2324 Souyu Stick Catalog

SOUYU STICK.の「SOUYU」という言葉は、漕いで遊ぶ・・・漕遊を「そう ゆう」と読む事にしたのが語源です。 海、川、湖など水辺に繋がる自然というガレー ジの中で、クルージングやフィッシング、フリースタイルライドといった漕ぐ遊びと、 キャンプやサーフィン、クルマ、モータサイクルなど色々な遊びとリンクする・・・ そんなコンセプトを持つSOUYU STICK.は、まさに、nature garage brand （ネイチャー・ガレージ・ブランド）です。

SOUYU STICK.は、SUPというカテゴリーから飛び出し、アウトドアで自由に 楽しんで遊ぶ為のギアです。一昔前のアウトドアでの遊びというと山の頂上を目指 す・・・登山の様なイメージでしたが、現在ではキャンプなどを筆頭にアウトドア で遊ぶ事はライフスタイルに身近なものになっており、子供から大人まで幅広い年 齢層で楽しまれています。キャンプやトレッキング、サーフィンやスノーボード、ス キー、スケートボード、カヤック、ラフティング、BMXやMTB、そしてSUPなど・・・ すべてがアウトドアをフィールドにするスポーツですが、楽しみ方や遊び方は自由で、 それぞれが持つ達成感や幸福感は基本的に同じです。SOUYU STICK.のコンセ プトはまさにソコにあります。ただひたすら漕ぐなんてナンセンス。アウトドアでの 遊びの中に色々なコンテンツをリンクして取り入れてください。そして、自分自身の アイデアを盛り込んでください。SOUYU STICK.を手にした後、どんな風に他 の遊びとリンクさせるのか・・・それはあなた次第です。Adventure（冒険）は 常にあなたのすぐそばにあります。一歩自宅のドアを開け外に出れば、そこから旅 が始まります。SOUYU STICK.と一緒に、冒険の旅に出かけましょう!

HAPPY MENU

ハッピーメニューのラインナップは SOUYU STICK.のレギュラーメンバーとして 2023年も継続するモデルです。

ブランドスタートから5年以上が経ち、 進化だけを目指すのではなく、

電動ポンプと共に、ハンドポンプの所有を推奨します！

電動ポンプでの空気注入は便利で楽ですが、作動時に出る 騒音が問題になりつつあります。住宅街、住宅街の駐車場、 他の人もいるキャンプ場など、電動ポンプの使用には騒音 に対する周辺への気遣い、注意が必要です。ウォーミング アップ、エクササイズを兼ねてハンドポンプでポンピングし ましょう！また、静かな場所ではハンドポンプであっても意 外に音が気になるものです。人が寝ている時間にはポンピ ングを控えるマナーも必要です。 ※「定格出力」の小さいポータブル電源では電動ポンプが 作動しない場合があります。ご注意ください。

HAPPY MENUのラインナップには

ハッピーなこのラインナップは、

手軽に簡単に漕いで遊んでもらえるように、 シガーソケット対応タイプの 電動ポンプを

シガーソケット対応タイプの 電動ポンプを標準パッケージ！

ハッピーメニュー ココに注目！

HAPPY MENUのラインナップには、

シガーソケット対応タイプの 電動ポンプを 標準パッケージ！

シガーソケット対応タイプ デフレート機能はなし

プライムハードケース（ブラックorホワイト）パッケージ ハードケースがセット!!

プライムハードケース（ブラック）パッケージ

SKYWALK 10'6" GOODFLOW 12'6" EXPEDITION 12'6" EXPEDITION 12'6" NATURE プライムハードケース（ホワイト）パッケージ

SHIRAKABA FLY 10'0" SHIRAKABA FUN 10'6"

SUP FISHINGに最適なBOARD

ADVENTURE 10'10" EXPEDITION 12'6" NATURE

推進力重視 モデル！！

フィッシュスケール

OUTDOORで映える 人気のSHIRAKABA デザイン

EXPEDITION 12'6" EXPEDITION ODR 12'6" EXPEDITION 12'6" NATURE

チャレンジングな ボードデザイン

SHIRAKABA FLY 10'0" SHIRAKABA FUN 10'6"

ラインナップNO.1の バリュー パッケージ

SHIRAKABA FLY 10'0"

プライム ハードケースは、SOUYU STICK.のボードとパドルやポンプ、その他 の付属するアクセサリーの全てを収納する事を考慮した専用デザイン。SOUYU STICK.のラインナップの中の、幅が800mm以下のボードは基本的に収納可能 です。きっちりボードセット一式を収納できるのがポイントです。また、通常の旅 行でのスーツケースとしての使用も可能です。TSAロック付きで海外旅行の預け 荷物としても安心して使えます。

注意：ボードの収納可能サイズに関しては、ご購入前に、正規販売店にご確認ください。

DRIFTER 9'4" GOODFLOW 12'6"

GOODFLOW 14'0"

ロッドホルダー

SKYWALK カテゴリー OUTDOOR カテゴリー

アウトドアで遊ぶ倒す為のデザインは？装備は？を常に考え、それをカタチに したADVENTUREとEXPEDITIONは「アウトドアで遊ぶ漕遊人」の為 のインフレータブルSUPです。SOUYU STICK.のブランドコンセプトその ものです。数キロ沖まで漕いで釣りをする、大量のキャンプギアをドライバッ クに積み込みそれを積載して無人のビーチまで漕いで行く・・・。漕ぎ始める というアクションをした瞬間に「冒険の旅」はそこから始まります。

KYWALK 10'6"

¥118,000

SKYWALK 9’6”です。10’6”をベースに長さを短くしただけではなく、幅を 広げ、バランスを取りながらアウトラインをデザインしました。コンディショ

ンの良い日にパッとSUP FISHINGをするにも最適です。コンパクトなボード なので畳み易く、軽量なのもポイントです！

アドベンチャー DVENTURE 10'10"

SOUYU STICK.がスタートした時から大人気のSKYWALK 10’6”に 次々と兄弟が生まれ、一つのカテゴリーとして独立しました。コンセプトは 「FUNRIDE」。ライトユーザーからSUP FISHINGなどコアユーザーまで自由 な遊び方でFUNRIDEしてもらえるのがSKYWALK CATEGORYのチャーム ポイントです。SUPという漕ぐ遊びの根底にある、立って漕ぐ、体幹を使う・・・を 実感できるのが、このSKYWALK 9’6”とSKYWALK 10’6”なんです。 12 kg 9 kg 9 kg

誰もが楽しく、水面を歩く様に乗って遊ぶ・・・SKYWALKという名前で、ブラ ンドスタートから不動の人気を誇るのが、このSKYWALK 10'6”です。どれ にしようか迷ったらこの一本！　最近のSUPの中では少しボリュームの無 い容量（制限体重100kg）ですが、 SUP本来の体幹を使った漕ぐ遊び が出来るボードです。SUP YOGA にもオススメです！

¥148,000 [+TAX]（税込:￥162,800）

自然をリスペクトし、釣りなどアウトドアでの遊びが好きな漕遊人の為に生 まれたのが、ブランドスタートから不変のコンセプトモデルのADVENTURE です。フィッシングSUPの最高峰を目指すべく、アウトラインや装備、マテリ アルを年々進化させてきました。

初期モデルと比べると数キロの 軽量化にも成功し、持ち運びもし 易くなりました。

EXPEDITIONは、SOUYU STICK.のコンセプトが詰まったフラッグシップモ デルです。このモデルの特徴はシャープなアウトラインから来る推進力です。 先へ先へと漕いで行けるアウトライ ンは釣りやキャンプなどいろいろな 遊びを、ネクストステージへと導き ます。どこまでも漕いで行ける・・・ ある意味究極のインフレータブル SUPです。

オリーブ

マスタード

長さ 3,290mm /10'10"

幅 ..................... 965mm

SUPとリンクしたアウトドアでの

ODR(OUTDOOR RESEARCH) カテゴリー

ODR(OUTDOOR RESEARCH) Categoryは、SUPとリンクしたキャンプ

や釣りなどアウトドアでの遊びをさらに高める為のカテゴリーです。最大の特徴 は自然とリンクするデッキに施したカモフラージュ。深い森をモチーフにしたモッ シーカモと緑豊かな森を意識したフォレストカモの2種類を用意しました。マテリ アルはウルトラ・ライトレイヤーを採用し軽量化、可変式ドローコードシステムを採 用するなど付属品もシンプルなのが特徴です。

オーディーアール

XPEDITION ODR 12'6" ¥148,000 [+TAX]（税込:￥162,800） よりハードにアウトドアで使用する為に、折り畳みのし易さ、ポンプアップ 時の負荷の軽減など、ポジティブな部分が多くある画期的なウルトラ・ライト レイヤーを使用、厚みは120mmと薄くした事で軽量化に成功し、フレキシブ ルに荷物を積載できる可変式ドロー コードシステムを採用するなど、推 進力と重装備をリンクしたボードに 仕上がっています。

