Zpravodaj - září 2017 by Daniel Hloušek

ZÁŘÍ 2017

CENA 10 Kč

ROZHOVOR

Tomáš Sedláček: Říkají o mně, že mám smysl pro spravedlnost TÉMA

Vojín pohřbený v Harrachově je nám stále neznámý

Harrachovská základní škola přivítala tyto prvňáčky:

Antoš Robert Jan, Konopková Anna, Kučerová Nicole, Kunst Filip, Kunstová Nella, Lahodová Terezie, Lodínová Eliška, Lukešová Nikola, Masopust Jiří, Nejedlo Jan, Ngo Ha An, Polívková Adriana, Polyák Dominik, Remsa Štěpán, Soukupová Anita, Svobodová Julie, Tošovský Ondřej Jan, Tvarůžková Lenka, Uman Jaroslav, Vašíčková Nella.

Novým školáčkům přejeme ať učení zvládají s úsměvem a na samé jedničky.

AKTUÁLNÍ TÉMA

ÚVODNÍK Milí Harrachováci, dva měsíce prázdnin jsou již minulostí a děti i učitelé si zase musí zvykat na časné vstávání. Významnou posilou naší školy je první třída, ve které je zapsáno přesně dvacet žáčků. Přeji všem školákům a jejich rodičům úspěšný školní rok. Srpen byl bohatý na kulturní a sportovní události, Keltskou noc opět osvěžil déšť, ke spokojenosti pořadatelů a návštěvníků letos pouze přeprškou. To čtvrtý ročník extrémního výběhu Red Bull 400 provázela výrazná nepřízeň počasí a i přesto se tohoto extrémního klání zúčastnilo okolo 1300 závodníků. Také cyklistický závod Nova Cup byl zajímavým zpestřením srpnového víkendu u nás v Harrachově. Minulý měsíc nově otevřená knihobudka plní své zadání beze zbytku. Děkuji vám všem, kteří ji využíváte, ať vložením již přečtených knih či naopak výběrem nabízených publikací. Knihobudka je velmi navštěvovaným místem a je kladně hodnocena vámi Harrachováky i našimi hosty. Dne 24. srpna proběhlo oficiální otevření pumptrackového hřiště za penzionem Roubenka za účasti Michala Marošiho, legendárního bikera a tvůrce našeho pumptracku. Hřiště jsme vybudovali nákladem 400 000 Kč a je další zajímavou atrakcí pro občany a návštěvníky Harrachova. Budeme pokračovat v úpravách této lokality zatravněním hřiště, vyřezáním křoví kolem Mumlavy, chceme zde umístit lavičky a gril pro veřejnost a vytvořit tak další pěkné místo ve městě. Začátkem září bratři Stanislav a Josef Slavíkovi otevřou dlouho připravovanou expozici muzea ski. Jedná se o čtvrté muzeum v Harrachově a jeho prohlídku vám vřele doporučuji. Další lákavá pozvánka pro návštěvníky našeho města. Devátého září pořádá kulturní komise zájezd na vinobraní do Kuksu, tak se nezapomeňte přihlásit. Těším se na setkání s vámi všemi! Pokračují stavební práce na krajské komunikaci vedoucí na Mýtiny a souběžné také oprava veřejného osvětlení tamtéž, výměna vodovodu a kanalizace na Klondajku, zhotovení lapolu na autobusovém nádraží. Děkuji vám všem, kterých se stavební práce osobně dotýkají, za vaši trpělivost. Jistě jste si všimli nových vítacích portálů při vjezdu do Harrachova od Mýta a od Polska. K jejich dokončení chybí ještě nápisy, znaky města Harrachova a partnerských měst. V prvním zářijovém týdnu začnou opravy zborcené zdi do Mumlavy proti autobusovému nádraží a krajská komunikace bude po dobu opravy v celé šíři uzavřena. V příštím roce bude navazovat oprava obchvatu. V průběhu měsíce září dojde také k demolici „provizorního domu služeb“ pod penzionem U Paseků. Pod tímto názvem postavila tento objekt firma Arma-

Harrachovský zpravodaj

9/2017

beton, s.p. v polovině 80. let minulého století jako provizorium, které bude sloužit několik málo let, než MěNV Harrachov vybere jiný vhodný prostor a zorganizuje „Akci Z“ na výstavbu trvalého domu služeb. K tomu však již nikdy nedošlo. Na nově uvolněné ploše máme v plánu vytvořit veřejně přístupnou plochu odpočinkového charakteru. V září plánujeme zahájit zateplení a výměnu oken panelového domu č.p. 462 a 463 s nástavbou v sídlišti Naplaveniny celkovým nákladem ve výši 5,8 milionu korun. Tento dům je dlouhodobě v žalostném stavu, proto věřím, že zastupitelé budou vstřícní a na jednání ZM 13.9. schválí krátkodobý překlenovací úvěr ve výši 2 miliony korun na tuto akci. Tímto vás také srdečně zvu na výše uvedené jednání ZM. S ohledem na množství rozpracovaných akcí pevně doufám, že nás čeká dlouhý a pěkný podzim bez deštivého počasí. Pěkné září vám přeji Va š e Eva Zbrojová

Vojín pohřbený v Harrachově je nám stále neznámý Několik let usilovně pracuji na objasnění identity pilota, který koncem válečných let zahynul ve svém stroji americké výroby nad Harrachovem. Jednalo se o letoun Bell P – 39 ve službách SSSR. Této badatelské činnosti jsem věnoval několik týdnů svého volného času, přes všechno úsilí však zatím bez výsledku. Kontaktoval jsem vojenské archivy i pamětníky. Harrachovský Ludvík Šablatura mi poskytl mnoho autentických informací, za které jsem mu vděčný. Za laskavou pomoc chci poděkovat také paní Navrátilové ze SOkA Semily. Není známo přesné datum, kdy k havárii došlo. To je překážka v úspěšném pátrání v archivu CAMO Podolsk. Kronikář uvádí, že se to stalo v prvních březnových dnech roku 1945 (1). A rovněž začátkem března v době, kdy bylo bombardováno město Zhořelec (2). Také se píše, že to bylo již roku 1944 (3). Podle zbytku nosníku z křídla jsem potvrdil typ letounu, skutečně se jedná o Bell P – 39 Airakobra (fotografie – příloha č. 1 a č. 2). Stíhací letoun měl rozpětí 10,36 m a vzletovou hmotnost 3 530 kg a létal maximální rychlostí 612 km v hodině. V době svého posledního letu skutečně směřoval z Polska směr na Harrachov (obrázek č. 3).

Měl jsem možnost na fotografiích vidět podstatné fragmenty z letounu, které se dochovaly a byly roku 1995 z místa sneseny skupinkou vojenské „historie“. Z fotografií se mi ale nepodařilo nic určujícího zjistit. Zbytky letounu rozhodně nejsou vystavené pro veřejnost v pevnosti Stachelberg, jak se píše ve starším čísle Harrachovského zpravodaje. Nebyla mi umožněna osobní prohlídka zbytků za účelem zjištění identity pilota, bohužel.

AKTUÁLNÍ TÉMA

novi jméno. Protože někde daleko zcela jistě žije letcova rodina a o místě jeho poslední cesty a posledního odpočinku nemá ani zdání.

To m á š Tó t h

3. letoun Bell P-39 ve službách SSSR

Pilot byl pohřben na místě. Ti, kdo jej pohřbili, již nežijí. Osobní doklady letce, které na místě našli vojáci, byly předány sovětskézdroje: mu vojenskému velitelství sídlícímu na polské straně Krkonoš (1) Obecní kronika – Harrachov (4). Do jakého města byly předány doklady?? (2) Školní kronika Harrachova, Státní okresní archiv Semily V srpnu 1948 mělo dojít k částečné exhumaci letce za asistence (Pohřební kniha Harrachova, kde by mohla být další zmínka, se hrobníka, lékaře a zástupce z USA. Tehdy se mělo za to, že se jedná o amerického letce (5). K této první exhumaci došlo ve v archivu bohužel nenachází) skutečnosti o měsíc dříve, a to 9. července 1948. Pozůstatky (3) Zápis místního akčního výboru Národní fronty letce byly vloženy do rakve poručíkem americké armády Jose(4) Hlas Revoluce, Miroslav Voděra, 1975 fem Penou. Rakev zůstala uložena na původním místě v horách (5) Jan Mahr, internet (6). Svědky této akce jsem nesehnal. Asi proto, že jsem se kvůli svému věku k tomuto případu dostal poměrně pozdě. (6–7) Exhumace amerického příslušníka letectva – Ministerstvo V září roku 1948 požádalo ministerstvo obrany o exhumaci obrany, SNB Harrachov sovětského letce (7). (8) ONV Jilemnice zdravotní referát Další exhumace za účelem přemístění hrobu proběhla 27. října 1948 (8). Cituji, co o události zaznamenala školní kronika: „Dne 28. října vykonán byl v naší obci smuteční akt, při kterém důstojným způsobem byly pohřbeny ostatky ruského letce, který byl v posledních dnech války nad našimi krásnými horami sestřelen. Rakvička s pozůstatky zahalená vlajkou SSSR byla vystavena před Šindelkou. Smuteční průvod kráčel od Šindelky po okresní silnici k obchodu pana Civína a odtud cestou kolem kostela k Horskému kinu, kde byl vykopán hrob. Zazněla píseň Moskva a Rodná země. Zahrály hymny ČRS a SSSR a při zvucích té druhé byla sňata vlajka a rakvička spuštěna do hrobu.“ Touto cestou bych chtěl oslovit a poprosit pamětníky i širokou 1. Vnitřní vzpěry křídla nalezená na veřejnost o pomoc. Kdyby si 2. vzpěry na technickém nákresu místě nehody v 50. letech někdo vzpomněl i na zdánlivou maličkost, která se váže k místu události, ať se mi prosím ozve. Sháním staré fotografie z místa nehody. Pravděpodobně si někdo Pokud někdo ze čtenářů máte v paměti něco, co by panu Tóodnesl suvenýry z místa, mohlo by se jednat o určující díl. Hledá thovi pomohlo k objasnění tohoto případu, zanechte, prosím, se výrobní číslo letadla nebo fragment, který by pomohl potvrdit zprávu s kontaktem na Vás na sekretariátu MěÚ v Harrachově verzi letadla a tím posunul pátrání dál. Kdyby si snad někdo nebo mě kontaktujte na mailu zpravodaj@harrachov.cz. Přeopsal údaje z těla kulometu, který skončil před lety ve sběrně dem děkuji. kovů. Nebo údaje z rozbitého motoru, který měl stejný osud. Lenka Skrbková Nepřestávám věřit, že jednou se podaří dát neznámému hrdi-

