Mashaheer e amroha by Dr.Hashmi

¦z%Z‹x

`ZÃ ¦z%Z‹x

[ Âx **

×;+−Z ` ZuËZ eœ

$% A

×;+−Z ` @* œ

x ÈZk , i

Y 2015

)÷ ® á ZÍ

400

Š Z®

×;+−Z ` ZuËZ eœ

Ñ **

„z%ZgW Z†[»

-iì 8

[zgB 150

X 9 . ¦z%ZçLGx

V1jµ 1Ò 1ß×Ú h^jÒ ¦z%ZÔ {Š Ziè‡DÔkƒ ;×; ¦z%ZÔ: 5DÔzŠg Z ¹F, ³Z íŠ 09837057786:b!* ñ

VÌß’Ú

×;+−Z ` ZuœËZ e

¦z%Z‹x

k ‰ †` Ê [Ât

òŠ » ZzŠg Z÷Š6, F, Z Æ ÐuZ· Z à â ðƒù ÷ á

7~gz¢** ƒ5»òŠ » ZzŠg Z÷Š6, F, ZÐ] YgqÆ[ÂkZ :^â

9 23 31 39 53 63 73 93 105 117

jœ£Z b IËZ e

Â7 ‰1 ~ƒz%ZŸ " ãZ^xÝ ‰2 ò z%Z_öŒ£Z ** „ Ññ ‰3 Ï„£ZŠú ‰4 Ï„£Zh + Û œ ‰5 jœ£Z & œœ ‰6 òh ~ + Ûr # ™£Z²?** Ññ ‰7 ò Â£ZÜWz6,‰8 ¹zg Ã£Zg Wz6, ‰9 Œtg ¤·¦Wz6,‰10

¦z%Z‹x

)l āì yˆZz]ÄÑÄÑ»]+Z[gvZX =°Z[gv:Z xÅízLZÔs sZ LZā H. Þ ‡kZÃ}Èq** kZ LZäkZ X VjÉ}pP6, ö ZÎz]ÑqÆ]†; MÔZ * *™pô~ ^Å}pÃVñ** g »z ]§Æ‹xèY -ZsŠ ZáÆpgpôÐ: â iŠ',„ q  ŠÃtâuÆèâ LZÝZgŠ Vß ZjÆ [Š Z z DgzZ õg @* ÃVYà Zz äW{ÒWÐ Tì x »d X Ïƒã‚ W~ä™x »Ð L Zā ¶z ig Wgz Z é ZpÐā²sîq -Z Å szāZ ¶Zg gz Z ~ } g * {+gŠ Æ ®z D Ã Vzg 0*C Ù Z Æ m,³íz Æ y Z X ì c* Zë ; ß Ð ½ *Š » VØz » ! Š Z z dKZ ä V2 z]»]+Z [gvZX Vz™ ¦~ ]gß! Âq -ZÃ ö ZÎz ] ÑZj Üz‘œÆÅzmvZ -·]|Ôä \ ¬vZāì y ˆ Z ÒÃ«~÷ÅŸkZgz Z ÅŠÅz ig W ã Z6,z *ŠkZ ~÷~ Xì ~ Vð; Æ] Z|\ W ~ }pt Xì {x»œgzZ ÒÃsîq -Z ~÷[Ât

¦z%Z‹x

z ] ÑqÆ¦ z% Z ÔK ì Yðs Z gæ z{Š ñŒtg ¤· X ì Œ6,Vñ** g »gz Z ö ZÎ vŠ Ì{ÒW Âðƒ ðZk , +{ Zp§{ Å[ÂkZ¤ 5 /ZvZ Y ÷ á yZ X Ïìg ~E g YÒÃb§ÏZ6, ¦z%Z‹x & 4}ÒCx ÓyZ LZ~~y t]Ð wŠµÌ»2zçz èEG W ]+Z[gvZX ðâ Û$zçzŠæ ~÷~x »kZ äVÆVƒ @* ™ ZŠ Z ¹F, ãzŠyŠ~]YgŠ ~z*Šz´ŠÆyZgzZ ñâ Û «íñZ b ÃyZ X ñâ Û« ×;+−Z ` Zu( œËZ e )

Dr. Hakeem Siraj Uddin Hashmi Hashmi House, Moh. Qazi Zada, Amroha-244221 (U.P.) Mob.:09837057786

¦z%Z‹x

Å \W~ ]gß! Â [Z Ô X¸ K ¯Š4~ ]‡zZ Zä Å ó ó@gâ L L9 L oÅx ** Æ[ÂÔ~ [ÂkZXì 7~ # Ö } . Â]!* t:gzXì Š H1Ã]†; MÔZx„âÅ¦z%Z sÜÐzz -Z »]†®r q # ™ÔD~ f¦z%Z}iuāì x¥! lÃD~ fC Ù X Çìg Ì{ÒWvZY ÷ á yZgzZì Ì` WgzZì ;g œ / %Z (, zC Ù â Æ yZyC Ù VŒāì „g ¤St Å¦z%Z }iu W, OÐ ¿z DgzZ ®LZ ÃÝ ¬ q -ZgzZ ìg Dƒ~ ó** iC Ù « Ô+Š Ý¬ ¿z D~f Ôx Z™Bß Y xVzôVŒ X ÷ ìg D™ X ÷ñƒŠ Õz [gzZ²÷ á zd $Š ZCc* ]à@¬ÔœqøZŠz t f q ¬ gzZ Xì *ŠgzZ {È@* z ×zg ¹ õg @* Å®z DÈ x™Æ VŒ /KZÃÝ¬ q -Z ä Y ZÄz d $Š ZgzZ Y fx Z™BßÆ VŒ „Ð yŠ Xì HW, OÐVØz» ã Z^ xÝ,+ F, szcÅ ~²÷ á zŠg Q [ Ât „  Šu ** Ññ]|,gz Wx ** ð•Zgz Z « zC Ù â Åy .z xE´Š Ô Ÿ " cg ¸,g ‡z !* gz Z i ** t â Åy Zy]g @* Ô „z% Z_öŒ£Z¦ + h Û œ¥ñ !* !* \ Ww VKZ ~ ¥®Ô Ï„£ZŠú) ´¦ z% Z $ ** )î0œEE Ô j œ£Z & œœ** Ññ]|y ZgzŠ ¾ f qgz Z Ï„£Z ²?** Ññ]|²÷ á zd $Š Zgz Zg ó{™E +ÔåÃz Ý ¬: â i ñ « :âi« zC Ù â Æ õg @*Å x Z™Bßgz Z õg @*ã *zy Ô ~ òh + Û £Z gz Z Ô| ¥ /Z;gE- ›·e õZz .‚ ò Â£Z ÜWz6,, ¦Wz6,gz Z Ô ¹zg Ã£Zg Wz6,Š Õgz Z [z d $Š Z C c* ]à@ ¬

¦z%Z‹x

&z®Í )¦z%Z Ô {Š Ziè‡D: { ZzŠ ×; ‹ñ ¦z%Z }iu ( ïHiÒG Ü z LZ Ô¸,àZz ¶Šx Z]â } ‰ .k#z Y Vc* úq -Z Å Ô¸ ìg Ág Y gzZ {Š™uÆ öô»® ) ) Ï( ëZÐ ƒ Å ÆVçp ¹ÜZ Ï¹ sßñÔ¸D™# Ö } ._ß" Åízzx ¸ /_ .» ã!* Û z g ôZB‚Æ Z} Œ .t‘gzZ # Ö } .Åíz z x ¸Ô¸ ´ â X å5~V $Zgz œÃY 1968 y B30~ äZ yíz z x ¸BgzZgz6,DÏZ ._Æ: â i ` Zzg „Ð ŠÍÅVâ gzZ àÅçWä ×; +−Z ` Zu -Z yÂ{ {™ ÷ q á )H{] .â {−Zz Å\ WÔ Å qzÑ ã0* M F, š z ½zz% œsÜäV2÷ yÂ{ D~f gzZD!* à Zz pgŠgŠ ò ¸z ´Š wj â ´Šš M F, z ½ÅVz0 + i Û XLZÉ 7„ Å×; +−Z ` Zu zz Åš M F, kZX ~Š x ZB‚ÆVzgŠY z ¹ÜZ Ô ãqzg dZ~ ã*zy gzZ t ÜZ z g ZŠZ òsZ 0 + i Û Vv0* Æ \W ` W „ Ð $zÚZ ÔwjZ ð; ä ×; +−Z ` ZuœX ÷ 3 Zg WÐ ]c* f Zzg gzZ ](( Ô ~Ø Ô ~y ÔzŠg Z }~ }pb ˆ Æ } Z ! gzZ Å ~ËIg+Zgg ó6g ~ y!* i zŠg ZgzZ } Z * Z ~ YßØÎ Ð yZÄÆó ó·_ Dp z R » ~Ë ]&L L6,®z , u ó ó@gh +zg-W L L ó ó* Z- * e L L{z´ÆkZX ÅÝq ~¤ /e Å‰~ e‰ÝZ‰8 ó ó e‰öZ‰! L LÔ ó óÝ¬L LÔ ó ó~ßñL LÔ ó ózŠg Z yL LÔ ó Q ó Zg }‘ yZ w XKÝq% ê ugzZVc* /e Å{)z ¤ gZËÔ fq -ZÐ„äâ iÆd¨ ¤×;+−Z ` Zuœ

¦z%Z‹x

jœ£Z b IËZ e ¦z%Z

Â7 ~Ã~÷Ô×;+−Z ` ZuËZ e Za ÷z ´{z~Š Z®ÅVzg ZD Ù ä }iu! Š ZzdÅ¦z%Z HW, OÃÝ¬q -ZÐ Vñ** g »k#z Y Ô! Š ZzdLZ äV2K ]†Vc* úà Zz ä™x » k#z Y Ô! Š Z z d„ yZ Å¦z%Z Ôì X »r # ™×;+−Z ` ZuËZ eœì x ** x„¹q -Z~ gzZ > Ø Yz r # ™ x Hz idq -Z ×; +−Z ` ZuœËZ e uÅTÔ÷ r Zl z 0Æ}Š Zâ { ×AZ Ï„g ‡z z ]³r #™ vZ èg k„]| Z} .wÎg ë0EôÔÅzmvZ -x™ Z wÎgøÚ -½·]|=rZ Øg V˜ zŠ ñ‡WÐW ZzÆÅ\¬ XìÐÅzmvZ ×; +−Z [»œ` ÒZ ò Z¤ /−ZzÆ ×; +−Z ` Zuœ

¦z%Z‹x

NŠ Å V” LZ äV,Z Ô÷ yÂ{ t ÜZ !* gzZ Kà Zz pg/_ . g ZŠ ** zd $¾]4{0 +?Ï0 + i ~g7 KZ „B‚Æš M F, z ½Ôw¸ ™ zaÆ VÇZ',ðƒ #~ Ì‚ÎgzZ # Ö } .ÅVÂgúÔV” Í6, çÅ ó óÌ‚Î}- e hZwgÁg ð‘ ×;L L\W ` WÔì ¿g B‚Æäsz¡k , Š @* 7ZvZÔ÷ ^ ,Ã0* }Çg ‡z!* z idÆ X }WÔÇg]§ äâ œszczg q -Z É¨ ×; +−Z `u Z œ -Z~ wŠÆ yZÐ °¸ _7,~ k¯,ÎŠ {z Z q # Ô÷ DY Vƒ ¬ŠÅ{−ZzgzZÎÔœKZ\W`WÔðƒZazigWÅ“ WÉ[x» Ã»# Ö } .{z Ì~ yZykZ Ô÷ É[x»q -Z~ ºœÆ :å¹„ŠpñƒDZ™sg¬CZÃ¢Zg!* -ZÔ÷ïŠqÍZ q ,ÎŠ~Z # åH‰ Ü z kZê »“ Wœä~L L ’g0 +Z}÷äš M F, z½~÷Ô åD¨ ¤»zgŠ lÃVâ ¨ KZx ¬ÔŒ°gzZÃÔÅ ã** - ¥ðƒ ~ y*zy ä ~aÆäZ™½ ` ´ W, Z6,gzZ gzZÃkZ ¶„g W¬e $Zzg Å ` ´Ð Vk1~ a  %Nh ` ´T §}g øāì ï»¢Z÷Ô c* Š ¯ W, ZæF +' × vß ;g ZD Ù 6,Rò Z ¸ÑZ ÎÉ 7„ y*zy Ð ó Xó ÷ìgƒ[ c* ; g Ñ: { ZzŠ ïq »]àò Z ¸ÑZ Î Ô ó:ó { ZzŠ ×;L LÀ ` Wµš ~ Y 1930ä ×; +−Z [»œx H−ZzÆ \WÃTì * @Y H

¦z%Z‹x

óZŠ ÅV¹‚LZgzZx Z Zz[Š Z »{E +‚ZÔìgD¨ ¤wdgzZ g Ô¶B~XgzÐ +−ZzÆyZ7Z]Š ¬Å~gZ*# Ö } .îógŠ Ò»ÔñWt ‚Ð wÅD¨ ¤ Vc* úq -Z ~ äâ iÆ Ò» {z KZÔìg^zeZ~: âi àjZX 1z™| m | (,~x Z¤ / z6,k×Æ } VñZ¤ / z6,(áZz äƒ ~ Ò» Ôìg yL Æ šrs X ò ]âÅZ ~iq Ð ZgzZ 1z[p~ V £ ~k , ’z ~k , ½ÔVñZge ` ™ƒ ï÷ á ~‰ðW‰-‰öZ‰+Z ~ ekZ Ôìg ï÷ á ~ ÏÏ+Z Ø{»VÇZ', aÏZXìgsz^@!~ä™gzŠÃVÇZ', #~ ]¶F, AzZ ÅyZ Ô** ™f Î » wjâ òsZgzZ ¹ÜZ dZ ~ ` Ô** ™ M F,m, š _Ð ]ªÜZ òsZgzZµÅ{] .â {−Zz KZXì ï÷ á~ Ü z!aÆ8{ÆCŠc* ‰ izÕÔÝbáZz äƒ6,VÂgú: LÆ kZÔ÷ ïŠ yz¬àâ z ãY $gŠ" ~}g !* kZgzZ÷Tgy÷ áÃ Âg ÎZf $ ¤ /  7) ×;{G)H]§q † -ÑÅ\W~x »k# " 45!‘hZ Yßð3E 5H ½G 2E .H G Vñ»k#z Y ÅnC Ù gzZ÷xŠ/xŠÆ\W ( çE G ñƒ} ôgzZ {0 +?X ÷C™yz¬àâgzZ÷gz[p[p~ Ô** ™gZŠ¸ÃVÂgú~}g !* Æki +ZÔ4gHz¡ÅVÂgúÔŠæÅVÍß {zÔ** ™ $zçzŠæ~eÆlgz6, zš M F, z½ÅV”g ZŠ ** zd $¾ ä¸* ã½{z~x »ÆŠ‹z k#ÔY kZ Ô÷ „â n Û ª CZ X ÷y' × ÇÐ„ŠH~g7ÐVÎ', yÂ{ {™ ÷ á )H{−Zz År # ™×; +−Z ` Zuœb§ÏZ » ã!* Û zg ôZ z ›Ð V- Z6,LZ àZzpg„z ‚f òsZ q Œ -Z Ì

¦z%Z‹x

ãâ ‚zu" b§~g7 gzZ ]Ñq°)** b§ÅV{£Z¦uä ×; -Z Å¦z%ZÈ** q ›É ä™¨ÒqÑÃ[ZpÆ−ZzLZŠ z!* Æ ¬Ð ƒ  ~ekZgzZ H{Š Zg Zf»ä™ Zg7 Ã]gz¢dð•Z ~g ZD Ù zŠ Í6,gîÆ ]¬zÑÅuÆ VZ²½Æ ò Z¤ /−Zz LZ î0E !_ .Æ\WÙ Š „ Ù Š àZ eŠ ã CÅ ó ówjZ ð; œ Ö¤ /×;L L ó óÒ»ÚZÖ¤ /›¦z%Z L LÐ Vƒ ¬Š Å {] .â {−ZzgzZ ã!* Û zg ôZ Ôò ¸ Œ Å¦z%Z s Z§ZÉ ¦z%Z IZ V˜ Ô Š Hƒ sp~ ( zœ· µZz) [Z Ô÷ „g™×zg wCZ ~ wj â pôb§~g7 VÃ Ó Vzg ZD Ù y' × Ç6,VƒZg Å ! x»B‚Æ ~g ëg ! ~(,VZzg »t » VZ²½ +−Z ` @* œð¸LgÆyZgzZ ×; +−Z ` ZuœËZ e ` WÔì gzŠÉ¦z%ZsÜ: ämß Zr # zò ¸/_ ._ß"gzZVE!* Û Å×; Œ Dî‹yyā H[ZŠ ÷ á z!uÔ[Z§6,gîåÌÃV¸´Æi ZgŠ ` W Â Cƒ: ;gE- ›| ¥ /Z¤ /Zāì wì Â Z÷Ô ~Š › ] Å {Š ñÅ w˜gzZ Dƒ ú w‚Î ÌgzZ ~ yZy (y› kZ}™> Z} .1 C3Š „zk , izZ7 zk , iÃ½~ Vâ ›^g7g GÒO$zx ¸í ½ÅVâ ›Ï0 + i KZ äV,Z »xj%V{£Z¦u ï ½ä x ¸BÔ gg ZËq -Z ÌÆ¦z%Z b§ÏZÔ ~Š™ zaÆ z [Œ Û É¦z%Z sÜ:Ð ã!* @* z Ýzg ÅT H Za wj â {z »VZ² VZzŠ VZzgs§Åw×zg LZÐ ! Z§ÅkZ Ìº´Æg Z X ÷ìg Y− gzZÎ_ß" ÔœÓZ År # ™×; +−Z ` ZuœËZ e

¦z%Z‹x

! x»gzZ ~—z ]àÅkZ Ô å Hì‡Ð wÅ: {ZzŠ ×; {°‡!* z‰ Ü Zv .Å×; +−Z ` @* œ` ÒZŠy  gŠ Z', Æ×; +−Z ` Zuœ~ òsZ q -Z Ì×; +−Z ` @* œ` ÒZ Ôì 4Š Z (,» ‘?Ô$;f t ÜZ òsZgzZ K} (,Ô´ â Æ,àZzpgŠgŠ ò ¸zçgzZ ` Z' × z‰ Ü Zv .?Å \W!% k- â VÅÑ Æ nZ%Z {æ7 X ÷ á Zz X ÷D 0* ;Ð„ósg j V˜ ~ ÂiZâ [Š Z gzZ gz6,DÜ¦z%Z: ]â} .( Æ: âi]gz¢gzZ ;g el »®zD„ÐˆÆ~Š!* WÅVâ› µZzÔ²ðsZ gæ kg Zæ ´Š } (,} (,&&É 7q -Z VŒ {F, é „÷ á Ãt· gæ gzZ«ðsZÔ²x‰ZgZŠ Ô¦z%Z ÔKìY gzZzyaÆ½zz%~z*Š1¸ìg ·DÎÆy.zxE ¹æ Y 7{gZŠ Z „q -ZsÜaÆVâ› âZ ÔåÒ» ~¤ /ezyyu÷å»E ›Ðzz ÅY CIÑ‰}uzŠ Ôå °» ** ð•ZaÆ~Š !* W~(, X å@* 7, ** ™ o‚»V-g ZØŠà{Ã]]¤ k\Zp¶7¶ÌÅVzg ZŠtâugzZ Dr # ™~¦z%Z Dyx™idg ZËÆ¦z%Zp¤ /ZÔ ~Š7zÂÌðÃäËs§kZ xj%r # ™£Z yˆZ ËZ e x Hzxj%Ï„£Z m, ³è‡x(Š *Z‰ +−Z [»œgzZ ó¦ ó z%Z ½œ / %L L ã!* ¦z%Z Ô: { " $âDÁ ‚ ½m<!* äVQ ™zZ Ãg £ (Æ ±5ÅVâ ›r # ™ ×; ÏZÆ¦z%Zā c* Wt ‰ Ü zq -Z Â¸ Tgq„á{a Æ VZ² GÒO$z x ¸Šg^ +−Z ` ZuËZ eœ0 + i Û ëÑÆ×; +−Z [»œï

¦z%Z‹x

Xìg]H » `gÎ~kZÂì vZ Ô ** ™¿#ÅkZgzZ SÐ `z²gzZ ¹F, Åy¨ KZ ÌË [Z ó Xó ÷ ïŠ ëª f z ]³L LÔìê ãWŒ Û èYì * *™¿#Å Ð sÑz ]³ä g ‡z ]³§ÇŠgz6,Ãr # ™ ×; +−Z ` Zuœ ‡qāì ¬ãWŒ Û Ìt Ô $ Ë h — 7¼ ‰ Ü ¤ ðÃÅ *Š Âì { i Zâ X ÷Dƒg Zpz?f ó„ ó zŠ”!*  ã!* $Va+pÔŠ L L Xì „  zŠ \¬vZ ( y!* $) Z # ì Yh —HÔŠ :ÀF, kZÅDÔ ^VY6, { ZgkZ¯ïE;X\IZ Z÷ā7x¥! wq¾ Ô~ # q HÅäC c* ™= ÷ … Y XÂ'!* t ~gzŠÆãZig Z XìŠ°** Z™sg ¬»r # ™×;+−Z ` ZuœsÜÂ= # gzZ„z‚fgZËg âƒ f q r -Z ×; +−Z ` ZuœËZ e Y x¤ / ue $.gzZ VZŠ „  ( +4q -Z g ÷ á uÐ "_ .Æ mßZ Éì Ð ‚¹Z å tgzZ÷n pgx £Vc* úÐ wÅÁg » | (,~ Vñ¤ / uÏ( „Ð ‰ Ü zÆd¨ ¤\WÔì 5~ V $Zgz \WaÆäàJ -x ZúÃ]â} .Ï( KZX¸Ñ h ez™| m  Æ+ M c* ²gzZ ÙJÔ„÷ á »wÑÔB™Ô‰ƒï÷ á ~ ðW- öZ +Z Ð‘M ‚Æò¤ / u~g7äV,Zs Ü b){ëÆmZpzx ZúX c* VQ ê B Ð Y 1980\WX Å4z] .Z‡ äV,Z a Æ äZ™gzZ ä™i $** T Æ IˆÆ kZ XìggœÆ¦z%Z ðW- öZ +Z J -Y 1987 Ð Y 1990gzZgœàÆ öô»B- J - 1990Ð Y 1987 Xìggœ

¦z%Z‹x

œÂZ (,ÐWVZzg »dt »VZ²½Z # Ð ã!* Û zg ôZ ÅyŠ ]Zg Œ V˜X Hì‡Ò» ~¤ /e f $ ¤ /†  7 Ö¤ /×;L Lä ×; +−Z ` Zu * @Y H3 Zg WÐ Dg-i~ wj â òsZÃ]]¤ y›6,äe Wz ig » Ò»w‚C « Ù : L Æ+ M mïÔ]g '(År # ™×; Ôì núÆÏŠ™g »4ÅyZÃkåz]]¤ÒZ ÅVŒgzZì LgVc* ú ä×; +−Z ` Zuœ{z´ÆkZXì [Y Zi ZâÐ ó óeg Z-Z ãZzèL L ×; Š" Zi W** ÑñL LÔ ó óÒ»i +Z ! ×;L LÔ¦z%Z ezg {gÌŠ µZz ó óÒ»Y Ñ×;L L µZz)Ö;µ gæL L(¦z%Z hzggLÒ»Y ! ×;µZz) ~k , $Ñê d6,äe } (, ÔK ì‡}g ZŠ Z ({)z (¦z%Z Ô {Š Zi è‡D ë Z Û g Çizg Ã&Zpz Š%g Çizg " ‘ ñ 7,B‚B‚Æ ]â } . Ð Ú Š sÜ Â]1œgzZ &g qÅVzg ZŠ Z x ÓyZgzZ ÷ ìg™ Xì B bgm gzZGÐ ®zDgzZÔò ¸î0E !_ .Æ×; +−Z ` Zuœtµš uZzŠ Ûq -Z ` Wāì „/_ .»ä™ c* W, ×zŠëÃVZzg »ÆVZ²½ ¯Æ™ì‡}g ZŠ Zë Z ãZaÆx ¸zoä×;+−Z ` ZuËª XKëZ Û 6, gî: Zg Z—Y)gzZ ÓÑ2ßË ó óZgÎu 0* Ô¬+Z+Øg Z} .L L E It Z÷ÂV¼ ó¦ ó u ë0U* L L7Z~¤ /Z6,]â } .dz ò ¸yZ Y™È @WKZÐ d‹â } .yZ „ ÔŠDðÃgzZ Çƒ Oœ °œ āì c* â Û ä¶°Zm~Ä èY7k\Z6, ]!* kZ=1Ôì êŠ7ð3Š¼ÃhŠÆ~ÝzgàZz¶Š™×zgÃqC Ù Å `gÎ¤ /Z:ÀF,