スカイウォーク オーディーアール KYWAL

センスあるアーバンアウトドア ライフとマッチするボード

SHIRAKABA カテゴリー

WHITE PRIMEというコンセプトで、デビューから特に女性や都会派の漕

ぐ遊び人に人気があるSHIRAKABA(ホワイト系の木目デザイン)デザイン のボードと専用のホワイトカラーのハードケースを付属したプレミアムなカ テゴリーです（FLYにはトートバッグのセットもあり）。他とは違ったセンスあ るアーバンアウトドアライフとマッチするボードです。この付属のハードケー スは、国内外の旅行用のスーツケースとしても使用可能！

シラカバ フライ

HIRAKABA FLY 10'0"

コンパクト パッケージ（トートバッグ）

¥108,000 [+TAX]

（税込:￥118,800）

HIRAKABA FUN 10'6"

もっとファンに取り回せる軽くてコンパクトなボードが欲しい、そんな人にオ

ススメなのがSKYWALK ODR 9’6”です。緑豊かな森を意識したフォレスト

カモはアウトドアフィールドとリンクします。折り畳みのし易さ、ポンプアッ

プ時の負荷の軽減など、ポジティブな部分が多くある画期的なウルトラ・ライ

トレイヤーを使用しています。

※パッケージのパドルは BASIC CARBON PADDLE (4PCS) WHITEWOODになります

プライム ハードケース パッケージ（ホワイト）

¥118,000 [+TAX]

（税込:￥129,800）

※パッケージのパドルは BASIC CARBON PADDLE (4PCS) WHITEWOODになります

SHIRAKABA FLY 10'0"は、ボードの センターラインで半分に折ってから ロール(畳む)出来る様にツインフィンに しました。ラインナップで一番のスー パーコンパクトモデルで、電車でキャ リーして水辺に行きヨガSUP・・・そん な事も可能です！休日の遊びを今まで 以上に、豊かに楽しくさせる・・・そんな エッセンスを秘めたボードです。

※パッケージのパドルは BASIC CARBON PADDLE (4PCS) WHITEWOODになります

白樺の木をモチーフしたデジタルプリントはデビューから絶大な人気を誇っ ています。ボードデザインはSOUYU STICK.がスタートした時からベストセ ラーを誇るSKYWALK 10'6"、マテリアルはウルトラ・ライトレイヤーを使用 するなど、SHIRAKABA FUNは、革新的で、色々な漕ぐ遊びに対応する優等 生なインフレータブルSUPです。

長さ 3,048mm /10'0" 幅 780mm /31" 厚さ 120mm /4.75" 容量 約200L

推奨体重 約90kgまで フィン GRI FIN Short 2pcs パッド EVA Straight Gray

ESCALADE カテゴリー BLACK PRIME カテゴリー

ESCALADE CATEGORYは、インフレータブルSUPのテクノロジーの 可能性を追求したモデルをラインナップしています。特許取得済みの3D VEEボトムをラインナップ全てのボードのボトムに施し、使用するフィールド やグラトリなど新しい遊びを考慮したデザイン(DRIFTER)や、推進力を追求 (GOODFLOW) するなど、チャレンジングなボードデザインを提案します。 デッキも、このカテゴリー専用のロゴデザインを採用しています。

Dドリフター RIFTER

9'4"

トラベルバッグ パッケージ

¥138,000[+TAX]

（税込:￥151,800）

ブランドスタートからアウトラインやコンセプ トをチャレンジし、名前もSKYWALK 9’8”から FREEDOM 9’8”、DRIFTERへと変わり、ライン ナップでは異端児的な存在でしたが、アウトライ ンを一新し、特許取得済の3D VEEをボトムに入 れ、5フィンにし、 リバーからグラトリ、クルー ジング、サーフとあらゆるアクションに対応する ボードへと進化を遂げました。

グッドフロウ

G

OODFLOW 12'6"

トラベルバッグ パッケージ

¥138,000[+TAX]

（税込:￥151,800）

プライム ハードケース パッケージ(ブラック）

¥148,000 [+TAX]

（税込:￥162,800）

細くシャープなアウトラインと、ボトムに入れた

3D VEEで左右の安定感が無い為、体幹と漕力が 無いと乗りこなすのが難しいのは事実。 しかし、 ひとたび漕ぎ出せば、ダウンザウインドウ(追い風、 追い潮) に乗ったり、向かい風に逆らって漕ぐ時に力 を発揮します。漕ぎ出した 先にはどんな景色が待って いるのか。きっと「その場所」 まで行けるはずです。

BLACK PRIMEというコンセプトで、黒を基調としたデザインのボードと

専用のブラックカラーのハードケースを付属した、こだわりのプレミアム感を 注いだカテゴリーです。ハードケースに収まる800mm以下の幅を持つボー ドで構成されているので、クルマに積み込んでさっと漕ぐ、旅先に持って行く など、日々のライフスタイルとリンクさせやすいのが特徴です。もちろん、こ のハードケースは、国内外の旅行用のスーツケースとしても使用可能！

キャビア

長さ 3,810mm /12'6"

幅 736.6mm /29"

厚さ 150mm /6"

容量 約320L

推奨体重 約100kgまで

フィン ............... AIR7FIN(CFFIN4.5-F 2pcs), US 8inch fin

パッド EVA Diamond Black

G

グッドフロウ OODFLOW 14'0"

トラベルバッグ パッケージ

¥138,000[+TAX]

（税込:￥151,800）

Expedition(遠征)、Adventure(冒険)という

SOUYU STICK.のコンセプトの一つを追求した

モデルGOODFLOW 14'0”。最小限に抑えた一人

分の水分や食料、ギア

をドライパックに詰め

込み、潮や風の流れを 読みながらひたすら漕

ぐ・・・ダウンウインドウ

に乗る、時には向かい 風に逆らいながら漕ぐ。

710mmとナローな幅

とノーズから入った3D

VEE、14フィートとい

う長さを持つボードデ ザインは、あなたの漕 ぐ力や体幹が試され、 前回漕いだ時よりもさ らに先へ先へとあなた を進めていきます。

スカイウォーク

SKYWALK 10'6"

プライム ハードケース パッケージ(ブラック）

¥128,000[+TAX]

（税込:￥140,800）

誰もが楽しく、水面を歩く様に乗って遊ぶ・・・ SKYWALKという名前で、ブランドスタートから不動

の人気を誇るのが、このSKYWALK 10'6”です。ど れにしようか迷ったらこの一本！　最近のSUPの中 では少しボリュームの無い容量（制限体重100kg） ですが、SUP本来の体幹を使った漕ぐ遊びが出来る ボードです。SUP YOGAにもオススメです！

エクスペディション

XPEDITION 12'6"

プライム ハードケース パッケージ(ブラック）

¥148,000 [+TAX]

（税込:￥162,800）

ライトレイヤーを使用し、比較的シャープなア

ウトライン、必要最低限の装備も功を奏して折

り畳み易くコンパクトになります。12’6”とい

う推進力タイプの長さとアウトラインのインフ レータブルSUPがお手頃な価格で手に入るのが EXPEDITION 12’6”の最大の特徴です。

プライム ハードケース パッケージ(ブラック）

¥158,000[+TAX]

（税込:￥173,800）

11 kg

SOUYU STICK.のコンセプトが詰まったフラッグシッ プモデルです。このモデルの特徴はシャープなアウト ラインから来る推進力です。先へ先へと漕いで行ける アウトラインは釣りやキャンプなどいろいろな遊びを、 ネクストステージへと導きます。どこまでも漕いで行け る・・・ある意味究極のインフレータブルSUPです。

キャビア

キャビア

長さ 4,267mm /14'0"

幅 710mm /28"

厚さ 150mm /6"

容量 約340L

推奨体重 約100kgまで

フィン ............... AIR7FIN 1pcs 9inch

パッド EVA Diamond Black

長さ 3,190mm /10'6"

幅 780mm /31"

厚さ 120mm /4.75"

容量 約225L

推奨体重 約100kgまで

フィン ............... GRI FIN 3pcs

パッド EVA Straight Gray

長さ 3,810mm /12'6"

幅 780mm /31"

厚さ 150mm /6"

