Bilmagasin 08 10 14 by Harstad Tidende

TRAFIKK

TRAFIKK OG MOTOR

SJEKK DEKK! Svært mange bileiere kjører rundt på dårlige vinterdekk. Det er, ifølge undersøkelser, grunn til å frykte at hver fjerde bil ruller rundt på veiene med en dekkutrusting som ikke holder mål. Dette er en alvorlig og nødvendig tankevekker, bare dager før vi nordlendinger skal sko oss for vinter og vanskelige kjøreforhold. 16. oktober kan vi legge om, og da vil det aller meste av bilparken være vinterskodd fram til 1. mai. For kjøretøy med en tillatt totalvekt under 3500 kilo, er det krav om at mønsterdybden skal være minimum 3 millimeter. Det er imidlertid all grunn til å lytte både til dekkforhandlere og NAF når de går ut og anbefaler fire millimeter som et minimum. Omfattende tester slår nemlig klart fast at dekkenes evne til å drenere bort slaps og snø å svekkes betydelig når mønsterdybden er mindre enn fem millimeter. Dette faktum skal man ta på ramme alvor. Men kvalitet på dekk er ikke bare et spørsmål om millimeter. Det er også snakk om alder, og dekk med rikelig mønster kan likevel være en dødsfelle dersom det er gammelt. Det har vi også sett konsekvensene av i vår region. Dessverre. Det er en kjensgjerning at gummien hardner til med årene, og det gjør radikale ting med veigrepet - i negativ retning. Feil lagring setter også fart i denne prosessen, så her bør den enkelte bileier tilegne seg nødvendig kunnskap. Dekkene bør sjekkes omtrent annenhver måned, lyder et godt råd fra NAF. Det er vel verdt å lytte til. Det er unektelig et paradoks: Vi bruker hundretusener av kroner på bil, bilutstyr og bilpleie. Men vi er tilsynelatende betydelig kjipere når det kommer til det som virkelig er viktig: At kjøretøyet skal ha best mulig kontakt med underlaget. Statistikkenes dystre tale er klar. Altfor mange ulykker kan relateres til slitte og dårlige dekk. Det må vi gjøre noe med, og det er et ansvar som tilligger oss alle.

SKAL VÆRE ET

UTSTILLINGSV HØYT TEMPO: Daglig leder Jim Madsen i Biltrend Harstad har fått opp farten i det nye praktbygget og selger bil og Foto: Odd Leif Andreassen.

I flere måneder solgte Jim Madsen biler fra en byggeplass. Resultatet ble en salgsnedgang på 25 prosent. Men nå ser han kun framover. ODD LEIF ANDREASSEN

Kjell Rune Henriksen Sjefredaktør Harstad Tidende SPONSOR: Biltrend gruppen har inngått en femårs avtale med Arctic Race of Norway. I år fikk han stå på podiet sammen med Tromsø-ordfører Jens Johan Hjort (t.v), Stein-Gunnar Bondevik, direktør i Innovasjon Norge, og fikk hilse på årets sammenlagtvinner, Steven Kruijswijk fra Belkin. Helt til høyre direktør for rittet Knut-Eirik Dybdal. Foto: Odd Leif Andreassen.

TRAFIKK OG MOTOR

VINDU båt som aldri før.

undene er tilbake, og salget de siste månedene har skutt i været. Både på bil og båt. Biltrend Harstad fikk en treg start på året 2014. Årsaken var at byggingen av Hålogalands største motorhus ble stadig forsinket. - Nå gjenstår det bare litt elektrikerarbeid og noen beslag rundt vindusfasaden. Det skal være ferdig i midten av måneden. Planen var å være ferdig i november 2013, men nå blir det i stedet en storstilt åpningsfest i november 2014, lover Madsen. Vi møter den daglige lederen i glassburet midt i den enorme bilhallen, og som vanlig blir vi møtt med et stort smil. - Er det ikke blitt bra, sier han entusiastisk. - Hallen er så stor at vi ikke har klart å fylle den med nye og brukte biler, sier han. Årsaken er så enkelt at bilene triller ut så snart de har fått dem inn i hallen. - Det er ikke vanskelig å merke at folk setter pris på dette anlegget. Her kan de hele vinteren, uansett vær og vind, finne seg ny bil, nyvasket og tørr. Vi ser virkelig fram til den

første vinteren i dette huset, sier Madsen. Ikke alt har vært lite greit. For det som har vært litt sårt for en entusiastiske, og energiske eieren er kommentarer fra enkelte, som om at han ikke kommer til å klare den store investeringen, og noen skal ha sagt rett ut at han kommer til å gå konkurs. - Men de aller fleste er positive og støtter oss. Vi har kontroll på driften, og vi vet hva vi gjør. Selger vi like mange biler som vi gjorde i det forrige bygget driver vi god butikk. I tillegg satser vi stort på båter og vannskutere. Responsen de tre siste månedene har vært eventyrlig, sier han. Salget har tatt så av at de har slitt med å skaffe nok bruktbiler. Derfor har de hentet biler fra de to andre avdelingen i Tromsø og Sortland. - Vi har hentet 40 bruktbiler, som de ikke ble kvitt, og nå er alt solgt, smiler han. Madsen blar litt i papirene og sier at på en vanlig dag kan de selge to båter og fire nye biler. - Ingenting tyder på at vi skal senke farten. Nå er vi rustet til å øke turtallet og gi full gass. Han selger Mazda og

Hyundai og tror flere nyheter vil skaffe dem flere nye kunder. - I løpet av ett år vil Hyundai komme med ny småbil og varebil, mens Mazda vil øke sitt sortiment med en liten SUV, ny småbil, to setes sportsbil og ikke minst har jeg store forventninger til Mazda6 som kommer med 4WD. Han satser mens andre nedbemanner. For midt i en tung tid for Harstad bruker Jim Madsen hele 50 millioner, og han ser ikke mørkt på framtiden. - Harstad har en fantastisk framtid. Jeg har enorm tro på byen. Det at noen bedrifter nedbemanner, tror jeg vil være kortvarig. Pila vil snu om ikke så veldig lenge, spår han. I 2013 omsatte Biltrend Harstad for 82 millioner og leverte et overskudd på over fire millioner. - Prognosen viser at vi vil havne på rundt 80 millioner og gå i balanse i år. Det vil vi være svært fornøyd med. Spesielt med bakgrunn av den tunge starten på året, sier han. Madsen sier de ønsker å være en synlig bil- og båtforhandler og derfor har de inngått en fem

års avtale med Arctic Race of Norway. - Vi tok ut 35 nye biler som ble brukt under dette rittet. 14 av disse kom fra oss i Harstad. Alle disse er solgt med den fortjenesten vi hadde budsjettert. I Tromsø har de ikke klart å selge alle. Derfor drar vi nå og henter noen av disse bilene for salg i Harstad, sier han. Madsen synes sykkelrittet

var en stor opplevelse og han mener de fikk veldig god profilering ut av engasjementet. Høydepunktet var da han fikk stå på podiet og dele ut Biltrend sin egen premie. - Jeg så du ble veldig overrasket da du så en gutt fra Kilbotn stå blant sykkelstjernene, sier han til journalisten og ler hjertelig før han tar hånd om en ny kunde.

HØYT TEMPO: Daglig leder Jim Madsen i Biltrend Harstad har fått opp farten i det nye praktbygget og selger bil og båt som aldri før. Foto: Odd Leif Andreassen.

TRAFIKK OG MOTOR

Hos Salminen AS øker de salget og ansetter flere medarbeidere. FRANK R. ROKSØY

NYE MEDARBEIDERE: Daglig leder Hege Salminen har fått tre nye medarbeidere i staben. Fra venstre: Espen Henningsen (Peugeot), Tore Larsen (sentralbord/ administrasjon) og Chris Risheim (Mercedes-Benz).

ØKER Hittil i år har Mercedes-Benz økt med to prosent i forhold til i fjor. Hos Salminen AS i Harstad har de økt salget av det tyske bilmerket med 60 prosent. - Helt utrolig, ler daglig leder Hege Salminen. - Men sånn er bil, vi er helt avhengige av at fabrikkene leverer modeller som blir populære i markedet. - Er det den nye C-klassen som har slått an tonen? - Den også, men når det gjelder Mercedes-Benz så selger vi godt av hele modellrekka, sier Salminen som også har omorganisert og økt staben. - Vi har fått nye medarbeidere både på kundemottak og i sentralbord. Espen Henningsen på Peugeot, Chris Risheim på Mercedes-Benz og Tore Larsen i sentralbord/administrasjon. I tillegg har vi bygd om kundemottaket for å kunne tilby våre kunder enda bedre kundesørvis.

Peugeot

Denne høsten lover Salminen mange nyheter og lanseringer. Blant annet gjelder det nye Peugeot 308 SW stasjonsvogn. I en test gjort av Vi Menn Bil, skriver testkjører Terje Bjørnsen at ”Det har vært mange

”nesten” for Peugeot de siste årene. Med ny Peugeot 308 SW stasjonsvogn og super turbomotor faller brikkene omsider på plass.” Han kaster en sekser på terningen og begrunner den med at bilen har egenskaper som ligger helt i toppen i denne klassen. Da 308 kom i vår, ble den kåret til Årets Bil 2014 av et samlet pressekorps. Peugeot har også kommet med nye Peugeot 108, en bitteliten bil som tilhører det såkalte A-segmentet, som er klassen for de minste bilene på markedet. I den senere tid har denne klassen opplevd en sterk økning, blant annet på grunn av alle de elektriske bilene i denne størrelsen. Men også aksepten for disse små, hendige og praktiske bilene har økt, og det selges nå flere småbiler enn tidligere.

Kia

Mange er spente på hvordan den nye Kia Soul Electric vil bli mottatt. Soul Electric er den første elbil-satsingen til Kia i Norge. Med rekkevidde på inntil 212 km, toppfart på 145 km/t, 7 års garanti, og en prislapp fra kun 199.900,har Soul Electric allerede fått svært god omtale i bilpressen. Den leveres med blant annet

BÅDE SALG OG STAB

navigasjon, ryggekamera, Bluetooth, elektriske vinduer, varme i rattet, virtuell motorlyd, 6,6 kW innebygd lader og batterivarmer som standard. To ladeporter i front gjør det enkelt å lade både med 240V og CHAdeMo hurtiglader, sistnevnte vil ha ladetid på ca. 33 minutter opp til 80 prosent.

Mercedes-Benz

Den nye C-klasse stasjonsvogn står klar utenfor portene hos Salminen, og mange har benyttet muligheten til en prøvetur med den kritikerroste bilen. - Etter noen timer bak rattet på tyske landeveier og autobahn, er jeg ikke i tvil om å kunne fastslå at Mercedes har truffet innertier. C-klasse stasjonsvogn er komfortabel som få og ligger fjellstøtt på veien. Den er også blitt så stor og bra at det blir naturlig for mange av dem som kunne ha kjøpt storebror E-klasse å heller velge denne. Med mindre du trenger orkesterplass der bak, da. Det skriver nettstedet Dinside.no og deler ut en femmer i karakter. - Som du forstår, vi har et godt utgangspunkt og ser lyst på fortsettelsen, sier daglig leder Hege Salminen.

PEUGEOT 108: En bitteliten tass med mye utstyr.

PEUGEOT 308 SW: Da 308 kom i vår, ble den kåret til Årets Bil 2014 av et samlet pressekorps.

TRAFIKK OG MOTOR

TID FOR VINTERDEKK Best i test i NAF Norge's vinterdekktest (piggdekk)

HØSTTILBUD: KIA SOUL: Soul Electric er den første elbil-satsingen til Kia i Norge.

Nokian Hakkapelliitta 7 205/55/16 Kun

4999,-

ferdig montert på felg

Testvinneren Hakkapelliitta 8 Den får du hos oss. Kom innom for et godt tilbud.

VI HAR FLYTTET

VÅR NYE ADRESSE ER STORGATA 79 Like sentralt som før, men med mye bedre plass til både gamle og nye kunder. Adkomst fra Seljestadveien og vis-avis Stamina-senteret på Seljestad. Gangavstand til sentrum, Sjøkanten senter, Rema1000 og en rekke andre butikker i området.

C-KLASSE: Beinplassen i baksetet er 4,5 cm lengre, så voksne kan nå sitte bak voksne uten problemer. Bagasjerommet er blitt ørlite større. Smart er det også at baksetet nå er tredelt og kan legges ned 40-20-40.

VI HAR FOKUS PÅ

BARNAS SIKKERHET

Mens vi gjør arbeidet, kan du benytte ventetiden til trening, innkjøp eller gå på jobb. Vi har selvsagt nøkkeldropp sånn at du kan levere bilen når det passer deg, og hente den etter avtale. Kontakt oss på tlf. 400 88 088.

VÅRE PRISER: Dekkskifte kr. 295,Inkl. tilstandsvurdering. I området Kila – Ervik tilbyr vi omlegging hjemme hos deg for kr. 450,-

Dekkmontering på felg kr. 170,Montering/balansering inntil 18-tommers felg kr. 170,Montering/balansering 19-22 tommer kr. 280,-

Dekklagring kr. 650,-

kr 4699,-

Tilbud kr 3599,BeSafe iZi Combi isofix Stolen kan monteres bakover - eller forovervendt. Godkjent fra 9 - 18 kg Leveres i fargene turkis, rosa, marineblå, rød/sort Sjøkanten Senter – Tlf. 77 06 13 02 Følg oss på

Sesonglagring av dekk i vårt innendørs dekkhotell inklusive omlegging, vask og tilstandsrapport Gjør du omleggingen selv, koster vask og oppbevaring kr. 475,For firmaer kan vi tilby flåterabatt.

Dekktilbud Stort utvalg av kvalitetsdekk og budsjettdekk, felger og komplette pakker. Vi kan skaffe de fleste merker og med rask levering.

Sjekk JL Dekksenter på Facebook eller ring oss for oppdaterte tilbud på dekk- og felgpakker, timebestilling.

Din lokale dekkleverandør Dekkomlegging • Dekklagring

Storgata 79, 9406 Harstad Tlf.: 400 88 088 E-post: post@jldekksenter.no

TRAFIKK OG MOTOR

VERKSTED: Tekniker Dag Sæter har spesialkompetanse på snøskuter. Det han ikke får til å gå, kan du trygt skrape. Foto: Frank R. Roksøy

IKKE FART SOM ER

BESTSELGEREN Det er snart tid for snøskuter. De fleste kjøperne tar doningen med over svenskegrens-

en for å kose seg med isfiske og svargrillete pølser. Og de kjører sakte.

FRANK R. ROKSØY

da er det ikke først og fremst fart som gjelder. Framkommelighet og god kjølig ved lave hastigheter er ting som teller vel så mye som fart.

å Trama Harstad AS kjøres nå sesongens nyheter på belter inn i butikken. Og paradoksalt nok selges det mange skutere i en region der det ikke er lov å kjøre beltemotorsykler. Men hva er det folk spør om når de kommer for å kjøpe drømmeskuteren?