¦z%Z‹x

gzZN W~Ò»}gøØš{z‰™7ZŠZ:V( āì y´Z kZ Âì @* ™lg\Å]]¤ ÒZ ÌszāZ ¶Zg óXó ,™å½KZ ™ ZŠZ Ì:~g»uÅkZÐ m{ Ù A KZÉ ÷ D™Šæg7½Å »\W~Lā L ¹äV,Z ÂH ZŠZt]»]!* kZg!* Fä~X÷ïŠ `u Z œËZe ó óX÷D™„0 +¶ KÅVÍß gzZ 9\WāVƒgZ¦ / ] eg!* F\WX÷ D™46, uåÅkgZæ ´Š FÆ¦z%Z ×; +−Z Ð<Ñ}w]gc* iz}/w‚C Ù gzZ÷`™Ýqa]ŠXÅ ÌÅ]]¤z YCÆ VzgZŠZvŠ {z´Æ Ò» LZX÷ Dƒ sæ ŠZ®wëÃ]c@* ´Š ÒZ ÅxZ™YfX÷ ïŠx Z # Ö } .$gŠ" ã½w‚ÔX÷DZ™„jÐ[ÆózóŠgZ ¹F, ³ZL ™ Lh +y  ~ ÚZ *Z ðW L L}gZŠZszczg Æ¦z%ZÁÂÅqâBzggZD Ùæ XX7•Ã ó¦ ó z%ZÒ» Y gzZ !ŠZzdÔò¸„yZ År # ™×; +−Z `u Z œËZe )z ~g»uÔY ÔÏ( ÒZ Åo yzÛ z o ñƒ Ù Š Ã]â} . a^gÆ‰~e‰ÝZ‰8 Æ\W{iZâÐ ]ZiZ³Z¹Z ä V¡~g»u )** g»gŠ. Þ ‡gzZëZq -ZªZz ó· ó _DpzR »~Ë]&L!L £ ?£+4àZz äY è~Y2011ä~òŠ» ZzŠgZ÷Š6, F, Z6,Xì B »xÅZgzZ ó s ó Â L LÅTXZiZâÐ iZ³Z ñƒ D™gÑ~ Vð; LZÃY 2014~ZB4 õgC6,{Çö;g KZŠpä÷Š6,F, Z dZk , iz Y2011ÐiZ³Zó óòpZL LnúÆ]â} .(vŠÃ\WIÐkZXc* ŠÐ =g& +egZ-Z ½i +gC7 {z´Æ kZ XŠ H{iZâÐ egZ-Z™š M%Z ~

¦z%Z‹x

¨QJ -Y 1996Ð Y 1992XìggœIÆöô»B- J -Y 1992 Æöô»J -Y 1998Ð Y 1996X Å# Ö } .ÅxZúgzZ Kg 0* öô»gœ gœT $** IÆ Kg0* öô» J -Y 2001 Ð Y 1998 gzZ ìg ~> a' ]â£ZÆoX ÷MÏÏ8ÆKg0* öô»8-À` WXìg ÆkZX 1zB‚Æqd~g7 ~ Vœ m F, ÆKg0* öô»6, ÔVzg ZŠ Z ~g »u)z ~g»uÔk#z k&Z ÔY ÔIè Ï¹ \W{z´ x¤ / ugzZgœT $** zgœÆËÔMÆËÔ÷hZzÐ V¡ÔVr’ IzogzZx¸sÜƒ Z a »yZÐKg0* Ï(ÌËÅoX ÷Ág » !{z~]â} .ò ¸Ôì ~g ‚z~g YÌ` W X å** ™# Ö } .g7½Å Ï(} (,} (, Æo\W~ekZX ÷ zÐ ïŠð@Ô@ $¾gzZ {0 d +?ÆogzZA ÌÐ +–z +C Ù â Ï(gzZ Vzg7 Ì~ {Zg kZX Hwì!Š n6,ÛD +Åä™gzŠÃädz ÙçÅx Zú X ÷ðâ Û «VÒx»Vc* ú¹Zä]+Z[gvZ Æ ]÷ á iZâgzZ ]c* Á{ C " Å \¬z: 4vZ Ô]Ñ» Û{ óv ó ZŒZ ¾ŒZLā L ñƒn pg~ÃÃ`™e $WkZgzZ6, gîÆ:Z] œ(ìHyˆZ6, zZ}gväkā Z 6Vz™yˆZ6, VzÈÆvZ) &zZ} yˆZ[p~í!* zC Ù ª6,Ý¬ åLE .t‘6,gîåÌ×; +−Z `u Z yZaÆyizŠ%¿Š +Š ÔZg–" ÔVzq~ # qV'¾Ô÷ D™ tØ[» Xì ~½™^Ã^Ãä ]+Z [gvZ ~Šg^ ~ wŠÆ Zg–" ÔgZŠ** Ôd $¾~ŠZ®ÅVzgZD Ù Lā L c* C =g!* -Z ä ~ƒz%Z q x¬»yZgzZ÷Dâ Û ŠZæZ: ¿¸ÅVY±Æ±½k , igzZVzŠ%ÔVÂgú

¦z%Z‹x

ÃpŠgzZ]â } .Å\Wä-ziyx™ÆyzŠg Z ¹F, ³ZXì íŠÆ ³Z ÏZ X HÉgœT $** » ÷Š6, F, Z ~ Y 2012ñƒ Ù Š Å e x Z™ ` sÐ V˜ ì Hì‡íŠ q -Z Ì» we ä \ W~ }÷VŒXì @* Y Hx OZ YZ »]1œgzZ ]â ¥vŠgzZ “R, ]â } .B‚Æò¤ / u~(,~g »Zr # ™ægwŠ ¬` ÒZx H´Š§Š Z', Æ¦z%Z}iusg ¬~uugzZ¿ð•Zq -Z åt X ÷ ï Šx Z yŠ LZ ä T » r # ™×; +−Z ` ZuœËZ e ` ÒZ @ggñ** kZ z (gzZ®z Dx ** »¦z%Zíz LZÐ ã!* Û zg ôZgzZ ÎÔœÅ]Zg Œ ×; +−Z ` ZuœÔì c* Š™œ~ szw£6,}h +` Ï(gzZ Y gzZ®r # ™C Ù É¦z%Z IZ „x Ó6,]â } .k#gzZ ! Š Zz dyZ Å GÒO$zx ¸B ×; +−Z ` ZuœËZ ex Hµ" Xì i ** zõÃízgzZ ï ÂVj: Zr ÂVƒ Zr~¤ /Zā÷ VÒpâZ~ ò Z¤ /]Z f År #™ % ÜLZ~[Z X Vƒ@* ™lñ{DÃ){æLG jœ£Z b IËZ e (‰8‰-) ¦z%ZÔs o= Í

Dr. Misbah Ahmad Siddiqi Moh. Gher Munaf, Amroha-244221 Mob.: 9997161315 email:drmisbahamr@rediffmail.com

¦z%Z‹x

4E &- gzZ DÚZ ~R, 4hG IaÆàb ÅyâZz ðZ (2) Ô¦z%Z . $7 ýG zg ii +Z (4)ðOZ IaÆäXÐ ÏŠßWÃ]1jâ gzZ (3) ðOZ {iZâÐxZ™ZziZ³ZÐðOZIaÆä™gZËÃVÍß~eÆ (Ô]Z@xÆøoCgŠgzZ: L ÆpŠ!ŠZzdKZä\WXì ðåÔ*` ÔM%Z~XXK^ÆV”sfzgqaÆ·_Dpz X÷m{{)z+dÔ(ÔÔ²~Š:Ôw{ CÔC ` ZuœËZ e Ì6,y!* izŠg Z,è~g \ ~g \ ~g e" ~g ø ózF, z ¹F, Åy!* izŠg Z ä \W÷]** ˆZ¹Ær # ™×; +−Z Ò» Y 8 Ô Ò» LZ Ô÷ ìg}Š x Z ]â } .Vc* úÌ~ ® )÷ á Zz Å]]¤~ TXì Hx OZ m{ » ðJ 7,Åy!* izŠg Z ~¦z%Z ½ÅyÒzy!* izŠg Z ãZôk , iÆ{ E +‚ ZC Ù â ~Ò»Æ\WŠ Z®à{ zŠg Z ÷Š6,F, Z Ã]]¤ à Zz ÏŠ™g » Vc* ú~ TX ÷ „g™Ýq yZ Ìr # ™ ×; ŠpgzZì * @Y { i ZâÐ ]â ÅZÐ + $Y ÅòŠ » Z IzŠg Z ¹F, ³ZÐ Y 2011\WX ÷D â Û ðZ ‚ Û Z,jg7½Å]]¤ „À` WèYì BÏ0 + i {g !* zŠÃ ¹F, ³ZÐ °÷E gœÆ¦z%Z E G " 3 4)Š x ÓÐ Z‡ H XÌÅzŠg Z ¹F, ³Z X ÷ ¹6,. Þ Ætâu èG Æ™sÜtâu $gŠ " ä r # ™ ×; +−Z ` ZuœÃ]c* gz¢ (ËgzZ wëq -Z {°‡!* ä \Wg !* «~¦z%ZX ÷ D™~g7 ë Z Û ~¦z%Z ÔKìYŠ 4, Ô: 5DaÆ ó¦ ó z%Z zŠg Z ¹F, ³Z L L gzZ ~ƒz%Z tØŒg‡[» ~ñhÆ zŠg Z ¹F, ³Z L LV˜ X Å Lg ‰ Ü z! x OZ wë»¸** ñe ã0* ðaÆ ³Z WZg ZvŠ

¦z%Z‹x

ŸãZ^xÝ

¦z%Z‹x

24 ~©w°gzZ ðf÷Z ²öc* Š ]HÌŠ¤ /÷ áÆ

ÂñY ¬Š Ð p Ò kZ X ñƒ { E +‚Z ®C Ù â‰ ÆVzŠ¤ /÷ á ÆyZgzZ Ÿ "# Ö } .ÎÅy!* izŠg Q

Ìˆ Æ kZ gzZ Ô~ ÇkZ âZ ðƒ Ð )g f

ƒ7Ð²÷ á ËgzZÆ~ŠŠ r ZŠ Zi%[Zâ} ZÎ ( 5:mŸ]à )

ó Xó m

ÃY 1749&| 1161öZa Å·÷zgŠ0Z·à z0Z ãZ^xÝ ^„~¦z%ZJ -/Åw‚M÷zÁX ðƒ~ ~ôà»DÔ ðƒ Xìgsz^~~²÷ á ~ÄgzZxE Ô!â WÔ‹ŠQX Å ^ÅxEvŠgzZ Ïg Ãz ! ²™ Y ‹ŠQ zŠg Z gzZ ¸ Ý¬ } (,Æ Ïg Ã ! ²ŸXìg ~ {)z ~gzZ { & +N* VrZX ¸ n pg ¢ A &g7 ½ÅìÄ~ Vâ !* i VÐ! ²Ô Ïg Ã yZgzŠ Æ x ª~ ‹Š å –Œ6,g ÃZ ! ²yZ-Š åq -Z ä ìC Ù ª! lÌÐÄkZÆyZ X Š Hƒù Ÿ åŠ HyZ-Š Z%~ga Ì~ àŠ Ì` WyZ- Š &Æ Ïg ÃgzZ yZ-Š J WÆzŠg Z {z´Æ kZ nc* g L LÔ ó ó c* W, -L L}™E +&~ ?£ ~ X ÷ g Ç Š c* Å yZ E LZÆ yZ "gzZ q -Z {z´Æó óyc* Í ~y ï™E +L LgzZ ó óY éC|©ÅZ óZ + ó Z|Z …~ y!* i Ïg Ãì Œ6,]Ñq ãZ0 +{gzZ `ZÃz ]Ñq , k ¦8 ( 1) }b‚g} (,LgF{z´Æ yZ Xì Ð x ** Æ ]!* ¯ ( 4) yZgâ Yāz y¨ KZ ¤gŠ!‚g ( 3) r !* o¶ K [( 2 )

¦z%Z‹x

ŸãZ^xÝ ðÍÄgzZ[Š Zz y!* izŠg Q]Z f Å ~ƒz%Z ŸãZ^ xÝ }iu {z Xì ÏÅ Š *Z œgzZ ²÷ á xæZgŠ ‡q -Z ~ yZyÆ Y ZÄw¾ !* Æ y!* i zŠg Z \WÔ¸²÷ á Š *Z xæZgŠ ‡, ZÆ¦z%Z ¹zg Ã£Zg Wz6,û% ó óŸ]à L LX¸n pgwVc* úq -Z~ :āì –äxj%Ù²V{Zi q Ð Z ** Ññ~Â7Æ gzZ w¾ !* P yZÆ y!* i zŠg Q ŸãZ^ xÝ L L î0G £œ]â } .ÅXÔ÷ q -ZÐ ~Y ZÄxæZgŠ ‡

@W Å gÅäV,Z X ÷ B bg w Åtg Y

k»Vß ¾ !* ‰1gzZŠgŠÔ ZŠÎÔ÷Ô ?q ÂBÅ

]‹Ô]P` Y ¶ KZ ÔiÎÔ ì‡ Âñƒ yZ Ôå— ÅVzŠ *Z Zâlp‰3ggzZ ( ]‹ZQZi%) ÈéÆyZŠp Âñƒñh1X ðƒ‚k§ë

z [ëW6,]àÈ WŠ¤ /÷ á ‰§ "ZgzZ > "WÐ ’

ÅwçzŠg QäVzŠ¤ /÷ á yZÔ`Q® ™0[Lâ

Ãy!* i „B‚Æ ä™†ŸZ ~ 7 zgŠ ~s

~²÷ á gzZ c* Š ¯w´ÅzŠg QÃ~ā c* Jm 6, y‚ (Z

VzŠ¤ /÷ á yZQX Š HƒvÃ[g7Ði…œ / %»

¦z%Z‹x

~ Å \W {)z Y ZÈZ Æ( 6) nz²Z îGv Ü( 5)Ô ~g¼5 g zŠg Z ÌŠ Z® Å VzŠ¤ /÷ á Æ ~ƒz%Z ŸãZ^ xÝX ÷ ]c@* Xì „g {Š c* iÐƒ  ~{ E +‚ Z ÆŸæ ñƒ7Š¤ /÷ á ãZÆ²÷ á ÌËÆÏg ÃzŠgZ yZ ~ó óŸ{èˆL L[Â KZ ä xj% ~ƒz%ZfZ£Zgà[»X¸ É L L {™E + X ÷‘]Ñqzx** ÆVzŠ¤ /÷ á (143):3Îq -ZÆ ìyÒ»kZXì–Š¤ /÷ á »ŸÌÃ t** ²÷ á Š*ZÆzŠgZäó óÁg

Å t** c* Íì ~åïā,ÅX‰Ksp Å„ ŸŠ *ÑZŠ *ZÉ Š *ZÆyZpãŠ Z/ y!* i

x ** ÆzŠg Z ` Wā ÷ Dƒt pÆ T ¶y!* i Xì y!* i Å „ Ÿ|gŠ ì òZg y!* i Ð " 45F G 9sw/swðÍ èEE ÅØZ y —āy÷ á Å Z} .

ðƒ" $U*

ë ~ ~i ‰ á y$ +ƒ 

‰

y!* i

-Z q

¦z%Z‹x

Ðƒ  ~ ~²÷ á Æ ~ƒz%Z ŸãZ^ xÝ wZÎ ;g [Z ŸãZ^ xÝāì {”t]!* t Â » äƒ²÷ á »û% Ñ!* z— Ì` WgzZ¸²÷ á xæZgŠ ‡gzZŠ *Zi§r # ™q -Z b§Å¨ ¸z÷ »y !* iÅ ` W6,kZāì †{Š ª&gzZs ™âZy!* i ÅyZX ÷ £Z gà[ » ~ ]oÆ } úŠ LZ ë VŒX ì @* ƒ yá X ÷D™7k½Zsîq -Z »xj%jœfZ

āì Yƒ H »®w ¾ÆŸ]o™| (,Ð kZ

Ð ~ Vzq]ogzZ VzŠ¤ /÷ á Æ y ZŠ *Z æ

s gzZ ñƒ 7‚Ã²÷ á ËJ - ` Wã Z †

]|ƒ  {z÷eÌæÆ~} ZÄ Âg7

1ƒg ïZÍÃ t** jx â Z X ÷k , +5ÆŸ 5 7ZôZz š c* ôZß !* Ì{zā7—¼ ~ kZ

X¸u{ m, gÆK{Z +âÆ

Å Y Z ‰ 2 Ð Vƒ x¥ kâ â )Ã Vâ »

Z(,¹ Ì» b&Z Å y!* i zŠgZ ä ~ƒz%Z ŸãZ^ xÝ ~ kZXì ~gZ’, uâ[pÅy!* izŠgZ ä VrZ c* Š x Z)** g» ekZXZgJ‡[pÌÃ{ çO'izgz]ZgzõzŠgZgzZ°¸XpÖZkââ)Ð X÷˜ {zXìïq»ÌZ~(, yÒ»~ƒz%ZfZ£Zgà[»~

õtgzZì&zs ™e $.y!* iÅxj% Ð

p ÖZ ( 104) Æ ÇÆ i÷ V˜ ~ yZ } 7,

Ð u„  sz ðÌÌ~ y!* i Åxj%Ÿ

g»Ð Ïg Ã ^ F, Å‰ Ü z kZp ¤ /Z ì {Š c* i

` W¯ ) !* Æ äYƒ uzá p ÖZ ¼ gzZ X ‰

w¦ùë@* ì ]!* Å} ×ÌM @* zPE + X „z%Z jœfZ£Zgà2ñX x¯z]§Ÿ

ä™spc* uzáp ÖZgŠTÃ t** āìt§Zz

Â( 17)sÜÆ y!* i Å ŸV;zÔñƒ sp

¦z%Z‹x

28 Æ yZ0 +{ kZ Z # Ì~ äâ i kZāì zz ¸

¦z%Z‹x

27 Æ9 L o kZ VŒ Æ Vß ¾ !* VâzŠ Ÿz÷

Æ y!* i ÂQ7{ C } ðZŠÆ÷ "Zz§ "ZÃVÍß

y!* i Å Ÿz÷Ãy!* i ËÌ` Wā÷ Š ñB‚

:÷D â Û YçO

Ð kZ ]o » y!* iè¹xXì ', Z',Æ ¶Š

X ÷ D& + ðe Zg –„ » ŸY !* s1Z LZ ÂÐ p Ò I

c* Í

Y y!* i

K Å

kZ Ÿ

Å ãZŠ y!* i s Z ‹Z » ! p Å kZ nŠUÐ ‰Ãx¯Æ xj% Ÿvßāì Yƒ H {Š c* i X ÷”Kx¯ »÷]‡zZ

i ŸÐ ƒ  Æ gzŠ LZ „z%Z ŸãZ^ xÝ wq¾ ²÷ á Š *Z+4Æ~g ów¶B‚B‚Æ‚fz„z {¤z÷z+F, µš r¼ »D¨ ¤‰í6,²÷ á } (,gzZxæZgŠ ‡‰ŸX ¸ ŸãZ^ xÝ ~ y W~ [ZX Çƒ ', Z',Æ ä3Š r Zl Ã `gÎ :x¯U% X Vƒ@* ™ `gŠx¯É¼Ðx Âº ) šx¯Æ~ƒz%Z

y!* i &gzZ s ™Ô {Š ‚ e $.Ã]Ýz ]ZŠg Zz

? ñƒ i Z0 +Z ',: { = ā ì s

yZ gzZX ì B bg ªm{ IF, zK M F,Å yZ

G ? ñƒ i **lzgz { Zg ýL ¢ Zz Z #

h ïE L Å} Z LÇVß1:Ð?~

kª i Z êÔ ]Zg 7Z g »i ZgzŠ x¯ » r #™ ¯äyrZX ì à {¬Ð yÒ~¡)gzZ¾I ]!* {zäÉwŠ ÅyÒ[|Z~Xì H ZŠ Z~

ziÎÄq -Z q -Z » Vß ç‰‰āì ~Š™ Za

gzZ wEZ 9»p ÖZ ~ yZì @* WÃk , ¦Åi Z¢

#L kZ ? ñƒ i !*¤ /Z Ì +/ èEE

ÏZ ÌÃy!* iÅxj%Ÿ ™ƒ Š ä VÂ!*  ƒ 1C ó Xó Ãy!* iÅ÷b§Tì c* Š ¯£™b§

? ñƒ i j ÌgzZ Ú kƒ ¤

ñƒñ(,Ð { E +‚Zx Ó~]!* m{q -Z Ÿ

? ñƒ i Z Û Zu zu Z} . x **[Z

ÔÔCYð0* 7~ËY ¶ KZz]P` gzZ Z" ŠÎ÷ "

? Å izŠ É îJ0!Y D Ã

X( 4F C:F H m ÈÑ. { i @*» Ð èG

lñ{ ‰ {g È¸% Ÿ } Z

? ñƒ i Zz6,)' ×i ¤ /Z ~ +

āì c* ŠÉJ -VŒÂä'Æ:ZÄ

{zì CYð0* ~x¯ÆyZ ãZzggzZ ðÌ ª÷

þì –ägO cgÍt Z Û

xj%jœfZ£Zgà[»Ô2ñX x¯z]§X Ÿ

¦z%Z‹x

Ÿ ä kZ H uh q -Z Ã Ý¬ ƒ :z¥ [p ðÃ Ì gŠ kZ ~ *Š V W ì @* Q b§ ~÷ Xu ƒ : [ ~¾ Ì ÐZÔ~ Vƒ @* ge Ã ä™i Z Û u …ƒ W ? ¤ /Z Ã ä™ i * wŠ q -Z ÷ n pg Ì ëÂ Oi Zˆ ì tÔ }÷ Å L e $Š Ã ä™ i ú } zW Q B; ÆðŠ Â ƒ Y CZ ?z ™ g ë¤ /Ã wŠ }÷ : CZ ? z™g c* ðÃ gzZ Y Ð ë ZE Xß Ö Â ƒe VCZ ?z™g Äg : ³i îG L! q -Z ^q Ãu S - Â ì ì e ~gzW x ** Za Ã x **4 ì @* ™ „ Dƒ n ni ðÃ Çƒ ā ¸ Œ tÂ ë Ÿ » ¯g x » ¹ Â~ wŠ }¾ ** ™]Zg Ð yŠ = ä· kZ dÃ}¾ ** ™ Ð ]!*k Q LÐ ]!*kS L

¦z%Z‹x

[ƒ x » ā ŠgŠ Y [R [ƒ x Ó ) ~ [ƒ x ÷ á ï°z ' c* Ö -ä kZQ~ V|i [ƒ x !*ïE - g c*{ â ‘  § LÅ ¯ ¶ J [ƒ xsÂ CZ H n¾ ƒ : c* ƒ g !* gŠ [ƒ x Ó x Zg W Ã Ÿ u { îG L! 3g ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ ƒðYC Ù ā~?q -ZìÍtÌQ ƒ ðÁg + ÿL¯{i@*?p¤ /Z ƒ ðâ gzl = ÚZ l» }zWäo{z ~VƒgÖ™Jzg ƒ ðZÎg:gzZ }ì getÃí ~ð±NkZ~Vƒx** $+ÂÐ”zæW ƒ ð÷ á ÓÃV!* Ò÷ DY vß 00]¥kā Z ìc* W1ÉÌñ ƒðÓ C ÌÚZ7ZÔÎ:H vß{z÷ñ0+Z÷ë Z} .) Ãë ƒ ðW}: ,èÆŠ; Û k0* `W CWZœÅµ7ÐV2" x Zæì Lg »g¦„»âz w{ ƒ ðZŠÎÆ b§=Ì?Ÿ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ g ÃZµ Zµ ZÉ ß ï : V » g c*}÷ ÐU ß ï: VY ~÷Vƒ „ \W¨ / yY ~ ƒ : Â {Šgi W¤ /ZÔV¼ ~ ]!*q -Z ƒ :z', zg Vx Ð b§ kZ Æ q -Z C Ù ue ue LZVz™ Ã wŠ ì Le Y ƒ :zig W ~¾~ kZ ā WZz kZ

