سعد حداد ونشاطه العسكري والسياسي في لبنان - رسالة ماجستير

Page 1

ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﺑﱰﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻠﻟ ﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﺦ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻪﻃﺎﺸﻧﻭ ﺩﺍﺪﺣ ﺪﻌﺳ ١٩٧٥ -١٩٨٣ ﻼﻋ ﺯﺎﺘﳑ ﻞﻴﻋﺎﲰﺍ ﻲﺋﺎﻄﻟﺍ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺘﻟﺍ / ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎ ﻑﺍﺮﺷﺈﺑ ﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻱﺭﻮﺒﳉﺍ ﻒﻠﺧ ﺱﺎﺒﻋ ﻲﺤﺘﻓ ه١٤٤٣ ﻡ٢٠٢١
ﻥﺎﻨﺒﻟ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻪﻃﺎﺸﻧﻭ ﺩﺍﺪﺣ ﺪﻌﺳ ١٩٧٥ -١٩٨٣ ﺖﻣﺪﻗ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﱃﺇ ﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺲﻠﳎ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ/ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺑﱰﻟ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ / ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺦـﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻼﻋ ﺯﺎﺘﳑ ﻞﻴﻋﺎﲰﺍ ﻲﺋﺎﻄﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﺈﺑ ﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻱﺭﻮﺒﳉﺍ ﻒﻠﺧ ﺱﺎﺒﻋ ﻲﺤﺘﻓ ه١٤٤٣ ﻡ٢٠٢١
ﺃ (اﻮﻗﺮﻔﺗﻻوﺎﻌﻴﻤﺟﷲﻞﺒﺤﺑاﻮﻤﺼﺘﻋآو) ) ﺔﯾﻵا نارﻣﻋ لا ةروﺳ (١٠٣
ﺏ ءﺍﺪﻫﻹﺍ   أ    ٍة ا .... ياو إ ةا  .. ا ا إ    ا    ا ق .... او ّ .... ءاو  ّ  ا وز يرزأ   ا ّ  إ   ءا َ ة إ  َو . ...يد ّي ءاا أ إ ... ا ي ة يأ ... 
ﺝ ﻭ ﺮﻜﺷ ﻥﺎﻓﺮﻋ دﻌﺑ ﻲﻧﻌﺳﯾ ﻻ نا ﻬﻧأ ــــﺑ ﺔﻣوﺳوﻣﻟا رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻠﻟ ﻲﺗﻟﺎﺳر تﯾ دﻌﺳ) دا ّ دﺣ ﻪطﺎﺷﻧو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻧﺑﻟ ﻲﻓ يرﻛﺳﻌﻟاو نﺎ ١٩٧٥ (١٩٨٤- نا فرﺷﻣﻟا يذﺎﺗﺳﻷ يرﯾدﻘﺗو ﻲﺋﺎﻧﺛو يرﻛﺷ ﻪﺟوأ ِ ﻻا ﻪﻟوﺑﻘﺑ ﺔﻣﯾرﻛ ﺔﯾﺎﻋر نﻣ ﻲﻧرﻣﻏ ﺎﻣﻟ (يروﺑﺟﻟا سﺎﺑﻋ ﻲﺣﺗﻓ روﺗﻛدﻟا دﻋﺎﺳﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا) فارﺷ و ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﻧا ﻲﻟﺎﺣﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ ﺎﻫزﺎﺟ ، ﻛ ذإ نﺎ ﯾﺑﻛﻟا رﺛﻷا ﻪﺗﺎظﺣﻼﻣو ﺔﻠﯾﺑﻧﻟا ﻪﺗﯾﺎﻋرﻟ ﻲﻓ ر ،ﺎﻬﻣﺎﻣﺗإ ﻪﻘﺣﺑ ً ﺎﯾﻓاو رﻛﺷﻟا نظأ ﻻو ، ﻛ ﻪﻧوﻛ نﺎ ً ﺎﻌﺟﺷﻣو ﻲﻟ ً ادﺷرﻣ ، ً ﻼﺿﻓ ﻲﻟ ﺢﺗﻓ دﻗ ﻪﻧوﻛ نﻋ مﻟ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﺑﻧﺟﻷاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا دﺋارﺟﻟاو بﺗﻛﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ،ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟﺎﺑ ةرﺧازﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻪﺗﺑﺗﻛﻣ ﻧﺗﻧﻏا دﻗ نوﻛﺗ دﺎﻛﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﺻﺎﺧﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ لوﺻﺣﻟا نﺳﺣُأ رﻔﺳﻟا نﻋ ﻲ ﻰﻟا ،نﺎﻧﺑﻟ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺎﺟ قﺋﺎﺛوﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ددﻋ ﺔﻣﺟرﺗ ﻪﯾﻧﺑﺗ ب ً ﻼﺿﻓ دﺋارﺟﻟا نﻋ ﻻا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ةردﺎﺻﻟا ،ﺔﯾزﯾﻠﻛﻧ مﻠﻌﻠﻟ ﺔﻣﯾﺧ ﷲا ﻪظﻔﺣو ءازﺟﻟا رﯾﺧ ﻲﻧﻋ ﷲا ﻩازﺟﻓ ، ءﺎﻧﺛﻟا لﻛ ﻲﻧﻣ ﻪﻠﻓ .مارﺗﺣﻻاو ﺣﺗﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﻲﻓ لﺿﺎﻓﻷا ﻲﺗذﺗﺎﺳﻷ يرﯾدﻘﺗ يرﻛﺷ ﻪﺟوأو ﻛ نﯾذﻟا ﺔﯾرﯾﺿ نﺎ ذﻣﻠﺗﺗﻟا فرﺷ ﻲﻟ ﺔﻣﯾرﻛﻟا مﻬﯾدﯾأ ﻲﻠﻋ ، لوﺻوﻣ رﻛﺷﻟاو ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا نﻣ لﯾﻠﺧ دﻣﺣﻣ دﯾﺳﻠﻟ ﻧﺎ ﻪﻣﺎﯾﻘﻟ ﺔﯾ رﯾوﺻﺗﺑ ﺔﻐﯾﺻﺑ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا دﺋارﺟﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﺔﻔﺷرأو )PDF(، ً ﻼﺿﻓ نﻣ دﯾدﻌﻟا رﯾوﺻﺗ نﻋ ﻛ ﻲﺗﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﻧﺎ ةدوﻘﻔﻣﻟا مﻛﺣﺑ ت ، ءﺎﻓوﻟا بﺟاو نﻣو نا ﻪﺟوﺗﻧ دﯾز بﻟﺎطﻠﻟ ﺎﻧرﻛﺷ لﯾزﺟﺑ )نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،( ﺳﻣ ﻰﻧﺑﺗ يذﻟا ﺄ ﺔﻟﺎﺳرﻟا تﻧﻏا ردﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺔﻟ ﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا نﻣ ﺎﻧﺗﻠﺻو ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﺎﻣﯾﺳﻻ ادﺟ ﺔﻣﯾﻗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﺑ .ﺔﯾﻛﯾرﻣ ﻓوﺗﻟا ﷲا نﻣو قﯾ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا
ﺩ ﺋﺎﻗ ﺕﺍﺮﺼﺘﺨﳌﺍ ﺔﻤ -١ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ زﻣرﻟا ﻩﺎﻧﻌﻣ و .ع.د قﺋﺎﺛوﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رادﻟا ت.د ﻊﺑط ﺦﯾرﺎﺗ نود نﻣ و .ك .د قﺋﺎﺛوﻟاو بﺗﻛﻟا راد م .د ﻊﺑط نﺎﻛﻣ نود نﻣ و ﺔﻘﯾﺛو -٢ ﺔﯾزﯾﻠﻛﻧﻻا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ F.R.U.S Foreign Relation United State OP. Cit ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﻤﻟا Opic. Citos P ﺔﺤﻔﺼﻟا Page I.M.F.A, D. Israel Ministry of Foreign Affairs Documents.
ه ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺖﺒﺛ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ﺔﯾﻵا أ ءادﻫﻻا ب و رﻛﺷ نﺎﻓرﻋ ج تارﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ د تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا تﺑﺛ ه ﺔﻣدﻘﻣﻟا ثﺣﺑﻟا قﺎطﻧ ٥-١ لوﻻا لﺻﻔﻟا مﺎﻋ ﻰﺗﺣ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ يرﻛﺳﻌﻟا ﻪطﺎﺷﻧو ﻪﺗﺄﺷﻧ دا ّ دﺣ دﻌﺳ ١٩٧٧ ٣٣-٦ ةﺄﺷﻧﻟاو دﻟوﻣﻟا :لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا ١٤-٦ :ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا عﻻدﻧا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ١٩٧٥ بﺎﺑﺳﻻاو فورظﻟا ١٥ ٣٣ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا عﻻدﻧا نﻣ دا ّ دﺣ دﻌﺳ فﻗوﻣ : ً ﻻوأ ١٩ ٢٢(لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا :ﺎﯾﻧﺎﺛ ٢٢ ٢٧بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ يرﻛﺳﻌﻟا دا ّ دﺣ دﻌﺳ رود : ﺎﺛﻟﺎﺛ مﺎﻋ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ١٩٧٧ ٢٧ ٣٣ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا تاروطﺗ نﻣ دا ّ دﺣ دﻌﺳ فﻗوﻣ ١٩٧٩-١٩٧٨ ٣٤ ٦٧عارﺻﻟا :لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻊﻣ ٣٤ ٤٧دﺿ يرﻛﺳﻌﻟا دا ّ دﺣ دﻌﺳ طﺎﺷﻧ : ً ﻻوأ تاوﻘﻟا ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ٣٦ ٣٩زوﻣﺗ اروﺗﺷ قﺎﻔﺗا : ﺎﯾﻧﺎﺛ ١٩٧٧ ٣٩ ٤٤رود :ﺎﺛﻟﺎﺛ دﻌﺳ ﻲﺑوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ سﯾﺳﺄﺗ ﻲﻓ دا ّ دﺣ ٤٤ ٤٧ﻲﻧﺎطﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ :ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ١٩٧٨ دا ّ دﺣ دﻌﺳ رودو ٤٨ ٥٥:ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا رود دﻌﺳ رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺔﻟود سﯾﺳﺄﺗ ﻲﻓ دا ّ دﺣ ١٩٧٩ ٥٦ ٦٧ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا يرﻛﺳﻌﻟاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا دادﺣ دﻌﺳ طﺎﺷﻧ دﻋﺎﺻﺗ ﻩﺎﺟﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا لﻌﻔﻟا دودر -۱۹۷۹)(١٩٨٢ ٨٧-٦٨ فﻗوﻣ :لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا دﻌﺳ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا دﺟاوﺗ نﻣ دا ّ دﺣ ٦٨ ٧٧ﻟا فﻗوﻣﻟا :ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا دا ّ دﺣ دﻌﺳ ذوﻔﻧ مظﺎﻌﺗ نﻣ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠ ٧٨ ٨٢-
ﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ دا ّ دﺣ دﻌﺳ ﺔﻣوﻛﺣ ﻩﺎﺟﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا فﻗاوﻣﻟا :ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ٨٣ ٨٧ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا دا ّ دﺣ دﻌﺳﻟ يرﻛﺳﻌﻟاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا رودﻟا ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا حﺎﯾﺗﺟﻻا لظ ﻲﻓ -١٩٨٢١٩٨٣ ١٢٠-٨٨ نﺎﻧﺑﻠﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) لﻼﺗﺣﻻا :لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا ١٩٨٢ دا ّ دﺣ دﻌﺳ رودو ٨٨ ٩٧ﺎﻬﯾﻓ دا ّ دﺣ دﻌﺳ رودو ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ةرزﺟﻣ :ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ٩٨ ١٠٨ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ دا ّ دﺣ دﻌﺳ فﻗوﻣ :ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ١٧ (لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ رﺎﯾأ ۱۹۸۳ ١٠٩ ١٢٠ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا ١٢١ ١٢٣قﺣﻼﻣﻟا ١٢٤ ١٤٠ردﺎﺻﻣﻟا ١٤١ ١٦٢Abstract A-E
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ قط و ثا ل ردا
 ١  دا ً :ﻻوأ قﺎطﻧ ثﺣﺑﻟا دﻬــــﺷ نــــﻣ ً ﺎــــظوﺣﻠﻣ ً ﺎــــﻣﺎﻣﺗﻫا نﯾرــــﺷﻌﻟا نرــــﻘﻟا نــــﻣ ﻲﻧﺎــــﺛﻟا فــــﺻﻧﻟا رﯾــــﺳ ﺔــــﺳاردﺑ نﯾﺛﺣﺎــــﺑﻟا ـﻛ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺻﺧﺷﻟا نﺎ ﻛو ،ﺎـﻬﻧﻣ ﺔﯾـﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻣﯾـﺳ ﻻ ،مـﻫدﻼﺑ ﺦﯾرﺎـﺗ ﻲـﻓ رﺛؤـﻣ رود ﺎـﻬﻟ ـﻧﺎ ﺔﻠﯾـﺻﺣ ت كﻟذ ﻩاروﺗﻛدـﻟا ﺢﯾرﺎـطأو رﯾﺗـﺳﺟﺎﻣﻟا لﺋﺎﺳر نﻣ ﻪﺑ سﺄﺑ ﻻ ددﻋ مﺎﻣﺗﻫﻻا ، ﻲﺗﺄـﯾ قﺎﯾـﺳﻟا اذـﻫ نﻣـﺿو ﺎــﻧرﺎﯾﺗﺧا ﻟ دﻌــﺳ ﺔﯾــﺻﺧﺷ ﺔــﺳارد دا ّ دــﺣ ﻲــﺳﺎﯾﺳﻟاو يرﻛــﺳﻌﻟا ﻪطﺎــﺷﻧو ــﻧﺑﻟ ﻲــﻓ نﺎ ةدــﻣﻟا ءﺎــﻧﺛا -١٩٧٥ .١٩٨٣ نا دﻌــﺳ ﺔﯾـﺻﺧﺷ دا ّ دــﺣ ﻲﻗﺎــﺑ نــﻋ فــﻠﺗﺧﺗ دﺎــﻛﺗ ﻟا ﻧﺑﻠﻟا ﺔــﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﯾــﺻﺧﺷ ﻧﺎ ىرــﺧﻻا ﺔــﯾ ذا ، نا بــﻠﻏأ ﻧﺑﻠﻟا تﺎﯾــﺻﺧﺷﻟا تــﻟوﺎﻧﺗ ﻲــﺗﻟا ﺔــﯾﻣﯾدﺎﻛﻻا تﺎــﺳاردﻟا ﻧﺎ ﺗﺗ دﺎــﻛﺗ ﻻ ﺔــﯾ مﺎــﻣﺗﻫﻻا ﺔﻟﺄــﺳﻣ ىدــﻌ نـﻣ ﺔﯾـﺻﺧﺷﻟا كـﻠﺗ فﻗوﻣ وا رودﺑ دـﺣأ نﯾـﺣ ﻲـﻓ ،ﺔـﯾﺟرﺎﺧ وا ﺔـﯾﻠﺧاد ثا نا لـﺛﻣ ﺔﯾـﺻﺧﺷ ﺔـﺳارد دﻌﺳ دا ّ دﺣ جﺎﺗﺣﺗ ﻰﻟا نﻌﻣﺗ رﺛﻛأ ُﺗﻓ ؛دﯾازﺗﻣ ثﺣﺑو ُ ﻪﺗﻣﻬ ﺎـﻔﻗوﻣ وا ﻼﺛـﻣ ﺔـﯾﺑرﻏ فﻼﺣا ﻪﯾﻧﺑﺗ ىدﻌﺗﺗ لــﺻﺗﻟ ،ﺔﯾﻧﯾطــﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾــﺿﻘﻟﺎﻛ ﺔــﯾﺑرﻋ ﺔﯾــﺿﻗ نــﻣ ﻻذﺎــﺧﺗﻣ ﻰــﻟ ِ ا ــﯾﻛ ﻊــﻣ لــﻣﺎﻌﺗﻟا نﺎ بــﺻﺗﻐﻣ ﻲﻌــﺳوﺗ ـﯾﻛﻟا ﻊـﻣ ﺎﻧﻠﻋ لﻣﺎﻌﺗﯾ ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ﺔﯾﺻﺧﺷ لوا كﻟذﺑ نوﻛﯾﻟ ،ةرﺣ ﺔﯾﺑرﻋ ضرﻷ نﺎ ،ﻲﻧوﯾﻬـﺻﻟا ﻪــﻧﻼﻋاو ﻧﺑﻠﻟا ﻲــﺿارﻻا ﻰــﻠﻋ ﺢﻠــﺳﻣﻟا ﻲﻧﯾطــﺳﻠﻔﻟا دوــﺟوﻠﻟ ﻪــﺿﻓر ﻸــﻣﻟا ﻰــﻠﻋ ﻧﺎ لــﺑ ،ﺔــﯾ ﻪــﻧﻼﻋاو ﺔــﻟود ﻧا ا ﺔﯾﻟﺎﺻﻔ تدﻧﺗﺳ تﺎﻧوﻌﻣﻟا) ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﻧوﻌﻣ ﻲﻓ .(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) رﺎــﯾﺗﺧا نــﻛﯾ مــﻟ (لﯾﺋارــﺳا) ﺔﯾــﺻﺧﺷﻟا كــﻠﺗ نــﻛﯾ مــﻟ رــﯾﺧﻻا نا ذا ؛ﺎــطﺎﺑﺗﻋا دادــﺣ صﺧــﺷﻟ ﺔــﻣوﻛﺣﻟا تــﻌﻓد ةدــﯾدﻋ بﺎﺑــﺳا كﺎــﻧﻫ نــﻛﻟ ،ﻲﻧﺎــﻧﺑﻠﻟا ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲــﻓ ةرﺛؤــﻣﻟاو ﺔــﻓورﻌﻣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارــﺳﻻا) ﻔﯾﻠﺣ ﻩرﺎﯾﺗﺧﻻ ً ﺎ مورـﻟا ﺔـﻔﺋﺎط نـﻣ دادـﺣﻓ ،ﺔـﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ كـﯾﻟوﺛﺎﻛﻟا ﺔـﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾـﺋر ﺔـﻔﺋﺎطﻟ ﺎـﻓﻼﺧ ــﺷﯾﻠﯾﻣﻟاو لﺋﺎــﺻﻔﻟا بــﻠﻏأو تﺎﯾ ﺔﯾﺣﯾــﺳﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻓورﻌﻣﻟا ﺔــﯾﻧورﺎﻣﻟا ﺔــﻔﺋﺎطﻟا ﻰــﻟا ﻲــﻣﺗﻧﺗ ﻲــﺗﻟا ﺔــﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺣﺟﻧ اذﻬﺑو ،نﺎﻧﺑﻟ (لﯾﺋارﺳا) دﺣاو رارﻘﻟا نوﻛﯾ ﻻ ﻰﺗﺣ ﻲﻔﺋﺎطﻟا نزاوﺗﻟا نﻣ عوﻧ قﻠﺧ ﻲﻓ ً ا ً ارﻛﺣو ٍ ﺔــﻔﺋﺎط ﻰــﻠﻋ بوــﻧﺟ ﺔــﻘطﻧﻣ نﺎــﻓ كــﻟذ نــﻋ ﻼــﺿﻓ ،ةدــﺣاو نﺎــﻧﺑﻟ مورــﻟا ﺔــﻔﺋﺎط لــﻘﻌﻣ ﺔــﺑﺎﺛﻣﺑ تــﻧﺎﻛ ﺣ ﺔﻔﺋﺎط)سﻛذوﺛرﻻا (داد ﺎـﻣ اذـﻫو ،ﺔـﻘطﻧﻣﻟا ﻲـﻓ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دوﺟوﻠﻟ ﻊطﺎﻘﻟا ﺎﻬﺿﻓر ﺎﻬﻧﻋ فورﻌﻣﻟاو ﺔـﺳﺎﯾﺳﻟا ﻪـﯾﻠﻋ ﻪـﯾﻠﻣﺗ رارـﻗ يا ذﺎـﺧﺗا نﻣ دادﺣ ن ّ ﻛﻣﯾﺳ (ﺔﯾﻠﯾﺋارـﺳﻻا) فدـﻫ ناو ﺎﻣﯾـﺳ ﻻ ،ددرـﺗ نود (لﯾﺋارـﺳا) رـﯾرﺣﺗﻟا ﺔـﻣظﻧﻣ رـﺻﺎﻧﻋ ﻰـﻠﻋ ءﺎـﺿﻘﻟا وـﻫ لوﻻا ﺔﯾﻧﯾطـﺳﻠﻔﻟا بوــﻧﺟﻟا نـﻣ تذـﺧﺗا ﻲـﺗﻟا ﺎﻬﺗﺎﻣﺟﻫ نﺷﻟ ةدﻋﺎﻗ .ﺔﻠﺗﺣﻣﻟا ﻲﺿارﻻا ﻰﻠﻋ )ةدـــﻣﻟﺎﺑ ﺎـــﯾﻧﻣز ﺔـــﺳاردﻟا تددـــﺣﺗ -١٩٧٥١٩٨٣ برـــﺣﻟا عﻻدـــﻧا لـــﺛﻣﯾ لوﻻا ﺦﯾرﺎـــﺗﻟا نﻻ ،( تـــﻔﻗوﺗو ،كاذـــﻧآ ﻩرـــﺻﺎﻧﻋ دـــﺣا دا ّ دـــﺣ دﻌـــﺳ ل ّ ﻛـــﺷﯾ يذـــﻟا شﯾـــﺟﻟا مﺎـــﺳﻘﻧا مـــﺛ نـــﻣو ﺔـــﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔـــﯾﻠﻫﻻا ﺳاردﻟا مﺎﻋ ﺔ .١٩٨٣ ﺎﻬﻧﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا صﺻﺧ :ﺔﯾﺳﺎﺳأ لوﺻﻓ ﺔﻌﺑرا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳرﻟا تﻣﺳﻗ ﺔﺳاردﻟ دﻌـﺳ ةﺎـﯾﺣ دا ّ دــﺣ و ﻪطﺎــﺷﻧو ﻪﺗﺄــﺷﻧ ــﻧﺑﻟ ﻲــﻓ يرﻛــﺳﻌﻟا نﺎ مﺎــﻋ ﻰــﺗﺣ .١٩٧٧يذــﻟاو ﻧا ﻰــﻠﻋ ﻩرودــﺑ مــﺳﻘ نﯾــﺛﺣﺑﻣ
 ٢  دا نﯾـــﻧﺛا ،ﻪﺗـــﺳاردو ﻩدـــﻟوﻣ ﻪـــﻧﻣ لوﻷا ثـــﺣﺑﻣﻟا لوﺎـــﻧﺗ ، ً ﻼـــﺿﻓ ّ رـــﻋو ،ﺔﯾرﻛـــﺳﻌﻟا ﺔـــﯾﻠﻛﻟا ﻪـــﻟوﺧد نـــﻋ ج ﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻧﺎ ﻰﻠﻋ ﻲ ﻧا برﺣﻟا عﻻد ﺔﯾﻠﻫﻷا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ـﺳﯾﻧ ﻲـﻓ ﺔﯾ نﺎ ١٩٧٥ مﻫﺄـﺑ ذـﺧﻻا ﻊـﻣ ، تﺎﺑﺑـﺳﻣﻟا تدا ﻲـــﺗﻟاو ،برـــﺣﻟا ﻩذـــﻬﻟ ﻰـــﻟا ﻧا ـــﻧﺑﻠﻟا شﯾـــﺟﻟا مﺎـــﺳﻘ ﻧﺎ ةوـــطﺧﻟا ﻲـــﻫو ﻲ ﻰـــﻟوﻷا عﺎﻓدـــﻧﻻ دا ّ دـــﺣ ﻲـــﻓ كرﺗﻌﻣﻟا .(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ـــﺛﻟا لـــﺻﻔﻟا ءﺎـــﺟو ﻧﺎ وـــﻧﻋ تـــﺣﺗ ﻲ :نا " دﻌـــﺳ فـــﻗوﻣ دا ّ دـــﺣ برـــﺣﻟا تاروـــطﺗ نـــﻣ ﺔـــﯾﻠﻫﻷا ،"١٩٧٩-١٩٧٨ لوﻻا ثـﺣﺑﻣﻟا قرـطﺗ ثـﺣﺎﺑﻣ ﺔـﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ مﺳﻗ دﻗو ا دا ّ دـﺣ طﺎـﺷﻧ ﻰـﻟا يرﻛـﺳﻌﻟ ﺔــﻣظﻧﻣ ﻊــﻣ ﻪﻋارــﺻ مــﺛ نــﻣو ،(لﯾﺋارــﺳا) ﻊــﻣ لــﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲــﻓ ﻪــﻟ ﻰــﻟوﻷا تﺎﯾادــﺑﻟاو نﺎــﻧﺑﻟ بوــﻧﺟ ﻲــﻓ .ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا لوﺎﻧﺗ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﻧﺎ ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) حﺎﯾﺗﺟﻻا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟﻟ ( نﺎ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطا ﺎﻣﻛ وا ، كاذﻧآ طﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ) ـﺑ (ﻲﻧﺎ ١٩٧٨ دﻌﺳ رودو دا ّ دﺣ ، ﻠﺳﺗﻟ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ءﺎﺟو رود ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻟ ﺔﻟود سﯾﺳﺄﺗ ﻲﻓ نﺎ رﺣﻟا ،١٩٧٩ ﻪﻧﻼﻋاو ﺎﺳﻣﺑ ﺔﻣوﻋزﻣﻟا ﻪﺗﻟود .(لﯾﺋارﺳا)ةدﻋ نوﻧﻌﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ دﻌﺳ طﺎﺷﻧ دﻋﺎﺻﺗ" دا ّ دﺣ ) ﻲﺳﺎﯾﺳﻟاو يرﻛﺳﻌﻟا ۱۹۷۹"(١٩٨٢ ﺎﻬﻧﻣ لوﻷا قرطﺗ ،ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ نﻣﺿﺗﻓ ، ﻰﻟا فﻗوﻣ دا ّ دﺣ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا دﺟاوﺗ نﻣ وﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓو ،ب ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا فﻗوﻣﻟا ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﻲ ﻧﺎ دﻌﺳ ذوﻔﻧ مظﺎﻌﺗ نﻣ ﻲ دا ّ دﺣ بوﻧﺟ ﻲﻓ نﺎﻧﺑﻟ ﻪﺧوﺿر مدﻋو رﻣاوﻸﻟ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﻣ ةردﺎﺻﻟا ﻧﺎ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا صﺻﺧو ،ﺔﯾ دﻌﺳ ﺔﻣوﻛﺣ ﻩﺎﺟﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا فﻗاوﻣﻟا نﻋ دا ّ دﺣ . و ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ءﺎﺟ نﯾﺣ ﻲﻓ رﯾﺧﻷا وﻧﻋ تﺣﺗ نا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا رودﻟا دﻌﺳﻟ يرﻛﺳﻌﻟاو دا ّ دﺣ -١٩٨٢١٩٨٣ لﻼﺗﺣﻻا ﺎﻬﻧﻣ لوﻻا لوﺎﻧﺗ ،ﺔﯾﺳﺎﺳا ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ نﻣﺿﺗ يذﻟاو ، (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﺎﻧﺑﻠﻟ ١٩٨٢ دﻌﺳ رودو دا ّ دﺣ ﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا قرطﺗ ﺎﻣﯾﻓ ، ﻲﻧﺎ ﻰﻟ ِ ا دﺣأ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ثا دﻌﺳ رودو ،(ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ةرزﺟﻣ) دا ّ دﺣ لوﺎﻧﺗ دﻘﻓ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣا ،ﺎﻬﯾﻓ فﻗوﻣ نﻋ ثﯾدﺣﻟا دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ ١٧ ﻊﻣ رﺎﯾأ (لﯾﺋارﺳا) .۱۹۸۳ ﻧﺎﺛ : ً ﺎﯾ لﯾﻠﺣﺗ ردﺎﺻﻣﻟا ﻲﺗﺄﯾو ﺔﻣﻬﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻧﻏأ ﻲﺗﻟاو ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ددﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳرﻟا تدﻣﺗﻋا ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو نﻣ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ تﻠﺻﺣ ﻲﺗﻟا ةروﺷﻧﻣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) قﺋﺎﺛوﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻰﻠﻋ http://mfa.gov.il/MFA/ForeignPolicy/MFADocuments) ،( سﯾﺋرﻟ ﺔﯾﻔﺣﺻﻟا تارﻣﺗؤﻣﻟاو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا تارارﻗو تﺎﻋﺎﻣﺗﺟا لﯾﺻﺎﻔﺗ تﻧﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟاو ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ﻪﺗﯾﺟرﺎﺧ رﯾزوو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ءارزوﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ناودﻌﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ ١٩٧٨ و ١٩٨٢ ةددﻌﺗﻣ تﺎﻐﻠﺑ قﺋﺎﺛوﻟا ﻩذﻫ ترﺷﻧ ذا ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ىدﻟ دا ّ دﺣ دﻌﺳ زﻛرﻣ نﻋ عﺎﻓدﻟا ﺔﯾﺿﻗو ،ىرﺧاو ﺔﻐﻟ نﯾﺑ قﺋﺎﻘﺣﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ تﻧﺎﻛو ﺔﯾﺑرﻌﻟاو ﺔﯾزﯾﻠﻛﻧﻹاو ﺔﯾرﺑﻌﻟا ﺎﻬﻧﻣ
 ٣  دا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ﻊﻗاوﻣﻟا ﻲﻗﺎﺑ نﻋ ً ﻼﺿﻓ ﻲﻣﺳرﻟا ﻊﻗوﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) قﺋﺎﺛوﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ترﺷﻧ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا طﺑارﻟا ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﺳﯾﻧﻛﻠﻟ (www.Knesset.gov.knesset.main://https) ءارزوﻟا سﯾﺋرﻟ ﻲﻣﺳرﻟا ﻊﻗوﻣﻟاو ، ﻲﻠﯾﺋارﺳﻹا) ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا طﺑارﻟا ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا ( (.gov.pmo.www://http)، سﺎﺳﻻا اذﻫ ﻰﻠﻋو ﻧا تدﻓر ﺎﻬﻧﻷ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟا ﺎﻬﺗﻣﺟرﺗو ﺔﯾزﯾﻠﻛﻧﻹاو ﺔﯾرﺑﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻘﺗ .ﺎﻬﻧﻋ ﻰﻧﻏ ﻻ قﺋﺎﺛوﺑ ﺔﺳاردﻟا ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ةروﺷﻧﻣﻟا قﺋﺎﺛوﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا ثﯾﺣ نﻣ كﻟذ دﻌﺑ ﻲﺗﺄﺗ مﺛ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا قﺋﺎﺛوﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻣﺿﺗﺗ ، أ نﻣﻛﺗو ﺎﻬﻧأ ﻲﻓ قﺋﺎﺛوﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻊﺿوﻟا ﺔﻌﯾﺑط تﺿرﻋ ١٩٧٥ .١٩٨٣مدﺧﺗﺳاو نﻣ رﯾﺑﻛ ددﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟا بﺗﻛﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺣﺎﺳﻣ تطﻏ ﻲﺗﻟاو ،ﺎﻬﻟوﺻﻓ ةرﺗﻓ ﺔﻠﯾط نﺎﻧﺑﻟ ﺎﻬﺗدﻬﺷ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تاروطﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣ رﯾﺛﻛﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ذإ ﯾرﺷﻟا ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ دﻌﺳ ةرطﯾﺳ ـــﺑ موﺳوﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﯾو ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ط ) ﻲﻟﺎﻫﻻا رﺋﺎﺻﻣ ،ﺔﻬﺟاوﻣﻟا تارﺎﺳﻣ ،لﻼﺗﺣﻻا كﻟﺎﺳﻣ لﺗﺣﻣﻟا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا طﯾرﺷﻟا ( ﻪﻔﻟؤﻣﻟ ) رﺑﺎﺟ دوﻣﺣﻣ رذﻧﻣ ( مﺎﻋ تورﯾﺑ ﻲﻓ عوﺑطﻣﻟاو ،١٩٩٩ ﺔﻣﻬﻣ لﯾﺻﺎﻔﺗ بﺎﺗﻛﻟا لوﺎﻧﺗو لﺗﺣﻣﻟا طﯾرﺷﻟا ةدﻻو نﻋ ، ﻟا ﻲﻓ يرﻛﺳﻌﻟا دا ّ دﺣ رودو ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تادﻠﺑﻟاو قطﺎﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳ ،بوﻧﺟﻟا ((ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا)) مﻋدﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ لﻛ لوﺎﻧﺗ ﻪﻧأ ﻪﯾﻓ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ةدﺎﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ ﻲﻓ داز ﺎﻣﻣو ﺔﺳاردﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﺎﻫدﻬﺷ ﻲﺗﻟا كرﺎﻌﻣﻟاو برﺣﻟا ثادﺣأو دا ّ دﺣ دﻌﺳ تاوﻘﻟ ، لوﺎﻧﺗو ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹاو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا لﻌﻔﻟا دودر .ﺔﯾﻟودﻟاو نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳرﻟا تدﻣﺗﻋا ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا دﺋارﺟﻟا ، ) ﻲﺗدﯾرﺟ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ رﺎﻬﻧﻟا رﯾﻔﺳﻟاو ﻧﺑﻠﻟا ( ،نﯾﺗﯾﻧﺎ ) ﺔﻐﯾﺻﺑ ةرﻓوﺗﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﻠﺧﻟا ﺎﻣﯾﺳ ﻻو دﺋارﺟﻟا نﻣ رﺧآ ددﻋو PDF،( نﻣﻛﺗو ﻲﻓ دﺋارﺟﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﻬﻧأ لﻘﻧ تﻌﺑﺎﺗ دﺣأ برﺣﻟا ثا ﺔﯾﻠﻫﻷا رﺗﻓ ﺔﺳاردﻟا ة ، مﺗو ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا .ﻲﺑرﻌﻟا قرﺷﻣﻟا ﻲﻓ دﺋارﺟﻟا زرﺑأو مﻫأ نﻣ ﺎﻬﻧوﻛ دﺋارﺟﻟا نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺎﻫدﻓر ﻲﻓ تﻣﻬﺳأ و ﺔﺳاردﻟا ﺎﻬﺗدﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا ردﺎﺻﻣﻟا ﺎﻣا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﺗ و ﻲﺑرﻌﻟا قوطﻟا لود ﻩﺎﺟﺗ نﺎﻛو نوﻧﻌﻣﻟا بﺎﺗﻛﻠﻟ ) طو تﻼﯾو (ن ﻪﻔﻟؤﻣﻟ كﺳﯾﻓ ترﺑور مﺎﻋ تورﯾﺑ ﻲﻓ ردﺎﺻﻟاو ، ٢٠٠٧ دﻌﺳ كارﺗﺷا نﻋ ﺔﻣﻬﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﺑ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ءارﺛإ ﻲﻓ مﻬﻣ رود دا ّ دﺣ ﻲﻓ دﺣأ ﻲﻣﯾﺧﻣ ثا ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ، مﺎﻋ تورﯾﺑ ﺔﻧﯾدﻣ رﺎﺻﺣو ،١٩٨٢ ً ﻼﺿﻓ ﻪﺋارﺟا نﻋ دﻌﺳ ﻊﻣ ﺔﯾﺻﺧﺷ تﻼﺑﺎﻘﻣ دا ّ دﺣ ُ ﺑ لﻼﺗﺣﻻا دﯾﻌ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) .١٩٨٢
 ٤  دا ىرﺧا ﺔﻬﺟ نﻣو تﻣﻬﺳا ﻻا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ةردﺎﺻﻟا بﺗﻛﻟا ﻧ تدﺎﻓا ةرﯾزﻏ تﺎﻣوﻠﻌﻣﺑ ﺔﯾزﯾﻠﻛ بﺎﺗﻛ ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﯾو ،ﺔﺳاردﻟا )) Beat Hamizrachi: The Emergence of the south Lebanon Security Belt)), مﺎﻋ عوﺑطﻣﻟاو ١٩٨٨ تدﺎﻓا دﻗو ،تورﯾﺑ ﻲﻓ لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ﺔﺳاردﻟا ﻪﯾﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا .(ﺔﺳاردﻟاو ةﺄﺷﻧﻟا) ودﻌﻟا نﻋ ةرﯾزﻏ تﺎﻣوﻠﻌﻣﺑ ﺔﯾﻘﺋﺎﺛوﻟا بﺗﻛﻟا تﻣﻫﺎﺳو نا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻷا فﻗوﻣﻟاو ﻲﻛﯾرﻣ ﻪﻫﺎﺟﺗ ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓو ، ـــﺑ موﺳوﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا نﺎﻧﺑﻟ) ١٩٤٩ ــــ ١٩٨٥ ــ قﺋﺎﺛو ــ تﺎﯾﻣوﯾ (فﻗاوﻣ نﻋ ردﺎﺻﻟاو ﻧﺑﻟ ﻲﻓ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا نﺎ مﺎﻋ ،١٩٨٦ لﻛ خرؤﯾ وﻫو تاءادﺗﻋﻻا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣوﯾﻟا نﺎ مﺎﻋ ذﻧﻣ ١٩٤٩ مﺎﻋ ﻰﺗﺣو .١٩٨٥ بﺎــﺗﻛ ﻲﺗﺄــﯾو ) نﺎــﻧﺑﻟ ١٩٨٢ وزــﻐﻟا تﺎــﯾﻣوﯾ (ﻲﻠﯾﺋارــﺳﻻا) روــﺻو قﺋﺎــﺛو ( يذــﻟاو ﻧﺑﻟ ﻲﻓ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ ﺔﺑﺧﻧ ﻩ ّ دﻋأ نﺎ مﺎﻋ ،١٩٨٣ يذﻟاو ﻪـﺗﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗ ﻲﻓ ﻪﻧأ روﺻﻟاو قﺋﺎﺛوﻟﺎﺑ خّرأ ناودﻌﻟا (ﻲﻠﯾﺋارـﺳﻻا) نﺎـﻧﺑﻠﻟ نـﻣ ً اءدـﺑ ١٦ ﻧﺎـﻛ ـﺛﻟا نو ﻧﺎ ﻰـﺗﺣو ﻲ ١٤ لوﻷا نﯾرــــــﺷﺗ ،١٩٨٢ ﻧﺑﻠﻟا تﺎﯾــــــﺷﯾﻠﯾﻣﻟا لﯾــــــﺻﺎﻔﺗ ﻊــــــﻣ ﻧﺎ مدــــــﻘﺗ لﯾﻬــــــﺳﺗ ﻲــــــﻓ تدﻋﺎــــــﺳ ﻲــــــﺗﻟا ﺔــــــﯾ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا))تاوﻘﻟا تاوﻗ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ( دا ّ دﺣ . لﺋﺎﺳرﻟاو ﺢﯾرﺎطﻷا ﺎﻣأ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا وﺟ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ تدﻋﺎﺳ دﻘﻓ ﻧا ﻫ ﺎﻬﯾﻠﻋ تدﻧﺗﺳا ةدﯾدﻋ ب ﻩذ ﺔﻟﺎــﺳر ﺎــﻬﻧﻣو ﺔــﺳاردﻟا عوــﺿوﻣﺑ ﺔــﻗﻼﻋ ﺎــﻬﻟ ﻲــﺗﻟا لﺋﺎــﺳرﻟا ﺎﻬﺗﻣدــﻘﻣ ﻲــﻓ ﻲﺗﺄــﺗ ،ةرــﯾﺛﻛ ﻲــﻫو ،ﺔــﺳاردﻟا " :ﺔﻣوـﺳوﻣﻟا رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ـﻧﺑﻟ شﯾﺟ نﺎ ﻲﺑوـﻧﺟﻟا ٢٠٠٠-١٩٧٦ ﺔـﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔـﺳارد ، ثـﺣﺎﺑﻠﻟ " ،يرﻣﻌﻟا رﯾﻏز نﯾﺳﺣ " ﺔـﻧوﻧﻌﻣﻟا رﯾﺗـﺳﺟﺎﻣﻟا ﺔﻟﺎﺳرو ﻲـﻓ ﺔﯾﻧﯾطـﺳﻠﻔﻟا رـﯾرﺣﺗﻟا ﺔـﻣظﻧﻣ رود برﺣﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ١٩٨٢-١٩٧٥" ثﺣﺎﺑﻠﻟ ، ﻲﺗﺣدﻣﻟا رﺿﺧ ازرﻣ حﺎﺑر .، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟ ﺢﯾرﺎطأو لﺋﺎﺳر نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا كﺎﻧﻫو ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗو ﺔﻟﺎﺳرﻟا شﻣاوﻫ ﻲﻓ تدرو دﻗو ﺎﻫرﻛذﻟ لﺎﺟﻣ ﻻ ةرﯾﺛﻛ ثوﺣﺑو ، ﺎﻣﺑ ﺎﻧﯾﻔﺗﻛا طﻘﻓ .طﯾﺳﺑ لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ نﻣ مدﻘﺗ و ﻲــﺗﻟا تﺎﺑوﻌــﺻﻟا ﺎــﻣأ لــطﻌﻟا ةرــﺛﻛو تــﻗوﻟا قﯾــﺿ ﺎﻬﺗﻣدــﻘﻣ ﻲــﻓ نﺎــﻛ دــﻘﻓ ،ﺔــﺛﺣﺎﺑﻟا تــﻬﺟا ) ﺎــﻧوروﻛ سورــﯾﻓ ﺔــﺣﺋﺎﺟ بﺑــﺳﺑ قارــﻌﻟا موــﻣﻋ ﻲــﻓ ﺔــﻟودﻟا رﺋاودــﻟ ﺔـﯾﻣازﻟﻹا Covid-19 ﺔﺑوﻌــﺻو ،( ةرـــﺗﻓ ثادـــﺣأ تـــﻟوﺎﻧﺗ ﻲـــﺗﻟا فﺣـــﺻﻟا نـــﻣ دـــﯾزﻣ ﻰـــﻠﻋ عﻼـــطﻼﻟ ،ﺔـــﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔـــﯾروﻬﻣﺟﻟا ﻰـــﻟا رﻔـــﺳﻟا وﺻﺣﻟا نﻣ نﻛﻣﺗﻧ مﻟ ىرﺧا ﺔﻬﺟ نﻣ ،ﺔﺳاردﻟا مﻏرﻟﺎـﺑ دا ّ دـﺣ دﻌـﺳ ﺔﯾـﺻﺧﺷ نﻋ ﺔﻣوﻠﻌﻣ ﺔﯾا ﻰﻠﻋ ل ،(ﻲـﻟازﻌﻧاو نﺋﺎـﺧ) دا ّ دـﺣ نﺎـﺑ مﻬﻧوﺎـﻌﺗ مدـﻋ نﯾﻏوـﺳﻣ ةرـﺗﻔﻟا كﻠﺗ ترﺻﺎﻋ تﺎﯾﺻﺧﺷﺑ لﺎﺻﺗﻻا نﻣ تﺿﻓر (بﯾﺑا لﺗ) ﻲﻓ ﺎﯾﻟﺎﺣ ةدﺟاوﺗﻣﻟا دا ّ دﺣ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻰﺗﺣو ،ﺔﻠﺻﺑ ﻪﻟ تﻣﯾ ﺎﻣ لﻛ فﻼﺗاو قرﺣ مﺗو ا ﻩذﻫ نا ّ ﻻإ ،مﻫدﻟاو ةﺎﯾﺣ نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣﺑ ﺎﻧدﯾوزﺗ دودﺣﻣ ﻼﻟا نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ تﻠﻟذ تﺎﺑوﻌﺻﻟ
 ٥  دا نـﻣ لﯾﻠﺧ دﻣﺣﻣ دﯾﺳﻟاو يروﺑﺟﻟا سﺎﺑﻋ ﻲﺣﺗﻓ روﺗﻛدﻟا دﻋﺎﺳﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻻا ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻰﻠﻋ فرﺷﻣﻟا نﯾﺑ كـﻠﺗ ﺎﻣﯾـﺳ ﻻ ،ﺎﻬﺗﺎﺣﻔـﺻ بـﻠﻏأ ﻲـﻓ ﺔـﺳاردﻟا تدﺎﻓا ةدﯾدﻋ ردﺎﺻﻣﺑ ﺎﻧﺎﻓاو يذﻟاو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ثادﺣأ نﻋ لﺻﻔﻣ لﻛﺷﺑ ثدﺣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ً ﻼـﺿﻓ ،ﺔـﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔـﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا تاوﻧﺳ لﻼﺧ ن نــــﻣ دــــﯾزﻣﺑ ﺔــــﺳاردﻟا تــــﻧﻏا ﻲــــﺗﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارــــﺳﻻا) ﺔــــﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو فﯾــــﺷراو ﺔــــﯾﻛﯾرﻣﻷا قﺋﺎــــﺛوﻟا نــــﻋ قﺋﺎـــﺛوﻟا بـــﻧﺎﺟ ﻰـــﻟ ِ ا ،ﺔـــﯾﻟودﻟا تاوـــﻘﻟا ﻊـــﻣ دا ّ دـــﺣ عارـــﺻ صـــﺧﯾ ﺎـــﻣﯾﻓ ﺎﻣﯾـــﺳ ﻻ ،ﺔـــﻣّﯾﻘﻟا تﺎـــﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﻬﺑ ﺎﻧدوز ﻲﺗﻟاو ،ﻲﻟودﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا ﺔـﻌﻣﺎﺟ) يرـﻣﻌﻟا نادـﯾﻋ رﯾﻏز نﯾﺳﺣ م .م اروﻛﺷﻣ .(رﺎﻗ يذ ً ،ﺎﻣﺎﺗﺧو وﺟرأ نا وﺟﺑ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺳارد ﻲﻓ تﻘﻓو دﻗ نوﻛأ ﻧا ﺔﻛﺋﺎﺷﻟاو ةددﻌﺗﻣﻟا ﻪﺑ ، مدﻗُأو ﺔﻟﺎﺳرﻟا تﺎﺣﻔﺻ ﻲﻓ رﻬظﯾﺳ رﯾﺻﻘﺗو لﻠﺧ لﻛ نﻋ يراذﺗﻋا ، ةدﺎﺳﻠﻟ ﻲﺋﺎﻧﺛو يرﻛﺷو سﯾﺋر و ﻣ لوﺑﻘﺑ مﻬﻠﺿﻔﺗﻟ نﯾﻣرﺗﺣﻣﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا لﻣﻌﻟا اذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧ ، نوﻛﯾﺳ يذﻟاو ﻲﻓ ٌ رﯾﺑﻛ ٌ رود ﻲﻧﻣ تﺗﻠﻔﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﻬﻟاو ءﺎطﺧﻷاو تﺎﺑﯾوﺻﺗﻟا ءارﺟاو ةءارﻘﻟا ﻲﻓ مﻬﺗﺎﻣﺻﺑﻟ ﻪﺟو نﺳﺣﺄﺑ ﺎﻬﻠﯾدﻌﺗ ، ؤارآ مﻫﺎﺳﺗﺳو لﺛﻣﻷا لﻛﺷﻟﺎﺑ ﺎﻫرﺎﻬظإ ﻲﻓ مﻬﺗﺎظﺣﻼﻣو مﻫ ، ـــ نوﻛﺄﺳو نا ﻣزﺗﻠﻣ ـــ ﷲا ءﺎﺷ ﺔ و تﺎﺑﯾوﺻﺗﻟا كﻠﺗ ءارﺟﺈﺑ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎظﺣﻼﻣﻟا ﻣأ لﻛﺑ ﺔﻣّﯾﻘﻟا ﻧﺎ ﺔﻗدو ﺔ ، ﺔﻠﺋﺎﺳو ﻌﺗو كرﺎﺑﺗ ﷲا ﻰﻟﺎ ... ﻲﻠﻣﻋو يدﻬﺟ ﻲﻓ دادﺳﻟاو قﯾﻓوﺗﻟا ﻪﺗﺎﻛرﺑو ﷲا ﺔﻣﺣرو مﻛﯾﻠﻋ مﻼﺳﻟاو
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ د د  يرا طو  دا م  ن ١٩٧٧ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﺪﻟﻮﳌﺍ :ﻝﻭﻻﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺕﺎﺒﺒﺴﻣ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ١٩٧٥ :ﻲﻧﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺶﻴﳉﺍ ﻡﺎﺴﻘﻧﺍﻭ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﻉﻻﺪﻧﺍ ﻦﻣ ﺩﺍ ﺪﺣ ﺪﻌﺳ ﻒﻗﻮﻣ : ﻻﻭﺃ ١٩٧٥ ﺎﻴﻧﺎﺛ (ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺍ) ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ : ﺴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺪﺣ ﺪﻌﺳ ﺭﻭﺩ : ﺎﺜﻟﺎﺛ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﰲ ﻱﺮﻜ

Hamizrachi, Beate. The Emergency of the South Lebanon Security Belt. Westport, Connecticut,Major Saad Haddad and the Ties with Israel(1975-1978) New York- LONDON, 1988, p.29.

 ٦  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﻝﻭﻻﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﺪﻟﻮﳌﺍ ﻌﺳ دﻟو دا ّ دﺣ جروﺟ د (١) ﻲﻓ ١١ ﻧﺎﻛ لوﻻا نو مﺎﻋ ،١٩٣٧ دﻟاو ﻲﻣﺗﻧﯾ جروﺟ ﻩ ﻰﻟ ِ ا ﺔﻔﺋﺎط ﻪﺗدﻟاوو ،كﯾﻟوﺛﺎﻛﻟا مورﻟا (ﺔﻧﯾز) ﻲﻣﺗﻧﺗ ﻰﻟا نوﯾﻌﺟرﻣ ةدﻠﺑ نﻣ ﻪﺗﻠﺋﺎﻋ لﺻا ،ﺔﯾﻧورﺎﻣﻟا ﺔﻔﺋﺎطﻟا فرﺎﺷﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗاوﻟا ﺔﻘطﻧﻣ عﺎﻘﺑﻟا لﻬﺳو لﯾﻠﺟﻟا (٢) . نﺎﻛ دﻌﺳ دا ّ دﺣ فﯾﺛﻛ بﻬﺻا رﻌﺷ اذ ﺔﻣﺎﻘﻟا رﯾﺻﻗ ، ﺔﺿﯾرﻋ ﺔﻣﺎﺳﺗﺑا وذ لﯾﺣﻧ لﺟر ﺢﺟﺑﺗﻣو ضﯾرﻋ برﺎﺷو ﻧﺎﯾﺣا ً ﺎ ﻛ ، نﺎ ﺑﻛ رﯾدﻘﺗﺑ ﻰظﺣﯾ ﻧﺑﻠﻟا لﺑﻗ نﻣ رﯾ ﻧﺎ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ نﯾﯾ (٣) . جوزﺗ دادﺣ دﻌﺳ مﺎﻋ ١٩٦٤ ﻲﻫو رﻛﺷ زﯾرﯾﺗ نﻣ ﺔﻣﻠﻌﻣ ،(ﺔﯾﻛﯾﻟوﺛﺎﻛ) ﻧا ﻊﺑﺳ ﻪﻟ تﺑﺟ ةزرا و ﻲ ً ﻟود ّ نﻫرﺑﻛا تﺎﻧﺑ (٤) نﺎﻛو ةرﯾﻐﺻ راد ﻲﻓ ﺎﺑﯾرﻘﺗ لﯾﻠﻘﻟﺎﺑ ﺎﯾﻔﺗﻛﻣ ادﺟ ﺔﻌﺿاوﺗﻣ ةﺎﯾﺣ ﺎﯾﺣﯾ ﻟا ﺔﻧﻛﺛﻟا نﻋ ارﯾﺛﻛ دﻌﺑﺗ ﻻ نوﯾﻌﺟرﻣ ﻲﻓ ﻻا دﻬﻋ ﻲﻓ تﯾﻧﺑ ﻲﺗ ﻧ لﻌﺟ دﻗو ﻲﺳﻧرﻔﻟا بادﺗ ﺔﻧﻛﺛﻟا ﺎﻣﯾﻓ دﻌﺑ ﺛﻼﺛﻟا ﻪﻣوﺟﻧو ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﻪﺗﻌﺑﻗ نﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟا طﻗ لﺑﻘﯾ مﻟو ﻪﺗدﺎﯾﻘﻟ زﻛرﻣ ﺔ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻﺣ ﻲﺗﻟا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻧﺎ ﻛ يذﻟا ﻲ نﺎ ﺑ ﺎﻣود مزﺟﯾ ﻪﻧﺄ ﻪﯾﻟا ﻲﻣﺗﻧﯾ (٥) ﻛو ، نﺎ ﺎﻬﯾﻓ لﻛﺎﺷﻣ ﻻ ةرﯾﺳﻣ دﻌﺑ جردﺗ ةروﺻﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻌﯾﺑط ﻣ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ةرﯾﺳ ﺄﯾﻫ لﺧاد ة نﺎﻛرﻷا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻧﺎ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩؤارآ ﺎﻣا ،ﺔﯾ نﺎﻛ (٦)(ﺎﯾﻧوﻌﻣﺷ) برﻗﻻا ﻰﻟ ِ ا ﺎﻬﻧﻣ ظﻔﺣﺗﻟا ﻰﻟ ِ ا .(٧)ةرﻫﺎﺟﻣﻟا (١) ﻲﻣﺳ مﻫ ةوﺧا ﺔﺛﻼﺛ ﻪﻟ ،ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﻲﻓ برﺎﻗﻻا دﺣأ نﻣ ﺎﯾﻟﺎﻣ ﺎﻐﻠﺑﻣ ﻪﺗﻠﺋﺎﻋ تﻘﻠﺗ ﻪﺗدﻻو موﯾ نﻻ ادﻌﺳ نﻣ لﻛ ﻲﻠﻣﯾﻛ ﺎﻬﻣﺳا ةدﺣأو تﺧاو ،(مﯾﻠﺳ ،بﯾﺑﺣ ،بﯾدا) ،
(٢) ا نﻣ نﺎﻧﺑﻟ برﺣ رارﺳا :غرﺎﻧﯾﻣ نﻻا ط،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ﻰﻟاِ لﯾﻣﺟﻟا بﻼﻘﻧ ٣ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ :ﺔﻣﺟرﺗ ، :م/د)،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا، نﯾﻣﺟرﺗﻣﻟا ،(٢٠٠٩ .٢٨٣ص (٣) سﯾروﻣ : ﺔﻣﺟرﺗ ،ﺔﻣا ثﺎﻌﺑﻧا ﻰﻟاِ ﺔﻟود رﺎﯾﻬﻧا نﻣ ،برﺣﻟا نﻣز ﻲﻓ شﯾﺎﻌﺗ نﺎﻧﺑﻟ :فﻧﺎﻫ رودوﯾﺗ ١ط،ﺎﺑﯾﻠﺻ :سﯾرﺎﺑ)، ﻲﺑروﻻا _ﻲﺑرﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا زﻛرﻣ، .٢٨٤ص،(١٩٩٣ (٤) مﺎﻋ نوﯾﻌﺟرﻣ ﻲﻓ دا ّ دﺣ دﻌﺳ ازرا تدﻟو ١٩٨١ ﺎﻬﺗﺳارد تﻟﺎﻧ ﺎﻣدﻌﺑو ،ﺎﻫدﻟاو ةﺎﻓو نﻣ تاوﻧﺳ ثﻼﺛ لﺑﻗ يا رﯾرﺣﺗ دﻌﺑ مﻬﺗﻼﺋﺎﻋو ءﻼﻣﻌﻟا نﻣ اورﻓ نﻣﺑ ةوﺳا ((لﯾﺋارﺳا)) ﻲﻓ شﯾﻌﻟاو ﺔﺳاردﻠﻟ تﻠﻘﺗﻧا ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا مﺎﻌﻟا بوﻧﺟﻟا ٢٠٠٠ ،بﯾﺑا لﺗ ﻲﻓ لﻣﻌﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻔﯾﺣ ﻲﻓ تﺷﺎﻋو ، نﺎﺑ ﺎﻬﺳﺎﺳﺣا ةزرا ﻲﻔﺧﺗ ﻻو موﻠﻋ ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ تزﺎﺣ،"...ةدوﻌﻟا ﻲﻓ ادﺑا رﻛﻓا ﻻ ﻲﻧﻧا ﻲﻧﻌﯾ ﻻ اذﻫو ،ﻲﺗﯾﺑ (لﯾﺋارﺳا)" ددﻌﻟا،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نوﯾﻧﺧﺗﻟا دﻬﻌﻣ نﻣ ﺔﯾوﺟﻟا ﺔﺳدﻧﻬﻟا ،٧٩٦٥ .٢٠١٢/نارﯾزﺣ/٧ (5) Hamizrachi, Op., Cit, p.30. (٦) رﻟا ﻰﻟ اِ ﺔﺑﺳﻧ )نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛ قﺑﺳﻻا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا سﯾﺋ ١٩٥٢ .(١٩٥٨(٧) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،غرﺎﻧﯾﻣ .٢٨٣
 ٧  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ نﺎﻛ دا ّ دﺣ ﻻاو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا تﺎﻐﻠﻟا دﯾﺟﯾ ﻧ ﺔﻗﻼطﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟاو ﺔﯾرﺑﻌﻟاو ﺔﯾزﯾﻠﻛ رد ﻊﺑﺎﺗو ، و ﻲﻓ ﻪﺳ نﺎﻧﺑﻟ ،قوﻔﺗﺑ ﻰﻟ ِ ا نا ﻧﺑﻠﻟا ﺎﯾروﻠﻛﺑﻟا ةدﺎﻬﺷ لﺎﻧ ﺔﯾﻧﺎ – مﺳﻘﻟا (١)ﻲﻧﺎﺛﻟا . ﺄﺷﻧ دادﺣ دﻌﺳ ﻧﺑﻟ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﻧﺎ لﺎﺣﻟا ةرﯾﻘﻓ ﺔﯾ ،ﺔﯾﺣﻼﻓ ﺔﻠﺋﺎﻋ طﺳوو ذا نﺎﻛ ﻩوﺑا ﺎﻋرازﻣ ،ﺎﯾرﺎﻛﻣو ﻛو ،ﺎﻬﺗاذ ﺔﯾرﻘﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﯾ نﺎ لﺑﻗ ﻧا ﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا عﻻد ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﯾ ﺔﯾ ﻲﻧﺎ ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻲﻣﺎﺳﻟا بودﻧﻣﻟا ةدﺎﯾﻗ تﺣﺗ فﯾرﻋ ﺔﺑﺗرﺑ وﯾﺑ لﯾرﺑﺎﻏ Gabril Puaux ) رﺷﺗ لوا نﯾ -١٩٣٨ نارﯾزﺣ (١٩٤٠ ﻛ ﺎﻣﻧﯾﺑ ، ﻧﺎ ﻛو تﯾﺑﻟا ﻲﻓ ﻩدﻌﺗ يذﻟا زﺑﺧﻟا ﻊﯾﺑﺗ ﻪﺗدﻟاو ت ﻧﺎ ﻰﻟوﺗﺗ ت ةرﯾﻐﺻ ﺔﯾﻋارز ضرا نﻣ ﺎﻬﻌﯾﺑو رﺎﺿﺧﻟا ﺔﻋارز (٢) . تﺎﺑوﻧ ﻪﺑﺎﺗﻧﺗ ﺎﻣ ارﯾﺛﻛ ،ﺎﺣﺟﺑﺗﻣ ﺎظﻓ ﻼﺟر نﺎﻛ ﻪﻧأ دا ّ دﺣ ﺔﯾﺻﺧﺷ لوﺣ ردﺎﺻﻣﻟا رﯾﺷﺗ ﯾ مﻟو ،عوﻣدﻟا فرذو دﯾدﺷﻟا بﺿﻐﻟا نﯾﺑ حوارﺗﺗ ﺔﯾﻔطﺎﻋ ةودﻗ ﻪﺗﻋﺎﺟﺷ دﻌﺗ ازرﺎﺑ ﺎﯾرﻛﺳﻋ ادﺋﺎﻗ نﻛ مﻬﻛﯾرﺣﺗو ﻪﻟﺎﺟر مﯾظﻧﺗ نﻋ ازﺟﺎﻋ نﺎﻛو ،ﻲﻛﯾﺗﻛﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎطﺧا بﻛﺗرا دﻘﻟ ،ﻪﻟﺎﺟرﻟ ، طﺎﺑﺿﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ نود نﻣ ،ﺎﻧﺎﯾﺣا مﻬﯾﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا ﻰﺗﺣو (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ (٣) . ﺎﻣدﻧﻋ ﻧا ﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا تﻌﻟد ﻧﺎ مﺎﻋ ﺔﯾ ١٩٣٩ ﻧﺎﻛ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ت ادﯾﻌﺑ نوﯾﻌﺟرﻣ ﻲﻓ نطﻘﺗ و نوﺗا نﻋ دﺣأ ﻻا ،برﺣﻟا ﻩذﻫ ثا ﻪﻧأ مﺎﻋ برﺣﻟا مادﺗﺣا دﻌﺑو ١٩٤١ تاوﻗ تﻠﺻو ، ﻲﺷﯾﻓ) Vichy(٤)( ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ رﯾﺛﻛ تﺎﺷوﺎﻧﻣ ﺔﻘطﻧﻣﻟا تدﻬﺷو لا ﺎﻫرﺛا ﻰﻠﻋ رﺟﺎﻫ ة دا ّ دﺣ ﻲﻓ ١١ نارﯾزﺣ ١٩٤١ ﻰﻟا ﺎﯾﺎﺑزﺣ ةدﻠﺑ (٥) ﻲﻓ تﺄﺟﺗﻟاو ىدﺣأ ﺎﻬﺳﺋﺎﻧﻛ رﺗﻓ دﻌﺑو ، ةرﯾﺻﻗ ة تاوﻘﻟا تﻧﻛﻣﺗ لﻼﺗﺣا نﻣ ﺔﯾﻟارﺗﺳﻻا ﺔﻧﯾدﻣ و نوﯾﻌﺟرﻣ ﻧا تدﺎﻌﻓ، كﺎﻧﻫ تﺎﻛﺎﺑﺗﺷﻻا تﻬﺗ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛ ﻰﻟ ِ ا ﺎﻬﻟزﻧﻣ ،نوﯾﻌﺟرﻣ ﻲﻓ ﺢﺿﺗﯾو نا لا دا ّ دﺣ ﻧﺎﻛ ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا ذوﻔﻧﻟا ءﺎﻘﺑﺑ تدﺎﻧ ﻲﺗﻟا تﺎﻬﺟﻟا نﻣﺿ نﻣ او نﺎﻧﺑﻟ ﻧﺑﻟ لوﺻﺣ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑﻓ ، نﺎ لﻼﻘﺗﺳﻻا كﻟذ نﻛﯾ مﻟ ،ﻪﻟﻼﻘﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﻧﻌﯾ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟ رﯾﺛﻛﻟا ﻲ دا ّ دﺣ ١) ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ)ﻲﻟودﻟاو ﻲﺑرﻌﻟا رﺎﻬﻧﻟا ﺔﻠﺟﻣ ( ،٣٥١ ٢٩-٢٣ ،ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ١٩٨٤ ص ، .٢٣ (٢) ط ،ﻲﻟﺎﻫﻻا رﺋﺎﺻﻣ ،ﺔﻬﺟاوﻣﻟا تارﺎﺳﻣ ،لﻼﺗﺣﻻا كﻟﺎﺳﻣ ،لﺗﺣﻣﻟا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا طﯾرﺷﻟا :رﺑﺎﺟ دوﻣﺣﻣ رذﻧﻣ ،١ ﻣ :تورﯾﺑ)،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﺳﺳؤ ،(١٩٩٩ ٢٠٨ (3) Hamizrachi, Op., Cit., p.33 (٤) نوﯾﻟ ﺔﻧﯾدﻣ نﻣ ﺔﺑرﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﻧرﻓ بوﻧﺟ ﻊﻘﺗ ﺔﻧﯾدﻣ :ﻲﺷﯾﻓ ، تﻠﻘﺗﻧا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا نﺎﺑأ ﺎﻬﻣﺳا زرﺑ نﺎﺗﯾﺑ لارﻧﺟﻟا ﺔﻣوﻛﺣ ﺎﻬﯾﻟا ، مﺎﻋ سﯾرﺎﺑ ﺔﻣﺻﺎﻌﻠﻟ نﺎﻣﻟﻷا لﻼﺗﺣا دﻌﺑ ،١٩٤٠ ﻠﻘﺗﻧا مﺛ ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺎﻬﯾﻟا ت ،ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا مﺎﻋ سﯾرﺎﺑ ﻰﻟا ١٩٤٤ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا : نودﻌﺳ راوﻧا ، ١٩٥٨-١٩٥٢ ﺔﺳارد ،رﺎﻗ يذ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ٢٠١٠ ص ، .٢٧ (٥) :ﺎﯾﺎﺑزﺣ او زوردﻟا نﻣ نوﻛﺗﻣ ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﺞﯾﺳﻧ ﺎﻬﻧﻛﺳﯾ ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ىرﻗ ىدﺣأ ﻲﻫ ،نﯾﻣﻠﺳﻣﻟاو نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟ .زوردﻟا نﻣ ﺎﻬﻧﺄﻛﺳ دا ّ دﺣو ج ،نﺎﻧﺑﻟ ندﻣو ىرﻗ ﺔﻋوﺳوﻣ :جرﻔﻣ ﻲﻧوط رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ ٢ ،سﯾﻠﺑوﻧ ، ص ،(ت/د :تورﯾﺑ) .٧٦

(2) Hamizrachi, Op., Ci, PP.29-30.

(3)Hamizrachi, Op., Cit.PP.40-41

 ٨  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ مﺎﻌﻟا رﺧاوا دﻼﺑﻟا مﻬﺗردﺎﻐﻣو نﯾﯾﺳﻧرﻔﻟا دوﻧﺟﻟا ءﻼﺟﻟ فﺳﻷﺎﺑ ترﻌﺷ ﻲﺗﻟا (١)١٩٤٦ ﺔﺟﺣﺑ ، ا نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا نﻣ قﻠﻘﻟاو فوﺧﻟ مﻫرظﻧ ﻲﻓو ، "ﺎﺧﺳار ﺎﺋﯾﺷ ﺎﻧﻟﻼﻘﺗﺳا نﻛﯾ مﻟ" (٢) . أدﺑ دا ّ دﺣ ﺗﻬﯾ ﺑ م روﻣﻷﺎ رﻛﺑﻣ تﻗو ذﻧﻣ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﻊﻠطﻣ ذﻧﻣ مﺎﻣﺗﻫﻻا كﻟذ دادزاو ، مﺎﻌﻟا ١٩٤٨ ﻲﺿﺎﻣﻟا نرﻘﻟا نﻣ ، ذا دﻬﺷ نوﯾﻌﺟرﻣ ﻪﺗدﻠﺑ ت ﺔﯾرﻛﺳﻋ لﻓﺎﺣﺟ ، ً ﻼﺿﻓ نﯾﻠﺗﺎﻘﻣﻟا نﻋ برﻌﻟا مﻬﺗارﺎﻌﺷو ﻟا ﯾﻛﻟﺎﺑ ةددﻧﻣ نﺎ ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا ّ نﺎﺑا رﺗﻔﻟا كﻠﺗ ،ة ﻰﻟ ِ ا بﻧﺎﺟ ةرﺛﻛ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎﻧﻛﺛﻟا ،ةدﻠﺑﻟا ﻲﻓ رﻌﺷ ﺎﻬﻧﯾﺣ ﻟﺎﺑ ﻛ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ذا ،حﻼﺳﻟا لﻣﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﻏر نﺎ نوﺗﻔﻠﯾ دوﻧﺟﻟا ﻧا نﻣ سﺎﻧﻟا رﺎظ ذ ٍ ا ﻛﺳﻌﻟا يزﻟا ءادﺗرا ،حﻼﺳﻟا لﻣﺣو ير برﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا شوﯾﺟﻟا ﺔﻣﯾزﻫ دﻌﺑو ١٩٤٨ مﻬﺿرﻌﺗو ﻧﺎﯾﺧﻠﻟ تﺎﺿوﺎﻔﻣو ،ةدﺳﺎﻔﻟا ﺔﺣﻠﺳﻷﺎﺑ مﻫدﯾوزﺗ قﯾرط نﻋ ﺔ ﺔﻧدﻬﻟا دﻘﻋ ﻲﺗﻟا ةروﻗﺎﻧﻟا ﺔﯾرﻗ ﻲﻓ دﺣﻟا تطﻘﺳا نﯾﺑ ﺔﯾﻟودﻟا دو (لﯾﺋارﺳا) ،نﺎﻧﺑﻟو ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ضرﻌﺗ نﺎ ﻰﻟ ِ ا بﻌﺻ يدﺎﺻﺗﻗا ﻊﻗاو ﺧا ﺎﻧﻫو ﻧﺑﻠﻟا لﺋاوﻌﻟا تذ ﻧﺎ رﺑﻌﺗ ﺔﯾ ﻰﻟا دﻌﺳ قﯾﻘﺷ مﯾﻠﺳ مﻬﻧﯾﺑ نﻣو ،دوﯾﻗ نود نﯾطﺳﻠﻓ دا ّ دﺣ يذﻟا موﻘﯾﻟ ﺔﺻرﻔﻟا لﻐﺗﺳا نﻣ ددﻌﺑ ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا لﺎﻣﻋﻻا نﺎﻛو ﺻﺗا لوا كﻟذ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟ لﺎ دا ّ دﺣ بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ (٣)ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا. ﻧا دﻌﺳ لﻘﺗ دا ّ دﺣ ﻰﻟ ِ ا تورﯾﺑ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ١٩٥٢ ﺔﯾدادﻋﻻا ﻪﺗﺳارد لﺎﻣﻛﻹ ، ﻛ نﯾذﻟا ﻪﺗوﺧا دﺟاوﺗ ﻼﻐﺗﺳﻣ ﻧﺎ مﺎﻌﻟا ﻲﻓو ،ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ نوﻠﻣﻌﯾ او ١٩٥٧ لﻣﻛا تﺎﻧﺎﺣﺗﻣﻻا ﺔﯾﻛرﯾرطﺑﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا تورﯾﺑ ﻲﻓ ﻻا ، ﻪﻧأ بﺑﺳﺑ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﻪﺗﺳارد لﺎﻣﻛا نﻣ نﻛﻣﺗﯾ مﻟ ﯾﻌﻣﻟا فورظﻟا ﺔﯾﺷ ﺔﺑﻌﺻﻟا ﻛ ﻲﺗﻟا ﻧﺎ ﻌﺗ ت ﻧﺎ ﻪﺗﻠﺋﺎﻋ ﺎﻬﻧﻣ ﻲ ﺑ ﻪﻌﻟوو دﯾدﺷﻟا ﻪﻣﺎﻣﺗﻫﻻ ارظﻧو ، روﻣﻷﺎ ﻩرﻐﺻ ذﻧﻣ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ، مﯾدﻘﺗﻟا ررﻗ ﻰﻟا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻻا ﻧﺎ ّ ﯾﺿﺎﯾﻔﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ،ﺔﯾ ﺔ ﺔﻌﻗاوﻟا ،تورﯾﺑ قرﺷ بوﻧﺟ ﺎﻬﯾﻓ ﻪﻟوﺑﻗ مﺗو مﺎﻋ ١٩٥٨ ،ﺔطﺎﺳو يا نود نﻣ ﻰﻟوﻻا مﺎﯾﻻا لﻼﺧ ﻲﻓ ﻪﻟ مدﺻ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻻا دا ّ دﺣ ةدوﻌﻟاو راوﺷﻣﻟا لﺎﻣﻛا مدﻋ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ﻪﺗروﺎﺳو ﻰﻟ ِ ا ﻣﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣ رﻛذﯾو ،ﺔﯾﻧد ﻪﻧأ تﺎﺑﯾردﺗﻟا ةرﺛﻛﻟ قﻠﻘﻟﺎﺑ رﻌﺷ ذا ، ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ءﺎﻧﺑ مﺗ ﻧﺎ مﺎظﻧﻟا عﺎﺑﺗﺎﺑ ﻲﻋوطﺗ سﺎﺳا ﻰﻠﻋ ﻲ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﺎﻣﯾﺳﻻ ﻲﺑرﻐﻟا ﺑﻗو ،بﯾردﺗﻟاو ﻪﯾﺟوﺗﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا ﻟ لوﻻا مﺎﻌﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ل دا ّ دﺣ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻻا ﻲﻓ دﻼﺑﻟا تدﻬﺷ دﺣأ رﺛا ﻰﻠﻋ ﺔﻣرﺎﻋ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ثا ﻧا ﻻا عﻻد ﻧ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﺿﺎﻔﺗ ﺔﯾﻧﺎ مﺎﻋ ١٩٥٢ (٤) ﻰﻠﻋ مﻛﺣ (١) لﺻﺣ موﯾ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧ ةروﺻﺑ ﻪﻟﻼﻘﺗﺳا ﻰﻠﻋ نﺎﻧﺑﻟ ٣١ لوﻻا نوﻧﺎﻛ ١٩٤٦ ﻲﺳﻧرﻓ يدﻧﺟ رﺧا ءﻼﺟ دﻌﺑ كﻟذو ، ،قﺋﺎﺛوﻟاو بﺗﻛﻟا راد .ﻪﯾﺿارا نﻣ ٣١١/٤٨٠٨ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو ﻰﻟا تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻗارﻌﻟا ﺔﯾﺿوﻔﻣﻟا رارﻗ ، مﻗرﻣﻟا ،ﺔﯾﻗارﻌﻟا ٦/٦٧/٢٢٢ ﻲﻓ ، ٢٦ لوﻻا نوﻧﺎﻛ ١٩٤٦ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو، ٩ ص ،( .٩
٤) لوﺎﺣ ( ﻟا ﻰﻠﻋ تﻼﯾدﻌﺗ ءارﺟا نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا سﯾﺋرﻟا ﻪﺗﺳﺎﺋر ةرﺗﻓ دﯾدﺟﺗ ﻪﻧﺄﺷ نﻣ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا روﺗﺳد ﻩذﻬﻟ ﺎﺿرﺎﻌﻣ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بﻌﺷﻟا ّ بﻫ كﻟذ رﺛا ﻰﻠﻋو ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻠﻟ بﻌﺷﻟا نﯾﺑ عارﺻﻟا مدﺗﺣاو ، ةوطﺧﻟا نﻋ ترﻔﺳا ﻲﺗﻟاو ،(ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﺿﺎﻔﺗﻧﻻا)ـﺑ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا طﺎﺳوﻻا ﻲﻓ فرﻋ ﺎﻣ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧ نوﻌﻣﺷ تاوﻗو =

(3) Hamizrachi, Op., Cit., pp.51-54.

 ٩  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛ سﯾﺋرﻟا (١) رﻘﻣ نوﯾرﻛﺳﻌﻟا طﺎﺑﺿﻟا كرﺗ ﺎﻧﻫو ، تﺎﻧﻛﺛﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ تﻠﻛواو ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻻا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﻰﻟ ِ ا و ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻻا بﻼط ﺢﻧﻣ دا ّ دﺣ ﺔﺑرﺟﺗ لوا ﺔﯾرﻛﺳﻋ يدﻧﺟﻛ ﻩرودﻟ ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ مﺎﯾا دﻌﺑو ، ﺗﻧا ﺎﻬﯾﻟا ﻲﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ةدﺣوﻟا تﻠﻘ ﻰﻟا ا ءارﺟﺈﻛ ،ﺔﯾﻣزﺎﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ تاوﻘﻟا لوﺧد ﻊﻧﻣﻟ يزارﺗﺣ ﻷا ،(٢)ﺔﯾﻛﯾرﻣ رﻌﺷو دا ّ دﺣ كاذﻧآ نا ثادﺣﻷا رﯾﺧﻷا ﻧﺑﻟ ﺎﻫدﻬﺷ ﻲﺗﻟا ة نﺎ تءﺎﺳا ﻰﻟ ِ ا شﯾﺟﻟا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ،ﻪﺗروﺻ تﻫوﺷو ﻲ ذا ﺑ ﺔﻘﺛﻟا نﯾﻧطاوﻣﻟا دﻘﻓ ﻻ ،مارﺗﺣاو ﺔﺑﺎﻬﻣ يا ﻪﻟ دﻌﺗ مﻟ يذﻟا شﯾﺟﻟﺎ ﺑا ﺎﻣﯾﺳ نﺎ تارﻫﺎظﺗﻟا قﯾرﻔﺗ شﯾﺟﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ، ﺿرﻌﺗ ذا ت ﻩرﺻﺎﻧﻋ كاذﻧآ ﻰﻟ ِ ا ﺔﯾرﺧﺳﻟاو مﻛﻬﺗﻟا ﻲﻟﺎﻫﻻا لﺑﻗ نﻣ مﺗﺷﻟاو (٣) . جرﺧﺗ دا ّ دﺣ مﺎﻋ لوﻻا نﯾرﺷﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻻا نﻣ ١٩٦٠ ﺛ مزﻼﻣ ﺔﺑﺗرﺑ ،نﺎ ةﺎﺷﻣﻟا حﻼﺳ ﻲﻓ ﻪﺟرﺧﺗ روﻓ نﯾﻋو ، دﻌﺑو ةرﺗﻓ ةرﯾﺻﻗ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻪﺗدﻓوا ﺔﯾﻧﺎ ﻰﻟ ِ ا ﺎﺳﻧرﻓ ﺔﯾﺑﯾردﺗ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ةرود ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻠﻟ ﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻋ ﻰﺿﻣاو ﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺳردﻣ ﺳ ﻲﻓ ةﺎﺷﻣﻠﻟ ﺔ ﻧﺎ رﻛﯾﻣ ت نا ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ ،(٤) بﺻﻧﻣﺑ ﻪﻔﯾﻠﻛﺗ مﺗ ﻪﺗدوﻋ رﺛا ﻰﻠﻋو رﻣآ ﺛﻟا ﺔﯾرﺳﻟا ﻧﺎ ﺔﺑﯾﺗﻛﻟا نﻣ ﺔﯾ ةزﻛرﻣﺗﻣﻟا ﺔﻌﺑارﻟا ،ﺔﯾﺿﺎﯾﻔﻟا برﻗ دﻌﺑو ﻧا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا دﻘﻋ طارﻔ ةدﺣﺗﻣﻟا لوﻠﯾا ﻲﻓ مﺎﻋ (٥)١٩٦١ ﺎﯾروﺳ نﯾﺑ = و نوﻌﻣﺷ ﺔﯾﻻو ءﺎﻬﻧأ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ .بﺎﻬﺷ داؤﻓ شﯾﺟﻟا دﺋﺎﻗ ﻰﻟ ِ ا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﺔﺳﺎﺋر بﺻﻧﻣ دﺎﻧﺳا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﺿﺎﻔﺗﻧﻻا نﻣ تﺎﺣﻔﺻ": ﻲﻧادوﺳﻟا نﺳﺣ قدﺎﺻ :رظﻧﯾ ١٩٥٨ خرؤﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ، ع ،(دادﻐﺑ)برﻌﻟا ،٢٤ .١١٩ص١٩٨٤ (١) :نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛ ١٩٠٠) (١٩٨٧- : ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ رﻣﻘﻟا رﯾد ﻩدﻠﺑ ﻲﻓ دﻟو ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ فوﺷﻟا ، ﻰﻘﻠﺗ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﻣﯾﻠﻌﺗ ، مﺎﻋ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﺎﻧو قوﻘﺣﻟا سرد ،١٩٢٣ مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻟ لﺑﺟ نﻋ ً ﺎﺑﺋﺎﻧ بﺧﺗﻧا ،١٩٢٩ مﺎﻋ ﺔﯾﻟﺎﻣﻠﻟ ً ارﯾزو نﯾﻋ ،١٩٣٨ مﺎﻋ نﻣ ﺔﯾﻠﺧادﻠﻟ ً ارﯾزوو ١٩٤٤-١٩٤٣ ً ارﯾزوﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻠﻟ ً ارﯾزو مﺛ مﺎﻋ ﺔﯾﻠﺧادﻠﻟ ،١٩٤٧ مﺎﻋ رارﺣﻷا نﯾﻧطوﻟا بزﺣ سﺳأ ،١٩٤٩ ) ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻠﻟ ً ﺎﺳﯾﺋر ﺢﺑﺻأ ١٩٥٢١٩٥٨ ىرﺧأ ةرﻣ ﺔﺳﺎﺋرﻟا دﯾدﺟﺗ ﻪﺗﻟوﺎﺣﻣ دﺿ ﻲﺑﻌﺷ ضﻓرﺑ ﻪﻣﻛﺣ ﻰﻬﺗﻧا ( ، مﺎﻋ ﻰﻓوﺗ ١٩٨٧ نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ . رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا : و . ع. د ، ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فﻠﻣ ، نﺎﻧﺑﻟ – مﺟارﺗو رﯾﺳ ، ل - ١ / ؛١٩٠٩ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﺎﺗ ﺎﻬﻟ تﺎﯾﺻﺧﺷ ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ :يوﺎطﺻﻣﻟا ط ،ﺦﯾر ١ :تورﯾﺑ)،ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ، .٢٢٦ص،(٢٠٠٣ (٢) نﺎﻧﺑﻟ ﻰﻟا ﺔﯾرﺣﺑﻟا ةﺎﺷﻣ تاوﻗ نﻣ ﻲﻛﯾرﻣأ يدﻧﺟ فﻻا ﺔﺳﻣﺧ ﺎﻬﻧﯾﺣ تﻠﺳرا نطﻧﺷاو نا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣ :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ةدﺟﻧﻟ ﺔﯾرﺣﺑ ىرﺧا تاوﻘﺑ ةززﻌﻣ Johne Camp ball: The Middle East, (New york: 1976), p. 266
(٤) ،نﺎطرﺳﻟا ضرﻣﺑ جرﺧﺗﻟا لﻔﺣ نﻣ ةرﯾﺻﻗ ةرﺗﻓ لﺑﻗ ﻲﻓوﺗ ناو قﺑﺳ ﻩدﻟاو نا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣو رﺎﻬﻧﻟا ﺔﻠﺟﻣ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ)ﻲﻟودﻟاو ﻲﺑرﻌﻟا .٢٣ (٥) ﻟا رﺛا لﻛﺷﺗﻣﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا نﺎﯾﻛﻠﻟ ﻲﻣﺳرﻟا مﺳﻻا وﻫ :ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا رﺻﻣ ﻲﺗﯾروﻬﻣﺟ نﯾﺑ ةدﺣو مﺎﻋ طﺎﺑﺷ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺎﯾﻗ نﻋ نﻠﻋا ﻲﺗﻟا ﺎﯾروﺳو ١٩٥٨ ﻩذﻫ تﻬﺗﻧاو ،ﺎﻬﻟ ﺎﺳﯾﺋر رﺻﺎﻧﻟا دﺑﻋ لﺎﻣﺟ رﯾﺗﺧاو ، لوﻠﯾا ﻲﻓ ةدﺣوﻟا ١٩٦١ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﻩرودو رﻣﺎﻋ مﯾﻛﺣﻟا دﺑﻋ : يدﯾﺑﻌﻟا دﻣﺣ رﻫﺎﺳﻣ مﯾرﻛ . ،تﯾرﻛﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ٢٠١٢ ص ، .١٢٢

(5) Hamizrachi, Op., Cit., pp.,61-64.

 ١٠  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ تردﺻ ،رﺻﻣو رﻣاوﻷا ﻰﻟا ﺔﯾرﺳ دا ّ دﺣ ﺗﻟﺎﺑ ﺎﺑوﻧﺟ ﻪﺟو ﻰﻟا دودﺣﻟا (١)(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةوطﺧ ﻲﻫو ، ةدﺎﺗﻌﻣ ﺔﯾزﻣر ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا دوﺟو تﺎﺑﺛﻹ ،ﻲﻧﺎ ﻻا نا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ زرﺑﻻا ثدﺣﻟا دا ّ دﺣ ،ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا يذﻟاو ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻲﻓ طﺑﺎﺿ ﻪﻔﺻوﺑ ﺔﯾﻠﻌﻓ ةروﺻﺑ ﻪﺗﻛرﺎﺷﻣ ﻪﯾﻓ دﻬﺷ ﻧﺎ ﻛ ﻲ نﺎ ﺔﻧﺳﻟا سأر موﯾ ﻲﻓ ﺔﯾدﻼﯾﻣﻟا ١٩٦٢ ذا ، رﻌﺗ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ض ﯾﺋرﻟا بﺎﻬﺷ داؤﻓ س ١٩٥٨) (١٩٦٤- ﻰﻟ ِ ا لﺎﯾﺗﻏا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا يروﺳﻟا ﻲﻣوﻘﻟا بزﺣﻟا ءﺎﺿﻋا ﺎﻫرﺑد (٢) مﺗ ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣوﻛﺣﻟا ةرطﯾﺳ دﻌﺑو ، ﺔﯾرﺳ ءﺎﻋدﺗﺳا دا ّ دﺣ ةدرﺎطﻣﻟ رﺻﺎﻧﻋ ﻧﻻا مﺛ ،مﻬﯾﻠﻋ ضﺑﻘﻟاو بﻼﻘ لﻘﺗﻧا دا ّ دﺣ رﻬﺷﻻا لﻼﺧو ﻷا تﻠﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺛﻼﺛﻟا دﺣ ﻲﻓ ثا رﺛﻛأ نﻋ ﺎﺛﺣﺑ ﺔﻘطﻧﻣ نﯾرﻣﺂﺗﻣﻟا دﻌﺑ نا مﺿﺗ مﺋاوﻘﺑ ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻪﺗدوز ءﺎﻣﺳا ﻲﻓ ﻪﺑﺗﺷﯾ نﻣﻣ مﻬﻋوﻠﺿ ﻻا ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻼﻘﻧ رﯾﺧﻷا(٣)ة. مﺗ لﻘﻧ دا ّ دﺣ ﻰﻟ ِ ا نوﯾﻌﺟرﻣ ﻪﺳأر طﻘﺳﻣ مﺎﻋ ﻲﻓ ١٩٦٧ رﻣأ ﺔﯾرﺳﻠﻟ ا ﻰﻟوﻷا ﺔﺑﯾﺗﻛﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ،كﺎﻧﻫ ﻊﻣو ﻧا رﯾزﺣ برﺣ عﻻد نا مﺎﻋ ١٩٦٧ يداو ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺔﯾروﺳﻟا تاوﻘﻟا تﻣدﻘﺗ ، ﺔﻟوﺣﻟا ﻛ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻧﺎ دﻌﺳ ﺎﻫدوﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺳﻟا ﻊﻗوﻣ ةاذﺎﺣﻣﺑ ﻊﻘﺗ ت دا ّ دﺣ ءﺎﻋدﺗﺳا مﺗ مﺛ ، رﯾﺧﻷا ﻎﻠﺑ ُ او ﻪﻧأ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣ مﺗﯾﺳ ﻲﻧﺎ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﯾروﺳﻟا تاوﻘﻟا ب (٤)موﺟﻬﻟا ﻻا ، ﻪﻧأ ﺎﻣﯾﻓ مﺗ ﻰﺿﻗو ،ﻪﻟ ططﺧﻣﻟا موﺟﻬﻟا ءﺎﻐﻟا دﻌﺑ دا ّ دﺣ نﻣ ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا ﺔﻠﯾﻠﻘﻟا مﺎﯾﻻا شﯾﺟﻟا مدﻘﺗ بﻗارﯾ برﺣﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻻوﺟﻟا تﺎﻌﻔﺗرﻣ وﺣﻧ ،ن بﻫﺄﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ تﻌﻓرو رﺗوﺗﻟا ةدﺣ تﻔﺧ تﻗوﻟا رورﻣ ﻊﻣو طﺎﺑﺿﻟا دﺎﻋو ئراوطﻟا تاءارﺟاو - مﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ دا ّ دﺣ - دوﻧﺟﻟاو ﻰﻟ ِ ا ةدﺎﺗﻌﻣﻟا مﻬﻣﺎﻬﻣ (٥) . (١) ﺔﺷﻫ ﺔﯾﻧﻣا عﺎﺿوا رﺻﻣو ﺎﯾروﺳ نﯾﺑ ةدﺣوﻟا مﺎﯾﻗ تﺑﻘﻋا ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ دﻬﺷ نﺎﻧﺑﻟ نا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣ :نوﺑز نﺳﺣ دﻣﺣﻣ ،يروﺑﺟﻟا سﺎﺑﻋ ﻲﺣﺗﻓ رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ .ﺎﯾروﺳ ﻊﻣ دودﺣﻟا ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا مدﻋو ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا" ١٩٦٤-١٩٥٨ ﺎﺳﯾﻣ ثﺎﺣﺑا ﺔﻠﺟﻣ ،" ددﻌﻟا ،نﺎﺳﯾﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ن ،١٥ دﻠﺟﻣﻟا ،٢٠١١/٨ .١١٣ص (٢) ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا يروﺳﻟا ﻲﻣوﻘﻟا بزﺣﻟا" :يروﺑﺟﻟا فﻠﺧ سﺎﺑﻋ ﻲﺣﺗﻓ رظﻧﯾ عوﺿوﻣﻟا لوﺣ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻼﻘﻧﻻا ﻪﺗﻟوﺎﺣﻣو ١٩٦٢-١٩٦١ )ﺔﻧﺳﻟا ،(لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ)ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻻا تﺎﺳاردﻟا زﻛرﻣ ﺔﻠﺟﻣ ،" ،(٧ ،١٩ددﻌﻟا ٢٠١٠ ص ، .٨٥ (3) Hamizrachi, Op., Cit., pp., 58-60. (٤) نﻣ ﺔﯾروﺳ ﺔﻬﺟاوﻣﻟا لودو (لﯾﺋارﺳا) نﯾﺑ ﺔﻣزﻻا دﻌﺑ ً ﺎﺑارطﺿا تدﻬﺷ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا نا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﺎﺳﯾﻧ نﻣ ﻊﺑﺎﺳﻟا ذﻧﻣ رﺻﻣو ،١٩٦٧ قﺳﻧﺗ تذﺧأو ﺔﯾروﺳو رﺻﻣ فﻗوﻣﻟ ﺎﻫدﯾﯾﺄﺗ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﻧﻠﻋﺄﻓ ﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺎﻫدوﻬﺟ رﺻﻣ ﻊﻣ ﺔ ، ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا نﻣ يدوﻌﺳﻟا فﻗوﻣﻟا ،يوﺎﺳﯾﻣﺷﻟا سﻣﺎﻐﻣ نﺎﺣﯾر مﺳﺎﺑ ۱۹۸۹-١٩٧٥) ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ رﺎﻗ يذ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،( ۲۰۱۳ : ، .٢٥ص
 ١١  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﻰﻘﻠﺗ دا ّ دﺣ تﺎﺑﯾردﺗ ﺔﻔﺛﻛﻣ ﺔﯾرﻛﺳﻋ مﺎﻋ لﻼﺧ ١٩٦٨ ا ةﺎﺷﻣﻟا ﺔﺳردﻣ ﻲﻓ ﻣدﻘﺗﻣﻟ ﻲﻓ ﺔ ﺞﻧﯾﻧﯾﺑ ،تروﻓ (١) ﺎﯾﺟروﺟ ، ﻪﺗدوﻋ لﺎﺣو ، ﻰﻟ ِ ا ،نﺎﻧﺑﻟ ﻟا تذﺧا لﻏوﺗﺗ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾﺋادﻔﻟا ﻊﯾﻣﺎﺟﻣ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ وﺣﻧ نﺎ ﺔﻣدﺎﻗ كﻠﺗ ،ﺦﯾﺷﻟا لﺑﺟ قﯾرط نﻋ ﺎﯾروﺳ نﻣ ﻲﻟﺎﻫﻻا فوﺎﺧﻣ ترﺎﺛا ةوطﺧﻟا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ نﺎ َ قرﯾ مﻟو ، رﻣﻷا يوذ رﻛﺳﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑﻠﻏﻷا (٢)ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﻣ دودﺣﻟا ﻰﻠﻋ طﺑارﻣﻟاو ﻊ (لﯾﺋارﺳا) كاذﻧآ ﻲﻟﺎﻫﻻا مدطﺻاو ، تارﻣ ﻊﻣ ةدﯾدﻋ ﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ ضﺑﻘﻟا اوﻘﻟاو ،ﻊﯾﻣﺎ دﻋ مﻬﻧﻣ د تﻣﺗو مﻬﺗدﺎﻋا ﻰﻟ ِ ا ﻎﻠﺑا ﻪﺗﻬﺟ نﻣ ،ﺔﯾروﺳﻟا دودﺣﻟا دا ّ دﺣ دوﻧﺟ رﺻﻧﻋ يا ﻰﻠﻋ رﺎﻧﻟا قﻼطﺈﺑ ﻩ ،دودﺣﻟا فﻠﺧ نﻣ لﻏوﺗﯾ و ﻟا ﻰﻠﻋ مﻏر نﻣ رﻣاوﻷا ﻲﺗﻟا ﺗردﺻأ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺎﻬ ﻧﺎ قﻼطا مدﻌﺑ ﺔﯾ ﻧﻟا ﻻا ،دودﺣﻟا زﺎﺗﺟﯾ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻓ يا ﻰﻠﻋ رﺎ نا دا ّ دﺣ نﺎﻛ ﺷﺑ ﻩرارﻗ ذﺧﺗا دﻗ نﺎ رﺻﺎﻧﻋ ﺔﻣظﻧﻣ ﻪﻠﺛﻣﺗ يذﻟا رطﺧﻟا نﻣ ارذﺣﻣو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﻧا ﻧﺑﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻩذﻫ ﺔطﺷ نﺎ ترذﺣ دﻘﻟ" نﻣ يدوﻧﺟ نا ﯾﺑﺎﻫرﻻا ءﻻؤﻫ ﺑﻌﺛ لﺛﻣ مﻫ نﯾ نﺎ ﻼﺑ لازﯾﻻ رﯾﻐﺻ تﻗوﻟا رورﻣﺑ ﺢﺑﺻﯾﺳ ﻪﻧﻛﻟ ،مﺳ ﺧو ﺎﻣﺎﺳ ،"ﻼﺗﺎﻗو ارط و َ د ّ ﻛأ ﻪﺿﻓر يﻷ نﻣ عوﻧ ﻧا و رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻊﻣ ﺔﯾوﺳﺗﻟا عاو ﺎﻫﺎﯾا ﺎﻔﺻا ﻧﺑﻠﻟ لوﻻا ددﻬﻣﻟﺎﺑ نﺎ و ، نا دوﺟو رﺻﺎﻧﻋ يدؤﯾﺳ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻰﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ رارﻘﺗﺳﻻا مدﻋو رﺎﻣدﻟا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ (٣) . ﻛ يذﻟا ءادﻌﻟا ﺔﺟرد ىدﻣ ﺢﺿﺗﯾ ﺎﻧﻫ نﻣ نﺎ ﻩرﻣﺿﯾ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﯾطﺳﻠﻔﻟا دوﺟوﻟا ﻩﺎﺟﺗ ﻲﻧ ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻻا لﺧاد .ﺔﯾﻧﺎ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ رﺻﺎﻧﻋ مدﻗا نﯾرﺷﺗ ﻲﻓ لوﻷا مﺎﻌﻟا نﻣ ١٩٦٨ فﺻﻗ ﻰﻠﻋ تﺎﻧطوﺗﺳﻣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) (ﺔﻧوﻣﺷ تﺎﯾرﻛ) ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ذﺧﺗاو،(٤) نﻣ ﻼﺗﺎﻘﻣ نﯾﻌﺑﺳﻟا ﺔﺑارﻗ رﺻﺎﻧﻋ ﺔطﻘﻧ بوﻗرﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣ نﻣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻧا ﺟ نﻣ ،ﺔﯾﺋادﻔﻟا مﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻌﻟ قﻼط ﻧﺎ تدر ﺎﻬﺑ تاوﻘﻟا (١) تروﻓ شﯾﺟﻠﻟ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ةدﻋﺎﻗ رﺑﻛا : ﺞﻧﯾﻧﯾﺑ شﯾﺟ ةﺎﺷﻣ ﺔﺳردﻣو ،ﻲﻛﯾرﻣﻷا شﯾﺟﻟا عرد ﺔﺳردﻣو ، ﻲﻛﯾرﻣﻻا دﺗﻣﯾ ،نﯾﺗﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﺳردﻣ مﺳﺎﺑ ﺎﻘﺑﺎﺳ فورﻌﻣﻟا ﻲﻧﻣﻷا نوﺎﻌﺗﻠﻟ ﻲﺑرﻐﻟا ةرﻛﻟا فﺻﻧ دﻬﻌﻣو ،ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﺎﻣﺎﺑﻻا دودﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﻗوﻣﻟا اذﻫ - مﺎﻋ ﻩءﺎﺷﻧا مﺗ ،ﺎﯾﺟروﺟ ١٩١٨ :مﺎﺷﻟا يدﺎﻓ رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ ، تروﻓ ةدﻋﺎﻗ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ،ﺢﯾﻠﺳﺗﻟاو عﺎﻓدﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا ىدﺗﻧﻣﻟا .ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺞﻧﯾﻧﯾﺑ ٦ لوﻻا نﯾرﺷﺗ ٢٠١٦ رﻓوﺗﻣ لﺎﻘﻣ طﺑارﻟا ﻰﻠﻋ defense-arab.com (٢) لﻼﺧ مﺎﻋ رﺻﻣو ﺎﯾروﺳ نﯾﺑ ةدﺣوﻟا نﻼﻋا دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ارﯾﺛﻛ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا فوﺎﺧﻣ تدادزا ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ،١٩٥٨ ا لﺑﻗ نﻣ دﯾﯾﺄﺗﻟا نﻣ ﺔﺟوﻣ نﺎﻧﺑﻟ تﺣﺎﺗﺟا ذ ِ ا نﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺎﻫرودﺑ تﻘﻠﻗا ﻲﺗﻟاو ، ةدﺣوﻟا ﺎﺟﺎﻬﺗﺑا نﯾﻣﻠﺳﻣﻟ نﯾذﻟا نﯾﻫﺎﺷ داؤﻓ .مﻬﯾﻓ ﺎﻬﻠﻌﻓ لﻌﻔﺗ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ﺔﯾﺎﻋدﻟا تأدﺑ ، ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺎﻫروذﺟو ﺎﻫرﺿﺎﺣ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﺛادﺣﻟا راد ، ،تورﯾﺑ ،١٩٨٠ ١٢١ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يوﺎﺳﯾﻣﺷﻟا ؛ .١٣ (3) Hamizrachi, Op., Cit., pp.,64. (٤) تﺎﯾرﻛ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا دودﺣﻟا برﻗ ﺔﻠﺗﺣﻣﻟا نﯾطﺳﻠﻓ لﺎﻣﺷ ﻊﻘﺗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) ةرﻣﻌﺗﺳﻣ :ﺔﻧوﻣﺷ ، مﺎﻋ تﺳﺳﺄﺗ ١٩٤٩ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﺑرﻌﻟا عارﺻﻟاو نﺎطﯾﺗﺳﻻا ،تﺎﻛرﺑ دوﻣﺣﻣ مﺎظﻧ . ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا ﺔﯾرﻗ ضﺎﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑرﻋ نوؤﺷ ﺔﻠﺟﻣ ) ع ،(تورﯾﺑ) ،(٩٧ ،١٩٨٨ ص ١٥٠ ــــ .١٥٢
 ١٢  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) دﺟاوﺗ نﻛﺎﻣا فﺻﻘﺑ رﺻﺎﻧﻋ مﺿﺧ ﻲﻓو ،ﺔﻣظﻧﻣﻟا كﻠﺗ ءﺎﻋدﺗﺳا مﺗ فورظﻟا دا ّ دﺣ ﻐﻠﺑاو نوﯾﻌﺟرﻣ ﺔﺑﯾﺗﻛ دﺋﺎﻗ رﺗﻋز نوﻣدا دﯾﻘﻌﻟا لﺑﻗ نﻣ ﻪ نا (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻟ ترذﺣ نﺎ ﻪﻧأ لﺎﺣ ﻲﻓ فﺻﻘﻟا رارﻣﺗﺳا ﻓ بوﻗرﻌﻟا نﻣ ﻬﻧﺄ نﻣ رﺗﻋز بﻠطو ،بوﻧﺟﻟا وزﻐﺗﺳ ﺎ دا ّ دﺣ ﺣﻧ ﻪﺗﯾرﺳﺑ ﻪﺟوﺗﻟا و بوﻗرﻌﻟا نﯾﯾﺑﺎﻫرﻻا) ـﺑ مﻫﺎﻣﺳا ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ضﺑﻘﻟاو ،( ﻼطاو ادﯾﺻ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ مﻬﺣارﺳ ق ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ جرﺎﺧ ،نﺎ نﺎﻛو تﺎﺑﺎﺳﺣ ﻲﻓ دا ّ دﺣ نا رﺻﺎﻧﻋ دوﻣﺻﻟا نﻣ اوﻧﻛﻣﺗﯾ نﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا مﺎﻣأ ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا ﻪﺗاوﻗ كاذﻧآ وا مﻬﻧأ نوﺑرﻬﯾﺳ ﻪﻣﺎﻣأ ﺔﻟوﻬﺳﺑ ﻪﺟﺗاو ، دا ّ دﺣ ﻪﺗﯾرﺳ ﻊﻣ ﻰﻟ ِ ا وﻫو بوﻗرﻌﻟا دوزﻣ ﺔﺣﻠﺳﺄﺑ ﻪﻟوﺻو لﺎﺣو ،رﺗروﻣ ﻰﻟ ِ ا ﺎﺑوﺷ ﺔﻘطﻧﻣ ﺄﺟﺗﻟا ﺑﺎﻐﻟاو روﺧﺻﻟا وﺣﻧ نوﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎ ذا اوﻔﺗﺧا ،كﺎﻧﻫ تﺿرﻌﺗ ﺎﻣﻛ ،نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ ﺔﻌطﻘﺗﻣ تﺎﻛﺎﺑﺗﺷا تﺛدﺣو تاوﻗ دا ّ دﺣ ﻰﻟا نارﯾﻧ دوﻧﺟﻟا (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﯾطﺑارﻣﻟا ،دودﺣﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﻧﻣ ﺎﻧظ ﻬﻧأ نﻣ م رﺻﺎﻧﻋ ،رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ بﯾﺻاو ّ دادﺣ ،ﻪﻣﺳﺟ تﻗرﺗﺧا ﺔﺻﺎﺻرﺑ ﺎﻬﻧﯾﺣ رﻣأو دوﻧﺟﻟا ﻎﻠﺑاو رﺎﻧﻟا قﻼطا فﻗوﺑ ﻩدوﻧﺟ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻪﻧأ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻠﻟ ﻊﺑﺎﺗ ﻧﺎ نﻣ سﯾﻟو ﻲ (١)نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا. نا ﻩرﻬظا يذﻟا ءادﻌﻟا دا ّ دﺣ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دوﺟوﻠﻟ نﺎ ﻩﺎطﻋا ﺔﻌﺳاو ﺔﯾرﻛﺳﻋ ةرﻬﺷ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻗ طﺳو ﻧﺎ ﺎﻣﯾﺳ ﻻو ،ﻲ نﯾﺑ طﺎﺑﺿﻟا ﺔﯾﺋادﻔﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻠﻟ نﯾﺋوﺎﻧﻣﻟا نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻻا ، نا ﻛ كﻟذ نﺎ ﺔﯾﺳﻛﻋ لﻌﻓ دودر ﻪﻟ صﺧﺷ ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ لﺑﻗ نﻣ نﻣ ددﻋ تﺎﻬﺟﻟا ﻛا ءاوﺳ ﻧﺎ ﻧﺑﻟ ت ﻧﺎ ذا ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ ما ﺔﯾ ﺎﻬﻧﯾﺣ ضرﻌﺗ ﻰﻟا دﻋوﺗﻟاو لﺗﻘﻟﺎﺑ دﯾدﻬﺗ لﺋﺎﺳر بﺎﺳﺣﻟﺎﺑ ﺗﻣﻟا ﻪﻔﻗوﻣ رارﻣﺗﺳا لﺎﺣ ﻲﻓ رﯾﺳﻌﻟا ﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ نﻣ ددﺷ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ر كﻟذ ﻰﻠﻋو ﻪﻟ تﺣﻣﺳ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻧﺎ ﻪﺗرﺎﯾﺳو ﻪﻟزﻧﻣ ﻰﻠﻋ ةددﺷﻣ ﺔﺳارﺣ رﯾﻓوﺗ ﻊﻣ تﺎﻗوﻻا لﻛ ﻲﻓ حﻼﺳﻟا ةزﺎﯾﺣﺑ ﺔﯾ .(٢)ﺔﺻﺎﺧﻟا وﺗﯾ مﻟ كﻟذ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو نا دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻲﻓ ﺢﻠﺳﻣ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻓ دﺟاوﺗ يا ضﻓر ﻲﻓ بوﻧﺟﻟا ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا كﻟذ ﻪﻔﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﺑﻠﺻﺗ دادزاو رﺛﻛأ دﻌﺑ نا ﻲ ّ ﻗر ﻰﻟا مﺎﻋ بﯾﻘﻧ ﺔﺑﺗر ،١٩٦٩ ةدﺣ نﻣ دازو ﻟ ﻪﺗﻘﺣﻼﻣ رﺻﺎﻧﻌ و رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ رﻣأ نﯾﻠﻏوﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ نﺋﺎﻣﻛ بﺻﻧﺑ ﻩدوﻧﺟ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻧﺑﻠﻟا عﺎﻓدﻟا ةرازو تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﺑ مازﺗﻟﻻا نود مﻬﯾﻠﻋ رﺎﻧﻟا قﻼطاو ﻧﺎ ﻲﺗﻟا ﺔﯾ رﻣأ وا رﺎﻧﻟا قﻼطا مدﻌﺑ ﻪﺗ لﺗﻗ دﺣأ ﻛو ،مﻬﻧﻣ نﺎ رﻛذﯾ ﻲﻓ ﻩرﯾرﺎﻘﺗ نا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺳﻠﻔﻟا ،رﺎﻧﻟا قﻼطﺈﺑ تأدﺑ نﻣ ﻲﻫ ﺔﯾﻧﯾط ﺎﻬﻔﺻوﺑ طﺧ قﯾوﺳﺗﻟ ﻪﻧﻣ ةو ،مﻬﯾﻠﻋ رﺎﻧﻟا قﻼطا و تﺎﻣادطﺻﻻا ةدﺣ تدﻋﺎﺻﺗ دﯾدﺟ نﻣ تﻠﺻوو ﻰﻟا نﯾﺑ برﺣﻟﺎﺑ ﻪﺑﺷا دا ّ دﺣ ﻧﻋ و رﺻﺎ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو قﺎﻔﺗا ﻊﯾﻗوﺗ (1)
(٢) نﻛﯾ مﻟ ﻪﺗﺳارﺣ ﺔﻟﺄﺳﻣﺑ ﻎﻟﺎﺑﯾ مﻟ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ، كاذﻧآ ةرﻬﺷ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ لﺻﺣ ﺎﻣ لﻛ مﻏر ﻩرﻬظﻣﺑ ﺎﻣﺗﻬﻣ دا ّ دﺣ ثادﺣا دﻌﺑ دادﺣ لزﻧﻣﻟ ﻪﺗرﺎﯾز لﻼﺧ كﺳﯾﻓ ترﺑور رﻛذﯾ ذا ،نوﯾﻌﺟرﻣ ﻲﻓ ﻪﺗﯾﺑ ﺔﺳارﺣ ﻰﺗﺣ وا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا دا ّ دﺣ لزﻧﻣ نا ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ﻲﻣﯾﺧﻣ تﻼﯾو :كﺳﯾﻓ ترﺑور ،دﺣأو ﺢﻠﺳﻣ لﺟر ﻪﺳرﺣﯾ قﯾﺿ قﯾرط ﻲﻓ ﻊﻘﯾ ط ، نطو ١٧ :تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻟاو ﻊﯾزوﺗﻠﻟ تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ، ٢٠٠٥ ص ،( .٤٥٩
Hamizrachi, Op., Cit., pp.,80-82.
 ١٣  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ (١)ةرﻫﺎﻘﻟا مﺎﻋ ١٩٦٩ نﯾﺑ ﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣو ، ءودﻫو عﺎﺿوﻷا ﺎﯾﺑﺳﻧ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ،نﺎ ﻻا نا دا ّ دﺣ او ﻧﻌﻠﻟ ﻪﺗدرﺎطﻣ لﺻ رﺻﺎ ﻌﺑ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا روﻛذﻣﻟا قﺎﻔﺗﻻا ﻊﯾﻗوﺗ د ﻻ ، ﺎﻣﯾﺳ زﻛرﻣﺗ دﻌﺑ طﯾﻠﻟا رﻬﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻠطﻣﻟا سﺎﻣﯾﻣ رﯾد ﺔﯾرﻗ ﻲﻓ ﻪﺗﯾرﺳ ﻲﻧﺎ ﺔﺑﯾرﻘﻟاو دودﺣﻟا نﻣ .(٢)(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) برﺣ عﻻدﻧا نﻣ لوﻻا موﯾﻟا ﻲﻓ ١٩٧٣ ا سﯾﺋرﻟا لﺻﺗا سﯾﺋرﻟﺎﺑ ﺔﯾﺟﻧرﻓ نﺎﻣﯾﻠﺳ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟ ﺔﻣوﻛﺣﻟا دﯾﯾﺄﺗﺑ ﺎﻣﻫرﺑﺧاو ،مﺗﺎﺣ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا سﯾﺋر بﺋﺎﻧو دﺳﻻا ظﻓﺎﺣ يروﺳﻟا ﻛ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا تادﻋﺎﺳﻣﻟا مﯾدﻘﺗﺑ ﻩدﻼﺑ دادﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ ً ادﻛؤﻣ ،(لﯾﺋارﺳا) دﺿ برﺣﻟا رارﻘﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻓﺎ ﺎﻬﺗاردﻗو ﺎﻬﺗﺎﯾﻧﺎﻛﻣا دودﺣ ﻲﻓ ،(٣) ﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نا ﻻا تزﻋوا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠ ﻲﻓ شﯾﺟﻟا كارﺗﺷا مدﻌﺑ ،برﺣﻟا سﯾﺋر ﺎﻣﯾﺳﻻ ،نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﺔﺳﺎﺳﻟاو رﺎﺳﯾﻟا نﻣ ةدﯾدﺷﻟا طوﻐﺿﻟا نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ءارزوﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟﻧرﻓ نﺎﻣﯾﻠﺳ ﺔﻣوﻛﺣ كاذﻧآ ﺢﻠﺻﻟا نﯾدﻟا ﻲﻘﺗ ،(٤) كﻟذ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا نﻣ دﯾﺎﺣﻣﻟا فﻗوﻣﻟا ﻲﻧﺎ ﻔﻧ ةدﺎﯾزﻟ ﻻﺎﺟﻣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻰطﻋا ﺔﻘﯾﺎﺿﻣو ﺎﻬﻛرﺣﺗو ﺎﻫذو (لﯾﺋارﺳا) لوط ﻰﻠﻋ تﺎﻧطوﺗﺳﻣﻟا رطﻣﺗ تذﺧاو ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا دودﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻌﻓدﻣ رﺎﻧﺑ ،ﺎﻬﺗﯾ رﻣﻷا ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧ يذﻟا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا نﯾﺑ ةررﻛﺗﻣ تﺎﻣادطﺻا ﻲﻧﺎ رﺻﺎﻧﻋو ﻛو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا نﺎ دا ّ دﺣ نﯾﺑ نﻣ ﺑا نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا طﺎﺑﺿﻟا نﺎ ﺔﺻﺎﺻرﺑ بﯾﺻاو، تﺎﻣادطﺻﻻا كﻠﺗ ذﺧا ﺎﻧﻫو، ﻩردﺻ ﻲﻓ دا ّ دﺣ نﻛﯾ ﻛو ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻠﻟ ءادﻌﻟا نﺎ و بارﺧو بارطﺿا ردﺻﻣ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ ىرﯾ ﻬﻧأ ﻲﻓ بﺑﺳ م ﻩدﻼﺑﻟ لﻛﺎﺷﻣﻟا ةرﺎﺛا ،(٥) ردﺻ ﺔﺑﺎﺻﻻا نﻣ ﻪﺋﺎﻔﺷ دﻌﺑو رﻣأ ﻪﻠﻘﻧ ﻰﻟ ِ ا لﺳﻼﺳﻟا رﺋﺑ ﻊﻗوﻣ (٦) (١) قﺎﻔﺗا مﺎﻋ رﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﯾﺑ قﺎﻔﺗﻻا دﻘﻋ :ةرﻫﺎﻘﻟا ١٩٦٩ مﯾظﻧﺗﻟ ﻪﻌﻗو نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻲﺋادﻔﻟا لﻣﻌﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻋو ﻲﻧﺎﺗﺳﺑﻟا لﯾﻣا شﯾﺟﻟا دﺋﺎﻗ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻋ ج ،تﺎﯾرﻛذو تارﻛذﻣ مﺎﯾﻷا كﻠﺗ : نﯾدﻟا زﻋ وﺑا دﯾﻌﺳ مﯾﻠﺣ : رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ،تﺎﻓرﻋ رﺳﺎﯾ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ۲ راد ، ص،،(ت.د) ،تورﯾﺑ ،دﯾدﺟﻟا قﺎﻓﻻا ١١٨٣-١١٥٨ ج ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروطارﺑﻣﻻا طوﻘﺳ :رطﻣ داؤﻓ ؛ ٤ ط ، ٢ راد ، :تورﯾﺑ)،ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا .١٦١ص،(١٩٧٨ (٢) Hamizrachi, Op., Cit., pp.,83-85. رﯾد ﺔﯾرﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﺻﺎﻧﻌﻠﻟ دادﺣ دﻌﺳ تاوﻗ ﺔﻣﺟﺎﻬﻣ دﻌﺑ ؛ نﻣ دﯾزﻣﻟ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟاو ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا نﯾﺑ ةدﯾدﻋ ﺔﯾرﻛﺳﻋ تﺎﻣادﺻ ً اددﺟﻣ نﺎﻧﺑﻟ دﻬﺷ سﺎﻣﯾﻣ ﺳﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺦﯾرﺎﺗ : دﻋر ﻰﻠﯾﻟ ،رظﻧﯾ عوﺿوﻣﻟا نﻋ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﻲﺳﺎﯾ ١٩٧٥-١٩٥٨ دوﻌﺳﻣ :مﯾدﻘﺗ ، ١ط،رﻫﺎظ :تورﯾﺑ)،ﺢﺋﺎﺳﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ٢٢٥ص،(٢٠٠٥ ٣) :تورﯾﺑ)،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳارد زﻛرﻣ ،ﻲﺑرﻌﻟا يرﻛﺳﻌﻟا نوﺎﻌﺗﻟا :مﻠﺳﻣ دﻣﺣا تﻌﻠط ( ١٩٩٠ ص ،( ١٩٧ص .١٩٩(٤) مﺎﻋ دﻟو ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳ :ﺢﻠﺻﻟا نﯾدﻟا ﻲﻘﺗ ١٩٠٨ ﻣ ﻲﻓ ﺎﺑﺋﺎﻧ بﺧﺗﻧا ،ادﯾﺻ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ باوﻧﻟا سﻠﺟ ١٩٥٧)نﯾﺗرﻣ و ١٩٦٠ مﺎﻋ زوﻣﺗ ﻲﻓو ،( ١٩٧٣ دﯾﻋاو ،ﺔﯾﺟﻧرﻓ نﺎﻣﯾﻠﺳ سﯾﺋرﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ ءارزوﻠﻟ ﺎﺳﯾﺋر نﯾﻋ مﺎﻋ ﺔﯾﻧﺎﺛ ﻪﺑﺎﺧﺗﻧا ١٩٨٠ مﺎﻋ ﻲﻓوﺗ ، ١٩٨٨ .سﯾرﺎﺑ ﻲﻓ https://ar.m.wikipedia.org (٥) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :فﻧﺎﻫ .٢٨٤ (٦) رﺋﺑ ﺎﺿﻗ ىرﻗ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ىرﻘﻟا ىدﺣأ :لﺳﻼﺳﻟا رظﻧﯾ ،ﺔﯾطﺑﻧﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣ ﻲﻓ لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ء ar.m.wikipedia.
 ١٤  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻊﻣ مادطﺻﻻا ﻲﻓ اددﺟﻣ كرﺎﺷو ،طﺳوﻻا عﺎطﻘﻟا ﺔ مﺎﻋ ١٩٧٣ ةدﻠﺑ ﻲﻓ (١)(ﺎﺧﯾرﺑﻗ) ﯾﻧﺛا رﺳأو مﻬﻧﻣ ن ﻪﺗاذ مﺎﻌﻟا ﻲﻓو ﻩودﺣﺗ تذﺧا (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا)ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا شﯾﺟﻟا ﻊﻣ ﻪﻧوﺎﻌﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻟذ ﺢﺿﺗﯾو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻟا ﻰﺗﺣ ةرﺗﻔ تﻘﺑﺳ ﻲﺗﻟا ﻧا برﺣﻟا عﻻد ﺔﯾﻠﻫﻷا مﺎﻌﻟا كﻟذ لﻼﺧﻓ ، نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ترﺑﻋ سودﻧﺎﻣوﻛﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) قﺣﻼﺗ رﺻﺎﻧﻋ نﻣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ (٢)نﺎ تﻠظ كﻟذ لﻼﺧو ، دﺣأ ﺎﻬﻘﯾرط لﺋﺎﺻﻔﻟا ى تﻠﺻوو ﻰﻟ ِ ا دﺣأ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻊﻗاوﻣ ﻧﺎ ﻛ يذﻟا ﻲ نﺎ كاذﻧآ تﺣﺗ رﻣأ دﻌﺳ بﯾﻘﻧﻟا ة دا ّ دﺣ مﺎﻗو ، رﯾﺧﻷا تادادﻣا مﯾدﻘﺗﺑ ﻰﻟ ِ ا ﺔﯾرودﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةدوﻌﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ نﻋ مﻫرﺑﺧاو ﻰﻟ ِ ا .(٣)(لﯾﺋارﺳا) لﻘﺗﻧا ﺔﺛدﺎﺣﻟا ﻩذﻫ دﻌﺑ دادﺣ دﻌﺳ ﻰﻟا ﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﻲﻓ ﻎﻧﯾﻧﯾﺑ ثروﻧ ﺔﯾﻠﻛ رﻣ بﻠط ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻛﯾ زو نﻣ را ﻧﺑﻠﻟا عﺎﻓدﻟا ة ﻧﺎ مﺎﻋ ﺔﯾ ،١٩٧٤ ذ ٍ ا ﻰﻬﻧأ دا ّ دﺣ ﻟ ،ﺔﯾﻠﯾﻫﺄﺗ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ةرود ةرﺗﻔ لﻣﺎﻛ مﺎﻋ (٤) . (١) رظﻧﯾ .ﺔﯾطﺑﻧﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣ ﻲﻓ نوﯾﻌﺟرﻣ ءﺎﺿﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻊﻘﺗ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻟ ﺔﯾرﻗ :ﺎﺧﯾرﺑا وا ﺎﺧﯾرﺑﻗ ar.m.wikipedia.org/wiki (٢) دﻬﺷ مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻟ ١٩٧٣ ﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا روﻫدﺗ ﻰﻟا ىدا ، ً ﺎﯾﻠﯾﺋارﺳا ً ﺎﯾرﻛﺳﻋ ً ادﯾﻌﺻﺗ ﺔﻣظﻧﻣو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠ دﻋاوﻗ ﺎﻬﻟﻼﺧ تﻓدﻬﺗﺳا تورﯾﺑ لوﺧد نﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا)سودﻧﺎﻣوﻛﻟا نﻣ ةوﻗ تﻧﻛﻣﺗ ﺎﻣﯾﻓ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا فﺳوﯾ دﻣﺣﻣ ،ناودﻋ لﺎﻣﻛ) ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻲﯾدﺎﯾﻗ رﺎﺑﻛ نﻣ ﺔﺛﻼﺛ لﺗﻗو ،نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﯾﺋادﻔﻟا ﻣﻋ مﺳا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ قﻠطا ،(رﺻﺎﻧ لﺎﻣﻛ ،رﺎﺟﻧﻟا .نادرﻓ ﺔﯾﻠ (٣) Hamizrachi, Op., Cit., p.33. ٤) ذﻧﻣو ( مﺎﻋ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻻا ﻲﻓ ﻪﺟرﺧﺗ ١٩٦٠ مﺎﻌﻟا ﻰﺗﺣو ١٩٧٣ :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﻣﺳوﻻا ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ زﺎﺣ ، ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا عﺎﻓدﻟا ةرازو نﻣ يرﺎﻛذﺗ مﺎﺳو ٣١ لوﻻا نوﻧﺎﻛ ١٩٦٢ ﻲﻓ برﺣﻟا مﺎﺳو ﻊﻣ ﺔﻗرﻔﻟا نﻣ ﻪﯾوﻧﺗ ١٩ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ١٩٦٩ و ﺦﯾرﺎﺗﺑ برﺣﻟا مﺎﺳ ١٠٢ راذا ١٩٧٠ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﻲ ّ ﺿﻔﻟا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا قﺎﻘﺣﺗﺳﻻا مﺎﺳو ٢١ ﻲﻧﺎﺛﻟا نﯾرﺷﺗ ١٩٧٣ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻗ نﻣ ﻪﯾوﻧﺗ ٩ ﻲﻧﺎﺛﻟا نﯾرﺷﺗ ١٩٧٣ موﯾ دادﺣ دﻌﺳ ﻲﻓوﺗ. ١٤ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ١٩٨٤ دﻌﺑ ) ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ)ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ةرﯾﺳﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣ نﺎطرﺳﻟا ضرﻣ ﻊﻣ لﯾوط عارﺻ ١٧،(٢٣ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ .٣٤ص،١٩٨٤
 ١٥  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻉﻻﺪﻧﺍ ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺍ١٩٧٥ ﺏﺎﺒﺳﻻﺍﻭ ﻑﻭﺮﻈﻟ رﺛﺄﺗﺗ ﺎﻣ ً ﺎﺑﻟﺎﻏ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ىوﻘﻟﺎﺑ ةرﯾﻐﺻﻟا لودﻟا ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻬﻋﺎﺿوأ نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﺎﻣﯾﺳﻻ ﺔﻔﯾﻌﺿو ﺔﻛﺳﺎﻣﺗﻣ رﯾﻏ ، نﺎﻛو نﺎﻧﺑﻟ تﻠﻐﺗﺳا ﻲﺗﻟا لودﻟا ﻩذﻫ نﻣ (لﯾﺋارﺳا) لﺟا نﻣ ﺎﻬﻓورظ ﺎﻬﯾﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا ،(١) ﻬﻧﻷ دﻗو ﺎﻫدودﺣ نﻣ ً اءزﺟ ﺎﻫدﻌﺗ ﺎ رﻛذو كﻟذﻟ ططﺧﻟا تﻌﺿو كﻟذ ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻟ ،(٢)ﺎﻬﺗدﺎﻗ ﻊطﺗﺳﺗ مﻟ ﺎﻬﻧﻛﻟ نا تﻗوﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻬططﺧﻣ قﻘﺣﺗ ، نﯾﺣﻟ ةرﻛﻔﻟا نﻋ رظﻧﻟا تﻓرﺻﻓ فورظﻟا رﻓوﺗ ،(٣) ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا وﻣﻧﺑو نﺎ ىوﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﺿﻗﺎﻧﺗﻟا دﻋﺎﺻﺗو ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﻧﺑﻟ لوﺧدو نﺎ ﺔﯾﺑرﻌﻟا برﺣﻟا دﻌﺑ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) مﺎﻋ ١٩٧٣ ﺗ مﻟ ﻧﺑﻟ دﻌ نﺎ رﺎﺟﻟا ئدﺎﻬﻟا دودﺣ ﻰﻠﻋ فﯾﻌﺿﻟا (لﯾﺋارﺳا) ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺎﻬططﺧ دﯾﻌﺗﺳﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﻣﻣ (٤) . تﻣﻫﺎﺳ (لﯾﺋارﺳا) ﺑﺎﺧﻣ قﯾرط نﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﺗار ﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا لﺎﻌﺷإ ،(٥)ﺔﯾﻧﺎ ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻋ نﻋ كﯾﻫﺎﻧ ﻟا ﺔﯾﻧورﺎﻣﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﯾدﻘ ﻲﺗﻟاو ً ارﯾﺛﻛ تﻧﺳﺣﺗ رﺗﻔﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﻌﺟﺷ ﻲﺗﻟاو ة مﺎﯾﻗ ذﻧﻣ كﻟذﻟ ططﺧﻟا (٦)(لﯾﺋارﺳا) نوﯾروﻏ نﺑ دﯾﻔﯾد نﻠﻋأ ﺎﻣدﻧﻋ ، ) avid ben Gurion ،(٧)( ١) ، تورﯾﺑ) ، نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ يروﺗﺳدﻟاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟا ، ﻲﺣﻟا دﺑﻋ ﻲﻓوﺻ ءﺎﻧﻫ ( ١٩٨٤ ص ،( ١٢٧ نﻋ ً ﻼﻘﻧ ، ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻻا برﺣﻟا نﻣ ﻲﻛﯾرﻣﻻا فﻗوﻣﻟا ،دﯾﻌﺳﻟا دﻣﺣﻣ رطﻣ نﯾﻠﯾا ١٩٨٣-١٩٧٥ ،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ،رﺎﻗ يذ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ٢١٣ ص ، .٧٢ ٢) ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻟ قطﺎﻧﻣ ﺎﻬﻣﺿ ءﺎﻘﻟ ﺔﻧراوﻣﻟا مﻋد لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﺔﯾﻧورﺎﻣ ﺔﻟود ءﺎﺷﻧﻹ ططﺧﺗ (لﯾﺋارﺳا) تﻧﺎﻛ دﻘﻓ ( ﺔﻌﯾﺷﻟا نﻣ بوﻧﺟﻟا ﻎﯾرﻔﺗ وأ ،لﯾﻠﺟﻟا لوﻬﺳ يرﻟ رﻬﻧﻟا اذﻫ ﻩﺎﯾﻣ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻاو ،ﻲﻧﺎطﯾﻠﻟا رﻬﻧ ﻲﺑوﻧﺟ ﺔﻌﻗاو رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ .مﻬﻠﺣﻣ ﺔﻧراوﻣﻟا نﯾطوﺗو : دﺑﻋ نﺎﻧﺑﻟ برﺣ ،وﻧﺳ فوؤرﻟا ١٩٩٠-١٩٧٥ كﻛﻔﺗ) ،تورﯾﺑ ،موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رادﻟا ،لوﻷا دﻠﺟﻣﻟا ،(ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا عدﺻﺗو ﺔﻟودﻟا ٢٠٠٨ ص ، ٢٠٢ :ﻩزﺗﻟوﺷ نﯾﺗﺳرﯾﻛ ؛ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾرﺳﻟا (لﯾﺋارﺳا) ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑﯾد ٢ط،١٩٨٤-١٩٤٨ ﻊﯾزوﺗﻠﻟ تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ، ١٩٩٩:تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻟاو ص ،( .٥٧-٥٦ (٣) ﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :وﻧﺳ ص ص ،قﺑﺎ ٢٠٠ .٢٠٤٤) ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ( .٢٠٤ ٥) برﺎﻘﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ضﺑﻘﻟا تﻘﻟأ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎطﻠﺳﻟا نا " ﺢﻠﺻﻟا دﯾﺷر ءارزوﻟا سﯾﺋر حرﺻ ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓو ( ٢٥٠) (لﯾﺋارﺳا) لﯾــﻣﻋ ( ،(دادﻐﺑ) بﻌﺷﻟا قﯾرط ةدﯾرﺟ : ،نﺎﻧﺑﻟ ﻰﻟ ِ ا ﺔﻧﺎﻣرﻟا نﯾﻋ ةرزﺟﻣ لﺑﻗ اوﻠﻠـﺳﺗ دﻗ اوﻧﺎﻛ ددﻌﻟا ،٤٨٧ ٢١ نﺎﺳﯾﻧ .١٩٧٥ ٦) ص ،(م/د :ت/د)،مﺎﻐﻟﻻا قوﻓ ﻲﺷﻣﻟاو نﺎﻧﺑﻟ فﺋاوط :ﻲﺟرطﺎﻗ ﻰﻬﻧ ( .١٨ ٧) ) نوﯾروﻏ نﺑ دﯾﻔﯾد ( :(١٩٧٣-١٨٨٦ مﺎﻋ نﯾطﺳﻠﻓ ﻰﻟاِ رﺟﺎﻫ مﺛ ﺔﯾدﻧﻟوﺑﻟا كﺳﻧوﻠﺑ ةدﻠﺑ ﻲﻓ دﻟو ١٩٠٦ وﻫو ، مﺎﻋ ﻪﺳﯾﺳﺄﺗ دﻧﻋ ((ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻟﺎﻣﻌﻟا دﺎﺣﺗﻻا) توردﺗﺳﯾﻬﻠﻟ رﯾﺗرﻛﺳ لوأ ١٩٢٠ ﺗﺑ مﺎﻗ كﻟذ دﻌﺑ ، سﯾﺳﺄ مﺎﻋ نﻣ ﺎﻬﻟ عﺎﻓد رﯾزوو ءارزو سﯾﺋر لوأ ﺢﺑﺻأ (لﯾﺋارﺳا) ﺔﻟود سﯾﺳﺄﺗ دﻧﻋو ،يﺎﺑﺎﻣﻟا بزﺣ -١٩٤٨ ١٩٥٤ مﺎﻋ ىرﺧأ ً ةرﻣ ﻪﺑﺎﺧﺗﻧا دﯾﻋأ مﺛ ، ١٩٥٥ ١٩٦٣- ةوﻘﻟﺎﺑ نﻣا ،لوﻛﺷا ﻲﻔﯾﻟ ﻪﻔﻠﺧو لﺎﻘﺗﺳا كﻟذ دﻌﺑ ، مﺎﻋ ﻲﻓوﺗ ، برﻌﻟا ﻊﻣ مﻫﺎﻔﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ً ﻼﯾﺑﺳ ﺔﻋدارﻟا ١٩٧٣ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ . ﺔﯾطﻋ ﺢﺑﺻ مﯾرﻛ :رظﻧﯾ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻠﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ ﻲﻓ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗو ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗ ﺔﯾدوﻬﯾﻟا طﻐﺿﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟ ،يدﯾﺑﻌﻟا ١٩٤٥١٩٦٩ ،دادﻐﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، (دﺷر نﺑا) ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ، ٢٠٠٥ ص ، .٥٣
 ١٦  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﺔﯾدوﻬﯾﻟا ﺔﻟﺎﻛوﻟا سﯾﺋر كاذﻧآ " : نا نﺎﻧﺑﻟ ضرا دوﻬﯾﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا فﯾﻠﺣﻟا وﻫ (لﯾﺋارﺳا) ناو ةاذﺎﺣﻣ نﺎﻧﺑﻟ و ً ﺎﻗدﺎﺻ ً ﺎﻔﯾﻠﺣ قﻘﺣﺗﺗﺳ نﯾﺣ ﺔﯾدوﻬﯾﻟا ﺔﻟودﻠﻟ نﻣؤﺗﺳ نا ﻛﻣإ ﺎﻧﻟ ﺢﯾﺗﯾ كﻟذ ﻧﺎ ﺔﻘﻓاوﻣﺑ ﻊﺳوﺗﻟا ﺔﯾ رﯾﺟ ﺔﻛرﺎﺑﻣو ﻧﻧا " ﺎﻧﯾﻟأ نوﺟﺎﺗﺣﯾ نﯾذﻟا ﺎ (١) . تﻠﻐﺗﺳا (لﯾﺋارﺳا) ﺔﻧراوﻣﻟا ﺔﺟﺎﺣ ،(٢) ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا ذوﻔﻧ ﻲﻣﺎﻧﺗ نﻣ مﻬﻓوﺧو ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا مﻫرود ﻰﻠﻋو مﻬﺗازﺎﯾﺗﻣا نﺎ ﯾﻛ ﺔﻣﺎﻗإ لﺟﻷ نﺎ تدارﺄﻓ ،ﻲﻧورﺎﻣ نا ﺔﯾﻋوﻧ ﺔﻠﻘﻧ قﻘﺣﺗ مﻬﻧﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ (٣) . ﻠﺧادﻟا بﺎﺑﺳﻷا تﻠﺟﺗ نﯾﺣ ﻲﻓ ﻧﺑﻠﻟا عازﻧﻟا ءارو ﺔﻧﻣﺎﻛﻟا ﺔﯾ ﻧﺎ تارﯾﻐﺗﺑ ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟاو ﻲ دﻘﻔﺑ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ ﺔﯾﻓارﻏوﻣﯾد نا لﺛﻣﺗ ﺔﻔﺋﺎطﻛ مﻬﻌﺿوﻟ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﯾﺑﻠﻏأ نﺎﻛﺳﻟا ذإ ، ﺢﺑﺻأ نوﻣﻠﺳﻣﻟا نوﻛﻠﻣﯾ ﻷا رﺛﻛ ﺋﯾﺑو ﺔﯾ ﻛﺳﻠﻟ ﻊﯾرﺳﻟا وﻣﻧﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﺛﻣ ﺔ نﺎ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﺎ دﻌﺑ نا ا مﺗ جارﺧ ﻟا ﻷا نﻣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ندر مﺎﻋ ،١٩٧٠ ﺢﺑﺻأ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ نﯾﻣﯾﻘﻣﻟا ددﻋ نﺎ ﺔﺋﺎﻣﺳﻣﺧﻟا نﻋ دﯾزﯾ ،ﺔﻣﺳﻧ فﻟأ ً ﻼﺿﻓ ﻰﻠﻋ ازﺎﺗﻣﻣ ﺎﺑﯾردﺗ ﺔﺑردﻣﻟاو ءارﻵا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا بازﺣﻷاو تﺎﻣظﻧﻣﻟا مﻬﻠﯾﻛﺷﺗ نﻋ و حﻼﺳﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﺢﺑﺻأ نﯾﻌﺑﺳﺑ ﺎﻬﯾﻓ نﯾﻠﺗﺎﻘﻣﻟا ددﻋ ردﻗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻣظﻧﻣ نﯾﺛﻼﺛﻟا نﻋ دﯾزﯾ ﺎﻫددﻋ ﻷا ،لﺗﺎﻘﻣ فﻟأ رﻣ ﺗ يذﻟا ﻧﺑﻠﻟا نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا بوﻠﻗ ﻲﻓ ﺎﻓوﺧ كر ﻧﺎ ﻻ نﯾﯾ ن رﺛﻛأ ،نﯾﻣﻠﺳﻣ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ً ﻼﺿﻓ ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣ ﻲﻓ مﻫدﺟاوﺗ نﻋ (٤) . مﺎﻣأو كﻟذ رﻣﻷا ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا بازﺣﻷا تأدﺑ ءﺎﺷﻧﺈﺑ ﺎﻬﺣﯾﻠﺳﺗ ﻰﻠﻋ تﻠﻣﻋو تﺎﯾﺷﯾﻠﻣ نﻋ جرﺎﺧﻟا نﻣ ﺎﻫدارﯾﺗﺳا قﯾرط رﺎﻌﺳﺄﺑو ﯾﺑرﻌﻟاو ندرﻻا نﻣ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ،ةدﯾﻫز ﺎﺑروا رﺎطﻗاو ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔ ،ﺔﯾﻗرﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺟﺷ ﺎﻣﻣ ﻧا ﻧﺑﻠﻟا يدﯾأ نﯾﺑ ﻩدوﺟو ةرﺛﻛو حﻼﺳﻟا رﺎﺷﺗ ﻧﺎ بازﺣﻷا فﻠﺗﺧﻣ دﻧﻋ نﯾﯾ ﻧﺑﻠﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟاو .ﺔﯾﻧﺎ (١) رﻣأ ،ﻲﺣﯾﺳﻣ رﺧا ﻰﺗﺣ ﺔﻧﺳ فﻟﻻا برﺣ :لدﻧر نﺎﺛﺎﻧوﺟ :نﻋ ً ﻼﻘﻧ ةرﻣﺎﻐﻣﻟاو نوﯾﺣﯾﺳﻣﻟا برﺣﻟا ءا ط ،ﺎﺿر رﺎﺷﺑ : ﺔﻣﺟرﺗ ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ٣ :م/د) ، ١٩٨٤ ص ،( .١٥٦ ٢) ﺔﻧراوﻣﻟا ( : اوذﺧا ﻪﻧﻣو نورﺎﻣ ﻰﻋدﯾ يروﺳ بﻫار ﺎﻬﺳﺳأ ﺔﯾﻛﯾﻟوﺛﺎﻛﻟا ﺎﻣور ﺔﯾﺳﻧﻛﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﯾﻗرﺷ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣ ﺔﻔﺋﺎط ﻓإ مظﻌﻣو ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣﻷا ةدﻋﺎﻗ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﻔﺋﺎطﻟا ﻩذﻫ دﻌﺗو ،مﻬﻣﺳا تورﯾﺑ ﻲﻓ ندﻣﻟا لﻫأ ﺎﻣأ نوﯾﻔﯾر ﺎﻫدار ﺔﯾرﺛﻛأ نوﻔﻟؤﯾ مﻫو ةرﺛﻛﺑ نورﺟﺎﻬﯾ ﺔﻧراوﻣﻟاو ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا رﺿاوﺣﻟا ﺔﯾﻘﺑ ﻲﻓ رﺷﺗﻧﯾ مﻬﻧﻣ لﯾﻠﻗ مﺳﻗو ﺎﻬﯾﺣاوﺿو .صرﺑﻗو نﯾطﺳﻠﻓو ﺔﯾروﺳ ﻲﻓ مﻬﻧﻣ ضﻌﺑﻟاو ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ﻲﻓ وأ نﯾﺗﯾﻛﯾرﻣﻷا ﻲﻓ ءاوﺳ نﯾﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا نﯾﺑرﺗﻐﻣﻟا ظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻠﻟ نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ :ر نﺎﻧﺑﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فﻠﻣ ،و . ع. د - -ﺔﺳﺎﯾﺳ ل ،ﺔﻧﺎﯾد ،٣- ١٢٠١ سﯾﻧا ؛ ،تورﯾﺑ ،يرﻛﻔﻟا عارﺻﻟا راد ،ﻲﻔﺋﺎطﻟا نﺎﻧﺑﻟ ،ﻎﯾﺎﺻﻟا ١٩٥٥ ص ، ٤٨-٤٥ :يروﺑﺟﻟا فﻠﺧ سﺎﺑﻋ ﻲﺣﺗﻓ . نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻲﻛارﺗﺷﻻا ﻲﻣدﻘﺗﻟا بزﺣﻟا ١٩٧٥-١٩٤٩ ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطا، ﺔﯾﺑرﺗﻟا ،لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، .١٧ص.٢٠٠٨ (٣) ص ،لوﻻا دﻠﺟﻣﻟا ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :وﻧﺳ .٢٠٥ ٤) فﻠﻣ ،و.ع.د ( نﺎﻧﺑﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا – ل ،ﺔﺳﺎﯾﺳ ١١١٢/٢- ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا رارﺳأ و بﺎﺑﺳأ :ﺔﯾﻣﻠﻏ رﺎﺻﻧ ؛ -١٩٧٥ ١٩٧٦ ، تورﯾﺑ) ، ١٩٧٦ ص ،( .٣٠٠
 ١٧  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ مﺎﻌﻟا ﺔﯾادﺑ ﻊﻣو ١٩٧٤ ﻧﺑﻟ قﯾرﻓ قﺑﯾ مﻟ ﻧﺎ ،ﻪﯾﻠﻋ بردﺗو حﻼﺳﻟا ﻰﻧﺗﻗا ﻻا ﻲﻧﯾطﺳﻠﻓ وا ﻲ ذﺧا لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﻧا ﻷا رﺎﺻ مﺎﻣ ردﺻﻟا ﻰﺳوﻣ (١) نوﺑردﺗﯾو حﻼﺳﻟا نوﻧﺗﻘﯾ دﯾ ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻠﻋ ﺢﺗﻓ ﺔﻛرﺣ نﻣ ءﺎﺿﻋا ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا (٢) كﺑﻠﻌﺑ ﺔﻧﯾدﻣ برﻗ كﺑﻠﻌﺑ ﺔﻧﯾدﻣ برﻗ (٣) . ﺟ نﻣ ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا ﻊﺑﺎﺗ مﻬﺑ ﻧﺎ ﻪﺳﻔﻧ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋو ،ﺔﺣﻠﺳﻷا سﯾدﻛﺗ نوﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟاو نوﯾ طرﺧﻧا بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ ءﺎﺿﻋا (٤) تذﺧا مﺛ ،ﺔﻣظﺗﻧﻣ رﯾﻏ ﺔﯾرﻛﺳﻋ بﯾردﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ تاذ بازﺣﻻا ﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا دﻋاوﻘﻟا ﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ بردﺗﺗو حﻼﺳﻟا ﻊﻣﺟﺗ ﺔ تأدﺑ كﻟذﻛ ،ﺔﻣظﺗﻧﻣ ةروﺻﺑ ﻪ ١) مﺎﻋ دﻟو :ردﺻﻟا ﻰﺳوﻣ ( ١٩٢٨ نﻣ ﺔﯾﻧارﯾﻻا مﻗ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ او نارﯾا ﻲﻓ عورﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻩدﻟاو ،نﺎﻧﺑﻟو قارﻌﻟ ﻋ ﻰﻬﻧأ ،لﺻﻷا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻟ ﺔﯾﻔﺻ ﻪﺗدﻟاوو ،ردﺻﻟا نﯾدﻟا ردﺻ (قارﻌﻟا) فﺟﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﻪﻣوﻠ مﺎﻋ ،١٩٥٧ مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻟ ﻰﻟا لﻘﺗﻧا ١٩٥٩ دﻣ ﻲﻓ رﻘﺗﺳاو ﺎﯾﺳﺎﯾﺳو ﺎﯾﻧﯾد طﺷﻧ ذا ،روﺻ ﺔﻧﯾ زﺎﺣو ،ﺔﻌﯾﺷﻟا نﯾﺑ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﻟا نﯾﺑ ﺔﻌﺳاو ﺔﯾﺑﻌﺷ ﻰﻠﻋ دﺟﻟا لﯾﺟ ﺎﯾﺑﯾﻟ ﻲﻓ ﻰﻔﺗﺧا ،ﺔﻔﺋﺎطﻟا نﻣ دﯾ مﺎﻋ ١٩٧٨ لازﯾﻻو ﺔﺿﻣﺎﻏ فورظ ﻲﻓ ﺣ ﻻوﻬﺟﻣ ﻩرﯾﺻﻣ ﷲا بزﺣ :ﺎﻏﻷا فﺳوﯾ ،موﯾﻟا ﻰﺗ )ﻲﺳﺎﯾﺳﻟاو ﻲﺟوﻟوﯾدﯾﻷا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ١٩٧٨ ٢٠٠٨- :ﺔﻣﺟرﺗ، ( ط ،رﺻﻧ نﯾدﺎﻧ ،١ ،دادﻐﺑ)،ﺔﯾﻗارﻋ تﺎﺳارد .٣٥ص،(٢٠٠٨ ٢) ﻠﻔﻟا بﺎﺑﺷﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺑﻗ نﻣ تﺳﺳُأ :ﺢﺗﻓ ﺔﻛرﺣ ( ﺔﻧﺟﻟ اوﻠﻛﺷو تﯾوﻛﻟا ﻲﻓ نوﻠﻣﻌﯾ اوﻧﺎﻛ نﯾذﻠﻟا نﯾﯾﻧﯾطﺳ مﺎﻋ ﺢﺗﻓ ﺔﻛرﺣﺑ تﯾﻣﺳ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ١٩٦١ وﺑأ) رﯾزوﻟا لﯾﻠﺧو تﺎﻓرﻋ رﺳﺎﯾ ﺎﻣﻫ كاذﻧآ ﻪﯾﻓ نﯾﺗﯾﺻﺧﺷ زرﺑاو ، ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا رﺛﻛأ نﻣ ﻲﻫو ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا بﻠﻏأ ﻊﻣ ﺔﯾوﻗ تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻛرﺣﻠﻟ نﺎﻛ ،(دﺎﻬﺟ ئوﺎﻧﻣﻟا يرﻛﺳﻌﻟا طﺎﺷﻧﻟا نﻣ نﺎﻧﺑﻟ :دادﻘﻣﻟا نﺎﻣﯾﻠﺳ ﻲﻠﻋ ،رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ، ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا نﺎﯾﻛﻠﻟ ط ،فﺋﺎطﻟا ﻰﻟا فﺋاوطﻟا ١ :تورﯾﺑ)،قﯾﺛوﺗﻟاو ثﺎﺣﺑﻸﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ، ١٩٩٩ ص ،( ١٦٧ ﷲادﺑﻋ فرﺷأ ؛ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾﺿﻘﻟاو ندرﻻا :يدﯾدﺣﻟا نﺎﺣرﻓ ١٩٧٩-١٩٧٠ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺳارد ﺔﯾﻠﻛ ،لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﯾﺑرﺗﻟا ٢٠١٣ ص ، .٢٤ ٣) نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا لﺎﺻوأ كﻛﻔﺗ :نزﺎﺧﻟا دﯾرﻓ ( ٣ط،١٩٧٦-١٩٦٧ ،تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻠﻟ رﺎﻬﻧﻟا راد ، ،(٣٠٠٥ ٣٠٢ص :يروﺑﺟﻟا سﺎﺑﻋ ﻲﺣﺗﻓ ؛ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ﻲﻓ يروﺳﻟا لﺧدﺗﻟا نﻣ قارﻌﻟا فﻗوﻣ ١٩٧٥١٩٧٨ )ﺞﻣ ،(نﺎﺳﯾﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ)نﺎﺳﯾﻣ ثﺎﺣﺑا ﺔﻠﺟﻣ ،" ١٥ ع ،( ٣٠) لوﻻا نوﻧﺎﻛ ،( ،٢٠١٩ .٣ص ٤) مﺎﻋ ﺔﯾﺑﺎﺑﺷ ﺔﯾﻣوﻗ ﺔﻛرﺣ ﻪﻔﺻوﺑ سﺳﺄﺗ .ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا بازﺣﻷا زرﺑأ دﺣأ :بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ ( ١٩٣٦ دﯾ ﻰﻠﻋ ﺔﯾزﺎﻧﻟا ﺔﺑﻘﺣﻟا لﻼﺧ ﺎﯾﻧﺎﻣﻟا ةرﺎﯾز دﻌﺑ كﻟذو ﻲﻧﺎﻣﻟﻷا يزﺎﻧﻟا بزﺣﻟا نﻣ ةﺎﺣوﺗﺳﻣ ﺔﻛرﺣﻟا تﻧﺎﻛ .لﯾﻣﺟﻟا رﺎﯾﺑ ﺗ .ﺔﯾﺑﻣﻟوﻷا بﺎﻌﻟﻷﺎﺑ كرﺎﺷﯾﻟ مﺎﻋ ﻲﺳﺎﯾﺳ بزﺣ ﻰﻟا لوﺣ ١٩٥٧ نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛ سﯾﺋرﻟا ﻊﻣ بزﺣﻟا فﻗو . ثادﺣأ لﻼﺧ ١٩٥٨ مﺎﻋ لﻛﺷو . ١٩٦٨ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻠﺗﻛﻟاو رارﺣﻷا نﯾﯾﻧطوﻟا بزﺣ ﻊﻣ ﻲﺛﻼﺛﻟا فﻠﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﻼﺻﺣﺗﻣ ٩ تﺎﯾادﺑ لﻼﺧ ﻲﻧﯾﻣﯾ لﯾﺻﻓ مﻫأ بزﺣﻟا نﺎﻛو .مﺎﻌﻟا كﻠﺗﻟ ﺔﯾﺑﺎﯾﻧﻟا تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا لﻼﺧ دﻋﺎﻘﻣ ﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ﺎﯾﺟﯾردﺗ ﻩرود صﻠﻘﺗ بزﺣﻟا نا ﻻإ .ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟا زرﺑأ نﺎﻛو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑ مﺎﻋ ﺔﺳﺳؤﻣ ةﺎﻓو ﻊﻣ ١٩٨٤ ةدﻋ برﺣﻟا دﻌﺑ بزﺣﻟا دﻬﺷو .ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﻩرﯾﺛﺄﺗ ﻊﺟارﺗو ﻲﻓ .تﺎﻣﺎﺳﻘﻧا ۲۰۰۱ ﻊﻣ عازﻧ ﻲﻓ لﺧد نا ثﺑﻟ ﺎﻣ ﻪﻧﻛﻟ ،بزﺣﻠﻟ ﺎﺳﯾﺋر ﻲﻧودارﻘﺑ مﯾرﻛ بﺧﺗﻧا لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ ﺔﻓرط ﷲا دﺑﻋ نﺳﺣ دﻣﺣ :رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ .لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ ﻲﻟوﺗﺑ عازﻧﻟا ﻰﻬﺗﻧاو بزﺣﻟا ﺔﻣﺎﻋز لوﺣ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ ،يروﺑﺟﻟا ۱۹۷۰ ۱۹۸۹- ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،تﯾرﻛﺗ .۲۰۱۲