容量 約350L

推奨体重 約120kgまで

フィン ............... GRI FIN 3pcs

パッド EVA Diamond Gray

STANDARD MENU

スタンダードメニューのラインナップは

「Back To The Basic」がコンセプトになります。

インフレータブルSUPのブランドとして 原点回帰を図るのが目的であり、

特に、アウトドアでシンプルに使えるSUPとは何か？ を考え直しました。

もちろん、ノスタルジーだけが良いわけではありませんので、進化も図ります。

スタンダードメニューのラインナップは全て WRS（熱圧着）で作られ、マテリアルも、

新たに「タフ・レイヤー」を採用しました。

STANDARD MENUのラインナップには、 ハンドポンプが 標準パッケージ！

トラベルバッグ パッケージ

トラベルバッグ リペアキット（防水ポーチ、キータグ付き） コイルリーシュコード

センターフィン サイドフィン

クージー

防水ポーチ、レンチ、補修用パッチ2枚（ボトムと同色）

※ADVENTURE ODR 10'10"、DISCOVERY ODR 10’10”には上記に加え、 ロッドホルダー2個が付属します。

※DRIFTER FS 9'8"、DRIFTER ODR 10'2"はオリジナルFINセットになります。

イメージ画像や商品画像は見た目やカラーが実際とは異なることがあります。また、レイアウトに合わせているので実際とは縮尺が異なります。予めご了承ください

SKYWALK

新しいSUPの 楽しみ方を発見！！

カテゴリー

SOUYU STICK.がスタートした年から不動のベストセラー「SKYWALK 10’6”」に兄弟が生まれ、一つのカテゴリーとして独立しました。コンセプ トは「FUNRIDE」。ライトユーザーからSUP FISHINGなどコアユーザー まで幅広い層に漕いで遊んでもらえるデザインです。初めてディメンション を一新し少し幅広になった不動の人気者10’6”と、釣りにも使える安定感抜 群の10'8"から、自分に合ったボードをチョイスしてください！

FREESTYLE カテゴリー

一般的にSUPは、風や潮の流れやウネリが無い時が好まれますが、エキサイ ティングを求めて川の急流を漕いだり、スノーボードのグラトリの様なライディ ングをする人など、SUPもネクストステージに進んでいます。そんなフリース タイルSUPを追求したのがDRIFTER FS 9’8”。その界隈ではカリスマ的 存在の平間’RAMA’和徳が主催するR-LABOのアイデアを盛り込み、ブラン ドコンセプトの「自由な発想で漕いで遊ぶ」をカタチにしたカテゴリーです

ドリフター エフエス RIFTER FS 9'8"

激流を下る！ 上級者になれば こんな 楽しみ方も ありますよ！

10 kg

¥158,000 [+TAX]（税込:￥173,800）

8.5 kg 9 kg

ブランドスタート以来、初めてディメンションを一新し、少し幅広(幅を 780mm→820mm)になった不動の人気者、SKYWALK 10’6”。男女、体 型、ビギナーからエキスパート、クルージング、SUP FISHING、グラトリ、水 辺のキャンプで遊ぶ時に持って行くギアとして、漕遊の幅が格段に広がりま す！新色のヴィンテージオレンジに注目！！

2022年よりラインナップされたSKYWALK 10’8”は、870mmある幅と少 し長めのボリュームで安定感抜群です。大柄の人が乗っても大丈夫なのは もちろん、愛犬を乗せて漕いだり、お子さんを乗せて二人乗りなどもし易く

なりました(二人乗りに関しては自己責任です。一人で乗る以上に注意や安 全確保が必要になります)。もちろん、SUPでの釣りにも最適です！

フリースタイルリバーSUPのカリスマ「平間'RAMA'和徳」が主宰する R-LABOのアイデアが盛り込まれたDRIFTER FS 9'8"は、基本的にオール ラウンドに漕げるボードですが、フリースタイルライドにも対応します！ブ

ランドコンセプトである「どう漕ぐかは、漕ぐ人次第! 自由な発想で!!」は、他

のラインナップと同様です。GO! FREESTYLE SUP！！

強いノーズロッカーと3D/VEEボトム

強いノーズロッカーと3D/VEEボトムは、DOWN RIVERでの 落差のあるドロップで効果を発揮します

ボードの性能を引き出すフィンシステム

フィンセットは DRIFTER FS 9'8"に最適な組み合わせ

真ん中で折ることができる 分割式センターフィンボック スの採用でよりコンパクトに パッキング可能

テールの形状とデザイン

センターフィン（AIR7FIN 5.5" SURF CRUISE FIN)、 サイドフィン（AIR7FIN 2" Low Profile FIn）

パッド EVA Diamond Black

テールに切り込みの入った フィッシュ形状のテール、強め のテールロッカー、キックテー ルEVAパッド、フィンシステム、 これらが相乗する事によって 抜群のボードコントロール性 能を実現しました

イメージ画像や商品画像は見た目やカラーが実際とは異なることがあります。また、レイアウトに合わせているので実際とは縮尺が異なります。予めご了承ください

自由な発想で漕いで遊ぶを カタチに!!

SUPとリンクしたアウトドアでの 遊びをさらに高める

ODR(OUTDOOR RESEARCH) カテゴリー

ODR(OUTDOOR RESEARCH)は、SUPとリンクしたキャンプや釣りなどアウトドアでの遊びをさらに高める為のカテゴリーです。

最大の特徴は自然とリンクするデッキに施したカモフラージュ。深い森をモチーフにしたモッシーカモと緑豊かな森を意識したフォレス トカモの2種類を用意しました。マテリアルはウルトラ・ライトレイヤーを採用し軽量化、可変式ドローコードシステムを採用するなど付 属品もシンプルなのが特徴です。

ドリフター オーディーアール

RIFTER ODR 10'2"

¥158,000 [+TAX]

（税込:￥173,800）

他と一線を介したSUPを所有したい・・・そんな漕

遊人にオススメなのがDRIFTER ODR 10'2"で す。独自のアウトラインとロッカーデザインは、ボ

リュームもしっかりあるので誰でも乗れ、クルージ

ングからSUP FISHING、グラトリからリバーまで 幅広く対応します。3D VEEボトム、可変式ドロー コードシステムなど、アイデアが満載の一本です。

スカイウォーク オーディーアール

S

KYWAL K ODR 10'6"

¥138,000 [+TAX]

（税込:￥151,800）

今季より最大幅を780mmから820mmに変更し、

安定感が増したSKYWALK 10'6"を、よりアウトドア

で楽しむ為にアップデートしたのが、このSKYWALK

ODR 10'6"です。デッキにはアウトドアギアでお馴

染みのモッシーカモを施し、可変式ドローコードを装 備しています。マテリアルはウルトラ・ライトレイヤー を使用する事で、軽く、畳み易くなっています。

スカイウォーク オーディーアール

S

KYWAL K ODR 10'8"

¥138,000 [+TAX]

（税込:￥151,800）

SKYWALK 10’8”をよりアウトドアで楽しむ為にアッ プデートしたのがSKYWALK ODR 10’8”です。デッ キにはフォレストカモを施し、フレキシブルにドロー

コードをセット出来る可変式ドローコードシステムを 採用。マテリアルはウルトラ・ライトレイヤーを使用 し、軽く、畳み易くなっています。よりシンプルにSUP FISHINGを楽しみたい方にもオススメです！！

アドベンチャー オーディーアール

¥168,000 [+TAX]

（税込:￥184,800）

10'10"

ADVENTURE 10’10”は、空気を入れるところが3カ所ある3気室構造で、安全 性が高いのが特徴です。船外機(エレキなど軽量タイプ)を取り付けるモーター ラック(別売り)のアダプターを標準装備、可変式ドローコードシステム、ウルト

ラ・ライトレイヤーの使用で軽量化など、SUP FISHING用ボードの最高峰を常に

目指し、進化しています！

¥268,000 [+TAX]

2023年に新たにラインナップに加わったDISCOVOERY ODR 10’10”は、ウル トラ・ライトレイヤーを使用したボードを上下に重ねて2気室にし、ボトムのノー ズからセンターに3D VEEを入れ、可変式ドローコードシステムを採用するな ど、SOUYU STICK.のアイデアが満載され、パドルはダブルブレードに出来るト ランスフォームパドルを標準でセットするなど、SUP FISHINGに究極にフォー カスしたボードです！！アルミボートやFRPボート、ゴムボートなど、その大き さや重さ、保管や車への積載時の積み下ろしなどが大変なのは否めません。居住 性は劣りますが、それらを大幅にクリアするのが DISCOVERY ODR 10’10” な のです。例えば、軽自動車でもエレキタイプの船外機と一緒に積載可能です！

長さ 3,098mm /10'2"

幅 ...............840mm /33"

厚さ 120mm /4.75"

容量 約240L

推奨体重 約100kgまで

フィン AIR7FIN(CFFIN2-BK 4pcs), 2inch fin

パッド EVA Diamond Black

長さ 3,190mm /10'6"

幅 ..................... 820mm /32.3"

厚さ 120mm /4.75"

容量 約225L

推奨体重 約100kgまで

フィン GRI FIN 3pcs

パッド EVA Straight Gray

フィン GRI FIN 3pcs

パッド EVA Straight Gray

フォーピースタイプ グリップとブレードを交換するだけで シングルブレードとダブルブレードで使用可能。

TRANSFORM CARBON PADDLE2 (DARK WOOD ) 標準セット

要CHECK!!