[Z [Z [Z [Z [Z

¦z%Z‹x

32 {÷ á ]|0Zxg MZ1Z0Z à šZ1Z0ZvZ ¢0Z

ò z%Z_öŒ£Z ** „ Ññ]|

m£Z ¦0Z ¼g$ +0Z { ÷ á ]|0Z ÌØZ1Z E 0Z +−Z [Þ¦0Zg ð©G3…¦0Z·¦0Z VZzg 0Z ÛÓZ†¦0Z£Z¦0ZŠú¦0Z·¦÷Z 0ZŠú¦0Z·vZ†¦0Z@Zi£Z¦0Z·¦

m, +Z†HZ1Z0Z szc¦0Z Z¦0Z¡¦

¦0Z .ñ¦0Z vZ†¦0Z Ý°Z†¦0Z 1C

ó ó X ŸgZx â Z]|0Z Z', Z

: {ª zŠÆ@º Z¦~ßñ~}Š Zâ {vg ) , gzZdkZ X BÅ@ Ññ]|ÃY 1850&| 12676, EWä„z%Z_öŒ£Z ** E + I -oBj*™~ßñÔV¯g !* ~ßñÔ öE gŠÁ‚+@ÄZg¦~ßñU’Z ^Å]ÒŠ Z Ïg Ãz ! ²Ð {)zgØ{ eDÁ ‚ ~Q@·¦ jœr # ™Ì‡· ** Ññ]|™ YÈ- Š x‰Zg ZŠˆ Æ kZ X Å # ™Ì‡· ** r Ññ]|Z # X Å ^z ŠÅ®z DÐ ~ ò Ââ ** VŒgzZ‰ W¦z%Z \W Â‰ á p=Ã<Ñ}w]g c* i~ ò Ââ ** # ™ Ì‡ ** r ÑñZ # X Å ^Å¥®Ð V{ Z£Z œ** Ññ \W ÂñÑp=y*zy :Zz™ƒgz {¾Ð ]Š XÅ e ~ ò Ââ ** ÒgzŠ gzZ ñƒ¢q ~ # Ö } .Å ~ ò Ââ ** # ™ Ì‡ ** r Ññ]|Q iq Ð Z z w¾{z ~ ®kZgzZ X ÅÝq g $u ˆÆ ŠÅg $u ¦z%Z ˜g ¸ X¸ D™õ6,\W Ì{ E +‚ Z Æ \Wā H Ýq Xì Š H1Ðó ó¼g$ +{™E +L L[ÂÅ~çg ½ægp©Òot

¦z%Z‹x

Ô; MÔZxq - Z Å¦z%Z Ô „ ò z%Z _öŒ£Z ** Ññ]| gzZ _ögñ** Æ u 0* zyR',\WX¸ ,g ±Z ~f zg ‡z ~f i ** zõÃízzx ¸6,gîO6,XX¸Ð ~Y f', » ZÆÈ-Šx‰Zg ZŠ X¸ r Zl z 0Ætçg È Z0 +{ idz g Æ¦z%Z \WXì @* ƒ Ç ÷ ¼ ò g$ +0Z { ÷ á ]| ¸Z1Z dZ _gñÆ \W~¦z%Z ÜWz6,~}g !* Æ\WX¸Çvg ) ,Š»z i Ÿq -ZÆ~º Z :ì –äò Â£Z ã qzg gz Z dÆ¦ z% Z ~ ~ó ~œ , ÎŠ L L

g ZŠ%b§Å¡ ag$ +² ò g$ +0Z { ÷ á ]|6,i

Za ð ** Z Âgz Z Ýzg Q ~ c ~g ‚ gz Z ñƒ

È Q Ð gzŠ gzŠ 6,; U * WÆ y Z X ˆƒ 1C

ó óX ñ W „Äc

» „z%Z_öŒ£Z ** Ññ]|ÐôZzÆ²g$ +0Z { ÷ á ]| :ì b§kZ ì @* ƒµÐŸg .ñZx â Z]|©M º Z ~ßñ0Z „z%Z_öŒ£Z ** Ññ¦]|L L

Œ·¦c0Z @·¦0Z jÑ¦0Z @ xj%~çg ½ægp¦2¸B 11mò Â£ZÜWz6, Â7¼g$ +{™E +

¦z%Z‹x

nAÆ„ ò z%Z_öŒ£Z ** Ññw‚z w‚gzZ D Wg $uDÈQ x Z ]â } .Å yWŒ Û zg $u D™ Y íz LZ :Zz ™ƒ [é Ð Ì` W;• ', !* t»„ ò z%Z_öŒ£Z ** Ññ]| !v:ZX ïŠ Xì ~g YB‚Æ[@* z[W~g7 ~ ög D +z kgŠ yŠ ]Zg „ ò z%Z _öŒ£Z ** Ññ]| X B7„  Û Å;@* z "{°‡!* Ã\ Wa kZX¸ Tg w' Æ kZ X ¿g + $Y Å yWŒ Û zg $uxEyQzÂ~g7 KZ ä \W ù÷ á Ð x ** Æótó £Z ]ZŠ ÃZ L· L ù ‚¿q -Z »}pÆ\ WŠ z!* ** Ññ}Š Zñ™Æ „ ò z%Z _öŒ£Z ** Ññ~ Y 1915 [ÂtX Zƒ /O#E~ßñs²~çg·¦ Æ \W{z´Æ kZ X ¶Å ù ÷ á ä Vx õE Æ \WX ÷ pô~ VçÒ NZ ÷ Ìòzë Ð ¹ gzZ ¸ ñƒ “ ~ ½ *Š ì M à{ ÌŠ Z® Å VzŠ¤ /÷ á X ÅÝq ~gñ** z ]à™}Šx Z]â } .~(,~ *Š däV2 :÷kgŠVŒx ** ÆPÐ~yZ ** Ññ]|Ô „ ò z%Z¬jœr # ™ Ý°Z†ƒq ]| œ** ÑñÔ „ ò z%Z ~çg ŒŸg¦ ** ÑñÔƒ ò q/j~Šz\DZ† ÔÏ„£Zh + Û œ¥} !* !* Ô‹Š Ò»}±6, ò Š !* ~ W{ ÷ á V{+−Z}Z Ôj ò œ/Zg¼œ** ÑñÔ~',Á‚ ~ƒz%Z jœ£Zg Uœ** Ññ xÝ** ÑñÔŠ !* Wg©Y SÑZfZ ~çg Œæq¦œÔÏ ò „/Zg Zâ Z ** Ññ ÑñÔgz» ] G é5;XÅZ gæ kgæ gœ .‚ r ò ™¼ # ò Z ði;X\ ŒŠú** ã X {)zŠ !* WŠ Z%„÷ á gækgægœ.‚

¦z%Z‹x

:÷˜ Ï„£ZŠú

{z~d¦Æ™ë Z Û Û Zz {íf »bcz ]Ñ¾ L L

dYzh +%ÉægŠ¤ /÷ á LZÃŠ *Zx Hā c* 0* zgŠ 1C

ó ó X åi ** zõ6, gîO6, ò Z¤ / ‹Zf Å

~ {E +‚ZÆ \W{z´Æ j ò œ~Ââ** Ì‡·** Ññ]| # ™xéZ† ** r ÑñgzZ Ôì ò ã0* Ý°Z†~g‡Ôò~gzg– Z£Z ** Ññ Â‰á p=Ã e\WZ # X÷ï÷ á xZ™YfÝgzZw¾ !* ‰~ ò ŠŠ gzZÅÝq]ŠXÅ³sÑÐV ò` 'vŠZæZYq** Ññ]|V;z XÅÝq Åg $uÐã ò æ` '~Šë~ŠŠDZ†{÷ á ** Ññ]| z kgŠˆÆä™Ýq]Ñ¾~ V.x ÓgzZ sg çz xE »]â } .+g D + Ð {)zŠ !* WŠ Z%ÔiÔzgpgzZ Hg (Zr »ög D + xEÈ QJ -ā²sîq -Z~Š !* WŠ Z%„÷ á gæQX H qzÑŸ p=¦z%Z íz LZ ~| 1301 X H[ Z§z [é ÃyWŒ Û zg $u zg $u ai @* ~¦z%ZK ìY µZzÔ²ðsZ gæ gzZ ñÑ ]|x HŠ *ZÆ \WŠ ã CÅ gæ kZ X ,Š x Z ]â } .Å yWŒ Û X ¶ˆ¿gÐug I„  ŠÆ~ ò Ââ ** jœr # ™Ì‡·** Ññ ¹F, {zÃ gæ ä]ÌÑZz]Z f Å„ ò z%Z_öŒ£Z ** Ññ £Z ** Ññ~ gæ kZX Š H™[Z§ÃÝ¬q -Z;»T H «`z²gzZ É yj îjZ uua Æ äƒ ï÷ á ~ kgŠÆ „ ò z%Z _öŒ Ð {)z kZgæ z ÁŠ Ô â ',Ôx ‚ WgzZ ïHÒ<X\ÔwX zg · ÔyÎF, z Zg g 318:mÏ„£ZŠú¦z%Z cg ¸2¸ ó óx ZÆZ >™E +L L

¦z%Z‹x

E w¾ ÿL X3Z çLG.¥ŠçLa ¬ z D yn g ì » Ã T ì ,', åLÓ7E Äi ¬

ë xzø ñƒ Ì Ð Š‡ C Z # 2zŠ } Z ,™ H ë Q ā zŠ e „ ?

ì yÃ” G » kZ Ã ƒ  ì à t ŠgŠ

’ }÷ ¤ /‚ Zhð ì t Û uZ 1 V;

Œ £Z î0%´ − ÷ ë vß r ƒ ì Š‡ ]Ãz Vƒ H ~ gzZ

H Ã kZ 6,÷ Š ñ X )Z z ÿL$»

ƒ ]Zí Ì‡ ñZŠ Z ¾” ā

w¾ ÿL X3Z ƒ  ÷ ì‡ 6,ñY KZ KZ

ß NŠ ì ~ 7, à { Å Š *Z ( 6, ;g !* ~

Š‡

› Z

È†

Â ¸ ë Ã \W gzZ ð ¸ ë ë Ã ? A& å Ì ~ ~ § z ŠgŠ +Œ Û ]‹ ü0.E

z Û uZ # Häƒ  Æ õg @*~ „

%N ÁŠ !* Zœ }÷ ~ y» ðW kc* æF

ß Ð *Š Ä Ì‡ k , ¦ ðƒ ø | 1330

¦z%Z‹x

Ã Y 1912ag âB18&| 1330 wÍ ÑZ ßgB29 ! k\Z œ k\Z ÃVzŠ¤ /÷ á Vzq]ox ÓLZ yÃ²z D} c* gŠt »¦z%Z }iu aÆVâ ›Š z• ', !* »TX 5YÐÇ´ â LZ™hgg ZÍÎ X åØgxq -ZÅ\¬vZ ¦** Ññ0 + i Ûq -Z~Š ÑzZ Å„ ò z%Z_öŒ£Z ** Ññ]| /O#Es²·¦** /O#Es²· LZ ÌVxõE ÑñX ‰VH±zŠgzZ¸yxõE " 45E G èEG !* Æ« x‰ZgZŠÔ²ðsZ gæX¸Ð ~Y f} (, Æ‰ Ü z /O#Es²·¦ ** Xñƒ0 + i Û JWÆ r # ™Vx õE ÑñX¸ Ð ~ ÛiÔ~çgg‡z¦Wz6,Ô£ZgZŠuÔ£Z wWÔ£Z¦:÷ b§kZx ** Æ ~çgg ‡z¦Wz6,~ yZ X£ZŠ&gzZ£Z yÎÔ£Z [ëWÔ~çg 'ÆV1ÂëZ FÔ÷ Š Õz d $Š ZD~fÆ‰ Ü z LZ~ yÎ 0* zŠgZ X ÷ d $Š Z z Š ÕgzZ²÷ á Cc* ]à@¬ r # ™ ~çgÛigzZ X ÷ *ŠzŠgZ ` WX ÷ìggZŠ {ÇgzZ„  6, uÆVzg ZŠ ZdëZ FÆy!* i Xì {È@* z×zg~yZy~Äx ** »¦z%ZÐò Z¤ /]Z f Å\W~ ægŠ¤ /÷ áq -ZÆ„ ò z%Z_öŒ£Z ** Ññ]|~y W sî±6,]c* W]‹]Ãz Å\W ä ŒŠú** Ññ]|:Z ì* @YHÜVŒ{zÔì – õg @* Ð B; }g ø ]‹ œ ` W ì ðƒ Ë

KZ ¸ ‰ } Š ã ¶ K Ì‡ ‹| Ü ÿL X3Z z = ÿL X3Z Äâ Z Y !Z¦ E N æ þL Ò7 r # ™Ô]§ u 0*Ô]gß u0*

¦z%Z‹x

Ï„£ZŠú

Y 1974ag âB14&Y 1885ag âB31

¦z%Z‹x

E LZ ( Y 1897 öW á) Ï„·Z¦ ** Ññò Z¤ /−Zz Æ \W È]¤J -ā²q -ZX¸Ð ~à+Z +qgzZ +ŠÝ¬D~ fÆ‰ Ü z Åª »z ~ˆ H[c* ;Æ£zç Ëš „ yLZÃ´Š xE °» ~ /y WÅª »zB‚Æ ò ** (6,]â £ ZÆ™Ýq ŒwW ** Ññ'Æ ó ó õg Z pZ 8 L LX Å?6,~¦z%Z J -ā²EE oB+ -I :÷˜~}g !* Æ\ WöE 1C

ó Xó „  Zg ÇizgidzC¤ / Û Zz{¾xEi Z·Z~ßñL L

Æ: â i LZ {zgzZ HÝqD{Š c* i¹ ä·Z~ßñ:ÀF, X¸~VÍßid ag âB 31&| 1302 ã{Z ~Š )B 14 yÆ Ï„·Z„ y Z -r : â i • ZzgX à Åç Wä r # ™Ï„£ZŠútŠ ™ ÷LE‰ Ü 1 ÃY 188 5 X ðàÅ{ éŠï»~ ] (gŠ Ïg Ã! ²ˆÆ*™È WŒ Û ._Æ 4»gz ZwjZZÆg rZzg c* ŠvŠgzZ¦z%Z Ò»ÚZ¯gÍ~ˆ z s¦Ð „ d¨ ¤: â i X ÅÝq ½ÌÅ ~ m,ôZ ~y ~ Ð‰ Ü z ÏZÉ åtØu" »·_Æ y .z xEvŠ z òs Z õg @* 4ƒÅy Z·_ G w ÙZÆ−Zz LZX ;g ì‡J -xŠy W X Š H06U* ï L šG3E ½~ ~',ñ ZggzZ ƒ ** Z k0* ÆÏ„ŒZ·ËZ e ð¸} (, ˆÆ kZX¸ ] ëÐ wÅfZ pz ð¸Æ\ WV ˜ ÅÝq T g~ y k C Z f q -Z™{g: ~ 9ƒÆÒ»\ W1‰ ~ˆÆ Å\ WÐzz ÏZ¸„  zŠ RŒ Û Æ−ZzÆ\ W<Zg ‡z[ Z âX¸ E E I B+ o E Y 1880·,Ô ö ŒwW** Ññ2¸B 100m õg pZ8

¦z%Z‹x

Ï„£ZŠú / g Ï„ £Z Šú)´ ~ ‹x g Çizg§Š ** Æ ¦z%Z õg @* Xì ïqÅû%zx£xzëZ¹Ì,Å ó¦ ó z%Z ˜gñL L ÄaÆVYàZzäWå ]îgŠ ** ÅyZ6, xsZ õg@* gzZ¦z%Z X Ï÷g îŠx » »{Zg r Zl z 0Æ äZy]zW,ïE -Z Ï„£Z Šú L 8™gzZ dq E3Ò7E© Òo»\WX¸ æ°Z yzg; 0Zæ°Z }Z Ý>Z÷Z Ï„ î0ªG 0Z k„]| R Æ ÅzmvZ -½·]|Ð WZz Æ Xì MÐ ïEÒŒ.ÅZ† ** Ññ0Z Ï„+−Z Ág ** ÑñdZ “gñÆ \W~¦z%Z xEìY\WñW¦z%Z~: â iÆ~Šßg\yÎ ÷+−Zx Â £Z ŠúX¸ Ð ~ Y º', » ZÆÇ LZgzZ ?£ ïE L 8™ Ôy.z X ñƒ~ VÍß} (,Æ ‰ Ü z LZ Ì{ ÷ á Z£Z ~ßñZŠ ZŠÆÏ„ ~g7 7 -â .ñƒqgzZ y¨ KZO°ßÔ−Z rg ÃÆÏg Ã ! ²xE ä ó ó õg Z pZ 8 L LïE +%Æ L 8™z ó ó@g °Zg Zâ Z L L ïE L 8™X¸Ñzh \WXì HíæL°f ~ i Z0 +Z: Zq]o} (,»m!* ]Ñ¾Æ \W *ŠLZgzZ ð0* ]Ãz~¦z%ZÃY 1880', Æ ZB4&| 1297wZØB29ä X ñƒy¯æ~UÆwz´{ ÷ á ]|~y*GãZ0 +{

¦z%Z‹x

E ‹Š ä ( Y 1931 ~g† öW á)C Ù Z·** Ññ~: â iÏZX ‰ W¦ z%Z Æ)** izg kZÃr # ™Ï„ ÂH~g Y ó Šó g^L Lg ¶ Z: â ig CZÐ -Z sÜgzZ à ™wJä r q # ™ Ï„ ~Š ]úŠÐ wÅk , æ :÷˜Špr # ™Ï„Xìgk , æÆó Šó g^L Lw ‚ yZ 6,éZpm{ Åxj%Z· ** Ññ~ Y z Z ÏZ L L

-Z ã½~ eÆ ]g ZŠ Z Å ó Šó g^L L)** q izgÆ 1C

ó Xó ;gx ª~‹ŠJ -w‚

Vñ»d._Ætzf LZ™ W¦z%Z x\WˆÆkZ *Š Sgā Š x Z Vc* úñ;g », ZgzZ X ‰ƒ w'z sz^~  (ix ªÈ ZgzŠÆ¦z%ZX Çìg ¹!* „ x »Ô Çìg ¹!* x ** »yZJ Æwöô»¦z%Z™ƒï÷ á ~ Kg 0* öô»gzZ 1zg7½Ì~ ~k , 3, WgzZ gœÆ ¦z%Z eg1 ±ñ J -ā²¼ X ñƒ Égœ \W Â ðƒ [Zy c Å o Z # ˆ Æ Y 1947 Xìg Ìf $@ yÎ 0* M~ Y 1951 ™ÈŠ !* íÃu5Z z Š ZG Y x ÓKZ ~¦z%Z » Vñ** g » ]g @* z dgzZ ÁxdÆ yZ wq¿[Z X ‰ ™]ó x » ¯z6,}iudÅ¦z%Z x ª È ZgzŠÆ¦z%Z ä r # ™ Ï„ ·,)¦z%Z õg @* L L?£ Zg s Z ˜c&Å \W~ T c* Š x Z ó ó[¨ KÑZ ïL LgzZ ( Y 1932 #J ·,) ó óx ZÆZ >™E +L L ( Y 1930 Y xÔ]Ñq ]g @* RÆ¦z%Z ?£VÐt ÷ ( Y 1932·,) Ð Vñ** ©gzZ õg @* Å Vâ Z0 +{}~¦z%ZgzZ x Z™Y fÔBßz X Ï„£ZŠú2¸ 358mx ZÆZ >™E +

¦z%Z‹x

~Š™Š4Æ „  zŠ q -ZÆ ~ä r # ™[ Zâ ~g ZŠ)f Å ã Zô vŠgz Z Y ZÄz d $Š ZÆ ~» r # ™ Ï„=g fÆ r # ™y Z Ô ¶ m{g" Ñ>Z†gz Z ãˆ( ")´~ TX Š Hƒ sg ¬Ðà+ Z +q ™7,~ VÇZg W)u ! Š Z r # ™ Ï„: L ÏZ X ÷ ™f . Þ ‡6,gî # ™g" r Ñ>Z†gz Z ã ˆ()´Xn ™: Ýq ~¤ /e m{ ðÃ ò ¸gz Z Ï(ÔV1ÂÅ]§gzZ[Š Zz õg @* Ü z {Š c* ‰ i »\ WW,Zk , iÆ ½gzZ ñƒ x » ** ~ y JZ íX Î äƒ sÜ~·_ÆZß à"q @s ®ZzZpV Œ X ‰ W™ƒ kgæ ~ ~',wjZ›™hg szcz g Æ ~',~ eÆ ` ´Æ à Zß Z†Ð Z âq -Z LZ TX¸ ñƒ ñ WV Œ Æ¦z%Z Á ‚ jœ£Z g UœÔœ ¶Å ðZ ‚ Û Z,jÅtz f dÆ \ Wä gÑgz Z ã ˆ(~©b§ z tzf ]g @* z ! Š Z Æ y Z ä à"q @s ®Z zZp V Œ b§ ÏZ # ™Ï„ä à"q ** r ÑñX Å ã !* $z¯6,y Z ñƒ Ù ŠÃu ìZ Yƒ ÌÐ oèÆy Z¼ { i Z0 +Z »kZ ðâ Ûe $Áz ¯ b§T6, 6,lg \ „ Å à q ** Ññ~y W ( ÷ ï÷ á ~ ó óà q‹ !* ¯ L L )ì ~ íŠÆ| ¥ /ZkÐ»å Z›c* +Zw W~Y 1908 r & # ™Ï„ {Ša V Œ r # ™ Ï„X ‰ƒ xi 5 ( kZ ‘6,) yzç ˜g ~ñhzZ V {£Z [ ëW{Š Zi r # ™w ‚kŠ ã½gzZìg w ‚ E ¹F, Ãr # ™Ï„ä \ WX Hx » â Æ( Y 1930~g†B 10 öW á) ~y WX c* Š ¯. $·4x £ ì‡ » íŠgœQgzZ yzç! Š Z™} Š ™} Š ±ZÐ # Ö i 5 kZ \ W: L Æ VEZzŠ6g Å 5#‰

¦z%Z‹x

44 e ƒ $wgzZ ~g Z—Y)Ô‰ Ü Zœ~ TÃøZ Û 1C

+ZÃ÷xlÐ ó Xó H7i Z0

Š !* Wg©„  c* gf $@9n, ze ƒ  ~ Ý£Z w.¦ ~ßñ :÷D™7d` Zy  ~p ÖZyZÁŠ õg @* ) [Â kZ ¤S£gzZ Vc* úÐ ƒ  LL

Cc* ]à@¬gzZxj%Ï„ZB~ßñu 0* vZ L L

A ^z™^z™Ãxj% Ï„£Z Šúd ¼ $Š Z z [

gzZ ó óÏ„sW L LK M n!* ]Z|VâzŠt}™‚ ‰ }Š …]c@* +ZÐ x ** ó ó[¨ KÑZ ïL L

6,¯Å¢zDCZ f LZ~''ì ˆÅ ~g ó

ó Xó ÷Š ñaÆðÉg ~g øB‚ÆVß Zj

RÆ VÒgzZ Vâ Z0 +{gzZ: Z »]â ¥ ÷ 1C

ìY Åûg kZ 6,qçñkZā Vƒ Y™ & ¤

~ T¸czg¼ā²J -[Z [Â ðÃ]:S C2

ó Xó ðW7

_öŒ£Z¦ ** ÑñL L;@* KZ ~çgg ‡zWz6,gŠò Z¤ / :÷˜~ógó U* WzwZjZ ~ƒz%Z ¦z%ZÔ¸DIZgzZ[ÔcgñxÏ„£ZŠú** ÑñLL

Vz¢&XìB bgzgŠ»{Š.Zó¦ ó z%Zõg@* LLÅyZ6, C 3

óXó ˆè7Å¦z%ZJ -[Zõg@* ?âZ~

:÷˜~Â7Æó ó[¨ KÑZ ‡L L¹zg Ã£Zg Wz6, cgñ6Ï„£ZŠúÐZā¶ólpÅ¦z%Z L L 386mx ZÆZ >™E +

C 3

387mx ZÆZ >™E +

qZ ä| ¥ /Z;gE- ›·e õZz .‚ò Â£Z ÜWz6,òz} . ËZ e ñƒ D™c6,Vñ** g »dÆr # ™Ï„yZgzŠÆW :ā åc* â Û Ðjœ£Z b I >™E +Ô¦z%Z õg @* ) ÁÂ VÐt ¤ /Z Ð¦z%Z L L