Michal Suleiman: political parties in Lebanon, carhelt university, prese Ithaca,(New York,1967),pp.268-269

(2) Kenan Yurtsal, Buyuk Ortadoguda Kucuk Ortadoguda: Lubnan, Yuksek Lisans Tezi Sosyal Bilimler Enstitusu, unpublished thesis-Cumhuriyet Universities, 2006, p.34.

 ١٨  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ازﺣا ﺎﻣﯾﺳﻻ ،ﺎﯾرﻛﺳﻋ ﺎﻬﻓوﻔﺻ مظﻧﺗ ىرﺧا ب رارﺣﻻا نﯾﯾﻧطوﻟا بزﺣ (١) ،نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛ ةدﺎﯾﻘﺑ ، ﻛ بﺎﺑﺷﻟا نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا نﯾﯾﻧﻬﻣﻟا نﻣ مﺟﺣﻟا دودﺣﻣ يوﺑﺧﻧ قﯾرﻓو نﺎ ا ةدﺎﯾﻘﺑ "مﯾظﻧﺗﻟا" ﻰﻋدﯾ بﯾﺑطﻟ رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣو ،ﻲﻟﺎﻣﺷﻟا داؤﻓ نا بﻠﻏأ ﻧﺑﻠﻟا بازﺣﻻا ﻧﺎ ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﺑﺗرﻣ نﻣ برﺗﻘﺗﻟ نﻛﺗ مﻟ ﺔﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟاو ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﻰﻧﺑﻟا كﻼﺗﻣا ﻲﻓ ﺎﻫاوﺗﺳﻣو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا نا بازﺣﻻا ﺎﻘﻟا تاذ ةدﻋ ﻛ ﺔﯾﻣﻼﺳﻻاو ﺔﯾرﺎﺳﯾﻟا ﻧﺎ ﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻊﻣ قﯾﺛوﻟا نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ لﻣﻌﺗ ت ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗ ﻛ ﻲﺗﻟاو ﻧﺎ دﻠﺑﻟا نﻣ يرﻛﺳﻌﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا مﻋدﻟا ﻰﻠﻋ لﺻﺣﺗ ت نا و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺎﻣﯾﺳﻻ مﺿﺧ ﻲﻓو ،قارﻌﻟا دﺣﻷا برﺣﻟا تﺑﺷﻧ ثا ﺔﯾﻠﻫﻷا ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﻘﻠطﻧا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺗرارﺷ ﻰﻟوﻷا ﻲﻓ ١٣ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٥ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﻧﺎﻣرﻟا نﯾﻋ ﻲﻓ ﺔﺳﯾﻧﻛ نﯾﺷدﺗﺑ نوﻠﻔﺗﺣﯾ نوﯾﺣﯾﺳﻣﻟا نﺎﻛ (٢) سﯾﺋر روﺿﺣﺑ ، بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ لﯾﻣﺟﻟا رﺎﯾﺑ (٣) اوذﺧا نﯾﺣﻠﺳﻣ لﺎﺟر ﺔﻌﺑرأ ﺎﻬﻠﺧاد ﻲﻓو (تﺎﯾﻓ عوﻧ نﻣ) ءارﻣﺣ ةرﺎﯾﺳ تﻠﺻو صﺎﺧﺷأ ﺔﺛﻼﺛو ﻲﺻﺎﻋ وﺑا فﯾزوﺟ لﯾﻣﺟﻟا رﺎﯾﺑ قﻓارﻣ لﺗﻘﻓ نﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻧﻟا نوﻘﻠطﯾ (٤)نﯾرﺧآ. دﻌﺑ بﺋﺎﺗﻛﻟا نﻣ نوﺣﻠﺳﻣ لﺎﺟر مﺟﺎﻫ لﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑو ةرﺗﻓ ﺔﻠﻓﺎﺣ ﺔﻋﺎﺳ ﻊﺑرﻟا زوﺎﺟﺗﺗ ﻻ لﻘﻧﺗ ىرﻛذﻠﻟ ةرﯾﺳﻣ نﻣ نﯾدﺋﺎﻌﻟا نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﻣ ددﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ (٥) ﺔﻠﺣﻣﺑ مﻫرورﻣ ءﺎﻧﺛأ ، (١) سﺳأ مﺎﻋ بزﺣﻟا اذﻫ نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛ ١٩٥٨ تﻣﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﺿﺎﻔﺗﻧﻻا رﺛا ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﺔﺣﺎطﻻا دﻌﺑ نﻋ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ ،ﺎﻬﺟرﺎﺧو ﺔﻣوﻛﺣﻟا لﺧاد ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩذوﻔﻧ رارﻣﺗﺳا ﻲﻓ ﻪﻟ ادﻧﺳو ﺎﻧوﻋ نوﻛﯾﻟ ، ﻩدﺿ :رظﻧﯾ بزﺣﻟا اذﻫ
٣) ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳ :لﯾﻣﺟﻟا رﺎﯾﺑ ( ، ﻲﻓ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺎﯾﻔﯾﻛﺑ ﻲﻓ دﻟو ٦ ا نﯾرﺷﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟ ١٩٠٥ تاذ ﺔﻘﯾرﻋ ﺔﻠﺋﺎﻋ نﻣ وﻫو ﺔﯾﺳﻧرﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛ ، ﺔﻟدﯾﺻﻟا سرﺎﻣو سرد ، ً ارﯾزوو بﺋﺎﻧﻛ ﺔﻠﻣﻋ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺎﻣﻏ ضﺎﺧ ، ﻩرود نﻛﻟو ﺔﻣزأ نﺎﺑإ نﺎﻧﺑﻟ نﺎﯾﻛ نﻋ ً ﺎﻋﺎﻓد حﻼﺳﻟا لﻣﺣو بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣﻟ ﻪﺳﯾﺳﺄﺗ ﻲﻓ نﻣﻛﯾ ١٩٥٨ مﺎﻋ ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟاو ١٩٧٥ سﯾﺋر لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ دﻟاو وﻫو مﺎﻋ بﺧﺗﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ١٩٨٢ د :رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ و . ع. ، ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فﻠﻣ ، مﺟارﺗ و رﯾﺳ ، ل – ١ / ١٩٠٢ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا ؛ .٤٣ (4)
(٥) ﯾﻠﻣﻋ ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا ﺔ : ﻰﻟ ِ ا ﺔﺑﺳﻧ مﺳﻻا كﻟذﺑ تﯾﻣﺳو ﻪﻧوﻣﺷ تﺎﯾرﻛ ﺔﻧطوﺗﺳﻣ ﻲﻓ نﯾﯾﺋادﻔﻟا ﺎﻫذﻔﻧ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻫو دودﺣﻟا نﻣ ﺔﺑﯾرﻘﻟا ﺔﻟوﺣﻟا لﻬﺳﻟ ﺔﯾﺑرﻐﻟا تاردﺣﻧﻣﻟا نﻣﺿ ﺔﻠﺗﺣﻣﻟا نﯾطﺳﻠﻓ لﺎﻣﺷ ﻊﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا ﺔﻧﯾدﻣ و ﻪﻧوﻣﺷ تﺎﯾرﻛ ﺔﻧطوﺗﺳﻣ ﻲﻫو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﺔﻧطوﺗﺳﻣ لوأ ﺎﻬﯾﻓ تﺳﺳﺄﺗ دﻗو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا نﻣ بﯾرﻘﻟا ﺎﻬﻌﻗوﻣ مﻛﺣﺑ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا تﺎﻣﺟﻬﻟ ﺔﺿرﻋ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا دودﺣﻟا نﺎﺳﯾﻧ نﻣ رﺷﻋ يدﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا تﻌﻗو ١٩٧٤ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا :رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ . ٨١ عﺎﺿوﻷا ،ﻲﻧﻐﻟا دﺑﻋ نﺎﻣﻌﻧ دﻣﺣﻣ ؛ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﺧادﻟا ١٩٨٠-١٩٧٠ ﻛد ﺔﺣورطأ ، ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺳارد ﻲﺑرﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا دﻬﻌﻣ ، ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ ﻩاروﺗ ، دادﻐﺑ ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﻲﻣﻠﻌﻟا ثارﺗﻟاو ٢٠١١ ص ، ١٣٥ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا ؛ ٨٠ .٨١-
Charles Winslow, Lebanon War and Politics in Fragmented Society Routledge, New York,1996, p.175.

(1) Abdulgani Bozkurt, Lubnan in Sosal Yapisi, Siyasi Tarihi ve Hizbullah, Yuksek Lisanstezi, Sosyal Bilimler En Enstitusu, Unpublished thesis -Karadeniz Teknik Universitesi,

 ١٩  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﻣرﻟا نﯾﻋ ﻧﺎ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﺑﻛار نﯾرﺷﻋو ﻊﺑﺳ اوﻠﺗﻘﻓ ،ﺔ (١) ﺎﻣﻣ ، ىدأ ﻰﻟا ﻧﺑﻠﻟا نﯾﺑ رﺗوﺗﻟا دﺎﯾدزا نﯾﯾﻧﺎ (٢)نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟاو "ﺔﻧﺎﻣرﻟا نﯾﻋ ةرزﺟﻣ" مﺳا ﺔﺛدﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ قﻠطاو ، (٣) ا ﻰﻠﻋو رﺛ كﻟذ تﻌﻟدﻧا برﺣﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا ﻧﺑﻟ ﻲﻓ .نﺎ ﻟا موﯾﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو حرﺻ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نوﻟا لﺎﻐﯾا Cyigael Alon نﻟ": و ،ارﯾﺛﻛ رﺎﻧﻟا قﻼطا فﻗو دﻣﺻﯾ نا لﻘﺗﻧﺗﺳ لﻛﺎﺷﻣﻟا ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ لﻣﺷﺗﺳو (لﯾﺋارﺳا) ً ،"ﺎﺿﯾأ فﺎﺿأو نا (لﯾﺋارﺳا) دﺟﺗﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋادﻋا دﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺎﻫدودﺣ (٤)ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ةرﺎﺷا ﻲﻓ ، ﻪﻧﻣ ﻰﻟ ِ ا نا (لﯾﺋارﺳا) ﺎﻬﻧﻛﻣﯾ ﻻ نا ﻏ ءﺎﻘﺑﻟﺎﺑ ﺎﻬﺳﻔﻧﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ يرﺟﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻟﺎﺑﻣ رﯾ نﺎ و ، نا ﻧﺎﻛﻣا (ﺎﻫدودﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ)ﺎﻬﻠﺧدﺗ ﺔﯾ ﺢﺑﺻأ رﻣأ .ﻲﻣﺗﺣ ً ﻻوأ دﻌﺳ فﻗوﻣ : دا ّ دﺣ نﻣ ﻧا برﺣﻟا عﻻد :ﺔﯾﻠﻫﻷا ﻊﻣ ﻧا رورﻣ ﺔﻛرﺣ تطﺷﻧ تورﯾﺑ ﻲﻓ لﺎﺗﻘﻟا عﻻد رﺻﺎﻧﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ حرﺗﻗاو ،تورﯾﺑ بوﺻ ﺔﻬﺟﺗﻣ ﺎﻬﺗﺣﻠﺳﺄﺑ ةززﻌﻣ ،نوﯾﻌﺟرﻣ ﺔﻘطﻧﻣ رﺑﻋ بوﻧﺟﻟا دا ّ دﺣ لوؤﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا فﯾﻔﺧﺗ فدﻬﺑ ﺔﻘطﻧﻣﻟا نﻣ مﻫروﺑﻋ ﻊﻧﻣو مﻫدﺿ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا عﺎطﻘﻟا ﻻا ،تورﯾﺑ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا نا ﻪﺑﻠط ضﻓرﻟﺎﺑ ﻪﺑوﺟ (٥) . رﺗوﺗ ﻊﻣ عﺎﺿوﻷا ﻻا ﺔﻟﺎﺣو تﻼﻔﻧ ﻧﻣﻷا تورﯾﺑ ﻲﻓ ﻲ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا دﻘﻓ ﻧﺎ ثدﺣو ُ ﻪﻛﺳﺎﻣﺗ ﻲ ﻧﻻا لوﺣ نﯾﯾﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾﺑ تﺎﻓﻼﺧﻟا بﺑﺳﺑ مﺎﺳﻘ ﻧا ﻊﺿوﻟا طﺑﺿﻟ شﯾﺟﻟا لاز ﻧﻣﻷا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ ﻲ ،(٦)
2010, p.82 ; . ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا ٨٢ (٢) نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو ﷲا بزﺣ ،ﷲا رﺻﻧﻟا دﯾﻌﺳ نﯾﺳﺣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣا ١٩٨٩-١٩٨٢ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ،ةرﺻﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ ٢٠١٠ ص ، ٢١ :دﯾﻌﺳﻟا ؛ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا .٨١-٨٠ ٣) ص ،...قارﻌﻟا فﻗوﻣ :يروﺑﺟﻟا سﺎﺑﻋ ﻲﺣﺗﻓ ( ؛٣ برﺣﻟا تﻘﻓار ﻲﺗﻟا فورظﻟاو بﺎﺑﺳﻻا لوﺣ رﺛﻛا لﯾﺻﺎﻔﺗﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻻا برﺣﻟا نﻣ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا فﻗوﻣ": يوﺎﻌﺑﺳﻟا سﺎﺑﻋ دﻬﻓ :رظﻧﯾ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻻا ١٩٨٢-١٩٧٥ د ،"ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻓﺎﺣﺻﻟا لﻼﺧ نﻣ ) ﺔﻧﺳﻟا ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا نﺎﻛ ﺔﯾرو ٣٦)ع،(١٠ نارﯾزﺣ ،( ،(٢٠١٧ ص ص ٣٢ .٣٦(٤) (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ، ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(٣ ثادﺣأ ،١٩٧٧-١٩٧٤ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﺳﯾﻧﻛﻟا نﺎﯾﺑ ﺦﯾرﺎﺗﺑ (نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا) ٢٨ لوﻻا نوﻧﺎﻛ ،١٩٨٢ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا .(١٥٤ (٥) ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا عﻻدﻧا ﻊﻣ تذﺧﺗا كاذﻧآ دا ّ دﺣ ﺔﻘطﻧﻣ رﺻﺎﻧﻌﻟاو نﯾﯾﺋادﻔﻟا رورﻣ ﺔﻟﺄﺳﻣ نﻣ ﺎﺿرﺎﻌﻣ ﺎﻔﻗوﻣ :م/د) ،نﻣ مﻛﺣﯾ نﻣ :دا ّ دﺣ دﻌﺳ :مرﻛ تﻣﻛﺣ ،رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ ،ﺎﻬﯾﺿارا رﺑﻋ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ،(١٩٨٠ .١٥ص (٦) مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻟ ثداوﺣ : يرﯾوﺧ ناوطﻧا ،١٩٧٦ ٢ج ﺔﯾﻧوﺟ ﺔﯾﺳﻟوﺑﻟا ﺔﻌﺑطﻣﻟا ، ، : تورﯾﺑ) ١٩٧٧ ج ،( ،٢ ص ٢٥٠ص .٢٥٣-
 ٢٠  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ترﻬظو ُ وأ ﻻا رداوﺑ ﻰﻟ ﻧ نﻣ ددﻋ مﺎﻗ ﺎﻣدﻧﻋ مﺎﺳﻘ طﺎﺑﺿﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎﻧﻛﺛﻟا ﻰﻠﻋ ءﻼﯾﺗﺳﻻﺎﺑ ﻊﻣ ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻷا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺣﻠﺳأ ،ﺔﯾﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا تﺎﯾﺷﯾﻠﻣﻟاو بازﺣﻷاو تادﺎﯾﻘﻟا نﻣ ﺔﯾطﻐﺗﺑ ﺔﯾﻧﺎ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟاو حﺎﺗأو كﻟذ ﺔﺻرﻔﻟا مﺎﻣأ لﺧاد ﺎﻬﺗرطﯾﺳ ضرﻔﻟ ﻊﺳاوﻟا ذوﻔﻧﻟا تاذ ىوﻘﻟاو تﺎﯾﺷﯾﻠﻣﻟا ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا ﺎﻬﻘطﺎﻧﻣ (١) . مﺎﯾﻻا ءﺎﻧﺛا يرﻛﺳﻋ رود يأ ﻪﻟ نﻛﯾ مﻟ دادﺣ دﻌﺳ نا ﺢﺿﺗﯾو ﺔﯾﻠﻫﻻا برﺣﻟا عﻻدﻧﻻ ﻰﻟوﻻا بوﺻ بورﻬﻟا مﺛ نﻣو ﻪﺗﯾﺑ لﺧاد ءاوزﻧﻻﺎﺑ ﻰﻔﺗﻛاو ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا .تورﯾﺑ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﻊﻠطﻣ ﻊﻣ ١٩٧٦ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا مزﺄﺗ ،نﺎ ﻩدﺎﻗ يذﻟا درﻣﺗﻟا دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳﻻ دﻣﺣا (٢)بﯾطﺧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣ ُ ﻪﻬﺟوﺗو ، ﻩرﺎﺻﻧا ﻰﻟا عﺎﻘﺑﻟا ﺔﻘطﻧﻣ (٣) ﻼﻋاو ، ﻪﻧ شﯾﺟ) مﺎﯾﻗ نﻋ نﺎﻧﺑﻟ (٤)(ﻲﺑرﻌﻟا نﻣو ، مﺛ لﻼﺗﺣا ﯾرﻗ نوﯾﻌﺟرﻣ ﺔ ﻊﻣ دودﺣﻟا نﻣ ﺔﺑﯾرﻘﻟا تادﻠﺑﻟا مﻫا ،(لﯾﺋارﺳا) كﻟذ ءﺎﻧﺛاو دوﻧﺟﻟا نﻣ رﯾﺑﻛ ددﻋ برﻫ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻲﻓ ،ﻲﻧﺎ ﻲﻗﺎﺑو رﺎﻛﻋ نﻣ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺎﻣﯾﺳﻻ ﺔﯾدودﺣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا (٥) رﺑﺟاو ، دا ّ دﺣ ﻪﺗﻠﺋﺎﻋ ﻊﻣ بورﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻟ ِ ا تورﯾﺑ ثﯾﺣ ﯾﻘﺷ لزﻧﻣ ﻘ بﯾدا ﻪ دا ّ دﺣ لوﺻو نﻣازﺗ دﻗو ﺔﺻﺎﺻرﺑ تورﯾﺑ ﻲﻓ دا ّ دﺣ بﯾدا لﯾﺷﯾﻣ ﻪﯾﺧا نﺑا لﺗﻘﻣ ﻊﻣ ﻪﺗﻠﺋﺎﻋو ،ﺔﻧﺎﻣرﻟا نﯾﻋ ﻲﻓ صﺎﻧﻗ ،(٦) كﺎﻧﻫ ﻲﻘﺑو ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺣ لﺎﺣ كﻟذ بﻠﻏأ شﯾﺟﻟا طﺎﺑﺿ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا (٧) . (١) ثﺣﺑﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ،ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا فازﻧﺗﺳﻻا برﺣ ىرﺑﻛﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺔﺣﺑذﻣ :روﺻﻧﻣ ﻲﻣﺎﺳ ١٩٨١٩:ةرﻫﺎﻘﻟا)،رﺷﻧﻟاو ص ،( ١٣٨ ٢) مﺎﻋ دﻟو ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳو يرﻛﺳﻋ : بﯾطﺧﻟا دﻣﺣأ ( ١٩٢٤ ءﺎﺿﻗ نﺎﻧﺑﻟ لﺑﺟ ﺔظﻓﺎﺣﻣ ﻲﻓ مﯾﺣﺷ ةدﻠﺑ ﻲﻓ رادﻣ ﻲﻓ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ﻪﺗﺳارد لﻣﻛأ ، فوﺷﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺑرﺣﻟا ﺔﺳردﻣﻟا لﺧد ، تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا دﺻﺎﻘﻣﻟا س مﺎﻋ ١٩٦٥ مﺎﻋ ﺎﻬﻧﻣ جرﺧﺗو ١٩٦٩ مﺎﻋ مزﻼﻣ ﺔﺑﺗر ﻰﻟ ِ ا ﻲﻗر ، ١٩٧٣ مﺎﻋ نﯾرﺷﺗ برﺣ ﻲﻓ كرﺎﺷو ،١٩٧٣ مﺎﻌﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ لﻘﺗﻋا ، ﻲﺑرﻌﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﻪﻗﺎﻓر نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣ لﻛﺷ ١٩٧٦ مﺎﻋ ﻪﻧﻋ جرﻓأو .١٩٧٨ ا بﺎﻫوﻟا دﺑﻋ : رظﻧﯾ ج ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا :ﻲﻟﺎﯾﻛﻟ ١ ، تورﯾﺑ) ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، ،(١٩٩٠ .٩٥ص ٣) ، ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﺔﯾادﺑ ﻰﺗﺣ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا نﻣ نﺎﻧﺑﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﺿﺣﻟا ﺦﯾرﺎﺗو ﺔﺻﻗ :رﻘﺻ فﯾزوﺟ ( :تورﯾﺑ) ١٩٩٨ ص ،( ٨٨ ، نﺎﻣﻋ ، ﻲﻬﺗﻧﺗ ﻻ برﺣ نﺎﻧﺑﻟ :رﺎﺟﻧﻟا لﻼﺟ دﻣﺣﻣ ؛ ١٩٨١ ص ، .٣١ ٤) لوأ مزﻼﻣﻟا ةدﺎﯾﻘﺑ نﯾﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا نﯾﯾرﻛﺳﻌﻟا نﻣ قﯾرﻓ نﻣ نوﻛﻣ يرﻛﺳﻋ ﻲﺳﺎﯾﺳ مﯾظﻧﺗ : ﻲﺑرﻌﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ ( ﻲﻓ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻠﻟ ً ﺎﻋارذ مﻬﺳﻔﻧا نﻋ اوﻧﻠﻋأ بﯾطﺧﻟا دﻣﺣا ٢١ مﺎﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ١٩٧٦ دﻋﺎﺻﺗ رﺛا رط دﺣأ ﻰﻟ اِ زﺎﯾﺣﻧﻻﺎﺑ ﻪﻣﺎﻬﺗاو ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻘﻟ ﺔﻬﺟوﻣﻟا تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا اذﻫ تاوﻗ ددﻋ دادزاو عازﻧﻟا ﻲﻓ ﻲﻓ بدﺣﻷا زﯾزﻋ بﻼﻘﻧاو ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻲﻓ تﺛدﺣ ﻲﺗﻟا مﺎﺳﻘﻧﻻا تﺎﻛرﺣ رﺛا ﻰﻠﻋ شﯾﺟﻟا ١١ مﺎﻋ راذا ١٩٧٦ ﻲﻟﺎﯾﻛﻟا بﺎﻫوﻟا دﺑﻋ : رظﻧﯾ . ، ج ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا ١ تورﯾﺑ) ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، ١٩٩٠، ج ،( ٢ ص ، .١٤٠ (٥) ﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :فﻧﺎﻫ ،قﺑﺎ ٢٨٣ص (٦) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :مرﻛ .١٣ (٧) ﻲﻣﯾﻠﻗﻻا عازﻧﻟا ﻰﻟاِ ﻲﻧطوﻟا قﺎﻘﺷﻟا نﻣ نﺎﻧﺑﻟ برﺣ :رﯾﺻﻗ رﯾﻣﺳ ١٩٧٥ ١ط،١٩٨٢- ،رﺎﻬﻧﻟا راد ، ،(٢٠٠٧:تورﯾﺑ) ٢٧٠ص ؛ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ةزﺗﻟوﺷ .١٦٢

1964 – 1968 , Volume XX, Telegram

 ٢١  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ لﺋﺎﺳو تﻧﻠﻋا ،ﻲﺳﺎﯾﺳ نﺎﻘﺗﺣا نﻣ دﻼﺑﻟا ﻪﺗدﻬﺷ ﺎﻣ ءﺎﻧﺛاو رﺎﺑﺧﻻا نﻋ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا دﯾﻣﻌﻟا مﺎﯾﻗ ﻷا زﯾزﻋ نﻛرﻟا (١)بدﺣ ﺑ ، بﻼﻘﻧﺎ مﺎﻋ راذآ نﻣ رﺷﻋ يدﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﺊﺟﺎﻔﻣ يرﻛﺳﻋ ﻪﻔﺻو١٩٧٦ ) مﻗر غﻼﺑﻟا ﻲﻓ (٢)(١ ﺑ ، ﻪﻧﺄ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ذﺎﻘﻧﻹ و شﯾﺟﻟا ةدﺣو ﻧا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ روﻫدﺗﻣﻟا ﻊﺿوﻟا ذﺎﻘ ،(٣) ﻧﺑﻠﻟ ً ﺎﺗﻗؤﻣ ً ﺎﯾرﻛﺳﻋ ً ﺎﻣﻛﺎﺣ ﻪﺳﻔﻧ نﻠﻋأو ،نﺎ ﻣﯾﻠﺳ سﯾﺋرﻟا بﻟﺎطو نﺎ (٤)ﺔﯾﺟﻧرﻓ ﺔﻟﺎﻘﺗﺳﻻﺎﺑ ﻪﺗﻣوﻛﺣو ﺔﻋﺎﺳ نﯾرﺷﻋو ﻊﺑرأ لﻼﺧ (٥) لﺻﺗاو ، ﺎﻫرﺛا ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ مﻬﻧﻣ مﻬﻓو ،ةزرﯾﻟا ﻲﻓ شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻗ رﻘﻣﺑ نا مﻋدﯾ شﯾﺟﻟا ﻧا ﻷا بﻼﻘ دﺣ ﺎﻫرﺛا ﻰﻠﻋو ،ب مﺿﻧا دادﺣ دﻌﺳ ﻰﻟ ِ ا ﻷا ةدﺎﯾﻗ رﻘﻣ دﺣ ةزﻛرﻣﺗﻣﻟا ب كاذﻧآ و ،تورﯾﺑ ﻲﻓ قﺷﻣد عرﺎﺷ ﻲﻓ ﻧا كﺎﻧﻫ مﺿ ﻰﻟ ِ ا ﺎﻣ ﺎﻋوﻧ ترﻬﺗﺷا ﻲﺗﻟا ﻲﺳﻠﺑارطﻟا ﺔﻧﻛﺛ رﺋادﻟا عارﺻﻟا نﻣ دﯾﺎﺣﻣﻟا ﺎﻬﻔﻗوﻣﺑ و ، ﻰﺿﻣا فﯾﺻو ﻊﯾﺑر ١٩٧٦ نﻣ ددﻋ ﻊﻣ ﺔﻧﻛﺛﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ نوﻧﯾدﯾ نﯾذﻟا دوﻧﺟﻟاو طﺎﺑﺿﻟا ﻪﺋﻼﻣز رﻣاوﺄﺑ نﻣ لﺎﺣ يأ ﻲﻓ اوﻠﺧدﺗﯾ مﻟو شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻗ نﻣ تورﯾﺑ ﺎﻬﺗدﻬﺷ ﻲﺗﻟا كرﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ لاوﺣﻻا كاذﻧآ بﺣر كﻟذﻛ ، دا ّ دﺣ ﻲﻓ يروﺳﻟا يرﻛﺳﻌﻟا لﺧدﺗﻟﺎﺑ نﺎﻧﺑﻟ رﯾزﺣ ﻊﻠطﻣ نا ١٩٧٦ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳﻻ ، نا ا تﻧﻠﻋا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟ ﺔﯾﻧﺎ نا يروﺳﻟا يرﻛﺳﻌﻟا دوﺟوﻟا ﻧﺑﻟ ﻲﻓ نﺎ ءﺎﺟ ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا نﻣ بﻠطﺑ ،ﺔﯾﻧﺎ ذ ٍ ا نﺎﻛ دا ّ دﺣ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺣ يروﺳﻟا شﯾﺟﻟا لوﺻوﻟ ﺎﺳﻣﺣﺗﻣ ١) ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳو يرﻛﺳﻋ : بدﺣﻷا زﯾزﻋ ( ، ط بﺎﻬﺷ داؤﻓ قﺑﺎﺳﻟا سﯾﺋرﻠﻟ نﯾﺑرﻘﻣﻟا نﻣو ﻲﻓ ﻪﺗﻣدﺧ ةرﺗﻓ لاو ،شﯾﺟﻟا مﺎﻌﻟا لﻼﺧو ١٩٥٨ تادﺣوﻟا تﻻوﺎﺣﻣ ةدﺷﺑ ضرﺎﻋ دﻗو تورﯾﺑ رﺎطﻣ ﻲﻓ نﻣﻷا نوؤﺷﺑ فﻠﻛ ﻪﺗﺎﯾﺣﻼﺻو ﻩذوﻔﻧ ﺔﻘطﻧﻣ نﻋ ُ ﻪﺋﺎﺻﻗإ ﻰﻟا ﺔﯾﻣارﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﻰﻟا تﻠﺻو ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ، بﺎﻬﺷ داؤﻓ سﯾﺋرﻟا ﻩﺄﻓﺎﻛ ﺔطرﺷﻠﻟ ً ﺎﻣﺎﻋ ً ارﯾدﻣ ﻪﻧﯾﻋو كﻟذ ﻰﻠﻋ ، ﻠﻋ بدﺣﻷا زﯾزﻋ ﻲظﺣ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا نﻣ ﻩرظﻧ ﺔﻬﺟوو ُﻪﻔﻗوﻣﻟ مﺎﻋ مﻋد ﻰ دﯾﯾﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻘﺗﺳﻻﺎﺑ ﺔﯾﺟﻧرﻓ نﺎﻣﯾﻠﺳ سﯾﺋرﻟا ﻰﻟا ﺔﻬﺟوﻣﻟا ﻪﺗوﻋد تﯾظﺣ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟا ءﺎﻣﻋزو ،باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ ءﺎﺿﻋأ ﻲﺛﻠﺛ نﻣ رﺛﻛأ نﺎﺑوﻛ ﺎﻧﯾﻠﯾﻫ : رظﻧﯾ ، نﺎﻧﺑﻟ ٤٠٠ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا نﻣ ﺔﻧﺳ ، ﺎطﻋ رﯾﻣﺳ بﯾرﻌﺗ ،ﷲا تﯾﻻ ﻲﻫ ، ،ندﻧﻟ) ١٩٨٥ ص ،( .١٢٥ ٢) ) مﻗر غﻼﺑﻟا ( ١ ﻪﺗﻛرﺣ ءﺎﻧﺛأ بدﺣﻷا زﯾزﻋ نﻛرﻟا لوﻷا دﯾﻣﻌﻟا ﻪﻧﻠﻋأ يذﻟا نﺎﯾﺑﻟا غﻼﺑﻟا اذﻫ نﻣﺿﺗ : ( ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻼﻘﻧﻻا ١١١٩٧٦راذا ) مﻗر قﺣﻠﻣﻟا رظﻧﯾ غﻼﺑﻟا اذﻫ نﻋ لﯾﺻﺎﻔﺗﻠﻟ . .(١ ٣) (تورﯾﺑ)رﺎﻬﻧﻟا ةدﯾرﺟ ( ، ددﻌﻟا ،١٢٧٧٤ ١٢ راذ ِ ا ١٩٧٦ ﻟا :رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺔﻟود ؛ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣ .٨ (٤) مﺎﻋ دﻟو ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳ :ﺔﯾﺟﻧرﻓ نﺎﻣﯾﻠﺳ ١٩١٠ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةﺎﯾﺣﻟا لﺧد ﺎﻬﺗﯾﻧطوﺑ ﺔﻓورﻌﻣ ﺔﻠﺋﺎﻋ نﻣ ﺎﺗرﻏز ﻲﻓ مﺎﻋ ةرﻣ لوﻷ ١٩٥٠ مﺎﻋ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻛرﺎﻌﻣ لوأ ضﺎﺧ ، ١٩٥٨ بﺻﺎﻧﻣ لﻐﺷ نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛ ﺔﺳﺎﯾﺳ دﺿ مﺎﻋ مﻼﺳ بﺋﺎﺻ تﺎﻣوﻛﺣ ﻲﻓ ةدﯾدﻋ ﺔﯾرازو ١٩٦٠ ﻓﺎﯾﻟا ﷲا دﺑﻋو مﺎﻋ ﻲ ١٩٦٨ مﺎﻋ ﻲﻣارﻛ دﯾﺷرو ١٩٦٩ ، ﺔﻋارزﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻاو لدـﻌﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻬﻧﻣ تارازو ةدﻋ دﻠﻘﺗ ، مﺎﻋ ﺔﯾروﻬﻣﺟﻠﻟ ً ﺎﺳﯾﺋر بﺧﺗﻧاو ١٩٧٠ : رظﻧﯾ . تورﯾﺑ ، رﺷﻧﻟاو تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، سﯾﺋرﻟا ﻊﻧﺻﯾ نﻣ :يرﯾدﻟا سﺎﯾﻟا - ، نﺎﻧﺑﻟ ١٩٨٢ ص ، . ١٥٧ ؛ F.R.U.S,
from the Embassy in Lebanon to the Department of state , No: 108 , Beirut, March 12, 1968 . info : http://nasser.bibalex.org (٥) ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا :دوﺳا دﻣﺣﻣ قازرﻟا دﺑﻋ ، ٢ﺞﻣ تﺎﻋوﺳوﻣﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رادﻟا ، ، ،تورﯾﺑ) ،(١٩٩٩ .٦١٥ص
 ٢٢  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﻛ نﯾذﻟا ،نﯾرﺧﻻا نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا لﺎﺣ كﻟذ ﻧﺎ ﻲﻓ نوﻠﻣﺄﯾ او نا نﻛﻣﺗﺗ كﻠﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا نﻣ تاوﻘﻟا ﺎﻬﺋﺎﻔﻠﺣو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﻛرﺣﻟا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا ﻬﻧأو برﺣﻟا ءﺎ (١) . ﻧﺎﺛ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا :ﺎﯾ :(لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ىرﻘﻟا ضرﻌﺗ رﺛأ ﻰﻠﻋ ﻧﺎ مﺎﻋ ﻲ ١٩٧٦ ،تﺎﺑارطﺿﻼﻟ نﺎﻛ ﻰﻘﻠﺗ و ،تورﯾﺑ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ دادﺣ دﻌﺳ ً ارﻣا نﻣ ﺔﺳﺎﺋر نﺎﻛرﻷا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ارﺣﺑ ةدوﻌﻟﺎﺑ ﻰﻟا بوﻧﺟﻟا ﺎﻬﻧﻣو ،ﺎﻔﯾﺣ قﯾرط نﻋ ﻰﻟ ِ ا ﺑ نوﯾﻌﺟرﻣ رﻣﺄ (دﯾﻌﺳ ﺎﻧﺣ) دﺎﻣﻌﻟا شﯾﺟﻟا دﺋﺎﻗ نﻣ (٢) ﺑ ﻩرﺑﺧا يذﻟا نﺎ ﻪﯾﻠﻋ ً ﻻوأ رورﻣﻟا (لﯾﺋارﺳا)ب قروز رﺑﻋ ﺔﯾرودﻟ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﻲﻓ ﺔﻧﯾدﻣ (٣)ﻪﯾﻧوﺟ رﻛذﯾو دا ّ دﺣ ﻪﻧأ نﻣ بﻠط ﻋ نﻣ دد ﻪﻌﻣ ةدوﻌﻟا طﺎﺑﺿﻟا ﻰﻟ ِ ا ﻻا بوﻧﺟﻟا ﻬﻧأ ﻓر م ﺔﺟﺣﺑ اوﺿ نا كﺎﻧﻫ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا لوﻬﺟﻣ ﻗا ﻲﻓ مﻫددرﺗو ، ﺟﻟا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎ بﻧﺎ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) فورظ مﻬﯾﻠﻋ ﺎﻬﺿرﻔﺗﺳ ﻲﺗﻟا ﺎﻣﺗﺣ كﺎﻧﻫ برﺣﻟا ،(٤) بﻠطو دﯾﻌﺳ ﺎﻧﺣ نﻣ دا ّ دﺣ ﻧﻣﻟا شﯾﺟﻟا تادﺣو ةدﺎﯾﻗ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ كﺎﻧﻫ ةرﺷﺗ كﻠﺗ ذﯾﻔﻧﺗﻟو ،ىرﻘﻟا بﻠط ﺔﻣﻬﻣﻟا دا ّ دﺣ رﻣأ ﻧﺑﻠﻟا عﺎﻓدﻟا ةرازو نﻣ ﺎﯾطﺧ ا ﻧﺎ ﻩذﻬﻟ ﺎﯾﻣﺳر ﻪﻔﯾﻠﻛﺗﻟ ﺔﯾ ﺔﻣﻬﻣﻟا (٥) . دﻌﺳ نا نﯾﺑﺗو دﻗ دادﺣ ﻧﺑﻠﻟا عﺎﻓدﻟا ةرازو نﻣ ﻲﻣﺳر بﺎﺗﻛﺑ دوز ،ﺔﯾﻧﺎ نﻣﺿﺗ ﻪﻔﯾﻠﻛﺗ رﻣﺄﺑ لﯾﻛﺷﺗﺑ ﻲﻣﺳر بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻋرﻓ يرﻛﺳﻋ ﻊﻣﺟﺗ (٦) . دادﺣ لوﺻو لﺎﺣ ﻰﻟ ِ ا (لﯾﺋارﺳا) نﺎﻛ ا ﻪﻟﺎﺑﻘﺗﺳا ﻲﻓ دﺋﺎﻗ رزﯾﻌﻟا نﺑ (داؤﻓ) نﯾﻣﺎﯾﻧﺑ دﯾﻘﻌﻟ عﺎﻓدﻟا شﯾﺟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) يذﻟا ، رﻣأ ةﺄﯾﻬﺗﺑ ﻟ ﺎﺻﺎﺧ ﻻزﻧﻣ دا ّ دﺣ ﻲﻓ ﺔﻘطﻧﻣ (ﺔﻠطﻣﻟا) ارﻘﻣ نوﻛﯾﻟ ، ﺳﯾﺋر ﻧﺑﻠﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا) ـﻟ ﺎ ﻧﺎ ﺔﯾﻛﻠﺳ ﻻ فﺗاوﻬﺑ ﺎﻬطﺑر ﻊﻣ ،(ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا ﺔﯾ لﺻﺗﯾﻟ دا ّ دﺣ رﻘﻣﺑ ﻲﻓ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا تﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻗو ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) مﺛ نﻣو ، رﻣأ ﺔﯾرود ﻘﻓارﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻪﺗ ﻪﻠﻘﻧو ﻰﻟ ِ ا ﻲﻓ ﻪﻟزﻧﻣ ﺔﻘطﻧﻣ ،نوﯾﻌﺟرﻣ ﻫو ﻪﺟاو كﺎﻧ دا ّ دﺣ فﻠﺗﺧﻣ ةﺎﯾﺣ ﻊﻗاو ذ ٍ ا (1) Hamizrachi, Op., Cit., pp.143-159. ٢) دﯾﻌﺳ ﺎﻧﺣ ( : مﺎﻋ نوﯾﻌﺟرﻣ ءﺎﺿﻗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﺔﯾرﻗ ﻲﻓ دﻟو ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ يرﻛﺳﻋ ١٩٢٣ ﺔﯾﺑرﺣﻟا ﺔﺳردﻣﻟا لﺧد مﺎﻋ ١٩٤٢ ﺎﻬﻧﻣ ﻪﺟرﺧﺗ دﻌﺑو شﯾﺟﻠﻟ ادﺋﺎﻗ ﺢﺑﺻﯾﻟ دﺎﻣﻋ ﺔﺑﺗر ﻰﻟا ﻲﻗر ﻰﺗﺣ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا بﺗرﻟا ﻲﻓ جردﺗ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا لوﻠﯾا١٠ ١٩٧٥ روﻬﻣﺟ :فﯾﺻﺎﻧ ﻻوﻘﯾﻧ . بﺎﻬﺷ داؤﻓ ﺔﯾ ، رﺎﻬﻧﻟا راد ، ،تورﯾﺑ) ،(٢٠٠٨ .٥٠٣ص (٣) ،ةزﺗﻟوﺷ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ١٦٢ ؛ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﯾﺻﻗ .٢٧٠ (4) Hamizrachi, Op., Cit., p.108 (٥) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ةزﺗﻟوﺷ ١٦٢ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﯾﺻﻗ ؛ .٢٧٠ ٦) تاوﻘﻟا)شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻗ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا عﺎﻓدﻟا ةرازو بﺎﺗﻛ ( مﻗرﻣﻟا ،(ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا ٣٨٦٠ فﻧﺻﻣﻟاو ، ٣١٣ . م ددﻌﻟا يذ ، مﻗر ، خ ٥٨٩ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ، ١٤ با ١٩٧٦ ) مﻗر قﺣﻠﻣﻟا رظﻧﯾ ، .(٢
 ٢٣  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﻧا نﻣ ةﺎﯾﺣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ تﻣدﻌ ﺧ ﻻو ءﺎﻣﻟاو ءﺎﺑرﻬﻛﻟا ثﯾﺣ ﻷا بﺑﺳﺑ فﺗﺎﻫ ط دﺣ ﺎﻬﺗدﻬﺷ ﻲﺗﻟا ثا ﺎﻬﻣﺎﺣﺗﻗا رﺛا ﻰﻠﻋ ﺔﻘطﻧﻣﻟا راذا ﻲﻓ ١٩٧٦ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ لﺑﻗ نﻣ نﺎ ﻲﺑرﻌﻟا رﺻﺎﻧﻋو رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ .(١)ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﺎﻛ دادﺣ دﻌﺳ رﻘﺗﻔﯾ ﻰﻟ ِ ا ﺎﻣﺗ دﯾﻌﺑو ﺔﻋﺎﺟﺷﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نﻋ ﺎﻣ ، ﻲﻓ ﻪﺳﻔﻧ دﺟو اذﻛﻫو وا ةدﻘﻌﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ عﺎﺿ ﯾدﻧﺟ ً ﺎ ﻌﺋﺎﺿ ً ﺎ بﺳﺣﺑ ﻪﺳﻔﻧ دﺟوو ،ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا (دﻧوﻣوﻟ) ةدﯾرﺟ مﺎﻣأ رﺎﯾﺧ رﺎﻧﻟاو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﺎﻧﻟا ،نﯾرﺎﻧ نﯾﺑ لﻣﻌﻟا ﻪﯾﻠﻋ ضرﻔﯾ بﻌﺻ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻊﻣ طﻘﻓ لﻣﻌﻟا وا ، و ودﻋ دﺣا ،(٢) ﻊﻣ ﻪﻟ مادﺻ لوا دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺳﻠﻔﻟا مﺎﻋ ﺔﯾﻧﯾط ١٩٧٦ تاوﻘﻟا تﻧﻛﻣﺗ ذا ، ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﻧﺑﻟ شﯾﺟو نﺎ نﻣ ﻲﺑرﻌﻟا ةرﺻﺎﺣﻣ تاوﻗ دا ّ دﺣ ﻲﻓ ١٦ ،مﺎﻌﻟا كﻟذ نﻣ لوﻷا نﯾرﺷﺗ ﯾﻣﻟا طوطﺧ ﻊطﻗ ﻰﻠﻋ تاوﻘﻟا تﻣدﻗاو قطﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ نﯾوﻣﺗﻟاو ءﺎﺑرﻬﻛﻟاو ﻩﺎ تﻧﺑو نوﯾﻌﺟرﻣو ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ،شﯾﻣرو لﯾﺑﺟ ﻧو تورﯾﺑ نﻣ تادادﻣا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺎﻬﻧﯾﺣ ﻪﯾﻠﻋ رذﻌﺗو ﻪﯾدﻟ ةرﯾﺧذﻟا تذﻔ ،(٣) ﺎﻧﻫو ﻧﺎﻛ ﺔﻟﺎﻣﺗﺳا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾادﺑﻟا ﺔطﻘﻧ ت دا ّ دﺣ ﻰﻟ ِ ا بﻧﺎﺟﻟا (٤)(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ذا . نا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا (١) ذا ،ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﺔﻘطﻧﻣ نﺎﻛﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻋﺎﺻﻟﺎﺑ ﻪﺑﺷا نﺎﻛ نوﯾﻌﺟرﻣ ةدﻠﺑ ﻰﻟا دا ّ دﺣ لوﺻو نا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣ طﻧﻣﻟا روﻣا نﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﻧدﻣﻟاو ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا نﺎﺟﻠﻟا تﻧﺎﻛ ردﺻﺗ رﻣاوﻷا تﺣﺑﺻأ دا ّ دﺣ لوﺻو دﻌﺑو ،ﺔﻘ ،ﺎﯾرﺻﺣ ﻪﻧﻣ نﺎﻛ تﻗو ﻲﻓ ةدﯾدﻋ كرﺎﻌﻣ ﺔﻘطﻧﻣﻟا لﺟﻷ اوﺿﺎﺧ نﯾذﻟا ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻟﺎﻫا رﺎﺛا يذﻟا رﻣﻷا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نا مﻬﻛاردﻹ ضﺿﻣ ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ اوﻘﻓاو كﺎﻧﻫ نﯾﯾرﻛﺳﻌﻟا نﻣ ددﻋ نا ﺎﻣﻛ ،تورﯾﺑ ﻲﻓ دا ّ دﺣ ﻪﯾﻓ ﻻا ترﻓو نﻣ ﻲﻫ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ،:رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ (ﻪﺗﻣﺎﻋز)ـﻟ ءاوﺟ Hamizrachi, Op., Cit., pp169-174. (٢) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :فﻧﺎﻫ ٢٨٤-٢٨٣ ىؤر كاذﻧآ ضرﻓ دﻗ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻊﻗاوﻟا نا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣو . ﺗ ﻲﻣﻼﺳﻹا رﺎﺳﯾﻟﺎﻓ، ﺔﻓﺎﻛ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ىوﻘﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا عوﻧ ﺎﻫرودﺑ تروﻠﺑ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ لﻛﺷﺑو كﺳﻣ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﻩرﺎﻛﻓﺄﺑ ﺎﻌﻧﺗﻘﻣ نﺎﻛ دا ّ دﺣ دﻌﺳ مﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﻲﻧورﺎﻣﻟا نﯾﻣﯾﻟا ﺎﻣأ ،ﺎﯾﺑرﻋ موﻋدﻣﻟا ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻪﻔﯾﻠﺣﺑ يوﻗ ذﺧأ اذﻟ ﺎﻌﻣ نﯾﯾروﺳﻟاو نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ادﺻﺎﻗ نﺎﻧﺑﻟ نﻣ (ءﺎﺑرﻐﻟا) جارﺧإ لﺟأ نﻣ "ﻲﻘﯾدﺻ يودﻋ ودﻋ" ﺎﻫدﺎﻔﻣو ﺑﺎﺳﻟا ﻪﻔﻟﺎﺣﺗ رﺎطأ نﻣﺿ (لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ روطﯾ ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا فﻟﺎﺣﺗﻟا كﻟذ دﻋﺎﺳو ق ادﯾدﺣﺗو نﺎﻧﺑﻟ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻲﻓ ﻲﻠﻌﻓ لﻛﺷﺑو ﺔﯾدﺟﻟا ﺎﻬﺗﻠﺣرﻣ أدﺑﺗﻟ ﺎﺑﯾرﻘﺗ مﺎﻋ لﺑﻗ ﻪﺗﻣﺳر ﻲﺗﻟا ﺎﻬططﺧﻣ ﻲﺋادﻔﻟا ﺎﻬﻠﻣﻋو ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ نﺿﺎﺣﻟا بوﻧﺟﻟا ، ،بوﻧﺟﻟا ﻪﻟ ضرﻌﺗﯾ ﺎﻣ لوﺣ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻟودﻟا ةرﺎﺛإ ﻲﻓ تﺣﺟﻧو ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ، ١٧٧ص . (٣) ﺦﯾرﺎﺗﺑ ،ﺔﻣوﺣر مﻼﺣا ﺔﯾﻣﻼﻋﻺﻟ ﻲﻘﺋﺎﺛو ﺞﻣﺎﻧرﺑ ،دا ّ دﺣ دﻌﺳ لﯾﻣﻌﻟا ١٢ راذ ِ ا ٢٠١٧ ﻊﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﻣ ، ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا https://youtu.be/nancuyag8wu؛ رﺎﺻﺣ ﻰﻟا تﺿرﻌﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا نا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣو لﺑﻗ نﻣ دﯾدﺷ ﻲﻧﯾوﻣﺗ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﺋﯾﺷﻣﻟ مﻬﻣﻼﺳﺗﺳاو ﻲﻟﺎﻫﻻا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﺔﯾﻐﺑ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ،رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ .كﺎﻧﻫ نﯾدﺟاوﺗﻣﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،...دا ّ دﺣ دﻌﺳ :مرﻛ .٢٢ (٤) ةدﯾدﻋ تارﺎﺑﺗﻋﻻ ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻩذﻫ تءﺎﺟو ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﯾوﯾﺣ ﺔﻘطﻧﻣ نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ لﺛﻣ ، ﺗو زﻛارﻣﻟاو ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا تﺎﻌﻣﺟﺗﻟا تاذ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا تﺎﻧطوﺗﺳﻣﻟا نﻣ زﯾﻣﻣ لﻛﺷﺑ ﻪﺑرﻗ ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﺗﺄ ) دودﺣﺑ ﺎﻬﻧﯾﺑ دودﺣﻟا لوط ﻎﻠﺑ ذا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ٧٩ ) ﺎﻬﯾﻠﻋ مظﻧﺗ (مﻛ ٢٧ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻟ ﺔﯾﺑوﻧﺟ ةدﻠﺑ ( ، دودﺣﻟا تدﻬﺷو =
 ٢٤  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) و قﺑﺳ نا ﺔﻠﯾﻣﻋ تﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ دﺎﺟﯾﻹ لﯾﺣﺗﺳﻣﻟا تﻠﻣﻋ ﺎﻬﻟ ﺎﻬﺗﺎططﺧﻣ مدﺧﺗ ﺂﺗﻟا رﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾ نﺎﻧﺑﻟ ﺔﻠﯾود ةاوﻧ قﻠﺧ ﻪﺗﻣﻬﻣ نوﻛﺗ طﺑﺎﺿ نﻋ ثﺣﺑﻟاو ، ﺔﻣدﺧﻟ ،(لﯾﺋارﺳا) نﺎﻛو ﯾد ﻲﺷوﻣ قﺑﺎﺳﻟا عﺎﻓدﻟا رﯾزو (١)نﺎ رﺛﻛأ "دﺋار" ﺔﺑﺗرﺑ قﺷﻧﻣ طﺑﺎﺿ دﺎﺟﯾا نﻋ حوﺿوﺑ اوﻣﻠﻛﺗ نﯾذﻟا ﺎﺳﻣ" ﻲﻓ مﻫﺎﺳﯾ ةدﻋ (لﯾﺋارﺳا) ﺎﻧﯾﻠﻋو " نا ﻼﻋا ﻰﻠﻋ قﻓاوﯾ ﻲﻛ لﺎﻣﻟﺎﺑ ﻪﯾرﺗﺷﻧ وا ﻪﻠﯾﻣﺗﺳﻧ ن ﻪﺳﻔﻧ ﻛﺳﻠﻟ اذﻘﻧﻣ ،نﺎ دﺟو نوﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) دﻌﺑ مﻬﺗﻟﺎﺿ ( ﻣزﻟا نﻣ نرﻗ ﻊﺑر نﺎ ﻲﻓ دﻌﺳ دﺋارﻟا دا ّ دﺣ ﻣﺟﻣو ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﻪﺗﻋو (٢) تدﺑا ﻪﯾﻠﻋو ، (لﯾﺋارﺳا) ﺎﺳﻣﻟاو نوﻌﻟا دﯾ مﯾدﻘﺗﻟ ﺎﻫدادﻌﺗﺳا ةدﻋ كﻠﺗﻟ تاوﻘﻟا ةرﺻﺎﺣﻣﻟا ﺟﻟﺎﺑ ﺔﻋرﺑﺗﻣ ﻧﺎ ﻻا ب ،ﻲﻧﺎﺳﻧ ﺎﻬﯾﻠﻋ رﺎﺻﺣﻟا ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا تﻘﯾﺿ ﺎﻣدﻧﻋ ، ﺎﻣدﻧﻋو ﻰﻠﻋ رذﻌﺗ دا ّ دﺣ تورﯾﺑ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا نﻣ حﻼﺳو تازﯾزﻌﺗ مادﻘﺗﺳا رﺗﯾ مﻟ لوﺑﻗ ﻲﻓ ﻼﯾوط دد كﻠﺗ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻛ ﺎﻣﻟﺎطﻓ ،ﺎﻘﺣﻻ ﺔﯾﻧﻠﻋ ﺔﻘﯾرطﺑ مﺛ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺳو ةرذﺣ ﺔﻘﯾرطﺑ تﻧﺎ مﺗﻬﯾ مﻟ دﻼﺑﻟا طﺳو ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻗ برﺣﻟا دﺣأ ﻛ ﺎﻣﺑ نﺎ ﻪﺑوﻧﺟ ﻲﻓ لﺻﺣﯾ (٣) دادﺣ دﻌﺳ نﺎﻛ ﺎﻣﺑر . ﻋ ﻼﺿﻓ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا لﻌﻔﻟا ةدر نﻣ ً ﺎﻓوﺧ (لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا نﻣ ً ارذﺣ نﺎﻛ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻊﺿوﻟا نا ن ضﻌﺑ ﺎﻛﺳﺎﻣﺗﻣ ءﻲﺷﻟا ﺔﯾﻠﻫﻻا برﺣﻟا ﺔﯾادﺑ ، ﻲﻧﻣﻻا تﻼﻔﻧﻻا دﻌﺑو ﻪﻧا ﻻا ناوﺗﯾ مﻟ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﺻﻻا تﻟﺎﻌﺗ نا دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳﻻ ،ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا رﺎﯾﺧﻟا وﺣﻧ ﻪﺟوﺗﻟا نﻣ دادﺣ دﻌﺳ طﺳﻠﻔﻟا ﺢﺗﻓ ﺔﻣظﻧﻣ رﺻﺎﻧﻋ ذوﻔﻧﻟ دﺣ ﻊﺿو ةرورﺿﺑ مﻬﻧﻣ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا .ﺔﯾﻧﯾ نا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣو ﺔﻣوﻛﺣﻟاو بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا نﯾﺑ ﻰﻟوﻷا تﻻﺎﺻﺗﻻا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ مﻬﺗﻻﺎﺻﺗا لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تارﺑﺎﺧﻣﻟا طﺎﺑﺿ لﺑﻗ نﻣ مﺗﺗ تﻧﺎﻛ ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﻣ ﺔﻠﯾﻠﻗ دادﻋا ﻊﻣ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا نﻣ مﻬﻣظﻌﻣ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔطرﺷﻟاو شﯾﺟﻟا نﻣ رﺻﺎﻧﻋ تﻧﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟاو = ا ﺔﻣظﻧﻣﻟا دوﺟو بﺑﺳﺑ (لﯾﺋارﺳا)و نﺎﻧﺑﻟ نﯾﺑ يرﻛﺳﻋو ﻲﺳﺎﯾﺳ رﺗوﺗ ﻲﻓ ﺎﻫزﻛرﻣﺗو ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾﺋادﻔﻟ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ،ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋ دادﻋاو ةﺄﯾﻬﺗﻟ دﻣﻷا دﯾﻌﺑ ططﺧﻣ نﻣ ءزﺟﻛ ﺎﻣدﻘﺗﻣ ﺎﻌﻗوﻣ ﻪﺗذﺧﺗا ﻲﺗﻟا بوﻧﺟﻟا ﺔﻧﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا لظ ﻲﻓ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﺎﻧطوﺗﺳﻣﻟا دﺿ ﺦﯾراوﺻﻟﺎﺑ فﺻﻘﻟا وأ ﺔﯾﺋادﻔﻟا لﻠﺳﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻣﻟا .كادﻧا نﯾطﺳﻠﻓ رﯾرﺣﺗﻟ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﻲﺗﺣد ١٧٤ . (١) مﺎﻋ دﻟو،(ﻰﺳوﻣ ﻲﺿﺎﻘﻟا)ﺔﯾرﺑﻌﻟﺎﺑ ﻪﻣﺳا مﺟرﺗﯾ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳا) ﻲﺳﺎﯾﺳو يرﻛﺳﻋ :نﺎﯾد ﻲﺷوﻣ ١٩١٥ ﻲﻓ ، مﺎﻋ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟا نﺎﻛرا ﺔﺳﺎﺋر ﻰﻟوﺗ ،نﯾطﺳﻠﻓ ١٩٥٢ برﺣ ءﺎﻧﺛا ﺔﯾﺑﺎﻫرﻻا ﻪﺑﯾﻟﺎﺳﺄﺑ رﻬﺗﺷا ، ،١٩٦٧ نﯾﺑ ﺎﻣ ةدﻣﻟا ﻲﻓ (لﯾﺋارﺳا) ﺔﯾﺟرﺎﺧ رﯾزو بﺻﻧﻣ ١٩٧٧ ١٩٧٩- مﺎﻋ ﻲﻓوﺗ ، ١٩٨١ ﺎﻧا : نﺎﯾاد ﺔﯾﺷوﻣ ، ط ،يدﻌﺳﻟا يزﺎﻏ ﺔﻣﺟرﺗ، دﯾﻔﯾد بﻣﺎﻛو ٣ :م/د)،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ثﺎﺣﺑﻻاو تﺎﺳاردﻟاو رﺷﻧﻠﻟ لﯾﻠﺟﻟا راد ، .٥٤ص،(٢٠١٥ (٢) ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ،سوردﻣﻟا ﻲﻠﺧﺗﻟا ﻰﻟا مظﻧﻣﻟا طﯾروﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﯾﻣﻌﻟا تﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣﻟاو (لﯾﺋارﺳا) :مﯾﻫارﺑا قرﺎط رازو :م/د)،مﻼﻋﻻا ة ٢٠٠١ ص ،( .١٢ ٣) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :فﻧﺎﻫ ( ٢٨٣ .٢٨٤-
 ٢٥  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﻔﺋﺎطﻟا نﺎﺗﯾا لﯾﯾﺎﻓار لارﻧﺟﻟا نﻣ صﺎﺧ فارﺷا تﺣﺗو ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﺔ Rafael Eitan) ( (١) دﺋﺎﻗ) (ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا تاوﻘﻟا ، مﺎﻌﻟا ﻊﻠطﻣ ذﻧﻣو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا نا نﻋ كﯾﻫﺎﻧ ١٩٧٦ نﯾﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟ تﺣﻣﺳ ،كﺎﻧﻫ تارﻛﺳﻌﻣﻟا ﻰﻟا مﺎﻣﺿﻧﻼﻟ (لﯾﺋارﺳا) ﻰﻟا دودﺣﻟا روﺑﻌﺑ زوردﻟاو نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا نﻣ مﻬﻣظﻌﻣو ﺧاو ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) لﻼﺗﺣﻻا دوﻧﺟ نﻣ برﻘﺗﻟا نﻣ ﺎﺟرﺣ نوﻬﺟاوﯾ ﻻ ﻲﻟﺎﻫﻻا ذ لﺛﻣ دوﺟوﺑ مﻠﻋ ﻰﻠﻋ نﻛﯾ مﻟ دا ّ دﺣ نا ﻻا ،ﺔﯾﺋاذﻐﻟا و ﺔﯾﺑطﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﻠﻟ ﺎﺑﻠط (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا)ﻩﻻوﺗﻣ ﻩدوﻧﺟ دﺣأ ﻩرﺑﺧا نا ﻰﻟ ِ ا ،(لﯾﺋارﺳا)و نﯾﯾرﻛﺳﻌﻟا مﻬﯾﻓ نﻣﺑ ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا نﺎﻛﺳ نﯾﺑ لﺻاوﺗ اذﻛﻫ )وﻋدﻣﻟا موﯾ ذﻧﻣ (لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻋ مﻬﻟ نﯾﯾﻧﺎﻧﺑﻟ دوﻧﺟ كﺎﻧﻫ نﺎﺑ (رﻣﻧ دﻼﯾﻣ ١٠ راذا ١٩٧٥ ﺔﻧﺎﻣرﻟا نﯾﻋ ﺔﺛدﺎﺣ لﯾﺑﻗ يا (٢) . بﻧﺎﺟﻟا ﻊﻣ ﺔﻗادﺻ روﺳﺟ دﻣ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺔﯾﺻﺧﺷ تﺎﻛرﺣﺗ نﺎﻧﺑﻟ تدﻬﺷ كﻟذ بﻧﺎﺟ ﻰﻟ ِ ا رﺣ دﺟﯾ مﻟو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لﺑﻘﺗ ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ ﻊﺟﺷ يذﻟا رﻣﻷا ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ،رﻣﻷا ﻲﻓ ﺎﺟ روﻣادﻟا ةرزﺟﻣ رﺛا ﻰﻠﻌﻓ (٣) نوﻌﻣﺷ ﻲﻧاد مﺎﻗ (٤) ﻰﻟ ِ ا ةرﺎﯾزﺑ نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛ قﺑﺳﻻا سﯾﺋرﻟا لﺟﻧ تﺎﯾﺻﺧﺷﺑ ةرﻣ لوﻷو كﺎﻧﻫ ﻰﻘﺗﻟا ذ ٍ ا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻬﺑﺟﻟا نﻣ بﻠط ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ سﯾرﺎﺑ ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﻲﻓ بدﺣﻷا زﯾزﻋ بﻼﻘﻧا دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳﻻ كﻟذ دﻌﺑ تﻻﺎﺻﺗﻻا تﻔﺛﻛﺗو ١١ راذأ .(٥)١٩٧٦ ١) مﺎﻋ نﯾطﺳﻠﻓ ﻲﻓ سدﻌﻟا لﺗـﺑ دﻟو ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳا) ﻲﺳﺎﯾﺳو يرﻛﺳﻋ : نﺎﺗﯾا لﯾﺋﺎﻓر ( ١٩٢٩ قرﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ سردو ، مﺛ ،ﺎﻔﯾﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا سردو ،بﯾﺑا لﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ يرﻛﺳﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟاو ،ﺎﯾﻘﯾرﻓأ لﺎﻣﺷو طﺳوﻷا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟا ﻲﻓ مدﺧ ١٩ نﯾﺑ ﺎﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﺎﻛرﻷا سﯾﺋر بﺻﻧﻣ لﻐﺷو ،ًﺎﻣﺎﻋ ،١٩٨٣-١٩٧٨ ةدﻣﻟا لﻼﺧ لﻐﺷو ١٩٩٠ ١٩٩١- ﺔﻣظﻧﻣ :يرﻣﺷﻟا لازﻧ لﺿﺎﻓ ﻰﺳﯾﻋ :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ،ﺔﻋارزﻟا رﯾزو بﺻﻧﻣ خﺎﻛ ٢٠٠١-١٩٦٨ بادﻻا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا بﺎﻫرﻻا ﻲﻓ ﺔﺳارد ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ،لﺻوﻣﻟا ،،٢٠٠٦ .١٠٧ص (2) Hamizrachi, Op., Cit., pp,.141-151. (٣) موﯾ روﻣادﻟا ةدﻠﺑ تﺿرﻌﺗ :روﻣادﻟا ٢٠ لوﻻا نوﻧﺎﻛ ١٩٧٦ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟا وﻠﺗﺎﻘﻣ ﻪﻧﺷ فﯾﻧﻋ موﺟﻫ ﻰﻟ ِ ا ) مادﻋا ﻰﻠﻋ تﻣدﻗا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ٢٠ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ نﻣ ارﺻﻧﻋ ( ،ﺔﯾ ﻪﯾﺟور ،روﻣادﻟا ﻰﻠﻋ موﺟﻬﻟا نﻣ نﯾﻣوﯾ لﺑﻗ تﻌﻗو ﻲﺗﻟا ﺎﻧﯾﺗﻧرﻛﻟا ةرزﺟﻣ ﻰﻠﻋ لﻌﻓ درﻛ ثادﺣﻷا ﻩذﻫ تءﺎﺟو ) مﻗر فﻠﻣﻟا ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ةﺎﺳﺄﻣﻟا زﯾﻟﺎﻫد ،يدﺣﺗﻟاو ...ﺔﻣﯾرﺟﻟا ،ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ :مازﻋ (١ ١٩٧٦-١٩٦٩ رارﻗ ، :تورﯾﺑ) ،مﻼﻋﻺﻟ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا زﻛرﻣﻟا تاروﺷﻧﻣ ،نﯾﺗﻧﺳﻟا برﺣ /برﺣﻟا ٢٠٠١ ص ،( ٢٢٨ . ٤) رارﺣﻷا ﻲﻧطوﻟا بزﺣﻟ يرﻛﺳﻌﻟا حﺎﻧﺟﻟا رارﺣﻷا روﻣﻧ ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ دﺋﺎﻗو ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳ :نوﻌﻣﺷ ﻲﻧاد ( ، ﻲﻓ دﻟو مﺎﻋ رﻣﻘﻟا رﯾد ﺔﻘطﻧﻣ ١٩٣٤ نﯾﺗﻧﺳﻟا برﺣ ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ﻪﺳﻔﻧ ضرﻓ نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛﻟ رﻐﺻﻷا نﺑﻻا وﻫو ، ﯾﻟا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا سﯾﺋرﻟا نﻣ ﻩدﻟاو بﯾرﻘﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣ ،ةرﺎﻬﻣو ﺔﻋﺎﺟﺷﺑ مﺎﻋ سﯾﻛرﺳ سﺎ ١٩٧٧ ﻰﻠﻋ لﻣﻋ ﺎﻣﻛ ، ﻲﻓ رارﺣﻷا نﯾﯾﻧطوﻟا بزﺣ نﻣ ﻪﺗﻟﺎﻘﺗﺳا مدﻗ ،ﺔﯾروﺳ نﻣ برﻘﺗﻟاو لﺎﺻﺗﻻا طوطﺧ ﺢﺗﻓ ٧ مﺎﻋ زوﻣﺗ ١٩٨٠ . ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ﻲﻓ يروﺳﻟا رودﻟا ،يدﺷرﻣﻟا مﺣاز فﯾطﻟ يرﺎﺑﺟ مﺳﺎﻗ ١٩٧٥ ١٩٨٢- ﺔﻟﺎﺳر ، ﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ،رﺎﻗ يذ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳ ٢٠١٢ ص ، .١٨٧ (٥) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :مازﻋ ، ص ٢٢٨ .
 ٢٦  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﺔﯾﻣﺳر رﺛﻛأ ﺔﻘﯾرطﺑ لﻣﺎﻌﺗﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ مّﺗﺣ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ دا ّ دﺣ روﻬظ نا ﻻا ، لﯾﻫﺄﺗ ةدﺎﻋا ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ ﺎﺿرﺎﻋ دا ّ دﺣ بﻠط ﻲﻓ نﺎﺗﯾا لﯾﯾﺎﻓار ءاوﻠﻟا لﺳرا كﻟذ ﻰﻠﻋو لﺑﺎﻘﻣ (لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﻠﺻاوﻣﻟ مﺎﺗ دادﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﻩدوﻧﺟ نا دا ّ دﺣ ﻩرﺑﺧا ﺎﻬﻧﯾﺣ ،ﻪﺗﻘطﻧﻣ ﺔﻣوﻛﺣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺎﯾﺋﺎﻬﻧ ﺎﻬﻓﺎﻘﯾا مﺗﯾ ﺎﻣﺑرو ﺔﻣظﺗﻧﻣ رﯾﻏ بﺗاورﻟا ﻩذﻫ تﻧﺎﻛ ذا ،مﻬﺑﺗاور نﯾﻣﺄﺗ ﺔﻠﯾﻘﺛﻟا ﺔﯾﻌﻓدﻣﻟاو تﺎﺑﺎﺑدﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﺔﻠﯾﻘﺛ ﺔﺣﻠﺳﺄﺑ ﻪﺷﯾﺟ ﺢﯾﻠﺳﺗ ةرورﺿ ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ َ د ّ ﻛأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺻ كﺋﺎﻘﺑ نﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟا كﺗادﯾﻛﺄﺗ ﻲﻫﺎﻣ" : نﺎﺗﯾا ﻪﻟﺄﺳ ﻪﺑﻧﺎﺟ نﻣو ،ﺔﯾﻓﺎﻛﻟا ةرﯾﺧذﻟاو ﺎﺻﻠﺧﻣو ﺎﻘﯾد رﯾﺷﺑ ﻪﯾﻠﻋ سﻠﺟ ناو قﺑﺳ ﺎﯾﻟﺎﺣ ﻪﯾﻠﻋ سﻠﺟﯾ يذﻟا ﻲﺳرﻛﻟا نا ﻪﯾﻟا رﺎﺷاو ،"(لﯾﺋارﺳا)ل (١)لﯾﻣﺟﻟا فﻠﺗﺧﯾ وﻫو ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﯾرﻛﺳﻋ ﺎطﺑﺎﺿ ﻪﻧأ نﻣ دا ّ دﺣ ﻪﺑﺎﺟاو ،نوﻌﻣﺷ ﻲﻧادو ﻲﻓو ،(ﻪﺗﻧﺎﯾﺧ) لﺎﺣ ﻲﻓ مادﻋﻻا نوﻛﯾﺳ يرﻛﺳﻌﻛ ﻪﺑﺎﻘﻋ نﻋ ً ﻼﺿﻓ ،نوﯾﻧدﻣ مﻬﻧﻷ ﻩوﻘﺑﺳ نﻣﻋ ﻬﻧ ﻪﻧأ رﻌﺷاو ﻪﻧﻋ ٍ ضار ﺎﻧا" : ﻼﺋﺎﻗ دا ّ دﺣ ﺔﯾﺻﺧﺷﺑ بﺟﻋا ﻪﻧأ نﻣ نﺎﺗﯾا نﻠﻋا عﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺎ "ادﯾﺟ ﻲﻧﻣﻬﻔﯾ (٢) . تﺑﺎﺟﺗﺳا (لﯾﺋارﺳا) تﺎﺑﻠطﻟ اروﻓ دا ّ دﺣ نﻣ ثﯾﺣ ﺎﺳﻣﻟاو مﻋدﻟا ةدﻋ ﺔﯾﺑطﻟاو ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﻲﻓو ، ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا تﺄﺷﻧا مﺎﻋ رﺧاوا ١٩٧٦ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ةدﺎﯾﻗ) ﻰﻣﺳﻣ تﺣﺗ صﺎﺧ لﻣﻋ قﯾرﻓ نﺎ ﻊﺑﺎﺗ ( ﺎﯾرادأ ﻰﻟ ِ ا شﯾﺟﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ةدﺎﯾﻗ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ِ ﻻا ﻪﺗﻣﻬﻣ فارﺷ تاوﻗ ﺢﯾﻠﺳﺗو بﯾردﺗ ﻰﻠﻋ دﻌﺳ دﺋارﻟا دا ّ دﺣ ﺔﻌﺟﺷﻣ رﯾﺧﻷا ﻧﻻﺎﺑ ﻋ قﺎﻘﺷ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ن ﻧﺎ ةرﻣﺗؤﻣو ﻪﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ تاوﻗ سﯾﺳﺄﺗو ﻲ ﻷ رﻣ ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻩ ﻧﺎ ﻛو ﻲ نﺎ بﻠﻏأ ﻧﺑﻠﻟا نﻣ ﻩدارﻓأ ﻧﺎ ﯾﺣﯾﺳﻣﻟا نﯾﯾ ددﻋو نﯾ نﻣ ﻣﻟا نﯾذﻟا نﯾﻣﻠﺳ ﻧﺎﻛ مﻬﻟ ت لﻛﺎﺷﻣ لﺋﺎﺻﻓ ﻊﻣ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻰﻠﻋ ترطﯾﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ،نﺎ ﺣﺑﺻأو كﻠﺗ ت تاوﻘﻟا زﺎﻬﺟﻛ لﻣﻌﺗ ﻧا رﻛﺑﻣ راذ لﯾﺋارﺳا)ـﻟ ﻧﺑﻠﻟا دودﺣﻟا لوط ﻰﻠﻋ ( ،(٣)ﺔﯾﻧﺎ رﻓو اذﻛﻫو رﺎﯾﻬﻧا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ١) ) لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ ( ١٩٤٧ (١٩٨٢- : ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ يرﻛﺳﻋو ﻲﺳﺎﯾﺳ ، نﻣ ﺎﻬﻠﺻأ ةرﺳأو ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فرﺗﺣﯾ تﯾﺑ ﻲﻓ دﻟو نﺗﻣﻟا ءﺎﺿﻗ ﻲﻓ ﺎﯾﻔﯾﻛﺑ ةدﻠﺑ ، مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻋوﺳﯾﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺳارد ﻰﻬﻧأ نا دﻌﺑو ،١٩٧١ قﺣﺗﻟا ﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ مﺎﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﻲﻓ نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﺳاردﻟ سﺎﺳﻛ ،١٩٧٢ ﺔﻧﻬﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ نﺎﻧﺑﻟ ﻰﻟ ِ ا دﺎﻋ ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا عﻻدﻧا بﺑﺳﺑ ً ﺎﯾﺋﺎﻬﻧ ﺎﻬﻧﻋ ﻰﻠﺧﺗ ﺎﻣ نﺎﻋرﺳ ﻪﻧﻛﻟ ةﺎﻣﺎﺣﻣﻟا ، بﺋﺎﺗﻛﻟا تﺎﯾﺷﯾﻠﻣ ةدﺎﯾﻗ ﻰﻟوﺗ ﺎﻣدﻧﻋ مﺎﻋ ،١٩٧٦ مﺎﻋ ﻪﺗدﺎﯾﻗ نﺎﻛرأ تﺑﺛ ١٩٨٠ ١٩٨١- ﻷا روﻣﻧ تﺎﯾﺷﯾﻠﻣ ﻪﺟﻣد دﻌﺑ ،رارﺣ ً ﺎﺳﯾﺋر بﺧﺗﻧا ﻲﻓ ﺔﯾروﻬﻣﺟﻠﻟ ٢٣ بآ ،١٩٨٢ ﻲﻓ لﯾﺗﻏا ﺎﻣ نﺎﻋرﺳ ﻪﻧﻛﻟ ١٤ لوﻠﯾأ ١٩٨٢ : رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ . نﺎﻧﺑﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فﻠﻣ ، و . ع. د – ل ، مﺟارﺗو رﯾﺳ ١- ١٩١٢/ ءﺎﺳؤر ﻰﺳﯾﻋ وﺑا لﯾﻠﺧ يدﺎﺷ ؛ ط،روﺻ قﺋﺎﺛو ﻊﺋﺎﻗو ﺎﯾﺎﻔﺧ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ١ ﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ، ﻊﯾزوﺗﻠﻟ ت ٨٢ص،(٢٠٠٨:تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻟاو ،ﺔﯾدوﻬﯾﻟا ةرﺑرﺑو لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ تورﯾﺑ ﻲﻓ توﻣو بﺣ ،نﺎﻣوﯾﻧا ةرﺎﺑرﺑ ؛ ،تورﯾﺑ) ،دﺎﺣﺗﻻا راد ،ﺔﯾﻘﻔﻟا نﺳوﺳ ﺔﻣﺟرﺗ .(۱۹۹۳
(٣) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﻲﺗﺣدﻣﻟا ، ص ٢٠٥ .
(2) Hamizrachi, Op., Cit., pp,.179.

(1) Thomas Collelo, Lebanon a country study, Federal Research Division, Library of Congress, (Washington:1987) P.174.

(2) Hamizrachi, Op., Cit., pp,.175.