Fart ikke viktig

- Det er faktisk vi som spør mest. Og det gjør vi for å kartlegge kundens behov så detaljert som mulig. Mange har en forestilling om hva de vil ha, og de fleste har satt seg godt inn i dette på forhånd. Da vil også kunden erfare at skuteren de ender opp med gjør jobben uten store problemer. I hovedsak selger vi mest av kombinasjonen løssnø- og løypemaskin. Det sier selger Stian Helgesen hos Trama Harstad. - Men mange vil sikkert ha stor fart? - Feil. Folk bryr seg utrolig lite om fart. Overraskende mange drar sleden etter seg med alt av utstyr for en hyggelig tur i marka, og

Større velvilje

Trama har i dag 14 ansatte. Selskapet, som holder til i Breivika, selger både traktorer, motorsager, snøfresere, plenklippere, ATV-er og snøskutere. I tillegg har de et verksted som sørver alle produktene. - Vi har et begrenset antall merker, rett og slett fordi det er viktig at verkstedet har kompetanse på våre produkter. Når det gjelder snøskutere, så er det Polaris vi har valgt å satse på og vi selger cirka 40 skutere i Harstad. - Har holdningen til snøskutere endret seg gjennom årene? - Ja. Folk er blitt mildere stemt. Motstanden var klart større før. Men med nye motorer, lavere utslipp og stillere gange, er det flere som nå aksepterer snøskuteren. Dessuten råder selvjustisen i stor grad. Gjør du noe ulovlig, så får du høre det av dine egne, sier Stian Helgesen.

KLAR FOR SKUTER: Snøskutersesongen nærmer seg, og på Trama Harstad er gutta klar for en ny sesong. Fra venstre: Håvard Jakobsen, Kennesth Granås Johansen og Stian Helgesen. Foto: Frank R. Roksøy

TRAFIKK OG MOTOR

D I R B Y H S I R A Y E NY i b å m s e d e k s l e Norges mest

1,95%

NYE Yaris Hybrid Active 218 200,-*

Navigasjon uten tillegg i prisen (Active grad).

PrivatLeie 2 229,-*/md.

Auris Hybrid Active+ Kvalitet i elegante linjer 282 000,-* PrivatLeie 2 343,-*/md. Navigasjon uten tillegg i prisen (Active grad).

1,95%

Auris Hybrid Touring Sports Active + Design og smarte løsninger

297 000,-* PrivatLeie 2498,-*/md. Navigasjon uten tillegg i prisen (Active grad).

1,95%

Inkl. frakt- lev. og reg.omk. PrivatLeieinkl. Vinterhjul, met.lakk og 3 år/50 000 km vedlikeholdsavtale: Yaris Hybrid 2 229,-/md. Startleie 30 000,- Total leiekostnad 110 244,- Periode/kjørelengde 36 md./45 000 km. Auris Hybrid 2 343,-/md. Startleie 40 000,- Total leiekostnad 124 348,- AURIS HYBRID TOURING SPORTS 2 498,-/md. Startleie 40 000,- Total leiekostnad 129 928,- Periode/kjørelengde 36 md./45 000 km. **Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal salgsrente. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: YARIS HYBRID fra 0,33 l/mil, fra 75 g/km, fra 6 mg/km Auris Hybrid fra 0,38 l/mil, fra 87 g/km, fra 5,7 mg/km AURIS HYBRID TOURING SPORTS fra 0,38 l/mil, fra 89 g/km, fra 6 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi ta forbehold om trykkfeil.

www.nordvik.no

Toyota Nordvik AS

Åpningstider:

Danieljordet 11 - MOSJØEN Tlf. 75 18 86 88

Mand. - fred. 08.00 - 16.00 Torsd. langåpent 08.00 - 19.00 www.nordvik.no

Rundhågen 2, 9409 Harstad 77 01 90 20 post.harstad@toyota.no Man-fre: 08 - 16 Tors: 08 - 19

Lør: 11 - 14

TRAFIKK OG MOTOR DABSJEF: Alle Volkswagen har i dag DAB+ som standard.

FM-RADIOEN KAN LETT BLI Kjøper du ny bil i dag, så sørg for at radioen er digital. Men ikke fortvil, også din gamle bilradio kan få et digitalt liv.

HELDIGITAL

FRANK R. ROKSØY

løpet av to år har Norkring bygd verdens mest omfattende kringkastingsnett for radio. 99,5 prosent av Norges befolkning har nå tilgang til digital radio. Det nye DAB-nettet skal overta som fremtidens radionett i Norge når FM etter planen stenges ned i perioden 2017-2019. Fortsatt er det mange digitale ”hull” langs nordnorske veier, men etter hvert som senderne blir justert og forbedret, vil det være mulig å høre radio uten skurring i det meste av landsdelen.

VW i særklasse

De aller fleste nye biler kommer nå med DAB+ som standard eller tilvalgsløsning. 29 prosent av alle biler leveres med DAB+ som standard, mens 45 prosent leveres med DAB som tilleggsutstyr, viser en kartlegging fra Medietilsynet som er gjort sommeren 2014. Undersøkelsen er gjort på 4146 ulike bilmodeller fra 36 ulike merker og er basert på opplysninger fra Opplysningskontoret for veitrafikk. Volvo, og tildels Opel, Skoda og BMW skiller seg ut ved å levere DAB+radio på de fleste av sine modeller.

Volkswagen leverer nå DAB+ som standard i alle sine biler.

Informasjon

For å høre radio som normalt i årene fremover må bilister oppgradere til en DAB+-radio. Derfor går nå bilbransjen, radiobransjen og Medietilsynet sammen om å informere norske bilister. En ny felles brosjyre skal gjøre alle nordmenn oppmerksomme på at de må oppgradere bilradioen. - Alle skal få informasjon om teknologiskiftet og brosjyren forteller hvordan man får DAB+ i bilen. Mange kan med fordel bytte bilradio nå. Det kan bli lange køer og utsolgte varelagre rundt en FM-slukking. Men det er også nå man får skikkelig glede av radioen. Opptil 22 kanaler og skurrfri lyd vil være en ny opplevelse for mange bilførere, sier Mari Hagerup, kommunikasjonssjef i Digitalradio Norge på nettsiden radio.no.

Mange spør

Hos Antonsens Radioservice i Harstad merker selger Espen Rørvoll økende interesse fra bilister som vil ha digitalradio. - Dersom du har en eldre

bil, anbefaler vi at du bytter ut den gamle radioen. For et sted mellom 1500- og 2500 kroner får du ny bilstereo med DAB+ og blåtann. Da kan du også spille musikk trådløst via din mobiltelefon, og du kan ta imot telefonsamtaler over bilens høytalere. Et annet alternativ er å bruke USB-porten på din radio (om du har det), og koble den til en liten boks på cirka 5 x 10 cm som du gjemmer i dashbordet. Så limer du en liten glassantenne til frontruta. Et tredje alternativ er å demontere dashbordet, koble sammen og legge alt skjult. Vi har testet alt vi har på lager av slikt utstyr, og vet at det fungerer, sier Espen Rørvoll og understreker at ved bytte fra FM til DAB vil mange oppleve en renere lyd med færre forstyrrelser. DAB gjør det også mulig å overføre ekstra informasjon til lytteren – mange får opp kanalens navn, programledere og hvilken melodi som spilles.

Bedre i bil

En DAB-radio vil gi bilførere, og andre som hører radio i bevegelse, en vesentlig

mer stabil lyd enn en FMradio – og dermed en bedre lytteopplevelse. Også kanalmangfoldet langs norske veier er betydelig større på DAB enn på FM. Det skal også bygges DAB i flere tuneller. Tuneller som har FM-dekning skal få DAB-dekning. For å sikre at du til enhver tid har alle tilgjengelige kanaler på din DAB-radio, er det nyttig å

la radioen søke opp kanalene på nytt en gang iblant. For radioen tar dette normalt bare noen sekunder. Hører du om en ny kanal på DAB, og lurer på om du kan få den inn, gjør et nytt kanalsøk. Er du innen rekkevidde for den nye kanalen, vil den dukke opp i kanallisten din. Konkrete tips til hvordan kanalsøket gjøres finner du på radio.no

DETTE ER DAB • • • • • • •

•

DAB står for Digital Audio Broadcasting Forsøk med DAB i Norge fra 1991 Første NRK-sendinger i 1994 NRK Alltid Klassisk verdens første heldigitale radiokanal i 1995 DAB+ innført fra 2006 Det riksdekkende FM-nettet er planlagt nedlagt i 2017 Lurer du på om du har DAB eller DAB+? En enkel måte å sjekke radioens teknisk format, er å lete opp NRK-kanalen NRK Sport. Hvis du får inn kanalen med tekstinformasjon og lyd kan du med sikkerhet slå fast at apparatet her DAB+ som teknisk standard, skriver NRK. DAB uten + vil i fremtiden ganske enkelt ikke virke Kilde: dinside.no

TRAFIKK OG MOTOR

KVIKKFIKS: Alle kan få en DAB-radio i bilen og det finnes flere løsninger å velge mellom. - Dette er en liten boks og en glassantenne du fester på innsiden av frontruta, og den litt større boksen skjules i dashbordet, sier Espen Rørvoll hos Antonsens Radioservice på Seljestad. Foto: Frank R. Roksøy

VELKOMMEN TIL EN TRIVELIG BILPRAT!

Tommy

Jim

Hyundai Santa Fe 2,2 Crdi Premium Tiptronic Pen bil! 2009, 64 000 km, kr 324 000,FINN-kode: 52124050

Mitsubishi ASX 1,8 DI-D Intense ClearTec 2012, 14 000 km, kr 269 000,FINN-kode: 50176885

Ford Focus 2,0 Tdci 140 hk “Alt utstyr” 2012, 23 000 km, kr 269 000,FINN-kode: 49804039

Hyundai i40 1,7 Crdi Comfort 136 hk Tiptronic 2012, 58 000 km, kr 249 000,FINN-kode: 47693890

Mazda MX-5 Roadster Coupe Special Edition 2012, 3 400 km, kr 239 000,FINN-kode: 47025094

Mazda 3 1,6 Advance Plus 2011, 29 500 km, kr 169 000,FINN-kode: 51421462

Ford C-Max 1,6 Tdci Trend 2011, 27 000 km, kr 199 000,FINN-kode: 50171951

Ford Fiesta 1,4 Tdci Titanium 2010, 95 000 km, kr 99 000,FINN-kode: 51881580

Hyundai i30 1,6 Crdi Blue Drive Comfort Stv 2010, 55 000 km, kr 138 000,FINN-kode: 51627918

Hyundai Santa Fe 2,0 Crdi Tiptronic “Pen bil” 2004, 200 000 km, kr 95 000,FINN-kode: 52005322

Mitsubishi Grandis 2,0 Did Insport Cruise Klima 7 S 2009, 81 000 km, kr 229 000,FINN-kode: 49803878

Mercedes-Benz C-Klasse C 200 CDI Elegance 2008, 90 000 km, kr 219 000,FINN-kode: 51451373

Ford Mondeo 2,0 Tdci Trend 2004,

VEL KOM MEN TIL GOD HAN DEL

Honda CR-V 2,0 Elegance Automat 2008, 108 000 km, kr 219 000,FINN-kode: 51171536

Volvo XC 90 Summum D5 185 hk Tiptonic 2006, 186 000 km, kr 235 000,FINN-kode: 51799412

Ford Fiesta 1,4 Tdci Titanium 2010, 95 000 km, kr 99 000,FINN-kode: 51881580

Hyundai Veloster 1,6 140 hk Premium Sport “SE KM” 2012, 4 000 km, kr 229 000,FINN-kode: 52006492

139 000 km, kr 89 000,FINN-kode: 50022957

FINANSIERINGSBISTAND • FORSIKRING • INNBYTTE. Se også www.biltrend.no Biltrend Harstad as • Stangnesterminalen 2c Selgere: Jim Madsen, tlf. 476 75000 9409 Harstad • Tlf. 976 93 000 Tommy Myrland, tlf. 916 14701

TRAFIKK OG MOTOR BRATT: Start i 35 grader bratt bakke og på underlag av grus bød ikke på problemer.

ALLE SUVERS

MOR

I Harstad-regionen har ikke Jeep-salget tatt av. Nye Cherokee er imidlertid en SUV som skal tas på største alvor. På alle måter. Både på og utenfor asfalten. AV KJE LL RUNE HENRIKSEN OG ØIVIND SKAR

et hviler noe maskulint over Jeep Cherokee. Du får lyst til å dra på ekspedisjon. Og la det være sagt: Jeep er ikke bare en bil. Den er alle firehjulsdrevne SUV-ers mor. «Since 1941» står det i rattet. I norsk etymologisk ordbok står det om jeep: «liten til mellomstor, kraftig firehjulsdrevet bil. Engelsk lånord og varemerke, trolig etter initialene GP av General Purpose – vogn til all slags bruk».Nettopp. Til all slags bruk. Det betyr naturligvis også utenfor asfalten. Jeeps terrengegenskaper har aldri vært trukket i tvil. Med 22 cm bakkeklaring tar Cherokee seg så godt fram at når du først kjører deg fast, har du sannsynligvis gjort det på et så utilgjengelig sted at det sannsynligvis er lurere å ringe Forsvaret enn Falken. Så derfor: selv om Jeep nå hevder at nye Cherokee er blant de beste også på asfalten, vil vi likevel hevde at bilens styrke fortsatt er å finne der offentlig vei slutter. Vi har et bestemt inntrykk av at Jeep vekker oppmerksomhet på harstadveiene. Sjelden opplever vi at folk kommer bort og spør om både ditt og hint ved bilen. Kan man få den som varebil. På grønne skilter, altså, var ett spørsmål undertegnede fikk flere ganger. Nei, dessverre. Den kan ikke leveres som varebil etter dagens regler, opplyser daglig leder Ole Johnny Pettersen i Auto Nord AS.

Hva slags bil snakker vi om?

SUV med familievennlig størrelse og permanent firehjulsdrift, god bakkeklaring, snilt utseende, mye utstyr og ganske høyt sikkerhetsnivå. Den er mye mindre «amerikaner» en forgjengeren, og derfor

akseptabel blant de mange som sverger til europeisk, japansk eller koreansk kvalitet. Med lengde på 4,62 meter er Cherokee en forholdsvis stor bil med god plass. Lengderegulering av baksetet gir ekstra fleksibilitet.

Hvordan er den å kjøre?

Jeep Cherokee overrasker positivt på landeveien. Rask og presis og med en komfort som ikke ligger tilbake for konkurrenter i samme klasse. Støynivået i kupeen er også på et svært akseptabelt nivå og fullt på høyde med biler i samme segment og prisklasse. I terrenget klarer den seg bra. Veldig bra. Bilen klatrer nærmest rett opp, og har ingen problemer med for eksempel unnarennet i Holmenkollbakken. Det slår oss også hvor komfortabel bilen er på elendig vei. Men å påstå at den hevder seg blant de beste på asfalt er å utfordre markedsføringsloven. Sammenlignet med eksempelvis BMW X3 kommer Cherokee til kort. Også i forhold til Volvo XC60 som importøren gjerne sammenligner Cherokee med.

Hva er under panseret?