9/2017

Harrachovský zpravodaj

INFORMACE Z RADNICE

Oznámení občanům a veřejnosti o uzavření části komunikace III/01023 v prostoru autobusového nádraží

Komunikace v úseku od mostu přes Mumlavu u centrálního parkoviště po křižovatku do Ryžoviště bude z důvodu opravy opěrné zdi úplně uzavřena v termínu od 4. 9. 2017 do 30. 11. 2017 pro veškerý provoz — i pro pěší a cyklisty. Objízdná trasa a trasa pro pěší a cyklisty bude zajištěna přes autobusové nádraží kolem muzea Šindelka po místní komunikaci kolem Lovecké Mumlavy s napojením na silnici III/01023

Vážená paní starostko, dovolujeme si Vás informovat o množství odpadů z obalů, které Vaše město vytřídilo v období 04. – 30. 06. 2017 a předalo k využití. V následujícím přehledu také uvádíme výši odměny, kterou Vaše město získalo od společnosti EKO-KOM, a.s. Odměna celkem (zaokrouhleno) 74 210,50 Kč Z toho: Odměna za zajištění zpětného odběru 10 192,00 Kč (odměna za zajištění míst zpětného odběru, bonus za minimální dostupnost sběrné sítě) Odměna za zajištění využití odpadů z obalů (odměna za obsluhu míst zpětného odběru, odměna za zajištění využití odpadů z obalů)

(obchvat) u lávky. Tato komunikace bude také sloužit pro IZS, pro přístup vlastníkům nemovitostí a pro dopravní obsluhu. Uzavírka včetně objízdné trasy a příjezd na centrální parkoviště budou řádně označeny DZ. Centrální parkoviště bude nadále v provozu. Více informací na www.harrachov.cz, na sekretariátu města tel. č. 481 528 133 nebo v Turistickém informačním centru na tel. č. 481 529 600. Eva Zbrojová starostka města

Papír Plast Sklo Kovy Nápojový karton Celkem

19,816 t 6,859 t 16,120 t 0,000 t 0,430 t 43,225 t

14 315,72 Kč 30 860,01 Kč 16 916,33 Kč 0,00 Kč 1 926,40 Kč 64 018,47 Kč

Děkujeme Vám za spolupráci a jsme s pozdravem, EKO-KOM, a.s. Díky dlouhodobé spolupráci průmyslu, obcí a měst v systému EKO-KOM při rozvoji systému třídění a recyklace obalových odpadů, se podařilo dosáhnout stavu, kdy své odpady třídí více než 72 % občanů České republiky. Děkujeme.

Dotace z Libereckého kraje pro JSDHO Harrachov Zastupitelstvo Libereckého kraje rozhodlo na svém zasedání dne 30. 5. 2017 o poskytnutí účelové dotace z Dotačního fondu Libereckého kraje, programu č.1.1 Podpora jednotek požární ochrany obcí Libereckého kraje,na výdaje na zvýšení nebo udržení akceschopnosti JSDHO Harrachov ve výši 15 918 Kč (50% podíl Libereckého kraje, 50% podíl města Harrachov). Jedná se o finanční prostředky, které byly použity na nákup osobních ochranných prostředků PO (svítilny, zásahové boty, ochranné přilby) sloužících k doplnění,

Harrachovský zpravodaj

především pro možné nově přijaté členy JSDHO Harrachov. JSDHO Harrachov je zařazena do kategorie JPO II/1 + JPO V a je mj. předurčena k zásahům u dopravních nehod a živelním pohromám. Dále Zastupitelstvo Libereckého kraje rozhodlo na svém zasedání dne 30. 5. 2017 o poskytnutí účelové dotace z Dotačního fondu Libereckého kraje, programu č.1.3 Dotace obcím Libereckého kraje na činnost JPO II, na výdaje na vytváření pracovních míst s pracovní náplní obsahující službu v jednotce SDH

9/2017

kategorie JPO II a jejich finanční zajištění ve výši 400 000 Kč (69,93% podíl Libereckého kraje, 30,07% podíl města Harrachov). Jedná se o finanční prostředky, které budou použity na vytvoření 2 pracovních míst s pracovní náplní obsahující službu v jednotce SDH kategorie JPO II a jejich finanční zajištění z důvodu zvýšení akceschopnosti jednotek požární ochrany kategorie II obcí Libereckého kraje. Michal Bartoš

AKTUÁLNĚ

ěsta

Z diáře starostky m

18.8. návštěva jubilanta h, lec mi Se v u ud so 19.8. svatební obřad 1.8. účast na jednání tovou, návštěva jubilanta 21.8. jednání s paní Soldá B KV AK m he návštěva jubilanta, 2.8. jednání s panem Jec icích rov Bo v u dn ím oln ntr jednání rady města 3.8. účast na ko po jednání rady města, a se zaměstnanci úřadu rad nta po ila . jub .8 22 ěva všt ná 8. 4. RCL, tavou – SVS, 23.8. rozhovor do rádia na místní 7.8. jednání s panem Vo ru, kto Kunčic ohledně asfaltu z tra m ěr hý výb Tic m pro ne se pa mi s ko ní ní ná ná jed jed účast na ní komise, komunikace účast na jednání staveb tinách, sta mě y rad 24.8. kontrolní den na Mý u Tanvaldsko, jednání města, y rad ní ná jed ion po reg du kro ci úřa účast na jednání Mi iště, 8.8. porada se zaměstnan zu pumptrackového hř u, ko ač ch Ma m ne účast na zahájení provo jednání s pa stupcem města setkání s občany 9.8. jednání s právním zá m 25.8. návštěva jubilantů Tomášem Kaplane tem panem Paulů, 28.8. jednání s projektan 10.8. návštěva jubilanta eckého deníku, jednání rady města ní rady města, 14.8. rozhovor do Jablon tele va zo vo pro em pc stnanci úřadu po jedná stu mě zá za – se u a ko rad ver po Vá . m .8 ne 29 jednání s pa návštěva jubilanta centrálního parkoviště, rovicích sta mě y 31.8. kontrolní den v Bo jednání rad města, y rad ní ná jed po du anci úřa (ls) 15.8. porada se zaměstn aci vedoucí na Mýtiny nik mu ko kontrolní den na 17.8. návštěva jubilanta

Je možné, že i Vy máte nárok na některou z těchto dávek. Informace o Vašem případném nároku můžete získat na internetu:

www.socialni-davky-2014.eu

Nebo můžete svoji situaci probrat s úředníky na nejbližším Úřadu práce: - pro Příspěvek na bydlení jděte na oddělení Státní sociální podpory - pro Příspěvek na živobytí, - pro Doplatek na bydlení, - pro Mimořádnou okamžitou pomoc jděte na oddělení Hmotné nouze Budete potřebovat:

- Váš platný Občanský průkaz (a kromě Mimořádné okamžité pomoci):

- nájemní, družstevní nebo kupní smlouvu na byt/dům, kde máte hlášené trvalé bydliště - potvrzení o výši příjmů (i všech dávek) - doklady o uhrazených nákladech na bydlení za poslední kalendářní čtvrtletí (nájemné, energie, služby)

- uvést všechny lidi, kteří s Vámi bydlí v bytě a jejich příjmy a dávky

www.joukl.cz červen 2017

9/2017

Harrachovský zpravodaj

CO SE UDÁLO

Duo Úžas hrálo podvečernímu Harrachovu V sobotu 19. srpna se uskutečnil v novém městském parku v Harrachově Letní hudební podvečer, který patřil muzice v podání Dua Úžas. Toto duo jsou vlastně hudebníci Katka a Ríša z jablonecké skupiny Volupsije, která hraje moderní country naší i zahraniční provenience. A že jejich duo má vskutku trefný název, nám potvrdili tím, že byli opravdu úžasní. Kromě country zahráli i české hity popového i rockového žánru, takže si s nimi všichni návštěvníci dvouhodinového koncertu mohli zazpívat. K dobré náladě přispělo i skvělé občerstvení, za které děkujeme Ivě Špalkové.

M. Novotná

INZERCE

Počasí nám také přálo, takže i další harrachovská letní akce se nadmíru vydařila..

Provozní řád knihobudky

Markéta Novotná

Máte doma knížku, kterou už jste přečetli, ale je vám líto ji vyhodit? Přineste ji do knihobudky a vyměňte ji za jinou. Nebo ji tam prostě jen nechte, ať si ji může přečíst někdo jiný. Knihobudka slouží k bezplatnému půjčování a výměně knih. Provozní řád knihobudky • Knihy jsou k dispozici všem návštěvníkům parku. • Zapůjčení knih je bezplatné. • Knihu si můžete vypůjčit k příjemnému posezení v parku i doma. • Uvítáme, pokud do knihobudky přinesete knihy, které doma vyřadíte. • Pokud Vás nějaká kniha velmi zaujala, je možné si ji nechat a nahradit ji jinou knihou, kterou do knihobudky přinesete. • I knihy ve veřejně přístupné knihovně si zaslouží slušné zacházení. • Přinesené knihy neponechávejte mimo prostor knihobudky.

Harrachovský zpravodaj

9/2017

Zjištěné závady a podněty k provozu knihobudky prosím oznamte na referent@harrachov.cz nebo tel. 481 528 133

ZE SPORTU

Adel si na Nova Cupu podmanil Krkonoše Závodem metaXtren Krkonoše, který ovládl český reprezentant Filip Adel, pokračoval v sobotu v Harrachově cyklistický seriál Nova Cup. Pátý podnik seriálu lákal závodníky na čtyři trasy. Pro nejodvážnější byla připravena trasa Extreme, která se délkou 165 kilometrů a převýšením 5 182 metrů zařadila k nejnáročnějším moutain-bikovým závodům v České republice. Neméně však lákaly trasy na 81, 50, 27 kilometrů, vedoucí přes chráněnou krajinnou oblast Krkonoš na území Česka a Polska. Náročnou trasu Extreme zkomplikovala nepřízeň počasí, přívalový déšť rozbahnil trasu závodu a podmáčel lesní cesty. Jezdci proto museli být neustále ve střehu, i při mírném zaváhání hrozilo uklouznutí na mokrém kořeni stromu, pád nebo defekt na nevyzpytatelném bahnitém terénu a následné vyřazení ze závodu. Na startu se sešla řada významných jmen čtyř národností. Prakticky od startu určovali tempo závodu čeští favorité Michal Kaněra (Ghost Team), Jiří Hudeček (Giant Trans Brdy) a Filip Adel (Superior MTB Team). Nevypočitatelný terén ale v průběhu závodu vyřadil Jiřího Hudečka, pak se souboj o vítězství odehrával až do posledních metrů „pouze“ mezi Adelem a Kaněrou. Po necelých devíti hodinách se v technicky náročném finiši v biatlonovém areálu v Harrachově prosadil účastník nejslavnějšího etapového závodu Cape Epic Filip Adel. O pouhých dvanáct sekund porazil Michala Kaněru, na třetím místě dorazil do cíle se ztrátou více než pětadvaceti minut polský reprezentant Dariusz Poroś (MTB Votum Team Wroclaw). Extrémní trasa byla výzvou i pro ženy. V první dvacítce přijela společně s muži Vendula Kuntová (Ghost Team). Kuntová byla na trase více než jedenáct hodin, porazila stříbrnou Zdeňku Němcovou (Uniqa Jihlava) a bronzovou Lenku Fridrichovou, svou kolegyni z týmu Ghost. Jmény kvalitních jezdců překypovaly i startovní listiny zbývajících tří tras. Jednaosmdesátikilometrovou trať opanovala mezi ženami Petra Fortelná (Autenticbike Třebíč), mezi muži byl nejsilnější Tomáš Kechrt (IN-Life). Na trase dlouhé padesát kilometrů zvítězila česká reprezentantka Adéla Šafářová (Nutrend Specialized Racing), z mužů si pro zlato dojel mistr Evropy v cyklokrosu z roku 2007 Lubomír Petruš (EthicSport). V Nova jízdě se z vítězství v kategorii žen radovala harrachovská Jana Draslarová (TJ Sokol Maxičky) a mezi muži Aleš Pelčarský. Nová Cup pokračuje již 16. září v Mikulově, tam budou pro účastníky připraveny dvě trasy a nebudou chybět ani dětské závody situované do areálu amfiteátru. Účastníci se mají opět na co těšit. Na dlouhé trase bude jistě velkým lákadlem prize money v hodnotě 15 000 korun. Neméně přitažlivé však budou i ceny od partnerů závodu, jimiž jsou metaXtren, Mitas, Kalas, 4PM.cz, Rebel, NiceBoy či Aria Pura. A každého oceněného jistě potěší láhev vína z místního Vinařství Pod Hradem. TISKOVÁ ZPRÁVA metaXtren Krkonoše

Harrachovský můstek zdolal v novém rekordu slovenský šampion Tomáš Čelko Čtvrtý ročník jednoho z nejnáročnějších závodů na světě Red Bull 400 hostil v pátek a sobotu 11. a 12. srpna severočeský Harrachov. Sportovní výzvě v podobě výběhu do skokanského můstku K120 se v nepříznivém počasí postavilo více než 1 300 odvážných závodníků. Těmi nejlepšími se stali Tomáš Čelko a Adéla Stránská.

Páteční večer se navíc nesl ve znamení novinky Nočního sprintu s Benzina, během kterého se sprinteři prali s kopcem v jedinečné atmosféře umělého osvětlení. Ještě několik desítek minut před startem hlavního sobotního programu se na slavný harrachovský můstek snášely provazy deště. Ani počasí, které nebylo ideální, ale neodradilo běžce ani jejich podporovatele. Celkem se na startu Red Bull 400 objevilo rekordních 1 300 běžců z řad profesionálních sportovců, známých osobností i úplných amatérů. Ti všichni se nejprve představili v kvalifikačních bězích na poloviční vzdálenost, aby se poté postavili celému můstku K120, který má ve svém kritickém bodě sklon neuvěřitelných 37 stupňů. Polední přestávku po konci rozběhů zpříjemnil divákům i účastníkům nejlepší český akrobatický pilot a třetí muž prestižní série Red Bull Air Race Martin Šonka. Se svým speciálem předváděl v rámci exhibičního vystoupení dechberoucí kousky. Dlouho to vypadalo, že kvůli náročným podmínkám a podmáčené trati nebude loňský rekord v ohrožení. Pak ale vyběhl na trať slovenský běžec a obhájce titulu Tomáš Čelko. Od začátku stoupání nechal všechny soupeře za sebou a radoval se z vítězství. Fantastickým časem 3:58,9 navíc překonal svůj loňský rekord a stlačil čas pod magickou hranici čtyř minut. „Běželo se mi dneska výborně, fakt super. Navíc nový rekord, z toho mám opravdu radost. Moc jsem si závod užil. Povrch byl trochu náročnější, ale vzal jsem si tretry a za celou dobu jsem podklouznul třeba dvakrát,“ zářil v cíli Čelko. Titul šampion Red Bull 400 zůstane ve stejných rukou i v ženské kategorii. S hrozivě vypadajícím kopcem se nejlépe poprala loňská vítězka Adéla Stránská. Stejně jako Čelko si tak podruhé za sebou převzala cenu za vítězství a šek na 20 tisíc korun. „Dopoledne v kvalifikaci to vypadalo, že trať bude hodně kluzká, ale ve finále se pak běželo parádně. Mám opravdu velkou radost,“ zářila po vyhlášení výsledků Adéla Stránská. Nejrychlejší časy si jako každý rok připsaly štafety. Trať doslova prolétli borci z ASK Slavia Praha v takřka neuvěřitelném čase 2:29,7. Hodně netradičním způsobem se rozhodl zdolat skokanský můstek profesionální trenér Jakub Bína. Ten díky sázce vyrazil vstříc hrozivému kopci pozadu. Svůj rozběh dokončil, a stal se tak historicky prvním závodníkem, kterému se podobný kousek podařil. „Jedním slovem nepopsatelný zážitek. Mohla by se z toho stát nová disciplína. Ale bolí mě asi úplně všechno,“ smál se v cíli Bína. V záři reflektorů Úplnou novinku představili organizátoři závodu Red Bull 400 netradičně již v pátek večer. Za umělého osvětlení vyrazili běžci na trať můstku v rámci Nočního sprintu s Benzina. Muži, ženy a smíšené štafety se statečně prali s tratí, která ještě několik desítek minut před startem sprintu čelila takřka nekonečným přívalům deště. Noční závod přilákal i přes nepřízeň počasí nejen závodníky, ale i fanoušky, kteří se seřadili po celé délce dvousetmetrové dojezdové dráhy, aby mohli své favority podporovat. Mezi štafetami kralovala dvojice s příznačným jménem Blackhawks, ve které mužskou složku zastupoval bývalý hokejista Chomutova a nyní již hráč Chicaga Blackhawks David Kämpf. „Do štafety nás přihlásila přítelkyně, takže to pro mě bylo trochu překvapení. Jeli jsme si to užít, vůbec jsem netušil, že bychom mohli vyhrát,“ usmíval se šťastný vítěz, který se příští dva roky bude bít o místo v sestavě slavného klubu. Více informací na redbull.cz/400. Další jedinečné akce, fotografie a videa ze světa Red Bull najdete k editoriálnímu použití zdarma na www.redbullcontentpool.com.

9/2017

Harrachovský zpravodaj

ROZHOVOR

Tomáš Sedláček: Říkají o mně, že mám smysl pro spravedlnost

Tomáši, u města Harrachov jste zaměstnán jako asistent prevence kriminality (dále APK). Což znamená, že jste zaměstnancem samosprávy a odborně jste řízen OO PČR Harrachov, protože Harrachov nemá městskou policii. Asistent není strážníkem ani čekatelem, ale plní úkoly, které nejsou dle zákona o obecní policii svěřeny výhradně strážníku nebo čekateli. Jaké jsou tedy Vaše hlavní úkoly? A jaké jsou Vaše pravomoci? Za úkol mám podílet se na prevenci kriminality ve městě, přispívat k ochraně a bezpečnosti osob a majetku nebo dohlížet na dodržování veřejného pořádku. Řeším například: zajištění bezpečnosti na přechodu u školy, hlídání zákazu kouření na veřejných prostranstvích, dodržování jednosměrky u školy, popíjení alkoholu na veřejnosti, nezajištěné nemovitosti, vykázání bezdomovců, nález injekčních stříkaček, problémy v rodinách, narušování občanského soužití, problémové parkování, žebrání nepřizpůsobivých osob, kontrola herny – výskyt nezletilých, hlídání toalet v kempu, možné přespávání bezdomovců. Když Vás občané uvidí na pochůzce ve městě, s čím vším se na Vás můžou obrátit? Obrátit se na mě mohou s čímkoli, vždy jim rád pomůžu či poradím.

Harrachovský zpravodaj

Foto: M. Vaňková

Tomáš Sedláček pracuje u města Harrachov od loňského září jako asistent prevence kriminality. Tento jednatřicetiletý sportovně založený muž pochází ze sousední Rokytnice nad Jizerou a na tuto pozici se dostal na základě výběrového řízení. Z rozhovoru se dozvíte, který problém musí v rámci své funkce řešit nejčastěji, jaké úkoly spadají do jeho pracovní náplně nebo jakým sportem trénuje svou fyzičku. V tomto směru mohu prozradit i to, že tento druh sportu Tomáš dělal na závodní úrovni a bodoval na krajských soutěžích a že jeho sportovní koníček rozhodně budí respekt. I přesto, že tento fakt o sobě nakonec prozradil, obratem chtěl tuto informaci vzít zpět. Prý se nechce vytahovat. Já osobně si myslím, že by byla škoda se o tom nezmínit.

Tato funkce vznikla z dotace ministerstva vnitra. Na jakou dobu bude tato Vaše pozice dotována? A co nastane, až dotace skončí? Místo je dotováno vždy na jeden rok, dále se musí zažádat o novou dotaci, kde ale není jisté, že ji město dostane. Pokud APK funguje a má výsledky, což v Harrachově platí, tak se dotace každý rok většinou obhájí. Jakým způsobem jste se k této funkci dostal? A co předcházelo Vašemu přijetí do této pozice? Asi jste musel projít nějakým školením, je to tak? To bylo trochu složitější. Nejprve bylo toto místo nabízeno přes úřad práce, kde jsem byl vybrán komisí. Poté mě schvalovala Rada města Harrachova. Tato pozice byla ale časově omezená dobou jednoho

9/2017

roku. Jelikož jsem chtěl dále pokračovat v započaté práci, musel jsem se přihlásit do řádného výběrového řízení na pozici asistenta prevence kriminality a projít vstupním pohovorem za účasti PČR a metodika projektu ministerstva vnitra. Následovalo intenzivní jednodenní školení a obdržel jsem značně obsáhlou metodiku, kterou jsem podrobně nastudoval. Jak funguje spolupráce mezi Vámi a místní Policií ČR? Snažíme se oboustranně, ale stále je co zlepšovat, že? Když už jste projevil zájem pracovat jako asistent prevence kriminality, neláká Vás vyskočit o stupeň výše a ucházet se třeba o místo policisty? Nic se nemá přehánět… Existují v Harrachově nějaká problémová místa, která musíte navštěvovat častěji, než je běžné? Určitě ano, ale blíže je specifikovat nebudu. Setkal jste se už s nějakými reakcemi na Vaši funkci, ať už s kladnými či zápornými? Tak samozřejmě ano, hlavně v rámci kontroly pravidel parkování ve městě. Do funkce asistenta prevence kriminality jste nastoupil před rokem, tudíž jste v Harrachově zažil zimní a nyní i letní sezonu. Které z těchto období je pro Vás náročnější? A proč? Každé období má své klady i zápory. Jsem Čech, takže v létě si stěžuji na teplo a v zimě na zimu (úsměv). Ale teď vážně. Parkování je mnou nejčastěji řešený problém. V tomto směru se jedná o nezaplacené parkovné, stání na chodníku, parkování v zákazu stání. Před časem bylo vyhlášeno výběrové řízení na druhého asistenta prevence kriminality. Už byl nějaký Váš nový kolega vybrán? Pokud ano, můžete prozradit, o koho jde a od kdy vás budeme vídat ve dvojici? Místo už je obsazeno. Vybrán byl mladý, jistě perspektivní občan Harrachova. Jeho jméno mám dovoleno prozradit, takže mým kolegou se stal Tomáš Drahoňovský a nastoupil začátkem července. Zda nám to bude společně fungovat, ukáže až čas. Přeci jen je na nějaké hodnocení ještě brzo.

ROZHOVOR Co Vás na této práci zaujalo nejvíce? Říkají o mně, že mám smysl pro spravedlnost. Vadí mi bezpráví a bezohlednost a v tom je možná obsažena i odpověď na tuto otázku. Na závěr školního roku jste ve škole předváděl sebeobranu. Neuvažoval jste o tom založit pro harrachovské děti nebo i dospělé kurzy sebeobrany? Ano, uvažoval. Ale víte, jak to je. První nadšení opadá zhruba po týdnu. Viděl jsem to právě na hodinách sebeobrany, které jsem měl ve škole. Jak vypadá Váš ideálně strávený den? Pokud myslíte pracovní, tak klid a mír v Harrachově. A co se týče mého volného

času, ten nejraději trávím tréninkem v posilovně. Zabývám se bojovým uměním, např. aikidem (pozn. red. aikido je jedno z nejmladších japonských bojových umění – vytvořil ho v první polovině 20. století Morihei Uešiba (1883–1969) po dlouholetém studiu starých škol šermu a boje beze zbraní jako nástroj pro všestranný rozvoj lidských kvalit), thajským boxem (pozn. red. Muay Thai, známý též jako thajský box je thajské fullkontaktní bojové umění. Vyvinulo se patrně z čínských bojových umění a v Thajsku si získalo obrovskou popularitu. Původně se souboje odehrávaly převážně na tržištích, později začaly

vznikat specializované stadiony a zápas se přesunul do klasického ringu), nindžucem (pozn. red. výraz nindža lze volně z japonštiny přeložit jako „ten, který se dovede skrývat“ nebo také „ten, který se umí stát neviditelný“. Samotné nindžucu – umění stát se neviditelným je staré japonské válečné umění, které bylo vyvinuto hlavně pro účely špionáže, sabotáže a jiných skrytých činností. Většinou se jednalo o utajované jednání, sbírání informací, maskování, průzkum, podvratnou či diverzní činnost, doručování tajných zpráv).

9/2017

Lenka Skrbková

Harrachovský zpravodaj

CO SE UDÁLO

Možná už i kolem vás proběhla zpráva o tom, že se za hotelem Skicentrum staví pumptracková dráha. Možná ale spousta z vás neví, co si má pod tímto pojmem představit. Na úvod je třeba říci, že na toto sportoviště budete potřebovat kolo a drobek odvahy. Protože tato jedinečná dráha nebude rozhodně pro milovníky rovinatých terénů. Co vás na této dráze tedy čeká? Namísto šlapání budete pumpovat pohybem nahoru a dolů. Potrénujete si zde rovnováhu a naučíte se své kolo ovládat zábavnou formou. Trénovat si tyto dovednosti na této vlnité dráze mohou bez rozdílu věku, pohlaví, výšky, váhy všichni. A hlavně si krásně pročistíte hlavu na čerstvém vzduchu, uděláte něco pro své zdraví, protože jízda na kole umí zaměstnat pár svalů v těle, a třeba si najdete a vytvoříte fajn partu. Toto nové harrachovské sportoviště zažilo první svou ostrou jízdu 24. srpna, kdy zároveň proběhlo školení začátečníků a exhibiční jízdy. A pokud vás o této novince zajímají nějaké bližší informace, nezapomeňte si koupit říjnové číslo Harrachovského zpravodaje. Naleznete tam rozhovor s Milanem Hofmanem, který stojí za realizací naší pumptrackové dráhy. Na závěr ještě patří poděkování městu Harrachov, které tuto dráhu zafinancovalo částkou 400 000 Kč. Lenka Skrbková

Foto: Facebook: PumpTrack Harrachov

Harrachov na vlnách pumptracku

Při vjezdu do Harrachova nás už nevítá pouze cedule jako v jiných místech, ale nově i Krakonoš, který vznikl při Svatoanenském dřevosochání v roce 2015. Předloňský rok dřevosochání patřil tématicky právě Krakonošům a pod rukama dřevosochařů vzniklo pět postav tohoto bájného ducha hor. Tři sochy Krakonoše byly vydraženy a dvě zůstaly městu, ze kterých vznikly právě tyto vítací portály. Věříme, že návštěvníky našeho městečka pohled na dřevěného pána hor potěší a zároveň připomene fakt, kdo naše hory ochraňuje. Lenka Skrbková

Foto: M. Novotná

Postava Krakonoše vítá návštěvníky Harrachova

Nohejbalový turnaj trojic V sobotu 5. srpna se v Harrachově na kurtech na Hřebenkách konal již 35. ročník nohejbalového turnaje trojic. Za krásného počasí si přišlo zahrát 14 týmů z Harrachova i dalších měst. Opravdovým vrcholem turnaje bylo nádherné finále, ve kterém tým “Na krajíčku” složený z bývalých skokanů A. Hájka, R. Chlupa a extraligového nohejbalisty M. Kučery udolal v pětisetové bitvě zkušený nymburský nohejbalový tým “Kozí vejce” hrající ve složení J. Otčenášek, E. Otčenášková a M. Vrtiška.Třetí příčku obsadila Varšavjanka (Deml, Kašpar, Stejskal), na čtvrtém místě skončila Baracuda (Herberstein, Halama, Horáček), páté PSG (F. Slavík, Berka, Žemba), šestí Dromedáři (Kučera st., Žemba st., Marenčák, Rieger).

Harrachovský zpravodaj

9/2017

Turnaj se uskutečnil za pomoci města Harrachova. Poděkovat chceme i další partnerům, díky kterým mohly být týmy obdarovány hodnotnými cenami. Jsou to: Pivovar Novosad a syn, Café restaurant Nemeškalovi, restaurace Praha, restaurace Z, restaurace U studny, restaurace My Piknik a Za pecí, restaurace Terassa, pension Krakonoš, pension U Paseků, Olina a Jiří Tajčovi, pension 7, pension Jitka, pension Luscinia, pizzerie La Torreta, Hotýlek u Hraběte Harracha, Bobovka Harrachov, sport T. Ploc, David sport, bowling Harrachov, Cyklo and Ski Pelc, sklo Machová, pekařství Vokřínek, B+B, pan Fremr, pan Horáček, pan Pohl, pan Adámek, hasiči Harrachov, OPS Klasický areál Harrachov. Za oddíl nohejbalu Jiří Halama

ZE SPORTU

Vyprávěj o Jizerské. S Merknerem a Hrůzou o slavné padesátce Rudolf Merkner, scénárista a producent, mimo jiné autor seriálu Vyprávěj, se chystá na svoji třetí Jizerskou 50. Společně s ním také populární zpěvák Michal Hrůza. Povídali jsme si s nimi symbolicky půl roku před startem legendárního zimního závodu o tom, kdo koho na Jizerskou přivedl, proč začali již uprostřed léta trénovat a jaká je jeho motivace stoupnout si 18. února na start. Nutno podotknout, že ta „motivace“ seděla vedle nás a ti dva se celou dobu špičkovali jako malí kluci. Rudo, tvůj první „zářez“ se datuje do roku 2013. Vyprávěj, jak to tehdy s Jizerskou vlastně začalo. RM: Pět let předtím, když jsem měl scénář prvních dílů Vyprávěj, tak jsem hledal autora úvodní písničky. MH: Jen řekni, že si původně oslovil někoho jiného. RM: Dobře, ale ten to odmítl, ale pak jsem ten námět představil Michalu Hrůzovi, kterého mi doporučila moje bývalá přítelkyně, a druhý den jsem měl písničku na stole. A byla to trefa do černého, písnička se stala hitem a z nás dvou se stali velcí přátelé. No, a jednou vyprávěl Michal o tom, že jezdí Jizerskou, a já si řekl: „Ty jo, to je borec“. Začali jsme se hecovat a to nám vydrželo dodnes. Michal Hrůza Takže Vyprávěj tě nepřímo byli přesní. Předpokládám ale, že to přivedlo na Jizerskou a vy dva nebylo tvoje poprvé na běžkách? jste si v roce 2013 stoupli na start vedle sebe. Když se podívám do výsledkové lis- RM: Ne ne, běžkuju odmala. Hodně mě to tiny, asi moc dlouho jste spolu nejeli, že? chytlo, když mi bylo nějakých 15 let. Do RM: (smích) Dneska se nic neutají. Přijel toho jsem ale dělal spoustu dalších sportů, pak přišla práce, rodina. Vždycky jsem jsem na stadion o hodinu později. ale hodně sportoval, závodně jsem plaval, MH: Bylo to víc jak o hodinu. hrál tenis, čtyři roky jsem za Pragovku RM: Ale byla to premiéra, Michal už jel hrál rugby, taky jsem hrál fotbal. Celý život poněkolikáté a bohužel jsem jel tehdy absolutně bez tréninku. Koupil jsem si běžky běhám. Letos tu přípravu nepodcením. pár dní před Jizerskou a podle toho to taky Michal zatím o běhání jenom mluví, takže mám náskok. vypadalo. Bylo to o hodinu a čtyři minuty, abychom Michal tedy trénuje zatím teoreticky?

9/2017

MH: Ta teoretická část je strašně důležitá, to se nesmí podcenit. Na můj nejlepší čas (5:27:50) ale Rudánek mít nebude, tak jsem klidnej. Vraťme se ale k tobě Rudo, letos jsi běžel podruhé a čas sis od toho roku 2013 vylepšil o více jak hodinu. Tři ročníky jsi ale vynechal, proč? RM: Měl jsem hodně práce. Seriál mě stál dost sil, vyhořel jsem. Taky se nám narodilo miminko a chtěl jsem se ve volných chvílích věnovat rodině. Do toho se Michalovi přihodilo to v Ostravě, trochu jsme měli oba jiný starosti. Na startu padesátého ročníku už jsem ale nechyběl, i když jsem měl po boku místo Michala svou sestřenici. Mluvíš o své rodině, je možné, že tě uvidíme kromě nedělního závodu i na startu rodinné desítky? RM: To zatím nehrozí. Žena (herečka Jana Bernášková) běžkování moc nakloněná není, ale Justýnka i Theodor lyžují a věřím, že běžky už taky brzy zkusí. Ještě pár let to tedy bude čistě klučičí výprava, pak kdo ví. Lakají tě kromě Jizerské i jiné laufařské závody? RM: U nás asi ne, tady je ta meta jasná. Ale jednou spolu pojedeme na Marcialongu. To se těším. Lákal by mě i Vasák, ale ta Marcia bude asi stačit, co myslíš Michale? MH: Kam, že to pojedeme? (smích) Ve n d u l a D i t t r i c h o v á Sledujte spolu s námi 18. února 2018 souboj dvou velkých kamarádů. Vyhraje scénárista, nebo zpěvák? A možná jste i vy přijeli poprvé na Jizerskou z hecu. Možná jste se vyhecovali s kamarády u piva zrovna dneska. Je půl roku do startu 51. ročníku, tak SKOL! www.jiz50.cz

Harrachovský zpravodaj

POZVÁNKY

POZVÁNKA

POZVÁNKY

À ǫ ͻǤ âÀ ʹͲͳ͹

ǫ ͹Ͳ « ³ ǡ ͶͲ « ³ ͳͷ â Ǥ ± ³ ൅ ʹͲͲ « ሺ ± ³

« ǡ ý À ǡ ý ý À ǡ âÀ À ሻǤ ³ ͳͷ «õ Ǥ æ ³ ³ ý ǣ ± āÀǡ ǡ ǡ Ǥ

Ǥ «Ǥ Ͷͺͳ ͷʹͺ ͳ͵͵ ̷ Ǥ Ǥ ͺ ǡ â ý âÀ ³ ͳͺ Ǥ

Àǣ

³ ± ǣ õ ý « ý ǡ ý « À âõǡ ý â ý ǡ ³

ͳͲǣͳͲ ± ³ æ Ƿ æ ǲ Ȃ â À ý õ æ ³ À

ͳͲǣͲͲ Ȃ ͳͳǣͲͲ À À ሺ « À À ³ ሻ

ͳͳǣͳͷ Ȃ ͳʹǣͳͷ ý À « āÀ Ò

ͳ͵ǣͲͲ ± æ ³ Ȃ À æ ³ À À æ « õ ³ e

ͳ͵ǣͶͷ Ȃ ͳͶǣͶͷ âÀ Ȃ ͳͷǣͳͷ Ȃ ͳ͸ǣͳͷ âÀ Ȃ

ͳ͸ǣͶͷ Ȃ ͳ͹ǣͶͷ × âÀ Ȃ À ³ Ȃ

NOVINKY Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY Milí čtenáři a přátelé harrachovské knihovny, letošní září je v knihovně, stejně jako každé jiné, zaměřené hlavně na děti a studenty, pro které je připraveno spoustu nových knih. Přijďte si vybrat! Upozornění: Dovolená 11.–22. 9. 2017

PRO ŠKOLÁKY – PRVNÍ ČTENÍ Jane Corryová – Manželova žena Psychologický thriller, v němž každodenní lži jednotlivých postav utahují smyčku osudu čím dál pevněji a vedou k nezvratitelným událostem. Mladá právnička Lily je odhodlaná bojovat za své manželství, i když je postaveno na lži. Tuší, že její manžel Ed ji ve skutečnosti nemiluje, a pak je tu ta záležitost s jejím bratrem, jehož smrt je tabu. A co teprve Joe, první klient, kterého má Lily před soudem obhajovat, muž obžalovaný z vraždy své přítelkyně, jenž ji nevysvětlitelně přitahuje. Thomas Enger – Smrtelná rána Henning Juul sedí v loďce, klouzající po vodní hladině temného lesního jezírka. Naproti němu sedí ozbrojený muž a na dně loďky leží černý igelitový pytel s mrtvolou, kterou muž zanedlouho svrhne do vody. Henning ví, že ho brzy potká stejný osud, a snaží se vnitřně přijmout svůj úděl. Uplynuly dva roky ode dne, kdy Juul při požáru ve svém bytě, který někdo úmyslně zapálil, přišel o syna Jonase. Od té doby vytrvale pátrá po viníkovi této tragédie. Postupně rozkrývá jeden kriminální případ za druhým a stopy, které sleduje, nyní konečně vedou k rozuzlení.

PRO ŠKOLÁKY – PRVNÍ ČTENÍ Radek Adamec – Všelijaká zvířata Tato kniha patří do kategorie první čtení a je určena všem šikovným předškolákům a prvňákům. Je vhodná pro genetickou metodu čtení, která je založena na hláskování a jednoduchosti hůlkového písma. Naše kniha toho plně využívá a zábavnou formou velmi efektivně pomáhá v rozvoji čtenářských dovedností dětí.

NOVÉ KNIHY Thriller

Detektivní povídky

Dívčí romány

Paris B. A. – Za zavřenými dveřmi

Houserovi E. J. – Zlo jako alibi

Severská krimi

Hošková B. – Trojhra

Cole T. – Tisíc polibků McNeil G. – Nejsem žádná potrhlá holka

Česká próza Napínavý román pro ženy

Poezie pro děti

Corryová J. – Manželova žena

Howard L. – Co přede mnou tajíš?

Příběh pro děti

Dobrodružný román

Cestopis

Reilly M. – Čtyři legendy

Silný M. – Každý kopec bere dech

Enger T. – Smrtelná rána

Psychologický thriller

Adamec R. – Všelijaká zvířata Griffths A. – Ztřeštěný dům na stromě 13 pater

SOUTĚŽ PRO DĚTI Na září pro děti připravuji soutěž na téma postavy ze Čtyřlístku. Těším se na účast.

Slunečný měsíc září přeje z knihovny Kateřina Cilichová

CO SE CHYSTÁ

V harrachovském kostele ožije Rukopis královédvorský V těchto dnech si připomínáme výročí 200 let od nalezení klenotu středověkého písemnictví – Rukopisu královédvorského. Byl objeven 16. září 1817 Václavem Hankou ve věžní kobce děkanského kostela sv. Jana Křitele ve Dvoře Králové. Dnes je uložen v oddělení rukopisů a vzácných tisků Knihovny Národního muzea v Praze. Obsahem rukopisu je celkem 14 písní, z toho 6 epických (Oldřich, Beneš Heřmanóv, Jaroslav, Čestmír a Vlaslav, Ludiše a Lubor, Záboj), 2 lyrickoepické (Zbyhoň, Jelen) a 6 lyrických (Kytice, Jahody, Róže, Žezhulice, Opuštěná, Skřivánek). Sklad-

by rukopisů označujeme správně jako písně, protože byly pěny za doprovodu strunného nástroje a skládány jinou technikou nežli pozdější umělá poezie, pro niž se více hodí termín básně. U písní rukopisů musíme rozlišovat dobu vzniku jednotlivých skladeb, která je různá a pohybuje se od 9. do 13. století, a dobu jejich fyzického zápisu na pergamen. Prakticky od doby nálezu se vedou spory o pravost. Asi nejznámějším obhájcem jejich plagiátorství byl T. G. Masaryk, které se však dosud ani za použití nejmodernějších metod zkoumání nepodařilo prokázat. Volné umělecké ochotnické sdružení Montalban uvede zpracování některých písní rukopisu ve čtvrtek 28. září v harrachovském kostele. Nenechte si tuto mimořádnou příležitost ujít! Magdalena Jarošová

9/2017

Harrachovský zpravodaj

POZVÁNKA

MĚSTO TANVALD POŘÁDÁ 24. ROČNÍK

TANVALDSKÉ SLAVNOSTI 8. - 9. září 2017

AREÁL AUTOKEMPU

TANVALDSKÁ KOTLINA

Řemeslný jarmark, místní výrobci a prodejci, divadlo pro děti, dechovka, country, pop a rock, kulturní program na venkovní scéně, občerstvení, stánkový prodej, výtvarné dílničky a soutěže pro děti, v sobotu jízdy vyhlídkového vláčku do autokempu atd.

Pátek 8. 9. 18,00

HUDBA TANVALD - taneční zábava k tanci a poslechu (www.skupinahiti.cz)

Sobota 9. 9. 9,45

Divadlo ŠUS – loutková pohádka „Červená Karkulka“ (www.akaska.cz/sus). Dolní pódium kempu.

Celé dopoledne 10,00

Soutěže, dílničky a hry pro děti - celý den ukázka domácích zvířat na louce nad autokempem (Ekofarma Tanvald) JABLONEČANKA - dechová hudba

11,30

DEPOZIT - bluegrass, country, folk

13,00

Vystoupení ZUŠ Tanvald (taneční obor, pěvecký sbor Melodia a školní big band) a kroužku DRUMBENY (Středisko volného času Tanvald)

14,30

SWING GRASS REVIVAL (www.swing-grass-revival.webnode.cz)

14,30

Divadlo ŠUS - loutková pohádka „Ekopohádky“ (www.akaska.cz/sus). Dolní pódium kempu.

16,00

TĚSNĚ VEDLE - pop-rocková skupina (www.tesne-vedle.cz)

17,30

MEMPHIS - populární energická pop-rock kapela z Hradce Králové (www.kapelamemphis.cz) V roce 2017 jim vyšla novinka „Nad ránem‘‘, která je stejně jako předchozí singl „Zůstávám‘‘ v rotaci rádií a na Óčko TV.

19,00

COUNTRY SISTERS - jablonecká dámská skupina vyjímečně v České republice (www.countrysisters.cz)

20,30

OHŇOSTROJ

20,45

Revival KABÁT TRIBUTE s pořadem „25 let skupiny Kabát“ (www.kabat-tribute.cz) DOMESTIC - k tanci a poslechu (www.orchestr-domestic.cz). Dolní pódium kempu.

cca 22,30

9,00

SOUTĚŽ O POHÁR STAROSTY MĚSTA TANVALDU

22. ročník hasičské soutěže v požárním útoku. Městský fotbalový stadion na sídlišti Výšina. Kategorie ženy, muži, zahájení dětských kategorií od 13 hod. 9,00 – 17,00

JÍZDY VYHLÍDKOVÉHO VLÁČKU - odjezdy od autoškoly Štejnar za viaduktem, dále zastávka u Sportovni haly, sídliště U můstku, autokemp. Zpět pojede vláček dolů okolo nemocnice. Jízdné 10 Kč/osoba. Intervaly jízd cca 40 min.

10,00

Slavnostní otevření Bike parku Tanvaldský Špičák (na vrcholu Špičáku)

11,30 – 14,00

SCOLAREST - den otevřených dveří ve školní restauraci na Výšině Tanvaldské slavnosti moderuje David Jelínek (rádio RCL). Časy jednotlivých vystoupení jsou pouze orientační. Děkujeme za pochopení. VSTUPNÉ ZDARMA. ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA.

Mediální partner

PŘIŠLO DO REDAKCE

Před 100 lety Dne 30. září 1917 se narodila poslední hraběnka jilemnické větve šlechtického rodu z Harrachu Štěpánka Marie Růžena Ludiwine Walpurga Thekla rozená hraběnka a seňora z a od Eltz. Zesnula na rodinném sídle v Rohrau 24. července 2011. Poprvé navštívila Harrachov v rámci svatební cesty po panství svého manžela ve čtyřicátých letech, naposledy pak na počátku devadesátých jako host města. Město na konci osmdesátých let minulého století vypsalo soutěž na městský znak. Přihlášený heraldik navrhl na desítku návrhů, na nichž se jako atributy objevily nejen sklenka či smrk, ale také třeba těžní věž. Zkrátka nám filatelistům se návrhy vůbec nelíbily. Přinesl jsem ze svých sbírek několik znaků, log využívaných v Harrachově mezi válkami, mimo jiné také znak hrabat z Harrachu. Ten zaujal předsedu filatelistů pana Schreibera. Následoval dopis naslepo do Rohrau a taky brzká odpověď – jilemnická větev vymřela po meči, a tak hraběnka považuje za čest spojit rodinný erb Harrachů natrvalo s Harrachovem. Návrh projednal Podvýbor pro heraldiku a vexiologii PS P ČR a starosta Semrád v Praze převzal oprávnění města používat nový městský znak. A přes nemilost některých novodobých heraldiků je tomu dodnes. Jen

na okraj – znak hrabat tvoří i základ znaku obce Vyklantice. Znak lze využívat pouze se souhlasem vedení města, ostatním je volně k dispozici logo Harrachov – perla Krkonoš sjednocující promo města jako centra cestovního ruchu. Karel Dolejší

Karpacz jede Úspěchy Karpacze v hodnocení přínosu pro cestovní ruch se odrážejí v aktivitě tohoto střediska, k dispozici mají návštěvníci graficky zdařilé a obsáhlé propagační materiály: • Informátor pro turisty • Průvodce turisty • Průvodce pro aktivní • Průvodce pro rodiny s dětmi Vše nejen v mateřštině, ale také ANG a GER, ale také v češtině. Materiály vydalo město Karpacz za širší podpory, finance získali zejména z projektu Podpora bez hranic v rámci fondu EU pro regionální rozvoj prostřednictvím Euroregionu Nisa. Srovnejte na www.karpacz.pl/do-pobrania. Jistě inspirace pro naše profesionály. Karel Dolejší

Památce historicky prvního sněhového děla v Harrachově V srpnovém čísle Harrachovského zpravodaje byl zveřejněn příspěvek Miloše Balabána ze Zákoutí, který se týkal historicky prvního sněhového děla v Harrachově. Bohužel se nepodařilo doručit foto tohoto děla a k článku byla použita fotografie pouze ilustrační. Nyní se však můžeme s vámi, čtenáři zpravodaje, podělit o reálnou fotku tohoto výrobníku technického sněhu, za kterou patří poděkování panu Chmelařovi a panu Balabánovi. Lenka Skrbková

Harrachovská Věra Tučková je pravidelnou účastnicí soutěže v Harrachovském zpravodaji. Nezapomněla zkusit své štěstí i v soutěži v srpnovém čísle zpravodaje. K odpovědi připojila povzdech nad tím, že se ze zdravotních důvodů nemůže zájezdu na Kuks zúčastnit a že přeje účastníkům krásné zážitky. Zároveň napsala i poděkování našim zastupitelům: „Ostatně přeji celému našemu zastupitelstvu v čele s p. starostkou, co v dnešní uspěchané době dělají tolik akcí a dobrých věcí nejen pro návštěvníky, ale i pro nás místní. D ě k u j i . V. Tu č k o v á

9/2017

Harrachovský zpravodaj

FOLKLOR – ZVYKY A PRANOSTIKY

ZÁŘÍ Pěkné růže v zahrádkách věští pěkný podzimek a pozdní zimu. Podzim bohatý na mlhu věští v zimě mnoho sněhu. Na svatého Václava každá pláňka dozrává. Mokro o Michalu, studeno o Štědrém dnu.

SVATÝ JILJÍ JASNÝ, BUDE PODZIM KRÁSNÝ

Ve starých kalendářích bývalo 1. září

přírodopisu, slohu, kreslení a měřičství. Kromě toho byly v hlavních městech zemí habsburské monarchie zřízeny školy normální. Měly rozšířenou osnovu škol hlavních a vzdělávaly budoucí učitele základního školství. Zákon o školách obecných, který pochází z dob Marie Terezie, byl jedinou zákonnou normou až do roku 1948, kdy byly v ČSR zestátněny všechny typy škol.

uváděno jméno Jiljí. K tomuto dni se váže několik pranostik, které vyjadřují poměrně stabilní počasí pozdního léta. Jsou si dost podobné, nejvýstižnější z nich je (kromě té v nadpisu) „Svatý Jiljí své počasí pevně drží“. Půvabné je pořekadlo doložené roku 1846: „V jakém povětří jelen na den Jiljího říje neb mezi laně jde, v takovém se zase po čtyřech týdonech navrací. Jestli ale jelen něco později říje, jest tedy znamení, že pozdě zima nastane“. Jiljí je česká podoba jména Aegidius a jedná se tedy o předlohu jilských pořekadel doloženou před více než 370 lety. V případě, že by 1. září pršelo, byl by zřejmě „způsob podzimku“ nic moc, je-li pravda, že „Když na svatého Jiljí prší, celý podzim voda crčí“. Kdyby tvořili pranostiky školáci, znělo by asi rčení k 1. září v lepším případě asi takto: „Jiljí je přísný pán, činí konec prázdninám“, v horším případě pak „Konec prázdnin tady je, ať jde Jiljí do háje…“ a jistě by to uměli i jadrněji. Na rozdíl od školáků si rolníci všímali počasí toho dne kvůli dalšímu vývoji povětrnosti, který byl důležitý pro nastávající polní práce. Na prospěch ve škole by teoreticky počasí velký vliv mít nemělo, i když někteří žáci svým častým zíráním z okna budí u svých učitelů dojem, že je ze všeho nejvíc zajímá právě počasí.

V malých a odlehlých místech zpočátku

A od kdy že to vlastně žáci zírají z oken? Ve středověku existovaly vzdělávací instituce nejprve při středověkých klášterech. V 6.–12. století byly klášterní školy spojeny zejména s benediktinským řádem. První školy vznikly v 10. století, ve větší míře byly zakládány až s upevňující se organizací církve. Zprvu byly určeny pouze chlapcům z bohatých rodin. Ve 14.–15. století se oddělilo vzdělání církevní a světské. Od 16. století působil v Českých zemích také jezuitský řád, který podporoval vzdělání zakládáním škol a seminářů. Reformu vzdělávacího systému v habs-

Svatý Jiljí od Hanse Memlinga

burské monarchii provedla v 70. letech 18. století Marie Terezie. Nejvýznamnější reformy se týkaly základního školství. Školský řád ze dne 6. 12. 1774 uzákonil povinou školní docházku pro děti od 6 do 12 let. Byly vytvořeny školy triviální – jedno- až dvoutřídní školy na vesnicích a městečkách s výukou čtení, psaní, počtů, náboženství a základů domácího hospodářství, dále školy hlavní, což byly tří- až čtyřleté školy, zřízené v krajských městech. Kromě učiva škol triviálních učily základy latiny, zeměpisu, dějepisu,

mohl být učitelem i světaznalý občan, který uměl číst a psát. Ještě v 19. století bylo možné v tomto kraji nalézt mezi učiteli vysloužilé vojíny nebo staré četníky, prostě lidi s velkými životními zkušenostmi. Snad právě proto se dochovalo tolik moudrých přísloví, vztahujících se k učení. Dodnes známá a oblíbená jsou rčení „Učení mučení“ nebo „Žádný učený z nebe nespadl“. V Mudrosloví národu slovanského ve příslovích od F. L. Čelakovského můžeme obdivovat i další. „Neznámost je nevděčný host“, „Lépe něco znáti než mnoho míti“, „Čím výše vystoupíš, tím širší rozhled“ – to jsou slova, která dokazují, že si naši předkové dobře uvědomovali, jak důležité je vzdělání. A přidáme-li k tomu „Rozum se cvičením brousí“, „Kdo se v mládí čemu naučí, k stáru jak by to našel“, nezbývá než obdivovat nadčasovost takových prohlášení. Líbí se mi i tolerance, která připouští, že se lidé mohou při svém zdokonalování také mýlit: „I mistr tesař se někdy utne“, „I starý tkadlec někdy přízi zmate“. Už tenkrát, stejně jako dnes, byli ale i takoví, kterým se do učení moc nechtělo. „Žák, který se bez knih učí, ten se mnoho nenaučí“ musel mít tedy alespoň štěstí, protože „I slepá slepice někdy na zrnko trefí“ nebo „Někdy i slepý podkovu nalezne – aspoň když v ni nohou zavadí“. Stávalo se však zřejmě také, že veškerá snaha něco se naučit bývala marná. Proč jinak by se zachovala průpovídka „Byl jeden mnich, měl mnoho knih, a nic nevěděl z nich“? Stranu připravila Líba Novotná

Harrachovský zpravodaj

9/2017

SPOLEČENSKÁ KRONIKA V této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulaté výročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z vás, kteří si nepřejete, aby vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorce Lence Skrbkové na telefonní číslo 725 831 363.

MĚSÍC ZÁŘÍ 2017 Janoudová Věra Hořejší Zdeněk Nesvatbová Miroslava Kovářová Jana Bartošová Blanka Tkáčiková Anna

85 83 81 75 70 70

Šolínová Ludmila Jon Jaromír Neubertová Jitka Bohatý Ivan Fremrová Věra Králová Radmila

70 65 60 60 60 60

Všem jubilantům přejeme do dalších let mnoho radosti, pohody a především pevné zdraví.

INZERCE

SOUTĚŽNÍ OTÁZKA PRO MĚSÍC ZÁŘÍ V těchto dnech si připomínáme výročí 200 let od nalezení klenotu středověkého písemnictví – Rukopisu královédvorského, který byl objeven 16. září 1817 Václavem Hankou. V jakém místě byl tento rukopis nalezen? 1. ve věžní kobce děkanského kostela sv. Jana Křitele ve Dvoře Králové 2. v oddělení rukopisů a vzácných tisků Knihovny Národního muzea v Praze 3. v harrachovském kostele sv. Václava Své odpovědi, včetně uvedení Vašeho jména, adresy, telefonního čísla, zasílejte do 20. září 2017 na adresu: Město Harrachov – Harrachovský zpravodaj, Harrachov 150, 512 46 Harrachov nebo mailem na zpravodaj@harrachov.cz. Z došlých správných odpovědí bude vylosován jeden soutěžící, který obdrží výhru v podobě hrníčku s harrachovským logem.

Restaurace v Harrachově přijme kuchaře a pomocnou sílu do kuchyně. Kontakt: 777 279 161

Mladý pár hledá pronájem, nejlépe do léta příštího roku. Na velikosti nezáleží. Prosím kontaktujte nás na tel. 732 331565 nebo na rusova.adela@centrum.cz. Za nabídky předem děkujeme.

POZVÁNKA

Správná odpověď na soutěžní otázku v srpnovém zpravodaji, která zněla: Kam se můžete v sobotu 9. září vypravit na vinobraní s harrachovskou kulturní komisí a požehnat tak úrodě z obnoveného vinohradu? Nápovědou může být, že je zde k vidění rarita v podobě tekoucího vína po barokním schodišti, které mohou navíc návštěvníci ochutnat. Je: na Kuks. Pro měsíc srpen zaslala správnou odpověď a byla vylosována paní Marie Sehnalová z Harrachova. Gratulujeme!

Rozměry plošné inzerce HZ

1/1 - celá strana - 190 x 270 mm (š x v) 1000 Kč 1/2 - půl strany na výšku - 95 x 270 mm (š x v) 600 Kč 1/2 - půl strany na šířku - 190 x 135 mm (š x v) 600 Kč 1/4 - čtvrt strany na výšku - 95 x 135 mm (š x v) 400 Kč 1/4 - čtvrt strany na šířku - 190 x 65 mm (š x v) 400 Kč 1/8 - osmina strany na výšku - 95 x 65 mm (š x v) 200 Kč Ceny jsou uvedeny bez DPH 21%

Tradice

S VAT O VÁC L AV S K É TROUBENÍ Přednášky a myslivecké tradice T�� Kde: Háskov, Františkov

16.00 zahájení 16.30 �� 17.30 �� Harrachovský zpravodaj vydává město Harrachov, čp. 150, Harrachov, 512 46. Příspěvky či inzerci zasílejte na adresu redaktorky 19.00 ��P��

Lenky Skrbkové (zpravodaj@harrachov.cz, tel.: 725 831 363) nebo zanechávejte v podatelně městského úřadu. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. UZÁVĚRKA ŘÍJNOVÉHO ČÍSLA JE 20. 9. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba D. Hloušek, tisk SURA s.r.o. �� T��jturecek@krnap.cz�� vjansa@krnap.cz��

9/2017

Harrachovský zpravodaj

RED BULL 400

NOVA CUP

Výlukový jízdní řád



Rozkład jazdy w okresie robót budowlanych

od 04. 09. 2017, 6:55 hod./godz. do 19. 09. 2017, 19:00 hod./godz.  036 Liberec - Harrachov - Szklarska Poręba Górna L1 IDOL Liberec - Harrachov km SŽDC, státní organizace / ČD, a.s.

0 12 20 27 km 28 29 30 31 32 34 39 46 52 55

Ze stanice Liberec 030,037,086,089 0001 Jablonec nad Nisou 1001 Smržovka 034 7004 Tanvald 035 7001  SŽDC, státní organizace / ČD, a.s. Vlak

Vlak

 Vlak

Tanvald 035 7001 Desná 7016 Desná-Riedlova vila 7016 Dolní Polubný 7016 Desná-Pustinská 7016 Kořenov zastávka 7016 Kořenov 7006  Harrachov 7014 Harrachov, “Nový Svět, U Motejlků” Harrachov, “sklárna” 46 Szklarska Poręba Jakuszyce 52 Szklarska Poręba Huta 55 Szklarska Poręba Górna  Do stanice 28 29 30 31 32 34 39

km SŽDC, státní organizace / ČD, a.s.

0 12 20 27 km 28 29 30 31 32 34 39 46 52 55

      

4 37  4 56  5 12  5 25  2603 8  5 27  5 31 5 31 5 33 5 35  5 47

5 05 5 26 5 42 5 55 5 57   

2671 

2607 

2609 

2671 8  6 02 6 06 6 06

5 35  5 56  6 12  6 25  2607 8  6 27  6 31  6 31 

6 05 6 26 6 42 6 55 2609   6 57 7 01 7 01 

          

Vlak

Ze stanice Liberec 030,037,086,089 0001 Jablonec nad Nisou 1001 Smržovka 034 7004 Tanvald 035 7001  SŽDC, státní organizace / ČD, a.s. Vlak Tanvald 035 7001 Desná 7016  Desná-Riedlova vila 7016 Dolní Polubný 7016 Desná-Pustinská 7016 Kořenov zastávka 7016 Kořenov 7006  Harrachov 7014 Harrachov, “Nový Svět, U Motejlků” Harrachov, “sklárna” Szklarska Poręba Jakuszyce Szklarska Poręba Huta Szklarska Poręba Górna  Do stanice

2651  

6 35  6 56  7 12  7 25  2651   7 30  7 34  7 34  7 36 7 38  7 50    8 00  8 01  8 09    8 24

2659 

2615 

2661 

2617 

2619 

10 35 10 56 11 12 11 25 2659   11 30 11 34 11 34 11 36 11 38  11 50  12 00 12 01 12 09  12 24

11 35 11 56 12 12 12 25 2615   12 30 12 34 12 34 12 36 12 38  12 50  13 00 13 01

12 35  12 56  13 12  13 25  2661   13 30  13 34  13 34  13 36 13 38  13 50  14 00 14 01 14 09  14 24

13 05 13 26 13 42 13 55 2617   13 57 14 01 14 01 

13 35  13 56  14 12  14 25  2619   14 30 14 34 14 34 14 36 14 38 14 43 14 50  15 00 15 01

2665  16 35  16 56  17 12  17 25  2665   17 30  17 34  17 34  17 36 17 38  17 50  18 00 18 01 18 09  18 24

náhradní autobusová doprava (NAD) / zastępca komunikacja autobusowa (NAD) 8 NAD jede od 5.IX. / NAD kursuje od 5.IX 9 NAD jede do 18.IX. / NAD kursuje do 18.IX



   

2605 

Plavy

Ze stanice

Liberec 030,037,086,089 0001 Jablonec nad Nisou 1001 Smržovka 034 7004 Tanvald 035 7001 SŽDC, státní organizace / ČD, a.s.

2603 

0 35 0 54 1 07 1 19 2601 8  1 20 1 24

Tanvald 035 7001 Desná 7016 Desná-Riedlova vila 7016 Dolní Polubný 7016 Desná-Pustinská 7016 Kořenov zastávka 7016 Kořenov 7006  Harrachov 7014 Harrachov, “Nový Svět, U Motejlků” Harrachov, “sklárna” Szklarska Poręba Jakuszyce Szklarska Poręba Huta Szklarska Poręba Górna  Do stanice

km SŽDC, státní organizace / ČD, a.s.

0 12 20 27 km

2601 

Vlak



  



2629  17 05 17 26 17 42 17 55 2629 9  17 57 18 01 18 01

  

2631 

2633 

2667 

2635 

17 35  17 56  18 12  18 25  2631 9  18 30  18 34  18 34  18 36 18 38 18 43 18 50  19 00 19 01

18 05 18 26 18 42 18 55 2633 9  18 57  19 01  19 01 

18 35 18 56 19 12 19 25 2667 9  19 30 19 34 19 34

19 35 19 56 20 12 20 25 

20 27          

2611 

2653 

7 05 7 26 7 42 7 55

7 35 7 56 8 12 8 25 2653    8 30 7 58 8 34 8 02 8 02  8 34 8 36 8 38  8 50    9 00  9 01  9 09    9 24

2621  14 05 14 26 14 42 14 55

2673 9  20 30 20 34 20 34 20 36 20 38  20 50  21 00 21 01



2623 

14 35  14 56  15 12  15 25  2663   15 30  15 34   15 34  15 36 15 38  15 50   16 00  16 01  16 09    16 24

2657 

8 35  9 05 8 56  9 26 9 12   9 42 9 25  9 55 2655 Sp 1909    9 30  10 08 9 34   9 34   9 36  10 14 9 38      9 50  10 28  10 00 10 01 10 09  10 24

9 35 9 56 10 12 10 25 2657   10 30 10 34 10 34 10 36 10 38 10 43 10 50  11 00 11 01 11 09  11 24

2625 

15 05 15 26 15 42 15 55 2623   15 57 16 01 16 01 

15 35  15 56  16 12  16 25  2625    16 30 16 34 16 34 16 36 16 38   16 50    17 00  17 01

     

16 05 16 26 16 42 16 55

2639 

2641 

20 35  20 56  21 12  21 25  2637  9  21 30  21 34 21 34

21 35 21 56 22 12 22 25

22 35 22 56 23 12 23 25 2641 9  23 30 23 34 23 34

22 27



2627 

2637 

Železný Brod  přeprava jízdních kol jako spoluzavazadel je v autobusech NAD vyloučena / przewóz rowerów w autobusach komunikacji zastępczej nie jest dozwolony   jede v  a / kursuje w soboty i niedzielę



2663 

2673 

Sp 1909 

2655 

Železný Brod  2651 / 26243  Liberec - Plavy v / w ponedziałek - piątek  před časovými údaji - vlak ve stanici nečeká na žádné přípoje / przed czasem - Pociąg na stacji nie czekaje na wszelkich połączeń

Vážení cestující, provozovatel dráhy SŽDC, s. o. informuje, že ve dnech 4. září 2017 od 6:55 hod. až 19. září 2017 do 19:00 hod. bude probíhat nepřetržitá výluka v úseku Tanvald - Kořenov na trati 036 Liberec - Tanvald - Szklarska Poręba Górna. Dopravce České dráhy, a.s. proto musí přistoupit k následujícím opatřením: Všechny osobní vlaky budou nahrazeny náhradní autobusovou dopravou v úseku Tanvald - Kořenov - Harrachov (Szklarska Poręba Górna) a opačně. Po dobu výluky nebe v úsecích s náhradní autobusovou dopravou garantována služba uvedená v jízdním řádu u jednotlivých vlaků - tzn. „Vůz vhodný pro přepravu cestujících na vozíku" Přeprava kočárků bude možná pouze do vyčerpání kapacity autobusu náhradní dopravy.

Tento výlukový jízdní řád naleznete na www.cd.cz ve složce „www.cd.cz - Jízdní řád - Traťové jízdní řády“

České dráhy, a.s. se Vám omlouvají za vzniklé komplikace a děkují za pochopení.

stav k 11.8.2017

0 0 1 1 2 2 3

K K K K K 4 6 7 8 9

7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014

7014 7014 7014 7014 7014 7014 7013 7006 7006 7006

1 2 3 3 4 5 6 x 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 x

TČ

0 1 2 3 5 K K K K K

6 7 7 8 8 9 9

7006 7006 7006 7013 7014 7014 7014 7014 7014 7014

7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014

+ X K x n dg

Zóna

ze směru Liberec - Tanvald Kořenov,,žel.st. Kořenov,,Martinské údolí Kořenov,,odb. Harrachov,Nový Svět,Na mýtě Harrachov,Nový Svět,u Motejlků Harrachov,,Hábův most Harrachov,,Diana Harrachov,,žel.st. Harrachov,,Diana Harrachov,,Hábův most ze směru Szklarska Poreba Górna Harrachov,,sklárna Harrachov,,centrum Harrachov,,u Ducha hor Harrachov,,aut.nádr. Harrachov,,aut.nádr. Harrachov,,Sport hotel Harrachov,,hotel FIT-FUN

Zastávky / Bus-stops

09:05 09:06 09:07 09:09

08:50 08:55 08:58 08:59 09:01 09:03 K K K K K

07:50 07:55 07:58 07:59 08:01 08:03 K K K K K

08:05 08:06 08:07 08:10 07:10 08:10 07:13 08:12 07:15 08:15

XH n

K K K K K 08:42 08:44 08:46 08:47 08:50 09:03

09:35 09:37 09:38 09:40 10:01 K K K K K 09:42 09:44 09:46 09:47 09:50 10:03

XH n

K K K K K 07:37 07:39 07:41 07:42 07:45 08:03

08:30 08:32 08:34 08:35 08:37 08:38 08:40

XH n

07:25 07:27 07:29 07:30 07:32 07:33 07:35

XH n

K K K K K 12:42 12:44 12:46 12:47 12:50 13:03

K K K K K 14:42 14:44 14:46 14:47 14:50 15:03

14:30 14:32 14:34 14:35 14:37 14:38 14:40

XH n

K K K K K 15:42 15:44 15:46 15:47 15:50 16:03

15:35 15:37 15:38 15:40

XH n

13:05 13:06 13:07 13:09

12:50 12:55 12:58 12:59 13:01 13:03 K K K K K

XH n

14:05 14:06 14:07 14:10 14:10 14:12 14:15

13:50 13:55 13:58 13:59 14:01 14:03 K K K K K

XH n

14:50 14:55 14:58 14:59 15:01 15:03 K K K K K 14:52 15:05 15:06 15:07 15:09

16:05 16:06 16:07 16:10 16:10 l 16:12 l 16:15

15:50 15:55 15:58 15:59 16:01 16:03 K K K K K

XH n

17:05 17:06 17:07 17:10 17:10 17:12 17:15

08:30 08:32 08:34 08:35 08:37 08:38 08:40 09:01 K K K K K 08:42 08:44 08:46 08:47 08:50 09:03

6+ Hn

103

XH n dg 18:50 18:55 18:58 18:59 19:01 19:03 K K K K K 18:52 18:05 19:05 18:06 19:06 18:07 19:07 18:10 19:10 18:10 19:10 18:12 l 19:12 18:15 l 19:15

07:30 07:32 07:34 07:35 07:37 07:38 07:40 08:01 K K K K K 07:42 07:44 07:46 07:47 07:50 08:03

6+ Hn

101

XH n dg 17:50 17:55 17:58 17:59 18:01 18:03 K K K K K

K K K K K 18:42 18:44 18:46 18:47 18:50 19:03

XH n dg 18:30 18:32 18:34 18:35 18:37 18:38 18:40

XH n dg 16:50 16:55 16:58 16:59 17:01 17:03 K K K K K

XH n dg 17:30 17:32 17:34 17:35 17:37 17:38 17:40 18:01 K K K K K 17:42 17:44 17:46 17:47 17:50 18:03

K K K K K 16:42 16:44 16:46 16:47 16:50 17:03

XH n dg 16:30 16:32 16:34 16:35 16:37 16:38 16:40

XH n

PRACOVNÍ DNY / WORKDAYS

13:35 13:37 13:38 13:40 14:01 K K K K K 13:42 13:44 13:46 13:47 13:50 14:03

XH n

10:50 10:55 10:58 10:59 11:01 11:03 K K K K K 10:52 10:05 11:05 10:06 11:06 10:07 11:07 10:10 11:10 10:10 11:10 10:12 l 11:12 10:15 l 11:15

09:50 09:55 09:58 09:59 10:01 10:03 K K K K K

XH n

K K K K K 10:42 10:44 10:46 10:47 10:50 11:03

12:30 12:32 12:34 12:35 12:37 12:38 12:40

XH n

PRACOVNÍ DNY / WORKDAYS

10:30 10:32 10:34 10:35 10:37 10:38 10:40

XH n

07:50 07:55 07:58 07:59 08:01 08:03 K K K K K

6+ Hn

104

K K K K K 10:42 10:44 10:46 10:47 10:50 11:03

10:30 10:32 10:34 10:35 10:37 10:38 10:40

6+ Hn

107

08:05 08:06 08:07 08:10 07:10 08:10 07:13 08:12 07:15 08:15

6+ Hn

102

09:35 09:37 09:38 09:40 10:01 K K K K K 09:42 09:44 09:46 09:47 09:50 10:03

6+ Hn

105

115

6+ Hn

110

K K K K K 14:42 14:44 14:46 14:47 14:50 15:03

14:30 14:32 14:34 14:35 14:37 14:38 14:40

6+ Hn

117

K K K K K 16:42 16:44 16:46 16:47 16:50 17:03

6+ Hn di 16:30 16:32 16:34 16:35 16:37 16:38 16:40

119

12:50 12:55 12:58 12:59 13:01 13:03 K K K K K 12:52 13:05 13:06 13:07 13:09

6+ Hn

14:05 14:06 14:07 14:10 14:10 14:12 14:15

13:50 13:55 13:58 13:59 14:01 14:03 K K K K K

6+ Hn

116

123

14:50 14:55 14:58 14:59 15:01 15:03 K K K K K 14:52 15:05 15:06 15:07 15:09

6+ Hn

16:05 16:06 16:07 16:10 16:10 l 16:12 l 16:15

15:50 15:55 15:58 15:59 16:01 16:03 K K K K K

6+ Hn

120

K K K K K 18:42 18:44 18:46 18:47 18:50 19:03

6+ Hn di 18:30 18:32 18:34 18:35 18:37 18:38 18:40

118

6+ Hn di 17:30 17:32 17:34 17:35 17:37 17:38 17:40 18:01 K K K K K 17:42 17:44 17:46 17:47 17:50 18:03

121

www.iidol.cz

SO,NE,+ 114

15:35 15:37 15:38 15:40 16:01 K K K K K 15:42 15:44 15:46 15:47 15:50 16:03

6+ Hn

09:50 10:50 09:55 10:55 09:58 10:58 09:59 10:59 10:01 11:01 10:03 11:03 K K K K K K K K K K 09:52 10:52 10:05 11:05 10:06 11:06 10:07 11:07 10:10 11:10 10:10 11:10 10:12 l 11:12 10:15 l 11:15

6+ Hn

108

13:35 13:37 13:38 13:40 14:01 K K K K K 13:42 13:44 13:46 13:47 13:50 14:03

6+ Hn

113

SO,NE,+

08:50 08:55 08:58 08:59 09:01 09:03 K K K K K 08:52 09:05 09:06 09:07 09:09

6+ Hn

106

K K K K K 12:42 12:44 12:46 12:47 12:50 13:03

12:30 12:32 12:34 12:35 12:37 12:38 12:40

6+ Hn

111

04.09.2017 19.09.2017

6+ Hn di 16:50 16:55 16:58 16:59 17:01 17:03 K K K K K 16:52 17:05 17:06 17:07 17:10 17:10 17:12 17:15

122

126

6+ Hn di 18:50 18:55 18:58 18:59 19:01 19:03 K K K K K 18:52 18:05 19:05 18:06 19:06 18:07 19:07 18:10 19:10 18:10 19:10 18:12 l 19:12 18:15 l 19:15

6+ Hn di 17:50 17:55 17:58 17:59 18:01 18:03 K K K K K

124

VÝLUKOVÝ

6 jede v neděli a ve státem uznané svátky jede v sobotu jede v pracovních dnech l spoj jede po jiné trase spoj zastavuje jen pro vystupování zastávka s možností přestupu na železniční dopravu H spoj je obsluhován nízkokapacitním autobusem spoj s bezbariérově přístupným vozidlem di jede od 27.12.2016 do 17.3.2017, od 26.6. do 1.9.2017, jede také 3.5.2017,15.6.2017 jede od 26.12.2016 do 29.10.2017 Při jízdě mezi zastávkami s uvedeným číslem zóny platí integrovaný tarif a smluvní přepravní podmínky IDOL (zveřejněné na www.iidol.cz). V ostatních případech platí tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené BusLine a.s. (zveřejněny na www.busline.cz). Kontakt na Centrální dispečink: +420 704 702 000.

x 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 x 6 5 4 3 3 2 1

TČ

Zastávky / Bus-stops

Harrachov,,hotel FIT-FUN Harrachov,,Sport hotel Harrachov,,aut.nádr. Harrachov,,aut.nádr. Harrachov,,u Ducha hor Harrachov,,centrum Harrachov,,sklárna směr Szklarska Poreba Górna Harrachov,,Hábův most Harrachov,,Diana Harrachov,,žel.st. Harrachov,,Diana Harrachov,,Hábův most Harrachov,Nový Svět,u Motejlků Harrachov,Nový Svět,Na mýtě Kořenov,,odb. Kořenov,,Martinské údolí Kořenov,,žel.st. směr Tanvald - Liberec

opačný směr / opposite direction

Zóna

Dopravci/ Carriers

Platí/Valid

Harrachov,FIT FUN-Harrachov,centrum-Harrachov,žel.st./ Kořenov,žel.st.

670943 BusLine a.s., Na Rovinkách 211, Semily, stř. Rokytnice n. Jiz., Rokytnice 65, tel. 481368432,481368631

943