 ٢٧  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺎﺻرﻓ ﺔﯾ ﻟ (لﯾﺋارﺳا) تﻋرو ،كرﺣﺗﻠﻟ ﻧا ةدﺎﯾﻘﺑ ﺔﻠﯾدﺑ ةوﻗ ءﺎﺷ دا ّ دﺣ ﻊﻧﻣ فدﻬﺑ ، نﯾﻠﺗﺎﻘﻣﻟا لﻠﺳﺗ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻰﻟ ِ ا .(١)(لﯾﺋارﺳا) لﺟﻷ تﺎﻗﻼﻌﻟا قﯾﺛوﺗ ﻊﻣ (لﯾﺋارﺳا) ف ّ ﻠﻛ دا ّ دﺣ ﺛﻟا ﻲﻓ ﻛ نﻣ نﻣﺎ ﻧﺎ لوﻻا نو ١٩٧٦ سﯾﺋر ﻪﺟوﺗﻟﺎﺑ رﻋﺎﺷﻟا سوﯾﺳﺎﻧﯾﺗا نوﯾﻌﺟرﻣ ﺔﻔﻗﺎﺳا ﻰﻟ ِ ا (لﯾﺋارﺳا) ﺎﺳﻣ بﻠط مﺿﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻪﻠ ّ ﻣﺣو ةدﻋ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻰﻔﺷﺗﺳﻣ مﯾﻣرﺗ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻘطﻧﻣﻠﻟ ﺔﻧﺎﯾﺻو دﺷﺎﻧو ،ﻲﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا دا ّ دﺣ ﺔﻣوﻛﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) لﻼﺧ نﻣ سوﯾﺳﺎﻧﯾﺗا ﺔﯾﻠﻛ ﺢﺗﻓ ةدﺎﻋاو سرادﻣﻟاو مﻛﺎﺣﻣﻟا ﺢﺗﻓ ةدﺎﻋا ةرورﺿ رﻋﺎﺷﻟا ،(٢)نوﯾﻌﺟرﻣ دﺋارﻟا لﻼﺧ نﻣو اذﻛﻫو دا ّ دﺣ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟاو ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تادﻋﺎﺳﻣﻟا تأدﺑ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﺑاوﺑ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻠﯾﻣﻌﻟا تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻬﻧﺗ ﻲﺗﻟا روﺑﻌﻟا ت ﺎﻬﺗﺄﺷﻧا (لﯾﺋارﺳا) دودﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا - ،(٣)ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نوﻛﯾﻟ دا ّ دﺣ ﺔﺳﺎﺋر نﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳا ودﺑﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﺣ دﻗ نﺎﻛرﻷا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا رادﻣﻟا ﻲﻓ ﻊﻗوو ﺔﯾ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﺳﻣﺑ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﯾﺷﯾﻠﻣ سﯾﺳﺄﺗ ﻲﻓ رﻛﻔﯾ ذﺧأ ذﺋدﻧﻋ ، ةدﻋ نﻣ .(٤)(لﯾﺋارﺳا) ودﺑﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ نا ا ّ دﺣ د رﺎﺗﺧا دﻗ (لﯾﺋارﺳا) ﺑ ًﻻوزﻧو ﻪﺗﻋﺎﻧﻗ مﻛﺣ وا دﻧﻋ رﻣا ﻪﻟ تﯾطﻋا نﻣ (لﯾﺋارﺳا) ﻛ ، نﺎ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻠﺗﺎﻘﻣ ﻪﯾﻠﻋ تﺎﻧﺎﻛﻣﻻا قﻓو ﻰﻠﻋ ،ﻪﯾدﻟ ةرﻓوﺗﻣﻟا دﻗو ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻪﺗرذﺣ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻠﻋ مادﻗﻻا نﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺋادﻋ لﻣﻋ يأ ﻰ نﺎﻛﺳ ﻲﻗﺎﺑ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ ﻻ ﺎﻣﯾﺳ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﺗﻣا نﯾذﻟا او ّ دﻋ نﯾذﻟاو ،نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دﯾﯾﺄﺗ نﻋ اوﻌﻧ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ،مﻬﻟ ءادﻋأ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ دﻌﺳ ﻊﻣ نوﻧوﺎﻌﺗﯾو ﺔﯾورﻗ تﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ ﻲﻓ نوﻣظﺗﻧﯾ اوذﺧﺄﻓ دا ّ دﺣ (٥) . ﺎﺛﻟﺎﺛ : دﻌﺳ رود دا ّ دﺣ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ يرﻛﺳﻌﻟا مﺎﻋ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ١٩٧٧ دﻼﺑﻟا تدﻬﺷ مﺎﻌﻟا ﺔﯾادﺑ ﻊﻣ ١٩٧٧ و ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ تاروطﺗ دﺣأ تادﺎﯾﻘﻟا تﻠﻌﺟ ثا ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا رظﻧﺗ تورﯾﺑ ﻲﻓ ﻰﻟ ِ ا ﻰﻠﻋ اددﺟﻣ بوﻧﺟﻟا ﻪﻧأ ىوﻘﻟا نﯾزاوﻣ ﻲﻓ مﻬﻣ رﺻﻧﻋ .(٦) ﺔﺑﻌﻠﻟا مﻬﻔﺗو
(٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :مﯾﻫارﺑا .١٢ (٤) ،ةزﺗﻟوﺷ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ١٦٢ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﯾﺻﻗ ؛ .٢٧٠ (٥) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :فﻧﺎﻫ ٢٨٣ .٢٨٤(٦) ددﻋ لﺻو رﺋﺎﺳو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﻠﺗﺎﻘﻣﻟا ) برﺎﻘﯾ ﺎﻣ ﻰﻟاِ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا دﻋاوﻘﻟا (١١,٦٩٨ قﻠﻘﻟا رﯾﺛﯾ ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﻊﺳاوﻟا ﺢﻠﺳﻣﻟا روﺿﺣﻟا تﺎﺑو ،ﺔﻠﯾﻘﺛﻟاو ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ﺔﻔﯾﻔﺧﻟا ﺔﺣﻠﺳﻷا فﻠﺗﺧﻣﺑ نﯾدوزﻣ ﻼﺗﺎﻘﻣ نا ثﺑﻟ ﺎﻣو نﺎﻧﺑﻟ ةدﺎﯾﺳﻟ ﺢﺿاو دﯾدﻬﺗو ﻲﻧورﺎﻣﻟا نﯾﻣﯾﻟا ىدﻟ ﺔﺑﯾرﻟاو " ﻲﻓ لﯾﻣﺟﻟا رﺎﯾﺑ نﺎﺳﻟ ﻰﻠﻋ نﻠﻋأ ٢٤ مﺎﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ١٩٧٥ رﯾﺛﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدوﺟو ﺔﯾﻋرﺷ تدﻘﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ نﺎﺑ " زاوﻓ ،(لﯾﺋارﺳا) دﺿ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﻔﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻌﺑ ﻲﺟرﺎﺧﻟا دﻼﺑﻟا نﻣأ ددﻬﺗو ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﻣﺎﺳﻘﻧﻻا ﺦﯾرﺎﺗ : :ﻲﺳﻠﺑارط ط ،فﺋﺎطﻟا قﺎﻔﺗا ﻰﻟا ةرﺎﻣﻻا نﻣ ثﯾدﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ١ بﺗﻛﻠﻟ سﯾرﻟا ضﺎﯾر ، ٢٠٠٨:تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻟاو ص ص ،( ٣٢٢ .٣٢٣-
 ٢٨  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﻷ ﺎﻬﻠﻘﺛ لﻛﺑ طﻐﺿﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾروﺳﻟا ﻬﻧ ﺎﻫرود ءﺎ ، ﺎﻧﻫ نﻣو ءﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﺗدﻋﺎﺳﻣﺑ بوﻧﺟﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ةرﻓوﺗﻣ ﺔﻠﯾﺳو يأ نﻣ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟﺎﺑ ﻪطﺑرو مﯾظﻧﺗﻟاو دوﻣﺻﻟا ، دﺋارﻟا نﯾﯾﻌﺗ مﺗ اذﻛﻫو ﻲﻣﺎﺳ " ﻪﺟوﺗ يذﻟاو يرﻛﺳﻌﻟا شﯾﻣر ﻊﻣﺟﺗﻟ ادﺋﺎﻗ " قﺎﯾدﺷ ﻰﻟ ِ ا لﺑأ نﯾﻋ ﺔﻘطﻧﻣ حﻼﺳ نﻣ طﺑﺎﺿ ﺔﻘﻓرﺑ نارﯾطﻟا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا رﺗﻋز جروﺟ لوﻻا مزﻼﻣﻟا وﻫ ﻲ (١) نﻣ نﯾﻠﺗﺎﻘﻣﻟا نﻣ ددﻋ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﻪﺑ قﺣﺗﻟاو . ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا تورﯾﺑو نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﻛ نﻣ مﻬﻧﯾﺑ نﺎ ﻣو ﺔﯾروﺳﻟا تاوﻘﻟا نﻣ ﺎﺑوﻠطﻣ زرﺑأ ن " ﺔﻘﯾﺑﺣ ﻲﻠﯾإ " ءﻻؤﻫ (٢) ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣ لﺻو يذﻟاو رودأ فﯾﺷﻟا مﺳﺎﺑ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ فرﻋ يذﻟاو . نﯾﻠﺗﺎﻘﻣﻟا نﻣ بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ نﻣ ﻰﻟا رارﺣﻻا ﻲﻠﺗﺎﻘﻣ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﻠﺻو ﺎﻣﻧﯾﺑ ﻲﺑرﻐﻟا عﺎطﻘﻟا ﻰﻟ ِ ا دﻌﺳ دﺋارﻟا ةدﺎﯾﻘﺑ ﻲﻗرﺷﻟا عﺎطﻘﻟا دا ّ دﺣ رﻛذﯾو،(٣) ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻲﻔﺣﺻﻟا رﯾﺻﻗ رﯾﻣﺳ نا ﺔﺳﺎﺋر نﺎﻛرﻷا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺎﻣﻛ ،بوﻧﺟﻟا تﺎﻋﺎطﻘﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ ﻊطﻘﺗ مﻟ ﺔﯾ نا دا ّ دﺣ كﻠﺗ لاوط ةرﺗﻔﻟا ﻊطﻘﯾ مﻟ ﻛ ﺎﻣﻛ ،عﺎﻓدﻟا ةرازو رﻘﻣ (ةزرﯾﻟا) ﻊﻣ وﯾدارﻟﺎﺑ ﻪﺗﻻﺎﺻﺗا نﺎ بﺗاور ﻊﻓدو لﻘﻧﻟ نﯾﺻﺎﺧ طﺎﺑﺿ كﺎﻧﻫ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ بﺗارﻣﻟاو طﺎﺑﺿﻟا (٤) . نﻠﻋا دا ّ دﺣ مﺎﻌﻟا ﻊﻠطﻣ ١٩٧٧ نا ﻣ" وﻫ سﯾﺋرﻟا ﻪﻓدﻫ عﻼﺗﺑا نﻣ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دادﺗﻣﻻا ﻊﻧ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ضرا نﺎ ﺎﻬﻠﯾوﺣﺗو ﻰﻟا "لﯾدﺑ نطو (٥) ﻛ اذﻟ ، نﺎ ﻪﯾﻠﻋ ً ﻻوأ ﺔﻌﻗر رﺑﻛا ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﻣ ﺔﯾﻓارﻐﺟ نﺎ ﺎﻗ سﯾﺳﺄﺗ ﻪﻟ ﻰﻧﺳﺗﯾ ﻰﺗﺣ ، ةدﻋ ﺔﻬﺟاوﻣ نﻣ ﻪﻧﻛﻣﺗ ﺔﯾرﻛﺳﻋو ﺔﯾﺑﻌﺷ رﺻﺎﻧﻋ .ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣو نا دﻌﺳ تاوﻗ دا ّ دﺣ و قﺑﺳ نا نﻣ ﺔﯾرﻛﺳﻋ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ تﺿرﻌﺗ لﺧاد ةدﯾؤﻣﻟا ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا قطﺎﻧﻣﻟا نﻣ ددﻋ رﺻﺎﻧﻌﻟ مﺎﻋ رﺧاوأ ذﻧﻣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ،١٩٧٦ ﻷا لوأ ﻲﻓو رﻣ شﯾﺟﻟا لﺧدﺗﯾ مﻟ ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻷا ﻲﻓ ةرﺷﺎﺑﻣ ةروﺻﺑ ( دﺣ ذأ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ثا نا ةدﺎﻘﻟا نوﯾرﻛﺳﻌﻟا (نوﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺎﻛ ّ وﻌﯾ او ﻰﻠﻋ نوﻟ تﺎﻧﺎﻛﻣإ دﻌﺳ دا ّ دﺣ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗأ ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا بﺋﺎﺻﻟا "سرﻣﺗﻣﻟاو عﺎﺟﺷﻟا"ـﺑ ﻩﺎﯾا نﯾﻔﺻاو (٦) . (١) . ﺎﻬﻧﻣ ﺎﺑرﺳ كﻠﺗﻣﯾ نﺎﻧﺑﻟ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻠﺗﺎﻘﻣﻟا جارﯾﻣﻟا يرﺎﯾط دﺣأ وﻫ (٢) ) :ﺔﻘﯾﺑﺣ ﻲﻠﯾإ ١٩٥٦ :(۲۰۰۲- ءﺎﻧﺛا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ ةدﺎﻗ دﺣأو ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻧﺳ ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ةرزﺟﻣ نﻋ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا دﺣأ دﻌﯾ و ۱۹۸۲ ﺔﯾﻣزﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﺧﺧﻔﻣ ةرﺎﯾﺳ رﺎﺟﻔﻧا ﻲﻓ ﻲﻓوﺗ ، ﻲﻓ (نﺎﻧﺑﻟ) .۲۰۰۲ ،تورﯾﺑ ،تارﺎﺗﺧﻣ راد ،ردﻘﻟاو ﺔﯾﺿﻘﻟا ﺔﻘﯾﺑﺣ ﻲﻠﯾإ ،حرﻓ ﺎﻣﯾر :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ؛٢٠٠٤ ﺗﺎﺷو ارﺑﺻﺑ ارورﻣ ...ﺔﻘﯾﺑﺣ لظ ﻲﻓ ارﺑوﻛ :مﺗﺎﺣ رﯾﺑور ص .(ت/د :تورﯾﺑ)،ﺔﻣﺟرﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ،ﻼﯾ .٣٢ (٣) تاوﻧﺳ نﯾﺑ ﺎﻣ ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺔﯾدودﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ةﺎﯾﺣ نﻣ لﺣارﻣ ،بوﻧﺟﻟا :تﺎﻛرﺑ لﺑرﺷ ١٩٧٦ ١٩٨٨و ص ص ،(تد :م/د) ، ٢٥ .٢٧(4) Hamizrachi, Op., Cit., pp,.127. (٥) ،ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا نﺎﻣز نﺎﻛ ةدﯾرﺟ ١ نﺎﺳﯾﻧ .٢٠١٧ ،ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا طﺑارﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻓوﺗﻣ http//www.kanzaman.com/ ٦) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ةزﺗﻟوﺷ ( ١٦٢ – ١٦٣ .
 ٢٩  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﻧﺎﻛ ﺔﯾادﺑﻟا ت دادﺣ دﻌﺳﻟ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﻲﻓ ٢٣ ﻧﺎﻛ ﺛﻟا نو ﻲﻧﺎ ١٩٧٧ ذا ، ةوﻗ سأر ﻰﻠﻋ مدﻘﺗ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ﺎﻫدادﻌﺗ ٤٥ ﺑﺎﺑدﺑ ةزﻬﺟﻣو ﺎﯾدﻧﺟ ﻣرﯾﺷ عوﻧ ﻲﺗ نﺎ ﻩﺎﺟﺗا ﺔﯾﻌﻓدﻣ ﻲﺗﯾرﺎطﺑو ﺔﺳﯾدﻌﻟا ةدﻠﺑ (١) ﻬﺑ ﻪﺗدوز ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺎ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺎﻫزﻛارﻣ لﺧاد نﻣ نﻛﻣﺗو ،(مﺎﻋ فﺎﻐﺳﻣ) ةرﻣﻌﺗﺳﻣ ﺎﻫدﺎﻗ تﺎﻋﺎﺷا ﺔﻠﻣﺣ كﻟذ قﺑﺳ دﻗو ،رﻛذﯾ لﺎﺗﻗ نود ﺔﯾرﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﻼﯾﺗﺳﻻا نﻣ دﺣأ ﻧﻣ يرﺻﺎ دا ّ دﺣ ﻰﻋدﯾ دوﺑﻋ نﯾﺑور (٢) ﺎﻫدﺎﻔﻣ نا لﻼﺗﺣﻻ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧ كﺎﻧﻫ زﻛرﻣﺗﻟاو ةدﻠﺑﻟا و ،ﺎﻬﯾﻓ ﺎﺳ تﺎﻋﺎﺷﻻا كﻠﺗ تدﻋ ﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﯾذﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﻧ ،ةدﻠﺑﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﺣﻣﻟا مﺎﺳﻘ ً ﻼﺿﻓ ضرﻌﺗ نﻋ ﺔﯾرﻘﻟا ﻲﻟﺎﻫا نﻣ ددﻋ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ ﺎﻘﺑﺳﻣ لﺎﻘﺗﻋا ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا ﺎﻬﺑ تﻣﺎﻗ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﺔﻣﻬﺗﺑ ﻟ ،(لﯾﺋارﺳا) نﻋ ً ﻼﺿﻓ ﻋ ﻲﺗﻟا رﻣذﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻧﺎ ﻛﺳ ﺎﻬﻧﻣ ﻰ نﺎ بﺑﺳﺑ ﺔﺳﯾدﻌﻟا تﺎﻘﯾﺎﺿﻣ نﻣ لﺑﻗ ﯾﻠﻋ قﻠطا ﺔﺣﻠﺳﻣ تﺎﻋﺎﻣﺟ مﻬ كاذﻧآ ﺔﯾﻣﺳﺗ (نﯾﯾرﺎﺳﯾﻠﻟ ﻼﻛ رﻔﻛ بﺎﺑﺷ) (٣) لوﺻو لﺎﺣو ، دا ّ دﺣ ﻰﻟ ِ ا ةدﻠﺑﻟا ﺎﻬﯾﻓ زﻛرﻣﺗﻟاو ّ ﻛﺷ ﻷا ل ﻲﻟﺎﻫ دﻓو ً ا ﺑﻟﺎطﻣو ﻪﺗﻠﺑﺎﻘﻣﻟ ﻩﺎﺟﺗ ﺎﻣ لﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟﺎﺑ ﻪﺗ ﻊﯾﻣﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓو ، أ ﻲﻟﺎﻫﻷا ﺔﻘﺛو دو بﺳﻛﻟ ﻪﻧﻣ ةوطﺧ مدﻗ دا ّ دﺣ لﺎﻘﺗﻋﻻ ةوﻗ لﺎﺳرا ﻰﻠﻋ نﯾرﺻﻧﻋ ،(نﯾﯾرﺎﺳﯾﻟا) نﻣ ﻟا تﻠﺧد اذﻛﻫو دﻌﺳﺑ رﺷﺎﺑﻣ لﺎﺻﺗا ﻰﻠﻋ دوﺑﻋ نﯾﺑور ةدﺎﯾﻘﺑ ﺎﻫوﺣﻠﺳﻣ رﺎﺻو قﯾﺳﻧﺗﻟا ةرﺋاد ﺔﺳﯾدﻌ دا ّ دﺣ ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا زﻛرﻣﺑو ) ﺔﻘطﻧﻣ (٤)(ﻩﻻوﺗﻣ كﻠﺗ ﻲﻓ ، ﻛ ءﺎﻧﺛﻻا ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ت ﺔﯾﻧﺎ بﻗارﺗ عﺎﺿوﻷا دﻌ ُ ﺑ نﻋ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ نﺎ ﻩزرﺣا يذﻟا مدﻘﺗﻟا دﻌﺑو ، دا ّ دﺣ سﯾﺋر مدﻗا ،كﺎﻧﻫ ﺑﻠﻟا ءارزوﻟا ﻧﺎﻧ صﺣﻟا مﯾﻠﺳ ﻲ (٥) دﻌﺳ دﺋارﻟا ﺔﺑﻗﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ ﻟ نﯾﻌﺑﺎﺗﻟا نﯾﯾرﻛﺳﻌﻟا بﺗاور ﻊطﻘﺑ ﻪ ﻲﻓ ً ءادﺗﺑا بوﻧﺟﻟا ﻛ نﻣ ﻧﺎ ﺛﻟا نو ﻲﻧﺎ .(٦)١٩٧٧ أ ﺔﻌﺑرأ دﻌﺑو مﺎﯾ ا رارﻗ نﻣ ﺔﻣوﻛﺣﻟ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻗ تﻣدﻘﺗ دا ّ دﺣ ّ ﻠﺗ لﻼﺗﺣﻻ (ﺔﯾﺑوﻟ) ﺔ (٧) ﺎﻬﻠﺗﺣاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ً ﺎﺿﯾأ ذو ،لﺎﺗﻗ وا ﺔﻬﺟاوﻣ نود دﻌﺑ كﻟ ﻧا ﺎﻬﻧﻋ ﺔﻌﻓادﻣﻟا تاوﻘﻟا بﺎﺣﺳ (١) برﺎﻘﯾ ﺎﻣ دﻌﺑﺗ ﺔﯾرﻗ :ﺔﺳﯾدﻌﻟا ١٠ نارﯾزﺣ برﺣ ﻲﻓ تﻠﺗﺣا ﻲﺗﻟا ﻲﺿارﻻا نﻣ ،ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ةدﻠﺑ نﻋ مﻛ ،١٩٦٧ :ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا طﺑارﻟا ﻰﻠﻋرﻓوﺗﻣ ة ،لﻣﺎﻋ لﺑﺟ ىرﻗو نﺎﻧﺑﻟ ىرﻗ رظﻧﯾ https://www.pinterest.com (٢) ،ﺔﯾﻧﻣرا ماو ﻲﻌﯾﺷ با نﻣ ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻲﻓ قﺑﺎﺳ يرﻛﺳﻋ :دوﺑﻋ نﯾﺑور تاوﻗ ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻋ ﻪﻟ تﻧﺎﻛ ص ،..دا ّ دﺣ دﻌﺳ : مرﻛ .دا ّ دﺣ دﻌﺳ ءﻲﺟﻣ لﺑﻗ ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا .١٠٠ (٣) ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ،ﺢﺗﻓ ﺔﻣظﻧﻣ نﻣ نﯾرﺧا ﻊﻣ قارﻌﻠﻟ ﺔﯾﻟاوﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻬﺑﺟﻟا ﻲﻓ ءﺎﺿﻋا .١٠٠ (٤) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ ١٧٧ .١٧٨٥) مﯾﻠﺳ ( مﺎﻋ تورﯾﺑ ﻲﻓ دﻟو ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳو يدﺎﺻﺗﻗا :صﺣﻟا ،١٩٢٩ نﻣ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ لﺻﺣ تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ١٩٥٧ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟﺎﺑ ﺎﻧﺎﯾدﻧا ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ لﺎﻣﻋﻻاو دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛدﻟاو مﺎﻋ ،١٩٦١ ا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ ً اذﺎﺗﺳا لﻣﻋ تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻ ، سﯾﻛرﺳ دﻬﻋ ﻲﻓ ءارزوﻠﻟ ﺎﺳﯾﺋر نﯾﻋ ،١٩٧٦ ﻪﺗﻣوﻛﺣ صﺣﻟا دﻋ ل ّ ﯾﻣﺟﻟا ﺔﯾﻻو ءﺎﻬﺗﻧا دﻧﻋو ل ّ ﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣا سﯾﺋرﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ ءارزوﻠﻟ ﺎﺳﯾﺋر ىرﺧا ةرﻣ نﯾﻋ ﺎﻣﻛ دﺑﻋ رﻛﺎﺷ بﻧﯾز .بﺎﺧﺗﻧا نود ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾﺋر بﺻﻧﻣ كرﺗ نا دﻌﺑ نوﻋ ﺔﻣوﻛﺣ ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﻲﻫ مﯾﻠﺳ :قازرﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو صﺣﻟا ١٩٧٦ ١٩٩٠- ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ،ةرﺻﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،تﺎﻧﺑﻠﻟ ٢٠١٤ ص ، ٥ .ﺎﻫدﻌﺑ ﺎﻣو (٦) :تﺎﻛرﺑ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا .٣١ (٧) ﺔﻘطﻧﻣ لﺎﻣﺷﻟا نﻣ ﺎﻫدﺣﯾ ،بوﻧﺟﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣ ﻲﻓ ادﯾﺻ ءﺎﺿﻗ ىرﻗ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ىرﻘﻟا ىدﺣأ ﻲﻫ :ﺔﯾﺑوﻟ ا نﻣو ﺔﯾﻛﺳﻛﺳﻟا .ﺔﯾرﺎﺻﻧا ﺔﻘطﻧﻣ قرﺷﻟاو بوﻧﺟﻟ ar.m.wikipedia.org
 ٣٠  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟاو نﺎ كﻟذﺑو ،ﻲﺑرﻌﻟا ﺣﺑﺻأ (ﻼﻛ رﻔﻛ) و (سﺎﻣﯾﻣ رﯾد) ﻲﺗﻘطﻧﻣ ت ﺎﻣﺎﻣﺗ نﯾﺗﻓوﺷﻛﻣ مﺎﻣأ تاوﻗ دا ّ دﺣ ﺎﻣﻬﻟوﺧد نﻣ رﺧﺄﺗﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا ، ﺎﻣﻫو ﻛﺳﻟا نﻣ نﯾﺗﻏرﺎﻓ نﺎ ا نﻣ ﻻ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻪﻟ ﺔﯾﻟاوﻣﻟا ، نﺎﻛو دا ّ دﺣ ﺔ ّ ﻠﺗﻟا لﻼﺗﺣا قﺑﺗﺳا دﻗ ﻠﻣﺟﺑ ﻛ رﺎﺑﺧا ﺔ نﺎ نﯾﻟاوﻣ دوﻧﺟ ﺎﻬﻧوﺛﺑﯾ ﻪﻟ ﻪﻣزﻋ نﻋ ﻲﻟﺎﻫﻻا نﯾﺑ ﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ً ﺎﻓوﻟا مﺿﺗ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ةوﻘﺑ ﺔﯾرﻘﻟا ﺔﻣﺟ ﺎﻣا ،نﯾﻠﺗﺎﻘﻣﻟا نﻣ ةدﻠﺑ رﻔﻛ) (ﻼﻛ ﻰﻋدﺗﺳا دﻘﻓ دا ّ دﺣ موﯾ ٢٧ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ﻲﻓو ،ﻪﻌﻣ قﯾﺳﻧﺗﻟا مﻬﻧﻣ ﺎﺑﻟﺎط ﺎﻬﺋﺎﻬﺟو نﻣ ددﻋ ﺑﻠطﻣ ﺔﯾرﻘﻟا تﺑﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ،ﻪ رﻣﻷا يذﻟا م ّ ﺗﺣ بورﻫ بﻠﻏأ ﺎﻬﯾﻠﺗﺎﻘﻣ ﻟ نﯾﺋوﺎﻧﻣﻟا) دا ّ دﺣ ،( ددﻋو ﻲﻟﺎﻫﻻا نﻣ رﯾﺑﻛ ً (١)ﺎﺿﯾأ ﺎﻓوﺧ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺷ ﻊﻣزﻣﻟا موﺟﻬﻟا تﺎﯾﻋادﺗ نﻣ .ﺔﯾرﻘﻟا كﻟذ ﻪﻘﻘﺣ يذﻟا مدﻘﺗﻟا دا ّ دﺣ ﺔﻣﺟﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺟﺷ مﺎﯾﺧﻟا ةدﻠﺑ ﻲﺗﻟا ﺎﻘﺋﺎﻋ تﻠﻛﺷ ارﯾﺑﻛ مﺎﻣأ ا ّ رﺻ ﺎﻬﻣﺎﺣﺗﻗا ﻰﻠﻋ ﻩرا ةرطﯾﺳﻟا ﺔﯾﻐﺑ ﻲﻗرﺷﻟا عﺎطﻘﻟا لﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ، كﻟذ ءﺎﺟو ﻛ تﻗو ﻲﻓ ﻧﺎ ﻪﯾﻓ ت ﻌﺗ ةدﻠﺑﻟا ﻲﻧﺎ نﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ ةدﺎﺣ تﺎﺑارطﺿا ﻧﻼﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﻣﺎﺳﻘ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻫاوﻗو ﺔﯾﻠﺋﺎﻌﻟا ﺎﻬﻓارطا نﯾﺑ ﻰﻟ ِ ا ﺔﺟرد نا ﺔﺳﺎﺋرﺑ ﺎﻬﻧﻣ ادﻓو مﺎﯾﺧﻟا ةدﻠﺑ رﺎﺗﺧﻣ ﻰﻋدا ﷲادﺑﻌﻟا ﺞﯾﻬﺑ مﺎﻣأ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻓ ٣٠ ﻧﺎﻛ ﺛﻟا نو ﻲﻧﺎ ١٩٧٧ نا ﺔﺑارﻗ ٣٠٠ ﻪﺗﻠﺋﺎﻋ نﻣ صﺧﺷ ا ﻰﻠﻋ مﻫو ةدﻠﺑﻟا ﻲﻓ اوﻟازﺎﻣ مﺎﺗ دادﻌﺗﺳ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻠﻟ (لﯾﺋارﺳا) موﯾ ﻲﻓ ةدﻠﺑﻟا تدﻬﺷ ﺎﻣﻛ ، ١٦ طﺎﺑﺷ ﻪﺗاذ مﺎﻌﻟا نﻣ لﺗُﻗ ﺔﺣﻠﺳﻣ تﺎﻛﺎﺑﺗﺷا ﷲادﺑﻌﻟا ﺞﯾﻬﺑ ﺎﻫرﺛا ﻰﻠﻋ ، تطﻋا ﺎﻧﻫو (لﯾﺋارﺳا) ﻟ ةرﺎﺷﻻا دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ موﺟﻫ نﺷﺑ ةدﻠﺑ مﺎﯾﺧﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻌﻓدﻣﻟاو تﺎﺑﺎﺑدﻟﺎﺑ ٥٠ و ،ﻼﺗﺎﻘﻣ دﻌﺑ تﺎﻋﺎﺳ (٢)ﺔﻠﯾﻠﻗ تﻠﺧد ، تاوﻗ دا ّ دﺣ ةدﻠﺑﻟا اوﺛﺎﻋو ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻬﺗﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟ ﺎﺑﻬﻧو ادﺎﺳﻓ ﻟا ﻰﻠﻋ مﻏر نﻣ ةدﻠﺑﻟا ﻲﻟﺎﻫا ةدﺷﺎﻧﻣ دﻌﺳﻟ دا ّ دﺣ بﻬﻧﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ دﺣ ﻊﺿوﺑ رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣو ،نﯾﯾﻟﺎﺗﺗﻣ نﯾﻣوﯾﻟ نا ةدﻠﺑﻟا بﻬﻧ ﻰﻠﻋ مﺣازﺗﻟا ىدأ ﻰﻟا تﺎﻛﺎﺑﺗﺷا ثودﺣ تﺎﻣادﺻو ﺔﺣﻠﺳﻣ تاوﻗ نﯾﺑ دا ّ دﺣ (٣)ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻛو ، نﺎ رﯾﺧﻷا ﻷ دﻬﻋ دﺣ ﻪﯾﻧوﺎﻌﻣ رﻣأ فارﺷﻻا ﻲﻟوﺗ لزﺎﻧﺗﻓ مﺎﯾﺧﻟا ةدﻠﺑ ﻪﻌﻗوﻣ نﻣ نﯾﻣوﯾ دﻌﺑ بﺑﺳﺑ تدا ﻲﺗﻟا بﻬﻧﻟاو ﺔﻗرﺳﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻊﻓادﺗ ﻰﻟا لﻛوﺄﻓ ،ةدﻠﺑﻟا ﻲﺣﻠﺳﻣو ﻪﺗاوﻗ نﯾﺑ تﺎﻧﺣﺎﺷﻣ ثودﺣ دا ّ دﺣ مﻛﺣ ةدﻠﺑﻟا ﻰﻟ ِ ا ﺔﻣﻼﺳ ﷲا رﯾﺧ دﺣأ لﺎﺟر ،ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا طﺎﺑﺷ رﻬﺷ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻊﻣو ١٩٧٧ رطﯾﺳ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺔﺑاوﺑ ﻰﻠﻋ لﺎﻣﺷﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ نوﯾﻌﺟرﻣ – ،ﺎﯾﺑﺻﺎﺣ ﻛ يذﻟا زﺟﺎﺣﻟا دﻧﻋ ادﯾدﺣﺗو نﺎ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ) ﻪﻣﯾﻘﯾ نﺎ ﻛ يذﻟاو ،(ﻲﺑرﻌﻟا نﺎ دا ّ دﺣ ﻪﯾﻠﻋ رطﯾﺳ دﻗ كﻟذ لﺑﻗ ﻲﻓ ٢٠ ،طﺎﺑﺷ و تاوﻘﻟ ﺎﯾﻟﺎﻣﺷ ادﺣ طﺧﻟا اذﻫ لظ دا ّ دﺣ دﻌﺑ ﻰﺗﺣ ﻧا حﺎﯾﺗﺟا دﻌﺑ ﻪﺗﻟود ءﺎﺷ ﻲﻓ نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟﻟ (لﯾﺋارﺳا) راذا١٥ .(٤)١٩٧٨ ١) )ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ) ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ نوؤﺷ ﺔﻠﺟﻣ ،"نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تاروطﺗﻟا" : تﺎﻛرﺑ لﯾﻠﺧ ( ،(٦٦ ١٩٧٧،رﺎﯾا ص ، ٦١ ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ ؛ .١٧٨ (٢) سﺎﯾﻟا ،(م/د :ت/د)،ﺔﯾﻘﺋﺎﺛو ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد رﺟﻬﻣﻟا نﺎﻧﺑﻟ :دوﺑﻋ .٢٠٩ص (3) Hamizrachi,op.cit.p.90. ٤) رﺑﺎﺟ ( ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : -١٧٩ .١٨٠
 ٣١  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ أ ّ ﻣ تاوﻗ ةرطﯾﺳ تﻔﻗوﺗ دﻘﻓ ،بوﻧﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﺎ دا ّ دﺣ نﯾﺑ ﺎﻣو ،ﺔﺳﯾدﻌﻟا ةدﻠﺑ ﺔﺣﺎﺳ ﻲﻓ ﻛ ،ﻲﺑوﻧﺟﻟاو ﻲﻟﺎﻣﺷﻟا نﯾدﺣﻟا نﯾذﻫ تﻧﺎ ﺔﻘطﻧﻣ لاوط دﺗﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟودﻟا قﯾرطﻟﺎﺑ طﯾﺣﺗ ﺔﯾدودﺣ ً ﺎﺿرﻋ دادزﺗ ،ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا دودﺣﻟا ﻲﺣاوﻧ نﻣ ﻲﺗدﻠﺑ ) سﺎﻣﯾﻣ رﯾد ( )و ﻼﻛ رﻔﻛ ( ﻻا ﻊﻣ قﯾﺿﺗو بارﺗﻗ نﻣ ،(ﺔﺳﯾدﻌﻟا) نﺎﻛو ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺔﺑﯾطﻟا ةدﻠﺑ ﻊﻗوﻣ نﻋ زﺟﺣﯾ وﻬﻓ ،ةرطﯾﺳﻟا مﺎﻛﺣا نﻣ لﺎﻧﯾ طﯾﻠﻟا ىرﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠطﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗرطﯾﺳ لﺎﻣﻛا تاوﻘﻟا ﻧﺎ ﻛو ،قرﺷﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﻲ نﺎ لﺎﻧﯾ تاوﻗ ﻪﺗﻌﺿﺧا يذﻟا مﺳﻘﻟا نﻣا نﻣ دا ّ دﺣ ،ﺔﯾدودﺣﻟا قﯾرطﻟا نﻣ نﻋ ﻼﺿﻓ ﻪﻧأ قﯾرطﻟا ﺢﺗﻔﯾ ﻼﻬﺳ ﻰﻟ ِ ا لﯾﺑﺟ تﻧﺑﻓ طﺳوﻻا عﺎطﻘﻟا (١) . لﺻاو دﻌﺳ دا ّ دﺣ ةرطﯾﺳﻟا فدﻬﺑ ﻪﻣدﻘﺗ ﻰﻠﻋ نﻣ ﺔﺣﺎﺳﻣ رﺑﻛا ﻓ ،بوﻧﺟﻟا موﯾ ﻲﻔ ٢ راذا ١٩٧٧ ﻣﺟﺎﻫ ﻪﺗاوﻗ ت ﺔﯾرﻗ ) سارﻟا نورﺎﻣ ( ﻰﻠﻋ فرﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﯾطﻟا ةدﻠﺑ موﯾﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗدﺎﻌﺗﺳا مﺛ ،ﺎﻬﻠﺗﺣاو طﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻗاوﻣ ذﺋدﻧﻋ تززﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا ﻪﺗاذ و ،ﺔﻘ دﻘﺗﻧا دا ّ دﺣ تاوﻘﻟا ﺎﻬﻧﯾﺣ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) موﺟﻫ دﺻ ﻲﻓ ﻪﺗدﻋﺎﺳﻣ مدﻋ ﻩﺎﺟﺗ ﺎﻬﻔﻗوﻣ ﻰﻠﻋ تاوﻘﻟا كﻠﺗ (٢) . رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣو نا تاوﻗ دا ّ دﺣ ،سارﻟا نورﺎﻣ طﯾﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻔﯾﻧﻋ ﺔﻣوﺎﻘﻣ تﻬﺟاو رﻛذﯾو ارﺑﻐﻟا قﯾﻔﺷ (٣) ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻔطﺎﺧ ﺎﻣوﺟﻫ مظﻧ تاوﻗ دا ّ دﺣ سارﻟا نورﺎﻣ ﺔﻌﻗوﻣ ﻲﻓ ﻔﻟؤﻣ ةوﻘﺑ ﺔ ١٢٠)نﻣ ﺎﻬﺗاذ ﺔﻘطﻧﻣﻟا نﻣ ﻼﺟر ( ، ةززﻌﻣ تادادﻣﺈﺑ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ﺎﻬﻣاوﻗ ٧٥ نوﻣﺗﻧﯾ ﻼﺗﺎﻘﻣ ﻰﻟ ِ ا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا (٤) ةدﺎﯾﻘﺑ دﺣأ (ﺢﺗﻓ ﺔﻛرﺣ) عﺎﺑﺗا ﻫ مزﻼﻣﻟا ﻰﻋدﯾ ،ﻲﻧﺎ ﻰﻟا ﻧﺎﺟ نﯾﻠﺗﺎﻘﻣ ب نﻣ رﺻﺎﻧﻋ نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ تﺎﻛﺎﺑﺗﺷا دﻌﺑو ،نﯾطﺳﻠﻓ رﯾرﺣﺗﻟ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻬﺑﺟﻟا ﻧا دﻌﺳ بﺣﺳ ّ دادﺣ نﻣ (٥)ﺔﻘطﻧﻣﻟا ذا ، ﻧﺎﻛ سﺎﺳا ﻊﻗوﻣ وﻬﻓ ،دادﻋﻻا ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔطﺧ ﻲﻋدﺗﺳﺗ ﺔﺑﯾطﻟا ﻊﻗوﻣ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا ت ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻓدﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا نﻣ ﻧﺎ ﻊﻗاوﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ ﻲ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻻا ، نا روطﺗ روﻣﻷا ﺎﻌﯾرﺳ ﻻاو طﯾطﺧﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻫادﻣ ﺔﺑﯾطﻟا ﺔﻛرﻌﻣﻟ طﻌﯾ مﻟ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﻊﺋﺎﻗوﻟا ﻊﺑﺎﺗﺗو ﻓ ،دادﻋ ﻲﻔ ٢١ راذا ١) ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ( ١٨٠ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : رﯾﺻﻗ .٣١٢ (٣) ،ﺎﻔﯾﺣ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻓ لﺻا نﻣ ،ﻲﺗﯾوﻛ ﻲﺳﺎﯾﺳ لﻠﺣﻣو ﻲﻣﯾدﺎﻛا ،ارﺑﻐﻟا قﯾﻔﺷ مظﺎﻧ قﯾﻔﺷ :ارﺑﻐﻟا قﯾﻔﺷ مﺎﻋ تﯾوﻛﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ دﻟو ١٩٥٣ ا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ لﺻﺎﺣ ، ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛدﻟ www.alquds.co.uk/%d8 ٤) ﺔﻛرﺣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطا ﺔﯾﻣدﻘﺗو ﺔﯾﻧطو تﺎﯾﺻﺧﺷو ىوﻗو بازﺣا مﺿ ﻲﺳﺎﯾﺳ رﺎطا :ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟا ( ﻲﻓ ﺔﯾﻧطوﻟا ١٥ زوﻣﺗ ١٩٧٦ تﻧﺎﻛو ﺔﯾﻣدﻘﺗﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟا ىوﻘﻟاو بازﺣﻻا ءﺎﻘﻟ كﻟذ لﺑﻗ ﻰﻣﺳﺗ تﻧﺎﻛ نا دﻌﺑ رﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﺳﯾﺋر ﺎﻓرط مﺎﻋ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا ب ١٩٧٥ ﻲﻣﺎﺳ رظﻧﯾ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟا تﻔﻗو ذا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا روظﻧﻣ نﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟاو رﺿﺎﺣﻟاو ﻲﺿﺎﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟا :نﺎﯾﺑذ ، ةرﯾﺳﻣﻟا راد ، ،تورﯾﺑ) .١٢١ص.(١٩٧٧ (٥) ﻗ :ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا روﺣﻣﻟا ةﺎﻧ Al mehwar Channel سأرﻟا نورﺎﻣ ﺔﻛرﻌﻣ ١٩٧٦ ،دوﺳﻻا قودﻧﺻﻟا : ٩ نارﯾزﺣ ٢٠٢٠ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا طﺑارﻟا ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﻣ ، m.Youtube.com
 ٣٢  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ١٩٧٧ مﻛﺎﺣ بﯾﺻا ةدﻠﺑ ّ ﯾﻌﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﷲا رﯾﺧ مﺎﯾﺧﻟا لﺑﻗ نﻣ ن دا ّ دﺣ موﺟﻬﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻪﺗﻟوﺎﺣﻣ ءﺎﻧﺛا ﺑ ﻪﻟﺎﺟر دﺟﻧﺗﺳاو ،ﻩذﺧﻓ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺻرﺑ بﯾﺻاو ،ﻲﻘﺳﻟا لﺑا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ دودﺣﻣ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا)ـ مﻠﻓ تاوﻘﻟا تﺄﻛﻠﺗ ذا ،ﺔﯾﻓﺎﻛﻟا ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا اودﺟﯾ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﺎﻋﺎﺳﻟ ﻪﻓﺎﻌﺳا ﻲﻓ ةدﯾدﻋ ﻲﻫو ةدﻣ ﺔﯾﻓﺎﻛ ،توﻣﯾ ﻰﺗﺣ ﻪﻣد فزﻧﯾ ﻲﻛﻟ ﺎﻣﯾﻓو ﻰﺣﻧا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﻼﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻫاو ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا وﯾرﻛﺳﻋ (لﯾﺋارﺳا) ﺎﻫوﻣﻬﺗاو و ،دﻣﻌﺗﻣﻟا ؤﻛﻠﺗﻟاو رﯾﺻﻘﺗﻟﺎﺑ شﻗﺎﻧﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﻟا مدﻋ لوﺣ مﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ةدﻠﺑﻟا لﻫا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) مدﻋو ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ مﻬﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا (١) . ا ةدﺎﻋأ لﺟأ نﻣ رﺎﺑﺗﻋﻻ نﺷ دا ّ دﺣ ﻛ ﺎﻣوﺟﻫ نﺎ ﻲﻓ (فازﻧﺗﺳا برﺣ)ـﺑ ﻪﺑﺷا ٢٤ ١٩٧٧راذأ ﻧﺑﻠﻟا ىرﻘﻟا نﻣ ددﻋ ﻰﻠﻋ ﻧﺎ لﺧدﺗﺗ مﻟو، مﻬﻣﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻊﻗوﻣﻟا تاذ ﺔﯾ (لﯾﺋارﺳا) لﺣارﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻋردﻣ ﺔﯾﻠﯾﻟ تﺎﯾرود لﺎﺳرﺄﺑ تﻔﺗﻛا لﺑ ،ﺎﻬﻧﻣ ﻰﻟ ِ ا عﺎﺑﺗا تﺎﯾوﻧﻌﻣ ﻊﻓرﻟ ﺔﻘطﻧﻣﻟا دا ّ دﺣ رﯾذﺣﺗو دﯾدﻬﺗ ﺔﻟﺎﺳرﻛو ﺔﻬﺟ نﻣ رﺻﺎﻧﻌﻟ رﺛا ﻰﻠﻋو ،كﺎﻧﻫ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗ ﻲﺗﻟا مﺋازﻬﻟا دا ّ دﺣ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ترﺗوﺗ، (ﺔﺑﯾطﻟا)كرﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳﻻ رﯾﺧﻷا شﯾﺟﻟاو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﺗﺎﺑ اذا ، (لﯾﺋارﺳا) ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻟا رظﻧﺗ ﻪﻧأ ﻛ ﺎﻣﻣ ةردﻗ لﻗا نﺎ ﺎﻌﻗوﺗﻣ ،(٢) ﻻا نا ﺔﻣوﻛﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﻟوﺎﺣ كﻟذ فﯾﻔﺧﺗ رﺗوﺗﻟا أ ﻰﻠﻋ ضﯾوﻌﺗﻟاو لﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا رﺑﻋ ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﻲﻟﺎﻫ ﻛو ،كرﺗﺷﻣو ﻊﯾرﺳ يرﻛﺳﻋ نﺎ ﻪﯾﻠﻋو ،كﻟذﻟ ازﻫﺎﺟ ﺎﻓدﻫ ﺔﺑﯾطﻟا ﻊﻗوﻣ ﻧا رﺟﻓ ﺔﺳﯾدﻌﻟا نﻣ تﻘﻠط ٣٠ راذا ١٩٧٧ نﻣ ﺔﻔﻟؤﻣ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ةوﻗ ٤٠ ﻛو ،تﺎﺑﺎﺑدﻟﺎﺑ نﯾزﻬﺟﻣ ﻼﺗﺎﻘﻣ نﺎ دا ّ دﺣ كاذﻧآ ﺎطﺑارﻣ ﻲﻓ ﺔﻘطﻧﻣ (ﺔﺿﯾوﻋ ﻲﺑﻧﻟا) (٣) ﺎﻬﻟﻼﺗﺣا مﺗو ، كﻟذﺑو ﺢﺑﺻأ ً ﺎﺣوﺗﻔﻣ قﯾرطﻟا ﺎﻬﻧﯾﺣ ،ﺔﺑﯾطﻟا ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ كرﺣﺗ او ﻪﺗاوﻘﺑ ﻰﻠﻋ فرﺷﻣﻟا ﻩﺎﯾﻣﻟا ﺦﺿ ﻊﻗوﻣ لﺗﺣ ةدﻠﺑ .(٤)ﺔﺑﯾطﻟا نا ةروﺎﺟﻣﻟا ىرﺧﻻا قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا ﺔﯾﺑزﺣﻟا ىوﻘﻟا كﺑرا ﺔﺑﯾطﻟا ةدﻠﺑ طوﻘﺳ ﺔﻋرﺳ ، بﯾﺻاو ﻫرﺻﺎﻧﻋ ﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺑﺟا روﻫدﺗو طﺎﺑﺣا ﺔﻟﺎﺣﺑ ﺎ بﺎﺣﺳﻧ مﺎﻣأ تاوﻗ ا ّ دﺣ د ﻰﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧ ﻊﻗاوﻣ ا ىرﻘﻟاو قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ يذﻟا رﻣﻻا ،ﺔﯾﻠﺧادﻟ دﻌﺳ ىرﻏا دا ّ دﺣ تﺎﯾرودﺑ ﻪﺟوﺗﻟﺎﺑ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺔﻠﯾﻠﻗ لﺑﺟﻟا سﯾﻣو ﻻوﺣو ،ﺎﺑﻛرﻣ)تادﻠﺑ ﻰﺗﺣو ،ادﯾﻠﺑو ةدﻠﺑ ﻛ ﻊﺳاو بﺎﺣرﺗﺑ كﺎﻧﻫ لﺑﻘﺗﺳاو ،(نورﺗﯾﻋ نﺎ (١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ .١٨١ (٢) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ةزﺗﻟوﺷ ١٦٢ – ١٦٣ . ٣) مﺿﺗ ( ةدﻠﺑ نﻣ رﯾﺛﻛ نﻋ ً ﻼﺿﻓ (ع) رﺿﺧﻟا مﺎﻘﻣو ﺔﺿﯾوﻋ ﻲﺑﻧﻟا مﺎﻘﻣ ﺎﻣﻫ نﺎﯾﻧﯾد نﺎﻣﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﯾدﻌﻟا رﺎﺗﻟا رﺎﺛﻵا تﻧﺎﻛ ﻲﻓوﺻﻟا ﺔﯾرﺧ ﻰﻣﺳﺗ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳﻼﻟا روﺎﻐﻣﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا رﺎﺑﻵاو نﻓادﻣﻟا ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ ﺔﯾﺧﯾ ﺔﻛرﺣ لﻬﺳﺗ تﺎﻗرط قﺷ لﻼﺧ نﻣ ﻲﺿارﻻا ﺢﺳﻣو ﺎﻬﺑﻠﺳ ﻰﻠﻋ ودﻌﻟا لﻣﻋو ةرﻣﺛﻣﻟا رﺎﺟﺷﻷﺎﺑ ﺔﺳورﻐﻣ .ﻪﺗﻼﻘﻧﺗو ﻩرورﻣ https://ar.wikipedia.org › wiki › (٤) Hamizarchi ,Op, Cit ,p.123. دا ّ دﺣ تاوﻘﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) يرﻛﺳﻌﻟا مﻋدﻟا نﻋ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ ؛ ع ،(تورﯾﺑ)ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ نوؤﺷ ﺔﻠﺟﻣ ،"ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻟﺎﺻﻔﻧﻻا ،بوﻧﺟﻟا :دﯾوﺳ دوﻣﺣﻣ" :رظﻧﯾ لوﻠﯾا،٧٠ ،١٩٧٧ .١٥ص
 ٣٣  ا لوا ل د داد  طو يرا  ن  م ١٩٧٧ ﻟ ﺎﺋﺟﺎﻔﻣ دا ّ دﺣ ؤﻣ تﺎﻓﺎﺗﻫ طﺳو تادﻠﺑﻟا ﻩذﻫ ءﺎﻬﺟوو رﯾﺗﺎﺧﻣ ﻪﻠﺑﻘﺗﺳاو ،ﻪﺳﻔﻧ ةدﯾ ﻪﻟ ﻻا، ﻪﻧا ﻪﺟاو نورﺗﯾﻋ ةدﻠﺑ ﻲﺣﻠﺳﻣ نﻣ ﺔﻣوﺎﻘﻣ اوﺑﺻﻧ ﺎﻣدﻧﻋ ﻧﯾﻣﻛ ﻪﻟ ً ﺎ ﻟا)ﻰﻣﺳﺗ ﺔﻘطﻧﻣ برﻗ ّ رﺟ رﺑ ّ ﺟاو (يدو ﻰﻠﻋ ةدوﻌﻟا ﻰﻟا مﻼﻋﻻا ﻲﻓ تﯾطﻋا ﺔﻌﻗاوﻟا ﻩذﻫ ،ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ةدﻠﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﻣﺟﺣ نﯾﯾﻟﺎﺗﺗﻣ نﯾﻣوﯾ ﻰﻠﻋو و كﺎﺑﺗﺷﻻا ءدﺑ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻌﺋﺎﻗو ىدﻌﺗﯾ ﻪﺗﺎﯾﺛﯾﺣ ﺛدﺣﺗ ذا ،ﻪﺟﺋﺎﺗﻧو و ﺔﯾرﺎﺟ كرﺎﻌﻣ نﻋ ت نا تاوﻗ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا مزﺗﻌﺗ ﻲﻫو نورﺗﯾﻋ ﺔﯾرﻘﺑ طﯾﺣﺗ ﺔﻘطﻧﻣ ﻷا ،ﺎﻬﺳﻔﻧ لﯾﺑﺟ تﻧﺑ رﻣ دودرﻣ لﻛﺷ يذﻟا تورﯾﺑو لﺧادﻟا ىرﻗ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ بورﻬﻟا اوررﻗ نﯾذﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻟﺎﻫا ﻰﻠﻋ ﻲﺑﻠﺳ (١) . نﻛﻣﺗ كﻟذﺑو دا ّ دﺣ ىرﻗ عﺎﺿﺧا نﻣ ةرﯾﺛﻛ بوﻧﺟﻟا ىرﻗ نﻣ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻪﺗرطﯾﺳ تﺣﺗ ةدﻋﺎﺳﻣﺑو (لﯾﺋارﺳا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺔﻠظﻣ تﺣﺗ ﺎﺋﯾﺷﻓ ﺎﺋﯾﺷ جردﻧﯾ ذﺧاو ،ﺔﺣﺿاو ﺔﯾ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻰﻠﻋ درﻣﺗﯾو ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔطﻠﺳﻟا .نﺎ (١) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ ١٨٢ .١٨٣-
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﺚﺤﺒﳌﺍ :ﻝﻭﻻﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ :ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟﺍ :ﻻﻭﺃ ﻁﺎﺸﻧ ﺪﻌﺳ ﺩﺍ ﺪﺣ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺪﺿ ﺕﺍﻮﻗ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺍﺭﻮﺘﺷ ﺯﻮﲤ ١٩٧٧ :ﺎﺜﻟﺎﺛ ﺭﻭﺩ ﺩﺍﺪﺣ ﰲ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﺶﻴﺟ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻲﺑﻮﻨﳉﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻧﺎﻄﻴﻠﻟﺍ ١٩٧٨ ﺭﻭﺩﻭ ﺪﻌﺳ ﺩﺍﺪﺣ ﺚﺤﺒﳌﺍ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺩﺍﺪﺣ ﰲ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺮﳊﺍ ١٩٧٩
 ٣٤  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻊﻣ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟﺍ مﺎﻌﻟا رﺧاوا ذﻧﻣ ،١٩٧٦ ﺣﺑﺻأ رطﯾﺳﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧﻟا ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ت دﻌﺳ ة دا ّ دﺣ ﺎﻓدﻫ ﻛ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻫو ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ ﻧﺎ ﺎﻫأدﺑﯾ ﺔﯾﺋادﻋ ﻻﺎﻣﻋا بﻘﻌﺗ ،بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ت دﻌﺳ دا ّ دﺣ (١) ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا دﻬﺷ كﻟذﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧو ، ﻧﺎ دﺟاوﺗ نﻣ رﻣذﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲ رﺻﺎﻧﻋ تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻷا تاذ (لﺑأ نﯾﻋ) ﺔﯾرﻗ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﺛﻛ ﺔﻣﺧﺎﺗﻣﻟا ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﯾ ﻰﻠﻋ ﻟا ﻊﻣ دودﺣ ،(نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ذ ٍ ا ﻛﺳ ضﻓر نﺎ ﺎﻣﺋاد ةدﻠﺑﻟا ﻩذﻫ نا نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﯾﺋادﻔﻟا لﺑﻗ نﻣ مﻬﺗدﻠﺑ لﻣﻌﺗﺳﺗ وأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑ نوﻣوﻘﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻠﻟ زﻛرﻣ (لﯾﺋارﺳا) لﺑﻗ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ بﻼﻘﻧا ١١ ،١٩٧٦راذأ ﻼﺿﻓ ﺔﯾرﻘﻟا نا نﻋ ﻧﺎﻛ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ تﺣﺗ ﺔﯾرﻘﻟا ت ﻧﺎ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻲ ، ﺎﻣﺣﻟا لاوز دﻌﺑو ءﺎﻬﺟو رطﺿا ﺔﯾ ﺔﯾرﻘﻟا ﻰﻟ ِ ا قﺎﻔﺗا دﻘﻋ موﯾ ١٢ راذا سﺎﻧﻟا رورﻣﺑ ﺢﻣﺳﯾ ةروﺎﺟﻣﻟا ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻊﻣ نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ ﻊﺋﺎﺿﺑﻟاو (٢) . ﺛﻟا موﯾﻟا ﻲﻓ ﻧﺎ ﺔﻘﺣﻼﻣ ﺔﺟﺣﺑ ﺔﯾرﻘﻟا ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ ﺔﯾرود تﻣﺣﺗﻗا نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ قﺎﻔﺗﻼﻟ ﻲ ﻰﻠﺗﻗ ﺔﺳﻣﺧ طﻘﺳو مﻬﻧﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﻧﻟا تﻘﻠطأو نﯾﺑوﻠطﻣ ، رﻣﻷا ﻲﻟﺎﻫﻷا رﺗوﺗ نﻣ داز يذﻟا موﯾ ادﯾدﺣﺗو كﻟذ رﺛأ ﻰﻠﻋو ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ نﯾﺣﻠﺳﻣ دوﺟو نﻣ مﻫرﻣذﺗو ١٣ راذأ ١٩٧٦ ﻊﻣ لﺎﺻﺗأ تاوﻧﻗ ﺢﺗﻓو نﯾﻣﺄﺗﻟ ﺔﻧﺟﻟ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻟﺎﻫأ لﻛﺷ ،(لﯾﺋارﺳا) ﺟ نﻣ ﻧﺎ ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﻧ ّ ﻣأ ﺎﻬﺑ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺿﺑﻟاو نﯾوﻣﺗﻟاو سﺎﻧﻟا رورﻣ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻧﺟﻠﻟا ﻩذﻬﻟ ﻊﺿوﻟا روطﺗو ﻊﺋﺎ ﻰﻟا كﻟذ نﻣ دﻌﺑأ تﻧﻣأ دﻘﻓ (لﯾﺋارﺳا) لﺑأ نﯾﻋ ﻲﻟﺎﻫﻷ لﻣﻌﻟا صرﻓ ، رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣو نا نﯾﻋ ﻲﻓ لﺻﺣ ﺎﻣ ﻛ لﺑأ نﺎ قطﺎﻧﻣﻟاو ىرﻘﻟا عﺎﺿﺧاو مﻫدوﺟو تﺎﺑﺛا فدﻬﺑ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﺎﻬﺗذﺧﺗا ﺔﻠﯾﺳو ،مﻬﺗرطﯾﺳﻟ ذ ٍ ا ﺢﺗﻓ ﺔﻣظﻧﻣ رﺻﺎﻧﻋ مدﻗا ءارﺟﻻا كﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ىرﻗ مظﻌﻣ ﻰﻠﻋ قّ ﺑ ُ طو طﻘﻓ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ىرﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻻ يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟاو بوﻧﺟﻟا ﻧا لﻣﺷ ﺎﻣ ً ﺎﺿﯾأ ﻻا تاذ ىرﻘﻟا ﺔﯾﺑﻠﻏ ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﻛ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ﻧﺎ ﺎﻫرودﺑ قوﺗﺗ ت ﻰﻟ ِ ا ﺎﻗ ﺎﻬﻘطﺎﻧﻣ ذﺎﺧﺗأ نﻣ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻊﻧﻣ ةدﻋ ﻻاو درﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﯾﻣﺣﻣو نﯾﯾﺋادﻔﻠﻟ ﻧ ﺔﻣوﻛﺣﻟا لﺑﻗ نﻣ مﺎﻘﺗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) مﻬﺑ ﻊﺿوﻟا لﺻو دﻗو ، ﺎﻣوﯾ ﻰﻟا ﺔﺟرد نا ﻷا ﻊﻓر مﺎﻣ ﺎﺑﻠط ردﺻﻟا ﻰﺳوﻣ ﻰﻟا ﻧﺑﻠﻟا سﯾﺋرﻟا ﻧﺎ ﻣﯾﻠﺳ ﻲ نﺎ لﺟا نﻣ ﻪﯾﺟﻧرﻓ ﻰﻠﻋ حﻼﺳﻟا ﻊﯾزوﺗ نﺎﻛﺳ ا ىرﻘﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻻ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻧا نﻣ ﻪﻟ نوﺿرﻌﺗﯾ ﺎﻣ نﻣ مﻬﺳﻔ لﺑﻗ نﻣ تﺎﻘﯾﺎﺿﻣ رﺻﺎﻧﻋ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا (٣) . ١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ةزﺗﻟوﺷ ( .١٦٢ (٢) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :مازﻋ ، ص ٢٢٨ . ٣) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :مازﻋ ( ، ص ٢٢٩ .
 ٣٥  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﻛ ىرﺧا ﺔﻬﺟ نﻣ نﺎ ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻧﺎ ﻛﺳﻟﺎﺑ ﺎظﺎظﺗﻛا دﻬﺷﯾ ﻲ نﺎ ىرﻘﻟا لزﺎﻧﻣ تﻗﺎﺿو نﯾدﻓاوﻟﺎﺑ ﻰﻟ ِ ا ﺔﯾﺣﺻﻟاو ﺔﯾﻧﯾوﻣﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺎﺣ تﺎﻣزا كﻟذ نﻋ ﺞﺗﻧو ،بوﻧﺟﻟا (١) نﻣ ، ﻧﺎﺟ تأدﺑ ﺎﻬﺑ (لﯾﺋارﺳا) رﻔﺳﻟﺎﺑ بوﻧﺟﻟا ﻲﻟﺎﻫﻷ تﺣﻣﺳﻓ،(راوﺟﻟا نﺳﺣ)ﺔﺳﺎﯾﺳ سرﺎﻣﺗ ﻰﻟا (لﯾﺋارﺳا) ﻊﺿﺑﺗﻟاو جﻼﻌﻟا ﻲﻘﻠﺗﻟ (٢) ﯾرط نﻋ، (بﯾطﻟا رادﺟﻟا)ـﺑ ﻲﻣﺳ ﺎﻣ ق ،(٣) ذ ٍ ا حﺎﺗا دا ّ دﺣ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳا)ـﻠﻟ ﻧا ﻊﻣ ﺢﺿاو يرﻛﺳﻋ فﻟﺎﺣﺗو ﺔﯾﻧﻠﻋ ﺔﻗﻼﻋ لوا كﻟذﺑ قﻠﺧو ،ﺔطﻘﻧﻟا ﻩذﻫ ءﺎﺷ (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻟ نﯾﺋﺟﻼﻟ تﺣﻣﺳ ﺎﻣﻛ ، ﻧﺎ ﻊﻣ ﺎﻫدودﺣ نﯾﻣﺄﺗ فدﻬﺑ روﺑﻌﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا قطﺎﻧﻣﻟا نﻣ نﯾﯾ نﺎﻧﺑﻟ ﻼﺗ مﺛ كﻟذ نا نﻣ ءﺎﺿﻋأ ﻪﺟوﺗ ﻛﻟا ﺔﻛرﺣﻟا (٤)ﺔﯾﻧﺎﻌﻧ ﻲﺣﯾﺳﻣﻟا "رﯾﻣأ نورﺎﻫأ" ﺔﺳﺎﺋرﺑ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ ﺞﯾورﺗﻠﻟو نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ﺔﯾﺿرأ نﯾﻣﺄﺗﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗا لﺟأ نﻣ ﻲﻧورﺎﻣ فﻟﺎﺣﺗ عورﺷﻣ نﻋ .(٥)(ﻲﻠﯾﺋارﺳا) تﺣﺟﻧ اذﻛﻫ (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻟ يرﻛﺳﻋ فﯾﻠﺣ ﺔﻟﺎﻣﺗﺳا ﻲﻓ ﻧﺎ دﻌﺳ) ﻲ دا ّ دﺣ ﺎﻗو ،( ةدﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا نﺎﻛﺳﻟا) ﻣﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ترﻣﺛﺗﺳا كﻟذﻛ ،(نﯾﯾﺣﯾﺳ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ رﻣذﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻧﺎ نﻣ ﻲ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا دﺟاوﺗ ﺢﺑﺻأ ﻰﺗﻣ لﺧدﺗﻟا نﻣ ﺎﻬﻧ ّ ﻛﻣﯾ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ يوﻗ عارذ ﺎﻬﻟ ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻻا ﻲﻓ تءﺎﺷ ﺎﻣ ﻧﺎ .كﺎﻧﻫ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دﺟاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾﻐﺑ ﺔﯾ (١) ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ)ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ نوؤﺷ ﺔﻠﺟﻣ ،"رﯾﺟﻬﺗﻟاو ةرﺟﻬﻟا نﯾﺑ بوﻧﺟﻟا" :تﺎﻛرﺑ لﯾﻠﺧ ٧٦ راذ ِ ا ، ،١٩٧٨ .٨٦ص (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :فﻧﺎﻫ .٢٨٣ (٣) ،ﺔﻠطﻣﻟا ﺔﻧطوﺗﺳﻣ نﻣ برﻘﻟﺎﺑ نﺎﻧﺑﻟو (لﯾﺋارﺳا) نﯾﺑ ﺔﯾدودﺣ ﺔطﻘﻧﻟ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﺔﯾﻣﺳﺗ مﺎﻋ (لﯾﺋارﺳا) ﻪﺗﺄﺷﻧأ ١٩٧٣ ﻪﻋﺎﻔﺗرا ﻎﻠﺑﯾو ٣ ،رﺎﺗﻣأ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﺿارﻷا ﻰﻟإ لﻠﺳﺗﻟا ﻊﻧﻣ فدﻬﺑ ﺊﺷﻧأ ، ﺔطﻘﻧﻟا ﻩذﻫ حﺎﺗﺗﻓا مﺗ مﺎﻌﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ،١٩٧٥ تﻠﻐﺗﺳا لﻣﻌﺗ تذﺧأو ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ﺔﺟــﯾﺗﻧ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ مﺋﺎﻘﻟا ﻊــﺿوﻟا (لﯾﺋارﺳا) رورﻣﻟﺎﺑ مﻬﻟ حﺎﻣﺳﻟا لﻼﺧ نﻣ بﯾطﻟا رادﺟﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻪﻌﺑﺗﻣ ً ﺎﺑﻌﺻ ً ﺎﻌﺿو نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا سﺎﻧﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻣﻧﺗ كﻟذ نﻣ ﺎﻬﺗﯾﺎﻏ تﻧﺎﻛو كﺎﻧﻫ لﻣﻌﻟﺎﺑ مﻬﻟ حﺎﻣﺳﻟا كﻟذﻛو جﻼﻌﻟاو قوﺳﺗﻟا لﺟا نﻣ (لﯾﺋارﺳا) لﺧاد ﻰﻟإ ﺔﯾ ،ﻲﻧﺎﺳﻧأ رﻬظﻣﺑ روﻬظﻟاو نﯾﻧطاوﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا يدﯾﻻا نﻣ فﻻﻹ روﺑﻋ ﺔطﻘﻧ رادﺟﻟا لﻛﺷو ﻲﻓ نﺎﻧﺑﻟ نﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟا بﺎﺣﺳﻧا روﻓ ﺔطﻘﻧﻟا ﻩذﻫ تﻘﻠﻏاو ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) لﻣﻌﻟا قوﺳ ﻲﻓ ﺔﺻﯾﺧرﻟا رﺎﯾا ،٢٠٠٠ رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ : و . ع . د ، مﻟﺎﻌﻟا فﻠﻣ ،ﻲﺑرﻌﻟا نﺎﻧﺑﻟ – ،ﺔﺳﺎﯾﺳ ل - /١ .١٤٠١ ٤) رﺣﻟا ( مﺎﻋ تﺳﺳﺄﺗ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ﺔﻛرﺣ :ﺔﯾﻧﺎﻌﻧﻛﻟا ﺔﻛ ١٩٣٩ نﯾﺑ ﻲﺿﺎﻣﻟا نرﻘﻟا تﺎﯾﻧﯾﻌﺑرا ﻲﻓ ﺎﻬﺗورذ ﻰﻟا تﻠﺻوو ، ﻛرﺣﻠﻟ ﻲﻠﺻﻻا مﺳﻻا نﺎﻛ ،نﯾطﺳﻠﻓ دوﻬﯾ ﺔﺑﺎﺷﻟا ﺔﯾرﺑﻌﻟا فﻼﺗﺋا سﻠﺟﻣ وﻫ ﺔ ar.m.www.Wikipedia.org (٥) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ةزﺗﻟوﺷ ، ١٦١ص .
 ٣٦  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ً ﻻوأ دﻌﺳ طﺎﺷﻧ : ّ دادﺣ دﺿ يرﻛﺳﻌﻟا ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا : ﻊﯾﺳوﺗﺑ دﯾﻔﺗ ﻲﺗﻟا رﯾرﺎﻘﺗﻟا تﻌﺑﺎﺗو دﯾدﺟﻟا ﻲﺑوﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ةدﺎﯾﻗ تﻌﻠطﺗﺳا دﻌﺳ ﻩدوﻘﯾ يذﻟا يدودﺣﻟا بﯾﺟﻟا دا ّ دﺣ ناو ﻲﻓ ةرﻣﻟا ﻩذﻫ نﻛﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺎﻬﺿوﺧﺗﺳ ﺔﻛرﻌﻣ ﺔﻣﺛ دﻌﺳ ﺔﻬﺟاوﻣﻟ بوﻧﺟﻟا دا ّ دﺣ ﻪﺳﻔﻧ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ،لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ددﻬﯾ أدﺑ يذﻟا ﻪﺟوﺗ دا ّ دﺣ بوﻧﺟ ﻪﺟو ﺎﻣ دﻌﺑ لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ﺔﻘطﻧﻣ اراذﻧا ﻰﻟ ِ ا ) ﺔﻣظﻧﻣﻟا تززﻋ كﻟذ رﺛا ﻰﻠﻋو مﻼﺳﺗﺳﻻﺎﺑ ﺎﻬﻠﻫا (٢٠٠ ﻻ ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺎﻬﺗاوﻘﻟ ﻼﺗﺎﻘﻣ ن ءارﺟ ادﯾﺻ ﻲﻗرﺷ ةدوﺟوﻣ تﻟازﺎﻣ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا دﻌﺳ تاوﻗ تﻌﻧﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾروﺳﻟا تاوﻘﻟا ﻊﻣ كرﺎﻌﻣﻟا دا ّ دﺣ طﯾﺳﻟاو مدﻘﺗﻟا نﻣ لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ﻰﻠﻋ ةر دﻌﺳ تاوﻘﻟ ةرﻣﺗﺳﻣﻟا تﺎﻣﺟﻬﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا وﻠﺗﺎﻘﻣ موﺎﻗ ،ﺎﻬﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ىرﻘﻟاو دا ّ دﺣ ﺎﯾرﻛﺳﻋ ﺔﻣوﻋدﻣﻟا نﻣ ﺎﯾﺗﺳﺟوﻟو (لﯾﺋارﺳا) دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳﻻ نا تاوﻗ تررﻛ دا ّ دﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻣوﺟﻫ ١٤ مﺎﻋ طﺎﺑﺷ ١٩٧٧ ﻰﻠﻋ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا كﻠﺗ بﺑﺳﺑ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺎﻬﺗرطﯾﺳ ضرﻓ ﻲﻓ ﺎﯾﻠﺣرﻣ تﻘﻔﺧا ﺎﻬﻧﻛﻟ لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﺳرﺷﻟا دﻌﺳ تاوﻗ تددﺟ مﺛ ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﯾﺋادﻔﻟا ﺎﻫادﺑا دا ّ دﺣ دﻋاوﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣوﺟﻫ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ دادﺣ ﺢﺟﻧو ، لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾدودﺣﻟا بوﯾﺟﻟا ﻊﯾﺳوﺗ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا ةدﯾدﺟ ىرﻗ ﻛ ىرﺧا نﻛﺎﻣاو ﻧﺎ ﻌﻟا رﯾﺟﻬﺗو مﺎﯾﺧﻟاو نوﯾﻌﺟرﻣ ﻲﻓ دﻠﺑ لﺛﻣ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا ةرطﯾﺳ تﺣﺗ ت لﺋاو كﻟذ ،ﻩارﻛﻹﺎﺑ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﻣﻷا ُ ﻗ نﻣ بورﻬﻟﺎﺑ رﻛﻔﺗ تادﺎﯾﻘﻟا لﻌﺟ مﻫار ﻰﻟ ِ ا ﺔﯾﻗرﺷﻟا ءازﺟﻻا أدﺑﻓ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻠﺗﺎﻘﻣ لﺑﻗ نﻣ مﻫدرط دﻌﺑ تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻓارﻏوﻣﯾدﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ت (١) . دﻌﺑ نا نﻛﻣﺗ دا ّ دﺣ ﻛ ىرﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻣآ ﺔﻘﯾرطﺑو ةرطﯾﺳﻟا نﻣ تﻧﺎ ةرطﯾﺳ تﺣﺗ ﺔﻛرﺣﻟا ا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻧطوﻟ ﻧﺎ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ ب ّ ﺟوﺗ ،ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺎﻫاوﻘﻟو ﺔﯾ نا ،ﻪﯾﻠﻋ لﻣﻌﺗو درﻟﺎﺑ رﻛﻔﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟاو ﻲﺗﻟا تﺎﻋﺎﺷﻻا دادﺣ دﻌﺳ مدﺧﺗ تﻧﺎﻛ ﺑ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ىرﻘﻠﻟ ﻪﻣﺎﺣﺗﻗا لّﻬﺳﺗو كرﺣﺗ طﯾﺳﺑ يرﻛﺳﻋ ، ﺎّﯾﻠﺟ رﻬظ ﺢﺿاو ﻲﻧﯾطﺳﻠﻓ يروﺳ برﺎﻘﺗ ءاوﺟا ﻲﻓ لﺻﺣ دﻗو درﻟا رﺧﺄﺗﯾ مﻟو ﺄﺑ ﺎﻌﯾرﺳو ،لﺑﻗ نﻣ ﺔﻓوﻟﺄﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎﯾﻟﻻا دادﻋ كﻟذ ﻊﺑﺗ رﯾرﺣﺗﻟا شﯾﺟ نﻣ دارﻓا لوﺻو ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﺑﯾﺗﻛ ادﯾدﺣﺗو ،توﻟﺎﺟ نﯾﻋ ﻰﻟ ِ ا ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ، ﻲﻓ اذﻛﻫو ةرﺗﻓ تاوﻗ دﻌﺗ مﻟ ةرﯾﺻﻗ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ىدﻣﻟا ةدﯾﻌﺑﻟاو ﺔﻠﯾﻘﺛﻟا ﺔﯾﻌﻓدﻣﻟا ﻊطﻗو دﻧﺟﻟا تﻼﻗﺎﻧﺑ ةزﻬﺟﻣﻟا ةدﯾﺣوﻟا تاوﻘﻟا (٢) ﺗ رﯾﺿﺣﺗﻟا م ً ﺎﻌﯾرﺳ ﺳﯾﻧ نﻣ لوﻻا ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺟﻟا موﯾ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا ﻪﺗﻧﺷ موﺟﻬﻟ نﺎ ١٩٧٧ سﻣﺧ ﻪﯾﻓ تﻛرﺎﺷ ، تﺎﻋردﻣ ﻧﺑﻟ شﯾﺟﻟ نﺎ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣ ﻲﺑرﻌﻟا رﺻﺎﻧﻋ ةﺎﺷﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟ ِ ا ﻻا ،ﻲﻌﻓدﻣﻟا مﻋدﻟا نا تاوﻗ دا ّ دﺣ فوﻔﺻ ﻲﻓ تﻌﻗواو موﺟﻬﻟا دﺻ نﻣ تﻧﻛﻣﺗ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا ١٤ ﺗﻗ نﯾﺑ ارﺻﻧﻋ ﺢﯾرﺟو لﯾ ،(٣) مﻏرﻟﺎﺑ ةﺎﻋدﻣ موﺟﻬﻟا لﺷﻓ نﻛﯾ مﻟ كﻟذ نﻣ (١) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﻲﺗﺣدﻣﻟا ، ٢٠٦ص (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ .١٨٣ ٣) : تﺎﻛرﺑ ( ص،...ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تاروطﺗﻟا .٦٥
 ٣٧  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ و ،سﺄﯾﻠﻟ ﻧا ﻛ ﺎﻣ نﺎ نﻣ دﯾزﻣﻟ ازﻓﺎﺣ رارﺻﻹا ﺔﯾﻠﻌﻓ تﺎﺑﯾﺗرﺗ تأدﺑ ﻪﯾﻠﻋو ،ةدﻠﺑﻟا عﺎﺟرﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﯾﻟ دﯾدﺟ موﺟﻬﻟ ٤ نﺎﺳﯾﻧ (١)١٩٧٧ تﺎﻓرﻋ رﺳﺎﯾ مﺿ عﺎﻣﺗﺟا ﻲﻓ ﺔﯾطﺑﻧﻟا ةدﻠﺑ ﻲﻓ (٢) و دﺋﺎﻗ ءاوﻠﻟا ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﯾوﺟﻟا تاوﻘﻟا لﯾﻣﺟ ﻲﺟﺎﻧ (٣) تاوﻘﻟا موﺟﻫ أدﺑ ةروﻛذﻣﻟا ﺔﻠﯾﻠﻟا فﺻﺗﻧﻣ ﻲﻓو ، ﺎﻫدﺎﻣﻋ ةدﯾدﺟ تاوﻘﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا رﺻﺎﻧﻋ ،ﺔﻘﺑﺎﺳ كرﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﯾرﻛﺳﻋ تﺳرﻣﺗ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ ً ﻼﺿﻓ نﻋ نﯾﺗﻋردﻣ ﻧﺑﻟ شﯾﺟﻟ نﺎ ﻛو ،ﻲﺑرﻌﻟا نﺎ بر) ﺔﻘطﻧﻣو ﺔﺑﯾطﻟا ﺔﻠﺗ دادرﺗﺳا موﺟﻬﻠﻟ لوﻻا فدﻬﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا (نﯾﺛﻼﺛ ذ ٍ ا نﻣ ﺎﻬﯾﻓ دﺟاوﺗﯾ نﻛﯾ مﻟ دﻌﺳ تاوﻗ دا ّ دﺣ ﺔﻠﯾﻠﻗ ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﯾﻏ رﻟا ﻰﻠﻋ مﻏ نﻣ تﺑﻠط ،ﺎﻬﯾﻠﻋ مﻬﺗرطﯾﺳ ﺔﺛادﺣ نﻣ ﺎﯾرﻛﺳﻋ ﺎﻣﻋد ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا دا ّ دﺣ ﺔﻓرﻐﺑ ﻩرودﺑ لﺻﺗا يذﻟا ﻣﺗرﺎﺑﻻا)ﻩﻻوﺗﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا نﺎ نﻣ بﻠطو ( (لﯾﺋارﺳا) ضﻓرﻟﺎﺑ ﻪﺑﻠط ﻪﺑوﺟ ﺎﻣدﻧﻋو ،لﺧدﺗﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا مﺗﺷو ﻪﺗوﺻ ﻼﻋو ارﯾﺛﻛ ضﻌﺗﻣا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) وا رادﺻا ﻪﻟ نﺳﺗﯾ مﻟو ، ا رﻣ ﻻﺎﺑ ﻩ ﻧ نﻣ بﺎﺣﺳ تاوﻘﻟا نﺿﺣ ﻲﻓ ﺔﺳﯾدﻌﻟا ﺔﯾرﻗ ﻲﻓ ﻊﻣﺟﺗﻟاو ﺔﺑﯾطﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) (مﺎﻋ فﺎﻐﺳﻣ) ﺔﻠﺗ ﻲﻓ ﺔطﺑارﻣﻟا ﻻ قرﺷﻟا نﻣ ﺔﺳﯾدﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓرﺷﻣﻟا ن ﻛ ﻪﺗاوﻗ تﻧﺎ وا تﻘﺑﺳ ا رﻣ ﻩ ﻰﻟ ِ ا تاوﻗ تﯾﻧﻣو ،كﺎﻧﻫ دا ّ دﺣ ﻲﻓ و ﺔﺑﯾطﻟا ﻊﻗاوﻣ ﺔﻘطﻧﻣ ﻗ رﺋﺎﺳﺧﺑ نﯾﺛﻼﺛ بر )ـﺑ ترد ٢٥ دوﻘﻔﻣو ﺢﯾرﺟو لﯾﺗﻗ نﯾﺑ ( (٤) . ﺟ نﻣ ﻧﺎ تﻋرﺎﺳ ﺎﻬﺑ (لﯾﺋارﺳا) ﺛﻟا ةرﻣﻠﻟو ﻧﺎ ﺔﻣﻘﻧ صﺎﺻﺗﻣا ﻰﻠﻋ ﺔﯾ دا ّ دﺣ ﻩرﺻﺎﻧﻋو تﻠﺳرﺄﻓ ، و تﺎﺑﺎﺑد ﻪﻣاوﻗ يرﻛﺳﻋ مﻋد ﻪﯾﻟا دﻧﺟﻟا تﻼﻗﺎﻧ ﻛ ﺎﻧﻫ نﻣ ،ﺔﯾﻓﺎﻛ ةرﯾﺧذو ﻧﺎ ﺔﻋرﺎﺳﻣ ت دا ّ دﺣ ﻰﻟ ِ ا ﻲﻓ موﺟﻬﻟا ادﺑو ،ﺔﺑﯾطﻟا ﻪﯾﻓ ﻊﺟرﺗﺳﯾ ،سﻛﺎﻌﻣ موﺟﻫ ٥ نﺎﺳﯾﻧ ﺑ ﻪﯾدﻟ دﯾﻛا روﻌﺷ ﻊﻣ ﻪﻧﺄ نوﻛﯾﺳ ﻻا ،ﻼﻬﺳ ارﺻﻧ نا ﻛ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا ﻧﺎ مﺎﻐﻟﻻا عرز ﻰﻠﻋ تﻣدﻗا اذا ،ﺎﻬﺗظﻘﯾو ﺎﻫدادﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ ت ارﯾﺑﻛ ﺎﻘﺋﺎﻋ لﻛﺷ يذﻟا ،قﯾرطﻟا ﻲﻓ مﺎﻣأ تاوﻗ دا ّ دﺣ دﻌﺑ بﯾﺻا يذﻟاو ﻧا ﻪﺗﻠﻗﺎﻧ ﻰﻠﻋ مﻐﻟ رﺎﺟﻔ ١) ص ﻲﻓ رﺑﺎﺟ دوﻣﺣﻣ رذﻧﻣ رﻛذﯾ ( ١٨٤ ﻲﻓ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا موﺟﻬﻟا ﺔﻠﯾﻟ نا ٦ سﯾﻟو نﺎﺳﯾﻧ ٤ .نﺎﺳﯾﻧ (٢) مﺎﻋ سدﻘﻟا ﻲﻓ دﻟو ﻲﻧﯾطﺳﻠﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳ :تﺎﻓرﻋ رﺳﺎﯾ :تﺎﻓرﻋ رﺳﺎﯾ ١٩٢٩ رد ، سﺳأو ةرﻫﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺳدﻧﻬﻟا س مﺎﻋ ﻲﻓ ،ﻲﻧطوﻟا رﯾرﺣﺗﻠﻟ ﺢﺗﻓ ﺔﻛرﺣ تﯾوﻛﻟا ﻲﻓ سﺳأ ،نﯾطﺳﻠﻓ ﺔﺑﻠطﻟ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺣﺗﻻا ﺎﻬﯾﻓ ١٩٦٩ سأرﺗ مﺎﻋ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ﻲﻓ كرﺎﺷ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ١٩٧٥ مﺛ ﺔﯾﻧورﺎﻣﻟا تاوﻘﻟا ﻪﺟاو دﻗو ، مﺎﻋ ﻲﻓ ،ﺔﯾروﺳﻟا تاوﻘﻟا ١٩٩٣ ﻊﻣ وﻠﺳوا قﺎﻔﺗا ﻊﻗو ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﺳﺎﺋرﻠﻟ ﺎﯾﻣﺳر بﺧﺗﻧا ،(لﯾﺋارﺳا) طﺎﺑﺷ١٢ ١٩٩٦ مﺎﻋ ﻲﻓوﺗ ، ٢٠٠٤ ، ط ،ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﯾﻫﺎﺷﻣ ﺔﻣﻛﺎﺣﻣ :ﺦﯾوﺷﻟا لﺎﻣﺟ ٢ (ت .د :ةرﻫﺎﻘﻟا) ،رﺷﻧﻠﻟ سﻠطأ ، ص ، ٦٥ .٨٣(٣) يرﻛﺳﻋو ﻲﺳﺎﯾﺳ :لﯾﻣﺟ ﻲﺟﺎﻧ مﺎﻋ دﻟو يروﺳ ١٩٣٢ ﺔﯾﻠﻛﻟا نﻣ جرﺧﺗ ،ﺔﯾروﺳﻟا روزﻟا رﯾد ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ مﺎﻋ ﺔﯾﺑرﺣﻟا ١٩٥٤ مﺎﻋ بﻌﺷﻟا سﻠﺟﻣ ﻲﻓ اوﺿﻋ نﯾﻋ ، ١٩٧١ ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﯾوﺟﻟا تاوﻘﻟا دﺋﺎﻗ بﺻﻧﻣ ﻰﻟوﺗ ، نﯾرﺷﺗ برﺣ ﻲﻓ ،١٩٧٣ ar.m..Wikipedia.org (٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،...ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تاروطﺗﻟا :تﺎﻛرﺑ ٦٢ تاوﻗ ةدوﻋ ﻊﻣ ﻪﻧأ (لﯾﺋارﺳا) ﺔﻋاذاِ دﺻر) رﻛذﺗو. ﺎﺣﻼﻓ ﺎﻬﻘﯾرط ﻲﻓ تدﺟو ﺔﺑﯾطﻟا نﻣ ﺔﻣزﻬﻧﻣﻟا دا ّ دﺣ ﺔﻧﺎﯾﺧﻟﺎﺑ ﻩوﻣﻬﺗا قﯾرطﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ اوﻘﺗﻟا ﺔﺳﯾدﻌﻟا نﻣ تارﻣ ﺔﺑﺎﺑدﻟا ﻪﯾﻠﻋ ترﻣو ةدﺣأو ﺔﻣﻠﻛﺑ سﺑﻧﯾ نا لﺑﻗ ةرﺷﺎﺑﻣ رﺎﻧﻟا ﻪﯾﻠﻋ اوﻘﻠطاو رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟﺎﺑو ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ نﻋ ﻼﻘﻧ ،ﻪﺗﺛﺟ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا نﻛﻣﻣﻟا رﯾﻏ نﻣ تﺎﺑ ﻪﻧأ ﺔﺟردﻟ ةدﯾدﻋ .١٨٤
 ٣٨  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﻛﻣﻟا ةردﺎﻐﻣ نﻣ نﻛﻣﺗو ﺔﺑوﺟﻋﺄﺑ توﻣﻟا نﻣ ﺎﺟﻧو نﺎ ةدوﻌﻟاو قﯾرطﻟا ﻲﻓ ادﯾﺣو ﻰﻟا مﺛ ،ﺔﺳﯾدﻌﻟا لﻘﻧ ﻰﻟ ِ ا دﺣأ تﺎﯾﻔﺷﺗﺳﻣﻟا ى (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) لﻛﺷو ، رﻠﺷﻓ موﺟﻬﻟا ارﺎﯾﻬﻧا ﻟ دا ّ دﺣ بﻠط كﻟذﻟو ﻪﺳﻔﻧ نﻣ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) مﻬﯾﻟا ارﯾﺷﻣ ،ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﻟا ةردﺎﻐﻣ نا وﻫ جﻼﻌﻟا نا تاوﻗ ﻪﻧﯾﻌﺑ ىرﯾ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) لزﻧﺗ ﻰﻟ ِ ا ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﺑﻟو ،ﺔﻛرﻌﻣﻟا ضرا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) موﯾ ادﯾدﺣﺗو نﯾﻣوﯾ دﻌﺑ ﻪﺑﻠط ٧ نﺎﺳﯾﻧ ذ ٍ ا اوﻠﻘﻧ دا ّ دﺣ ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﻰﻟ ِ ا ،ﻪﺳﻔﻧﺑ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا بﻗارﯾﻟ (مﺎﻋ فﺎﻐﺳﻣ) ﺔﻠﺗ ذ ٍ ا ةوﻗ تﻧﺷ (لﯾﺋارﺳا) دﻋ ﻊﻗاوﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣوﺟﻫ ﺔﯾ دﯾ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺎﻬﺗﻣﻠﺳو ﺎﻬﻋﺎﺟرﺗﺳا نﻣ تﻧﻛﻣﺗو ﺔﺑﯾطﻟا ةدﻠﺑ ﻲﻓ ة ﻰﻟ ِ ا دﻌﺳ تاوﻗ دا ّ دﺣ (١) . كﻟذ ﻰﻠﻋو ﯾ سﺎﺳﻻا لوﻘﻟا نﻛﻣ نا ةدﻠﺑﻟا نﻋ عﺎﻓدﻠﻟ ﺎﯾدﺟ ةﺄﯾﻬﻣ نﻛﺗ مﻟ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا ﻊﻣ ،موﺟﻬﻠﻟ ﺎﻬﺿرﻌﺗ دﻧﻋ نا ﻛ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ءاوﺟﻻا ﻧﺎ رﯾﺷﺗ ت ﻰﻟ ِ ا نا دا ّ دﺣ نﺎﻛ ﻟا دﻌﯾ ةدﻌ دﯾﻌﺻﺗﻟ يرﻛﺳﻌﻟا ﻊﺿوﻟا ،(٢) قﯾرطﻟا تﺣﺗﻓ ﺔﺑﯾطﻟا طوﻘﺳﺑو مﺎﻣأ ﻪﺗاوﻗ ﻰﻠﻋ لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ رﯾﺳﻠﻟ ﻟا طﯾرﺷﻠﻟ يذﺎﺣﻣﻟا قﯾرطﻟا ﻣﺛ نﻣ ﺔﻔﻟؤﻣ ﺔﯾرود لﻛﺷ ﻰﻠﻋ لﺧدﻓ ،يدودﺣ ﻧﺎ تﺎﯾﻟا ﻲ (٣) . ﺟ نﻣ ﻧﺎ موﯾ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا تررﻗ ﺎﻬﺑ ٦ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٧ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻠﻐﺗﺳﻣ مﺎﯾﺧﻟا ةدﻠﺑ ﺔﻣﺟﺎﻬﻣ كﻛﻔﺗﻟا رﺎﯾﻬﻧﻻاو تاوﻗ تﺑﺎﺻا ﻲﺗﻟا دا ّ دﺣ موﺟﻬﻟا ﻲﻓ كرﺗﺷاو ، رﺛﻛأ نﻣ ٣٠٠ وﻫ مﻬﻓدﻫ ،لﺗﺎﻘﻣ ﻲﺗﻟا مﺎﯾﺧﻟا ﺔﻧﻛﺛ ﻧا تاوﻗ ﺎﻬﻧﻣ تﺑﺣﺳ دا ّ دﺣ ﺎﻌﯾرﺳ ﻰﻟ ِ ا دوﻬﺟ ﺢﺟﻧﺗ مﻟو ،(صﻣﺎﻣﺣﻟا ﺔﻠﺗ) دا ّ دﺣ (مﺎﻋ فﺎﻐﺳﻣ) نﻣ ﺎﻌﯾرﺳ دﺎﻋ يذﻟا ﻰﻟا ﺳﻣﻟاو مﻋدﻠﻟ ةوﻗ ﻊﯾﻣﺟﺗ ﻲﻓ ،ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﻧﺎ تﻛرﺗ دﻗو ،ةد دﻌﺳ تﺎﻓرﺻﺗ ﻲﻓ ﺔﻘﺣﻻ ارﺎﺛا ﺔﺑﯾطﻟا ﺔﻛرﻌﻣ دا ّ دﺣ ذا ، ﻪﻧأ رﺎﺷﯾ مﻟ ﺔﻛرﻌﻣ ﺔﯾا ﻲﻓ ﺎﯾﺻﺧﺷ ك غّوﺳو ،ﺔﻘﺣﻻ ﯾطﻟا [ﺔﻛرﻌﻣ] نﻣ تﻣﻠﻌﺗ": ﻪﻟوﻘﺑ كﻟذ ﺑ ﺔﺑ ﻪﻧﺄ وﻟ ،ﺔﻛرﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺄطﺧﻟا نﻣ و ﻲﺗوﻗ رﯾﯾﺳﺗ ﻰﻠﻋ تردﻗ تﻧﻛ فﻠﺧﻟا ﻲﻓ تﻧﻛ ﻧا دﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ،ترﺻﺗ نا ﻛﻣ ﻲﻓ نوﻛﯾ نﺎ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﻪﯾﻓ نا "دوﻘﯾ لﻼﺧ ﻪﻧأو ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ،ﻪﺗﺑرﺟﺗو ﻪﺗﺑﺗرﺑ طﺑﺎﺿ نﻣ ﺎﺑﯾرﻏ ودﺑﯾ دا ّ دﺣ نﻣ قﯾﻠﻌﺗﻟا اذﻫ ، ﻣ ﻲﻓ بردﺗ دﻗ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﻲﻓ ﻩدادﻋا "ﻪﺗرود رﺎﻌﺷ نﺎﻛو ،ﺔﯾﻌﻓدﻣ ﺔﺳرد Follow me ﻲﻧوﻌﺑﺗا يا ،" (٤) . دﻌﺑ ةدﻠﺑ تاوﻗ درط نﻣ تﻧﻛﻣﺗو نﯾﺑد ﺔﯾرﻗ نﻣ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا تﻣدﻘﺗ مﺎﯾﺧﻟا دا ّ دﺣ ﻲﺗﻟا نوﯾﻌﺟرﻣ باوﺑا ﻰﻠﻋ تﻔﻗوﺗو ﺎﻬﺗﻠﺧدو ﻧا ﺔﯾﺎﻋر طوﻘﺳﻟا نﻣ ﺎﻫذﻘ (لﯾﺋارﺳا) ﺎﻬﺗ ّ طﻏ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﯾ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو ،كوﻠﻣﻟا جرﺑو ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﻊﻣ و مﺎﯾﺧﻟاو ﺔﺑﯾطﻠﻟ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا دادرﺗﺳا ﻧا دﻌﺳ ءﺎﻔﻛ دا ّ دﺣ (١) ا نﯾﺑ بوﻧﺟﻟا :تﺎﻛرﺑ ص ، ...ةرﺟﻬﻟ .١٨٥ ٢) ص ،....ةرﺟﻬﻟا نﯾﺑ بوﻧﺟﻟا :تﺎﻛرﺑ ( .١٨٥ ٣) ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ( .١٨٥ (٤) ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ ص ،قﺑﺎﺳﻟا .١٨٥
 ٣٩  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﻓ نوﯾﻌﺟرﻣو ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا لﺧاد نﺎ ﺑﻛرﻣ ،ﺔﺳﯾدﻌﻟا ،ﻼﻛ رﻔﻛ)ﻲﻗرﺷﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدودﺣﻟا ىرﻘﻟا ،ﻻوﺣ ،ﺎ تﺗﺑﺛ (ادﯾﻠﺑو ،لﺑﺟﻟا سﯾﻣ دﻌﺳ ﺔﯾرود دﻌﺑ ﺎﻫدﺎﯾﺣ ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ ﺔﺑﯾطﻠﻟ ﻪﻟﻼﺗﺣا رﺛا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا (١) . :ﺎﯾﻧﺎﺛ اروﺗﺷ قﺎﻔﺗا زوﻣﺗ :١٩٧٧ ﻟا لﻼﺧ اروﺗﺷ ﺔﻘطﻧﻣ تدﻬﺷ ٢١ةرﺗﻔ ٢٥- زوﻣﺗ ١٩٧٧ نﻋ نﯾﻠﺛﻣﻣ نﯾﺑ ﺔﻔﺛﻛﻣ تاءﺎﻘﻟ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻧﺎ و ﺔﯾ ﺎﻬﻧﻣ تﻠﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا لودﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا عدرﻟا تاوﻗ (٢) رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣو ﺎﯾروﺳو اروﺗﺷ قﺎﻔﺗﺎﺑ ﻲ ّ ﻣﺳ قﺎﻔﺗا نﻋ تﺿﺧﻣﺗ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا (٣) دﯾﻛﺄﺗ نﻋ ﻪطوطﺧ ﻲﻓ جرﺧﯾ مﻟ يذﻟا ، ﺗا ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ ﻊﻗوﻣﻟا ةرﻫﺎﻘﻟا قﺎﻔ ٢ ﺛﻟا نﯾرﺷﺗ ﻲﻧﺎ ١٩٦٩ صﻧ ، ةدﺎﻋا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﻧا شﯾﺟﻟا رﺎﺷﺗ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دوﺟوﻟا ةدوﻋو بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻲ ﻰﻟ ِ ا ﻊﻗاوﻣﻟا كﻟذ ،ةرﻫﺎﻘﻟا قﺎﻔﺗﺎﺑ تددﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻩرودﺑ يدؤﯾ ﻰﻟ ِ ا دﻌﺳ ذوﻔﻧ مﯾﺟﺣﺗ دا ّ دﺣ روﺑﻌﻟا تﺎﺑاوﺑ لﺎﻔﻗاو ﻪﺗاوﻗ طﺎﺷﻧ فﻗوو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻊطﻘﻟاو ﻊﻣ ﻻا ،ﻪﺗﺎﻣﯾدﻘﺗو رادﺟﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻪﻧأ ﻧﺎﻛ فارطا كﺎﻧﻫ ت ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻟ ﺔﻟودﻟا ةدوﻋ ذﺑﺣﺗ ﻻ ﻰﻟ ِ ا ،بوﻧﺟﻟا ﺎﻣﻛ نا (لﯾﺋارﺳا) ﻲﺗﻟا تازﺎﯾﺗﻣﻻا دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ اروﺗﺷ قﺎﻔﺗا طﺎﻘﻧ ةازاوﻣ ﻲﻓ رﯾﺳﻟا دراو ﻲﻓ نﻛﺗ مﻟ ﻧﺎﻛ ﺗ ت ﺗﻟا ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ لﺎﺣﻟا اذﻛو ،رادﺟﻟا نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻﺣ ﻛ ﻲ ﻧﺎ ﻊﻗاو ت ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻟودﻟا عوﺟر ﻊﻣ ﺎﯾرذﺟ ضرﺎﻌﺗﺗ ﺎﻫدوﺟو قﺎﻓاو ﺎﻬﺑﯾﻛرﺗو ﺎﻬﺗﻣﻬﻣ ﺔﯾﻧﺎ ﻰﻟ ِ ا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻬﺑﺎﺻﻧ ﺎﻬﻟ قﺑﺳ ﻲﺗﻟا قطﺎﻧﻣﻟا نا ﺎﻬﻧﻋ تﻌﻓ ُ د (٤) . دﻌﺳ فﻗوﻣ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣا دا ّ دﺣ ﻛ دﻘﻓ ،قﺎﻔﺗﻻا نﻣ تﻧﺎ (لﯾﺋارﺳا) ﻷا فرطﻟا ﻲﻫو رﺛﻛ لﻣﻌﺗ بﯾرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻗ ﻧا ﻬﻛﺎﺳﻣا نﻣ ﺎﻗﻼط ﺔﻠﺑﺎﻘﺗﻣﻟا ىوﻘﻟا مﻛﺣﯾ يذﻟا يرﻛﺳﻌﻟا نزاوﺗﻟا مﺎﻣز ﺎ ﺣﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ،يدود ةرﺎﺷﻻا تءﺎﺟ ﻰﻟوﻷا ﻰﻠﻋ ﺳﻟ ﻰﻠﻋ فﻗوﻣﻟا نﺎ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ، نﻠﻋا ﺎﻣدﻧﻋ بآ نﻣ لوﻻا ﻲﻓ ١٩٧٧ و ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﻧﺟﻟ ﻊﻣ ءﺎﻘﻟ ﻲﻓ نﻣﻷا تﺳﯾﻧﻛﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﺗﻟا ، (١) ص ، ...ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تاروطﺗﻟا :تﺎﻛرﺑ ٦٧ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ ؛ .١٩٠ (٢) يذﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻣﺗؤﻣﻟا رﺛا ﻰﻠﻋ دﻌﯾ ﺎﻣﯾﻓ تاوﻘﻟا ﻩذﻫ تﻠﻛﺷﺗ: ﺔﯾﺑرﻌﻟا عدرﻟا تاوﻗ ﺔﯾﺑرﻐﻣﻟا ﺔﻣﺻﺎﻐﻟا ﻲﻓ دﻘﻋ ﻲﻓ طﺎﺑرﻟا ١٦ لوﻻا نﯾرﺷﺗ ١٩٧٦ ﻩذﻫ ترﺻﺗﻗاو ،زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ نﺑ دﻟﺎﺧ رﯾﻣﻻا يدوﻌﺳﻟا كﻠﻣﻟا نﻣ ةوﻋدﺑ ، ﺎﻫدادﻌﺗ ﻎﻠﺑﯾ ،نﺎﻧﺑﻟ ﻰﻟا (ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻻا ،نﻣﯾﻟا ،نادوﺳﻟا ،ﺎﯾﺑﯾﻟ ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ،ﺎﯾروﺳ) ﻰﻠﻋ تاوﻘﻟا ٣٠ ﻣﺎﻬﻣ تاوﻘﻟا ﻩذﻫ تﺳرﺎﻣو ، رﺻﻧﻋ فﻟا ﻪﻔﻠﺧ مﺛ ،جﺎﺣﻟا دﻣﺣا نﻛرﻟا دﯾﻘﻌﻟا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا طﺑﺎﺿﻟا ةدﺎﯾﻗ تﺣﺗ ﺎﻬ ﺔﺑارﻗ ﺎﻬﺗﺎﻘﻔﻧ تردﻗ ،بﯾطﺧﻟا ﻲﻣﺎﺳ ءاوﻠﻟا ٩٠ برﺎﺟﺗ ﺔﺑﯾﺧﻟاو لﻣﻻا نﻣز :صﺣﻟا مﯾﻠﺳ ،ﻲﻛﯾرﻣا رﻻود فﻟا نﯾﺑﺎﻣ مﻛﺣﻟا ١٩٨٠-١٩٧٦ ،تورﯾﺑ)،نﯾﯾﻼﻣﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ، ١٩٩٢ ص ،( ٣٩ :يدﯾدﺣﻟا بﻠطﻣﻟا دﺑﻋ بوﯾا ؛ ﻠﻟا تاوﻘﻟا بزﺣ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ يرﻛﺳﻌﻟاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑ ١٩٨٣-١٩٧٦ ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر، ،لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا .٥٤ص.٢٠١٧ )٣( ﺔﻠﺟﻣ ،"بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا تﺎﯾدﺣﺗو اروﺗﺷ قﺎﻔﺗا :تﺎﻛرﺑ لﯾﻠﺧ" :رظﻧﯾ قﺎﻔﺗﻻا اذﻫ لوﺣ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ ﻌﻟا ،(تورﯾﺑ)ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ نوؤﺷ دد ٧٠ لوﻠﯾا ، ١٩٧٧ ص ، .١١٢ (٤) ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ ،قﺑﺎﺳﻟا .١٨٧ص
 ٤٠  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﺗﻣ ﻲﻓ رادﺟﻟا تﺂﺷﻧﻣو ﺔﺑاوﺑ ﻲﻓ ﺔﻟوﺟﺑ تﻣﺎﻗ و دﺎﻋ يذﻟا فﻗوﻣﻟا ،ﻩﻻو َ د ّ ﻛأ لﻼﺧ ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓ ﻩ " :وﻫو ﻩﻻوﺗﻣ لﺧاد ﻩدﻘﻋ ﻲﻔﺣﺻ رﻣﺗؤﻣ ﻧا ةدﺷﺑو ضرﺎﻌﻧ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا بﺋﺎﺗﻛﻟا ةدﺎﻗ نﻣ يرﯾﻏو ﺎ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ اروﺗﺷ قﺎﻔﺗا قﯾﺑطﺗ نﺎ ﻛﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺿرﻔﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺔﯾا لﺗﺎﻘﻧﺳو ، نﺎ ،"ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ فﺎﺿأو نا وﻫ قﺎﻔﺗﻻا نﻣ فدﻬﻟا ﻧا ﺑ ررﺿﻟا لاز ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ يروﺳﻟا ذوﻔﻧﻟا ﻊﯾﺳوﺗو نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟﺎ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ ﻛﺳ نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻊطﻗو بﯾطﻟا رادﺟﻟا قﻼﻏﻹ نﺎ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا (لﯾﺋارﺳا)و تﻧﺎﻛو ةرﻣﻟا ﻰﻟوﻷا يرﻛﺳﻌﻟا مﻋدﻟا نﻋ ﺎﻬﯾﻓ نﻠﻌﯾ ﻲﺗﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﻧﻠﻋ ةروﺻﺑ ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو ،ﺔﺣﺿاو نا ﻣرﯾﺷ تﺎﺑﺎﺑد رﺎﺑﺧا نﺎ نوﺎﻬﻟا ﻊﻓادﻣو ﺎﻬﺑ تدوز ﻲﺗﻟا (لﯾﺋارﺳا) تاوﻗ دا ّ دﺣ ﻛ ﻲﺗﻟاو ﻧﺎ ،ﺔﯾﺑﻧﺟﻻاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا فﺣﺻﻟا تﺎﺣﻔﺻ ﻲطﻐﺗ ت ﺣﺑﺻأ ﺔﻣوﻛﺣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ت (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) رﺋادﻟا عارﺻﻟا نﻣ ﺔﯾﻣﺳر فﻗاوﻣ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ (١)نﺎ فﻗوﻣ ززﻋ ﺎﻣﻣو ، دا ّ دﺣ وﻫ ﻲﻣﺳرﻟا فﻗوﻣﻟا ةروﺻ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻔﻓ ،روﻛذﻣﻟا قﺎﻔﺗﻻا نﻣ ﻊﻠطﻣ بآ ١٩٧٧ مﯾﺣﺎﻧﻣ حرﺻ نﻐﯾﺑ ) (Menachem Begin (٢) ءارزوﻟا سﯾﺋر (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) " :ﻼﺋﺎﻗ نا (لﯾﺋارﺳا) ﻰﻠﺧﺗﺗ نﻟ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا نﻋ ادﺑا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ نﺎ ﻬﻧأو ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا لﺑﺳﻟا لﻛﺑ مﻬﺗدﻋﺎﺳﻣ لﺻاوﺗﺳ ﺎ ،(٣)" تﺣﺟﻧ كﻟذﺑ (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣزﻻا رﺎﻣﺛﺗﺳا ﻲﻓ ﻧﺎ فﻗوﻣ زﯾزﻌﺗﻟ ﺎﻬﻧﻣ ةوطﺧ ﻲﻓو ،ﺔﯾ دا ّ دﺣ ﺟﻣو ﺔﺑردﻣ ﺔﯾرﻛﺳﻋ تاوﻗ لﯾﻛﺷﺗ ﻰﻠﻋ تﻣدﻗا ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟاو روﻛذﻣﻟا قﺎﻔﺗﻼﻟ ﻪﺗﻬﺑﺎ لﺿﻓﺄﺑ ةزﻬﺟﻣو ﻧا ﺎﺳﻣو بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ نوﻛﺗﻟ ﻲﻧورﺎﻣﻟا نﯾﻣﯾﻟا نﻣ ﺔﺣﻠﺳﻻا عاو ةدﻋ تاوﻗ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﺔﯾﻐﺑ رﺻﺎﻧﻋ تﺛﺑﻟ ﺎﻣ مﺛ ،ﻪﻧﻣ مﻫدرطو ﺔﻣظﻧﻣﻟا نا ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺎﻋﺎﻣﺗﺟا نﻣ تﻔﺛﻛ نﻣ نﯾﺑودﻧﻣ ﻪﺑ فرﺗﻋا ﺎﻣ اذﻫو ةرﯾﺧذﻟاو ﺔﺣﻠﺳﻷا نﻣ دﯾزﻣﺑ مﻫدادﻣﺄﺑ مﻬﻟ تدﻬﻌﺗو ﺔﻧراوﻣﻟا نوﻟوؤﺳﻣﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﻣﻠﻋ ،مﻬﺗﺎﺣﯾرﺻﺗ نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ نو نا ﺔﻣوﻛﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﻟوﺎﺣ ﻲﻔﻓ ،لوﻻا عوﺑﺳﻻا ذﻧﻣ اروﺗﺷ قﺎﻔﺗا ضﺎﻬﺟا ٢ با ١٩٧٧ بوﻧﺟﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟ ﺔﯾﻋرﻓ ﺔﻧﺟﻟ تﻔ ّ ﻟأ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻧﺟﻟ لﺑﻗ نﻣ ﻲ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا نوؤﺷﻟا ﺔ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) و َ د ّ ﻛأ ﺎﯾﻣﺳر ت نا ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻧﺎ تاوﻗو ﻲ دا ّ دﺣ )ﻎﻠﺑﻣ تﺻﺻﺧو (ءادﻋﻻا)ـﺑ مﻬﺗﻔﺻو نﻣ رطﺧ ﻊﻓد ﻩﺎﺟﺗأ ﺎﻬﺗﺳﺎﯾﺳ نﻣ يوﯾﺣ ءزﺟ (١٠٠ رﻻود نوﯾﻠﻣ رﻣأ دﻌﺳﻟ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻟو ﺔﯾرﻛﺳﻋ تادﻋﺎﺳﻣﻛ ﻲﻛﯾ دا ّ دﺣ ﺔﻔﻟﺎﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧورﺎﻣﻟا تﺎﯾﺷﯾﻠﻣﻠﻟو (١) ،(بﯾﺑا لﺗ)فﯾرﺎﻌﻣ ﺔﻔﯾﺣﺻ ١٩٧٧/با/٣ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ نﻋ ﻼﻘﻧ، ١٨٨ (٢) ﻲﻓ دﻟو ادﻧﻟوﺑ ﻲﻓ كﺳﻓوﺗﯾﻟ تﺳرﺑ ﺔﻧﯾدﻣ مﺎﻋ ،١٩١٣ مﺎﻋ لﺻﺣو ١٩٣٨ ﺎﻬﻧﻣ قوﻘﺣﻟا ﻲﻓ ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ، مﺛ مﺎﻋ نﯾطﺳﻠﻓ ﻰﻟإ رﺟﺎﻫ ،١٩٤٢ ﺿﻋ بﺧﺗﻧا مﺎﻋ ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا تﺳﯾﻧﻛﻟا ﻲﻓ ً او ،١٩٤٩ تﻓرﻋ ﺔﻠﺗﻛ لﻛﺷو (لﺗﻛﺗﻟا / تورﯾﺣ) مﺳﺎﺑ ، مﺎﻋ ﺔﯾرازو ﺔﺑﯾﻘﺣ لوأ ﻰﻟوﺗو ١٩٦٧ نﯾﺑ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺔﺳﺎﺋر ﻰﻟوﺗ ، ١٩٧٧ ــــ ١٩٨٣ مﺎﻋ رﺻﻣ ﻊﻣ مﻼﺳﻟا ةدﻫﺎﻌﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻊﻗوو ،١٩٧٩ مﺎﻋ تﺎﻣ ١٩٩٢ سﺎﯾﻟا : رظﻧﯾ . رﻹا نﻣ نﻐﯾﺑ مﯾﺣﺎﻧﻣ : ﻲﻧﺎﻓوﺷ ﺔطﻠﺳﻟا ﻰﻟإ بﺎﻫ ، ،١ط ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ، ،تورﯾﺑ) ١٩٧٧ ؛ ( Hillel Seidman , Menachem Begin : His Life and Legacy , (New York , 1990). (٣) قﺋﺎﺛو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو ، ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(٥-٤ ثادﺣأ ،١٩٧٩-١٩٧٧ ءارزوﻟا سﯾﺋر ﺢﯾرﺻﺗ ﻓ ﻊﺿوﻟا) لوﺣ نﻔﯾﺑ مﯾﺣﺎﻧﻣ ﺦﯾرﺎﺗﺑ (نﺎﻧﺑﻟ ﻲ ٨ با ١٩٧٧ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا ، .(٢٩
 ٤١  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ،(١)ﻪﻌﻣ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋو رﺎﺷﺗﺳﻣ نﻠﻋأ ﻪﺳﻔﻧ نﻣﻷا ﻲﻣوﻘﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ) نورﺎﺷ لﯾﺋرأ Ariel Sharon( (٢) ﻪﺗﻟوﺟ ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ ل ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا دودﺣﻟا (لﯾﺋارﺳا) دﻌﺳﻟ ﻪﺗرﺎﯾزو دا ّ دﺣ نا ﻧﺑﻟ برﺣ نﺎ برﺣ ﻲﻫ (لﯾﺋارﺳا) ﻛو ، نﺎ فدﻬﯾ ﻰﻟا دوﺟوﻟا دﺿ مﻬﺑ مﻛﺣﺗﻟاو ﻪﺑرﺂﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻧراوﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﺎ ﻻو بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳ ،(٣) ﺔﻘﺛ تداز كﻟذﺑو دا ّ دﺣ رﺛﻛأ بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻼﻋﻻا دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ،مﻬﻌﻣ ﻪﺗﻗﻼﻋ تدطوﺗو ن ﻲ ّ ﻧﺑﺗ نﻋ ﺔﻓوﺷﻛﻣ ةروﺻﺑ (لﯾﺋارﺳا) ،ﻪﺗاوﻘﻟو ﻪﻟ نﻛﻣﺗو ً ﺎﺿﯾأ ﺑ مﻬﺣﯾﻠﺳﺗ قﯾرط نﻋ ﻪﺗاوﻗ فوﻔﺻ ﺔﯾوﻘﺗ نﻣ دﺣﺄ ﺔﺣﻠﺳﻻا ث .(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ذوﻔﻧ ﻲﻣﺎﻧﺗ رﺛا ﻰﻠﻋو دا ّ دﺣ ﻠﺗو ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﻣ ﻲﺗﺳﺟوﻠﻟاو يرﻛﺳﻌﻟا مﻋدﻟا ﻪﯾﻘ ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺎﻬﻌﻗاوﻣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ تﻧﺻﺣ نﺎ ﺎﻗ ﺎﻬﺗذﺧﺗاو ةدﻋ قﻼطﻧﻻ ﺔﯾﺋادﻔﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋ (لﯾﺋارﺳا)دﺿ فﺗﻛﺗ مﻟو ، رﯾﺧﻷا ﺳﻣﻟا ﺔﻠﺻاوﻣﺑ ة ﻧﺎ دﻌﺳﻟ ةد دا ّ دﺣ كرﺎﻌﻣ ضوﺧﻟ تﻧﻠﻋا لﺑ ،طﻘﻓ ﺎﻬﻧﻋ ﺔﺑﺎﯾﻧﻟﺎﺑ نا ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣﻠﻟ مﺎﺗ دادﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗاوﻗ ﻰﻟا بﻧﺎﺟ دا ّ دﺣ ﻲﻓ رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻊﻣ ﻪﻋارﺻ (٤) ﻷا ، رﻣ ﻊﺟﺷ يذﻟا دا ّ دﺣ دﺟاوﺗ نﻛﺎﻣا فﺻﻗ ﻲﻓ ﺎﻣدﻗ ﻲﺿﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋ نﻣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ تﻔﺛﻛ كﻟذ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ ادرو ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻧﻻا دﺿ مظﻧﻣ ﻲﻌﻓدﻣ فﺻﻗ ﺎﻬﻘﻓار ﺔﯾﻣﺎﻘﺗ تاوﻗ دﺟاوﺗ نﻛﺎﻣأ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ دﻬﺷو ، نﺎ ﻲﻧﻣأ غارﻓ نﺎﻛ نﯾﺗﻣوﻛﺣﻟا نﻣ يأ ةرطﯾﺳﻟ نوﻌﺿﺧﯾ اوﻧوﻛﯾ مﻟ نﯾذﻟا نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا لوﺧدﻟ ةوﻋد ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻧﺑﻠﻟاو ﺔﯾروﺳﻟا ﻧﺎ ﻷا ﺔﯾ رﻣ شﯾﺟﻟا ﻰﻠﻋ مّﺗﺣ يذﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) دﻌﺳ ﻊﻗاوﻣو فوﻔﺻ ﺔﯾوﻘﺗ دا ّ دﺣ (٥) ناو، ا ﻪﺟﺗاو ﺔﯾدودﺣﻟا ﻪﺗﺎطﺎﺷﻧ نﻣ دﯾزﯾ ﻷا لو رﻣ تاوﻘﻟ حﺎﻣﺳﻟا ﻲﻓ دا ّ دﺣ طﺎﺷﻧ ﺔﻟوازﻣﺑ ﻲﻓو ،لﻣﺎﻛ يرﻛﺳﻋ ١٦ لوﻠﯾأ ١٩٧٧ دﻌﺳ تاوﻗ تﻔﺛﻛ دا ّ دﺣ دﺿ ﺔﯾزازﻔﺗﺳﻻا ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋ نﻣ (١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﻲﺗﺣدﻣﻟا ١٧٦ . ٢) ) نورﺎﺷ لﯾﺋرا ( ٢٠١٤-۱۹۲۸ لﻼﻣ رﺎﻔﻛ ﺔﯾرﻗ ﻲﻓ دﻟو ي(لﯾﺋارﺳا) ءارزو سﯾﺋرو ﻲﺳﺎﯾﺳو يرﻛﺳﻋ :( و ﺎﻣأ ادﻧﻟوﺑ دوﻬﯾ نﻣ ﻩدﻟاو ﺎﺑروأ قرﺷ نﻣ ﻪﺗﻠﺋﺎﻋ ترﺟﺎﻫ ،ﻲﻧﺎطﯾرﺑﻟا بادﺗﻧﻻا مﺎﯾأ نﯾطﺳﻠﻔﺑ ،ﺎﯾﺳور نﻣ ﻪﺗدﻟا مﺎﻋ ﺎﻧﺎﺟﺎﻬﻟا ﺔﻣظﻧﻣ فوﻔﺻ ﻲﻓ طرﺧﻧا ١٩٤٢ دﯾﺑ ارﯾﺳأ ﻊﻗوو ﻲﻧدرﻷا شﯾﺟﻟا دﺿ سدﻘﻟا ﺔﻛرﻌﻣ ﻲﻓ كرﺎﺷو مﺎﻋ ﻲﺑرﻌﻟا شﯾﺟﻟا ١٩٤٨ مﺎﻋ بﯾﺑأ لﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ قﺣﺗﻟا ،ﻲﺑرﻋ رﯾﺳﺄﺑ ﻪﻟادﺑإ دﻌﺑ جرﺧ ﻪﻧﻛﻟو -١٩٥٨ ١٩٦٢ مﺎﻋ عﺎﻓدﻠﻟ ارﯾزو ﺢﺑﺻأ ، ۱۹۸۱ ﻻا) حﺎﯾﺗﺟﻻا ذﯾﻔﻧﺗو طﯾطﺧﺗﺑ مﺎﻗو مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻠﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳ ۱۹۸۲ زﺎﻓ مﺎﻋ ۲۰۰۱ ﻲﻓو ﻻادﺗﻋا رﺛﻛأ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ فﻗاوﻣ ﻰﻧﺑﺗ ذا ﺔﻣﺎﻌﻟا ((ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا)) تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﻲﻓ ﺔﻘﺣﺎﺳ ﺔﯾﺑﻟﺎﻐﺑ ٢٠٠٦ ﻲﻓ ﻲﻓوﺗ ﺔﯾﻏﺎﻣد ﺔطﻠﺟ دﻌﺑ تاوﻧﺳ ﻲﻧﺎﻣﺛ نﻣ رﺛﻛﻷ ﺔﻣﺋادﻟا ﺔﺑوﺑﯾﻏ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻲﻓ لﺧد ۲۰۱٤ نﻋ زﻫﺎﻧﯾ رﻣﻋ ٨٦ ،ﻪط ءادﻓ :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ .ﺎﻣﺎﻋ ،لﯾﻠﺟﻟا راد ،ﺔﯾﻣﺎﻘﺗﻧا تﺎﯾﻠﻣﻋو ﺔﻣدﺧ لﺟﺳ نورﺎﺷ لﯾﺋرأ ،نﺎﻣﻋ ؛٢٠١٥ Ariel Sharon, Norman H. finkelstein, lerner Minneapolis , publishing group, 2005, 7-25. (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ةزﺗﻟوﺷ .١٨٥ (٤) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﻲﺗﺣدﻣﻟا ، ١٧٦ص . (٥) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ةزﺗﻟوﺷ ، ١٦٣ص .
 ٤٢  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ تﻔﺛﻛ ﻪﯾﻠﻋو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ذوﻔﻧ قطﺎﻧﻣ رﯾﺧﻷا دﻌﺳ تاوﻗ دﺿ ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋ نﻣ ة دا ّ دﺣ نﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻲﺿارﻻا لﺧادو ﺔﻬﺟ شﯾﺟﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﻣ ةوطﺧ ﻲﻓو ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﻣوﻛﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) رود زﯾزﻌﺗو ﺔﯾوﻘﺗﻟ دا ّ دﺣ فادﻫأ فﺻﻗ ﻰﻠﻋ تﻣدﻗا دﯾدﻋ ﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟ ة ر ﻲﻓ تاوﻗ تزﻛرﻣﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓو (ﺔﻔﯾرﺻ لﺗ) ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳﻻ ﻪﺗرطﯾﺳ قطﺎﻧﻣ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) دﻌﺳ ﻊﻗاوﻣ نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ دا ّ دﺣ ، روﺳ تﻛرﺣﺗ ﺎﻬﺗﻬﺟ نﻣو دﻌﺳ ﻲﻧﺛﻟ رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣو ﺎﯾ دا ّ دﺣ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ ﻊطﻘﺑ ﻪﻋﺎﻧﻗاو (لﯾﺋارﺳا) مﯾﺟﺣﺗ فدﻬﺑ ﻪﻌﻣ لﺎﺻﺗأ تاوﻧﻗ ﺢﺗﻔﻟ ادوﻬﺟ تﻟذﺑو ذوﻔﻧﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) و رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ تﻠﺻوﺗ دﻘﻓ لﻌﻔﻟﺎﺑو بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ دا ّ دﺣ ﻰﻟ ِ ا قﺎﻔﺗأ" دﻘﻋ ﻲﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﻪﺑﺟوﻣﺑ دﯾﻋأ "ﻲﻋرﺷ ﻰﻟا ﻟ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ىرﻘﻟا نﻛ ا ﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻪﻧﯾ مﻟ قﺎﻔﺗﻻ لﺎﺗ مﺎﯾا ﺔﻌﺿﺑ ىوﺳ قﺎﻔﺗﻻا مدﯾ مﻟو نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ ﻊطﻘﺗﻣﻟا (١) . نﺷ دا ّ دﺣ ﻲﻘﯾرﺷﻟا ﺔﻠﺗ ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻔطﺎﺧ ﺎﻣوﺟﻫ (٢) ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا نﻣ ﻪﺗاوﻗ تﻧﻛﻣﺗو ، موﺟﻬﻟا لﺣارﻣ ﻲﻓ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻰﻟوﻷا دﻌﺑ ، نا تاوﻘﻟا ﺎﻬﻟ تﻧ ّ ﻣا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﺑﯾرﻘﻟا قرطﻟا طﯾﺷﻣﺗ ﻧ ةدﯾﻌﺑﻟاو ﻌﻓدﻣﻟا فﺻﻘﻟﺎﺑ ءاوﺳ ،ﻲﻘﺳﻟا لﺑاو ﻼﻛ رﻔﻛو سﺎﻣﯾﻣ رﯾد ىرﻗ ﻲﻓ ﺎﯾﺑﺳ كرﺣﺗ قرطﻟ ﻲ مأ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تاوﻘﻟا ﺎﻬﺗﻠﺧدا ﻲﺗﻟا ﺔﻔﯾﺛﻛﻟا تﺎﯾﻟﻻاو رﺷﺎﺑﻣﻟا دﺟاوﺗﻟﺎﺑ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺎﺟ دﻌﺳ فوﻔﺻ ب دا ّ دﺣ ودﺑﯾو ، نا تاوﻗ ﺎﻬﺗﻣﺳﺎﻘﺗ ﻲﻘﯾرﺷﻟا ﺔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا دا ّ دﺣ نﯾﻣوﯾﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟاو نﯾﯾﻟوﻻا رﻛذﯾ ذا ، دا ّ دﺣ ﻪﻧأ يذﻟا موﺟﻬﻟا ءدﺑ نﻣ ﺔﻋﺎﺳ فﺻﻧ دﻌﺑ ﺔﻠﺗﻟا لﻼﺗﺣا مﺗ ﻧا نﻣ قﻠط نوﯾﻌﺟرﻣ ﺔﺣﺎﺳ ، ﺔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺔﻛﺳﻣﺗﻣ ﻪﺗاوﻗ تﻠظو ﻟا ﻰﻠﻋ مﻏر نﻣ ﺛﻟا موﯾﻟا ﻰﺗﺣ تﺎﻣﺟﻬﻟا رارﻛﺗ ﻲﻧﺎ رﺎﻧﻟا قﻼطا فﻗو ﺦﯾرﺎﺗ رﺷﻋ (٣) ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا رﻛذﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ، نا دﻌﺳ) ودﻌﻟا دا ّ دﺣ دﻌﺑ ( ١٢ ﻘﻟا نﻣ ﺎﻣوﯾ ﻛو ،ﻊﻗوﻣ يا ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا نﻣ نﻛﻣﺗﯾ مﻟو رﻛذﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ يا قﻘﺣﯾ مﻟ لﺎﺗ ﻧﺎ ﻩرﺋﺎﺳﺧ ت ﺔّﯾدﺎﻣو ﺔّﯾرﺷﺑ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا رﺋﺎﺳﺧﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ (٤) . نا زﯾﻣﯾ ﺎﻣ مﻫا ﻩذﻫ ﺔﻛرﻌﻣﻟا ﻪﻧأ ةرﻣﻠﻟو ﻰﻟوﻷا ﻓرطﻟا ﺎﻬﯾﻓ لزﺎﻧﺗﯾ بوﻧﺟﻟا برﺣ ﻲﻓ نﺎ و ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) وﺷﻛﻣ ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻓارﺗﻋﺎﺑ ﻲﻔﻓ ،ﺔﯾدودﺣﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا سوؤر ﻰﻠﻋ ﺔﻓ ﻧﺎﺟﻟا ِ ﻻا ﺎﯾﺻﺧﺷ تﺎﻓرﻋ رﺳﺎﯾ ﻰﻟوﺗ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ب فارﺷ ،(ﺎّﯾوﺷ) ﻲﻓ ﻩرﻘﻣ نﻣ ﺔﻬﺟاوﻣﻟا رﯾﺳ ﻰﻠﻋ (١) ص ،... ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تاروطﺗﻟا" : تﺎﻛرﺑ ٦١ . (٢) (ﻲﻘﯾرﺷﻟا) ﺔﻠﺗ ادﯾدﺣﺗو ،مﺎﯾﺧﻟا روﺣﻣ نﺎﻛ ذاِ ،نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ ارﺟﻔﺗ رﺛﻛﻷا عﺎطﻘﻟا وﻫ ﻲﻗرﺷﻟا عﺎطﻘﻟا نﺎﻛو ﺔﻛرﻌﻣ تﻌﻟدﻧاو ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟاو دا ّ دﺣ نﯾﺑ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا لازﻧﻟا ﺔطﻘﻧ برﻐﻟا نﻣ مﺎﯾﺧﻟا ﻰﻠﻋ فرﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺗﻟا ١٦ لوﻠﯾا ١٩٧٧ ﻰﺗﺣ ةوارﺿﻟا توﺎﻔﺗﻣ دﯾدﺷ فﻧﻋ ﻰﻠﻋ تﻠظو ، ٢٦ مﺎﻌﻟا نﻣ لوﻠﯾا ١٩٧٧ دﻋوﻣ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ ،رﺎﻧﻟا قﻼطﻹ فﻗو نﻼﻋا .١٩٠ (٣) :تورﯾﺑ)،رارﺣﻻا ﺔﻔﯾﺣﺻ تاروﺷﻧﻣ ،؟نﻣ مﻛﺎﺣﯾ نﻣ :ﻲﺗﻟود ﻩذﻫ :مرﻛ تﻣﻛﺣ ١٩٧٩ ص ص،( .٢٦-٢٥ (٤) وﺑا ﻰﻠﻋ ﻣوﯾ رﺷﻋ ﻲﻧﺛﻻا ﺔﻛرﻌﻣ :مﺎﯾﺧﻟا ﺔﻛرﻌﻣ با ﺎ ١٨-١٦ ١٩٧٧لوﻠﯾا : م/د)،ةروﺛﻟا نﯾطﺳﻠﻓ ﺔﻋاذ ِ ا ، .٥ص،(ت/د
 ٤٣  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ فرطﻟا ﻲﻓو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ) فرﺷا ﺎﻋ ﻣزﯾاو رز نﺎ Ezer weizman (١)( عﺎﻓدﻟا رﯾزو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺳﻣو تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا رﯾﺳ ﻰﻠﻋ ﻧﺎ دﻌﺳ تاوﻗ ةد دا ّ دﺣ (٢) . ﺷﺗ لﺟا نﻣ دﻌﺳ ﻊﯾﺟ دا ّ دﺣ مدﻗا ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﺔﻬﺑﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻣدﻗ ﻲﺿﻣﻟا ﻰﻠﻋ عﺎﻓدﻟا رﯾزو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻣزﯾاو رزﺎﻋ) نﺎ ﺢﻧﻣ ﻰﻠﻋ ( دا ّ دﺣ نﻣ ﻪﻘﻘﺣ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ارﯾدﻘﺗ ﻲﺑرﺣ مﺎﺳو ﻰﻠﻋ مدﻘﺗ ـﺑ مﻬﻔﺻو نﻣ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا (نﯾﯾﺑﺎﻫرﻻا) (٣) ً اءدﺑو ﻼﻋﻹ ثﻟﺎﺛﻟا موﯾﻟا ذﻧﻣ ن دا ّ دﺣ ﻊﻗاوﻣ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا ﺎﯾﺟﯾردﺗ فﺻﻘﻟا ً فﺧ ﺔﻠﺗﻟا ﻲﻓ وﺣﻧ حوزﻧﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﺑﯾرﻘﻟا قطﺎﻧﻣﻟا تﺣارو رﻬﻧ ﻲﻧﺎطﯾﻠﻟا تﻧﺎﻛ ثﯾﺣ ةرطﯾﺳﻟا كﺎﻧﻫ رﺻﺎﻧﻌﻟ اوﻘﻟا ﻲﻗرﺷﻟا عﺎطﻘﻟا كرﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﻪﻧا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟاو ،ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ت ، تﻠﺷﻓ تاوﻗ دا ّ دﺣ لﻼﺗﺣا ﻲﻓ ،مﺎﯾﺧﻟا تاوﻗ تﻋاذا دﻘﻓ دا ّ دﺣ ﻷا ،ﺎﻬطوﻘﺳ ﺄﺑﻧ رﻣ وﻘﻟا ﻪﺗﻔﻧ يذﻟا ،كﻟذ سﻛﻋ ةدﻛؤﻣ ،ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تا ﺎﻣ اذﻫو َ د ّ ﻛأ تاوﻗ ﻊﺟارﺗ ﺎﻘﺣﻻ ﻩ دا ّ دﺣ نﻋ ﺎﻬﻧﺎﯾﺑ ﻼﻋﻹﺎﺑ ،قﺑﺎﺳﻟا ن " نﻋ نا ﻛ ﺄﺑﻧﻟا اذﻫ نﺎ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻪﻧاوﻷ ودﺑﯾ نﻛﻟو ،" نا تاوﻗ دا ّ دﺣ ﻧﺎﻛ لوﺻوﻟا نﻣ تﻧﻛﻣﺗ دﻗ ت ﻰﻟ ِ ا وا ةدﻠﺑﻟا فارطا ﻰﻟ ِ ا ﻲﺣ أ ﺔﺛﻼﺛ دوﺟو لﯾﻟدﺑ ،ﺎﻬﻧﻣ رﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا ىدﻟ مﻬﻧﻣ ىرﺳ ﺔﻛ (٤) . ﻼﻋا نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو ن َأ يذﻟا رﺎﻧﻟا قﻼطا فﻗو ﻲﻓ ﻪﻧﻋ نﻠﻋ ٢٦ لوﻠﯾا ١٩٧٧ ﻻا نا دا ّ دﺣ ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﺗا ً اززﻌﻣ مﻋدﻟﺎﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) رﺷﺎﺑﻣﻟا ﻰﻟ ِ ا نﻠﻌﻟا ﻲﻓو رﺳﻟا ﻲﻓ تﺎﻗﻼﻋ ﺞﺳﻧ ﺎﻣﺗﺟا دﻘﻋو ،ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﯾذﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾدودﺣﻟا ىرﻘﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﺣﻣ تادﺎﯾﻗو تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ ﻊﻣ ةدﻋ تﺎﻋ ﻛو ،ىرﻘﻟا ﻩذﻫ ءﺎﻬﺟو ﻊﻣ نﺎ وﻫ ةرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻪﻓدﻫ (سأرﻟا نورﺎﻣ) ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻠﻋ اددﺟﻣ ةرطﯾﺳﻟا ، ﻻا نا ؛كﻟذ نود تﻟﺎﺣ ةدﻋ بﺎﺑﺳا كﺎﻧﻫ ذ ٍ ا ﻛﺳ ررﻗ نﺎ ﺔﯾوﻠﻋ لا مﻬﺳأر ﻰﻠﻋو سارﻟا نورﺎﻣ (٥) مدﻋ (١) ﻲﻓ ﺎﻔﯾﺣ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ دﻟو :نﺎﻣزﯾاو رزﺎﻋ ١٥ نارﯾزﺣ ،١٩٢٤ ءﺎﻬﺟو نﻣ ﻩوﺑأ نﺎﻛ ةزرﺎﺑ ﺔﯾدوﻬﯾ ﺔﻠﺋﺎﻋ نﻣ (لﯾﺋارﺳا) ﺔﻟودﻟ سﯾﺋر لوأو دوﻬﯾﻟا ةدﺎﻘﻟا رﻬﺷأ دﺣا نﻣزﯾاو مﯾﯾﺎﺣ ﺔﻣﻋو ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻲﻓ دوﻬﯾﻟا ، موﻠﻋ سرد ﻲﻓ نارﯾطﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نارﯾطﻟا حﻼﺳ ةاوﻧ ﺔﻣﺎﻗﻹ ﺎﻧﺎﻏﺎﻬﻟا ﻰﻟإ مﺿﻧاو ﺎﯾﻧﺎطﯾرﺑ ، ةوﻘﻟا ﻲﻓ ً ﺎطﺑﺎﺿ لﻣﻋ نﻣ ةدﻣﻠﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) وﺟﻟا حﻼﺳ دﺋﺎﻗ بﺻﻧﻣ دﻠﻘﺗو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾرﺣﺑﻟا ١٩٥٨ ١٩٦٩- بﺻﻧﻣ دﻠﻘﺗ مﺛ رﯾزو مﺎﻋ عﺎﻓدﻟا ١٩٧٧ ﻲﻓ ﻰﻓوﺗ ، ٢٤ نﺎﺳﯾﻧ ٢٠٠٥ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا . ﻠﻟ؛١٢٦ نﻣ دﯾزﻣ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا طﺑارﻟا رﻓوﺗﻣ ،نﺎﻣزﯾاو ارزﻋ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﺳﯾﻧﻛﻟ :رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا . main.knesset.gov.il (٢) ص (م/د : ن/د)،ﺎﻬﺗدﻫﺎﺷ ﺎﻣﻛ ﻲﻧﺎطﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ :نﺎﻣزﯾاو رزﯾﻋ .٣ (٣) ص :رﯾﺻﻗ ٢٩١ ص ص ،...دا ّ دﺣ دﻌﺳ :مرﻛ ؛ ٢٥ .٢٦(٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ .١٩٦ (٥) نورﺎﻣ تﻧﺎﻛ نﻣ ددﻋ نﺎﻛو ،سرﺎﻓ لا ﺔﻠﺋﺎﻋو ﺔﯾوﻠﻋ لا ﺔﻠﺋﺎﻋ ﺎﻣﻫ ،نﯾﺗرﯾﺑﻛ نﯾﺗﻠﺋﺎﻋ ﺎﻬﻧﺎﻛﺳ نﯾﺑ مﺿﺗ سارﻟا ﺞﺗﻧ يذﻟا رﻣﻷا ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻊﻣو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تارﺑﺎﺧﻣﻟا ﻊﻣ تﻻﺎﺻﺗا مﻬﯾدﻟ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻩذﻫ دارﻓا ﻛو ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا ﻲﻠﺗﺎﻘﻣ لوﺧد لﻌﺟ ،ةدﻠﺑﻟا ﻲﻓ دﺎﺣ ﻲﻠﺋﺎﻋ مﺎﺳﻘﻧا ﻪﻧﻋ ءاوﻘﺗﺳاو ﺔﻛرﺎﺑﻣو ءﺎﻋدﺗﺳﺎﺑ ﻲﺗﺄﯾ ﻪﻧﺄ ،ةدﻠﺑﻟا ﻲﻓ نﻫارﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟاو ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا نزاوﺗﻠﻟ ارﺳﻛ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﻲﻧﻌﯾ ﺎﻣﻣ ،سرﺎﻓ لا ﺔﻠﺋﺎﻋ لﺑﻗ نﻣ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ .ﺔﯾوﻠﻋ لا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﺿاوﻟا ﻩرﺛا رﻬظا يذﻟاو .٢٠٠
 ٤٤  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﻊﻣ كﺎﻛﺗﺣﻻا رﺻﺎﻧﻋ ﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا ﻧﺎ ﻲﻓ مﻬﻠﺧدﺗ ﻲﺷﺎﺣﺗ فدﻬﺑ ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ﺔﯾ نوؤﺷ نﺎﻛﺳﻟا اوﻬﺟﺗاو مﻬﻧﻣ ادﻓو ﻲﻟﺎﻫﻻا لﻛﺷو ، ﻰﻟ ِ ا قﺎﯾدﺷﻟا ﻲﻣﺎﺳ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟ ةروﺎﺟﻣﻟا نورﺎﯾ ةدﻠﺑ يذﻟا ﻩرودﺑ مﻫرﺑﺧا ﻪﻧأ تازوﺎﺟﺗو تﺎﻓرﺻﺗﻟ دﺣ ﻊﺿو نﻣ صﺎﻧﻣ ﻻ رﺻﺎﻧﻋ (١)تاوﻘﻟا ﻊﻣ قﯾﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﻻا (لﯾﺋارﺳا) ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓو ، تﻠ ّ ﻏوﺗ ﻧﯾﻋو لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺔﯾوﻠﻋ لا بﺎﺑﺷ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﺗﺎ ترﺑﺧاو رﺻﺎﻧﻋ تﺎﻣظﻧﻣو ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا ﻲﻓ دﻋو ﺔﻣﺟﺎﻬﻣﻟا ةوﻘﻟا نﻋ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ طﺎﻘﻧو ﺎﻫد تﻣﺳﺣو ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا تﻣﺟﺎﻫ كﻟذ رﺛا ﻰﻠﻋو ،ةدﻠﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻫدﺟاوﺗ رﻣأ تﻠﺻوو ،ﺎﻫ ﺎﻌﯾرﺳ ﺔﻛرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺧا ﻰﻟ ِ ا نﻛﯾ مﻟو ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا ﺔﯾﻧﺑ فﺎﻛ مﻠﻋ ﻰﻠﻋ (٢)ﺔﯾﻧﺎ لﻼﺗﺣﺎﺑ لوﺎﺣ كﻟذ ﻊﻣو ،سارﻟا نورﺎﻣ نا نﻣ تاوﻗ زﻬﺟو ﺎﻌﯾرﺳ كرﺣﺗﯾ ١٠٠ تﺎﯾﻟﻻا نﻣ ددﻋو رﺻﻧﻋ ﻧاو تارﻣﻌﺗﺳﻣﻟا لﺧاد نﻣ ﺎﻬﺑ قﻠط (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻠﻟا دودﺣﻟا ﻪﻟوﺻو لﺑﻗو ، ﻧﺎ ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﻣ بﻠط ﺔﯾ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻻا ،ﺎﻣﻋد نا سﯾﺋر نﺎﻛرﻷا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) روﻏ يﺎﺧدروﻣ) Mordechai Gur ،( ذ ضﻓر و كﻟ ردﺻأ وارﻣا عﺎﻓدﻟا شﯾﺟ لﺧدﺗ مدﻌﺑ ﺔﻣرﺎﺻ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻷا اذﻫ ﻲﻓ رﻣ ﻪﯾﻠﻋو ، رﺑﺟَأ دا ّ دﺣ سارﻟا نورﺎﻣ ﺔﻣﺟﺎﻬﻣ ةرﻛﻓ ءﺎﻐﻟا ﻰﻠﻋ (٣) موﯾ حرﺻو ، ٦ ﺛﻟا نﯾرﺷﺗ ﻲﻧﺎ ١٩٧٧ نﻋ ﻷ نﯾﯾروﺳﻟاو نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟﺎﺑ عﺎﻣﺗﺟﻼﻟ ﻩدادﻌﺗﺳا ﻬﻧ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ لﺎﺗﻘﻟا ءﺎ (٤) ﻻا ، نا ﺔﻣوﻛﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ر لﺑﻗ تﺎﺿوﺎﻔﻣ ﺔﯾا ءارﺟا تﺿﻓ بﺎﺣﺳﻧا رﺻﺎﻧﻋ رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ (٥) . :ﺎﺛﻟﺎﺛ رود دا ّ دﺣ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ سﯾﺳﺄﺗ ﻲﻓ نﺎ :ﻲﺑوﻧﺟﻟا لﻣﺣ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ مﺳا نﺎ ىوﻘﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذ لﺑﻗ تﻘﻠطا ةدﯾدﻋ تﺎﻔﺻ وا ءﺎﻣﺳا ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﺑ ﺔﻣوﻋدﻣﻟا ﺔﯾدودﺣﻟا ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا (لﯾﺋارﺳا)ـ ﻛو ،تادادﻣاو ءﺎطﻏ تﻧﺎ (لﯾﺋارﺳا) كاذﻧآ ﺎﻬﻟ قورﯾ (ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ىوﻘﻟا) ﺔﯾﻣﺳﺗ قﻼطا ﻰﻠﻋ بﺋﺎﺗﻛﻟا وا كﻟذ ﻌﻟا طﯾﻠﺧﻟا يا ،ﺔﯾدودﺣﻟا ىرﻘﻟا ﻲﻓ يرﻛﺳ (١) ﺣﯾﺳﻣﻟا تﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣﻟاو تاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ قﻠطﯾ نﺎﻛ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ ﻰﻟا ﺔﺑﺳﻧ (نﯾﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻟا) مﺳا نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ دﯾ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا سﯾﺳﺄﺗ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ،(ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا) مﺳا ﻰﻟاِ ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا تﻔﻠﺗﺧا مﺛ نﻣو مﺎﻋ ١٩٧٦ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يدﯾدﺣﻟا رظﻧﯾ . .٥٧ ٢) ﯾﺷﺑ ﺔﻣﺎﻋز تﺣﺗ كاذﻧآ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا تﻧﺎﻛ ( بﻠطو ،(ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﯾﻗدﻧﺑﻟا دﯾﺣوﺗ) رﺎﻌﺷ ﻊﻓر يذﻟا لﯾﻣﺟﻟا ر ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ قﺎﯾدﺷ ﻲﻣﺎﺳ طﺑﺎﺿﻟا مﻋدﻟ نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻰﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻋ ﺔﻋوﻣﺟﻣ سأر ﻰﻠﻋ ﻪﺟوﺗﻟا ﺔﻘﯾﺑﺣ ﻲﻠﯾا نﻣ ﻊﻣ رﻬﺷا ﺔﺗﺳﻟا ﺔﺑارﻗ كﺎﻧﻫ ﺔﻘﯾﺑﺣ ﻰﺿﻣاو ،لﺑا نﯾﻋ ٣٠٠ ؟برﺣﻟا ﻲﻓ تﻧﻛ نﯾا :لﺑرﺷ نﺎﺳﻏ ،لﺗﺎﻘﻣ ﺎﻋارﺻﻟا تﻻارﻧﺟ تﺎﻓارﺗﻋا ط،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ت ١ :تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻟاو بﺗﻛﻠﻟ سﯾرﻟا ضﺎﯾر ، ٢٠١١ ص ،( .١٠٩ ٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ ( .٢٠١ (٤) ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ١٩٤٣ ١٩٨٥- ط،قﺋﺎﺛو ﺔﯾﻓارﻏوﯾﻠﺑﯾﺑ ﻊﺋﺎﻓو ، ١ ثوﺣﺑﻟاو قﯾﺛوﺗﻟا زﻛرﻣ ، :تورﯾﺑ)،ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا .٣٨٨ص.(١٩٨٦ (٥) ةرازو قﺋﺎﺛو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ، ﺟﻣﻟا ) مﻗر دﻠ ،(٥-٤ ثادﺣأ ١٩٧٧ ١٩٧٩- عﺎﻓدﻟا رﯾزو ﺢﯾرﺻﺗ ، ﺦﯾرﺎﺗﺑ (نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا) لوﺣ نﺎﻣزﯾاو ارزﻋ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ١٣ ﻲﻧﺎﺛﻟا نﯾرﺷﺗ ،١٩٧٧ ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا .(٦٦)
 ٤٥  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ دﻌ َ ﺗ ﻧﺑﻠﻟا بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ ﻲﻠﺗﺎﻘﻣ مﻫ كﺎﻧﻫ ﻊﯾﻣﺟﻟا ﻧﺎ ﺢﻠﺳﻣﻟا طﯾﻠﺧﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ قﻠطا دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓو ،ﺔﯾ دﻋ تﺎﯾﻣﺳﺗ .(١)ةدﯾ ةاوﻧ تأدﺑ ﻟا ﻊﻣ ن ّ وﻛﺗﺗ شﯾﺟ عﻻدﻧا برﺣﻟا ﺔﯾﻠﻫﻻا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻓ ﺎﻣدﻧﻋ ،ﺔﯾ تﺣﺗ (لﯾﺋارﺳا) نﺎﻛﺳﻟ بوﻧﺟﻟا نﻣ ددﻋ ﺔﯾدودﺣﻟا تﺎﺑاوﺑﻟا مﺎﻋ ١٩٧٥ و ، ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﺣرﺻ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﻬﻧﯾﺣ نا ﺔﯾﺎﻐﻟا نﻣ ﺢﺗﻓ تﺎﺑاوﺑﻟا وﻫ ﻻاو ﺔﯾﺑطﻟا تادﻋﺎﺳﻣﻟا مﯾدﻘﺗﻟ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧ ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺑوﻧﺟﻟا قطﺎﻧﻣﻠﻟ ،ﺔﯾﻧﺎ كﻟذ رﺛا ﻰﻠﻋو ﺑﺷﻟا نﻣ ددﻋ أدﺑ نﺎ رﺻﺎﻧﻋو ﻰﻠﻋ نوﺑردﺗﯾ ﺔﯾﻠﺣﻣ تﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ ﺳﻟا و حﻼ ﻪﺑﺷ نوﻠﻛﺷﯾ تﺎﻋوﻣﺟﻣ ،ﺎﻬﻠﻣﻌﺑ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ كﻠﺗ رﺻﺎﻧﻌﻟا مﺎﻋ "ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا تاوﻗ" ـﺑ ﻲ ّ ﻣﺳ ﺎﻣ ﺎﻫاوﺳ ﻊﻣ تﻠﻛﺷ ،١٩٧٥ ﻧﺎﻛو تﺣﺗ ت رﻣأ ة دﻌﺳ دا ّ دﺣ ّ دﻋ يذﻟا نا دﻌﺑ "ﺔﯾدودﺣﻟا ىرﻘﻟا نﻋ عﺎﻓدﻟا" وﻫ "تاوﻘﻟا" ﻩذﻫ فدﻫ قﺎطﻧ عﺎﺳﺗا ﺣﻟا تورﯾﺑ ﻲﻓ ةرﺋادﻟا بر ﻰﻟ ِ ا ،بوﻧﺟﻟا طﺎﺑﺷ ﻲﻓو ،١٩٧٦ ﺎﻣدﻧﻋ بﺣﺳﻧا ٢٠٠ ﻛﺳ نﻣ ﻲﺣﯾﺳﻣ يرﻛﺳﻋ نﺎ نﻣ ددﻋ دﻌﺑ نوﯾﻌﺟرﻣو روﺻو ﺔﯾطﺑﻧﻟا تﺎﻧﻛﺛ نﻣ ﺔﯾدودﺣﻟا ىرﻘﻟا ﻧﺑﻟ شﯾﺟ" ﻊﻣ تﺎﻣادﺻﻟا نﺎ "ﻲﺑرﻌﻟا ،بﯾطﺧﻟا دﻣﺣا ﻩدﺎﻗ يذﻟا ﻧاو ﯾﻟﻵا نﻣ ددﻋ ﻊﻣ اوﻣﺿ تﺎ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﻰﻟا ،"ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا تاوﻗ" ﻧﺑﻟ شﯾﺟ" ﺔﯾﻣﺳﺗ ﻪﯾﻠﻋ قﻠطا دﯾدﺟ شﯾﺟ كﻟذﺑ لﻛﺷﺗﯾﻟ نﺎ "رﺣﻟا ﺎﯾﻘﺑ دﻌﺳ دﺋارﻟا ةد دا ّ دﺣ و ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺎﯾرﻛﺳﻋ ﺎطﺎﺷﻧ ﺎﻫدﻌﺑ شﯾﺟﻟا اذﻫ سرﺎﻣ نﺎ ّ نﺷو ، ﻪﻣوﺟﻫ با ﻲﻓ لوﻻا ١٩٧٦ طﻘﻟا يروﺣﻣ ﻰﻠﻋ ، ةروﺻﺑ دﯾازﺗﺗ ﻩدادﻋا تذﺧاو ،ﻲﺑرﻐﻟا عﺎطﻘﻟاو ﻲﻗرﺷﻟا عﺎ ﻪﺗرطﯾﺳ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ،ﺔظوﺣﻠﻣ ﻰﻠﻋ لﺛﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا قطﺎﻧﻣ لﺑﺟو ﺔﺿﯾوﻋ ﻲﺑﻧﻟا ﻊﻔﺗرﻣ ا ﻲﺗﻧﻛﺛو صﻣﺎﺣﻣﻟا رﻔﻛو سﺎﻣﯾﻣ رﯾد ىرﻗو نوﯾﻌﺟرﻣو مﺎﯾﺧﻟ ﺔﺑﯾرﺧﻟاو يرﺎﻣﻟاو ﺔﺳﯾدﻌﻟاو ﻼﻛ (٢) . ﺣ ﺔﯾرﻗ لﺛﻣ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ىرﺧا تادﻠﺑو ىرﻗ ﻰﻠﻋ شﯾﺟﻟا اذﻫ تﺎﻣﺟﻫ تﻟﺎﺗﺗ مﺛ ﻧﺎ ﻲﻓ نﯾ لوﻻا نﯾرﺷﺗ ﻲﻓ روﺻ ءﺎﺿﻗ ﻲﻓ نﯾرﺎﯾ ﺔﯾرﻗو لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ءﺎﺿﻗ ١٩٧٦ ﺎﻬﻠﻫا اودرﺷو ، (٣) دادزاو ددﻋ ﯾﻠﻋ قﻠطﯾ ذﺧاو ،ﺎﯾﺟﯾردﺗ شﯾﺟﻟا تﺎﯾﻣﺳﺗ ﻪ ةدﯾدﻋ لﺛﻣ ) نﯾزﺟ وا (ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﻲﯾرﻛﺳﻋ ﻊﻣﺟﺗ مﺛ ﻰﻟ ِ ا شﯾﻣر ﻲﯾرﻛﺳﻋ ﻊﻣﺟﺗ ، لﻛﺷﺗ يذﻟاو رﻣﺄﺑ نﻣ ﻲﻓ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﺑﻌﺷ سﯾﺋر دوﺣﻟ لﯾﻣأ دﯾﻘﻌﻟا شﯾﺟﻟا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا فﻠﻛو ،ﻲ دﻌﺳ دا ّ دﺣ نوﻛﯾﻟ ادﺋﺎﻗ ﻪﻟ ﻲﻓ بوﻧﺟﻟا ذﺧﺗا نوﯾﻌﺟرﻣ لﻼﺗﺣا دﻌﺑو ، دا ّ دﺣ ﺔﻘطﻧﻣﻟا نﻣ ﯾﻗ رﻘﻣ نوﻛﺗﻟ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ﺔﻧﻛﺛ ةدﺎ ،(٤)شﯾﺟﻟا تﻠظو كﻠﺗ ﻰﺗﺣ لوﻌﻔﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺳ ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا نﻣ لوﻠﯾا نﻣ لوﻻا مﺎﻌﻟا ١٩٧٦ تذﺧﺗا ﺎﻣدﻧﻋ ، ﯾﺑ ﻲﻓو تاوﻘﻟا نﺎ تاوﻘﻟا) ﺔﻔﺻ ﺎﻬﻣﺳﺎﺑ ﻪﺗﻌﻗو ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾدودﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ (ﺔﯾ (٥) ﻷ ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﻲﺣﻠﺳﻣﻟ ودﺑﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ قرﺗ مﻟ ﺔﻔﺻ ﻲﻫو، ﻬﻧ مﻬﻣرﺣﺗ ﺎ ١) ص ،...بوﻧﺟﻟا :تﺎﻛرﺑ ( ٢٨ ِ. ٢) ،ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا رﺎﯾدﻟا ةدﯾرﺟ ( ١٨ نارﯾزﺣ .٢٠١٤ ٣) .ةرﺟﻬﻟا نﯾﺑ بوﻧﺟﻟا : تﺎﻛرﺑ ( ص ،.. .٨٨ ٤) ص،...بوﻧﺟﻟا :تﺎﻛرﺑ ( .٢٨ (٥) بزﺣ ﺔﻣﯾﺧ تﺣﺗ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ ﺎﻬﻣﻋزﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣﻟا ﺎﻣﻧا ، شﯾﺟﻟا سﯾﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟﺎﺑ ﺎﻧﻫ دوﺻﻘﻣﻟا .ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بﺋﺎﺗﻛﻟا
 ٤٦  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﯾزاوﯾ ﺎﻣ ﻪﻟ ﺎﯾرﻛﺳﻋ ﻼظ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻗ تﻘﻠطا ذا ،ﻲﻣﺳرﻟا ﻧﺎ ﺔﻧﺳ ﻲ ١٩٧٥ و ﻰﻠﻋ (ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﺔﺑﯾﺗﻛ) مﺳا دﺣأ و ،شﯾﺟﻟا بﺋﺎﺗﻛ نﻣ ة مﺳا ةدﺎﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا وﺣﻠﺳﻣ لﻣﻋ ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ﻲﻓ (ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا) ، ﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا ﺔﯾﻣﺳﺗ تﺑﺣﺳﻓ ﻧﺎ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾ ، تاوﻗ) ﺔﯾﻣﺳﺗ ﺎﻬﻠﺣﻣ لﺣﺗﻟ (ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﺔﺑﯾﺗﻛ ،دﯾدﺟ نﻣ ﻟ نﻛﻟو ةرﺗﻔ ةرﯾﺻﻗ ؛طﻘﻓ ﻲﻔﻓ ٢٠ ﯾرﺷﺗ لوﻻا ن ١٩٧٦ لادﺑﺗﺳا مﺗ ، ةرﺷﺎﺑﻣ مﺳﻻا ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﻋ عﺎﻓدﻟا تاوﻗ) نﺎ ﻷا نوﻛﯾ دﻗو ،( رﻣ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﯾﻣﺳﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﺑﺷﺗ شﯾﺟﻠﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) و ،عﺎﻓد شﯾﺟ ﺔﻔﺻ ﻪﯾطﻌﺗ ﻲﺗﻟا ، كﻟذ ﻰﻠﻋ رﻬﺷ نﻣ لﻗا دﻌﺑ ترﺎﺻ دﻌﺳ تاوﻗ)تاوﻘﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﺑﻟﺎﻐﻟا ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا دا ّ دﺣ ( عﺎﻓدﻟا شﯾﺟ)و (بوﻧﺟﻟا نﻋ ﻷا ﻲﻓ نوﻛﯾ دﻗو ، رﻣ مﻼﻋﻻا لﺑﻗ نﻣ لﺟرﻟﺎﺑ ﺎﻌﻓد (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﻣ طﯾﻠﺧﻟا اذﻬﻟ ﺎﻌﻣﺎﺟ ادﺣوﻣ ادﺋﺎﻗ ﻪﻟ ازارﺑاو ،(١)نﯾﺣﻠﺳﻣﻟا ثﺑﻟ ﺎﻣو دا ّ دﺣ نا نﻠﻋا ﻲﻓ راذا ١٩٧٨ نﻋ ﻧا شﯾﺟ) ـﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ ءﺎﺷ بوﻧﺟ (نﺎﻧﺑﻟ ضرﻓو ، لﺟﻷ كﻟذ ﻧﺎﻗ و ،يرﺎﺑﺟﻻا دﯾﻧﺟﺗﻟا نو رﻣأ نا اذﻬﻟ ﻊﺿﺧﯾ ﻧﺎﻘﻟا نطاوﻣ لﻛ نو ) نﯾﺑ ﻩرﻣﻋ حوارﺗﯾ (٦٠-١٢ .(٢)ﺎﻣﺎﻋ ﻲﻓ دا ّ دﺣ نﻠﻋا ،ﻲﻧﺎطﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ رﺎﺻﺗﻧﻻا وﻫز ﻲﻓ ٢٧ راذا ١٩٧٨ ﻲﻓ دﻘﻋ عﺎﻣﺗﺟا ﻲﻓ شﯾﺟ مﺳا لادﺑﺗﺳاو، ﻪﺗدﺎﯾﻗ تﺣﺗ صﺎﺧ شﯾﺟ ءﺎﺷﻧا ﻪﺗﯾﻧ نﻋ نوﯾﻌﺟرﻣ ﻲﻓ تﺎﺑﻫارﻟا ﺔﺳردﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﻲﺑوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﻰﻟ ِ ا بوﻧﺟﻟا نﻋ عﺎﻓدﻟا ادﺋﺎﻗ ﻪﺳﻔﻧ نﻠﻋاو ﻪﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا تاوﻘﻟا ءﺎﻣﺳﺄﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎﺳرﺈﺑ مﺎﻗ ﻪﺷﯾﺟ رﺻﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﺳرﻟا ﺔﻐﺑﺻﻟا ءﺎﻔﺿﻹو ،شﯾﺟﻟا كﻟذﻟ ﺎﯾﻣﺳر مﻬﺑﺗاور نﯾﻣﺄﺗ فدﻬﺑ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا عﺎﻓدﻟا ةرازو ﻰﻟ ِ ا شﯾﺟﻟا اذﻫ فوﻔﺻ ﻲﻓ ددﺟﻟا نﯾﻋوطﺗﻣﻟا ، رﺎﺷاو رﺷﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا نﻣ ءزﺟ مﻫ دوﻧﺟﻟا ءﻻؤﻫ نا ﻰﻟ ا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻠﻟ ﺔﯾﻋ (٣) نﻋ نﻠﻋا ﺎﻣﻛ ، ﻲﻓ سﺎﺣﻧﻟا لﺗ ﻲﻓ دﯾﻧﺟﺗﻠﻟ بﺗﻛﻣ لوا حﺎﺗﺗﻓا مﺗو ،يرﺎﺑﺟﻻا دﯾﻧﺟﺗﻟﺎﺑ ءدﺑﻟا ٣٠ راذا ،١٩٧٨ ) ﻰﻟا ﻪﺷﯾﺟ دادﻌﺗ لﺻﯾ نا لﻣﺄﯾ ﻪﻧأ دا ّ دﺣ ثدﺣﺗو ٧٠٠٠ رﺻﻧﻋ ( ، ﻰﺷﻼﺗﯾ ذﺧا ﻪﺣوﻣط نا ﻻا ، ﻣﺟﻣ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ةدﺣأو ﺔﻔﺋﺎط نﻣ شﯾﺟ ىوﺳ ءﺎﺷﻧا نﻣ ﻊطﺗﺳﯾ مﻟ ذا ةدﻠﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻣظﻧ ةرﯾﻐﺻ ﺔﻋو (٤)مﺎﯾﺧﻟا مﺎﻣﺿﻧا ﻰﻟ ِ ا رﺎﻬﻧﻟا ﺔﻔﯾﺣﺻ رﯾﺷﺗو ، ٣٠٠ نﻣرﻻا نﻣ نوﻠﺗﺎﻘﻣ مﻬﻧﯾﺑ تورﯾﺑ نﻣ لﺗﺎﻘﻣ دا ّ دﺣ دﻌﺳ تاوﻗ ﻰﻟ ِ ا (٥) (رﺷﻧﻣﻟا)ـﺑ فورﻌﻣﻟاو (لﯾﻣا وﺑا) وﻋدﻣﻟا دا ّ دﺣ نﺎﻛرا دﺣأ حرﺻ نﯾﺣ ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ذﻧﻣ لﺗﺎﻘﻣ فﻟا نﯾرﺷﻌﻟا ﻎﻠﺑ دﻗ دا ّ دﺣ تاوﻗ دادﻌﺗ نا ١٩٧٦ لﺑ ادﺋﺎﻗ دا ّ دﺣ رﺑﺗﻋا ﻻ ﺎﻧا" (١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ .٣٨٤ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﻲﺗﺣدﻣﻟا .٢٠٧ (٣) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا .٦٣-٦٢ (٤) ص ، قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣ لا :رﺑﺎﺟ .٣٨٦ (٥) ،(تورﯾﺑ)رﺎﻬﻧﻟا ةدﯾرﺟ .١٩٧٨/٨/٧
 ٤٧  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ نوﻠﻛﺷﯾ لﺗﺎﻘﻣ فﻟا نﯾرﺷﻌﻟ ﺎﺑا ﻪﻧأ ... ﺎﻣﺋاد ﺎﻬﻟوﻗاو ﻪﺑ رﺧﺗﻓاو لﺗﺎﻘﻣ فﻟا نﯾرﺷﻌﻟ ﺎﺑا ﻩرﺑﺗﻋا "رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺔﻟودﻟ ﻲﻧﻣﻷا مازﺣﻟا (١) . ﻩذوﻔﻧو دادﺣ دﻌﺳ طﺎﺷﻧ ﻊﺳﺗا سرﺎﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ مدﻘﺗ نﻣ ﻪﻘﻘﺣ ﺎﻣﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧو ،ﺎﯾﺟﯾردﺗ ﻩرﺻﺎﻧﻋ تازوﺎﺟﺗ ةدﯾدﻋ ﻛﺳﻟا ﻰﻠﻋ ،نﺎ ت ً ﻠﻔﺗﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧو رﺻﺎﻧﻋ دا ّ دﺣ مﻬﻋﺎﺑﺗاو ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ىرﻘﻟا ﻲﻓ ﻛﺳﻟا ﻰﻠﻋ يدﻌﺗو ﺔﻧﻣﯾﻫ ﺔﺳﺎﯾﺳ نﺎ ﺔﯾدودﺣﻟا ىرﻘﻟا لﺧاد تﺎﺟﺎﺟﺗﺣﻻا تﻟاوﺗ ، ، دﻌﺳ ﺎﻋد دا ّ دﺣ ﻰﻟ ِ ا ﺎﻋدو ،ﻪﺗدﺎﯾﻗ تﺣﺗ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تاوﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻣازﻟﻻا دﯾﻧﺟﺗﻟا ﻰﻟ ِ ا تﻼﯾﻛﺷﺗﺑ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ا ﺔﯾﻠﯾﻠﻟا ﺔﺳارﺣﻟا ﻛ ﻲﺗﻟ تﻧﺎ (لﯾﺋارﺳا) ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﻧا ﻛو ،ﺎﻬﺋﺎﺷ نﺎ ﻲﻓ ﺎﻣﺋﺎﻗ لﯾﺣرﺗﻟاو لﯾوﻟﺎﺑ دﯾدﻬﺗﻟا ضﻓرﻟاو ؤﻛﻠﺗﻟا لﺎﺣ (٢) . كﻠﺗ قﻓو ةدﻋﺎﻘﻟا دادﻋا دﯾازﺗ دﯾﻧﺟﺗﻟاو ةرﻛﺳﻌﻟا نﻣ شﯾﺟﻟا اذﻫ ﻛﻓ ، نﺎ ﻊﯾﻣﺎﺟﻣﻟ ﺎﻌﻣﺟﺗ تﺎﻌﻓد ﻊﻣ ،لﺑا نﯾﻋو لﺑدو شﯾﻣرو ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﻲﯾرﻛﺳﻋ تﺎﻌﻣﺟﺗ ﺎﯾﺎﻘﺑ مﺿﺗ ،ﺔﺣﻠﺳﻣ ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺳﻣﻟا نﯾﻣﺗﻧﻣﻟا نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا نﯾﺣﻠ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا بازﺣا ﻧﺎ سارﺣو رارﺣﻻا نﯾﯾﻧطوﻟاو بﺋﺎﺗﻛ نﻣ ﺔﯾ ،زرﻻا ﻰﻟ ِ ا نﻣﻣ ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ىرﻘﻟا ﻲﻓ نﯾﺣﻠﺳﻣﻟا نﻣ (ذا ّ ذﺷ) ضﻌﺑ ﻧا فوﻔﺻ ﻲﻓ ﺎﻘﺑﺎﺳ اوطرﺧ طﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟا بازﺣا ﺔﯾﻧﯾ و ، ﻲﺗارﺎﺑﺧﺗﺳاو ﻲﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ ردﺻﻣ رﺑﻛا ءﻻؤﻫ لﻛﺷ ﺢﻟﺎﺻﻟ دا ّ دﺣ ، ﻧا ﻧﺑﻠﻟا بازﺣﻻا ﻊﻣ لﺑﻗ نﻣ مﻬﻌﻗاوﻣ وا مﻬﺗﺎﻗﻼﻋ نﻣ ﺎﻗﻼط ﻧﺎ تﺎﻣظﻧﻣﻟاو ﺔﯾ .(٣)ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾذﻟاو ﻪﺷﯾﺟﻟ نﯾﻌﺑﺎﺗﻟا نﯾﻔظوﻣﻟاو نﯾﯾرﻛﺳﻌﻟا بﺗاور نﯾﻣﺄﺗﻟ ارﯾﺑﻛ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا دا ّ دﺣ ﻰﻟوأ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ نﻣ لوﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﻣ مﻬﺑﺗاور تﻌطﻗ ١٩٧٩ نﻣ بﻠط دﻘﻓ اذﻬﻟ ﻻا) ﻰﻟ ِ ا ﺔﻟودﻟا دوﻌﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻩدرﯾ فوﺳ ضرﻗ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﺎﻫ ّ دﻋ ﻲﺗﻟا بﺗاورﻟا ﻩذﻫ نﯾﻣﺄﺗ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳ نﯾﺑ مرﺑ َ ا دﯾدﺟ نوﺎﻌﺗ ﺔﯾادﺑ ضارﺗﻗﻻا اذﻫ نﺎﻛو ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا نﯾﯾرﻛﺳﻌﻟا بﺗاور نﻋ جرﻔﺗو (ﺎﻬﺑاوﺻ) (لﯾﺋارﺳا)و دا ّ دﺣ (٤) . ﻣأو نﯾﯾدﻧﻟوﻫو نﯾﯾﻧﺎطﯾرﺑ نﯾﻠﺗﺎﻘﻣ دوﺟوﺑ دا ّ دﺣ فرﺗﻋا ﻪﺳﻔﻧ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ نوﻠﺗﺎﻘﯾ نﺎﻛﯾر فﺎﺿأو،(ﻲﺣﯾﺳﻣﻟا شﯾﺟﻟا)ـﺑ ﻩﺎﻣﺳا ﺎﻣﯾﻓ ﻪﺷﯾﺟ فوﻔﺻ ﻲﻓ اوطرﺧﻧا ناو قﺑﺳ ﻩدوﻧﺟ بﻧﺎﺟ ﻰﻟ ِ ا ـﻟا زوﺎﺟﺗﯾ ﻻ بﯾﺟ فورﺻﻣ ىوﺳ نوﺿﺎﻘﺗﯾ ﻻو بﻧﺎﺟا نوﻋوطﺗﻣ ءﻻؤﻫ": نا دا ّ دﺣ ٥٥ ﻲﻓ رﻻود رﺎﯾا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ﻪﺗﻠﻘﻧ ﺎﻣ دا ّ دﺣ مﻼﻛ ززﻌﯾ ﺎﻣ ناو ،"رﻬﺷﻟا ١٩٨٢ ذا نا ترﻛذ نﺎﻛﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺑﺂﻛﻟاو رﺟﺿﻟا ﻰﻠﻋ ثﻌﺑﺗ ﻲﺗﻟا)ﺔﺑﺎﺗرﻟا نﻣ نوﻛﺗﺷﯾ طﯾرﺷﻟا ﻲﻓ نﯾﯾدﻧﻟوﻫ ﺔﻗزﺗرﻣ طﺳوﻻا قرﺷﻟا نﻣ برطﺿﻣﻟا (٥) (١) ص ،..ﻲﺗﻟود ﻩذﻫ :مرﻛ ١٠٨ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ .٣٨٥ (٣) ص : ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ٣٧٦ .٣٧٨(٤) ...بوﻧﺟﻟا : تﺎﻛرﺑ ، ٣٢ص . (٥) ﺣ دﻌﺳ ﺎﻬﻧﻠﻋا ﻲﺗﻟا (رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ) ﺔﯾﻣﺳﺗ تﻧﺎﻛ ارﻣﻋ لوطﻻا ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا نﻛﻟ ﻲﻓ دا ّ د ١٧ رﺎﯾا ،١٩٨٠ ﻰﺗﺣ ﺔﻟوادﺗﻣ ترﻣﺗﺳاو ٤ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٨٤ رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ .١٩٨٢/رﺎﯾا/١٦
 ٤٨  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻄﻴﻠﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻧﺎ ١٩٧٨ ﺪﻌﺳ ﺭﻭﺩﻭ ﺩﺍ ﺪﺣ تﺎﻗﻼﻌﻟا تروطﺗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﻧورﺎﻣﻟا مﺎﻋ دﻌﺑ ١٩٧٧ تﻻﺎﺣ نﻣ ﺔﯾرﺳﻟا ﻰﻟ ِ ا فﻟﺎﺣﺗ ،فوﺷﻛﻣ او ﺔﻧراوﻣﻟا برﺗﻗ رﺛﻛأ نﻣ (لﯾﺋارﺳا) دوﻛﯾﻠﻟا بزﺣ مﻬﻌﺟﺷ ﺎﻣدﻌﺑ (١) ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟ نﻣ كﻟذ ، ً ﻼﺿﻓ دﺟاوﺗ نﻋ ﺎﺑروا ﻲﻓ ءﺎﻔﻠﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋﻻا دﺋﺎﻘﻟا ردﻧﺳﻛﻟا ﻎﯾﻫ Alexander Haig) ( (٢) ﻲﻓ طﺳوﻷا قرﺷﻟا يذﻟا ﻣﺄﺑ مﻫرﻌﺷأ نﺎ ب مﻬﺗﻠﺻ ﻲﻓ رﺑﻛأ (لﯾﺋارﺳا) ﻰﻠﻋ رﺳﻓ يذﻟاو ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﻪﻧأ ﺔﻘﻓاوﻣ رﻣأ كﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻛﯾ (٣) . ﺣﺑﺻأ ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ت ﻧﺎ ﻠﻣﻌﺗﺳﺗ طﻐﺿ ﺔﻠﯾﺳو ﻲ سﯾﻟ رﯾﺛﺄﺗﻠﻟ ﺔﻋزﺎﻧﺗﻣﻟا فارطﻷا ﺎﻬ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ طﻘﻓ ﻧﺎ و ﺔﯾ ﺎﻣﻧا ً ﺎﺿﯾأ ﻰﻠﻋ عﺎﺿوﻷا ﻪﻠﻣﺎﻛﺑ طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا ، ذإ ﻬﻧأ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ تﻟوﺣﺗ ﺎ ﻰﻟ ِ ا ﻘﻠﻌﺗﻣﻟاو ﻊﺳوﻷا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا نﻣ ءزﺟ ﺔ ا تﺎﻬﺟاوﻣﻟﺎﺑ كﺎﻧﻫ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟ (٤) . دﻘﻓ ،مدﻘﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ نﺎﻛ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ دوﻌﺻﻟ ﻣﯾﻋز ً ﺎ ﯾﺳﺎﯾﺳ ً ﺎ ﯾرﻛﺳﻋو ً ﺎ دﺣوﻣ ً ا ﯾ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻊﻣ ﺔﻧراوﻣﻠﻟ ﺎﯾروﺳ ﻊﻣ ﺔﻬﺟاوﻣﻟا نﻣﺿﺗ ، ززﻋ دﻗ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ لوﺣﺗﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺣﺑﺻأو دﻗو لﺧدﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟا ﻰﻠﻋ يوطﻧﯾ قﻣﻋأ ﺎﻣازﺗﻟا ت ﻧا ﺔطﺧ ﻊﺿو ﻲﻓ مازﺗﻟﻻا اذﻫ سﻛﻌ لﺧدﺗ نﻣﺿﺗﺗ (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻠﻟا نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا مﻋدﻟ رﺷﺎﺑﻣ ي .(٥)نﯾﯾﻧﺎ ﻟا كﻠﺗ ﻲﻓو ةرﺗﻔ ىدأ ً ارود دوﻛﯾﻠﻟا ً ازرﺎﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻲﻓ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) مازﺗﻟﻻا دﺎﯾدزا لوﺣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) دﻌﺳو ﺔﻣﺎﻋ ةروﺻﺑ ﺔﻧراوﻣﻟا لﺎﯾﺣ دا ّ دﺣ دﻌﺗ مﻟ ذإ ﺔﺻﺎﺧ ةروﺻﺑ ١) مﺎﻋ سﺳا ﻲﻧﯾﻣﯾ بزﺣ :دوﻛﯾﻠﻟا بزﺣ ( ١٩٧٣ لﯾﻛﺷﺗ نﻣ فدﻬﻟا نﺎﻛ ،رارﺣﻻاو تورﯾﺣ ﻲﺑزﺣ لﺗﻛﺗ نﻣ رﺻﺎﻧﻋ نﻣ بزﺣﻟا ةدﻋﺎﻗ تﻧوﻛﺗ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﺎﻣﻟرﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا نﯾﻣﯾﻟا ءﺎطﻋا بزﺣﻟا ةرﻓﺎﻧﺗﻣ ط ،(لﯾﺋارﺳا) لﯾﻟد :نورﺧاو زﯾزﻋ ردﯾﺣ ،نﯾروﺳﯾﻣﻟاو ءﺎﯾﻧﻏﻻا نﻣ ٣ :تورﯾﺑ) ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ، ١٩٧٧ ص ص ،( ١٤١ .١٤٣(٢) ) ﻎﯾﻫ ردﻧﺳﻛﻟا -١٩٢٤ ٢٠١٠ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﻲﻓ سرد ،ﺎﯾﻔﻟد ﻼﯾﻓ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ دﻟو ﻲﻛﯾرﻣأ يرﻛﺳﻋو ﻲﺳﺎﯾﺳ : ( مﺎﻋ ﺎﻬﻧﻣ جرﺧﺗو ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ١٩٤٧ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﺎﻧو نوﺎﺗ جروﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ قﺣﺗﻟا ، مﺎﻋ ﺔﻟودﻟا ١٩٦١ مﺎﻋ عﺎﻓدﻟا رﯾزوﻟ دﻋﺎﺳﻣ نﯾﻋ ،ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا بﺻﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ جردﺗ ، ١٩٦٤ ﺔﺑﺗر ﻰﻟاِ ﻲﻗر ، مﺎﻋ دﯾﻣﻋ ١٩٦٩ مﺎﻋ لارﻧﺟ ﺔﺑﺗر ﻰﻟا مﺛ ١٩٧٢ )لﻼﺧ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو بﺻﻧﻣ مﻧﺳﺗ ، ،(١٩٨٢-١٩٨١ طﺎﺑﺷ ﻲﻓ ﻲﻓوﺗ ٢٠١٠ ﻧﯾ . ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا : رظ .١٢٨ Peter .B .levy, Encyclopedia of the Reagan-Bush years, green wood Publishing ,New York,1996,p.183. (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ةزﺗﻟوﺷ ١٧٧ . ٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : نﺎﺑوﻛ ( .١٥٧ (٥) ص ،ةزﺗﻟوﺷ ١٦٧ ﻠﻠﺿﻣﻟا برﺣﻟا ،يرﺎﻌﯾ دوﻫا و فﯾﺷ فﯾﺋز ؛ نﺎﺳﺣ بﯾرﻌﺗ ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ (لﯾﺋارﺳا) برﺣ ﺔ ،تورﯾﺑ ،جورﻣﻟا راد ،فﺳوﯾ ١٩٨٥ ص ، .٢٣
 ٤٩  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ (لﯾﺋارﺳا) مﻋدﺗ دا ّ دﺣ مﻬﺑﺳﻛو مﻬﺋاوﺗﺣﺎﺑ ﺔﻣزﺗﻠﻣ ﺎﻬﺳﻔﻧ تدﺟو لﺑ بﺳﺣﻓ لﺎﻣﻟاو حﻼﺳﻟﺎﺑ ﻪﺗاوﻗو ﻰﻟ ِ ا ﻧﺎﺟ ﻐﺗﺳﻣ ﺎﻬﺑ ﻊﺿوﻟا كﻟذﺑ ﺔﻠ ﻧﻣﻷا ﻧﺑﻟ ﻲﻓ شﻬﻟا ﻲ نﺎ ﻰﻠﻋ كرﺗﺷﻣﻟا ءادﻌﻟاو رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا حﺎﯾﺗﺟﻻ تططﺧ كﻟذ ﻰﻠﻋو ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻧﺎ فﯾﻔﺧﺗﻟو نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﯾﺋادﻔﻟا دﺎﻌﺑﻷ ﻲ دﻌﺳ تاوﻗ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا دا ّ دﺣ ﻲﻟﺎﻣﺷﻟا لﯾﻠﺟﻟا دودﺣ لوط ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ىرﻘﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟو .(١) ﻧﺑﻟ نﻣ ً ﺎﻘﻠطﻧﻣ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻲﺋادﻔﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا كﻠﺗ لﻼﺧ طﺷﻧ نﺎ ﻰﻠﻋ تﺎﻧطوﺗﺳﻣﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟاو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ً ﺎﻣوﻣﻋ ﺔﻘطﻧﻣﻟاو نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا تاروطﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ تدﻬﻣو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) حﺎﯾﺗﺟﻼﻟ (٢) . ﺔﻣوﻛﺣﻟا تدﻣﻋ كﻟذﻟ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻻا لﺧاد ﺎﻬﻟ فﯾﻠﺣ دﺎﺟﯾا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺎ ﻣﻋ لﯾﻬﺳﺗﻟ نﻣ ددﻌﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟو ﺔﻬﺟ نﻣ حﺎﯾﺗﺟﻻا ﺔﯾﻠ نﻣ لﺿﻓا كﺎﻧﻫ نﻛﯾ مﻟو ،ﺎﻬﻧﻋ ﺔﺑﺎﯾﻧ لﺎﻣﻋﻻا دا ّ دﺣ ،مﻬﻠﺛﻣ حﻼﺳﻟا ﺔﻐﻠﺑ ثدﺣﺗﯾ رﺎﺻ يذﻟا ، ً ﻼﺿﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻊﻣ ءادﻌﻟا نﻋ مدﻋو ﯾﺻﻧا وﻷ ﻪﻋﺎ رﻣا .تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔطﻠﺳﻟا فدﻬﻟا كﻟذﻟ دﯾﻬﻣﺗﻟا لﺟﻷو ، سﯾﺋرﻟا مدﻗا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) رﯾﺳﺗﺎﻛ مﯾارﻓا Ephraim Kaczalski)(٣)( ﻲﻓ ﺎﯾﺻﺧﺷ طﺎﺑﺷ٢ ١٩٧٨ دﯾﻣ ﺔﻟوﺟﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻧا دودﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾ ﻧﺑﻟ ﻊﻣ ﺔﯾذﺎﺣﻣﻟا نﺎ دﯾﻣﻟا ةدﺎﻘﻟﺎﺑ ةرﺎﯾزﻟا لﻼﺧ ﻰﻘﺗﻟاو ﻧا شﯾﺟﻠﻟ نﯾ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻰﻠﻋ مﻫﺎﯾا ﺎﺛﺎﺣ دﻌﺳ تاوﻘﻟ يرﻛﺳﻌﻟاو ﻲﺗﺳﺟوﻠﻟا مﻬﻣﻋد ﺔﻠﺻاوﻣ دا ّ دﺣ ، ﻲﻓو ١٠ ﻪﺗرﺎﯾز ررﻛ ﻪﺗاذ رﻬﺷﻟا نﻣ ﻟ ﻣزﯾاو ارزﯾﻋ) ﺔﻘﻓرﺑ ﺔﯾدودﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻠ نﺎ دﻌﺳﺑ ﻰﻘﺗﻟاو ( دا ّ دﺣ بوﻧﺟﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟ ادﺋﺎﻗ ﻪﺳﻔﻧ نﻠﻋا يذﻟا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻟﺎﻫا ﻩرودﺑ ﻊﻓدو ﻲ ﻰﻟا ﻣ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا جارﺧﻹ رﻫﺎظﺗﻟا بوﻧﺟﻟا ن و ، ةدﯾرﺟ ترﺷﻧ رﺎﻓاد (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻓ ١٧ مﺎﻋ نﻣ طﺎﺑﺷ ١٩٧٨ حﺎﯾﺗﺟﻻا لﺑﻗ يا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) رﻬﺷ ﻲﻟاوﺣﺑ ﺳﻟ ﻰﻠﻋو نﺎ دﻌﺳ دا ّ دﺣ " : ﻪﻟوﻗ ﻪﻧأ دﻌﯾ شﯾﺟﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﺑﻘﺗرﻣﻟا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ نﺎ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﺔﻘطﻧﻣ رﯾرﺣﺗﻟ نﺎ نﯾﺑرﺧﻣﻟا يدﯾا نﻣ ﺎﻬﺗدﺎﻋاو نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻰﻟ ِ ا نﻣ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا ﺎﻬﻠﻛﺷ (١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ةزﺗﻟوﺷ ١٧٨ . ٢) (نﺎﻧﺑﻟ نﻣ تﺎﯾﺳﻧﺟﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا تاوﻘﻟا تﺟرﺧ فﯾﻛ) بارﺳﻟا : نورﺧآو ﻲﺳﯾﺑﻗ دﻣﺣﻣ ( ، ةدﺣوﻟا زﻛرﻣ قﯾﺛوﺗﻟاو تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ، ،تورﯾﺑ) ١٩٩١ ص ،( ٤٢ ﻟا نﻋ ﻼﻘﻧ. ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳ .١٤٩ (٣) مﺎﻋ ﻲﻓ دﻟو (لﯾﺋارﺳا)ل ﻊﺑارﻟا سﯾﺋرﻟا :رﯾﺳﺗﺎﻛ مﯾارﻓا ١٩١٦ ﻪﺗﻠﺋﺎﻋ ﻊﻣ رﺟﺎﻫ ،ﺔﯾﻧارﻛوﻻا فﯾﯾﻛ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ مﺎﻋ نﯾطﺳﻠﻓ ﻰﻟا ١٩٢٥ ءﺎﯾزﯾﻔﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ صﺻﺧﺗو سدﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺑﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ﻪﻣﯾﻠﻌﺗ ﻰﻘﻠﺗ ، مﺎﻋ لﻐﺷ ،ﺔﯾوﯾﺣﻟا ١٩٦٦ ﻟا مﻟﺎﻌﻟا بﺻﻧﻣ مﺎﻋ ﻲﻓو ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) عﺎﻓدﻟا شﯾﺟ ﻲﻓ ﻲﺳﯾﺋر ١٩٧٣ ﻰﻟوﺗ مﺎﻋ ﻰﺗﺣ بﺻﻧﻣﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳاو ،(لﯾﺋارﺳا) ﺔﻟود سﯾﺋر بﺻﻧﻣ ١٩٧٨ مﺎﻋ ﻲﻓوﺗ ، .٢٠٠٩ طﺳوﻟا ةدﯾرﺟ ددﻌﻟا ،ﺔﻣﺎﻧﻣﻟا ،ﺔﯾﻧﯾرﺣﺑﻟا ،٢٤٦٦ نارﯾزﺣ٧ ٢٠٠٦ فﻗوﻣﻟا" :ﻲﺗﺣدﻣﻟا ازرﯾﻣ حﺎﺑر ،ﻲﻌﺑوزﻟا ﻲﻫار مﺗﺎﺣ ؛ ﯾﻠﻫﻻا برﺣﻟا نﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔ ١٩٨٣-١٩٧٥ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا ﺔﻠﺟﻣ ، موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ) دﻠﺟﻣﻟا ،(ءﻼﺑرﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا ٣٣ ددﻌﻟا ، ٣ لوﻠﯾا ، ٢٠١٤ ص ، .٢٠