Æ¦z%Z ÂN Y ~Š wï ( ó ó[¨ KÑZ ïÔx ZÆZ

ó Xó ì H Çk0*

# ™ Œ¦'Æ ó óãz`Z L L[ Â 0Ð ó¦ r ó z%Z õg @* LL :÷˜à—ÔVz x ¬g £ » ]î]g @* -ÌZ ~ o }g øL L J

Ã7ÃwßZ XpÔì 7— {Š c* i ¹ 6,gî Þ ‡sWC . Ù {zì è ó¦ ó z%Z õg @* L Lä \W™Äg

kZX Hg»/µWz Z (,»¦z%Z õg@* äV,ZX 5 C 3

Æ ó¦ ó z%Z²„]ZŠ ‚ L LX ÷ äZ dÆ ]â ¥ · ÷0 :÷˜~)lLZÏ„£Zy%g[»A $%

~ +â]uZzāì t {z ðWÃ= ~ (¦z%Z

| CÌz CZ f ‹©<÷ á šz# Ö 5 spš

** ÑñL L

¦z%Z‹x

X cZ™~çgg ‡zWz6, 2¸ 283m ógó U* WzwZj Z ~ ò ƒz%Z_öŒ£Z

ÇÆ cgñq -Z ä \WykÑZ ‚÷ ö* X Ï„£Zy%g2¸4m ó¦ ó z%Z²„]ZŠ ‚ L L

¦z%Z‹x

46 yZ''åtØÐ „ qzÑ »ä™ÝqÄ

¦z%Z‹x

45 õg@* ) ¢ « X Ãƒ ù÷ á ,¢ & sÜ Å

Æ Zß ~ ¸ îS§ z õg @* Ã ~ Vg„

¢~ŠXì ˆÅyÒ õg @* Å¦z%Z~ (¦z%Z

x ¬gzZ ]ÒŠ Z Ôåy*m{ Z÷ õg @* X ðƒ ÁzÂ

~ ( x ZÆZ >™E +)¢ ~uzŠ ÷ bŠ™ ¦[¨ KZ

s§Å](gŠ Š HƒZa tØ»b‚gzg ¶ ZgzZ·_ $Z−Ð Vz)ëÉ V¹‚ LZ~ ]â ¥ A 1C

ó Xó * @YHtëÃ

:÷˜ÐW

Hƒ Wz ¹ {], Š ZŠ »·_Ôx ªyZgzŠÆ| ¥ /ZL L

Å·_‰ Ü zZg ‚»]u2Ç‰ Ü z Ðx »X å

Vñ** ^z§z õg@* F, {Š c* i ÁÂ ; g ZD Ù X @* ƒg 2 + Œ6,] G é5;XÅZ z,z ];xE{z´Æ ]ÒŠ Z z 2C

ó Xó ÷g·_k , i‰

\Wā‰]â Z™„Å‚fdzógzZ·_F, WzÆ\Wt t År # ™Ï„X ,hgg ÇŠ c* KZ ?£h +zY {0 + i Å b§kZ ä g £óTāì ]!* ÅÙpX Ï,Šx » »{ ZgÄJ -VY?£ „ » \Wƒ  ì ;gƒ x » YZ6,ÕkZ ` W¶à Z e Š ã Cä \WÅ Åp6, 6, VßßZ ]g @* gzZe $ZgŠz=Ã õg @* òsZXì 4Èƒ% Cc* ]à@¬Æ yÎ 0* X ì àZe „ ä r # ™ Ï„£Z ŠúŠ ã C Æ ?£Å yZ gzZ Ï„£Z ŠúÔ jœ£Z k , ³[» °eZ òsZ :÷˜~}g !* 380mx ZÆZ >™E + 2C

375mx ZÆZ >™E + 1C

Æ Vâ Z0 +{ i ŸÆ VŒ ~ ( [¨ KÑZ ï) 1C

ó Xó ì c* W{™E +»vZY 1zZÆ¦z%Z

Ð ]Z m, z*Š ]g @* +F, i ŸyZÆr # ™Ï„£ZŠúp \WX H0Ð xsZ õg @* äV,Z ì {zx » ¯zgzZë Z {Š c* iÌ »\Wtì HxÈ ˆZ6,õg @* òsZÆ™ºzïÅxsZ õg @* ä gzZ Zƒ Za [zZx~„z‚f ÅVÍßÐ kZì)** g »xð•Z IZx â Z L ÃL \W~yÎ 0* Ñp6, 6, g £Æe $ZgŠÃxsZ õg @* vß GE 4O] XŠ HZi ZâÐ[æx HzidÆó óï

KZ ¶~÷¹ÃÅr # ™Ï„£ZŠú~Wz ï]g @* Ìk , ’i Z0 +Z X åÝq » ä™yÒ ~ i Z0 +Z µÜæ } (,Ã]!* { i Z0 +ZÐÚ Š]îiz Û Z]ùÅ\WXì NŠgzZy‚ We $. &zZ} X åH Za aÆx »ë ZÏZÃ\W~gzŠ kZäÝ¬ åLE .c* Íì @* ƒ Ã\WtØ»·_X ¶ðâ Û «Ã‰ Ü ŠgzZ ‚g ‚f ÔÐ=ôZz ÏZ :÷i Z§¶gŠp~}g !* Æ·_tzf LZX å„Ð‚ ~÷s Ü', ÆVâ Z â}uzŠgzZ V¹‚LZ L L

X ¶: bâ Ls§Å{)zöÁxm¸Ë

;Ð ]Z|D~f z gñ** gzZ "7,ÁÂ {÷ jœ£Z b IËZ e 13m ó ó[¨ KÑZ ‡L L

¦z%Z‹x

47 ó óyÎ 0* L Lä Tì yˆZÄÑÄÑ » Vz ³vZ L L

6,¦z%Z YSZ ¢ ,v0* gzZ¦z%Z }Ä Z ¢ ¶aLL

Ï„£Z ŠúŠZñ¼ ¹ » kZ gzZ ¶„gY ~Š K M F,

õg@* ~ /Å w‚ ôZ,ÃÏ„£Z Šú)´ ~

7" $âÅäƒù÷ á ÆkZ1Ôå1™ ¦ä# r™

gzZ ä™gzŠ g½zŠ¤ /» ÏnÐ }n Æ xsZ

óXó ZƒHy.6, íŠ{zā YY¹7¼[ZgzZðW

:÷˜~}g !* Æó¦ ó z%Z} ZÄL L}ŠzÆ\Wx Zg´ â [»

X Œ=ÂÅä™gzŠÆŠ r ZŠÆC ÄÜL LsÜ:~ā²Æ w‚ {gG ä sßñ

Xå HA $%Ì{™E +q -Z »¦z%Z}Ä Z äV,ZLL

ó ó]ZŠ ‚ z ¦ |L L ó h + ó' × ïL L ó h + ó m,z tzç

p¸‰ f eB‚LZÌ{Šz»kZgzZ¸`™

»VzŠ¤ /÷ á LZÉ X7]&iz Û Z yZZ Ü

ó óã; x Z L LgzZ ó ó@ L L ó óKCz ÄÜ|L L

åx»t{zXåzq -Z »„¦z%Z õg@* ÅyZtÝZgŠ

yZyÇ0 +?ÆyZ¤ /ZXðƒ7ù÷ áJ -`W[Ât

ó Xó c* Š™g »IZ (, -Z q

ù÷ á gzZ B™µ ZÐZÆ™ÎyYÅ]ZŠZzÆ 2C

óXó Ïƒ# Ö } .xÅ[ŠZtÂÔ,Š™

™ÈŠ !* íÃVE]çF, x ÓKZ [@* V˜$t »¦z%Z k\Z Ð¦z%Z m, ³íz LZgzZX 5 YÐ Ç´ â LZÃY 1974ag âB14 X ðƒ@D +~ y*GÆÌ‚Î~ c Z™ ezg tg ¤ÔgzŠ éVzô LZ ä| ¥ /Z;gE- ›zŠg Z%gœ.‚xj%~ ÝdZgâWz6, ì –b§kZ¼ù»r # ™Ï„~!£q -Z !2zŠ ÏKgq -ZÆ™ðÄ)ÅéFš‡‚¿ZgøL L W~ÝŒgëÔì Â]gzp ðÃÅcZ™t XŠ HIt ‚Æ]gq MõZbðÃ6, ð™zZxŠWŠ~{iZzgŠX÷ïŠ.ŠÏÑ6, }iZzgŠ6 X jœ£Z b IËZ e2ñ13m[¨ KÑZ ‡

182m ó|ó ¥ /ZÈZgñ** L L»Ãz„

X VƒqVŒÆ}ûËšx ** Æ?£PÅyZ[ Z Ô {Fx ¸|4Ô[¨ KÑZ ï3 Ôx ZÆZ >™E +2 Ô¦z%Z õg @*1 C3 C2 ~Šú]Zû8 Ô]ZŠ ‚¦ ï7 Ô h +' × ï6 Ô h +m, ztzçÄÜ5 yZ X ã; ôLOZ 11 Ô@ 10ÔKCz ÄÜ|9 Ô ~ŠzŠñ]Z`', ó¦ ó z%Z} ZÄL LgzZ ó¦ ó z%Z‹xL L ó¦ ó z%Z} Û L Lä \W{z´Æ ™7ù ÷ á: L Æ]5z^dvŠ KZ ¸Kg » Ì]ZŠzÆ : ÷D â Ûk , ’¹zg Ã£Zg Wz6, ~ekZXn ~ƒz%Z ~ Ý0Z¦K M F, z¦ ó ~ ó N WWÆ]c* ÃzZ ++LZ Ï„£ZŠúL L

&Æ [ Â kZ „ ~ Ï0 + i År # ™Ï„ C2 yÎ 0* i )Z„Ñ** 54m( yÎ 0* ) ïL L 3 C Y 1960cŠ xÎ TÔY 1959 ðÑ xzŠ TÔY 1959 #wzZ Tñƒ ù ÷ á ci +Z +−Z[»œò Z¤ / −Zz}÷ZuzŠÔ~yÎ 0* ªÔ÷ñƒù ÷ á ci +ZzŠ ÌÆóh + ó' × X ** Z™ù ÷ á Ð¦z%Z ägazxj%×;

50 ð> ðZ',Å íz IZ ƒ  ðZ6,KZ ¼ e $¬g Å 7 ðVQ v!*Å ){ ïE;X\IZ OŠ Q ð3: ™^ä ~ ì ]1 ðÎ ~ Vz‡q Ïv WuZ ' ðY Å T $r}÷? u ] ð¯ ® ) ) uZ }÷ . Þ £ %N C ðZæE Ù Å [™ Ð í n¾ ð0*ì 6,uZ C Ù ä~1 ð3Š KZ y÷ á 1 ä Z} . ðW x » }% ™ 0 ]Z f ~% ð¸ Š" & ì H e $Á ðW ? u }÷ ÄW ðÃ ¤ /Z ðZÆ » [Š Z z D z õg @*{z ðZ} .~g ‚ LZ s Ü Z # ðƒ ðJ (,È âZ ~% ä ÏZ ð‚ ‰ e ™ 6,tœ §Š ð= ]gß Å lg ó µz² ð3Š ™ ªC Ù ~ k Q VÈ E ðW k0*}% u æL¾¡ : ðÖ ð– t Vâ Y H ~ ð0*Š ZæZ Ð kZ Å nuZ C Ù ð¯ ~™ ]!*~% ä k Q ā ðÎ É g0*V- ä T ~% ðZ™ ~g7 Š" ú ñÕ

¦z%Z‹x

ÙCª~kZÅÐ]P` Ð‰ Ü Zœ Ð Ë¦ / Ù [ú% : ~ Zƒ C Ý » cg ¸ F q -Z ì Vzg ZD Ù ß bq sW ñƒ ä ¬æ ö0&+Zß Z z ]m ÔŠ Ì Ã V2zŠ }÷ c* ¯ ³ # Z÷ Ã Vß Zz à H 0* ',q -Z Á z gØ s§ C Ù Zƒ Þ £ æ {Š6, . gŠ Ä ñƒ Z÷ å ³ # : â i p¤ /Z %N, Zā q -Z ~ ‰ Ü z } æE Ð x™ LZ ä Ý¬ 0 + zZ} . yzç å ;g ð¸ {z I z x¸ # Ö } . ÒŠ Z−Š {z VQ Ã ‰ Ü Ãg e $× ~÷ {z ³ ì » Š ZæZ Å kZ ƒ t ~ e Æ õg @*KZ ~ ā Ð VZñ Æ ïÆ e $ZgŠ Å íz s k , ¦ ä ¯ § Zƒ ¼ » yv „ à â : È Å kZ Ð ;@* Ãí ;g à â z d ¹ÜZ ä ~ n¾ VˆZ ÈN » kZ Vƒ ðY : » Z} .k Q ]Ð -¾Vƒ Ñ O Vð;Æ}ÈŠ" &LZuZā

¦z%Z‹x

iZzWÅäF, ZÐ ¶i× W× WÆË~k , Š ZgfXì Zƒ ¯ s”Zha Åz', ZG b6,X÷CƒgZŠ%@WSh1zŠ~s”QXì îŠ ð‹ Xì * @Yc* ŠwÅ{iZzgŠˆÆh eyTÃVZ‡5Xì ðƒ 9°ÄC t ‚}gø f ¦ w÷ á Cvg) ,Š:xÔgz$u" Ôñh1 ¹ q -Z XM h 7ƒ Â{zt ì ðÑ VŒ zigWÅ]‡5Ð Xì HwŠ X÷ GF E 4& }Š6,Æ‚fgzZ÷âYúk',ø45G Mðƒ¹Vƒ 0* zZ,Šc* Ï Kg Ôög Cz cu Ôy$ + ** ZÂÔŠ iZgŠ Xì ðW½Q k , ¦q -Z 6, ãÆk , ¦kZQXgZØŠ ** I»Ãāw°{z?}ngzZ ShZŠ]gzp G gzZ ÷ $ Ë `V×;Š &Îì êŠ `ðâZg ðO{$6,}n ñƒ GF E 4& Ë ™nAÃ]gq{“6,Ë'‚',ø45G $ Mì êŠ™nÚZÃ# Ö ‡ Q¼Ð ]gßàZzt ‚k , ¦t Â[Zß1 Vƒ Ø7 Ð wŠ ~X÷ Ð [ŠZ „Z_p… â 7ëÔVrzZì @* W[Z Ðg0 +ZXì Q 1C óXó ÷¸Ï„£ZŠú~ßñāì@* 7, 'âÂ÷DYƒ}C Ù™ Ð ]ïz i%~ÄgzZxæZgŠ‡q -Z Ï„£ZŠú¦z%Z cg¸ LZ~y WÆxZÆZ>™E + ä\WX¸Ì²÷ á áZzpg/Zzg7½ ÆyZgzZ N WV*.6, ~™¦z%Z õg@* ñƒ ˜ ]Ñq¤ZÎ gÖZÆkZÅ$zçzŠæ Å\WäÏ„£ZŠ&[»ð¸Lg XìCYÅÜVŒ èÄ{÷q -ZŒ6, gÃZ£H', ~Î ðÉg s§ Å hÐ T ðƒ

Å íz LZ õg @*ä ~ è

Ï„£Zy%gû% Ô18m ó¦ ó z%Z²„]ZŠ ‚ L L

¦z%Z‹x

Ï„£Zh + Û œ¥} !* !*

¦z%Z‹x

54 0Z ~u x â Z ·Ý>Z÷Z 0Z æ°Z yzg ; Q .ÅZvZ†Q1Z x â Z Ý>Z÷Z k„·x â Z 0Z g ð{3E

¦z%Z‹x

Ï„£Zh + Û œ¥} !* !*

¯Z1Z¦0ZvZ†]|0Z Ï„Š =Zx â Z0Z 1C

ó ó XÅ\¬vZègk„]|

Å Vz Ï„·Z¦ ** Ññ0Z Ï„£Zh + Û œ¥} !* !* ð!* WLZ ~: 5D¦z%Z ÃY 1872cŠB25&| 1288 wZØB12öZa Ô gæ szcz g Æ¦z%Zt‚k , iÆ +−Zz LZ X ðƒ6,yk ** Ññ]|X ÅÝq ½~¦z%Z ÔKìY µZzÔ²ðsZ gæ Ð ò ÂkgŠX¸Ð ~VzŠ¤ /÷ á +F, i ŸÆ„ ò z%Z_öŒ£Z ^Å¥®Ð ~ŠŠ V{ØZ†œ<Z t f qˆ Æ º ) Z Û # ™V{ 1Z·œ<Z [gzZ V{ ÝZz œ[» ~ˆ X Å r jœ@£Z[»Y 1zÑZ§ír # ™X ÅÝq½Å¥®ÌÐ āì –ä

Ï„£Zh + Û œ¥} !* !* ~]†d‹xzxÅ¦z%Z ð¸} (, ÆÏ„£ZŠú)´]|\WXì „  zuÌò ** x ** » gzZ åÃ z Ý¬ −Z rg ÃÆ¦z%Z K ìYÔ²ðsZ gæ gzZ X¸[zd $Š ZgzZÉ: â ig ´ â Æ ,gŠVZ¤ /gzZ i ŸzŠ»~ äZ yÏ„\W ¯Z1Z¦]| RÆÅzmvZ -·]|©{o»\WX¸ :ì b§kZ ì MÐÅ\¬vZègk„]|

Æ sg ¬ Ëā ¸ g ãZ ~ ¥} *Š L L

·g 2 +5 0Z vZ e $Á ** Ññ0Z °°Z† ** Ññ0Z

ó óX 7` Z

Š¤ /÷ á ÌÆr # »{G1Zœ<Z t f q~¥®\W Ðr # ™V{ 1Z ·œÁÂ ?ðZ’ Z ð0* Ð yZ gzZ ìg E E 4$ Ðr # ™V{ÝZz œÁÂ {)z ögG¨gzZ ó ó[òZ bÑL LgzZ ³7, Ð ]|~t&ŸX åƒ Îm{Ã\WÌÐ s¦êL ‘X ‰³7, X¸Cc* ]iYZgzZmzh +%Æ~&~E+−ZY ·{÷ á ** Ññ Xì Š HHÜÐ ó óx ZÆZ >™E +L L©{ot

~ßñ0Z Ï„·Z¦ ** Ññ0Z Ï„£Zh + Û œL L

tZ†** Ññ0ZZ]Š X¦~ßñ0Z { ÷ á Z£Z¦

0Z Ï„0!* ** Ññ0Z·** Ññ0Z Ô™·Yq0Z

** Ññ0Z +−Z x Â** Ññ0Z Ï„+−Z Ág ** Ññ ` @* 0Z +−Z ¥0Z +−Z sÑ0Z +−Z Ò

t GZ·0Z { Ú·0Z Š- ·{Š Zixz$0Z +−Z

Ú 0Z +−Z Y ´ 0Z Œ Û !* ·0Z ³ Z ·0Z

/!* ê** .ñyÎ0Z i·0Z ß·0Z +−Z

! Zx â ÑZ ** ÑñÝ>Z÷Z0Z}ÑZ·Ý>Z÷Z0Z

¦z%Z‹x

g1ZÍ „  c* g Ô ( | ) Š !* Wg© Ô ( ÁŠ ) Š !* Wg©

1Z·œ<Z t f qˆÆ º ) Z Û Ð ½dZ Å¥® ` ´ » VÉ%Æ b§C Ù J -w‚zŠ ™Ö } ŠÆ r # ™V{ X¸ ˜ Ì]ÑqÆVÉ%6,¬Ær # ™1Z·œ\ WX H gzZ ˜Ð ,Ì]ÑqÆVÉ%LZX ;gtØtÃ\WÐ ° ó} ó CL L}b‚g ?™É~ ]gßÅ}pÃ]!* Šm{ m{ gzZ¸ D YKI ¹ D Z™ ù ÷ á ~ {)z ó óY SÑZ =g L LgzZ ‹Š X¸D åQ{Z +ÃÐkZu 0* zyY SZ ÒZ :āìk , ’~}g !* Æ\W6, 835m~ gƒÑlÝ!‚g

?X ÷ Tg D™gzZ H ÆÃ VÍß Ð «o

+â¯46, uk , i Æ (r # ™ V{ 1Z œ )

Xƒ à7;»\WV˜ Xì 7à {Ð ;Æ\W IðÃà :÷˜~}g !* Æ\W+−Ziz9·œ X ÷ D™# Ö } .Åt‘Ð ~Úe $.\W L L

Xì HÝq \îh +~ ` ´Æt› ¸%ä \W

ñƒiZ Ð ` ´Æ \W!% k-â Ð ¹ ;»\WV˜ì 7(Z IðÃ»y*zyX ÷

ÔyMÔgz? Ô›Ô®ÔkZgæ Ôâ ',ÔyùgXƒ à:

Æ ¥ ã** - ä \W~ V‰z VzàZ{)z

<Z t f q ]| J -ā²q -Z r # ™ Ï„L L Æ: {Ë ~ Û Æ Ò»}~ ‹ŠgzZ ìg D™

®\W~ {)z Y SÑZ =gz}C îSVzg ¶Z

/ŠLZgzZ÷D™# Ö } .Ðmïe $.Å¥

ã** - Ø{āì ¤St Å\WX¸ Ì`g ™Z

?Ã\WX ÷ D™ù ÷ á Ð àŠ c* gŠ e $.°Æ

Æ]ZŠ)Z ` ´gzZ÷D™+â¯6, ` ´& §

÷ f e á x » {zÐ Vƒ ZzŠ ÅV-hÃX ÷C Ùâ

Ô#Z yâ ‡Xì tØ¹ » äJ 7,Æ Ã ÏgŠ 4 E$E gzZ _7,‰ Ü zC Ù · éE 5{ÅZ ï» Ô ögG¨ Ô[òZ bÑ

ó Xó M há7Ð9zgVzôY SZ}uzŠ

ó Xó ÷Tg D J 7,

:ÏZ X¸ n L pg y÷ á ~Š ¿Z q -Zµ š ~ ¥®\W y „Z # gzZX Š HZi ZâÐ [æÆó ¥ ó ñ!* !* L LÃ\W~ Y 1947 Å¥®ä \WÌV;z ‰ á p=( yÎ 0* )gƒÑ\WˆÆ Æó óY SÑZx â Z L Lä yÎ 0* I Z: L ÆT,Šx Z]â } .wV" Y 1928mB7·,+−Ziz9·œ2¸Ô392D 391mwÍ Z¢Y SÑZiñg

( À5ŸE ÒçàSk0* Æg7 êG # ™[ ZâJ r -ā²sî\W År # ™[Zâ6,¬Ær # ™V{1Z·œQXìgÐ wÅ ±6,õZzˆ ñƒWz6,Æ]Îç~ ‹Š Ò»}™hg# Ö i5 Xìgi Ÿ6, }ÇÆ X¸ D™# Ö } .Å Z} .¾‘Ð ~g Z0 +ZZ z œe $.\W ðÃ »y*zy X ñƒ[c* ËÐ ` ´Æ\W!%k-â Ð ¹

¦z%Z‹x

ó Xó ÷‘Æ™

: Ó¬ kZ ~ õg @* ®gzZ ¥ ®r # ™ Ï„£Zh + Ûœ Dg Z*Ï0 + i: f¨ ¤gzZ ` Z çE,ÅZ7e $.ñƒ DƒÆ¥% K/ŠLZÉ D™: $gŠ ÌðÃ~äCÃVÍß]!* ŠLZX¸ Tg D Z™ ù ÷ á a Æ {Z +ÃÆ VÉ%gzZ Y SZ vŠ ÃV¶ñƒ :āì –ä+−Ziz9œX¸ °,Zāì Sg {Š c* i¹6,]!* kZzÂÅ\W L L

\W6,¯ ÏZ N Y VÅÐã‚W N YK ù ÷ á

¦z%Z‹x

X Zi ZâÐ[ æ Ô fÆzgŠ dZq -Z \W{z´Æ]â } .iz dÅ¥® >§L LÁÂ : ]Åt0* dZ & ä \WX¸ Ìg ó {™E +z [ w=zg e $. K{)z ó óWZg ZæL LgzZ ó ók„wW >§L L ó ókmZ :āì –~ gƒÑlÝX Nƒ -ZX ÷'t0* q —gzZgóy*dZ} (, \W L L

~ ‹Š ó} ó CL L }p ËÆ \W J - : âi

X ñƒ w=u" ìg Dƒ ù÷ á Ð Ï°‡!*

¦ ó óWZ§ZæLgLzZ ó ók„ÁW>§L L ó ókmZ>§LgLzZ

Š z!* X÷ n pg ~ V,LZ ÉÔ]!* êÆ

Þ ‡Å\WXì ~/ öZÎÅgZæ ÚVâ ²Z #$ . +

wì D¨ ¤ Ã\W LZ å \WÆ /‡kZ

aÆ{Š .ZÐg »/ŠgzZ ÉC Ù gzZ÷ D™

Å ó óWZ gZæL LgzZ ó ókmZ>§L LX ÷ ?£gŠ

œä ÁŠ Š !* Wg© r # ™ [ZâÃ7Æ ÌZ

}pÆ \W/‡dÅ \WX ÷ Tg Ú 2C

ó Xó ì Cƒx¥Ð

»\WV˜ ‰™]óyÎ 0* \WˆÆ Y 1947 o„ »¦z%Z=g fÆ¥®ä \ WÌV;zX ;g~gƒÑyƒ N* we â x ª :āìk , ’~ gƒÑlÝX H×zgx **