2023年モデルから新たに展開する

新色「ヴィンテージ・オレンジ」

をSKYWALK 10'6"と10'8"、ADVENTURE ODR 10'10"に採用、 さらにアウトドアでの漕ぐ遊びへの気持ちを込め、

デッキ、EVAパッド、ボトムにメッセージアイコンを プリントしたリミテッドモデルを 数量限定 でリリースします。

トラベルバッグ パッケージ

LIMITED MENUのラインナップには、 ハンドポンプが 標準パッケージ！

センターフィン サイドフィン

クージー

リペアキット（防水ポーチ、キータグ付き） コイルリーシュコード

防水ポーチ、レンチ、補修用パッチ2枚（ボトムと同色）

GOODTIMEVIBES GO! FREESTYLE SUP!!

アウトドアでの漕ぐ遊びへの気持ちを込めたメッセージアイコン

フリースタイルリバーSUPのパイオニアとのコラボレーション

EVAパッドメッセージアイコン ボトムプリントメッセージアイコン

イメージ画像や商品画像は見た目やカラーが実際とは異なることがあります。また、レイアウトに合わせているので実際とは縮尺が異なります。予めご了承ください 製品の価格・仕様は予告なく変更する事があります。諸事情により製造をキャンセルする場合があります。予めご了承ください。

良い時間、良い風を、素晴らしい 自然の中で感じて！

GOODなVIBESをアウトドアフィールドでさらに 感じてもらう為に、限定数量でリリースするのが GOODTIMEシリーズです。良い時間、良い風を、 素晴らしい自然の中で感じて下さい！！

OUTDOOR LIFE HAPPILY!

ドリフター アールラボ

DRIFTERR-LABO 9'8"

どう漕ぐかは、漕ぐ人次第!自由な発想で!!

GO! FREESTYLE SUP!! 漕遊人に向けた スペシャル ボード

¥158,000 [+TAX]（税込:￥173,800）

8.5 kg

フリースタイルリバーSUPのパイオニア平間'RAMA'和徳と、彼が 主宰するR-LABOとのコラボレーションにより生まれた「DRIFTER R-LABO 9’8”」。シャープなノーズからフィッシュテールのアウト

ラインデザインとインフレータブルSUPではあまり見ない強烈な

ヴィンテージオレンジ

ボードの詳細は、18 ページの「SKYWALK 10'8"」をご覧ください！

長さ 3,251mm /10'8"

870mm /34"

120mm /4.75"

約250L

約120kgまで

............... GRI FIN 3pcs パッド EVA Straight Gray

KNOWLEDGE

ロッカー、4つのサイドフィンは固定式を採用するなど、フリースタ イルでSUPを漕ぐ!という漕遊人に向けたスペシャル限定ボードで す。リバーSUPに100%特化したボードでは無いので、オールラウ ンドに漕げるボードです!そのあたりは、SOUYU STICK.のブラン ドコンセプトである「どう漕ぐかは、漕ぐ人次第!自由な発想で!!」は、 他のラインナップと同様です。GO! FREESTYLE SUP!!

約240L

約100kgまで

センターフィン（AIR7FIN 4.6インチ黒) サイドフィン（ナイロン固定式HI-352）

EVA Diamond Black

平間'RAMA'和徳（ひらまかずのり）　 プロフィール：SAJスノーボードデモンストレーターを長きにわたって務 め、アウトドアアクティビティに関わり、それらを全力で楽しんできた。自 分と同じ「楽しい」をみんなと共有したいという思いで群馬県みなかみ町 をベースとして、サマーシーズンは、SUP（スタンドアップパドルボード）を 中心としたウォーターアクティビティを、ウィンターシーズンは、スノーボー ドレッスンを中心にイベント、キャンプ等を開催。

R-LABO（アールラボ）

https://rlabo-outdoor.com/　TEL:090-9389-2250

〒379-1303群馬県利根郡みなかみ町上牧2331

群馬エリアにおけるSUPツアーの先駆者として、湖・川での遊びを全力で ガイドするR-LABO。豊富な経験と実績をもとに、湖ツアー、流水ツアー、 ダウンリバーと、初めての人から極めたい人まで柔軟に対応しています。 ツアーの後に振り返りの情報交換や座学が出来るカフェも併設。

RIVER SUPを意識した独自のフィンシステム

岩へのヒットを想 定したしなるタイ プのセンターフィ ン＆ナイロン固定 式のサイドフィン

強いノーズロッカーと3D/VEEボトム

強いノーズロッカーと3D/VEEボトムは、DOWN RIVERでの 落差のあるドロップで効果を発揮します

デッキロゴ

デッキロゴ デッキロゴ

フィッシングのこと 要CHECK!!

BASIC CARBON PADDLE (4PCS)

+TAX [Tax-included price]17,600

TRANSFORM

CARBON PADDLE II

PRICE 20,000+TAX

[Tax-included price]22,000

ブレードサイズ：47×18cm 重さ：約：970g シャフト：カーボン（ブラック、ホワイト） ブレード：ナイロン

（ウッドコーティング）

4+1 PCS.

TRANSFORM BLADE

PRICE 7,000+TAX

[Tax-included price]7,700

ブレードサイズ：47×18cm 重さ：約：390g シャフト：カーボン（ブラック） ブレード：ナイロン（ウッドコーティング） カラー：ダークウッド、ホワイト

1 PCS.

MINION

CARBON PADDLE (2PCS)

PRICE 20,000+TAX

[Tax-included price]22,000

ブレードサイズ：41×18cm 重さ：約：450g シャフト：カーボン（ブラック） ブレード：カーボン（ブラック）

2 PCS.

ラインナップすべてのパドルがカーボン素材を使用（但しBASIC CARBON PADDLEのみブレードはナイロン）し軽量化 され、シャフトの長さをグリップシャフトの伸縮やシャフトの繋ぎで調整可能です（商品によってパーツや構造の違いはあり ます）。飽きのこないシンプルなデザインで、好みや用途に合ったブレードをラインナップからお選びください。 ※重量には個体差があります。

CUBE

CARBON PADDLE (3PCS)

PRICE 28,000+TAX

[Tax-included price]30,800

ブレードサイズ：51×16.2cm 重さ：約：590g シャフト：カーボン（ブラック） ブレード：カーボン（ブラック）

3 PCS.

CUBE

CARBON PADDLE (2PCS) BAMBOO

PRICE 28,000+TAX

[Tax-included price]30,800

ブレードサイズ：51×16.2cm 重さ：約：600g シャフト：カーボン（ブラック） ブレード：カーボン（バンブー）

2 PCS.

CUBE

CARBON PADDLE (3PCS)

BAMBOO

PRICE 28,000+TAX

ブレードサイズ：51×16.2cm 重さ：約：600g シャフト：カーボン（ブラック） ブレード：カーボン（バンブー）

カーボンシャフトにナイロンブレードの組み合わせで 900gと軽量。セットパドルの概念を覆すパドル。カ ヤックパドルからインスパイアされたブレードは水の掴

PICKUP

グリップとブレードを交換す るだけで シングルブレードとダブルブ レードで使用可能。

グリップシャフトをブレードシャフトに交換するとダブルブレードに。流れや 向かい風が強い時、座って漕ぐ時、SUP FISHING、初心者にオススメ。

NEW BASIC CARBON PADDLEのブレード

SUPという遊びにおいて、基本的にパドル、特にブレードは使用時に傷がつきやすい部分です。アウトドア での遊びで、ギアに傷が付かない・・・そんな遊びは皆無です（笑）。パドルは、浅瀬や岩礁、珊瑚などの地 形で漕ぐ時に、それらに当たりやすく、初心者の方に多いのが、パドルを底に付けて漕いだり（押したり）、 岩など障害物に近づいた時にパドルで押すなどの行為をします。それらの行為はレベルや状況によっては ごく当たり前の事であり、上級者だからといって無くなる事ではありません。ボード同様、傷が付くのは当 たり前です。この前置から本題に入ります。今季のSOUYU STICK.で大きく変わった点の一つは、セット 用のベーシックパドルのシャフトがカーボンになった事で、非常に軽いパドルになります。この新しいベー シックカーボンパドルのブレードは樹脂製で、見た目を考えて木目のウォータープリントを施していますが、 これは傷が付くと黒い樹脂が露出します。これが嫌な方は、使用前にクリアテープを貼るなど自身でカス タムして下さい（クリアテープの粘着力が強いと剥がす時に木目が剥がれる恐れがありますが、これは保 証対象外です）。傷が付いてもそれは沢山漕いだ証ですし、傷の上からステッカーを貼るのも一考です！

ボードにセットされているパドルを （2021年モデル～）、このTRANSFO RM BLADEを購入するだけでダブルブ

レードパドルに！

漕ぐ時のブレードの向き

初心者がよく間違えるのが漕ぐ時のブレードの向き。SOUYU STICK.の ブレードにはロゴマークが必ず入り、ロゴが入っている面が進行方向側 になります。逆に言えば、ロゴが入っていない方が水を掴む面になります。