D.(133), Interview by Prime Minister Begin on the Massacre of Israelis on the Haifa-Tel Aviv Road- 12 March 1978, VOL.4/5: 1977-1979, P2.

 ٥٠  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ "ﺔﯾزردﻟاو ﺔﯾﻣﻼﺳﻻاو ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ىرﻘﻟا (١) . ﺟ نﻣ ﻧﺎ و قﺑﺳ ﺎﻬﺑ نا تﻠّﻬﺳ (لﯾﺋارﺳا) ةرﯾﺧذﻟا مﯾدﻘﺗ دﻌﺳﻟ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تازﯾﻬﺟﺗﻟاو دا ّ دﺣ طﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﯾﺑﻗ ﻧﺎ ﺟﻣ تادﻋﺎﺳﻣﻛ ﻲ ﻧﺎ شﯾﺟ ﺔﯾوﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﯾ عﺎﻓدﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) دودﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔطﺑارﻣﻟا (٢) ﺳﻣ ﺔﯾﻐﺑ، ﻧﺎ ﻬﺗاوﻗ ةد بوﻧﺟﻟا حﺎﯾﺗﺟا ءﺎﻧﺛا ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﺎ (٣) مﻠﻋ ﻰﻠﻋ لﯾﻟد اذﻫو دا ّ دﺣ تﺎﯾﺛﯾﺣﺑ موﺟﻬﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻷا ﻩذﯾﻔﻧﺗ لﺑﻗ رﻣ لدﯾ يذﻟا ىدﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ نوﺎﻌﺗﻟا .حﺎﯾﺗﺟﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﻬﺗذﺧﺗا ﻲﺗﻟا ةرارﺷﻟا تءﺎﺟ ﻰﺗﺣ لﯾوط تﻗو ضﻣﯾ مﻟ (لﯾﺋارﺳا) بوﻧﺟﻟا حﺎﯾﺗﺟﻻ ﺔﺟﺣ ؛ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﺣﯾﺑﺻ ﻲﻔﻓ ١١ راذآ ١٩٧٨ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ ﺔﯾﺋادﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﻗرﺗﺧا لﺎﻣﻛ ﺔﯾﻠﻣﻋ)ـﺑ تﻓرﻋ (٤)(ناودﻋ نﻣ نوﻛﺗﺗ ٨ ﻲﺑرﻐﻣ لﻻد ﻰﻋدﺗ ﺎﻫرﻣﻋ نﻣ ةرﺷﻋ ﺔﻧﻣﺎﺛﻟا ﻲﻓ ةﺎﺗﻓ ةدﺎﯾﻘﺑ ،نﯾﻠﺗﺎﻘﻣ ،(٥) تﺎﻓرﻋ رﺳﺎﯾ ﺎﻬﻣﻋزﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺢﺗﻓ ﺔﻛرﺣﻟ ﻪﻌﺑﺎﺗ ، ﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲ (لﯾﺋارﺳا) رﺣﺑﻟا قﯾرط نﻋ ، ً ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣ طﺎطﻣﻟا نﻣ براوﻗ ، ﺎﻬﻟوﺻو دﻌﺑو ﻰﻟا ﺔﯾﻧدﻣ ﺔﻠﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ تﻟوﺗﺳا ﺊطﺎﺷﻟا تزﺟﺗﺣاو ﺎﻬﺑﺎﻛر تﺎطﻠﺳﻟا ضوﺎﻔﺗ ﻲﻛ بﯾﺑأ لﺗ وﺣﻧ ﺔﻠﻓﺎﺣﻟﺎﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻬﺟوﺗو ، (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) لﺟا نﻣ قﻼطإ حارﺳ نﻣ ددﻋ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ىرﺳﻷا ، ﻻإ ﻬﻧأ شﯾﺟﻟا زﺟاوﺣﺑ تﻣدطﺻا ﺎ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺑﺗﺷا رادو لﺗﻘﻣﺑ ﻰﻬﺗﻧا كﺎ ٣٧ ﺳا) يدﻧﺟ (ﻲﻠﯾﺋار ﺔﺑﺎﺻا و ٨٢ دﺎﻬﺷﺗﺳا نﻋ ً ﻼﺿﻓ نﯾﯾﻧدﻣﻟا نﻣ ٦ نا نورﺎﺷ رﻛذﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،(ناودﻋ لﺎﻣﻛ) ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ تﻓرﻋو نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﯾﺋادﻔﻟا نﻣ ﻎﻠﺑ ﻰﻠﺗﻘﻟا ددﻋ ٣٩ لﺎﻔطﻻاو ءﺎﺳﻧﻟا نﻣ مﻬﻣظﻌﻣ ﺎﺻﺧﺷ (٦) . دﺣأ مﺎﻌﻟا يأرﻟا فوﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻔﯾﻧﻋ ﻪﻣدﺻ موﺟﻬﻟا كﻟذ ث (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ر تﺳﻛﻋو ، دود لﻌﻔﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻛ ﺔﻣوﻣﺣﻣ ءاوﺟأ ﺔﻓﺎﺣﺻﻟاو تﺳﯾﻧﻛﻟاو ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻲﻓ ﻧﺎ ً ﺎﻌﯾﻣﺟ اوﻋدﺗ ت ﻰﻟا (١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ﻲﺗﺣدﻣﻟا ٢٠٦ . (٢) ص ،...بوﻧﺟﻟا: تﺎﻛرﺑ .٣٢ ٣) ط ،دﯾﻔﯾد بﻣﺎﻛ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا ﻲﻓ ﻊﺋﺎﺿﻟا مﻼﺳﻟا :لﻣﺎﻛ مﯾﻫارﺑا دﻣﺣﻣ ( ،١ ﺔﻣﺟرﺗﻠﻟ مارﻫﻻا زﻛرﻣ ٢٠٠٢:ةرﻫﺎﻘﻟا)،رﺷﻧﻟاو ص ،( .١٧٦ ٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻠﻟ ( ٢٠٤ ﺔﺳﺳؤﻣ نﺎﻧﺑﻠﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) وزﻐﻟا :نورﺧاو نﺎﺑط دﯾﻌﺳ ؛ :قﺷﻣد)،رﺷﻧﻟاو ﺔﻓﺎﺣﺻﻠﻟ نﯾرﺷﺗ ١٩٨٣ ص ،( .٣٩ ٥) ) ﻲﺑرﻐﻣ لﻻد ( ١٩٧٨-١٩٥٨ مﺎﻋ ﺔﻋرزﻣﻟا دﯾﻟاوﻣ نﻣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ ﺔﻠﺗﺎﻘﻣ :( ١٩٥٨ تﻘﺣﺗﻟا ،دﻠﻟا نﻣ ﺎﻫدﻟاو ، موﯾ بﯾﺑأ لﺗ ﻲﻓ ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗﺑ تﻣﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ ﺎﻫدﺎﻬﺷﺗﺳا موﯾ ﻰﺗﺣ يدﺎﻬﺟﻟا لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ترﻣﺗﺳاو ،ﺢﺗﻓ ﺔﻛرﺣﺑ ١١ راذا ١٩٧٨ نﺎﻧﺑﻟ برﺣ ،لوﻬﺟﻣ فﻟؤﻣ ، – تورﯾﺑ رﺎﺻﺣ – ،(ﻪﺳﻔﻧ ﺦﯾرﺎﺗﻟا دﯾﻌﯾ ﻻ ﻲﻛ) لﺑﺟﻟا برﺣ ،تورﯾﺑ ،ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ٢٠٠٥ ص ،. .٩٧ (٦) :تورﯾﺑ)،نﺎﺳﯾﺑ ﺔﺑﺗﻛﻣ ،دﯾﺑﻋ ناوطﻧا ﺔﻣﺟرﺗ ،نورﺎﺷ لﯾﺋرا تارﻛذﻣ ٥٥٩ص،(١٩٩٢ ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا ؛ ،قﺑﺎﺳﻟا ١٥٥ص ,
ﻼﻘﻧ و ﻲﻫار نﻋ ص ، قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ﻲﺗﺣدﻣﻟا .١٠

D.(135), Israel Defense Forces statement on the operation in Lebanon, 15 March 1978, Vol. 4-5: 19771979, p.1

(5) Hicham Hanna Chidac: The Lebanese Dimension Of Syrian-American relations (1975-20055), A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of master of arts, American University of Beirut, P. 59.

 ٥١  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻧا ﺳا ،ﺔﯾﻣﺎﻘﺗ ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺎﻬﺗﻠﻐﺗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺄﯾﻬﺗﻟ ﺔﻌﯾرذ ﺎﻬﻠﻌﺟﻟ ،ﺔﯾﻟودﻟاو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ءاوﺟﻷا ة ﻛ يذﻟا ،بوﻧﺟﻟا لﻼﺗﺣاو ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺳاو موﺟﻬﻟ نﺎ ةدﺎﻗ (لﯾﺋارﺳا) ﻣ ﻪﻟ نوططﺧﯾ لﺑﻗ ن مﻬﺗﻟود دودﺣ نﻣ ءزﺟ ﻪﻠﻌﺟﻟ (١) . ﻲﻓ كﻠﺗ ﺔﻣوﻛﺣﻟا تأر ءﺎﻧﺛﻻا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةرورﺿ ّ ﻌﻓ لﺧدﺗ ءارﺟا قﺎطﻧﻟا ﻊﺳاو لﺎ ﺔﯾﻧورﺎﻣﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﯾرﺳ تﺎﯾﻠﻣﻋو – (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ّ ﺑﺣ دﻗو ، ً ﺎﻧﻠﻋ يرﻛﺳﻌﻟا لﺧدﺗﻟا تذ ءﺎﺷﻧﻹ ﺔﻠﯾود ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣ نﺎ لﻛﺷﯾ رﻬﻧ ﻧﺎطﯾﻠﻟا ﻟا ﺎﻫدودﺣ ﻲ ﻊﻣ فﻟﺎﺣﺗ مﯾﻘﺗ ﺔﯾﺑوﻧﺟ (لﯾﺋارﺳا) برﻌﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﻬﺿرﻓ ﻲﺗﻟا ﺔﻟزﻌﻟا رﺳﻛﻟ ، ﻛ كﻟذﺑو ﻧﺎ ودﻋ لﺎﻣﻛ ﺔﯾﻠﻣﻋ ت نا ﺎﻫرظﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻌﯾرذﻟا (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ مﯾدﻘﻟا ﺎﻬططﺧﻣ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾﻐﺑ .(٢)نﺎ كﻟذ رﺛا ﻰﻠﻋو ﺔﯾﺑرﺣﻟا نﻔﺳﻟاو تارﺋﺎطﻟا تﻣﺎﻗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻟا دﻋاوﻗ فﺻﻘﺑ نﯾﯾﺋادﻔ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟا نﻣ مﻬﺋﺎﻔﻠﺣو نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﺎ لﺑﺎﻧﻘﻟا نﻣ لﺑاوﺑ ، رﯾﻣدﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ مﻬﺗادادﻣإ قرطو مﻬﻠﻗﺎﻌﻣ ،(٣) تﻣدﻘﺗ مﺛ نﻣ ددﻋ ردﻣﻟا ﺔﯾﺿرﻷا تادﺣوﻟا ﻲﻓ ﺔﻋ ١٤ راذآ ١٩٧٨ و بوﻧﺟﻟا وﺣﻧ تﻣﺿ رﺛﻛأ نﻣ ٢٥٠٠٠ ﺳﺗ يدﻧﺟ فﻟإ ﻧﺎ ﻰﻠﻋو ﺔﯾﺑرﺣﻟا تارﺋﺎطﻟا مﻫد ﺔﺛﻼﺛ (٤)روﺎﺣﻣ . تﻧﻠﻋا (لﯾﺋارﺳا) نا نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دﻋاوﻗ ﺔﯾﻔﺻﺗ وﻫ حﺎﯾﺗﺟﻻا اذﻫ نﻣ ﺎﻬﻓدﻫ ، ﻪﯾﺟوﺗو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﻰﻧﺑﻠﻟ ﺔﺑرﺿ (٥) .، مﻬﺗدوﻋ ﻊﻧﻣ مﺛ ﻰﻟ ِ ا قطﺎﻧﻣﻟا ﻛ اذإ ﻲﺳﺎﯾﺳ قﺎﻔﺗا رﺑﻋ ﺔﯾدودﺣﻟا نﺎ ً ﺎﻧﻛﻣﻣ كﻟذ ، ضرﻌﺑ ﻲﻧﻣا مازﺣ ﺔﻣﺎﻗاو ١٠ لوط ﻰﻠﻋ مﻛ ﻬﻧﯾﺑ دودﺣﻟا ﻧﺑﻟ نﯾﺑو ﺎ ،نﺎ ﻗاوﻟا رﺧﻷا ضﻌﺑﻟﺎﺑ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﺔﺛﻼﺛﻟا ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا بوﯾﺟﻟا قطﺎﻧﻣ طﺑرﻟ ﻊ ١) ص :قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا ( ١٥٥ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا نﻣ رﺻﻣ فﻗوﻣ :يدﻣﺣﻣﻟا لﺻﯾﻓ ﻲﻠﻋ لﯾﺑﻧ ؛ ١٩٧٨-١٩٧٥ ،دادﻐﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ (دﺷر نﺑا)ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ٢٠١٦ ص ، ١٩٨ ٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا ( ١٥٢ حﺎﯾﺗﺟﻻ (لﯾﺋارﺳا) تﻌﻓ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻻا لوﺣ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟو ؛ ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :صﺎﺻﻘﻟا رظﻧﯾ ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا .٤٧-٤٦ (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻐﺳﻟا ١٥٦ ٤) و . ع . د ( ، ﻲﺑرﻌﻟا مﻠﻌﻟا فﻠﻣ ، نﺎﻧﺑﻟ – ،ﺔﺳﺎﯾﺳ ل .١٤٠٢/١- I.M.F.A,
 ٥٢  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﻰﻟا ،( ﺔﻌﻠﻘﻟاو نوﯾﻌﺟرﻣ ) قرﺷﻟا (لﺑدو لﺑا نﯾﻋو شﯾﻣر ) طﺳوﻟا ﻲﻓو ، ﺎﻣﻠﻋ) برﻐﻟا ﻲﻓو .(١)(بﻌﺷﻟا ﻼﻋا رﺛا ﻰﻠﻋ ن (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣوﺟﻫ نﺷ ﻧﺎ نﻠﻋا ﻲ دا ّ دﺣ ﻩدادﻌﺗﺳا ﯾﺳﻧﺗﻟاو نوﺎﻌﺗﻠﻟ ق مﺎﺗﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻊﻣ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) كارﺷاو ﻩرﺻﺎﻧﻋ ﺎﺑﻧﺟ ﻰﻟ ِ ا شﯾﺟﻟا ﻊﻣ بﻧﺟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻓ ،موﺟﻬﻟا ﻛو نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ﻲﻗﻼﺗﻟ كﻟذو نﺎ وﻫو ﻻا كرﺗﺷﻣ فدﻫ ﺎﻣﻬﻟ صﯾﻠﻘﺗ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ دوﺟو ،(٢)نﺎ ذا ارﯾﺑﻛ ﻻﺎﺑﻘﺗﺳا ﺔﻘطﻧﻣﻟا تدﻬﺷ شﯾﺟﻠﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) مﻬﺗرطﯾﺳ تﺣﺗ ﻊﻘﯾ يذﻟا بﯾﺟﻟا ﻲﻓ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا تاوﻘﻟا لﺑﻗ نﻣ نﻠﻋاو دا ّ دﺣ ﻪﺗاوﻗ دادﻌﺗﺳا ﺗﺳ ﻲﺗﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ زﻛرﻣﺗﻠﻟ شﯾﺟﻟا تاوﻗ يدﯾﺄﺑ طﻘﺳ .(٣)(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻪﺟوﺗ كﻟذ نوﺿﻏ ﻲﻓ دا ّ دﺣ ﻰﻟ ِ ا ةرورﺿﺑ مﻬﻐﻠﺑاو ﻪﺷﯾﺟ ةدﺎﯾﻗ رﻘﻣ اروﻓ ﻪﺟوﺗﻟا ﻰﻟ ِ ا ﻊﻗوﻣ ﻬﺑﺟﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺔ ثﯾﺣ ﻛو ،ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ةرادا نﺎ ﻟ ادﻛؤﻣو ادﺟ ﺎﺳﻣﺣﺗﻣ ﻩرﺻﺎﻧﻌ ﻪﻧأ نﺎﻛ رظﺗﻧﯾ كﻠﺗ ": ﻼﺋﺎﻗ ،(نﯾﺑرﺧﻣﻟا)ـﺑ مﻬﻔﺻو ﺎﻣ نﻣ لﯾﻧﻠﻟ لﯾوط تﻗو ذﻧﻣ ﺔظﺣﻠﻟا نا ﺔﯾﻠﻣﻋ شﯾﺟﻟا ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ نﺎ ﺎﻬﺗدﺎﻋاو نﯾﺑرﺧﻣﻟا يدﯾا نﻣ ﺔﻘطﻧﻣﻟا رﯾرﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻟا ﺎﻬﻧﺎﻛﺳ نﯾﯾﻘﯾﻘﺣﻟا دﺷﺣو ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻻاو ﺔﯾزردﻟاو ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ىرﻘﻟا نﻣ دا ّ دﺣ ﺔﺑارﻗ ١٥٠٠ نﻣ رﺻﻧﻋ ﻩرﺻﺎﻧﻋ تاوﻘﻟﺎﺑ اوﻘﺣﺗﻟاو (٤)(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) برﻋاو ، ﻪﻠﻣا نﻋ نا شﯾﺟﻟا ﻰﻘﺑﯾ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻟ ﻲﻓ نﺎ ﻰﺗﺣ نﻣ يروﺳﻟا شﯾﺟﻟا تاوﻗو نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﯾﺋادﻔﻟا لﻛ جورﺧ ،دﻼﺑﻟا كﻟذﺑ نوﻛﯾ دا ّ دﺣ كرﺗﺷا ﻌﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣ حﺎﯾﺗﺟﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﻠ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) كﻟذ دﻛؤﯾ ﺎﻣﻣو ،بوﻧﺟﻠﻟ نا فﺣﺻﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺑ موﺟﻬﻟا تﻔﺻو ﻪﻧﺄ ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ لوﻻا (لﯾﺋارﺳا) ﺔﯾﺑﻧﺟا تاوﻗ كارﺗﺷا بﺑﺳﺑ ، - دﻌﺳ تاوﻗ يا دادﺣ - لﺎﺗﻘﻟا ﻲﻓ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺎﺟ ) شﯾﺟﻟا ب .(٥)(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا كرﺗﺷا دا ّ دﺣ ﻩرﺻﺎﻧﻋو شﯾﺟﻟا ﻊﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) حﺎﯾﺗﺟا ﻲﻓ مﺎﯾﺧﻟا ةدﻠﺑ ﻲﻓ ١٦ ١٩٧٨راذا رﺟ ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓو ، ى كرﺗﺷﻣ موﺟﻫ نﻣ رﺻﺎﻧﻋ دا ّ دﺣ شﯾﺟﻟاو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا دﻌﺑو ،لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ﺔﻘطﻧﻣ ، دﺎﻗ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﺗاوﻘﺑ ﺎﻣوﺟﻫ ﻩرﺛا ﻰﻠﻋ طﻘﺳ نﯾﻧوﻛ ةدﻠﺑ ١) ج ،(ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا نﻣ) مﺎﻋ ﻲﺳﺎﯾﺳو ﻲﺧﯾرﺎﺗ دﻬﺷﻣ رﺻﺎﻌﻣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ،دﻧوﺧﻟا دوﻌﺳﻣ ( ،١٦ : نﺎﻧﺑﻟ) ،صﺎﺧ رادﺻإ ٢٠٠١ ص ،( ٣٧١ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا نﻋ ً ﻼﻘﻧ ؛ .١٥٦ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ةزﺗﻟوﺷ ١٦٦ بوﻧﺟﻟا :تﺎﻛرﺑ ؛ ص ،...ةرﺟﻬﻟا نﯾﺑ .٨٨ ٣) راذا بوﻧﺟﻟا برﺣ نﻋ ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا ودﻌﻟا ﺔﯾاور ﻲﻧﺎطﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ،نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ ﻪﻋوﻣﺟﻣ :نﻋ ً ﻼﻘﻧ ( ،١٩٧٨ ،تورﯾﺑ ،ةدوﻌﻟا راد ١٩٧٨ ص ص ، .٦٧-٦٦ (٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻣﺣﻟا ١٥١ )ﻲﺑوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ :يرﻣﻌﻟا نادﯾﻋ رﯾﻏز نﯾﺳﺣ ؛ ١٩٧٦ (٢٠٠٠ﺎﺳر ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺳارد ،رﺎﻗ يذ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟ ،٢٠١٨ .٥٧ص (٥) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : دﯾﻣﺣﻟا .١٥٢
 ٥٣  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ٢٩ ﻼﯾﺗﻗ ﺑﻠﻏأ ﻧ مدﻘﺗ مﺛ ،لﺎﻔطﻻا نﻣ مﻬ كﺎﻧﻫو ،ﺔﯾﺳﺎﺑﻌﻟا ةدﻠﺑ وﺣ رﻣأ ﻋﺎﺑﺗا ةدﻠﺑﻟا لﻫا ﻊﻣﺟﺑ ﻪ ردﺻأو وا ا رﻣ ﻩ مادﻋﺈﺑ ٨١ ﻧﺑﻟ ﺎﻧطاوﻣ ﻧﺎ نﺳﻟا ﻲﻓ رﺎﺑﻛ مﻬﻧﯾﺑ نﻣ ﺎﯾ ،(١) ً ﻼﺿﻓ وا رادﺻا نﻋ رﻣا مﺎﯾﻘﻟﺎﺑ مﻬﻟ ﺢﻣﺳﯾ ﻪﺗاوﻘﻟ ﻛ ﻲﺗﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ بﻠﺳو بﻬﻧ لﺎﻣﻋﺄﺑ ﻧﺎ ﺎﻬﻧوﺣﺎﺗﺟﯾ او (٢) . شﯾﺟﻟا لﻏوﺗﻟ لوﻻا موﯾﻟا ذﻧﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ نﺎ ﺗﺟﯾﺗﻧ ترﻬظ نﺎ نﺎﺗﺿﻗﺎﻧﺗﻣ تﺎﻗﻼﻌﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ دا ّ دﺣ ﻊﻣ (لﯾﺋارﺳا) ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣﻓ ، ىدأ حﺎﯾﺗﺟﻻا ﻰﻟ ِ ا دﻌﺳﻟ ﺔﯾﻧﻣأ تﺎﺑﯾﺗرﺗ رﯾﻓوﺗ دا ّ دﺣ ﻩرﺻﺎﻧﻋو ﻧﺟ ﻲﻓ ﻧﺑﻟ بو نﺎ مﻬﺗﺑرﻗ رﺛﻛأ نﻣ (لﯾﺋارﺳا) وﻟ ادﺑ ىرﺧأ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣو ، ﻪﻧأ دﻌﺑﺗﺳأ ﻧﺑﻟ طﺳو ﻲﯾﺣﯾﺳﻣ نﺎ ﺗﯾا بﻠط دﻘﻓ ،ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ تﺎﺑﯾﺗرﺗ نﻋ ﻪﻟﺎﻣﺷو نﺎ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ نﻣ نا لﺳرﯾ ٣٠٠ مﻋدﻟ لﺟر دا ّ دﺣ اوﺛﺑﻟ ﺎﻣ ﻪﻟﺎﺟر نﻛﻟ ضﺿﻣ ﻰﻠﻋ رﯾﺷﺑ لﺑﻘﻓ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ نا رﺎﺛأو ،اورﻓ مﻋد لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ ضﻓر دا ّ دﺣ نﻣ ددﻋ ﺎﻧﻠﻋ رﺋاودﻟا ﻲﻓ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﺔﯾﻧﻣﻷا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) لوﺣ ﻧﺎﻛﻣأ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ فﯾﻠﺣﻛ بﺋﺎﺗﻛﻟا ﻰﻠﻋ لﯾوﻌﺗﻟا ﺔﯾ .(٣)نﺎ ﻲﻓ كﻟذ ﺧﻟا يرﻛﺳﻌﻟا روطﺗﻟا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﻐﻠﺑا رﯾط ﻧﺎ ﻲﻓ ﺔﯾ ١٦ راذا ١٩٧٨ سﻠﺟﻣ نﻣﻷا ودﻌﻟﺎﺑ ﻲﻟودﻟا نا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻓو ،ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﺑودﻧﻣ لﻼﺧ نﻣ ١٩ مﺎﻌﻟا نﻣ راذا ) رارﻘﻟا ﻰﻠﻋ تﯾوﺻﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ تﻣﺗ ﻪﺗاذ (٤٢٥ ﺎﯾﻧﺎطﯾرﺑو ﺎﺳﻧرﻓو ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﺎﻣﯾﺳﻻ (٤) . ﻪﺗﻬﺟ نﻣ ل ّ ﻣﺣ دا ّ دﺣ ﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻧﺎﻧﺑ ﻊﻣ ﻪﻠﻣﺎﻌﺗ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﺔﯾ (لﯾﺋارﺳا) ﺔطﻠﺳﻟا ﺎﻣﻬﺗﻣ ، ﺑ ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﻬﻧﺄ نوﻣﻛﺣﯾو نودﺑﺗﺳﯾ نوﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ذﺧﺄﻓ" :بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دﯾ تﻘﻠطا ﺎ نود ﺎﻬﻧوذﻔﻧﯾو مﺎﻛﺣﻻا مﻬﻘﺣﺑ نوردﺻﯾو بوﻧﺟﻟا ءﺎﻧﺑا نودﻬطﺿﯾو نا نﻣ ضارﺗﻋا يا اوﻘﻠﯾ ﻧﺑﻠﻟا تﺎطﻠﺳﻟا .(٥)"ﺔﯾﻧﺎ و ﻛﻣ زﯾزﻌﺗ لﺟا نﻣ ﺔﻧﺎ ّ دادﺣ ﻲﻓ ظوﺣﻠﻣ طﺎﺷﻧ نﻣ ﻪﻣدﻗ ﺎﻣﻟ ةﺄﻓﺎﻛﻣو بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ثادﺣﻷا ،ةرﯾﺧﻷا ةدﺎﯾﻘﻟا تﻣظﻧ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) موﯾ ٢٢ راذا ١٩٧٨ ةرﻣﻌﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﻔﺣﺻ ارﻣﺗؤﻣ ﺔﻠطﻣﻟا ﻟ صﺎﺧ دا ّ دﺣ ، و بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا تاوﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻻا دﺋﺎﻘﻟا ﺔﻔﺻﺑ رﻣﺗؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻣﯾدﻘﺗ مﺗ (١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا .٥٩ (٢) ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :كﺳﯾﻓ ١٧٦ ﺎﻣ لﺗﻘﻣ نﻋ ترﻔﺳا دﻗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣ ، نﯾﺑ ١١٠٠ ﻰﻟا ٢٠٠٠ نﻣ رﺛﻛا رﯾﺟﻬﺗ نﻋ ً ﻼﺿﻓ ،نﯾﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟاو نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﻠﺗﺎﻘﻣﻟا نﻣ ١٠,٠٠٠ نطاوﻣ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يوﺎﻌﺑﺳﻟا ،مﻬﻟزﺎﻧﻣ نﻣ .٣٩ (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ةزﺗﻟوﺷ ١٧٠ لﺎﺳرا مﺗ ؛ ٣٠٠ طﯾرﺷﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﻌﯾزوﺗ أدﺑو ،ةروﻗﺎﻧﻟا ﻰﻟا ارﺣﺑ ، لﺗﺎﻘﻣ ﺛ ﺎﻧﻫو ،رﻣﻷا ﺢﺿﻔﻧا ﻰﺗﺣ ،يدودﺣﻟا بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ مﺎﻋ نﯾﻣا ردﺻأو ،رﯾﺷﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺿﻏ لﯾﻣﺟﻟا رﺎﯾﺑ رﺎ ﻲﻓ ﺔﻧراوﻣﻟا ﺔﺻﻗ :لﯾﻠﺧ وﺑا فزوﺟ ،ﺔﯾﻧوﺟ ﻰﻟاِ مﻬﺗدﺎﻋاو اروﻓ نﯾﻠﺗﺎﻘﻣﻟا بﺣﺳﺑ رﯾﺷﺑ ﻰﻟ ِ ا ارﻣأ ةدﺎﻌﺳ فزوﺟ :تورﯾﺑ)،تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ،برﺣﻟا ١٩٩٠ ص ،( .٧٥ (٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ٦٠ ﻗر ،قﺣﻠﻣﻟا ﻲﻓ رارﻘﻟا صﻧ رظﻧﯾ ، ) م ٣ .رارﻘﻟا صﻧ ( ٥) ،... :دا ّ دﺣ دﻌﺳ :مرﻛ ( .٨ص

Susumu Yoshida: Syrian plo Relations in Lebanon From 1963-1983, ), A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of master of arts, American University of Beirut: 2006 . P.15.