X bŠxÅZBzgÎõ0* õ0* 6, ?£yZÃr #™

:÷˜ +−Ziz9œ~}g !* Æó ókmZ >§L L"Å\W dZ Ì~õg@* ®ÆŠÅ¥®{z´Æ\W L L

yƒ N* we â ‰ Ü z kZ } W− gƒÑ \W6, y „L L

]| ~ ó ókmZ >§L LçO Xì H Za ÅÅzmvZ -#ZøïEÒŒ.ÅZ†0Z k„¯Z1Z

Æ DgzZ/Š/‰ Ü z kZ \W÷ Tg D 3ŠC Ù

0Z ÔÄ0Z Ô]4Ô ~dÔ õg @* Ãx~(,~(,

Æ‰ Ü Zv .Ì~ à ‚: Zc kZ X ÷ }~gƒÑ

''ì èÐ ïe $.~ ]ÑqÆ Ï0 + i

Y 1928mB7·,+−Ziz9·œ2¸Ô392mwÍZ¢Y SÑZiñg

É]ÑqÐ3 b ôgzZ {)z/™ZÔ[K ZÔ|Z Y 1962~gz Û® )÷ á ZÔ835m gƒÑlÝ

¦z%Z‹x

ó Xó ÷D™x Z Z »\WY SZx ÓX ÷Š»Ðp Ò

¥®X å‘m{ ÌÐ ög D + z kgŠÃÏ„£Zh + Ûœ VzŠ¤ /÷ á Æ\W~¥®X¸ D J 7,Øš ÁÂ ~(,KgÅ # ™V{ÝZzœŠ *ZÆ\WXì 6, r zZÐ Vzg ZD Ù VzôŠ Z®Å X åc* â Û ¬6, gîm{Ã\W»ögŠ Å¥®ä x â Z Ô¥ } !* !* Ôy¿‚ » ¥ ®t »¦z%Z }iu k\Z ÃY 1962s6, ZB7 Ô åh + Û Ì~®LZÐ 9 L oÅx ** LZ Y SÑZ \W„~gƒÑyƒ N* we â X ÎY~Š !* s Z$ +ZÆ™ aÃÐ ãÃ§ZŠ kZ t x ** Æ XX ‰VÃ Ó zŠgzZ0 + i Û b ~Š ÑzZ Xì { Çx Zg W~y WÅ ~ yZX£Z k„Ôí·Ô£ZŒÔ£Z @œÔ£ZwWÔ£ZZœ:÷ (‰Ï‰öZ‰! ) Ï„£Z Zœ0 + i Û ëÃÆ\!* ëÑgzZ} (,Ð ƒ  {z´ Æ Ï„ ƒÜX¸ [+4 gzZ åÃ z Ý¬ Æ : !* i LZ Xì "g ‚÷ á Å\ W ó óÏ0 + iÏ(Åtzç÷Z L L

Y 1962~gz Û® )÷ á ZÔ835m gƒÑlÝ

¦z%Z‹x

jœ£Z & œœ** Ññ

¦z%Z‹x

gâ 0Z£Z 0Z¡ 0Z Œ·0Z dZg$ + 0Z Ô™ 0Z ( ~gâ ÕäO$+−Zgâ c* )~ " gâÝ¬

jœ£Z & œœ** Ññ

°°Z†è‡0Z Z', Z è‡0Z¡ 0ZŠ ƒ ZŠ

è‡ 0Z ¯ Z', Z è‡ 0Z #Z† è‡ 0Z

0Z +−Z x ª 0Z ug Iè‡0Z +−Zg$ + 0Z¡ a 0Z *ÆZ† 0ZŠzŠß Z† 0ZŠzŠñ

0Z Ûi 0Z Z *ÆZ† 0Z yzg ; ¦ 0ZÌØZ1Z 0Z y¢ 0ZŠú<Z†

Ý°Z† 0Zè‡Šú Z', Z 0Z WZ/ 0Z 0Z >i £Z 0Z ã é¨Gi“vZDè‡0Z ug I !Z 0·]|0Z Ì‡]|0Z Ý°Z†]| ·]| ** ¦9dYÅ\¬vZ èg & œ– 1C

X ÅzmvZ -½

Zægp Yq 0Z jœ£Z gUœ** Ññò Z¤ /−ZzÆ \W Ô²ðsZ gæ\WX¸Ð~Y SZtf {gzZY f} (, Æ‰ Ü z LZ _öŒ£Z ** Ññ]|gzZ +Š Ý¬ −Z rgÃÆ¦z% ZÔKìY Æ \W~ŠZZ + zg q -Z Å Z åXE3W gæ X¸ Ð ~ {èˆ”gZÆ „ ò z%Z :ìk , ’~}g!* jœ£Zg Uœ** Ññ]|Y SÑZKg~~', LL £Z & œœ** Ññ}Š Zñ™Æ yZ gzZ „z%Z

Y 1992:·,jœ£Z b IËZ e :i Z[¨ KÑZ ‡!Zf

¦z%Z‹x

Ä £Z & œœ ** Ññ]|®z DÈÔY SÑZ Kg Y é)ÀC Zõ G$ yG é5©G œL L~ s o= Í D¦ z%ZX jœ£Zg Uœ** Ññ0Z jœ £gñ** Æ ~º ZÇs ‚Z1Z X¸ r Zl z 0Æ ó Mó 7 s o ÷Z m{Ð Ï ò v{ ÷ á ]|zh +%Æ ~EØZ†{ ÷ á ]|gz Zg ZŠ X ÷ X ] ÑqÆ \ W~ V :g @* x ÓÅ¦z%Z X¸ á Zz pg {÷ á £zg©q Zgz Z ð0* ] Ãz~ ( Y 1636)| 1046™ 0* /sîä \ W ä ~gâ ÕäO$ + −Zgâ} Š ZigŠ Z',Æ \ WX ñƒ y ¯æ ~ Ïv : ¹ õg @* «sfzgq Ñ!* £Äc* g$ +‰ Ü z Ó÷ á i +Š z ª zŠ´z÷Z s o1Z ’ ÑZz ûg / *Š i Äg í 5z$ êL Š1 V˜ §ZÍg ) , âi zZ v− " ~gâ {È “ â G3E B+EE æW gŠ s ‚Z1Z dZ ï Š ÑzZ ÅŠ ƒ ZŠ 0Ô™·ð¸ LgÆ s ‚Z1Z „ yZ ** ¦ Ý>Z÷Z Xì : Z y » xj% £Z & œœ ** Ññ]|~ :ì b§kZ©Ÿ»\WJ -Å\¬vZèg & œ–1Z]| 0Z£Zg Uœ** Ññ0Z£Z & œœ** Ññ

0Z yz¸ s²xsÑZ Y · 0Z ZægpYq

¦z%Z‹x

._| 1325 öZa Å~',Á‚ ~ƒz%Z£Z & œœ** Ññ]| U’ZXì CƒæW',]Š Ñz õg @* Å\WÐ ó£ ó Zg êZ L LX ðƒ~ Y 1907 1C "Zz +−Z ÒÑ gæ ](gŠ ! ²Ô Å ^Å ](gŠ Ïg Ã Ð ° ā²¼ Ô³7,~¦z%Z« x‰Zg ZŠgzZ¦z%Z ÔKìYÔ²ðsZ Ð ò Â kgŠgzZ ÅD^Ì~ ~',x‰Z ® )÷ á Z gæ ä \W Ô 6 Dˆ DÔ,z y}!zZŒxEvŠ z ¥®ˆÆ º ) Z Û ~ {)z wY°Z Y Z ®Ô‚z g $uÔ}wßZ z}ÔyÒ z ãçz [Š Z ÒZ X¸ Ét f q z Ý¬Š,z f ð•Z \WX HÝq \îh + vZ $: œX¸ s 2Æ d¦gzZ V6& Å \WY f', »Z :þāì yÒ» ( Y 1993#B24)xj%jœr #™ ¸n pgwÅxâZq -Z~ˆz,zy\WLL Æ¥~ F bÅ\WXå{ çO'izg »\W Â¥DgzZ

ÌZ # gzZ÷n pg÷Zu"Ð dgŠ â KZvg ) ,

x »Ã]Z W, Z eLZ Â÷ í~',Ág »Æ gæ ó Xó ÷ïŠ™ë Z Û yâ ‚Æ$¬Z Å gæ™Ñ~

·,Š ZZ + zg ~uzŠ q -Z Å¦z%Z ÔKìYÔ²ðsZ gæ :ì –~}g !* Æ\W~Y 1952 sg ¬ËÔ„z%Z r # ™£Zg Uœ~ßñ ** ÑñL L

ÅsßñX ÷D â Û Š~~',X 7` ZÆ

X ÷x ¬zm{›iy!* id $Œ Û zgzŠdl Æ‰ Ü Zv .

k-â VzôV˜ Xì x ¬z m{ U%Š »\W

|gŠ X ÷ D Y™ƒ[c* ËgzZ ÷ D W!% ó Xó ì {0 + iû%zÑ

:÷˜~}g !* Æ\W~z0 + VxZdZ1Z ** Ññ

óXó å7„XðÃt‰¸D™c* Š ~iZ0 +Z

dÐ \WY f ÒZLā L ì yÒ » r # ™vZ $: œ2

Æ ã** - ¥gzZ g ÇŠ c* Å *Š Y SZ r # ™ œL L 1C

Å](gŠ Ïg ÃX¸²÷ á xæZgŠ ‡q -ZgzZŠ *Z ]bZ›Æ Ïg Ã ÔzŠg Z jœs ‚Z1Z XX ¶MŠ Z®Å{èˆX¸ïŠ kgŠ~KÅs o= Í X åÝq Z (,Ã\W~ög D + t ÜZ ~ßñÔ@" á Z'œÔc ÷ "@g©Ôt "f q V{ Zs # ZgœÔ› " [°Z†Ò~ XŠ Hƒù Ÿx¯ÒZ »\WX ÷szcY "ZgZæqzjœ£Z X xj%jœr # ™vZ$:œ´ â k , æs ó W? L gL ¶ Z { izg {gG

zŠ C Ù tā ÷ k , +5u " Æ „z%Z r 5 #™

Å¥®Ð xŠÆX÷Ð ~Y SZ yZsßñ

kZ b)ÂÆ¥X¸ ñƒB ëZ¨z iñg

E Š ÑzZ i Z s o= Í Á‚ Ziz9 0( Y 1930 : öW á) jœ ° "Zz +−Z ÒÑ

¦z%Z‹x

»# Ö } .~ ~',X¸ Ð ~ ®+C Ù â ~y W 1C

ó Xó å¦z%ZízÔ¸sz^~

~Š ÑzZX ð0* ]Ãz ~ ~',ÃY 1967 ä jœ£Zg Uœ Æ‰ Ü z LZ Ì{zX¸Ì£ZPœ{z´Ær # ™£Z & œœ X åkP "Ô¸²÷ á gzZÉt f q X~ ò z0 + VxZdZ1Z ** Ññ'Ô53:m~g7ñZggŠ ØZ†{÷ á öZÎíq

¦z%Z‹x

6 yk „Æ \ W ÂD Ñ p=~',Z , # Ì ~g7 ñZggŠ ØZ† gò Š ØZ†{ ÷ á öZÎ~©~z0 +VxZdZ1Z ** ÑñX¸Dƒiz Û Z {ā :÷˜~170™ XX¸ Š ñ4FÆ \W ( ~ ~', ) V; zL L

¦z%Z‹x

c Ñ p=a ÆKë‡Š z iñg dÐ yQgzZ ä™W6,b) * ²?** Ññ]|X Lgx ª »Y få ~ ŠÆ\WX¸ D™ :÷˜~| 1360x½ZwZØB2Qg¸[¯q -ZLZ~ òh + Ûr # ™£Z X ì 1™ì‡Š~ ‹Š ä \ Wā Zƒ x¥L L

™f . Þ ‡6,gîm{ 'r # ™£Z & œœ~

} ™ [ x» Š { z ā ì ¬Š Ð *™ 0 + z Z} .

£Z g Uœ[» −Zz Æ r # ™ & œœÔ÷

Â Zƒ xg ~',¤ /Zāì k\Z » kZ p( }W )

X 3g —å Ã]!* kZpX¸ Ì²÷ á iZq -Z sßñr # ™œ X åkº "Z X ÷ D™Ì~²÷ á {zā c* Š äƒ:C Ù ªt 6,ËL eÈÄLL Â¸ ä f ˆ ËLZ # L Lr # ™vZ $:œw– ãZzg gzZ é ~(,~ x¯X ~Š 7ÌZ ðÃLÃ ðÍÄ1 ó Xó ¸ :÷`gŠVŒ:%g ÄPXì c* W Ës È0*~ Œ î0F <Ã c* WwŠ % Z ÐV|i ~F, ™ÏQ `W c* Wï») 6,†ā Œt ~ c* W bÑgj {z Ã‘  6,x!*

: Ýq { z Ô¸ D Yƒ Ýq `® ó

ó Xó ¸` {gÌŠ *ZÆ\W„z%Zr #™

S5k$E \WX åV{xø;ðízX¸ ]‡Zg éE \WÔ ~g7 ñZggŠ ØZ†{÷ á ** Ññ]|

| 1290]Š Ñz Å\ WX¸ vg ) ,gÇÌ6,z sÔyWŒ Û ƒqÝ r # ™£Zƒqx H−ZzÆ ]|”%zcÆ\Wpå3g ãŒxÝx ** »\Wä x H−ZzX ðƒ~Y 1873._ ~(,ä \ WX ñƒg \WÐ x ** ÏZX 3gx ** gŠ ØZ†™w$ +ä ò~g7 ñZg°°Z†{÷ á Æ{)z ~',1 $Ôã0* Ôgzg –ÔgàZgÔ‹Š~ÎÅD^gzZ HÝqD~] z ; g ~g7 ñZggzZ Hg (Zx ªx~g7 ñZg6,¬Æ”%zc LZ~/íZX G^ X c* â Û wÙZ]ZÔiz', Y 1962~ZB16._| 1382wÍ ÑZ ßgB14X ñƒ

z dgz Z ¶C™ c* Yƒ ] ‡5 { — { Ç Ð [ » ó óXÐÃƒ

Ð: {ÃÆyZ { i Z0 +Z »tzfdÆr # ™£Z & œœ ~ Tì Œ6,]¤"ËÔV1Â gŠ ** z [c* ** ì @* ƒÌ \W¯Nq -Z » ó ópÑ > ½L Lm<!* X ÷ ~Š Z®à{]¤" ?FÃr # ™vZ $: œä \WXì “ M i Å ä{ ÃÆ 1C !Z@L L~Tñâ X ì ï÷ á Ì¯gŠ ** » ó óY SÑZ îG Û Ø%ð" G Æ\WjœûZ@÷ á œ0 + i Û Ær # ™£Z & œœw– } (,\WX ÷ ]¤"B125 ã½6,xEvŠgzZ ¥®~: { Ã X¸ ˜¿¹¯X åÝqgˆÌ6,` ´ C;X¸ Ét f q ÌŠ ZæZ ÅVÉ%g ZŠ ** zd $¾gzZ n pg ~Šg^zgŠ e $¸Ð VÉ% ËX ïŠ Ìj +ËÃVÉ%ÒZ¸ Ìï¬iZq -Z\WX D â Û {÷ á ]|X¸ y¨ KZO°ßq -Z \WX ¶¹ ~g Î ZgzZ äZ Â~ 166:mjœ£Z b IËZ e :2¸ ó¦ ó z%Z} f{™E +L! L Zf

¦z%Z‹x

ŠyŠ &sÜ~ ~',X ÷ D Y6,}gzŠÆ{)zzg ÷ á Ô¤1Z −ZzgzZ jœ£Zg Uœ** Ññ]|xj% ZŠ ZŠ LZ \WX ÷ D™ X ÷ ñƒÇg ì‡Ãe $Zzg ?År # ™£Z & œœ** Ññò Z¤ / X ÷jœ£Z´d W}ŠX ÷D™ ` ´ã** -Ø{ ‰Ï‰öZ‰! ä \WX ÷ ÉiZ ÌÕû Z@ œ¸a gzZ f e $.Xì H ( Y 1989) öZ‰* Z‰-‰! Ð g7 Z ˆ Æ Xì Ýq Z (, ÌÃ\W~ø á Ån%X ÷Ég âƒ

¦z%Z‹x

cWïá÷ Æ}i»:J * -xŠzŠ >{zñVQB;aÆV'¾ë ( G4£E c* WL Þ ‡ Zƒ É U Ð `W ö-F QË: ä®ni}%V; c* WÂt x » Z (,ÌÈ 7 Å¿ZîzŠ™uāì HtØ c* WÀçLa[Z¹ÌÃº dŠ {g÷ á Z »VƒóÅ ¹‚0 $ : ñW3g "Z ÃT Ìv% øL F º c* WwŠ Z%~ V|i ÅŠgŠ " ù ÒZgzZ ñâ Ûk , ’}p¯zdz ó‰6,¥®ä \W } (, Æ\W{Šz»}pÆ\WX‘ ÙZj6,ÃÅxEvŠz ? ]gß! Â}pt¤ /ZX ‰ á yÎ 0* # ™ ºZ Š- [ » d r W œÐ kZ gzZ X Ïƒ [Â ¯Š q -Z 6,¥ ® ÂN Yƒ ù ÷ á ~ X Çnƒ{ i Z0 +Z Ì»û%dÆsßñr #™ VìgŠ »¥È WV!* @* Óâ t »¦z%Z }iuÃY 1978 #B6 XŠ H™xzøÃ *Š IZÐVì0* Y MKZaÆå {g * ºZ Š- } (,Ð ƒ  ~ X÷ }Š Z ñ™g e ~Š ÑzZ g+ ! ðÑ JX ÷ öW !* ÌZªg Ÿ~VâzŠ]gßŒz]§Œjœ gzZ Å ]ó yÎ 0* ~ Y 1955 X ðƒ ]Š Ñz „ ~ ~',~ Y 1914 X ÷q·0 + i Ûq -ZÆ\WX ÷}~gƒÑyƒ N* yeg Ç Æ y*zy Y 1945 ðÑ B24öZa Š Z%ægpœ}uzŠ Lgx JŠi Z »VÉ%Ì~ŠÆ\WX ÷Ét f qgzZszc X ÷ D Y ñš ~ ´ ˜! f ÷ œ¬ Æy*y \WXì Ô ÐŠ Ô ( ‹ }Š}uzŠ X ÷ Tg D Y ` ´l ÒZ yß

¦z%Z‹x

ò z%Z ¹zg Ã£Z²?** „ Ññ

¦z%Z‹x

X¸ n pg ƒ Î Z÷Ð DXìg ^ ,Ã6,{ÇÆ ~g ZaX¸ > Ø Yz :ì yÒ» ò Â£ZÜWz6, Ås¦m<!* Zß´ŠÃr # ™ZŠ ÷ á g Z ~ßñL L

sÜM§i äV,Z X ¶pŠ m{ Ð V1Â I UçLl“ » kZ ` WX å H ¦: { Ã NCZÆ™

Ãt ¤ /Z X Š Hƒ ù Ÿz9 Ôì k0* Æg ‚ {

mºP Æ xE ¹æ~ y*y Â Lg ¹!* :{ 1C

ó Xó @* ƒg Ñ»kZ~Vâ {Ã

ÌZ\WÔ Zƒ~Y 1914wÙZ »−ZzÆ~ òh + Ûr # ™£Z ²? yÂ{@)H{−Zz Å\Wš M F, z ½Å\ WX¸Æw‚g e sÜ 4&Š xEÐ „ Y Z’Z Ã\WX Å ä ( Œ£Z œ› ƒ ÎÐ îG 0E M ))j% G xj%£Z ²Ò~ wjZ ~g »uÆ L Z}Dä \W¬ X å ˆÆkZX Hk0* B‚Æi q Ð Z wç~y ÔzŠg Z~ Y 1927X J 7,Ð Å](gŠ Ïg ÃXK k0* ]** JZÆ{)z. Þ ‡dZgzZ ~ßñÔï» Ò « gæ ^Å](gŠ ! ²X ÅÐ jœ› " [°Z†Ò^ | 1353X ðâ Û ~¦z%Z ÔK ìY Ô²ðsZeY gæ Ô¦z%Z gƒÑ gæ ~ˆ X ÅÝqº ) Z Û Ðg $u ÒgzŠ ~ Y 1936 ._ gzZ ñƒ q -Ñ~ kgŠ IÆ ~ ò gƒÑ ¬Z£Z ** Ññ{ â &™ Y ÌÐ w "D Z)´ tæ²÷ á ä \WgƒÑ x ª È ZgzŠ X ð0* ) Z º Û x‰Zg ZŠQÐgƒÑX HÝq]‡5½ÑJ -]q -Z~ w2h +zY 725m¼Y xõg@*

¦z%Z‹x

òh ~ +ÁZ ¹zg Ã£Z²?** Ññ $** LZ£Z @~ßñ0 ~h + Û £Z ²?** Ññ]|)î0œEE @iÔazDX¸Ð ~Y fŠ Z¦ÑZÝgzZD~fg ÇizgæWuÆ‰ Ü z ]Š Ñz Å\WX¸ ¡ ag$ +Æ¦z%Z ~¢q§zŠgzZn" ~ ò ¾z X ðƒ ~L Z}DÃY 1911mB6 ._| 1329 ug MZ ypgB12 E E 3Ò7ÐW ZzÆ]mŠ&+−Zh îGªG + Û !* !* xsÑZ ]|©M (J -Å \¬vZ èg WZ tzg Ã/]| ** ¦Ýð0.ÅZ÷Z ÁZ X N â Û ±5~™fÆ¹zg Ã£Zg Wz6, {oåtXì Dp ä: Z y »mvZ G î*9g ~h + Ûr # ™£Z ²?~¦z%Z \WXì ‚ rg i q Ð Z È÷ á g Z MZ z w×p ägzZg ZŠZ z ]c* Zzg Iè Ôaz ìg f $@÷e ~1YÆ [º/ßr # ™£Za ÷e ZŠ ZŠÆ :÷˜~}g !* Æ\WÏ„£ZŠúX¸ & ÷ e ~ 1 î0*ÀC Æ [ º /ß £Z a ÷ e L L $ Xìg f û% zŠ Ð # Ö Ó]â} .îÏ}E $@ GšÒ7E Ø èÈ0* < X ¸1~ IU’ZX c* 0* x ÅZz ï C1 ó óX ¸ <Ñ Çz

# ™z D~f Ìr r # ™ ZŠ ÷ á g Z Ò¯§Š Z',Æ r # ™£Za ÷e X 288m[¨ KÑZ ï

¦z%Z‹x

LZX 3gg Z Œ Û ',mÐ gægzZ H{@W»nC Ù ñƒ Ù ŠÃ]c* gz¢ :÷˜Ãò Âr # ™£ZÜWz6, ~[¯q -Z ÔVƒ Le ** ƒ lz§Ð gæ Ð w‚ zŠ ~L L

@* ™kC]gz¢KZaÆ gæì @* WwZØp 1C

ó Xó VƒêŠ™Š4]â } .KZgzZVƒ

\WÌY£ »Y ëZ »¦z%Z ÔKìYÔ²ðsZeY X¸ D â Û +â ò :B‚Æ o ôZ z x x ð•Z \WX åŠ4Æ ¹zg Ã£Zg Wz6,X¸ Dƒ Œ6,Vh¦ÑgzZ vÑ" ð•Z : ÷˜ » ]â l ãZ Ìä Q Æ ^gÃ ð; Ëh +÷ á LL

Kä~h + Û ** Ññb)z]â læÇƒH:ê ñƒ D ±& Û VâzŠ X Š ÷™Ö 6,ð" Å ÔD š Ãq -Z¬~h + Û ** ÑñÔ¸ D WV;ŠgŠ –

k Q¹Z‰F gÐpŠgzZzÂ+Z s~g7ÅkZ Æ™ Ág ÐQ Q Xì ~Šg^ ~g7 B‚Æ

g s~g‚ ÌÐ kZ gzZ D š Ã & F Û }uzŠ

¦z%Z‹x

2]ÑëgzZ[Š Z ! ²Ð „ ò z%Z Zi Z ³Z ** ÑñgzZ ñÑp=È-Š Ð xE^X J 7,J -[òZ —Ñ~¥®Ð Š ò ‡/·œ** Ññ X Hi ¸W »]â } .+g D + ~ ~', µËZ gæ ä \WˆÆº ) Z Û kgæÏg Ã¨~¦z%Z« gæˆÆä™k0* wç\ Wp¤ /Z ) ]‡5 Å\ Wû%«DgzZ X¸ ìggHzgñâ 6,]â } .+g D + 1C ä\W~~', µËZ gæX ¶ðƒÐ ã ò ˆr # ™£Zgà** Ññ wy‰pÔN J 7,ÁÂ ~uzŠ Å g $ugzZ ~g g w‚ „ ¬ èY Ô‰ W¦z%Z ÔKìYÔ²ðsZ gæ \W: L Æ VE.6, E ~g†B4: öW á )r # ™ £Z t~ßñ [ » vg ) ,gŠ Z',Æ \W NŠ ÅV)ÍÁ&LZ a kZ X å Š H™yi Z Â©â Š » ( Y 1987 Æög D + z kgŠ ä\WX ñW:Zz¦z%ZÐ ~',\ WaÆw¸ ÒÃeC Ù Ì~ Y ’ z ¹F, Å¦z%Z ÔKìYÔ²ðsZeY {z´ āZ # ~/íWX ;gwzgVc* ú»\W~ ózF, z¹F, Å Z åXE3W gæX Å sz^{Š c* i ~ Áx ALZ gzZ ‰ƒ gzmÐ ~C Ù ª‹g w Å gæ p ;e ** ƒ µ Z û% FÐ # Ö i 5 Å gæ ÂÑ g g Çizg§Š ** ~¢q§zŠ ~ ò ©Tãˆr # ™£Zgà** Ññ]Ñ¾z bc·ù

ÅZ~ Ýzg Å VÂogzZ Vâ Ò Æ VâzŠ X¸

ò â åZsÑZ ** ~ ÑñX ¶~Š™ z Ï0 + i KZ~x Zúb & Zz +Š Vä \WX¸,

& Û VâzŠ ˜ÀŸÆyZgzZ ¶CYƒ ãZz|

b &Z Å Z} .t‘äV2÷Ý ¬¬\W~yàÑˆÆ~ ò ©¹zg Ãg,Z†** ÑñgzZ GÅ Ôì HxsZÔyWŒ Û z%Ôg $ Zsg çX¸? é}3 ZMX Šx ZVc* úñ;g »~

³ ~ª ò Z°ÃVâ ›Ä X Š Î äV,Z

*™0 + zZ} .X ÅÔg~ Y 1997 #B4&| 1417¶Z ~fB 26 ä \WX ÷ ?£ë Z Å\W

Ôy Ä äY Z} .X¸ f e ™ wJÐ à Š lp

58m ~h + Û y‡ÁZ

X ñâ Û ØgàSKZ6, \W

¦z%Z‹x

( Ô: ZñÔJ÷ GÒ£F Ôg7C Ù Ñ Ôg7!ÔŠ !* WŠ Z%ÔgàZg Ô {{ qÔMâ ** ÔÈ- Š Ô ï XK^g Ñ"Æ{)z| ¥ /ZÔw0* ÈÔg7yg –Ô _z†Ô~ s ™ Z (,Ì» ðÍÄ~ òh + Ûr # ™£Z ²?** Ññ]| x ÓX å c* 0* ‚g ‚f X ¶Š ZŠ Z} .¢ A & Å ðÍÄX¸ n pg tzf Z_ Ô}[pÌBç U’Z X ñ3ŠC Ù Æ T‹Š KZ~ Ks 0 Z ì \g ¹»wçq -ZX¸ ZzÐ` Z' × Æwç ìHI»ÄaÆì ÂV- I »wçx» Z(,ì ~ " + h Û }Z 1C " [°Z†ÒgzZ ~ƒz%Z m, › ³£Z m, ³7â Ã\ W~ ðÍÄ® C2 är # ™› " Ô¸ D™kóŠó ZæZ L L\W¬ X å’Ð jœ \WˆÆ º ) Z Û Ð ò Â µgŠ X c* Š™ ó ó~ " + h Û L L™w$ +kÐ Š" ZæZ k& ZgzZ ˆ Ü oz ÆsÜÃ~²÷ á KZgzZ ~Š â Û uF,ðÍwçä Xì @* Y c* 0* i Z¢ziÎ Z (,~ ˆ Ü oz ÆÅ\WX 3gŠzöJ -V¸ ÔJ÷ ó xó āZ L Lx¯ » \WX ÷ KêÅi Z0 +Z: AZz } (,ä \W Ð~[Z ) {¤ /W ó² ó ÷ á L LÔÈ-Š ó óÌØZ L LÔgLóÜ ó æL LÔgz» ó óx ÂL L gzZ²÷ á wGÆÏg ÃzŠg ZÔ~Š !* Wís " ”ÔZxÝ{ ËDÁ‚~ƒz%Z m,³7â

Š *ZÆ¦z%Z XìgŠ *Z ~ wjZ wçÆ eg1 – 7e¦z%Z X¸ Š *Z iZÆ Ïg Ã ~Y 1971Xì Š ñx¯ »\W~ V2‡gzZ b‚g ÒZÆ¦z%ZX ågÑ »\W~Y ZÄ 2Š *Z ]bZ›Æ Ïg Ã ~g¨{ eDÁ‚ jœ› " [°Z†Ò C3 X ð0* ]Ãz ò Â£ZÜ¥z6,X å·_WzgzZÃ~÷6,[Š Zz y!* i Ïg ÃX¸²÷ á xæZgŠ ‡ÆzŠg Z ÆÏg Ã~¦z%Z yZÔZŠ kg Z=Zgâ ó¸ ó Š *Z w¾r # ™Ôg ÆÏg Ã{zLā L ÷˜ VÍß W, Z !* Æ¦z%ZX åÝq’Ð ~ƒz%Z• " ‚dZ1Z~ ðÍÄ®X¸ìg kgæ  X HwÙZ~Y 1949#B 26X¸Ð~

¦z%Z‹x

77 Æå ÃVÂzZ°ãZ6,ÅVâ Z0 +{ÄgzZ 1XÐ

ā¶b ˜Z q -Z ~ x ZúÆ¦z%ZX c* Š™®Ša

** ÑñŠ Z%Ð kZgzZ Çƒ~ó ó^gÃ*4Lê L ÂYZ 1C

ó Xó ¶Cƒª Z°Å~h + Û

gzZD^Ï0 + i KZ ä ~ òh + Ûr # ™£Z ²?** Ññ]| ÆòzøÐ]g w~C Ù ªä\ WX ¶~Š™ zaÆlˆzï ~g _ OZ§zŠ kZ Ð y¨ KZ q -Z Ë c* Š x Z x » óz dÚ ZŠ z!* }g !* kZÔ å‘zgŠ ¾Ð D^gzZ lˆz ïÃ\WXì Â :÷˜ ò~z0 + VxZdZ1Z ** Ññ~ » yZ ¤S~(,Ð ƒ  Å ~h + Û £Z ²** ÑñL L

„zÃyZÐ DXì á+ÅyZ~DgzZ tzf d

pg wÆZ dXì @* ƒ Ð ã0* ÃT åm

ÐN Y ï¹ áZz ä™;@* z "ÔáZz „ tzf » XDÔVƒ + ~ D vß , Z p

ËÔZzŠ ÔZ½aÆyZ „DÔƒ [ 0BZ fÉ 7 C2

ó Xó ¸~ òh + Û £Z²** Ññ{zƒ¼ƒ 

c 0* * r â Š » [z cg ¸q -Z ä ~ òh + Û £Z ²?** Ññ]| ÔV1Â yZg zZ H ù ÷ á ¹Z Æ™ ïÅ Ã gŠ ** Fä \WX å ‰ ëā X“  ZŠ',{ùttä \W~ lˆÅ ]¤" ÔŠ !* Wg© ä \W~ ekZ X 7eÌ** ™ Zi Z0 +Z » kZ ÃVŠZ ** 46m sZ

90m ~h + Û y‡ÁZ)xâ

¦z%Z‹x

:ìk , ’~}g!* Æ\W~„÷ á õg@* XìgMJ -|1408Ð|1403 Ág Ô„ ò z%Z ~h + Ûr # ™£Z ²?** Ññ]|LL

Ô²÷ á Ôcg¸„  Š', iÆ gzŠ LZ |1408 @* |1403

Ô¶àV~gÎZzäZÂX¸°ßgzZ'ÔiZŠ6, Y¶ KZ )zïÔ·_X¸\WnKZ~ƒq‹¸gzZD

X¶ˆ06U* Ëc* ÍÉ§aÆ+Š# Ö } .gzZ

aÆ‘´}g7É¦z%ZàsÜ: ]Zf Å\W

¥ ÔÈ-Š x‰ZgZŠ', » Z X¶B bg wÅx** Z U% 1C

óXó ¶›ÅzgŠÆGÐ„÷ á gægzZyYf

" æ gæ ÔŠ !* 0G x‰Z îGE WŠ Z%x‰Z ]§ gæ \W{z´Æ kZ Æ ògØ>Å¦z%Z ÔKìYÔ²ðsZ gæ ÔiÉg I³Z ) )÷ZgzZ„ ®  6, ux¤ / uq -Z ÌÆ® ) ) —\WX¸ ÁgëZ ]5z^yZ Ô D â Û sÜ~ ® ) ) —‰ Ü z Ëā{ CZgzZ X¸ X¸ ³ ¸z 'Æ ]c@* z ?£gŠ. Þ ‡gzZ ëZB19Š z!* Æ :÷sfø D Y ZÆ?£Å\W Xì "«Ðƒ  Å\W:y#Z …‰1 Ïg ÃÉÆã ò U* ³ ZŠë~yu£Z ** Ññ]| :ã!* g]“‰2 Xì Œ6, Vz¢zŠtXìÀF, ~y!* izŠg Zy‚ Wz(»]!* ¯ xò 9· }Š Zñ™Æ~ ò yu£Z ]|:x9·zZp]!* ¯‰3 X ÙZjìÀF, zŠg Z »]!* ¯Æ 424m„÷ á õg@*

¦z%Z‹x

Ô ~ ó óy‡ÁZ L¦ L z%Z ó ókgæL L Ô¦z%Z ó² ó ÷ á L L ( ì @* ƒ ù÷ á ®kZX å@* ƒù÷ á ~{)z¦z%Z ó ótzg ÃÈ ÷ á L LÔ¦z%Z ó ó& œ§Zâ Z L L #Z ` Zc~ TX å’sÑÐ \WÃVÍß ÒZÆ¦z%Z Ì~ "Z á ŒfZ x HÔxsÑZõ~ßñÔ jœ|";Z £Z g UÔÜ f "Z V{ X ÷™f. Þ ‡6, gîm{{)z~ƒz%Z <Ñzs¦yˆZzLÃ~ òh + Ûr # ™£Z²?** Ññ]| z Yf', » ZgzZ Tgg÷ á uÐ ÞZ [_ .Ð „ Y Z’Z ¶B dZgz ª zŠ Å @** Ññ]|¬XD™Ýq• ', z;™{g~VgÅ Y x CZñr # ™·ì** Ññ~ˆXHÝq³sÑÐ ã ò ær # ™£Z 2Xð0* ]iYZ z ÄÜgzZ ñƒ ³Ð ~g7 ñZggŠØZ†{÷ áÑ w=ƒqÔ¶ÝqÄÜÃ\WÌÐ g ò Z r $ # ™c* ™i·** Ññ \WpXå HiZ Û uÐ ÄÜ î0G £y Ìä ~ ò ŠŠ M„{ qr # ™Œ Æ\WXH7³ÃË: L Æâz Û gzZ ~gÎZz"ÔeŸKZ ä ~ÛD +z„ÏZ ]‡zZ ÒZÆ izgz ‘  XåŠgŠ Z(,»< Ø è z x¸~ wŠ ¦z%Zm<!* ƒiz0 +Z {¾ÐyÃ²zDx¸ÅyZ b§¾ā¸Dg* IYàZg‚!k\ZL LDâ Û ~Ÿ}½ŠgŠ}(,™NŠÃozZdÆ vŠgzZ¦z%Z ]Ãpz¦z%Z ä \W Æ/_ .ÏZ óXó ì ;gY @* ƒ ÅyQ]§@* gzZ àZeŠã CÅA $kzkgZæZ +ZiÐÎ|l, e ã½~Vzà z m, ³LZgzZ Dâ Û Šæ eC Ù ÅkgZæ yZŠp\WXðâ Û 46, uz $zç Ô~Y!Z>z0 +ÔÈ-Š x‰ZgZŠ \WXDZ™ŠZæZ Å yZ ÌÐ ³ Æ „÷ á gæ X¸ m{ ÁgÆ ògØ>Å {)z Š!* WŠZ% „÷ á gæ

¦z%Z‹x

Æ~ ò ŠŠ _övZ à z { ÷ á ]|t :~ ò ŠŠ _övZ à z { ÷ á ]!* ¯‰15 gàZg ~k , $Ñ Ÿg ( Ïg Ã) QÝZ » kZXìÀF, zŠg Z »]!* ¯´Š X ì [ƒù ÷ áÐ 6,~ ò ŠŠ _öm, +Z†{ ÷ á ]|:~ ò ŠŠ _öm, +Z†{ ÷ á {™E + ‰16 Xì lz»óq -Z :w¾zaIZÈ Zzg »‰17 gñ** Æ¨ "¸ V{vZÄZ Zi%:e)**  ^ »3 " V{ ½[Zâ‰18 )lCâ ¥gzZ: Ó¬} (,Ã e î0%** ^Æ3V{ ½[ZâŠ¤ /÷ á Xì H ù ÷ á B‚Æ :}w]g c* i : 19 1C ä ¹zg Ã£Z /Z [ » }Š ZigŠ Z',Æ \Wt x¯ î0%ù:H²‰20 Xì HA $% zy }pIè gzZ óÔ! Š Z Ð ¹ {z´Æ ?£yZ Ã7Æ]â } .d„ yZX ÷ ñƒ}9~Z +Z` Œ Û ¸Æu 0* Hi Z Û uÐ eg Z-Z°eZÏg Ã! ²¨Ã\W~Y 1981äy# Ö Ó $** ÔIÏŠ ‚zgŠ ð•ZŠ z!* Æ]:Sx ÓyZX c* Š[æ»)î0œEE gzZ Œg2[» X¸ ( » ~g Î Z z " Ô ~Z JÔ äZ áÔ ` Z çE,ÅZ7 gzZ }Š ZigŠ Z',Æ ~ òh + Ûr # ™£Z ²?]| ¹zg Ã r # ™£Z /Z [»

›| ¥ /ZãZôk , iÅò Â£ZÜWz6,ä\ WX ÷ð¸LgÆ¹zg Ã£Zg Wz6, Ïg Ã! ²Ð ~zŠ ; jœ£Z yÑ{ ÷ á ]| ** ** LZgzZ H‰} Z‰*Z~ ‹ZÐ ;gEX ÷¿4gzZ fÔD~f e $.Å^Å

¦z%Z‹x

z ]ÑqÆ ³ ò Z {÷ á ** Ññ]| :L ò ³ Z { ÷ á ]|{™E + ‰4 Xì [ÂŒ6, Vß Zj]g @* R6, ö ZÎ / g v ò !* ¹!* ·]| :Y # ìyÇŠ Zñ™Ôv ò !* ¹!* zZp{™E +:5 ]|gzZV ò ¯vZDzZp]|VzŠ Zñ™VâzŠÆyZgzZ8 ò ÛzZp Xì [ÂRŒ6, ]ª“gzZ ö ZÎz]ÑqÆŠò y  vZ†zZp °ßg Æ‰ Ü z LZ[ Ât:~ ò Šgz˜+−Z[Þ ]| c* ™z‰6 Xì Œ6, VT¼ Å~ ò Šgz˜+−Z[Þ ]|vg ) , Æx Z™Y f} (, ÆÈ-Šx‰Zg ZŠ~[ÂkZ :È-Š', » Z]!* ¯‰7 X ÷‰K¦oèÉ¼ :)‡Z +Z Û ‰8 :` s)** ^ª»y*zy‰9 9 9 E E E E A-Ÿt Zi°Z†{ ÷ A-Ÿt Zi°Z†{ ÷ ò â é£E ~ á ]|:~ ò â é£E á } # {™E + ‰10 X [Âóq -Z6, Y #Æ ¤ZÎÆ x Z™} fgzZ +Š yÇg ) ,¼ ~ [Â kZ :wŠ IZ S‡‰11 X ÷]Ñq ¤ZÎÆ VÍg ) ,VâzŠ yZ [Ât:~ŠŠ Ÿ°Z1Z { ÷ á z °°Z†{ ÷ á ‰12 Xì Œ6, ]Ñq Ð [Ât: ÷zgŠ x , q -Z » ö:X ÉàzŸgzZ ÷G1Z { ÷ á ]|‰13 Xì!£¿zRq -Z6, ò G1Z { ÷ ÷ á ]| Æ„ ò z%Z _öŒ£Z¦ ** Ññ]|[Ât:Y !Z¦]!* ¯‰14 Xì Œ6, oèÏg ÃzŠg Z

¦z%Z‹x

zD§ZŠtâ gzZ yÃ²zD.Æ¦z%Z6,4:eñkŠÃ]Zg yŠ ÏZ sÜ:X Š Hc* Š™~g !* Øg›4~} vÆKãZ0 +{Å„yZÃ® z s Z§ZÆ¦z%Z g zZ| ¥ /ZÔJ÷ÔÈ-Š ÔgàZg ÔŠ !* WŠ Z%É ¦z%Z ì I»]Z|+F, ÃÔÅ• Ñ~} i »äŠ Z Û Z ;g ZD Ù Æ+ $Z X c* W7~Ú Š …y8ZxÚ Z »} i »~õg @* Å¦z%Zā \WXÅ¬Ï0 + i:ZŠêä„ ò z%Zr # ™£Z²?** Ññ]| 4E 5ÒuN›ÑzZÆ 0G \ìZX÷~ŠZ®MægŠ¤ /÷ á Æ\W~~s›ÑzZp¶îE gzZ ¹zgÃ £Z g Wz6,[» à¬ ~ y§c* ;{Š™š M F,m{Æ $** m{Æ\WgzZX÷]†ízõ)î0œEE ‰xj%òÂ£ZÜWz6, 1C Ûr # ™£Z%[»~xZ} . x¯ÉÆ\W~y WX÷™f. Þ ‡7Œ Xì7aÆpŠÅMg‡VŒwçq -ZgzZu0* Æq -ZÐ Üæ Üæ

§c* Š ì §· ì

m ÙW

:āì –är #™

: Ô¸ ” Ý¬ : Ð g ±Z ãK r # ™ ?L L

: ÷# Ö ‡-Š: b§ÅV>¬‰}g ø{zÔ²÷ á Vâ ¨ KZx ¬w{z} .Ôg Z 4, z~b§ÅVz²÷ á zŠgQ

wÍ Z½Z½Ô8 -gònÔ ã% O{Š ¤}gŠX ÷‰ : Ô‰ : '÷ D™wEZ {Š ‚ Ç!* k]Ô {n 1C

ó Xó D:Ô „:Ôg *Š

:÷˜ ¹zg Ã£Zg Wz6,

k]X¸k , ¦EÅá+gzZe" ~ òh + Û ** ÑñL L

c* Ø » b§ Ë~ q Ë~ Å W ä3Ô~ Æ ]ŒŠgzZà~ gzZ D æ°NÒZ X å: x ÈZ gzZ8Iq -ZÔ)Y0* -ZgzZM™q q -Z D Y−6, ‚ 1C

0 Zu * x ZzŠ

ó Xó ¶]Ñ»ÀÅyZó~h q -Z

:ì –~}g !* Æ\WäŒg2¦g óā {g Æ¦z%Z ** ÑñpXì Z # Zz6,y›C Ù ÂV- x Z Z » Y f

ƒ y7 H Ã VßY Æ Üæ Üæ §{ ¿â C Ù Ôì É Àg Ær # ™ ?]|¦z%Z ÔM7 ® ) ËDÁ‚£ZR0 7Œ Û £Z %[»

¦z%Z‹x

6,x Z ZÆyZāì š M f Y +Z¼ ~ ,Å C2 ó Xó ì @* ™g6Ì;

g ÇÌ6,sXìg~ # Ö } .År ò ™?yŠ ]ZgJ # -w‚ {Ša X¸ Ð ~ x Z} .m{ ?ä \WX ñƒ ³Ð r ò ™dZ x ÅZ ** # ÑñÐ {gtÆ r ò ™ ?X¸ ¿ # X¸ n pg{Š Zg Z »ä™ù ÷ á q¸K¦Ì]!* ¯z]ª“Ær ò ™ #

{gj{ â P ä „ ò z%Z ~h + Ûr # ™£Z ²?** Ññ]| X c* â Û wÙZ áiz',Y 1988 ', Æ ZB18 ._| 1409 wÍ ÑZ ßgB5™ E / Í7 Y 1980·,34G î §rxj%Œg22¸Æ{gzZ õG / Í7 31m Æ{gzZ õG

3 C

91m ~h + Û y‡ÁZ)xâ

1C C2

¦z%Z‹x

÷ } (, Ì V- Â Üæ §· Üæ §ú ÷ } , ( Ð Vz(,

¦z%Z‹x

îÂO] » Ö#Ó Å X ì , 6 VßŠ G Üæ §Z] .* @ ï L ±Ø ìi

}g* KZ VZzg / Ôì Õ Üæ §. z ? ÓZ_ /

ì 7 ]‹ Ã kZ Å q Ë Üæ § ½ Ã T ƒ x

I ? £zg Æ ^ g " ~h + Û Üæ §Z] .* @ 6, \W xs

÷ t Ô£zg t ÔŸ a t ÔK t Üæ §ÇŠ c* C Ù ÔkŠ Û ì

dZ ì Ì Ð l² ~i Å V;z Üæ §Z] .@* ÷ ®Š V˜

ñY ƒ W, Ã z x' × i œ ¶i **Ã {z ñY ƒ x g Zh +Š » g »u Ã T Z Ì‰ # Ü z {z ì & [§ z 0Z ] .z ñY ƒ F,,Œ Û Ð Vƒó g!* gŠ » yZ IG$E Æ ]| xŠ øL © ,7,Ì6,~i T ñY ƒ Æ z èE O 8Eå {> ~i {z

N ¬Š Ô q¨ Ô]zˆ Ôz Üæ §ZŠ {0 + i  ‘ ö0™^ ÷ áp ~ uQ z g$ + gzZ ut z – » Üæ §Z− ñƒ Y Zg W \

¦z%Z‹x

E G 4h$ Ð T ì M {z · å ïE LE L8 ï ñYƒ gë & ñ œ ]| B Ð T ì W, Z · ¾ÜZ øL½‘ ñY ƒ / ñ ā `Q Ð y÷ á kS / ñ Ð T ì x™ |@*t Å ‡W }÷ ñY ƒ gzu z Úg " È ñ ¢Æ 0 E ¢E 3 G Ð T ì ?Z úL » g»u }÷ .cI ¨ ñY ƒ g© z g( ÔZ} . çLG ñ % xZgW » wŠ }% ~ " + h Û ì © ›c* ñY ƒ ½zŠ Z% Â ~ wŠ ƒ : t

wç I g8 ** ™ W Ð Í K êL F » yZ {z II ** ™ zig W §ÖZ øL bÃ CZ {z

¦z%Z‹x

4±Y 5E Vß ™ {gÂ ÆY Q » ! åLE ñYƒ g( e $Á Å ‡W }÷ ‚ ñY ƒ ~¢q Q Ð LZƒ ƒ!* 4$ ~ # ñY ƒ çlOG Ö } .Å \W xs Q V˜ }ZgW wŠ ì · å }zg Òā ñY ƒ g¨ ÂsW Ã kZ á NŠ }Š ™ Vâ‚ t vZ ~ ÷ d² ñY ƒ 6,u }% · ýL‹Å ›‚ I g8 ™0* {g÷ á Z ‚ ÌŠZ » g»u êL F ñY ƒ ’ l² H ì q V˜ t Ýq # Ö Ó ƒ 6,VßŠ Ã Ì `W ñY ƒ ê ¾ÜZ }zc ¤ /Z Â

¦z%Z‹x

E E 8 % ? }g v ä Û{ā ì ‘œ » VZ æOEçLE ~Š Äg VZh +zY ‹§Æ VzL~ gl

x^ } Z I yŒ ¯ ** » Ë ** ™ zig W X … Ç ñ2

% ’ ðÃ Ç ñC H = ã% O æLG = ã W 7 ì Ï ìg ™ W 7 Â { z

! @*" ¹ Û ¾ c* F,} ì ~ ÏZ ** ™ [ ~ VØÍ Æ g c*Óó

¬ N Y ƒ Ð ã‚ W ]‡zZ ~y W = ã0*» c ÄŠ Z hð ce

Û**~Šp " §ZuZ N Ï ñC ** ™ W Ð Í K Óó L

P äZ- Š ÷ ~ l-6,Ä) ,b§ kZ P äZz6,Vƒ ‰ s§ Vzg e Æ Ó

I g8F + Vƒ Zz [p Ð ¹‚ ö0 § ~ ** ™ & & ~÷ ÐQ ì I

G G ¹ t À çLa',H ï L ¢z ä Ó Ð : Zz6, ðÃ ¼ o 6, yY

Zzg ì “  Ã Ÿ " íz ë ~ " + h Û ** ™ ~ z ‹Š „{ Ã V!* i

]‡º ì èV- qu ? Vzg Äg & s #ï ,Š Äg VZ¨g Z ƒZÑ‰ ~ x Y ,g

¦z%Z‹x

ò Â£ZÜW6,

¦z%Z‹x

W, Z CZ f 6,m¾Z {ŠgzW', uÆ c* ¬gÆgi ½ÜgzZ D™ c* Š Z™ð Ð ! |Z lpÃ ]5ç™ wZ e

ò Â£ZÜWz6,

~kZ c* T{Z +Ã¹ÃZ} .»~# Ö i 5x c* ZX¸ Â NgŠ ** åtzf Ð DX ¶: HÅy ›zy

Y¶ KZ gzZÔÔŠ ÷ á g Z g]X å H ë Z Û {íf » V1 1C

X ÷Ð]c@* ÅyZb‚g‰ÔÔŠ ÷ á gZ

½Å r # ™£Z a Ò~ßñ ð¸ Lg LZ ä \W ÅZa L LÐ 9 gzZ ó óœ é}3E L o Åx ** Æ 7Z Á Â zŠ a Æ š M F, z yÒ ò Â £Z ÜWz6,Šp~ ekZ ‰èÌó ó œZ=ZaL L X ÷D ™ gzZ ´Š Å ( £Za ¨e ) yZ ä xj%ZŠ ÷ á gZ Ò

gzZ œZ=Za ÁÂ zŠ n Æ š M F,¹ÜZ

DÉìgy2ë ZÆ[Š ZzDZŠ ZŠ\!* Æ\WX¸]7gñ** Æ¹zÖZh + Û I -o!gzZ[Š Zz GE BG ÒZŠ ZŠÆ\WX ;gi q Ð Z ï§»: Z yÆ\WÐVYFÏg ) , zï

X¸ vg ) ,;@* # ™gzZ„ r  zŠ D} (, ÆÇLZ ¹zg ÃZŠ ÷ á gZ :÷˜~[ ¨ KÑZ ïÔÔÏ„£ZŠú~ßñ YÆgƒÑ zg7 iz9 gzZ: ·−z!mZzgL q HZ

X ¶ˆà™ï÷ á ~[»~

~Y 1900cŠB14._| 1318 y@ä ò ÂZŠ ÷ á g Z ~ßñ ä VMX¸ ò Â £Z h + Û ~ß ñ0 + i Û } (,Æ \W ð0*]Ãz gzZåÃzÝ¬iZÆ‰ Ü zLZ X åH} Z! ÐgƒÑÒ»¯gÍ ò Â£Z m, ³~ßñÆ±&Æ\W¸ ´ â Æ,·_r #™ £Z m, ³~ßñ7ZX ñƒ ò Â£Z t $ZgzZ ò Â£Z FÔLzi +Z X ò Â£ZÜWz6, ¸d W} (, Ðƒ  ÆLzi +Zò Â 2C Ï„£ZŠú~ßñ2¸ 287B88m[¨ KÑZ ï

{Š Zâ { ~ ¦z%Z {zX Ç ìg Ýq g ŒZzi ** V-œÃ¦z%Z 6,T ¶ïq

U’ZX ñƒ4ZŠ~# Ö i 5~Y 1844ZŠ ÷ á gZ Ò

:âi q -Z 6, ¯ Åe $Š ÃZ KZ K œ»Za

52m ~h + Û y‡ÁZ

Å]ÌVÍ ** ÍgzZò!+Zq -Z ò Z¤ /]Z f Åò Â£ZÜWz6,

x—~ Y 1853Hx »6,VzÇZ~ n zÈ & g ZŠ ^x £ì‡~q HZgzZnzÈ î0*ÀC¸guz

} (,ÆyM—r # ™{z ~ Y 1857g±Xìg

A Æ g±è]â } .X ¸màg ZŠ¸gug Z ¦ / g» GšÒ7EÐ w¾3, «~Šâlp: Zz6,gzZ ï Í{ Ç7~

ŸÃ ( ZŠ ÷ á g Z ) Ò@* ƒ60 +Z »Š Y}V˜ X ‰

~ m, gVp%ÐÛD + ŒgzZVzgtwë{z* @Yc* Š

¦z%Z‹x

96 ógzZ dÆ\WgzZ nÆ( r # ™ò Â ) \ W

-ZÔ÷Ç q N ¬ŠÐ wŠ nÆ¹F, ÅV6&

Ÿˆª{z¤ /q -ZÆZ} .y™{ä¶‚g .ƒ

ò Â£Z ÜX G 7 ]Ñq Æ VÍg ) ,Æ ~±Cc* ½h +] .X ÷ygzZ cgñg.ƒr #™ Æ Vâ ›ä VM÷ yZ â ¬ \Wh +÷ á

ëZ Æ¦uX ðâ Û zÂs§ Å ]g â Z Å VzM "7, ä\WÆ™7~p ÖZÆyZŠpÃ]Ñì Xì HyˆZ Z (, 6, Vß Zz

~tg ZŠ Z LZr # ™ñi +Z~| ¥ /WZsg çÆY 1981Þâ X ÷˜~}g !* Æò Â£ZÜWz6, ò Â£Z ÜWz6,Æõg@* %Æ¥gE- › dÅyZì ;gƒVZ æF O% É VZzŠ VZzg Z (,·W¯»

h™õ6,gî O y›Æ y*zy 6,VØz» M G+Å KZ ä ~z0 +yÑ¦ ** Ññx ç.> Z ~ f *ZX ÷

¹ā å c* â Û Â³7,,k , ’‰ÅyZ ~ Ï0 + i {+gŠq -Z6,¬ZdÆVâ ›ã*zyˆVâŠ

{Š c* i ÌgzZ™^ÐWì e ì Zƒg ZŠ%{g * IF 4&Xƒ ×zg Ær # ™ò ÂX ðƒ " $U*9ðÍ èEjG s¦òsZ ~ y*zy Âq -Z ÷ qçñm{zŠ

XÇ »Vâ Zxy›~ õg @* Åy*zyZuzŠgzZ

¦z%Z‹x

yÆ7Z¸Ð ~Y ¯zg ÆJ÷ò Â£Z m, ³~ßñ ~J÷š M F, z½ðZ’Z ðƒ]Š Ñz Åò Â£ZÜWz6,~J÷ Y 1947gzZ H} Z * Z~ ~Ø V˜‰| ¥ /ZˆÆkZX ÅÝq„ ™ 0* ¹F, QX X7 ]â } .KZ ~%Æ õg @* Š *Q ¨ ~ Y 1974Ð Y 1972X ‰ ƒWz6,~ Y 1943gzZ ñƒgi +g ~ Y 1953 x÷ á o ~ Y 1975gzZ ìg·e õZz Æ ¥gE- ›| ¥ /ZJ Ym CZ ÒZ ä \ Wx ªyZgzŠ~ wŠX ìgÉÆy *zy ~ wŠ X HÝqsÑ »]g c* iÅ]Zg Z' × Æxñ Z™î0E !ôgzZx?Zm ] â} .! Š Zz dgzZ +g D + z ÏgŠ w‚k nµ ä \W \W c* Š x Z9 Û CZB‚Æ ÎgzZ œÔ ~g Z0 +ZZ ~', gzZ ,Š x Z āì –~}g !* Æ\WäÔ·Wz6, ò Z¤ /f *ZÆ ~ x » LZgzZ ÷6ò Â ä ~ ~| ¥ /Z L L

ó ó¬Š7g Z0 +ZZ

s¦ÔC Ù â Æõg @* ã*zyÅòsZÇò Â£ZÜWz6, g›ZŠÔŠ *Z +4Æ[Š Zz õg @* Ô]xÅkZgzZ VÎÆkZgzZ ~z0 +ZdZ1Z VxZ¦ ** Ññ~}g !* Æ \ W¸ 'z cg ¸ ÷˜xj% Œøo ** ÑñgzZ ~z0 +yÑ¦ ** Ññ ( ~) [Z

Z',Ðƒ  » õg @* òsZ Åy *zyˆÆã5

X Vƒ&( ò Â£ZÜWz6, )Ã\W–

:÷˜ b§kZ~}g !* Æ\Wytg/gœ.‚@™Z fËZe

¦z%Z‹x

÷?£ 6,s¦gzZòsZ ]g @* Å\WÔì ·gzZ ZŠ ‚¹y!* i ?£¼ ÅyZVŒë÷: Z  7÷q -Z »]îgzZ]â ¥{z X ÷D™™f » ]ÑqÆVÍg ) , ÆˆŸt Vk³ 2 îñ^³³ Ú î³m…^³³i( 1) {û YZ Ð sg çë~ }g !* Æ Tì [Â Œ6,]xz g ‚÷ á Câ ¥z ó(ZÐg ±ZÆqçñ[ÂtX ÷`™Ü6, zZ X ÷ÂN~y!* izŠg ZwVÅTì ( | 1052) ~ŠŠ_ö/Z† ]| V ÐvÖ]‚³fÂ l^³³nu( 2) Œ§ o** Ññ~}g !* ÆT÷ [ÂRz åq -Z6,] ÑqÆ X ÷˜ ã 5 ì Y {Š c* iÐ kZ0Ð ~ŠŠ_ö/Z† L L

÷_òÁÂÏ¹ÅyZ6, ]¬çñVâzŠyZ

ù÷ á ó ó¼ Y x õg @* L L[Â?q -Z ~ Y 1953

òsZÐkZX ðƒ]à~(, ÅyZÐT¶ðƒ

y›ZpgzZ BŠæ ~(,~ äŒgzZ KÃs¦

m!* Å yZā c* Wt ‚ µ% ãZz (Z q -Z » ¼

kZX Zƒ†ŸZ Z (,~ ^gzZ Ïh +z¤ /Ð ]x

6,kZ ä r # ™ò Â6,äƒ »Æci +Z¬Æ Æ ]ïz iñgÆ s¦âui Z ÂÅ qzÑ ãU* Ã ^ÅkZÐ ¬ā c* Š Îg mZ Z (,Ú Z »]ZC Ù zgi

6 kZ Æ ó ó¼ Y x õg @* L Lì ˆw$ +¹

åÃāÐ,™kCMg ‡‰ Ü z _7,Ãci +Z

ãWŒ Ûr # ™™Ö6,kƒ ¤ Æs¦ä'

Ì{ÒWgzZ c* W:Ð ËÌ¬Ð \Wx » ~zqgzZ ó Xó ì $ Ë ƒÃË„ÐÂÈ Å†ŸZ6, kZ

t Vl^eçjÓÚ o‰^n‰ 1Ò{ pç³×³a ä³×³Ö] o³Öæ å^³ ( 3) Xì·ù»] !* ¯Ï(Æ¶°Zm~ŠŠ_övZ à z { ÷ á ]| »yZÆ™É] !* ¯Ï(sÜÐ ] !* ¯î0”ùÏg ÃNq -ZÆyZ 1C Xì Hk , ’)lË„e $.6, kZgzZì Š HHÀF, gzZË~(,Vl^Þ^vq… ofa„Ú 1Ò o×³a à³n› ¡³‰( 4) # ™£Z ²?** r Ññ]|]!* ¯´ŠÆ¶°Zm~ŠŠ_övZ àz{÷ á ]|

¦z%Z‹x

~ kZ Â÷ ˜k , ’ðÃZ # 6,s¦{zX ì Å

]¸c*gzZ CñB‚ Æ fÓè]¸gzZ W, ZÔ ð** ZÂ gzZ ÌZ ,¢]‚ÅekZ÷D WÃD à

KZ r # ™ò ÂÂIƒù ÷ á ªZzt¤ /Z ÏVƒù÷ á

ÅY ºyZÆ õg @* òsZÐ p ÒÆ ~z»®d

Ð VZg !* ', Z Æ ¯z DÆ XÐ,Š™ { i @* Š c* 1C

X ;g @* `g Zi r%»w¾zaÆVâ ›

ÀF, zŠg ZgzZì Zƒ ù ÷ á ÐgàZg ~k , $ÑŸgQÏgÃÝZ »X÷bŠK M F, ä~ òh + Û

ì y‚ WgzZ]gzp¹i Z0 +Z »™Æò Â£ZÜWz6,

Xì H ù ÷ á ä‹ŠòO ZvZ à z{ ÷ á

323B322 | ¥ /WZ ÔÔsgçÔÔ)** {â

¦z%Z‹x

100 õZz z6,Ã tz f dÆ y Z ā ì k\Z p÷ 7Æ ~·e ½x £ÝZ » y ZÔ c* Š™]g ¸ ä æ¾OF

gz Z ~·eX ¶µ Å "z ; @* gz Z ög D + z

Ã ¥gE- ›X 7g Zig { » ~·e õZzz6, 6 ò Â £Z Ü1Ô Ð N Y ï ¹·e

X 7y ‚ W N¯zDr #™

Y Zg ÑZ ˜cgzZ ë Z Ð ƒ  »r # ™ ò Â £Z ÜWz6, ~ }g !* Æ Vƒ÷ á Š !* y› ã*zy ä \W ì {z )** g» tX ÷ ‘ ]!* Z Æ V ß ðƒ ð; Å ðgñm, ôZ ï )** { â ~ }g !* Æ kZX # Ö } .òsZ ë Z gzZ ~(,„ ¹ Å \W X ÷˜ˆÆc-~(, , k æÆ| ¥ /WZsg ç E 5_~ ~ m, 4)ÐF hZ ÆZ I ïH3G ôZ Å r # ™ òÂ Æ ðÖ {÷Ì,¢ Å c* +Z s W ~Ø "zZ e &

: â i » dgZ0 +÷ á gzZ q -Z » yZt ÷ ~gƒ ù ÷ á B‚ -Z ÷ t ‚}÷,¢zŠ ÅkZ ‰ q Ü z kZX ì

t‹»V-m, ôZÑÅ4Z~āÅÂ7Æ¢

y*zyÃMg‡Ð Tì Š HH~ i Z0 +Z: HÃ

-Z ~ ä™·_ » ÇÆ Vâ Zxy›Æ q ,ðŠa ~ i ¸WÆ ¢ ~uzŠÔ Ç A Ã›zZi * yZÄÆ„  ( ÅVâ ›~ y*zy ~ ~œ

{h +Š óÅ'åÃ~kZì ]!* ~ā Ð

¦z%Z‹x

Æ Vƒ÷ á Š !* vs~ [Â kZ Xì [ Â ~½Ð ]â ¥ó z›Ð x « J} fzx Z™BßgzZ ~g ZŠ ZzgòsZ ÅyZÔVñ** g »Iè Xì Š H–Ðlz»ógzZ )} (, Ã]o !* !* ]| V†Ó sß+ ‚m†³Ê î³n Í7ˆ³Û³ñ ^³:;³ß³m] ÌñŸ(5) ˆÆ[gzZlˆ~(, ]ÑqgzZöZÎÆmvZõg]mŠ&+−Z Û XìZƒù÷ á ÐyÎ 0* ÀF, zŠgZ»kZ÷Gù÷ á ~y!* i~m, ôZ »g !* gŠm~ô ** izgkZV ä3Ú^Þ …æ] oím… ^i ^³Ò Y 1857( 6) Ãô ** i zg·,) [c* ** zgŠ ** kZXì Š HH yÒ wq ¬Š V\W )l]g @* z dq -ZgzZ HÀF, ~ y!* izŠg Z ä ò Â£Z ÜWz6, Xì lˆË~(, -Z Å\WÌtX – q ]g @* ! Š Zzd‰ Gk , ’~]‡zZZ V lŸ^ÏÚ oím…^i( 7) X ÷ˆÅ7]îgŠ ** ~(, ~TXì·ù»]Ñ£ Æ VÍg ) ,ãZ0 +{ LZ ä ò Â£Z ÜW z6,[ Ât: L{ ó ( 8) ì èˆÆlˆzï~(, 6, ]xz]Ñq ¹Å\W:gzì sg ¬å** gzZ ~uuq -Z»V1ÂÅ\Wt ]âlæWg »zÆLZ ÌÃV1ÂÏgÃNFä\W÷]c@* Ð ]|Ô ~Š !* WV˜{÷ á vZæ{÷ á ]|Ôo0·Xì H ù÷ á B‚Æ ËgzZ Câ ¥~(,Å \W{)z ÖÎZíÔ ÞZ [8Y 1zZ +−Z xÂ |~tgZŠ ZgzZ q -ZÆ| ¥ /WZsgç)** {â X ÷]c@* z?£ ÷˜ {zXì –[p H~p°Å\Wä~z0 + +−Z¥{÷ á] 'g »¢ gz Z ¯z Dr # ™gñ** ò Â£Z Ü

1 02

¦z%Z‹x ó óX ì ; ™pô~$

Æ T'z cgñgñ ** Ô {g *{+gŠt »¦ z% Z k\Z Æ- ÃY 1 9 97BcŠ 5X åÝqzgŠ » ~ *Š d~g7 Ã¯ Ôì { 0 +i x ** » k Z [ Z1 Š HÎ’ ~$ +Z ~ ;gE - ›| ¥ /ZyŠ X ì ¹ !* x» } (,÷ } Š Z ñ™g e Æ r # ™ ò Â £Z ÜWz6, [»( | ¥ /Z¥gE - ›Ò » 8 -bZ ) ò Â£Z x ðZWz6, ËZ e ) ò Â£Z y q Û ËZ e ( ›A y qÁWz6,) ò Â£Z š ò Â £Z äz Wz6,( yß ¥gE- egx WW m,S Z î s Z (|¥ /Z;E- ›4g 0* e Y ßz iWz6,)

¦z%Z‹x

1 01 gzZ o ^Z ~„Ô wÑ+Z ~ÃÆ yZB‚Æ ~gz Ð Vzk , ’yZ ì ` ZâZg ZÎp Z (,»³» ` Z 5Z

ÏN YƒgzŠ Vxß Ï¹ ÅÇÆ Vâ › zyI •Z ‰~ ÇÅ yZ gzZ Vzm, ôZ gzZ

Ô ! Š Z Ô ~Ä Ô ¨Ô Iè x Ó +Z ì g C Ù !* Ð

ÅVzk , ’gz Z V1 Â: ‘gz Z: 5ß~ W,Z Ô °Z'

Ýq ] â ¥Æ¼ Ð Xì ˆÅ „Š y ¶ K

Á Â 6,VzÇ y Z ~ gzŠ {Š ñX ÷ $ Ë ƒ

ìC Ù ªX ì ™f ,Ì» y Z ‰ ‘ } p c* d -I ˆ à Šæ Ð „ öE 4 Ó~ ä™ \ ZÃy Zā x Zw b§¾¾7x¥Ã„ Ç ð[ Zpgz Z Ïƒ <t b§ÅVz¢, ^WÅ4 Z X Çƒ Z 7,** ™

Æ® )÷ á Z ÅXÐVƒ Œ6,Vz¢J WÌ

õg @* ÅgzŠÆ V â ›» Vß Zz ä™ a^gˆ

{ z Ð N Yƒ x¥~ .â ~gz¢} g ‚ { z Æ ì »Š ZŠ Ìà Š ] ÒŠ Z ïg ZŠ ZX Ð÷ e 'Y

$i { h d +Š Ã¶  ÆJ gÆr # ™ ò Â { zā

324B 323m| ¥ /WZ ó ósgçL) L ** {â

104

¦z%Z‹x

103

¦z%Z‹x

¹zg Ã£Zg Wz6,

¦z%Z‹x

106 I[Z ) Š !* WŠ Z% I¦z%Z yŠ Æ - Ã Y 1934

+−Zh + Û !* !* ]|yZ0 +{ Z÷X ðƒ ~ (¦z%Z E W ¸a Æ ( | 670xøB5 : öW á) ] d ò mŠ& G ( 3.āyg L +−Z x Â ]| &|710:]Š Þ) g ðE G ( 3.āyg°®æ ( Y 1307 Å y1 Zgg7ðŠ â ðZÎg ðE

ó Xó ìÐ±

0Z ·Š ÑzZ Ò0Z ·wZ$ +Z 0Z £Za ÷e 0Z £Z

0Z +−Z [Þ0Z _g q ·0Z ¹zg Ã g-Z†

Y MzZp]|0Z .ñYq ]|0Z ¹zg ÃC Ù¤

+−ZFzZp0Z ~h + Û !* !* +−ZY ·zZp0Z +−Z

yg L+−Z x Â 0Z Z 0Z g Ñ‚ 0Z G ( 3.ā ¹zg Ã] mŠ&+−Zh + Û ]|0Z ~g ðE 0Z -è‡0Z y Ñ+−Z w) è‡0Z

0Z { ÷ á yÑ/ szct GZ 0ZŠú+−Z´0Z

¸Z1Z 0ZûÑZ ÷Zz/ szcvZ†0Z Š&

¦z%Z‹x

105

¹zg Ã£Zg Wz6, ,ò!q -Z p‰Å Za ]†w¾r # ™Ï¹ ä¦z%Z }iu w¾r # ™z Dr # ™+Z &ä¦z%Z }iu&xŠ%~ ~œkZ ~ yZXn ï(Ë„h +÷ á ~gzŠ kZ wVÅT å c* Š ÀÃ]† 4X3è Ø{ $** # ™£Z ²?** r Ññ]|)î0œEE ~ ¹æxEgzZ ] G é5E E Wz6,DÈ2~ ~g ó{™E + z õg @* Ô ( Y 1988', Æ ZB18 öW á) ~h + Û E Wz6,ízzx ¸li ** ¦z%ZõgzZ ( Y 1997cŠB5 öW á) ò Â£ZÜ : u ~ Vâ Zy LZ LZ ]†VÐtÔ X ¹zg Ã r # ™ £Z g X ‰¦z%Z@ggzZg Çizg Æ: Zy„q -Z®zDr # ™VÐtāì t ·Z Z(,q -Z Ìt " ~ + h Ûr # ™£Z ²?** ÑñÔ¹zgÃ£Zg Wz6,ª¸ r Zl z 0 Xd WÆÇ~(, pÅsßñ** Ññò Â£ZÜWz6, gzZ¸¯Æ y B29&| 1353wÍ ÑZ ßgB16öZa Å ¹zg Ã£Zg Wz6, 9DµZz yk ð!* 5;XE X ðƒ~¦z%ZL{ åE WLZ yŠÆ- ÔY 1934 :ì –(q -Zär # ™¹zg ÃŠp y B29 ._| 1353wÍÑZ ßgB 16 öZa ~÷L L

¦z%Z‹x

108

m³wŠC , Ù Ô'Æ V1Â !Š Z z dŠ¼ÔŠ Õ Ô[z d $Š Z wV" z Ág Æ VzgZŠ Z dŠ¼ ÔgœÆ !²£ ~ ;gE- ‹Š ÔŠ *Z pg]g'z ]gŠV76,y!* izŠg ZgzZ ~m, ôZÔÏgÃÔ!²Ô„  6, u E ,g»/Šz {h +Š V˜ ÔÌ!* ö0 ßgzZ ÖZ Wz Ô` Z çE,ÅZ7XáZz !¹Z {zåJ 7, ¼ ä\WgzZ åWzZ(, ·_»\WX¸´ âÆ ä0* ÃTā¸ ´ â Æ ,ìY +Z q -Z \WX å Lg', iZ ‰ Ü z Š‡@pÑWz6,VŒ ~ Xì @* ™lŠ¤ /Vzg ZD Ù y Wa Æ :VƒLe** ™Ük½Zq -Z »r #™ }g ø ~ u 0* zy R',Ô ¹zg Ã£Zg Wz6, LL

;gE- ‹Š \WX ÷g›ZŠx HgzZ i Ÿq -ZÆgzŠ

[Š Z z y!* i zŠg ZgzZWz6,Æ [Š Z z y!* i ! ²~

[Š Z Ïg Ã b§ÏZ X ÷ Š** z [x Hz szcÆ Wz6,Xì ›/ZzgzZ pŠ ~÷ Å\WÌÐ

zŠg Z 6,gîàSÐā²sîq -Z r # ™ ¹zg Ã

X ÷ ìg}Š x Z ]â } .gŠVZ¤ /Å[Š Zz y!* i yZ',h +' × gzZ d $ z õg @*ã*zy Å «z ÈzŒ Û

zŠg ZÃ\Wä /Zz Ð õg @* Å[Š Z z y!* i Ïg Ã

ä™x »! Š ZgzZ dÔó~ yZyÆ[Š Zz y!* i

»r # ™¹zg ÃXì Œy÷ á ~i q Ð Zq -Z~ Vß Zz

{zì H·_ Wz ä \Wāì Ìt i q Ð Zq -Z

gzZ Xì pôb§ ~g7 ~ ‚f Xì -ƒ 

¦z%Z‹x

107 0ZÜ** 0Z Z', Z0Zt GZ0ZºÑZ÷Zz/szc ]|0ZvZ†0ZÞ¬0Z 50Z/0ZvZ† 1C

Å\¬vZègWZtzg Ã/** ¦]|Ý>Z÷Z

x HøgzZ ²£Z yÑ{ ÷ á ** Ññ]| ** ** LZ ä \ W ®z DyZyÐ • ',Åš M F, z ½Å ~ " + h Û £Z ²?** Ññ]| Ü» ïÈ Zyz [Š Z z DÈ WÃ\Wä T HÝqi q Ð Z È÷ á~ Å ¹zg Ã £Z g Wz6,X c* Š ¯ {È@* §Š » y*zy }iugzZ {+gŠ gzZg ‡zÆVâ Z0 +{ÐX¶Ð ~]†g Çizg§Š ** yZ ò Z¤ /]Z f VE]çdÅXgzZ ÷ ”0 +eg e ~ Ñz ]³ÅIz o X ÷CƒgzŠV−g @* Å6Ð ‚ˆVÂæÃäâ isÑ »,®C Ù â z w¾r # ™+Z \WX¸ ‰ 0 # Ö ´ Å\ W c* Í ïz D$āz $;f Xì @* ƒ ~ m, ôZ ÔzŠg Z ÔÏg Ã Ô! ²X¸ x‰Z ìYÉ åÃz Ý ¬„  Š', iq -Z ™NŠÃÅ Z ¨Š Å‚fÆ\WX ågˆï»Ã\W6,[Š ZÆyZgzZVâ !* i g ¤ /Z Lā L ¸ Dâ Û~ " + h Ûr # ™£Z ²?** Ññg ZÍg ) ,R Æ\W ó Xó Dƒ_öÆ‰ Ü zLZ Â_7, $uz‚Ô} £Z g ÔåÃz Ý¬ „  Š', iÆ ‰ Ü z LZ ¹zg Ã£Zg Wz6,µš jœg Æ¦z%Z jœ Z', Z·{ ÷ á ]|0Z ²£Z yÑ{ ÷ á ** Ññ]|

X¸vg ) ,°ßgzZ +ŠÝ ¬ÝÆ‰ Ü zLZ~Š ÑzZ Å7Œ Û +−Zx Âè‡]|yZ0 +{ ~g†J ä \WX¸ Ð ~ VzŠ¤ /÷ á m{Æ „z%Z _öŒ£Z ** Ññ]|\ W X ñƒy¯æ~mvZ G î*9g ~Š AZ†{ ÷ á RzggzZ ð0* ]ÃzÃY 1062

1 10

¦z%Z‹x

÷¶ˆ ¸¶ˆ ¨ Y 1zÑZ G îvEzg íZ~Z b ì Y ZÈZ]Ñ£ } ™E + & Y ZÈZ]4 t éG 5kI.ÅZŠ ZæZ tŠ ZæZgŠ Zâ ( ,¢zŠ ) Ÿ " ]à ·_~Wzó»~ .âÆ~dõg @* 5¸ÆyZgzZÁÂAzZÅ~ å t]§ +â õg @* ÅV1² 9/szc[©·+−Zgœ 5;XE ò { åE L tŠ ZæZ‹â ¸% g U* WzwZjZ÷i÷ G 4)J'ÜZ îG E $ ©G èEG +é¨GšÅZx Z ¸ Z

‰4 ‰5 ‰6 ‰7 ‰8 ‰9 ‰10 ‰11 ‰12 ‰13 ‰14 ‰15 ‰16 ‰17 ‰18 ‰19 ‰20 ‰21 ‰22

X {)z(·ù»}pózd)]‚ ZgŠ g Wz6,~āì @* 7,** ™s Z ‹Z » { " dKZ VŒ ä ¢Z X ‚ rg 7Ì/Zz b§~g7 ÐtâudkZÆ ¹zg Ã£Z

¦z%Z‹x

1 09 ~ Vzk , ’gzZ Vzk , ½KZ {z V˜ ‰ Ü zÆ ]gz¢

dLZ a Æ VzuzŠ V;z ÷ f e x »Ð kZ

D™ë Z Û µñ » {Š .Zg7½Ð kZ ~ Vñ»

ÌË0Ð [Š Z gzZ d $ õg @*¹æX ÷

yZ Xì Cƒ {Š .Z . Þ ‡W Å \W6,qçñ

g Ñ" ÅzŠg ZgzZ Ïg Ã Ô ~ m, ôZ 0Ð ]¬çñ {z´Æ kZ X ÷ ÙW! l\WÐ ~ .â gzZ ÁÂ

~WÅr # ™¹zg Ã~}g !* Æ]¬çñyZ

Vß Zz ä™x »h +' × ÷ X}g ÷ á ZgzZ ]ï, Z 1C

ó Xó ÷ïŠ™ç»‚9aÆ

z ïy Zy~ zŠg Z Ô Ïg Ã Ô ! ² ¹zg Ã£Zg Wz6,µš Âq -Z ** ™{ i Z0 +Z » ðZ z ðZ÷ ÅTX¸g«{ åZq -ZÆ[Š Z T÷ ñƒ #6,w ‚ k ã½] â } .dÅy Z Xì x » + F, %NgzZë ZZ gæF +ZiÐÎzŠgzZ?£óz däa ã½äV,Z~ zŠg ZgzZ Ïg ÃÔ ! ²Œ Û ñZÆu 0* zy } hgg ÇŠ c* ] Ñ £d : ÷t?£g zë Z~y ZX ÷ñƒ} )~Z +Z`  {÷ á ** Ññ]|"X ÙZjz +zD +Ïg Ã)@g °Z œ£ ‰1 (mvZ G î*9g ~Q·+−Z² ]ª“× ‰2 $sÅyZ~¢q)gzZ]x² ‰3 e 30m ó ó]â } .! Š ZgzZ,Ô ¹zg Ã£Zg Wz6, »Ô ú[Â L L

¦z%Z‹x

1 12 CWÃ ÷3™gzZÑÃ{zÅ `gÎÆ]Z f Å ~: Â~7 sÃŠ z LZŠpÆ`gÎpÏ÷g

TgzZ ÇnNŠ ðÃgzZh +÷ á : ÔVƒeNŠ b§~g7

yÒ wq » kZƒ: „ Ä1 gzZ ** Y Ôƒ: „ ¬ŠÃq

ÝzggzZ ò¤ /ÅkZ ë @* Çnƒ ZŠ Zù h» ä™

Ì~ Ô Ï} 7,´ŠÃ„ƒ  Â„ZÍÅŒ;gzZ ó Xó VƒêŠ

p¤ /ZX¸ Ì²÷ á Š *ZgzZxæZgŠ ‡q -Z ¹zg Ã£Zg Wz6, Â¾ Ää \ WZ #Z # pÔ Å 7~²÷ á {°‡!* LäV,Z X¾ [Z Ñ X Vƒ±5g ÃZPx¯:%g ÷DQ}¾ÐdÃäZ-Š}¾ÌZ # ÷ DQ}= Í }= Í ÃyZá!* Æ±Æà Ð Òp Å •T VY ñõ Z å Zƒ ´ ÷DQ}k,e}k,e ë[Z~ `ÅÅ•kZ

¦z%Z‹x

1 11

" ~÷X ÷ ñ7,]Ñ£ ! Š Z z d‰ c* ?£ „ P Å y Z : „ µñÚ Z Lä~gz$Å6f ÝzgzZ ¶Å·_]¸Ô ~Š Z¦Z X* @YH·_å»tâudx ÓÆr # ™g ā c* Š {+gŠ ÜÆ [Š Z z DÈ W~ g e gZD Ù zŠÞâB28ā k\Z # LZ ¹zg Ã£Zg Wz6,[c* -E {ÇgŠ y*Gà G é5;XE ** §ŠÆ¦z%Z }iu ~$ + Z™| hzZgŠ e ÅDÔhgg ZÍÎÃ *Š d~g7 ~ ~Š AZ†{÷ á ]| Ã ¹zgÃ£Zg X Çìg {0 + iJ -# Ö ªx »gzZ x** » yZpX ‰ Î’ ~gŠ â ] .LZ m<!* å ƒ Î ¯gzZ 6f Ð +Š ÈÇg) ,gzZ xZ™Bß 1C ¹Z : L kZ ¶]o: AZz ÐmvZ G î*9g ~Š AZ†{÷ á ]| gzZ VñŠÆr ò ™ ~Š AZ†{÷ # á ]|Ì(aÆ{Çx ZgW~íW Xì B~', Z', Ær # ™~g]Z†]|{÷ á D7ÆyZ ×zg {zÆ lˆz ïÔ[Š Z z D¹zg Ã£Z g Wz6,µ š d9ÆyZX ÷ CYƒ {í@WÐ Vì0* Y M ÅT¸ `gÎ ~íWaÏZX 7»'Æy¨ KZ® ) {"‰í** ™©q Z »û% X Vƒ mZ e4Ì~ÐWÆs Z ‹Zq -ZÆò ÂãU* ŒzZp]| :ƒ±5k , ’ÅØæò ÂãU* ŒzZp]| áZz + Y wq » ]Ñ¾dÆ r # ™ ¹zg ÃL L

¼ ¹ ~ }g !* Æ ]Ñ¾ yZ {z gzZ ÷ ¹

a wwÆ Vq÷ Æ ×gŠ }¾ § ÷ DQ }k, ÎÝ‚ ñ¯ ï ‚ » Ï

yZt!Ì~äâ iáZzäWgzZ Ì[ZXÐK ]|\WX¸Ð~+Š È Çg ) , szczg Æ‰ Ü z LZ ~ ò Š AZ†{÷ á ]|

X¸Ñzh +%Æ~ƒz%ZÀá~Q·+−Z²

¦z%Z‹x

1 14

¦z%Z‹x

11 3

ƒ ÷ DOŠ Å Ýz o ? X  V×W +Z ¼ Vc* { ~ ó

}ƒg Zpù ¸ i ** Ãë? äz KZ H H

i Z¢ {z ßF, ~ Ÿ {z s Z V×} Š l Šp V āQ #

ë {g ZzWÔ¢ !** ~ *Š kZ ÷ DQ V-

¸ Å X Ì Ã kZ ì 7 Šp V×¸ Ã wŠ }÷ N ZŠ Z {z Å G '!*¸ D™ ‹ V×î› ™ {z ä wŠ ‹| 7 ¤ / ¹‚ 0 ƒZy  t V×ZõZ VY ì g ó • ñ g Ì ë Ð yé Æ ÷ " " V×e B‡ ÷ ìg ™

÷ DQ}1w!* ÔV.6,wq ÔVâ¤ /ue

÷ DQ }R n‰ DO Î k k ƒ Yá # Ö ~ ŒàÃwŠ z yY » OKZ %NÂÂt ÷DQ}'~kZÔìçzspæF ì tŠ ™ H? wq }g ø g" w¸ » ÷ ÷DQ}¢Æ¾ÔLZX',ª »h

V×ZÎg ‰ è ~ V¶¤ V×W x » ¼ : Ì …ôZ ni Æ wŠ ÷ ìg ƒ á W ` W V×Zz6, Å Š c* ÷ „g ^

11 6

¦z%Z‹x

1 15

¦z%Z‹x

Œtg ¤·¦Wz6,

118

¦z%Z‹x

{ C " Å gæ ä \ WyZgzŠ kZ Xìg zgœz T $** Æ¦z%Z X ¶~Š ™ z aÆ gæ Ï0 + i KZ ä \Wª,Š x Z ]â } . Æ\WÌ6,{ ÇÏÅ¦z%ZXì yˆZ »\W6,• M Zq -Zq -Z Å gæ ò ¾gzZ vg ) ,Àz 4ÔÛD +r # ™} (,\WX ÷ Vc* ú]** ˆZ X HwÙZ~Y 2003cŠ ä\ WX¸Ý¬g Ã Wz6,÷}Š Zñ™ëÑÆŒæq¦ ** Ññ]|„yZ 5{ eDµZz ykð!* WLZÃY 1943s6, ZB20äV2Œtg ¤· Å\WX ð0* M F, š z ½t‚k , iÆ ò Z¤ /−Zz LZ X àÅçW~ yâ Z ßC Ù X ‰yÂ{ {@Zi {+ $¬gzZ D~f ÌyÂ{ {¤> U{] .â {−Zz ‰îŠ x Z x » »š M F, z b & ZÆ™ q ½Z ´Š » VÂgú6,yLZ X Zƒx »k& Zā{~&ZpÅ¦z%Z: L ÆT ¬ Ð ä™{ûz c6,az DÆŒtg¤·¦Wz6, ½ðZ’Zä\WX Vƒ@* ™wì~gz¢** ™yÒ`ZÃ¤ZÎPÆyZ xHR LZ gzZ ò Z¤ /−Zz LZ ~¦z%Z K ìYÔ²ðsZ gæ ', ÆZB18:°á) ~ òh + Û £Z²?** Ññ]|ÔŒ ò C Ù ¤¦** Ññ]| ŠÅ](gŠ ÏgÃ!²Ð {E +‚ZD~fvŠÆ‰ Ü z kZgzZ ( Y 1988 gzZ wjZ ð; Ð¦z%Z ÔÒ»ÚZ kgZ=Zx âZ~Y 1959ˆÆkZX Å Ð Ò» ~¤ /e Ÿg Zg7 xZg~Y 1963gzZf $zÚZ~Y 1961Ð Ò»ÏZ  † Û ~ Ïg ÃÐ ;gE- ›| ¥ /Z~ Y 1965ˆÆ ä™} Z ! gzZ ci7 „  Û ~: â i kZ X H‰} Z‰*Z ~ ci7 „  Û gzZ yn, ze 5!+−Z m, å Mó ówz®Íy ð½ÓG ³L LÃD¨ ¤áZz äÑyn, ze „  Û

117

¦z%Z‹x

Œtg ¤·¦Wz6, äZ yddZ kZŒæq¦** Ññ0ZŒtg ¤·¦Wz6, Ð V_F]zW, z ]³£z { Y Ô®zD~ T÷ r Zl z 0Æ ÃäZ yÆ\Wä õg Z Â„x ÓÅ¦z%ZX ÷ ìg W− ~ V $Zgz vZŠ ZæZ Y qÔŒ@Ziƒq]Z| ZŠ ZŠÆ\WXì –azDïE L 8™ ÃeZ # \WX¸ Ð ~ VzŠ¤ /÷ á gzZ +h +% m{ Æ öÀO$` ' År # ™ öÀO$` 'vZŠ ZæZ Y q J -w‚| l, e ã½Â‰ á p= G ** Ññ~šÐ r # ™Yqä\WyZgzŠ ÏZXìg~• ', !* ï L !} . Æs¦gzZ¢ A &dÅ\Wär # ™Y qˆÆkZX J 7,Ãxzg „ \W]â } .+g D +Åxzg ** Ññ~š: L Æ/ZzÐ ]ïz iñg X c* Š kgŠ »pÑ~šÃVß Zzi sJ -w‚q -Z ä \WX ,Š™Š4Æ X Zi ZâÌÐ ]i YZ z ÄÜÃ\Wä¶°Zm öÀO$` 'vZŠ ZæZ Yq gzZ zÆ¦z%Z ÔKìYÔ²ðsZ gæ Ô { & +N* ðsZ gæ \W E 45"!* G wÙZ ~ Y 1956 &| 1371 X¸ Ð ~ èEG Æ¦z%Z« x‰Zg ZŠ ŒC Ù ¤¦ ** Ññ]|gzZ Œæq¦ ** Ññ0 + i Û zŠÆ \WX c* â Û X¦z%ZÔKìYÔ²ðsZ gæg $ Z ŠgŠ ´ŠgzZ +Š Ý ¬ D~f iZ q -Z Œæq¦ ** Ññ]| ÔKìYÔ²ðsZ gæ w‚B17 ã½\WX¸ ,à Zzpg

120

¦z%Z‹x

µ6,VzÄÆ+Üç LZ~ VB~WgzZ ëÄH', gzZ kZ ä \Wāk\ZX¸ ïŠ x Z Ìx » »š M F, z b & Z ~ i Z0 +Z ù÷ á ~ b‚gz]Zg ¶ ZÆg7 x Zg gzZ 3g 7pôx¯Ì¼ »: â i gzZ >Ïg Ã zŠg Z¼ Ì[ Z pX 7pôk0* Æ yZ Ì{z Zƒ H ¦~ ]gß! Â „ÃyZ¤ /Z ÷ pôzŠ ñk0* Æ y Z ]1ç Š *Z ~ ;gE- ›| ¥ /ZX Ç} Yƒg » yZ- Š N* ñ N* gq -Z Â} Y aÆVzuzŠ >gzZ BçÏg Ã~g ‚¹ ä \WˆÆäYƒ X Nƒù ÷ á Ðx ** ÆVÍß„yZ K (~¦z%Z~ ÷ g ZzZa ÅgzŠ kZ Œtg ¤·¦Wz6, ~ kZ‰C™ ZƒÐ t Z§ì} (,{ âC Ù Ò~Wz ! Š ZÔ ~Ä( A &: ZŠ *Z Å [Š Z zÄgzZ ]ùr ¢ # ™} (,} (,Æ¦z%Z b§~g7 ÅšàZz äƒg » 5gzZ D™• ÑÐ ~È0* á Zzpg ~VÍg ) ,yZX D â Û ðZ ‚ Û Z,jÅyZÐ wŠ mïÔ D™~g c* [W œÔ ~ƒz%Z i ×£Z yÎ ** ÑñÔ ~ òh + Ûr # ™ £Z ²? ** Ññ s ƒ°Z†7â Ô@÷ á Z'œÔ Ï„£Z m, ³è‡Ô jœvZ $: aÏZX ³ZV{#Z ` ZcÔdKg£ZKgÔ ~ƒz%Zs ƒgr #™ : ZŠ *ZgzZ iñg /Å]ÒŠ Z Ïg ÃzŠg Z VŒ Æ Œtg ¤·¦Wz6, „ yZ X ‰ˆ' ag ~ r â Š z ‚f „ ~ ‚Æ yZ V−g !* yZz6,(Z tzftgzZX Zƒ Za tzf » ðÍÄÃ\WÐ ~¢q ÅVB ÈÄ{gG kŠ Ái Z Ás^Z °gzZH',gzZ û',6,qçñC Ù ā Jm  X ZƒtØ»ä™~²÷ á Å b Z' × z9Ã\W~…õ! Š Z „ yZX s Z e

1 19

¦z%Z‹x

zg Æy*zy ä \WˆÆkZ 5Ãr # ™tg ¤·¦Wz6, , k iÆ;gE- ›ÏgÃ%gœ.‚£Zk , + 2 Wz6, °eZ Ïg Ãszc ó ó~¡ a£Z)** sÑL LÆÏgÃ,Â‚àZz äY è~ y*zyãZô Ã\W~Y 19706, TX –!£‰~ e‰ÝZ‰8CZ6, qçñÆ+zD + zoÅ gHgZ)ÏgÃ~ÏgÃ£\Ww‚ÏZX ðƒegZ-Z~¤ /e Å‰~e‰ÝZ‰8 ~ Y 1977Æ™x»6,†  7 ÅgZ)6,gîèg ¬ w‚]‚b gzZ}ƒ Æ Ïg Ã ~ Y 1991 gi +g ~ Y 1984Æ™ ¹F, Q X}ƒ gZ)x s WÚ+e~Y 2005X}ƒgHÏgÃ£gœ~ Y 1996gzZWz6, lz§Ð# Ö i5( Y 2005)w‚ÏZÐ}ÇÏZgzZ}ƒgHFgW Å 6 } (,q -ZÆVâ ›Ð wÅ¦z%Zx âZàÀ` WX}ƒ V6&ò OZ hZ KZgzZ ÷ ìg}Š x Z9 Û » b &Z z ðÉg Xì ~Š ¹F, m{Ã gæ: LÆ " Cq ]¸gzZ ‚f ä \¬vZ ÃŒtg ¤·¦Wz6, ÒZ LZÉ Vo) ë LZ sÜ: {z : L Æ Tì H «[ˆ ~k , ½gzZ V5Xìg ´ â ÆwVc* úÐ ‚Ì~ +Üç ÅÏg Ã ! ²X ¶6U* ]¡ÅyZ ** ™Ýqx ÅZgzZ • Ñ~ V £ Æ VÍg ) ,‰@ X¸ D™¨£ ÌÐ Ëa kZ ¶o¢Š ã C d¨ ¤yZgzŠÆg7x ZggzZ¦z%ZX ÷gƒlñ{6, gîzz~x Z Z 7x Z¤ / z6,~Wc* Ü~Ä ðÃä r # ™ tg ¤ ·¦Wz6, ðâ Û «[pÌT+ MiñgzZ ¢ A & ~Ä7Z ä \¬vZX Z hg s^Z ° \Wñƒ n pg {0 + iÃe $Zzg *ŠÅ¦z%Z : L ÆTì

122

¦z%Z‹x

E+G ó ó{ ^ ,Y ~Wq -Z Ô S ÷L g @* L L[Â Zg WācÅ ~ŠŠ _ö/Z†{ ÷ á Xì³»¯lz»+4Å\W ]ÒŠ Z Ïg Ã ã*zyL L,v0* ó· ó _ ã—»g UZ +ŸL L¸a Å\ W{)zó óÏg Ãy!* i§2Š L L,Â‚ ó ówew1Ïg ÃL L”ó „ ó zÅ  dgzZ ‚f óÔÎgzZ œÔ ~iz Û Z ]ù Å yZ ÷ ]c@* ëZ ~ zŠg ZgzZ Ïg Ã ä \W{z´Æ]c@* yZX ÷ C™Ï?Å ` Z' × ZÆu 0* zy ñâ Ûk , ’Ì]Ñ£! Š ZgzZdÔ ó}g ‚¹ C&d ÅÏg Ã *ŠÃŒtg ¤·¦Wz6,X ÷ “ M i ÅZ +Z` gzZV ðÒE Vc* ú~% LZ {z : L ÏZ Xì Ýq ]g 'z Z (,~ ög D + ~"7, Æ“âm<!* ÏÙ©"Ã\WXìg´ âÆw Xì Ýq]gŠz]g 'm{ Xì Ýq k,Š: ZŠ *Z6,]ÒŠ Z Ïg Ã *ŠgzZ ¹Ã\W DIZ Ð ¯¶z» Å \WŠ z!* Æ ]5z^ Å b§ b§Ì` W äy # Ö Ó~ A Æ ]â } .d„ yZ X ÷ Tg Dƒn X H «eg Z-Zytg/gœ»Y 2009~Ïg ÃÃ\W ]|)U** eg Z-Z Ïg Ãt ~ ]†Å¦z%Z IÐ \W ! ²ñZ', eg Z- Z¸Xì [ïÃ¶°Zm~h + Ûr # ™£Z²?** Ññ 5Ã¶°Zm÷ŒŠ ¦ ** Ññ]|gzZ ¹zg Ã£Zg Wz6,[Š Z ´ â Æ,t0* —q -Z Ì6,gî ¹ÜZ Œtg ¤·¦Wz6,X å ƒ @* ',: # »zgŠ •ZÐ VzŠ¤ /÷ á LZ m<!* x Z Z » VÍg ) ,X ÷ Xì ï÷ á ~ËÅyZ ~g Î ZgzZì ` Z' × »yZ

121

¦z%Z‹x

Æ kZ gzZ g »u ä \WX å Lg Vc* úU k& Z ~ 9Æ \W c* ss^Z °6, µñC Ù b§Åi" ×)´XK9²gzZiZ6, Vz0 + g» g ÃZPÆ\ WÆ}ûË%[ ZX ¶ˆ0]Š ¬5 WrÄ :÷‰‘s^Z ° ÷g ÃZ {ztX kÍÌ\W÷A= G 3¢ ® Â 1x¸ wŠ b§Åg »u ~œ / % Â ?ƒ ” 1 é}EE ìZ # Â]!* V; ~²÷ á H~ uÈƒ ÐW }% ¸% Zƒ ** È ðÃ }Š Äg £Œ Û {z ì Ôì e Â ay  t ì fâ ÐW }÷ ã CÂ ì ú }% ~ç » V!* i zŠg Q V; 6,¡ H Â» ¨ ¸ ÐW }% ÷ á Ó izg z ‘  ì @* ƒ ì Cƒ ~¥ /r -Š V˜ ÷ D Y Ö ì Cƒ " gzZ ~g . q H ñ; ë Z FÌ~ ~g ó Ïg Ã ä r # ™Œtg ¤·¦Wz6, ‰~ e‰ÝZ‰8 » yZ¬ Ð ƒ  ~ X Š x Z x »Æ ÌZŠ»gzZ Ö } # .dëZq -Z Å[Š Z Ïg Ãó· ó _~W» ~¡ a)** sÑL ! L £» Xì ÆÏg Ã,Â‚àZzäYè~y*zytXì z + zD +Å ó óY ZÈZg È L L}™E +NÆ» f P [p}uzŠ {™E + t XìgyzçÆ\WÌ~ ÝdZgâWz6,~x »kZX ÙZj Xì Zƒù ÷ á Ð‹Š5y!* izŠg Z r z Û } Z', ±Ãò ¸„~wqÌZ ** Ññ]|vg ) ,°ßgzZ +Š Ý¬g Æy*zy }Š