製品の価格・仕様は予告なく変更する事があります。諸事情により製造をキャンセルする場合があります。予めご了承ください。

り、そこからフラット。

小柄な方、子供用のスモールパドル。2ピ ースでシャフトも細めでラインナップで一 番軽量です。

4ピースパドルはシャフトを1本外して3 ピースにすると、小柄な方、子供用のス モールパドルとして使用できます。グ リップシャフトを別売りのTRANSFO RM BLADEに交換すれば、ダブルブ レードになります。TRANSFORM BL ADEをドローコードに挟んで持参して でかければ、流れや向かい風が強くな った時に威力を発揮します。

ブルコンケーブ（二つの 浅い溝）が入っている。

ブルコンケーブ（二つの 浅い溝）が入っている。

カヤックパドルからインスパイアされたブ レードを持つキューブ カーボン パドル。 ストロークで長距離を漕ぐ方にオススメ。

CUBE CARBON PADDLEのブレード にBAMBOO柄を施したパドル。本物の バンブーをカーボンの上に一枚入れて 仕上げたこだわりの一本です。2ピース タイプ。

パドルの接続バリエーション

イメージ画像や商品画像は見た目やカラーが実際とは異なることがあります。また、レイアウトに合わせているので実際とは縮尺が異なります。予めご了承ください

[Tax-included price]30,800 ブルコンケーブ（二つの 浅い溝）が入っている。

3 PCS.

CUBE CARBON PADDLEのブレード にBAMBOO柄を施したパドル。本物の バンブーをカーボンの上に一枚入れて仕 上げたこだわりの一本です。コンパクトに できる3ピースタイプ。

電動ポンプ ポータブル電動ポンプ

（リチウム電池内蔵電動ポンプ）

リチウムバッテリーを内蔵した

16PSIまでポンピング可能な電動ポ

ンプ。本体を持って行くだけで、

1〜3本(充電残やボードの大きさに よる)のポンピングが可能です。携帯

などを充電するのに便利なUSB端子 やLEDランプも内蔵されています。

車のシガーソケットに対応し、

20PSIまで入れられるモデル。

※メーカー保証は、初期不良のみの 保証となります。

※連続15分以上のご使用は お控えください。

電動ポンプの使用について

電動ポンプでの空気注入は便利で楽で すが、作動時に出る騒音が問題になり つつあります。住宅街、住宅街の駐車 場、他の人もいるキャンプ場など、電動 ポンプの使用には騒音に対する注意が 必要です。

プライム ハードケース

SOUYU STICK.を収めるために専用設計された

ものです。ボードを収納するだけでなく、スタンダー ドな旅にも使えるケースです。クルマに収納する

時も（自宅での収納も）、カーゴボックスと同じく、 綺麗に収める事が可能になるのも特徴です。

ドライ・キャリー・バッグ

その便利さゆえ、電動ポンプのみを所有、使用する方が増えていますが、作動時に 出る騒音から使用時には諸注意が必要です。万が一使用出来ない状況も考慮し、 ハンドポンプの所有を推進します。ウォーミングアップ、エクササイズを兼ねハン

ドポンプでポンピングしましょう！それが漕遊人への第一歩です！！

破損した場合の交 換部品です。ロン グタイプは車の中 からポンプを操作 する時などに使用

空気入れにかかる時間と労力を半分にする為に２つのシ リンダーを採用。高PSIに膨張させる時にはシングルポン プに切り替えれば効率的。デフリート（上部）、インフレー ト（下部）の2つの接続口があるので、空気を抜くときにも 分割してコンパクトに収納持ち運びすることができる。 シートサイズ：

/ H：162mm

製品の価格・仕様は予告なく変更する事があります。諸事情により製造をキャンセルする場合があります。予めご了承ください。

イメージ画像や商品画像は見た目やカラーが実際とは異なることがあります。また、レイアウトに合わせているので実際とは縮尺が異なります。予めご了承ください

LEDランプ USB端子

釣りを愛するすべての人のために、いまも止まる事なく進化し続けているDAIWAとのコラボ・ライフジャケット。DAIWA のこだわりである安全規格の高さと機能性にSOUYU.のエッセンスを加えたPFD（ライフジャケット）。カラーはアウト ドアフィールドにマッチするBLACK、KAHKI、COYOTEの3色を展開。SUPなどパドルスポーツをアウトドアで楽しむ ための安全性を考慮し、ウエットスーツの着用とライフジャケットの着用、携帯を、SOUYU.では強く推奨していきます。

ショップでのストック、ガイドショップのレンタル用としてデザインした漕いで遊ぶ為のウエットスーツです。SUPを行う上での安全性の向上を考 慮し、サーフィンと同様にウエットスーツの着用を推奨するために企画したスーツです。より安全にSUPを楽しんで頂く為サーフィンと同様にウ エットスーツを着用する事がスタンダードへと定着させる目的があります。ネオプレンというウエットスーツの生地には小さい気泡が沢山あるの で、ウエットスーツを着用するだけで生身よりも浮力が得られます。SOUYU.では、ウエットスーツの着用とライフジャケットの着用、携帯を強く 推奨します。このスーツはサーフィン用のスーツからインスパイアし企画していますので、サーフィンでの使用ももちろん可能です。

SOUYU. PFD OPEN PRICE

LONG JOHN

パーソナル フローティング デバイス （ライフジャケット）

・ SIZE：FREE

・ 本体：ポリエステル100％（撥水加工）

※CORDURA

・ 浮力材：ポリエチレン独立発泡（浮力 7.5kg/24時間以上）

ライフ ジャケットは インフレータブル SUPには マストアイテム!

ルアーボックス（小サ イズ）や小物を収納 できるポケット。中に は、緊急時に合図する 時に使用す笛と、カラ ビナやストラップを括 れるDリングを装備。

SIZE

身長180cm台

身長160cm台 身長170cm台

身長150cm台

Cordura

Corduraは、荷物、バック パック、ズボン、ミリタリー

ウェア、パフォーマンスアパレ ルなど、幅広い製品で使用さ れているファブリックテクノロ ジーのコレクション。コーデュ ラ生地は耐久性があり、擦り 傷、破れ、擦り傷に強い。

FREE 着用イメージ

ロング ジョン

¥43,000 [+TAX]（税込:￥47,300）

ジャケットとの組み合わせでフルスーツにもなる、クラシカルな サーフカルチャーのデザイン。セットで持つ事で、気候やフィール ド、コンディションに合わせる事が可能。

L/S JACKET

¥29,800 [+TAX]（税込:￥32,780）

アウトドアにシンプルに馴染むクラシカルなサーフカルチャーの デザイン。フロントジップのジャケットは脱着がし易いのが特徴。 擦れ易い肘には強度を高める肘当てを標準装備。

■ 厚さ：2mm

※サイズチャートはあくまでも参考値としてご参照ください。

SIZE：M / ML / MLR / L / LR / XL 店舗展開在庫用・ガイド用商品のため、ストッ クスーツはフルオーダー、カラーオーダー共 に対応致しません。※フルオーダー対応は、 別途ラインナップを用意しております。 ●オールジャージ：基本的に擦れに強い ジャージで企画をしていますが、ラバーを カットに入れたい場合はご相談ください。 ●色はブラックのみ：基本ブラックのみです が、カラーについてもご相談ください。 ●すべて国内生産

胸に入る プリントロゴマーク （カラー：クールグレー） s

SUPも アウトドアで楽しむ アクション

スポーツの一つ！ ウェットスーツは より安全性を高める アイテム!

BLACK（ブラック）

KAHKI（グリーン）

COYOTE（ベージュ）

ロングスリーブ ジャケット

クラッチ ストラップ 内蔵

DAIWA × SOUYUSTICK.

ＳＵＰで漕ぐという事。

インフレータブルＳＵＰとは。

海、湖、川など、水上でのフィールドでSUPを漕ぐという事は、すべて自己責任になります。他のアクションスポーツやアウ

トドアでの遊びと同じで個々でしっかりとした安全対策が必要です。さらに、漁業権や港、航路などとも関係し、法的な決まり やその場所のローカルルールなどを守らなければいけません。また、事前にその場所についてリサーチが必要となります。サー フィン同様、水上で行うスポーツになりますので、SUPもウエットスーツを着用しボードと人を繋ぐリーシュコードの使用、ラ イフジャケットの着用、携帯も必須事項です。SOUYU STICK.は基本一人乗りのボードです。お子さんを乗せるなど二人以

上で漕ぐ事も全て自己責任になります。技術だけでなく、知識を増やし、経験を積み、情報収集を欠かさず、安全に楽しくSUP を漕ぎましょう。また、何かが起こった時に、海上保安庁や消防署、警察に連絡が取れる様に携帯電話を持っていく、事前に 家族や近い友人などにどこで漕ぐのかプランを伝えておくなど、登山の入山届と同様に必要な事です。

インフレータブル・タイプのSUPは、ポンプで空気を入れて膨らませて使用するボードです。コンパクトに畳んで収納ができ、 持ち運びがし易いなど大きな利便性がある反面、簡単に言えば、風船や浮き輪と同じで、岩礁や珊瑚、バラ線やコンクリートの 角など鋭利なモノに擦れたり刺さったりすると破損し易いというデリケートな部分もあります。また、夏場の炎天下に放置する

と、高温で、生地や貼り合わせ箇所、EVAパッド部分、フィンやバルブの取り付け部分が剥離や損傷したり、暴発する恐れもあ ります。こ れは、夏場に自転車や車のタイヤが破裂するのと同じ現象です。インフレータブル・タイプのSUPはその構造によ り製品の強度や寿命に限界がありますので、取り扱いには十分な注意が必要です。ハードな状況下での使用、上級者の求め るクォリティを100%満たす製品ではありません。ボード自体の強度やハードな自然環境下での使用に耐えるボードを求め る方は、成型タイプのボードをオススメします。また、実は、インフレータブルSUPは組み立ての工程においてオートマチック な生産ではなく、多くの人の手が使われています。いわゆるフルオーダーで製作するハンドメイドのサーフボードやウエットスー ツと同じです。製品にバラツキや手作り感があるのはそういった理由があるからです。また、いろいろな自然環境下(風や潮の 流れなど)、水面のコンディションにより、漕ぎ易い日、漕ぐのが大変な日があります。これに対応出来るか否かは、全て自身の レベル、スキルによって違いが出ます。このボードに乗れば誰でも安全に快適に漕げる・・・というもので はありません。他の アクションスポーツ、アウトドアでの遊びと同じく、最終的にどのボードをチョイスし、どの様に遊び、どんな風に使用するのか は購入者が判断し、すべて自己責任の上という事になります。

コンセプトの話とは一転、難しい話になりましたが、自然の中で遊ぶという事には、ルールやマナー、気を付けなくてはいけ ない事や、安全対策、その日のコンディション（天候や潮の満ち引き、風など）の把握など、いろいろな知識や経験が必要だと いう事を頭に置き、その上で楽しんで下さい!

製品の価格・仕様は予告なく変更する事があります。諸事情により製造をキャンセルする場合があります。予めご了承ください。

インフレータブル SUPの 基礎知識

インフレート〜膨らませる

コックが上がっている状態にする

バルブ内のコックを押し回し（押して回すなどで開閉 が切り変わる）、コックが上がっている状態にしする （これを忘れるとホースを抜いた時に入れた空気が 抜けてしまいます）。空気を抜く時は、空気挿入バル ブのフタを開け、コックを押しながら回せばロックし、 抜ける状態になります。

ポンプは機種によりレバー、ボタン、ネジ式などで、空 気の入れ方を切り替えられます。ダブルアクションに 設定し、ハンドルを押した時も引いた時もどちらでも 空気を注入出来る状態でポンピングします。ダブルア クションでの押し引きがきつくなってきたら(目安とし

て8PSI前後）シングルアクション(ハンドルを押す時 のみで注入するモード）に変更し、適正数値までポン ピングします。

ATTENTION !

KNOWLEDGE 電動ポンプの注意点

より詳しく知りたい方に！

漕遊大全

The Complete Sup Paddler '22 SUPの楽しさ教えます! ￥1,100

漕遊大全はインフレータブルSUPにフォーカスし、 これからやりたいと思っている人、始めたばかりの 人、キャンプや釣り(その他)と一緒にSUPをリンク して楽しみたいと思っている人へ向けた、SUP全 般における知識向上、安全対策、遊び方の提案を わかりやすく解説した1冊です。SUPを楽しむのに 必要な知識を満載しているので、おすすめです！

インフレータブルSUPは、ポンプが無いと膨らませる事が出来ま せん。行った先でポンプが無いとその日に漕ぐ事が出来なくなり ますのでお忘れなく！　また、ハンドポンプも電動ポンプも破損や 故障していたら同様です。事前に手入れ、確認はしておきましょう。

空気を入れる

ポンプの給気口（INFLATE）にホースを接続し、 ホース先端をボードのバルブにねじ込んで接続 する。ホースがねじれていないか、ホース先端 がしっかりねじ込まれているか確認して空気入 れを開始。

最大空気圧

インフレータブルSUPではよく議論がなされる部 分です。マックス空気圧の表記は、そのボードの 安全性を最大限に考慮しています。いかなる状況 下（気温や湿度など）においても暴発などの故障 を最小限に防げる数値という事なのです。決して、

ゲージの数値を確認しながら最適な空気圧にな るまで空気を入れます。空気圧について補足で すが、真夏の炎天下では空気の膨張があります

ので12PSI、もしくは少し少なめでも十分使用 可能です。幅の無い細身で長めのボードはなる

べく15PSIを目安に入れた方が快適ですが、空 気の量は臨機応変に考え対応しましょう。

ドロップステッチの優劣でマックス空気圧の数値 を記載しているわけではありません（メーカーやブ ランドによって考え方、表記の仕方が変わる部分 でもあります）。製品的には、使用に問題のない ボードの硬さになり、尚且つ、余裕を持った数値 を製品に表記しています。ボードによって異なり ますが、MAX12～15PSIです(各ボードの挿入 口に記載されているので要確認。SOUYU STI CK.のADVENTUREのアウトリガーフロートは MAX5PSI）。数字が高いほど空気圧が高く、そ れだけボードが硬化しますが、12PSI以上になる とそれほど硬化に差は出ません。

最適な空気圧を確認

プレッシャーゲージも活用！

電動ポンプでの空気注入は便利で楽ですが、作動時に出る騒音が問題に なりつつあります。住宅街、住宅街の駐車場、他の人もいるキャンプ場 など、電動ポンプの使用には騒音に対する周辺への気遣い、注意が必要 です。ウォーミングアップ、エクササイズを兼ねてハンドポンプでポン ピングしましょう！また、静かな場所ではハンドポンプであっても意外 に音が気になるものです。人が寝ている時間にはポンピングを控えるマ ナーも必要です。 ※「定格出力」の小さいポータブル電源では電動ポンプが作動しない場 合があります。ご注意ください。

イメージ画像や商品画像は見た目やカラーが実際とは異なることがあります。また、レイアウトに合わせているので実際とは縮尺が異なります。予めご了承ください

適正空気圧はモデル、場所（高地）で異 なるのでバルブに記載されている数値 を確認し、適正値を入れてください。

入れる強さは切り替えられる

適正空気圧は臨機応変に

シングル タイプ ダブル タイプ

シガーソケット 対応タイプ

ハンドポンプ 電動ポンプ

セットアップと確認 畳み方と保管方法

フィンの取り扱い

しっかり奥までセット

GRIフィン

GRIフィンの固定はボックス後部のス

トッパークリップを押す事で行いま

未ロック ロック

力任せに押さないよう注意

す。無理に力を入れるとレバーの破 損に繋がるので注意が必要です。使 用前にストッパークリップを取り付 けるネジの緩みを必ず確認しましょ

う。漕ぎ始めた後も休憩時などには

フィンがきちんと固定されているか

確認をしましょう。

AIR7フィンのセンターフィンはプ レートとスクリューで固定します。

リバーや沖縄の海の様にリーフや岩 が多い場所で使用する場合は、工具レ スのネジではなく、プラスやマイナ スのネジで固定する事をオススメし

ます（工具レスのネジは突起部分が大 きいので障害物に当たりやすい為）。

AIR7フィンのサイドフィンはハメ込 んでから後方へスライドさせれば簡

易的に固定可能ですが、これもリバー

や沖縄の海の様にリーフや岩が多い 場所で使用する場合は脱落を防ぐた めに六角レンチでナットを締めて固 定しましょう。プレートとスクリュー は紛失しない様にフィンに取り付け て一緒に保管しましょう。

砂を噛んでいたり、新品のフィンにバリがあって はまらない場合、力任せに押してクリップを破損 させないように注意。バリは刃物で削ればOK!