 ٥٤  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ نﺎﻧﺑﻟ ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﻣ بﻠطﺑ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺑﻺﻟ رﻬﻧ بوﻧﺟ ﺔﻌﻗاوﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﺷﯾﺟ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘ ﻧﺎطﯾﻠﻟا ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻻا نﻣ يروﺳ يدﻧﺟو ﻲﻧﯾطﺳﻠﻓ ﻲﺋادﻓ رﺧا لﯾﺣر ﻰﺗﺣ ﻲ ﺔﯾﻧﺎ (١) . ﻧﺎﻛ طﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ت ﻧﺎ شﯾﺟﻠﻟ قﺎطﻧﻟا ﻊﺳاو يرﻛﺳﻋ لﺧدﺗ لوأ ﻲ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ،نﺎ وﻫ كﻟذ نﻣ مﻫﻻا نﻛﻟو نا ﻲﻓ ﺔﻧراوﻣﻟا تطﺑر ﺔﯾرﺑﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ ءﺎﺣﻧا نﺎﻧﺑﻟ تاوﻗ)ـﺑ دا ّ دﺣ ( ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ نﯾرﺧﻻا نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟﺎﺑو نﺎ (٢)(لﯾﺋارﺳا)و تﻣﺎﻗ مﺛ ، ﺔﻣوﻛﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) دﻌﺑ كﻠﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ءﺎﺷﻧﺈﺑ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻧﻣﻷا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺔ نﺎ ﻠﻣﻌﺗﺳا ﻲﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﻟزﺎﻋ ﺔﻘطﻧﻣﻛ ت (لﯾﺋارﺳا) رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣو ﻲﻓ ﺔﻧراوﻣﻟا تﻠﻌﺟو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻔﯾﻠﺣ ﺔﻟزﺎﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا يأ ﺎﻬﻟ ﺎ نا دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻟ شﯾﺟو نﺎ ﻟ ﺔﻟﺎﻛوﻟﺎﺑ شﯾﺟﻛ ﻼﻣﻋ دﯾدﺟﻟا ﻲﺑوﻧﺟﻟا .(٣)(لﯾﺋارﺳا) رﺛأ ﻰﻠﻋ حﺎﯾﺗﺟﻻا ﺔﻘطﻧﻣﻟا موﻬﻔﻣ ةرﻣ لوﻷ رﯾﺛأ ﻧﻣﻷا ﻷا وﻫو ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا ﺔﯾ رﻣ ﻲﻧﻌﯾﺳ يذﻟا ادوﺟو (ﺎﯾﻠﯾﺋارﺳا) رﺛﻛأ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ازورﺑ ،نﺎ نﺎﻛو فدﻫ (لﯾﺋارﺳا) ﺔﻌﻗاوﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا لﻣﺎﻛ ءﺎﻘﺑإ ﺟ طﯾﻠﻟا بوﻧ ﻧﺎ ّ ﻛﻣو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ تاوﻗ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧ ﻲ دﻌﺳ تاوﻗ تﻧ دا ّ دﺣ كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻘطﻧﻣﻟا) ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا نﻣ تﻗوﻟا ﻧﻣﻷا ﺎﻬﺗددﺣ ﻲﺗﻟا (ﺔﯾ (لﯾﺋارﺳا) ﻲﻓ تﺎﯾرود رﯾﯾﺳﺗﺑ تﻋرﺷو ﺔﻟوﺣﺗﻣ ﻲﺿارﻻا ﻩذﻫ ﻰﻟ ِ ا ثﯾﺣ ،ﺔﻟﺎﻛوﻟا ﺢﺑﺻأو دا ّ دﺣ ﻪﺷﯾﺟو ﻊﺗﻣﺗﯾ ﺔﻟﺎﻛوﻟﺎﺑ شﯾﺟ يأ لﺛﻣ ﺗﻛﺗ ﺔﻧورﻣﺑ و ﻪﺑﺎﺑرأ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻬﯾﻠﻣﯾ ﻲﺗﻟا فادﻫﻻا قﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾ ﺢﺑﺻأ ﺎﯾﻠﻛ ادﺎﻣﺗﻋا دﻣﺗﻌﯾ ﻰﻠﻋ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻪﻣﻋد ﻲﻓ مﻫدﺣو (٤) . نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ نا طﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻧﺎ تدأ ﻲ ﻰﻟ ِ ا ﻧا مازﺣﻟا ءﺎﺷ ﻧﻣﻷا و ﻲ ﻰﻟا شﯾﺟ لﯾوﺣﺗ تاوﻗ دا ّ دﺣ ﻰﻟا شﯾﺟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳا) تددﺣ لﺑ ﺔﻟﺎﻛوﻟﺎﺑ ً ﺎﺿﯾأ لﻛﻟ عدرﻟا تﺎﺑﯾﺗرﺗ نﻣ (لﯾﺋارﺳا) ﺎﯾروﺳو (رﻣﺣﻟا طوطﺧﻟا) مﺳر ةدﺎﻋﺈﺑ (٥) ﻻا ،ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﻬﻧأ وا دﯾدﺟ ﻲﺳﺎﯾﺳ مﺎظﻧ ضرﻓ ﻲﻓ ﺢﻠﻔﺗ مﻟ ﺎ ﻰﻟ ِ ا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا رﯾﻣدﺗ (٦) . (١) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا .٦٣-٦٢ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ةزﺗﻟوﺷ ١٦٤ . (٣) ردﺻﻣﻟا ص ،ﻪﺳﻔﻧ ١٧٨ ؛
(٤) ص ص ، قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ةزﺗﻟوﺷ .١٦٦-١٦٥ (٥) نﺎﺳﯾﻧ ﻲﻓ ١٩٧٦ ﻰﻠﻋ رذﻌﺗﯾ ،بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ رﻣﺣا طﺧ ﺔﻣﺎﻗا وﻛﺳﯾﺳ فﯾزوﺟ ﻲﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو حرط ، ،ﻩءارو رﺎﺷﺗﻧﻻا يروﺳﻟا شﯾﺟﻟا ناروﻟ ﻲﻧا ،ﻲﻓارﻐﺟ ﻪﻧﻣ رﺛﻛأ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا رﻣﺣا طﺧ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓو :تورﯾﺑ)،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾرﺳﻟا بورﺣﻟا :صوﺻﺑ ناوطﻧاو ١٩٨٨ ص ( ٣٨٨ :وﻧﺳ رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟو ؛ ﺞﻣ ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ٢ ص ، .٢٠٨ (٦) ةزﺗﻟوﺷ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ١٦٧ .
 ٥٥  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ دﻋوﺗ ﺎﻬﺗﻬﺟ نﻣ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ت ﻧﺎ دﻌﺳ ﺔﺑﻗﺎﻌﻣﺑ ﺔﯾ دا ّ دﺣ ﺳﻟ ﻰﻠﻋ كﻟذ ءﺎﺟو ، نﺎ سﯾﺋر صﺣﻟا مﯾﻠﺳ ﺔﻣوﻛﺣﻟا :ﻪﻟوﻘﺑ ﺳﻧﻟﺎﺑو..." ودﻌﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻠﻟ ﺔﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻗ تﻐﻠﺑا دﻘﻓ ﺔﺑﺎﯾﻧﻟا تﻐﻠﺑا ﺎﻣﻛ نﯾﯾرﻛﺳﻌﻟا نﻣ ودﻌﻟا ﻊﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا قﺣﺑ ﺔﺿورﻔﻣﻟا تاءارﺟﻻا ذﺎﺧﺗﺎﺑ رارﻘﻟا يا صﺣﻟا دﯾﻋوو دﯾدﻬﺗ كرﺗﯾ مﻟ "...نﯾﯾﻧدﻣﻟا نﻣ ودﻌﻟا ﻊﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا ﺔﻘﺣﻼﻣ ةرورﺿﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا دﻌﺳ كوﻠﺳ ﻲﻓ رﺛا دا ّ دﺣ ﻋ ءازا لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ ﻪﺗﻗﻼ ﺎﻔﺗﺣﻼﻟ ﻰﻌﺳ لﺑ ( ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻗﻼﻌﺑ ظ (لﯾﺋارﺳا) ﺎﻬﻔﺻوﺑ نا رﯾﺧﻷا مﺎﻋ ﻲﻧطوﻟا قﺎﺛﯾﻣﻟا ﺎﻫرﻗا ﻲﺗﻟا "ﺔﯾﻋرﺷﻟا مﻬﻗوﻘﺣ" ﻊﻣ تﻔﻗو ة ١٩٤٣ ً ﺎﺣﺿاو تﺎﺑ اذﻛﻫو ، لﯾﺋارﺳا)نا ﻻا مزﺗﻌﺗ ﻻ( ﻧ بﯾرﻗ تﻗو ﻲﻓ بوﻧﺟﻟا نﻣ بﺎﺣﺳ (١) . نﺎﻛ حﺎﯾﺗﺟﻻا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾادﺑ نوﺎﻌﺗﻟ دﯾدﺟ نﯾﺑ (لﯾﺋارﺳا) (ﻲﻧورﺎﻣﻟا نﯾﻣﯾﻟا ىوﻗ)و دﻌﺳ دﺋارﻟﺎﺑ لﺛﻣﺗﻣﻟا دا ّ دﺣ رﺗﻗﻻا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ ذﻓﺎﻧﻣ كﻠﺗ نوﺎﻌﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ تﺣﺗﻓو نا يرﻛﺳﻌﻟا ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا يرﺎﺑﺧﺗﺳﻻاو ﻧﺑﻠﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ( ﻧﺎ نﻣ ددﻋ تﻣﺎﻗو ﺢﺿاو لﻛﺷﺑ ﻲ تارﺎﯾزﺑ ىرﻘﻟا لﯾﺋارﺳا)ـﻟ ةرﻣﺗﺳﻣ حﺎﯾﺗﺟﻻا ءﺎﻧﺛا ( ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﺑﻠطو لﯾﺋارﺳا) ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ ﺎﻬﺗدﻋﺎﺳﻣ ( ﻧﺑﻟ نﻣ ﺎﯾﺋﺎﻬﻧ ﺔﻣظﻧﻣﻟا نﺎ ىوﻘﻟا ﻩذﻫ حوﻣطو مﻠﺣ وﻫو ، ارﺳ ﺎﻬﺗاوﻗ نﻣ تﺎﺋﻣﻟا تﻠﺳراو ﻰﻟا طﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاوﻘﻟا ﻊﻣ لﺎﺗﻘﻠﻟ يدودﺣﻟا دﻌﺳ تاوﻗو ( دا ّ دﺣ تﻌﺟر ﺎﻬﻧﻛﻟ - ﺎﻔﻠﺳ رﻣ ﺎﻣﻛ - ﺎﻣدﻧﻋ ﺢﺿﻔﻧا .(٢)ﺎﻫرﻣأ تردﺻأ ﺔﻣوﻛﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻓ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٨ بﺣﺳﺑ ارارﻗ ﺎﻬﺗاوﻗ نﻣ بوﻧﺟﻟا نا ﻻا ، ﻲﻓ ﻻا ذﻔﻧﯾ مﻟ رارﻘﻟا اذﻫ ١٣ ،ﻪﺗاذ مﺎﻌﻟا نﻣ نارﯾزﺣ لﺎﻔﺗﺣا كﻟذ لﺟﻷ مﯾﻗأو سﯾﻣ ﺔﻛرﺑ ﻰﻠﻋ روﺿﺣﺑو لﺑﺟﻟا دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻪﺑﺋﺎﻧو ،قﺎﯾدﺷ ﻲﻣﺎﺳ ذ ٍ ا مﯾﺳارﻣ تﻣﺗ ﻧا مﻠﻌﻟا لاز (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻊﻓرو ﻧﺑﻠﻟا مﻠﻌﻟا ﻧﺎ مﯾﻠﺳﺗﻟ زﻣرﻛ ﻲ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻠﻟ ﻲﻧﺎ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺑ لﺛﻣﺗﻣﻟا دﻌﺳ دا ّ دﺣ (٣) . (١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،ﻲﺗﺣدﻣﻟا .٢٠٨ ٢) مﯾﻠﺳ ( نﯾﺑ ﺎﻣ مﻛﺣﻟا برﺎﺟﺗ ﺔﺑﯾﺧﻟاو لﻣﻷا نﻣز : صﺣﻟا ١٩٧٦ و ١٩٨٠ ،تورﯾﺑ ،نﯾﯾﻼﻣﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ، .١٩٩٢ ص ، ١٥٠ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﻲﺗﺣدﻣﻟا ؛ .٢٠٧ (٣) ﻲﻓ ﻻا نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﻣ ﺎﻬﺑﺎﺣﺳﻧا نﻋ نﻠﻌﺗ مﻟ لﯾﺋارﺳا نا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣ ١٣ نارﯾزﺣ :تﺎﻛرﺑ١٩٧٨ ص ،...بوﻧﺟﻟا ٢٨ .
 ٥٦  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻨﺒﻟ ﺔﻟﻭﺩ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻥﺎ ﺮﳊﺍ ١٩٧٩ نا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﻛردا ،نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﻣ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاوﻘﻟا بﺎﺣﺳﻧا دﻌﺑ نﻣو دادﺣ دﻌﺳ تاوﻗ مﻋد وﻫ ﻲﻧﺎطﯾﻠﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺎﻬﺗﻠﻣﺣ نﻣ سﺎﺳﻻا (لﯾﺋارﺳا)فدﻫ مﺛ ﻪﺑ حرﺻ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ كﻟذ ﺢﺿﺗﯾو ،بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ةرﯾﻐﺻ ﺔﻠﯾود سأر ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻌﺟ بﺋﺎﻧﻟا نﻋ تورﯾﺑ بﺋﺎﺻ (١)مﻼﺳ َ د ّ ﻛأ يذا نا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻧﺎ بﺟﯾ ﻲ نا ﺿﯾ ّ ط ﻩﺎﺟﺗ ﻪﻣﺎﻬﻣﺑ ﻊﻠ نﻣﻷا ﻲﻓ ،بوﻧﺟﻟا ادﻛؤﻣو نا ودﻟا ﺗ يذﻟا ر ﺿ ّ ط ﺔﯾﺑرﻌﻟا عدرﻟا تاوﻗ ﻪﺑ ﻊﻠ ﻲﺿارﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدوﺟو نﻛﺎﻣاو ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻓ لﺧدﯾ ﺔﯾ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺎﻫدﺟاوﺗ تﻣﺳر ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻘﻓاوﻣﻟا لﺎﻛﺷا ﻲ نﺎ تﻻﺎﻛﺷﻻا نﻋ كﯾﻫﺎﻧ ، برﺣﻟا بﺑﺳﺑ ﻪﯾﺿارا ﻰﻠﻋ تدﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﻰﺿوﻔﻟاو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا حﺎﯾﺗﺟﻻاو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) (٢)ﺎﻬﻟ . تﺿﻓر ﺔﻣظﻧﻣ رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻠﻟ ﺎﻬﻌﻗاوﻣ نﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟا ،ﻲﻧﺎ ﺔﻏّوﺳﻣ ﻬﺗﻘﺛ مدﻌﺑ دﻌﺳ تاوﻘﺑ ﺎ دا ّ دﺣ نﻣ ﺔﻣوﻋدﻣﻟا (لﯾﺋارﺳا) سﯾﻟ تاوﻘﻟا كﻠﺗ ﺎﻬﺑﺑﺳﺗ ﻲﺗﻟا ةروطﺧﻟا ىدﻣو كﻟذ ىدﻌﺗﯾ لﺑ ،بﺳﺣﻓ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ يرﻛﺳﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا دﺟاوﺗ ﻰﻠﻋ ﻰﻟا ﻧﺑﻟ نﻣ ﺎﯾﺋﺎﻬﻧ ﺎﻬﺛﺎﺛﺗﺟا نﺎ نﻣ نﻛﯾ ﺎﻣﻬﻣو رﻣأ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا مﯾظﻧﺗ ةدﺎﻋا تﺎﺑ ﻧﺎ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تﺎﻣزﻻا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﺣﻠﻣ ةرورﺿ ﻲ ﻠﺧادﻟاو ﻲﺗﻟا ﺔﯾ دﻠﺑﻟا تددﻫ ، ﻲﻓ ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ يرﻛﺳﻌﻟا دوﺟوﻠﻟ يدﺻﺗﻟا نﻣ شﯾﺟﻟا نﯾﻛﻣﺗ لﺟا نﻣو نﺎﻧﺑﻟ ﻧﺑﻠﻟا سﯾﺋرﻟا حرﺗﻗا ﻧﺎ سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا ﻲ (٣) عورﺷﻣ ﻧﺎﻗ شﯾﺟﻟا مﯾظﻧﺗ ةدﺎﻋاو ثﯾدﺣﺗﻟ نو و ، ﻰﻠﻋ مﻏرﻟا نﻣ ﻻا حارﺗﻗﻻا اذﻫ لﺷﻓ نا عﺎطﺗﺳا شﯾﺟﻟا نا ﺔﺑﺣﺳﻧﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا عدرﻟا تاوﻗ لﺣﻣ لﺣﯾ ١) ﯾﺳ :مﻼﺳ بﺋﺎﺻ ( مﺎﻋ دﻟو ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎ ١٩٠٥ مﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻟوا تارﻣ تﺳ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ءارزوﻟا ﺔﺳﺎﺋر ﻰﻟوﺗ ، ١٩٥٢ مﺎﻋ ﺎﻫرﺧاو يروﺧﻟا ةرﺎﺷﺑ سﯾﺋرﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ ١٩٧٣ نﻣ رﺛﻛﻷ ارﯾزوو ،ﺔﯾﺟﻧرﻓ نﺎﻣﯾﻠﺳ سﯾﺋرﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ مﺎﻋ ﺎﻫرﺧا ةددﻌﺗﻣ تارودﻟ ﺎﺑﺋﺎﻧو ،ةرﻣ ١٩٨٩ مﺎﻋ ﻲﻓوﺗ ، ٢٠٠٠ وﻣﺎﻘﻟا ، ﷲا ﺔﯾطﻋ دﻣﺣا : رظﻧﯾ . س ط ، ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ٣ ص ،ةرﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ، ٧١٠ بﺋﺎﺻ :ﻲﻧﺎطﻠﺳﻟا ﻲﺑرﻏ مظﺎﻛ فﯾﺎﺟ لﺿﺎﻓ ؛ مﺎﻋ ﻰﺗﺣ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو مﻼﺳ ٢٠٠٠ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ،لﺑﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ٢٠١٤ ص ، .٣١ (٢) ﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﯾﺷﻟا باوﻧﻟا :ﻲﻣﻧﺎﻐﻟا دﺑﻋ ضﺎﯾر ءﻼﻋ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا باوﻧﻟا سﻠ ١٩٧٥-١٩٤٣ لﯾﺛﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارد ، ،ءﻼﺑرﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،فﻗاوﻣﻟاو ٢٠١٨ ص ، ؛٢١٣ ص، قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،ﻲﺗﺣدﻣﻟا ٢١٠ . ٣) ﻲﺳﺎﯾﺳ :سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا ( مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺑﺷﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ دﻟو ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﻣﯾدﺎﻛاو ١٩٢٤ ﺻﻣ مﻛﺎﺣ، نﺎﻧﺑﻟ فر تﺎﺑﺎﺧﺗﻧا ﻲﻓ ﺔﯾﺟﻧرﻓ مﺎﻣأ دﺣأو توﺻ قرﺎﻔﺑ رﺳﺧ ،يزﻛرﻣﻟا ١٩٧٠ رﺎﯾا ﻲﻓو ، ١٩٧٦ ﺎﺳﯾﺋر بﺧﺗﻧا ةوﻘﻛ ﺔﯾروﺳﻟا تاوﻘﻟا دوﺟو ﺎﻋرﺷ ناذﻠﻟا ةرﻫﺎﻘﻟاو ضﺎﯾرﻟا يرﻣﺗؤﻣ دﻘﻋ ﻪﻣﻛﺣ ةرﺗﻓ تدﻬﺷ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻲﻓوﺗ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ عدر ١٩٨٥ رﻌﻟا) طﺳوﻷا قرﺷﻟا مﺟﻌﻣ :يدﻌﺳ دﻌﺳ . قا – ﺔﯾروﺳ – نﺎﻧﺑﻟ – نﯾطﺳﻠﻓ - ،(ندرﻷا لﯾﻠﺟﻟا راد ، ،تورﯾﺑ ١٩٩٨ .٢١١ص،
 ٥٧  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﻧﺑﻟ نﻣ نﺎ راذا ﻲﻓ ١٩٧٩ ﺔظﺣﻠﻟا ذﻧﻣو ، ﻰﻟوﻷا ةرﻛﻓ تﻬﺟاو ﻧا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا رﺎﺷﺗ ﻧﺎ ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗو ﻲ نﻣ ةدﯾدﺷ ﺔﺿرﺎﻌﻣ بﻧﺎﺟ دﻌﺳ تاوﻗ دا ّ دﺣ نﻣ ضﯾرﺣﺗﺑو (لﯾﺋارﺳا) ﻲﺗﻟا ﺎﻫرودﺑ تﻛرﺣ دا ّ دﺣ نﻣ ددﻋ فﺻﻗ ﻰﻠﻋ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا تادﺣو ﻧﺎ ﺔﺟﯾﺗﻧو، ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟودﻟا ئراوطﻟا تاوﻗو ﻲ ﻟا لﺷﻓ لﺻاوﺗﻣﻟا فﺻﻘﻟا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟ ﻧﺎ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ يرﻛﺳﻌﻟا ﻩذوﻔﻧ طﺳﺑ ﻲﻓ ﻲ ،(١) تﻧﻠﻋاو (لﯾﺋارﺳا) ﺎﻬﺗﺿرﺎﻌﻣ ﺔﻟﺄﺳﻣﻟ ﻧا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا رﺎﺷﺗ ﻧﺎ و بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻲ ّ رﺻأ مازﺣﻟا ءﺎﻘﺑإ ﻰﻠﻋ ت ﻲﻧﻣﻷا دﻌﺳ ةرطﯾﺳ تﺣﺗ دا ّ دﺣ (٢) تﻌﺳو ، ﻰﻟ ِ ا ﺎﻬﺗﺣرط ﻲﺗﻟا طورﺷﻟا رﺑﻋ ﺎﻬﺗﺣﻠﺻﻣﻟ رﺎﺑﺗﺧﻻا لﯾوﺣﺗ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا رورﻣﺑ حﺎﻣﺳﻠﻟ ﻧﺎ ﻣو ،ﻲ دﻌﺳ نﯾﯾﻌﺗ ﺎﻬﻧﻣﺿ ن دا ّ دﺣ ،ﻲﺑوﻧﺟﻟا عﺎطﻘﻠﻟ ﺎﯾرﻛﺳﻋ ادﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ نا ﻰﻟوﺗﯾ دا ّ دﺣ دﺎﻌﺑا قﺣﺑ ظﻔﺗﺣﯾو دوﻧﺟﻟا تﺎﯾوﻫ ﻲﻓ قﯾﻗدﺗﻟا ﻪﺳﻔﻧ رﺻﺎﻧﻌﻟا ىرﯾ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻧأ ﺔﻘطﻧﻣﻟا نﻣ (ﺔﻫوﺑﺷﻣ) (٣) . تﻧﺎﻛ (لﯾﺋارﺳا) ﺑ ﺔﯾﻟودﻟا بﻟﺎطﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ دﻧﺗﺳﺗ ﻧﺎ ﻧﺑﻟ نﻣ لﻣﺎﻛﻟا ﺎﻬﺑﺎﺣﺳ نﺎ ﻰﻠﻋ ﻧا ﻧﺑﻟ مﺎﺳﻘ نﺎ ﻟا دﻌﺳ ﺔﻟﺎﺣ فﯾﻧﺻﺗ نﻋ ﻩزﺟﻋو ﻩددرﺗو ﻲﻣﺳر دا ّ دﺣ ﻛ ذا ، تﻧﺎ (لﯾﺋارﺳا) ﻲﻓ ىرﺗ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻟ ﺎطﺑﺎﺿ ﻧﺎ ﻛو ،كﻟذ ﻪﻧﻋ عزﻧﯾ ﺎﻣ ﻪﺗرﺎﺑﺿا ﻲﻓ سﯾﻟ ﺎﯾ ﻧﺎ ىرﺗ ت نا ﺔﯾدودﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻛ ﻲﺗﻟا ﻧﺎ رارﻘﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ قﺑطﻧﯾ ﻻو ﺔﻠﺗﺣﻣ ﺎﺳﺎﺳا نﻛﺗ مﻟ ﻪﺗرطﯾﺳ تﺣﺗ ت ٤٢٥ (٤) . تﻟوا كﻟذﺑو (لﯾﺋارﺳا) ﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫا دﻌﺳﻟ ةر دا ّ دﺣ ﺔﻟودﺟﻟ ﺎﯾﺳﺎﺳا ﺎطرﺷ ﻪﺗﻠﻌﺟو ، بﺎﺣﺳﻧا ﻧﺑﻟ نﻣ ﺎﻬﺗاوﻗ نﺎ مﺟﻧ زرﺑ اذﻬﺑو ، دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا طﺎﺳوﻻا ﻲﻓ ﻪﻣﺳا ﻊﻣﻟو ﻧﺎ دﻌﺑ ﺔﯾ نا ﺢﺑﺻأ دﺣأ طورﺷ (لﯾﺋارﺳا) ﻷا ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ رﻣ يدﺎﻣﺗ ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧ يذﻟا دا ّ دﺣ ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻼﻋاو ﺔﯾ ن ز تﺣﺗ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺔﻟود .ﻪﺗﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ رﺛا ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻻا مﺎﻗ كﻟذ ر توﻛ مﯾﺎﻫدﻟﺎﻓ Kurt Waldheim ةرﺎﯾزﺑ ﻰﻟا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾﺋر ﻧﺎ موﯾ عﺎﻣﺗﺟا دﻘﻋو سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا ﺔﯾ ١٥ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٨ رﯾزو ﻩرﺿﺣ (١) ص ،...ﺔﺑﯾﺧﻟاو لﻣﻻا نﻣز :صﺣﻟا ٢٣٠ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﻲﺗﺣدﻣﻟا ، .٢١٠ ٢) ج ،فﺋاوطﻟا ﺔﯾﻟاردﯾﻓ ﻰﻟا ﺎﯾﻘﯾﻧﯾﻓ تﻼﯾود نﻣ نﺎﻧﺑﻟ :يزﺎﺟﺣﻟا دﻬﻓ ( ۳ :تورﯾﺑ) ،ﻲﺑارﻔﻟا راد ، ،(۲۰۱۳ ٢٢٥ص ﺔﻣوﻛﺣﻟا فﺗﻛﺗ مﻟو . ﻲﻓ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) قﺳﻧﻣﻟا ﻲﻧارﺑوﻟ يروا نﺎﺳﻟ ﻰﻠﻋ تﻧﻠﻋا لﺑ كﻟذﺑ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﻬﻌﻣ فﻟﺎﺣﺗ ﺔﻣﺎﻗاو (لﯾﺋارﺳا) ﺔﻟود رارﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﯾود ءﺎﺷﻧﻷ ﻰﻌﺳﺗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاوﻘﻟا نا نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟا :دوﻌﻛﻟا فﯾرﺷ ءارﺳا :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ،ﺔﯾﻔﺋﺎط تﺎﻧﺎﯾﻛ ﻰﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺔﺋزﺟﺗو ن ١٩٨٢١٩٩٥ :دادﻐﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ١٩٩٦ ص ، .۲۳۹ (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﯾﺻﻗ .٣٦٨ (٤) رارﻘﻟا اذﻫ رودﺻ روﻓ نﯾﺑﻗارﻣ رﺷﻧ ﺔﺑﻗارﻣﻠﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا تاوﻗ نﺎﻛرا سﯾﺋر نﯾﻛﺳرا لارﻧﺟﻟا مﯾﺎﻫدﻟﺎﻓ فﻠﻛ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا لﺎﻣﻋﻻا فﻗو دﯾﻛﺄﺗﻟ نﯾﯾرﻛﺳﻋ مﻣﻻا تاوﻗ قﺳﻧﻣ وﻔﯾﺳﻼﯾﺳ لارﻧﺟﻟا نﻣ بﻠطو ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ تاوﻗ نﻣو نﻻوﺟﻟا ﻲﻓ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا تاوﻗ نﻣ تادﺣو لﻘﻧ مﯾظﻧﺗ طﺳوﻻا قرﺷﻟا ﻲﻓ مﻼﺳﻟا ظﻔﺣﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا ردﺻﻣﻟا :رﯾﺻﻗ رظﻧﯾ ،ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ةوﻘﻟ عﻼطﺗﺳا ﺔﻗرﻓ نوﻛﺗﻟ ،نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻰﻟاِ ءﺎﻧﯾﺳ ﻲﻓ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ص ،قﺑﺎﺳﻟا .٣٢٠
 ٥٨  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا سرطﺑ داؤﻓ شﯾﺟﻟا دﺋﺎﻗو دﯾﻌﺳ ﺎﻧﺣ فﯾﻛ" :ﻪﻟوﻘﺑ ﻻاؤﺳ مﯾﺎﻫدﻟﺎﻓ حرط عﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻧﺛاو ، ﺗ ئراوطﻟا تاوﻗ نﻣ نودﯾر نا دﻌﺳ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﺗ دا ّ دﺣ ،(١) رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ رﻛذﺗو نا ﻲﻣﺳرﻟا باوﺟﻟا نﺎﻛ ﻟ تﻣﺻﻟﺎﺑ ﺎﯾﻔﺗﻛاو ،ﻪﺷﯾﺟ دﺋﺎﻗو ﻪﺗﯾﺟرﺎﺧ رﯾزو نﯾﺑو سﯾﻛرﺳ نﯾﺑ ﺔﻌﯾرﺳ تارظﻧ لدﺎﺑﺗ ةرﺗﻔ نﻣ ﺛ لاؤﺳﻟا مﯾﺎﻫدﻟﺎﻓ ررﻛ مﺛ ،تﻗوﻟا ﻧﺎ " :ﻪﻟوﻘﺑ ﺔﯾ نا دﻌﺳ دا ّ دﺣ دﯾﻔﺗ ﺎﻧﺗﺎﻣوﻠﻌﻣو مﻛطﺎﺑﺿ نﻣ ﻪﻧأ ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا نﻣ ﻩدوﻧﺟ نﻣ ددﻋ ﻊﻣ ﻪﺑﺗار ضﺑﻘﯾ ﻧﺎ مﻛﺗدوﻋ قﯾرط ﻲﻓ ﺔﺑﻘﻋ نوﻛﯾ دﻗو ،ﺔﯾ ﻰﻟ ِ ا ﻪﻠﻐﺗﺳﺗ دﻗو ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا (لﯾﺋارﺳا) ﺎﻧﻣ نودﯾرﺗ فﯾﻛ ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻠﻗرﻌﻟ ﺔﻗروﻛ نا ررﻛﺗو "؟ﻪﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻧ ﺛﻟا ةرﻣﻠﻟ باوﺟﻟا ﻧﺎ ط ﺎﻧﻫو ،درﻟا سرطﺑ داؤﻓ نﻣ سﯾﻛرﺳ بﻠط ﺎﻬﻧﯾﺣ ،تارظﻧﻟا لدﺎﺑﺗو ﺎﺗﻣﺻ ﺔﯾ بﻠ رﯾﺧﻷا ﻷ عوﺿوﻣﻟا اذﻬﺑ ثﺣﺑﻟا لﯾﺟﺄﺗ مﯾﺎﻫدﻟﺎﻓ نﻣ ﻪﻧ - ﻩرﯾﺑﻌﺗ بﺳﺣ - تﺎﯾﺳﺎﺳﺣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا رﯾﺛﯾ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا (٢) . مﺎﻣأ كﻟذ ّ رﺻأ شﯾﺟﻟا نﻣ ىرﺧا ﺔﺑﯾﺗﻛ لﺎﺳرا ةرورﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ت ﻰﻟا مﺎﻌﻟا نﻣ با ﻊﻠطﻣ ﻲﻓ بوﻧﺟﻟا ١٩٧٨ دﻌﺳ نﻛﻟ دا ّ دﺣ و ،كﻟذ ضﻓر ردﺻأ ﻩرﻣاوأ تاوﻗ فﺻﻘﺑ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻧﺎ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﻏراو (ﺎﺑﻛوﻛ) ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ﻲ ﻧا ﻲﺋزﺟ بﺎﺣﺳ (٣) ﺛﻟا ةرﻣﻠﻟو، ﻧﺎ ﻰﻠﻋ ﺔﯾ شﯾﺟﻟا لﺷﻓ ﻲﻟاوﺗﻟا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻲﻋرﺷﻟا ﻲ نوﯾﻌﺟرﻣ لوﺧد نﻣ ، نﻠﻋا ﻪﺗاذ تﻗوﻟا ﻲﻓو دا ّ دﺣ ضﻓر ﻧا ا مﺗو اددﺟﻣ ﺔﻟوزﻌﻣ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻩذﻫ ﺢﺑﺻﺗﻟ ﺔﯾدودﺣﻟا ىرﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا رﺎﺷﺗ دوﺟوﺑ لوﺑﻘﻟ تاوﻗ دا ّ دﺣ رﻣﺄﻛ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾدودﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻊﻗاو (٤) . ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ رﺗوﺗﻟا ةدﺣ نﻣ كﻟذ دازو ﻧﺎ دﻌﺳو ﺔﯾ دا ّ دﺣ ضﻓر دﻌﺑ رﯾﺧﻷا حﺎﻣﺳﻟا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻠﻟ ﻧﺎ لوﺧدﻟﺎﺑ ﻲ ﻰﻟا و ﻪﺗرطﯾﺳ تﺣﺗ ﻊﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا ىرﻘﻟا ضﻌﺑ ﺣﺑﺻأ ﺔﻘطﻧﻣ ت ﻟوزﻌﻣ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻟودﻟا نﻋ ﺔ .(٥)ﺔﯾﻧﺎ نﺎﻛ ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا در ﻧﺎ ةوطﺧ ﻩﺎﺟﺗ ﺎﯾوﻗ ﺔﯾ دﻌﺳ دا ّ دﺣ رﯾﺧﻷا ذا ،ة تردﺻأ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺔﯾﻧﺎ ﻲﻓ ٥ لوﻠﯾا ١٩٧٨ دﻌﺳ لزﻌﺑ ارارﻗ دا ّ دﺣ ﺑ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا تﻐﻠﺑاو ،قﺎﯾدﺷ ﻲﻣﺎﺳو نﺎ دا ّ دﺣ ةوﻗ ﻊﻣ ﺎﻬﻣﺳﺎﺑ ضوﺎﻔﺗﻟا ﻻو ،ﺎﻣﻫدﻼﺑ لﯾﺛﻣﺗ نﯾﻟوﺧﻣ ادوﻌﯾ مﻟ قﺎﯾدﺷو ﺎﻣﻛ ،ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا تردﺻأ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻧﺎ موﯾ ﺔﯾ ٢١ نﯾرﺷﺗ ﺔﻟﺎﺣﺈﺑ ارارﻗ لوﻷا دا ّ دﺣ قﺎﯾدﺷو ﻰﻟ ِ ا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ﯾﺻﻌﻟا ﻰﻠﻋ ضﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣﻬﺗﺑ نﺎ ﻻا ،ودﻌﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟاو نا دا ّ دﺣ لﻫﺎﺟﺗ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣا ،رارﻘﻟا ﻓ قﺎﯾدﺷ ﻪﻧﺄ تاوﻘﻟا بﯾردﺗ ﺔﻣﻬﻣﺑ فﻠ ُ ﻛ كﺎﻧﻫو دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ بوﻧﺟﻟا ردﺎﻏ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻪﻘﯾﺎﺿﺗ مﻟو ،ﺔﯾ (١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ .٢٣٤ (٢) ع،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ١٩٨٧ ١، لوﻻا نوﻧﺎﻛ .١٩٧٩ (٣) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : فﻧﺎﻫ .٣٠٢-٣٠١ (٤) ص ،...بوﻧﺟﻟا :تﺎﻛرﺑ ٣٠ . (٥) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،ﻲﺗﺣدﻣﻟا ٢٠٩ .
 ٥٩  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﻧﺑﻠﻟا تﺎطﻠﺳﻟا ﻧﺎ ﺎﻗﻼطا ﺔﯾ (١) ﺎﻣا ، دا ّ دﺣ ﻪﻧﺄﻓ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا رارﻗ لﻫﺎﺟﺗﺑ فﺗﻛﯾ مﻟ ﺔﯾﻧﺎ لﺑ بﺳﺣﻓ ﻪﻧأ ىوﻛﺷ ﻊﻓر ﻰﻟ ِ ا ﺔﻟودﻟا ىروﺷ سﻠﺟﻣ - دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﻐﻟا يذﻟا ،- دﺿ ﻩدرطﺑ ﻲﺑﯾدﺄﺗﻟا سﻠﺟﻣﻟا رارﻗ شﯾﺟﻟا نﻣ ،(٢) مﺿﺧ ﻲﻓ كﻠﺗ ثادﺣﻷا ردﺻأ سﻠﺟﻣ نﻣﻷا ﻲﻟودﻟا )مﻗرﻣﻟا ﻩرارﻗ ٤٤٤ ﻲﻓ ( نوﻧﺎﻛ١٩ ﻲﻧﺎﺛﻟا ١٩٧٩ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﯾﻋاد ، ﺔﯾﻧﺎ ﻰﻟ ِ ا ةدﺎﻌﺗﺳﻻ رﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ لﻼﺧ لﻣﻋ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻊﺿو ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗرطﯾﺳ (٣)نﺎ نﻣﺿﺗﻣﻟاو ، ً ﺎﺿﯾأ تاوﻘﻟا لﺣﻣ لﺣﺗﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ئراوطﻟا تاوﻗ لﺎﺳرا ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاوﻘﺑ ﺎﻬﻓارﺗﻋا تﻧﻠﻋا تاوﻘﻟا كﻠﺗ لوﺻو لﺎﺣو دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺔﻌﺑﺎﺗ تادﺣو ﺎﻫﺎﯾا ةدﺎﻋ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻠﻟ ﻲﻧﺎ (٤) و ، دﻌﺑ ةرﺗﻓ ةرﯾﺻﻗ دﻌﺳو ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا تاوﻗ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ترﺗوﺗ دا ّ دﺣ دﻌﺑ ضﻓر رﯾﺧﻷا بﻠطﻣ لﯾﻔﯾﻧوﯾﻟا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا نﻣ ﺔﺑﯾﺗﻛ زﻛرﻣﺗﺑ حﺎﻣﺳﻟﺎﺑ ﻧﺎ رطﯾﺳﯾ يذﻟا بﯾﺟﻟا ﻲﻓ ﻲ و ،ﻪﯾﻠﻋ عرذﺗ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺎﻬﻧﯾﺣ ﻪﻧأ دوﺟوﺑ ﻪﺑﺗﺷﯾ رﺻﺎﻧﻋ رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟ ةدﯾؤﻣو ﺎﯾروﺳﻟ ﺔﯾﻟاوﻣ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا فوﻔﺻ نﯾﺑ .(٥)ﻲﻧﺎ ىرﺧا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ترﺟ نﺎﺳﯾﻧ ﻲﻓ ١٩٧٩ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا نﻣ ءاوﻟ لﺎﺳرﻹ ﻧﺎ ﺎﯾروﺳﻟ دﯾؤﻣﻟا ﻲ ﻰﻟ ِ ا تاوﻗ ﻪﻟ تدﺻﺗﻓ بوﻧﺟﻟا دﻌﺳ دا ّ دﺣ ،اددﺟﻣ نﻠﻋاو رﯾﺧﻷا ﺎﻬﻧﯾﺣ ﻪﻧأ ضﺎﻌﺗﻣﻻﺎﺑ رﻌﺷﯾ ﻧﺎﻬﻣﻟاو ﻛ ﻪﺗاوﻘﻓ ﺔ ﻧﺎ ا نﻣ ءزﺟ رﺑﺗﻌﺗ ت ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟ ﻧﺎ حرﺻو ﻲ ﻪﻧأ ﻏّوﺳﻣ رﯾ مﻟ ً ﺎ ىرﺧا تاوﻗ لﺎﺳرﻹ ﻰﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا _ﻪﯾأر بﺳﺣ_ نﻛﻣﯾ ﻻ بوﻧﺟﻟا ،(٦) رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣ ﺎﻧﻫ نا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻠﻟ يروﺳﻟا مﻋدﻟا ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دﺿ (لﯾﺋارﺳا) نﺎﻛ ارﻣﺗﺳﻣ ﻟا كﻠﺗ لﻼﺧ ةرﺗﻔ ﻛ اذﻟ ،ثدﺣﯾ ثدﺣ يﻷ يروﺳ فﻗوﻣ كﻟﺎﻧﻫ دﺟﻧ ذإ ، نﺎ ﻟا رودﻟا لﺣﻣ يروﺳ (١) :رﯾﺻﻗ قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ، .٣٦١ (٢) ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ٤٣٧ ص ،تارﻛذﻣ :صﺣﻟا ؛ ٢٣١ ﻲﻓ ؛ ٤ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ١٩٨٤ سﻠﺟﻣ نﻋ رارﻗ ردﺻ ﻪﺑﺟوﻣﺑ دا ّ دﺣﻟ تدﯾﻋاو ،لوﻻا موﺳرﻣﻟا ﻲﻐﻠﯾ رﺧا موﺳرﻣ رادﺻا مﺗﻓ ،موﺳرﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ مدﻋ َ د ّ ﻛأ ﺔﻟودﻟا ىروﺷ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ددﻌﻟا ، ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ةرﯾﺳﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ةدﺋﺎﻔﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﻪﻗوﻘﺣ ٣٦ رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ؛ مﻟ ﺔﻣوﻛﺣ ﻲﻓ :نﺎﻣﻠﺳ حﻼﺻ ط ،مﻛﺣﺗ ١ :تورﯾﺑ) ،رﺎﻬﻧﻟا راد ، ٢٠١٨ ص ،( .١١٣ ٣) رارﻘﻟا صﻧ رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ( ٤٤٤ ) مﻗر قﺣﻠﻣﻟا ﻲﻓ .(٤ (٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﻲﺗﺣدﻣﻟا .٢٠٩ ٥) ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ( ٦ ثادﺣأ ،( ١٩٨٠-١٩٧٩ ءارزوﻟا سﯾﺋر ﺔﻟﺎﺳر ، مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻻا ﻰﻟا نﻐﯾﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺦﯾرﺎﺗﺑ (نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا) لوﺣ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻸﻟ ١٨ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٩ ﺔﻘﯾﺛوﻟا ، ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا .(١ (٦) ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : فﻧﺎﻫ ص ص ٣٠١ ٣٠٢- نﻣ يدوﻌﺳﻟا فﻗوﻣﻟا ،يوﺎﺳﯾﻣﺷﻟا سﻣﺎﻐﻣ نﺎﺣﯾر مﺳﺎﺑ ؛ ) ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ۱۹۸۹-١٩٧٥ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،( ﺔﻌﻣﺎﺟ رﺎﻗ يذ ۲۰۱۳ ص ، .۱۲
 ٦٠  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ دﻌﺳﻟ جﺎﻋزإ دا ّ دﺣ (١) ﻛ ﺎﻣﺑرو ، نﺎ ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا روظﻧﻣ ﻲﻓ ﻬﻧأ ﻧﺑﻟ ةدﺣو لﺎﺳرا ﻲﻓ تأر ﺎ ﺔﯾﻧﺎ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻠﻟ رﺎﺑﺗﺧا يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا رﺑﻋو ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ةوﻗ ﺔﻘطﻧﻣ ﻧﺎ سﯾﻛرﺳ سﯾﺋرﻠﻟو ﻲ ، نﺎﻛو ﻧﻌﯾ رﺎﺑﺗﺧﻻا حﺎﺟﻧ فﻗوﻣﻠﻟ ﺎﻌﺟارﺗ ﻲ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) و ، اذﻫ ﺎﻣ َ د ّ ﻛأ ﻌﺳ ﺔﺟﺣ ﻪﺗ د دا ّ دﺣ ررﺑ يذﻟا ﺑ شﯾﺟﻟا تادﺣوﻟ ﻪﻔﺻﻗ ﻪﻧﺄ ﺎﯾروﺳﻟ لاوﻣ شﯾﺟ (٢) . ﺔﯾﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ كﻟذ دﻘﻋ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﻔﺣﺻ ارﻣﺗؤﻣ ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻠطﻣ ةرﻣﻌ ﻲﻓ ( ۱۸ ١٩٧٩نﺎﺳﯾﻧ ﻪﯾﻓ نﻠﻋأ ، (٣)مﺎﯾﻗ ﻧﺑﻟ ﺔﻟود) نﺎ (لﻘﺗﺳﻣﻟا رﺣﻟا (٤) ﻰﻠﻋ ىرﺟ يذﻟا لﺎﻔﺗﺣﻻا لﻼﺧ ، ىرﻛذﻟا ﻲﻓ لﺑﺟﻟا سﯾﻣ ﺔﻛرﺑ ﻰﻟوﻷا جورﺧﺑ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻓو نﺎﻛﻣﻟا ﻪﺗاذ يذﻟا ﻧا مﻠﻌﻟا ﻪﯾﻓ لز (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻛﻣ ﻊﻔﺗرﯾﻟ ﻪﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا مﻠﻌﻟا ﻰﻘﻟاو،(٥)ﻲﻧﺎ دا ّ دﺣ ﺔﻣﻠﻛ ﺎﻬﯾﻓ لﺎﻗ رﺎﻣﺛ فطﻘﺑ موﯾﻟا لﻔﺗﺣﻧ" : ثﻼﺛ تاوﻧﺳ دﺎﻬﺟﻟا نﻣ ﻧﺑﻟ رﯾرﺣﺗ دﯾﻋ موﯾ ﻪﻧﻠﻌﻧو ، "...نﺎ فﺎﺿأو، نا ﻪﺗوطﺧ بﺑﺳ رﯾﺧﻷا وﻫ ة ّ رﺻأ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا را نﺎ ﻧﺑﻟ مﯾﻠﺳﺗ ﻰﻠﻋ نﺎ ﻰﻟا نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟاو ﺎﯾروﺳ ،(٦) ﻲﻓ كﺷﻻو نا كﻠﺗ طﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ تﻠﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا قﺎﯾﺳ ﻲﻓ ﻊﻗو ثدﺣ رطﺧا دﻌﺗ ةوطﺧﻟا ﻧﺎ ﻛ ذا ،ﻲ ﻧﺎ ﺔﻟودﻟا ت ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا كاذﻧآ رﯾﻓوﺗﺑ ﺔﻛﻣﻬﻧﻣ طورﺷﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻋرﺷﻟا شﯾﺟﻟا لوﺧدﺑ ﺎﻫرارﻗ ذﯾﻔﻧﺗﻟ ﻰﻟا بوﻧﺟﻟا ةدﺎﻌﺗﺳا قﯾرط ﻲﻓ ﻰﻟوا ةوطﺧﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣو ﺔﻘطﻧﻣﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﺗﻠﻟ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ َ د ّ ﻛﺄ نﻣ ﻧا تاوﻘﻟا بﺎﺣﺳ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻻا ﻊﯾﻣﺟ نﻣ ﻧﺎ و مﻼﺳﻟا ةدﺎﻋاو ﺔﯾ نﻣﻷا َ ،نﯾﯾﻟودﻟا تﺄﺟﺎﻔﺗ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نا ﻻا نﻼﻋﺎﺑ (لﯾﺋارﺳا) و ﺳﻟ ﻰﻠﻋ نﺎ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺔﻟود) ةدﻻو ﻧا ﻲﻓ (ﺔﯾﻟﺎﺻﻔ ﻻوﺻو ﻪﻟوﺧد نﻣ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا تﻌﻧﻣ يذﻟا يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﻰﻟ ِ ا ﺔﯾﻟودﻟا دودﺣﻟا سﻠﺟﻣ تارارﻗ تﺻﻧ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﺑ فرﺗﻌﻣﻟا نﻣﻷا كﻟذ ﻰﻠﻋ نﻣ بﻠط ﻪﻧأ لﺑ كﻟذﺑ دا ّ دﺣ فﺗﻛﯾ مﻟو ، ﻲﺑرﻌﻟا شﯾﺟﻟاو نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻊﻣ ﻪﻧوﺎﻌﺗﻟ ﺔﻧﺎﯾﺧﻟﺎﺑ ﻩﺎﯾإ ﺎﻣﻬﺗﻣ ﺔﻟﺎﻘﺗﺳﻻا سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا سﯾﺋرﻟا ١) ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ﻲﻓ يروﺳﻟا رودﻟا ،يدﺷرﻣﻟا مﺣاز فﯾطﻟ يرﺎﺑﺟ مﺳﺎﻗ :رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ ( ۱۹۸۲-۱۹۷٥ ،رﺎﻗ يذ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ٢٠١٢ ص ، .۸۸–٢٥ص (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﯾﺻﻗ .٣٦٨ ٣) ﻟ ( ﺎﻬﺗﻼﯾﻛﺷﺗ تﯾﺣ نﻣ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا فرﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣﻟا ﺔﻟودﻟا صﺋﺎﺻﺧ رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺔﻟود لﻣﺣﺗ م .ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : رﯾﺻﻗ ( ٣٩٢ ص قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ؛ ٣٨٤ ةرﯾﺳﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣ . ددﻌﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ٢٣ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ، .٣٦ (٥) ﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎ ٦ ثادﺣأ ،( ١٩٨٠-١٩٧٩ ءارزوﻟا سﯾﺋر ﺔﻟﺎﺳر ، ﺦﯾرﺎﺗﺑ (نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا) لوﺣ نﻐﯾﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ١٨ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٩ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا ، ١ :تﺎﻛرﺑ ؛ ( ص ،...بوﻧﺟﻟا .٣٢ ٦) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دوﺑﻋ ( .٢١٥
 ٦١  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ يروﺳﻟا )١( او ، نﻠﻋ نا و تورﯾﺑ ﻲﻫ ﻪﺗﻟود ﺔﻣﺻﺎﻋ ﻪﻧأ لﺻﯾ ﻰﺗﺣ بوﻧﺟﻟا نﻣ رﯾرﺣﺗﻟا أدﺑﯾﺳ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻟ رﯾرﺣﺗﻟ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا نﺎ ﺎﺳﻣﺑ ،ﺎﻬﻠﻛ ةدﻋ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻬﺑﺟﻟﺎﺑ لﺛﻣﺗﻣﻟاو ﺔﯾﻗرﺷﻟا تورﯾﺑ ﻲﻓ ﻪﺋﺎﻔﻠﺣ ﻧﺎ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾ َ غّوﺳ ﺑ ةوطﺧﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﻪﻔﻗوﻣ ﻪﻧﺄ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا لﺎﺳرإ بﺑﺳﺑ ،سﻔﻧﻟا نﻋ ﺎﻋﺎﻓد ﻧﺎ ﺎﻬﻓدﻫ تاوﻗ ﺔﯾ ﻬﻧأ ﺟو ءﺎ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا نﻣ ءزﺟ دﻌﺗ ﻲﺗﻟا ،ﻪﺗاوﻗو ﻩدو ﻧﺎ ﺟ نﻣ ،ﻲ ﻧﺎ قطﺎﻧﻟا قزر سﯾﺳﻧرﻓ فﺻو ﻪﺑ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ مﺳﺎﺑ نﺎ ﻲﺑوﻧﺟﻟا (لﯾﺋارﺳا) ﻬﻧﺄﺑ ﻲﻫو ﺎﻬﺋﺎﻗدﺻأ ءارآ مرﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﻟودﻟا ﺎ ﻧﺑﻟ ﺔﺟﺎﺣ ادﻛؤﻣ ،ﺎﻧﻟ ﺔﻘﯾدﺻﻟاو ﺔﻘﯾﻘﺷﻟا تﺧﻷا نﺎ ﺎﻬﻣﻋدو ﺎﻬﺗدﻋﺎﺳﻣﻟ رﺣﻟا (٢) ﺔﻣوﻛﺣﻟا فﺻوو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻬﻧﺄﺑ (ةﺎﺟﻧ قوط) ﺎ ذﺎﻘﻧﻹ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ىرﻘﻟا ءﺎﻧﺑأ ،بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ " (ءﺎﺑرﻐﻟا) ﻪﺟوﺑ فوﻗوﻠﻟ ﺢﻠﺳﻣﻟا ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا لﺎﺿﻧﻟا مﺳﺎﺑ نوﺑرﺎﺣﯾ اوؤﺎﺟ نﯾذﻟا نﯾﻌﻣﺎطﻟا " ﻩءادﻧ ﺎﻬﺟوﻣ ، ﻰﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﯾﻋاد نﯾﯾ ﻰﻟ ِ ا ﻧﻻا ﻪﯾﻟإ مﺎﻣﺿ (٣) . ةوطﺧ ﻩﺎﺟﺗ لﻌﻔﻟا ةدر دﻌﺗﺗ مﻟو دا ّ دﺣ ﻟا دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﻘﻟا تاءارﺟﻻا دودﺣ ﻲﻣﺳر ،ﺔﯾﻧوﻧﺎ ذ ٍ ا تردﺻأ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻧﺎ ﺢﯾرﺳﺗﺑ ﻲﺑﯾدﺄﺗ رارﻗ ﺔﯾ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا نﻣ ،(٤)ﻲﻧﺎ ﻰﻠﻋ صﻧﯾ ءﺎﻧﻐﺗﺳﻻا و ،ﻪﺗﺎﻣدﺧ نﻋ دﯾرﺟﺗ ﻪﺗﻟﺎﺣأو ﻪﺗﻔﯾظو نﻣ ﻩ ﻰﻟ ِ ا ﺔﻣﻛﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا يروﻬﻣﺟ موﺳرﻣ بﺟوﻣﺑ ، مﻗرﻟا لﻣﺣﯾ ١٩٤٢ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ١٨ نﺎﺳﯾﻧ ،(٥)١٩٧٩ نﺎﻛو در ّ دادﺣ ﺑ رارﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺄ ﺔﺳﻠﺟ دﻘﻌﯾﺳ لﺋﻼﻗ مﺎﯾا دﻌﺑ سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾﺋر ﺔﻣﻛﺎﺣﻣﻟ ﺔﯾﻧﻠﻋ (٦) ﻲﻣﺳرﻟا رﯾﻏ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣا ، نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛ نﻠﻋا دﻘﻓ نا ةوطﺧ دا ّ دﺣ رﯾﺧﻷا ﻲﻧﻌﺗ ﻻ ة نا " لﺑ ،مﯾﺳﻘﺗ ةرﻛﻓ وا ﺎﻣﯾﺳﻘﺗ كﺎﻧﻫ ﺎﻬﻧأ ﻧا ﻧﺑﻟ رﯾرﺣﺗ لﺟا نﻣ ﺔﺿﺎﻔﺗ نﺎ نﻣ ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا ىوﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ا "ﻪﯾﺿارا لﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟ (٧) حارو ، دا ّ دﺣ دﻌﺑ ﻧﻌﻟا قﻠطﯾ ﺢﯾرﺻﺗﻟا نﺎ ﻧﺑﻟ لﻛ ررﺣﻧﺳ)رﺎﻌﺷ ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓو ﻪﺗارﺎﻌﺷﻟ نﺎ ﻰﻠﻋ ضرﻔﯾ ذﺧا لﺑ ،( ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻟودﻟا ﻧﺎ نﯾﻛﺳرا)لارﻧﺟﻟا ﻲﻟودﻟا طﯾﺳوﻟا رﺑﻋ ﺔﯾ نوﺗﻠﯾﻣﺎﻫ زردﻠﯾﺎﺷﺗ Erskine Childers Hamilton(٨)( ﺎﻔﺿﻹو ،ﻪﺗﻟود روﻣا رﯾﺑدﺗ ﻟا ﺔﻔﺻﻟا نﻣ عوﻧ ء ﺋارﺟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﺳر بﻟﺎط ﻪ ءﺎﺷﻧﺈﺑ (١) ﯾﺑ)،ﺔﯾﻘﺋﺎﺛو ﺔﺳارد ،دوﻣﺻو ةﺎﺳﺄﻣ نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ :تور ١٩٨١ ص ،( .٤٣ (٢) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ۱۹۷۹ ،تورﯾﺑ) ،قﯾﺛوﺗﻟاو ثﺎﺣﺑﻸﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ،ثادﺣأو ﻊﺋﺎﻗو ،(۱۹۸۰ .٦١ص (٣) ﺔﯾﺑرﻌﻟا قﺋﺎﺛوﻟا ۱۹۷۹ ،تورﯾﺑ) ،ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ،ﺔﯾرﺎﻛذﺗﻟا ثﻓﺎﯾ ﺔﻣﻌﻧ ﺔﺑﺗﻛﻣ ۱۹۸۰ ص ،( .۲۹۰ (٤) ع،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ،١٧٩٢ ٢١ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٨ :رﺑﺎﺟ ؛ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا .٢٣٧ ٥) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ددﻌﻟا ،ﺔﯾرﻛﺳﻟا ةرﯾﺳﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ( .٣٦ (٦) ع ،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ،١٧٩٢ ٢١ نﺎﺳﯾﻧ .١٩٧٨ (٧) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ .٢٣٨ (٨) مﺎﻋ دﻟو :نﯾﻛﺳرا ردﻧﺳﻛﻟا لﯾوﻧﺎﻣﯾا ١٩٣٧ تاوﻗ نﺎﻛرا سﯾﺋر بﺻﻧﻣ لﻐﺷ ، ﺔﯾﻧﺎﻐﻟا ﻲﺳﺎﻣوﻛ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ﻓ ﺔﺑﻗارﻣﻠﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ردﺻﻣﻟا : رﯾﺻﻗ ...بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ةوﻘﻟ ﺔﻟﺎﻛوﻟﺎﺑ ادﺋﺎﻗ نﯾﻋ يذﻟا ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲ ص ،قﺑﺎﺳﻟا .٣٢٠
 ٦٢  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻠﻟ عورﻓ ﻧﺎ ﯾﺻو ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ﺔﺳردﻣ لﯾﻫﺄﺗ ةدﺎﻋاو تﺎﻣﻠﻌﻣﻟاو نﯾﻣﻠﻌﻣﻠﻟ رادو ﺔﯾ ﺔﻧﺎ ءﺎﺑرﻬﻛﻟاو ءﺎﻣﻟاو قرطﻟا (١) . ودﺑﯾ نا ّ رﺻأ دﻌﺳ را دا ّ دﺣ ﻼﻋإ ﻰﻠﻋ ن ﺔﻟود نﺎﻧﺑﻟ ﻛ رﺣﻟا نﺎ شﯾﺟﻟا ﻪﺟوﺑ قﯾرطﻟا ﻊطﻘﻟ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻟذ بوﻧﺟﻠﻟ لﺳرﻣﻟا ﻲﻋرﺷﻟا ﻲ ك نا ﻪﻣودﻗ ﻣ جرﺣأ نﻣ زﺎﻌﯾﺈﺑ ءﺎﺟ ﺢﺟرﻷا ﻰﻠﻋو ﻪﻔﻗو لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿ ﺔﻗرو بوﻧﺟﻟا لﻌﺟﻟ ( ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣزﻷا كﯾرﺣﺗو ﺔﯾ ﻧﺎ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻣﺣﻟ ﺔﯾ .(دﯾﻔﯾد بﻣﺎﻛ) رارﻏ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﺻ ةدﻫﺎﻌﻣ ﻊﯾﻗوﺗ ﺎﯾﻟود ﺎﻬﺟوﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا تدﻬﺷ كﻟذ رﺛا ﻰﻠﻋو ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا مﻋد ﻲﻓ ﻧﺎ ﺎﻬﺗطﻠﺳ دﻣ ﻲﻓ ﺔﯾ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻧﺎ )رارﻘﻟا ﻪﯾﻠﻋ صﻧﺎﻣ قﻓو (٤٤٤ ﻻا ، نا (لﯾﺋارﺳا) تدﻧﺎﺳ دا ّ دﺣ ،قزﺄﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ تﺣرﺻو نا نﻼﻋا ﻧﺑﻟ ﺔﻟود نﺎ لﺑﻗ نﻣ مﯾﻠﺳ ﻲﻣﺳر ءارﺟا رﺣﻟا دا ّ دﺣ و ، نا رﯾﺧﻷا موﯾﺑ قﺑﺗﺳا دﺣأو ﺛﻼﺛﻟا ﺔﻠﻬﻣ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﺔ ﻲﻓ ﻩذﻫ رﻬﺷا ١٩ نﺎﺳﯾﻧ ،١٩٧٩ ذ ٍ ا نﺎﻛ ﻲﻓ ررﻘﻣﻟا نﻣ كﻟذ موﯾﻟا رﯾﺧﻷا نا ذﺧﺗﯾ ٦١٧ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا نﻣ ارﺻﻧﻋ ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا دﺟاوﺗ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ مﻬﻌﻗاوﻣ ﻲ .(٢)ﺔﯾﻧﺎ رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣو نا (لﯾﺋارﺳا) و قﺑﺳ نا تﻌﺟﺷ تاوطﺧ ﻰﻠﻋ تﻣدﻗا دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ رارﻗ ذﺎﺧﺗﻻ مادﻗﻻا ﻻاو ﻩ ﻧ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻟودﻟا نﻋ لﺎﺻﻔ ﺔﯾﻧﺎ ترﺷﺎﺑ ذا ، (لﯾﺋارﺳا) با ذﻧﻣ ١٩٧٨ ﻊﯾزوﺗﺑ ﻣ)ﺔﯾوﻫ ﺔﻗﺎطﺑ ﻛﺳ ﻰﻠﻋ (ﺔﺗﻗؤ نﺎ ﺔطﻠﺳﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧﻟا قطﺎﻧﻣﻟا دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ ، نا ﺎﻣﺛﯾر ﺎﻬﺑ لﻣﻌﻟا يرﺟﯾ ةﺎﯾﺣﻟا دوﻌﺗ ﻰﻟا و ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﺎﻫارﺟﻣ تردﺻأ رﻣأ ﺔﻗﺎطﺑﻟا ﻩذﻫ لﻣﺣﯾ ﻻ نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ ضﺑﻘﻟﺎﺑ ا رﻣأو ﻪﺗﻟﺎﺣﺈﺑ ت ﻰﻟ ِ ا ﺔﻗﺎطﺑﻟا رﻬظ ﻰﻠﻋ بوﺗﻛﻣ وﻫ ﺎﻣﻛ ،ﻲﻗرﺷﻟا عﺎطﻘﻟا ةدﺎﯾﻗ ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا (٣) . قﺑﺳ ﻪﺳﻔﻧ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ناو ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﺣرﺻ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﺎﻛﺳﻠﻟ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ نﺎ نا دﻌﺳ دا ّ دﺣ اودﻋوو ،"ﻪﺑ ىذﺗﺣﯾ يذﻟا لﺎﺛﻣﻟا" دا ّ دﺣ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ فرﺷﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻊﯾﺳوﺗﺑ ﻲﻟوﻻا رﻬﻧ ﻰﺗﺣ لﺎﻣﺷﻟا (٤) . كﻠﺗ ةردﺎﺑﻟا ﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻻا نﯾﺑ نﻣ ت تﻌﺟﺷ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ ﻼﻋﻻا ﻲﻓ ﺎﻣدﻗ ﻲﺿﻣﻟا ن د ﺔﻣﺎﻗا نﻋ ﺔﻟو ﻧا . ﻪﺗطﻠﺳ تﺣﺗ ﺔﯾﻟﺎﺻﻔ تﻧﺎﻛو (لﯾﺋارﺳا) ﻟ تادﻋﺎﺳﻣﻟا مﯾدﻘﺗ ﺔﻘﯾرط نﻣ ترﯾﻏ دﻗ دﻌﺳ دا ّ دﺣ دﻌﺑﻓ ، نا نﺎﻛ قﯾرط ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻊﻣ مﺗﯾ ﺎﻘﺑﺎﺳ تادﻋﺎﺳﻣﻟا نﺎ تﻣﺎﻗ ،رﺷﺎﺑﻣ لﻛﺷﺑ (لﯾﺋارﺳا) ﻼﻋا دﻌﺑ ن ﻧﺑﻟ ﺔﻟود) نﺎ (رﺣﻟا ءﺎﺷﻧﺈﺑ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﺎﻬﺗﻣﻬﻣ (لادا) ةدﺣو نﺎ ﻪﺗدﺎﯾﻗ نﯾﺑ قﯾﺳﻧﺗﻟاو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ةدﺎﯾﻗو روﻣﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻟودﻟا تارادا ﻲﻗﺎﺑ ﻊﻣو ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا روﻣﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ عﺎﻓدﻟا شﯾﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﻛو، ﺔﯾﻧدﻣﻟا نﺎ دﻌﺳ دﺋارﻠﻟ لوﻻا فدﻬﻟا دا ّ دﺣ دودﺣﻟا نﯾﻣﺄﺗ تﻧﺄﻣطو ﺑ ﻪﻋﺎﺑﺗا نﺎ ردﺎﻗ فﯾﻠﺣ مﻬﻟ (١) ع ،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ .١٩٨٠/نﺎﺳﯾﻧ/١٥٣٩,٣ (٢) ددﻌﻟا ،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ١٧٩٤ ﻲﻓ ، ١٩ نﺎﺳﯾﻧ ؛١٩٧٩ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ١٩٤٨ ــــ ١٩٨٦ :م/د) ،مﺎﻗرأو قﺋﺎﻘﺣ ص ،، (ت/د .١٧ (٣) ﻟا ةدﯾرﺟ ع ،رﯾﻔﺳ ١٨٤٣ ﻲﻓ ، ١٩٧٨/لوﻠﯾا/١٧ )مﻗر قﺣﻠﻣﻟا رظﻧﯾ ، .(٥ (٤) ردﺻﻣﻟا :صوﺻﺑو ناروﻟ ص ،قﺑﺎﺳﻟا .٢٢٠
 ٦٣  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ نﻣﻷا رارﻘﺗﺳﻻاو ا، ﺔﯾررﺣﺗﻟا ﻪﺗﺎﺣورط نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ دودﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺎﻣ دﻌﺳ دﺋارﻟا لوﺎﺣ دا ّ دﺣ ً ﺎﺿﯾأ نا زوﺟﯾ ﻼﻓ مﺎﻣﺗﻫﻻا نﻣ ﺎﻋوﻧ ﺎﻬﯾطﻌﯾ نا ﺑ نطاوﻣﻟا رﻌﺷﯾ ﻪﻧﺄ ﻛ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ ﺎﯾﺑﺳﻧ ﺔﻌﺳاو ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ نﯾﺟﺳ ﻧﺎ برﺣﻟا تاوﻧﺳ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ ت ﻰﻟوﻷا كﻟذﻛو فدﻫ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻰﻟ ِ ا نﯾﻣﺄﺗ قﯾرط نﻋ ﻪﺗﻠﯾودﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﻐﺑﺻﻟا نﻣ عوﻧ ءﺎﻔﺿا ﻣﺿﻟا نﻣ عوﻧ تﺎﻧﺎ ﻻا قوﻘﺣﻟاو ﻧﺎﺳﻧ و ﺎﻣﯾﺳﻻ ﺔﯾ ﻪﻧأ ﻛ ﺎﻧﻫ نﻣ ﺔﯾوﻗ ﺔﻟود فﻟﺎﺣﯾ نﺎ ﻲﻓ بﯾﺑطﺗﻟا نﯾﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا دودﺣﻟا رﺑﻋ ةرﺎﺟﺗﻟا مﯾظﻧﺗو تﺎﯾﻔﺷﺗﺳﻣﻟا (١) ﻛ وﻟو. ﻧﺎ و ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ت دﺣأ ﺻﻣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا نﯾﻣﺄﺗو ﻊﻧﺎ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) نﯾﻋرازﻣﻟا ﻊﯾﺟﺷﺗو ﺔﺑﯾرﻗ فارﺷﺈﺑ نﯾﻋارز نﯾدﺷرﻣ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﺎﻣﯾﻓ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﺑا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةرازوﻟ ﻊﺑﺗﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ سرادﻣﻟا ﻧﺎ ضرﻓو ﺔﯾ نا ﺣﺗﻣﻻا مﺎﻘﺗ ﻧﺎ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﺳرﻟا تﺎ ﻛ وﻟو ﻧﺎ ضرﻓو ،ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا زﻛارﻣ ﻲﻓ ت ً ﺎﺿﯾأ نا ءﺎﺑرﻬﻛﻟا دوﻌﺗ ﻰﻟ ِ ا ىرﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا (٢)ﺎﻬﺗرﺟﻫ ةرﺗﻓ و برﺣﻟا ىدﻟ ﻰﻌﺳ (لﯾﺋارﺳا) دﻣﻟ بﯾﺑﺎﻧا ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ءاورﻹ ﻩﺎﯾﻣ ﺔﻛﺑﺷ نﻣ نوﯾﻌﺟرﻣو ﻩﺎﯾﻣﻟا ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) مدﻗا ﺎﻣﻛ ﻰﻠﻋ ﻧا ﻲﻓ رظﻧﻠﻟ نوﯾﻌﺟرﻣو لﯾﺑﺟ تﻧﺑ نﻣ لﻛ ﻲﻓ مﻛﺎﺣﻣ ءﺎﺷ روﻣﻷا ﻗ ﺎﻬﻠﺣ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﻧﺎ لﻣﻋ ﻲﺗﻟا ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا تاوﻗ ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا دﯾﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻣا ،ﺎﯾﻧو ﻬﺗﺳﯾ ﻻ ددﻋ ﺎﻬﯾﻓ نﺎ لﻛﺷ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺑا نﻣ ﻪﺑ دا ّ دﺣ ا قﯾرﻓ اوﻗ ﻊﻣ طﺎﺑﺗر ﺣﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﻗارﻣﻟا ت ل تازوﺎﺟﺗﻟا ﻊﻧﻣو تﻻﺎﻛﺷﻻا ، ﺎﻋدﻓ ﺔﯾﻣﻼﻋﻻا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺎﻣا دﺣأ ﺗﺳﺗورﺑﻟا نﯾرﺷﺑﻣﻟا ﻧﺎ ﻷا ت ﻲﻛﯾرﻣ ﻛ يذﻟا "سﯾﺗوا جروﺟ" وﻫو ﺔﯾﺳﻧﺟﻟا نﺎ دﯾرﯾ ﻧا ﺔﺳدﻘﻣﻟا ﻲﺿارﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾد ﺔﻋاذا ءﺎﺷ ﻰﻟا ﺢﺗﻓ رﺎﺑﺧا ﺔﻋاذاو ثﺑﻟ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻗوا دﯾدﺣﺗ طرﺷ، نوﯾﻌﺟرﻣ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺔﻋاذا ﻧﺑﻟ ﺔﻟود نﺎ اذﻛﻫو ،رﺣﻟا ﺢﺑﺻأ دﻌﺳ دﺋارﻟا توﺻ دا ّ دﺣ نﺎﻧﺑﻟو دودﺣﻟا نﻣ رﺧﻻا فرطﻟا ﻲﻓ نﯾﻧطاوﻣﻟا نﯾﺑ ﺎﻋوﻣﺳﻣ رﺣﻟا ﻧﺑﻟ بﻠﻗ ﻲﻓ نﺎ و ندرﻻاو ﺎﯾروﺳو (لﯾﺋارﺳا) ﻪﺛﺑﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻋاذﻻا ﻩذﻫ (٣) . ﻰﻌﺳ مﺛ دا ّ دﺣ كﻟذ دﻌﺑ ﻰﻟا جز ﻰﻠﻋ مدﻗاو ،ﻪﺷﯾﺟ زﯾزﻌﺗ رﺻﺎﻧﻋ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎﻌﻣﺟﺗﻟا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﻔﻟﺄﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾ ﺎﻬﺑﻠﻏأ ةاوﻧﻟا اوﻠ ّ ﻛﺷ نﯾذﻟاو ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﻔﺋﺎطﻟا نﻣ دوﻧﺟو بﺗارﻣ نﻣ ﺔﻘﺣﺎﺳﻟا ﻧﺑﻟ شﯾﺟﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا نﺎ وﻋاو نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا جورﺧ دﻌﺑ نﻛﻟو رﺣﻟا ﻬﻧا تﺎﻋوﻣﺟﻣ تدﻓاوﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا نﻣ م طﻟا نﻣ ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﺔﻔﺋﺎ ﺗﻠﺗﻟ ﻧﺑﻟ شﯾﺟﺑ قﺣ نﺎ (٤)رﺣﻟا ﯾ نﻣ) بﺎﺗﻛ ﻲﻓ مرﻛ تﻣﻛﺣ كﻟذ دﻛؤﯾو ، مﻛﺣ (١) ص ،...بوﻧﺟﻟا ،تﺎﻛرﺑ ٣٢ . ٢) مﺎﻋ ذﻧﻣو تﻋرﺷ (لﯾﺋارﺳا) نا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣ ( ١٩٧٧ قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ ﻩﺎﯾﻣﻟا بﯾﺑﺎﻧا ﺔﻧﺎﯾﺻو سرادﻣﻟا ءﺎﻧﺑﺑ ﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ .رﯾﺧﻷا نﻣ بﻠطﺑ دا ّ دﺣ ةرطﯾﺳ رظﻧﯾ عوﺿوﻣﻟا لوﺣ لﯾﺻ ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ٥-٤ ثادﺣأ ،( ١٩٧٩-١٩٧٧ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا) لوﺣ نﻐﯾﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ءارزوﻟا سﯾﺋر ﺢﯾرﺻﺗ ، ﺦﯾرﺎﺗﺑ (نﺎﻧﺑﻟ ٨ با ١٩٧٧ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا .(٩ (٣) ص ،بوﻧﺟﻟا ،....... :تﺎﻛرﺑ ٣٣ . (٤) ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ، .٣٥
 ٦٤  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ رﻛذﯾ ذا ،(نﻣ نا يدﻋﺎﺳﻣو طﺎﺑﺿ نﯾﺑ نﻣ دا ّ دﺣ رﺛا ﻰﻠﻋو ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﺔﻔﺋﺎطﻟا نﻣ ةرﯾﺑﻛ دادﻋا نﻼﻋا دا ّ دﺣ ﻰﻘﻠﺗ ﻪﺗﻟود تﺎﺑﻠط ةرﯾﺛﻛ نﻣ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا نﺎﻛﺳﻟا ﻧﻼﻟ ﻪﺷﯾﺟ فوﻔﺻ ﻲﻓ طارﺧ (١) . ذﺧأ شﯾﺟ دادﺣ دﻌﺳ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ رﺷﺗﻧﯾ نﺎ ﻓ ،ﻪﺗطﻠﺳ قﺎطﻧ ﻊﺳوﻣ ﻧﺎ لﺗ ﺔطﻘﻧ نﻣ رﺷﺗ سﺎﺣﻧﻟا ﻰﻟ ِ ا ﻧﻛﺛ و نوﯾﻌﺟرﻣ ﺔ ﻰﻟا ءﺎﺿﻗ ﻲﻓ سﺎﻣﯾﻣ رﯾدو كوﻠﻣﻟا جرﺑو ﻪﺳﯾدﻌﻟاو ﻼﻛ رﻔﻛ ىرﻗ نوﯾﻌﺟرﻣ ﻰﻟ ِ ا لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ءﺎﺿﻗ ﻲﻓ حزوﻘﻟاو نﯾرﺎﯾو بﻌﺷﻟا ﺎﻣﻠﻋ ىرﻗ ،(٢) ذ ٍ ا دﻌﺳ لﻣﻋ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ دﯾﻧﺟﺗﻟا ضرﻓ ىرﻘﻟا بﺎﺑﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻣازﻟﻹا ﺔﻣﻠﺳﻣﻟا ﺔﯾﺑﻠﻏﻻا تاذ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا قطﺎﻧﻣﻟﺎﺑ تﻘﺣﻟا ﻲﺗﻟا ﻪﺗرطﯾﺳﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧﻟا ﻧﺑﻟ شﯾﺟ دادﻋإ ﻲﻓ ةدﺎﯾز ﻪﻟ حﺎﺗأ ﺎﻣﻣ يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ نﺎ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻲﻓ لﺻو يذﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﺳﯾﻧ رﻬﺷ نﺎ مﺎﻋ ۱۹۷۹ ﻰﻟا رﺻﻧﻋ ﻲﻔﻟا (٣) . عﺎﻓدﻟا رﯾزو فﺻو دﻗو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) دﻌﺳ نﻣزﯾاو رزﺎﻋ دا ّ دﺣ ﻪﻧﺄﺑ لﺎﻣﺷ نﻣﻷ (ﺔﯾوازﻟا رﺟﺣ) (لﯾﺋارﺳا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺎﺛﺎﺣ ، (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻪﻣﻋد ﻰﻠﻋ ﻧﺎﺳﻣو ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻪﺗد .(٤)ﻲﻧﺎ تدﻬﻌﺗ (لﯾﺋارﺳا) لﯾوﻣﺗﺑ دادﺣ دﻌﺳ شﯾﺟ وﺣﻧ تﻌﺿوو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ٥٠ ﻠﯾﺋارﺳا) ﺎطﺑﺎﺿ (ﺎﯾ ﻛو ،ﻪﺗدﺎﯾﻘﻟ نﺎ قﻓارﯾ دا ّ دﺣ طﺑﺎﺿ ﺎﯾﺻﺧﺷ (لﯾﺋارﺳا) ماروﯾ وﻫو (رﻔﻌﺟ وﺑا)ﻰﻧﻛﯾ دﯾﻘﻋ ﺔﺑﺗرﺑ ي ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ةدﺎﯾﻗ) نﻋ لوؤﺳﻣﻟا ﻲﺷارزﯾﻣﺎﻫ نﺎ مﺎﻌﻟا ذﻧﻣ ﺎﻬﺑ قﺣﻟ ُ ا ﻲﺗﻟا ( ﺎﻣﻛ،١٩٧٦ ترﻣأ (لﯾﺋارﺳا) ذوﻔﻧ قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻣظﺗﻧﻣ ﺔﯾرﻛﺳﻋ تﺎﯾرود رﯾﯾﺳﺗﺑ دا ّ دﺣ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ﻊﻗاوﻣ ﺔﻣﺎﻗا ﻊﻣ (٥)ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺎﻬﻌﻓدو ﻪﺑﺗاور نﯾﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ تﻠﻣﻋ ﺎﻣﻛ ، بوﻧﺟﻟا لﯾوﺣﺗ لﺟأ نﻣ ﻰﻟا ،ﺔﯾﻣوﯾ لﺎﺗﻗ ﺔﺣﺎﺳ ً ﻼﺿﻓ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ تﻣﺎﻗ كﻟذ نﻋ نﺎ ﻠﻋ (تاوﺎﺧ)و موﺳرو بﺋارﺿ ضرﻔﺑ ،ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻰ ةدراوﻟا ﻊﺋﺎﺿﺑﻟاو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا لﺎﺣﻣﻟاو تارﺎﯾﺳﻟاو توﯾﺑﻟا تﻠﻣﺷ يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﻲﻓ نﯾﻧطاوﻣﻟا ﻧﺑﻟ شﯾﺟ مﻋدﻟ ﺔﻌطﺗﻘﻣﻟا لاوﻣﻷا ﻩذﻫ لﯾوﺣﺗﺑ تﻣﺎﻗو تارﺎﻘﻌﻟاو نﺎ (٦)ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻛو ، ﻧﺎ ﺔﻣوﻛﺣﻟا ت (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﺻﺻﺧ دﻗ دﺣأ ﺔﻋوﻣﺟﻣ كﻟذ ﻲﻓ ﻩدﻋﺎﺳﯾ ،(مﯾﯾﺎﺣ)لﯾﻧوﻟوﻛﻟا وﻫو ﺎﻬﺗارﺑﺎﺧﻣ لﺎﺟر ١) دﻌﺳ :مرﻛ ( ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،دا ّ دﺣ .١٠ ٢) : تورﯾﺑ) ،رﺷﻧﻠﻟ سﺋﺎﻔﻧﻟا راد ، (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﻊﺳوﺗﻟا ، نﯾﺳﺣ دﯾﺳﻟا نﺎﻧدﻋ ( ١٦٩ص،(١٩٨٩ ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ)ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ نوؤﺷ ﺔﻠﺟﻣ ،"ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻟﺎﺻﻔﻧﻻا ،بوﻧﺟﻟا :دﯾوﺳ دوﻣﺣﻣ ؛ ،٧٠ لوﻠﯾا ١٩٧٧ ص ، ١٤ تﺎﯾدﺣﺗﻟاو نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ،دﯾﺷر دﯾﻣﺣ ؛ ددﻌﻟا ،(ةرﻫﺎﻘﻟا) ،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ةدﯾدﺟﻟا ٥٧ زوﻣﺗ ۱۹۷۹ ص ، .۲۷۱ ٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،نﯾﺳﺣ دﯾﺳﻟا ( ١٦٩ ج،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﻧوﺧﻟا ؛ ٣ ص ، ۱۳۸۷ رﯾﺻﻗ رﯾﻣﺳ نا ﻻا ، )ـﻟا زوﺎﺟﺗﯾ مﻟ دادﺣ رﺻﺎﻧﻋ دادﻌﺗ نا رﻛذﯾ ٧٠٠ ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : رﯾﺻﻗ ، تﻗوﻟا كﻟذ ﻲﻓ رﺻﻧﻋ ( .٣٩٢ص ٤) ﻲﻠﻋ ( ،رﺎﯾﻬﻧﻻا ﻰﺗﺣو ءﺎﻧﺑﻟا نﻣ دﺣﻟ لﯾﻣﻌﻟا شﯾﺟ :بﺎﻬﺷ ٢٥ رﺎﯾا ٢٠١٨ ﻊﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ روﺷﻧﻣ لﺎﻘﻣ ، ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا .www.lebanon .com. (٥) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﯾﺻﻗ .٣٩٢ (٦) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا .٨٤
 ٦٥  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﻣ لﺎﺟر ن دا ّ دﺣ ةدﻋﺎﺳﻣﻟ رﯾﺧﻷا ﻲﺿارﻻاو لﺎﺣﻣﻟاو ﻲﻟﺎﻫﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺿورﻔﻣﻟا بﺋارﺿﻟا ضﺑﻗ ﻲﻓ ﻛو ،ﺔﯾﻋارزﻟا نﺎ ﻰﻠﻋ ضرﻓ دﻗ مﯾﯾﺎﺣ ٢٨ ﻧﺑﻟ ﺔﯾرﻗ ﻧﺎ لاوﻣﻻا ﻊﻓد ﺔﯾ شﯾﺟﻟ دا ّ دﺣ ﻰﻌﺳ ﺎﻣﻛ ، رﯾﺧﻷا وا لﺎﺳرا ﻰﻠﻋ رﻣا ﻪﻣﺳﺎﺑ ﺔﻌﻗوﻣ ﺔﯾطﺧ ﯾ ، رﻣﺄ ﻎﻠﺑﻣﻟا ﻊﻓد ﻰﻠﻋ رﯾﺗﺎﺧﻣﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﻰﻟا مﻬﻔﺻو نﻣ ﻠﻟا"ـﺑ "مﻛارﻗ نوﻣﺣﯾﺳ نﯾذ (١) ﻷا ةوطﺧﻟا نﻛﻟ ، رﺛﻛ دوﺟوﻟ ازﯾزﻌﺗ دا ّ دﺣ ﺔﻣوﻛﺣﻟا مادﻗا ﻲﻫ ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) - ﺎﻧرﻛذ ﺎﻣﻛ - يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻟﺎﻫأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺻﺧﺷ تﺎﻗﺎطﺑ ﻊﯾزوﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺑﻋ لﻣﺣﺗ ﺔﻟود نﺎﻧﺑﻟ رﺣﻟا ﺔﻠﺗﺣﻣﻟا نﯾطﺳﻠﻓ ﻲﻓ لوﺟﺗﻟا قﺣ مﻬﻟوﺧﺗ (٢) . نا ءارﺟﻻا رﯾﺧﻷا بﺳﻛا دا ّ دﺣ ﺔﻘﺛ ﻧﺑﻠﻟا ىدﻟ ةرﯾﺑﻛ ﻧﺎ ذا ،بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ نﯾﯾ ﺢﺑﺻأ مﻬﻧﺎﻛﻣﺈﺑ تارﻣﻌﺗﺳﻣﻟاو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻲﺿارﻻا ﻲﻓ لاوﺟﺗﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) رﻛذﺗ دوﯾﻗ ﺔﯾا نودو ﺔﯾرﺣ لﻛﺑ وﻫو ، ظﺣﯾ مﻟ مﻬﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ زﺎﯾﺗﻣا ﻛﺳ ﻪﺑ نﺎ ﻧﺑﻟ ءازﺟا ﻲﻗﺎﺑ نﺎ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔطﻠﺳﻠﻟ نوﻌﺿﺧﯾ نﯾذﻟا .ﺔﯾﻧﺎ كﻠﺗ مﺿﺧ ﻲﻓ ﻛﺣﻟا تﻣدﻗ فورظﻟا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣو ﻧﺎ ﻲﻓ ﺔﯾ ٢٠ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٩ ﻰﻠﻋ ىوﻛﺷ تاوﻗ دﻌﺳ دا ّ دﺣ (٣) ﻪﯾﻌﺳﺑ تﺎﻣﺎﻬﺗا تﻧﻣﺿﺗ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ةدوﻋ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﺔﻠﻗرﻋ ﻧﺎ بﺎﺑﺗﺗﺳاو ﺔﯾ روﻣﻷا ،ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﺎﻬﯾﻓ دﺟاوﺗﺗ ﻲﺗﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﻣﻬﺗا ﺎﻣﻛ ﻧﺑﻠﻟا ةدﺎﯾﺳﻟا مارﺗﺣا مدﻌﺑ ﻧﺎ ﻪﺿﻓرو ﺔﯾ رارﻘﻠﻟ خوﺿرﻟا ٤٢٥ ﺟ نﻣو ، ﻧﺎ د ﺎﻬﺑ ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﻌﻓا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) فﻗوﻣ نﻋ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺔﻠﻠﻌﻣ نا بﺎﺑﺗﺗﺳا مدﻋ بﺎﺑﺳا نﻣﻷا ﻧﺑﻟ ﻲﻓ نﺎ سﯾﻟ دا ّ دﺣ ﻪﺷﯾﺟو ﻧا تاوﻘﻟا ةرطﯾﺳ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ وﻫ ﺎﻣ نﻣ ﺔﻌﺳﺎﺷ قطﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣو يروﺳﻟا شﯾﺟﻟﺎﺑ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا (ﺔﯾﺑﻧﺟﻻا) .(٤)دﻼﺑﻟا ﻛ ﺎﻣﺑر نﺎ ﻻا بﺑﺳﻟا يذﻟا زرﺑ ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻊﻓد (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻰﻟا تارارﻘﻟا ﻪﺟو ﻲﻓ فوﻗوﻟا ﺔﯾﻟودﻟا نا رﺻﺎﻧﻋ ﻛ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻧﺎ نﻋ رظﻧﻟا ضﻐﺗ ت لﻏوﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ نﻣ ددﻋ لﺎﺟرﻟ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﺎﻧطوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟا (٥)ة كﻟذﺑو ، ﺣﺑﺻأ تاوﻗ ت دا ّ دﺣ مﻫا (١) (صﯾرﺎﺣ) ﺔﻌﯾﺿ رﺎﺗﺧﻣﺑ ﻰﻘﺗﻟا ﻪﻧأ كﺳﯾﻓ رﻛذﯾ دا ّ دﺣ لﺎﺟر ﺔﻘﻓرﺑ مﯾﯾﺎﺣ ءﺎﺟ نا فدﺎﺻو ﻲﻠﻋ فﺳوﯾ دﻣﺣﻣ ) ﻎﻠﺑﻣ ﻊﻓد ﺔﻌﯾﺿﻟا لﻫا نﻣ بﻠطو ١٥٠٠٠ ) ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻟ ةرﯾﻟ ( ٥٠٠٠ دﯾﻧﺟﺗﻟ دﺣاوﻟا رﻬﺷﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﯾرﻣأ رﻻود ( ص ص، قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :كﺳﯾﻓ ،دا ّ دﺣ ةدﻧﺎﺳﻣﻟ ﺔﯾﻠﺣﻣ ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ .٦٧٢-٦٧٠ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﻧوﺧﻟا .۳۸۹ (٣) ذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣ ﻰﻟاِ ﺎﻬﻠﺑﻗ بﺣﺳﻧا دﻗ نﺎﻛ قﺎﯾدﺷ ﻲﻣﺎﺳ نﻻ طﻘﻓ دا ّ دﺣ دﻌﺳ تﻠﻣﺷ ةرﻣﻟا ﻩذﻫ ىوﻛﺷﻟا نا رﻛ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﯾﺻﻗ ،ﺔﯾﻗرﺷﻟا تورﯾﺑ ﻰﻟا ﻊﺟر ارﯾﺧاو ادﻧﻛﻓ ﺎﺳﻧرﻓ ﻰﻟا مﺛ ً ﻻوأ (لﯾﺋارﺳا) .٣٩٢ ٤) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ( ۱۹۷۹ ص ، .١٦٨-١٦٧ (٥) ص،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :صوﺻﺑو ناروﻟ .٢٠٧
 ٦٦  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﻪﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺳﺎﺳا نوﻛﻣ (لﯾﺋارﺳا) ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﺑﯾﺗرﺗ ﻧﻣﻷا ﻧﺑﻟ ﻊﻣ دودﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾ نﺎ ددﻋ يار بﺳﺣﺑ ﺔﺳﺎﺳﻟا نﻣ .(١)(نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا تأر (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نا مﺎﯾﻗ رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺔﻟود نﻛﻣﻣﻟا نﻣ نا لﺎﻌﻓ لﻛﺷﺑ مﻬﺳﯾ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺎﯾرﻛﺳﻋو ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ ﺎﻬﻠﺧدﺗ لﯾﻬﺳﺗﺑ نﺎ تدﻣﻋ كﻟذﻟ ، كﻠﺗﻟ ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا ﺔﻌﻗرﻟا عﺎﺳﺗا ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻟا ﺣﺑ ﺔﻋرذﺗﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﻛ ﺔﯾﻫاو ﺞﺟ دﻋاوﻗ ىرﻘﻟا ﻩذﻫ ﻧا ﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻠﻟ قﻼط ﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾﺋادﻔ ﻰﻠﻋ ﺔﯾ ،(٢)(لﯾﺋارﺳا) ً ﻼﺿﻓ نﻋ ﻬﻧأ زﺗﯾ ذﺧا يذﻟا يروﺳﻟا ذوﻔﻧﻟا مﯾﺟﺣﺗ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ لﻛﺷﺑو مﻫﺎﺳﺗﺳ ﺎ دﯾا دودﺣﻟا برﻗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) كﻟذو ، موﯾ تﺣرﺻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻠﻟ نﯾﺑﺗ ﺎﻣ ٢٦ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٩ ﺳﻟ ﻰﻠﻋو نﺎ ﺋرﻟا دﺳﻻا ظﻓﺎﺣ سﯾ (٢٠٠٠-١٩٧٠) نا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﻧﺎ ﻪﺟوﺗﻟا ﻲ ﻰﻟا بوﻧﺟﻟا ﺔﻬﺑﺎﺟﻣﻟ دا ّ دﺣ يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻟا ﺔطﻠﺳ ضرﻓو "ﻪﯾﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ وﻫو" (٣) . ترﺷﺎﺑ كﻟذ ﻰﻠﻋو (لﯾﺋارﺳا) ثﺣ ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ نﻣ ﺔﻧﻛﻣﻣ ﺔﺣﺎﺳﻣ رﺑﻛا ﻰﻠﻋ ﻊﺳوﺗﻟا وﺣﻧ و ،بوﻧﺟﻟا ﻲﺿارا ﺣﺑﺻأ ﻧﺑﻟ ﺔﻟود ت نﺎ رﺣﻟا برﺎﻘﺗ ﺔﻓﺎﺳﻣ مﺿﺗ ۷۰۰ ﺎﺑوﺷ رﻔﻛ نﻣ دﺗﻣﺗ ،مﻛ ضرﻌﺑ ﺎﺑرﻏ روﺻ بوﻧﺟو طﺳوﺗﻣﻟا رﺣﺑﻟا لﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ ةروﻗﺎﻧﻟا ﻰﺗﺣ ﺎﻗرﺷ ﺎﻌﺑﺷ ةدﻠﺑ فارطأو نﯾﺑ حوارﺗﯾ ۱۰ ۱۲- لوطﺑو مﻛ ١٠ مﺿﺗو مﻛ ٥٥ ﻛﺳ ددﻋ ﻎﻠﺑو ،ﺔﯾرﻗو ةدﻠﺑ ﻬﻧﺎ ﻣﻟا ﺔﺑارﻗ ﺎ ﺎ فﻟأ ﺔﺋ .(٤)ﺔﻣﺳﻧ نﻠﻋا دا ّ دﺣ نا ﻲﻓ أدﺑﺗ (ﻪﺗﻟود) دودﺣ برﻐﻟا ﺿﺎﯾﺑﻟا لﺎﻣﺷ ارﻣﺣﻟا رﺳﺟ دﻧﻋ رﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ ﺑﺟﻟاو نوز لدﺟﻣ نﯾﺑ يداوﻟا ﻲﻓ دﺗﻣﺗو ﺣﻟﺎﺻﻟا يداو ﻊﺑﺗﺗ مﺛ نﯾﺣﺷ ﻰﺗﺣ نﯾ ﻲﻧﺎ ﻲﻓ رودﺗو تﯾﺑ فﯾر ﻰﻟا يرﯾطﻟاو فﺎﺷر نوﺣﺎﯾ تﯾﺑﻓ ، ﻲﻗوﻠﺳﻟا يداو ﻊﻣ دﺗﻣﺗ مﺛ ﻰﻟا ﻰﺗﺣ لﺎﻣﺷﻟاو قرﺷﻟا طﯾﻠﻟا ىرﺟﻣ ﻧﺎ ا ﻲﻟدرﺧﻟا دﻧﻋ ﻲ ﻗ دﻧﻋ ﻻﺎﻣﺷ ﺎﻫﺎﺻﻗا ﻲﻓ لﺻﺗﻣﻟ ﺎﻧﻣﺿ نﯾﺑد ﺔﯾر ، رودﺗ مﺛ ﻰﻟ ِ ا رﺷﻟا مﺿﺗﻟ ﺎﺑوﻧﺟ ردﺣﻧﺗو مﺎﯾﺧﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ق ﺎﯾﺑﺻﺎﺣ لﺧدﺗ مﻟو ،دودﺣﻟا دﻧﻋ ﺔﯾدﯾﺟﻣﻟاو يرﺎﻣﻟا نﻣ ﻧﺑﻟ نﻣﺿ نﺎ ﻛ نﻛﻟو رﺣﻟا نﺎ ﻧﺑﻟ شﯾﺟﺑ تﻘﺣﺗﻟا دﻗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺑا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ كﺎﻧﻫ نﺎ ،رﺣﻟا ﺄﺷﻧاو دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﺑ لﺻﺗ رﺑﺎﻌﻣ ثﻼﺛ نﺎ نوﯾﻌﺟرﻣ رﺑﻌﻣ قرﺷﻟا ﻲﻓ :ﻲﻫو طﺳوﻟا ﻲﻓو، ﻲﻘﺳﻟا لﺑا_ نوﺟﺎﯾ تﯾﺑ رﺑﻌﻣ - ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ بوﻧﺟﻟا رﺑﺎﻌﻣ ﺎﻣا ،ارﻣﺣﻟا رﺳﺟ رﺑﻌﻣ برﻐﻟا ﻲﻓو ،نﯾﻧﺑﺗ (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺎﻛﻓ ﻼﻛ رﻔﻛ رﺑﻌﻣ قرﺷﻟا نﻣ ت - رﯾﺑ _لﺑﺟﻟا سﯾﻣ رﺑﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠطﻣﻟا ﻧا رﺑﻌﻣ طﺳوﻟا ﻲﻓ تﯾ ١) ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ) ،طﺳوﻷا نوؤﺷﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا نﻣﻷا موﻬﻔﻣ ﻲﻓ نﺎﻧﺑﻟ ،ردﯾﺣ دوﻣﺣﻣ ( ۲٦ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ، - طﺎﺑﺷ ١٩٩٤ ص ، .۸۲ ٢) د ( -ع- نﺎﻧﺑﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فﻠﻣ ،و - ل ،ﺔﺳﺎﯾﺳ /١١- .١٣٠٤ (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا .٣٨٤ ٤) ﻟا ﺔﻣﺣﻠﻣ ،ﻊﻓار ﻲﻗوﺷ ( :تورﯾﺑ)،ﻲﺑارﺎﻔﻟا راد ،نوﺿﯾﺑ مﯾﻫارﺑا ﺔﻌﺟارﻣو مﯾدﻘﺗ ،ﺔﺑﻌﺻﻟا تارﺎﯾﺧ ،(٢٠١٠ ٣٨٥ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾوﺳ م ؛ .١٤
 ٦٧  ا لا فو د داد ن تاروط برا ا ١٩٧٩-١٩٧٧ ﺣ _ﺎﻣﻠﻋ ﻧﺎ و ،برﻐﻟا ﻲﻓ ﻲﻟودﻟا ةروﻗﺎﻧﻟا رﺑﻌﻣ ﺎﻧﯾ ﻧا ﻻا ﺎﻬﺗﻣﻬﻣ ﺔﯾﻧﻣا ةرﺋاد ﺄﺷ فارﺷ رورﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﺟر نﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺢﯾرﺎﺻﺗﺑ مﻫدﯾوزﺗو ﺎﺑوﻧﺟ وا ﻻﺎﻣﺷ نﯾرﺑﺎﻌﻟا نﻣﻷا ﻧﺑﻟ) ﻲﻓ نﺎ .(١)(رﺣﻟا نﺎﻛ لوﺧدﻟا ﻰﻟا (لﯾﺋارﺳا) ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا حﺎﯾﺗﺟا لﺑﻗ رﺻﺗﻘﯾ ﻰﻠﻋ ﻧﺑﻠﻟا ﻰﺣرﺟﻟا نﯾﯾﻧﺎ ﻲﻓ برﺎﻗا مﻬﯾدﻟ نﯾذﻟا (لﯾﺋارﺳا) و موﯾﻟ رﺎﺟﺗﻟا نﻣ دودﺣﻣ ددﻋو دﺣأ طﻘﻓ عوﺑﺳﻻا ﻲﻓ ، ﻛﻟو دﻌﺑ ن ) ءوﺷﻧ ﺔﻟود نﺎﻧﺑﻟ نﻛﻣﺗ (رﺣﻟا دا ّ دﺣ ﺔﺻﺎﺧ رﺑﺎﻌﻣ ﻪﻣﯾظﻧﺗ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳﻻو ﻊﺿوﻟا رﯾﯾﻐﺗ نﻣ ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﻘﻓاو ذا ،ةددﻌﺗﻣو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) لوﺧدﻟﺎﺑ بﻏرﯾ نﻣ لﻛ روﺑﻋ ﻰﻠﻋ ﻰﻟ ِ ا (لﯾﺋارﺳا) نا نﺎﻛ ﻧﺑﻠﻟا ةرﺟﻻا تارﺎﯾﺳ نﻣ ددﻌﻟ ﺢﻣﺳ ﺎﻣﻛ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا وا ﺞﺣﻟا وا ﻊﺿﺑﺗﻟا وا ةرﺎﯾزﻠﻟ ﻧﺎ لﻘﻧﺑ ﺔﯾ نﻣ لوﺧدﻟا دﯾرﯾ ﻰﻟا (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻠﻟ ﺢﻣﺳو ﻧﺎ ﺻﻣﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﻟا نﯾﯾ ﻊﻧﺎ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﻣﻛ (لﯾﻠﺟ لﺗ) ﻲﻓ ﺢﺑﺻأ ﻲﻓ ﺔﯾﺑط زﻛارﻣ كﺎﻧﻫ ﻧﺑﻟ ءﺎﺑطا ﺎﻬﺗﻣدﺧﺑ موﻘﯾ تﺎﺑاوﺑﻟا ﻧﺎ و نوﯾ (نوﯾﻠﯾﺋارﺳا) نﻋ ً ﻼﺿﻓ ﻧﺑﻟ تﺎﺿرﻣﻣ ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا فرﻌﺗو تﺎﯾ ﻧﺎ ﻲﻓ برﻌﻟا ﻰﻠﻋ نوﯾ (لﯾﺋارﺳا) زوردو (لﯾﺋارﺳا) ا ﻰﻠﻋو ودﺑﻟ شﯾﺟﻟا ﻲﻓ نوﻣدﺧﯾ نﯾذﻟا .(٢)(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) (١) ص ،...بوﻧﺟﻟا: تﺎﻛرﺑ ٤٧ )مﻗر قﺣﻠﻣﻟا رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ . ٦ تدﺗﻣا ذا ، (رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ)ﺔﺣﺎﺳﻣ تﻌﺳﺗا ؛ ( ﺎﺣ ﻻ ﻪﻧأ ﺎﻬﻧﯾﺣ دا ّ دﺣ حرﺻو ،ﻪﻠﻣﻛﺄﺑ بوﻧﺟﻟا ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدودﺣ ﻩذﻫ نا" :رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺔﻟود نﻼﻋﻹ ﺔﺟ ﺎﺑوﻧﺟ (لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ دودﺣﻟاو ﻻﺎﻣﺷ ﻲﻟوﻷا[رﻬﻧ]و ﺎﺑرﻏ رﺣﺑﻟا نﻣ دﺗﻣﺗ ﺎﻫدودﺣ ناو نﻣز ذﻧﻣ ﺎﻫﺎﻧﻠﻋا ﺔﻟودﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻘﺑﯾﺳ ﻪﻧأ فﺎﺿأو ،"لﻼﺗﺣﻻا تﺣﺗ نﺎﻧﺑﻟ نﻣ ءازﺟا تﻣاد ﺎﻣ ﻰﻘﺑﺗﺳ ﺔﻟودﻟا ﻩذﻫو ،ﺎﻗرﺷ ﺦﯾﺷﻟا لﺑﺟو ﺎﻌﻣ مارﺑا" ﻰﺗﺣ ﻪﺗرطﯾﺳ تﺣﺗ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :صوﺻﺑو ناروﻟ ،"(لﯾﺋارﺳا)و نﺎﻧﺑﻟ نﯾﺑ مﻼﺳ ةدﻫ .٢٢٠ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،.....بوﻧﺟﻟا :تﺎﻛرﺑ .٥٣
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ﺚﺤﺒﳌﺍ :ﻝﻭﻻﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﺩﺍﺪﺣ ﻦﻣ ﺪﺟﺍﻮﺗ ﺕﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻒﻗﻮﳌﺍ ﻲﻧﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻇﺎﻌﺗ ﺫﻮﻔﻧ ﺪﻌﺳ ﺩﺍﺪﺣ ﺚﺤﺒﳌﺍ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻩﺎﲡ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺪﻌﺳ ﺩﺍﺪﺣ
 ٦٨  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﺪﻌﺳ ﺩﺍﺪﺣ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﻮﻘﻟﺍ ﺪﺟﺍﻮﺗ ﻦﻣ وزﻐﻟا دﻌﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻟ بوﻧﺟﻟ نﺎ ١٩٧٨ ﺄﺗﺳا ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا تﻔﻧ ،ﺔﯾﺋادﻔﻟا فورظ تﺣﺗ رﺛﻛأ ﺳﻟا نﻣ ﺔﺑوﻌﺻ ،قﺑﺎ ﻧﺎﻛﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدوﻬﺟ زﻛرﺗ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ت ﻛو ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا ﻧﺎ ﻷ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻛرﺣﺗ نﻋ فرطﻟا ضﻐﺗ ت ﻬﻧ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟ ﺔﻠﻫؤﻣ نﻛﺗ مﻟ ﺎ دﻌﺳ تاوﻗ نﻛﻟو ،ﺔﯾرﻛﺳﻋ تﺎﻣﺟﻫ دا ّ دﺣ ﻛ بوﻧﺟﻟا ﻰﺻﻗا ﻲﻓ ةزﻛرﻣﺗﻣﻟا تﻧﺎ رﺛﻛأ لﺎﺗﻘﻠﻟ ادادﻌﺗﺳا ﻷ سﯾﻟ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا نﻣ ﺎﻬﻧ رطﺎﺷﺗ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ،بﺳﺣﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻠﻟ مﻬﺗادﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﻷ لﺑ ﻬﻧ ﻛ ﺎ ﻧﺎ ىرﺗ ت نا ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﯾﻣﺳر تاوﻘﻛ مﻫدوﺟو ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻠﻟ ﻧﺎ ﺎﻫارﻗ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﺎﻬﯾﻠﻋ بﺟوﺗﯾ ﺔﯾ ﺎﻬﻧﻋ عﺎﻓدﻟاو ﺗﻣوﻛﺣﻟا ﺎﻣا ، نﺎ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا فﯾﻠﻛﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺋدﺑﻣ ﺎﺗﻘﻔﺗﺎﻓ ﺔﯾروﺳﻟاو ﺔﯾ ﻧﺎ ﻲﻣﺎظﻧﻟا ﻲ ِ ﻻا ﺔﻣﻬﻣﺑ فارﺷ ﻰﺻﻗا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻗارﻣﻟاو ﻛو ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا نﺎ دﻌﺑ ﻪﻣﯾظﻧﺗو ﻩءﺎﻧﺑ دﯾﻋا شﯾﺟﻟا ﻧا مﺎﻌﻟا ﻊﻠطﻣ ﻲﻓ ﻪﻣﺎﺳﻘ ١٩٧٦ (١) . ﻼﻋﻻا دﻌﺑ ن ﻲﻓ رﺎﻧﻟا قﻼطا فﻗو نﻋ ١٩ راذا ١٩٧٨ مﻣﻸﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﯾﻟود ةوﻗ تﻠﻛﺷﺗ ، تﻬﺟﺗاو ةدﺣﺗﻣﻟا ﻰﻟا ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻧﺎ ﺗﻠﻟ ﻲ َ د ّ ﻛﺄ ﻻا نﻣ بﺎﺣﺳﻧ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻠﻟو ةدﻋ ا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟ ﻹ ﺔﯾ و ،بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ةدﺎﯾﺳﻟا ضرﻓ ةدﺎﻋ رﺻﻧﻋ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻊﺋﻼط لوﺻو لﻛﺷ ﺔﻧﯾﻧﺄﻣط ﻛﺳﻠﻟ ﺔﯾﻠﻌﻓ نﺎ حﺎﯾﺗﺟﻻا ﺎﻬﺑ لﻔﺣ ﻲﺗﻟا رزﺎﺟﻣﻟا لوﻫ دﻌﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) .(٢)رﯾﺧﻷا تﻠﺻو رﺻﺎﻧﻋ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ةوﻗ ﻰﻟا بوﻧﺟﻟا نﺎﺳﯾﻧ ﻲﻓ ،١٩٧٨ ﻧاو ﺔﻔﻟؤﻣ ةرﯾﺑﻛ ةدﺣو ترﺷﺗ نﻣ ١٢٨٠ ﻓو ،ﺎﯾدﻧﺟ ددﻋ زﻫﺎﻧ ﻪﺗاذ رﻬﺷﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲ رﺻﺎﻧﻋ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ةوﻗ ٣٥٠٠ ،رﺻﻧﻋ لﻣﺗﻛا مﺎﯾا ﺔﻌﺿﺑ دﻌﺑو مﻗرﻟا ٤٠٠٠ سﻠﺟﻣ ﻩددﺣ يذﻟا نﻣﻷا و ، ﻧا تﺳﻟا ﻊﯾﺑﺎﺳﻻا ﻲﻓ مﻬﯾﻟا مﺿ رﺻﻧﻋ ﺎﻔﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا .(٣)ﻲﻓﺎﺿأ رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣ نا ﺔﻣوﻛﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) مﻣﻻا تاوﻗ لوﺻو ﺔﯾادﺑ ذﻧﻣ تﺻرﺣ ﻋ ةدﺣﺗﻣﻟا دﻌﺳ ضرﻓ ﻰﻠ دا ّ دﺣ كﻠﺗﻟ روﺎﺣﻣﻛ تﻌﺟﺷ ﺔﯾوازﻟا ﻩذﻫ نﻣو ،تاوﻘﻟا (لﯾﺋارﺳا) نﯾﺑ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻا دا ّ دﺣ دﯾﻣو ،ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا تاوﻗو ﻧا تﺻرﺣ ﺎﯾ (لﯾﺋارﺳا) ءﺎطﻋا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳا دا ّ دﺣ ةدودﺣﻣ كرﺣﺗ ﺔﯾرﺣﺑ ﻪﻟ حﺎﻣﺳﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻌﻗاو ﺔﻔﺻ (٤) . ﻧا ﻲﺗﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ترﺷﺗ ﻧا تاوﻘﻟا ﺎﻬﻧﻣ تﺑﺣﺳ ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ت ّ ﻠﺣ ذا تاوﻘﻟا ﺔﯾﺟﯾورﻧﻟا ﻲﻗرﺷﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ، نﯾﺣ ﻲﻓ ﺣﺑﺻأ طﯾﻠﻟا رﻬﻧ ةازاوﻣﺑ ﺔﻌﻗاوﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ت ﻧﺎ ﻲﻓ ﻲ (١) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : فﻧﺎﻫ .٣٠٢-٣٠١ (٢) ص، قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ .٢٣٣ (٣) :رﯾﺻﻗ ، قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا .٣٢٣ص (٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﯾﺻﻗ .٣٣٠
 ٦٩  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ةدﻬﻋ ﻛو ،ﺔﯾﻟﺎﺑﯾﻧﻟا تاوﻘﻟا نﺎ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ءدﺑ ﻻا نﻣ بﺎﺣﺳﻧ ﻲﻓ ٢٧ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٨ ةدﻘﻋ دﻧﻋو ، دﻌﺳ دا ّ دﺣ ، تﺄﻛﻠﺗ رﺗﻗا ﻊﻣ ئراوطﻟا تاوﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا نﻣ ﺎﻬﺑا نﻣ ﺔﺑرﻘﻣ ﻌﺗ ﺎﻣ ﻩ ّ د (لﯾﺋارﺳا) مازﺣﻟا))يرﻛﺳﻌﻟا ﺎﻬﻠﻣﻋ رﻫوﺟ ﻧﻣﻷا تﻔﻗوو ،((ﻲ ﺔﻟوﻠﺷﻣ ﻲﺑرﻐﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ تاوﻘﻟا مﺎﻣأ تاوﻘﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ئراوطﻟا تاوﻗ تﺛﺑﻟ ﺎﻣو ،ﻊﻣﺷو ﺎﻓرﺣ رﯾط ﻲﻓ نا ﻧا ﻊﻗاوﻣﻟا نﻣ تﺑﺣﺳ ﺎﻬﻣﯾﻠﺳﺗ مﺗو ﻰﻟ ِ ا دﻌﺳ تاوﻗ دا ّ دﺣ (١) . ﺻاو ﻧﺑﻟ شﯾﺟ ل نﺎ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ١٨ مﺎﻋ نﺎﺳﯾﻧ ۱۹۷۹ ﺔﯾﻌﻓدﻣﻟا نﻣ مﻋدﺑ ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا ذﯾﻔﻧﺗ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا مﯾﻠﺳﺗ ﻊﻧﻣﻟ ﻪﺗادﯾدﻬﺗ ﻧﺎ ضرأ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﯾﻘﺛﻟا ﻪﺗﯾﻌﻓدﻣ عزوو بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ةددﺣﻣﻟا ﻪﻌﻗاوﻣ ﻲ ﻰﺗﺷﺑ ﻲﺑرﻐﻟاو طﺳوﻷاو ﻲﻗرﺷﻟا ﺔﺛﻼﺛﻟا ﺎﻬﺗﺎﻋﺎطﻘﺑ بوﻧﺟﻟا ﻧا تارﺎﯾﻌﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣ فﺋاذﻘﻟا عاو تﻧﺎﻛو ،بوﻧﺟﻟا ءﺎﻧﺑﺄﺑ ارارﺿأ تﻘﺣﻟا ذإ ،كﻟذ ﻰﻠﻋ درﺗ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا ً ﻼﺿﻓ نﯾﺗﺎﺳﺑﻟا نﻋ ضرﻷا دادﺗﻣا ﻰﻠﻋ تﺎﻋورزﻣﻟاو (٢) . رظﻧﻠﻟ تﻓﻼﻟا نﻣ نا (لﯾﺋارﺳا) تﻔﻧ كاذﻧآ ﻧﺎﺳﻣ دﻌﺳﻟ ﺎﻬﻣﻋدو ﺎﻬﺗد دا ّ دﺣ ﺟو ، كﻟذ ءﺎ ﺳﻟ ﻰﻠﻋ نﺎ ﻐﯾﺑ ﺎﻬﺋارزو سﯾﺋر موﯾ ﻪﺑ حرﺻ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ ن ١٨ ١٩٧٩نﺎﺳﯾﻧ " :ﻼﺋﺎﻗ مﻋدﺗ مﻟ ﺔﻣوﻛﺣ (لﯾﺋارﺳا) دﻌﺳ تﻗو يا ﻲﻓ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ ...ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻊﻗاوﻣ ﺎﻧﻧﺈﻓ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎﻧﺳﻟ وا رادﺻا ﺎﻧﻟ ﺢﻣﺳﯾ ا رﻣ ﻟ ﺎﻧ دا ّ دﺣ و ،" َ د ّ ﻛأ نا (لﯾﺋارﺳا) ﺎﻫذﺧﺗﯾ تارارﻗ وا تاءارﺟا ﺔﯾا لﻣﺣﺗﺗ ﻻ دا ّ دﺣ .(٣)ﻪﺗاوﻗو دﻌﺳ مدﻗا ﻪﺳﻔﻧ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ ﻊﻗاوﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﻣﺟﻫ فﯾﺛﻛﺗ ﻰﻠﻋ تاوﻘﻟا دوﺟو (٤)ﺔﯾﻟودﻟا ﺎﻓدﻬﺗﺳﻣ ﻫرﺻﺎﻧﻋ ﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﺑﻗارﻣﻟا زﻛارﻣو ﺔﯾدوﻣﻌﻟا ﺎﻬﺗارﺋﺎطو ﺎﻬﺗﺎﺑﻛرﻣو ﺎ ةﺄﯾﻬ ﺔﺑﻗارﻣ ،ﺔﻧدﻬﻟا رﺎﺧﻔﻟا ﺎﯾﺷار نﯾﺑ ﺔﻌﻗاوﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ فﺋاذﻗ قﻼطإ ﻲﻫ ثداوﺣﻟا مﻫأو – مﺎﻣﺣ رﻔﻛ(١) ﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ ص، قﺑﺎﺳﻟا رد .٢٣٥ ٢) ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ( ٦ ثادﺣأ ،( ١٩٨٠-١٩٧٩ ءارزوﻟا سﯾﺋر ﺔﻟﺎﺳر ، ﺦﯾرﺎﺗﺑ (نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا) لوﺣ مﯾﺎﻫدﻟﺎﻓ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻼﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻻا ﻰﻟا نﻐﯾﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ١٨ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٩ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا ، ١ ددﻌﻟا ،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ؛( ،١٨٣٤ ۳۰ رﺎﯾا ۱۹۷۹ نﺎﻧﺑﻟ ؛ ١٩٤٩ ١٩٨٥،تورﯾﺑ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ،فﻗاوﻣ .قﺋﺎﺛو .تﺎﯾﻣوﯾ .(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاءادﺗﻋﻻا ۱۹۸۹ ص ، ؛۱۷۹ ددﻌﻟا ،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ،۱۸۲۹ ٢٥ رﺎﯾا .۱۹۷۹ ٣) ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ( ٦ ثادﺣأ ،( ١٩٨٠-١٩٧٩ ءارزوﻟا سﯾﺋر ﺔﻟﺎﺳر ، ﺦﯾرﺎﺗﺑ (نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا) لوﺣ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻻا ﻰﻟا نﻐﯾﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ١٨ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٩ ﺔﻘﯾﺛوﻟا ، ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا .(١ (٤) نﯾﺑ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟاو ﻲﺑوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ نﯾﺑ ثداوﺣﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ ١٣ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ۱۹۷۹ ﻰﻟ ِ ا ٨ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا رﺋﺎﺳﺧﻟا ددﻋ لﺻو نارﯾزﺣ .ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا فوﻔﺻ نﯾﺑ ﺎﺣﯾرﺟ نﯾرﺷﻋو ثﻼﺛو ﻰﻠﺗﻗ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ،نﻣﻷا سﻠﺟﻣﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﺋﺎﺛوﻟا :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ s/۱۳۲۸۹ ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا نﻋ ﻼﻘﻧ ،( .۸۵ص
 ٧٠  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ﺑﯾﺗﻛﻟا ﻊﻣ تﻛﺑﺗﺷا ﺎﻣﻛ ،طﻼﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺑﯾﻧﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﺑﯾرﺧﻟا ﺔ ﺔﯾدﻧﻟرﯾﻻا ﻲﻓ ،نوﺣﺎﯾ تﯾﺑ ﻲﻓ ﻛ نﯾﺣ تﻧﺎ رﺻﺎﺣﺗ ةروﻗﺎﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا رﻘﻣ ، ﻲﻓو ۲۳ نﺎﺳﯾﻧ مﺎﻋ ۱۹۷۹ دﻌﺳ بﻟﺎط دا ّ دﺣ فﺻﻘﻟا ةﺄطو تﺣﺗ ﺎﻬﻌﻗاوﻣ ءﻼﺧﺈﺑ يروﺻﻧﻣﻟا ةدﻠﺑ ﻲﻓ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ﺔﯾدﻧﻟوﻬﻟا ةوﻘﻟا (١) . ودﺑﯾ نا ﻻا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻧ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﻟا ﺔﯾﻣﺎﻘﺗ دا ّ دﺣ ادﻠﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻫ ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا ىرﻘﻟاو ت ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا رﯾذﺣﺗﻟ ﻧﺎ ﻲﻓ ﺎﻬﺗطﻠﺳ دﯾﻛﺄﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ نﻣ ﺔﯾ ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﻣ ﻊﻓادﺑ تﺗا ﺎﻬﻧاو ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ نﻣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا لﺋﺎﺻﻔﻟا درطﻟ دادﺣ دﻌﺳ تاوﻘﻟ مﻋدﻟا رارﻣﺗﺳﻻ ﺔﻠﯾﺳو ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا . ّ ﻪﺟو دا ّ دﺣ ادﯾدﻬﺗ ﻰﻟا نﯾﻧﺑﺗ ةدﻠﺑ ﻲﻟﺎﻫأ ﻲﻓ ۲۹ مﺎﻋ رﺎﯾأ ١٩٧٩ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﻫﺎﯾا ﺎﺛﺎﺣ ﺎﻬﻣﺿو ةدﻠﺑﻟا مﺎﺣﺗﻗﺎﺑ ﻪﻟ حﺎﻣﺳﻟاو جورﺧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺑﺟﻹ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا دﺿ تارﻫﺎظﻣ دﯾﺷﺣﺗﺑ ا لﺑا ةدﻠﺑ فﺻﻘﺑ مﺎﻗ ﺎﻣﻛ ،ﻩذوﻔﻧ قطﺎﻧﻣﻟ ﻧﻟا ةوﻘﻟا ﻊﻗاوﻣ فﺻﻘﻟا لﺎطو ﻲﻗﺎﺳﻟ كﻟذو ﺔﯾﺟﯾور ةدﻋﺎﺳﻣﺑ شﯾﺟﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) (٢) . ودﺑﯾو نا ﺎﯾﻗ نﻣ ضرﻐﻟا دﻌﺳ تاوﻗ م دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﻛﺳﻋ تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ ﻊﻗاوﻣو ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا تادﻠﺑﻟا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ،ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻧﺎ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻣﺣﻟ ﺔﯾ ﻊﻣ درﻔﻧﻣ ﺢﻠﺻ دﻘﻋ (لﯾﺋارﺳا) ﺎﻣﯾﺳﻻ ناو رﯾﺧﻷا تﺿرﻋ دﻗ ة كﻟذ ﻧﺑﻟ ﻰﻠﻋ .(٣)نﺎ مﻫﺎﻔﺗ ةرﻛذﻣ تﻌﻗو ﻲﻓ ١٢ نارﯾزﺣ ١٩٧٩ نﯾﺑ لارﻧﺟﻟا ﺔﻬﺟ نﻣ نﯾﻛﺳرا ﺔﻬﺟ نﻣو نﯾﺑ ىرﺧا دا ّ دﺣ ﺎﻣﻬﻔﺻوﺑ قﺎﯾدﺷ ﻲﻣﺎﺳ ﻪﻘﯾﻓرو ﺑرﻐﻟا نﯾﻋﺎطﻘﻟا يدﺋﺎﻗ روﺿﺣﺑو ﻲﻗرﺷﻟاو ﻲ لارﻧﺟﻟا لﺎﻏ نﺑ ﺑ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا تاوﻗ تﻓرﺗﻋا قﺎﻔﺗﻻا بﺟوﻣﺑو نﺎ طﺎﺑﺿ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻲﻧﺎ ﻠﺛﻣﯾ نو ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﺎ ﺎﺑ تدﻬﻌﺗو ، ﻻ ن ﺑو ،ﺎﻬﺣﻼﺳ نﻣ ﺎﻫدرﺟﺗ وا ﺎﻣﻬﺗاوﻗ برﺎﺣﺗ نﺎ ﻻ ﻰﺗﺣ ،ﺎﻬﻛرﺣﺗ ﺔﯾرﺣ لﻗرﻌﺗ نا ﺎﺑ مﺳﻗا نﯾﻛﺳرا ن لﺑﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓو ،(يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻠﻟ) ضرﻌﺗﯾ ﻻ ﻟ زﺎﺟا دﻌﺳ دا ّ دﺣ نﻣ ددﻋ ﺔﻣﺎﻗا ﻌﺗﺳﻻا"و ﻪﻋﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﺑﻗارﻣﻟا زﻛارﻣ ﻧﺎ شﯾﺟﻟا نﻋ نﯾﺑودﻧﻣﺑ ﺔ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) "تﺎﺑوﻌﺻ تﻠﺻﺣ ﺎﻣ اذا (٤) . (١) نﺎﻧﺑﻟ ١٩٨٥-١٩٤٩ ص ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاءادﺗﻋﻻا ۱۸۰-۱۷۹ مﺎﻌﻟ نﻣﻷا سﻠﺟﻣﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﺋﺎﺛوﻟا ؛ ۱۹۷۹ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، S/۱۳۲۸۹ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا نﻋ ﻼﻘﻧ .( .۸۵ (٢) نﺎﻧﺑﻟ ١٩٤٩ ١٩٨٥- (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاءادﺗﻋﻻا ، ۱۷۹ص ددﻌﻟا ،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ؛ ،۱۸۲۹ ٢٥ رﺎﯾا ،۱۹۷۹ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا نﻋ ﻼﻘﻧ ،۸۶ (٣) ﺑ وأ سدﻘﻟا ﻲﻓ عﺎﻣﺗﺟﻼﻟ سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا سﯾﺋرﻟا ﻰﻟا ةوﻋد نﻐﯾﺑ مﯾﺣﺎﻧﻣ ﻪﺟو كﻟذ نوﺿﻏ ﻲﻓو يأ وأ تورﯾ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻲﻓ سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا سﯾﺋرﻟا ظﻔﺣﺗ لظ ﻲﻓو (لﯾﺋارﺳا)و نﺎﻧﺑﻟ نﯾﺑ مﻼﺳ ةدﻫﺎﻌﻣ ﻊﯾﻗوﺗﻟ نﺎﻛﻣ قﺋﺎﺛوﻟا ،نﺎﻧﺑﻟ زازﺗﺑﻻ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻪﻧﺄﺑ ضرﻌﻟا فﺻوو ضﻓرﻟﺎﺑ كﻟذ ﻰﻠﻋ صﺣﻟا مﯾﻠﺳ ءارزوﻟا سﯾﺋر در ةوﻋدﻟا مﺎﻌﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ۱۹۷۹ ص ، .۲۹۰-۲۸۸ (٤) ص ، قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : رﯾﺻﻗ .٣٣٢
 ٧١  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾﺋر صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﻧﺎ سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا ﺔﯾ ﻪﻧﺄﻓ ردﺻأ وا ا رﻣ ﻩ ﻰﻟا دا ّ دﺣ ةرورﺿﺑ رﺻﺣ رﯾﺧﻷا نوﯾﻌﺟرﻣ ﺔﻧﻛﺛ ﻲﻓ ﻪﺗاوﻘﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا تاوﻗ نﻛﻣﺗ ﺔﻘﯾرطﺑ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا نﻣ نﻛﻟ ،يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﻪﺗﺎﺑرﺿ لﺻاوو رﻣاوﻷا كﻠﺗﻟ لﺎﺛﺗﻣﻻا ضﻓر ﻊﻗاوﻣ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻗو سﯾﻛرﺳ ﻊﺳو ﻲﻓ نﻛﯾ مﻟ كﻟذ ءارﺟو ، ﻧﺎ ﻎﯾوﺳﺗ ﻲ لﺎﯾﺣ ﺎﻣﻬﻠﻫﺎﺳﺗ دﻌﺳ ذوﻔﻧ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا ءارزوﻟا سﯾﺋر ىدﻟ ءاوﺳ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻧﺎ مأ ﻲ ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ىدﻟ ﻰﻠﻋ ادرو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﻋ ﻩرﺿﺣ لﺑﺟﻟا سﯾﻣ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ لﺎﻔﺗﺣا مﯾﻗا سﯾﻛرﺳ ﻪﺑ حّرﺻ ﺎﻣ ﻠﻋ فارﺷ ِ ﻻا ﺔﻣﻬﻣ ﺔﯾزﻣر ةروﺻﺑ دا ّ دﺣ مﯾﻠﺳﺗﺑ مﺎﻗ يذﻟاو ،لﺎﻏ نﺑ لارﻧﺟﻟا (ﻲﻧﻣﻷا مازﺣﻟا) ﻰ (١) . ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻊﯾﻗوﺗﻟا مﺗ ﻲﺗﻟا مﻫﺎﻔﺗﻟا ةرﻛذﻣ قرﺧ دﻗ دادﺣ دﻌﺳ نوﻛﯾ كﻟذﺑو ١٢ نارﯾزﺣ ١٩٧٩ دﻌﺳ لﺻاو دا ّ دﺣ ﻟ ﺔﯾﻣارﻟا ﻪﺗﺳﺎﯾﺳ ﻰﻟا طﻐﺿﻠ ﻪﺟوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺛﺣﻟ سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا ﺔﻣوﻛﺣ رﺎﯾﺧﻟا وﺣﻧ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻔﻓ ، ١٤ نارﯾزﺣ مﺎﻋ ۱۹۷۹ ةدﻋﺎﺳﻣﺑو شﯾﺟﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) رﻣأ دا ّ دﺣ ﻩرﺻﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ فﺋاذﻗ قﻼطﺈﺑ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻊﻗاوﻣ ﻧﺎ تطﻘﺳﻓ ،ﺎﺑﻛوﻛو شﯾﻏرﺑ ﻲﻓ بوﻧﺟﻠﻟ لﺳرﻣﻟا ﻲ ﻟا فﺻﻘﻟا دﺗﻣاو ﺔﯾﺟﯾورﻧﻟا ةوﻘﻟا ﻊﻗاوﻣ كﻟذﻛ فﺻﻘﻟا لﻣﺷو ﺔﯾﻟﺎﺑﯾﻧﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا برﻗ فﺋاذﻘ ﻰﻟا ﻲﺑرﻐﻟا عﺎﻘﺑﻟا (٢) ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾدﻧﻟرﯾﻻا ةدﺣوﻟا ةدﺎﯾﻗ تﻐﻠﺑأ ﻪﺗاذ موﯾﻟا ﻲﻓو ، نﻣ ﻟا نﻣﺿ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻧﺎ ﺑ ﺔﯾ نﺎ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋ قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ لﻏوﺗﻟﺎﺑ أدﺑ ، و ّ ﻠﻣﺣ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ت ﺔﯾﻧﺎ لﯾﺋارﺳا) ﺳﻣو تاءادﺗﻋﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ( ﻧﺎ تاوﻘﻟ ﺎﻬﺗد دا ّ دﺣ مﯾطﺣﺗو ﺎﻬﻟﻻذاو ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا جارﺣإ ﺔﯾﻐﺑ ﻻا ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻣﺣو ﺎﻬﺗﺎﯾوﻧﻌﻣ ﻧ بوﻧﺟﻟا نﻣ بﺎﺣﺳ (٣) . دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ موﯾ ادﯾدﺣﺗو ﻪﺳﻔﻧ ٨ زوﻣﺗ ١٩٧٩ تاوﻗ تﻣدطﺻا دا ّ دﺣ ﺟﻣ ﻊﻣ ﻣ نﻣ ﺔﻋو ﻰﻠﻋ مﺧﺎﺗﻣﻟا نﯾﻧوﻛو يرﯾطﻟا نﯾﺑ دﺗﻣﻣﻟا قﯾرطﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﻧﻟوﻬﻟا ةدﺣوﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﻪﯾﻠﻋ رطﯾﺳ يذﻟا عﺎطﻘﻟا نﺎ ﺔﯾدﻧﻟوﻬﻟا تاوﻘﻟا ﻩرﺛا ﻰﻠﻋ تﻣﺎﻘﻓ ،ﻲﺑوﻧﺟﻟا ءﺎﺷﻧﺈﺑ زﺟﺎﺣ ﻘﻟا نﯾﺑ دﺗﻣﻣﻟا قﯾرطﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻓو نﯾﺗﯾر كﻠﺗ رطﯾﺳ لﺻاوﺗﻣو فﺛﻛﻣ فﺻﻗ رﺛا ﻰﻠﻋو ءﺎﻧﺛﻷا دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ .(٤)ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻓ طﺳوﻻا عﺎطﻘﻟا ﺎﻣا ﻪﻧﺄ نﺎﻛ ةرﺑﺟﻣ ﺎﻬﺳﻔﻧ تدﺟوو ئراوطﻟا تاوﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻣرﺣﻣ مﺎﻣأ دﻌﺳ تﺎﻛرﺣﺗ دا ّ دﺣ دوﺟو لﻛﺷﯾ مﻟ ﻲﻗرﺷﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓو ،نوﺣﺎﯾ تﯾﺑ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﻻﺎﻣﺷ ةدوﻌﻟا ﻰﻠﻋ قﺋﺎﻋ يا تاوﻘﻟا مﺎﻣأ تاوﻗ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ارارﻛﺗ لوﺻوﻟا نﻣ ﻰﻟا لﺑاو نﯾﺛﻼﺛ برو ﺔﺑﯾطﻟا ةدﻠﺑ (١) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : رﯾﺻﻗ ، ٣٣٢ص ص...تارﻛذﻣ :صﺣﻟا مﯾﻠﺳ ؛ .٢١٢ (٢) ددﻌﻟا ،(تﯾوﻛﻟا) ،سﺑﻘﻟا ةدﯾرﺟ ،٢٥٦٧ ١ زوﻣﺗ ۱۹۷۹ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا نﻋ ﻼﻘﻧ ، .۸۷ ٣) ،نﺎﻧﺑﻟ تﺎﻣوﻛﺣ ( ٦٥ ﻲﻓ ﺔﻣوﻛﺣ ٦٠ ءارزوﻟاو ﺔﯾرازوﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﻧﺳ ٢٠٠٣-١٩٤٣ ﻊﻣﺟ ،ﻊﺑارﻟا رادﺻﻻا ، ،ﺔﺣﻠﻣ نﺎﺟ رﯾﻔﺳﻟا مﯾدﻘﺗو ١ط :تورﯾﺑ)،نورﺷﺎﻧ نﺎﻧﺑﻟ ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ٢٠٠٣ ص ،( ،٣٦١ ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا نﻋ ﻼﻘﻧ ص ،قﺑﺎﺳﻟا .۸۷ ٤) مﺎﻌﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو ( ۱۹۷۹ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، ،(s/١٣٦٩١ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا نﻋ ﻼﻘﻧ .۸۷
 ٧٢  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) تﻻوﺟ ﻲﻓ سﺎﻣﯾﻣ رﯾدو ﻲﻘﺳﻟا ﻧا ﻫرﺑﻟا ﺎﻣا ،ﺔﯾرﻛﺳﻋ تﺎﺣﺎﯾﺗﺟا ﻲﻓ ﻰﺗﺣو ﺔﯾﺎﺑﺟو راذ نﺎ دﯾﻛﻻا لﻠﺷ ﻰﻠﻋ تاوﻘﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺎﻬﻠﻫاو ﺎﻫارﻗ ﻲﻓ تﻟوﺣﺗ ﻲﺗﻟا بوﻗرﻌﻟا نﻣ ﻲﺗﺄﯾﻓ ﻰﻟ ِ ا دﻌﺳﻟ نﺋﺎﻫر دا ّ دﺣ ،ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ةدﻬﻋ ﻲﻓ ﻛ ﻲﺗﻟا ﻧﺎ ىرﻘﻟو ﺔﻘطﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾرودﻟا تﺎﺣﺎﺑﺗﺳﻻا نﻋ فرطﻟا ضﻐﺗ ت تاوﻘﻟا لﺑﻗ نﻣ عﺎطﻘﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاوﻗو دا ّ دﺣ تﻔﯾ مﻟو ، رﯾﺧﻷا ﻷا اذﻫ رﻣ برﻘﺗﻟا لوﺎﺣ يذﻟا ﻲﻟﺎﻫﻻا نﻣ مﻬﺗﻧﺄﻣطو ﻰﻟ ِ ا نا روﻣﻷا ﻰﻠﻋ نوﻛﺗﺳ ﻩءﺎﻘﻟ لﻼﺧ نﻣ كﻟذ ﺢﺿﺗﯾو ،مارﯾ ﺎﻣ ﻲﻟﺎﻫﺄﺑ موﯾ ﺎﺑوﺷ رﻔﻛ ١٤ زوﻣﺗ١٩٧٩ مﻬﺿرﻌﺗ دﻌﺑ ﻰﻟ ِ ا ،تاءادﺗﻋﻻاو تﺎﺷرﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﯾوط ﺔﻠﺳﻠﺳ مﻬﻐﻠﺑاو نا ﻧﺑﻟ ﺔﻟود)ﺔﻣوﻋزﻣﻟا ﻪﺗﻟودﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﺢﺑﺻﺗﺳ مﻬﺗدﻠﺑ نﺎ و ،(رﺣﻟا ﻪﻧأ ازﻛرﻣ ﺢﺗﻔﯾﺳ بﻟﺎطو ،ةدﻠﺑﻟا ءﺎﻧﺑا ﻰﻠﻋ حﻼﺳﻟا ﻊﯾزوﺗﺑ موﻘﯾﺳو ﻪﺗاوﻘﻟ دا ّ دﺣ ـﺑ ﻩدﯾوزﺗ ةرورﺿﺑ ةدﻠﺑﻟا ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ نﯾﻠﺗﺎﻘﻣ ﻟ سارﺣ ﺔﻔﺻﺑ لﻣﻌﻠﻟ .(١)نوﯾﻠﯾ ﻲﻓ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑو دا ّ دﺣ مﺎﻗ ،طﻟزﻟا ﺎﺗﯾﻋو نﯾﻧﺑﺗ لﻼﺗﺣﻻ ادﯾﻬﻣﺗ ۳۰ زوﻣﺗ ١٩٧٩ ﺎﻬﻟ ةروﺎﺟﻣﻟا نﯾﺗﺎﺳﺑﻟاو ىرﻘﻟاو نﯾﻌﻟا سأر فﺻﻘﺑ (٢) نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو رﯾﺷﺗو ، ﻟودﻟا تاوﻘﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ لﺧاد لﻏوﺗﻟا نﻣ ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ لﻼﺧ تﻧﻛﻣﺗ دا ّ دﺣ تاوﻗ نا ﻰﻟا ﻲﻟودﻟا ﺔﯾ رﺻﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺗاءادﺗﻋا فﻧﺄﺗﺳاو لﯾﺳﺎﺑ لﺑﺟو ﺔﺑﯾطو نوﺣﺎﯾ تﯾﺑ ﻲﻓ طﺎﻘﻧﻟا نﻣ ددﻋ تﻠﺗﺣاو ﺎﻬﻌﻗاوﻣو ﺎﻬﺗﺎﺑﻛرﻣو ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا (٣) . ﻪﺳﻔﻧ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋو رﻣأ دا ّ دﺣ ﻪﺗاوﻗ ﻲﻓ ٣١ زوﻣﺗ ١٩٧٩ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻗارﻣﻠﻟ زﻛرﻣ قﯾوطﺗﺑ و مﺎﯾأ ﺔﺛﻼﺛ مﻬﺗرطﯾﺳ تﺣﺗ لظ ﺔﻧدﻬﻟا طﺧ نا ﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﺑﻘﻌﻟا زﻛرﺗﺗ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻪﺟاو ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻰﻟوأ ةوطﺧﻛ ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ةرطﯾﺳﻟا نﻣ ﺎﻬﻧﻛﻣﺗ مدﻋ ﻲﻓ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻷا مﻬﺗﺄﻓ ،ﺎﻬﯾﻟإ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا كﻠﺗ قﻠﺧﺑ ﻪﻧﻷ نﻣ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻊﻧﻣ ﻧﻻا ﻲﻓ رﺎﺷﺗ ﺔﯾﻟودﻟا دودﺣﻟا ا قﻓو ﻰﻠﻋ ةردﺎﺻﻟا تارارﻘﻟ اذﻬﺑ (٤)نﺄﺷﻟا ترﻛذ ىرﺧا ﺔﻬﺟ نﻣو رﯾرﺎﻘﺗ ﺔﯾزﻛرﻣﻟا تارﺎﺑﺧﺗﺳﻻا ﺔﻟﺎﻛو ﻷا رﻣ ﺑ ﺔﯾﻛﯾ نﺎ ةرطﯾﺳ ﻰﻠﻋ لﯾﻟد يأ ﺎﻬﯾدﻟ سﯾﻟ تاوﻗ دا ّ دﺣ و ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻊﻗاوﻣ ﻰﻠﻋ َ د ّ ﻛأ ت ً ﺎﺿﯾأ نﺎﺑ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﺎﯾاوﻧ لوﺣ لﯾﻟد يأ ﺎﻬﯾدﻟ سﯾﻟ نﺎ ﻲﺑوﻧﺟﻟا .(٥)ﺔﯾﻌﺳوﺗﻟا (١) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :رﺑﺎﺟ .٢٣٦-٢٣٥ ٢) حوزﻧ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا دﻬﺷ ( ۷۰ ذ ءارﺟ نطاوﻣ فﻟأ رﯾﺑﻛ توﺎﻔﺗ كﻟﺎﻧﻫ نﺎﻛو ﻲﻌﻓدﻣﻟا فﺻﻘﻟا نﻣ ﺎﺑرﻫ كﻟ :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ .ﻲﻧﺎطﯾﻠﻟا رﻬﻧ بوﻧﺟ قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ رﯾﺟﻬﺗﻟا دادزا ذا ﺎﻬﻌﻗوﻣ بﺳﺣﺑ ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا ندﻣﻟاو ىرﻘﻟا نﯾﺑ ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ) ،يزﻛرﻣﻟا ءﺎﺻﺣﻹا ﺔﻠﺟﻣ ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ نﻛﺎﺳﻣﻟاو نﺎﻛﺳﻟا صﺋﺎﺻﺧ ،ردﺑ ارﻻو بوﻘﻌﯾ ىوﺟﻧ نﺎﺳﯾﻧ ،ﻲﻧﺎﺛﻟا ۲۰۱۲ ص ، ،۱۸ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا نﻋ ﻼﻘﻧ .۸۷ (٣) مﺎﻌﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ۱۹۷۹ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، .(s/۱۳۹۹۱ ٤) مﺎﻌﻟ نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو ( ۱۹۷۹ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، .(s/١٣٦٩١ (5) June 14, Lebanon, fighting in the south, 3- 001100090001 A 00942 T 80 RDP, CIA.

(7) I.M.F.A, D.(65), Excerpts from press luncheon with Prime Minister Begin, February 1980, Vol. 6: 1979-1980, April 9 1983, p.1-4.

 ٧٣  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ةرادﻻا نا ﺢﺿﺗﯾ ﻷا رﻣ تذﺧا دﻗ ﺔﯾﻛﯾ ﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ةرﺗﻔ ﺷ نﻣ ﺎﻣ لﻛ ﻲﻔﻧﺗ ﻪﻧﺄ مﻬﺗﻟا قﺎﺣﻟا دﻌﺳﺑ دا ّ دﺣ ﻊﻣ ﺎﯾﺷﺎﻣﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﺷﯾﺟو نﻋ ﺔﻌﻓادﻣﻟاو ﺔﯾﻟاوﻣﻟا ﺎﻬﺗﺳﺎﯾﺳ .(١)(لﯾﺋارﺳا) دﻌﺳ رﺎﺷأ دا ّ دﺣ ﻲﻓ ١٤ مﺎﻋ لوﻷا نوﻧﺎﻛ ۱۹۷۹ ﻰﻟا نﻣ ﻪﻔﻗوﻣ ﻧا ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا رﺎﺷﺗ ﻲﻓ ﻻا دﺟوﯾ ":ﻼﺋﺎﻗ ﺔﯾﻟودﻟا دودﺣﻟا ن ٤٠ ﺑﺎﻫرﻺﻟ ﺎﻌﻗوﻣ و ﺔﯾﻟودﻟا ةوﻘﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ نﯾﯾ نا ﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﻪﻧﻋ لزﺎﻧﺗﯾ رﺑﺷ يأ نﺎ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﺎﻣﻧﺄﻛ نﯾﯾﺑﺎﻫرﻺﻟ ﻪﻧﻋ لزﺎﻧﺗﻧ ناو ﺛ ﺔﯾﻟودﻟا ةوﻘﻟﺎﺑ ﺎﻧﺗﻘ ﻧا ارﯾﺛﻛ تﺿﻔﺧ نﻣزﻟا رورﻣ ﻊﻣ ،(٢) و َ د ّ ﻛأ دا ّ دﺣ نا ﻻ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا دوﺟو و ،رﻛذﯾ ﺎﺋﯾﺷ ﻪﻟ ﻲﻧﻌﯾ نا طﻟا تاوﻗ زﻛارﻣ تﺣﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ئراو رﻣأ ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ وﻫو ،ﻪﺗ ءﺎﺷ ﻰﺗﻣ مﻬﺟارﺧا .(٣) ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﻧﻠﻋأ ﺔﯾﻧﺎ مﺎﻋ ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ١٩٨٠ ﺎﻬﺷﯾﺟ لﺎﺧدإ ﻰﻟ ِ ا ءﺎطﻏ تﺣﺗ بوﻧﺟﻟا رارﻘﻟ اذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻟودو ﻲﺑرﻋ ٤۲٥ ﻻإ ، نا ﻼﻋﻹا اذﻫ ن رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ لﺑﻗ نﻣ ةدﯾدﺷ ﺔﺿرﺎﻌﻣ ﻲﻘﻟ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﺳﺎﯾ سرﺎﻣ ذإ ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣوﺟﻫ تﺎﻓرﻋ ﻧﺎ ﻰﻠﻋو ﺎﻬﯾﻠﻋ لوﺎطﺗﻟا دﺣ ﻎﻠﺑ ،ﺔﯾ ﯾﺑ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا رادﺻإ نﻋ كﯾﻫﺎﻧ سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا سﯾﺋرﻟا ﻧﺎ تدﻋ ﺎ ﻧﺑﻠﻟا ءارزوﻟا سﯾﺋر رارﻗ ﻪﯾﻓ ﻧﺎ ﺑ طﻘﻓ ﺔﯾﻋرﺷﻟا تاوﻘﻟﺎﺑ ﺢﻠﺳﻣﻟا دوﺟوﻟا رﺻﺣﺑ ﻲ ﻪﻧﺄ ﺔﯾﻋرﺷﻟ لﻫﺎﺟﺗ ﺳﻣﻟا ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دوﺟوﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣﻘﻟا تارﻣﺗؤﻣو تارارﻗو ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﻪﺗرﻗأ ﻲﺗﻟا ﺢﻠ ، نﻣ اذﺣ ﻪﺗﻬﺟ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﺑ ددﻫو رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ وذﺣ ﻧﺎ ﻧﺑﻟ ﺔﻟود نﻣ برﺗﻗا اذإ ﻲ نﺎ ،(٤)رﺣﻟا حرﺻ ﺎﻣﻛ دا ّ دﺣ ﻪﻧﺄﺑ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻗ ﻊﻣ مﺋاد لﺎﺻﺗا ﻰﻠﻋ ﻧﺎ ﺷﺑ ﻲ نﺎ ﻪﻟوﺧد ﻰﻟ ِ ا و بوﻧﺟﻟا ﻰﻟ ِ ا رﻣ و يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟاو نوﯾﻌﺟ ﻪﻧأ نوﺎﻌﺗﯾﺳ طﻘﻓ نﻣ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ مﺗﯾﺳ ﻲﺗﻟا تادﺣوﻟا ﻊﻣ بوﻧﺟﻟا رﯾرﺣﺗ لﺟأ ﺎﯾرﻛﺳﻋ ﺎﻬﺗﻬﺟاوﻣﻟ مﺎﺗ دادﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺎﻓ ﻻاو ، (٥) ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا تدﺟوﻓ ، ﺔﯾﻧﺎ ﺎﻫرارﻗ قﯾﻠﻌﺗو ﻊﺟارﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻏرﻣ ﺎﻬﺳﻔﻧ (٦) . نﻠﻋا دادﺣ يأرﻟ ﺎﻣﻋدو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ءارزوﻟا سﯾﺋر ﻓ نﻐﯾﺑ ﻲ ٧ مﺎﻋ طﺎﺑﺷ ،١٩٨٠ ﺔﺳﺎﯾﺳ نﻣ ارﯾﺑﻛ اءزﺟ نﺎﺑ (لﯾﺋارﺳا) مازﺗﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا (لﯾﺋارﺳا) ناو ،ﻪﺑوﻧﺟو نﺎﻧﺑﻟ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا تﺎﯾﻟﺎﺟﻟا نﻋ عﺎﻓدﻟﺎﺑ (لﯾﺋارﺳا) كرﺣﺗ يأ نﻣ ةرذﺣ (٧)يرﻛﺳﻋ. ١) :يرﻣﻌﻟا ( ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا .۸۸ (٢) رارﻘﻟا :برﺣﻟاو مﻼﺳﻟا نﯾﺑ قﺎﺑﺳ :نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا :نادﻣﺣ مﺎﺷﻫ :نﻋ ﻼﻘﻧ ،٤٢٥ :تورﯾﺑ) ،تﺎﻧﯾوﻌﻟا راد ٢٠٠٢ ص ،( .۱۳۸ ٣) ص ،...نﻣ مﻛﺎﺣﯾ نﻣ :مرﻛ ( .٥٦ (٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا .۸۸ (٥) ،(تﯾوﻛﻟا) ،مﺎﻌﻟا يأرﻟا ةدﯾرﺟ :نﻋ ﻼﻘﻧ ددﻌﻟا ،٥۸۳۰ ٤ طﺎﺑﺷ .۱۹۸۰ (٦) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،لﯾﻠﺧ وﺑ فﯾزوﺟ ۱۰۲ ۱۰۳-
 ٧٤  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ﺢﺿﺗﯾ نا دا ّ دﺣ لﻼﻘﺗﺳا ﻲﻓ ﺢﺟﻧ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﯾﺑ تﺎﻓﻼﺧﻟا ﻧﺎ رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣو ﺔﯾ ﺎﻣﯾﺳﻻ ناو رﯾﺧﻷا رظﻧﺗ ة ﻰﻟ ِ ا ﺎﯾﻋرﺷ ادوﺟو ﻪﻔﺻوﺑ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻫدوﺟو ،ةرﻫﺎﻘﻟا قﺎﻔﺗا بﺟوﻣﺑ ً ﻼﺿﻓ ﻓ كﻟذ نﻋ نﺎ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻩدوﺟو ىرﯾ رﺛﻛأ رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ نﻣ ﺔﯾﻋرﺷ ﻟا ﻰﻠﻋ مﻏر نﻣ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا تادﯾﻛﺄﺗ ﻧﺎ ﺑ ﺔﯾ ﻪﻧﺄ ﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺎﻬﻧﻋ قﺷﻧﻣ نﺎ ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا رارﻘﻟا ﻲﻧﺎ و طﻐﺿ نﯾﺑ ﻊﻗ ﺻﺗﻣﻟا نﯾﻓرطﻟا نﯾﻋرﺎ تاوﻗ دا ّ دﺣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣو (١) . ردﺻأ دا ّ دﺣ وا ا رﻣ ﻩ ﻲﻓ ٢٤ راذآ مﺎﻋ ١٩٨٠ ﻲﻓ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا زﻛارﻣ ﺔﻣﺟﺎﻬﻣﺑ ﻪﻘﺑﺳ ،بوﻧﺟﻟا شﯾﺟﻟا لﺑﻗ نﻣ زﻛارﻣﻟا كﻠﺗ ﻰﻠﻋ رﺎﻧ قﻼطا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) كﻟذ رﺛا ﻰﻠﻋو ، زﻋوا دا ّ دﺣ ﻰﻟا ﻩرﺻﺎﻧﻋ دﺎﺻﻣو ﺎﻬﺗﺎﻛﻠﺗﻣﻣ ﺔﻗرﺳو زﻛارﻣﻟا مﺎﺣﺗﻗﺎﺑ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾوﺗﺣﻣ ةر ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا رﺻﺎﻧﻌﻠﻟ ﻻا ةزﻬﺟأ بﯾرﺧﺗو مﻫدﯾدﻬﺗو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﻓرﺷﻣﻟا ،تﻻﺎﺻﺗ ﻲﻓو ٦ نﺎﺳﯾﻧ ﻪﺗاذ مﺎﻌﻟا نﻣ مﺟﺎﻫ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ةوﻘﻟا ﻊﻣ تﺎﻬﺟاوﻣ دﻌﺑ يرﯾطﻟا ةدﻠﺑ ﺔﯾدﻧﻟرﯾﻻا ﻛ ﻲﺗﻟا ﻧﺎ لﺧدﻣ دﻧﻋ شﯾﺗﻔﺗ طﺎﻘﻧ مﯾﻘﺗ ت تاوﻘﻟا تدر ،ةدﻠﺑﻟا ﺔﯾدﻧﻟرﯾﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻗوطو كﻟذ ﻰﻠﻋ لﺟأ نﻣ ﺎﻬﺗﺿوﺎﻓو ﺔﻣﺟﺎﻬﻣﻟا ﻧا رﯾﻏ ﺎﻬﺑﺎﺣﺳ نا دﻌﺳ دا ّ دﺣ و كﻟذ ضﻓر ّ رﺻأ تﺎﯾرودﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟاو كﺎﻧﻫ ﺎﻬﻟ تﺑﺎﺛ زﻛرﻣ ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻠﻋ ﻩارﺗ ﺎﻣ بﺳﺣ مدﻘﺗﺳا ةدﻠﺑﻟا مﺎﺣﺗﻗا ﻰﻠﻋ ﻪﻣزﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟو دا ّ دﺣ ﺔﯾرﻛﺳﻋ تازﯾزﻌﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻟاو تﺎﺑﺎﺑدﻟﺎﺑ ﺔﻣوﻋدﻣ تﻬﺟو ﺎﻬﻧارﯾﻧ تاوﻘﻟا ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺔﯾدﻧﻟرﯾﻻا اذإ مﻬﻠﺗﻘﺑ ددﻫو دوﻧﺟ ﺔﻌﺳﺗ رﺳﺄﻓ ، لﺧدﺗﻟا دﻌﺑو ةدﻠﺑﻟا كﻠﺗ نﻣ بﺣﺳﻧﺗ مﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةرطﯾﺳ ترﻣﺗﺳا نﻛﻟو ىرﺳﻷا نﻋ جارﻓﻻا مﺗ ةدﻠﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ذ ٍ ا نﻣ اددﻋ ترﺳأ رﺻﺎﻧﻋ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ نﺎ ددﻫ ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓو ﻲﺑوﻧﺟﻟا دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺎﻧﻠﻌﻣ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻪﻧأ ﻋ لوؤﺳﻣ رﯾﻏ ﺎﻫدارﻓأ ﺔﻣﻼﺳ ن (٢) . رﻣأ دادﺣ دﻌﺳ ﻪﺗاوﻗ ﻲﻓ ١١ نﺎﺳﯾﻧ مﺎﻋ ١٩٨٠ قﻼطﺈﺑ مﺿ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻠﻟ بﻛوﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﻧﻟا نوﺳﻠﻧ لارﻧﺟﻟا ﺎﻬﻣﺳﺎﺑ ﻲﻣﺳرﻟا قطﺎﻧﻟاو تاوﻘﻠﻟ مﺎﻌﻟا دﺋﺎﻘﻟا بﺋﺎﻧ Nilson رﺎﻧﻟا تﻘﻠطأ ﺎﻣﻛ زﻛارﻣ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ نﯾﯾدﻧﻟرﯾﻻا نوﺣﺎﯾ تﯾﺑ ﻲﻓ تﻘﻠطأ ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓو يرﯾطﻟاو وﺣﻧ ٨٥ نوﺎﻫ ﺔﻔﯾذﻗ تﺑﯾﺻﺄﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ قطﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻌﻓدﻣو بﻠﻏأ ﻧﺑﻷا ﺎﻣﻛ ،ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣﺿ نﻣو ﺔﯾ رﺎﻧﻟا قﻼطإ بﺑﺳﺗ ﺎﻣﻣ ،تﺎﯾﻟﻵا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو تﺎﺑﻛرﻣ رﺷﻋو ﺔﯾدوﻣﻋ تارﺋﺎط ﻊﺑرأ قارﺗﺣﺎﺑ ىدأ ﻰﻟ ِ ا لﺎﺻﺗا ﻊطﻗ ةدﺎﯾﻘﻟا زﻛارﻣ ﻊﻣﺟﻣ ﻊﻣ تاوﻘﻟا (٣) . وﻛﺣﻟا تﻣدﻗ كﻟذ رﺛا ﻰﻠﻋ ﺔﻣ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ىوﻛﺷ ﻰﻟا سﻠﺟﻣ نﻣﻷا ﻲﻓ ﻲﻟودﻟا ١٣ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٨٠ تﺣﺿوأ ، ﺎﻬﯾﻓ نﻋ ﻼﯾﺻﻔﺗ تاءادﺗﻋﻻا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺎﺳﻣو ـﻟ ﺎﻬﺗد تﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ ﺔﯾﻟﺎﺻﻔﻧا ﻲﻓ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ ﻪﺗاذ موﯾﻟا ﻲﻓو ، ردﺻأ ﯾﺑ مﯾﺎﻫدﻟﺎﻓ تروﻛ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻻا ﻧﺎ دا ﺎ نا ﻪﯾﻓ (١) ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا .١٠٨ص (٢) ﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﺋﺎﺛوﻟا مﺎﻌﻟ نﻣﻻا سﻠﺟﻣ ١٩٨٠ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، .(s/١٤٢٩٥ (٣) مﺎﻌﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﺋﺎﺛوﻟا ۱۹۸۰ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، s/١٣٩٩٤ ) ؛( .(s/۱۳۸۸۸

(1) Foreign Relations of the United States,(1970-1980), The United Nations Security Council passed Resolution 467(1980),VIX, ARAB- ISRAELI Dispute, April 28 1983 P 1213.

 ٧٥  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) تاوﻗ ﺎﻬﻧﺷﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﺟﻬﻟا دا ّ دﺣ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻊﻗاوﻣ ﻰﻠﻋ ، ﻷا قﺋﺎﺛوﻟا رﯾﺷﺗو ﺔﯾﻛﯾرﻣ ﻰﻟا نا سﻠﺟﻣ نﻣﻷا ردﺻأ موﯾ ﻲﻓ ٢٤ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٨٠ )مﻗرﻣﻟا ﻩرارﻗ ٤٦٧ دا يذﻟا ،( نا تﺎﻣﺟﻬﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ لﺑﻗ نﻣ ةررﻛﺗﻣﻟا دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا دﺟاوﺗ نﺎ لﺧدﺗﻟا رﻛﻧﺗﺳاو ، يرﻛﺳﻌﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺎﺳﻣو لﺎﻣﻋا ﻪﺗد ا فﻧﻌﻟا ﻟ تاوﻗ ﺎﻬﺑ موﻘﺗ ﻲﺗ دا ّ دﺣ ﺟ نﻣ ، ﻧﺎ تﻌﻧﺗﻣا ﺎﻬﺑ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ﻣﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟو ﻧﺎ ﻰﻠﻋ تﯾوﺻﺗﻟا نﻋ ﻲﺗﯾﻓوﺳﻟا دﺎﺣﺗﻻاو ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺎﯾ (١)رارﻘﻟا ﻛ ﺎﻣﺑرو ، عﺎﻧﺗﻣا نﺎ دا بﺑﺳﺑ وﻫ تﯾوﺻﺗﻟا نﻋ لودﻟا ﻧا ﺔﻣوﻛﺣﻠﻟ ﻪﺗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) سﯾﻟو دﻌﺳ ذوﻔﻧ ﺔﯾوﻘﺗﻟ مﻬﻧﻣ ةوطﺧ دا ّ دﺣ ﻻا ، نا رﯾﺧﻷا ﺎﻌﺳوﺗو اذوﻔﻧ دادزا ىرﺑﻛﻟا لودﻟا فﻗوﻣ بﺑﺳﺑ دﻧﺎﺳﻣﻟا (لﯾﺋارﺳا)ل )وﻫ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو دا ّ دﺣ ( دﺣأ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻋرذا .نﺎ سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو رﯾﺷﺗ ذا نﻣﻷا ﻲﻟودﻟا ﻰﻟ ِ ا نا ﻧﺑﻟ ﺔﻟود نﺎ رﺣﻟا ةوﻘﻟا نﻣ تﻠﺻو ﻰﻟا ﺔﺟرد نا لﻼﺧو ترطﯾﺳ ةرﺗﻓ ﻗارﻣﻟا زﻛارﻣ نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةرﯾﺻﻗ ﺔﺑ ﺄﯾﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا دﻬﺷ ذا ،ﺔﻧدﻬﻟا ة ۱۹۸۰مﺎﻌﻟا ﻧﺑﻟ شﯾﺟ رارﻣﺗﺳا نﺎ تاوﻘﻟا ﻊﻗاوﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﻧﻟا قﻼطإ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻋ ةرﯾﺗو ﻰﻠﻋ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ودﻟا تﻠﻣﺷو ﺔﯾﻟ لﻏوﺗ لﺎﻣﻋأ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻰﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﻘطﻧﻣ نﻣﺿ ﺔﻌﻗاوﻟا ىرﻘﻟا ﺣﻣ طﺎﺑﺣﻹ تﻻوﺎ .(٢)مدﻘﺗﻟا غّوﺳ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺷﻧﻟ ﻪﺗﺿرﺎﻌﻣ بﺑﺳ ﻲﻓ ،يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ر ۷ نارﯾزﺣ ١٩٨٠ :ﻼﺋﺎﻗ نا" لﻏوﺗﻟا نﻣ فﻋﺎﺿﯾﺳ كﻟذ لﯾﺋارﺳا) وﺣﻧ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا يدؤﯾﺳ ﺎﻣﻣ ( ﻰﻟا ﻻا تﺎﯾﻠﻣﻋو ﺔﯾدودﺣﻟا تارﺎﻐﻟا ةدﺣ دﻋﺎﺻﺗ ﻧ ﻛﺳ ﺢﺑﺻﯾو دﺎﺿﻣﻟا مﺎﻘﺗ نﺎ لظ ﻲﻓ ﺔﯾﺣﺿ بوﻧﺟﻟا ﻓ ،ﺔﻟودﻠﻟ لﻣﺎﻛﻟا ﻪﺑﺷﻟا بﺎﯾﻏو ﻲﻟﺎﺣﻟا فﻌﺿﻟا نﺎ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ نﺎ ﻣﺿﻟا لﻛﺷﯾ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻧﺎ ةدﯾﺣوﻟا ﺔ ﻧﺑﻠﻟا ندﻣﻟاو ىرﻘﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟ ﻧﺎ "ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا ﺔﯾ (٣) . دﺎﻗ ﻪﺳﻔﻧ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ ﻲﻓ ١٧ زوﻣﺗ ١٩٨٠ ةدﻋﺎﺳﻣﺑو شﯾﺟﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﻣوﺟﻫ ﺎﯾرﻛﺳﻋ دﻬﺑ تﻟذﺑ ﻲﺗﻟا ﻲﻋﺎﺳﻣﻟا ﺢﻠﻔﺗ مﻟو طﻼﺑ ﺔﯾرﻗ برﻗ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻠﻟ ﻊﻗوﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺗدﺎﻌﺗﺳا ف ﻫ لﺧدﺗ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﺄﯾ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ة ، ﻪﺗاذ مﺎﻌﻟا نﻣ بآ رﻬﺷ ﻲﻓو لوﺎﺣ دا ّ دﺣ ةوﻧﻋ مدﻘﺗﻟا ﻗ برﻗ ﺔﯾﺟﯾورﻧﻟا ةوﻘﻟا لﻣﻋ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ تﻧﻛﻣﺗﻓ ،ﺔﺑﯾط ﺔﯾر رﯾﺧﻷا ﻩدﺻ نﻣ ة (٤) . لﺻاو دا ّ دﺣ ﻪﻣدﻘﺗ مﺎﻋ طﺎﺑﺷ ﻲﻓ ۱۹۸۱ ﺎﺿﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا نﯾﻘﺑز ﺔﯾرﻗ وﺣﻧ مدﻗا ﺎﻣﻛ ،روﺻ ء ً ﺎﺿﯾأ ﻲﻓ ١٦ ا ﺔﯾرﻗ فﺻﻘﺑ ﻪﺳﻔﻧ مﺎﻌﻟا نﻣ راذآ ﺎﻣﻣ يرﯾﺟﯾﻧﻟا عﺎطﻘﻟا نﻣﺿ ةرطﻧﻘﻟ ىدأ ﻰﻟا ﺔﺛﻼﺛ لﺗﻘﻣ رﺻﺎﻧﻋ حرﺟو ﺎﻬﻧﻣ ۲۰ ،نﯾرﺧآ ً ﻼﺿﻓ ﻧﺑﻟ دوﻧﺟ ﺔﺑﺎﺻإ نﻋ ﻧﺎ فﺻﻘﻟا رارﻛﺗﺑ ددﻫو نﯾﯾ
(٢) مﺎﻌﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﺋﺎﺛوﻟا :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ۱۹۸۱ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، .(s/١٤٥٣٧ (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،نادﻣﺣ مﺎﺷﻫ :نﻋ ﻼﻘﻧ .٢٤٢ (٤) مﺎﻌﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﺋﺎﺛوﻟا ۱۹۸۰ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، s/١٤٢٩٥ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ؛( .۹۱
 ٧٦  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) مﻟﺎﻣ ﺔﻠﯾﺻﻓ بﺣﺳﻧﺗ ﻧﺑﻠﻟا دوﻧﺟﻟا نﯾﯾﻧﺎ كﺎﻧﻫ نﯾدﺟاوﺗﻣﻟا ، ةدﻠﺑ تﻔﺻﻗ ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓو (رطﺎﯾ) ﻛ ،ﺔﯾدﺎﻣ رﺋﺎﺳﺧ ﺎﻬﯾﻓ ﻊﻗوأ ﺎﻣﻣ يدﻧﻟوﻬﻟا عﺎطﻘﻟا نﻣﺿ ﻛﻣ ﻲﻓ شﯾﻏرﺑ وﺣﻧ مدﻘﺗﻟا لوﺎﺣ ﺎﻣ نﺎ ةوﻘﻟا دوﺟو ﺔﯾدﻧﻟرﯾﻻا ﻲﻓ ٣٠ ﻪﺗاذ مﺎﻌﻟا نﻣ رﺎﯾأ ةوﻘﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻧﻟا قﻼطإ ﻲﻓ رﻣﺗﺳاو .(١)ﺎﻬﻌﻗاوﻣو ﺔﻣوﻛﺣﻟا تأر (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻪﻧأ ﺔﻠﺻاوﻣ يرورﺿﻟا نﻣ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﻪﺗﺎﯾﻠﻣﻋ ﻊﻗاوﻣ دﻗ ﻲﺿﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻌﯾﺟﺷﺗﻟ ﺎﻬﻧﻣ ةوطﺧ ﻲﻓو ،ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻷا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻣ رﻣ زوﻣﺗ ﻊﻠطﻣ تﻣدﻗا ، ١٩٨١ ﻪﺗرطﯾﺳ قطﺎﻧﻣ ﻊﯾﺳوﺗﻟ ﺔﯾزازﻔﺗﺳا ﺔﯾرﻛﺳﻋ تﺎﻣﺟﻬﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ىرﻘﻟاو تادﻠﺑﻟا عﺎﺿﺧﺈﺑ وﺟﻟا حﻼﺳ مﺎﻗ ذإ ،ﺔﯾدودﺣﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻓ نﯾطﺳﻠﻓ رﯾرﺣﺗﻟ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻬﺑﺟﻟا دﻋاوﻗ فﺻﻘﺑ (٢)بوﻧﺟﻟا نﯾﯾﻠظﻣﻟا نﻣ ةدﺣو تﻣﺎﻗو ﻲﻓ يوﺟ لازﻧﺈﺑ ﺳﺎﻘﻟا ﻲﻌﻗوﻣ ﻲﺿارﻷا لﺧاد ﺔﯾدﺷارﻟاو ﺔﯾﻣ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا قﻣﻌﺑ ﺔﯾ ٤٥ ،مﻛ ذ ٍ ا ﺔطﺧﻟا تدﻣﺗﻋا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) دﻋ تازﻛﺗرﻣ ﻰﻠﻋ دﯾ :ﺎﻬﻣﻫأ ،ة كرﺣﺗﻟا ﺔطﺎﺳوﺑ رﺻﺎﻧﻋ دا ّ دﺣ وﺑ وأ ﺎﺳ ﻠﯾﺋارﺳا) ﺔﯾرﺑ تادﺣو ﺔط (ﺔﯾ ﻰﻠﻋ :لوﻷا ،نﯾﻫﺎﺟﺗﺎﺑ ىرﻘﻟا ﺔﻧﻣﻷا ا تاوﻘﻟا لﻣﻋ ﺔﻘطﻧﻣ لﺧاد ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻠﻟ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا دﻋاوﻘﻟاو ﺛﻟاو ﺔﯾﻟودﻟ ﻧﺎ نوﯾﻌﺟرﻣ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ :ﻲ طﯾﻠﻟا يداوو ﻧﺎ ﻛو ﺎﯾﺑﺻﺎﺣو ﻲﻗﺎﺳﻟا لﺑاو ﻲ ﻧﺎ كﺎﺑرإ فدﻬﺑ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ﻊﻗاوﻣ لﻼﺗﺣا لوﺎﺣﺗ ت دوﻬﺟ لﯾوﺣﺗو ةروﺎﺟﻣﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا تارﻣﻌﺗﺳﻣﻟا نﻋ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تاوﻘﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) (٣) . ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا قﯾزﻣﺗ ىرﺟ اذﻛﻫ ﻧﺎ ﻛﻣإ ﻊطﻗو ﻲ ﻧﺎ لﻣﺷ ،ﻩارﻗ نﯾﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾ ﻲﻟاوﺣ فﺻﻘﻟا ٤٦ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﺑوﻧﺟ ﺔﻧﯾدﻣو ﺔﯾرﻗ ىدأ ﻰﻟا نا ﻊﻗاوﻣ ﺎﻬﻔﺻﻗ لﻣﺷ ذإ ،كﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تاوﻘﻟا درﺗ دﻌﺳ دا ّ دﺣ نﯾﺑ حوارﺗﯾ ﺎﻣ تطﻘﺳﻓ ،ﻼﻛ رﻔﻛو نوﯾﻌﺟرﻣو ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﻲﻓ ، ٢٥٠٠-٢٠٠٠ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﯾذﻗ شﯾﺟﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﯾدودﺣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا دا ّ دﺣ ﺗ ةرﺗﻓ لاوط ﻣﺛ ﻰﻠﻋ دﯾز ﻧﺎ ارﻬﺷ رﺷﻋ ﺔﯾ لﺑﻗ حﺎﯾﺗﺟﻻا ﻲﺧورﺎﺻﻟا فﺻﻘﻟا لﺻوو ﻰﻟ ِ ا ﺎﻗ نﯾﺛﻼﺛ ةدﻋ ﻠﯾﺋارﺳا) ةدﻠﺑو ةرﻣﻌﺗﺳﻣو ﺔﯾرﻛﺳﻋ نﯾطﺳﻠﻓ لﺎﻣﺷ (ﺔﯾ .(٤)ﺔﻠﺗﺣﻣﻟا ﻊﻠطﻣ ﻊﻣ ﻧﺎﻛ ﺛﻟا نو ﻧﺎ مﺎﻋ ﻲ ۱۹۸۲ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ مﺎﻗ نﺎ نﯾﯾدﻧﺟ ﻰﻠﻋ رﺎﻧﻟا قﻼطﺈﺑ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻧﺎﻏ رﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺎﻗ نﯾﯾ ﻠﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻠﻟ ﻊﺑﺎﺗ ﻊﻗوﻣ ﺔﺳا ﻲﻘ دﺣأ ذ رﺛإ ﻰﻠﻋو ﻪﻋرﺻﻣ ﺎﻣﻫ تﺟﺗﺣا كﻟ (١) ﻟا مﺎﻌﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﺋﺎﺛو ۱۹۸۱ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، (s/١٤٥٣٧ ) ؛ .(s/١٤٤٠٧ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻣﺣﻟا ۱۹۳ ﺞﻣ ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،وﻧﺳ ؛ .۲۸۹ص،٢ (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ۹۱ ناودﻌﻠﻟ يدﺻﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا رود ،صﺎﺻﻘﻟا مﯾﻫارﺑا فرﺷأ ؛ نﺎﻧﺑﻟ ﻰﻠﻋ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ۱۹۸۲-۱۹۷۸ ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، - ﺔﯾﻠﻛ ةزﻏ ،بادﻵا ۲۰۰۷ ص ، ۹۷ ۹۸- ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ،غرﺎﻧﯾﻣ ؛ .۲۰۱ (٤) ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ۲۰۱ ءﺎﺻﺣﻻا ﺔﻠﺟﻣ ، نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ نﻛﺎﺳﻣﻟاو نﺎﻛﺳﻟا صﺋﺎﺻﺧ ،ردﺑ ارﻻو بوﻘﻌﯾ ىوﺟﻧ ؛ ددﻌﻟا،(تورﯾﺑ)يزﻛرﻣﻟا ٢ نﺎﺳﯾﻧ ، ٢٠١٢ ص ،، .۱۹
 ٧٧  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ﻲﻓ ادﻧﻟوﻫ ١٨ ﻧﺎﻛ ﺛﻟا نو ﻧﺎ ﻰﻠﻋ ﻲ (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻟ شﯾﺟ طﺎﺷﻧ ﺎﻬطﺑﺿ مدﻌﻟ نﺎ ضرﻌﺗ دﻌﺑ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا نﻣﺿ ﺎﻬﺗاوﻗ ﻰﻟ ِ ا .(١)فﺻﻘﻟا نا ﻪﻘﻘﺣ يذﻟا مدﻘﺗﻟا دا ّ دﺣ ، ﻊﺟﺷ (لﯾﺋارﺳا) قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ لﻏوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةدﯾدﻋ ﺎﻬﻟ قﺑﺳﯾ مﻟ نا ﻲﻔﻓ ،ﺎﻬﺗزوﺎﺟﺗ ٣٠ ﻧﺎﻛ ﺛﻟا نو ﻲﻧﺎ ١٩٨٢ تدﺷﺣ (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻟ ﻊﻣ دودﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺷوﯾﺟ نﺎ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ لﻗﺎﻌﻣ تﻠﺧدو ﺔﻠﯾﻘﺛ ﺔﯾرﻛﺳﻋ تﺎﯾﻟﺂﺑ ﺔﻣﻋدﻣ نﺎ ﻲﺗﻟا بﺎﺿﻬﻟا ﻰﻠﻋ تﻌﺳوﺗ مﺛ ،ﻲﺑوﻧﺟﻟا نوﯾﻌﺟرﻣ لﻬﺳو ﺔﻌﻠﻘﻟاو كوﻠﻣﻟا جرﺑو سﺎﻣﯾﻣ رﯾدو ﻼﻛ رﻔﻛ ﻰﻠﻋ فرﺷﺗ (٢) . ﺎﻣﻧا ﺎﻬﻌﻗاوﻣ ﺔﻣﺟﺎﻬﻣو ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا دوﺟو نﻣ دادﺣ دﻌﺳ ﻩﺎﻧﺑﺗ يذﻟا فﻗوﻣﻟا نا تﻧﺎﻛ دﻌﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﻻ ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻠﻟ قﯾرطﻟا دﻬﻣﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ،(لﯾﺋارﺳا) نﻣ ﻊﻓادﺑ تاوﻘﻟاو دادﺣ دﻌﺳ تاوﻗ نﻣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا لﺋﺎﺻﻔﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ تاوﻘﻟا كﻠﺗ دوﺟو .ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا (١) ﺎﺛو مﺎﻌﻟ نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋ ۱۹۸۲ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، s/١٥١٩٤ ددﻌﻟا ،(ندﻧﻟ) ،طﺳوﻷا قرﺷﻟا ةدﯾرﺟ ؛( ،١١٤٨ ۱۹ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ .۱۹۸۲ (٢) ددﻌﻟا ،طﺳوﻷا قرﺷﻟا ةدﯾرﺟ ،۱۱۹۰ ۳۱ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ .۱۹۸۲
 ٧٨  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻲﻧﺎ ﻨﺒﻠﻟﺍ ﻒﻗﻮﳌﺍ ﻧﺎ ﺪﻌﺳ ﺫﻮﻔﻧ ﻢﻇﺎﻌﺗ ﻦﻣ ﻲ ﺩﺍﺪﺣ ﻼﻋإ دﻌﺑ ن دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻟ ﺔﻟود مﺎﯾﻗ نﺎ رﺣﻟا تردﺻأ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﺔﺳﺎﺋر ﻧﺎ ﯾﺑ ﺔﯾ ﻧﺎ ءﺎﺟ ﺎ " :ﻪﯾﻓ نا ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﻧﺎ دﻛؤﺗو ةدﺷﺑ فﻗوﻣﻟا اذﻫ نﯾدﺗ ﺔﯾ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ درو ﺎﻣﺑ مﺎﻣﺗﻫا يأ رﯾﻌﺗ ﻻ نﺎﺳﻟ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻪﺿﻓر دﻌﺑ نﻣ ﻪﺗﻟﺎﺣاو ﻼﺻأ شﯾﺟﻟا ﻰﻟ ِ ا يرﻛﺳﻌﻟا ءﺎﺿﻘﻟا ، نﻻو يوطﻧﯾ ﻪﻔﻗوﻣ ﻋ جورﺧﻟا ﻰﻠﻋ و نطوﻟا مﯾﺳﻘﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻰﻠﻋو ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ن نا ﺔطﻠﺳﻟا سأر وﻫ دﻼﺑﻟا سﯾﺋر لﻼﻘﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﻪﺑﺟوﻣﺑ لﻣﻌﯾ يذﻟا روﺗﺳدﻟا مﺎﻛﺣأ نﻣ ﻪﺗﻔﺻو ﻪﺗطﻠﺳ دﻣﺗﺳﯾو ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا نﺎﻧﺑﻟ "يروﺗﺳدﻟا ﻪﻣﺳﻗ ﻲﻓ كﻟذﺑ مزﺗﻟا ﺎﻣﻛ ،ﻪﯾﺿارأ ةدﺣوو (١) . ردﺻأ ﻧﺑﻠﻟا ءارزوﻟا سﻠﺟﻣ ﻲﻧﺎ ﻲﻓ ١٨ مﺎﻋ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٩ مﻗرﻟا لﻣﺣﯾ ﺎﻣوﺳرﻣ ١٩٤٢ دﻌﺳ دﺋارﻟا ﺢﯾرﺳﺗﺑ ﻲﺿﻘﯾو دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا نﻣ ﻧﺎ ذو ﺔﯾﺑﯾدﺄﺗ بﺎﺑﺳﻷ ﻲ رارﻗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ كﻟ ﻲﺑﯾدﺄﺗﻟا سﻠﺟﻣﻟا ، تدر دﻗو (لﯾﺋارﺳا) ﻰﻠﻋ كﻟذ يوﻧﻌﻣﻟاو يدﺎﻣﻟا مﻋدﻟا نﻣ دﯾزﻣﺑ دﻌﺳﻟ دا ّ دﺣ ﻟا قﻓو ﺔﯾدودﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻣأ رودﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﻪﻠﯾﻫﺄﺗ لﺟأ نﻣ كﻟذو ) ﺔطﺧ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا .(٢)ةررﻘﻣﻟا ﺟ نﻣو ﻧﺎ رﺧأ ب َ د ّ ﻛأ دﻌﺳﻷا لﻣﺎﻛ باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ سﯾﺋر (٣) رﯾﺑادﺗﻟا ذﺎﺧﺗا ةرورﺿ ﻰﻠﻋ قﺣﺑ ﺔﯾﻣﺳرﻟا دا ّ دﺣ يروﺧ روﺗﻛﯾﻓ دﺎﻣﻌﻟا شﯾﺟﻟا دﺋﺎﻗ نﻣ بﻠطو فﻗوﻣﻟا ﻪﺿرﻔﯾ ﺎﻣ لﻗأ اذﻫو شﯾﺟ لﺎﺳرﺈﺑ ﻰﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ ﺔﯾزﻣر رﯾﻏ ﻩوﻘﺑ يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﺑ ﻩﺎﻣﺳأ ﺎﻣ ـ ) ﻧﺑﻟ ﺔﻠﯾود نﺎ ،(رﺣﻟا سﻠﺟﻣﻟ ﺔﺋرﺎط ﺔﺳﻠﺟ دﻘﻌﺑ نﯾرﺧآ نﯾﺑﺋﺎﻧو لﺿﺎﻓ وﺑأ رﯾﻧﻣ ﻲﺑﺎﯾﻧﻟا سﻠﺟﻣﻟا سﯾﺋر بﺋﺎﻧ بﻟﺎط ﺎﻣﻛ دﻌﺳ ﺎﻬﯾﻠﻋ مدﻗأ ﻲﺗﻟا ةوطﺧﻟا ﻰﻠﻋ مﺳﺎﺣ فﻗوﻣ ذﺎﺧﺗﻻ باوﻧﻟا دا ّ دﺣ باوﻧ ﻊﻣﺟﺗ نﻠﻋأ ﺎﻣﻧﯾﺑ ، نﯾﻠﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﻧراوﻣﻟا (٤) ﻧﺑﻟ ﻩدﺣوﺑ مﻬﻛﺳﻣﺗ نﺎ و ﺎﺑﻌﺷو ﺎﺿرأ َ د ّ ﻛأ مﻬﺿﻓر او ﻧا ﻰﻠﻋ ﺔﻟود يأ ءﺎﺷ (١) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ۱۹۷۹ ص ، ۱۹۰ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ؛ .۹۳ (٢) ا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟ .۹۳ ٣) مﺎﻋ دﻟو ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳ :دﻌﺳﻻا لﻣﺎﻛ ( ١٩٣١ ﻪﻣوﻠﻋ ﻰﻘﻠﺗ ،نوﯾﻌﺟرﻣ ءﺎﺿﻗ بوﻧﺟ ﺔﺑﯾطﻟا ةدﻠﺑ ﻲﻓ نوﺑروﺳﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ةزﺎﺟإ لﺎﻧو تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﻣﻛﺣﻟا سرادﻣ ﻲﻓ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟاو ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا مﺎﻋ ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ ١٩٥٢ ﻟا سﻠﺟﻣ ﻲﻓ ً اوﺿﻋ بﺧﺗﻧا ،ةﺎﻣﺎﺣﻣﻟا سرﺎﻣ ، مﺎﻋ باوﻧ ١٩٥٣ رﯾزو بﺻﻧﻣ لﻐﺷ مﺛ مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﯾﻣﺟﻟا نوﻧﻔﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ١٩٦١ مﺎﻋ باوﻧﻟا سﻠﺟﻣﻟ ً ﺎﺳﯾﺋر بﺧﺗﻧا ، ١٩٦٤ اذﻬﺑ رﻣﺗﺳاو مﺎﻋ ﻲﻓوﺗ ،تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا ﻊﻠطﻣ ﻰﺗﺣ بﺻﻧﻣﻟا ٢٠١٠ ج ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا :ﻲﻟﺎﯾﻛﻟا بﺎﻫوﻟا دﺑﻋ ٥ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، ، تورﯾﺑ) ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ١٩٩٠ ص ،( ٥٨ ؛ www.wikipedia,org. ٤) ﻲﻓ ﻊﻣﺟﺗﻟا اذﻫ لﻛﺷ :نﯾﻠﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﻧراوﻣﻟا باوﻧ ﻊﻣﺟﺗ ( ۲ راذ ِ ا ۱۹۷۸ مﺿ ، ١١ سرطﺑ مﻬﻣﻫا ً ﺎﯾﻧورﺎﻣ ً ﺎﺑﺋﺎﻧ اذﻫ ذﺧﺗا دﻗو ،مﻫرﯾﻏو ﻲﻬﯾودﻟا نﺎﻌﻣﺳو زورﯾﻛ بﯾﺑﺣو بﺗور سﯾروﻣو يوارﻬﻟا سﺎﯾﻟاو ضوﻌﻣ ﻪﯾﻧﯾرو برﺣ ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا لظ ﻲﻓ ﻻدﺗﻌﻣ ً ﺎﻔﻗوﻣ ﻊﻣﺟﺗﻟا نﺎﻧﺑﻟ :جادﺧ لﻣﺎﻛ ﺔﯾزﻧ :رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ .ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ،تورﯾﺑ) ،ﺔﯾﻣدﻘﺗﻟا رادﻟا ،نﺎﻣﻟرﺑﻟاو ۲۰۰۹ ص ،( .۲۹۷
 ٧٩  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ﻧﺑﻠﻟا ضرﻷا ،ﺔﯾﻧﺎ دﻌﺳ فﻗوﻣ لﻼﻐﺗﺳا نود ﺔﻟوﻠﯾﺣﻠﻟ ﺔﻣﺳﺎﺣ رﯾﺑادﺗ ذﺎﺧﺗﺎﺑ ﺔﻣوﻛﺣﻟا اوﺑﻟﺎطو دا ّ دﺣ مﻠﻌﻟا ﻊﻣ نا لﺑﻗ رﯾﺑدﺗﻟا اذﻬﺑ بﻟﺎط لﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﺑﺎﯾﻧﻟا لﺗﻛﺗﻟا نا ﻼﻋإ نﻣ ﻪﻔﻗوﻣ نﻠﻌﯾ ن ﺔﻠﯾودﻟا ،ﺔﯾﻟﺎﺻﻔﻧﻻا و ﺟ نﻣ ﻧﺎ ﻩدا نوﻣﯾر دﯾﻣﻌﻟا حرﺻ رﺧآ ب (١) نا ﻧﺑﻟ ﺔﻟود نﺎ ﻲﺗﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ رﺣﻟا ﺎﻬﻠﺗﺣﺗ (لﯾﺋارﺳا) ﺎﻣﻛ ،ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ قﺎﻔﺗأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗ وﻫ ﻪﻧأ نﻼﻋإ ﻗ ﺔﻣﯾﻗ ﻪﻟ سﯾﻟ ﻧﺎ ﺎﻣﯾﻓ ،ﺔﯾﻧو ﻲﻣارﻛ دﯾﺷر فﺻو (٢) نﻼﻋﻹا ﻪﻧﺄﺑ ) ﺎﻬﻠﺛﻣﺗ ﺔﻓوﺷﻛﻣ ﺔﯾﺣرﺳﻣ ((لﯾﺋارﺳا) ﺔطﺎﺳوﺑ دﻌﺳ ﺎﻬﻠﯾﻣﻋ دا ّ دﺣ و َ د ّ ﻛأ نا مادﻗإ رﯾﺧﻷا ﻻا ﻪﺗوطﺧ ﻰﻠﻋ ﻧ ﻠﻟ ﺞﯾوﺗﺗ دﻌﺗ ﺔﯾﻟﺎﺻﻔ ؤﻣ ا رﻣ ة (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) بوﻧﺟ ﻲﻓ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا )ودﻌﻟا نﻣ بﺗاورﻟا ضﺑﻗو يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﻰﻠﻋ بﯾطﻟا رادﺟﻟا ﺢﺗﻔﺑ تأدﺑ ﻲﺗﻟا ﻲ .(٣ ﺟ نﻣ ﺎﻬﺑﻧﺎ ﺔﻛرﺣ تﻋد (٤)لﻣأ ﺳﻣ ﺔﯾﻧطوﻟا ىوﻘﻟاو نﯾﯾﺑوﻧﺟﻟا ةدﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻲﻧﺎ لوﺧدﻠﻟ ﻰﻟا ﻛﻣﻹا ﻊﯾﻣﺟ ﻊﺿوو بوﻧﺟﻟا ﻧﺎ ﯾﺑﺑ كﻟذو ةوطﺧﻟا ﻩذﻫ لﯾﻬﺳﺗ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ تﺎ نﺎ ﺗردﺻأ ﺔﻛرﺣﻟا ﻪ ﻰﻟوا ةوطﺧﻛ ﺷ نﻣ ﺎﻬﻧﺄ ) رارﻘﻟا ذﯾﻔﻧﺗ ٤٤٤ دﺣ ﻊﺿﯾ يذﻟا ( ءﺎﻘﺑﻠﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔطﺎﺳوﺑ رﺋﺎﺗﺳ ﻧﺑﻟ ﺔﻟود تﯾﻣﺳ ﺔﯾﻬﯾوﻣﺗ نﺎ مﯾﻫارﺑإ نﺳﺣﻣ نﻠﻋأ ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓو ﻪﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا زوﻣرﻟاو رﺣﻟا (٥) ١) ) ةدإ نوﻣﯾر ( ۲۰۰۰-۱۹۱۳ لﯾﻣإ سﯾﺋرﻟا نﺑا وﻫو رﺻﻣﺑ ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﻲﻓ دﻟو ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳ مﯾﻋزو مﺎﺣﻣ :( ) نﯾﺑ ﺎﻣ ةرﺗﻔﻟﺎﺑ لﻼﻘﺗﺳﻻا لﺑﻗ نﺎﻧﺑﻟ سﯾﺋر ﻩدأ (١٩٤١-١٩٣٦ مﺎﻋ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺎﻔﻠﺧ بﺧﺗﻧاو ١٩٤٩ بزﺣﻟ دﯾﻣﻌﻛ مﺎﻋ ﻲﻓ وﺿﻌﻛ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا نﺎﻣﻟرﺑﻟا ﻰﻟ ِ ا لﺧد .ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻠﺗﻛﻟا ١٩٥٣ مﺎﻋ ﻰﺗﺣ ﻪﯾﻓ رﻣﺗﺳاو ۱۹۹۲ نﻋ بﺋﺎﻧﻛ ﻻوﻘﯾﻧ .ﺔﯾرازو ﺔﺑﯾﻘﺣ نﻣ رﺛﻛأ لﻣﺣو تﺎﻣوﻛﺣﻟا نﻣ ددﻌﺑ رﯾزوﻛ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟﺎﺑ كرﺎﺷ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ،لﯾﺑﺟ ﯾﻣﺿﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟ ﻩدإ نوﻣﯾر ،فﯾﺻﺎﻧ ،تورﯾﺑ ،رﺎﻬﻧﻟا راد ،ر .۲۰۰۲ ٢) مﺎﻋ دﻟو ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳ : ﻲﻣارﻛ دﯾﺷر ( ١٩٢١ سرد ،ﻲﻣارﻛ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ نﺑا وﻫو ،سﻠﺑارط ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ مﺎﻋ جرﺧﺗو ةرﻫﺎﻘﻟا ﻲﻓ قوﻘﺣﻟا ١٩٤٧ مﺎﻋ سﻠﺑارط نﻋ ً ﺎﺑﺋﺎﻧ بﺧﺗﻧا مﺛ ةﺎﻣﺎﺣﻣﻟﺎﺑ لﻣﻋ ، ١٩٥١ ﻲﻓ نﯾﻋو ﻋ ً ﺎﺑﺋﺎﻧ ﻪﺑﺎﺧﺗﻧا دﯾﻋأ ،ﺔﯾﻟدﻌﻠﻟ ً ارﯾزو كﻟذ رﺛا مﺎ ١٩٥٣ نوؤﺷﻟاو ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا رﯾزو بﺻﻧﻣ ﻰﻟوﺗ ، ماوﻋﻷا لﻼﺧ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ١٩٥٥-١٩٥٣ مﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻠﻟ ﻩرﺷﻋ ﺔﻌﺑارﻟا ةرودﻟا ﻰﻟا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا دﻓوﻟا سأرﺗ ، ماوﻋﻸﻟ ﺔﯾﺑﺎﯾﻧﻟا تارودﻟا ﻲﻓ سﻠﺑارط نﻋ ً ﺎﺑﺋﺎﻧ ﻪﺑﺎﺧﺗﻧا دﯾﻋأ ،ةدﺣﺗﻣﻟا ،١٩٦٠ ،١٩٦٨ ١٩٧٢ ً ﺎﺳﯾﺋر نﯾﻋ ، ) ءارزوﻠﻟ ١٠ مﺎﻋ لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ سﯾﺋرﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ ﺎﻫرﺧأ نﺎﻛ (تارﻣ ١٩٨٤ مﺎﻋ لﯾﺗﻏا ، ١٩٨٧ نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ ، نﺎﻧﺑﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فﻠﻣ ،و . ع. د : رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا – ل ،مﺟارﺗو رﯾﺳ - ١ / ١٩٠٣ . ٣) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ( ۱۹۷۹ ص ص ، .١٦١-١٥٨ ٤) ﺄﺗ ذﻧﻣ تطﺑﺗرا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﻛرﺣ :لﻣا ﺔﻛرﺣ ( مﺎﻋ ﺎﻬﺳﯾﺳ ١٩٧٤ ﻰﺳوﻣ دﻌﯾو ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻌﯾﺷﻟا ﺔﻔﺋﺎطﻟﺎﺑ ﺔﻛرﺣﻟا ءوﺷﻧ ءﺎﺟ ،رﻣﻻا ئدﺎﺑ نﯾﻣورﺣﻣﻟا ﺔﻛرﺣ مﺳا تﻠﻣﺣو ، ﺔﻛرﺣﻟا ﻩذﻬﻟ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا سﺳؤﻣﻟا ردﺻﻟا ﺎﻫرودو لﻣا ﺔﻛرﺣ :رﺎﺑﺟ دﻣﺣﻣ مﯾﻫارﺑا ،نﺎﻧﺑﻟ ﺎﻬﺑ رﻣﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻠﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ١٩٨٩-١٩٧٥ ،ةرﺻﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،تﺎﻧﺑﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ٢٠١٤ ص ، .٢٤ ٥) مﺎﻋ دﻟو ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳ :مﯾﻫارﺑا نﺳﺣﻣ ( ١٩٣٥ ﻲﺳﺳؤﻣ دﺣاو ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﻋوﯾﺷﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣ مﺎﻋ نﯾﻣا ، مﺎﻋ ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻣوﻘﻟا بﺎﺑﺷﻟا ﺔﻛرﺣ ١٩٥١ نﯾﯾﻛارﺗﺷﻻا ﺔﻣظﻧﻣ سﺳا ،دادﺣ ﻊﯾدوو شﺑﺣ جروﺟ ﻊﻣ نﯾﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا مﺎﻋ ١٩٦٨ مﺎﻌﻟا ﻲﻓو ، ١٩٧٠ ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﻋوﯾﺷﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣ لﻛﺷﯾﻟ ﻲﻛارﺗﺷﻻا نﺎﻧﺑﻟ ﻊﻣ ﻪﻣﯾظﻧﺗ ﺞﻣدﻧا مﺎﻋ ﻲﻓوﺗ ٢٠٢٠ رﺷﻧ ﻲﻓ تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﺟﯾرﺧ رود :يدﯾﺑﻌﻟا لﻣوﺷ نﯾﺳﺣ قﺋﺎﻓ قورﺎﻓ ، ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻣوﻘﻟا رﻛﻔﻟا ١٩٣٥ ١٩٧١- ا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، تﯾرﻛﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، بادﻵ ،٢٠٢١ ص .١٥٣
 ٨٠  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻠﻟ يزﻛرﻣﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا سﻠﺟﻣﻠﻟ يذﯾﻔﻧﺗﻟا مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻷا نا ﺳرإ ةوطﺧ شﯾﺟ لﺎ ﻰﻟا بوﻧﺟﻟا رﻣأ ﻷ ﻪﺑ لوﺑﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﻪﻧ ﻻا قﻘﺣﯾ ﻧ ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) بﺎﺣﺳ ﺔﻠﯾﻣﻌﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﻪﺗاودأو ( ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺑ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ نﺎ رﯾﻫز ﺔﻘﻋﺎﺻﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻷا ﺎﻋد دﻗو يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﻲﻓ ﻲﺑوﻧﺟﻟا (١)نﺳﺣﻣ رظﻧﻟا ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو برﻌﻟا ﻰﻟ ِ ا دﻌﺳ ةوطﺧ دا ّ دﺣ ﺑ فﺷﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﺋﺎﺧﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ءد ﻧﺑﻟ مﯾﺳﻘﺗ ططﺧﻣﻟ ﻲﻠﻣﻌﻟا نﺎ و دﯾﻌﺑ نﻣز ذﻧﻣ َ د ّ ﻛأ ﺎﺳﻣﻟا مﯾدﻘﺗﻟ ﻩدادﻌﺗﺳا ةدﻋ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻠﻟ ﻧﺎ دارأ اذإ ﻲ نﻣ يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا رﯾﻬطﺗ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺔﻣوﻋزﻣﻟا ﻪﺗﻟودو (٢) . ﻧﺑﻠﻟا سﯾﺋرﻟا فﻗوﻣ ءﺎﺟ نﯾﺣ ﻲﻓ ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا فﻗاوﻣﻠﻟ ﺎﻔﻟﺎﺧﻣ نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛ قﺑﺳﻻا ﻲ ﺔﯾﻧﺎ ﻩدﯾﯾﺄﺗ نﻠﻋا ذا ،ىرﺧﻻا دﻌﺳ ةرﻛﻔﻟ دا ّ دﺣ ﻼﻋا ﺎﻔﺻاو ن ﻧﺑﻟ ﺔﻟود مﺎﯾﻗ نﺎ ﺑ رﺣﻟا ﻪﻧﺄ ﻰﻟوا ةوطﺧ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻻا ﻰﻠﻋ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑﻧﺟﻻا تاوﻘﻟا لﻛ درطﻟ ودﻟا تاوﻘﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﺎﻔﯾﺿﻣ ،ﺔﯾﻟ نا دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺎﻧﺋﺎﺧ سﯾﻟ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا ﺔﯾﺎﻋدﻟا ﻩروﺻﺗ ﺎﻣﻛ ﻧﺎ و ﺔﯾ نا ﻪﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا ﻲﻫ ﺔطﻠﺳﻟا ﻰﻟ ِ ا كﻟذ ﺳرﺈﺑ فﻗوﻣﻟا و ﻩدوﻧﺟ بﺗاور ﺎﻬﻌطﻗو ﻩدوﺟو ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ تاوﻗ ﺎﻬﻟﺎ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻩزﻛرﻣ ﻲﻓ ﻰﻘﺑﯾﺳ دﻌﺳﻟ ﻪﻣﻋد ادﻛؤﻣ ،صﺣﻟا مﯾﻠﺳ سﯾﺋرﻟا تﺎﯾﺻوﺗ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺟارﺗﯾ نﻟو دودﺣﻟا دا ّ دﺣ ، ّ دﻋو ﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا ﺔﻣﺎﻋدﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻩدوﺟو نﻣ ﻲﺿارﻷا رﯾرﺣﺗ ـﺑ ﻪﻔﺻو ﺎﻣ ) ﺢﻠﺳﻣﻟا بﯾرﻐﻟا ،( ﺎﻔﯾﺿﻣ نا ﻠﺟﻣ ﻰﻠﻋ س نﻣﻷا نا ﻔﻟا نﻣ بﻠطﯾ ةوﺳإ بوﻧﺟﻟا نﻣ ءﻼﺟﻟا نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠ .(٣)(نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا)ـﺑ لﯾﻣﺟﻟا رﺎﯾﺑ بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ مﯾﻋز ﺢﺿوا ﻪﺳﻔﻧ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣوﯾﻟا ﻪﺣﯾرﺻﺗ ﻲﻓ نا ﺔﻟﺎﺣ مﻬﺗﻌﻓد نوﯾﺑوﻧﺟﻟا ﺎﻬﺷﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا رﻬﻘﻟا ﻰﻟ ِ ا ﺿﺣأ ﻲﻓ ءﺎﻣﺗرﻻا نﺎ لﯾﺋارﺳا) مﻬﯾﻠﻋ تﻌطﻗ ﺎﻣدﻌﺑ ( شﯾﻌﻟا بﺎﺑﺳأو قرطﻟا ، ﻋو لﯾﻣﺟﻟا ّ د ﻫﺎظ دﻌﺳ ةر دا ّ دﺣ ً ﺎﻏ ّ وﺳﻣ سﻔﻧﻟا نﻋ ﺎﻋﺎﻓد كﻟذﺑ ﻪﺟورﺧ نﻋ ١) ) نﺳﺣﻣ رﯾﻫز ( ١٩٣٦ - ١٩٧٩ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟاو ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﻪﺗﺳارد لﻣﻛا مرﻛﻟوطﺑ دﻟو ﻲﻧﯾطﺳﻠﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳ :( مﺎﻋ ﺔﯾﻠﺿﺎﻔﻟا ﺔﺳردﻣﺑ ١٩٥٤ مﺎﻋ جرﺧﺗو نﺎﻣﻋ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا رادﺑ قﺣﺗﻟاو ،م ١٩٥٦ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻧﻬﻣ سرﺎﻣ مﺛ ،م ) ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ تﯾوﻛﻟاو رطﻗو ندرﻷا ﻲﻓ م١٩٥٦ – ١٩٦٨ مﺎﻋ ﻲﻛارﺗﺷﻻا ﻲﺑرﻌﻟا ثﻌﺑﻟا بزﺣ ﻰﻟا بﺳﺗﻧاو ،(م ١٩٥٣ بزﺣﻟا ةدﺎﯾﻗ ﻲﻓ ً اوﺿﻋ مﺛ ،م – مﺎﻋ تﯾوﻛﻟا عرﻓ ١٩٦٤ مﺎﻋ ﻲﻓو ،م ١٩٦٨ غرﻔﺗو تﯾوﻛﻟا كرﺗ م ﺔﻣظﻧﻣﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا ﻲﻓ مﺛ ،دﺣوﻣﻟا ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا مﯾظﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾرطﻘﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا ﻲﻓ ً اوﺿﻋ بﺧﺗﻧﺎﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا لﻣﻌﻠﻟ رﺣﺗﻟا برﺣ ﻊﺋﻼط ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا رﯾ – ) ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻋﺎﺻﻟا تاوﻗ ١٩٧٩-م١٩٧١ رﯾﺗﺧاو ،قﺷﻣد ﻰﻟا لﻘﺗﻧاو (م مﺎﻋ ﺔﻌﺑارﻟا ﻪﺗرود ذﻧﻣ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻲﻧطوﻟا سﻠﺟﻣﻟا ﻲﻓ ً اوﺿﻋ ١٩٦٨ سﯾﺋرﻟ ً ﺎﺑﺋﺎﻧ بﺧﺗﻧا ةرودﻟا كﻠﺗ ﻲﻓو ،م مﺎﻋ سﻠﺟﻣﻠﻟ ﺔﻌﺳﺎﺗﻟا ةرودﻟا ﻲﻓ بﺧﺗﻧا مﺛ ،سﻠﺟﻣﻟا ١٩٧١ ﺔﻣظﻧﻣﻟ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا ﻲﻓ ً اوﺿﻋ ،م رﯾرﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﻟﺎﯾﺗﻏا ﻰﺗﺣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ زﻛرﻣﻟا اذﻫ لﻐﺷﯾ لظو ،ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ةرﺋادﻠﻟ ً ﺎﺳﯾﺋرو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ٢٦ زوﻣﺗ ١٩٧٩ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا طﺑارﻟا ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﻣ .ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا ﻊﻗوﻣ .ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﺑوﻧﺟ "نﺎﻛ " ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ م www.palestinapedia.net (٢) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ۱۹۷۹ ص ، ،١٥٩ص .١٦٢ (٣) ص ،ﺔﺑﯾﺧﻟاو لﻣﻻا نﻣز ،صﺣﻟا مﯾﻠﺳ ۲۳۲ مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ؛ ۱۹۷۹ ،١٦١ص ،١٦٧ .١٦٢

Volker perthes , Arab elites negotialing the politics of change , Lynne rienner publishers ,( Colorado , 2004) , p.254.

 ٨١  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻠﻟ ﻪﯾدﺻﺗو ﺔﯾﻋرﺷﻟا ،(١)ﻲﻧﺎ ﻼﻋﻹ ﺎﻫرﺎﻛﻧﺗﺳا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟا تﻧﻠﻋأ نﯾﺣ ﻲﻓ ن ﺔﻟود نﺎﻧﺑﻟ تﻋدو رﺣﻟا ﻰﻟ ِ ا شﯾﺟﻟا نﻣ ةوﻗ لﺎﺳرإ ﻰﻟ ِ ا بوﻧﺟﻟا دﻋ ﺎﻣﻛ ،يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا مﻼﺗﺳﻻ بزﺣ مﯾﻋز تﻼﯾﻠﻗ مﯾﻫارﺑا نﯾﯾرﺻﺎﻧﻟا نﯾﻠﻘﺗﺳﻣﻟا - دﻌﺳ ةوطﺧ ،نﯾطﺑارﻣﻟا دا ّ دﺣ فﺷﻛﻟ ﺔﻠﯾﺳو ﯾﺧﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا زوﻣرﻟا ﻧﺎ ّ ﻣﺣﻣ ﺔ بوﻧﺟﻟا ﻪﯾﻟا لﺻو يذﻟا ﻊﺿوﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﺔﺳﺎﺋر ﻼ ﺎﺑﻟﺎطﻣو ﺣﺗﻟا تﺎﻛرﺣو ﺔﯾﻣدﻘﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ً ﺎﯾﻠﻣﻋ ﺎﻔﻗوﻣ فوﻗوﻠﻟ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ رر يدﺻﺗﻠﻟ .(٢)كﻟذﻟ ّ ﻣﺣ دﻘﻓ بﯾطﺧﻟا دﻣﺣأ ﺎﻣأ ل ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﻧﺎ دﻌﺳ ةوطﺧ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﺔﯾ دا ّ دﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾﺳﻘﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ بوﻧﺟﻟا ـﺑ ﺎﻬﻔﺻو ﺎﻣ ) ﺔﻫوﺑﺷﻣﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻا ( نﻣ ددﻋ رﺑﻋ ﻪﻌﻣ تاوﻗ ﻲﻓ طﺎﺑﺿﻟا و ﺔﯾﻟودﻟا ئراوطﻟا َ د ّ ﻛأ نا ّ وﻠﺗ ﺔطﻠﺳﻟا شﯾﺟ ﻰﻠﻋ ةوﻘﻟﺎﺑ ح دﻌﺳ دا ّ دﺣ ىوﻘﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿ ﺔﻗروﻛ ﺗاو بﺳﺎﻛﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺑ ﺔطﻠﺳﻟا بﯾطﺧﻟا مﻬ ﻬﻧﺄ نﻋ ﻲﺿﺎﻐﺗﻟا لوﺎﺣﺗ ﺎ دﻌﺳ دا ّ دﺣ و ﻪﺗرﻣزو ﻬﻧأ مﯾﻠﺳ دﻣﺣﻣ مدﻘﻣﻟا ثدﺣﺗ ﺎﻣﻛ ،مﻬﻟ بﺗاور ﻊﻓدﺗ تﻟازﺎﻣ ﺎ دﺣأ شﯾﺟ ةدﺎﻗ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﺑرﻌﻟا نا نﻼﻋإ نﺎﻧﺑﻟ ﺷﺗ رﺣﻟا لﯾﺋارﺳا) ﺔﻟود مﺎﯾﻗ يزاوﺗ ةرﯾطﺧ ةرﻫﺎظ لﻛ ( مﺎﻋ ١٩٤٨ ﻬﻧﻷ نﯾﺑ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ يرﺎﻣﻌﺗﺳا ططﺧﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ تءﺎﺟ ﺎ ﻣأ ر يرﺻﻣﻟا سﯾﺋرﻟاو ﺎﻛﯾ روﻧا (١٩٨١-١٩٣٨)تادﺎﺳﻟا (لﯾﺋارﺳا)و ةدﺎﻗو سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا سﯾﺋرﻟﺎﺑ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ ﺔطﻠﺳﻟا ؤطاوﺗو ا و عﺎﻓدﻟا رﯾزوﺑ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ شﯾﺟﻟ ﻬﻧأ د م دﻌﺳﻟ اوﻌﻓ دا ّ دﺣ ةرﯾﻟ فﻟأ نﯾﺛﻼﺛو نﯾﯾﻼﻣ ﺔﺗﺳ ﻎﻠﺑﻣ رﻬﺷ ﻲﻓ رﺎﯾا ﻩدوﻧﺟ بﺗاور دﯾدﺳﺗﻟ (٣) ﻪﻧﻣ ةرﺎﺷا ﻲﻓ ، ﻰﻟ ِ ا نا ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﺔﯾﻧﺎ تﻧﺎﻛ دﺣأ ﺔﻌﺟﺷﻣﻟا بﺎﺑﺳﻻا يدﺎﻣﺗ ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ ﻪﻧﻼﻋاو ﺔﻟود ﻧا .بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺻﻔ ﻪﺳﻔﻧ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋو رﺎﻣ ﻲﻧورﺎﻣﻟا كﯾرطﺑﻟا رﻛﻧﺗﺳا ﻧا شﯾرﺧ سوﯾﻧوط (٤) نﻼﻋإ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻪﻟود نﺎﻧﺑﻟ ﻧ" :ﺔﺛﯾدﺣ ضرﻌﻣ ﻲﻓ لﺎﻗو رﺣﻟا ﻧﺑﻟ ةدﺎﯾﺳ لﻼﻘﺗﺳا ﻰﻠﻋ صرﺣﻧ نﺣ نﺎ ﻪﺗدﺣوو ﺣ ﻲﻓ تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو ﺎﺑﻌﺷو ﺎﺿرا كﻟذﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﻩدود ﺎﻧﻧﺄﻓ لﻼﻘﺗﺳﻻا اذﻬﻟ سﺎﺳﻣ يأ ﻩوﻗ لﻛﺑ رﻛﻧﺗﺳﻧ (١) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا قﺋﺎﺛوﻟا ۱۹۷۹ ص ، ٢٩٤ مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ؛ ۱۹۷۹ ص ، .١٦١ (٢) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ۱۹۷۹ ص ص ، ،١٦١ ،١٦٣ .١٦٩ (٣) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ص ص ، ٩٥ .٩٦(٤) ) شﯾرﺧ كرﯾرطﺑﻟا -١٩٠٧ ١٩٩٤ بوﻧﺟ ﺔﻌﻗاوﻟا لﯾا نﯾﻋ ﻲﻓ دﻟو ،شﯾرﺧ كﯾرطﺑ ثﻟﺎﺛﻟا ناوطﻧا وﻫ : ( لﺳرﻟا دﻬﻌﻣ ﻲﻓ سرد مﺛ نﯾﯾﻋوﺳﯾﻟا ءﺎﺑﻵا ﺎﻫرﯾدﯾ ﻲﺗﻟا ﻪﺗدﻠﺑ ﻲﻓ فﺳوﯾ سﯾدﻘﻟا ﺔﺳردﻣ ﻲﻓ ﻪﻣﯾﻠﻌﺗ ﻰﻘﻠﺗ نﺎﻧﺑﻟ دﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗوﻫﻼﻟا ﻪﻠﯾﺻﺣﺗ لﻣﻛﯾﻟ ﺎﻣور ﻰﻟا رﻓﺎﺳ مﺛ ﻪﯾﻧوﺟ ﻲﻓ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺎﻬﻧﻣ لﺎﻧو ﺔﯾﻧورﺎﻣﻟا ﺔﺳر مﺎﻋ ﺔﯾﺗوﻫﻼﻟا ١٩٢٥ مﺎﻋ روﺻ ﺔﻧﯾدﻣ نﻫﺎﻛ ﺢﺑﺻأ ، ١٩٣٠ مﺛ ﻪﺷوﻣﺷﻣ ﺔﺳردﻣ ﻲﻓ سﯾردﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣ ﻰﻟوﺗ مﺎﻋ نﯾﻌﺑﺳﻟاو سﻣﺎﺧﻟا ﺔﯾﻧورﺎﻣﻟا ﺔﯾﻛﯾﻟوﺛﺎﻛﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا لﺎﻧﯾدرﺎﻛ ﺢﺑﺻأ ،تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﻣﻛﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ١٩٧٥
 ٨٢  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) دﻌﻧو ةدﺣوﻟاو ةدﺎﯾﺳﻟا ﻩذﻫو يا ﯾﺧ ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔطﻠﺳﻟا نﻋ جورﺧ ﻧﺎ دأ ﺎﻣﻛ ،"تﺗأ ﺔﻬﺟ يأ نﻣ ﺔ نا ﯾﺑ ﻲﻓ ﻲﻣﻼﺳﻻا سﻠﺟﻣﻟا نﺎ ﻼﻋا فﺻو ﻪﻟ ن نﺎﻧﺑﻟ ﺑ رﺣﻟا ﻬﻧﺄ ﺔﻧﺋﺎﺧ ةوطﺧ ﺎ (١) . و ﺧﯾﺷﻟا ﻪﯾﺟو تورﯾﺑ ﻲﻓ نﯾﻣﺎﺣﻣﻟا بﯾﻘﻧ ثدﺣﺗ ﻲﻧﺎ ﻗ ىدﻣ نﻋ ﻧﺎ ﻼﻋإ ﺔﯾﻧو ن ﻧﺑﻟ ﺔﻟود نﺎ ":ﻼﺋﺎﻗ رﺣﻟا نا دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﯾﻛﻠﻟ دادﺗﻣا وﻫ نﺎ ﻘﻠﻟ ﺎﻗرﺧ دﻌﯾ ﻪﻧﻠﻋأ ﺎﻣو ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا نو ﻧﺎ و ﻲ نا ﻛ ﺎﻣﻬﻣ ودﻌﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗ لﻛ ﻧﺎ ﻗ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ضوﻓرﻣ ﻊﻓاودﻟاو فورظﻟاو بﺎﺑﺳﻷا ت ﻧﺎ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳو ﺔﯾﻧو ﺎﻣﯾﺳﻻ ناو دﻌﺳ دا ّ دﺣ دﯾﺑ ﺔﻗرو ،(لﯾﺋارﺳا) ىأرو ً ﺎﺿﯾأ ﻧﺑﻟ نﻣ ءزﺟ يﻷ لﺎﺟﻣ كرﺗﯾ ﻻأ نﺎ ﻊﻘﯾ دﻌﺳ دﯾﺑ ﻪﻌﺿوو ﻪﻧﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟﺎﺑ ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا ودﻌﻠﻟ ﺔﺳﯾرﻓ دا ّ دﺣ اورذﻧ نﯾذﻟا نﻣ ﻪﺗﻠﻛﺎﺷ ﻰﻠﻋ نﻣو ﻧا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ مﻬﺳﻔ .(٢)"(لﯾﺋارﺳا) ظﺣﻼﻣﻟا نﻣ نا ﻧﺑﻠﻟا لﺎﻌﻓﻷا دودر ﺔﯾﻧﺎ يذﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ فرط لﻛ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ تﻧﯾﺎﺑﺗ دﺟﻧ نا وﻘﻟاو نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا نﯾﯾﻣ ﻲﻓ اودﺟو نﻼﻋﻹا ّ دﻋو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مﻬﺗﺎﻬﺟوﺗ ﻰﻠﻋ ارطﺧ ﺔﻣدﺧ كﻟذ او لﯾﺋارﺳا) ﺢﻟﺎﺻﻣﻟ وﯾﺣﯾﺳﻣﻟا دﺟو ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ( لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا ن ﻲﻓ ( نﻼﻋﻻا .مﻬﻗوﻘﺣ نﻋ ﺎﻋﺎﻓد (١) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ۱۹۷۹ ص ، .١٦١ (٢) ددﻌﻟا ،(قﺷﻣد)ﺔﯾروﺳﻟا نﯾرﺷﺗ ةدﯾرﺟ ،١١٢٤ ۱۲ رﺎﯾأ .۱۹۷۹
 ٨٣  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺪﻌﺳ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻩﺎﲡ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﺩﺍ ﺪﺣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا فﻗاوﻣﻟا تدﺣوﺗ ضﻓر ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟودﻟاو ةرﯾﺧﻻا دا ّ دﺣ ةوطﺧ ، بﺟﺷ دﻘﻓ دﻌﺳ ﻪﻧﻠﻋأ ﺎﻣ دﺳﻷا ظﻓﺎﺣ يروﺳﻟا سﯾﺋرﻟا دا ّ دﺣ دﻌﺳ" :ﻪﻟوﻘﺑ دا ّ دﺣ ﯾﻠﯾﺋارﺳا) ةرﻫﺎظ ﻩءاروو (ﺔ لﻼﺗﺣﻻا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻧﺎ ﺔﻌﯾﺑط دﻛؤﺗ ةرﻫﺎظ ﻲﻫو ﻲ (لﯾﺋارﺳا) ﺔﯾﻌﺳوﺗﻟا و ﺔﯾرﺻﻧﻌﻟاو نﺎﻛ ُ ﯾأر ﺔﯾادﺑﻟا ذﻧﻣ ﺎﻧ نا ا ﻰﻠﻋ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟ ﺔﯾﻧﺎ نا ﺎﻣﺳﺎﺣ ﺎﻔﻗوﻣ ذﺧﺗﺗ مﻫ نﻣو كﻟذﺑ مﻬﻔﺻوﺑ ﻪﺗرﯾﺳ ﻰﻠﻋ ﻧﺑﻠﻟ نوﻧﺋﺎﺧ نﺎ ﻘﻟا نﻋ نﯾﺟرﺎﺧو ﻧﺎ ﯾﺳﺗو نو ﺔﯾرﻛﺳﻋ ةوﻗ رﯾ دﻌﺳ درﻣﺗ ﻪﺟاوﺗﻟ دا ّ دﺣ ﺎﯾاوﻧ ىرﻌﺗﺗو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ططﺧﻣﻟا فﺷﻛﺗﻟو (لﯾﺋارﺳا) دﻌﺳﻓ ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا يأرﻟا ىدﻟ دا ّ دﺣ ﻻ و بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻪﻟ دوﺟو ﻧا دوﺟوﻟا ﺎﻣ وﻘﻟ لﻼﺗﺣﻻا تا .(١)"(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣ نا و قﺑﺳ ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نا رﺎﯾا ﻲﻓ تر ّ ذﺣ ١٩٧٩ رطﺎﺧﻣﻟا نﻣ ذوﻔﻧ دﯾازﺗ نﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا دا ّ دﺣ ﺔﻟود ﺔﻣﺎﻗا رارﻣﺗﺳﺎﺑ ﻪﺣﯾوﻠﺗو ﻧا ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺻﻔ ﻧﺎ تﺣﺗ ﻲ ﻪﺗﻣﺎﻋز تﺣﺿواو ، نا مﺳﺎﺣ رﺎﺑﺗﺧا كﻟذ ﻲﻓ ﻧﺑﻟ رﯾﺻﻣﻟ نﺎ ﺗﻟازاو يدﯾﻠﻘﺗﻟا تﻋدو ﻪ ﻰﻟا لﻛ لذﺑ و بوﻧﺟﻟا ةرﻐﺛ دﺳ لﺟأ نﻣ عﺎطﺗﺳﻣ دﻬﺟ نا ﺎﯾروﺳو ﺔﻣﺎﻋ برﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ كﻟذ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ،(٢)ﺔﺻﺎﺧ ﻧﺑﻟ ﺔﻟود مﺎﯾﻗ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ترﻛﻧﺗﺳا كﻟذﻛ نﺎ ﺑ ﺎﻬﺗﻔﺻوو رﺣﻟا ﺎﻬﻧﺄ ةرﻣاؤﻣ ﻧﺑﻟ ﻰﻠﻋ ةرﯾطﺧ ﺔﯾﻧوﯾﻬﺻ نﺎ ﻧﺑﻠﻟا تﺎﯾﺷﯾﻠﻣﻟا طﺎﺷﻧ نﻣ ترذﺣو ﻧﺎ ﻻا) ﺎﻬﻛرﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾ ﯾﻠﯾﺋارﺳ نﻣ (نو لﺟأ قﯾزﻣﺗ ﻧﺑﻠﻟا بﻌﺷﻟا ةدﺣو (٣)ﻲﻧﺎ ﻰﻟا مﺎﻬﺗﻻا ﻊﺑﺎﺻا ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا تﻬﺟو ﺎﻣﻛ ، ﻲﻓ دادﺣ دﻌﺳ ذوﻔﻧ مﻋد لﻼﺧ نﻣ نﺎﻧﺑﻟ رﯾﻣدﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟاو (لﯾﺋارﺳا) مﻋدﺑ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ةرادﻻا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا (٤) . ﺎﻣأ ﺢﯾرﺻﺗ ﻲﻓ ل ّ ﺛﻣﺗ ﺔﯾﻗارﻌﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا فﻗوﻣ ﺎﺧﻟا رﯾزو يدﺎﻣﺣ نودﻌﺳ ﻲﻗارﻌﻟا ﺔﯾﺟر (٥) دﻘﻓ َ د ّ ﻛأ ﻧﺑﻟ ﺔﻟودﻟ ﺔﺿﻓر نﺎ مﻟ" :ﻼﺋﺎﻗ ،رﺣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةدﻫﺎﻌﻣﻟا ﻻوﻟ ﺔﻠﯾودﻟا ﻩذﻫ مﻘﺗ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ( (١) ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا قﺋﺎﺛو تﺎﯾﻣوﯾ ۱۹۷۹ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳاردﻟا زﻛرﻣ ، ،تورﯾﺑ) ۱۹۸۰ ص ،( .٤٦٤ (٢) ددﻌﻟا ،نﯾرﺷﺗ ةدﯾرﺟ ،۱۱۱۷ ٥ رﺎﯾأ .۱۹۷۹ ٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ( ٩٧ ﺦﯾرﺎﺗﺑ روﺷﻧﻣ لﺎﻘﻣ ،ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ﺔﯾﺎﻛﺣﻟا ،نﺎﻧﺑﻟو ﺔﯾدوﻌﺳﻟا :ناوﯾﻠﻋ مﺎﺷﻫ ؛ ٢٩ لوﻠﯾا ٢٠٢٠ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا ﻊﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ www.asasmedia.com, ٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يوﺎﻌﺑﺳﻟا ( .٣٥ ٥) ﻌﺳ ( مﺎﻋ ءﻼﺑرﻛ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ دﻟو ﻲﻗارﻋ ﻲﺳﺎﯾﺳ :يدﺎﻣﺣ نود ١٩٢٧ مﺎﻋ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ لﺻﺣ، ١٩٥٢ مﺎﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا سﻛﻧﺳو ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ ﻩاروﺗﻛدﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ لﺻﺣو ،تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا نﻣ ١٩٥٦ ةروﺛ دﻌﺑ ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ةدﯾرﺟ رﯾرﺣﺗ ﺔﺳﺎﺋر ﻰﻟوﺗ، ١٩٥٨ مﺎﻋ ﻲﻓو ، ١٩٦٨ ﺔﻛرﺷ سﯾﺋر بﺻﻧﻣ ﻰﻟوﺗ مﺎﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نوؤﺷﻠﻟ ارﯾزو مﺛ ﺔﯾﻧطوﻟا طﻔﻧﻟا ١٩٨٢ مﺎﻋ ءارزوﻠﻟ ﺎﺳﯾﺋر مﺛ ، ١٩٩١ سﻠﺟﻣﻠﻟ ﺎﺳﯾﺋرو ، مﺎﻋ ﻲﻧطوﻟا ١٩٩٦ ج،ﻲﻟﺎﯾﻛﻟا ، ٣ ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ، ١٦٦-١٦٥ فﻗوﻣ :يروﺑﺟﻟا سﺎﺑﻋ ﻲﺣﺗﻓ ؛ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،...قارﻌﻟا .٢٥
 ٨٤  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) مﺎﻋ ١٩٧٩ ﺎﯾﻋاد ، ﻰﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻗﺎطﻟا لﻛ ﺔﺋﺑﻌﺗ و ﺎﻔﺻ فوﻗوﻟاو ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا ودﻌﻟا ادﺣأ ﻪﺟوﺑ "كﻟذ ترﻛذ نﯾﺣ ﻲﻓ ، و ﺑ ﺔﯾﻗارﻌﻟا مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳ نﺎ ﺑﻟ ﺔﻟود نﺎﻧ ﻣ ﺔﻐﯾﺻ ىوﺳ سﯾﻟ رﺣﻟا ن ﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﯾﺋارﺳا) دﯾرﺗ ﻲﺗ ددﻋ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﻣﺎﻗإ ( ﻲﺗﻟا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا نﻣ ﻊﯾﺟﺷﺗﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رﺎطﻗﻷا ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا رﯾﺟﻔﺗﻟ لﻣﻌﺗ نﺎ بﯾﺑأ لﺗو نطﻧﺷاو ﺎﻬﻟ تططﺧ ،ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تاروطﺗﻠﻟ ﺔﻣدﻘﻣﻛ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟﻟ تادﻋﺎﺳﻣ قارﻌﻟا لﺳرأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻗرﺷﻟا ﺔﻬﺑﺟﻟا فدﻬﺗﺳﺗ نﺎ ﻛﻣ نﻣ ﺔﻧو ٥ رﻻود نﯾﯾﻼﻣ ﻲﻛﯾرﻣأ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﻪﺟوﺑ دوﻣﺻﻟا زﯾزﻌﺗﻟ نﺎ ﺟﻟا ﻛو ﻲﺑوﻧ ﻧﺎ ﺎﺳﻣﻟا ﻩذﻫ ت ةدﻋ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺎﻬﻋوﻧ نﻣ (١) ﺎﻣﯾﻓ ﻧادأ ﯾﻛﻟا رﺻﻣ ت نﺎ ﻧﻻا ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻷا ةدﺣوﺑ ﺎﻬﻛﺳﻣﺗ تﻧﻠﻋاو ﻲﻟﺎﺻﻔ ﻧﺎ ةوطﺧ ﺎﻬﺗﺿرﺎﻌﻣﻟ ادﯾﻛﺄﺗ ﺔﯾ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻟ" :ﻼﺋﺎﻗ لﯾﻠﺧ ﻰﻔطﺻﻣ يرﺻﻣﻟا ءارزوﻟا سﯾﺋر ثدﺣﺗ ذإ ، دﻌﺳ مﺎظﻧﺑ طﻗ لﺑﻘﻧ م دا ّ دﺣ ﯾ ﻻو نﻛﻣ نا ﻻا ﻪﺗﻛرﺣﺑ فرﺗﻌﻧ ﺔﯾﻟﺎﺻﻔﻧ .(٢)"....ﻩذﻫ ﺦﯾﺷﻟا حرﺻ ذإ ،يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﻠﯾود دا ّ دﺣ دﻌﺳ نﻼﻋﺈﺑ تددﻧ دﻘﻓ تﯾوﻛﻟا ﺎﻣأ حﺎﺑﺻﻟا دﻣﺣﻻا حﺎﺑﺻ دﯾدﻧﺗ نﻋ كﯾﻫﺎﻧ ،رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ مﺳا ﻪﯾﻠﻋ قﻠطأ ﺎﻣ ﺎﻣﺎﻣﺗ رﻛﻧﺗﺳﺗ تﯾوﻛﻟا نﺎﺑ نﯾﺳﺣ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ (لﯾﺋارﺳا) نا ىأر ذإ لﻌﻔﻟا كﻟذﺑ ءارزوﻟا سﻠﺟﻣ نوؤﺷﻟ ﻲﺗﯾوﻛﻟا ﺔﻟودﻟا رﯾزو ﺎﻬﻧﺄﺑ رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ نﻼﻋإ تﻔﺻو ﺎﻧﺎﯾﺑ ﺔﯾرطﻘﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا تردﺻأ ﺎﻣﻛ ،ةوطﺧﻟا كﻠﺗﺑ تﻣﺎﻗ نﻣ ﻲﻫ دادﺣ دﻌﺳﻟ دﯾؤﻣﻟا فﻗوﻣﻠﻟ ةرﻛﻧﺗﺳﻣو ﺔﯾﻟﺎﺻﻔﻧاو ﺔﻧﺋﺎﺧ ةوطﺧ (٣) لآ ﺦﯾﺷﻟا َ د ّ ﻛأ رﺧآ بﻧﺎﺟ نﻣو ، ﻠﺳ نﺑ دﯾاز نﺎﯾﻬﻧ ٢٠٠٤-١٩١٨)نﺎط ﻰﻠﻋ ﻩدﻼﺑ صرﺣ ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹا لود سﯾﺋر ( ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا سﯾﺋرﻟا ﺔﯾﻋرﺷﺑ لﺛﻣﺗﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا نﺎﻧﺑﻠﻟ ﻩدﯾﯾﺄﺗ نﻠﻋأو ﺎﺑﻌﺷو ﺎﺿرأ ﻪﺗﺑورﻋو نﺎﻧﺑﻟ ﻩدﺣو سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا (٤) . سﻧوﺗ ﻲﻓ ةرﺷﺎﻌﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣﻘﻟا تدﻘﻋ ﻲﻓ ٢١ مﺎﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا نﯾرﺷﺗ ۱۹۷۹ و ﺔﯾﺿﻗ تﻟوﺎﻧﺗ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ ﻲﻓ ﺛﻟا دﻧﺑﻟا ﻧﺎ ،ﺎﻬﻟﺎﻣﻋأ لودﺟ نﻣ ﻲ ذ ٍ ا ﯾﺑ ردﺻ نﺎ ﺎﻬﯾﻓ صﺎﺧ يرﺳ قﺎﻔﺗاو ﻲﻣﺎﺗﺧ ،بوﻧﺟﻟا ﻊﺿو نﻋ َ د ّ ﻛأ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ةدﺎﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﻧﺎ أ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﯾ ﺎﻬﺿﻓرو ﺎﻬﺿر ﺎﺣﻣ ً ﻻو ﻬﻟا طﺳﺑ ت ﺔﻧﻣﯾ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ لﯾﻛﺷﺗﺑ نوﻌﻣﺗﺟﻣﻟا مﺎﻗ ﺎﻣﻛ ،ﻪﺑوﻧﺟ ﻰﻠﻋ (٥)ﺔﯾﺑرﻌﻟا نﻣ ﻼﻛ مﺿﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا نﻋ لﺛﻣﻣو ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو تﯾوﻛﻟاو ﺎﯾروﺳ تﺷﻗﺎﻧ ﺔﻧﺟﻠﻟا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا لوﺧد مﯾظﻧﺗ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻲﻧﺎ ﻰﻟ ِ ا تﺎﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻧﺟﻠﻟا تدﻘﻋ ﺎﻣﻛ ،بوﻧﺟﻟا ةدﯾدﻋ ﺟﻟا ﻊﻣ بﻧﺎ دﻌﺑ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟاو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻘﺛ ﺔﻣزأ دوﺟوﺑ اورﻌﺷ ﺔﯾﻧﺎ كرﺗﺗ مﻟو (١) ددﻌﻟا ،برﻌﻟا ةدﯾرﺟ ،٥۹۲ ١٦ ﻲﻧﺎﺛﻟا نﯾرﺷﺗ ۱۹۷۹ ﺎﺛو ؛ مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋ ۱۹۷۹ ص ، ،١٦٣ .١٧٦ (٢) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ۱۹۷۹ ص ، .۱۹۰ (٣) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ١٩٧٩ ص ، .١٦٣-١٦٥ (٤) ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا .١٥٨ (٥) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ٩٨ ﻲﻓ دﻘﻋ يذﻟا نﯾدﻟا تﯾﺑ رﻣﺗؤﻣ نﻋ ﺔﻧﺟﻠﻟا ﻩذﻫ تﻘﺛﺑﻧا ؛ ١٥ نﯾرﺷﺗ لوﻷا ١٩٧٩ ﺑ تﯾﺑ رﻣﺗؤﻣ تارارﻗ .ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧ ءارزو ﻰﻟا سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا سﯾﺋرﻟا ةوﻋد ﻰﻠﻋ ً ءﺎﻧ ) ع ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا قﺋﺎﺛوﻟاو ةرادﻻا ﺔﻠﺟﻣ ،نﯾدﻟا ٥ )ﺔﻧﺳﻟا ،( ،(٣ ١٩٨٠ ص ، .١١٧
 ٨٥  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) رﯾﯾﻐﺗ ﺔﻧﺟﻠﻟا ا ﺎﺳوﻣﻠﻣ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ددﺷﺗ بﺑﺳﺑ مﻫرارﺻاو ﻰﻠﻋ ﻧا قطﺎﻧﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ شﯾﺟﻟا رﺎﺷﺗ كﻟذو ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ سﯾﻟو بوﻧﺟﻟا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻊﯾطﺗﺳﺗ ﻻ ﺎﻣ ﻧﺎ ددﻋ عوﻗو بﺑﺳﺑ ﻩذﯾﻔﻧﺗ ﺔﯾ رﺧا نﻣ ﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ قطﺎﻧﻣ دﻌﺳ ةرطﯾﺳ تﺣﺗ دا ّ دﺣ (١) . و رﻣﺗؤﻣ دﻘﻋ ً ا ﺛﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣﻘﻟا ﻧﺎ سﺎﻓ ﻲﻓ رﺷﻋ ﻲ ﻲﻓ ۲۰ ﯾرﺷﺗ مﺎﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا ن ،۱۹۸۱ ﺷﺑ ارارﻗ ذﺧﺗا يذﻟا نﺎ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا دوﻬﺟﻟ ادﯾﯾﺄﺗ نﻣﺿﺗ ﻧﺎ شﯾﺟﻟا رﺷﻧ نﻣ نﻛﻣﺗﺗﻟ ﺔﯾ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا فﯾﻠﻛﺗو ﺔﯾﻧطوﻟا ﻪﺗﺎﺑﺟاوﺑ مﺎﯾﻘﻟا لﺟأ نﻣ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻲ ةﺄﯾﻫ نﻣ بوﻧﺟﻟا نﻋ عﺎﻓدﻠﻟ ةرﻐﺻﻣ ﺎﺟﻠﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻷﺎﺑ طﺑﺗرﺗو رﻣﺗؤﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا لودﻟا ﻲﻠﺛﻣﻣ ﻊﺿوﻟ كﻟذو ارﺻﺣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻌﻣ سﻠﺟﻣ تارارﻗ ذﯾﻔﻧﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ نﻣﻷا ،ﻲﻟودﻟا ﻲﻓو ۲۳ مﺎﻋ راذآ ۱۹۸۲ ﻬﻧأ ﻟا ت ةﺄﯾﻬ ةرﻐﺻﻣﻟا نود ﺎﻬﺗﺎﻋﺎﻣﺗﺟا نا ﺔﻟﺄﺳﻣو بوﻧﺟﻟا ﺔﯾﺿﻘﻟ ﺎﺋﯾﺷ مدﻘﺗ ﻧا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا رﺎﺷﺗ ﻧﺎ ﻪﯾﻓ ﻲ (٢) . ةوطﺧ ضﻓرﯾ دﺣوﻣ رارﻗ ﻰﻠﻋ تﻌﻣﺟا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا فﻗاوﻣﻟا ﺔظﺣﻼﻣ نﻛﻣﯾ اذﻛﻫو ّ دادﺣ ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻊﻣ ﻪﻧوﺎﻌﺗو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻻا ، نا ﻛ فﻗاوﻣﻟا ﻧﺎ بﺟﺷ تﺎﺣﯾرﺻﺗ درﺟﻣ ت مﻟو رﺎﻛﻧﺗﺳاو دﻻا ﺔﻟﺄﺳﻣ ىدﻌﺗﺗ ﻧا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟﻟ ﺎﺳوﻣﻠﻣ ﺎﺋﯾﺷ مدﻘﺗ مﻟو ،فارﺗﻋﻻا مدﻋو ﺔ نﺎ دﻌﺳ نﺛﺗ مﻟو ، دا ّ دﺣ ﻻا ﻪﺗﻟود ةرﻛﻓ ءﺎﻐﻟا وا ﻊﺟارﺗﻟا نﻋ .ﺔﯾﻟﺎﺻﻔﻧ دﺎﺣﺗﻻا ددﻧ دﻘﻓ ،ﻲﻟودﻟا دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ ﻼﻋإ ةدﺷﺑ ﻲﺗﺎﯾﻓوﺳﻟا ن ﻧﺑﻟ ﺔﻟود نﺎ مﻬﺗاو رﺣﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا و تﺎﯾﺷﯾﻠﻣﻟا ﻊﻣ ؤطاوﺗﻟﺎﺑ (لﯾﺋارﺳا) ﻲﻓ كﻠﺗ ،ةوطﺧﻟا ﻲﻓو ٥ مﺎﻋ رﺎﯾأ ۱۹۷۹ تﻻﺎﻛو رﺑﻋ وﻛﺳوﻣ ترﻛذ ﻧا ﺑ ﺎﻬﺋﺎﺑ نﺎ دﻌﺳ ﻪﻧﻠﻋأ ﺎﻣ دا ّ دﺣ ﺔﻛرﺎﺑﻣﺑو بﯾﺑأ لﺗ نﻣ زﺎﻌﯾﺈﺑ ءﺎﺟ نﻣ ﻧا رطﻟا ﻲﻓ ﺔﺳوﻣﻠﻣ ةوطﺧ لوأ ﻩذﻬﻓ تادﺎﺳﻟا رو ﺎﻣﻬﻓدﻫ غوﻠﺑﻟ قﯾ (٣) . ﻓ ،ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا فﻗوﻣ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣا ﻟا ﻰﻠﻌ مﻏر نﻣ ّ ﻲﻘﻠﺗ دا ّ دﺣ تادﻋﺎﺳﻣ ﻧﺑﻟ تﺎﯾﺻﺧﺷ نﻣ ﻲﻟﺎﻣ مﻋدو ﻧﺎ و ﺔﯾ رﻣأ ﺎﯾﻻوﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﻧروﻔﯾﻟﺎﻛ ﺔﯾﻻو ﻲﻓ ﻪﺗﺳﺎﯾﺳﻟ نﯾدﯾؤﻣ ﺔﯾﻛﯾ ت ،ةدﺣﺗﻣﻟا ﻻا نا رﯾﺧﻷا تﻧﻠﻋأ ة ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻷا ةدﺣوﺑ ﺎﻬﻛﺳﻣﺗ ﻧﺎ ﺎﻌﻣﻟ ادﯾﻛﺄﺗ ﺔﯾ دﻌﺳ ﻪﻧﻠﻋأ ﺎﻣ ﺎﻬﺗﺿر دا ّ دﺣ (٤) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو مﺳﺎﺑ ثدﺣﺗﻣﻟا حرﺻ ذا ، ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا نا ﺔﯾأ ضرﺎﻌﺗ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا (١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،سﻣﺎﻐﻣ ۱۱۸ ج ،تﺎﯾرﻛذو تارﻛذﻣ مﺎﯾﻷا كﻠﺗ :نﯾدﻟا زﻋ وﺑأ دﯾﻌﺳ مﯾﻠﺣ ؛ ۲ راد ، ﺎﻓﻻا ص ص ،(ت.د) تورﯾﺑ) ،دﯾدﺟﻟا ق .١٩٨٦-١٩٨٥ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،نﯾدﻟا زﻋ وﺑا ٢٥٨٢ ؛٢٥٨٣- دﻬﻓ عورﺷﻣ ،مظﺎﻛ ءﺎﯾﻣظ و دﻣﺣﻣ مﺳﺎﺟ دﻣﺣﻣ : ةرﺻﺑﻟا) ،ﻲﺑرﻌﻟا ﺞﯾﻠﺧﻟا تﺎﺳارد زﻛرﻣ ،ﺔﯾﺑﻧﺟﻻاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﯾرودﻟا ﻲﻓ طﺳوﻻا قرﺷﻟا ﻲﻓ مﻼﺳﻠﻟ ،(۱۹۸۳ .٢٤٣ص (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا .٩٩ (٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،نﯾﺳﺣ دﯾﺳﻟا نﺎﻧدﻋ .۱۱۳
 ٨٦  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) ﺷ نﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻬﻧﺄ ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻷا ﺔﻣﻼﺳ دﯾدﻬﺗ ﺎ ﻧﺎ ضﯾﺑﻷا تﯾﺑﻟا مﺳﺎﺑ قطﺎﻧ ردﺻﻣ لﺎﻗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾ نا ﻷا ﺔﻣوﻛﺣﻟا رﻣ ﯾﻛ يﺄﺑ فرﺗﻌﺗ ﻻ ﺔﯾﻛﯾ نﺎ ﻧا ﻧﺑﻟ نﻋ ﻲﻟﺎﺻﻔ .(١)نﺎ لوﻠﯾأ ﻲﻓو مﺎﻋ ۱۹۷۹ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا تﻣدﻘﺗ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ﺔﻠﻛﺷﻣ لﺣﻟ تﺎﺣارﺗﻗا ﺔﺛﻼﺛﺑ ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻧﺎ تﻧﻣﺿﺗو ﻲ ﻧا ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا نﻣ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا بﺎﺣﺳ ﻧﺎ و ،ﻲ ﻬﻧأ دﻌﺳ ﺔﻠﯾود ءﺎ دا ّ دﺣ ، لوﺧدو ١٥٠٠ ﻧﺑﻟ يدﻧﺟ ﻲﻧﺎ ﻰﻟ ِ ا .(٢)بوﻧﺟﻟا ) رﺑﯾارد سﯾروﻣ حرط Maurice Draper (٣)( ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو دﻋﺎﺳﻣ بﺋﺎﻧ ﻷا ﻲﻛﯾرﻣ طﺳوﻷا قرﺷﻟا نوؤﺷﻟ بآ ﻲﻓ ۱۹۸۱ عورﺷﻣ ﻲﻛﯾرﻣأ صﺎﺧ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟﺑ نﺎ ﻪﻌﺿو ﻪﻟﺎﺻﺗا دﻌﺑ نﻣ ددﻋو ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا فارطﻷﺎﺑ ،بوﻧﺟﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تارارﻘﻟا قﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻠﻟ تادﺎﯾﻘﻟا ﻷا عورﺷﻣﻟا دﻣﺗﻋﺎﻓ رﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﯾ ةدﻋ ﻟا ﻊﺟارﺗ :ﺎﻬﻣﻫأ ،تازﻛﺗرﻣ ﯾﺋارﺳﻻا)و ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﺗﯾﻌﻓدﻣ (ﺔﯾﻠ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺳﻣ ٣٠ ﺟ ﻰﻠﻋ وﻠﯾﻛ ﻧﺎ طﯾﻠﻟا رﻬﻧ ﻲﺑ ﻧﺎ ﻻاو ﻲ ﻧ ،روﺻ عﺎطﻗ نﻣ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا بﺎﺣﺳ ً ﻼﺿﻓ طﯾﻠﻟا ﻲﺑوﻧﺟ نﻣ مﻬﺗاوﻗ بﺣﺳ نﻋ ﻧﺎ ﻪﻠﺑﺎﻘﯾ ،ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ﻲ بﺎﺣﺳﻧا (ﻲﻠﯾﺋارﺳا) ﻲﻠﻌﻓ ﻣ ﻪﯾﻠﻋ رطﯾﺳﯾ يذﻟا يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ن دﻌﺳ دا ّ دﺣ ، ﻬﺗﻣﻬﻣ لﯾﻬﺳﺗﻟ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا عﺎطﻗ ﻊﯾﺳوﺗو ﺎ ﻻا ﻲﻓ ﻧ ﻊﻣ دودﺣﻟا طﺧ ﻰﻠﻋ رﺎﺷﺗ (لﯾﺋارﺳا) و نﻣ ﺎﻫدادﻋا ﻊﻓر ٦٠٠٠ ﻰﻟ ِ ا ٨٥٠٠ رﺻﻧﻋ ﻧاو درﻟا تاوﻗ ﻲﻓ ﺔﯾروﺳﻟا تاوﻘﻟا بﺎﺣﺳ ﻧﺑﻟ لﻛ نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ع نﺎ مﺎﺳ ﺦﯾراوﺻ بﺣﺳو عﺎﻘﺑﻟا ادﻋ ،ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﺑﺎﻗر تﺣﺗ عﺎﻘﺑﻟا نﻣ ﺔﯾروﺳﻟا و تاءارﺟﻹا ﻩذﻫ قﯾﻘﺣﺗﺑ نطﻧﺷاو تدﻬﻌﺗ ﺎﻬﻠﻣﺟﻣﺑ ﻗو لﯾوﺣﺗﻟ ﻲﻓ ﻊﻗو يذﻟا رﺎﻧﻟا قﻼطإ ف ٢٤ زوﻣﺗ ١٩٨١ ﻰﻟ ِ ا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ مﺋاد مﻼﺳ ، لوﺣو ﻲﻧﺎﻣﻟﻻا فﻗوﻣﻟا ﻐﻠﺑأ ةرﺎﻔﺳ ت ﻧﺎﻣﻟأ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو ﺔﯾدﺎﺣﺗﻻا ﺎﯾ ﻧﺎ ﻪﺗﻣوﻛﺣ حﺎﯾﺗرا سرطﺑ داؤﻓ ﻲ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا لوﺧدﺑ ﻲﻧﺎ ﻰﻟ ِ ا ﺑ ﻪﻠﻣأ نﻋ ﺎﺑرﻌﻣ بوﻧﺟﻟا نﺎ ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا نﻛﻣﺗﺗ ﻧﺎ ﺎﻬﺗرطﯾﺳ طﺳﺑ نﻣ ﺔﯾ ﻰﻠﻋ ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻧﺎ ﺔﯾﻧﯾﺻﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا مﺳﺎﺑ ﺔﻘطﺎﻧﻟا ﺔﯾﻧﯾﺻﻟا بﻌﺷﻟا ﻪﻔﯾﺣﺻ تددﻧ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾ نﻼﻋﺈﺑ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻟ ﺔﻟود مﺎﯾﻗ نﺎ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ رﺣﻟا نﺎ لﯾﺋارﺳا) تﻠﻣﺣو كﻟذ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ( ﻰﻠﻋ بﻛﺗرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻔﺻوو ) تﻣﻬﺗا ﺎﻣﻛ ،ﻲﺑرﻌﻟا بﻌﺷﻟا (لﯾﺋارﺳا ﻬﻧﺄﺑ تﻗو ذﻧﻣ تﻣﺎﻗأ ﺎ ود لﯾوط ﻧﺑﻠﻟا دودﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻟود لﺧاد ىرﺧأ ﺔﻟ ﻧﺎ لﯾﺋارﺳا) ﻰﻠﻋ ﺔﻠطﻣﻟا ﺔﯾ تﺑﻟﺎط كﻟذﻛ ،( (١) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ۱۹۷۹ ص ، ١٦٠ (٢) ددﻌﻟا ،برﻌﻟا ةدﯾرﺟ ،٤۸۲ ١٧ لوﻠﯾأ .۱۹۷۹ (٣) ) رﺑﯾارد سﯾروﻣ ٢٠٠٥-١٩٣٨ ﻲﻛﯾرﻣﻷا شﯾﺟﻟا ﻲﻓ مدﺧ ،ﺎﯾﻧروﻔﯾﻟﺎﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ سرد ،ﻲﻛﯾرﻣأ ﻲﺳﺎﻣوﻠﺑد : ( ﻟا ﺔﻣدﺧﻠﻟ ﺎﻫدﻌﺑ مﺿﻧا نﯾﺗﻧﺳﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ثدﺣﺗﻟا دﯾﺟﯾ ،تورﯾﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺎﯾﻠﻌﻟا ﻪﺗﺳارد لﻣﻛأ ،ﺔﯾﺟرﺎﺧ لﺻﻧﻘﻟا بﺻﻧﻣ لﻐﺷ ،(لﯾﺋارﺳا)و رﺻﻣ نﯾﺑ تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓ كرﺎﺷ ،ﺔﯾرﺑﻌﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻻاو ﺔﯾﻛرﺗﻟاو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟاو ،ةروﻓﺎﻐﻧﺳو قارﻌﻟاو ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو صرﺑﻗو ﺎﯾﻛرﺗو ندرﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑد بﺻﺎﻧﻣ لﻐﺷ ﺎﻣﻛ ،سدﻘﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ءﺎﺟ مﺎﻋ ﻲﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا لﻣﻌﻟا نﻋ دﻋﺎﻘﺗ ،نﺎﻧﺑﻟ ﺔﻣزأ نﺎﺑإ طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﻰﻟإ نﺎﻐﯾر دﻟﺎﻧور سﯾﺋرﻠﻟ صﺎﺧ ً ﺎﺛوﻌﺑﻣ ١٩٩٠ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا رظﻧﯾ ، ؛١٩٠ Michael newton,the Encyclopedia of kidnappings,fads on file,newyork,2002,p.90. ;
 ٨٧  ثا لا دودر لا ادا راو  د ط د داد يرا او (١٩٨٢-١٩٧٩) نارﯾإ ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا لﺎﺧدﻹ ﺔﺑوﻠطﻣ رﯾﺑادﺗ ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ عارﺳﻹﺎﺑ ﺔﯾ ﻲﻧﺎ ﻰﻟا بوﻧﺟﻟا ) رارﻗ ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو ٤٤٤ ﻧﺑﻟ ﺔﻟود ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ ( نﺎ .(١)رﺣﻟا ﻌﻟا ضﻓرﻟا لظ ﻲﻓ ﻲﻣﻟﺎ تﻔﺻو ، (لﯾﺋارﺳا) دﻌﺳ ةوطﺧ دا ّ دﺣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﯾرورﺿ ةوطﺧ ﻣﺄﺗﻟ لﯾﺋارﺳا) دودﺣ نﯾﻣﺄﺗو نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳ نﯾ دﻌﺑ ،( نا عﺎﻓدﻟا رﯾزو ثدﺣﺗ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻓ ﻲﻋاذإ ثﯾدﺣ نا و نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا (لﯾﺋارﺳا) ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﻫ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﺢﻟﺎﺻﻣ مﻬﻌﻣﺟﺗ ﻧا ﺔﻣظﻧﻣ نﻣ مﻬﺳﻔ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا (٢) . كﻟذ لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗﯾ نا كﻟﺎﻧﻫ ﻼﻋإ ضﻓر ﻰﻠﻋ ﻲﻟودو ﻲﺑرﻋ عﺎﻣﺟإ ﻪﺑﺷ ن ﻧﺑﻟ ﺔﻟود نﺎ ﻊﻣ رﺣﻟا ﻠﻌﺟ يذﻟا ﻪﻓدﻫ ﻲﻓ فرط لﻛ فادﻫأ فﻼﺗﺧا كﻟذ ضﻓرﯾ ﻪ نﻼﻋﻹا ﻓ فارطﻻا دﺟﻧ ارطﺧ كﻟذ دﻌﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻠﯾﺋارﺳا) ﻻوﻟا دﺟﻧ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣﻷا ﻰﻠﻋ (ﺎﯾ ﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾ رﻣ ﻪﺗدﻋ ﺔﯾﻛﯾ ارطﺧ ﻧﺑﻟ ةدﺣو ﻰﻠﻋ نﺎ ﻼﺳو ﻪﺿرأ ﺔﻣ نﻣ ﺔﯾﺷﺧ نادﻘﻓ تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﺣﻟﺎﺻﻣ (٣) . (١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا .١٠٠ (٢) نﺎﻧﺑﻟ :نﻋ ﻼﻘﻧ ١٩٨٥-١٩٤٩ ص ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاءادﺗﻋﻻ .۱۷۹ ٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ( .١٠١
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا ١٩٨٢١٩٨٣ﺚﺤﺒﳌﺍ :ﻝﻭﻻﺍ ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ (ﻲﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻻﺍ) ﻥﺎﻨﺒﻠﻟ ١٩٨٢ ﺭﻭﺩﻭ ﺪﻌﺳ ﺩﺍﺪﺣ ﺚﺤﺒﳌﺍ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﺰﳎ ﺍﱪﺻ ﻼﻴﺗﺎﺷﻭ ﺭﻭﺩﻭ ﺪﻌﺳ ﺩﺍﺪﺣ ﺎﻬﻴﻓ ﺚﺤﺒﳌﺍ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﺪﻌﺳ ﺩﺍﺪﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ١٧ ﺭﺎﻳﺃ ﻊﻣ (ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺍ) ۱۹۸۳

(1) South Lebanon annexation by Israel feared, 7-0001001500150047 R 00965-90 RDP, CIA, September 7, Lebanon, 1982.

 ٨٨  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ (ﻲﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻻﺍ) ﻥﺎﻨﺒﻠﻟ ١٩٨٢ ﺪﻌﺳ ﺭﻭﺩﻭ ﺩﺍ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ دﻌﺳ تاوﻗ ةرطﯾﺳ نﻣ مﻏرﻟا دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا نﻣ ﺔﻌﺳاو ءازﺟا ﻰﻠﻋ ﻧﺎ ﻻا ﻲ نا ﻛ نﻛﯾ مﻟ كﻟذ ﻛ ﺎﻣ لﻛ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﯾﻓﺎ ﻧﺎ ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻪﯾﻟا وﺑﺻﺗ ت (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻟﺎﻛو قﺋﺎﺛو رﯾﺷﺗو ، ﻷا تارﺎﺑﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾﻛﯾرﻣ ﻰﻟ ِ ا نا (لﯾﺋارﺳا) تررﻗ ً ﺎﻌﺳاو ﺎﻣﻋد مﯾدﻘﺗ ﻟ دا ّ دﺣ نﻋ بوﻧﺟﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ قطﺎﻧﻣو ىرﻗ عﺎﺿﺧا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا قﯾرط ةدﯾدﻋ ﻊﻣ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺎﻬطﺑرو ﻪﺗرطﯾﺳﻟ كﺎﻧﻫ (لﯾﺋارﺳا) تورﯾﺑ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا لﻼﺗﺣﻻ ﺔطﺧ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ تﻣدﻗﺄﻓ ، ،(١) ا لﺳﻠﺳﻣ أدﺑﻓ دﺣﻷ ﻲﻓ ثا مﺎﻋ بآ ﺔﯾادﺑ ۱۹۸۱ ادﻋﻹا لﻼﺧ نﻣ نورﺎﺷ لﯾﺋرأ ﻲﻟوﺗ ﻊﻣ حﺎﯾﺗﺟﻼﻟ د ةرازو ﺔﻣوﻛﺣ ﻲﻓ عﺎﻓدﻟا ﺛﻟا نﻐﯾﺑ .(٢)ﺔﯾﻧﺎ حﺎﯾﺗﺟﻻا رارﻘﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا دوﻌﯾ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺎﻛ ﺛﻟا نو ﻧﺎ مﺎﻋ ﻲ ۱۹۸۲ نورﺎﺷ مﺎﻗ ﺎﻣدﻧﻋ ﺗﻠﻟ تورﯾﺑ ةرﺎﯾزﺑ َ د ّ ﻛﺄ ﻛﻣ ﺔﯾﻓارﻐﺟ نﻣ ﻪﺳﻔﻧﺑ نﺎ فرﻌﺗﯾﻟو حﺎﯾﺗﺟﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺎﯾاوﻧ ﻰﻠﻋ نﺎﻧﺑﻟ ﺎﺿرﺎﻋ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑﺑ ﻰﻘﺗﻟاو لﯾﺋارﺳا) ﺔﯾﻧ ﻪﯾﻠﻋ نﻣﺿ كﻟذو ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺎﻫدودﺣ بﯾﺗرﺗ ةدﺎﻋإ ( رﻘﺗو ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ﺔﯾﻠﻣﻋ ر نا ﻧﺑﻟ حﺎﯾﺗﺟا نوﻛﯾ نﺎ نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﯾﺑ ﺔﻛارﺷ دﻌﺳو ( دا ّ دﺣ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا تﺎﯾﺷﯾﻠﻣﻟاو (٣) . دﻻا نﻣ رﺿﺧﻻا ءوﺿﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا لﺟا نﻣ ﻷا ةرا رﻣ موﯾ نورﺎﺷ ﻪﺟوﺗ ﺔﯾﻛﯾ ٢٥ رﺎﯾأ ،١٩٨٢ ﻰﻟا موﺟﻬﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءارﺟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاوـﻣﻟا لﺎﺻﺣﺗﺳﻻ نطﻧﺷاو (٤) رﯾﻔﺳ ﻪﻘﻓارﯾ ، (لﯾﺋارﺳا) را ﻪﯾﺷوﻣ نطﻧﺷاو ﻲﻓ زﻧا ) Moshe Arranz ﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو مﻬﻠﺑﻘﺗﺳﺄﻓ ( رﻣ ﻎﯾﻫ ردﻧﺳﻛﻟا ﻲﻛﯾ ﻲﻛﯾرﻣﻻا ثوﻌﺑﻣﻟاو ﯾﻓ ﻷا رﯾﻔﺳﻟاو بﯾﺑﺣ بﯾﻠ رﻣ ﺗ ﻲﻓ ﻲﻛﯾ سﯾوﻟ لﯾﺋوﻣﺻ بﯾﺑأ ل ) Samuel Lewies بﻌﺻ ﻊﺿوﺑ نﺣﻧ" : ً ﻼﺋﺎﻗ ﻪﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟ نورﺎﺷ لﯾﯾرا ﻪﺟوﺗ ءﺎﻘﻠﻟا ءﺎﻧﺛأو ( ﻌﻗاو ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ةرﯾﺣﻟا نﻣ عوﻧﺑ نو ، ذا ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ﻻ نا ﻛ وﻠﻓ ؛ﺔﻣظﻧﻣﻟا طﺎﺷﻧ ﻊﻣ نوﺎﻬﺗﻧ ﻧﺎ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ت
٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻣﺣﻟا ( ۱۹۳ نﯾﺳﺣ دﯾﺳﻟا نﺎﻧدﻋ ؛ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ، .١١٦ (٣) ،تورﯾﺑ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ لﺎﺿﻧﻟا راد تاروﺷﻧﻣ ،رﻏاد لﯾﻣﻛ :ﺔﻣﺟرﺗ ،ﺞﻠﺛﻟا ةرﻛ ،رﻔﯾﺷ نوﻣﯾﺷ ،١٩٨٥ .٣٦-٥٣ص ٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا ( .٢١٠
 ٨٩  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ لﯾﺣﺗﺳﻣﻟا نﻣ نﻛﻟو نﻣز ذﻧﻣ ﺎﻧﻠﺧدﺗ ﺎﻧﻛﻟ ﺔﻠﻬﺳ نا لﺧدﺗﻧ ﯾﯾروﺳﻟﺎﺑ سﻣﻟا نود دﯾرﻧ ﻻ لﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑو ن نا ذإ مﻛﺋﺟﺎﻔﻧ ﻧا "اذﻫ لﺻﺣﯾ ﻰﺗﻣو نﯾأ دﻌﺑ مﻠﻌﻧ ﻻ ﺎﻧ (١) . نوﺑﺻﺗ ﺎﻣو مﻛﻓادﻫأ مﻬﻔﻧ نﺣﻧ" ﻎﯾﻫ ردﻧﺳﻛﻟا ﻪﺑﺎﺟأ نﻣ مﻛﻔﻗوﻣ ً ﺎﯾﻠﻛ مﻬﻓاو ﻪﯾﻟإ ﺎﻧﻟ نﻛﻣﯾ ﻻ ءﺎﻔﻠﺣﻛ نﺣﻧو تﺎﯾدﺣﺗﻟا نا ﻻإ مﻛﻧﻣ بﻠطﻧ عﺎﻓدﻟا "مﻛﺣﻟﺎﺻﻣ نﻋ ،(٢) لﯾﯾرا نﻣ ً ﺎﺑﻟﺎط نورﺎﺷ ﻧا ﺔﻬﺟ نﻣ طﯾﺳﺑ قرﺧ رﺎظﺗ رﺻﺎﻧﻋ ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗﻠﻟ ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﻌﯾرذ كﺎﻧﻫ نوﻛﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا مﺎـﻌﻟا يأرﻟا (٣) . ﺎﻫرظﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻌﯾرذﻟا تءﺎﺟ (لﯾﺋارﺳا) فوﻏرأ وﻣوﻠﺷ)لﺎﯾﺗﻏا ﺔﺛدﺎﺣ ﻲﻫو Shalomo. Argov(٤)( رﯾﻔﺳﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﻣﺎﻗ ﺎﻫرﺛأ ﻰﻠﻌﻓ ندﻧﻟ ﻲﻓ (لﯾﺋارﺳا) ﻟ دﯾﻬﻣﺗﻟﺎﺑ برﺿﺑ حﺎﯾﺗﺟﻼ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻊﻗاوﻣ نﺎ ﻲﻓ ٤ نارﯾزﺣ ١٩٨٢ سﻠﺟﻣ ﻊﻣﺗﺟا ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓو ، نﻣﻷا ﻲﻟودﻟا )رارﻘﻟا عﺎﻣﺟﻹﺎﺑ ﻰﻧﺑﺗو ٥٠٨ ﻻ عازﻧﻟا فارطأ لﻛ ةوﻋد نﻣﺿﺗ يذﻟا ( ن تﺎطﺎﺷﻧﻟا لﻛ فﻗوﺗ ﻧﺑﻟ لﺧاد ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا نﺎ ﻧﺑﻠﻟا دودﺣﻟا رﺑﻋو ﺔﯾﻧﺎ – ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ تﻠﺑﻗو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔ ﻪﺗﺿﻓرو رﺎﻧﻟا قﻼطأ فﺎﻘﯾإ ،(٥)(لﯾﺋارﺳا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا تدﻘﻋ ﻪﺗاذ موﯾﻟا ﻲﻓو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ً ﺎﻋﺎﻣﺗﺟا وﺟﻟا حﻼﺳ وﻋدﯾ عﺎﻣﺟﻹﺎﺑ ً ارارﻗ تذﺧﺗاو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻰﻟ ِ ا فﺻﻗ رﺛﻛأ ً ﺎﻌﻗوﻣ نﯾرﺷﻋ نﻣ (١) ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ٨ ثادﺣأ ،( ١٩٨٢ ــــ ١٩٨٤ ﺔﻣوﻛﺣﻟا سﯾﺋر عﺎﻣﺗﺟا ، ) ﺦﯾرﺎﺗﺑ (رﺑﯾارد سﯾروﻣ) ﻲﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو دﻋﺎﺳﻣ ﻊﻣ (نﻐﯾﺑ مﯾﺣﺎﻧﻣ) (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا ١ زوﻣﺗ ،١٩٨٢ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا ٦٩ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : دﯾﻌﺳﻟا نﻋ ً ﻼﻘﻧ ؛( .٢١٠ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،وﻧﺳ فوؤرﻟا دﺑﻋ :نﻋ ً ﻼﻘﻧ ٢٩٧ ،طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﻲﻓ مﻼﺳﻟاو ﺎﻛﯾرﻣأ ،ﻲﺟرﺷﺗ ناد ؛ بﯾرﻌﺗ : تورﯾﺑ) ،قورﺷﻟا راد ،مﯾﻧﻏ ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣﻣ ١٩٩٣ ص ،( .١٩٥ (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،وﻧﺳ فوؤرﻟا دﺑﻋ ٢٠٧ لﺑﻗ نﻣ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻘﻓاوﻣﺑ مﺗ موﺟﻬﻟا نا رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣ ، ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ، ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ٨ ثادﺣأ ،( ١٩٨٢ ــــ ١٩٨٤ ﺢﯾرﺻﺗ ، ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو ﺦﯾرﺎﺗﺑ (رﯾﻣﺎﺷ قﺎﺣﺳا) (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ٢٤ زوﻣﺗ ١٩٨٢ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا ، (١١٧ ٤) مﺎﻋ سدﻘﻟا ﻲﻓ دﻟو : (ﻲﻠﯾﺋارﺳا) ﻲﺳﺎﻣوﻠﺑد ( ١٩٢٩ مﺎﻋ برﺣ ﻲﻓ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟﺎﺑ قﺣﺗﻟا ، ،١٩٤٨ مﺎﻋ نوﺎﺗ جروﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ جرﺧﺗ ١٩٦٢ ﯾرﯾﺟﯾﻧ ﻲﻓ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةرﺎﻔﺳﻟا ﻲﻓ ً ﺎﻘﺣﻠﻣ ﻪﺗاذ مﺎﻌﻟا ﻲﻓ نﯾﻋو ، ،ﺎ مﺎﻋ كﯾﺳﻛﻣﻟا ﻲﻓ (لﯾﺋارﺳ) ــﻟ ً ارﯾﻔﺳ مﺛ ١٩٧١ مﺎﻋ ادﻧﻟوﻫ ﻲﻓو .١٩٧٧ Paul Wilkinson ,International Relations, Sterling Publishing co,new York,2007,p. The Jerusalem Post , No (15545) In June , 5, 1982. ؛ ٥) ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ،نﻣﻷا سﻠﺟﻣﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﺋﺎﺛوﻟا ( s/٢٢٨ رﺎﺗﺑ ،( ﺦﯾ نارﯾزﺣ٥ ١٩٨٢ نﻏ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ ، )مﻗر قﺣﻠﻣﻟا رظﻧﯾ رارﻘﻟا نوﻣﺿﻣ ٥ ط ،برﻌﻟاو ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ،نورﺧآو ﻪﻣﻼﺳ نﺎﺳﻏ ؛ ( ٣ زﻛرﻣ ، ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳارد ١٩٩١ ص ، ٢١٢ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻌﺳﻟا ؛ .٢١١

I.M.F.A, D.(134), Address by Foreign Minister Shamir in Honor of German Foreign Minister Genscher- 3 June 1982, VOL 7: 1981- 1982, P 2.

(4) I.M.F.A, D.(7), Statement in the Knesset by Prime Minister Begin, 8 June 1982. Vol. 8: 1982-1984, p.1.

(5) I.M.F.A, D.(4), Exchange of Letters between President Reagan and Prime Minister Begin, 6 June 1982, Vol. 8: 1982-1984, p.1-2.

(6) Richer A Gabriel , operation peace for Galilee: the isreali -war in lobanon, New York 1984, p.73, 1982.

 ٩٠  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻠﻟ ﻧﺎ تورﯾﺑو ﻲ (١) ﻪﺳﻔﻧ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋو ، ﻠﻏأ نﻠﻋا ءﺎﺿﻋا ب تﺳﯾﻧﻛﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) مﻫدﯾﯾﺄﺗ نﺎﻧﺑﻟ دﺿ ﺎﻬﻬﯾﺟوﺗ ﻊﻣزﻣﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ (٢) . ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا تررﻗ ( ﻲﻓ ٥ نارﯾزﺣ ١٩٨٢ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﺗﺣ رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ دﺎﻌﺑإ ٤٥ ﻣﺿﻟ مﻛ نﺎ ﻧﺑﻟ دودﺣ نﻣ لﯾﻠﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ (٣)نﺎ ،نﯾﺗﯾرﻛﺳﻋ نﯾﺗطﺧ نﻋ نورﺎﺷ فﺷﻛو :ﻰﻟوﻷا لﺻﺗ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺎطﯾﻠﻟا دﻫو ﻲ فدﻬﺗ :ىرﺧﻷاو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﻟﻵا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﺎﻬﻓ ﻰﻟ ِ ا لوﺻو نورﺎﺷ ىأرو كﺎﻧﻫ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دوﺟوﻟا لﺎﺻﺋﺗﺳا لﺟأ نﻣ تورﯾﺑ نا ﺛﻟا ﺔطﺧﻟا ﻧﺎ ﻻا ﻲﻫ ﺔﯾ بﺳﻧ ﺎﻬﻧﻷ ﻧﺑﻟ ﻊﻣ مﻼﺳ ةدﻫﺎﻌﻣ ﻊﯾﻗوﺗ قﻘﺣﺗ .(٤)نﺎ تردﺻأ ﺔﻣوﻛﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﻧﺎﯾﺑ ﻲﻓ ٦ نارﯾزﺣ ١٩٨٢ " :ﻪﯾﻓ ترﺎﺷأ نا (لﯾﺋارﺳا) ﻊﻠطﺗﺗ تﻟازﺎﻣ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻟ ﻊﻣ مﻼﺳ ةدﻫﺎﻌﻣ ﻊﯾﻗوﺗ نﺎ "ﻪﺿرأ ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﻣو لﻘﺗﺳﻣ (٥) ﺎﻣأ ، فﺣﺻﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) دﻘﻓ َ د ّ ﻛأ ت ﻰﻠﻋ نا لﯾﺋارﺳا) لﯾوط تﻗو ذﻧﻣ تﻌﺳ ( ﻰﻟا تﺎﺿوﺎﻔﻣ ءارﺟإ ) ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟا رﻣأ ،ﺔﯾﺗﺎﯾﻓوﺳ ،ﺔﯾﻛﯾ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﺳﻋ ﺔﺑرﺿ ﻪﯾﺟوﺗ نﻣ دﺑﻻ كﻟذﻟ (ﺔﯾروﺳ ، ﺔﯾرﻛ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺎﻌﺿاو رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟ نﺎ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻛارﺷإ لﺟأ نﻣ (٦) . ١) ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ( ٨ ﺣأ ،( ثاد ١٩٨٢ ــــ ١٩٨٤ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا عﺎﻣﺗﺟا ، ﺦﯾرﺎﺗﺑ (نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا) لوﺣ ئرﺎطﻟا ٤ نارﯾزﺣ ١٩٨٢ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا ، ٩ برﺣﻟا تﺎﯾﻣوﯾ ؛ ( ص ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ؛١٣
ردﺻﻣﻟا :رﻔﯾﺷ :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ٣٦-٥٣ ﺞﻣ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،وﻧﺳ ؛ ٢ ص ، ۲۲۹ تﺎﯾﻻوﻟا فﻗوﻣ :كﺎﻛﻓ دﻣﺣا دﻣﺣﻣ ؛ مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻟ ﻰﻠﻋ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ناودﻌﻟا نﻣ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا ١٩٨٢ ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ،لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،بادﻻا ٢٠١٩ ص ، .٤٦ (٤) ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ٨ ثادﺣأ ،( ١٩٨٢ ــــ ١٩٨٤ عﺎﻓدﻟا رﯾزو عﺎﻣﺗﺟا ، ﺦﯾرﺎﺗﺑ ل ّ ﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ ﻊﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ١٢ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ١٩٨٢ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا ، ٢ ردﺻﻣﻟا :دﯾﻣﺣﻟا ؛( ،قﺑﺎﺳﻟا ۱۹۹ ۲۰۰- رﺣ ﻰﻟ ا نﺎﻧﺑﻟ برﺣ نﻣ نطو ﺔﻧﻌﻟ ،ﻲﻧودارﻘﺑ مﯾرﻛ ؛ رﺷﻧﻠﻟ تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ،ﺞﯾﻠﺧﻟا ب ،تورﯾﺑ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو ۲۰۱۰ ص ، .٤٠ (٥) ط،نﯾﯾ(لﯾﺋارﺳا) ءارﺑﺧ تﺎﻣ يوﻘﺗ ،نﺎﻧﺑﻟ برﺣ ﺔﺑرﺟﺗو (لﯾﺋارﺳا) :نورﺧاو نﺎﻣﻠﺳ ﻰﺿر ١ ﺔﺳﺳؤﻣ ، ( :م/د)،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﺳاردﻟا ١٩٨٦ ص ، ٢٢٣ نﻣ ﺔﯾﻟودﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا فﻗاوﻣﻟا ،يروﺑﺟﻟا دوﻣﺣﻣ رﻫﺎﺷ دﻋو ؛ ﯾﺋارﺳﻻا) حﺎﯾﺗﺟﻻا مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻠﻟ (ﻲﻠ ۱۹۸۲ ،لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ۲۰۱۷ ص ، ٤۸
 ٩١  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﻲﻓو ﻪﺗاذ موﯾﻟا ﺋر حرﺻ ءارزوﻟا سﯾ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻐﯾﺑ مﯾﺣﺎﻧﻣ " :ﻼﺋﺎﻗ ن نا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻟ ﻲﻓ نﺎ ﻊﺿو فدﻬﺗﺳﺗ ﻟ دﺣ لﯾﺋارﺳا) نﻣأ ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا تادﯾدﻬﺗﻠ تﺎطﺎﺷﻧﻠﻟو ( ﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺧﺗﻟا ﺎﻬﺑ مو رﺻﺎﻧﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا غوﻠﺑ دﻌﺑ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ ﻌﻟا ﺔﻛرﺣﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟاو ةوﻘﻟا نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟرد ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾرﻛﺳ نﺎ ﺎﯾﻋاد ،" ﻰﻟ ِ ا نﯾﺑ حوارﺗﯾ قﻣﻌﺑ ﻲﻧﻣأ مازﺣ ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ٤٠ ٤٥- ﻧﺑﻟ نﯾﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا دودﺣﻟا ﻰﻠﻋ مﻛ نﺎ ﻟا لﻌﺟو نﯾطﺳﻠﻓو نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧ ةرﺣ ﺔﻘطﻧﻣ (١) . نﺎﻛ فدﻫ (لﯾﺋارﺳا) نﻣ زرﺑﻻا ﻩذﻫ دﻌﺳ فﻗوﻣ زﯾزﻌﺗ وﻫ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا دا ّ دﺣ ، دوﺟوﺑ ﺎﻣﯾﺳﻻ ءﺎﻣدﻠﻟ شطﻌﺗﻣﻟا نورﺎﺷ ، ﻛ يذﻟاو ﻧﺎ ﻊﯾﺳوﺗﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺑﻏر ﻪﯾرﺗﻌﺗ ت مازﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻧﻣﻷا ﻊﯾﺳوﺗو ﻲ ﺔﻌﻗر ﻧﺑﻟ ﺔﻟود نﺎ .(٢)رﺣﻟا تردﺻ رﻣاوﻷا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﻣ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻓ ٦ نارﯾزﺣ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﯾﻧﻋ تارﺎﻏ نﺷﺑ بوﻧﺟﻟا قطﺎﻧﻣ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻊﻗاوﻣ ﺎﻬﯾﻓ ﻲﺗﻟا نﺎ تورﯾﺑ ﻲﻓو (٣) شﯾﺟﻟا فﺣزو ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﺗﺳ رﺑﻋ ( ﻼﻠﻌﻣ ،روﺎﺣﻣ ﻪﻧأ ﺔﻣﻼﺳ ﺔﯾﻠﻣﻋ ذﻔﻧﯾ لﯾﻠﺟﻟا حﻼﺳﻟا ﺔﻟوزﻌﻣ ﺔﻘطﻧﻣ ﺔﻣﺎﻗﻹ قﻣﻌﺑ ٤٠ ﻓ ،مﻛ ﻧﺎ تاوﻘﻟا ترﺷﺗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻓ دادﺗﻣا ﻰﻠﻋ طﺳوﻷاو ﻲﺑرﻐﻟاو ﻲﻗرﺷﻟا عﺎطﻘﻟا ﻧﺑﻟ شﯾﺟ ذوﻔﻧ قطﺎﻧﻣ نﺎ ،(٤)ﻲﺑوﻧﺟﻟا تﺎﯾرﺎطﺑو ﺔﯾﺑرﺣﻟا قراوزﻟا تارﺷﻋ ﺎﻬﺗﻛرﺎﺷ ﻻﺎﻣﺷ ﺔﻬﺟﺗﻣ .(٥)ﺔﯾﻌﻓدﻣﻟا ﺟ نﻣ ﻧﺎ رﺧا ب دﻌﺳ تاوﻗ تﻠّﻬﺳ دا ّ دﺣ ﺎﻛرﺣﺗ تاوﻘﻟا ت (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ﻰﻧﺑﺗ ذا ،ﺎﻬﺗرطﯾﺳ تﺣﺗ ﺔﻌﻗاوﻟا قطﺎﻧﻣﻟا دا ّ دﺣ ﻧﺎﺳﻣ تاوﻘﻟا ةد (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻬﺟﺗﻣﻟا ﻰﻟا ﺔﯾطﺑﻧﻟا ﺔﺑﯾط ةدﻠﺑ رﺑﻋ فﯾﻘﺷﻟا ﺔﻌﻠﻗو ، ،ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا ﻪﻘطﻧﻣ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ً ﻼﺿﻓ ﺳﻣ نﻋ ﻧﺎ تاوﻘﻠﻟ ﻪﺗد (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻬﺟﺗﻣﻟا ﻪﻌﯾﻠﻘﻟا ةدﻠﺑ روﺣﻣ نﻣ - .(٦)نوﯾﻌﺟرﻣ (١) Yoshida: Op ,Cit , P, 16. ا ردﺻﻣﻟا ،يروﺑﺟﻟا دوﻣﺣﻣ رﻫﺎﺷ دﻋو ؛ ص ،قﺑﺎﺳﻟ .٢٦ ٢) ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ( .٦٨ ٣) مﻗر ،سرطﺑ داؤﻓ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو نﻣ ةدراو ﺔﯾﻗرﺑ ،صوﺻﻧﻟاو قﺋﺎﺛوﻟاو ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا تﻼﺳارﻣﻟا ( ،٣٦٧ ﻲﻓ ﺔﺧرؤﻣﻟاو ٧ نارﯾزﺣ ١٩٨٣ ﻲﻧﯾوﺗ نﺎﺳﻏ تﺎظوﻔﺣﻣ ، ١٩٨٢ ﻲﻓ نﻻوﺟﻟاو سدﻘﻟاو نﺎﻧﺑﻟ حﺎﯾﺗﺟﻻا مﺎﻋ ، رارﻘﻟا ،نﻣﻷا سﻠﺟﻣ ٥٠٨ رارﻘﻟاو ٥٢٠ ط ،نﯾﺳﺎﺳ سرﺎﻓ ﻪﻟ مدﻗو ﻪﻘﻘﺣ ، ١ :تورﯾﺑ) ،رﺎﻬﻧﻟا راد ، ،(١٩٩٨ ١٤٢ص مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻠﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) وزﻐﻟا فورظو ﻊﺋﺎﻗو تورﯾﺑ لازﻟز ،بﯾطﻟا وﺑأ روطﺎﻧﻟا دﻣﺣﻣ ؛ ۱۹۸۲ ط ، ٤ :نﺎﻣﻋ) ،رﺷﻧﻠﻟ سرﺎﻔﻟا راد ، ۱۹۹۱ ص ص ،( ۸۲ .۸۸(٤) (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟاو ﻲﺑوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ كرﺣﺗ ﺢﺿوﺗ ﺔطرﺎﺧ ) مﻗر قﺣﻠﻣ رظﻧﯾ ،حﺎﯾﺗﺟﻻا ءﺎﻧﺛأ .(٧ (٥) مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻠﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) حﺎﯾﺗﺟﻻا ،نﺎﻓوﻧ دﻌﺳ لﺎﻣﺟ ۱۹۸۲ ) ددﻌﻟا ،يدﯾﻫارﻔﻟا بادآ ﺔﻠﺟﻣ ،م (۱۳ ،تﯾرﻛﺗ ، لوﻷا نوﻧﺎﻛ ۲۰۱۲ ص ، ۱۷۲ :نﺳﺣ جﺎﺣﻟا ﷲا دﺑﻋ ؛ مﺎﻋ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻓ موﺎﻘﻣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺦﯾرﺎﺗ ١٩٠٠ - ٢٠٠٠ ، : تورﯾﺑ) ، ءﻻوﻟا راد (٢٠٠٨ ص ، ۲۲۳ .٢٢٤٦) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : صﺎﺻﻘﻟا ( .١٥٨
 ٩٢  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ حﺎﺑﺻ ذﻧﻣ ٦ نارﯾزﺣ ١٩٨٢ ﺔﻌﻠﻘﻟا تﺿرﻌﺗ ﻰﻟا ﻠﯾﺋارﺳا) يوﺟ فﺻﻗ فﯾﻧﻋ (ﻲ لﺟﻷو ا ﺎﻬﺗﯾﺎﻣﺣ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا لﺎﺟر ﻰﻟوﺗو فﯾﻘﺷﻟا ﺔﻌﻠﻗ ﺔﻛرﻌﻣ ترﺟ ،ﺔﯾطﺑﻧﻟا ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟ ﺣﻣ نﻣ رﯾﺛﻛ اوطﺑﺣأو ﺎ ً ﻻو شﯾﺟﻟا ت (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) و ﺎﻬﻟﻼﺗﺣﻻ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا كرﺎﻌﻣﻟا زرﺑأ نﻣ ﺔﻛرﻌﻣﻟا تاوﻘﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻛرﺎﻌﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا لﺎﺟر ﺎﻬﺿﺎﺧ ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﺗﻟاو فﻠﻛ ﺎﻬطوﻘﺳ نﻣ ددﻋ نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) طﺎﺑﺿو دوﻧﺟ نﻣ ﻰﺣرﺟﻟاو ﻰﻠﺗﻘﻟا ،( ً ﻼﺿﻓ ﻲﻓ رﺋﺎﺳﺧﻟا نﻋ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تادﻌﻣﻟا (١) . ﻐﯾﺑ لﺻو ن ﻰﻟ ِ ا ﯾﻘﺷﻟا ﺔﻌﻠﻗ نﯾﯾﻔﺣﺻﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻘﻓرﺑ ف موﯾ ٨ نﻣ (٢)نارﯾزﺣ مﻠﺳو ﺔﻌﻠﻘﻟا ً ﺎﯾﻣﺳر ﻰﻟا دﻌﺳ دا ّ دﺣ ، رﺎﺷﺄﻓ رﯾﺧﻷا " :ﻼﺋﺎﻗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﻩذﻬﺑ نا ﺔﯾﺑﯾﻠﺻﻟا ﺔﻌﻠﻘﻟا زﻣر ﻲﻫ ﻬﻧأ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دوﺟوﻟا ءﺎ .(٣)"نﺎ تﻣدﻘﺗو يوﺟو يرﺣﺑ لازﻧﺈﺑ مﺎﯾﻘﻟا دﻌﺑ روﺻ حﺎﺗﺟﺎﻓ ،ﻪﻣدﻘﺗ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟا لﺻاو نﻣ رﺛﻛأ ١٠٠ ﺔﻧﯾدﻣﻟا قﯾوطﺗ كﻟذﺑ مﺗﻓ ،ﻲﻠﺣﺎﺳﻟا قﯾرطﻟا ﻰﻟ ِ ا ﺔﺿﺎﯾﺑﻟا سأر روﺣﻣ نﻣ ﺔﺑﺎﺑد روﺻ ﺔﻧﯾدﻣ عراوﺷ ﻲﻓ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟا رﺷﺗﻧاو ﺎﻬﻠﻣﻛﺄﺑ دﻌﺑو ﻪﻓدﺎﺻ ﺎﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ رﺎﻧﻟا قﻠطﯾ ادﯾﺻ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ مدﻘﺗﻟا ىرﺟ روﺻ (٤) ةرﯾﻬظ دﻌﺑﻓ ؛ ٦ ﺔﻧﯾدﻣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تﺎﺑﺎﺑدﻟا تﻠﺧد نارﯾزﺣ ﻊﻣ حﺎﯾﺗﺟﻻا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﺷﯾﺟ رﺻﺎﻧﻋ ﻊﻣ دا ّ دﺣ دﻌﺳ دﻫوﺷو ﺎﻬﺋﺎﯾﺣأ ﻲﻓ تاوﻘﻟا تﻋزوﺗو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا (٥) . لظ ﻲﻓ تاروطﺗﻟا ردﺻأ سﻠﺟﻣ نﻣﻷا ﻩرارﻗ مﻗرﻣﻟا ٥٠٨ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ فارطﻷا ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟ ﺎﺑ لﯾﺋارﺳا) ةوﻋدو رﺎﻧﻟا قﻼطإ فﻗوﺑ مازﺗﻟﻻ ( ﻰﻟا ﻧﺑﻟ نﻣ ﺎﻬﺗاوﻗ بﺣﺳ نﺎ اروﻓ طرﺷ وأ دﯾﻗ نود ﻰﻟ ِ ا ﺎﯾﻟود ﺎﻬﺑ فرﺗﻌﻣﻟا دودﺣﻟا ءارو ﺎﻣ (٦) ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟا نﻛﻟ تورﯾﺑ وﺣﻧ ﻪﻣدﻘﺗ ﻲﻓ رﻣﺗﺳا ( ﻧﺎﺳﻣﺑ دﻌﺳ تاوﻗ ةد دا ّ دﺣ ، و رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ لﻗﺎﻌﻣ تطﻘﺳ ﻪﻣدﻘﺗ ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓو دﺣأ ىرﺧﻷا وﻠﺗ ة شﯾﺟﻟا طﺳﺑو فوﺷﻟا ﺔﻘطﻧﻣ اوﻗرﺗﺧاو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻷا ثﻠﺛ ﻰﻠﻋ ﻪﺗرطﯾﺳ ﻧﺎ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺔﯾ موﯾ نﻣ ﻊﺳﺎﺗﻟا نارﯾزﺣ مﺎﻋ ۱۹۸۲ لﺻوﻓ ، ﻰﻟ ِ ا دﻌﺳ نﻠﻋأ ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓو تورﯾﺑ فرﺎﺷﻣ ١) ) نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) برﺣﻟا ،يدﻌﺳﻟا يزﺎﻏ ( ٤ ،نﺎﻣﻋ) ،لﯾﻠﺟﻟا راد ،قﻘﺣﺗﺗ مﻟ ..فادﻫأ ( ١٩٨٤ ص ،( .۲۲۱ ٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،نﺎﻓوﻧ ( .۱۳۰ ٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،رﻔﯾﺷ نوﻣﯾﺷ :نﻋ ﻼﻘﻧ ( .١٣٦-١٣٥ (٤) أ دا ّ دﺣ نا ﺎﻣﻠﻋ عرﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻌﻗاوﻟا ﻲﻫﺎﻘﻣﻟا دﺣأ داور نﻣ ددﻋ لﺗﻘﻣ ﻰﻟاِ فﺻﻘﻟا ىدأو ادﯾﺻ فﺻﻘﺑ رﻣ ص، ...تﻼﯾو :كﺳﯾﻓ ،ﺢﻠﺻﻟا ضﺎﯾر .٤٥٩ ٥) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : نﺳﺣ ( ٢٢٤ .٢٢٥(٦) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا قﺋﺎﺛو تﺎﯾﻣوﯾ ۱۹۸۲ تورﯾﺑ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳاردﻟا زﻛرﻣ ، ۱۹۸۳ ص ، .٤۹۳
 ٩٣  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ دا ّ دﺣ ﻪﻧأ قطﺎﻧﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ مﺿ يوﻧﯾ تاوﻘﻟا ﺎﻬﺗﻠﺗﺣا ﻲﺗﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻰﻟا ﻧﺑﻟ ﺔﻟود نﺎ ،(١)رﺣﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣ نﻋ كﯾﻫﺎﻧ تاوﻗ دا ّ دﺣ موﯾ ﻲﻓ ١٢ رﻬﺷﻟا نﻣ لﺎﺗﻘﻟا ﻲﻓ ﻪﺗاذ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺎﺟ تاوﻘﻟا ب ﻠﯾﺋارﺳا) تورﯾﺑ مﺎﺣﺗﻗا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ (ﺔﯾ ﺎﻬﺗدﻧﺎﺳﻣو شﯾﺟﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) تورﯾﺑ ﻰﻠﻋ رﺎﺻﺣ ضرﻔﺑ (٢) . ءﺎﻧﺛأو ةرﺻﺎﺣﻣ ع ّ رﺷ تورﯾﺑ شﯾﺟﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﯾوﻛﺗﺑ تاوﻗ مﯾﻋدﺗﻟ ﺔﺻﺎﺧ ةدﯾدﺟ ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ دا ّ دﺣ تزﻛرﻣﺗ دﻘﻓ ،بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ تاوﻗ دا ّ دﺣ ﻧﺎﺳﺗ ،ادﯾﺻ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ بﺋﺎﺗﻛﻟا ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ ﺎﻫد تارﺑﺎﺧﻣﻟا لﺎﺟر أدﺑ ﺎﻣﻧﯾﺑ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) مﻬﺿﻌﺑﻟ قﺑﺳ نﯾذﻟا نﯾﺣﻠﺳﻣﻟا نﻣ تﺎﺋﻣﻟا دﯾﻧﺟﺗﺑ نا نﺎﻛ ىرﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﺗرطﯾﺳ ﺔﯾﻐﺑ ،لﻣا ﺔﻛرﺣ ﻊﻣ ﺗﻟا نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﺎﻬﻧطﻘﯾ ﻲ و ﻛ ﻲﺗﻟا نﺎ ﻲﻓ ﻊﻘﯾ ﺎﻬﺿﻌﺑ تاوﻗ ﺔﻘطﻧﻣ ةﺄﯾﻫ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا .(٣) تﻣﺎﻗ ىرﺧا ﺔﻬﺟ نﻣ (لﯾﺋارﺳا) نﯾﯾﻠﺣﻣﻟا ﺎﻬﺋﺎﻔﻠﺣ نﯾﺑ ﺎﻬﺗﻠﺗﺣا ﻲﺗﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻊﯾزوﺗﺑ شﯾﺟ) دﻌﺳ دا ّ دﺣ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ بﺋﺎﺗﻛﻟا دﺋﺎﻗ نﯾﺑ عﺎﻣﺗﺟا لﻼﺧ (بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣو ﻧﺑﻟ شﯾﺟ دﺋﺎﻗو نﺎ دﻌﺳ ﻲﺑوﻧﺟﻟا دا ّ دﺣ ﻼﻟ قﺎﻔﺗﻻا كﻟذ ضرﻌﺗ دﻗو ﺎﻣﻫذوﻔﻧ قطﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻼﻟ ﻧ ءﻲﺟﻣ دﻧﻋ كﺎﻬﺗ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ نﻣ تادﺣو نﺎ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻰﻟا ﻛ ﻲﺗﻟا تورﯾﺑ ﺔﻬﺑﺟ ﻧﺎ ﺔﺳﺎﺋر نﻣ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ﺔﺑﯾرﻗ ت -بﺋﺎﺗﻛﻟا دﻌﺳ نﯾﺑ ﻲﻧﻠﻌﻟا فﻟﺎﺣﺗﻟا مﻏر ، دا ّ دﺣ يذﻟا لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑو َ د ّ ﻛأ تاررﻘﻣﺑ مازﺗﻟﻻا ﻰﻠﻋ (رﯾﺑﻟا ةدﯾﺳ ةوﻠﺧ) (٤) يذﻟا ﻼﻟ ضرﻌﺗ كﺎﻬﺗﻧ ً ﺎﺿﯾأ نﻣ ﺎﻬﺋﺎﻔﻠﺣ نﯾﺑ ﺔﻧزاوﻣ قﻠﺧ لﺟا نﻣ ةوطﺧﻛو ، ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﻌﺳ ،نﯾﯾ (لﯾﺋارﺳا) لﻏوﺗﺑ رﺻﺎﻧﻋ ﻧﺑﻠﻟا بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ ﻧﺎ ﺎﻣ ﺔﻌﻗاوﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ كرﺣﺗﻟاو ﺔﯾ دﻌﺳ ذوﻔﻧ قطﺎﻧﻣو تورﯾﺑ نﯾﺑ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ ،ﺎﺛﯾدﺣ ﺔﻌﺳوﻣﻟا نا و قرطﻟا قرﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ اورطﯾﺳﯾ نا اورﯾﺳﯾ روﻣﻷا ﺎﻋ ةروﺻﺑ ﻛو مﻬﺑزﺣﻟ بﺗﺎﻛﻣ اوﻣﯾﻘﯾو ﺔﻣ ﻧﺎ لﯾﺋارﺳا) ت كردﺗ ( نا ءﺎﯾﺗﺳا رﯾﺛﯾ كﻟذ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻓ اذﻬﺑو ، نﺎ لﯾﺋارﺳا) فدﻫ ةرطﯾﺳﻟا لﺟأ نﻣ نﯾﯾﻠﺣﻣﻟا ﺎﻬﺋﺎﻔﻠﺣ نﯾﺑ ﺔﻧزاوﻣ قﻠﺧ وﻫ ( ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ (٥) . (١) ﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،نﺎﻓوﻧ ص ،قﺑ ۱۳۱ ﺔﻣﺟرﺗ ،نﺎﻧﺑﻟ (لﯾﺋارﺳا) تزﻏ اذ ِ ﺎﻣﻟ تورﯾﺑ ﺔﻛرﻌﻣ ،نﺳﻧﺎﺟ لﻛﯾﺎﻣ ؛ ط ،نوﻫرﺑ دوﻣﺣﻣ ٣ :نﺎﻣﻋ) ،لﯾﻠﺟﻟا راد ، ١٩٨٦ ص ،( .١٥٦ (2) bient communiquehe 13 june , 1982 voulume 8 ; 1982 – 1984, p1. ca I. M. F. ص قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣ ،نﺳﻧﺎﺟ؛ ۱۰۷ ﺑ)،رﺎﻬﻧﻟا راد ،تارﻛذﻣ :سرطﺑ داوﻓ ؛ :تورﯾ ۲۰۰۹ ص ،( ٥٢٤ ،رﻔﯾﺷ ؛ ص قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا .١٥٣ ٣) ص ، ...تﻼﯾو :كﺳﯾﻓ ( .٦٦١ (٤) ﻲﻓ نﯾﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﻲﻓ ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻬﺑﺟﻟا ءﺎﻣﻋز ﻩدﻘﻋ قﻠﻐﻣ عﺎﻣﺗﺟا وﻫو :رﯾﺑﻟا ةدﯾﺳ ةوﻠﺧ نﻣ مﺎﯾا ﺔﺛﻼﺛ رﻣﺗﺳا رﯾﺑﻟا ةدﯾﺳﻟا رﯾد ۲۱ ﻰﻟا ۲۳ مﺎﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ۱۹۷۷ ةدﯾدﻌﺑ جرﺧ ﺎﻬﻣﻫا تاررﻘﻣ دﻌﺳ دﻏرو ﺎﻧﺎﺣﯾر ﻲﻣﺎﺳ :رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ ﻲﺣﯾﺳﻣ ﻊﺑﺎطﺑ نﺎﻧﺑﻟ دﯾﺣوﺗو نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﻣﻠﻛ دﯾﺣوﺗ ،تورﯾﺑ ،سوﯾﻠﺑوﻧ راد ،سﻣﺎﺧﻟا دﻠﺟﻣﻟا ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ﺔﻋوﺳوﻣ ،مﯾﺟﻧ ٢٠٠٦ ص ، .٢٤٣ (٥) ،ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو فادﻫﻷاو تﺎﻣدﻘﻣﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) حﺎﯾﺗﺟﻻا ،مﯾﻛاو حﺎﺟﻧ ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ) ،طﺳوﻷا نوؤﺷﻟا ﺔﻠﺟﻣ نارﯾزﺣ ،ﻊﺳﺎﺗﻟا ۱۹۹۲ ص ، ۹ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ؛ .١٠٨
 ٩٤  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ نا مﻏر ،دادﺣ دﻌﺳو لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ نﯾﺑ برﺎﻘﺗ دوﺟو ذﺑﺣﺗ تﻧﺎﻛ (لﯾﺋارﺳا) نا نﯾﺑﺗﯾ ﻣﻟا زﺎﻬﺟﻟا ،رﺧا دادﺣ دﻌﺳ رﯾﺷﺑ لﻌﺟ نﻣ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةدﺎﻘﻟا ر ّ ذﺣ ناو قﺑﺳ ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا دﺎﺳو ً ﺎﻣﺎﻣﺗ نﯾدﺎﺿﺗﻣ نﯾﻠﺟرﻟا نا ً ﺎﻫوﻧﻣ نﻣ دﺑﻼﻓ ،ﻪﺑوﻧﺟو نﺎﻧﺑﻟ لﺎﻣﺷ نﯾﺑ لﺎﺻﺗﻻا مﺗ نا دﻌﺑ ﺎﻧا ، .ةوﻘﺑ نوﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا ﻪﻘﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻋ فدﻫ ﻩو ،ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ برﺎﻘﺗﻟا مدﻘﺗ ﺎﻣﻣ ﺢﺿﺗﯾ نا لﯾﺋارﺳا) ﻗ تﻛردأ ( لﺑ تورﯾﺑ ﺎﻬﻟﻼﺗﺣا ﻬﻧأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺎ نا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ نﯾﺑ ذوﻔﻧﻟا قطﺎﻧﻣ ﻊﯾزوﺗو ﺎﻬﻓادﻫﻷ اذﯾﻔﻧﺗ رﺷﺎﺑﻣﻟا لﺧدﺗﻟﺎﺑ ﺎﻫرارﻗ تذﺧﺗاو نﯾﯾﻠﺣﻣﻟا ﺎﻬﺋﺎﻔﻠﺣ دﻌﺳو لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ حوﻣط نﻛﻟ ﺎﻬﺋﺎﻔﻠﺣ دا ّ دﺣ ىدأ ﻰﻟ ِ ا قﺎﻔﺗﻻا قرﺧو ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ مدﺎﺻﺗﻟا ،(١) دﻧﻋو ﻧا ﻛﺳﻌﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ءﺎﻬﺗ ﺎﻓدﻟا رﯾزو دﻠﻗ ﺔﯾر ع (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) دﻌﺳ دا ّ دﺣ ةودﻘﻟا مﺎﺳو قﺎﯾدﺷ ﻲﻣﺎﺳو ﺎﻣﻫدوﻬﺟﻟ ارﯾدﻘﺗ ﺔﻠطﻣ ةرﻣﻌﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟا (ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا) شﯾﺟﻟا ﻊﻣ ،(٢)(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) اذﻛﻫو ذوﻔﻧ قطﺎﻧﻣ تﻌﺳوﺗ دا ّ دﺣ ةدﯾدﺟ قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ دﺟاوﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣ ﻪﻟ تﯾطﻋأو (٣) . دﻌﺳ سرﺎﻣ كﻟذ نوﺿﻏ ﻲﻓ دا ّ دﺣ ﻛﺳ ﻰﻠﻋ ﻪطوﻐﺿ نﺎ ﻲﻓ يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا مﻗﺎﻔﺗ لظ نﯾﻧطاوﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺋارﺿ ضرﻔﺑ مﺎﻘﻓ ،ﻪطﺎﺷﻧ و روﺻ ﻲﺋﺎﻧﯾﻣ ﻲﻓ رﺧاوﺑﻟا ﻰﻠﻋ موﺳر ضرﻓ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻧﯾزﺧﻟا تادراو ﻰﻠﻋ (تاوﺎﺧﻟا) ضرﻓو ادﯾﺻو ﻧﺎ ﻰﻠﻋ ﻊﺋﺎﺿﺑﻟا لﺧادﻣو ادﯾﺻ ﺔﯾﻟﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﯾ رﻫزﻟا ةﺎﻔﺻﻣو بﯾطﻟا رادﺟﻟا تﺎﺑاوﺑ ﻧا ﺔﻌطﺗﻘﻣﻟا لاوﻣﻷا لﯾوﺣﺗو ﻲ ،ﻪﺷﯾﺟ مﻋدﻟ كﻟذ رﺛإ ﻰﻠﻋو ضﻔﺧﻧا ددﻋ نﺎﻛﺳ نﻣ يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ٤٠,٠٠٠ ﻰﻟا ٢٠,٠٠٠ رﯾﺟﻬﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ بﺑﺳﺑ ﺔﻣﺳﻧ ﺔﯾﻋارزﻟا لﯾﺻﺎﺣﻣﻟاو ﻲﺿارﻷا تررﺿﺗﻓ ،دﺎﻌﺑﻹاو ترﺛﺄﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا (٤) . مﺎﻣأو مﺎﻣز ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ةردﻗ مدﻋ روﻣﻷا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ، مﺎﻣأو ﻊﺿوﻟا ﺔﺷﺎﺷﻫ ﻧﻣﻷا حﺎﯾﺗﺟﻻا بﺑﺳﺑ كﺎﻧﻫ ﻲ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) داز دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﺗرطﯾﺳ ضرﻓ نﻣ ﻛﺳﻟاو قطﺎﻧﻣﻟا نﺎ ﻷا ، رﻣ قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻟﺎﻫا رارطﺿا ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧ يذﻟا ﻰﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دا ّ دﺣ ﺔطﻠﺳﻛ .ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﻣ ﻻدﺑ ﺔﯾﻋرﺷ ﻛﺳﻟا ل ّ ﻛﺷ ذا نﺎ ﻲﻓ لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ﺔﻧﺟﻟ ﻲﻓ ﺎﯾﻠﻌﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ قﻠطﺗ ٣ طﺎﺑﺷ ۱۹۸۳ و ﺔﯾدودﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ىرﻗ نﻣ نﯾﯾﻧدﻣ ةرﺷﻋ نﻣ تﻔﻟﺄﺗ ﻟا ﺟﻠﻟا ءﺎﺿﻋأ ﻊﻣ طﺳوﻷا عﺎطﻘ نﺎ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا نﯾﺛﻼﺛ نﻣ ﻛﺳ تﻐﻠﺑأ ﺔﯾرﻗ نﺎ ﺑ ىرﻘﻟا ﻬﻧﺄ ُ ﻗ نﯾﺑ طﯾﺳوﻟا نوﻛﺗﺳ ﺎ ﻧﺑﻟ شﯾﺟو ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔطﻠﺳﻟاو مﻫار نﺎ ﺟﻟ ﻩارﺗ ﺎﻣ لﻛ ﻲﻓ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻧﺎ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا بﻟﺎطﻣ نﻣ مﻬﺑ ﻧا نﻣو مﻫارﻗ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ﺔﯾﺋﺎﻣ تاررﻘﻣﻟا مﻫأ ١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ( .١٠٨ (٢) ددﻌﻟا ،رﺎﻬﻧﻟا ةدﯾرﺟ ،١٥٩٩٧ ۱۳ رﺎﯾا .١٩٨٥ ٣) ﻩروطﻣو نوز لدﺟﻣو ءارﻣﺣﻟا رﺳﺟو ﻪﯾﺷﯾطﺑﻟاو لوﻣﺎﺣو ﻪﻧوﺑﻟو ةروﻗﺎﻧﻟا سأر :روﺻ ءﺎﺿﻗ ﻲﻓ ﻲﻫو ( و بﻌﺷﻟا ﺎﺗﯾﻋو ﻪﯾرﻣوﺷﻟاو طﻟزﻟا ﺎﺗﯾﻋو ﻩرﻘﺷو تﯾﺷﻋرﺑو يرﯾطﻟا :لﯾﺑﺟ تﻧﺑ ءﺎﺿﻗ ﻲﻓو نوردﻧﻛﺳاو ﻲﻧﺎﺣﻟﺎﺻﻟا نﯾﻧوﻛو (٤) ددﻌﻟا ،رﺎﻬﻧﻟا ةدﯾرﺟ ،١٥٢١٨ ٢٥ طﺎﺑﺷ .۱۹۸۳
 ٩٥  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ نوﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻫذﺧﺗا ﻲﺗﻟا نا بﺗاور نﯾﻣﯾﻘﻣﻟا ﺎﻬﺋﺎﻧﺑأ نﻣ ىرﻘﻟا نﻣؤﺗ تاوﻗ دﻌﺳ دا ّ دﺣ فﻟأ لدﻌﻣﺑ لﻛﻟ ةرﯾﻟ مﻬﻧﻣ دﺣاو ﺎﯾرﻬﺷ نﺎﻛو نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﻛﻟ تاوﻗ دا ّ دﺣ ﻣ صﺎﺧﻟا ﻩرﻘ ﺔﯾرﻘﻟا طﺳو ﻲﻓ عﺎﻣﺗﺟﻼﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓو عﺎطﻘﻠﻟ يرﻛﺳﻌﻟا لوؤﺳﻣﻟﺎﺑ نوطﺑﺗرﻣ رﻣأ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻣﺄﻣ سوﻔﻧﻟا يرو ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻪﺗﻘﻓاوﻣ دﻌﺑ ﻻإ ﺔﯾﺳﻧﺟ ﺔﻗﺎطﺑ وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ يأ رادﺻا وأ دﯾﻗ يأ جارﺧإ مدﻌﺑ (١) . تارارﻗ ﻲﻓ ﺎﻣدﻗ ﻲﺿﻣﻟا لﺟﻷ دا ّ دﺣ ،ةرﯾﺧﻷا ةدﺎﯾﻘﻟا تﻣﺎﻗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نوﯾﻌﺟرﻣ ﻲﻓ تاوﻘﻟ ةدﯾدﺟ مﯾظﻧﺗ ﺔﻛرﺣﺑ دا ّ دﺣ ﺎطﺑﺎﺿ ﻪﻟ تﺻﺻﺧ ذإ ، ﻓ مﯾﻘﯾ ﺔﻣﺋاد ةروﺻﺑ نوﯾﻌﺟرﻣ ﺔﻧﻛﺛ ﻲ ادوزﻣ ﺑ ) طﺎﺑﺿ نﻣ لﻣﻋ قﯾرﻔ ﻠﯾﺋارﺳا ﻪﺗدﻋﺎﺳﻣﻟ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻰﺗﺷ ﻲﻓ نﯾﯾﺻﺎﺻﺗﺧا (نﯾﯾ ﻲﻓ شﯾﺟﻟا مﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةدﺎﯾﻘﻟا تزﻬﺟ دﻗو ( دﻌﺳ دا ّ دﺣ تﺎﯾﻟآو تﺎﺑﺎﺑدﺑ ﺔﻠﯾﻘﺛ ﻊﻓادﻣو (٢) . تﻣﻫﺎﺳ ثادﺣﻷا رﯾﺧﻷا ة ﻲﻓ ﯾﺳوﺗ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﺔﻌﻗر ﻊ نﺎ ،ﻲﺑوﻧﺟﻟا ذا ﺢﺑﺻأ ﻟا اذﻫ ﺟ ﻲﻓ شﯾ ﺎﺣ ﻓ ؛دﻋﺎﺻﺗ ﺔﻟ لﻼﺗﺣﻻا رﺛا ﻰﻠﻌ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) داز ،تورﯾﺑﻟ دا ّ دﺣ ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ﻩذوﻔﻧ قطﺎﻧﻣ نﻣ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ وا فﻟﺎﺧﯾ نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ دﯾدﺣ نﻣ دﯾﺑ برﺿو ا رﻣ و ،ﻩ ﺢﺑﺻأ فﻟا ﺎﻬﻟ بﺳﺣﯾ ةوﻗ دﯾﻧﺟﺗو بﺋارﺿ ضرﻓ نﻣ ﺔﯾﻋرﺷ ﺔﻣوﻛﺣ ﺔﯾا لﺎﺣ كﻟذ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺣ كﺎﻧﻫ ﻪﺗﺎطﻠﺳ سرﺎﻣو ،بﺎﺳﺣ ﺎﻣو شﯾﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻣازﻟا ﻰﻟ ِ ا ﻻا ،روﻣا نﻣ كﻟذ نا فﻗوﻣ دا ّ دﺣ نﺎﻛ ضوﻣﻐﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻪﻔﻧﺗﻛﯾ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ ﺎﺛﯾدﺣ بﺧﺗﻧﻣﻟا سﯾﺋرﻟا ىدﻟ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ،تورﯾﺑ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ حرﺻ ناو قﺑﺳ يذﻟاو دادﺣ دﻌﺳ ﺔﺑﻗﺎﻌﻣ ةرورﺿ وﻠﻋ ﺳ كﻟذ لﺟﻷو ، ﻌ ﺔﻣوﻛﺣﻟا ت (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) لﺟا نﻣ لﯾﻣﺟﻟا ىدﻟ ﻋرﺷﻟا ﺔطﻠﺳﻟا نﯾﺑ تﺎﺑﻘﻌﻟا لﯾﻟذﺗ نﯾﺑو ﺔﯾ دا ّ دﺣ . ﻛ فدﻬﻟا كﻟذ قﯾﻘﺣﺗﻟ تاوطﺧﻟا ﻰﻟواو نﺎ لوﻠﯾا ﻊﻠطﻣ ﻊﻣ ١٩٨٢ ﻲﻓ عﺎﻣﺗﺟا دﻘﻋ ذا ، نﻐﯾﺑ قرطﺗ عﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻧﺛاو ،لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑو نﻐﯾﺑ مﯾﺣﺎﻧﻣ مﺿ ﺎﯾرﺎﻬﻧ ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻟا لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ ﻲﻓ ارﺳﻔﺗﺳﻣ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا رارﻗ ﻧﺎ ﺎﻫرادﺻا ددﺻﺑ ﺔﯾ رﻣأ دﻌﺳ ﺔﻟﺎﺣﺈﺑ ا دا ّ دﺣ ﻰﻟ ِ ا ﻣ ،دﻋﺎﻘﺗﻟا ﻪﻟ ادﻛؤ نا ﺔﻣوﻛﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﻬﻘﯾدﺻ نﻋ ﻰﻠﺧﺗﺗ نﻟ دا ّ دﺣ ﻲﻫو ،مﻫدرﺷﺗو مﻬﻋﺎﯾﺿﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻻو ﻪﻗﺎﻓرو دﻌﺳ دﻋﺎﻘﺗ ﺔﻟﺎﺳﻣ ضﻓرﺗ دا ّ دﺣ ﺔﺟﺎﺣﺑ سﯾﻟ وﻫو ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ندﻟ نﻣ وﻔﻋ رارﻗ ﻧﺎ ﻷ ،ﺔﯾ ﻪﻧ وﻫ لﺑ مرﺟﻣ سﯾﻟ " صﻠﺧﻣو ﻲﻓو نطاوﻣ " ، ﺟ نﻣ ﻪﺑﻧﺎ َ د ّ ﻛأ :رﯾﺷﺑ نا" ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﯾﻧﺎ رطﺎﺷﺗ ﺔ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) مارﺗﺣا دا ّ دﺣ " بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ لﻣﻋ وﻬﻓ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻪﺗﻠﻣﻋ ﺎﻣ ﻧا ﺔﯾﻧوﺟ ﻲﻓ ﺎ " ﺎﻣﻛ ، نا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻧﺎ تﻟوا ﺔﯾ دا ّ دﺣ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻩدوﻬﺟ ﻰﻠﻋ تﻧﺛاو رﯾدﻘﺗﻟاو مارﺗﺣﻻا " و ، فﺎﺿأ :رﯾﺷﺑ نا" ذﻟا طﺎﺑﺿﻟا نﻣ ﻩرﯾﻏو بﯾطﺧﻟا دﻣﺣا قﺣﺑو ﻪﻘﺣﺑ تردﺻ دﻗ فﯾﻗوﺗو بﻠﺟ ةرﻛذﻣ ﺔﻣﺛ نﯾ (١) ددﻌﻟا ،رﺎﻬﻧﻟا ةدﯾرﺟ ،۱۵۲۰۸ ١٤ طﺎﺑﺷ ۱۹۸۳ قﺋﺎﺛوو تﺎﯾﻣوﯾ لﻼﺗﺣﻻا تﺣﺗ بوﻧﺟﻟا ،بﯾد فﺳوﯾ ؛ ۱۹۸۳ ج ، ١ ﻻا بﺗﻛﻣﻟا ، ،تورﯾﺑ) ،تﺎﺳاردﻟا مﺳﻗ ،يزﻛرﻣﻟا ﻲﻣﻼﻋ ۱۹۸۰ ص ،( .۹۳ (٢) ددﻌﻟا ،راوﻧﻻا ةدﯾرﺟ ،۷۹۰۳ ١ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ .۱۹۸۲
 ٩٦  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ) اورﺑﺗﻋا و ،يرﻛﺳﻌﻟا مﻬﺑﺟاو نﻋ (نﯾﻓرﺣﻧﻣ نﻣ رﯾﺷﺑ دﻬﻌﺗ ﻪﻧأ ﺑ ﻲﺻوﯾﺳ نﺎ لﺛﻣﯾ دا ّ دﺣ مﺎﻣأ ذﺎﺧﺗﻻ ارﺣ ﻰﻘﺑﯾو ،ﻪﺣارﺳ قﻠطﯾ مﺛ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﻠﺋﺳﻻا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ بﯾﺟﯾﻟ يرﻛﺳﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻋدﻣﻟا نﯾﺑ رﺎﯾﺗﺧﻻا ﺔﯾرﺣ ﻪﻟو ،ﻪﻟ ﺎﻣﺋﻼﻣ ﻩارﯾ يذﻟا رارﻘﻟا نا ﻪﻧﻋ لﺻﻔﻧﯾ وا شﯾﺟﻟا ﻲﻓ ﻰﻘﺑﯾ " و ، َ د ّ ﻛأ لوﺑﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺻﺧﺷ ﻪﺻرﺣ رﯾﺷﺑ ﻻا ،ﻩذﯾﻔﻧﺗو رارﻘﻟا ﻪﻧأ لوﺛﻣ بوﺟو ﻰﻠﻋ ددﺷ دا ّ دﺣ مﺎﻣأ ﺔﻠﺋﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ مﺎﻌﻟا ﻲﻋدﻣﻟا ةدﯾدﻋ ىرﯾ مﺛ ،ﻪﯾﻠﻋ حرطﺗ دا ّ دﺣ ،ﻪﻣﺋﻼﯾ ﺎﻣ " نوﻣزﺎﻋ نﺣﻧو ﻪﻟوﺛﻣو ،ﻪﺗدﻋﺎﺳﻣو ﻩدﯾﯾﺄﺗ ﻰﻠﻋ مﺎﻣأ بﺟﯾ مﺎﻌﻟا ﻲﻋدﻣﻟا نا ﻘﻟا قرطﻟﺎﺑ مﺗﯾ ،"ﺔﯾﻧوﻧﺎ ﻲﻓ رﯾﺷﺑ عرذﺗو كﻟذ ﻰﻟ ِ ا نا " تﺑﻟﺎط ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ً ﺎﺿﯾا كﻟذﺑ ﻲﻓ يدﯾﻠﻘﺗﻟا قﺎﯾﺳﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ بﺟﯾ ﻪﯾﻠﻋو ، ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗﺎﻓرﺻﺗ سﻔﻧ "دﯾﻌﺻﻟا ﻻا ، نا نﻣ وﻠﺧﺗ ﻻ ةرﺑﻧﺑ كﻟذ ﻰﻠﻋ درو ﺎﺑﺿﺎﻏ ضﻌﺗﻣا نﻐﯾﺑ جﺎﻋزﻧﻻا " دا ّ دﺣ ﻧﺑﻟ لﺟا نﻣ برﺎﺣ نﺎ ﻪﻧوﻠﺳرﺗ ما ﻊﯾﺟﺷﺗﻟاو ﺔﯾﻗرﺗﻟﺎﺑ ارﯾدﺟ نوﻛﯾا ، ﻰﻟ ِ ا ﻲﻋدﻣﻟا "مﺎﻌﻟا و َ د ّ ﻛأ :نﻐﯾﺑ ﻪﻧأ" لوﺛﻣﺑ ﺢﻣﺳﯾ نﻟ دا ّ دﺣ مﺎﻣأ ﻻ ،ءﺎﺿﻘﻟا ن كﻟذ رﻣأ و ،بﯾﻌﻣ دا ّ دﺣ سﯾﻟ " ،نﺋﺎﺧﺑ ﻪﻧأ ﻧﺑﻟ نطاوﻣو ﻲﻘﯾدﺻ ﻧﺎ و ،"ﺢﻟﺎﺻ ﻲ فﺎﺿأ عﺎﻣﺗﺟﻻا لﻼﺧ : نا" دا ّ دﺣ ﻧﺎﻋ ﻲﻓ ارﯾﺛﻛ ﻰ ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا رﺻﺗ اذﺎﻣﻠﻓ ،(ودﻌﻟا)ﻪﺟو ﻧﺎ ﻪﻟﺎﺳرا ﻰﻠﻋ ﺔﯾ ﻰﻟا نﻣ نﻐﯾﺑ بﻠطو ،مﺎﻌﻟا ﻲﻋدﻣﻟا ﻔﺻﺑ _رﯾﺷﺑ بﺧﺗﻧﻣﻟا سﯾﺋرﻟا ﻪﺗ - نا ﺔﺣﻟﺎﺻﻣﺑ ﻪﺳﻔﻧﺑ موﻘﯾ دا ّ دﺣ و ﻪﺗﯾﻗرﺗو نا ﻰﻠﻋ ادﻫﺎﺟ لﻣﻌﯾ لﻌﺟ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻲﻓ اوﺿﻋ ﻧﺎ تاوﻗ ﺞﻣد ةرورﺿﺑ ﻪﯾﻟا رﺎﺷاو ،ﺔﯾ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻊﻣ ﻲﻧﺎ فﻗاوﻣﺑ دﺎﺷاو ،دﯾدﺟﻟا دا ّ دﺣ نﺎﺑا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋو ﻪﻧطوو ﻪﺑﻌﺷ نﻋ ﻪﻋﺎﻓد ﻧﺎ ﻪﻟ فارﺗﻋﻻا ﺔﯾ كﻠﺗﺑ "(ﺔﻣرﻛﻣﻟا) "ادﺑا مﻬﻛرﺗﻧ نﻟو ،دﺋادﺷﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺑﺎﺣﺻا كرﺗﻧ مﻟ" :ةرﺎﺑﻌﺑ ﻪﻣﻼﻛ نﻐﯾﺑ مﺗﺧو ، ،(١) ﻪﻟ ادﻛؤﻣ نا ﺔﻣوﻛﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ادﯾﺟ ﻲﻌﺗ نا دﻌﺳ دا ّ دﺣ طﺎﺑﺿﻟا نﻣ لﺿﻓاو دﯾﺟ طﺑﺎﺿ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا نﯾرﺧﻻا نﯾﯾ (٢) ﺟ نﻣ، ﻪﺑﻧﺎ فﺎﺿأ :نورﺎﺷ نا" دا ّ دﺣ نﺎﻛ ﺎﻬﻧﻛﺳﯾ ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻠﻋ رطﯾﺳﯾ ١٥٠,٠٠٠) ﺷ ( ﻻا وﻫو ﻪﻟﺎﺟر نﻣ ددﻋ دﻘﻓو ﻪﺗﺎﯾﺣﺑ رطﺎﺧ دﻘﻟو صﺧ ن ءاوﻟ سأر ﻰﻠﻋ مﺿﯾ ٢٠٠٠) لﺟر ( ،" نﻐﯾﺑ نﻠﻋاو : ﻪﻧأ" دﻌﺳ لﺑﻘﺗﺳﯾﺳ دا ّ دﺣ و ﺎﺑﯾرﻗ َ د ّ ﻛأ رﯾﺷﺑ ﻰﻠﻋ نا (لﯾﺋارﺳا) نﻟ لﺛﻣﯾ نﻟو ﻪﻧﻋ ﻰﻠﺧﺗﻧ مﺎﻣأ ﺔﻣﻬﺗ يا ﻪﯾﻟا ﻪﺟوﺗ نﻟو، مﺎﻋ بﺋﺎﻧ يا " و ، فﺎﺿأ ": ﻼﺋﺎﻗ ﻧا رﻛﻔﺗ ت ةﺄﯾﻬﺗﺑ دا ّ دﺣ ﻛﺳﻋ ﺎﻘﺣﻠﻣ ،ﺎﯾر نﺿأ ﻻ ﻲﻧﻧﻛﻟ نا قﯾدﺻﺑ قﯾﻠﯾﺳ اذﻫ دﻘﺗﻋا ، ﻪﻧأ ﻲﻓ شﯾﻌﻟا رﺛؤﯾﺳ (لﯾﺋارﺳا) و ﻩوﻣﺗﻘﺣﻻ اذا ﻪﻧأ "ﻩﺎﯾا ﻪﯾطﻋﺄﺳو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ءوﺟﻠﻟا بﻠطﯾﺳ (٣) . طﺎﺷﻧ دادزا دﻌﺳ دا ّ دﺣ لﻼﺗﺣﻻا دﻌﺑ ةوﻗ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) مﺎﻋ ١٩٨٢ ﻩذوﻔﻧ لﺻوو ، ﻰﻟا ﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾزردﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻧﺎ ﻧﻣ نﻋ ﺎﯾﺑﺳﻧ ةدﯾﻌﺑ ﺎﻘﺑﺎﺳ ت ذوﻔﻧ قطﺎ ﻩ ،ﻪﺗﺎﯾﺣﻼﺻو ذ ٍ ا سﯾﺋر ﺢﺿوا دﺎﻣﺣ مﯾﻫارﺑا "ﺔﺑطﯾﺻﻣﻟا" ﻰطو بﺎﺑﺷ ﺔطﺑار نا ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ رﺻﺎﻧﻋ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ)نﻣ نﺎ ﻊﺑﺎﺗﻟا (رﺣﻟا (١) :ﺔﺣﯾرﻓ جروﺟ ط ،تارﻛذﻣو تﺎﯾرﻛذ رﯾﺷﺑ ﻊﻣ ٢ :تورﯾﺑ)،قرﺷﻣﻟا رﺋﺎﺳ راد ، (٢٠١٧ ص ص ، ١٩٧ .١٩٨(٢) ص، قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا، غرﺎﻧﯾﻣ ٢٨١ . (٣) ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ٢٨٢ .
 ٩٧  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ دﻌﺳﻟ دا ّ دﺣ ﺣﻟا زﻛرﻣ نﯾﺗرﺎﯾﺳﺑ اوﻣﺣﺗﻗا ﺻﻣﻟا ﻰطو ﻲﻓ ﻲﻛارﺗﺷﻻا ﻲﻣدﻘﺗﻟا بز تﺛدﺣو ﺔﺑطﯾ عﺎﺑﺗا نﻣ نﯾرﺻﻧﻋ ﺎﻫرﺛا ﻰﻠﻋ طﻘﺳ نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ تﺎﻛﺎﺑﺗﺷا دا ّ دﺣ ، ﺳاو رﻓ ﺎﻣﯾﻓ، نﯾرﺧا نﯾﻧﺛا ر ،نوﻗﺎﺑﻟا ً ﻼﺿﻓ لﺗﻘﻣ نﻋ دﺣأ رﺻﺎﻧﻋ ﻲﺻﺎﻋ وﺑ نﺳﺣ ﻰﻋدﯾ ﻲﻣدﻘﺗﻟا بزﺣﻟا و ﺔﺳﻣﺧ طوﻘﺳ نﯾﻓرطﻟا نﻣ ﻰﺣرﺟ ، و ةوﻗ تﻠﺧدﺗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) بﺣﺳﺑ ﻪﻟ ادﺣ تﻌﺿوو ثدﺎﺣﻟا نﻣ ﺔﻋﺎﺳ دﻌﺑ ﺔﻘطﻧﻣﻟا نﻣ نﯾﺣﻠﺳﻣﻟا (١) . فﺎﺿأو دﺎﻣﺣ نا اوﻟوﺎﺣ نﯾﻣﺟﺎﻬﻣﻟا ﻧا بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ ﺔﻔﺻ لﺎﺣﺗ ٍ ذا جﺎﺟز ﻰﻠﻋ اوﻘﺻﻟا ...بﺋﺎﺗﻛﻟا" رﺎﻌﺷ مﻬﺗرﺎﯾﺳ ٤٥ ﻧﺑﻟ ﺔﻔﺿ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻋ نﺎ ﻲﻓ تﯾﻘﺑ مﻬﺗﺎﻗﺎطﺑ نﻛﻟ " دﺣأ ،مﻬﺗارﺎﯾﺳ ى ﻧﺎﻛﻓ رﺑﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ تﺎﻣﻠﻛ لﻣﺣﺗ ت مﺟﻧ سﺎﯾﻟا وﻋدﻣﻟا نﻣ ﺔﻌﻗوﻣو ﺔﯾ دﺣأ رﺻﺎﻧﻋ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ" نﺎ (٢)"رﺣﻟا كﻟذو ، تاوﻗ ﺔﻛرﺎﺷﻣ رﺳﻔﯾ دا ّ دﺣ موﺟﻬﻟا ﻲﻓ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) رﯾﺧﻷا رﯾﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﺎﺷﻣ تو ذا ،ﺔﯾﻠﻌﻓ نا دﺟاوﺗ رﺻﺎﻧﻋ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﺗاوﻗ نﻣ تﻗوﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﺑﻧﺟ ﻪﻛارﺗﺷا ﻰﻠﻋ لﯾﻟد دﻌﯾ ﻰﻟ ِ ا شﯾﺟﻟا تاوﻗ ﻊﻣ بﻧﺟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) .تورﯾﺑ مﺎﺣﺗﻗا ﻲﻓ ﺟ نﻣ ﻧﺎ ﻰﻔﻧ ﻪﺑ دا ّ دﺣ ﺔﻣﺟﺎﻬﻣ ﻩرﺻﺎﻧﻋ رﻛذو ،ﻲﻣدﻘﺗﻟا بزﺣﻟا رﻘﻣﻟ نا نﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻩرﺻﺎﻧﻋ اوﺑﻫذ ﻰﻟ ِ ا ﻷ تورﯾﺑ ﻬﻧ نﻋ اوﻌﻣﺳ م ﻛ ﻲﺗﻟا لﺗﻘﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻧﺎ ﻛو ،تورﯾﺑ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ﺎﻫدﻬﺷﺗ ت نﺎ مﻬﻓدﻫ ﻧا نﻣ ددﻋ ذﺎﻘ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ مﻬﺑرﺎﻗا ﻰطو ﻊﻣ فﻼﺧ بﺷﻧ كﺎﻧﻫو ،ﺔﺑطﯾﺻﻣﻟا رﺻﺎﻧﻋ حرﺟ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧ ﻲﻣدﻘﺗﻟا بزﺣﻟا دﺣأ رﺧﻻا ﻰﻣﺗﺣا ﺎﻣﻧﯾﺑ مﻫ نا عﺎﻓدﻟا شﯾﺟﺑ .(٣)(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ نا حﺎﯾﺗﺟﻻا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻰﻠﻋ نﺎ ﺎﻣﻛ ﺢﻠﺳﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا دوﺟو ﻰﻠﻋ ضﻘﯾ مﻟ ةروطﺧﻟاو ﺔﯾﻣﻫﻻا ﺔﯾﺎﻏ ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ادﺎﻌﺑا كرﺗ ﻪﻧﻛﻟ ،ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﻣظﻧﻣﻟا تﻋدا ا ﺔﻔﺋﺎطﻟا ﺎﻣﯾﺳﻻ بوﻧﺟﻟا ﻲﻟﺎﻫا ﺔﯾﺑﻟﺎﻏو ﺔﻣظﻧﻣﻟا نﯾﺑ فﻼﺧﻟا ءﺎﻛذا ﻲﻓ .(٤)ﺔﯾﻣﻼﺳﻻ ١) ّ دﺣ شﯾﺟ ( ) ددﻌﻟا "تورﯾﺑ" رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ،ﺔﯾﺑرﻐﻟا لﺧد دا ٣١ ﻲﻓ ( ١٩ لوﻠﯾا ١٩٨٢ . (٢) ) ددﻌﻟا "تورﯾﺑ" رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ،ﻲﻣدﻘﺗﻟا زﻛرﻣﻟا ﻰﻠﻋ موﺟﻬﻟا ثدﺎﺣ ﺢﺿوﺗ ﺔﺑطﯾﺻﻣﻟا ﺔطﺑار ٣١ ﻲﻓ ( ١٩ لوﻠﯾا ١٩٨٢ ص ، .١ (٣) ص ، ...تﻼﯾو :كﺳﯾﻓ .٤٦١ (٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : ﻲﺗﺣدﻣﻟا ١٩٢ .