Til Norge tas bilen kun med to motorvarianter: 2,0 liter diesel med 140 eller 170 hk. Dette er en Fiat-motor som passer fint til bilen. På 140 hk må du velge manuell girkasse med seks trinn, med 170 hk er girkassen automatisk og har hele ni trinn. Vi prøvde å legge inn det niende giret, men det lot seg først gjøre ved 140 km/t, og så snart vi trykket på pedalen giret bilen umiddelbart ned to trinn. Men vi innrømmer at ni gir gjør seg når man først er i skrytehumør. En riktig sint bensinmotor (3,2 liter/V6 og 272 hk) tas bare hjem på bestilling. Den utløser så høy engangsavgift

at finansminister Jensen umiddelbart setter seg ned og skriver takkekort. Vi var i utgangspunktet noe skeptisk til hvorvidt det reelle drivstofforbruket var i samsvar med det som er oppgitt. Det er det. På vår prøvekjøring lå vi riktignok noe over, men så skal det også sies at vi utfordret bilen både sånn og sånn.

Hva gjør den spesiell?

Terrengegenskapene skiller Cherokee fra mengden, men dessverre kommer ikke Trailhawk-varianten med de beste offroadegenskapene til Norge. Den leveres bare med den store bensinmotoren. Så sperre på bakakselen må du derfor glemme, i hvert fall i denne omgang. Active Drive med reduksjonsgir er en del av pakken med 170 hk og automatgir. Cherokee trekker 2500 kilo på tilhengerkroken, noe som er 100 kilo mer enn Audi Q5, BMW X3 og Mercedes GLK.

Hvem passer den for?

Alle. I hverdagen dekker Cherokee transportbehovene på nivå med konkurrentene.

Hva koster den?

Pris fra 500.000 kroner. Legg på 50.000 kroner for 30 hk mer og automatgir, og pluss på 50.000 kroner for Limited utstyrspakke (opp fra Longitude). En premium utstyrspakke på toppen av dette koster nye 30 – 40.000 kroner.

Konkurrenter?

Alle 4x4 SUV-er priset rundt 500.000 kroner: Audi Q5, BMW X3, Mercedes GLK, Volvo XC60, Lexus RX 300h, Kia Sorento, Nissan X-Trail, Hyundai SantaFe, Subaru Forester, og kanskje Mitsubishi Outlander og Mazda CX-5.

FAKTA

JEEP CHEROKEE Pris fra: Kr 500.000 L/B/H: 4,62/1,86/1,70 m Bagasjerom (VDA): 412 – 1267 l. Tilhengervekt: 2500 kg Motor: 140/170 hk Forbruk (EU): fra 0,58 liter CO2-utslipp (EU): fra 154 g/km 4x4: Permanent Garanti: 5 år EuroNCAP*: 5 stjerner

KARAKTER: På grunn av den karakteristiske grillen gjenkjenner du en Jeep på lang avstand.

TRAFIKK OG MOTOR

STOR NOK: Til å være amerikansk SUV er ikke Cherokee spesielt stor og et godt alternativ til de japanske og koreanske SUV-ene.

TRADISJONELT: Oversiktlig, men ganske alminnelig førermiljø.

FLEKSIBELT: Lengderegulering av baksetet gjør det mulig å utnytte både baksetet og bagasjerommet mer fleksibelt.

TRAFIKK OG MOTOR

SPENNENDE H

LIKE GOD: VWs nye Golf er en flott kjøremaskin som trives akkurat like godt på landevegen som sine drivstoffbrødre. Alle foto: Erik Jenssen

Vi la en vanntett plan, men den røk ettertrykkelig på heimturen. ERIK J ENSSEN

or å yte VWs elektriske nyvinning e-Golf rettferdighet, må beskrivelsen av den deles i to. Ett er selve bilen, og den er super. Det andre er selve elbilkonseptet og hvordan det funker i praksis. Det kommer vi tilbake til mot slutten. Hva er nytt, bortsett fra det åpenbare? Ikke så mye, egentlig. Undertegnede har kjørt mye golf, helt fra den gang bilen så ut som en kasse med runde lykter og ga navnet til en hel klasse småbiler. Siden har bilen kommet i stadig tightere versjoner, inntil e-Golfen på sett og vis danner en egen gruppe i klassen. Batteripakken gjør bilen tyngre enn en drivstoff-Golf, men vekten er plassert så lavt at opplevelsen egentlig bare er positiv. Bilen er hylende festlig å presse gjennom krappe svinger, og den sparker fra som en av sine tidligere GTI-brødre på de første 50- 60 kilometerne i timen. Derifra og opp flater

akselerasjonseffekten noe ut, men det er likevel ingen problemer å holde følge med - og å stikke fra medbilister i landevegstrafikken.

Enkel men komplisert

Bruksopplevelsen er også lik en helt vanlig golf. Motoren sitter framme slik den alltid har gjort, og batteripakken tar ikke noe av kupeens plass. Å legge ned baksetene og hive inn ekstra last er akkurat så lett som det alltid har vært. Betjeningsmessig er det heller ikke mye som skiller den fra en vanlig bil. Den fungerer akkurat som en hvilken som helst annen bil med automatgir. Dog ingen sannheter uten modifikasjoner. E-Golf er et gjennomført teknologisk produkt. Det finnes menyer og fintellinger av det meste, og for den som har lyst til å følge med på hva som skjer med strømforbruk, re-lading i motbakker og være ”hands on” med det hele, har masse å sette tennene i.

U-land for elbil

Så til del 2: Opplevelsen av å bruke en elbil. Undertegnede har nemlig aldri kjørt noen annen elbil før, og tenkte som så at en test selvsagt må innebære alle elbiltestklisjeers mor: Rekkeviddetesten. Selgeren dro på det da jeg spurte om jeg kunne regne med å kjøre tur- retur Harstad på ett batteri, og anbefalte at

jeg sørget for lading undervegs. Hvor vanskelig kan nå det være? tenkte jeg, og ringte VWforhandleren i Harstad. Men nei. I motsetning til kollegaen på Sortland har ikke harstadbyens VW-forhandler hurtiglader i veggen. Nissanforhandleren har det, men ikke med riktig type kontakt for e-Golfen. En kjapp sjekk til byens kjøpesentre avdekket at ikke de heller hadde strøm på parkeringsplassen. - Men det skal finnes to ladeplasser ved Rådhuset, sa VW-forhandleren i Harstad på telefon.

Halv tank

Nuvel. Vi la av gårde med friskt mot og maksimal sparestrategi. Det vil si å ofre varmeapparatet, noe som gikk fint på en varm høstdag. I tillegg bør man være yderst lett på gassfoten, og helst overlate den jobben til cruisekontrollen. Rekkevidden på fullt batteri var varslet å være 19,5 mil, og med tanke på at det bare er 7,5 mil hver veg til Harstad, burde jo det gå bra. Men motbakker og landeveger er nå engang akkurat det, og da vi rullet inn i Harstad sa bilen at den hadde drøyt halve batteriet igjen, og at vi kunne regne med å kjøre 10 mil til før det var stopp. En mellomlading syntes å være det sikreste, men utenfor Harstad rådhus fant vi strømuttaket låst. Men en pioner fra elbilens urtid; en norskprodusert ”Buddy” sto

på lading fra før, og etter litt søking på telefonen fant vi ut at bilen var eid av en hyggelig kar fra Steigen. I tråd med fjellvettreglene søkte vi råd av erfarne folk, og på telefon kunne han fortelle at nøkkel til strømboksen var noe som kom med medlemskapet i ”Norsk Elbilforening” som man automatisk ble medlem av når man kjøpte ny elbil. Vel, det hadde jo ikke vi gjort, så der sto vi da, idet en representant fra Parkeringsetaten tilfeldigvis kom forbi og oppdaget fadesen. Nøkkel hadde han ikke, men han visste ikke hva godt han skulle gjøre. Så løsningen ble parkering i Rådhusets bakgård med strøm fra vaktmestergarasjen.

Reddende engler

Etter et par timers sentrumsvandring hentet vi bilen igjen, med 14 kilometer ekstra på ”tanken”. Dette burde duge, tenkte vi. Men glemte fergetidene. For hvordan var det nå igjen, hvor mange minutter måtte man nå beregne for å nå ferga? Navigasjonsanlegget sa at vi kom til å bomme med fem minutter. Vi bestemte oss for å hoppe i det, og lot bilen få lange ut gjennom Kvæfjord. Et par udiplomatiske forbikjøringer og 35 underholdende minutter senere trillet vi ombord på ferga. Rekkevidden var nå i teorien bare 39 kilometer. Og vi skulle ikke bare de 35

kilometerne til Sortland, vi skulle også heim til Kleiva. Freidig spurte vi fergebillettøren om han i tillegg til nullbillett på elbilen kanskje også ville spandere en halvtimes lading ombord? Selvsagt ville han det, og hentet skøyteledning. Den hyggeligste elbil-erfaringen er definitivt medborgernes oppriktige ønske om å hjelpe til. Fergeladinga hadde gitt oss bare tre ekstra kilometers rekkevidde da vi kjørte i land på Flesnes, og det var åpenbart at siste del av turen ville bli i overkant interessant. Det ene varselet etter det andre kom på og motorkraften gikk i laveste modus. Til slutt stengte systemet også radio og navigasjonsanlegg. Da jeg visste at det var i alle fall tre kilometer hjem sa bilen at det bare gjensto 1 kilometers rekkevidde. Det viste seg å være en veeeldig seig kilometer, så det rakk helt heim denne gangen også.

Konklusjon:

Det går an å kjøre e-Golf tur-retur Harstad uten å lade hvis man ikke trenger varmeapparat og er i stand til å passe fergetidene. Men skaffer du deg elbil med dagens batteriteknologi vil det nok handle om småkjøring i nærområdet - med andre ord den kjøringa de aller fleste av oss bedriver i hverdagen.

TRAFIKK OG MOTOR

HARSTAD-TUR

HJELPERE: Det hyggeligste med å kjøre elbil er kanskje alle de gode hjelperne, som mer enn gjerne strekker seg litt lengre for at turen skal bli en suksess. For eksempel fergemannen som ikke bare ga bilen gratisbillett, men også spanderte strøm på overfarten.

SOM FØR: Alt er som vi kjenner det fra før. Golf er Golf, også på strøm.

PARK FUTURUM: Fremtidens parkeringsplasser blir kanskje seende slik ut?

TUR: Søndagstur til Smines på noen få luskroners fremdriftsbudsjett.

TRAFIKK OG MOTOR

NEDTUR SNUDD

BESTSELGER: Skoda Octavia (t.h.) er Harstads mest solgte bilmodell når ni måneder av 2014 er unnagjort. Volkswagen holder fremdeles stand som Harstads mest solgte bilmerke.

TIL OPPTUR Etter et svakt første halvår, er bilsalget i Harstad på full fart oppover. KJELL RUNE HENRIKSEN

Da juni måned var unnagjort, viste salgsstatistikken en nedgang på 13 prosent sammenlignet med første halvår i 2013. Men godt salg i juli, august og september har pyntet betydelig på tallene, og ved utgangen av september var nedgangen fra fjoråret redusert til drøye fem prosent. Juli, august og september representerte en økning på henholdsvis 6, 20 og 13 prosent sammenlignet med tilsvarende måneder året før. Dermed har utviklingen i bilsalget i Harstad vært stikk motsatt av det vi ser på landsbasis. Landsoversikten viser en nedgang både i august

GOD MOTTAKELSE: Suzuki SX4 har fått en god mottakelse i Harstad.

og september, slik at man per 30. september kan vise til en økning på beskjedne 1,2 prosent. Hittil i år er det solgt 706 nye biler i harstadregionen. Tallet for tilsvarende periode i 2013 er 748.

VW på topp

På merketoppen ligger Volkswagen knepent i tet med 64 solgte biler. Dette er to salg mer enn Skoda og Toyota som følger på henholdsvis andre og tredjeplass. Mens VW og Toyota har en tilbakegang på 17 og 20 prosent, kan Skoda vise til en framgang på hele 72 prosent. En positiv utvikling ser vi også

hos Ford, Volvo, Nissan og Mercedes-Benz.

FORTSATT POPULÆR: Mazda CX-5 scorer fortsatt høyt på popularitetsskalaen.

Holder stand

Harstads mestselgende bilmodell er Skoda Octavia. 38 nybilsalg representerer en økning på 46 prosent sammenlignet med årets 9 første måneder i fjor. MazdaSUVen CX-5 selger fremdeles godt, men fjorårets desidert mest solgte modell må finne seg i å havne på andreplass. På bronseplass ligger Suzuki SX4 som har fått en god mottakelse i vår region. Blant modellene med best utvikling finner vi Nissan Qashqai, Toyota Auris og Ford Focus.

HAR VI DIN NESTE BRUKTBIL? SE SELV! Finn-kode: 51760162

Mitsubishi ASX 1,8Di-D Vision Pack, glasstak/xenon 2015, 1 000 km, kr 359 900,-

Finn-kode: 51958035

Mitsubishi ASX 1,8DI-D Intense 4WD 2013, 52 000 km, kr 275 000,-

Finn-kode: 51894619

Mitsubishi Outlander PHEV INSTYLE + 2014, 1 500 km, kr 459 000,-

Finn-kode: 51100577

Mitsubishi Pajero 3,2 DI-D Instyle AT 2008, 113 000 km, kr 279 000,-

Finn-kode: 51406565

Nissan Note 1,4 Activ, 88 HK 2008, 102 000 km, kr 89 000,-

Ole Bergans Auto AS Storåkeren 7, 9411 Harstad, tlf. 77 00 18 80, www.obauto.no

MERKETOPPEN

i Harstad 1.jan-30.sept (2013 i parentes) 1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Skoda Octavia Mazda CX-5 Suzuki SX4 Nissan Quashqai VW Golf Toyota Auris Mitsubishi Outl. Ford Focus Hyundai ix 35 Toyota RAV4

38 35 28 25 24 21 21 20 18 18

i Harstad 1.jan-30.sept (2013 i parentes) (26) (53) (4) (22) (33) (18) (33) (13) (20) (27)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Volkswagen Skoda Toyota Ford Volvo Mitsubishi Nissan Mazda Hyundai Mercedes-Benz

Finn-kode: 52299466

Mitsubishi Outlander 2,0 Invite 4WD 2005, 80 000 km, kr 139 000,-

Finn-kode: 50787962

Chevrolet Spark 1,0LT BILLIG! 2014, 150 km, kr 119 000,-

Finn-kode: 52161230

Finn-kode: 50011851

Mitsubishi ASX 1,8Di-D Intense, krok, m.varmer 2011, 67 000 km, kr 199 000,-

Vegard Vik tlf. 950 08 090 Leif Igor Micheeff tlf. 900 69 803

(77) (36) (77) (58) (46) (59) (42) (61) (58) (26)

Uttern D55 m/Mercury 115 HK kr 239 000,-

Finn-kode: 52225272

Selgere:

64 62 62 59 50 47 45 45 42 41

Finn-kode: 52260600

Volvo XC 70 2,4D,163HK, xenon/skinn/d.varmer 2005, 160 000 km, kr 195 000,-

Mitsubishi Space Star 1,2 Invite+ 80HK 2014, 500 km, kr 135 000,-

Finn-kode: 51932368

MODELLTOPPEN

Toyota Avensis 2.0 D4D EU GODKJENT 2004, 203 100 km, kr 55 000,-

Utleiehenger

790,pr. døgn

TRAFIKK OG MOTOR

EKSTRA HYGGELIGE “HØSTTILBUD” PÅ VÅRE DEMOBILER ÷15.000,-

Subaru Forester AWD 2,0D SPORT DEMOBIL

m/KROK 2013, 15 000 km, kr 455 000,FINN-kode: 46025205 Inkludert i prisen er metallic lakk, komplette vinterdekk på alufelg og gummimatter. Subaru Forester har hele 22 cm bakkeklaring og permanent firehjulsdrift. Bilen har også ryggekamera, bluetooth, 2 soners klimaanlegg, xenonlys, kjørecomputer, navigasjon, elektrisk bakluke, elektrisk sete på førersiden, nøkkelfri adkomst med start/stopp knapp++++

2013, 1 300 km, kr 490 000,FINN-kode: 46631866 Vi selger vår demokjørte Subaru Outback 2,0Diesel Lineartronic(aut). Inkludert i prisen er metallic lakk, komplette vinterdekk på alufelg, gummimatter og bagasjeromsmatte. Subaru Outback premium har rikelig med utstyr: ryggekamera, xenon lys, nivåregulering bak, el-førersete m/memory, bluetooth m/mulighet for avspilling av musikk trådløst, nøkkelfritt system, aux/usb uttak++++

÷20.000,-

÷10.000,-

Subaru Outback 2,5i AUT

Subaru Trezia 1,4D

PREMIUM DEMOBIL MYE UTSTYR 2013, 800 km, kr 495 000,Automatgear. Inkludert i prisen ermetallic lakk,komplette vinterdekk på alufelg. gummimatter,bagasjeromsmatte. FINN-kode: 44812253

CLASSIC MAN DEMOBIL 2012, 1 300 km, kr 180 000,inkludert i prisen er komplette vinter/sommerdekk på alufelg. FINN-kode: 40953660

KAMPANJERENTE

1,95% på alle nybiler

Subaru Outback 2,0D AUT PREMIUM DEMOBIL

VENTES INN: SUBARU FORESTER 2.0 PREMIUM 2010. 72.000 KM. KR. 285.000,-

SOLGT!

Subaru Forester AWD 2.0D CLASSIC LAV KM 2009, 62 500 km, kr 245 000,FINN-kode: 51781854

Subaru Forester AWD 2,0 AUT 137HK SKINN SOLTAK KROK 2007, 191 500 km, kr 139 000,FINN-kode: 51189562

SOLGT! Subaru Impreza AWD 2,0 AUT 160HK 2006, 94 000 km, kr 119 000,FINN-kode: 50033737

Storåkeren – 9411 Harstad – Tlf. 952 79 899 - salg@tb-autoservice.no – www.tb-autoservice.no

EAudi A6 QUATTRO 2,7 TDI AUT KROK NORSK BIL 2006, 185 500 km, kr 212 000,FINN-kode: 49922623

Subaru Forester AWD 2,5 XT AUT 230HK RÅSTERK BIL 2006, 131 000 km, kr 229 000,FINN-kode: 46195330

Opel Vectra 1,9 CDTI AUT SKINN EL. BAKLUKE 2006, 266 100 km, kr 88 000,FINN-kode: 44751664

Jeg hjelper deg til et godt bilvalg og tilbyr gode finansierings- løsninger.. Velkommen til handel

TRAFIKK OG MOTOR

VI HJELPER DEG MED BILVALGET! INNBYTTEMULIGHETER, INNTIL 100 % FINANSIERING, GARANTERT FRI FOR HEFTELSER, KVALITETS OG SIKKERHETSSJEKKET FØR LEVERING

BMW 3-SERIE 186 hk 330 D 2001, 199 500 KM, KR 111 435,FINN-kode: 50953196

FIAT SCUDO 2,0 Multijet AC, ABS, ESP, Webast 2012, 15 000 KM, KR 249 000,FINN-kode: 45915889

ALFA ROMEO 159 SportWagon 1.9 JTDM Multijet Elegante Pluss 2011, 41 527 KM, KR 222 350,FINN-kode: 51727273

CHEVROLET SUBURBAN 5,7 Vortec 1997, 171 788 KM, KR 89 000,FINN-kode: 51159052

DODGE 360 POWERWAGO W 200 1980, 60 000 KM, KR 135 000,FINN-kode: 51510192

KIA CEE’D 1,6 90 hk diesel ED 2010, 53 700 KM, KR 169 000,FINN-kode: 51389990

FIAT PUNTO 1,3 2010, 33 271 KM, KR 99 900,FINN-kode: 50984088

BMW 5-SERIE 3,0 525D M.SPORT 2009, 85 000 KM, KR 349 000,FINN-kode: 48381707

VOLKSWAGEN PASSAT 2,0 tdi CR/R-line/4motion 2010, 195 000 KM, KR 229 500,FINN-kode: 48064078

4X4 FULL DEFA HONDA CR-V 2,2 Elegance 2010, 60 000 KM, KR 299 000,FINN-kode: 51569476

SOLGT

VOLKSWAGEN TOURAN 1,9 tdi 7 seter 2009, 108 900 KM, KR 204 877,FINN-kode: 51756473

HYUNDAI I30 1,6 I 30 2008, 64 000 KM, KR 139 000,FINN-kode: 51731874

VOLKSWAGEN PASSAT 2,0 tdi 4motion 2008, 163 000 KM, KR 189 000,FINN-kode: 48806647 500 HK

DODGE RAM VIPER SRT10 2005, 23 538 KM, KR 330 000,FINN-kode: 51706959

BMW 3-SERIE 186 hk 330 D 2001, 199 500 KM, KR 111 435,FINN-kode: 50953196

PONTIAC TRANS AM 6,6 1979, 83 000 KM, KR 139 000,FINN-kode: 51762072

NISSAN PATROL 3,0 TD intercooler Xtrem4x4 2007, 102 000 KM, KR 349 000,FINN-kode: 52186913

CHEVROLET CARGOVAN 5,3 bensin/gass 2005, 242 754 KM, KR 110 000,FINN-kode: 46209930

BMW 5-SERIE 3,0 525D 2010, 75 450 KM, KR 469 000,FINN-kode: 50690788

VOLVO S60 2,4 L 2006, 137 475 KM, KR 149 900,FINN-kode: 51333108

DODGE JOURNEY 2.0 CRD R/T 5 seter 2009, 162 089 KM, KR 195 000,FINN-kode: 52192798

Se også vårt nybilutvalg fra Fiat, Alfa Romeo og Jeep

Ole Johnny B. Pedersen

Daglig leder/Salg Biler og maskiner

Espen Skiaker

Salgsavdeling

Kongsveien 39, 9408 Harstad Tlf. 95 44 50 20

TRAFIKK OG MOTOR

NY SUV FRA FIAT HET GOD FREMKOMMELIG HĂ&#x2DC;Y SITTESTILLING HĂ&#x2DC;YT UTSTYRSNIVĂ&#x2026; FRA 249.900,-

Veil priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. Co2 112. Forbruk blandet and an d kjĂ¸ring fra 0,43l Veil priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. Co2 112. Forbruk blandet kjĂ¸ring fra 0,43l

w w w. f i a t . n o

Â&#x2022; Â&#x2030; Â&#x152; Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2013; Â&#x2039; Â&#x2DC; Â&#x2030; Â&#x2022; Â&#x2030;

Â Â? Â?Â? Â? Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x2026; Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x2030; Â&#x2C6; Â? Â&#x160;Â&#x2039; Â&#x17D; ÂÂ&#x160; Â? Â&#x160; Â&#x2019; Â&#x17D; Â&#x201C;Â&#x201D;

Â?Â?Â ÂÂ&#x20AC; Â

Â&#x20AC; Â&#x152; Â&#x20AC; Â&#x152; Â&#x2018; Â&#x20AC; Â?

Priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg

www.fiat.no

salgsavdeling@autonordas.no Ole Johnny B. Pedersen Daglig leder/Salg Biler og maskiner

Espen Skiaker Salgavdelig

Kongsveien 39, 9408 Harstad. Tlf 95 44 50 20

TRAFIKK OG MOTOR

- EN JOBB JEG

VILLE HA Reidun Nilsen skal løfte Johnsen Bil til nye høyder. ØIVIND ARVOLA

30-åringen, som kommer fra stillingen som salgsansvarlig for VW nyttekjøretøy i Sulland Tromsø, har nettopp overtatt som daglig leder i Johnsen Bil i Harstad. - Jeg har et svært godt inntrykk, både av Harstad og bedriften, sier Nilsen etter kort tid i byen. Hun har jobbet i bilbransjen siden 2006. Først som salgskonsulent hos Møller Bil Asker og Bærum, og senere som salgssjef i Kirkenes Bil før hun begynte i Sulland Gruppen i 2011. Hun har sin utdannelse gjennom Norges Toppidrettsgymnas i Bærum og er sertifisert på VW personbil, VW Nyttekjøretøyer og Audi gjennom Harald A. Møller.

Spilte på Medkila

TRIVES: Reidun Nilsen har funnet seg godt til rette i Harstad. Foto: Øivind Arvola

Sulland Gruppen kjøpte opp Johnsen bil i vår, og konsernsjef Arvid Sulland sier han har tro på Harstad, og mener at dagens salgstall skal økes kraftig. I fjor

NYE JEEP CHEROKEE

solgte Johnsen Bil 550 nye og brukte biler. - Da jeg så at Sulland hadde kjøpt opp forhandleren i Harstad, tenkte jeg at det var en jobb jeg ville ha. Jeg har kompetansen, og sammen med de ansatte her skal vi klare å løfte bedriften videre, sier Nilsen. Hun er ikke helt ukjent med Harstad fra før, da hun tidligere har spilt for Medkilas elitelag for damer i fotball.

- Beste løsning

Det var andre generasjon Johnsen, Arne Kristian (62), Stein (66) og Jan (65), som valgte å selge familiebedriften. Etter å ha solgt 9.054 nye biler siden oppstarten i 1948, er det nå slutt for familien Johnsen som bilforhandlere. - Dette har vært en lang og følelsesmessig prosess for hele familien. Det sier seg selv at det ikke er enkelt å selge noe som har vært så tett knyttet til familien gjennom to generasjoner. Men vi innser at vi ikke kan holde på til evig tid, og når vi ikke har en tredje generasjon til og overta, er salget til Sulland Gruppen det klart beste, har Arne Kristian og Jan Johnsen uttalt til Harstad Tidende.

jeep.no

Cherokee er en stor ny SUV med futuristisk design og ekte Jeep DNA. Cherokee har Premium utstyrsnivå, glimrende kjøreegenskaper og er den sikreste bilen i sin klasse i Euro NCAP. Et ekstremt firehjulstrekk-system med 9 trinns automatgirkasse og over 2,3 tonn hengervekt er en selvfølge. Med morgendagens teknologi og lavt forbruk er Cherokee fremtiden i dag. Jeep Cherokee fra 499.900,-

«En følelse av trygghet (…) Mye utstyr, lavt forbruk, klasseledende kjøreegenskaper i terrenget, høy hengervekt og flere snedige praktiske løsninger.» Broom.no August 2014

5 års Norgesgaranti Veil priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 utslipp fra 147 - 154 g/km Drivstofforbruk fra 5,6 - 5,8 l /100km.

salgsavdeling@autonordas.no Ole Johnny B. Pedersen Daglig leder/Salg Biler og maskiner

Espen Skiaker Salgavdelig

Kongsveien 39, 9408 Harstad. Tlf 95 44 50 20

TRAFIKK OG MOTOR

OPPGRADERES: Det meste er nytt på femte generasjon av småbilen Corsa. (Foto: Produsenten)

Opel Corsa havnet i skyggen av konkurrentene. Nå hales den fram i lyset igjen. AV ØIVIND SKAR

BEDRE ENN NOEN GANG C

orsa er Opels flotte småbil som etter 32 år, fem generasjoner og nær 12 millioner solgte eksemplarer har havnet helt i skyggen av konkurrentene i Norge. Den er fullstendig frakjørt av storselgere som Toyota Yaris. Ved inngangen til juli hadde Toyota levert ut 1946 Yaris mot Opels 52 Corsa. Selv erkekonkurrenten VW Polo går det 14 av på hver ny Corsa.

Lanseres nå

Men nå tar Opel grep, og under bilutstillingen i Paris var en fornyet Corsa på plass, bedre utstyrt, mer drivstoffgjerrig og sikrere enn noen gang. Mange av førerstøttesystemene Opel har utviklet til sine store biler blir nå også å få kjøpt til Corsa: Bi-xenon hovedlys, blindsonevarsling, Opel Eye frontkamera med skiltgjenkjenning,

32 ÅRS HISTORIE: Fem generasjoner med Opel Corsa siden 1982. (Foto: Produsenten)

varsling ved uønsket filskift, automatisk blending av lys og kollisjonsvarsling som varsler fare for påkjørsel bakfra med et rødt varsellys som prosjekteres i frontruten.IntelliLink-systemet sørger for at både Apple- og Android-enheter kan styres med stemmekontroll.

Bensin og diesel

Til Norge vil den nye 1,2 liters

tresylindrede bensinmotoren som yter 90, alternativt 115 hk, være mest aktuell. Bilen kan også leveres med dieselmotor, men diesel selger dårlig i de minste bilklassene i Norge Nye Corsa er bygd over samme plattform som forrige modell, og har følgelig mer eller mindre de samme indre og ytre mål.

TRAFIKK OG MOTOR

DU GJØR ALLTID EN

TRYGG BILHANDEL HOS OSS! KR 349 900,-

Ford Kuga

2.0 TDCI Titanium S 2012, 29 500 km, Super på vinterføre FINN-kode: 51430869

KR 229 000,-

Opel Insignia 2,0 cdti Sportstourer 2011,

56 000 km, FINN-kode: 46890373 Meget pen og velholdt bil. Mye bil for pengene. Velutstyrt og drivstoffgjerrig stasjonsvogn. Ta kontakt for mere informasjon og prøvekjøring. Denne har NYBILGARANTI

Opel Astra ENG-4 CYL,1.3L, CRI, URBO- Enjoy premiumpakke 2013, 48 000 km, kr 209 000,FINN-kode: 51782983

Telefon 77 07 96 66

Ford Fiesta 1,25 Trend

+ 2013, 46 000 km, kr 149 000,FINN-kode: 51170882

Telefon 77 07 96 60

Opel Astra 1.7 CDTi

ecoFLEX Enjoy 2013, 3 000 km, kr 259 000,FINN-kode: 48646536

Ford Grand C-MAX 1.6

TDCI Titanium 7 SETER 2013, 13 000 km, kr 299 000,FINN-kode: 44506487

Ford Focus 1.6

TDCI Trend 2011, 54 000 km, kr 179 000,FINN-kode: 51820660

TRAFIKK OG MOTOR

KR 275 701,-

Demobil Ford C-Max 1.0 Ecoboost CMAX 2014, 5 000 km, FINN-kode: 49879848

Volkswagen Passat 2.0

Ford Transit 2.4

Ford Mondeo 1.6

TDI 140 T300 AWD 2011, 26 000 km, kr 239 000,FINN-kode: 51390274

TDCI Trend 2011, 52 000 km, kr 229 000,FINN-kode: 51360890

Volvo S80 2.4

Opel Insignia 2009,

D5 2010, 94 000 km, kr 299 000,FINN-kode: 47727977

90 000 km, kr 179 000,FINN-kode: 49902572

Ford Focus 1,6

Volkswagen Passat 2.0

TDCI C-MAX 2008, 101 000 km, kr 123 977,FINN-kode: 5198741

Ford Transit 110 T300

Ford Focus 2,0

Turbo RS 2002, 98 000 km, kr 219 000,FINN-kode: 48585641

Honda CR-V 2,2

CDTI Executive Advance 2007, 165 000 km, kr 239 000,FINN-kode: 52168560

Saab 9-3

Volvo XC 70 2.4

TDI Highline 4x4 2008, 138 000 km, kr 219 000,FINN-kode: 49879847

Automat 4x4 2003, 143 000 km, kr 169 000,FINN-kode: 45804673

BMW X1 XDRIVE 18D

Ford Kuga 2.0 TDCI

NY PRIS 2010, 76 000 km, kr 299 000,FINN-kode: 49495724

Titanium 2010, 83 000 km, kr 299 000,FINN-kode: 49490415

Ford Kuga 2,0 TDCI

Ford Focus Electric

Titanium 2009, 104 000 km, kr 269 000,FINN-kode: 49367716

Iveco Daily Minibuss

BEV 2014, 150 km, kr 225 000,FINN-kode: 52160779

Ford Focus 1,6

TDI Highline 4x4 2008, 138 000 km, kr 219 000,FINN-kode: 49879847

1,8 2007, 170 000 km, kr 79 000,FINN-kode: 51222383

17-seter 2007, 210 000 km, kr 169 000,FINN-kode: 50014793

TDCI Trend 2007, 96 000 km, kr 119 000,FINN-kode: 48256433

Opel Vectra 1,9 CTDI

Ford Mondeo 2.0

Volvo V50 2,0

Toyota Corolla Verso 1,8

2007, 165 000 km, kr 99 000,FINN-kode: 46675026

STATION WAGON 2006, 117 000 km, kr 99 000,FINN-kode: 47359559

Selgere:

Rune Husøy Tlf. 971 91 919

TDCI Trend 2006, 183 000 km, kr 85 000,FINN-kode: 47203120

Leif Kåre Torstad Tlf. 911 83 475

D 2005, 216 000 km, kr 89 000,FINN-kode: 51363115

Espen A. Ludviksen Tlf. 908 10 240

Sol 2005, 156 000 km, kr 115 000,FINN-kode: 47204623

Torfinn Halmø Tlf. 952 12 000

TRAFIKK OG MOTOR

MED DENNE FÅR DU MORGENDAGENS ARBEIDSPLASS I DAG

HELT NYE FORD TRANSIT CONNECT Med Ford SYNC®

Det er mange ting som gjør Transit Connect til det ultimate arbeidsjernet på fire hjul. For eksempel SYNC, som ved hjelp av enkle talekommandoer på engelsk lar deg betjene blant annet telefon og musikk – slik at du alltid har øynene på veien. Den inneholder også nødhjelpassistanse, som automatisk kan tilkalle hjelp dersom uhellet først skulle være ute. Uansett, så vil du ha teknologien på din side.

Pris fra kr xxx.xxx,-* ekskl.mva. Pris fra kr 165 189,- * ekskl.mva.

ford.no

Transit Connect – International Van of The Year 2014.

Telefon 77 07 96 66

Storåkeren, Kanebogen, Harstad

*Pris er uten frakt og leveringsomkostninger. Forbruk ved blandet kjøring: 0.41 - 0.80 liter pr mil. CO2 utslipp: 109 - 184g/km

Fra kr 374 000,-

Telefon 77 07 96 66

Storåkeren, Kanebogen, Harstad

TRAFIKK OG MOTOR

KUNNE IKKE BRUKE

ELBILEN OM VINTEREN

REKKEVIDDEANGST: Mange er skeptiske til rekkevidden på elbiler, og dersom rekkevidden ikke er godt nok opplyst av selger kan kjøpet heves. (Foto: Jan Harry Svendsen)

Mannen kjøpte en elbil som viste seg ubrukelig til hans formål om vinteren. Nå har han fått Forbrukertvistutvalgets medhold i å heve kjøpet. JAN HARRY SVENDS EN

Selgere som ikke opplyser tilstrekkelig om rekkevidden på en elbil bryter opplysningsplikten overfor kjøper. Det kan være grunn nok til å heve kjøpet. Det var i slutten av 2012 at en mann fra Nannestad kjøpte seg en ny elbil med en oppgitt rekkevidde på 150 kilometer. En rekkevidde som ble dramatisk redusert når vinteren kom. For i den kalde årstiden kom mannen fra Nannestad seg knapt til jobben med elbilen. Småturene han hadde planlagt i forbindelse med arbeidet kunne han bare glemme. Kjøperen reklamerte, men møtte lite forståelse fra selgeren av bilen. Der fikk han beskjed om at en reduksjon av rekkevidden med 50 prosent var noe man måtte regne med om vinteren, og at det ikke var noen feil med bilen. Men nå har Forbrukertvistutvalget gitt mannen rett til å heve kjøpet og få pengene han betalte for bilen tilbake.

Opplysningsplikt

FULLADET: Elbiler får kortere rekkevidde om vinteren enn hva de har under optimale forhold på sommeren. (Foto: Jan Harry Svendsen)

Ifølge vedtaket har selger opplysningsplikt dersom bilen ikke passer til det formålet som selger kjenner til når avtalen blir inngått. Forbrukertvistutvalget konkluderer med at selgeren ikke hadde gitt tilstrekkelig

informasjon om at rekkevidden på elbilen ikke passet kjøperens formål, noe som ga kjøperen av bilen rett til å heve kjøpet. – Vedtaket viser at det er viktig at selger gjør kjøperen oppmerksom på rekkevidden til bilen, særlig når selgeren er kjent med hva kjøper skal bruke bilen til, sier direktør for forbrukerservice, Ingeborg Flønes, i Forbrukerrådet.

Viktig dom

For elbileiere er det en prinsipielt viktig dom. – Begrunnelsen for dommen var at selger var kjent med bakgrunnen for kjøpet og hva bilen skulle brukes til. Når selger visste det, skulle han ha opplyst kjøperen om at det ikke var mulig å bruke bilen til å kjøre til jobben på vinterstid, sier Flønes. Hun understreker at kjøpere av elbiler i langt større grad enn før er avhengige av råd og veiledning fra selgeren av bilen. – Teknologien er ny og i utvikling. Dermed må også forbrukeren i større grad en tidligere forholde seg til råd og veiledning fra selger, sier Flønes. Vedtak i Forbrukertvist-utvalget er bindende på lik linje med en dom, dersom saken ikke bringes inn for tingretten innen fire uker etter forkynnelse.

TRAFIKK OG MOTOR

MT-125

Pris: MT125: 52 900 kr.

MT-07 Det har aldri vært funnet en bedre grunn til å komme seg ut å kjøre.

Pris: MT07: 105 900 kr. MT07 med A2 kørekort: 95 900 kr.

AEROX Du aksepterer ikke det nest beste. Din første scooter må være Aerox.

Pris: Aerox R: 24 900 kr. Aerox 4: 25 900 kr.

www.yamaha-motor.no

TRAFIKK OG MOTOR

HARSTADS MEST POPULÆRE HYBRID

Salget av hybrid-biler akselerer i Norge, og i dag kan vi for første gang presentere en oversikt over hvilke merker som er mest populære i Harstad. Ekspertene tror veksten vil fortsette.

LEXUS: Lexus har flere modelltyper innen hybrid, og har fått en fot innenfor på det norske markedet. (Foto: Lexus)

HYBRID TOPP 5 I HARSTAD Antall nye biler solgt i 2013 og inntil 1. september i 2014.

YNGVE JOHNS EN

å grunn av den begrensede rekkeviden til elbiler er det veldig mange som velger hybridbil når man skal kjøpe nytt. I løpet av inneværende år kommer det til å bli solgt omlag 11.000 helt nye hybridbiler i Norge. I dag kan vi presentere en oversikt over hvilke hybrider som har solgt best i Harstad og Troms, samt en Topp 12 i Norge.

Stor økning

Salget av hybrider har tatt av i Norge de siste tre årene. Tilbake i 2010 ble det solgt 3.210 stykker i Norge, mens det i fjor kom opp i 9.788. Inntil 1. september i år var det solgt 7.324 nye hybrider, noe som gir en prognose på 11.000 solgte i løpet av 2014. Å si at salget har tatt av i Harstad blir vel å ta hardt i, men de første bilene er i hvert fall på plass for lengst. I Harstad kommune var det 32 personer (eller bedrifter) som kjøpte hybridbil i fjor og i løpet av årets åtte første måneder. I hele Troms var det snakk om 346 hybridkjøp i løpet av disse 20 månedene, og altså 17.112 i hele landet.

Bilen tenker for deg

Hybrider velger selv hvilken kraft som skal brukes, så man trenger ikke bruke mye tid

på å tenke på hvilket valg som er best. Det er en av fordelene mange trekker frem når man skal fremsnakke hybrider. Den kan enten kjøre på forbrenningsmotor alene (bensin eller diesel), elektrisk motor alene, eller en kombinasjon av dette. Den elektriske motoren er utsyrt med et batteri og en generator. Under akselerasjon og i motbakke brukes energien i batteriet, mens den lades igjen under lett kjøring og ved oppbremsing. - Hybridbiler er et godt alternativ til de øvrige bilene. Det er nok mange som foretrekker hybrid fremfor rene el-biler med tanke på rekkevidde. Hybridbilene har med sitt lave CO2-utslipp også rimelige avgifter, selv om det burde vært enda bedre, sier Egil Steinsland, kommunikasjonssjef i Norges Bilbransjeforbund.

Toyota suverene

Toyota har fått et særdeles stort forsprang når det gjelder hybridbiler i Norge. Av alle hybrider som er solgt i Norge i perioden fra 1. januar 2013 til 1. september 2014, så er hele 83 prosent produsert av Toyota. Modellene Auris og Yaris er suverent på topp, med henholdsvis 6.557 og 5.367 solgte hybrider. Toyota Prius

MEST POP: Toyota Auris er den hybridbilen som selges mest av i Norge for tiden. I løpet av 2013 og de første åtte månedene av 2014 har den en markedsandel på over 38 prosent. Her er den mestselgende hittil i 2014; Auris Touring Sports (Foto: Toyota)

sørger for storeslem med 2.341 eksemplarer på tredjeplass. Mitsubishi Outlander er første konkurrent med sine 1.049 solgte (seks prosent av markedet). Også Toyota-eide Lexus har fått et tak på det norske hybridmarkedet, med totalt 745 solgte av modellene RX, CT og IS i denne perioden. Det er totalt 4,4 prosent av hybridmarkedet i denne perioden. Også i Troms er det Toyota Auris som fører an, med 124 solgte. Toyota Yaris følger med 72 eksemplarer.

Listen i Harstad

Av de 32 solgte til adresser i Harstad, så finner vi 14 av modellen Toyota Auris, som dermed er i førersetet, bostavelig talt, også her. Mitsubishi Outlander er nummer to, med seks solgte, mens Toyota Prius er nummer tre på listen, med sine fem eksemplarer i Harstad. Steinsland tror at hybridbiler vil ta enda større andeler i årene fremover. - Internasjonalt ser man på hybridbiler som det neste store, og vi ser at stadig flere modeller lanseres som hybrider. Endringer i bilavgiftene vil også bidra til å gjøre hybridbilene enda mer attraktive, sier han.

Toyota Auris Mitsubishi Outlander Toyota Prius Honda Jazz Toyota Yaris

Antall Markedsandel 14 43,8 6 18,8 5 15,6 2 6,3 2 6,3

TOPP 10 I TROMSØ Antall nye biler solgt i 2013 og inntil 1. september i 2014. Toyota Auris Toyota Yaris Mitsubishi Outlander Toyota Prius Lexus IS Lexus CT Lexus RX Peugeot 3008 Peugeot 508 Volvo V60

Antall Markedsandel 124 35,8 72 20,8 50 14,5 29 8,4 23 6,6 18 5,2 8 2,3 6 1,7 5 1,4 4 1,2

TOPP 12 I NORGE Antall nye biler solgt i 2013 og inntil 1. september i 2014. Antall Markedsandel Toyota Auris 6557 38,3 Toyota Yaris 5367 31,4 Toyota Prius 2341 13,7 Mitsubishi Outlander 1049 6,1 Lexus IS 359 2,1 Peugeot 508 332 1,9 Lexus CT 266 1,6 Honda Jazz 244 1,4 Volvo V60 127 0,7 Lexus RX 120 0,7 Opel Ampera 104 0,6 Peugeot 3008 92 0,5

TRAFIKK OG MOTOR

FOR FØRSTE GANG I N Vogna har vært et amerikansk ikon siden krigens dager. Nå er den tilgjengelig i Norge. PÅ CARAVANMESSE: HANS VIKTOR ØYE

SOVEROM: Her er soverom og kjøkken.

en første Airstream-vogna så dagens lys så tidlig som i 1929. Da var det Wally Byam som kom på ideen om å bygge et alternativ for overnatting som var så lett at det kunne trekkes bak en bil. Vognen ble bygd på et T-Ford chassis i bakgården til Byam i Los Angeles.

og rimelig forbruk. De første vognene hadde form inspirert av en dråpe. Under krigen ble vognfabrikken som ble bygd i Culver City i California stengt. Byam flere av medarbeiderne på fabrikken hans fikk jobb på ulike flyfabrikker i USA.

Dråper

Inspirert av fly

Vognene ble straks populære og to år etter, i 1931, ble de satt i produksjon. Det var den banebrytende ”Torpedo car cruiser”, som er sett på som modellen som satte standard for Airstream. Målet til grunnleggeren var hele tiden å lage en vogn med minst mulig luftmotstand for størst mulig fart

Erfaringene de fikk fra militære fly, skulle senere også prege produksjonen av vogner. Like etter krigen ble den nye ”Curtis Wright Clipper” født. Denne spesielle vogna, i børstet aluminium, skulle bli et amerikansk ikon. Det er helt unike vogner. 65 prosent av alle vognene som

er laget etter krigen går ifølge fabrikken ennå på veiene. De vognene som i dag leveres i Norge er rene luksusvogner. De er produsert ved konsernets fabrikk i Tyskland. De produseres på gammelmåten. Man legger til at døra er spesielt bred. Det er fordi alt av inventar er tatt inn i vogna gjennom døra. Dermed kan alt inventaret skiftes ut. Det som kom inn døra skal også kunne tas ut av døra. Det er i hovedsak tre modeller som tas inn til Norge. Det er Airstream 534, - 604 og – 684. Prisen ligger på ca 550.000 og oppover. Importør er e18 caravan.

DEN HELT NYE NISSAN QASHQAI

THE ULTIMATE URBAN EXPERIENCE.

Fra kr 259900 Nye NissanConnect

Nissan Safety Shield-teknologi

SALONG: Slik ser salongen ut.

NÅ TIL KAMPANJERENTE 2,95%

Intelligent parkeringsassistent

Nissan Chassiskontroll-teknologi

www.nissan.no

BOOK A TEST DRIVE

BESTILL PRØVEKJØRING Norbil Rundhågen 6 9409 Harstad phone: 77002405

Dealer name only Street address 00000 City phone: 123 456 789

Forbruk: 3,8-5,6 l/100km. CO2-utslipp: 99-129 g/km. Bildene i annonsen kan avvike fra tilbudet. Veil.pris lokale leveringsomkostninger kan forekomme. Priseksempel QASHQAI: Bilpris: 250.000,- 2,95% nom./4,90 % eff. Egenkapital 35% Etableringsgebyr: 2767,- Kredittkjøpspris: 270.560,- o/5 år

TRAFIKK OG MOTOR

NORGE

AMERICAN: Det er lite tvil om at dette er amerikansk. I juni i 책r ble amerikanske Airstream introdusert for det norske markedet.

TRAFIKK OG MOTOR

AVFALL: Arne Kandola med en ukes etterlatenskaper fra to mennesker.

TOALETTREVOLUSJONEN

CINDARELLA: Slik ser spesialtoalettet ut.

Nå kan det bli slutt på den ubehagelige tømminga av toalettet på campingturen. Hans Viktor Øye

Løsningen kan bli et toalett som drives av gass, mener Arne Kandola i Ecotech. Det spesiallagde toalettet for

bobiler og campingvogner, ble egentlig lansert for to år siden. Da var svenske Cabby ute med sin løsning. I denne løsningen var Cindarella toalettene sentral. Nå prøver de seg alene på markedet med sin toalettløsning. Toalettet er bygd på prinsippene til det vanlige el toalettet som vi kjenner. Det driver av gass og tilknyttes 12 voltsanlegget i vogna. Resultatet blir forbløffende.

Kun litt aske i et glass er etterlatenskapene etter to voksne mennesker i en uke. Asken er fullstendig luktfri og steril. Ulempen med dette er at det blir noe dyrt. Det vil koste rundt 50.000 å installere toalettet i en bobil eller i en vogn. Derfor tror Kandola at de har størst muligheter i de kostbare bilene. Da vil ikke en investering i denne størrelsen bety så mye.

G L A V T U IL B T R Å V E S

Gode bruktbiltilbud hos Nissan- og Citroenforhandleren i Harstad

Et bruktbilutvalg som frister til kjøp! Ford Mondeo 2.0 DCI Ghia Navi Automat 2003, 151 000 km, KR 85 000,FINN-kode: 51817391

Mazda 5 2. oDCI 2009, 93 000 km,

kr 189 000,-

Volvo V50 2.0 DCI 2008, 175 000 km, KR 139 000,Nissan Primera FINN-kode: 52097530

2.0 CVT Sport 2001, 126 000 km,

kr 79 000,-

Nissan Qashqai 2.0 Acenta 2007, 74 000 km, KR 219 000,FINN-kode: 51898201

Citroen Grand C4 Picasso 1.6 2010, 69 000 km,

kr 209 000,-

Nissan Navara 2.5 DCI Working Star 2014, 100 km, KR 295 000,Nissan X-Trail FINN-kode: 50690955

2.2DCI Sport RR 2006, 143 000 km, kr 179 000,-

Citroen Berlingo 2.0 HDI Vare 2000, 190 000 km, KR 34 000,FINN-kode: 51733131 Nissan Qashqai

1,5 diesel Acenta med panoramaglasstak og lav km 2007, 50 000 km,

kr 179 000,-

Nissan Primera 2006, 103 000 km, KR 103 000,Volkswagen FINN-kode:Tiguan 49621429 2,0TDi 2012, 23 000 km,

kr 289 000,-

Suzuki Grand Vitara 2007, 68 000 km, KR 189 000,FINN-kode: 51187854

BMW 3-serie 2,0 Diesel 2003, 178 000 km, kr 143 977,-

Nissan X-Trail 2.2 DCI Sport 2002, 219 849 km, KR 90 000,Nissan Qashqai FINN-kode: 49577109

+2 2.0 DCi Tekna 4X4 2009, 193 000 km, kr 249 000,-

Hyundai Tucson 2.0 CRDI 2005, 163 074 km, KR 98 000,FINN-kode: 50921425

MINI Clubman 1.6 COOPER 2008, 95 000 km,

kr 178 580,-

Citroen C3 2008, 38 000 km, KR 119 000,FINN-kode: 43360803

Nissan Qashqai 1.5DCi Acenta 2007, 180 000 km, kr 139 000,-

VELKOMMEN TIL EN Citroen C5 1,6 Seduction Tourer 2011, 45 051Citroen km, KR 209 000,48954690 C5 1.6FINN-kode: HDi Dynamique 2010,

112 000 km, kr 199 000,-

Volkswagen Touran 1.9 TDI Highline 2006, 150Mercedes-Benz 000 km, KR 129 000,FINN-kode: A-Klasse A 16047355571 1998,

136 000 km, kr 29 000,-

Norbil

Nissan Note 1.5 DCI Tekna 2014, 1 Nissan 000 km,X-Trail KR 225 000,2.0DCI SE+ 2010, FINN-kode: 47029763

55 000 km, kr 309 000,-

Rundhågen 6 (Stangnes Syd), Harstad / Tlf 77 00 24 00 / www.norbil.no

Nissan Qashqai +2 2.0 DCi Tekna 4X4 2009, 193 000 KR 229 000,Fordkm, Fiesta FINN-kode: 44324550 1.4d Titanium 2009,

27 800 km, kr 139 000,-

Magnus Steffensen Bil selger Telefon: 77 00 24 03. Send e-post

HYGGELIG BILHANDEL

Nissan X-Trail 2.0l 2002, 168 000 km,

kr 99 000,-

Raymond Vang Bil selger Telefon: 77 00 24 19. Send e-post

TRAFIKK OG MOTOR

JAKTBIL: Hymers MLT 580 kan være en bra kamerat på høstjakta.

BOBIL MED FIREHJULSTREKKER Bobilen skal også kunne benyttes til et aktivt friluftsliv. HANS V IKTOR ØYE

erfor lager Hymer nå en firehjulstrekker, beregnet for jegere og fiskere. Det er ikke den første firehjulstrekkeren som er på markedet. For et par år siden lanserte Niesmann+Bischoff en firehjulstrekker som nok var enda mer spesialisert for terrenget, men denne bilen var i en helt annen prisklasse.

Som en SUV

Den nye MLT 580 får for knappe 900.000 kroner. Det dreier seg om en halvintegrert bil, men vanlig god bobilstandard. Den leveres både som to- og firehjulstrekker. Firehjulstrekkeren er 13 cm høyere enn den vanlige modellen og kan kjøres omtrent på sammen måte som en vanlig SUV. Bilen er bygd på et Mercedes chassis og vekten i kjøreklar stand er 3020 kilo. Det betyr at den kan kjøres med førerkort klasse b (under 3.500 kilo). Den er ikke utstyrt med sentralvarme, men varmen besørges av en Truma Combi 6.

Smarte bobiler

Det er også verdt å merke seg den nye trenden med vanlige varebiler som innredes til bobiler. I Europa er dette blitt en stor vinner, men det virker som om den trenger litt mer tid å befeste seg her på berget. Likevel har de fleste merkene et tilbud i denne klassen. Det er utrolig hva fabrikkene får plass til i en såpass liten bil. Et eksempel på dette er Knaus sin Box Star serie. De små bilene har plass til det aller meste. I tillegg er de langt mer praktiske å manøvrere i trafikken enn de litt større bilene. De er også rimeligere i forbruk enn de noe større bobilene.

KNAUS: Box Star serien til Knaus er et eksempel på de mange smarte løsningene som finnes i de små bobilene. CONCORDE: Blar du opp et riktig antall millioner så er denne Concorden din.

SENGEPLASS: Hvem trodde vel det kunne sove fire personer i denne lille bilen.

TRAFIKK OG MOTOR

DESIGN: Knaus har fått nytt design. Dette er den nye vogna Eurostar.

IMPERIAL: Den store nyheten fra Kabe er modellen, Imperial. være standard.

FORANDRING Solifer blir fra i år av produsert av tyske Hymer. HANS V IKTOR ØYE

Bakgrunnen er at den svenske Polar-fabrikken i Dorotea skal konsentrere seg om å produsere Polar-vogner og bobiler. - Gjennom å konsentrere vår kompetanse og ressurser på ett varemerke og en produktplattform kommer til å styrke selskapet i markedet, sier

styreleder Per-Erik Atterwall i en pressemelding.

Alt er nytt

Den nye Solifer er ikke til å kjenne igjen. Borte er den spesielle aerodynamiske formen som har vært vognens varemerke de siste 30 årene. Nå har vognen et tredisjonelt

LANDHAUS: Hobby landhaus er en klassiker som har fått et ansiktsløft med blant annet vinduene på kortveggen.

design. Men den er likevel gjenkjennelig gjennom dekoren utvendig.

den årlige caravanmessa på Lillestrøm i 18. – 21, september i år.

De gamle modellene Arctic, Finlandia og Zenith er historie. De er erstattet med modellene Nordic, Solifer Evolution og Sense. Modellene ble presentert i Norge under

Solifer Er tidenes mest kjøpte caravanmerke i Norden. Ifølge fabrikken ruller det rundt 70.000 vogner av dette merket på nordiske veier. Når det gjelder Polar så har

SOLIFER: Det er ikke mye som minner om en klassisk Solifer i 2005

TRAFIKK OG MOTOR

Det er en luksusvogn der det nyeste av det nyeste skal

INTERIØR: Her er interiøret i den nye Kabe Imperial. Det skal ikke mangle noe her, ifølge produsenten.

G FRYDER de fått et nytt og tidsmessig interiør. Utvendig legger man først og fremst merke til et nytt design på dekoren. Stor endring er det ikke. Man kjenner lett igjen en Polar på veien.

Flere nyheter

Også svenske Kabe kan skilte med den nye serien Royal

5 modellene. Her er en Solifer Sense.

Imperial. Dette er en luksusserie som skal ha absolutt alt av det siste, reklamerer fabrikken med. Modellene er fra 560 til 780. Den nye serien skiller seg utvendig ut med en annerledes dekor enn de øvrige Kabe modellene. Men det som er mest gjennomgående er at

fabrikkene ser ut til å satse mer på mindre kjørevogner. Her skiller Adria seg ut med sin Altea4four. Dette er en liten, spennende vogn med smarte løsninger for en familie på fire. Også Tabbert kommer med en videreutvikling av sin mikrovogn, t@b. Begge disse to vognene leveres med

spennende utvendige farger, noe som gjør dem spesielle allerede i utgangspunktet. Når det gjelder Hobby så har de også i år skiftet ut sitt design utvendig. Interiøret er også nytt. De har tonet ned mye av ledbelysningen i innredningen. Nå er det mer duse farger som preger innredningen.

Hobby lanserer også en ny serie Landhaus. Dette er store vogner som er mest egnet til fast plass.

ATLEA4FOUR: En liten artig nyhet fra Adria. I denne lille vogna skal det være plass til en familie på fire.

TRAFIKK OG MOTOR

Audi = komfort og teknikk

A1 SPORTBACK

u kan forvente av Audi-teknikk, og alt du kan ønske deg av en moderne Med våre innholdsrike pakker blir opplevelsen enda større. lom flere effektive motoralternativer. Fra kr 233.400,-

HØSTENS

Forspranget ligger i teknikken AUDI SPORT Nye A3 Audi A3 SEDAN Sportsedan

klar for Splitter nyttbestilling medlem i Audi A3-familien, med en annerledes form for sedan. Audi Forhandler splitter nye medlemmet i Audi A3-familien er en helt annerledes Bred ogDetkompakt, med dynamiske konturer og form stramme flater. for sedan. Den er bred. Den er kompakt. Den har dynamiske konturer og stramme XXXXXXXXXXX 00, 0000 OSLO Tvers igjennom sportslig. Klar Prøvekjør for prøvekjøring. Fra kr 321.800,flater. Den er tvers igjennom sportslig. den nå og la deg imponere. Tlf: 00 00 00 00, Faks 00 00 00 00 Audi A3 Sportsedan fra kr 000.000,-

Veiledende pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Velg mellom flere eﬀektive motoralternativer. Drivstoﬀorbruk 3,8 – 6,6 l/100 km ved blandet kjøring. CO2-utslipp 99- 152 g/km.

TOPP-

A4 AVANT

KRYDDER

et teknologisk forsprang. Audi Connect lar alle passasjerer kople Smartphone, g nettbrett til bilens trådløse wifi-nett. I forsetet har en nytte av MMI med h og Google Earth 3D-navigasjon, oppgradert Audi Drive Select, og ikke e motorer med høy ytelse og rekordlavt forbruk. Fra kr 366.800,-

Kupevarmer, sportspakke + og S-line eksteriørpakke kr 13 900,-

AUDI A4 AVANT degALLROAD teknologisk forsprang. Audi Connect lar alle passasjerere koble AUDIGirA4 QUATTRO

Laptop og nettbrett til bilens trådløse wifi-nett. I forsetet Her fårSmartphone, du svært gode kjøreopplevelser. Velger du den nye, effektive 2,0 TDi-motoren har en ny nytte av MMI med Bluetooth og Google Earth 3D - navigasjon. med S-tronic gearkasse, får du en super kombinasjon med mermed ytelse ogytelse kraft i hver oppgradert Audi Drive Select, og ikke minst nye motorer høy dråpe.og Med gode bakkeklaring Audi A4 Allroads permanente 4-hjulsdrift, er dette rekordlavt forbruk. Fraog kr 357.800,en bil som takler de fleste utfordringer. Fra kr 476.900,-

Sportspakke + og S-line eksteriørpakke og kupevarmer, Kr 16900,Gjelder også A5 Coupe

Teknikkpakke med adaptiv cruisecontroll kr 5 900,-

A6 AVANT

www.audi.no

AUDI A4 ALLROAD QUATTRO

AUDI A5 SPORTBACK

AUDI A6 ALLROAD

Hermed får du svært gode teknikk kjøreopplevelser. den nye, effektive alltid spennende. Særlig nå det er snakkAdaptiv om en ny bil.. Det er øet er fullpakket Audi-connect som MMI,Velger Touchdu m/Bluetooth, Tar degPremierer til målet, er Tilpasser seg alltid strekningen underveis. luftfjæring regulerer 2,0 TDi-motoren med S-tronic gearkasse, får du en super kombinasjon en spesiell følelse første gang du ser denne bilen, gir gass, kjører i en nternett-tilgangmed og mer Google Earth 3D navigasjon. Legg til bl.a. Head up display, automatisk bilens høydenivå og demping. Med en tast i midtkonsollet kan du tilpasse ytelse og kraft i hver dråpe. Med gode bakkeklaring og Audi sving eller drar på langtur. Den nye Audi A5 vekker denne følelsen. Med eassist, Nightvision, satelittstyrte adaptive lys, og duerhar en en Audi i hht referanser. Resultatet er høy komfort A4 Allroads permanente 4-hjulsdrift, dette bil med som topp takler de fleste Audi Drive Audi Select A5 føles altdine nyttpersonlige og spennende hver gang. Audi A5 Coupe er enkombinert utfordringer. Fra kr 476.900,e infosystem og maksimal sikkerhet. Fra kr 491.700,med dynamiske, sportslige Fra kr 722.500,sportslig og elegant egenskaper. bil med en selvsikker profil. Fra kr 439.500

Kupevarmer, sportspakke + og S-line eksteriørpakke. kr 19 900,-

Sportspakke + og S-line eksteriørpakke kr 9 900,-

AUDI Q3

med mer komfort Tar kanskje sine designelementer fra en Er enog bilkjøreglede. med mer komfort og kjøreglede. Tar kanskje sine designer fra der, men er likevel helt klart en urban bil. Markant med dominerende en Off-roader, men er likevel helt klartfront en urban bil. Markant front med dominerende singel Muskuløsegir former plasserte amegrill. Muskuløse former og lavtframegrill. plasserte luftinntak bilenog et lavt kraftfullt luftinntak gir bilen et kraftfullt utseende. Fra kr 384.400,e. Fra kr 394.500,-

BESØK OSS G SÅ VISER VI DE E KVALITETSBILEN FRA AUDI! Stein Johnsen Tlf 77 01 86 12

AUDIAUDI Q5 Q5

Garanterer enestående kjøreopplevelser, samtidig som den drivstoffet svært Garantert enestående kjøreopplevelser, samtidig som utnytter den utnytter effektivt. Q5 er svært sportslig uten å Q5 være Denåervære imponerende, drivstoff effektivt. er ufornuftig. sportslig uten ufornuftig. men på en diskret Den går er imponerende, men på en diskret måte. Her går nyskapende måte. Her nyskapende teknologi hånd i hånd med tradisjonell kvalitet - som teknologi hånd i hånd med tradisjonell kvalitet - som intelligente intelligente løsninger, høy komfort og imponerende krefter. Fra kr 474.500,løsninger, høy komfort og imponerende krefter. Fra kr 474.500,-

Johnsen Bil AS

Samagata 33 – 9403 Harstad – Tlf. 77 01 86 00 - www.johnsenbil.no

Svein Arne Pedersen Tlf 77 01 86 20 Mob. 932 45 767

DEN NYE AUDI A6 ER KLAR FOR BESTILLING

TRAFIKK OG MOTOR

ŠKODA Superb, med utstyret du drømmer om, og plass til alt og alle.

Kampanjetilbud! 4x4 kun kr 19.900,(Spar opptil kr 27.100,-)

DSG automat kun kr 9.900,(Spar opptil kr 16.100,-)

Fra Fra kr kr 335.600,328.300,Gjelder Superb Ambition Business, Twindoor 105 hk TDI

Ambition Business standardutstyr: • • • • • • •

Amundsen navigasjon med DAB+-radio Bi-Xenon- og LED kjørelys 9 kollisjonsputer Tretthetsvarsler Handsfree Bluetooth Multifunksjonsratt i skinn Parkeringssensorer bak

ŠKODA Superb er den største av modellene våre. Det merker du på den suverene plassen i baksetet. Akkurat nå kan du sikre deg en ny Superb med DSG automatgir, 4x4 og fem års garanti til kampanjepris. I tillegg til drivstoffeffektive motorer og behagelige kjøreegenskaper er listen med standardutstyr imponerende. Ta også med i vurderingen at ŠKODA-eiere er blant de mest fornøyde bileiere i landet. Finn din nærmeste forhandler og kontakt oss for prøvekjøring på superb.no.

Johnsen Bil AS Forhandler Adresse, telefon, internett

Samagata 33 – 9403 Harstad

For fullstendig liste over standard- og ekstrautstyr og prøvkjøring se SKODA.no. Av-

For fullstendig listeTlf. over ekstrautstyr og prøvekjøring se ŠKODA.no. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr.ogDrivstofforbruk bildet modell kan ha ekstrautstyr. Drivstoffforbruk CO2-utslipp fra 4,5 liter/100 77standard01 86 00og - www.johnsenbil.no og CO2-utslipp fra 4,5 liter/100km, 117 gr/km. Priser er inkl. frakt og leveringkm, Oslo. og frakt utenfor Oslo kommer i tillegg. 117 Arsavgift gr/km. Årsavgift kommer i tillegg.

Selger: Bård Sørensen, tlf. 77 01 86 36

HELT NY OCTAVIA SCOUT! Klar for prøvekjøring

Nye Octavia Scout har bl.a. følgende standardutstyr:

Sportslig og tøff med firehjulstrekk som standard. Dette er den absolutt ideelle familie- og hytte-bilen. Bad-road understell med forsterket bunnplate og forhøyet bakkeklaring takler hullete veier like godt som raske motorveier. Nye Octavia Scout har et høyt sikkerhetsnivå, høyt utstyrsnivå, er full av smarte løsninger og tilbyr lavt forbruk. Den er blant de aller største i klassen når det gjelder benplass i baksetet og har i tillegg et bagasjerom på hele 610 liter. Nye Octavia Scout leveres med 3 forskjellige motorer, nå også med 184hk diesel 4x4 i kombinasjon med DSG automatgirkasse. Nok engang en nyhet fra Škoda som gir mye bil for pengene!

Nye ŠKODA Octavia Scout stv 4x4 fra kun kr XXX.XXX,-. 380.200,-

Johnsen Bil AS Forhandler Adresse, telefon, internett

Samagata 33 – 9403 Harstad Tlf. 77 01 86 00 - www.johnsenbil.no Selger: Bård Sørensen, tlf. 77 01 86 36

17" aluminiumsfelg Front Assist med City Safe nødbrems Bi-Xenonlys Fjernlysassistent Ryggesensor Multikollisjonsbrems 9 kollisjonsputer Proaktiv passasjerbeskyttelse 3-eket multifunksjonsratt i skinn Tretthetsvarsler Terskelbeskyttere foran og sorte sidelister Scout designelementer

www.skoda.no. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Drivstofforbruk og CO²-utslipp fra 5,1 liter/100km, 129 gr/km. Pris er inkl. frakt og levering. Årsavgift kommer i tillegg.

TRAFIKK OG MOTOR

Høsten blir morsommere med ny bil For mange er høstjakten i gang. Jakter du på ny bil anbefaler vi “jaktterrenget” i Samagt 33. Der finner du massevis av godbiter fra Volkswagen. Velkommen innom!

Vinteren kan by på vanskelige kjøreforhold. Tøffe utfordringer i bakker og på slett vei blir enklere med

4Motion

VW Tiguan fra kr 327.900-

Vi kan firehjulstrekk og har bilene som takler nordnorske vintre!

Prisavslag

VW Passat Alltrack fra kr 471.000,-

VW Touran fra kr 369.400,-

Tiguan 4Motion

-kr 15000,-

4Motiontilbud Golf og Golf stv

Kun kr 9900,Du sparer kr 23800.-

VW Golf fra kr 258.300,-

VW Polo fra kr 189.900,-

Vanlige biler – bare helt elektrisk Kom innom, så forteller vi deg om alle fordelene med el-bilene

Nye e-Golf

Ny Volkswagen e-up!

For første gang lanserer vi en fullverdig, helt elektrisk familiebil som gir deg all den plassen og kjørekomforten du finne i en vanlig Golf. Fra kr 260.700,-

En raffinert og gjennomtenkt bil med imponterende akselerasjon og rekkevidde på inntil 16 0 km. Fra kr 203.500,-

KO KOMMER ER SNART! S BESTILL PRØVEKJØRING! ØRING!

Selger

Arnt Børge Trane Tlf 77 01 86 32 Mob. 913 12 224

Se våre bruktbiler på www.johnsenbil.no

Johnsen Bil AS

Samagata 33 – 9403 Harstad – Tlf. 77 01 86 00 - www.johnsenbil.no

Besøk oss på https//www.facebook.com/ JohnsenBilAS

TRAFIKK OG MOTOR www.volkswagen-nyttekjoretoy.no

Parkeringsvarmer og Bluetooth-pakke • • • •

Bluetooth handsfree Multifunksjonasratt for betjening av radio/telefon Stor kjørecomputer Parkeringsvarmer m/fjernkontroll

Kampanjepris: Kr 3.900,-*eks. mva. DSG-Automatgir Kampanjepris:

Kr 9.900,-*eks. mva. Nå kan du høste gode tilbud hos Volkswagen Nyttekjøretøy. Arbeidsdager kan bli lange. Særlig om høsten. Og vi vet jo ikke, men vi tror faktisk at et lynrask girsystem kan gjøre en forskjell. Det vi er sikre på er at det er mer behagelig å sette seg i en varm enn i en kald bil. Og at det er smart å ha originalmontert handsfree til mobiltelefonen, slik at du har begge hendene på rattet når du ringer. Kjøper du ny Caddy varebil mellom 18. august og 30. november, får du gode priser på god komfort. God høst! Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul. *Tilbudene gjelder ved kjøp av ny Caddy varebil fra 18.08.2014 til 30.11.2014. DSG-automatgir er tilgjengelig på Caddy med 1,6 TDI 102 hk eller 2,0 TDI 140 hk/170 hk. Volkswagen Caddy pris fra 176.563,- eks. mva. veiledende pris levert Harstad inkl. leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring 0,51 - 0,66 l/mil. CO2-utslipp 134 - 174 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

www.volkswagen-nyttekjoretoy.no

4MOTION firehjulstrekk kun Kr 9.900,-*eks. mva.

Ved kjøp av ny Volkswagen Transporter Nå kan du høste gode tilbud hos Volkswagen Nyttekjøretøy. Høsten er her. Og med høst kommer glattere føre. Eiere av Nyttekjøretøy med 4MOTION firehjulstrekk legger ikke like godt merke til det. Noen gleder seg kanskje til årets første snøfall. Kjøper du en Volkswagen Transporter mellom 18. august og 30. november, kan du inkludere 4MOTION for bare 9.900 kroner. Se også opp for spesielt gode tilbud på Transporter med forhjulsdrift. God Høst! Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul. *Tilbudene gjelder ved kjøp av ny varebilregistrert Volkswagen Transporter fra 18.08.2014 til 30.11.2014. 4MOTION-firehjulsdrift er tilgjengelig på Transporter med 2,0 TDI 140 hk/180 hk. Volkswagen Transporter pris fra 275.164,- eks. mva. veiledende pris levert Harstad inkl. leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring Transporter 0,59 - 1,09 l/mil. CO2-utslipp 156 - 254 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr ut over standard.

Stein Johnsen Tlf 77 01 86 12

Johnsen Bil AS

Samagata 33 – 9403 Harstad – Tlf. 77 01 86 00 - www.johnsenbil.no

TRAFIKK OG MOTOR

VI HJELPER DEG MED BILVALGET! Å kjøpe bil er en stor investering, og da er det viktig med gode råd og veiledning. Våre selgere kan våre bilmerker, og hjelper deg frem til et godt bilvalg

AUDI A4 AVANT 2,0 TDI 163 HK Klima, cruise, tlf, xenon, parksensor bak,8 alufelger 2013, 27 150 km, KR 375 000,FINN-kode: 51827693

VOLKSWAGEN MULTIVAN

STARTLINE 140 TDI DSG AC, 2500 kg hengervekt 2010, 61 300 km, KR 539 000,FINN-kode: 52134590

SKODA SUPERB STV 105 TDI FAMILY Klima, cruise, xenon, tlf, parksensor bak, krok,8 alu 2012, 65 850 km, KR 259 000,FINN-kode: 51762811

SKODA SUPERB 105 TDI

AMBITION Klima, cruise, avt.krok, parksensor bak,8 alufelger 2009, 62 300 km, KR 199 000,FINN-kode: 50507442

dan 4 form for sedan. ien, med en annerledes 4x Audi Forhandler en helt annerledes konturer og form stramme flater. ynamiske konturer og stramme XXXXXXXXXXX 00, 0000 OSLO øvekjøring. Fra kr 321.800,den nå og la deg imponere. Tlf: 00 00 00 00, Faks 00 00 00 00

0,-

VOLKSWAGEN UP! HIGH UP! 60 HK BMT Aircondition, tlf, navigasjon, parksensor bak,8 alu 2012, 51 200 km, KR 119 000,FINN-kode: 51827696

4 4x

www.audi.no

illegg. Velg mellom flere eﬀektive motoralternativer. Drivstoﬀorbruk 3,8 – 6,6 l/100 km ved blandet kjøring. CO2-utslipp 99- 152 g/km.

SKODA OCTAVIA STV 105 TDI ALLDRIVE Klima, cruise, xenon, webasto, avt.krok, tlf,8 alu 2013, 48 200 km, KR 289 000,FINN-kode: 51756375

SKODA OCTAVIA STV 1,6TDI 105 HK Aircondition, avt.krok,8 alufelger 2014, 24 360 km, KR 235 000,FINN-kode: 51162188

VOLKSWAGEN GOLF 105 TDI AUDI A4 LIM 1,8 TFSI VOLKSWAGEN TIGUAN 177TDI 120 HK Klima, cruise, xenon, A7 HIGHLINE Klima, cruise, DAB, tlf, DSG 4MOTION TRACK One of a kind! skinnratt, tåkelys, 8 alufelger 2009, parksensorer, res.hjul,8 alu 2013, 2013, 15 400 km, KR 509 000,105 100 km, KR 189 000,38 150 km, KR 249 000,FINN-kode: 51647905 FINN-kode: 52134591 FINN-kode: 51519411

TRO

elser. Velger du den nye, effektive 2,0 TDi-motoren uper kombinasjon med mer ytelse og kraft i hver Audi A4 Allroads permanente 4-hjulsdrift, er dette ger. Fra kr 476.900,-

VOLKSWAGEN PASSAT 105TDI VOLKSWAGEN PASSAT STV 105 TDI BMT HIGHLINE Bi-xenon, klima, BMT HIGHLINE STV Klima, cruise, bixenon, DAB, tlf, krok, parksensorer cruise, DAB, tlf, park.sensorer, krok 2013, 44 350 km, KR 285 000,2013, 47 600 km, KR 283 000,FINN-kode: 51302656 FINN-kode: 51647904

4 4x

strekningen underveis. Adaptiv luftfjæring regulerer mping. Med en tast i midtkonsollet kan du110 tilpasse SKODA YETI TDI 4X4 ge referanser. Resultatet er høy komfort kombinert FAMILY Bi-xenon, klima, cruise, tlf, per. Fra kr 722.500,- DAB, navi, avt.krok,8 alu 2012, 54 200 km, KR 285 000,FINN-kode: 51519409

bil.no

VOLKSWAGEN GOLF 1,6 115 HK BUSINESS Climatronic,1 eier, full historikk. 2004, 125 150 km, KR 89 000,FINN-kode: 51928232

VOLKSWAGEN POLO 1,2 70 HK BMT HIGHLINE Klima, cruise, DAB, parksensor bak, midtarmlene,8 alu 2013, 49 700 km, KR 158 000,FINN-kode: 50922965

4 4x

SKODA YETI 110 TDI 4X4 FAMILY Bixenon, klima, cruise, tlf, navi, parksensor bak,8 alu 2012, 46 800 km, KR 289 000,FINN-kode: 50922964

AUDI A6 2,7 TDI 180 HK Q/TIP LIM Xenon, skinn/alcantara, senket, avt.hengerfeste. 2006, 101 600 km, KR 239 000,FINN-kode: 51113991

4 4x

VOLVO V40 D3 150 HK SUMMUM ,Clima, cruise, skinn, tlf, kamera, park.varmer, krok 2013, 000,43 000 drivstoffet km, KR 315 elser, samtidig som den utnytter svært FINN-kode: 51647902 e ufornuftig. Den er imponerende, men på en diskret i hånd i hånd med tradisjonell kvalitet - som g imponerende krefter. Fra kr 474.500,-

OPEL MERIVA 1,7 CDTI 101 HK Aircondition, kjørekomputer, armlene 2006, 121 300 km, KR 75 000,FINN-kode: 52023298

VOLKSWAGEN GOLF STV 105TDI 4MO EXCLUSIVE Klima, DAB, tlf, parksensorer, krok, 2013, 47 100 km, KR 299 000,FINN-kode: 51928229

SKODA ROOMSTER 1,6 TDI 90 SKODA FABIA 1,2 70 HK MONTE CAR HK FAMILY Klima, tlf, avt.hengerfeste, LO Klima, sportsseter, tåkelys,8 alufelger ryggesensor, 8 alufelger 2012, 2012, 45 400 km, KR 165 000,31 200 km, KR 199 000,FINN-kode: 49373891 FINN-kode: 50458692

4 4x

NISSAN QASHQAI TEKNA 1,6 DCI 131 HK 4X4 xenon, klima, cruise, tlf, navi, soltak, krok,8 alu 2012, 43 500 km, KR 309 000,FINN-kode: 51309676

SUZUKI SX4 1,9 TDI 120 HK Aircondition, hengerfeste, tåkelys, 8 alufelger 2007, 101 300 km, KR 129 000,FINN-kode: 51168535

Vi hjelper deg med finansiering og forsikring. Velkommen til god bilhandel!

Se våre bruktbiler på www.johnsenbil.no Stein Johnsen Svein Arne Pedersen Tlf 77 Tlf 77 01 01 86 8620 12 Mob. 932 Mob. 932 45 45767 767

Stein Johnsen Tlf 77 01 86 12

Bård Sørensen Tlf. 77 01 86 36 Mob. 456 10986

Rudi Elvegård Tlf. 77 01 86 14 Mob. 906 95 130

Johnsen Bil AS

Samagata 33 – 9403 Harstad – Tlf. 77 01 86 00 - www.johnsenbil.no

TRAFIKK OG MOTOR

SHOW: Bilutstillinger er mer enn bare nye biler. Hvor ellers finner man racerbiler hengende på en vegg? (Foto: Jan Harry Svendsen)

PLUGGER INN

I PARIS

Under den store bilutstillingen i Paris er det ladbare hybrider som rulles fram i manesjen. Tesla er plassert under en trapp. JAN HARRY SVENDSEN

et er grytidlig i Paris, men trafikken er tett og køene er lange. Peugeot-drosjen jeg sitter i snegler seg fram gjennom trafikken. Det er ikke som hjemme, der elbilene tar mer og mer plass, og selger seg opp til høyere og høyere markedsandeler. Her finnes det knapt en elbil. Og på den store bilmessen, Mondial de L’Automobile, er alt vi ser til Tesla en liten stand under en trapp. Tre Model S står der, men bare de som jobber der studerer dem. Resten haster uinteressert forbi. Dette er ikke elbilenes messe. Noen få finnes, men de holder seg i bakgrunnen. Hos Nissan står en Leaf i ensom majestet. Renault – som er på hjemmebane i Paris – lar den lille, elektriske Zoe sole seg helt alene i skinnet fra spotlightene. Noen nye elbiler avdukes ikke.

Ladbare hybrider HYBRID: Lamborghini Asterion LPI 910-4 er en ladbar hybrid, med fem mils rekkevidde på strøm. Men den har også en annen side, nemlig 910 hester, 0 til 100 på tre sekunder og 0,41 liter i forbruk per mil. Lamborghini omtaler bilen som en hverdagslig cruiser... (Foto: Jan Harry Svendsen)

For hos de store produsentene er det fortsatt fossil energi som har forrang. Men et skifte er det likevel. Sjeldent har vi sett flere ladbare hybrider.

Audi viser A3 e-tron, mens Volkswagen har både Golf GTE og den nye Passat GTE på plass. Selv Porsche har en ladbar hybrid i form av den nye Cayenne, og hos MercedesBenz finner vi S500 Plugg-inn hybrid. Det er åpenbart at ladbare hybrider er i ferd med å få et solid fotfeste i kampen for å oppnå stadig mer energieffektive biler. Trenden var i alle fall åpenbar i Paris.

Hydrogenbil

Derfor var det litt overraskende at ikke hybridspesialistene i Toyota og Lexus viste fram en eneste hybrid med mulighet for lading via stikkontakt. Det Toyota hadde å presentere var likevel oppsiktsvekkende nok. Under det heller anonyme navnet FCV sto en bil som like gjerne kunne vært arvtakeren til den etter hvert aldrende Prius. Men FCV er ikke en ny hybrid, det er den endelige versjonen av Toyotas brenselcellebil – som forvandler hydrogen til elektrisitet. Forts. neste side

38 Det eneste den slipper ut når den omdanner hydrogenet er vanndamp. Toyota er allerede fast bestemte på at nettopp biler med brenselceller er fremtiden, og det eneste de nå skal forandre på FCV er navnet. Allerede om noen få måneder er bilen klar for produksjon. Blant de tre landene som først får bilen er Danmark.

TRAFIKK OG MOTOR er at de bygger på den samme skalerbare plattformen, SPA, som også XC90 er bygget på. Neste store nyhet fra Volvo er etter alt å dømme ny V70. Noe snakk om elbil er det ikke fra produsenten på Hisingen utenfor Göteborg, men plugginn hybrider kommer.

Ford vs. VW

I mellomklassen kommer kampen i 2015 til å stå mellom to gamle kamphaner. Endelig får Ford sin nye Mondeo etter år med venting, mens Volkswagen benyttet Paris-utstillingen til å avduke den helt nye Passat. For Ford blir det utvilsomt en utfordring at Mondeo allerede er et par år gammel, og har vært på markedet i USA under navnet Fusion. Det har ikke Passat, som kan kontre Fords aggressive prisstrategi med nyere teknikk og mer moderne linjeføring. Ford på sin side lover priser på Mondeo som skal ligge noe under Passat. Begge kommer som hybrider, men bare Passat kommer som ladbar hybrid. Det er fortsatt knyttet usikkerhet til om ladbare hybrider vil få noen fordeler når statsbudsjettet legges fram. Dermed er det også vanskelig å si noe om hvem av dem som har satset på riktig hest med tanke på det norske markedet.

POPULÆR: Også blant blaserte biljournalister er Volkswagen Passat populær. (Foto: Jan Harry Svendsen)

BRENSELSCELLE: Denne bilen går på hydrogen. Toyota FCV skal bytte navn, men designet blir som dette. Danmark er ett av landene som får bilen aller først. (Foto: Jan Harry Svendsen)

Volvo fornyer

Sett med folkelige øyne var det mye nytt og spennende i Paris. Honda viste den nye HR-V og småbilen Jazz. Begge med et friskt designspråk, som også den oppgraderte CR-V får nyte godt av. Entusiastene kan glede seg til Civic Type-R, som blir noe i nærheten av en baneracer for veien. Hos Skoda viste de fram nye Fabia som både kombi og som stasjonsvogn, mens Volvo kun presenterte XC90 på sin stand. Det betyr likevel ikke at Volvo sover i timen. I løpet av de fire neste årene skal hele produktpaletten – men unntak av V60 – fornyes. Felles for alle

ENDELIG: Ford Mondeo er klar. Bilen har allerede vært på markedet i ett par år i USA, under navnet Fusion. Sammen med Passat er bilen blant de største nyhetene i mellomklassen. (Foto: Jan Harry Svendsen)

RETURNERER: Etter noen år borte, vekker Honda den lille crossoveren, HR-V, til live igjen. (Foto: Jan Harry Svendsen)

HØYERE: Volkswagen Golf i nok en variant. Denne gangen blir den røffere, med høyere bakkeklaring og plastdetaljer. Firehjulsdrift får den også. (Foto: Jan Harry Svendsen)

FORT GAMMEL: Om fire år er den nye Volvo XC90 den eldste Volvoen. Alle Volvoer kommer som nye modeller i løpet av de neste årene, og alle, unntatt V60, blir basert på den nye skalerbare plattfomen, SPA. (Foto: Jan Harry Svendsen)

5-DØRER: Opel viste frem sin nye Corsa. Bilen har fått et stort løft i opplevd kvalitet. Her hjemme kommer den kun med 5-dører. (Foto: Jan Harry Svendsen)

TRAFIKK OG MOTOR

HØSTKUPP PÅ NYERE

BRUKTE PEUGEOT -LAV KM-STAND - FABRIKKGARANTI - BRUKT MOT BRUKT - MEGET GODT UTVALG - GUNSTIG FINANSIERING -DEFA MOTORVARMER KR 0,- - DAB-RADIO KR 0,DEMOKUPP. SPAR 71 495,-

AUTOMATGEAR

PEUGEOT 508 RXH 4X4 Hybrid 2013, 22 000 km, kr 395 000,FINN-kode: 51011739

PEUGEOT 508 SW ACTIVE 2,0 HDI 2011, 39 700 km, kr 289 000,FINN-kode: 49991212

PEUGEOT 508 SW 1,6 HDI 2014, 8 500 km, kr 309 000,FINN-kode: 46939768

PEUGEOT 5008 1,6 HDI Allure 2012, 21 200 km, kr 289 000,FINN-kode: 51139788

PEUGEOT 308 1,6 HDI kombi 2012, 48 000 km, kr 179 000,FINN-kode: 47140842

PEUGEOT 207 1,6 HDI 2008, 67 000 km, kr 99 000,FINN-kode: 51560962

DEMOKUPP. SPAR 47 900,-

PEUGEOT 208 ACTIVE 1,2 VTI 82HK 2013, 48 620 km, kr 149 000,FINN-kode: 48447555

Volkswagen Passat Alltrack Higline 2,0. 170HK 2012, 49 000 km, kr 457 000,FINN-kode: 49347385

Opel Vectra 1,9D 2006, 184 000 km, kr 89 000,FINN-kode: 47479446

PEUGEOT 4008 1,6 HDI 2014, 2 700 km, kr 339 000,FINN-kode: 47086520

Lexus IS 300H 2013, 9 000 km, kr 475 000,FINN-kode: 49552855

Stangnesterminalen 2B – 9409 Harstad – tlf 77 01 32 00

WWW.SALMINENBIL.NO

PEUGEOT 3008 1,6 HDI 2013, 3 000 km, kr 279 000,FINN-kode: 45335606

Suzuki Grand Vitara 2,0 2006, 127 000 km, kr 149 000,FINN-kode: 51016687

Opel Astra 1,6 Enjoy 2010, 45 494 km, kr 165 000,FINN-kode: 51731536

John Pedersen tlf 770 13222 / 908 90 216

Les hele Harstad Tidende

DIGITALT 7 Gru nnl agt 188 årgang Uke 26 - Nr. 144 -

126.

SE FLERE PÅ AG DERRD BILLØ

FØLG DAGEN PÅ

SE FLERE BILDER PÅ

FØLG DAGEN PÅ

søndag i dag SE VIDEO PÅ

mandag

SE VIDEO PÅ+7 +12

I dag: 10 sider festspill!

Løssalg kr 25,-

FØLG DAGEN PÅ

28. juni 2014

Tips oss

01 på telefon 77 01 80

FØLG DAGEN PÅ

dt på i 20 Enkelte har hol kunne vi år, og uten demne farvel. vinke Festspille festmasVi snakker om datene. kineriet, fotsol illige. De friv

Les Harstad Tidende der du er – på nettbrett, datamaskin, smarttelefon eller på papir – du velger selv det som passer best, der og da! Grun nlag

Uke 26 - Nr.

t 1887

144 - 126. årgang SE FLER E LØR BILD ER PÅ DAG

SE FLERE

BILDER PÅ FØLG DAGEN

FØLG DAGEN

PÅ

i dag SE

søndag mandag VIDEO PÅ

SE VIDEO PÅ +12

Kultur Side 38 og 39 28. juni 2014

Tips oss på telefon

77 01 80 01

FØLG DAGEN

PÅ

Id 10 ag: festssider pill! Løssalg kr 25,-

FØLG DAGEN PÅ

FØLG DAGEN

e n e l l i p t s e F Nybakt pappa maner til opprør - sjøl Martin Henriksen er nybakt far - men overførbar foreldre tend kvote er barnefi lig. Side 4 og 5

VISNINGER:

Fest i hundre

SØNDAG 29/6: ebergvann 1300-1400 Skodd ndveien 1, Liland 1500-1600 Birkelu

en Normann Jørgens og det fyller 100 i dag, ligger an til skyhøy g partyfaktor. Kon t. Harald har gratuler Helg Side 8, 9, 10 og

MANDAG 30/6: e 21 n Selsbanesgat 1700-1800 Asbjør mark 1900-2000 Sørvik veien 133 2030-2115 Kilbotn

PÅ

FØLG DAGEN PÅ Enkelte har år, og uten holdt på i 20 dem kunne vinke Festspille vi ne farvel. Vi snakker om kineriet, fotsofestmasldatene. De frivillige. Kultur Side 38

og 39

Festpillene

Nybakt pappa maner til opprør

Martin Henrik nybakt far - sen - sjøl mene overførbar foreld r kvote er barne refiendtlig. Nyheter Side

4 og 5

Fest i hundre

Normann Jørge fyller 100 i dag, nsen og det ligger an til skyhøy partyfaktor. Kong Harald har gratulert. Helg Side 8, 9,

10 og 11

VISNINGER:

SØNDAG 29/6: 1300-140 0 Skoddebe rgvann 1500-160 0 Birkelund veien 1, Liland MANDAG 30/6: 1700-180 0 Asbjørn Selsbanesgate 1900-200 0 Sørvikmar 21 k 2030-211 5 Kilbotnve ien 133 TIRSDAG 1/7: 1700-173 0 Kaibakken 8 1800-190 0 Kirovskve ien 24 1930-201 5 SandtorgMinde

TIRSDAG 1/7: ken 8 1700-1730 Kaibak kveien 24 1800-1900 Kirovs rg-Minde 1930-2015 Sandto

Nyheter

Hva er eAvis?

eAvis er hele avisen levert digitalt. Du blar og leser den nesten som papirutgaven. Du finner gratulasjoner, de siste lokale nyheter, dødsannonser og reklameannonser – akkurat det samme som står i dagens papirutgave

Prøv siste eAvis gratis!

Send SMS til 2399 med kodeord HT ABO PRØVE/navnet ditt/epostadresse

Spørsmål?

www.ht.no/minside // Tlf 770 18 000 // abonnement@ht.no

Tips!

Omadresser papirutgaven til eAvis når du er på reise. Dette ordner du selv på www.ht.no/minside

Last ned gratis app på Google play eller App Store