空気漏れの確認 屋根積み

まず、使用前に一度しっかりと12-15psiの空気を入れ、一晩置いてみて下さい。 翌日に最低でも10psi前後の空気が残っていれば問題ありません。乗る事が不 可能なくらい空気が抜けていたら、使用する前に購入した店舗にお問い合わせ ください。使用しているうちに空気が抜けていると感じたら、空気がしっかり と入った状態のボードにシャボン液を隅々に塗りながら空気が漏れている箇所 を探して下さい。ご自身で出来ない場合は購入したお店にご相談ください。

バルブ部分、本体の確認

バルブは空気挿入口。空気漏れの可能性があると感じた時は、まずバルブ 周辺や生地の接合部分、ハンドルやロッドホルダーなどパーツが取り付け られている箇所からチェックをしましょう。バルブを締め付ける付属の専用 レンチを使ってバルブの締め付け作業を定期的に行ってください。あくまで 軽く締め付ける感じです。バルブの受け側の羽根が砕けてしまう恐れがあ るので、バルブを回す時にはレンチをしっかり入れ、手のひらでレンチ全体 を抑えながら回してください。万が一扱い方が原因で破損した場合は保証 の対象外となりますのでご注意ください。また、レンチを使ってバルブを緩 める事、取り外す事は絶対にしないでください。バルブを一度外すと受け 側が中で落ち、バルブを取り付ける事が出来なくなる場合があります。新 品の商品は使用前に一度空気を入れ、その時に必ずこのバルブの締め付け がしっかりされているか確認をしましょう。

デフレート機能を活用して空気を抜く

ノーズ方面から、出来る限り空気を抜きながら 巻いていきます

車の屋根などに取付けたキャ リアにボードを括り付けるの は基本的にはあまりよくない ですが、括り付ける時は、ボー ドのレール部分にあたるベル

ト部分やボードに触れるバー

にタオルやクッションを入 れ、あまりきつく締めるのは NGです。車のキャリアに括 りつけたままの状態で長時間 保管、また炎天下で放置する と、暴発や組み立て接着箇所

の剥離、エア漏れの原因になるのでやめましょう。

積載に関して、令和4年5月13日に施行された道路交通法の改正で、制限が見 直され、長さに関して自動車の長さにその長さの10分の2の長さを加えたも のまで制限内で積載できる事になりました。軽自動車（最大長さ3400mm） に当てはめると、制限内の長さが3400x1.2=4,080mmとなります。13ft （3,962mm）のボードまで制限内で積載できる事になります。

ATTENTION !

直射日光と高温、気圧の変化に注意

インフレータブルSUPは、クルマのタイヤや、ビーチボール、バナナボー トなどと基本的に同じ構造です。真夏の炎天下で、クルマや自転車のタ イヤがバーストする事がありますが、インフレータブルSUPも同じよう な現象が起こる可能性もあります。これらを防ぐ為には普段からボード （道具）を大事にする気持ちが大切です。真夏の炎天下や、高度が高い場 所ではボード内の空気が膨張します。その為、暴発、変形などが起こる 可能がある為、使用していない時や保管時はSUPの空気を少し抜き、使 用する前にまた空気を入れましょう。高温になる砂地やコンクリートの 上にはなるべく置かずに、水に付けたり、日陰に置くように心掛けましょ う。ボードが覆えるようなシートを掛けるのも良い対処方法です。

製品の価格・仕様は予告なく変更する事があります。諸事情により製造をキャンセルする場合があります。予めご了承ください。

1/3くらい巻いたところから写真の様に 膝でボードを抑えながらさらに畳んでいきます

テール側からひと折りした部分との隙間を10〜15cm開け、観音開きを閉じる要領で折り合 わせます

ストラップでしっかり締め付ければ完成！

ラインナップ中 一番コンパクトに 畳める SHIRAKABA FLYの 畳み方。

1 SHIRAKABA FLYは一番コンパク トに畳めます。まず最初に、畳む時は ノーズ方面から巻いていき、ボード内の 空気をできる限り抜き、それからまた元 の状態に広げます。

デフレート

ホース接続口をつけ かえて作動させる事 で空気を抜いていく 事ができます。ボー ドを畳む時に重宝し ます。 インフレート インフレート

アウトリガー フロートが 装備されている ボードの場合

両サイドにアウトリガーフ ロートがあるタイプは、フロー トを内側に入れながら畳むと、 よりコンパクトになります。

しっかり畳めば、トラベルバッグにも入れ易い

ショルダーストラップとウィールが付い ている付属のトラベルバッグには、畳ん だボードと共にポンプやフィンなどの付 属品一式を収納する事ができます。（一部 の商品はプライムハードケースが付属）

自宅での保管方法

可能であれば広げて保管。

もしくは緩く巻いて保管

室内もしくは直射日光や雨風が当たらない屋外 であれば、空気を抜いた状態で広げたまま保管 するのが理想的。接合部に折り目を作らないよ う、できれば広げて、無理なら緩く巻き、温度や 湿度、気圧変化の少ない室内で保管。

2 SHIRAKABA FLYはラインナップ 中で唯一、写真のようにきれいにボード の真ん中で二つ折りにできます。ボード の中央、EVAパッドが無い部分を基準 にキレイに二つ折りにします。

3 ノーズ方向から残った空気を しっかり抜きながら畳んでいき、バル ブ側からもひと折りして合わせる様に して折り合わせ、ストラップで締めれ ば完了です。

イメージ画像や商品画像は見た目やカラーが実際とは異なることがあります。また、レイアウトに合わせているので実際とは縮尺が異なります。予めご了承ください

意が必要です。この畳み方は最大限コ ンパクトに畳みトートバッグに入れる場 合の方法です。普段は劣化を防ぐ為に なるべく普通に丸めて保管して下さい。

締付方向 禁止方向

BRAVO バルブ

六角レンチ

AIR7フィン

ストッパークリップ で固定

使用後は砂や塩分を真水で洗い流す事

PICKUP

メンテナンス

真水での洗浄が基本中の基本。

金属部分はサビに注意

漕いで遊んだ後は、海水、淡水にかかわらず、ボードやパドル（リーシュ、フィ ンなどその日に使用したすべてのアクセサリーも含めて）は真水で洗い流し ましょう。凹んだ部分やフィンボックスには 砂や汚れが残りやすいので注意 して洗浄しましょう。基本的に日にあたる場所ではなく陰干しで。その後、 からぶきもして十分に乾かしてから保管しましょう。金属部分には金属用の 防錆潤滑剤を塗布すると錆びにくくなります。

ボードの事で困ったら、 まずは購入店に連絡!

接着面やバルブなどからの大きなエアー漏れや、鋭利なものに接触し た事などによる破れ、穴あきなど、ボードが破損した場合は、専門の リペアが必要になります。ボードが破損してしまったり、SUPの事で 困った事があれば、まず第一に購入された店舗へご相談ください。

真水で隅々まで洗浄が基本

Dリングの追加

パーツの交換

アタッチメントパック用意

市販のPVC素材対応ボンドで接着

ネジを回しカバーを外す

グリップを交換し、カバーをつける

パドルジョイントの交換 パドルコネクトジョイントレバーの交換

手動式ポンプでのポンピングの時に、スムーズに動かない、何か引っかかる感 じがする場合は、無理やりポンピングはせずにグリースアップをしましょう。 グリースアップしたら棒と筒のカバーをしっかり戻し、ポンピングをしてく ださい。元のスムーズな状態に戻ります。

パドルの手入れ

1_真水で隅々まで洗浄

使用後はしっかり真水で流して洗浄し、 しっかり乾燥させます

熱いお湯にしばらくつけて パドルジョイントを外す

手動式ポンプの手入れ 小さい穴、エア漏れの修理

パッキン

筒のカバーを回して外し ポンプの棒を抜きます。 棒の先に付いているゴム のパッキンが破損してい

ないかチェックします。 これが破損していると故 障になります。

2_金属用防錆潤滑剤を塗布

金属部分は手入れをしないとすぐに腐 食してしまいます。金属用の防錆潤滑 剤を塗布する事で腐食を軽減します

1_用意するもの

●石鹸水（スプレー式ボトル、霧吹きに入 れて使用すると便利）

●油性マーカー ●市販のPVC素材対応ボンド ●サンドペーパー

2_エア漏れ場所の確認

ゴム・プラスティック用

のシリコングリースを用 意してください（※金属 用の防錆潤滑剤は使用し ない事）

シリコングリース

3_緩みのチェック

締めた状態でもグリップ部分が回って しまう様ならパドルコネクトジョイン トレバーのナットを締めます

※ピンが外れたら

シリコングリースをゴム

部分によく塗り、棒を筒 に戻し、筒の内部にグリー

スが行き渡る様にゆっく

り押し引きします。出来

れば同じ工程をもう一度 してください。

ジョイントのピンが外れてしまったら、 先が広がらない様にテープで割り箸を 固定し、ピンとバネを挟んで差し込みの 時に活用すると便利

製品の価格・仕様は予告なく変更する事があります。諸事情により製造をキャンセルする場合があります。予めご了承ください。

乾いた状態でボードに空気を入れ、シュー と空気が漏れている音がする場所を調べ る。見当をつけた場所に石鹸水を塗ると、 エア漏れ箇所ならブクブクと泡が出ます。

3_生地をカット

エア漏れ箇所に油性ペンで印を付けたら、

水気、油気を取り、軽くサンドペーパーで 対象箇所の周囲を擦ります。次に傷の箇 所に合わせて生地をカットします。角は 丸く切ると剥れにくくなります。

4_貼り付け

市販のPVC素材対応のボンドを塗って貼 り、24時間以上は乾かしてください。

新しいジョイントを取り付け、 グルーガンを使って固定する レバーを付け替え、ナットを押したまま回して締める

片手でナットを押しながら、 レバーを回して外す

付属するセットは以下になります。フィールドに持参するバルブレン チと、いざという時の為の補修用パッチはしっかり保管をし、ウォー タープルーフバッグはフィールドで活用してください。