F. R.U.S, Volume XXXI, Lebanon Civil War , January 1982 – December 1983 , Department of State, Washington , The Statement of the House White Spokesman (Larry Speaks) in August 10, 1982 , Document 105 , p.207 – 208

 ٩٨  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻲﻧﺎ ﻼﻴﺗﺎﺷﻭ ﺍﱪﺻ ﺓﺭﺰﳎ ) (١ ﺪﻌﺳ ﺭﻭﺩﻭ ﺩﺍ ﺪﺣ ﻓ ﺎﻬﻴ ﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) قﻓاو رﺎﻧﻟا قﻼطإ فﻗو ﺔطﺧ ﻰﻠﻋ تﺎﻓرﻋ رﺳﺎﯾو (نو ﻲﻓ ١٩ بآ ۱۹۸۲ ﻧﻻاو تورﯾﺑ نﻣ بﺎﺣﺳ ﻰﻟا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟاو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺎﻫددﺣﺗ ﺔﻬﺟ ﻧﺎ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟاو ﺔﯾ ، دﻗو دﻬﻌﺗ ﺔطﺧﻟا تﻧﻣﺿﺗ رﻣأ ﻣﺿﻟ ﻲﻛﯾ نﺎ ﻲﻓ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﺋﺟﻼﻟاو نﯾﻠﺗﺎﻘﻣﻟاو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ةدﺎﯾﻗ ﺔﻣﻼﺳ ﻲﻓ تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻲﻟوﺗ ﻰﻠﻋ صﻧﯾ ادﻧﺑ تﻠﻣﺷ ﺎﻣﻛ ، ﻧﺎ ﻻا ﻲ فارﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻘطﻧﻣ ﺔﯾﺑرﻐﻟا تورﯾﺑ و ﻧا تورﯾﺑ نﻣ رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ تﺑﺣﺳ سﻧوﺗ ﻰﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ ةدﻣﻟا ﻲﻓ ۲۰ ﻰﻟ ِ ا ۳۰ مﺎﻌﻟا نﻣ بآ كﻟذﺑو ﺣﺑﺻأ نﯾﻌﻓادﻣﻟا لﯾﺣر دﻌﺑ دﻧﺳ وأ ﺔﯾﺎﻣﺣ نود ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ت .(٢)ﺎﻬﻧﻋ كﺳﯾﻓ ترﺑور رﻛذﯾو نا دا ّ دﺣ نﺎﻛ ﺑا ادوﺟوﻣ نﺎ ﻧا ﻲﻓ يروﺳﻟا شﯾﺟﻟا تادﺣو بﺎﺣﺳ ٣٠ بﻗارﯾ ﺔﯾﻣزﺎﺣﻟا ةرﯾدﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ فﻘﯾ وﻫو با ﻧا ﺔﯾروﺳ ﺔﯾرﻛﺳﻋ تﺎﻧﺣﺎﺷ نﺗﻣ ﻰﻠﻋ دوﻧﺟﻟا بﺎﺣﺳ ﻧﺑﻠﻟا دوﻧﺟﻟا ﻊﺟﺷﯾو ،ﻪﺗوﺻ ﻰﻠﻋﺄﺑ يروﺳﻟا شﯾﺟﻟا مﺗﺷﯾ وﻫو ﻧﺎ ﻰﻠﻋ نﯾﯾ نا مﺗﺷ ﻲﻓ ﻩوذﺣ اوذﺣﯾ حرﺻو ،نﯾﯾروﺳﻟا دا ّ دﺣ ﺎﻬﺗﻗو " : ﻧا ا ﻲﻧ ادﻛؤﻣ ،"نﯾﯾروﺳﻟا ﺔﻣﯾزﻫ ﻲﻓ رﺻﻧﻟا ىر نا ﺔﻟﺄﺳﻣ بﺎﺣﺳﻧا نﻣ ءزﺟ ﻻا ﻲﻫﺎﻣ نﯾﯾروﺳﻟا (٣).ﻪﺗارﺎﺻﺗﻧا ﻲﻓ تورﯾﺑ نﻣ ﺔﯾﺳﻧﺟﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا تاوﻘﻟا جورﺧ كﻟذ ﻊﺑﺗ ١٠ لوﻠﯾأ ١٩٨٢ تﻠﻣﻛأو ﻧا ﻲﻓ ﺎﻬﺑﺎﺣﺳ ١٣ ﻪﺗاذ رﻬﺷﻟا نﻣ ا نﻣ ﻪﺗاذ مﺎﻌﻟ ، ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓو ضرﻌﺗ ﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا دﺋﺎﻗ ﺔﯾﻧﺎ ١) ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ( ةدﻣﻟا لﻼﺧ نﯾر ّ ﺟﻬﻣﻟا نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ءاوﯾﻻ ،ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ﺎﻣﻫرﯾدﺗ تورﯾﺑ ﻲﻓ نﺎﻌﻘﯾ نﯾﻣﯾﺧﻣ : ١٩٥٠-١٩٤٨ ﺎﯾروﺳو نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ نوﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا :ﷲا قزر لﻓوﻧ ﻼﺣ رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ ، - ﺔﺳارد )ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯾﻓارﻏوﻣﯾد ١٩٩٥-١٩٤٨ :تورﯾﺑ)،دﯾدﺟﻟا راد ،( .٤٢ص،(١٩٩٨ ٢) ﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ( ص ،قﺑﺎﺳ ١١٠ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ بﺎﺣﺳﻧا لوﺣ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟو ، :رظﻧﯾ
؛ دﻣﺣﻣ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،نورﺧاو ﻲﺳﯾﺑﻗ ٦۹ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،يزﺎﺟﺣﻟا ؛ .۷۷ (٣) ص ، نطو تﻼﯾو :كﺳﯾﻓ .٤٢٦

(2) I. M. F. A.,D. ( 77) Cabinet communique on the entry of the IDF into west Beirut16 September- 1982, VOLUME 8: 1982-1984,p1.

 ٩٩  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﺟﻟا رﯾﺷﺑ لﯾﻣ لﺎﯾﺗﻏا ﺔﺛدﺎﺣ ﻰﻟا لﺑﻗو ، نا ً ﺎﯾﻣﺳر ﻪﺑﺻﻧﻣ ﻰﻟوﺗﯾ (١) قﯾرط نﻋ ، نزﺗ ﺔﻔﺳﺎﻧ ةوﺑﻋ ٥٠ ) ﻩدﺎﻣ نﻣ مﻐﻛ TNT ﻲﻓ بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ رﻘﻣ تﻓدﻬﺗﺳا ( ﺔﻘطﻧﻣ ﺔﯾﻓرﺷﻷا (٢) . ﻓار مﻋزﯾ ﺋﺎ ﺗﯾا لﺎﯾ نﺎ نا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻻا ،ﺔﯾﺑرﻐﻟا تورﯾﺑ لﻼﺗﺣﺎﺑ رﻛﻔﺗ نﻛﺗ مﻟ نا ﻪﻟﺎﯾﺗﻏا لﺑﻗ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ بﻠط مﺎﯾا ﺔﻌﺑرﺄﺑ ﻪﻧﻣ تﻌﻣﺗﺟا دﻘﻟ" :ﻼﺋﺎﻗ حوﺿوو ﺔﺣارﺻ لﻛﺑ ﺑﺻ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ةدﺎﻗ ﻊﻣ موﯾﻟا حﺎ ﻲﻧﺎ نﻣ ﺔﻔﯾظﻧ تﺎﻣﯾﺧﻣﻟاو تورﯾﺑ نوﻛﺗﺳ ،زﻫﺎﺟ لﻛﻟا ، ،(نﯾﺑرﺧﻣﻟا) ﺎﻧا فظﻧﺄﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ توﯾﺑﻟا رﻣدﺗﺳو ،ﺎﻔﯾظﻧ نوﻛﯾﺳ لﻛﻟا ،تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا مﯾﻗﺄﺳو (نوﺑرﺧﻣﻟا)ﺎﻬﻣﺎﻗا ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ وﯾﺣ ﺔﻘﯾدﺣ ﻧا ﻰﻔﻧو ،"تﺎ نﺎﺗﯾا نا نﯾﺑ ﺔﻗوﺑﺳﻣ ططﺧ كﺎﻧﻫ نوﻛﺗ (لﯾﺋارﺳا) و دا ّ دﺣ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا تﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣﻟا ﻲﻗﺎﺑو ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ﻲﻣﯾﺧﻣ مﺎﺣﺗﻗﻻ (٣) . كﻠﺗ رﺛا ﻰﻠﻋ شﯾﺟﻟا مﺎﻗ ﺔﺛدﺎﺣﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) موﯾ ءﺎﺳﻣ ﻲﻓ ١٤ مﺎﻋ لوﻠﯾا ۱۹۸۲ يدﯾدﺣﻟا غﺎﻣدﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ تﯾﻣﺳ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻐﻟا تورﯾﺑ ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ موﺟﻬﺑ ،(٤) شﯾﺟﻟا ذﺧأو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻪﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ِ ﻻا ﺔﻣﻬﻣ فارﺷ ﻲﻣﯾﺧﻣ ﻰﻠﻋ ارﺑﺻ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﺋﺟﻼﻟ ﻼﯾﺗﺎﺷو ، دﻗو ﺢﻣﺳ لﯾﺋرا ﺔﻗرﻔﻟ نورﺎﺷ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) موﯾ رﻬظ لﺑﻗ نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا لوﺧدﺑ ﺔﯾﻓﺎﺷﻛﺗﺳا ١٥ تذﻔﻧو لوﻠﯾأ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻰﻟوﻷا نﻣ ﺎﻬﺗﯾﺣﺿ حار ﻲﺗﻟا ةرزﺟﻣﻟا ٦٣ ادرﻓ ﻛﺳ نﻣ نﺎ ،(٥)نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا موﯾﻟا حﺎﺑﺻ ﻲﻓو ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا ﻲﻓ تارﺑﺎﺧﻣﻟا زﺎﻬﺟ سﯾﺋر لﺻو ﻧﺎ ﺔﻘﯾﺑﺣ ﻲﻠﯾإ ﺔﯾ تاوﻘﻟا دﺋﺎﻗ ﻩدا فﯾزوﺟ ﻪﻘﻓرﺑ ﻊﻣ ﻲﺑوﻧﺟﻟا يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﺔﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻪﯾﺑﺋﺎﺗﻛ ﻰﻟا رطﯾﺳﺗ يذﻟا تورﯾﺑ رﺎطﻣ جردﻣ ) تاوﻘﻟا نﯾﺣﻟا كﻟذ ﻪﯾﻠﻋ ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا دﻘﻋو ﻣﺗﺟا ﻘﻣ ﻲﻓ موﯾﻟا كﻟذ رﻬظ عﺎ دﺋﺎﻘﻟا ر (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ١) ،سﯾﻛرﺳ سﺎﺑﻟا سﯾﺋرﻟا ﻰﻟا (رﻼﻛود زﯾرﯾﺑ رﯾﻓﺎﺧ) ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻻا نﻣ ةردﺎﺻﻟا ﺔﯾﻗرﺑﻟا ( ٣٩٢ﺔﻣﻗرﻣﻟاو ﺦﯾرﺎﺗﺑ ، ١٥ لوﻠﯾا ١٩٨٢ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﻲﻧﯾوﺗ ، ٤٢٠ قرﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،دﻠﯾﻔﺳﻧ ﺎﻣ رﺗﯾﺑ ؛ ،قﺷﻣد) ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ مار ،رطﻣ مﻫدا ﺔﻣﺟرﺗ ،طﺳوﻷا ٢٠١١ ص ،( ٣٧٢-٣٧١ .
برﺣﻟا : يروﻣﻌﻣﻟا دﺑﻋ نﺳﺣ لﯾﻠﺧ مظﺎﻧ ؛ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻫﻻا ١٩٧٥ ١٩٨٢- ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، – ﻲﻠﺣﻟا نﯾدﻟا ﻲﻔﺻ ’ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،لﺑﺎﺑ ٢٠١١ ص ، ١٤١ ؛ راد ،مرﻛ لﺎﯾﺷﻣ ﺔﻣﺟرﺗ ،طﺳوﻷا قرﺷﻠﻟ ﺔﺋﻣﻟا باوﺑﻷا ،لادﯾﻓ كﯾﻧﯾﻣودو شﺑرﻏ نﻻا تورﯾﺑ) ،ﻲﺑارﻐﻟا ۲۰۱۰ ص ،( .۲۹۱ (٣) ط ، يدﻌﺳﻟا يزﺎﻏ : ﺔﻣﺟرﺗ ،نﺎﺗﯾا لﯾﺎﻓار ۳ :نﺎﻣﻋ) ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ثﺎﺣﺑﻻاو تﺎﺳاردﻟاو رﺷﻧﻠﻟ لﯾﻠﺟﻟا راد ، ،(۲۰١٥ .۱۰۱ص (٤) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻣﺣﻟا ۱۲۲ ١٢٤- ،تورﯾﺑ) ،ﻲﺑارﻔﻟا راد ،لﺗﻘﻟا نﻣ كﺗﺻﺣ ذﺧ ،ﻎﯾﺎﺻ يرﺻﻧ ؛ ٢٠١٤ ص ،( .٢٦ (٥) ددﻌﻟا ،راوﻧﻻا ةدﯾرﺟ ،٧٧٩٥ ١٦ لوﻠﯾأ ۱۹۸۲ جروﺟ ؛ - و - نﯾﻣﺎﺿﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﯾﺧو ﺄطﺧ ،لﺎﺑ د) ،نﻓوﻫ ﻲﻠﻧﺎﺗﺳ مﯾدﻘﺗ ،قوﺣﻠﺗ فﯾﻔﻋ ﺔﻣﺟرﺗ ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا - د :ت.د) ،(ط ،(ت۸۸ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،غرﺎﻧﯾﻣ ؛ -٤۱۰٤۱۱ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا نﻋ ﻼﻘﻧ ؛ .۱۱۱
 ١٠٠  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ مﺿ تورﯾﺑ ﺄﻓرﻣ ﻲﻓ ﻠﯾﺋارﺳا) طﺎﺑﺿ ﺔﺛﻼﺛو يرود رﯾﻣا لارﻧﺟﻟا رﺎﯾﺗﺧا مﺗﻓ ،ﻪﻘﯾﺑﺣ ﻲﻠﯾاو (نﯾﯾ رﯾﺧﻷا نوﻛﯾﻟ رﻣأ ﻛو تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا لﺧدﺗ ﻲﺗﻟا ةوﻘﻟا ﻧﺎ ﻟا مﻫأ نﻣ ت تاوﻘﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ تدﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا زﺋﺎﻛر (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﻲﻫ نﺎ دﻌﺳ ةدﺎﯾﻘﺑ ﻲﺑوﻧﺟﻟا دا ّ دﺣ ا ىرﺟ كﻟذﻟ نﯾﺑ قﺎﻔﺗ دا ّ دﺣ ﺔﻣوﻛﺣﻟاو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﻣ ةوﻗ مادﻘﺗﺳا ﻰﻠﻋ نﺎ ﻠﯾﺋارﺳا) تارﺋﺎط رﺑﻋ (ﺔﯾ ﯾ ﺎﻫددﻋ برﺎﻘ ١٥٠ ﺣﻠﺳﻣ (لﯾﺋارﺳا) ﻲﻓ مﻬﺑﯾردﺗ مﺗ دﻗو نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا وﺣﻧ اوﻬﺟﺗﯾ نا لﺑﻗ تورﯾﺑ رﺎطﻣ برﻗ اوﻌﻣﺟﺗ ً ﺎ ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻩذﻬﻟ (١) . لوﺻو ةدﻫﺎﺷﻣ مﺗ تاوﻗ دا ّ دﺣ ﻰﻟ ِ ا ﻣ ﻰﻠﻋ تورﯾﺑ رﺎطﻣ ﻲﺗرﺋﺎط نﺗ لﻘﻧ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) نﻣ ةرزﺟﻣﻟا لﺑﻗ كﻟذو ،(زﯾﻟوﻛرﯾﻫ)زارط ﻊﺑرﺄﺑ ﺢﻣﺳﺗ مﻟو ،ﺔﻋﺎﺳ نﯾرﺷﻋو كﻠﺗ فرﻌﺗﻟﺎﺑ تارﺋﺎطﻟا ،مﻬﻠﻘﺗ نﯾذﻟا بﺎﻛرﻟا ﻰﻠﻋ ﺟ نﻣ ﻧﺎ ﻰﻔﻧ مﻬﺑ (نوﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) لﻘﻧ ﺔﻟﺄﺳﻣ مﻬﯾﻧﺑﺗ تاوﻗ دا ّ دﺣ ،اوﺟ لﺑ نا ﻛ نﯾﺗرﺋﺎطﻟا ﺎﺗﻧﺎ نﻼﻘﺗ ادوﻧﺟ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﻻا ، نا دﺣأ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻧدﻬﻟا ﺔﺑﻗارﻣ ﺔﻣظﻧﻣ طﺎﺑﺿ ةﺄﯾﻬﻟ رﻛذ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ﻪﻧأ دﻌﺳ ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ يز نودﺗرﯾ مﻫو رﺎطﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ نوردﺎﻐﯾ نﯾﺣﻠﺳﻣ دﻫﺎﺷ دا ّ دﺣ ، ذ ٍ ا ﻪﻧأ ﻛﻓ نﯾﺣﻠﺳﻣﻟا ﺔﯾوﻫ دﯾدﺣﺗ لﻬﺳﻟا نﻣ نﺎ رﺻﺎﻧﻋ دا ّ دﺣ فﯾﺳ ﺎﻬﯾﻠﻋ ةرﺎﺷ نوﻌﺿﯾ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ةزرا قوﻓ ﻲﺑﻫذ (٢) ﺔﺛﻠﺛﻣﻟا نﯾﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻟا ةزرا فﻼﺧﺑ تﺎﻣﻠﻛ ثﻼﺛ ﺎﻬﯾﻠﻋو ،لﻛﺷﻟا ) ﻧﺑﻟ شﯾﺟ نﺎ و ،(رﺣﻟا فﺣﺻﻟا ترﺎﺷا نا (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) لوﺧد ﺔﯾﻠﻣﻋ اوﻠّﻬﺳ دا ّ دﺣ ﻩرﺻﺎﻧﻋو ﻰﻟ ِ ا مﻬﯾﻠﻋو مﯾﺧﻣﻟا ﺔﻌﻣﺳ ﻪﯾوﺷﺗﻟ كﻟذو بﺋﺎﺗﻛﻟا يز رﯾﺷﺑ لﯾﻣﻛﻟ حﺎﺟﻧﻟا رﯾﻓوﺗ لﺟا نﻣ ﺔﺳﺎﺋرﻠﻟ ﺢﺷرﻣﻟا لﯾﻣﺟﻟا نوﻌﻣﺷ (٣) . نﺎﻛو وﻷا بﺳﺣو ضرﺗﻔﻣﻟا نﻣ رﻣا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نا تاوﻘﻟا كﻠﺗ لﺧدﺗ ﻰﻟا نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا ﻲﻓ موﯾ حﺎﺑﺻ ةرﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا ١٦ لوﻠﯾا ۱۹۸۲ ﻻإ ، نا نﻣ ددﻋ رﺧﺄﺗ رﺻﺎﻧﻌﻟا لﺟأ ﺔﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻟا لوﺧدﻟا ﻰﻟا موﯾﻟا كﻟذ ءﺎﺳﻣ ،(٤) دﻌﺳ مﺣﺗﻗا موﯾﻟا كﻟذ ءﺎﺳﻣ نﻣ ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا ﻲﻓو دا ّ دﺣ ﻊﻣ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﺻﺎﻧﻋ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ نﺎ ﺎﺳﻣﺑو ﻲﺑوﻧﺟﻟا ةدﻋ نﻣ ءﺎﺿﻋا دﻌﺑ ،نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا ىرﺧﻷا بﺋﺎﺗﻛﻟا فﻠﺗﺧﻣ مﻬﻌﻣ اوﻠﻣﺣو لوﺣﻛﻟاو تاردﺧﻣﻟا مﻬﯾطﺎﻌﺗ ﻧا ،ﺔﺣﻠﺳﻷا عاو ﺔﻣﻬﻣ تﻠﻛواو دﺣأ روﺎﺣﻣﻟا ﻰﻟ ِ ا دﻌﺳ دا ّ دﺣ ، ﻻ ﻲﻛﻟو شﯾﺟﻟا مﺎﻗ ﻼﯾﻟ ةرزﺟﻣﻟا فﻗوﺗﺗ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺋوﺿﻟا لﺑﺎﻧﻘﻟا قﻼطﺈﺑ ةرﺎﻧﻹ ١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ( ١١١ ةﺎﻧﻗ ؛ prim tv ﺔﻘﻠﺣﻟا ،ةروﺛﻟا ةرﻛاذ نﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ، ٢٧) لوﺻو :ناوﻧﻋ ،( موﯾ ثﺑ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ،رزﺎﺟﻣﻟا لﺎﻣﻛﺗﺳﻻ دا ّ دﺣ دﻌﺳو بﺋﺎﺗﻛﻠﻟ تادادﻣا ٨ ﻲﻧﺎﺛﻟا نﯾرﺷﺗ .٢٠١٧ (٢) ) مﻗر قﺣﻠﻣﻟا رظﻧﯾ دادﺣ دﻌﺳ تاوﻗ رﺎﻌﺷﻟ ﺔﯾﺣﯾﺿوﺗ ةروﺻ .(٨ (٣) ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :كﺳﯾﻓ ٤٥٧ .٤٥٨٤) ﻣ لوﺣ قﯾﻘﺣﺗ ،كوﻠﯾﺑﺎﻛ نوﻧﻣا ( ،رﺷﻧﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا ،رﻣﻋ بوﺑﺣﻣ مﯾدﻘﺗ ،ﷲا دﺑﻋ ﻰﻧﻣ ﺔﻣﺟرﺗ ،ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ﺔﺣﺑذ د :،ةرﻫﺎﻘﻟا) - ص ،(ت ١٥٦ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :غرﺎﻧﯾﻣ ؛ ٤٦٤ ﻲﺧﯾرﺎﺗ دﻬﺷﻣ رﺻﺎﻌﻣﻟا نﺎﻧﺑﻟ :دﻧوﺧﻟا ؛ ج ،مﺎﻋ ﻲﺳﺎﯾﺳو ۱۷ ص ، .٤٦۲
 ١٠١  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ تاوﻘﻟا تذﺧﺗا كﻟذ دﻧﻋو نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻣ مﯾﺧﻣ نﻣ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﺑﯾرﻘﻟا ﺔﻓﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺿاو .(١)ﻼﯾﺗﺎﺷ دﺣا رﺎﺷاو ردﺎﺻﻣﻟا ﻰﻟا نا رﺻﺎﻧﻋ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا تﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣﻟا لﻛ تﻘﺑﺳ ﻧﺎ مﺎﺣﺗﻗا ﻲﻓ ﺔﯾ كﻟذو ،نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا ﺎﻣ َ د ّ ﻛأ " ﻼﺋﺎﻗ ﺔﺛدﺎﺣﻟا نﻋ بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ ﻲﻓ زرﺎﺑﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻧودارﻘﺑ مﯾرﻛ ﻩ نا تﻠﺻو ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻟا تاوﻘﻟا ﻰﻟ ِ ا ﻟا دﻌﺳ تدﺟو تﺎﻣﯾﺧﻣ دا ّ دﺣ شﯾﺟ نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣ نﺎﻧﺑﻟ ﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا لوﺻو لﺑﻗ نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا اوﻠﺧد دﻗ ﻲﺑوﻧﺟﻟا .(٢)"ﺔﯾﻧﺎ يرﺗﻔﺷ دﻌﺳا فﯾﺿﯾو نﺎﻛ ﻪﻧا ﻠﯾﺋارﺳا) نﯾﺗﯾرﻛﺳﻋ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ كﺎﻧﻫ ﺎﺿﻘﻟا تﻟوﺗ ﺎﻣﻫادﺣا (نﯾﺗﯾ لﻛ لﺑﻗ ةدﺎﻘﻟا وا زوﻣرﻟا ﻰﻠﻋ ء ءﻲﺷ دادﺣ دﻌﺳ تاوﻘﻟ ﻊﺑﺎﺗ نﺎﺛ لوﺧد ﻩﻼﺗ ، ﻩرﺻﺎﻧﻋو ﺔﻘﯾﺑﺣ مﻬﯾ قﺣﺗﻟا مﺛ نﻣو ، (٣) . ﻌﻟا دوﻬﺷ ةدﺎﻓإ بﺳﺣ ﻼﯾﺗﺎﺷ مﯾﺧﻣ بوﻧﺟ لﺎﺳرﻋ ﻲﺣ ﻲﻓ ةرزﺟﻣﻟا تأدﺑ نﺎﯾ تﻠﻘﻧ ﻲﺗﻟا " مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو ﻲﻓ نا ﻛ نﯾﺣﻠﺳﻣﻟا ﻧﺎ نوزﻬﺟﯾو توﯾﺑﻟا باوﺑأ نورﺳﻛﯾو ةرازﻐﺑ رﺎﻧﻟا نوﻘﻠطﯾ او ﻰﻠﻋ نﺎﻛﺳﻟا ا نوﺟرﺧﯾو لﻣاوﺣﻟا نوطﺑ اورﻘﺑﯾو تارﯾﻐﺻﻟا نوﺑﺻﺗﻐﯾو لﺎﺟرﻟ ﻰﻟ ِ ا نﯾﻠﺑﻛﻣ عرﺎﺷﻟا ﻛو مﻬﺳوؤر ﻰﻠﻋ رﺎﻧﻟا نوﻘﻠطﯾو ﻧﺎ ﻓ نوﻠﺛﻣﯾ او دﺣ ﻰﻠﻋ تاوﻣﻷاو ءﺎﯾﺣﻷا دﺎﺳﺟأ ﻲ ،(٤)ءاوﺳ اوﻧﺎﻛو ردﺟﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻔطﻷا سوؤر نوﻣﺷﻬﯾ نا ﺑﻠﺻ اورﻔﺣ ﺔﻌطﻘﻣ لﺎﻔطأ فارطأ تدﺟو ﻰﺗﺣ ﻧﺎ ﻰﻠﻋ ﺎ ،"دﺎﺳﺟﻷا ءﺎﺿﯾﺑ لﯾدﺎﻧﻣ نﻌﻓرﯾ نﻫو ﻼﯾﺗﺎﺷ مﯾﺧﻣ ءﺎﺳﻧ نﻣ ددﻋ لﺻو دﻗو ِ ﻰﻟا زﻛرﻣﻟا ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﺳﻣﻟا بﻠطﻟ لﺎﻋ توﺻﺑ نﺧرﺻﯾو ( ةدﻋ ﺎﺳﻣﻟا كﻠﺗ نﻛﺗ مﻟ نﻛﻟ ، ةدﻋ ،ضرﻐﻟﺎﺑ ﻲﻓوﺗ ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﻼﻟ ةادﺎﻧﻣ لﺎﺳرإ زوﺎﺟﺗﺗ مﻟ ذإ ،(٥) و لﺳارﻣ لﻐﻧرﺑ سﻣﯾﺟ رﻛذ ﺔﻔﯾﺣﺻ ﻪﻧأ(كﯾوزوﯾﻧ)ـﻟا نﺎﻛ لﺄﺳو ﻼﯾﺗﺎﺷ لﺧدﻣ برﻗ دﺣأ فرﻋ نﯾﺣﻠﺳﻣﻟا ﻪﻧأ ﻲﺣﻠﺳﻣ نﻣ دا ّ دﺣ ﻪﻟﺄﺳو ، ﺎﻣﻋ " :ﺢﻠﺳﻣﻟا ﻪﺑﺎﺟﺄﻓ ،يرﺟﯾ ﻧا "ﺢﺑذﻟﺎﺑ موﻘﻧ ﺎﻧ (٦) . كﻠﺗ ﻲﻓ ﻛ ءﺎﻧﺛﻻا نﺎ و نورﺎﺷ نﺎﺗﯾا شﯾﺟﻟا طﺎﺑﺿ رﺎﺑﻛ نﻣ ددﻋو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نوﺑﻗارﯾ دﺣﻷا قوﻓ نﻣ ثا دﺣأ ﻧﺎﺑﻣﻟا ﻓرﺷﻣﻟا ﻲ ﺔ و ،نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﻣأ لوﺣ زﺟاوﺣ ﻊﺿوﺑ نورﺎﺷ (١) ج ،رﺻﺎﻌﻣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ،دﻧوﺧﻟا ۱۷ ص ، ٤٦۲ ﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ،نﺟﯾﺑ نﯾﺣﺎﻧﻣ :سردﺎﺗ ﺎﻧﺣ لﯾﻠﺧ ؛ ةرﻫﺎﻘﻟا) ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠ ۲۰۰۷ ص ،( ٦٩ ،ﻲﺗﺎﯾﺣ ةأرﻣ :سﻼط ﻰﻔطﺻﻣ ؛ ۱۹۷۸ ۱۹۸۸- ج ، ٤ ط ، ۲ تﺎﺳاردﻠﻟ سﻼط راد ، ،قﺷﻣد ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻣﺟرﺗﻟاو ۲۰۰۷ ص ، .۲۳۷ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يروﺑﺟﻟا رﻫﺎﺷ دﻋو :نﻋ ﻼﻘﻧ ۲۳۲ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ؛ .۱۱۱ (٣) ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ةرﯾزﺟﻟا ةﺎﻧﻗ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ١ لوﻠﯾا ٢٠١٩ طﺑارﻟا ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﻣ ، www.Algazeera.netﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا (٤) ) مﻗر قﺣﻠﻣ رظﻧﯾ ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ةرزﺟﻣ نﻣ ﺎﯾﺎﺣﺿﻟا ضﻌﺑ روﺻ .(٩ ٥) ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ثﺎﺣﺑﻻاو تﺎﺳاردﻟاو رﺷﻧﻠﻟ لﯾﻠﺟﻟا راد ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ،ﻪﯾﺗﺷا دﻣﺣﻣ ( :نﺎﻣﻋ) ٢٠١١ ص ،( .٣٥١ (٦) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :كﺳﯾﻓ ص ، .٦٣
 ١٠٢  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﺣﻣ ﻊﻧﻣﻟ كﻟذو تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ﻻوﺎ مﺎﯾﻗ لﺟا نﻣ رارﻔﻟا ت رﺻﺎﻧﻋ دا ّ دﺣ (١)مﻬﺗﻣﻬﻣﺑ كﻟذﻟ ، ُ ﻧﻣ ءﺎﺳﻧﻟا ﻊ ةﺎﺟﻧﻟاو برﻬﻟا نوﻟوﺎﺣﯾ نﯾذﻟا لﺎﻔطﻷاو مﻬﺳﻔﻧﺄﺑ ﻰﻟ ِ ا اورﺑﺟأو نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا نﻣ بﯾرﻘﻟا ةزﻏ ﻰﻔﺷﺗﺳﻣ ةدوﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻟا (٢)مﻬﺗﺎﻣﯾﺧﻣ ﻻا ةرﯾﻐﺻﻟا لزﺎﻧﻣﻟا لﺧاد ءﺎﺑﺗﺧﻻا ﻲﻓ اوﻣﺎﻘﻓ ، نا دا ّ دﺣ رﻣأ ﻩرﺻﺎﻧﻋ رﺎﻧﻟا قﻼطاو لزﺎﻧﻣﻟا ﺔﻣﻫادﻣﺑ لﺋاوﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﻠﺗﻗو و مﻬﺛﺛﺟﺑ لﯾﺛﻣﺗﻟاو لوﺧد ىرﺟ تﺎﻓارﺟﻟا ﻰﻟ ِ ا ،نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا تﻣﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺑ ﺎﻬﯾﻓ نﻣ ﻰﻠﻋ لزﺎﻧﻣﻟا مدﻬ ،(٣) تﺎﻓارﺟ نﯾﯾﻔﺣﺻﻟا دﻫﺎﺷو نﯾرودﻐﻣﻟ ﺎﺛﺛﺟ ﺔﯾدﯾدﺣﻟا ﺎﻬﻓرﺎﻐﻣ ﻲﻓ لﻣﺣﺗ (٤) . سﯾﺋر ﻰﻘﻠﺗ شﯾﺟﻟا ﻲﻓ تارﺎﺑﺧﺗﺳﻻا ﺔﺑﻌﺷ بﺗﻛﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) موﯾ رﺟﻓ ۱۷ لوﻠﯾأ ۱۹۸۲ ﺋارﺳا) طﺑﺎﺿ نﻣ ﺔﯾﻗرﺑ تاوﻘﻟا ﻊﻣ دوﺟوﻣ (ﻲﻠﯾ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻛ ﻲﺗﻟا ﻧﺎ طﺑارﺗ ت نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺑ ﻪﻣﻠﻌﺗ تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا نﻣ بﯾرﻗ ﻪﻧﺄ لﺗﻗ مﺗ نﻣ رﺛﻛا ۳۰۰ كﻟذ حﺎﺑﺻ ﻲﻓو ارﺑﺻ مﯾﺧﻣ ﻲﻓ صﺧﺷ درﺗ تأدﺑ موﯾﻟا ءﺎﺑﻧا ﻰﻟا تﺎﻬﺟ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﺑ ﺔﯾﻟودو نﺎ بﻛﺗرﺗ ﻩرزﺟﻣ ﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣﯾﺧ ﺎﻬﯾﻓ كرﺎﺷ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ، ﻻإ نا ازو عﺎﻓدﻟا ةر (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺄﺑﻧﻟا كﻟذ تﻔﻧ ،(٥) و َ د ّ ﻛأ ﺑ ت نﺎ كﻠﺗ ) شﯾﺟﻟا ﺔﻌﻣﺳﺑ ةءﺎﺳﻹا لﺟﻷ تﺎﻋﺎﺷإ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا ﺗﺗو ً ﻼﯾﻟ ﺔﯾﻣارﺟﻹا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا تﻌﺑﺎ رﺎﻬﻧ ً ،ا ﺢﻣﺳو ﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) رﯾﻏ ،ﻪﺳﻔﻧ موﯾﻟا حﺎﺑﺻ نﯾﺗﺑﯾﺗﻛ لﺎﺧدإ (نو نا و ﺔﺑﯾﺗﻛ دﺣا نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا تﻠﺧد طﻘﻓ ة ،(٦) ا ةوﺳﻧﻟا نﻣ ددﻋ ترﻛذو تﺎﯾﺟﺎﻧﻟ نا دﯾ ﻰﻠﻋ اوﻠﺗﻗ نﻬﻠﺋاوﻋ رﺻﺎﻧﻋ دﻌﺳﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ دا ّ دﺣ ،بﺋﺎﺗﻛﻟاو رﻛذو ،نﯾﻘﯾرﻔﻟا نﻣ لﻛ تارﺎﺷ ﺔﻗدﺑ نﻔﺻوو دﺣأ نﯾﯾﻔﺣﺻﻠﻟ ءﺎﻧﺟﺳﻟا نا ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ" دا ّ دﺣ اوﻧﺎﻛ (١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا .١١٣ ٢) ،ضﺎﯾرﻟا ،ﺔﯾﻧطوﻟا دﻬﻓ كﻠﻣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﺔﯾدوﻣﻠﺗ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾوﻣد ةرﯾﺳ :ﺔﯾﻏﺎطﻟا نورﺎﺷ :لﯾﻘﺣﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ مﯾﻫارﺑإ ( ۲۰۰۲ ص ، ٥۲ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ؛ .١١٣ (٣) ﻣو نﯾﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻟا دﯾوزﺗ ﻰﻠﻋ نﺎﺗﯾا لارﻧﺟﻟا مدﻗا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ،توﯾﺑﻟا مدﻬﻟ ﺎﻣﯾﺳﻻ تﺎﻓارﺟﺑ مﻬﻌﻣ ن ،١٩٨٢)ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ،١٩٨٣ ١٩٨٤ زﻛرﻣﻟا ،قﺋﺎﺛو ،روﺻ ،تﺎﯾﻣوﯾ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) لﻼﺗﺣﻻا لظ ﻲﻓ تاوﻧﺳ ( :تورﯾﺑ)قﯾﺛوﺗﻟاو ثﺎﺣﺑﻸﻟ ﻲﺑرﻌﻟا .٣٦،(١٩٨٥ (٤) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :كﺳﯾﻓ ٤٢٦ص، تورﯾﺑ :ﺔﺣﺑذﻣﻟا ،دﻣﺣﻣ ظﯾﻔﺣﻟا دﺑﻋ ؛ - ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ﺔﻔﯾﺣﺻ رادﺻإ ، ،نﺎﻣﻋ ،عوﺑﺳﻷا رﺎﺑﺧأ ۱۹۸۲ ص ، ١٢١ ١٢٤- ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،یزﺎﺟﺣﻟا ؛ .۱۹۸ ٥) دﻗو ﺔﻌﻣﺟﻟا موﯾ لﺑﻗ ةرزﺟﻣﻟﺎﺑ مﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻧا" :لوﻘﯾ فﯾرﺎﻌﻣ ﺔﻔﯾﺣﺻﻟ يرﻛﺳﻌﻟا لﺳارﻣﻟا فﯾﺷ فﯾﺋاز ثدﺣﺗ ( ،شﯾﺟﻟا ةدﺎﻗو ﺔﻣوﻛﺣﻟا سﯾﺋر نﺎﺑ تﻣﻠﻋ ﻲﻧﻧا ﺎﻣﻛ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻰﻟا رﻣﻷا غﻼﺑﺈﺑ تﻣﻗ ﺎﻣﻠﻋ اوطﺎﺣأ دﻗ نود نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا ﻰﻟا اوﻠﻠﺳﺗ بﺋﺎﺗﻛﻟا دوﻧﺟو ﻲﺑوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﻪﻧأ نﻣ ﻊﯾﺷأ ﺎﻣ ﺢﯾﺣﺻﻟا نﻣ سﯾﻟ ﻪﻧأو كﻟذﺑ ﻻ نﯾﺣﻠﺳﻣﻟا نﺎﻓ ،ةرﯾﺑﻛ ةوﻘﺑ تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟا قوط ﺎﻣدﻧﻌﻓ ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةدﺎﯾﻘﻟا مﻠﻋ ةدﺎﯾﻘﻟا مﻠﻋ نود نﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ناذﻫ لوﺧدﻟا نوﻌﯾطﺗﺳﯾ قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،صﺎﺻﻘﻟا رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ."(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) .۲۸۲ص ٦) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،يروﺑﺟﻟا رﻫﺎﺷ دﻋو ( .٧٤-٧٥
 ١٠٣  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ و ﺎﻧﻧوذﺧﺄﯾ دﺣا مﻬﻧﻣﻓ ،ﺎﻣﺋاد سﯾﻟ نﻛﻟو مﻬﺑاوﺟﺗﺳا دﻌﺑ ءﺎﻧﺟﺳﻟا نودﯾﻌﯾ ةدﺎﻌﻟا ﻲﻓ مﻫو ،رﺧا دﻌﺑ ا "ﻊﺟرﯾ ﻻو ذﺧؤﯾ نﻣ (١) . ثﻌﺑ ﻪﺗاذ موﯾﻟا ﻲﻓو ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو بﺋﺎﻧ طﺳوﻻا قرﺷﻟا نوؤﺷﻟ سﯾروﻣ رﺑﯾارد (Maurice Draibear) ﺔﻠﺟﻌﺗﺳﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻟ ِ ا مﻛﯾﻠﻋ" :ﺎﻬﯾﻓ لﺎﻗ نورﺎﺷ نا ...ﺔﺣﺑذﻣﻟا اوﻔﻗوﺗ ﻬﻧأ ﻊﺋﺎظﻔﻟا نوﺑﻛﺗرﯾ م ، ﻲﻓ دﻓوﻣ يدﻟ ﻟا ...ثﺛﺟﻟا ءﺎﺻﺣﺈﺑ موﻘﯾ مﯾﺧﻣ نا ...ﺎﻣﺎﻣﺗ بﯾرﻣ ﻊﺿوﻟا ﻬﻧأ ﯾ م لﺎﻔطﻷا نوﻠﺗﻘ نا ﻛﺗرطﯾﺳ تﺣﺗ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻘطﻧﻣﻟا م ﻧاو "...ﺎﻬﻧﻋ نوﻟوؤﺳﻣ مﺗ تﺎﯾﻻوﻟا نﻛﺗ مﻟو ، ﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا رﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻋوﻠﺿ نﻋ ةدﯾﻌﺑ ﺔﯾﻛﯾ ثادﺣأ ،ةرزﺟﻣﻟا ﺧ نﻣ كﻟذ ﺢﺿﺗﯾو ﺎﻬﯾﺿﺎﻐﺗ لﻼ ّ ور يذﻟا تﺎﻓرﻋ ةدﺷﺎﻧﻣ دﻌﺳ تاوﻗ لوﺧد ﺄﺑﻧ ﻪﻋ دا ّ دﺣ ،تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ﻷا ةرادﻻا دﺷﺎﻧو رﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾ ﻧﺎﻛﻣا ﻟا ﺔﯾ او كرﺣﺗ درﻟا ءﺎﺟﻓ ،كﺎﻧﻫ نﯾﻣﯾﻘﻣﻟا نﯾﯾﻧدﻣﻟا نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا قﺣﺑ ةرزﺟﻣ عوﻗو نود ﺔﻟوﻠﯾﺣﻟ ﻷا رﻣ ﺑ ﻲﻛﯾ نﺎ ﺎﻬﯾﻓ ﻎﻟﺎﺑﻣ تﺎﻓرﻋ فوﺎﺧﻣ (٢) . تاوﻘﻟا تزﻋوأ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) موﯾ حﺎﺑﺻ ١٩ لوﻠﯾأ ۱۹۸۲ دﻌﺳﻟ دا ّ دﺣ بﺣﺳﺑ ﻩرﺻﺎﻧﻋ نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا نﻣ ﻓ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا قﺣﺑ ﻪﺗدارأ ﺎﻣ تﻘﻘﺣ ﺎﻣ دﻌﺑ ، ﻧﺎ ﻧﻣ بﺣﺳ ﺎﻣﻬ رورﻣ دﻌﺑ ٣٦ نﻣ ﺔﻋﺎﺳ (٣)ةرزﺟﻣﻟا نﯾﺑ تﺎﻌﺋﺎﺷ ترﺳ ﺎﻣدﻧﻋ ﻼﯾﺗﺎﺷ مﯾﺧﻣ ﻲﻓ ﻊﻠﻬﻟاو رﻋذﻟا بد ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا حﺎﺑﺻ ﻲﻓو ، ﻪﻠﻫا نﻣ ةﺎﯾﺣﻟا دﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﺑ نﻣ نا ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ دا ّ دﺣ ةدوﻌﻟا نووﻧﯾ ﻰﻟ ِ ا مﻬﺗﻣﯾرﺟ اوﻠﻣﻛﯾﻟ مﯾﺧﻣﻟا ﻰﻟ ِ ا ﺔﺟرد نا ﻟا نﻣ ﻲﻟﺎﻫﻻا نﻣ ددﻋ بﻠط دوﻧﺟ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﻣﺣ و ،مﻬﺗﯾ َ د ّ ﻛأ بﻠﻏأ ﻰﻠﻋ نوﺟﺎﻧﻟا نا ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ دا ّ دﺣ تﺳرﺎﻣ سﯾﺋرﻟا رودﻟا سﺎﻧﻟا بوﻠﻗ ﻲﻓ رﻋذﻟا ثﺑ لﺟا نﻣو ،لﺗﻘﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ تﻣدﻗ (لﯾﺋارﺳا) نﯾﺗﻠﻗﺎﻧ رﺻﺎﻧﻌﻟ دا ّ دﺣ ترﺑور رﻛذﯾو ،تورﯾﺑ طﺳو ارﻣﺣﻟا عرﺎﺷ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﺑ فوطﺗ كﺳﯾﻓ ﻪﻧأ ﺣﺻﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣو ﻛ نﯾﯾﻔ ﻧﺎ نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻋﺎﺳ نوﺿﻘﯾ او ﻛو ثﺛﺟﻟا ءﺎﺻﺣﻹ اوﻧﺎ نوﺛدﺣﺗﯾ ﻰﻟا ﯾذﻟا دوﻬﺷﻟا بﻠﻏأ رﻛذ دﻗو ،ةرزﺟﻣﻟا لﻼﺧ اوﺄﺑﺗﺧا ن دوﻬﺷﻟا ءﻻؤﻫ ﻬﻧأ اوﻌﻣﺳ م ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻪﺑ تﺣرﺻ ﺎﻣ ﻊﻣ كﻟذ نﻣازﺗو ،نﯾﻣﻠﺳﻣ ءﺎﻣﺳﺄﺑ مﻬﺿﻌﺑ ﻰﻠﻋ نودﺎﻧﯾ ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣﻟا لﺎﺟر (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نا لﺎﺟر ﺔﯾﺑﻟﺎﻏ دا ّ دﺣ ﻧﺎﻛ نﻣ او نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ، نا و ءﺎﯾﺣﻻا لﯾﺻﻔﺗﻟﺎﺑو ﺔﻗدﺑ اوﻔﺻ ﻛ ﻲﺗﻟا تارﺎﺷﻟا ﻧﺎ لﺎﺟر تارﺎﺷﻟ ﺔﻘﺑﺎطﻣ تءﺎﺟﻓ ،ﺔﻠﺗﻘﻟا ءﺎﯾزا ﻰﻠﻋ ت دا ّ دﺣ (٤) رﺧا لﯾﻟد اذﻫو ، كارﺗﺷا ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ .تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ةرزﺟﻣ ﻲﻓ (١) قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :كﺳﯾﻓ ص ص ، .٤٤٨-٤٤٦ ٢) ﺞﻣ :وﻧﺳ ( ٢ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ، ٣٣٦ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،نورﺧأو ﻲﺳﯾﺑﻘﻟا ؛ .۷۱ (٣) ) ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ۱۹۸۲ ۱۹۸۳- ١٩٨٤- : ( ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ٣٦ : يروﺑﺟﻟا دوﻣﺣﻣ رﻫﺎﺷ دﻋو ؛ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ۷۷ ءزﺟ ،ةرﺎﺿﺣﻟا ﺔﻌﯾرذ تﺣﺗ ىرﺑﻛﻟا بورﺣﻟا ،كﺳﯾﻓ ترﺑور ؛ ۲ فﺻاوﻋ ﺔﻣﺟرﺗ ، ،تورﯾﺑ ،تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﻪﻛرﺷ ،نورﺧاو ﻲﻟاوﻣﻟا ٢٠٠٦ ص ، .۲۱۹ (٤) ص،....نطو تﻼﯾو :كﺳﯾﻓ .٤٥٦
 ١٠٤  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ـﺑ ﻰﻠﺗﻘﻟا ددﻋ ردﻗ ١٤٠٠ ﻲﻧدﻣ ﻧﺑﻟو ﻲﻧﯾطﺳﻠﻓ ﻧﺎ ارﯾدﻘﺗ تﺑﻫذ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﻲ لﻼﻬﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ت ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﻣﺣﻷا نﯾﺑ ﺎﻣ ٣٥٠٠-۲۰۰۰ لﯾﺗﻗ ﻷا ردﺎﺻﻣﻟا ﺎﻣأ ، رﻣ ردﻘﻓ ﺔﯾﻛﯾ ت ددﻌﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ ۷۰۰ ۸۰۰- و صﺧﺷ ﻰﻠﻋ ﻛ تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹا قﻓو ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﺑﺳﻧ ت ﻧﺎ نﯾﺑ ﺎﻣ ﻰﻠﺗﻘﻟا نﯾﺑ نﻣ نﯾﯾ ٧٠٩٠ ﻛو % نﺎ رﺛﻛأ ﻣ مﻫ لﯾﺋارﺳا) ﻪﯾﻋدﺗ ﺎﻣ فﻼﺧ لزﻌﻟا نﯾﯾﻧدﻣﻟا ن .(١)( كﻟذ نﻣ نﯾﺑﺗ نا برﻗﻷا ﺎﯾﺎﺣﺿﻟا ددﻋ ﻰﻟ ِ ا وﻫ ﺢﺻﻟا ١٤٠٠ طﺳﻠﻔﻟا تارﯾدﻘﺗﻟا ﺎﻣأ ﺔﯾﻧﯾ ﻷاو رﻣ ﻻ ،ﺎﻬﯾﻓ ﻎﻟﺎﺑﻣ مﺎﻗرﺄﺑ تﺣرﺻﻓ ﺔﯾﻛﯾ ن ﻰﻟوﻷا ﻷا ﺎﻣأ ﺔﺛدﺎﺣﻟا دﯾﻌﺻﺗ ﻲﻓ بﻏرﺗ ﺔﯾﻛﯾرﻣ ﺟﯾﻫ ةدﺣ فﯾﻔﺧﺗ بﻏرﺗﻓ نﺎ .مﺎﻌﻟا يأرﻟا ءارﻵا ﻊﯾﻣﺟ تﺑﻫذ ﻰﻟا نا دﻌﺳ دا ّ دﺣ كرﺗﺷا ﺔﻛرﺎﺷﻣ لوﺎﺣ دﻘﻟو ةرزﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻌﻓ ﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻋ لﺻﻧﺗﻟا (نو ةرزﺟﻣﻟا ن فﻗوﻣ ﺔﺋرﺑﺗو دا ّ دﺣ ﺻ ﺎﻣدﻧﻋ حر (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﺎﻛرﻻا سﯾﺋر نﺎﺗﯾا ﻲﻓ ١٩ ":ﻼﺋﺎﻗ لوﻠﯾأ ﻧا وﻷا ﻲطﻌﻧ ﺎﻧ رﻣا ،مﻬﺗﺎﻓرﺻﺗ نﻋ نﯾﻟوؤﺳﻣ ﺎﻧﺳﻟو نﯾﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻠﻟ ﻧﺑﻟ نوﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻟﺎﻓ ﻧﺎ ﻧﺑﻟو نوﯾ نﺎ ،مﻫدﻠﺑ ﻬﻧأ نوﻓرﺻﺗﯾ م ﻰﻠﻋ قﻓو "مﻬﻟ وﻠﺣﯾ ﺎﻣ لﺳارﻣﻟا بﻫذ ﺎﻣﻧﯾﺑ ودﺗرا دﻗ نﯾﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻟا نا ﻰﻟ ا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نوﯾزﻔﻠﺗﻠﻟ يرﻛﺳﻌﻟا ﻲﺑوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟﻟ يرﻛﺳﻌﻟا يزﻟا ا مﻬﺗﯾوﻫ ءﺎﻔﺧﻹ (٢) . كارﺗﺷا دﻛؤﯾ ﺎﻣﻣو رﺻﺎﻧﻋ بﺋﺎﺗﻛﻟا)ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻟ رﺻﺎﻧﻋو دا ّ دﺣ ،( نا ﺗﯾا لارﻧﺟﻟا نﺎ موﯾ دﻘﻋ ٢٥ لوﻠﯾا ١٩٨٢ ﺣﺻ ارﻣﺗؤﻣ ﻪﻟﻼﺧ مﻬﺗا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟا برﻗ ﻼﺟﺎﻋ ﺎﯾﻔ ،رﺑﯾارد ﻪﻧﺄﺑ ضﻓر ﺎﻗا شﯾﺟﻟا نﯾﺑ لﺎﺻﺗا ﺔﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟاو ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا لﺎﻗو ،ﻲ نا ﻷا سﻋﺎﻘﺗ رﻣ لﯾﻬﺳﺗ نﻋ نﯾﯾﻛﯾ نﯾﺑ تﻻﺎﺻﺗﻻا (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺎﻧﺑﻠﻟاو ّ ﻛﻣﯾ مﻟ نﯾﯾ ن (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﻣ نا شﯾﺟﻟا نﻣ اوﺑﻠطﯾ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻛ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ لﺗﻘﻣ دﻌﺑ ﺔﯾﺑرﻐﻟا تورﯾﺑ لوﺧد ﻲ نﺎ بﺎﺣطﺻا مﻬﯾﻠﻋ تﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣﻟا ﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا .(٣)ﺔﻣﻬﻣﻟﺎ دوﻬﺷ كﺎﻧﻫو دﻣﺣﻣ رﻛذﯾ ذا ،ةرزﺟﻣﻟا ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ دادﺣ دﻌﺳ تاوﻗ ﺔﻛرﺎﺷﻣ ﻰﻟا اورﺎﺷا نﺎﯾﻋ ﻰﻘﺗﻟا ﻪﻧا مﯾﺧﻣﻟا ﻲﻓ نﯾدﺟاوﺗﻣﻟا ءﺎﺑطﻻا دﺣا بﯾطﺧﻟا دﺣﺄﺑ كﺎﻧﻫ نا ﻩرﺑﺧا يذﻟا ﻰﺣرﺟﻟا دادﺣ تاوﻗ ةرﺎﺷ مﻫرودﺻ ﻰﻠﻋو نﯾﻠﺗﺎﻘﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ " ﺎﻧﯾﻠﻋ رﺎﻧﻟا اوﻘﻠطاو ﺎﻧﻌﯾﻣﺟﺗﺑ اوﻣﺎﻗ " دﺣا دﻛأو ، ﻣﻟا نﺎﻛﺳ ﻰﻋدﯾو مﯾﺧ (رورﺳ دﻣﺣﻣ) تارﺎﺷ نوﻌﺿﯾ اوﻧﺎﻛ دادﺣ تاوﻗ نﻣ مﺳﻗ نا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) (١) ﺞﻣ ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :وﻧﺳ ٢ ص ، ٣٣٦ ﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ؛ ددﻌﻟا ،ر ،۳۰۰۹ ١٩ لوﻠﯾأ ؛۱۹۸۲ ردﺻﻣﻟا : كﺎﻛﻓ ص ،قﺑﺎﺳﻟا .١٥٦ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،غرﺎﻧﯾﻣ :نﻋ ﻼﻘﻧ ٤٣٥ .٤٣٦(٣) ص ،...نطو تﻼﯾو :كﺳﯾﻓ .٤٥٥

D.(83), Statement in the Knesset by Defense Minister Sharon, 22 September 1982, Vol. 8: 1982-1984, p.12

(4) Noam Chomsky, fateful triangle: the united states and palestinians, library of congress cataloging - in - publication data, Canada, 1999, p. 373ا؛

D.(104), Report of the Commission of Inquiry into the events at the refugee camps in Beirut, 8 February 1983, Vol. 8: 1982-1984, p.1-71

 ١٠٥  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ مﻫرودﺻ ﻰﻠﻋ ، نا ﻻا ﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧوﺑﺗﻛﯾ اوﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا مﻬﺗارﺎﻌﺷ لﯾﻟدﺑ ،ﺔﺣﺿاو تﻧﺎﻛ ﺔﯾﻠﺻﻻا تارﺎﺷ مﯾﺧﻣﻟا ناردﺟ (١) . ﺎﻬﻧأ ،نﯾﻣﺟﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾوﻫ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ةرزﺟﻣﻟا نﻣ تﺎﯾﺟﺎﻧﻟا ىدﺣأ ترﻛذ ﻪﺳﻔﻧ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺟﻣﻟا ءدﺑ ذﻧﻣ ﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﺎﯾدﻧﺟ دﻫﺎﺷﺗ مﻟ ،سﯾﻣﺧﻟا موﯾ ةرز (ﺎ نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا اوﻣﺣﺗﻗا نﯾذﻟا نا ت َ د ّ ﻛأو ، نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ ةرﺎﺑﻋ ﻪﻔﺗﻛ ﻰﻠﻋ تﻧﺎﻛ مﻬﺿﻌﺑ ،ةزﯾﻣﻣ ةرﺎﺷا ﺔﯾأ لﻣﺣﺗ ﻻ رﺿﺧ تازﺑ نودﺗرﯾ اوﻧﺎﻛ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا ﻩردﺻ ﻰﻠﻋو ،رﺣﻟا (٢) . ترﺎﺛأ ﺎﯾرﯾﻫﺎﻣﺟ ارﺎﻛﻧﺗﺳا ةرزﺟﻣﻟا ً ﺎّﯾروﺻ لﯾﺋارﺳا) ﻲﻓ ﺦﺿرﻓ ،( نﻐﯾﺑ مﺎﻣأ مﺎﻌﻟا يأرﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺛﻟا نﯾرﺷﺗ نﻣ لوﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﻧﺟﻟ لﯾﻛﺷﺗﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﻧﺎ ﻘﻟا بﺟوﻣﺑ ﻲ نوﻧﺎ (٣)(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻫﺎﻛ ﺔﻧﺟﻟ) ـﺑ تﯾﻣﺳ ، (٤)(نﺎ دﻌﺳ ﻲﻋدﺗﺳا ، دا ّ دﺣ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ دﺋﺎﻗ نﺎ ءﻻدﻺﻟ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻪﺗدﺎﻬﺷﺑ ثادﺣأ ةرزﺟﻣ ،ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ادﺑو دا ّ دﺣ رﺗوﺗﻣ ً ا ﻧﻣو ً ﻼﻌﻔ ﻩروﺿﺣ ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ﻟ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺔﻧﺟﻠ ،(٥) ﻟا ﻰﻠﻋ مﻏر نﻣ نا قرﻐﺗﺳﺗ مﻟ ﺔﺳﻠﺟﻟا رﺛﻛأ نورﺷﻋ نﻣ تزﯾﻣﺗ ﺎﻬﻧﻛﻟ ﺔﻘﯾﻗد صﺎﺧ يرﻛﺳﻋ ﻊﺑﺎطﺑ ذ ٍ ا مدﻗ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ دﺋﺎﻘﻛ ﻪﺳﻔﻧ نﺎ رﻛﻧﺗ دﻘﻓ ،ﻲﺑوﻧﺟﻟا رﯾﺧﻷا ﻪﺗﻛرﺎﺷﻣ ﺔﻛرﺎﺷﻣو ﻩرﺻﺎﻧﻋ و ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ﻩرزﺟﻣ ﻲﻓ َ د ّ ﻛأ ﻪﻧأ ﻛ ثدﺎﺣﻟا تﻗو نﺎ ﻲﻓ ةدﻠﺑ نوﯾﻌﺟرﻣ ﺑ اوﺣرﺻ نﯾذﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﻋ دوﻬﺷﻟا تادﺎﻓﻹ عﺎﻣﺗﺳﻻا ﺔﻧﺟﻠﻟا تﺿﻓرو ﻬﻧﺄ اودﻫﺎﺷ م رﺻﺎﻧﻋ شﯾﺟ (١) ﺦﯾرﺎﺗﺑ ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ةرﯾزﺟﻟا ةﺎﻧﻗ ١ لوﻠﯾا ٢٠١٩ طﺑارﻟا ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﻣ ، ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا www.Algazeera.net (٢) )ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ،١٩٨٢ ،١٩٨٣ ١٩٨٤ ص ،( .٤٨ ٣) ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ثادﺣﺄﺑ ﺔﻠﺻ ﺎﻬﻟ سﯾﻟ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تاوﻘﻟا نا ﺎﻬﻧﯾﺣ حّرﺻ نورﺎﺷ نا فﯾرطﻟا نﻣ ( رظﻧﯾ ،نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟاو نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا نﯾﺑ ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﻠﺧاد نﺄﺷ ﺎﻬﻧاو : I.M.F.A,
ا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا سﯾﺋر نﺎﻫﺎﻛ قﺎﺣﺳا ﺔﻧﺟﻠﻟا ﻩذﻫ سأرﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرﯾرﻘﺗ ترﺷﻧ ﻲﺗﻟاو ﻪﻣﺳﺎﺑ تﯾﻣﺳو ،(لﯾﺋارﺳا) ﻲﻓ ﺎﯾﻠﻌﻟ ٨ مﺎﻋ طﺎﺑﺷ ١٩٨٣ تدﺟو و ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﺋﺟﻼﻟا تﺎﻣﯾﺧﻣﺑ تﻌﻗو ﻲﺗﻟا ﺔﺣﺑذﻣﻟا عوﺿوﻣ ﻲﻓ ، تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا نﻻ كﻟذو ،كﻟﺎﻧﻫ ﺔطﺑارﻣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاوﻘﻟا قﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا نأ ﺔﻧﺟﻠﻟا ﻲﻓ دﻣﻟا كﻠﺗ .(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) عﺎﻓدﻟا شﯾﺟ ةرطﯾﺳﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ تﻧﺎﻛ ة I.M.F.A,
. (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا :ﻲﺗﺣدﻣﻟا رﯾﺿﺧ ازرﻣ حﺎﺑر ؛ لود ﻩﺎﺟﺗ )ﻲﺑرﻌﻟا قوطﻟا ١٩٧٧-١٩٤٤ ،ةرﺻﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، بادﻻا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطا ،( ٢٠١٩ ص، ، .١٣٦ (٥) ) مﻗر قﺣﻠﻣ رظﻧﯾ نﺎﻫﺎﻛ ﺔﻧﺟﻟ ﻲﻓ دا ّ دﺣ دﻌﺳ ةدﺎﻬﺷ صﻧ .(١٠
 ١٠٦  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ نﺎﻧﺑﻟ نﯾﻣﯾﺧﻣﻠﻟ ﺔﻣﺟﺎﻬﻣﻟا ةوﻘﻟا ﻊﻣ ﻲﺑوﻧﺟﻟا (١) ﺎﻣﻧﯾﺑ َ د ّ ﻛأ ﻫﺎﻛ ﻪﻧﺟﻟ ت نﺎ نا ﺣ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﻩذﻫ لوﺻ قﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ةرزﺟﻣﻟا رﺻﺎﻧﻋ دا ّ دﺣ ،(٢) نﯾﺣ ﻲﻓ ةﺎﺿﻘﻟا ررﻗ ﻪﻧأ ا ﻊﻘﺗ ﻻ ﻟوؤﺳﻣ ﺔﯾ وا ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﯾ ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ دﺋارﻟا تاوﻗ دا ّ دﺣ ﺔﻧﺟﻠﻟا رﺷﺗ مﻟو ، نا ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ ةدﺎﻗ دا ّ دﺣ مﻫ .(٣)(نوﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﺟ نﻣ ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﻧﻠﻋأ رﺧأ ب ﻧﺎ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﺗ ﺔﻧﺟﻟ لﯾﻛﺷﺗ ﺔﯾ ﻲﻓ ﻲﻋدﻣﻟا ﺔﺳﺎﺋرﺑ ةرزﺟﻣﻟا ﻣرﺟ دﻌﺳأ يرﻛﺳﻌﻟا مﺎﻌﻟا (٤)سوﻧﺎ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا نﻋ ﻻوؤﺳﻣ نﯾﻋ يذﻟا ،ةرزﺟﻣﻟا ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗﻠﻟ ﻻإ نا رﺎﺑﺧأ ﻋرﺳ ﺔﻧﺟﻠﻟا نﺎ رﺎﺑﺧﻷاو فﺣﺻﻟا ﺔﻬﺟاو نﻋ ﺎﺋﯾﺷﻓ ﺎﺋﯾﺷ بﯾﻐﺗﺗ تأدﺑ ﺎﻣ ﻰﻟ ِ ا نا تردﺻأ ﻲﻓ ارﯾرﻘﺗ ۲۰ نارﯾزﺣ ۱۹۸۳ قﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ةرزﺟﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ تﻘﻟا دﻌﺳ دا ّ دﺣ شﯾﺟﻟاو .(٥)(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻷا لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗﯾ دﺣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ثا نا تذﻔﻧ ةرزﺟﻣﻟا رﯾﺑدﺗﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳا) دﺎﻌﺑا لﺟﻷو ، ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﺄﺟﻟ ﺎﻬﻧﻋ مﺎﻬﺗﻻا ﻊﺑﺎﺻا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻰﻟا كﻟذ ﺎﻬﻟ قﻘﺣﺗو رﺷﺎﺑﻣ ذﻔﻧﻣ نﻋ ثﺣﺑﻟا فﯾﻠﻛﺗ قﯾرط نﻋ دﻌﺳ تاوﻗ دا ّ دﺣ رﺻﺎﻧﻋو ﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣو بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ ﻧﺎ ﻲﻠﯾا ةدﺎﯾﻘﺑ ﺔﯾ ﺔﻘﯾﺑﺣ .ذّﻔﻧﻣﻟا اذﻫ نﯾوﻛﺗﻟ ﻟا ﻰﻠﻋ مﻏر نﻣ ةﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾوﻫ نﻋ رﯾﺛا ﺎﻣ لﻛ ﻲﻓ دﺣأ مﺗﻬﺗ مﻟ ،ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ﻲﻣﯾﺧﻣ ثا ﺔﻣوﻛﺣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ةرزﺟﻣﻟا نﻋ بﺋﺎﺗﻛﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ءﺎﻔﺧا ﻲﻓ نا (لﯾﺋارﺳا) مﻬﺗدوز ﻛو ،ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﺳﺑﻟﻷﺎﺑ ﻧﺎ لﺎﺟرﻟ تﻣدﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺣﻠﺳﻻا تاذﺑ نﯾﺣﻠﺳﻣ او دﻌﺳ دا ّ دﺣ لﺎﻣﻋﻻا اوﺑﻛﺗراو ، ﻠﻟا نﺗﻣﻟاو فوﺷﻟا ﻲﺗﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﯾﺷﺣوﻟا ﻛ نﯾﺗ ﻧﺎ ﺎﻣﻬﻠﺗﺣﺗ ت (لﯾﺋارﺳا) ﺔﯾﺑرﻐﻟا تورﯾﺑ ﻲﻓ مﺛ ، لﺎﺟر لﻌﻓ ﺎﻣﻛ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ،ﻲﻧﺎ ذ ٍ ا تﻣﺎﻗ (لﯾﺋارﺳا) طروﺗ فﺷﻛﺑ ﺎﻬﺳﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ نﻣ ﻰﺗﺣ ،ةرزﺟﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻟا نا ﺔﯾرﺳﻟا تﺎﻏﻼﺑﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻛ ﻲﺗﻟا ﻧﺎ بﯾﺑا لﺗ ﻲﻓ ردﺻﺗ ت (١) ) نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا برﺣﻟا ،يدﻌﺳﻟا يزﺎﻏ (۳ ،نﺎﻣﻋ) ،لﯾﻠﺟﻟا راد ،ﺔﻧاداو مرﺟ ﺔﻘﯾﺛو ،(۱۹۸۸ ۱۱۹ص جروﺟ ؛ - ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :لﺎﺑ و ۹۱ ﻲﻓ رزﺎﺟﻣﻟاو ﺢﺑاذﻣﻟا رﻬﺷأ ،يوﺎﯾﻧﻣﻟا دﻣﺣا ؛ ،ةرﻫﺎﻘﻟا) ،ﻲﺑرﻌﻟا بﺎﺗﻛﻟا راد ،نﯾﯾﻼﻣﻟا تﻠﺻﺣ ءﺎﻣد تﺎﻣﺎﻣﺣ ،ﺦﯾرﺎﺗﻟا ۲۰۰۲ ص ،( ٨٥ ردﺻﻣﻟا :دﻧوﺧﻟا ؛ ج ،قﺑﺎﺳﻟا ۱۷ .ص ، (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻣﺣﻟا ۲۲۹ نورﺎﺷ نا ﻰﻟ ِ ا نﺎﻫﺎﻛ ﺔﻧﺟﻟ رﯾرﻘﺗ صﻠﺧ ؛ (ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ) لﻣﺣﺗﯾ تارﺑﺎﺧﻣﻟا رﯾدﻣ يوﻏﺎﺳ ﺎﺷوﯾ ءاوﻠﻟا درطﺑ ﻰﺻواو ،ﻪﺑﺻﻧﻣ نﻣ نﻐﯾﺑ ﺔﻟﺎﻗا حرﺗﻗاو ،تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ﻲﻓ ثدﺣ ﺎﻣﻋ ص ،...تﻼﯾو :كﺳﯾﻓ .تﺎﯾﺻوﺗ ﺔﯾا نودﺑ نﻛﻟو ،يرورد ﻰﻠﻋ دﯾدﺷﻟا موﻠﻟﺎﺑ ﻰﺣﻧاو ،ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا .٤٦٩ (٣) ص، قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،...تﻼﯾو :كﺳﯾﻓ .۴۰۸ ٤) ﻧﺎﻣرﺟ دﻌﺳا ( مﺎﻋ دﻟو :سو ۱۹۳۰ مﺎﻋ ﺎﻬﯾﻓ جرﺧﺗو فﺳوﯾ سﯾدﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ قوﻘﺣﻟا سرد ، ةروﻗﺎﻧﻟا ةدﻠﺑ ﻲﻓ ١٩٤٠ مﺎﻋ ﻲﻓوﺗ ،تورﯾﺑ ﻲﻓ مﺛ سﻠﺑارط ﻲﻓ ً ادرﻔﻧﻣ ً ﺎﯾﺿﺎﻗ نﯾﻋ ، ۲۰۰۷ نﻣ ﻩرﯾرﻘﺗ ءﺎﻔﺗﺧا ﻰﻟا رﺎﺷﯾو ، ،ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا رﺎﺑﺧﻻا ةدﯾرﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا تﺎﻔﻠﻣﻟا ۲۵ لوﻠﯾا ۲۰۰۷ رﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻓوﺗﻣ ، :ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا طﺑا alakhbar.com/Archive_Justice (٥) .ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا
 ١٠٧  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﻛ ﻲﺑﺋﺎﺗﻛ دﺋﺎﻗ مﺳا نﻋ بﺎﻘﻧﻟا تﻔﺷﻛ نﺎ رﻛذ درﺟﻣ نﻛﻟو ،(ﺔﻘﯾﺑﺣ ﻲﻠﯾا) وﻫو ﻼﯾﺗﺎﺷ ﻲﻓ دا ّ دﺣ ﻲﻓ ﻛ ةرزﺟﻣﻟا نﺎ قﻧﺣ رﯾﺛﯾ ،(لﯾﺋارﺳا) ذ ٍ ا نﺎﻛ مﺳا رﯾﺧﻷا ﺔﺟردﻟ ﺎﺳدﻘﻣ ﻪﻧأ نﺎﻛ ﺔﯾﺣﺿﺗﻟا لﻬﺳﻟا نﻣ كﻟذ دوﻌﯾ ﺎﻣﺑرو ،نﯾﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻟا مﻬﺋﺎﻗدﺻا ﺔﻌﻣﺳﺑ ﻰﻟا نا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾﻣﻫا مﻬﻟ دﻌﺗ مﻟ نﯾﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻟا ، دﻌﺑﻓ دﻌﯾ مﻟ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ لﺎﯾﺗﻏا ﻟ (لﯾﺋارﺳا) ﻛﻣا ﻲﻓ لﻣا ﻧﺎ ﻧﺑﻟ ﻊﻣ مﻼﺳ ةدﻫﺎﻌﻣ دﻘﻋ ﺔﯾ نﺎ ﺢﺑﺻأو دا ّ دﺣ ﻩرﺻﺎﻧﻋو رﺛﻛأ ﺔﯾﻣﻫا (لﯾﺋارﺳا) ـﻟ ﻛ ذا ،ﻰﺿﻣ موﯾ يا نﻣ نﺎ ﻲﻠﺧﺗ (لﯾﺋارﺳا) ﻐﻣ نﻋ ﺎ رﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗ نﺎﻧﺑﻟ ّ ﺗﺣﯾ ﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﺎﻬﯾﻠﻋ م دا ّ دﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔﻘطﻧﻣ لﻏوﺗ نﻣ لﯾﻠﺟﻟا نﯾﯾﺋادﻔﻟا نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻛ وﻟ ﻰﺗﺣ ، نﺎ ﺑ فارﺗﻋا كﻟذ نﺎ ﺎﻬﻠﻛ ﻪﻓادﻫا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ لﺷﻓ وزﻐﻟا (١) . دادﺣ ﻊﻣ كﺳﯾﻓ ﻩارﺟا يذﻟا ﻲﻔﺣﺻﻟا ءﺎﻘﻠﻟا ءﺎﻧﺛاو موﯾ ٢١ لوﻠﯾا ١٩٨٢ لزﻧﻣ ﻲﻓ رﯾﺧﻷا و ،دﯾرﺗ اذﺎﻣ ةرﺎﺑﻌﺑ ﻩردﺎﺑ يذﻟا فﺎﺿأ دا ّ دﺣ نﺣﻧ" : ﻧا ذؤﻧ مﻟ ءﺎﯾرﺑا سﺎ دﺣأ ﺎﺣﯾرﺻ نوﻛﺄﺳو ، ﺎﺋﯾﺷ تﻠﻌﻓ اذاو ،كﻌﻣ ﻲﻧﻧﺈﻓ ﻻ ﻧا ﺑ فرﺗﻋاو ،ﻩرﻛ ﺑ ﺎﻧﻟ مﺎﻬﺗﻻا اذﻫ ﻲﻓو ،فوﺧ نود ﻪ ﻧﺎ نوطروﺗﻣ ﺎﻧ موﯾ ﻩدﺟاوﺗ ﺔﻟﺄﺳﻣ نﻋو ،"ﺎﻬﺗاذ ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﻣ ﻊظﻓا ﺎﻧﻣﺎﻬﺗاو ﻲﻟ ﺔﻧﻌط لﺗﻘﻟا ﻲﻓ ١٧ ﻲﻓ لوﻠﯾا ،تورﯾﺑ رﺎطﻣ َ د ّ ﻛأ دا ّ دﺣ رﻛذو كﻟذ نا ﺔﻓاوط (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﻪﺗﻠﻘﻧ ﻰﻟا و تورﯾﺑ نا ﻩدﺟاوﺗ بﺑﺳ نﺎﻛ ﻪﺟوﺗﻟا لﺟا نﻣ ﻰﻟ ِ ا مﯾدﻘﺗﻟ ﺎﯾﻔﻛﺑ ﺔﻘطﻧﻣ يزﺎﻌﺗﻟا ﻰﻟ ِ ا و ،رﯾﺷﺑ ةﺎﻓوﺑ لﯾﻣﺟﻟا ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻪﻧأ لﺻو ﻰﻟا كﻟذﺑ ادﻧﺗﺳﻣ ،لﯾﻠﻘﺑ ﻪﺗاذ موﯾﻟا رﻬظ دﻌﺑ ﺎﻫردﺎﻏو ﺎﺣﺎﺑﺻ تورﯾﺑ ﻰﻟ ِ ا ةدﯾرﺟ ﺎﻬﺗﻠﻘﻧ ﻪﻟ ةروﺻ ﻧﻻا ﻧﺑﻠﻟا راو ﻧﺎ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ردﺎﺻﻟا ﺎﻫددﻋ ﻲﻓ ﺔﯾ ١٨ ﺎﻬﻬﺟو ﻲﺗﻟا تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا نﻋ ﻪﻟاؤﺳ دﻌﺑو ،لوﻠﯾا ﺑ نﯾﺟﺎﻧﻟا نﻣ تارﺷﻌﻟا نﺎ ﻛ ﻪﻟﺎﺟر اوﻧﺎ مﻬﯾزﺑ ﻼﯾﺗﺎﺷ مﯾﺧﻣ ﻲﻓ يرﻛﺳﻌﻟا ﺔظﺣﻠﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ، بﺎﺟا دا ّ دﺣ ﻬﻧأ نوﺑاذﻛ م رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ نﻣ لﺎﻣﻟا نوﺿﺑﻘﯾ مﻫو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﻛﻧﯾ مﻟو ، دا ّ دﺣ نا نﻣ ددﻋ ﻛ ﻪﻟﺎﺟر اوﻧﺎ "ىرﺧا تاوﻗ ﻊﻣ نوﻠﻣﻌﯾ" ﻻا ،تورﯾﺑ ﻲﻓ ﻬﻧأ دﺟاوﺗﻣ اوﻧوﻛﯾ مﻟ م موﯾ نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا ﻲﻓ نﯾ غّوﺳو ،ةرزﺟﻣﻟا ﻟﺎﺟر تارﺎﺷ ﺔﯾؤر سﺑﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﻪ ،نﯾﻠﺗﺎﻘﻣﻟا نا نﻣ ددﻋ (نﯾﺣﻠﺳﻣﻟا)ـﺑ مﻬﻔﺻو ﺎﻣ زﺋﺎﺟﻟا نﻣو ،رﺎﻛذﺗﻛ تارﺎﺷﻟا نوﻌﻣﺟﯾ ﻬﻧأ ﺎﻫوﻠﻣﻌﺗﺳا م ءﺎﻧﺛا و ،لﺗﻘﻟا فﺎﺿأ ﻲﻧﻧوﻣﻬﺗﯾ" : ﻼﺋﺎﻗ ﻧا ﺗﺳا ﻲﻧ تﻠﻣﻌ ﺔﻓارﺟ ﻻا يدﻟ سﯾﻟ نﻛﻟ ،تورﯾﺑ ﻲﻓ تﺎﻓارﺟﻟاو تﺎﺑﺎﺑدﻟا وةدﺣا ﻻا ﻲﻫو ن ﻲﻓ (لﯾﺋارﺳا) ذ ٍ ا ﺎﻬﺣﻼﺻا يرﺟﯾ " ، رﻛذو ﺎﻣ ﻊﻣ ضﻗﺎﻧﺗﯾ اذﻫو ،ﺔﺣﺑذﻣﻟا نﻋ ﺎﺋﯾﺷ فرﻌﯾ ﻻ ﻪﻧأ دا ّ دﺣ ﻲﻓ لﺗﻘﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ عوﻗو نﺎﺑا مﻬﯾوذ دﺎﻘﻧﻻ تورﯾﺑ ﻰﻟ ِ ا اوﺑﻫذ ﻩرﺻﺎﻧﻋ نﻣ ﺔﺛﻼﺛ نا ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻩرﻛذ نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا (٢) . ّ رﺻأ دا ّ دﺣ ﻧﻋو ﻪﺗﻛرﺎﺷﻣ مدﻋ ﻰﻠﻋ رﺻﺎ تورﯾﺑ ﻲﻓ نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا ﻰﻠﻋ موﺟﻬﻟا ﻲﻓ ﻩ :ﻼﺋﺎﻗ و تاوﻧﺳ ﻊﺑﺳ ذﻧﻣ" ﻧا لﺎﺗﻗ ﻲﻓ ﺎ ،رﻣﺗﺳﻣ يا ىدﺣﺗاو نﺎﺳﻧا نا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ ﺔﺣﺑذﻣ ﻲﻟ رﻛذﯾ ةدﺣأ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻧﻛرﺗﺷا ﻰﻠﻋ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻧﺑﻠﻟا رﯾﻏ وا نﯾﯾ "نﯾﯾﻧﺎ و ، َ د ّ ﻛأ نا ﻛ ﻪﺑرﺣ ﻧﺎ مﻫﺎﻣﺳأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ت (١) :كﺳﯾﻓ ...نطو تﻼﯾو ص ، .٤٥ (٢) ص ص ،نطو تﻼﯾو :كﺳﯾﻓ ٤٦٠ .٤٦١-
 ١٠٨  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﻰﻠﻋو ،(نﯾﯾﺑﺎﻫرﻻا)ـﺑ و ﻩوﻋدﯾ ﺎﻣ كﺎﻧﻫ دﻌﯾ مﻟو ،نﯾﯾروﺳﻟا ﻩرﺻﺎﻧﻋ بﺎﻫذﻟا ﻰﻟا دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ تورﯾﺑ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ةردﺎﻐﻣ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﺢﺿوا ﺎﻣﻛ ، نا قﯾﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﻻا لﻣﻋ يا ﻰﻠﻋ نوﻣدﻘﯾ ﻻ ﻪﻟﺎﺟر شﯾﺟﻟا ﻊﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) و ، فﺎﺿأ ﻪﻧأ وا ﻪﯾدﻟ رﻣا مﻟو ،ﻲﻟوﻻا رﻬﻧ زوﺎﺟﺗ مدﻌﺑ ﻲﺿﻘﺗ ةددﺷﻣ فﺧﯾ دا ّ دﺣ نﻣ ﻪﻓوﺧﺗ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ رارﻏ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﺔﺣﺎطﻻا ": تورﯾﺑ ﻲﻓ نوﻟوﻘﯾ ﻪﻧأ نﺎﻛ ﻲﻓ نﺎﻧﺑﻟ نﻼﺟر نﺎﯾوﻗ و لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ ، ا ّ دﺣ ،د رﯾﺷﺑ اوﻠﺗﻗ دﻗو ، ﺣﯾو نوﻟوﺎ نﻻا قارﺣا دا ّ دﺣ " ، نﺎﻛو نﺎﺳﻟ لوﻘﯾ ﻪﻟﺎﺣ نا فارﺗﻗﺎﺑ ﻪﻧوﻣﻬﺗﯾ نﯾﯾﺑﺋﺎﺗﻛﻟا و ،ةرزﺟﻣﻟا ﻪﻧأ لﻣﺗﺣﯾ نا نﻣ مﻫ اوﻧوﻛﯾ لﺗﻗ ﺑا تورﯾﺑ ﻲﻓ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ﻪﺗاوﻗ دادﻌﺗ لوﺣو ،لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ بﺧﺗﻧﻣﻟا سﯾﺋرﻟا نﺎ لﺎﻗ ،ةرزﺟﻣﻟا دا ّ دﺣ ﻬﻧأ وا لﺎﺟر ةرﺷﻌﻟا نوزوﺎﺟﺗﯾ ﻻ م و ،طﻘﻓ نﯾرﺷﻌﻟا ﻧا عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋ رﻛ ً ﻼﺋﺎﻗ " : ﻧا فرﻋا ﻻ ﺎ "ﻼﯾﺗﺎﺷ قﯾرط ﻰﺗﺣ (١) كﺎﻧﻫ ﻪﻧا ﻻا ،نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا ثادﺣا ﻲﻓ ﻪﺗاوﻗو ﻪﺗﻛرﺎﺷﻣ ً ﺎﻣﺎﻣﺗ رﻛﻧا دﻗ دادﺣ دﻌﺳ نا نﯾﺑﺗﯾو ﺔﺛدﺎﺣﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﻪطروﺗ تﺑﺛﯾ لﯾﻟد نﻣ رﺛﻛا ، ددﻌﻟ مﻬﺗدﻫﺎﺷﻣ اودﻛا نﯾذﻟا نﺎﯾﻌﻟا دوﻬﺷ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ دﻌﺳ تاوﻗ نﻣ .نﯾﻣﯾﺧﻣﻟا لﺧاد دادﺣ ١) ص ص ،...نطو تﻼﯾو :كﺳﯾﻓ ( ٤٦١ .٤٦٢-
 ١٠٩  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺪﻌﺳ ﻒﻗﻮﻣ ﺩﺍﺪﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻦﻣ ١٧ ١٩٨٣ﺭﺎﻳﺃ ﻊﻣ (ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺍ) رﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ جورﺧ دﻌﺑ ﻲﻓ تورﯾﺑ نﻣ رﯾ ۳۰ بآ ۱۹۸۲ تأدﺑ (لﯾﺋارﺳا) ﺎﻬﻠﻘﺛﺑ ﻲﻣرﺗ ( ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ بﺳﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ نﺎ اذﻛﻫو ﺣﺑﺻأ ﺎﻬﻓادﻫأ ت رﺛﻛأ جرﺧ ﺎﻣدﻧﻋ ﺎﺣوﺿو ﺻوو نوﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺎﻬﻌﻣ نوﺎﻌﺗﻣ قﯾرﻓ ل ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا سأر ﻧﺎ فدﻬﻟا ﻲﻘﺑ ،ﺔﯾ رﯾﺧﻷا حﺎﯾﺗﺟﻼﻟ ﻧﺑﻟ مﻼﺳ ﻩدﻫﺎﻌﻣ ﻊﯾﻗوﺗ وﻫ ﻧﺎ ﻠﯾﺋارﺳا) ﺔﯾ .(١)(ﺔﯾ و ﻧﺑﻠﻟ ﺎﻬﺣﺎﯾﺗﺟا لﺑﻗ ﻪﻟ تططﺧ ﺎﻣﻟ ﻻﺎﻣﻛﺗﺳا نﺎ ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﻧﻠﻋا ، (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺦﯾرﺎﺗﺑ ١٠ نﯾرﺷﺗ لوﻷا ١٩٨٢ ﻻاو تﺎﺿوﺎﻔﻣﻠﻟ ﺎﻬطورﺷ ﻧ ﻧﺑﻟ نﻣ بﺎﺣﺳ نﺎ ﻣﺗﺗو ، مﻼﺳ ةدﻫﺎﻌﻣ دﻘﻋ ﻲﻓ لﺛ لﺟا نﻣ تﺎﺿوﺎﻔﻣ ﻲﻓ ءدﺑﻟا رﺑﻋ ﻧا شﯾﺟﻟا ءاوﺗﺣا ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓو ،ﺔﯾﺑﻧﺟﻻا تاوﻘﻟا لﻛ بﺎﺣﺳ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا دﻌﺳ تاوﻘﻟ ﻲ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ نا ةوﻘﻟا ﻲﻫ نوﻛﺗ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ةدﯾﺣوﻟا نا ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﻰﻘﺑﺗ .(٢)نﺎ نﺎﻛ ﻧﺑﻟ ﻊﻣ ةدﻫﺎﻌﻣﻟا ﻊﯾﻗوﺗ نﻣ ضرﻐﻟا نﺎ وﻫ نا ) نﻣﺿﺗ لﯾﺋارﺳا تﺎﻗﻼﻋ ( ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺔﯾدو ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻟودﻟا نﯾﺑو ﻧﺎ رﺋاد نﻣ ﺎﻬﺟارﺧ او ﺔﯾ ﻲﺑرﻌﻟا عارﺻﻟا ة (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣظﻧﻣ رﯾﻣدﺗ نﻋ كﯾﻫﺎﻧ ، ،ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا ﺎﻬﺣورﻟ ﺔﺑرﺿ ﻪﯾﺟوﺗو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ذ ٍ ا ﺎﻫوﻠﺗﺎﻘﻣو تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾرﺣﺑ ﺎﻬﺗدﺎﯾﻗ لﻣﻌﺗ ﻣﺿو ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺎﻫدودﺣ نﯾﻣﺄﺗو بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ نﺎ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ لﺑﻘﺗﺳﻣ نﺎ او ﻲﺑوﻧﺟﻟا دوﺟو ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟ نﯾﯾروﺳﻟا ﻊﻓدﺗﻟو بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا ﻰﻟا ﻧﺑﻟ نﻣ جورﺧﻟا نﺎ ﻲﺑرﻋ دﻠﺑ يأ نﻣ ﻩرﯾرﺣﺗو (٣) . قﺑﺳ نا نﻐﯾﺑ نﻠﻋا ﻲﻓ ٢٥ بآ ۱۹۸۲ ﺔﯾﻗﺎﺑﺗﺳا ﺔطﺧ ﻲﻓ نا نﺎﻧﺑﻟ نوﻛﯾﺳ ﻧﺎﺛ ﺔﻟود ﻲ ﺔﯾﺑرﻋ ﺗ ةدﻫﺎﻌﻣ ﻊﻗو ﻊﻣ درﻔﻧﻣ ﺢﻠﺻ (لﯾﺋارﺳا) ناو :نورﺎﺷ ددﻫ ﺎﻣﻛ ،لﺟﺎﻌﻟا بﯾرﻘﻟﺎﺑ مﺗﯾﺳ كﻟذ " ﻧﺑﻟ ﻊﻗوﺗ مﻟ اذإ نﺎ ﻊﻣ مﻼﺳ ةدﻫﺎﻌﻣ (لﯾﺋارﺳا) نﺎﻓ ﺎﻧﯾﻠﻋ نا رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ رظﻧﻧ ﻰﻟا ﻊﺿو ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ قﻣﻋ ﻰﺗﺣ ۱۰ ٤٥و ﯾﻛ تﺣﺗ مﻛ نﺎ ﺎﻧﻟ لﻔﻛﯾ صﺎﺧ .(٤)"نﻣﻷا ﻐﯾﺑ نﯾﺑ ءﺎﻘﻟ ىرﺟ ﻲﻓ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑو ن لوﻠﯾا ا ١٩٨٢ رﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻛو ﺎﯾ نﺎ ﻧﺑﻟ شﯾﺟﻟ نﺎ ﻩروﺿﺣ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻣﺗﻣ عﺎﻣﺗﺟﻻا كﻟذ ﻲﻓ ﻼﺛ دﻌﺳ ﻩدﺋﺎﻘﺑ دا ّ دﺣ ، ذ ٍ ا ﻐﯾﺑ حرط رﯾﺷﺑ ﻰﻠﻋ ن لﯾﻣﺟﻟا " :ﻼﺋﺎﻗ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ ﺎﻬﺿﻓر ﻲﺗﻟا ،كرﺗﺷﻣﻟا عﺎﻓدﻟا ةدﻫﺎﻌﻣ ﻊﯾﻗوﺗ ةرﻛﻓ ﺎﻧأ ﺣﺑﺻأ ﺎﺳﯾﺋر ت ١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﻩزﺗﻟوﺷ ( ۹۹ ،نﻼﺑﻗ نﻼﺑﻗ ؛ ٦ طﺎﺑﺷ ١٩٨٤ ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ لﻼﺑ راد ،ثادﺣأو ةرﻛاذ :تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻟاو ۲۰۱۰ ص ،( .٤۹ ٢) ط ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ (لﯾﺋارﺳا) ﺔﻣﯾزﻬﻟا تادﺎﻬﺷ :نورﺧاو مﯾﻣ ﻲﻧﺎﺑ ( ١ مﻼﻋﻻاو ثوﺣﺑﻠﻟ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا زﻛرﻣﻟا ، ١٩٩١:تورﯾﺑ)،قﯾﺛوﺗﻟاو ص ،( .٤٩
(٤) مﺎﻋ ﺔﻣزأ ءوﺿ ﻲﻓ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تاروطﺗﻟا ،ﻲﺋارﻣﺎﺳﻟا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ مﺛﯾﻫ :نﻋ ﻼﻘﻧ ١٩٧٥ حﺎﯾﺗﺟﻻاو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ۱۹۸۲ ،دادﻐﺑ) ﻲﻣﻠﻌﻟا ثارﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا دﻬﻌﻣ ،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ۲۰۰۳ ص ،( .۸۲
(3) Laura Zittrain Eisenberg and neilcaplan, Negotiating Arab- Israeli Peace, second edition Indiana university press bloomington and Indianapolis, 2010, p. 52.
 ١١٠  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻠﻟ ﻧﺎ ﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺎﯾﺷﯾﻠﻣﻠﻟ ﺎﺳﯾﺋر دﻋأ مﻟو ﺔﯾ نﺎ ﺔﻟودﻟا مﺳﺎﺑ ﻊﯾﻗوﺗ وﻫ ﻲﻧﻣ ﻊﯾﻗوﺗ يأ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا و ﺔﯾ ﻧا ﺔﻘﺛ ذﺧﺄﺗ ﺔﻣوﻛﺣ لﻛﺷأ فوﺳ ﺎ ﻷا حرطﯾﺳو ﻲﺑﺎﯾﻧﻟا سﻠﺟﻣﻟا رﻣ كﻟذﻛو ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ مﺛ ،"باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﻧا لﺻوﺗﻟا نود ءﺎﻘﻠﻟا ﻰﻬﺗ ﻰﻟا )ﺔﺟﯾﺗﻧ يأ ١ ﻛو ( نﺎ ﻐﯾﺑ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻋﺎﻧﻗ ﻰﻠﻋ ن نﺎﺑ ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) شﯾﺟﻟا يذﻟا وﻫ ( ﯾﺷﺑ لﺻوا ر ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﺔﺳﺎﺋر ﻲﺳرﻛ ﺔﯾﻧﺎ سﯾﻟو ﻧﺑﻠﻟا باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ ﻧﺎ ىأر كﻟذﺑو ﻲ نﻐﯾﺑ نا ﻋ لﻣﻌﻟا لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ ﻰﻠ ﻩذﻫ قﻓو ﻰﻠﻋ ،ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻣﺗﺟا لﻼﺧو ﻐﯾﺑ ﻰﻠﻋ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ حرﺗﻗا رﺧآ عﺎ ءادﺗﻋﻻا مدﻋ قﺎﻔﺗا ﻊﯾﻗوﺗ ن ، ةدﻫﺎﻌﻣﻟا ﻊﯾﻗوﺗ ﺎﻣأ كﻟذ كرﺗﯾﻓ )قﺣﻻ تﻗوﻟ ٢ رﯾﺷﺑ لﺎﯾﺗﻏا ﻲﻓ (لﯾﺋارﺳا)طروﺗ لﺋﻻد دﺣا ﺎﯾرﺎﻬﻧ ءﺎﻘﻟ نﺎﻛ ﺎﻣﺑرو ،( .لﯾﻣﺟﻟا ﺟﻟا لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ حارﺗﻗا قرﯾ مﻟ بﻧﺎ ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) يذﻟا ( ﻧا و كﻟذ دﻘﺗ ﻬﻧأ ﻐﯾﺑ لﺎ نورﺎﺷو ن ﺔﻠﯾدﺑﻟا ةرﻛﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻧﺑﻠﻟا سﯾﺋرﻟا ﺎﻬﻣدﻗ ﻲﺗﻟا ،ﻲﻧﺎ لوﺣ رﺧآ فﻼﺧ بﺷﻧو دﺟاوﺗ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻊﻣ نﻐﯾﺑ ،ءﺎﻘﻠﻟا لﻼﺧ ذ ٍ ا دﻣﻋ رﯾﺧﻷا ا بﺎﺣطﺻا ﻰﻟ دا ّ دﺣ ﻪﻌﻣ ﻰﻟ ِ ا ﺎﻣﻠﻋ ،عﺎﻣﺗﺟﻻا نا ﻛ رﯾﺷﺑ نﺎ دﻌﺳ ﺔﻣﻛﺎﺣﻣ يوﻧﯾ دا ّ دﺣ ﻷا ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﺔﻣﻬﺗﺑ ورﻣا ﻧﺎﯾﺧﻟاو ﻷ ﺔ ﻪﻧ لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗ ( ،(٣) داز ﺎﻣﻣو نﻣ نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ فﻼﺧﻟا ةدﺣ ، نا ﻐﯾﺑ رﯾﺷﺑ نﻣ بﻠط ن دﻌﺳ نﯾﯾﻌﺗ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ وأ عﺎﻓدﻠﻟ ارﯾزو ﻌﺗ لﻗﻷا ﯾ رﯾﺷﺑ رظﻧ ذإ ،ﺎﻌطﺎﻗ ﺎﺿﻓر بﻠطﻟا كﻟذ رﯾﺷﺑ ضﻓر ،ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا تاوﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋأ ادﺋﺎﻗ ﻪﻧﯾ لﯾﻣﺟﻟا ﻰﻟا دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﺎﻣﻛ ،ءاردزا ةرظﻧ ﺿﺣأ ﻲﻓ ﻲﻣﺗرﻣ نطوﻠﻟ ﺎﻧﺋﺎﺧ ﻩدﻋ نﺎ لﯾﺋارﺳا) و ( فرﺗﻋا نﻣ رﯾﺷﺑ ﻪﻧأ ططﺧ دﻗ ﻟ دﻌﺳ نﯾﯾﻌﺗ دا ّ دﺣ ﻲﻓ يرﻛﺳﻋ قﺣﻠﻣ و بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻪﯾﻘﺑﯾ نﻟو نطﻧﺷاو ﻎﻠﺑأ رﯾﻔﺳﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻰﻠﻋ ادر ،ﻪﻟﺎﯾﺗﻏا نﻣ ﻊﯾﺑﺎﺳأ ﺔﺛﻼﺛ لﺑﻗ كﻟذﺑ نطﻧﺷاو ﻲﻓ ﻐﯾﺑ ذﺧﺗا كﻟذ ن ﺔﺟﻬﻟ رﺛﻛأ ارﯾﺷﻣ ﻩدﻋوﺗو ﺎﺗﻧﻌﺗ ﻰﻟ ِ ا نا لﯾﺋارﺳا) و ﻩوﻗ ﻊﺿوﻣ ﻲﻓ ﻲﻫ ( ﻪﻧأ لﺿﻓﻷا نﻣ نا رﯾﺎﺳﯾ " ﺎﻬﺑﻟﺎطﻣ ﻧاو دﻌﺑ عﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰﻬﺗ نا لوﺣﺗ ﻰﻟا ﺔﯾﻣﻼﻛ ةدﺎﺷﻣ .(٤) ودﺑﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋو نا ﻛ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ نﺎ لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﯾ لﺟأ نﻣ ( لوﺻوﻟا ﻰﻟ ِ ا ﺎﻣﺑرﻟ وأ ﻪﺗﺎﺣوﻣط ﻪﻧأ نﺎﻛ ﺑ كردﯾ ﻪﻧﺄ نﻛﻣﯾ ﻻ نا ﻧﺑﻟ مﻛﺣﯾ نﺎ ﺑرﻌﻟا ﻪطﯾﺣﻣ نﻋ ادﯾﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳﻻ ﻲ نا ﺑ لﺛﻣﺗ ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا فﻗوﻣ ﻬﻧﺄ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ ﺎ نﺎ مﺎﻋ ذﻧﻣ ١٩٧٦ ﺗﻠﻟ ﺔﺿﻓارو ﻊﻣ لﻣﺎﻌ (١) ﺑرﺷ نﺎﺳﻏ :نﻋ ﻼﻘﻧ تورﯾﺑ ،رﺷﻧﻟاو بﺗﻛﻠﻟ سﯾرﻟا ضﺎﯾر ،تارﺎﺑﺧﺗﺳﻻا ةرﻛاذ نﻣ :ل ۲۰۰۷ ص ، .٩٥ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،كوﯾﻠﺑﺎﻛ نوﻧﻣا ١٥ ١٤- ﺞﻣ ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،وﻧﺳ ؛ ٢ ص ، .٣٣٤ (٣) نﻣ رﺛﻛأ ﻲﻔﻓ ،نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ قرﻓ كﻟﺎﻧﻫ نا ﻻإ دا ّ دﺣ دﻌﺳو لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ نﯾﺑ فﻟﺎﺣﺗ كﻟﺎﻧﻫ نا موﻠﻌﻣﻟا نﻣ رﺎﯾﺑ ثدﺣﺗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧطوﻟا مﻬﺣﻟﺎﺻﻣﻟ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) اوﻣدﺧﺗﺳﯾ نا نودﯾرﯾ لﯾﻣﺟ لآ نا لﯾﻣﺟﻟا قﺎﻓوﻛ ﻲﻧطوﻟا قﺎﺛﯾﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نﻋ لﯾﻣﺟﻟا رﺎﯾﺑ ثدﺣﺗﯾ مﺛ ،دا ّ دﺣ دﻌﺳ قﺳﻧ ﻰﻠﻋ نوﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺢﺑﺻﯾ ﻻ ﻪﺳﻔﻧ نﯾﺑ ءﺎطﺳو اوﻧوﻛﯾ ناو ﺔﯾﺑرﻌﻟا نادﻠﺑﻟﺎﺑ ةدﯾدﺟ تﺎﻗﻼﻌﺑ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﺑﻏر نﻋو نﯾﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا نﯾﺑ برﻌﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،غرﺎﻧﯾﻣ :(لﯾﺋارﺳا)و ۲۰۱ ﺞﻣ ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،وﻧﺳ ؛ ٢ ص ، .۳۰۰ ٤) و ( - ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،لﺎﺑ ۱۰۰–۹۹ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :بﯾد ؛ .٤٦٨
 ١١١  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ (لﯾﺋارﺳا) ﻟذﻟ ، لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗ يأ نﻋ دﺎﻌﺗﺑﻻا لوﺎﺣ ك فﻗوﻣ رﯾﯾﻐﺗ ﻲﻓ رﺧﻷا بﺑﺳﻟا لﻌﻟو ( وﻗ مﯾطﺣﺗو ﺔﺳﺎﺋرﻟا ﻲﺳرﻛ نﻣ ﻪﺑارﺗﻗﺎﺑ ﻪﻓادﻫأ غوﻠﺑ وﻫ لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ ﺑو نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دﻋا لازأ كﻟذ ﻎﯾوﺳﺗ لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ ﻪﻠﻣﺎﻌﺗ دﻌﺳ ﺎﻬﻔﯾﻠﺣ نﻋو ﺎﻬﻧﻋ دﻌﺗﺑﯾ ذﺧﺄﻓ ( دا ّ دﺣ ، ً ﻼﺿﻓ ﻛ كﻟذ نﻋ تﻧﺎ دﻌﺳﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةرظﻧﻟا دا ّ دﺣ ﻛ ذإ ،لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ نﻋ فﻠﺗﺧﺗ نﺎ رﯾﺧﻷا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾؤرو ﺞﻬﻧﻣﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ذﯾﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﻣﻬﻣ ترﺻﺗﻗا ذإ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾؤر كﻠﻣﯾ نﻛﯾ مﻠﻓ لوﻷا ﺎﻣأ ،ﺔﻣوﺳرﻣ فادﻫأو رﻣاوﻷا ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ً ﻼﺿﻓ دﻌﺳ نوﻛ نﻋ دا ّ دﺣ نﯾﺑرﻘﻣﻟا نﻣ ﻰﻟ ِ ا لﻵ دودﻠﻟا مﺻﺧﻟا نوﻌﻣﺷ لﯾﻣﻛ .مﻬﻧﯾﺑ فﻟﺎﺣﺗﻟا رارﻣﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﻻ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو لﯾﻣﺟ و بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ ﺢﺷر لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ لﺗﻘﻣ دﻌﺑ ﻪﯾﺧا لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ (١) ﻲﻓ ١٦ بﺻﻧﻣﻟ لوﻠﯾأ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾﺋر ،ﺔﯾﻧﺎ ﻲﻓو ۲۱ ا مﻠﺳﺗ لوﻠﯾأ ﺑ ﺎﯾﻣﺳر بﺻﻧﻣﻟ رﺛﻛﺄ ﺑ ردﻘﺗ ﺔﯾﺑﺎﯾﻧ ﺔﯾ (۷۷) ) لﺻأ نﻣ ﺎﺗوﺻ ۸۰ توﺻ ( (٢) ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓو ، ﺟﻟا نﯾﺑ تﺎﺿوﺎﻔﻣ ترﺟ ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا ب ﻲﻧﺎ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا)و .(٣) نﺎﻛ لﺑﻘﺗﺳﻣ عوﺿوﻣ دﻌﺳ دا ّ دﺣ و ﻧﺑﻟ شﯾﺟ نﺎ ﻲﺑوﻧﺟﻟا تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا كﻠﺗ بﻠﺻ ﻲﻓ (٤) ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﺣرط اذﻬﻟو ﻣﺎﺷ تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟ ﺎﻋورﺷﻣ ( ﻧﺑﻟ ﻊﻣ ﺔﻠ نﺎ ةدﻫﺎﻌﻣﻟا ﺎﯾاوﻧ تﺣﺗ ﻧﻣﻷا تﻧﻣﺿﺗ ،لوﺻﻓ ﺔﺳﻣﺧ نﻣ ﺔﻧوﻛﻣ ،ﺔﯾ ﻬﻧأ نﯾﺑ برﺣﻟا ﺔﻟﺎﺣ ءﺎ لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻟو ( نﺎ ﻊﺿوو ا رارﻣﺗﺳاو بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻣأ تﺎﺑﯾﺗرﺗ ﻊﻣ ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا دودﺣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﺑ لﻣﻌﻟ (لﯾﺋارﺳا) ناو قﻣﻋ نوﻛﯾ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻧﻣﻷا نﯾﺑ حوارﺗﯾ ﺔﯾ ٤٥ ٥٠و مﻛ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﻰﻠﻋو ، نا لﺿﻔﯾو كﻟذﻟ ﺔﻧﻣﺎﺿ نوﻛﺗ نا نوﻛﺗ ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻪﻠطﻣ ةرﻣﻌﺗﺳﻣ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ تاوﻘﻟا دﯾدﺣﺗو قﻣﻌﻟا اذﻫ ﺔﯾادﺑ ( ﺔﯾﻧﻣﻷا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟﺎﻓ ﻧﺎ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ دوﺟوﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ حوﻣﺳﻣﻟا ةدﯾﺣوﻟا ةوﻘﻟا وﻫ ﻲ ﺔﯾﻧﻣﻷا ﻰﻟ ِ ا ﻊﯾﻗوﺗ نﯾﺣ ١) مﺎﻋ دﻟو ،لﯾﻣﺟﻟا رﺎﯾﺑ بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ مﯾﻋزﻟ رﻛﺑﻟا نﺑﻻا ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳ :لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣا ( ١٩٤٢ ﻰﻠﻋ لﺻﺣ ، سرﺎﻣو قوﻘﺣﻟا ةدﺎﻬﺷ مﺎﻋ ذﻧﻣ ةﺎﻣﺎﺣﻣﻟا ١٩٦٥ مﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﺑﺋﺎﻧ بﺧﺗﻧا ، ١٩٧٠ مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻟ ﺎﺳﯾﺋرو ، ١٩٨٢ دﻌﺑ قﺎﻔﺗا دﻘﻋ ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾروﺳ ﻊﻣ ﺎﻋارﺻ ﻩدﻬﻋ دﻬﺷ ،رﯾﺷﺑ ﻪﻘﯾﻘﺷ لﺎﯾﺗﻏا ١٧ مﺎﻋ رﺎﯾا ١٩٨٣ مﺎﻋ ﻩدﻬﻋ ﻰﻬﺗﻧا ،ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻣﻟا بﺑﺳﺑ ﻪﺋﺎﻐﻟاو (لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ ١٩٨٨ ﯾﺋر بﺧﺗﻧﯾ نا نود نﻣ ﺎﺳ ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،يدﻌﺳ . نوﻋ لﺎﺷﯾﻣ دﺎﻣﻌﻟا ﺔﺳﺎﺋرﺑ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ﺔﻣوﻛﺣ نﯾﯾﻌﺗﺑ مﺎﻘﻓ ﺔﯾروﻬﻣﺟﻠﻟ ادﯾدﺟ .١١٣ص (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :دﯾﻣﺣﻟا ۲۳۱ ۲۳۲- ﺞﻣ ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،وﻧﺳ ؛ .۳۳۸ص،٢ (٣) أ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تﯾﺑ ﻲﻓ تورﯾﺑ ﻲﻓ نورﺎﺷ ﻪﺳأرﺗ يذﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) دﻓوﻟا لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣا سﯾﺋرﻟا لﺑﻘﺗﺳا دﺣ ...اذﻫ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تﯾﺑ ﻲﻓ مﻛﻠﺑﻘﺗﺳا نا ﻲﻧدﻌﺳﯾ مﻛﺑ ﻼﻫأ" :لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ سﯾﺋرﻟا لﺎﻗ بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ تﺎﺳﺳؤﻣ رﺿﺎﺣﻣو قﺋﺎﺛوﻟا ضﻌﺑ تأرﻗ دﻘﻟ ،ﻪﺗاذ ﻩﺎﺟﺗﻻﺎﺑ رﯾﺳﻧ نا لوﺎﺣﻧ ناو رﯾﺷﺑ ﺎﻧﻟ ﻪﻛرﺗ ﺎﻣ لﻣﻛﻧ ﺎﻧﻠﻋ ﺔﻧﺳ ذﻧﻣ مﻛﻌﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ نﺣﻧ .مﻛﻌﻣ رﯾﺷﺑ ﺎﻫدﻘﻋ ﻲﺗﻟا تﺎﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ١٩٥٦ ا نﻣو ﻩذﻫ روطﺗﺗ نا نﻛﻣﻣﻟ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،غر ﺎﻧﯾﻣ :نﻋ ﻼﻘﻧ ."ﺎﻧﻧﯾﺑ ﺎﯾﻘﯾﻘﺣ ﺎﻣﻼﺳ مﯾﻘﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﻗﻼﻌﻟا .٤٣٤ (٤) ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا .٤٣٥
 ١١٢  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ لﯾﺋارﺳا) نﯾﺑ مﻼﺳ ﻩدﻫﺎﻌﻣ ﻧﺑﻟو ( نﺎ ﻰﻠﻋ ، نا نوﻛﯾ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﯾﺟو ﻧﺑﻟ ش نﺎ نﻣ ءزﺟ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻧﺎ ﺎﻬﯾﻓ دﺟاوﺗﻣﻟا ﻲ (١) . ﻟا لﻼﺧو ةرﺗﻔ ﺔﻌﻗاوﻟا نﯾﺑ ١٧ و لوﻷا نﯾرﺷﺗ ١٤ ﻧﺎﻛ تﺣرط ﻪﺳﻔﻧ مﺎﻌﻟا نﻣ لوﻷا نو ةدﻋ ﻊﯾرﺎﺷﻣ لﯾﺋارﺳا) تﺳرﺎﻣ ،لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ سﯾﺋرﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻣﺣﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳو ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺎطوﻐﺿ ﺎﻬﯾﻓ ( ﻋذﻹا ﻰﻠﻋ نﺎ ﻲﻔﻓ ،ﺎﻬطورﺷﻟ ٨ ﻧﺎﻛ ا نﻣ لوﻷا نو ﻪﺳﻔﻧ مﺎﻌﻟ ﻊﻗوﯾ مﻟ اذإ كروﯾوﯾﻧ نﻣ نورﺎﺷ ددﻫ ﻪﺷرﻋ دﻘﻔﯾﺳ ﻩدﻼﺑ ﻊﻣ مﻼﺳ ةدﻫﺎﻌﻣ لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ (٢) . ﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ددﻫ ﻪﺳﻔﻧ دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋو لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ سﯾﺋرﻟا مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو رﺑﻋ (نو شﯾﺟ كﯾرﺣﺗﺑ دا ّ دﺣ ﻻاو ادﯾﺻ ﺔﻣﺟﺎﻬﻣﻟ ﻧ لظ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻣﺣ نود نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا كرﺗو فوﺷﻟا نﻣ بﺎﺣﺳ برﺣﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا ﻧﺑﻟ تﯾﺗﻔﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟاو .(٣)نﺎ كﻟذ ةازاوﻣﺑ نطﻧﺷاوﻟ ﻪﺗرﺎﯾز ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﺔطﺧ لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ ﻰﻠﻋ تﺣرط ﻲﻓ ١٧ مﺎﻋ لوﻷا نﯾرﺷﺗ ۱۹۸۲ يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﻣأ تﺎﺑﯾﺗرﺗو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻊﯾﺑطﺗ تﻧﻣﺿﺗ ، ﺑﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ فورظ قﻠﺧو ﻲﺑوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟو دا ّ دﺣ دﻌﺳ رودو ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ نﻣﺿ ﻪﺋﺎﻘ ضرﺎﻌﻣو دﯾؤﻣ نﯾﺑ ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣ لﺎﻌﻓأ دودر كﻟذ ﻰﻠﻋ تردﺻﻓ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﻗو ، ﻲﻓ ﻪﺗاوﻗو دادﺣ دﻌﺳ ءﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا ﺔﻣوﻛﺣﻟا رارﺻا لﺎﯾﺣ ً ﺎظﻔﺣﺗ لﯾﻣﺟﻟا سﯾﺋرﻟا ىدﺑا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا (٤) ﻲﻓ رﺧأ عورﺷﻣ حرطﻟ (لﯾﺋارﺳا) ﻊﻓد ﺎﻣ اذﻫو ، ١٤ ا نﻣ لوﻷا نوﻧﺎﻛ مﺎﻌﻟ (نورﺎﺷ ﺔﻘﯾﺛو) لﻣﻌﻟا ﺔﻗروﻟ ةدﻬﻣﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا رﺻﺎﻧﻌﻟا ناوﻧﻌﺑ ﻪﺳﻔﻧ (٥) تﺎﺑﯾﺗرﺗﻟا تﻧﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟاو نﻋ كﯾﻫﺎﻧ ،ﻊﻠﺳﻟاو نﯾﻧطاوﻣﻟا ﺔﻛرﺣ مﺎﻣأ نﯾدﻠﺑﻟا نﯾﺑ دودﺣﻟا ﺢﺗﻓو يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﻣﻷا ﺔﻠﻣﺎﺷ مﻼﺳ ةدﻫﺎﻌﻣ ﻊﯾﻗوﺗ نﯾﺣﻟ نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ ﺔﻠﺻاوﺗﻣ تﺎﻋﺎﻣﺗﺟا دﻘﻋ (٦) . (١) رودﻟاو ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رودﻟاو ﺎﻫرﺎﺟﻔﻧاو ﺔﻣزﻷا ﺢﻣﻼﻣ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣزﻸﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا قﺋﺎﺛوﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ،سﻧوﯾ دﺎﻣﻋ ج ،ﻲﻠﺣﻣﻟا ،۲ ،تورﯾﺑ) ١٩٨٥ ص ،( .٣٦٥-٣٦٣ (٢) ) ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ١٩٨٤–۱۹۸۳–۱۹۸۲ ص ،( ٦٦ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،فﺗﺎﻫ :نﻋ ﻼﻘﻧ ؛ .٣٣٦ (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،وﻧﺳ فوؤرﻟا دﺑﻋ .٣٨٤ ٤) دﯾﺷر سﯾﺋرﻟاو ﺔﯾﺟﻧرﻓ نﺎﻣﯾﻠﺳ سﯾﺋرﻟا مﻫزرﺑا تادﺎﯾﻘﻟا نﻣ ددﻋو ﺔﯾﻧطوﻟا ىوﻘﻟا نﻣ ﺔﺿرﺎﻌﻣ قﺎﻔﺗﻻا ﻪﺟاو ( ﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ .ﻩدا نوﻣﯾرو ﻲﻣارﻛ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو يرﺑ ﻪﯾﺑﻧ :ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا مﺳﺎﺟ مظﺎﻛ داوﺟ ردﯾﺣ رظﻧﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗ مﺎﻋ ﻰﺗﺣ نﺎﻧﺑﻟ ١٩٩٢ ،لﺑﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ ، رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ،٢٠١٤ ص .١٢٤ (٥) ﺎﺑ ﺎﻬﻋﺎﻣﺳ دﻧﻋ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا تﺑﺿﻏ ذا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا مﻠﻋ نود نورﺎﺷ ﺔﻘﯾﺛو تﺣرط تددﻫو رﻣﻷ كﻟذ رﺛإ ﻰﻠﻋو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾرﻣأ ﺔﻧﺎﻣﺿ يأ مﯾدﻘﺗ نﻋ عﺎﻧﺗﻣﻻاو ﺔﯾﻣﺳرﻟا ﺎﻬﺗطﺎﺳو فﻗوﺑ لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ رﺑﻋ ،ﺞﯾﻠﺧﻟا برﺣ ﻰﻟا نﺎﻧﺑﻟ برﺣ نﻣ نطو ﺔﻧﻌﻟ ،ﻲﻧودارﻘﺑ مﯾرﻛ :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ .نورﺎﺷ ﻪﺣرط ﺎﻣ يوط ص ،(ت.د ،تورﯾﺑ) ،تاروﺷﻧﻣﻠﻟ قرﺷﻣﻟا .٦٠ (٦) ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،سﻧوﯾ ٣٦٥ص ٣٦٧- ﺞﻣ ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،وﻧﺳ ؛ ٢ ص ، .٣٤٧
 ١١٣  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﺟ نﻣ ﻧﺎ آ ب ﻛ رﺧ نﺎ دﻘﺗﻌﯾ لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ سﯾﺋرﻟا نا ﻰﻣظﻌﻟا ةوﻘﻟا ﻲﻫ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﻧﺑﻟ لﻼﻘﺗﺳا ةدﺎﻌﺗﺳا ﺎﻬﻧﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا نﺎ اذﻫ نﻣو ﺔﯾﻣﺳرﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻا تأدﺑ قﻠطﻧﻣﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻧﺑﻟ تﺎﺿوﺎﻔﻣ دﻘﻌﻟ ﺔﯾ ﺔﯾﻧﺎ - (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﺔﯾﺎﻋرﺑ ،ﺔﯾﻛﯾرﻣأ ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﻧﻠﻋأو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نا طورﺷ نﻣ تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا ءدﺑ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا ﺔﺳﺎﺋر ىوﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﺔﯾﻧﺎ ﻰﻟ ِ ا مﺎﻋ نﯾﻣأ ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ نا ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻧﺟﻠﻟا و ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا مﺎﻋ رﯾدﻣ ﺎﻬﺳأرﯾﺳ ( نا ﻲﻓ ﺔﯾرود تﺎﺳﻠﺟﻟا دﻘﻌﺗ ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻔﺗﯾ بﺗﺎﻛﻣ نﺎ لﯾﺋارﺳا)و ﻲﻓ ثﺎﺣﺑﻷا رﺻﺣ مدﻋو ( نﺄﺷﻟا ،يرﻛﺳﻌﻟا ذ ٍ ا قﻓاو ﻧﺎﺟﻟا ﺑﻠﻟا ب ﻧﺎﻧ ﻲﻓو كﻟذ ﻰﻠﻋ ﻲ ۲۷ ﻧﺎﻛ لوﻷا نو ۱۹۸۲ ﻧﺑﻟ دﻓو لﻛﺷ ﻧﺎ مﺿ ﻲ ﻧا ناوط ّﺗﻓ ﺳﯾﺋر لﺎ ً ﺎ ﻊﻣ ۹ ) تﻧﻠﻋأ ﺎﻣﻛ ،ءﺎﺿﻋأ لﯾﺋارﺳا نﯾﺣ ﻲﻓ ﻲﺣﻣﯾﮐ دﻔﯾاد ﺔﺳﺎﺋرﺑ تﺎﺿوﺎﻔﻣﻠﻟ ﺎﻫدﻓو لﯾﻛﺷﺗ ( نﺎﻛ ﻷا دﻓوﻟا رﻣ د سﯾروﻣ ﺔﺳﺎﺋرﺑ ﻲﻛﯾ ر ﻷا ثوﻌﺑﻣﻟا رﺑﯾا رﻣ طﺳوﻷا قرﺷﻠﻟ ﻲﻛﯾ (١) . ﺗﻋا لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ سﯾﺋرﻟا ﻪﺟاو ر لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا ءدﺑ ﻲﻓ ةدﯾدﺷ تﺎﺿا ،( ﻪﻧﻷ ،كﻟذ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻣدﻗ رﯾﺳﻟا ررﻗ ﺎﻣﯾﺳﻻ حﺎﯾﺗﺟﻻا دﻌﺑ ﺎﯾروﺳ لزﻋ دﻌﺑ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ىأر ﻪﻧا ﻻا لﯾﺋارﺳا ﻊﻣ ضوﺎﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺛﻣ ﺔﺻرﻓ ﻧﺑﻠﻟا ﻲﻧطوﻟا رارﻘﻟا رﯾرﺣﺗﻟ ﻧﺎ ﻻاو ﻲ ﻧ ضوﺎﻔﺗﻟا وﺣﻧ قﻼط لﯾﺋارﺳا) ﻊﻣ ً ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ىدﺎﻔﺗﯾﻟ ( يأ ضارﺗﻋا وأ طﻐﺿ (٢) . ﺟ نﻣ ﻧﺎ ﻌﺳ حرﺻ ﻪﺑ د دا ّ دﺣ نا ﻧﺑﻟ تﺎﺛدﺎﺣﻣ ﺔﯾا ﺔﯾﻧﺎ - (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳا) ﺷ نﻣ ﻬﻧﺄ قﺎﻔﺗا دﻘﻋ ﺎ ﻓ نﯾدﻠﺑﻟا نﯾﺑ ﺎﻬﻧﺄ ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا ﻲﻓ يدؤﺗ ﻰﻟا و ،نﯾدﻠﺑﻟا نﯾﺑ لﻣﺎﻛ مﻼﺳ ﻬﻧأ ﺣﻠﺻﻣ ﻲﻓ بﺻﺗ ﺎ ﺔ نﯾﺑﻌﺷﻟا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا و ﻲ .(٣)(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ودﺑﯾ اذﻬﺑو نا تﺣﺗ ﻊﻗو دﻗ لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ سﯾﺋرﻟا ) دﯾدﻬﺗ (ﻲﻠﯾﺋارﺳا ﺎﻣﯾﺳﻻ ناو شﯾﺟﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻟ نﻣ ﺔﻌﺳﺎﺷ تﺎﺣﺎﺳﻣ لﺗﺣا نﺎ نوﻛﯾ ﻻ كﻟذﺑو ﻣﺎﻣأ يأ ﻪ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاوﻣﻟا ىوﺳ رﺎﯾﺧ لﯾﺋارﺳا) ﻪﺣرطﺗ ﺎﻣ .(٤)( ﺔﻟوﺟﻟا تأدﺑ ﻰﻟوﻷا ﻲﻓ تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا نﻣ ۲۸ ﻧﺎﻛ لوﻷا نو (٥)١٩٨٢ قدﻧﻓ ﻲﻓ ةدﻠﺧ ﻲﻓ ﻧﺎﺑﯾﻟ ﺿوﺎﻔﻣﻟا ﺔﺳﻠﺟ ﻪﺗﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣ مﻫأو شﯾﺑ نو تﺎﺑﯾﺗرﺗﻟا تﺎ ،ﺔﯾﻧﻣﻷا دﻌﺳ رود ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗو دا ّ دﺣ ﻲﻓ ﻪﺗاوﻗو ،بوﻧﺟﻟا ﻧاو ﻧﺑﻟ نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣو ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تاوﻘﻟا بﺎﺣﺳ نﺎ (لﯾﺋارﺳا)و (1) I.M.F.A, D.(99), Cabinet Communique, 26 December 1982, Vol. 8: 1982-1984, p.1 ; ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﻤﻟا ،ﺪﯿﻤﺤﻟا ٢٢٤-٢٢٣ (٢) (قﺎﻔﺗا طوﻘﺳ) ،زﯾزﻘﻠﺑ ﻪﻟﻻا دﺑﻋ ١٧ !وﻠﺳوا قﺎﻔﺗا ﻲﻘﺑ اذ ِ ﺎﻣﻠﻓ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا (وﯾﺎﻣ) رﺎﯾأ تﺎﻗرﺎﻔﻣ ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ) ،ﻲﺑرﻌﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳاو ٢٤٢ رﺎﯾأ ، ۱۹۹۹ ص ، ١٥ ردﺻﻣﻟا ،دﯾﻣﺣﻟا ؛ ص ،قﺑﺎﺳﻟا .٢٢٤ (٣) ٢٨١٣ددﻌﻟا،رﯾﻔﺳﻟا ﻲﻓ ، ٢٩ لوﻻا نوﻧﺎﻛ .١٩٨٢ (٤) يرﻣﻌﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا : .١٢٠ (٥) ) ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ،١٩٨٢ ،١٩٨٣ ١٩٨٤ ص ،( ٦٦ ةدﯾرﺟ :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ، ددﻌﻟا ،رﯾﻔﺳﻟا ،۲۸۱۳ ۲۹ لوﻷا نوﻧﺎﻛ .۱۹۸۲
 ١١٤  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﻧﺑﻠﻟا دﻓوﻟا ﺢﺗﺗﻓﺄﻓ ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا لدﺎﺑﺗﻟاو ﻧﺎ ﻻﺎﺑ ﺎﺑﻟﺎطﻣ ﻪﺛﯾدﺣ ﻲ بﺎﺣﺳﻧ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ً ﺎﻏوﺳﻣ ،لﻣﺎﻛﻟا ﺑ كﻟذ نﺎ نﺎﻧﺑﻟ ﺗ مﻟ ﻟا نﻠﻌ ﻠﻋ برﺣ لﯾﺋارﺳا) ﻰ مﺎﻋ ( ١٩٦٧ ﺗ مﻟو و ﺔﯾرﻛﺳﻋ لﺎﻣﻋﺄﺑ مﻘ نا دوﺟوﻟا ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﺎ ﺗ مﻟ ﺎﻬﺑﺑﺳ ﻲﺗﻟا تﺎﺑارطﺿﻻاو ﻧﺑﻟ نﻛ نﺎ ﺔﻟوؤﺳﻣ نﻛﻣﯾ ﻻو ﺎﻬﻧﻋ نا بﺳﺎﺣﺗ و ،ﺎﻬﯾﻠﻋ َ د ّ ﻛأ دﻓوﻟا ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻰﻠﻋ ( تﺎﺑﯾﺗرﺗﻟا ﻧﻣﻷا ﻻا مﺎﻣﺗاو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻊﯾﺑطﺗو ﺔﯾ ﻧ ﻲﻓ ،بﺎﺣﺳ ﻷا دﻓوﻟا سﯾﺋر ثدﺣﺗ نﯾﺣ رﻣ ﯾ " :ﻼﺋﺎﻗ ﻲﻛ نا ﻟا ﻣﯾإ نﻣؤﺗ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻو ﻧﺎ دﯾدﺷ ﺎ قﯾﻘﺣﺗ بوﺟوﺑ ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ﺑ ( نﻣﻷﺎ ﻰﻟ ِ ا نﻛﻣﻣ دﺣ ﻰﺻﻗأ (١)" . نﺎﻛو دﻓوﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةروﺻ زارﺑا ﻰﻠﻋ رﺻﯾ ضوﺎﻔﻣﻟا دا ّ دﺣ ﺔﻟوﺟﻟا تﺎﺳﻠﺟ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺄﺟﻟو ، ﻰﻟا ﻧﺑﻟ مﯾﺳﻘﺗﺑ اددﻬﻣو بﯾﻫرﺗﻟا بوﻠﺳا نﺎ و نﯾﯾروﺳﻟا نﯾﺑ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) زﯾزﻌﺗو ، ذوﻔﻧو ﺔطﻠﺳ دا ّ دﺣ ةدﯾدﺟ تﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣ لﯾﻛﺷﺗ زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ ﻪﺗدﻋﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟاو بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟا تﺣﺗ ،(٢)ﻪﻓارﺷا ﺎﻣﻛ َ د ّ ﻛأ دﻓوﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةرورﺿ ﻰﻠﻋ نا تاوﻗ نوﻛﺗ دا ّ دﺣ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةاوﻧﻟا ﻧﺑﻟ ﻊﻣ دودﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ فﻠﻛﺗﺳ ﻲﺗﻟا تاوﻘﻠﻟ نﺎ ﻻإ ، نا ﻣﻟا ﻧﺑﻠﻟا ضوﺎﻔ ﻧﺎ كﻟذ ضﻓر ﻲ دﻌﺳ نﯾﯾﻌﺗ كﻟذ لدﺑ حرﺗﻗاو دا ّ دﺣ ﻛرﻸﻟ ﺎﺳﯾﺋر نﺎ ﻣﺿﺑ فﻠﻛﯾ يذﻟا ءاوﻠﻟ نﺎ نﻣﻷا ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻻا (لﯾﺋارﺳا) نا تﺿﻓر تدارأو كﻟذ نا دﻌﺳﻟ نﻣؤﺗ دا ّ دﺣ ﺎﻫددﻋ ةدﺎﯾزو ﻪﺗوﻗ ززﻌﺗ لﺋﺎﺳو ﻰﻟ ِ ا ﺔﺛﻼﺛ رﺻﻧﻋ فﻻآ (٣) . ﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧو ةرﺗﻔ ﻟا ﻰﺳﻗﻷ لﯾﻣﺟﻟا سﯾﺋرﻟا ضرﻌﺗ ﺔﻘﻓاوﻣﻟا نﻣ ﻪﻌﻧﻣﻟ ﺔﯾروﺳﻟا طوﻐﺿ قﺎﻔﺗﻻا اذﻫ ﻰﻠﻋ ،(٤) رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نﻣو نا ءارزوﻟاو باوﻧﻟا ﻲﺳﻠﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا فارطﻻا ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ءﺎطﻋا مدﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺛﺣﻟ لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣا سﯾﺋرﻟا ﻰﻠﻋ رﯾظﻧﻟا ﻊطﻘﻧﻣ ﺎطﻐﺿ اوﺳرﺎﻣ دﻗ ﻲ دا ّ دﺣ تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﻋرﺷ ﺔﻔﺻ ﺔﯾا ، ﺳﻟا ﺔﻐﺑﺻﻟا ءﺎﻔﺿا نﻣ ﺎﺑﺳﺣﺗ و ﻩدوﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﺎﯾ ،ﻩرﺻﺎﻧﻋ نﻻ ﺑ ﻲﻣﺳر فارﺗﻋا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ نوﻛﯾﺳ كﻟذ دا ّ دﺣ ﻪﺷﯾﺟو ﻣﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ رطﯾﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﺿارﻷاو لﻌﺟﯾ ﺎ ةرطﯾﺳﻟا تﺣﺗ ﻲﺿارﻷا كﻠﺗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﻣﺳر ةروﺻﺑ (٥) . (١) ددﻌﻟا ،(ةرﻫﺎﻘﻟا) ،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،نﺎﻧﺑﻟ نﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) بﺎﺣﺳﻧﻻا تﺎﺿوﺎﻔﻣ قزﺄﻣ :بﻟﺎط وﺑا نﺳﺣ ۷۲ نﺎﺳﯾﻧ ، ۱۹۸۳ ص ، ۱۲ ددﻌﻟا ،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ؛ ،۲۸۱۳ ۲۹ لوﻷا نوﻧﺎﻛ .۱۹۸۲ (٢) :صوﺻﺑو ناروﻟ قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ص ، ٢٣١ ﯾﻛﺄﺗو ، (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﻧﻠﻋا دا ّ دﺣﺑ ﺎﻬﻛﺳﻣﺗ ﻰﻠﻋ د ﺔﻠﺟﻣ ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا حرﺳﻣ نﻋ دا ّ دﺣ دﻌﺳ بﺎﯾﻏ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ تﺎﺑارطﺿا دﻬﺷﯾﺳ بوﻧﺟﻟا نا ﺎﻬﻧﯾﺣ ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ)عارﺷﻟا ،٨٥ ٣١ لوﻻا نﯾرﺷﺗ .١٩٨٣ (٣) ) ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ١٩٨٢ ١٩٨٣- ١٩٨٤- ص ،( ٦٦ ﺞﻣ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،وﻧﺳ ؛ ٢ ص ، ؛٣٥٧ :بﯾد ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا .۱۹۷ (٤) :صوﺻﺑو ناروﻟ قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ص ، ٢٣٥ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا قﺎﻔﺗﻻا طوﻘﺳ ،دوﻌﺳ حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ لﯾﺑﻧ ؛ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا)ﻲﻌﺳﻟا تﻼﻛﺷﻣو ددﻌﻟا ،(ةرﻫﺎﻘﻟا) ،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،دﯾدﺟ قﺎﻓو وﺣﻧ ۷۸ لوﻻا نﯾرﺷﺗ ، ،۱۹۸۴ ۱۳۰ص . (٥) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،لﺎﺑ و جروﺟ .۱۰۲
 ١١٥  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﺟ نﻣ ﻧﺎ لﯾﺋارﺳا) تﺳرﺎﻣ رﺧأ ب ﻰﺻﻗأ ( ﻧا ﻧﺑﻠﻟا دﻓوﻟا ﻰﻠﻋ طوﻐﺿﻟا عاو ﻧﺎ ﺔﻣوﻛﺣﻟاو ﻲ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺑﺟﻹ ﺔﯾ ﺔﻣوﻛﺣﻟا سﯾﺋر ىأرو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) طورﺷﻟﺎﺑ لوﺑﻘﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) قﺎﺣﺳإ ﻛ ﻲﻓ رﯾﻣﺎﺷ ﻧﺎ ﺛﻟا نو ﻲﻧﺎ ۱۹۸۳ ﻧﺑﻟ حﺎﯾﺗﺟا ةرورﺿ نﺎ اددﺟﻣ رﺎطإ ﻲﻓ كﻟذو ﻪﻣﯾﺳﻘﺗ مﺛ نﻣو ﻟ طﻐﺿﻟا ﺔﻠﻣﺣ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ لﯾوﻬﺗﻠ .(١)ﺔﯾﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا نﻣ رﺷﻋ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻟوﺟﻟا تدﻘﻋ اذﻛﻫو ﺔﯾﻧﺎ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻷا رﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾ ۷ ﻪﺳﻔﻧ مﺎﻌﻟا نﻣ طﺎﺑﺷ تﺎﺑﯾﺗرﺗﻟا ﺎﻬﺑﺟوﻣﺑ شﻗﺎﻧ ،ةدﻠﺧ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻣﻷا رﯾﺧﻷا ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا دودﺣﻟا ﻰﻠﻋ ة عﺎﻓدﻟا ةرازو تﺣرطﻓ ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﻋورﺷﻣ ( ﻼﯾدﺑ صﺎﺧ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟﺑ نﺎ مﯾﻠﺳﺗ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ نﻣﻷا ﻲﻓ بوﻧﺟﻟا ﻰﻟا ةدﺎﯾﻗ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ، ةدﺎﯾﻘﺑ ﻪﻔﯾﻠﻛﺗ قﯾرط نﻋ وﻘﻟا نﻣ فﻼﺗﺋا نﯾﻣﻠﺳﻣﻟاو ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا تا ﻛﺳ نﻣ ارﯾﺑﻛ اءزﺟ نوﻠﺛﻣﯾ نﯾذﻟا نﺎ ،(٢)بوﻧﺟﻟا ذ ٍ ا تﺑرﺳ ءﺎﺑﻧا كاذﻧآ ﺎﻬﯾﻟا لﺻوﺗ ﺔﻘﯾﺛو نﻋ ﻧﺑﻟ نﯾﻟوؤﺳﻣ ﻊﻣ نورﺎﺷ ﻧﺎ دﻌﺳﻟ صﺎﺧ زﻛرﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﻓ قﻔﺗا نﯾﯾ دا ّ دﺣ تﺎطﺣﻣ ﺔﻣﺎﻗا ﻊﻣ راذﻧا ﻟا ضﻓرو رﻛﺑﻣ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘ ﻻا ، نا ﻧﺑﻠﻟا دﻓوﻟا سﯾﺋر ﻲﻧﺎ ﻧا ناوط لﺎّﺗﻓ ّ ﻛأ َ د ﻧﺑﻟ ضﻓر نﺎ يﻷ ﻪﻧﻣ ةرﺎﺷا ،(يرﺳﻗ)قﺎﻔﺗا ﻰﻟا زﻛرﻣﺑ فارﺗﻋﻻا مدﻋ دا ّ دﺣ ، ﺎﻣﯾﻓ ّ رﺻأ دﻓوﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻰﻠﻋ دﻌﺳ رود صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﻪﺗﺑﻟﺎطﻣ دا ّ دﺣ ﻻا تﺎطﺣﻣو ﻧ ﺟ نﻣ ،راذ ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا دﻓوﻟا نﻠﻋا ﻪﺑ ﻧﺎ ءﺎطﻋا ﻰﻠﻋ ﻲ دا ّ دﺣ ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻠﻟ يدﺎﯾﻘﻟا رودﻟا سﯾﻟو ﺎﯾدﺎﯾﻗ ارود (٣) . ا َ د ّ ﻛأ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو مﻟﺎﺳ ﻲﻠﯾ ﻲﻓ ١١ ﻪﺳﻔﻧ مﺎﻌﻟا نﻣ طﺎﺑﺷ ءﺎﻧﺛا تﺎﺿوﺎﻔﻣ ةرﺷﻋ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻟوﺟﻟا ، نا نﺎﻧﺑﻟ دﯾرﯾ ﻧا تاوﻘﻟا لﻛ بﺎﺣﺳ ، نﻛﻣﯾ ﻻو نا ﯾ ﻲﺋزﺟ ءﻲﺷ نﻋ ضوﺎﻔﺗ ﺎﻣﯾﺳﻻ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا كﻟذ ﻰﻠﻋ ادرو مدﻗا دا ّ دﺣ موﯾ ١٣ ادﯾﺻ ﺔﻧﯾدﻣ مﺎﺣﺗﻗا ﻰﻠﻋ طﺎﺑﺷ ﻼﻗﺎﻧو تﺎﺑﺎﺑدﻟﺎﺑ :ﻼﺋﺎﻗ ﻲﻔﺣﺻ رﻣﺗؤﻣ ﻲﻓ نﻠﻋأ كﺎﻧﻫ نﻣو ،دوﻧﺟﻟا ت نا ﻻا ﻩارﻧ يذﻟا ن نﻣ ءزﺟ ادﯾﺻ ﻲﻓ زﻛرﻣﺗﺗﺳ ﻲﺗﻟا تاوﻘﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟا نا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا مﯾظﻧﺗ مﺗﯾو ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا لﺣﻟا ﻲﺗﺄﯾ ،(٤)"ﻲﻧﺎ ىرﺧأ ﺔﻟوؤﺳﻣ ردﺎﺻﻣ تﻧﻠﻋأو نا ﺔطﺧﻟا نﻣ ءزﺟ ةوطﺧﻟا ﻩذﻫ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ةرﯾﺳﻣ طﺎﺑﺣﻹ .(٥)ﺔﯾﻋرﺷﻟا ١) ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا / ﺔﯾروﺳﻟا / ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا دودﺣﻟا مﯾﺳرﺗ :ﻲﻧوﺟﻟا ﻰﻔطﺻﻣ ( ١٩٢٠ ــــــ ٢٠٠٠ ،تورﯾﺑ) ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ءﺎﺿﯾﺑﻟا ﺔﺟﺣﻣﻟا راد ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، ،(٢٠٠٧ .٢٥٥ص ٢) ددﻌﻟا ،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ( ،٣١٤٨ ۸ طﺎﺑﺷ ۱۹۸۳ ﻬﻧﻟا ةدﯾرﺟ ؛ ددﻌﻟا ،رﺎ ،١٥٢٠٥ ۸ طﺎﺑﺷ .۱۹۸۳ (٣) )ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ،١٩٨٢ ،١٩٨٣ ١٩٨٤ ص ص ( -٦٧ .٧٠ (٤) ددﻌﻟا ،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ :رظﻧﯾ دﯾزﻣﻠﻟ ،١٣٥٥ ١٥ طﺎﺑﺷ ۱۹۸۳ ددﻌﻟا ،رﺎﻬﻧﻟا ةدﯾرﺟ ؛ ،١٥٢٠٩ ۱۲ طﺎﺑﺷ .۱۹۸۳ ٥) ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ( .
 ١١٦  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ تدادزا ةدﻋﺎﻘﻟا ﻟ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا دا ّ دﺣ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ نﺎ ﻐﺟﻟا ﺔﻌﻗرﻟا تدادزاو رطﯾﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻓار ﺎﯾﺟﯾردﺗ ﺎﻬﯾﻠﻋ ذ ٍ ا ﺣﺑﺻأ ﺔﻘطﻧﻣﻠﻟ ءﻲﺷﻟا ضﻌﺑ ﺔﯾزاوﻣ ﺔﺣﺎﺳﻣ ت ﻧﻣﻷا ﺎﻬﺑ تﺑﻟﺎط ﻲﺗﻟا ﺔﯾ (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻠﻟا ﻲﺿارﻻا نﻣ ﺎﻬﺗاوﻗ بﺣﺳﻟ ﺎﻧﻣﺛو ﻲﺳﺎﺳا طرﺷﻛ (١)ﺔﯾﻧﺎ ذﺧا كﻟذﻟ ، ﻰﻠﻋ ادرﻣﺗ دادزﯾ ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﻧﺑﻟ شﯾﺟ)ةوﻗ نﻣ ﻪﯾدﻟ ﺎﻣﺑ ﺎﯾﻫﺎﺑﺗﻣ نﺎ ﺳﻣﺑو ،(ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻧﺎ لﯾﺋارﺳا)ﺔﯾوﻗ ةد .( ﻩدوﺟو تﺎﺑﺛا ﻰﻠﻋ ىرﺧا ةوطﺧﻛو ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟاو ﻧﺎ ،ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﻊﯾﻗوﺗﻟ ﺔﯾ رﻣأ دا ّ دﺣ موﯾ ١٥ طﺎﺑﺷ رﺻﺎﻧﻋ تزﻛرﻣﺗو ﺔﯾطﺑﻧﻟا ﻲﻓ يرﻛﺳﻋ ضارﻌﺗﺳﺎﺑ ﻪﺷﯾﺟ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﯾﻟآ ﻪﻟﻼﺧ نﻠﻋأو ضﺎﯾﺑﻟا ﻲﺣ ﻪﻧأ" ﻟ ﺢﻣﺳ ﻩرﺻﺎﻧﻌ لﺟأ نﻣ كﺎﻧﻫ مزﻼﻟا ددﻌﻟا ﺔﻠﻣﻛﺗﻟ تورﯾﺑ ﻲﻓ قﺎﺣﺗﻟﻻﺎﺑ ﻧﻻا و فوﺷﻟا ﻲﻓ وأ ،ﺔﯾﻗرﺷﻟا تورﯾﺑ ﻲﻓ رﺎﺷﺗ نا ﻧﺑﻟ شﯾﺟ نﻣ ﺔﯾرﺳ نﺎ حﺎﺑﺻ تﻬﺟوﺗ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻪﺗاذ موﯾﻟا ﻰﻟ ِ ا رﻫزﻟا ءﺎﺿﻗ نوﻟدﻋ ةدﻠﺑ ﻲﻓ كﻟذﻛ ،ﻪﯾﻓ زﻛرﻣﺗﻠﻟ عﺎﻘﺑﻟا ﻧا حرﺻ ﺎﻣﻛ ،"ﻲ ً ﺎﺿﯾأ " : نا ﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔطﺧﻠﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ ةوطﺧﻟا ﻩذﻫ تزﻛرﻣﺗ ﺎﻣﻛ ،"ﺔﯾﻋرﺷﻟاو شﯾﺟﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ موﻘﻧ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ نﻣ ىرﺧا ةوﻗ نﺎ ﻲﺑرﻐﻟا عﺎﻘﺑﻟا ﻲﻓ ﻲﻣوﻛﺣﻟا نﯾﻧﺟ بﺟ يارﺳ ﻲﻓ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ضﻓرو ﻛ اذإ ﺎﻣﻋ باوﺟ ءﺎطﻋإ نﺎ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻗ نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ لﺎﺻﺗا كﻟﺎﻧﻫ (٢)ﻲﻧﺎ و ، َ د ّ ﻛأ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋ نا دﻋﺎﺳﻧ نﺣﻧو ﺔﯾﻋرﺷﻠﻟ مﻋد لازﯾﻻ": ﻪﻓدﻫ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻧﺎ تﺎﻋﺎﻣﺗﺟﺎﺑ موﻘﻧو صﺎﺧ ﻊﺿو ﻪﻟ يذﻟا ﻲ (ﺔﯾﻣو ﺔﯾﻣ)ـﻟا قﯾرط ﻰﻠﻋ يرﺷﻣﻬﻟا ﻰﻔﺷﺗﺳﻣ نﻣ ذﺧﺗاو،"...ﺎﻧﻧﯾﺑ ضرﺎﻌﺗ ﻼﻓ ﺔﻠﺻاوﺗﻣ (٣) ﺔﻧﻛﺛ كﺎﻧﻫ نﻣ حرﺻو ،ﻪﺗاوﻘﻟ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ﻪﻧأ ـﺑ كﺳﻣﺗﻣ ﻧﺑﻟ نﻣ ءازﺟا كﺎﻧﻫ تﻣاد ﺎﻣ ﻪﺗاوﻗو (ﻪﺗﻟود) نﺎ (لﻼﺗﺣﻻا)ـﺑ ﻩﺎﻣﺳأ ﺎﻣ تﺣﺗ (٤) . موﯾ ﻲﻓو ٢٧ راذا ١٩٨٣ دﻌﺳ حرﺻ دا ّ دﺣ ﺔﻋاذﻺﻟ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻪﻧأ دادﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﻩزﻛرﻣ نﻋ ﻲﻠﺧﺗﻠﻟ نﺎ ﻛ اذا نﺎ ل ّ ﻛﺷﯾ ﻩدوﺟو نﻋ برﻋاو ،ﺔﯾوﺳﺗﻟا قﯾرط ﻲﻓ ﺔﺑﻘﻋ ﻩدﺎﻘﺗﻋا نا " : ﻧا ﻧﺑﻟ ﻲﻓ تﺎﻣظﻧﻣﻟا دارﻓاو ﺔﯾروﺳﻟا تاوﻘﻟا بﺎﺣﺳ نﺎ ﺔﻠﺣرﻣﻟا وﻫ ، ﻰﻟوﻷا ،"ﺔﯾوﺳﺗﻠﻟ ﻻا نا ﻻا اذﻫ ﻧ ﻣ رﯾﻏ بﺎﺣﺳ حرﺗﻗاو ،نوﻣﺿ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﯾﻧﺎ نا ﺎﯾروﺳ نﻣ بﻠطﺗ ﻧﻻا ﻧﺑﻟ نﻣ بﺎﺣﺳ نﺎ (رﯾرﺣﺗ)برﺣ ءدﺑﻟ ﻩدادﻌﺗﺳا ادﻛؤﻣ ،ةوﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺟارﺧاو برﺣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ نﻠﻌﺗ وا " : حَرﺻو ،ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﻪﻧﻣ تﺑﻠط اذا ﺔﯾروﺳﻟا تاوﻘﻟا جارﺧاو نا ﻷا اذﻫ رﻣ ﺢﺑﺻأ لﻬﺳ (١) ، رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ٣١٦٥ددﻌﻟا ﻲﻓ ، ٢٥ طﺎﺑﺷ ،١٩٨٣ ردﺻﻣﻟا قﺑﺎﺳﻟا . ٢) ﻟا ةدﯾرﺟ ( ددﻌﻟا ،رﯾﻔﺳ ،٣١٦٥ ٢٥ طﺎﺑﺷ ۱۹۸۳ ددﻌﻟا ،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ؛ ،٣١٥٦ ١٦ طﺎﺑﺷ ۱۹۸۳ ةدﯾرﺟ ؛ ددﻌﻟا ،تورﯾﺑ ،رﺎﻬﻧﻟا ،١٥٢٢١ ٢٤ طﺎﺑﺷ .۱۹۸۳ (٣) ﺔﺑارﻗ دﻌﺑﺗ ،ادﯾﺻ ءﺎﺿﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ةدﻠﺑ :ﺔﯾﻣو ﺔﯾﻣﻟا ٤٥ ﺎﻬﺗذﺧﺗا ،تورﯾﺑ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا نﻋ مﻛ رﺑﻷ ﻲﺳﺎﯾﺳ لﻘﺗﻌﻣﻛ ﻲﺳﻧرﻔﻟا بادﺗﻧﻻا تﺎطﻠﺳ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎﯾﺻﺧﺷﻟا ز ١٩٣٩ ١٩٤٥- دﯾزﻣﻠﻟ . دﻌﺳ فورﻌﻣ" :يروﺑﺟﻟا فﻠﺧ سﺎﺑﻋ ﻲﺣﺗﻓ :رظﻧﯾ ١٩٧٥-١٩١٠ ،"ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻪطﺎﺷﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺳارد ، دﻠﺟﻣﻟا ،(تﯾرﻛﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ)يدﯾﻫارﻔﻟا بادآ ﺔﻠﺟﻣ ١٢ ددﻌﻟا ، ٤٢ نارﯾزﺣ ،ثﻟﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا ، ٢٠٢٠ ص ، .٤ (٤) ددﻌﻟا ،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ،١٣٥٥ ١٥ طﺎﺑﺷ ١٩٨٣ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :يرﻣﻌﻟا ؛ .١٢٢
 ١١٧  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ،"قﯾﻘﺣﺗﻟا ": ً ﻼﺋﺎﻗ فﺎﺿاو ﻻا نﻣ دﺷﺣ ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟﺎﺑ ردﺟ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻠﻟ ﺎﻫدﻼﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﺗاوﻗ ﻻوﺟﻟا عﺎﺟرﺗﺳا ن ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا نﻣ ﻻدﺑ (١) . ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻠﻟ ﺢﺿﺗا ﺔﯾﻧﺎ نا (لﯾﺋارﺳا) مﻋدو ءﺎﻘﺑا ﻰﻠﻋ رﺻﺗ دا ّ دﺣ ﺢﺿﺗﯾو ،بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو ﻪﺑ حرﺻ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ كﻟذ ﻧﺎ ﻲﻓ مﻟﺎﺳ ﻲﻠﯾا ﻲ ٢٦ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٨٣ ﺔﺳﻠﺟ ﻲﻓ ﺔﯾرﺳ مﺎﻣأ باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ : ً ﻼﺋﺎﻗ نا" وﻫ نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا رﯾﺳ لﻗرﻌﯾ ﺎﻣ مﻫا ّ رارﺻأ (لﯾﺋارﺳا) نﯾﯾﻌﺗ ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ ﻰﻠﻋو ،بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ءاوﻟ دﺋﺎﻗ نا ﻪﻌﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا طﺎﺑﺿﻟا ﻊﯾﻣﺟ نوﻛﯾ ﺎﻬﺗﻘﻓاوﻣﺑ نﯾﯾﻧﻌﻣ ،(٢)" فﺎﺿأو رﺳﻔﻧ نﺣﻧ" :مﻟﺎﺳ رﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ رﻣأ ا ﻓ ،ﺎﯾﻠﺧاد دا ّ دﺣ ﻲﻓ طﺑﺎﺿ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻧﺎ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﯾ ﻪﻧﻛﻟ ﻲ (لﯾﺋارﺳا) ﻻا وﻫو نﯾﻧﺳ ذﻧﻣ ن مﺎظﻧﻟا نﻣ ءزﺟ ﻲﻧﻣﻷا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﻛﯾ ﺎﻣﻬﻣو رﻣأ دا ّ دﺣ ﻰﻘﺑﯾ وﻬﻓ رﻣأ ا طﺎﺑﺿﻟا رﺋﺎﺳ ﺔﻠﻛﺷﻣ نﻣ ءزﺟ ﻪﺗﻠﻛﺷﻣو ﺎﯾﻠﺧاد ﻧﺑﻟ رﯾﻏ تﺎﻬﺟ ﻊﻣ برﺣﻟا لﻼﺧ اوﻧوﺎﻌﺗ نﯾذﻟا ﻧﺎ ﺟﻟا ضﻓر تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا تﺎﺳﻠﺟ لﻼﺧو ،"ﺔﯾ بﻧﺎ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺢﻧﻣ ﻲ دا ّ دﺣ ﻧﺎﻛﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔ ﻟا ﻰﻠﻋ مﻏر نﻣ ﻪﺗاوﻗ ﺞﻣد ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﻘﻓاوﻣ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟﺎﺑ ﻧﺎ ﻛﻓ ،ﻲ نﺎ ﻧﺑﻟ ﻪﺑ ىرﺗ يذﻟا ﻊﯾﺑطﺗﻟا نﺎ بﺟﯾ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟاو نا لﯾﺋارﺳا) تﺑﻟﺎط ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺎﯾﺟﯾردﺗ نوﻛﯾ ( ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺗﺷﻣ تﺎﯾرود دﯾرﺗ ﻲﻬﻓ ،لﻣﺎﻛﻟا ﻊﯾﺑطﺗﻟا ﺗ ّ لﻘﻧ ﻟا ا تﺎﯾﻟﻵاو دوﻧﺟ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻊﻣ ﻧﺎ مازﺣﻟا ﻲﻓ كرﺣﺗﻟاو ﻲ ﻧﻣﻷا ﺔﯾﻧﻣأ زﺟاوﺣ نوﻣﯾﻘﯾو ﻲ ﻧﺑﻟ ﺎﺻﺎﺧﺷأ نوﻠﻘﺗﻌﯾو نﯾﻫوﺑﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻧﻟا نوﻘﻠطﯾو ﻧﺎ ﺣﺿﺎﻓ ﺎﻗرﺧ دﻌﯾ اذﻫو مﻫرﯾﻏو نﯾﯾ ً ﺎ ةدﺎﯾﺳﻟ .(٣)نﺎﻧﺑﻟ ﻷا ﺔﯾزﻛرﻣﻟا تارﺑﺎﺧﻣﻟا رﯾدﻣ مﺎﻗ ءاوﺟﻷا ﻩذﻫ لظ ﻲﻓو رﻣ ةرﺎﯾزﺑ ﺔﯾﻛﯾ ﺔﯾرﺳ ﻰﻟا (لﯾﺋارﺳا) مدﻌﺑ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا عﺎﻧﻗإ فدﻬﺑ رارﺻﻹا دﻌﺳ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ دا ّ دﺣ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻣﺎظﻧﻟا تاوﻘﻟا سأر ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺎ مﺎظﻧ ﻰﻟوﺗﺗ ﻲﺗﻟا نﻣﻷا ﻻا دﻌﺑ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻧ و بﺎﺣﺳ نا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻧﺎ ﻣﺿ ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﻲ نﺎ نﻣﻷا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ (٤) . ودﺑﯾ نا دﻌﺳ دا ّ دﺣ نﺎﻛ ﻪﺑﺷا ﺑ ﻟا ضوﺎﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿ ﺔﻗرو ﻲﻧﺎﻧﺑﻠ لﺟﻷ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاوﻣﻟا بﯾﻟﺎطﻣ ) ضوﺎﻔﻣﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا ودﺑﯾ ﺎﻣﻛ نا ﻷا رودﻟا رﻣ ﻛ ﻲﻛﯾ نﺎ رظﻧﻟا تﺎﻬﺟو بﯾرﻘﺗ لوﺎﺣﯾ ﺟﻟا نﯾﺑ نﯾﺑﻧﺎ ﺢﻟﺎﺻﻟ لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻟ سﯾﻟو ( .نﺎ ﺔﯾﻣﺎﺗﺧﻟا ﺔﻟوﺟﻟا تﻬﺗﻧا ﻲﻓ ١٣ مﺎﻋ رﺎﯾأ ۱۹۸۳ ﻟ ﻧﺑﻠﻟا تﺎﺿوﺎﻔﻣﻠ ﺔﯾﻧﺎ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) رارﻗﺈﺑ ﺗﺎﻧ ﻲﻓ قﺎﻔﺗﻻا صﻧ ،ﺎﯾﻧﺎ و تﺳﯾﻧﻛﻟا دﻘﻋ ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺳﻠﺟ ( ﻧﺑﻟ ﻊﻣ قﺎﻔﺗﻻا عوﺿوﻣ نﺎ ﺔﻘﻓاوﻣ لﺎﻧ يذﻟا رﺛﻛأ نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) باوﻧﻟا ﺔﯾ ( ﺔﯾﺑﻠﻏﺄﺑ ٥٧ ﺗوﺻ ً ﺎ دﺿ ٦ (١) ص ص ، قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا .٤٤٢-٤٣٤ (٢) )ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ،١٩٨٢ ،١٩٨٣ ١٩٨٤ ص ( .٧١ (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،بﯾد .٤١٤ (٤) .ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا
 ١١٨  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﻊﻧﺗﻣاو تاوﺻأ ٤٥ ﻧﺑﻠﻟا باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ دﻘﻋ ﺎﻣﻛ ،تﯾوﺻﺗﻟا نﻋ ﺎﺑﺋﺎﻧ ﻧﺎ ﺔﺳﻠﺟ ﻪﺗاذ موﯾﻟا ﻲﻓ ﻲ عورﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻼﻟ ﺔﯾرﺳ وأ ﺔﻘﻓاوﻣﻟا نود ﺔﻣوﻛﺣﻠﻟ ﻪﻣﻋد سﻠﺟﻣﻟا ددﺟ ﺔﺳﻠﺟﻟا مﺎﺗﺧ ﻲﻓو ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﺿوﻓ كﻟذ رﺛإ ﻰﻠﻋو ﺎﻬﯾﻠﻋ ضارﺗﻋﻻا ﺔﯾﻧﺎ ﻧا ناوط ﻰﻠﻋ ﻊﯾﻗوﺗﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ لﺎﺗﻓ .(١)قﺎﻔﺗﻻا عﺎﻓدﻟا رﯾزو حرﺻ تاروطﺗﻟا ﻩذﻫ لظ ﻲﻓ ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺑ" :( ﻪﻧﺄ ﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﻊﺿو دﯾدﺣﺗ مﺗ نﺎ وﺗﯾﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧو مﺳﺎﺣ لﻛﺷﺑ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا رﺎطإ ﻲﻓ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا نوؤﺷﻟا ةرادإ ﻰﻟ ﻲﻧﺎ ناو ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻧﺎ دﻌﺳ ةدﺎﻋﻹ ﺎﻫدادﻌﺗﺳا نﻋ نﻠﻌﺗ ﺔﯾ دا ّ دﺣ ﻰﻟ ِ ا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا فوﻔﺻ ﻲﻧﺎ ﻰﻠﻋ مﻏرﻟا نﻣ ﻧﺑﻠﻟا تﺎﻣوﻛﺣﻟا ﻊﯾﻣﺟ نﻣ ﻪﻟ ﺔﺑوﺳﻧﻣﻟا مﻬﺗﻟا ﻧﺎ ﯾﺧﻟﺎﺑ سﯾﻛرﺳ سﺎﯾﻟا ﺔﻣوﻛﺣ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﺔﯾ ﺔﻧﺎ ﻪﺗﻣﻛﺎﺣﻣﺑ تﺑﻟﺎطو - ناو ا ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟ ﻧﺎ مﻬﺗﺎﻣﯾظﻧﺗ ءﺎﻧﺑ ةدﺎﻋإ نﻣ نﯾﯾﺋادﻔﻟا ﻊﻧﻣ ﺔﻣﻬﻣﺑ ﻪﻔﻠﻛﺗﺳ ﺔﯾ ؤﻣ لﺎﺷﻓ او ا رﻣ ﻰﻠﻋ مﻬﺗا (لﯾﺋارﺳا) ﻧﺑﻟ شﯾﺟ ﻊﺿو نﯾﺳﺣﺗ لﻌﻔﻟﺎﺑ مﺗ دﻗو نﺎ لﺑﻗ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻣﻋ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻰﻌﺳﻧو نا ﻛﻣ لﻐﺷﯾ ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔ ﻧﺎ لﯾﺋارﺳا) ﺢﻟﺎﺻﻟ ﻲ ﻧﺑﻟو ( .(٢)نﺎ نﯾﺑ ﺎﻣو ۲۸ لوﻷا نوﻧﺎﻛ ۱۹۸۲ ١٣و رﺎﯾأ ۱۹۸۳ تدﻘﻋ ۳۰ ﺔﻠﻘﻧﺗﻣ تﺎﺿوﺎﻔﻣ ﺔﺳﻠﺟ نﯾﺑ ةرﺛﻋ رﺟﺣ ﺎﻬﯾﻓ دا ّ دﺣ دﻌﺳ شﯾﺟ رﯾﺻﻣ لﻛﺷ دﻗو ﺎﯾﻧﺎﺗﺎﺗو ﺔﻧوﻣﺷ تﺎﯾرﻛو ةدﻠﺧ نﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣ اراودأ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻲﻛﯾرﻣﻷا ضوﺎﻔﻣﻟا سرﺎﻣ نﯾﺣ ﻲﻓ ،نﯾﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟاو (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﯾﺿوﺎﻔﺗﻣﻟا ﻣﻬﻧﯾﺑ رظﻧﻟا تﺎﻬﺟو بﯾرﻘﺗو نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ تﺎﻓﻼﺧﻟا لﯾﻟذﺗ نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ سﯾﺋر لﺑﻘﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺎ دا ّ دﺣ دﻌﺳ ﻲﺑوﻧﺟﻟا (٣) . موﯾ حﺎﺑﺻ ﺔﻌﺳﺎﺗﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا ﻲﻓو ١٧ ﻪﺳﻔﻧ مﺎﻌﻟا نﻣ رﺎﯾأ مﺳارﻣ ترﺟ قﺎﻔﺗﻻا ﻊﯾﻗوﺗ ،نﯾﺗﻟوﺟﺑو ﻰﻟوﻷا ﺛﻟاو ةدﻠﺧ ﻲﻓ ﻧﺎ ﻲﻓ ﺔﯾ ﺻﻟﺎﺧﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ةدﻠﺧ ﻲﻓ قﺎﻔﺗﻻا ﻊﻗو دﻗو ﺔ ﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﻘﯾﻗدﻟاو ةرﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟاو نﯾﯾﻔﺣﺻﻠﻟ تﺻﺻﺧ ﺔﻋﺎﻗ ﻲﻓ موﯾﻟا كﻟذ حﺎﺑﺻ ﺔ ﺛﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا ﻲﻓو ﻧﺎ ﺟﻟا نﻋ ﻊﻗو موﯾﻟا كﻟذ رﻬظ نوﺛﻼﺛﻟاو ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﻘﯾﻗدﻟاو رﺷﻋ ﺔﯾ ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا ب ﻲﻧﺎ ﻧا ناوط سﯾﺋر لﺎﺗﻓ ﻧﺑﻠﻟا نﯾﺿوﺎﻔﻣﻟا ﻧﺎ ﺻﻟﺎﺧﻟا ﻲﻓ نﯾﯾ ﺟﻟا نﻋ ﻊﻗوو ﺔ ﻧﺎ ﻷا ب رﻣ سﯾروﻣ رﯾﻔﺳﻟا ﻲﻛﯾ ﺟﻟا نﻋو رﺑﯾارد بﻧﺎ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﺣﻣﯾﮐ دﻔﯾاد ،(٤) ناو صﺧﯾ ﺎﻣﺑ قﺎﻔﺗﻻا اذﻫ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ مﻫأ دﻌﺳ دا ّ دﺣ نا زﻛرﻣﺗﯾ ﻪﺗاوﻘﺑ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻧﻣﻷا ءاوﻟ يدودﺣﻟا طﯾرﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﯾ نا نﺎﻧﺛا شﯾﺟﻟا نﻣ (١) ددﻌﻟا ،رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ،٣٢٤٢ ١٧ رﺎﯾأ ۱۹۸۳ ﻣ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،وﻧﺳ ؛ ٢ﺞ ص ، .٣٧٥ (٢) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،بﯾد :نﻋ ﻼﻘﻧ .٣٣٦ (٣) مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ١٩٨٢ ١٩٨٣- ١٩٨٤- ص ص ، .٥٢-٤٦ (4) I.M.F.A, D.(114), Agreement between Israel and Lebanon, 17 May 1983, Vol. 8: 1982- 1984, p.1-12 ; ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،دﯾﻣﺣﻟا ۲۳۷ دﻌﻟا ،راوﻧﻻا ةدﯾرﺟ ، د ۳۳۱۱۸ ، ١٨ رﺎﯾأ .۱۹۸۳
 ١١٩  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻲ نا ﻧﺑﻟ شﯾﺟ نوﻛﯾ نﺎ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟﺎﺑ ﻪﺟﻣد دﻌﺑ نﯾءاوﻠﻟا نﻣﺿ نﻣ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻲﻧﺎ ﻰﻠﻋ أ قﻓو ﻧ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﺔﻣظ .(١)ﻲﻧﺎ نوﻛﺗ اذﻬﺑ (لﯾﺋارﺳا) مازﺣﻟا دﺗﻣاو دﯾرﺗ ﺎﻣ تزرﺣا دﻗ ﻧﻣﻷا ﺎﻣﻣ ،ادﯾﺻ ﻲﻟﺎﻣﺷ ﻰﺗﺣ ﻲ ءاوﻠﻟا)ـﺑ ﻩوﻣﺳا ﺎﻣ رﺑﻋ ﺔﻘطﻧﻣﻟا كﻠﺗ بوﻧﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻗا ،ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ ﺔﺑﺎﻗر ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻣﺳ ﺔﺑارﻗ مﺿﯾ يذﻟا (ﻲﻣﯾﻠﻗﻻا ٤٠٠٠ ﺑ لﺗﺎﻘﻣ رﻣﺄ دﻌﺳ ة دا ّ دﺣ ،صﻧﻟا ﻲﻓ ﻪﻣﺳا رﻛذﯾ مﻟ يذﻟا ﺎﻣﻧا ﺷﺑ قﺎﻔﺗﻻا ىرﺟ موﯾ كﻟذ نﺄ ١٧ رﺎﯾا ١٩٨٣ نﯾﺑ رﯾزو ﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﻣ روﺟ ﺔﯾﻛﯾ ج )زﺗﻟوﺷ George Sholteseh (٢)( نﯾﺑو نﯾﻣا لﯾﻣﺟﻟا (٣) . ﻲﻓ ۲ نارﯾزﺣ ۱۹۸۳ لﯾﻣﺟﻟا نﯾﻣأ سﯾﺋرﻟا لﺎﺣأ قﺎﻔﺗا ١٧ رﺎﯾأ ﻰﻟا باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟ ﻲﻓو ١٣ نارﯾزﺣ دﻌﺳ دﻘﻋ دا ّ دﺣ ﻣﺗؤﻣ ﻲﻠﺛﻣﻣ لﻛ ﻪﯾﻓ بﻟﺎط نوﯾﻌﺟرﻣ ﻲﻓ ﻲﻔﺣﺻ ر ﻧﺑﻟ بوﻧﺟ نﺎ ﻲﻓ ﻧﺑﻠﻟا باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ ﻲﻧﺎ اددﻬﻣ نﻛﻣﻣ تﻗو عرﺳأ ﻲﻓ قﺎﻔﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺻﻣﻟا لﻛ كﻟذ ضرﺎﻌﯾ نﻣ و ، فﺎﺿأ رﻣﺗؤﻣﻟا لﻼﺧ ": ﻩﺎﺳﻧﯾ نﻟ ﺎﺳرد ﻲﻘﻠﯾﺳ قﺎﻔﺗﻻا اذﻫ ضرﺎﻌﯾ نﻣ مﻠﻌﯾﻟو شﯾﺟﻟا دوﺟو ﻰﻠﻋ ضارﺗﻋا ﻻ ً ادﻛؤﻣ ،ﻪﺗﺎﯾﺣ لاوط (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻰﻟا ﻧﺎﺟ ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ب ﻧﺎ ﻲﻓ ﻲ ﻧﻣد ﺎﻣ تورﯾﺑ دﻗ ﺎ ﺣﺑﺻأ "ءﺎﻔﻠﺣ ﺎﻧ ، ﻲﻓو ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻧﺑﻠﻟا باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ قﻓاو ﻲﻧﺎ ﺔﯾﺑﻠﻏﺄﺑ ٦٥ ﻧﺗﻣاو ﺎﺗوﺻ عﺎ ٤٥ ﺑﺋﺎﻧ ﺔﺿرﺎﻌﻣو ﺎﺑﺋﺎﻧ نﺎ باوﻧ ﺔﺛﻼﺛ ﻊﻧﺗﻣاو (٤) و بﺋﺎﻧ ظﻔﺣﺗو .(٥)دﺣا ىوﻘﻟاو بازﺣﻷا نﻣ رﯾﺑﻛ ددﻋ ضرﺎﻋ دﻘﻓ قﺎﻔﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣ لﺎﻌﻓأ دودر تءﺎﺟ ﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا فﻘﯾ نﺎﻛو نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗ ١) قﺎﻔﺗﺎﺑ ارورﻣ ،تارﺎﺳﻣﻟا بورﺣ ﻰﻟاِ نﯾرﺷﺗ برﺣ نﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﺑرﻌﻟا عارﺻﻟاو نﺎﻧﺑﻟ ،ﺎﺑﺎﺳ سﺎﯾﻟا ( ١٧ ،تورﯾﺑ) ،دﯾدﺟﻟا راد ،رﺎﯾأ ۲۰۰۰ ص ،( ؛۷۷-٧٦ John C., rolrand (editor), op., cit., p.49. ٢) كروﯾوﯾﻧ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ دﻟو ﻲﻛﯾرﻣأ ﻲﺳﺎﻣوﻠﺑدو ﻲﺳﺎﯾﺳ ( مﺎﻋ ١٩٢٠ ﻲﻓ سوﯾروﻟﺎﻛﺑﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ لﺻﺣو ، مﺎﻋ نوﺗﺳﻧرﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ دﺎﺻﺗﻗﻻا ١٩٤٢ شﺗﺳوﺷﺎﺳﻣ دﻬﻌﻣ نﻣ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛدﻟا ةدﺎﻬﺷو مﺎﻋ ﺎﯾﺟوﻠﻧﻛﺗﻠﻟ ١٩٤٩ مﺎﻋ لﻣﻌﻠﻟ ً ارﯾزو ن ّ ﯾ ُ ﻋ ،يروﻬﻣﺟﻟا بزﺣﻟا ءﺎﺿﻋأ دﺣأ ، ١٩٦٩ ﻰﺗﺣ ١٩٧٠ ً ارﯾزو مﺛ ، نﯾﺑ ﺎﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻠﻟ ١٩٧٢ ـــ ١٩٧٤ و ، مﺎﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو ﻰﻟوﺗ ١٩٨٢ ددﻌﻟا ،دﻼﺑﻟا ةدﯾرﺟ . ﻎﯾﻫ ردﻧﺳﻛﻠﻟ ً ﺎﻔﻠﺧ ٧٠٧٧) ﻲﻓ ( ٢٧ نارﯾزﺣ .١٩٨٢ (٣) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا :صوﺻﺑ ناوطﻧاو ناروﻟ ﻲﻧا .٢٣٦ (٤) نﻋ روﺻﻧﻣ رﯾﺑﻟاو ﻲﻧﯾﺳﺣﻟا نﯾﺳﺣو ﺢﻠﺻﻟا دﯾﺷر بﺋﺎﻧﻟا ﻊﻧﺗﻣاو مﯾﻛاو حﺎﺟﻧو بﯾطﺧﻟا رﻫاز بﺋﺎﻧﻟا ضرﺎﻋ ﻟا ظﻔﺣﺗو تﯾوﺻﺗﻟا رﯾﺧﻷا ررﺑ دﻗو قﺎﻔﺗﻼﻟ نﯾدﯾؤﻣﻟا نﻣ ﻪﺗﻠﺗﻛو دﻌﺳﻷا لﻣﺎﻛ نﺎﻛو ﻲﻌﻓارﻟا دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ بﺋﺎﻧ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا شوﯾﺟﻟا جارﺧﻹ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑد ﺔﻠﯾﺳو ﺎﻬﻧﻷ ﺔﻘﻓاوﻣﻟا ىوﺳ رﺎﯾﺧ يأ ﻪﯾدﻟ سﯾﻟ نﺎﻧﺑﻟ نﺎﺑ ﻪﻔﻗوﻣ :تﺎﻧوﺗﻧﺎﻛ ﻰﻟاِ ﺦﺳﻔﺗﯾو (لﯾﺋارﺳإ) ﻰﻟاِ مﺿﯾﻓ بوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ رﺳﺧﺗ ﻻ ﻲﻛ دﻼﺑﻟا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ١٩٨٤-۱۹۸۳-۱۹۸۲) ص ،( ،۷۲ ٧٤ نرﻘﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا فﺻﻧﻟا قﺋﺎﺛوو ﺦﯾرﺎﺗ : ﻊطﺎﺳﻟا نﯾدﻟا روﻧ مرﻛأ ؛ (قﺋﺎﺛو ،مﻼﻋأ ،ثادﺣأ) نﯾرﺷﻌﻟا ٢٠٠٠-١٩٥٠ ،تورﯾﺑ ،سﺋﺎﻔﻧﻟا راد ، ٢٠٠٨ ص ، .٤٥٩ (٥) ددﻌﻟا ،رﺎﻬﻧﻟا ةدﯾرﺟ ،١٥٣٣٩ ٢٥ نارﯾزﺣ ۱۹۸۳ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،بﯾد ؛ -٤٨٠.٤۸۱

Matti Golan , The Rode to Peace : A Biography of Shimon Peres ,(New York , 1989);

 ١٢٠  ارا لا  رودا ا يراو د داد  لظ حا ارا -١٩٨٢ ١٩٨٣ ﺎﻬﻟ ﺔﻔﯾﻠﺣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ىوﻘﻠﻟ عﺎﻣﺗﺟا ﺔﯾﺎﻋرﺑ تﻣﺎﻗو ﺎﻌطﺎﻗ ﺎﺿﻓر قﺎﻔﺗﻻا تﺿﻓر ﻲﺗﻟا ﺎﯾروﺳ ﺎﻫءارو ﺦﯾرﺎﺗﺑ ۲۳ زوﻣﺗ ۱۹۸۳ نﻣ ﻼﻛ مﺿ يذﻟا ﻲﻧطوﻟا صﻼﺧﻟا ﺔﻬﺑﺟ مﺎﯾﻗ كﻟذ نﻋ مﺟﻧو ﺎﺗرﻏز ﻲﻓ ﺔﯾﺟﻧرﻓ نﺎﻣﯾﻠﺳو ﻲﻣارﻛ دﯾﺷرو طﻼﺑﻧﺟ دﯾﻟو قﺎﻔﺗﻻا طﺎﻘﺳا كﻟذ نﻣ فدﻬﻟا نﺎﻛو (١) . زﯾرﯾﺑ نوﻌﻣﺷ در (٢) :كﻟذ ﻰﻠﻋ " قﺎﻔﺗا ءﺎﻐﻟإ نا ١٧ أ ً ﺎﯾرﻛﺳﻋ نﺎﻧﺑﻟ مﯾﺳﻘﺗ ﻰﻟ ِ ا يدؤﯾ رﺎﯾ بوﻧﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗرطﯾﺳ نﺎﻣﺿﻟ تاوطﺧ ذﺧﺗﺗ نا ﺎﻬﻧﻛﻣﯾ (لﯾﺋارﺳا) ناو ...(لﯾﺋارﺳا)و ﺎﯾروﺳ نﯾﺑ ﻻا ﺔﯾﻠﻋ صﻧﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺄﻘﻓو ﻲﺑوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ قﯾرط نﻋ نﺎﻧﺑﻟ ،(٣)"...قﺎﻔﺗ ﺔﻘﻓاوﻣﻟا بﺑﺳ لﻌﻟ برﺣﻟا ﺎﻬﺗﻔﻠﺧ ﻲﺗﻟا لﺗﻘﻟاو رﺎﻣدﻟا بﺑﺳﺑ تءﺎﺟ ﺔﯾﻠﻫﻷا ناو نﻣ ﻼﯾﻠﻗ ﻲطﻌﯾ ﺎﻣﺑر قﺎﻔﺗﻻا اذﻫ نﺎﻣﻷا ﻧﺑﻠﻟا بﻌﺷﻠﻟ ﺔﺗﻗؤﻣ ةروﺻﺑ وﻟو ﻧﺎ ﻋ يذﻟا ﻲ ﻧﺎ ﻼﯾو نﻣ ارﯾﺛﻛ ﻰ بﺑﺳﺑ ﺎﻣﺑرﻟ وأ ،بورﺣﻟا ت نﻣ ددﻋ ةرظﻧ اوأر نﯾذﻟا باوﻧﻟا نا قﺎﻔﺗا ١٧ فﻠﺗﺧﯾ مﻟ رﺎﯾأ ﺔﻧدﻬﻟا قﺎﻔﺗا نﻋ ١٩٦٩ ﻰﻠﻋو مﻏرﻟا نﻣ قﺎﻔﺗا ﻪﻌﺿﯾ ﺎﻣﻋ مﻬﻟﺎﻔﻏإ ١٧ ﻛﻣ نﻣ رﺎﯾأ ﻧﺎ ﻧﺑﻟ شﯾﺟﻟ ﺔﯾﻋرﺷ ﺔ نﺎ قﺷﻧﻣﻟا كﻟذ ﻲﺑوﻧﺟﻟا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا نﻋ ﻧﺎ لﻣﻌﯾ يذﻟا ،ﻲ نﻣ ددﻋ ﺔﯾﺷﺧ بﺑﺳﺑ ﺎﻣﺑرﻟ وأ ،ﻪﯾﻠﻋ دﻌﺳ تادﯾدﻬﺗ نﻣ باوﻧﻟا دا ّ دﺣ ، ﺢﺿﺗﯾ اذﻬﺑو نا قﺎﻔﺗا ١٧ ﻛ رﺎﯾأ نﺎ ﺎﯾزﺧﻣ ﺎﻗﺎﻔﺗا ذﻫ ﻊﺿو دﻘﻓ تاوﻘﻟا قﺎﻔﺗﻻا ا ﺔﯾﻧﻣﻷا ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟاو ﻧﺎ ﺔطﻠﺳﻟا تﺣﺗ ﻲ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا بﺣﺳ اودارأ دﻘﻓ ﻧﺎ بوﻧﺟﻟا ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﻲ .نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺎﻫدوﺟو ءﺎﻬﻧاو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا لﺋﺎﺻﻔﻟا حﺎﻣﺟ ﺢﺑﻛﻟ ،ﻪﻌﻣ نوﺎﻌﺗﻟاو ١) ددﻌﻟا ،رﺎﻬﻧﻟا ةدﯾرﺟ ( ،١٥٥٨١ ١٩ طﺎﺑﺷ ١٩٨٤ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،وﻧﺳ فوؤرﻟا دﺑﻋ ؛ .٣٦٠ ٢) مﺎﻋ ادﻧﻟوﺑ ﻲﻓ دﻟو ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳا) ﻲﺳﺎﯾﺳ ( ١٩٢٣ مﺎﻋ نﯾطﺳﻠﻓ ﻰﻟإ ﻪﺗﻠﺋﺎﻋ ﻊﻣ رﺟﺎﻫ ، ١٩٣٤ ً ﺎﺳﯾﺋر بﺧﺗﻧا ، مﺎﻋ ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا لﻣﻌﻟا بزﺣﻟ ١٩٤٣ نﯾﺑ ﺎﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) عﺎﻓدﻟا رﯾزوﻟ ً ﺎﺑﺋﺎﻧ نﯾﻋ ، ١٩٥٩ ﻰﺗﺣو ،١٩٦٥ مﺎﻋ تﻼﺻاوﻣﻟاو لﻘﻧﻠﻟ ً ارﯾزو ن ّ ﯾ ُ ﻋ ١٩٧٠ ) نﯾﺑ ﺎﻣ عﺎﻓدﻠﻟ ً ارﯾزو مﺛ ، ١٩٧٤ ـــ ١٩٧٧ ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺔﺳﺎﺋر ﻰﻟوﺗ ( ) نﯾﺑ ﺎﻣ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ١٩٨٤ ـــ ١٩٨٦ )و ( ١٩٩٥ ـــ ١٩٩٦ ) نﯾﺑ ﺎﻣ (لﯾﺋارﺳا) ﺔﺳﺎﺋر ﻰﻟوﺗ ( ٢٠٠٧ ـــ (٢٠١٤
،قﺷﻣد) ،تﺎﺣﻔﺻ راد ءﺎﺳؤرﻟا :(لﯾﺋارﺳا) ،ﻲﻋﺎﻓرﻟا لدﺎﻋ نﺳﺣو رﻘﺷﻷا ﺔﻌﻣﺟ ﺔﻣﺎﺳُأ ٢٠٠٧ ص ،( .١٢٠ (٣) ددﻌﻟا ،رﺎﻬﻧﻟا ةدﯾرﺟ :نﻋ ﻼﻘﻧ ،١٥٥٨٧ ٢٥ طﺎﺑﺷ .١٩٨٤

ﺔﲤﺎﳋﺍ

 ١٢١  ا ﺔﲤﺎﳋﺍ ﻰﻟا قرطﺗﻟا دﻌﺑ ﺔﯾﺻﺧﺷ دﻌﺳ دا ّ دﺣ ﻛﺳﻌﻟا ﻪطﺎﺷﻧ نﻋ ثﯾدﺣﻟاو ، ﻲﺳﺎﯾﺳﻟاو ير رودﻟاو ﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﻪﺗرﯾﺳﻣ ﻲﻓ ﻪﺿﺎﺧ يذﻟا نﺎ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ثادﺣأ نﻣ ﻪﻔﻗاوﻣو ، ﺎﻧﻠﺻوﺗ ﻰﻟا ﺎﻬﻟﺎﻣﺟأ نﻛﻣﯾ تﺎﯾطﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻲﺗﻻﺎﻛ: .١ رﻓو دﻗ نوﯾﻌﺟرﻣ ﺔﻧﯾدﻣﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﻌﯾﺑط نا نﯾﺑﺗﯾ ت دﻌﺳ زورﺑﻟ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﯾﺿرا او ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تارﺎﻌﺷﻟا ناو ،دادﺣ ﺎﻣﺣﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺳ دوﺟوﻠﻟ ﺔﯾدﺎﻌﻣﻟا ﺎﻣﯾﺳﻻ ﻲﺋادﻔﻟا ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻲﺗﻟا ﻲﻫ كاذﻧآ نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﺎﻫدﻬﺷ ﻲﺗﻟا تﺳرﺎﻣ زورﺑﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻌﻓارﻟا رود . ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻩذﻫ .٢ ىأر نﺄﺷ كﻟذ ﻲﻓ ﻪﻧﺄﺷ ،نﺎﻧﺑﻟ ﻰﻠﻋ رطﺧ وﻫ ﺢﻠﺳﻣﻟا ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا دوﺟوﻟا نا دادﺣ دﻌﺳ رﺧا لﻼﺗﺣا يا ، و ﻧا نﯾﺑﺗ ﻪ رﯾدﻘﺗﺑ ﻰظﺣﯾ نﺎﻛ نﯾﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا نﯾﯾﻧدﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ رﯾﺑﻛ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﻠﺗﺎﻘﻣﻠﻟ ءادﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﻧوﻛرﺎﺷﯾ اوﻧﺎﻛ ءﻻؤﻫ نﻻ كﻟذو ،نﯾﯾﺑوﻧﺟﻟا نوﻛﯾ كﻟذﺑو ، نﺎﻧﺑﻟ نﻣ رﺧا نﺎﻛﻣ يأ ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻛﻣﺈﺑ نﻛﯾ مﻟ ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫا بﺳﺗﻛا دﻗ نا ﻰظﺣﯾ ﺎﻬﺑ مﻬﻠﻋﺎﻔﺗو ﻪﺑ ﻲﺣﯾﺳﻣﻟا بﻌﺷﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟا كﻟذ دوﻌﯾو ، .ﻪﻌﻣ .٣ ﻧﯾﻌﺑﺳﻟا ﺔﯾادﺑ تﻠﻛﺷ تﺎﯾ مرﺻﻧﻣﻟا نرﻘﻟا نﻣ ﻧﻣ ذ ِ ا ،دادﺣ دﻌﺳ ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺎﯾرﻛﻓ ﺎﻔطﻌ ذﺧﺗا ً ﻰﺣﻧﻣ ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﻩرﻛﻓ ً ﺎﯾﺋادﻋ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳﻻ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ رﺻﺎﻧﻋ دﺿ عﻻدﻧا .ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ تﺎﻛﺎﺑﺗﺷﻻا نﻣ دﯾدﻌﻟا .٤ ﻲﻟﺎﻫا بﺎطﻘﺗﺳا ﻲﻓ دادﺣ ﺢﺟﻧ ﻲﺗﻘطﻧﻣ ﻌﺟرﻣ عﻻدﻧا دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳﻻ ،ﻪﻟوﺣ ﺔﻌﯾﻠﻘﻟاو نوﯾ برﺣﻟا ﺔﯾﻠﻫﻻا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا مﺎﻋ ١٩٧٥ ّ وﺗ بوﻧﺟﻟا ﻰﻟا ﻪﻬﺟوﺗ دﻌﺑو ، بﺎطﻘﺗﺳﻻا اذﻫ ج ﺔﺣﻠﺳﻣ تاوﻗ لﯾﻛﺷﺗﺑ ّ ﻧﺑﺗ بﻠﻏﻷ ﺎﯾرﻛﺳﻋو ﺎﯾﺑﻌﺷ ﺎﺿﯾﻘﻧ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ لﻛﺷﯾﻟ ،ﻩرﺎﻛﻓاو ﻩؤارآ ت ءﺎﻣﻋز وﯾرﻛﺳﻋو ﺎطﻘﺗﺳا ﻲﻓ ﺢﺟﻧ نا دﻌﺑ ،ﺎﻬﺗﻼﺋﺎﻋ مظﻌﻣو بوﻧﺟﻟا ءﺎﻬﺟوو تﺎﺋﻔﻟا ب ﺎﻣﯾﻓ ﻩدوﺟو تﺿرﻓ ﻲﺗﻟاو ،ﻪﻟوﺣ ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا دﻌﺑ تﺎطﻠﺳﻟا فﻟﺎﺣﺗ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ .ﻪطﺎﻘﺳا ﻰﻠﻋ نوﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﺳﺎﺳﻟا مظﻌﻣو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا .٥ برﺣﻟا عﻻدﻧا ﺔﯾادﺑ دا ّ دﺣ ءﻻو نﺎﻛ ﺔﯾﻠﻫﻻا ﻪﺗﻘﻓاوﻣ لﯾﻟدﺑ ،ﻲﻣﺳرﻟا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟا ﻊﻣ ﺎﻧﺑﻠﻟا عﺎﻓدﻟا ةرازو لﺑﻗ نﻣ ﻲﻣﺳرﻟا ضرﻌﻟا ﻰﻠﻋ بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ يرﻛﺳﻋ ءاوﻟ لﯾﻛﺷﺗﺑ ﺔﯾﻧ نوﻛﯾ .تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾزﻛرﻣﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻠﻟ ﻪﺋﻻو .٦ يرﻛﺳﻌﻟا دوﺟوﻟا ﻰﻠﻋ رﻣﺗﺳﻣﻟاو تﺑﺎﺛﻟا ﻪﺿارﺗﻋا ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟﺎﺑ دا ّ دﺣ ﺔﻘﺛ مدﻋ نا ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا أ كﺷ ﻻو كﻠﺗ ن ﺎﻬﺑ مزﺗﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋدﺑﻣﻟا فﻗاوﻣﻟا تﺳﻛﻌﻧا دﻗ تطﻋأو ﯾﺳﻟا مﺎﻣأ ﻪﻧﻋ ادﯾﺟ ﺎﻋﺎﺑطﻧا (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا)نﯾﯾﺳﺎ صﺧﺷﻟا ﻪﯾﻓ اودﺟو نﯾذﻟا مرﺻﻧﻣﻟا نرﻘﻟا نﻣ تﺎﻧﯾﺳﻣﺧﻟا ذﻧﻣ ﺔﻣوﺳرﻣﻟا مﻬﻓادﻫا قﯾﻘﺣﺗﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا .
 ١٢٢  ا .٧ ﺔﻣوﻛﺣﻟا رﺗ مﻟ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ،ادﺑا ازرﺎﺑ ﺎﯾرﻛﺳﻋ ادﺋﺎﻗ دا ّ دﺣ ﻲﻓ ةدﯾدﻋ ءﺎطﺧا بﻛﺗراو طﺎﺑﺿﻟا نوﺎﻌﺗ ﻻوﻟو ،ﻲﻛﯾﺗﻛﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) مﺎﻣز دﻘﻔﻟ ﻪﻌﻣ ﻰﺗﺣ روﻣﻷا ،ﻩدوﻧﺟ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا ﻲﻓ عﺎﻓدﻟا شﯾﺟ نا ﻻا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ىدﻟ ﻪﻟ قﻠﺧ دﻗ (نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) مﻬﻌﻣ لﺗﺎﻘﯾو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مﻬﺗﻐﻟ مﻠﻛﺗﯾ يذﻟا لﺗﺎﻘﻣﻟا ةروﺻ مﻬﻧﻋ ﺔﺑﺎﯾﻧو ﺔﻓﺎﺣﺻﻟا تﻧﺎﻛو ، (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) كﻠﺗ ﻲﻓ لوﻻا بﺑﺳﻟا ﻲﻫ رود نﻣ ﻪﺑ ﻰﻘﺗرا يذﻟا وﻫ مﻼﻋﻻاو ،ةرﻫﺎظﻟا رﻛﺳﻌﻟا ﺔﺣﺎﺳ ﻲﻓ روﻣﻐﻣﻟا ي ةرﻬﺷﻟا زﻛرﻣ ﻰﻟ ِ ا ةدﻠﺑﻟا ﺔﯾﻟودﻟاو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا)و دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳﻻ ، كﻟذﺑ ﺔﻠﻐﺗﺳﻣ نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ فﯾﻠﺣ دﺎﺟﯾﻹ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﺻرﻔﻟا ةرﯾﺧﻻا تدﺟو نأ ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ تﺣﺟﻧو ،ﺔﯾﻠﻫﻻا برﺣﻟا تﺎﯾﻋادﺗ بﺑﺳﺑ شﻬﻟا ﻲﻧﻣﻻاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﺿوﻟا اذﻫ ﺎﻛوﻟﺎﺑ شﯾﺟ يأ لﺛﻣ نوﻛﯾﻟ فﯾﻠﺣﻟا ﻧورﻣﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﺔﻟ ﻲﺗﻟا فادﻫﻻا قﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾﺗﻛﺗ ﺔ نﻣ ﻪﺑﺎﺑرا ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻬﯾﻠﻣﯾ .(نﯾﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) .٨ ﻟا رﺎﯾﻬﻧا حﺎﺗا ـﻟ ً ﺎﺻرﻓ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾزﻛرﻣﻟا ﺔﻣوﻛﺣ (لﯾﺋارﺳا) قﺎﻘﺷﻧا دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ،كرﺣﺗﻠﻟ َ ﻓ ،دا ّ دﺣ َ ر ْ تﻋ (لﯾﺋارﺳا) ءﺎﺷﻧا ﺔﯾرﻛﺳﻋ ةوﻗ ﺊطوﻣ وا عارذ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ نوﻛﺗ ،نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﻬﻟ مدﻗ ﻲﻓ ﺎ نﺎﻧﺑﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻟودﻟا ﺔﯾﻋرﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻣﯾﻬﻟا دا ّ دﺣ ﻊطﺗﺳﯾ مﻟ كﻟذ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو ، فﺎﯾطا نﯾﺑ ﺔﻧﺗﻔﻟا ةرﺎﺛا وا تﺎﻣﺎﺳﻘﻧﻻا موﻣﺳ ثﻔﻧ ﻰﻠﻋ وﻘﯾ مﻟو ،ﺎﻬﺗدﺎﯾﺳ فطﺗﺧﯾ مﻟو ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بﻌﺷﻟا ، .ةرﺷﺎﺑﻣ ﻪﺗرطﯾﺳ تﺣﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا قطﺎﻧﻣﻟا نﻣ ددﻋ ﺎﻧﯾﻧﺛﺗﺳا ﺎﻣ اذا .٩ ﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا دا ّ دﺣ تاوﻗ تﻠﻐﺷ نﯾطﺳﻠﻓ ﻊﻣ دودﺣﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بﻧﺎﺟﻟا لوط ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗاو ﺔﻠﺗﺣﻣﻟا تاوﻘﻟا ﻰطﻋاو ، (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺣ كﻟذﺑ ﺎﻬﺗﯾﻌﻓدﻣﻟ ﺔﻘطﻧﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﺔﯾر و .ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻊﻗاوﻣ برﺿﻟ تادادﻌﺗﺳﻻا .١٠ دﻌﺳ ﻪﺟاو دادﺣ مﺎﻋ رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺔﻟود مﺎﯾﻗ ﻪﻧﻼﻋا دﻌﺑ ادﺟ ﺎﺟرﺣ ﺎﯾﺑﻌﺷو ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ ﺎﻌﺿو ،١٩٧٩ ﻪﻧا ﻻا نا نﯾﺑﺗﯾ نﻣ دﯾدﻌﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ىوﻘﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تدا دﻗ كاذﻧآ ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ارود ﻪﺗدﻧﺎﺳﻣ ﻊﻣ ﻪﻔﻟﺎﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻣدﻗ ﻲﺿﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻌﯾﺟﺷﺗو (لﯾﺋارﺳا) ﺔطﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﻩدرﻣﺗو ﻟا ﻪﻧا ﻻا ةدﻧﺎﺳﻣﻟا ﻩذﻫ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو ،ﺔﯾﻌﯾرﺷ ّ ﯾﻐﺗ ﻰﻟا ضرﻌﺗ ،ةدﺎﺣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ تار ﻲﺗﺄﯾ ﻟا ﺔطﻠﺳﻟا فﻗوﻣ ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣوﻛﺣ باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ ءﺎﺿﻋاو رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿا ،ﻪﻧﻣ فﻗاوﻣ ﻲﻓ ﺊﺟﺎﻔﻣﻟا رارﻗ تﻧادا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﺎﻣﯾﺳﻻ ،لودﻟا نﻣ ددﻋ ﻟ ﺔﻟود مﺎﯾﻗ ﺑ .رﺣﻟا نﺎﻧ .١١ ﻻ ،نﯾطﺳﻠﻓ ﻰﻟ ِ او نﻣ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا نﯾﺣﻠﺳﻣﻟا ل ّ ﻏوﺗ ﺢﺑﻛ ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ارود دا ّ دﺣ دﻌﺳ سرﺎﻣ ﺑﺳ ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺎﻣﯾﺳ لﻼﺗﺣﻻا تﻘ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) تورﯾﺑﻟ ١٩٨٢ دﻋﺎﺳ يذﻟا رﻣﻷا ، (لﯾﺋارﺳا) نا نﯾﺑﺗو ،لﻠﺳﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ نﻣ دﯾزﻣﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ نﻋ نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻲﻧﺛ ﻲﻓ ارﯾﺛﻛ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻠﻟ دا ّ دﺣ دادﻌﺗﺳﻻ زﻓﺎﺣﻟا (لﯾﺋارﺳا) نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ﻲﻗﻼﺗ وﻫ .
 ١٢٣  ا .١٢ دﻌﺳ برﺎﻘﺗ سﻛﻌﻧا دادﺣ ﻛﺣﻟا نﻣ ﺔﻣو (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺎﺑﻠﺳ تﺎﻣظﻧﻣﻟﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻛﺣﻟاو ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﻣو ﻊﻣ ةدﯾطوﻟا ﻪﺗﻗﻼﻌﻟ نا نﯾﺑﺗ ﺎﻣﻛ ، (لﯾﺋارﺳا) مﺛ نﻣو ناودﻋ ﻲﻓ كارﺗﺷﻻا ١٩٨٢ ﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺋﯾﺳ ارﺛا كرﺗ دﻗ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺋﻓ بﻠﻏﺄ وا لﻣﺎﻌﺗﻟا مدﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﯾﺑﻟﺎﻐﺑ قﻔﺗﯾ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بﻌﺷﻟا نا ﻰﻠﻋ ّ لدﯾ يذﻟا رﻣﻻا ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا وﺎﻌﺗﻟا ) ﻊﻣ ن .((لﯾﺋارﺳا) .١٣ ﻰﻠﻋ ارﻛﺣ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ تﻧﺎﻛ دادﺣ دﻌﺳ تاوﻗ وا ﻲﺑوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ نا ﺔﺳاردﻟا تﺗﺑﺛا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﺎﻬﺋاوﻟ تﺣﺗ يوﺿﻧﯾﻟ ﻊﺳﺗﺗ نا تاوﻘﻟا ﻩذﻫ تﺛﺑﻟ ﺎﻣ مﺛ ،ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﻔﺋﺎطﻟا ةﺎﯾﺣﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﺑرو ،(زوردو ،ﺔﻌﯾﺷو ،ﺔﻧﺳ) مﻬﺑﻫاذﻣ فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋو نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا بﺎﺑﺷﻟا ا ﺔﯾﺷﯾﻌﻣﻟا تازﺎﯾﺗﻣﻻا نﻋ ﻼﺿﻓ ،دادﺣ بﻧﺎﺟ ﻰﻟا مﻬﻣﺎﻣﺿﻧا ءارو بﺑﺳﻟا ءﻻؤﻬﻟ ﺔﺑﻌﺻﻟ ﻲﺗﺳﺟوﻠﻟاو يدﺎﻣﻟا مﻋدﻟاو تاوﻘﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﺑ ﻰظﺣﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﺗﻟاو ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا فورظﻟا لظ ﻲﻓ بوﻧﺟﻟا ءﺎﻧﺑا نﻣ دﯾدﻌﻠﻟ ءارﻏا لﻣﺎﻋ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ تﺣﺑﺻا .ﺔﺑﻌﺻﻟا .١٤ ﺻﺎﻧﻋو دادﺣ طروﺗ ﻊطﺎﻘﻟا لﯾﻟدﻟﺎﺑو ﺢﺿﺗا مﺎﻋ ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ثادﺣا ﻲﻓ ﻩر ١٩٨٢ ﻻا ، ﺔﻣوﻛﺣﻟا لﺑﻗ نﻣ تﯾﻣﺗﺳﻣﻟا عﺎﻓدﻟا نا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔطﻠﺳﻟا لﺑﻗ نﻣ ﻪﺗﻧادا نود لﺎﺣ ﻰﺗﺣ وا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ءﺎﻧﺛا ﺎﻬﺗرﺟا ﻲﺗﻟا تﺎﻘﯾﻘﺣﺗﻟا ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﺗﻟا نﺎﺟﻠﻟا .كاذﻧآ

ﻖـﺣﻼـﳌﺍ

 ١٢٤  قا ﻖﺣﻼﳌﺍ )مﻗر قﺣﻠﻣ (١ أ دﯾﻣﻌﻟا ﻪﺳﻔﻧﺑ ﻩﻼﺗ يذﻟا دﺣأو مﻗر غﻼﺑﻟا لﯾﻟ بدﺣﻷا زﯾزﻋ لو سﯾﻣﺧﻟا ١١ ـ سرﺎﻣ ـ راذآ ١٩٧٦ ﺔﯾﺑﻼﻘﻧﻻا ﻪﺗﻛرﺣ مﺎﯾﻗ ﺎﻧﻠﻌﻣ ) (١ ﻧا ﺔﯾﻣﺣﻠﻟا ةدﺎﻋأو شﯾﺟﻟا ةدﺣوﻟ اذﺎﻘ ﻰﻟِ ا و نﯾﯾرﻛﺳﻌﻟا ﻧا .دﻼﺑﻟا ﻲﻓ روﻫدﺗﻣﻟا ﻊﺿوﻠﻟ اذﺎﻘ ﻛ ﺎﻣﻟو ﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا ﻰﻠﻋ ً ﺎظﺎﻔﺣو ،حﺎﯾرﻟا جاردأ تﺑﻫذ دﻗ ﺔﻠﺻاوﺗﻣﻟا ﻲﺗارﯾذﺣﺗ ت ﻧﺎ دﺎﻋأو ﺎﯾﻠﻌﻟا ﺔﯾ ة ﺔﯾﻣﺣﻠﻟا ﻰﻟا ﻧﺑﻠﻟا بﻌﺷﻟا ﻧﺎ و ،ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﻲﺗﻟﺎﺻاو يرﯾﻣﺿ نﻣ ﻲﺣوﺑو ،مﯾرﻛﻟا ﻲ ﻧا ﻲﺗﯾﻟوؤﺳﻣ نﻣ ًﺎﻗﻼط مﺎﻣأ ﷲا :ﻲﺗﺄﯾ ﺎﻣ ررﻗا ﺦﯾرﺎﺗﻟاو ً ﻻوأ ﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﻣ بﻠطأ : ﺔﯾﻧﺎ نا ﻼﺧ ﺎﻬﺗﻟﺎﻘﺗﺳا مدﻘﺗ ٢٤ .ﺔﻠﯾﻘﺗﺳﻣﻟا مﻛﺣﺑ ترﺑﺗﻋا ﻻاو ،ﺔﻋﺎﺳ ﻧﺎﺛ ﻧﺑﻠﻟا سﯾﺋرﻟا ﺔﻣﺎﺧﻓ نﻣ بﻠطا :ﺎﯾ ،ﺔﯾﻧﺎ ﻧﺑﻠﻟا ةدﺣوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣ ،ﺔﯾﻧﺎ نا ةرﺎﺷﺑ ﺦﯾﺷﻟا قﺑﺎﺳﻟا ﻪﻠﯾﻣزﺑ لﺛﻣﺗﯾ .لﯾﻘﺗﺳﻣﻟا مﻛﺣﺑ رﺑﺗﻋا ﻻاو ،ﺔﺳﺎﺋرﻟا ةدﺳ نﻣ ﻪﺗﻟﺎﻘﺗﺳا مدﻘﯾو يروﺧﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟ نﻣ بﻠطأ :ﺎﺛﻟﺎﺛ نا و ﺔﯾﺣﻼﺻﻻا ﻲﺗﻛرﺣ دﯾؤﺗ نا ﺔﻧﯾﻛﺳﻟاو ءودﻬﻟا مزﺗﻠﺗ .ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﻠﺋﺎط تﺣﺗ :ﺎﻌﺑار .رﺧا رﺎﻌﺷا ﻰﺗﺣ تورﯾﺑ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ لاوﺟﺗﻟا ﻊﻧﻣاو دﻼﺑﻟا ﻲﻓ ئراوطﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻠﻋأ رارﻘﻟا اذﻫ ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ مﺎﯾأ ﺔﻌﺑﺳ ﻼﺧ باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ وﻋدا :ﺎﺳﻣﺎﺧ ﻰﻟِ ا ﻧا .دﻼﺑﻠﻟ دﯾدﺟ سﯾﺋر بﺎﺧﺗ دﯾدﺟﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾﺋر ﺔﻣﺎﺧﻓ وﻋدا :ﺎﺳدﺎﺳ ﻰﻟا روﻓ ةدﯾدﺟ ﺔﻣوﻛﺣ لﯾﻛﺷﺗ .ﻪﺑﺎﺧﺗﻧا بﻠطأ :ﺎﻌﺑﺎﺳ ﻰﻟا ا .دﺎﺗﻌﻣﻟﺎﻛ مﻬﺗرازو ﻲﻓ لﺎﻣﻋﻷا نﯾﻣﺄﺗ نﯾﻣﺎﻌﻟا نﯾرﯾدﻣﻟ بﻠطا :ﺎﻧﻣﺎﺛ ﻰﻟِ ا ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا تاوﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟ نا بﻐﺷﻟا لﺎﻣﻋﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟﺎﺑ ﻪﺳﻔﻧ ﻪﺛدﺣﺗ نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ اروﻓ رﺎﻧﻟا قﻠطﺗ .ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﻠﺋﺎط تﺣﺗ بﻠﺳﻟا وأ ﺛرﺎﻛﻟا ﺔﻣزﻻا نﻣ دﻼﺑﻟا جارﺧﻻ ياوﻗ لﻛﺑ ﺔﯾوﺧﻻا ﺔﯾروﺳﻟا ةردﺎﺑﻟا دﯾؤا :ﺎﻌﺳﺎﺗ تﺎﺋﻔﻟا ﺎﻬﯾﻓ طﺑﺧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ .ﺔﻋرﺎﺻﺗﻣﻟا ﻧﺑﻠﻟا ﺔطﻠﺳﻟا نﯾﺑ ةدوﻘﻌﻣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﻗﺎﻔﺗﻻﺎﺑ مازﺗﻟﻻا نﻠﻋا :رﺷﻋ يدﺎﺣ ﻧﺎ وﺧاو ﺔﯾ ﻧا .نﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺎﻧ ﻧﺎﺛ نﻠﻋأ :رﺷﻋ ﻲ نا ﻣﯾﻠﺳ سﯾﺋرﻟا ﺔﻣﺎﺧﻓ ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ مزﺗﻠﯾﺳ شﯾﺟﻟا نﺎ .ةﺎﯾﺣﻟا ىدﻣ ﻪﯾﺟﻧرﻓ ﻻا ذﻧﻣ نﻠﻋا :رﺷﻋ ثﻟﺎﺛ ن ﻧا ﻟا ﻲﻓ ً ﺎﻌﻣﺎط تﺳﻟ ﻲﻧ ﻻ ﺔﻠﯾﺳوﻛ ﻻإ يرﻛﺳﻌﻟا مﻛﺣﻟﺎﺑ نﻣؤا ﻻو مﻛﺣ ﻧ مﻛﺣ ذﺎﻘ ﻣا مﻠﺳﺄﺳو ،تورﯾﺑ ﺔﻘطﻧﻣﻟ دﺋﺎﻘﻛ ﻲﻌﯾﺑطﻟا يزﻛرﻣﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا تررﻗ كﻟذﻟ ،روﻫدﺗﻣ ﻧﺎ مﻛﺣﻟا ﺔ ﻰﻟِ ا روﻓ ﺎﻬﺑﺎﺣﺻا ﻧا .لﯾﻛوﻟا مﻌﻧو ﻰﻟوﻣﻟا مﻌﻧ وﻫو دﺻﻘﻟا ءارو نﻣ ﷲاو .دﯾدﺟﻟا سﯾﺋرﻟا بﺎﺧﺗ ﻲﻓ تورﯾﺑ /٣/١١ ١٩٧٦ ﻌﻟا نﻛرﻟا لوا دﯾﻣ ﻷا زﯾزﻋ بدﺣ تورﯾﺑ ﺔﻘطﻧﻣ دﺋﺎﻗ تﻗوﻣﻟا يرﻛﺳﻌﻟا مﻛﺎﺣﻟاو (١) ص ،قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،بدﺣﻷا زﯾزﻋ نﻋ ﻼﻘﻧ .٢٨
 ١٢٥  قا )مﻗر قﺣﻠﻣ ٢ شﯾﺟﻟا تﺎﻌﻣﺟﺗ ةدﺎﯾﻗ دادﺣ دﻌﺳ فﯾﻠﻛﺗﺑ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا عﺎﻔﻟا ةرازو بﺎﺗﻛ :( نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ با ﻲﻓ .(١)١٩٧٦ ١) زﻛرﻣو ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا نﯾﺑ تﻼﺳارﻣ ( ﺦﯾرﺎﺗﺑ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﻊﻣﺟﺗ ٢٥ زوﻣﺗ .٢٠٢١
 ١٢٦  قا مﻗر قﺣﻠﻣ : ٣) ) رارﻘﻟا صﻧ ( (١)(٤٢٥ (١) ﺦﯾرﺎﺗﺑ ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ةرﯾزﺟﻟا ةﺎﻧﻗ ١ لوﻠﯾا ٢٠١٩
 ١٢٧  قا )مﻗر قﺣﻠﻣ ٤ ) مﻗر رارﻘﻟا صﻧ :( (١)(٤٤٤
 ١٢٨  قا ) مﻗر قﺣﻠﻣ ٥ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺎﻬﺗﻋزو ﻲﺗﻟا ﺔﻗﺎطﺑﻟا (
 ١٢٩  قا ) مﻗر قﺣﻠﻣ ٦ دادﺣ دﻌﺳ تاوﻗ نﻣ ردﺎﺻ ﻲﻧﻣا ﺢﯾرﺻﺗ جذوﻣﻧ :(
 ١٣٠  قا ) مﻗر قﺣﻠﻣ :(٧ شﯾﺟﻟاو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا و دا ّ دﺣ دﻌﺳ شﯾﺟ دوﺟو نﯾﺑﺗ ﺔطرﺎﺧ و يروﺳﻟا مﺎﻋ حﺎﯾﺗﺟا دﻌﺑ ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟاو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تاوﻘﻟا .١٩٨٢
 ١٣١  قا قﺣﻠﻣ (مﻗر) ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا شﯾﺟﻟاو رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ رﺎﺷﺗﻧا قطﺎﻧﻣ نﯾﺑﺗ ﺔطرﺎﺧ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﺎﺷﺗﻧﻻا قطﺎﻧﻣو ﺔﯾﻟود تاوﻘﺑ
 ١٣٢  قا ) مﻗر قﺣﻠﻣ ٨ دادﺣ دﻌﺳ تاوﻗ رﺎﻌﺷ :( (١) . (١) ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا طﺑارﻟا ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﻣ ،"ﻲﺑوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ" :ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ
images.app.googel
 ١٣٣  قا )مﻗر قﺣﻠﻣ :(٩ ﺗ روﺻ ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ةرزﺟﻣ ﺢﺿو مﺎﻋ .(١)١٩٨٢ (١) ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا طﺑارﻟا ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﻣ ،ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ﺢﺑاذﻣ
images.app.googel
 ١٣٤  قا ) مﻗر قﺣﻠﻣ ١٠ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﺎﻫﺎﻛ ﺔﻧﺟﻟ مﺎﻣا دادﺣ دﻌﺳ ةدﺎﻬﺷ صﻧ (
 ١٣٥  قا
 ١٣٦  قا ﻧﺑﻠﻟا قﯾﺛوﺗﻟاو ثوﺣﺑﻟا زﻛرﻣ :ردﺻﻣﻟا ،ﻲﻧﺎ قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ، .طﺋارﺧﻟا
 ١٣٧  قا ) مﻗر قﺣﻠﻣ ٥ لودﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣ رارﻗ صﻧ (
 ١٣٨  قا ) مﻗر ﺔطرﺎﺧﻟا (٤
 ١٣٩  قا
 ١٤٠  قا
ﺭﺩﺎـﺼـﳌﺍ
 ١٤١  ردا ﺭﺩﺎـﺼﳌﺍ مﯾرﻛﻟا نارﻘﻟا ةروﺷﻧﻣﻟا رﯾﻏ قﺋﺎﺛوﻟا : ً ﻻوأ -أ :دادﻐﺑﺑ قﺋﺎﺛوﻟاو بﺗﻛﻟا راد ﻲﻓ ﺔظوﻔﺣﻣﻟا قﺋﺎﺛوﻟا ،قﺋﺎــﺛوﻟاو بــﺗﻛﻟا راد ٣١١/٤٨٠٨ ةرازو ﻰــﻟ ِ ا تورــﯾﺑ ﻲــﻓ ﺔــﯾﻗارﻌﻟا ﺔﯾــﺿوﻔﻣﻟا رارــﻗ، مﻗرـﻣﻟا ،ﺔــﯾﻗارﻌﻟا ﺔـﯾﺟرﺎﺧﻟا ٦/٦٧/٢٢٢ ﻲــﻓ ، ٢٦ نوﻧﺎـﻛ لوﻻا ١٩٤٦ مــﻗر ﺔــﻘﯾﺛو، .(٩) ب - ﺔﻌﯾﻠﻘﻟا ﻊﻣﺟﺗ زﻛرﻣ ىدﻟ ﺔظوﻔﺣﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا قﺋﺎﺛوﻟا مﻗرــــﻣﻟا ،(ﺔﺣﻠــــﺳﻣﻟا تاوــــﻘﻟا)شﯾﺟﻟا ةدﺎــــﯾﻗ ،ﺔــــﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا عﺎﻓدــــﻟا ةرازو بﺎــــﺗﻛ ،٣٨٦٠ فﻧﺻﻣﻟاو ٣١٣ خ . م ددﻌﻟا يذ ، ، مﻗر ٥٨٩ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ، ١٤ با .١٩٧٦ ا قﺋﺎﺛوﻟا :ﺎﯾﻧﺎﺛ :ةروﺷﻧﻣﻟ  ﻣ) ،قﺋﺎﺛوﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رادﻟا .(ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فﻠ .١ نﺎﻧﺑﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فﻠﻣ ،و .ع .د - ل ،ﺔﺳﺎﯾﺳ /١١- .١٣٠٤ .٢ و . ع. د ، ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فﻠﻣ ، نﺎﻧﺑﻟ – مﺟارﺗو رﯾﺳ ، ل - ١ / .١٩٠٩ .١ نﺎﻧﺑﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فﻠﻣ ،و .ع .د - ل ،ﺔﺳﺎﯾﺳ /١١- .١٣٠٤ .٢ نﺎﻧﺑﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فﻠﻣ ،و .ع .د – ل ،ﺔﺳﺎﯾﺳ ؛١١١٢/٢.٣ ﻣ ،و . ع. د نﺎﻧﺑﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فﻠ - -ﺔﺳﺎﯾﺳ ل ،ﺔﻧﺎﯾد ،٣- ؛١٢٠١  ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ﺔﺋﯾﻫ قﺋﺎﺛو :ﻲﻟودﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣ .١ مﺎﻌﻟ نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو ١٩٧٩ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، /۱۳۲۸۹s.( .٢ مﺎﻌﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو ۱۹۷۹ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، /۱۳۹۹۱s.( .٣ مﺎﻌﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو ۱۹۷۹ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، /١٣٦٩١s.( .٤ ﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو مﺎﻌﻟا نﻣ ۱۹۷۹ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، /۱۳۹۹۱s.( .٥ مﺎﻌﻟ نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو ۱۹۸۰ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، /١٤٢٩٥s.( .٦ مﺎﻌﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو ۱۹۸۰ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، /١٣٩٩٤s.( .٧ مﺎﻌﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو ۱۹۸٠ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، /۱۳۸۸۸s.(

1- June 14, Lebanon, fighting in the south, 001100090001 A 00942 T 80 RDP, CIA.

2- South Lebanon annexation by Israel feared, 7-0001001500150047 R 00965-90 RDP, CIA, September 7, Lebanon, 1982

 ١٤٢  ردا .٨ مﺎﻌﻟ نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو ۱۹۸۰ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، /١٤٢٩٥s.( .٩ ﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو مﺎﻌ ۱۹۸۱ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، /١٤٥٣٧s.( .١٠ مﺎﻌﻟا نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو ۱۹۸۱ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، /١٤٤٠٧s.( .١١ مﺎﻌﻟ نﻣﻷا سﻠﺟﻣ قﺋﺎﺛو ۱۹۸۲ ) مﻗر ﺔﻘﯾﺛو ، /١٥١٩٤s.(  ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ﺔﯾزﻛرﻣﻟا تارﺎﺑﺧﺗﺳﻻا ﺔﻟﺎﻛو قﺋﺎﺛو
 :(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو فﯾﺷرا .١ (ﺔﯾﻠﯾﺋارــﺳﻻا) ﺔــﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎــﺛو ، ) مــﻗر دــﻠﺟﻣﻟا ،(٨ ثادــﺣأ ١٩٨٢ ــــــ ،١٩٨٤ عﺎــﻣﺗﺟا ﺎطﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺦﯾرﺎﺗﺑ (نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا) لوﺣ ئر ٤ نارـﯾزﺣ ،١٩٨٢ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا ٩ . ( .٢ (ﺔﯾﻠﯾﺋارــﺳﻻا) ﺔــﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎــﺛو ، ) مــﻗر دــﻠﺟﻣﻟا ،(٨ ثادــﺣأ ١٩٨٢ ــــــ ،١٩٨٤ ﺢﯾرــﺻﺗ ﺦﯾرﺎــﺗﺑ (رﯾﻣﺎــﺷ قﺎﺣــﺳا) (ﻲﻠﯾﺋارــﺳﻻا) ﺔــﯾﺟرﺎﺧﻟا رــﯾزو ٢٤ زوــﻣﺗ ،١٩٨٢ ﺔــﻣﻗرﻣﻟا ﺔــﻘﯾﺛوﻟا .(١١٧) .٣ ﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎــﺛو (ﺔﯾﻠﯾﺋارــﺳﻻا) ﺔــﯾ ، ) مــﻗر دــﻠﺟﻣﻟا ،(٨ ثادــﺣأ ١٩٨٢ ــــــ ،١٩٨٤ عﺎــﻣﺗﺟا سﯾروﻣ) ﻲﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو دﻋﺎﺳﻣ ﻊﻣ (نﻐﯾﺑ مﯾﺣﺎﻧﻣ) (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا سﯾﺋر ﺦﯾرﺎﺗﺑ (رﺑﯾارد ١ زوﻣﺗ ،١٩٨٢ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا (٦٩ .٤ (ﺔﯾﻠﯾﺋارـــــﺳﻻا) ﺔـــــﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎـــــﺛو ، ) مـــــﻗر دـــــﻠﺟﻣﻟا ،(٣ ثادـــــﺣأ -١٩٧٤،١٩٧٧ نﺎـــــﯾﺑ ﺦﯾرﺎــــﺗﺑ (نﺎــــﻧﺑﻟ ﻲــــﻓ ﻊــــﺿوﻟا) (ﻲﻠﯾﺋارــــﺳﻻا) تــــﺳﯾﻧﻛﻟا ٢٨ لوﻻا نوﻧﺎــــﻛ ،١٩٨٢ ﺔــــﻘﯾﺛوﻟا ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا .(١٥٤ .٥ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ، ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(٥-٤ ثادﺣأ ،١٩٧٩-١٩٧٧ ﺢﯾرﺻﺗ ﺦﯾرﺎــــﺗﺑ (نﺎــــﻧﺑﻟ ﻲــــﻓ ﻊــــﺿوﻟا) لوــــﺣ نﻔﯾــــﺑ مﯾﺣﺎــــﻧﻣ ءارزوــــﻟا سﯾــــﺋر ٨ با ١٩٧٧ ﺔــــﻘﯾﺛوﻟا ، ﺔﻣﻗرﻣﻟا .(٢٩)

.Israel Ministry of Foreign Affairs Documents.

12. I.M.F.A, D.(133), Interview by by Prime Minister Begin on the Massacre of Israelis on the Haifa-Tel Aviv Road- 12 March 1978, VOL.4/5: 1977-1979

13. I.M.F.A, D.(114), Agreement between Israel and Lebanon, 17 May 1983, Vol. 8: 1982- 1984, p.1-12

14 I.M.F.A, D.(99), Cabinet Communique, 26 December 1982, Vol. 8: 1982-1984, p.1

 ١٤٣  ردا .٦ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ، ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(٥-٤ ثادﺣأ ١٩٧٩-١٩٧٧ ﺢﯾرﺻﺗ ، ﺦﯾرﺎـــﺗﺑ (نﺎـــﻧﺑﻟ بوـــﻧﺟ ﻲـــﻓ ﻊـــﺿوﻟا) لوـــﺣ نﺎـــﻣزﯾاو ارزـــﻋ (ﻲﻠﯾﺋارـــﺳﻻا) عﺎﻓدـــﻟا رـــﯾزو ١٣ ﻲﻧﺎﺛﻟا نﯾرﺷﺗ ،١٩٧٧ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا .(٦٦ .٧ (ﺔﯾﻠﯾﺋارــــﺳﻻا) ﺔــــﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎــــﺛو ، ) مــــﻗر دــــﻠﺟﻣﻟا ،(٦ ثادــــﺣأ ،١٩٨٠-١٩٧٩ ﺔﻟﺎــــﺳر ﺦﯾرﺎــﺗﺑ (نﺎــﻧﺑﻟ ﻲــﻓ ﻊــﺿوﻟا) لوــﺣ نﻐﯾــﺑ (ﻲﻠﯾﺋارــﺳﻻا) ءارزوــﻟا سﯾــﺋر ١٨ نﺎــﺳﯾﻧ ،١٩٧٩ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا .(١ .٨ (ﺔﯾﻠﯾﺋارــــﺳﻻا) ﺔــــﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎــــﺛو ، ) مــــﻗر دــــﻠﺟﻣﻟا ،(٦ ثادــــﺣأ ،١٩٨٠-١٩٧٩ ﺔﻟﺎــــﺳر ا) لوﺣ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻻا ﻰﻟا نﻐﯾﺑ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ءارزوﻟا سﯾﺋر (نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ١٨ نﺎﺳﯾﻧ ،١٩٧٩ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا .(١ .٩ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎﺛو ، ) مﻗر دﻠﺟﻣﻟا ،(٥-٤ ثادﺣأ ،١٩٧٩-١٩٧٧ ﺢﯾرﺻﺗ ﺦﯾرﺎــﺗﺑ (نﺎــﻧﺑﻟ ﻲــﻓ ﻊــﺿوﻟا) لوــﺣ نﻔﯾــﺑ (ﻲﻠﯾﺋارــﺳﻻا) ءارزوــﻟا سﯾــﺋر ٨ با ١٩٧٧ ﺔــﻘﯾﺛوﻟا ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا .(٩ .١٠ ﻠﯾﺋارــﺳﻻا) ﺔــﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎــﺛو ،(ﺔﯾ ) مــﻗر دــﻠﺟﻣﻟا ،(٨ ثادــﺣأ ١٩٨٢ ــــــ ،١٩٨٤ عﺎــﻣﺗﺟا ﺦﯾرﺎﺗﺑ (نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا) لوﺣ ئرﺎطﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﻣوﻛﺣﻟا ٤ نارـﯾزﺣ ،١٩٨٢ ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا .(٩ .١١ (ﺔﯾﻠﯾﺋارــﺳﻻا) ﺔــﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرازو قﺋﺎــﺛو ، ) مــﻗر دــﻠﺟﻣﻟا ،(٨ ثادــﺣأ ١٩٨٢ ــــــ ١٩٨٤ عﺎــﻣﺗﺟا ، ﻊـــﻣ (ﻲﻠﯾﺋارـــﺳﻻا) عﺎﻓدـــﻟا رـــﯾزو ﺦﯾرﺎـــﺗﺑ لـــ ّ ﯾﻣﺟﻟا رﯾـــﺷﺑ ١٢ ﻲﻧﺎـــﺛﻟا نوﻧﺎـــﻛ ١٩٨٢ ﺔـــﻘﯾﺛوﻟا ، ) ﺔﻣﻗرﻣﻟا .(٢

15. I.M.F.A, D.(104), Report of the Commission of Inquiry into the events at the refugee camps in Beirut, 8 February 1983, Vol. 8: 1982-1984, p.1-71

16. I.M.F.A, D.(83), Statement in the Knesset by Defense Minister Sharon, 22 September 1982, Vol. 8: 1982-1984, p.1-2

17. I.M.F.A, D.(134), Address by Foreign Minister Shamir in Honor of German Foreign Minister Genscher- 3 June 1982, VOL 7: 19811982, P 2.

18. I.M.F.A, D.(7), Statement in the Knesset by Prime Minister Begin, 8 June 1982. Vol. 8: 1982-1984, p.1

19. .I.M.F.A, D.(4), Exchange of Letters between President Reagan and Prime Minister Begin, 6 June 1982, Vol. 8: 1982-1984, p.1-2.

20. I.M.F.A, D.(65), Excerpts from press luncheon with Prime Minister Begin, 7 February 1980, Vol. 6: 1979-1980, p.1-4.

21. I.M.F.A, D.(135), Israel Defense Forces statement on the operation in Lebanon, 15 March 1978, Vol. 4-5: 1977-1979, p.1

22. I.M.F.A, D.(133), Interview by by Prime Minister Begin on the Massacre of Israelis on the Haifa-Tel Aviv Road- 12 March 1978, VOL.4/5: 1977-1979, P2.

23. bient communiquehe 13 june, 1982 voulume 8 ; 1982 – 1984, p1. ca

I. M. F.A

24. I. M. F. A.,D. ( 77) Cabinet communique on the entry of the IDF into west Beirut- 16 September- 1982, VOLUME 8: 1982-1984,p1.

: Foreign Relations of the United States.

1- Foreign Relations of the United States,(1970-1980), The United Nations Security Council passed Resolution 467(1980),VIX, ARAB- ISRAELI Dispute, P 1213.

2- F.R.U.S, 1964 – 1968, Volume XX, Telegram from the Embassy in Lebanon to the Department of stat, No: 108, Beirut, March 12, 1968 . info :

3- F. R.U.S, Volume XXXI, Lebanon Civil War, January 1982 –December 1983, Department of State, Washington, The Statement

 ١٤٤  ردا
؛
 ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا قﺋﺎﺛو

of the House White Spokesman (Larry Speaks) in August 10, 1982, Document 105, p.207 – 208

 ١٤٥  ردا
 ﻲﻧﯾوﺗ نﺎﺳﻏ تﺎظوﻔﺣﻣ : .١ ﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا تﻼﺳارﻣﻟا داؤﻓ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾزو نﻣ ةدراو ﺔﯾﻗرﺑ ،صوﺻﻧﻟاو قﺋﺎﺛوﻟاو ﺔﯾ مﻗر ،سرطﺑ ٣٦٧ ﻲﻓ ﺔﺧرؤﻣﻟاو ، ٧ نارﯾزﺣ .١٩٨٣ .٢ مـــﻣﻸﻟ مﺎـــﻌﻟا نﯾـــﻣﻻا نـــﻣ ةردﺎـــﺻﻟا ﺔـــﯾﻗرﺑﻟا ،صوـــﺻﻧﻟاو قﺋﺎـــﺛوﻟاو ﺔﯾـــﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا تﻼـــﺳارﻣﻟا ﺔــﻣﻗرﻣﻟاو ،سﯾﻛرــﺳ سﺎــﺑﻟا سﯾﺋرــﻟا ﻰــﻟ ِ ا (رﻼــﻛود زــﯾرﯾﺑ رﯾﻓﺎــﺧ) ةدــﺣﺗﻣﻟا ٣٩٢ ﺎــﺗﺑ ، ﺦﯾر ١٥ لوﻠﯾا .١٩٨٢  :ﺔﯾﻘﺋﺎﺛوﻟا بﺗﻛﻟا .١ نﺎﻧﺑﻟ ١٩٤٩ ١٩٨٥- ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ،فﻗاوﻣ .قﺋﺎﺛو .تﺎﯾﻣوﯾ .(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاءادﺗﻋﻻا ،تورﯾﺑ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ .۱۹۸۹ .٢ ) ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ١٩٨٤-۱۹۸۳-۱۹۸۲ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) لﻼﺗﺣﻻا لظ ﻲﻓ تاوﻧﺳ ( و ثﺎﺣﺑﻸﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ،ﻲﻘﺋﺎﺛو روﺻ ،تﺎﯾﻣوﯾ ،تورﯾﺑ ،قﯾﺛوﺗﻟا .١٩٨٥  :ﺔﯾﻘﺋﺎﺛوﻟا بﺗﻛﻟا .١ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا قﺋﺎﺛو تﺎﯾﻣوﯾ ۱۹۷۹ ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳاردﻟا زﻛرﻣ ، .۱۹۸۰ .٢ ﺔﯾﺑرﻌﻟا قﺋﺎﺛوﻟا ۱۹۷۹ ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ،ﺔﯾرﺎﻛذﺗﻟا ثﻓﺎﯾ ﺔﻣﻌﻧ ﺔﺑﺗﻛﻣ ،۱۹۸۰ .٣ مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ۱۹۷۹ ﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ،ثادﺣأو ﻊﺋﺎﻗو ،قﯾﺛوﺗﻟاو ثﺎﺣﺑﻸﻟ ﻲ ،تورﯾﺑ) .(۱۹۸۰ :ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺢﯾرﺎطﻻاو لﺋﺎﺳرﻟا :ﺎﺛﻟﺎﺛ -أ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ  :رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا .١ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻫرودو لﻣا ﺔﻛرﺣ :رﺎﺑﺟ دﻣﺣﻣ مﯾﻫارﺑا ١٩٨٩-١٩٧٥ ﺔﻟﺎﺳر ، ،ةرﺻﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،تﺎﻧﺑﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ .٢٠١٤ .٢ ﻌﻟا : ﻲﻋﺎﺑﺳﻟا مﺟﻧ نودﻌﺳ راوﻧا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎﻗﻼ ١٩٥٢ ١٩٥٨- ﺔﺳارد ،رﺎﻗ يذ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ .٢٠١٠
 ١٤٦  ردا .٣ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو ﷲا بزﺣ ،ﷲا رﺻﻧﻟا دﯾﻌﺳ نﯾﺳﺣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣا ١٩٨٢١٩٨٩ ،ةرﺻﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، .٢٠١٠ .٤ دﯾﻣﺣﻟا ﺔﻌﻣﺟ ﻲﺣﺗﻓ دﻣﺣا ، ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻫﻻا برﺣﻟا نﻣ ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا فﻗوﻣ نﺎﻧﺑﻟ ،١٩٨٣-١٩٧٥ ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، ٢٠١٢ . .٥ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟا :دوﻌﻛﻟا فﯾرﺷ ءارﺳا ١٩٨٢ ١٩٩٥- رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ :دادﻐﺑ ﺔﻌ .١٩٩٦ .٦ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ناودﻌﻠﻟ يدﺻﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا رود ،صﺎﺻﻘﻟا مﯾﻫارﺑا فرﺷأ نﺎﻧﺑﻟ ﻰﻠﻋ ۱۹۷۸ ۱۹۸۲- ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، - ةزﻏ ،بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ .۲۰۰۷ .٧ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾﺿﻘﻟاو ندرﻻا :يدﯾدﺣﻟا نﺎﺣرﻓ ﷲادﺑﻋ فرﺷأ ١٩٧٩-١٩٧٠ ﺔﺳارد ﯾرﺎﺗ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﯾﺧ ، ،لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ .٢٠١٣ .٨ ﻲﻓ يرﻛﺳﻌﻟاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تاوﻘﻟا بزﺣ :يدﯾدﺣﻟا دﻣﺣﻣ بﻠطﻣﻟا دﺑﻋ بوﯾا نﺎﻧﺑﻟ ١٩٨٣-١٩٧٦ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر، ،لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ .٢٠١٧ .٩ رطﻣ نﯾﻠﯾا .١٠ نﺎﺣﯾر مﺳﺎﺑ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا نﻣ يدوﻌﺳﻟا فﻗوﻣﻟا ،يوﺎﺳﯾﻣﺷﻟا سﻣﺎﻐﻣ ١٩٧٥) ۱۹۸۹- موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ رﺎﻗ يذ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،( ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا .۲۰۱۳ .١١ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ رود :ﻲﺗﺣدﻣﻟا رﺿﺧ ةزرﻣ حﺎﺑر ١٩٨٢-١٩٧٥ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ’ةروﺷﻧﻣ موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا ،ءﻼﺑرﻛ .٢٠١٥ .١٢ )ﻲﺑوﻧﺟﻟا نﺎﻧﺑﻟ شﯾﺟ :يرﻣﻌﻟا نادﯾﻋ رﯾﻏز نﯾﺳﺣ ٢٠٠٠-١٩٧٦ ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺳارد ( ،رﺎﻗ يذ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر .٢٠١٨ .١٣ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بﺋﺎﺗﻛﻟا بزﺣ ،يروﺑﺟﻟا ﺔﻓرط ﷲا دﺑﻋ نﺳﺣ دﻣﺣ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ةرودو -۱۹۷۰ ۱۹۸۹ ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،تﯾرﻛﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، .۲۰۱۲ .١٤ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو صﺣﻟا مﯾﻠﺳ :قازرﻟا دﺑﻋ رﻛﺎﺷ بﻧﯾز ١٩٩٠-١٩٧٦ ﺔﻟﺎﺳر ، ،ةرﺻﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،تﺎﻧﺑﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ .٢٠١٤
 ١٤٧  ردا .١٥ ﻲﻓ ﺔﻌﯾﺷﻟا باوﻧﻟا :ﻲﻣﻧﺎﻐﻟا دﺑﻋ ضﺎﯾر ءﻼﻋ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ ،١٩٧٥-١٩٤٣ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،فﻗاوﻣﻟاو لﯾﺛﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارد ،ءﻼﺑرﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ .٢٠١٨ .١٦ رﺷﻧ ﻲﻓ تورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﺟﯾرﺧ رود :يدﯾﺑﻌﻟا لﻣوﺷ نﯾﺳﺣ قﺋﺎﻓ قورﺎﻓ ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻣوﻘﻟا رﻛﻔﻟا ١٩٧١-١٩٣٥ ﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾ ، .تﯾرﻛﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ .١٧ مﺎﻋ ﻰﺗﺣ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو مﻼﺳ بﺋﺎﺻ :ﻲﻧﺎطﻠﺳﻟا ﻲﺑرﻏ مظﺎﻛ فﯾﺎﺟ لﺿﺎﻓ ٢٠٠٢ ،لﺑﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، .٢٠١٤ .١٨ خﺎﻛ ﺔﻣظﻧﻣ :يرﻣﺷﻟا لازﻧ لﺿﺎﻓ ﻰﺳﯾﻋ ١٩٦٨ ٢٠٠١- بﺎﻫرﻻا ﻲﻓ ﺔﺳارد ، وﯾﻬﺻﻟا ،لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،بادﻻا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﻲﻧ ،٢٠٠٦ .١٩ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺎﯾروﺳو (لﯾﺋارﺳا) ﻪﯾﻓ راوﺟﻟا لود رودو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ،ﻲﺷرط ﻪﯾزوﻓ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةرﻛﺳﺑ رﯾﺿﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ .٢٠١٤ .٢٠ ،يدﺷرﻣﻟا مﺣاز فﯾطﻟ يرﺎﺑﺟ مﺳﺎﻗ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ﻲﻓ يروﺳﻟا رودﻟا ، ﺔﻟﺎﺳر ،رﺎﻗ يذ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ .٢٠١٢ .٢١ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﻩرودو رﻣﺄﻋ مﯾﻛﺣﻟا دﺑﻋ : يدﯾﺑﻌﻟا دﻣﺣ رﻫﺎﺳﻣ مﯾرﻛ ،تﯾرﻛﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ .٢٠١٢ .٢٢ ﻛﻓ دﻣﺣا دﻣﺣﻣ ﻰﻠﻋ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ناودﻌﻟا نﻣ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا فﻗوﻣ :كﺎ مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻟ ۱۹۸۲ ،لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،بادﻻا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، .۲۰۱۹ .۲۳ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻫﻻا برﺣﻟا : يروﻣﻌﻣﻟا دﺑﻋ نﺳﺣ لﯾﻠﺧ مظﺎﻧ ۱۹۷۵ ۱۹۸۲- ﺔﻟﺎﺳر ، ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ – ﻟا نﯾدﻟا ﻲﻔﺻ ’ﻲﻠﺣ ،لﺑﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ .۲۰۱۱ .٢٤ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا نﻣ رﺻﻣ فﻗوﻣ :يدﻣﺣﻣﻟا لﺻﯾﻓ ﻲﻠﻋ لﯾﺑﻧ ١٩٧٥ ،١٩٧٨،دادﻐﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ (دﺷر نﺑا)ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ٢٠١٦ ص ، .١٩٨ .٢٥ مﺎﻋ ﺔﻣزأ ءوﺿ ﻲﻓ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تاروطﺗﻟا ،ﻲﺋارﻣﺎﺳﻟا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ مﺛﯾﻫ ١٩٧٥ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) حﺎﯾﺗﺟﻻاو ۱۹۸۲ ثارﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا دﻬﻌﻣ ،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ،(دادﻐﺑ) ﻲﻣﻠﻌﻟا .۲۰۰۳ .٢٦ نﺎﻧﺑﻠﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) حﺎﯾﺗﺟﻻا نﻣ ﺔﯾﻟودﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا فﻗاوﻣﻟا ،يروﺑﺟﻟا دوﻣﺣﻣ رﻫﺎﺷ دﻋو مﺎﻋ ۱۹۸۲ ،لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، .۲۰۱۷

1- Hicham Hanna Chidac: The Lebanese Dimension Of SyrianAmerican relations (1975-20055), A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of master of arts, American University of Beirut.

2- Susumu Yoshida: Syrian plo Relations in Lebanon From 19631983, ), A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of master of arts, American University of Beirut: 2006 .

3- Kenan Yurtsal, Buyuk Ortadoguda Kucuk Ortadoguda: Lubnan, Yuksek Lisans Tezi Sosyal Bilimler Enstitusu, unpublished thesis-Cumhuriyet Universitesi, 2006

 ١٤٨  ردا  :ﻩاروﺗﻛدﻟا .١ ﻲـﻓ ﻲـﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻲﻛارﺗﺷﻻا ﻲﻣدﻘﺗﻟا بزﺣﻟا :يروﺑﺟﻟا فﻠﺧ سﺎﺑﻋ ﻲﺣﺗﻓ نﺎـــﻧﺑﻟ ١٩٧٥-١٩٤٩ ﺔـــﯾﺑرﺗﻟا ﺔـــﯾﻠﻛ ،ةروـــﺷﻧﻣ ﻩاروـــﺗﻛد ﺔـــﺣورطا، ، ،لـــﺻوﻣﻟا ﺔـــﻌﻣﺎﺟ .٢٠٠٨ .٢ قوــــطﻟا لود ﻩﺎــــﺟﺗ (ﺔﯾﻠﯾﺋارــــﺳﻻا) ﺔــــﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔــــﺳﺎﯾﺳﻟا :ﻲﺗﺣدــــﻣﻟا رﯾــــﺿﺧ ازرــــﻣ حﺎـــﺑر ١٩٤٤-١٩٧٧)ﻲــــﺑرﻌﻟا ـــــﯾﻏ ﻩاروــــﺗﻛد ﺔــــﺣورطا ،( بادﻻا ﺔــــﯾﻠﻛ ،ةروــــﺷﻧﻣ ر ، ﺔـــــﻌﻣﺎﺟ ،ةرﺻﺑﻟا .٢٠١٩ .٣ ﻊﻧـﺻ ﻲـﻓ ﺎـﻫرﯾﺛﺄﺗو ﺎـﻬﻣﯾظﻧﺗ ﺔـﯾدوﻬﯾﻟا طﻐـﺿﻟا تﺎـﻋﺎﻣﺟ ،يدـﯾﺑﻌﻟا ﺔـﯾطﻋ ﺢﺑـﺻ مﯾرﻛ ةدــﺣﺗﻣﻟا تﺎــﯾﻻوﻠﻟ ﻲــﺳﺎﯾﺳﻟا رارــﻘﻟا ١٩٦٩-١٩٤٥ ،ةروــﺷﻧﻣ رــﯾﻏ ﻩاروــﺗﻛد ﺔــﺣورطأ ، (دﺷر نