla vybrána firma SYBAN s.r.o., která splnila všechny zadané podmínky; následně byla podepsána smlouva o dílo. Hodnota díla se bude pohybovat okolo 1 200 000 Kč. Dotace je ve výši 700 000 Kč. • Veřejné osvětlení – Klondajk a Rýžoviště II. etapa – v měsících červen až srpen probíhá oprava stávajícího veřejného osvětlení a výměna svítidel. Realizaci má na starosti firma EMJ s.r.o. Hodnota díla bude 1 800 000 Kč. • Multifunkční objekt – kino – po rozhodnutí o vytvoření multikulturního objektu pro využívání městem a zájmovými spolky jsme se v první fázi zaměřili na opravu střechy a odvodnění objektu. Poté budou probíhat vnitřní úpravy dle projektové dokumentace, zpracované Ing. arch. Petrem Synovcem. Předpokládaná cena externích prací je předběžně vyčíslena na 300 000 Kč. • Na městském úřadě proběhla oprava podlahy v bývalé spisovně a zpevnění trámoví. Na tuto zakázku byla ve výběrovém řízení vybrána firma SYBAN s.r.o. Cena opravy byla vyčíslena na cca 400 000 Kč. Tato oprava byla nutná z důvodu nestabilního trámoví a oslabené podlahy v druhém patře.

Co se připravuje

• Základní škola – pracujeme na získání nové dotace na přístavbu, kde vyrostou dvě specializované učebny, které podpoří rozvoj dětí navštěvujících zdejší základní školu a jistě budou zajímavé i pro děti z okolních obcí, které mohou harrachovskou školu navštěvovat. Součástí jsou i nové šatny, multifunkční sál a bezbariérový přístup. Předpokládaná realizace v letech 2017–2018. • KoDuS – komunitní dům pro seniory – ve výběrovém řízení byl vybrán Ing. Jiří Pavlů pro zpracování projektové dokumentace na přestavbu bývalého SOUL, které je v majetku města. Těšíme se, že pomůžeme vytvořit hezké bydlení nejen pro seniory, ale i startovací byty pro mladé, za dostupné ceny nájmu.

Informace ze stavební komise

• Stavební úřad řeší dodržování stavebního řádu na stavbě domu s pečovatelskou službou v místní části Nový Svět. M g r. D a g m a r S t a ň k o v á

UPOZORNĚNÍ Městská knihovna bude ve dnech 12.–22. 8. a 25.–26. 8. 2016 uzavřena z důvodu čerpání řádné dovolené. Ve středu 24. 8. bude otevřena od 12 do 17 hodin. Děkujeme za pochopení 4

Harrachovský zpravodaj

8/2016

CO SE UDÁLO

Harrachov má díky dřevosochání betlém v životní velikosti Od středy 20. července až do soboty 23. července se v harrachovském areálu pensionu Bílá voda konal již 3. ročník akce s názvem Svatoanenské dřevosochání. V letošním roce proběhlo středeční přivítání dřevosochařů slavnostnějším způsobem, kterého se zhostil německý orchestr z Braunschweigu, jež využil toho, že měl týdenní soustředění v blízkých Rejdicích. Sedm dřevosochařů, kteří se k nám do Harrachova sjeli z různých koutů naší země, mělo v letošním roce za úkol vytvořit pro město pět základních betlémských postav. Do dražby pak byla vyrobena zvonička a postava pána hor Krakonoše. Sobotního slavnostního zahájení se pak ujala starostka města Eva Zbrojová a hejtman Libereckého kraje Martin Půta společně s mysliveckými trubači z KRNAPu. Samotná akce vyvrcholila již zmíněnou dražbou a doprovodným programem, kde nechybělo již tradiční vystoupení vrchlabské kapely Vacancy, dechberoucí sokolnická ukázka Milana Straky a jeho majestátných ptačích svěřenců nebo loutková pekelná pohádka pro děti v podání divadla Kozlík. Za 5 000 Kč vydražený Krakonoš našel svůj nový domov v Netvořicích u Benešova a zvonička zůstala v Harrachově, kdy ji po urputném souboji nakonec vydražili za 12 500 Kč majitelé areálu pensionu Bílá voda. Získané peníze z dražby pomůžou uhradit náklady spojené s pořádáním této akce. Městu Harrachov zůstane památkou

foto: D. Hloušek

na šikovné ruce dřevosochařů ze dřeva zrozená Marie, Josef, Ježíšek v jesličkách a postavy Tří králů, které budou o adventním čase zdobit městský park. Touto cestou patří poděkování: rodině Čermákových a Hladíkových z pensionu Bílá voda, šikovné a vždy s úsměvem naladěné sedmici dřevosochařů, a to jmenovitě: Standovi Cibulkovi, Hubertovi Bartákovi, Josefovi Florecovi, Honzovi Rázkovi, Radkovi Pluháčkovi, Martinovi Bořutovi a Mírovi Grossovi, dále Jirkovi Vorlíčkovi z Husqvarny, uměleckému kováři Jirkovi Borovičkovi za zvon do zvoničky, Karlovi Hanušovi za převoz soch, dobrovolníkům z mezinárodního workcampu, všem výše uvedeným účinkujícím za vytvoření skvělé atmosféry, Krakonošovi za seslání krásného počasí a samozřejmě městské údržbě za perfektně připravené zázemí pro návštěvníky této akce. Lenka Skrbková (Stehlíková)

Rozhledna „U borovice“ Roprachtice

MUZEUM PSACÍCH STROJŮ

MUZEUM PSACÍCH STROJŮ Otevřeno v zázemí rozhledny od dubna do října v rozsahu otevíracích hodin jako rozhledna.

Otevřeno v zázemí rozhledny od dubna do října K vidění jsou nejen historické psací stroje vyrov rozsahu otevíracích hodin jako rozhledna. bené do roku 1939, ale i věci související s jejich

údržbou a provozem dobové kanceláře. K vidění jsou nejen historické psací stroje vyroKamenná rozhledna U borovice v Roprachticích stojí na známém místě U borovice, bené do roku 1939, ale i věci související s jejich údržbou a provozem dobové kanceláře. o kterém se zmiňuje i Antal Stašek v románu Blouznivci našich hor:

je postavena ve výšce 670 m.n.m. a je vysoká 18 m panorama 360° z ochozu ve výšce 13 m značená žlutá turistická trasa žst. Poniklá-Jesenný výhledy jsou velmi dobře popsány parkoviště u rozhledny drobné občerstvení a suvenýry informace o zajímavostech v okolí

Snadná dostupnost i velmi dobře řešené schodiště umožňují návštěvu rozhledny i méně zdatným návštěvníkům.

Od léta roku 2016 otevřeno muzeum psacích strojů a věcí souvisejících, vyrobených do roku 1939. GPS: 50°39'37.503"N, 15°24'5.135"E 8/2016 Harrachovský zpravodaj

Vysoké n. Jiz.

CO SE UDÁLO

Harrachovské pivní slavnosti očima Petra Novosada

Foto: Sklárna N&S

Jak hodnotíte letošní Harrachovské pivní slavnosti? Lišily se něčím od těch předchozích? Letošní slavnosti byly, dle mého názoru, ty nejlepší v dosavadní 13leté historii. Nehodnotím tak podle hospodářského výsledku nebo celkové návštěvnosti, nýbrž čistě pocitově, z prožitého zážitku. Letošní slavnosti nabídly každému něco. Hudbu pro mladé v podobě vystoupení skupin Donaha a Sebastian. Střední a starší generace si určitě užila fantastické vystoupení Elvis Presley Revival Bandu. No a vyznavači tvrdé muziky se zaradovali při vystoupení skupiny The Fialky. Všechna tato vystoupení, nehledě na rytmus jejich žánru, však měla jedno společné. Byla to vystoupení, která diváky dokázala potěšit, roztancovat i rozesmát. Vytvořila tak atmosféru, na kterou já osobně budu dlouho vzpomínat a díky které byl pro mě tento ročník jedinečný. Jak dlouho dopředu trvají přípravy na tuto akci a kolik lidí celkem se na tom podílí? Hudební program slavností začínáme připravovat již během listopadu a prosince. Do konce roku musí být skupiny nasmlouvané, tak abychom zajistili, že získáme ty skupiny, o které opravdu stojíme. Během slavností se pak na chodu celého dne podílejí prakticky všichni zaměstnanci sklárny, to jest přibližně 110 lidí. Slyšela jsem, že se na letošních slavnostech neprodávalo jiné pivo než harrachovské. Je to pravda a proč tomu tak bylo? V letošním roce jsme byli domluveni na účasti pivovarů Kocour a Konrád. Oba dva však z personálních důvodů na poslední chvíli účast odřekly. Dle čeho vybíráte kapely? Musí být asi náročné hledat každý rok nová jména. Skupiny vybírám především podle toho, jestli se líbí mně osobně

Harrachovský zpravodaj

8/2016

a mým blízkým. Dále se snažím, aby skladba skupin byla různorodá tak, aby si každý našel to svoje. Mám radost, pokud se v zákulisí nebo u piva potkají vyznavači různých žánrů a stylů a dokážou si příjemně popovídat, i když se například vidí poprvé v životě. Děláte si nějakou statistiku ohledně věkové kategorie návštěvníků? Dělám naše slavnosti tak, aby se líbily všem. Nesnažím se zacílit na jednu konkrétní věkovou skupinu. Rád uvažuji o našich slavnostech jako o slavnostech pro všechny generace. Jaké množství harrachovského piva se letos vypilo? V letošním roce se, i díky velmi horkému počasí, opět vypilo velké množství našeho výborného piva. Přesné číslo ještě neznáme, ale ze zkušenosti víme, že během slavností každý návštěvník vypije přibližně čtyři velká piva na osobu. Plánujete do budoucna i nějaké novinky pro ještě větší zatraktivnění vašich slavností? Plánuji především udržet příjemnou atmosféru, která panuje během našich slavností, a zajistit vše tak, aby se návštěvníci vraceli rádi a opakovaně. Do budoucna bych rád zajistil více atrakcí především pro děti. Jak zatím vnímáte první polovinu letošní letní turistické sezóny z pohledu návštěvnosti a zájmu o prohlídky Sklárny N&S? Letošní rok se z pohledu návštěvnosti sklárny zatím vyvíjí velice dobře. Věříme, že i druhá polovina roku bude stejně úspěšná a že se letošní rok zařadí mezi ty ziskové. Mým dlouhodobým cílem pak je, aby hospodaření sklárny zajistilo vzrůstající životní úroveň všem našim dlouholetým a loajálním zaměstnancům. P t a l i s e L e n k a S k r b k o v á a Pe t r B ů ž e k

CO SE UDÁLO

Naši hasiči získali nového šikovného pomocníka – tablet Zastupitelstvo Libereckého kraje rozhodlo na svém zasedání dne 31. 5. 2016 o poskytnutí účelové dotace z Dotačního fondu Libereckého kraje, programu č. 1.1 podpora jednotek požární ochrany obcí Libereckého kraje, na výdaje na zvýšení nebo udržení akceschopnosti JSDHO Harrachov ve výši 38 500 Kč (50% podíl Libereckého kraje, 50% podíl města Harrachov). Jedná se o finanční prostředky, které budou použity na nákup osobních ochranných prostředků PO (ochranné oděvy, záchranářské a zásahové rukavice, zásahové boty, ochranné přilby) sloužících k doplnění, především pro nově přijaté členy JSDHO Harrachov. JSDHO Harrachov je zařazena do kategorie JPO II/1 + JPO V a je mj. předurčena k zásahům u dopravních nehod. Sto deset! To je počet tabletů, které byly dne 23. 6. 2016 předány vybraným jednotkám sborů dobrovolných hasičů obcí Libereckého kraje. Nakoupil je Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje na základě Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí neinvestiční účelové dotace z rozpočtu Libereckého kraje. Dotační částka na tablety činila 1 122 000 Kč. Jeden z tabletů obdrželo také město Harrachov pro svou výjezdovou jednotku zařazenou v rámci plošného pokrytí jako JPO II/1. Za město Harrachov se slavnostního předání zúčastnil místostarosta Ing. Jaroslav Čech a velitel JSDHO Harrachov Ing. Michal Bartoš. Díky těmto finančním prostředkům Libereckého kraje se zlepší komunikace mezi dobrovolnou jednotkou a Kraj-

ským operačním a informačním střediskem Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje (dále KOPIS). Nový tablet je vybavený systémem RescueNavigator Basic, který přináší hned několik výhod. Aplikace dokáže jednotce dopravit příkaz k výjezdu a umí jednotku spolehlivě navigovat na určené místo události a díky vestavěné GPS umožňuje navíc sledovat pozici zasahujícího vozidla na KOPIS, tabletech HZS Libereckého kraje, ale i na operačních střediscích Policie ČR a zdravotnické záchranné služby. Právě sledování polohy je velkým krokem dopředu. Ne vždy zná oznamovatel přesnou adresu a hasiči musejí místo hledat. Jakmile nyní dorazí první jednotka k události, bude jednodušší k ní navést ostatní. Nové komunikační spojení tak přinese rychlejší dojezdy jednotek k místu mimořádné události. Jednotka může v tabletu odesílat tzv. statusy o činnosti. Toho lze využít v době mimořádných událostí nebo souběhu několika zásahů. Zkrátka tehdy, když je operační středisko zahlcené řadou informací. Jednotka se tak pro ohlášení svého příjezdu nebo odjezdu nemusí spojit s konkrétním člověkem, ale pouze stiskne tlačítko a na KOPIS se stav automaticky zapíše. Zasahující jednotka jistě ocení i integrovaný fotoaparát, který jí umožní pořizovat na místě fotodokumentaci. Tablet v sobě může mít další informační podporu pro velitele zásahu jako například přístup k databázi nebezpečných látek. Michal Bartoš

Krkonošské muzeum vystavuje turistické mapy Krkonošské muzeum Správy KRNAP ve Vrchlabí dne 13. července otevřelo výstavu Krkonošemi prstem po mapě. Podle turistických map se v Krkonoších chodilo už za císaře pána a lze z nich o cestách vyčíst mnohem více, než jen jaká je jejich délka a barevné značení. Výstavu můžete navštívit až do 30. října. Vystavených originálů je 28. Další mapy je možné prohlížet v digitální podobě. Jde o mapy vydané od počátku 19. století do konce 20. století. Nejstarší mapa, kterou návštěvníci výstavy uvidí, je z roku 1806 od Josefa Hosera, který ji vydal jako doplněk ke svému průvodci. V té době se ještě nepožívalo slovo turismus, přesto je to turistická mapa v pravém slova smyslu, protože sloužila k pohybu po horách a k jejich poznávání. Nejvíce vystavených map je z období největšího rozkvětu turistiky v první polovině 20. století. Mapy se liší kartografickým zpracováním, názvoslovím i barevností. Na výstavě najdete mapy panoramatické i rozhledové (pohledové z vrcholu Sněžky a Žalého). V jejich případě jde doslova o výtvarná díla, která na sebe můžete jen tak nechat působit stejně jako obrazy, nebo se můžete ponořit do jejich detailního prohlížení a porovnávání. Výstavu doplňuje edukativní část, která vás vtáhne do poznávání Krkonoš, plánování výletů, používání map při výletech, využití všech informací, které můžete z map vyčíst, naučí vás lépe se orientovat v terénu i se ohleduplně a bezpečně pohybovat po Krkonoších. Kartografickou

zajímavostí je lentikulární mapa vydavatelství Kartografie HP z Jičína, s jejíž pomocí se naučíte vidět běžnou papírovou mapu s vrstevnicemi jako trojrozměrnou – a opravdu to funguje! Výstava v bývalém augustiniánském klášteře ve Vrchlabí bude přístupná denně mimo pondělí od 8.00 do 16.30. Další informace o aktuálním dění v Krkonošském muzeu Správy KRNAP najdete na facebookovém profilu www.facebook.com/krkonosskemuzeum. M g r . R a d e k D r a h n ý, M B A , t i s k o v ý m l u v č í , vedoucí oddělení styku s veřejností Správy KRNAP

Foto: KRNAP

8/2016

Harrachovský zpravodaj

ROZHOVOR

Jana Konířová: Určitě bych přála lidem více vzájemné úcty a tolerance

Jani, můžeš čtenářům přiblížit, co tě přivedlo k tomu, pracovat tady u nás v Harrachově? Ve zdejším kraji jsem se ocitla vlastně na základě neplánované pracovní cesty z Prahy do Polska. Údolí řeky Mumlavy mě okouzlilo natolik, že jsem zdejší kraj začala navštěvovat stále častěji, až jsem se sem přestěhovala natrvalo. Dnes stejnou cestou jezdím každé ráno do práce a každé ráno mě toto místo dodá spoustu pozitivní energie do celého dne. S čím vším za tebou mohou harrachovští občané přijít? Působnost stavebního úřadu je hodně široká, od souhlasu s dělením pozemků, přes povolování staveb až po jejich odstraňování. Takže vlastně s čímkoli, co se týká nějaké stavby v Harrachově. Nastala pro tebe v tvé nové práci situace, která tě překvapila mile či nemile? Zrovna minulý týden mě potěšil jeden návštěvník stavebního úřadu, který mi vyprávěl, jak se vzhled Harrachova změnil za poslední léta k lepšímu. Je to velká motivace pro mou práci, kdy mohu alespoň malou částečkou přispět k takovému zlepšení.

Jakou problematikou se z pozice své funkce referentky stavebního řádu nejčastěji zabýváš? Nejčastější náplní mé práce je povolování staveb a stavebních úprav. Ale bohužel se také hodně často setkávám s osobními spory mezi sousedy, jejichž podstatu ani není možné v rámci pravomoci stavebního úřadu vyřešit. Máš už za dobu svého působení na našem úřadě na kontě nějaké úspěchy? Za úspěch stavebního úřadu považuji každou řádně dokončenou stavbu, kolem které lidé každý den chodí, a nenapadají je přitom myšlenky na ostudu Harrachova. Vím o tobě, že pocházíš z Beskyd. Jaký je dle tvého názoru rozdíl mezi Beskydami a Krkonošemi a mentalitou horalů zdejších a těch moravských?

Akce 2016 – Hrady a zámky Srpen – Liberecký kraj 3. srpna: státní hrad a zámek Frýdlant – Pečení koláčů v zámecké kuchyni. Zámecké kuchařky a kuchtíci budou pro návštěvníky připravovat v historické kuchyni pravé zámecké koláčky. Jedinečná atmosféra autentické zámecké kuchyně. (www.zamek-frydlant.cz) 4. srpna: státní hrad Trosky – Návrat do středověku. Sokolnické ukázky, divadlo, šerm, fireshow, hudba + překvapení na závěr Od 19 do 22.30 hodin, program od 20 do 22.30 hodin. Vstupné: dospělí 130 Kč, snížené 70 Kč. (www.hrad-trosky.eu) 6. srpna: státní zámek Zákupy – výstava ohařů. Tradiční

Harrachovský zpravodaj

Podle mého názoru jsou všude lidé lepší i ti méně dobří a nezáleží na tom, odkud pocházejí. Bylo nějaké místo v Beskydech, které bys doporučila nám Krkonošákům navštívit? Osobně bych doporučila navštívit Radhošť a Pustevny, kde asi nejvíce zůstal zachován ráz zdejší horské krajiny a kde je možné vidět na vlastní oči sochu pohanského boha Radegasta. A našla sis už i u nás na horách nějaké místo, které tě něčím upoutalo? Bydlím zde teprve krátce, takže stále objevuji nová malebná zákoutí zdejší krajiny. Na každé takové výpravě za poznáním mě zdejší příroda nepřestává překvapovat svou různorodostí, ale asi nejvíce mi učarovala průzračná modrá barva zdejší oblohy, kterou jsem ve svém rodném kraji neznala. Cítíš se být v tvém novém bydlišti Jablonci nad Jizerou už jako doma? Ano, je to místo, které jsem si po dlouhém zvažování vybrala, a je mi tam dobře. Jak nejraději trávíš svůj volný čas? Mám ráda přírodu, snažím se v ní trávit každou volnou chvíli, ať je to turistika, sport nebo zahrádka. A když je venku tak ošklivo, mám i doma spoustu kytek a domácí mazlíčky – kočky. Kdybys měla tu moc na tomto světě něco změnit, co by to bylo? Určitě bych přála lidem více vzájemné úcty a tolerance. Lenka Skrbková

Foto: archiv MěÚ

Jana Konířová před časem nastoupila na náš úřad jako referentka stavebního řádu. Pochází z Beskyd, ale naše hory ji natolik učarovaly, že se nakonec přestěhovala do Krkonoš. Jak se zabydlela v novém domově a jakou problematiku v práci nejčastěji řeší? To se dozvíte v následujícím rozhovoru.

8/2016

speciální výstava Klubu chovatelů hrubosrstých a maďarských ohařů a Klubu krátkosrstý ohař a Okresního mysliveckého spolku. Výstava je otevřena pro plemena: maďarský ohař drátosrstý, maďarský ohař krátkosrstý, německý drátosrstý ohař, německý krátkosrstý ohař, pudlpointr, slovenský hrubosrstý ohař. (www.zamek-zakupy.cz) 6.–7. srpna: státní hrad Bezděz – Představení O Karlu IV. a loupeživém rytíři. Naše nová hra, inspirovaná pověstí o strašlivém loupežníkovi Pancíři ze Smojna, uvádí na scénu nejslavnější postavu českých dějin, moudrého a spravedlivého Otce vlasti Karla IV. Kromě rytířských i nerytířských soubojů a rvaček se v ní diváci seznámí i s některými méně známými okolnostmi z jeho života. (www.hrad-bezdez.eu)

POZVÁNKA NA HRADY A ZÁMKY 6.–7. srpna: státní hrad Grabštejn – Řemeslný jarmark na Grabštejně. (www.hrad-grabstejn.cz) 6. srpna: státní zámek Hrubý Rohozec – Zahradní slavnost na Hrubém Rohozci. Hrané kostýmované prohlídky, hudební stezka pro děti, tanec princezen, salon pohádkové kloboukářky, Rošťák Kavalírem, hudba pro dobrou náladu, hrací teta, pikantní tance minulého století, barmanský běh, stánky s pamlsky, malování na obličej, tvořivé dílničky, zámecká kavárna. (www.hruby-rohozec.eu) 6.–7. srpna: státní zámek Hrubý Rohozec – Od Mikuláše k Mikuláši. Hrané kostýmované prohlídky. Běžný výklad průvodce je oživen o scénky ze života rodiny Des Fours Walderode. Scénky můžete vidět na obou prohlídkových okruzích. Od 9 do 17 hodin. Vstupné 100 Kč. (www.hruby-rohozec.eu) 6.–7. srpna: státní hrad Trosky – Čerti na troskách. Ukázky pekelných řemesel, čertovské představení, tance u pekelných ohňů, kejklíři z pekel, čertovská kapela, rohatý sokolník a lukostřelec. Od 9 do 17.30 hodin. Vstupné: dospělí 150 Kč, snížené 90 Kč. (www.hrad-trosky.eu) 9.–21. srpna: státní zámek Lemberk – Prázdniny na věži – zpřístupnění středověké věže. Zpřístupnění středověké věže s vyhlídkou po okolí zámku. Věž bude otevřena po celý den od 9 do 16.30 hodin. (www.zamek-lemberk.cz) 11. srpna: státní hrad Trosky – Západ slunce a stmívání. Večerní prohlídka bez programu. Foťáky, dalekohledy a baterky s sebou. Od 19 do 22.30 hodin. Vstupné: dospělí 70 Kč, snížené 45 Kč. (www.hrad-trosky.eu) 13. srpna: státní hrad Bezděz – Lucemburský rok: Císař a král Karel IV. na Bezdězu. Příjezd Karla IV. pod královský hrad kočárem, výstup se svojí družinou na Bezděz a podepsání zakládací listiny Velkého rybníka. Na jeho počest šermířské vystoupení. (www.hrad-bezdez.eu) 13.–14. srpna: státní hrad Grabštejn – Nonstop Grabštejn. Chtěli byste kouzlo krásných hradních interiérů Grabštejnu zažít jinak? Nebo jste tu už byli mnohokrát a myslíte, že už vás na Grabštejně nic nepřekvapí? Přijďte v noci z 13. na 14. srpna a projděte si hrad s jedinečnou noční atmosférou během „NONSTOP provozu“. 13. srpna navečer se totiž výjimečně hradní brána nezavírá! Je libo naslouchat půlnočnímu odbíjení v interiérech hradu? Rádi byste zažili východ slunce z pohledu hradního pána? Stačí přijít během sobotního večera či noci nebo v neděli „nad ránem“ a oživlé historické postavy a grabštejnští duchové se vás rádi ujmou! Začínáme v sobotu v 9 hodin a končíme v neděli v 17 hodin. (www.hrad-grabstejn. cz) 13.–14. srpna: státní hrad Trosky – Víkend na středověkém hradě. Divadelní vystoupení, šerm, středověká kapela, dobové tance, sokolnické ukázky, středověký kolotoč, lukostřelba. Od 9 do 17.30 hodin. Vstupné: dospělí 150 Kč, snížené 90 Kč. (www.hrad-trosky.eu) 17. srpna: státní hrad a zámek Frýdlant – Velký jazzový koncert v rámci Frýdlantské Jazzové dílny Karla Velebného. Vystoupí české jazzové špičky, jako např. Karel Růžička, Jiří Stivín

a další, včetně amerických jazzmanů. (www.zamek-frydlant.cz) 18. srpna: státní hrad Trosky – Návrat do středověku. Sokolnické ukázky, divadlo, šerm, fireshow, hudba + překvapení na závěr Od 19 do 22.30 hodin, program od 20 do 22.30 hodin. Vstupné: dospělí 130 Kč, snížené 70 Kč. (www.hrad-trosky.eu) 20.–21. srpna: státní hrad Bezděz – prohlídky v kostýmech. Průvodci budou vyprávět pověsti o založení hradu, o čertech ve věži, o založení velkého rybníka Karlem IV. (www.hrad-bezdez.eu) 20. srpna: státní hrad Grabštejn – XXIV. benefiční koncert. (www.hrad-grabstejn.cz) 20. srpna: státní zámek Sychrov – Skotské hry. Již 16. ročník tradiční zábavy v duchu nejen skotském – zámecký park se promění v místo, které vás okouzlí. (www.zamek-sychrov.cz) 20. srpna: státní hrad Trosky – Trosecký širák. IX. ročník festivalu trampských písní. Občerstvení zajištěno. Teplé oblečení s sebou. Od 18 do 2 hodin. Vstupné: dospělí 150 Kč, snížené 100 Kč. (www.hrad-trosky.eu) 25. srpna: státní hrad Trosky – Západ slunce a stmívání. Večerní prohlídka bez programu. Foťáky, dalekohledy a baterky s sebou. Od 19 do 22.30 hodin. Vstupné: dospělí 70 Kč, snížené 45 Kč. (www.hrad-trosky.eu) 27. srpna: státní hrad a zámek Frýdlant – Hradozámecká noc. Téma bude upřesněno. (www.zamek-frydlant.cz) 27. srpna: státní hrad Grabštejn – Hradozámecká noc. (www.hrad-grabstejn.cz) 27. srpna: státní zámek Hrubý Rohozec – Hradozámecká noc na Hrubém Rohozci. Oblíbené hrané noční prohlídky. Doporučujeme rezervaci. Od 20 do 23 hodin. Vstupné 100 Kč. (www.hruby-rohozec.eu) 27. srpna: státní zámek Hrubý Rohozec – Varhanní sobota na Hrubém Rohozci. Při prohlídce kaple vám varhaník Radek Rejšek zahraje na původní zámecké varhany. S menšími skupinami (do 13 osob) průvodce vystoupá na hudební kruchtu, kde pan Rejšek představí historii a funkce varhan a přidá malou hudební ukázku. Tato akce je součástí I. prohlídkového okruhu. Od 9 do 17 hodin. Vstupné 100 Kč. (www.hruby-rohozec.eu) 27. srpna: státní hrad Trosky – Benefiční koncert. Benefiční HC/metalový koncert. Vystoupí 4 kapely. Od 18 do 23 hodin. Vstupné: 90 Kč. (www.hrad-trosky.eu) 27. srpna: státní zámek Zákupy – Hradozámecká noc aneb Od balleta k valčíku – 100. výročí úmrtí císaře Františka Josefa I. Zákupský zámek se letos poprvé zapojuje do tradiční Hradozámecké noci. Výročí předposledního majitele zámku císaře Františka Josefa I. uctíme prohlídkou vybraných interiérů zámku s ukázkou tanců od renesance po 19. století v podání souboru historického tance Villanella z Jablonce nad Nisou. (www.zamek-zakupy.cz)

8/2016

Harrachovský zpravodaj

POZVÁNKA

Až na dno fyzických sil. RED BULL 400 je zpět Po roce budou mít ti nejodvážnější běžci šanci postavit se velké životní výzvě. Amatéři, profesionální běžci a špičkoví sportovci. Ti všichni se 13. srpna sjedou do Harrachova, aby pokořili skokanský můstek K120 od dopadové plochy až na nájezd můstku při závodě RED BULL 400. Na závod už trénují například triatlonista Jan Kubíček nebo zpěvák Ben Cristovao. Vzdálenost 400 metrů se může zdát jako relativně krátká a lehce zdolatelná. Ale když se postavíte pod kopec, který má ve svém nejprudším stoupání 37% sklon, je to něco jiného. Pekelného výběhu se už tradičně účastní nezlomný triatlonista Jan Kubíček, ale například také bývalý mistr světa ve snowboardingu a zpěvák Ben Cristovao. „V současnosti se věnuji především bojovým sportům – baví mě grappling, brazilské jiu-jitsu. Běh je pro mě ale taky oblíbená disciplína a už teď mi je jasné, že v Harrachově půjdu až nadoraz. Těším se na tu atmosféru!“ Zahraniční hvězdy na startu V loňském roce se kromě 600 amatérů postavily na start i opravdové hvězdy této disciplíny. Vítězem se v rekordním čase stal Ahmet Arslan z Turecka, který ve strhujícím finiši předběhl Matjaža Miklošu. Na záda jim dýchal i mistr světa v běhu do schodů Piotr Łobodziński. První místo mezi ženami obsadila Dominika Wiśniewska-Ulfikr. Startovní listina čítá devět stovek závodníků v kategoriích

7 věcí, které bys měl vědět o závodě Red Bull 400 V sobotu 13. srpna se v Harrachově poběží extrémní závod na vrchol skokanského můstku. Diváky čeká neuvěřitelná podívaná a závodníky nejtěžších 400 metrů života. Sestavili jsme seznam několika zajímavostí a faktů, které byste o závodě měli vědět. #1 Rekordní účast Letos bude v Harrachově na startu rekordní účast běžců. Registrace byla vyprodaná během několika dní, a dokonce se navýšila o dalších 150 míst. Celkem tedy poběží 900 běžců, což je skoro 2x tolik než v roce 2014, kdy měl závod v Česku premiéru. Na startu se seřadí jednotlivci (muži, ženy) a smíšené, mužské a hasičské štafety. Stále čekáme na českého vítěze mezi muži – nejblíže tomu byl Vladislav Razým, který loni skončil na 3. místě. Povede se to letos někomu? #2 Magická hranice 4 minut Skokanský můstek v Harrachově je obrovská výzva. Už jen vyběhnout 400 metrů do prudkého kopce stojí spoustu odhodlání, motivace a fyzických sil. Kromě toho se nad ostrou tratí vznáší i magická hranice 4 minut, která dosud nebyla pokořena. V roce 2014 Matjaž Mikloša ve finále vyběhl můstek za 4:03,13 a o rok později Ahmet Arslan za 04:01,71. Už tedy nechybí mnoho! (Stačí nahoru běžet průměrnou rychlostí 1,6m/s.:)

Harrachovský zpravodaj

jednotlivců mužů i žen a štafet smíšených, mužských a hasičských (4x100 m). Program RED BULL 400 začne kvalifikačními běhy. Vrcholí odpoledne ženským a mužským finále, po kterých následuje předání cen a party s volným vstupem ve stanu přímo pod můstky v Harrachově.

Program RED BULL 400

• 8:30–10:30 Vydávání startovních čísel – jednotlivci • 10:45 Porada všech účastníků – registrační stan • 11:00 Kvalifikační kola mužů a žen (ženy 2 rozběhy, muži 5 rozběhů) • 12:00–13:00 Vydávání startovních čísel – štafety • 13:30 Doprovodný program / oběd • 15:00 Finále šťastných poražených: celá vzdálenost muži • 15:15 Finále B: celá vzdálenost ženy • 15:30 Finále B: celá vzdálenost muži • 15:45 Finále smíšené štafety • 16:00 Finále mužské štafety • 16:15 Finále hasičské štafety • 16:30 Finále celá vzdálenost ženy • 16:45 Finále celá vzdálenost muži • 17:30 Slavnostní předávání cen • 18:00 Uzavření stanu pro závodníky •´20:00 Afterparty: stan přímo pod můstky (vstup zdarma)

#3 Co se konkrétně děje s tělem? Tréninkový poradce Ondřej Diviš popisuje, co se děje s tělem během takto náročného fyzického výkonu. Podle míry trénovanosti si tělo 15–20 vteřin od nástupu na příkrý svah spálí zásoby energetického oběživa ATP určené pro okamžitou maximální činnost svalů. Pak už svaly pracují jen na kyslíkový dluh a ve svalech se hromadí kyselina mléčná. Překyselením organismu postupně tuhnou svaly zejména na dolních končetinách. Čím je člověk trénovanější, tím lépe dokáže kyselinu mléčnou odbourávat a její tvorbu oddalovat. Co se týče tepové frekvence, ta se může z normálních 70 tepů za minutu zvýšit až na 200 tepů, tedy až o 200 %!

způsoby, jak můžeme určit strmost kopce a oba dva se počítají podle zcela jiných vzorců. Jediné, co mají společné je poměr, kdy 100% svah znamená 45° úhel. Ostatní poměry jsou odlišné, jelikož procenta se počítají poměrem vodorovné délky a výškového rozdílu, zatímco úhel matematickými funkcemi sinus, cosinus a tangent.

#4 Kritický bod? Jak se to vezme… Red Bull 400 v Harrachově se běhá na skokanském můstku K120 v areálu na Čertově hoře. Můstek byl společně s vedlejším mamutím sourozencem postaven v letech 1978 až 1983. Označení K120 znamená kritický bod 120 metrů – tedy vyznačení hranice bezpečného dopadu pro skokany na lyžích. Za ním už se terén začíná vyrovnávat a hrozí vážné zranění. Zatímco „kritický“ je pro letce, pro běžce je to teprve začátek. Podle výrazu ve tvářích jejich kritický bod leží o dost výš, asi na 180 metrech od startu. Tam nastává hutná krize, a to ještě nejsou ani v půlce závodu.

#6 Jak na takový závod trénovat? Během přípravy je ideální simulovat podmínky závodu. Můžete zařadit delší kopce nebo kratší prudké. Nebo třeba schody. Jde o intervalový trénink. Nahoru výběh, zpátky chůze nebo lehký běh a zase znova... Trénink výběhů si rozložte na tři týdny. Každý týden si trochu přidejte. Čtvrtý týden si pak nechte na regeneraci. Závod je hodně intenzivní. Pokud si před ním neodpočinete, výkonnost půjde spíš dolů a budete akorát frustrovaní.

#5 Sklon 37° nebo 37 %? Jaký je mezi tím rozdíl? Když se řekne sklon stoupání, každému se vybaví červený dopravní trojúhelník Nebezpečné stoupání 12 %. Málokdo už asi ví, že by tam také mohlo být 7°. Existují totiž dva

8/2016

Srovnání: Na harrachovském můstku čeká závodníky maximální sklon 37° (75,4 %). Průměrné sklony upravovaných sjezdovek v Česku se pohybují okolo 15° (27 %), maximální většinou do 35° (70 %) a v extrémních případech se mohou blížit 45° neboli 100 % (Čertovica – Nízke Tatry, Špičák – Šumava).

#7 Vznikne světová série? Kromě České republiky se soutěž pořádá také ve Slovinsku (Planica), Finsku (Kuopio), Německu (Titisee-Neustadt), Rakousku (Bischofshofen). Mimo Evropu si letos můžeš střihnout výběh Red Bull 400 také v Kanadě (Whistler), USA (Park City) nebo Kazachstánu (Almaty). To už je docela dobrý základ pro světovou sérii, ale nechme se překvapit

ZE SPORTU

Naši lyžaři nezahálí ani v létě Lyžaři běžci mají za sebou první letošní letní soustředění, přípravu na zimní sezónu. Již tradičně ve Starých Splavech v pensionu Nový Mlýn. Od 19. do 28. června celkem 18 členů úseku a jedna hostující sjezdařka. Z nich bylo pět poprvé. Celý pobyt a sportovní příprava proběhla v úplné pohodě, včetně počasí. Proto se dal zpestřit pobyt příjemným koupáním. Novinkou byla možnost využití kol, přepravu nám pomohl zajistit David Soldát a vedení hotelu Sklář opět zapůjčilo mikrobus, který dopravil do místa řidič pan Bulíček. Nezbývá nám nic jiného než jim a všem, kteří naši akci podpořili, poděkovat. Hlavní součástí sportovní přípravy byly vytrvalostní krosové běhy, kolečkové brusle, i lyže ani kola také neodpočívala. Pension má malou tělocvičnu, vozíme si s sebou trampolíny a cvičíme základní gymnastiku a zejména obratnost. Nevynecháváme ani sportovní hry. Cestu zpět do Harrachova měli starší žáci a dorost absolvovat na kolech, počasí nám tentokráte záměr neumožnilo, a tak vrcholem soustředění bylo vyhlášení nejrychlejších ve vytrvalostním běhu na 16 km a v rychlostním běžeckém testu na 1400 m – mladší žactvo a přípravka 2–3x, starší žactvo a dorost 5–6x. Všichni mají možnost porovnat dosažené časy s těmi z předchozích let. Na závěr pouze připomínám, že pokračuje letní příprava podle přítomnosti dětí a mezi 3 až 8. srpnem se uskuteční v Novém Městě na Moravě druhé soustředění. 4. září je termínem 25. ročníku tradičního Krakonošova běhu, který je letos opět jedním z šesti závodů krajského Poháru libereckého KSL. Ilustrativní foto: D. Hloušek

Z a ú s e k b ě h u Ve n c a Č u ř í k

Sportovní akce v Harrachově Turnaj v nohejbalu trojic

Kdy: sobota 6. 8. 2016 na hřišti nad kinem (na Hřebenkách), začátek v 9:00 hodin Turnaj pro harrachovské i přespolní neregistrované týmy. Pořadatel: Nohejbal club TJ Jiskra, kontaktní osoba Jiří Halama

Pro kategorie 11–12 a 13–14 let je závod vypsán jako Mistrovství ČR ve skoku na lyžích. Nebude chybět ani občerstvení, hudba nebo tombola. Pořadatel: Ski klub Harrachov, kontaktní osoba Stanislav Slavík

Krakonošův přespolní běh

Kdy: neděle 4. 9. 2016 Přespolní běh pro kategorie od předžáků až po veterány. Hromadné starty kategorií. Závod je součástí poháru Libereckého kraje. Začátek v 9:00 hodin v areálu běžeckých tratí za Hubertusem. Pořadatel: Ski klub Harrachov, kontaktní osoba Václav Čuřík

Kaml cup

Foto: D. Hloušek

Kdy: sobota 17. 9. 2016, areál skokanských můstků na Kamlu Začátek závodu ve skoku v 9:00 hodin, areál Kaml – skokanské můstky K8, K18 a K26. Start běhu pro severskou kombinaci v 14:00 hodin za nájezdem můstku. Tradiční závod ve skoku na lyžích a severské kombinaci pro děti od 5 do 14 let. Kategorie předžáci, žáci a žačky 9–10 let, 11–12 let a 13–14 let.

8/2016

Harrachovský zpravodaj

CO SE CHYSTÁ

Pozvánka za zábavou na koupaliště Na veřejnou známost se dává, že v pátek 12. srpna 2016 od 19.30 hod. se na koupališti v Zákoutí koná opět Country večer s oblíbenými sólisty skupiny Zelenáči. Zpívat a hrát budou Milan Krbec s kytarou a Luděk Koutný s foukací harmonikou. Dále se na veřejnost dává informace, že Minigolf koupaliště v Zákoutí umožňuje nově vybudovaným osvětlením večerní hru na svém hřišti. Ceny za hru zůstávají: 1 osoba/cca 1 hod/35 Kč, pro jednoho dospělého a jedno dítě do 12 let platí zvýhodněná cena 50 Kč. Využijte jedinečné šance si ještě před spaním po vydatné večeři protáhnout tělo. Po dobu prázdnin do 21 hodin.

Lustr dostal šanci k návratu do kostela V březnovém Harrachovském zpravodaji se čtenáři mohli dočíst o osudu lustru, který byl v roce 2014 odstraněn z harrachovského kostela sv. Václava na základě přání pana faráře Ivo Kvapila. Lustr, který má nejen historickou hodnotu, ale je i ukázkou řemeslné zdatnosti místních sklářů, byl provizorně umístěn v kapli sv. Alžběty. Tento počin zapřičínil poměrně velké negativní ohlasy zejména ze strany našich dříve narozených občanů. Pro navrácení lustru nazpět do kostela udělala maximum i starostka Eva Zbrojová, která se v této souvislosti obrátila na diecézi v Hradci Králové nebo na arcibiskupství v Olomouci. Na konci června přišlo vyjádření pana faráře, že vše pečlivě zvážil a rozhodl se navrátit lustr nazpět do kostela do poloviny září letošního roku. Avšak s tím, že nebude viset tam, kde na něj

CO SE UDÁLO

Šumný jazz rozezněl podvečerní Harrachov V pátek 15. července se uskutečnil první z letních hudebních podvečerů na malém náměstíčku (naproti pensionu Rotunda) v Harrachově. Prostřednictvím jazzové kapely s názvem Šumný jazz, která k nám zavítala ze Semil, návštěvníci slyšeli známé jazzové písně v češtině i angličtině. I přesto, že počasí nebylo právě ideálně letní, vystřídalo se na místě konání koncertu pár desítek posluchačů. Za to si vysloužili dvouhodinový jazzový koncert bez přestávky, navíc s přídavkem a proložený vtipnými glosami členů kapely. V pátek 26. srpna opět v čase 18–20 hodin si budete moci poslechnout veselé staropražské písně v podání kapely Hudba u města Vídně. Přijďte, jste srdečně zváni a vstup je zdarma Lenka Skrbková

Harrachovský zpravodaj

8/2016

byli návštěvníci kostela zvyklí. Lustr sice tedy měl být navrácen do kostela, ale pan farář ho měl v úmyslu umístit v boční kapli kostela, kde ho za běžných okolností návštěvník kostela nemá šanci vidět. Avšak naskytly se i další možnosti, kam lustr umístit tak, aby mohla být zraky návštěvníků oceněna jeho krása. Naděje se upíná k harrachovském muzeu skla. Nebo je možnost darovat jej Severočeskému muzeu v Liberci, které má ve svém majetku dům č. p. 73 v Harrachově. Tento vzácný objekt darovala rodina Harcubových právě výše jmenovanému muzeu. Do budoucna by tak mohl v tomto objektu vzniknout prohlídkový okruh věnovaný historii sklářství, kde by se pro tento lustr našlo též důstojnější místo než v kostele za závěsem. Lenka Skrbková

NOVINKY Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY Milí čtenáři a přátelé městské harrachovské knihovny, čas si uhání dopředu a máme tu poslední měsíc prázdnin. Jsem moc ráda, že vám mohu už přes rok dělat radost novými knihami, a pokud máte nějaké návrhy na nějaké nové, pošlete mi je prosím na e-mail: knihovna@harrachov.cz. Předem děkuji. Inspirovat se nově koupenými knihami můžete na oficiálních stránkách: www.knihovna.slunicko.net

PRO DOSPĚLÉ ČTENÁŘE Jonasson, J. – Zabiják Anders a jeho přátelé Třetí humoristický román světového bestselleristy a autora nejoblíbenějšího románu roku 2014 v Česku. Johan Andersson – díky svým nesčetným pobytům v base nazývaný jednoduše „zabiják Anders“ – je čerstvě na svobodě. Potřebuje novou práci a stejně tak přátele. Do rány mu přijde vychytralá pastorka Johanna Kjellanderová, která se kvůli svému ateistickému smýšlení ocitne na dlažbě. Společně s hotelovým recepčním Perem Perssonem založí „Agenturu pro ubližování na zdraví“ se zabijákem Andersem v roli smluvního násilníka. Kšefty běží báječně. Dokud se zabiják Anders nezačne ptát po vyšším smyslu toho všeho, nezačne se najednou zajímat o Boha a nezačne být laskavý a mírumilovný. Jenže bossové stockholmského podsvětí s ním mají nevyřízené účty a zabijáka Anderse i s jeho přáteli pořádně zmáčknou... King, S. – Bazar zlých snů Nová povídková kniha slavného mistra napětí obsahuje i texty, které ještě nikdy knižně nevyšly! Každý příběh je navíc opatřen úvodem o tom, kdy a jak vznikal a co vedlo Stephena Kinga k tomu, aby ho vytvořil. Povídky spojuje téma morálky, viny a posmrtného života – při čtení máme možnost si klást řadu závažných otázek, například co bychom udělali jinak, kdybychom viděli do budoucnosti nebo kdybychom mohli napravit minulost.

FANTASY PRO MLÁDĚŽ Dashner, J. – Labyrint Kompletní vydání série Labyrint v jediné knize. Thomas se jednoho dne probudí uprostřed Labyrintu bez jediné vzpomínky na to, kým byl předtím. Za vysokými hradbami a nekonečně proměnlivým bludištěm čeká svoboda, ale nikomu se ještě nepodařilo uniknout. Thomas s ostatními chlapci je odhodlán to změnit. A pak se objeví dívka. Vůbec první dívka. A zpráva, kterou nese, je děsivá…

NOVÉ KNIHY Lékařský humorný román

Válečný román

Hajný P. – Marie Baťová

Taylor P. – Doktore, to byste se divil

Kessler L. – Dvojí hra

Romány pro ženy

Humoristický román

Světové rekordy

Stimson T. – Otevřené manželství Potter A. – Láska z Paříže

Jonasson J. – Zabiják Anders a jeho přátelé

Psychologická detektivka

Fulghum R. – Poprask v sýrové uličce

Casey, J. – Oheň

Thriller Preston D. – Karmínový břeh

Detektivní román Patterson J. – Čtrnáctý hřích

Česká detektivka Eidler P. – Nahá s Davidovou hvězdou

Humoristické povídky Hororové povídky King S. – Bazar zlých snů

Erotický román Clayton A. – Poslední výkřik

Historická romance Dare T. – Týden hříchu

Životopisy Poullain Ch. – Život na laně

Guinness Word records 2015

Fantasy pro mládež Dashner J. – Labyrint

Humorný příběh pro děti Walliams D. – Dědečkův velký útěk

Historický příběh pro děti Válková V. – Rudolf II. Spiknutí

Dívčí román Lennon M. – Potížistka proti své vůli

Komiks Lamková H. – 4 cestovalské příběhy Čtyřlístku

SOUTĚŽ PRO DĚTI Jelikož děti mají prázdniny, soutěže neprobíhají, nové soutěže a aktivity se připravují na měsíc září. Těšte se! Te p l ý m ě s í c s r p e n p ř e j e z k n i h o v n y K a t e ř i n a F e j t o v á

8/2016

Harrachovský zpravodaj

PŘIŠLO DO REDAKCE

Neupravená verze

Harrachovský zpravodaj

8/2016

POZVÁNKA

21. ročník Keltské noci se uskuteční 4.–6. 8. 2016 v Harrachově na doskočišti mamutího můstku a bude třídenní! Festival si v Harrachově připisuje hned dvě vyjímečnosti oproti jiným festivalům, a to za festival s nejlepším výhledem a festival pořádaný v nejvyšší nadmořské výšce v ČR! Kde jinde tohle všechno najdete!

Program festivalu Keltská noc 2016: ČTVRTEK 4. 6. 2016 19:00 – 19:45 HDK 20:15 – 20:50 Rudollfine 21:10 – 21:50 MZH 22:10 – 23:00 VHS PÁTEK 5. 6. 2016 – HLAVNÍ STAGE 11:30 – 12:00 Krkonošská dechovka 12:20 – 13:00 Flattus 13:20 – 14:00 Gits 14:25 – 15:10 Heebie Jeebies PÁTEK 5. 6. 2016 – ACOUSTIC STAGE 15:40 – 16:30 Plexis 19:20 – 20:00 Jirka Šperlík 17:00 – 17:50 Arakain 21:00 – 21:40 Oldřich Kaiser a Dáša Vokatá 18:20 – 19:20 Vypsaná fiXa 22:40 – 23:20 Blanka Šrůmová + Jan 20:00 – 21:00 Wohnout Sahara Hedl 21:40 – 22:40 Horkýže Slíže 23:20 – 00:20 Trautenberk 01:00 – 02:00 Krucipüsk SOBOTA 6. 8. 2016 – HLAVNÍ STAGE 11:40 – 12:20 Dědovy blechy 12:50 – 13:35 Apple Juice SOBOTA 6. 8. 2016 – ACOUSTIC STAGE 14:05 – 14:50 Doctor P.P. 19:10 – 19:50 SPS 15:20 – 16:10 The Atavist 20:50 – 21:30 TV Smith 16:40 – 17:30 Törr 22:45 – 23:25 Záviš 18:10 – 19:10 E!E 19:50 – 20:50 Harlej 21:30 – 22:45 Tři sestry 23:25 – 00:25 Ivan Mládek a Banjo Band 01:05 – 02:00 DeBill Heads Změna programu vyhrazena

STAŇTE SE

ŘIDIČKOU AUTOBUSU PRÁCE NA STŘEDISCÍCH V LIBERECKÉM, ÚSTECKÉM ČI KRÁLOVÉHRADECKÉM KRAJI VYCHÁZÍME VSTŘÍC MAMINKÁM VELMI DOBRÉ PLATOVÉ PODMÍNKY FIREMNÍ BENEFITY MOŽNOST REKVALIFIKACE A ZÍSKÁNÍ ŘIDIČSKÉHO OPRÁVNĚNÍ SK. D

BusLine společnost přátelská k ženám

prace@busline.cz

Tel.: +420 481 368 251

www.busline.cz

INZERCE

Z POŠTY STAROSTKY

8/2016

Harrachovský zpravodaj

FOLKLOR – ZVYKY A PRANOSTIKY

SRPEN Když je v srpnu ráno hodně rosy, mají z toho radost vosy. Mlhy na lukách, potocích a řekách v srpnu zvěstují trvalé počasí. Má-li Filip hromy v průvodu, značí to brzký déšť a úrodu. Jak je teplo o Augustinu, tak bude studeno na Kateřinu.

ŽNĚ A POVĚRY

V půli srpna bývala již pšenice

pokosená a stála v panácích na poli. Stačilo hodit na mlat ve stodole pár snopů a vzít cepy do rukou, mlynář semlel zrní a v místech, kde měli kostel zasvěcený Panně Marii, mohly hospodyně z první mouky napéct pouťové koláče. Dne 15. srpna je totiž nejslavnější mariánský svátek – Nanebevzetí Panny Marie. Křesťané si připomínali smrt Ježíšovy matky, kdy opustila pozemský svět a sešla se se svým synem. Bylo-li v tento den pěkné počasí, radovali se hlavně vinaři – „Slunce-li o Nanebevzetí Panny Marie svítí, lze hojnost vína se nadíti“. Koláče se ale pekly i tam, kde byl kostel (nebo kaple) zasvěcen jinému světci. Ukončení žní se totiž nikde neobešlo bez oslav, ať už se tomu říkalo dožínky, obžínky, dožaté či jinak. Slavnost zahrnovala odvážení posledního snopu z pole, předání dožínkového věnce a přání («vinšování») hospodáři; potom následovala hostina s hudbou a tancem. Věnec se

Foto: archiv

Název našeho srpna napovídá, že v tomto měsíci vládne srp, a je tedy čas žní, přestože ve větší části České republiky začínají žně již v půli července. Ve vyšších a severnějších polohách začínají žně později. Také v sousedním Polsku se osmý měsíc jmenuje „sierpieň“ a lužickosrbsky se řekne „žnjenc“. schovával v hospodářství do Vánoc nebo až do příštích žní. V mnoha evropských i mimoevropských zemích má dodnes náboženský charakter, v Československu jej ztratila ve 20. století, když byla využívána k politickým účelům.

křižoval. Do osetého pole se dávaly křížky od Květné neděle, aby zlé počasí poli neublížilo a aby obilí narostlo vysoko. Když se pole sklízelo, měl se tam nechat alespoň nepatrný zbytek úrody, aby pole příští rok znovu hojně urodilo.

Tehdejší hospodář se všemožně

Značné množství pověr se zachovalo

snažil zajistit dobrou úrodu a pro jistotu dodržoval i některé pověrečné obřady a ceremonie. Tak například velmi důležitý byl počátek jakýchkoliv zemědělských prací. Nemělo se nikdy začínat v pátek, uprostřed nebo na konci týdne, nejlépe bylo začít v pondělí a první den v měsíci. Vždy se mělo sít nebo sázet, když jde měsíc nahoru, tedy v úplňku, aby zaseté dobře rostlo a aby zejména brambory byly veliké a kulaté. Také semeno se ochraňovalo různými pověrečnými obřady. Světilo se svěcenou vodou, přimíchávaly se do něho části svatodušního věnečku. Aby obilí nebylo napadeno ohněm a jinými přírodními katastrofami, hospodář se před setím

k přímé ochraně úrody před přírodními pohromami (například obřadní obcházení polí o letnicích). Při blížící se průtrži mračen se mračna zaříkávala a kouzelnými formulkami se nutila, aby odešla do hor nebo do lesů, kde nemohla úrodě uškodit. Odtud zřejmě pochází pranostika „Svatý Bartoloměj zavádí mraky a činí konec bouřkám“. Proti mrakům se i zvonilo a střílelo. V době sucha se naopak vláha přivolávala. Tak se například čistily studánky. Dívky – panny vylévaly vodu na tři světové strany, vyjma strany severní, odkud podle pověry přichází krupobití, a zpívaly přitom náboženské písně. Věřilo se, že tento obyčej přivábí vydatný déšť.

PRANOSTIKY K 15. SRPNU: Na Marie Nebevstoupení prvních vlaštoviček louče O Nanebevzetí jasno před východem slunce, nastane požehnaný podzimek. Když den svatého Vavřince a Nanebevzetí Panny Marie pěkný jest, tedy očekávají vinaři dobrý vinný podzimek. Pakli o Nanebevzetí Marie Panny prší, tak padesát dní mokrých k očekávání máme. Stranu připravila Líba Novotná

Harrachovský zpravodaj

8/2016

SPOLEČENSKÁ KRONIKA V této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulaté výročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z vás, kteří si nepřejete, aby vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorce Lence Skrbkové na telefonní číslo 725 831 363.

MĚSÍC SRPEN 2016 Šablatura Ludvík Kotlíková Věra Lisičanová Helena Jonová Marie Sušek Stanislav Tulková Gertruda Janoušek Miloslav Jeníková Miroslava

92 89 88 88 86 85 83 83

Tuček Miroslav Lisičanová Anna Tenklová Jitka Beran Josef Mrklasová Věra Gábriš Štefan Pohl Jiří Spurný Stanislav

83 80 70 70 70 65 60 60

Vš e m j u b i l a n t ů m p ř e j e m e d o d a l š í c h l e t m n o h o radosti, pohody a především pevné zdraví. INZERCE

SOUTĚŽNÍ OTÁZKA PRO MĚSÍC SRPEN

V zázemí roprachtické rozhledny bylo v letošním létě otevřeno muzeum. Na jaké téma je zaměřeno? 1. na historické psací stroje 2. na regionální dějiny 3. na historii vysockého divadla Své odpovědi, včetně uvedení vašeho jména, adresy, popř. telefonního čísla, zasílejte do 20. srpna 2016 na adresu: Město Harrachov – Harrachovský zpravodaj, Harrachov 150, 512 46 Harrachov nebo mailem na zpravodaj@harrachov.cz. Z došlých správných odpovědí bude vylosován jeden soutěžící, který obdrží výhru v podobě Krakonošových oplatek. Správná odpověď na soutěžní otázku v červencovém zpravodaji, která zněla: Jaká kapela rozezní Harrachov o letním hudebním podvečeru v pátek 15. července? Je: Šumný jazz. Pro měsíc červenec zaslala správnou odpověď Marie Sehnalová z Harrachova. Gratulujeme!

Hledám nájemce pro menší rodinný hotel (cca 20 lůžek). Restaurace, bar. V případě zájmu či bližších informací na tel.: 702 120 836. Restaurace FAEMA přijme kuchaře, servírku/číšníka. Tel.: 607 207 557

Rozměry plošné inzerce HZ 1/1 - celá strana - 190 x 270 mm (š x v)

1000 Kč

1/2 - půl strany na výšku - 95 x 270 mm (š x v) 1/2 - půl strany na šířku - 190 x 135 mm (š x v)

600 Kč

1/4 - čtvrt strany na výšku - 95 x 135 mm (š x v) 1/4 - čtvrt strany na šířku - 190 x 65 mm (š x v)

400 Kč

1/8 - osmina strany na výšku - 95 x 65 mm (š x v)

200 Kč

Ceny jsou uvedeny bez DPH 21%

Soukromá řádková inzerce je zdarma. Uzávěrka vydání pro příjem inzerce, článků, oznámení o kulturních, sportovních a jiných akcích je vždy do 20. dne daného měsíce. Harrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov, čp. 150, Harrachov, 512 46. Příspěvky či inzerci zasílejte na adresu redaktorky Lenky Skrbkové (zpravodaj@harrachov.cz, tel.: 725 831 363) nebo zanechávejte v podatelně městského úřadu. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. UZÁVĚRKA ZÁŘIJOVÉHO ČÍSLA JE 20. 8. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba D. Hloušek, tisk SURA s.r.o.

8/2016

Harrachovský zpravodaj

Svatoannenské dřevosochání foto: D. Hloušek, D. Skrbek

Harrachovský workcamp foto: D. Hloušek

Pivní slavnosti foto: P. Bůžek