バルブレンチ バルブを締めつけたり、 交換の際に使用します。

ウォータープルーフバッグ レンチと補修用パッチが収 められています。

補修用パッチ2枚 ボトムと同色の生地が2 枚ついています。

ウォータープルーフバッグには、万が一フィールドでボード に穴を空けてしまったり、エア漏れに気づいたりした時の為 の応急処置用に、『ダクトテープ』などの強粘着補修テープや、 擦り傷や切り傷の時に備えて絆創膏など、濡らしたくないも のを入れ、常に持参すると良いでしょう。

イメージ画像や商品画像は見た目やカラーが実際とは異なることがあります。また、レイアウトに合わせているので実際とは縮尺が異なります。予めご了承ください

金属部分はサビに注意 凹部の砂などを落とす

1_ポンプの棒を抜く

2_シリコングリースを用意

3_グリースを塗り、筒に戻して押し引き

防錆潤滑剤

付属しているものについて

フィンストッパーグリップの交換

ATTENTION !

KNOWLEDGE

SOUYU STICK.を実際に漕いでみよう！

SUPを準備してから、漕ぎ出して戻るまでの流れ！！

空気を入れる

くわしくは、本誌 33ページをCHECK!

ライジャケ着用

安全のためにも着用必須。締めるべきところは きちんと締めて身体にフィットさせましょう

フィンをつける

リーシュコードをつける

SUP FISHING KNOWLEDGE

ATTENTION !

SUPをする時の注意点&知るべき事。

最近ではSUPフィッシングの人気が高くなっていますが、SUPやカヤックで釣りをするという事は、まず、釣り以前にSUPやカヤック の知識や漕ぐ力がそれなりにないといけません。潮や風の流れ、その日の天候や風向きの把握など情報収集も必要です。また、釣 りをする為に漕ぐ場所のローカルルールや他の漁船などの船舶にも注意が必要です。

携帯電話のGPSは オンにして出かけましょう。 GPSがオンなら、 118番を発信すると同時に 位置情報が伝えられます。

もしもの時は ＞ 118番（海上保安庁）　119番（消防署）　110番（警察）

上の手はグリップを包み込むように持ち、下のシャ

フトを持つ手は添える程度。リラックスして力を抜

きましょう。横から見ると綺麗な三角形になってい

ればOKです。足は肩幅くらいに広げ、膝を柔らか くして構えます。太ももに力を入れて内股を締める ようにし、カラダの軸を意識してみましょう。顔、

身体は進行方向を向くように意識して3～5mく らい先を見る様にしましょう。パドルはロゴのつい ている面を進行方向にむけてください！

漕遊大全

The Complete Sup Paddler '22 SUPの楽しさ教えます!

￥1,100

水辺まで運ぶ

センターハンドルを持ち、軽く脇で挟む感じで

SUPを楽しみたい人 は必携の一冊。基本 の漕ぎ方、フィールド の事、天気の事、必要 な道具、楽しみ方など 知るべき知識が満載！

テールに付いているハンドルかDリングに 取り付けてください！

ストレッチをする

くわしくは、本誌 34ページをCHECK! 身体をよくほぐし、ウォーミングアップ

周囲を確認し危険を確認

サーファーや泳いでいる人、釣り人にも注意 風や波、雷の音なども確認しましょう

最初は座り漕ぎ

他の船舶に認識してもらう為の フラッグ・ポールを設置

フラッグ・ポールの設置は、他の船 舶やPWCなどが行き交う場所では、 それらより格段に小さい存在である SUPに乗る自分の存在を認識して もらう為にも必要な装備になります。 海でのSUP FISHING時がメインに なりますが、湖や川でも他の船舶が 行き交う場所では同様に必要です。 フラッグ・ポールの他、船舶のレー ダーに認識されやすいレーダーリフ レクターもあります。

レーダーリフレクター

ハサミと鱗 うろことり 取りは必携！

SUPで釣りに出る時に、クーラーボック スやランガンボックス、カゴの中に、魚捌 き用のハサミと鱗取り（本格的なもので も、100円ショップのものでもOK）を 持っていくと、岸に着く直前の水の上、 または岸に着いてからその場所で、魚の 下処理が出来ます。自宅での生ゴミが減 りますし（お母さんが大喜び！）、水に返 せば他の生物の餌にもなります！

岸際に浮かべる

フィンがある事を意識し、深さに注意して 浮かべる

慣れたら膝立ち漕ぎ

コンディションを予測して 出かけることが鉄則

●今日は何時にどのくらいの強さの風が吹くのか？　●満潮の時間、干潮の 時間は何時か？　●うねりの強さは？波高は？　●天気は？雨は降るのか？　 ●雷、強風などの注意報や警報はでていないか？　●川の場合、上流のダム の放流情報はいつか？　など、比較的長時間フィールドにいる事が多い フィッシングでは、単一の情報源を信じるのでは無く、複数のアプリや情報 を活用して精度の高い予測を立てるようにしましょう。

もっと詳しく掲載している漕遊大全をぜひチェックしてみてください！

ATTENTION !

救助のサイン

いざという時の為にホイッスルを携行しまし

正座でも体育座りでもOKです。 パドルは短く持ってOK！

腕だけでなく上半身を使って漕げるので 力も込めやすくなります

立ちあがります！

パドルをハンドルの少し前に置いてしゃがみ、 かかとをつけ、パドルを持ったまま、両手を支え にして立ち上がります！

製品の価格・仕様は予告なく変更する事があります。諸事情により製造をキャンセルする場合があります。予めご了承ください。

ょう。(SOUYU.PFDには付属しています)

人の声が聞こえにくい場所で有効。1分間 に6回（10秒に1回）の割合でホイッスルを 鳴らす。そのあとで、1分間休む。これを繰 り返し行なうのが遭難信号の発信です。

両手、または片手を 上で大きく

左右に振るのは 『非常事態発生、 レスキュー求む』という

リバー等で使われる

ハンドシグナル

スリーピースタイプ

フォーピースタイプ フォーピースをダブルブレードにして

小柄な方、子供 強い向かい風で座り漕ぎ

ドローコードとDリングを活用し 荷物を固定!

ドローコード&スイベルフックは、あなたのアイデアで多目的に使用可能で す。そのままの状態でも色々な物を固定可能ですが、フックを外しDリング をうまく活用すればクーラーボックスの様な大きな荷物も固定できます。 SOUYU STICK.では可変式ドローコード システムやフラップ式ドローコードシステ ムなど、新たなアイディアを採用していま す。SUP FISHINGでは荷物が多いので、ド ローコードとDリングを上手く活用しま しょう。沖に出る時、岸に戻る時、それ以 外でも転覆してしまう事はゼロではありま せん。その時に荷物が無くなったり流れた りしない様に荷物を固定しておく事が必要 です。漕いで移動する時などはロッドも固 定しましょう。

イメージ画像や商品画像は見た目やカラーが実際とは異なることがあります。また、レイアウトに合わせているので実際とは縮尺が異なります。予めご了承ください

SOUYU STICK.の トランスフォームカーボンパドル2なら 繋ぎ方を変えて色々な状況に対応!

もっと詳しく知りたい方は、書籍・漕遊大全を購入しよう！

GOOD TIME VIBES.

WARRANTY 補償について

ご購入後、使用する前に破損部分や不良箇所が発見された場合が商品交換保証の対象になります。弊社や正規販売店で商品の確認をしておりますが、ご使用前に一度規定のpsi数値ま でエアを入れ（ボードに傷が付かない場所で）、エア漏れのご確認、各部の状態をご確認ください。万が一エア漏れや破損部分を発見された場合は、直ちに購入された販売店までお持ち になるかご連絡をお願い致します。使用後の商品に関しては交換保証対象外になりますのでご注意、ご了承ください。もちろん原因や状況によっては弊社（ハスコ・エンタープライズ）で 調査をしご対応いたします。SUPで、海や川、湖を漕ぎだす事は、サーフィンやウインドサーフィン、カヤックなど他のマリン・アクションスポーツと同じくお客様の自己責任となります。お 客様自身で、安全対策(ライフジャケットの着用、リーシュコードの設置など)、保険の加入や使用する各ギアの管理を行なう様にしてください。その他、SUPをする際の安全対策や製品に 関する知識については、SOUYU STICK.オフィシャルホームページ(https://souyustick.com)、本誌P33-39をご確認ください。

株式会社ハスコ・エンタープライズ HASCO ENTERPRISES INC.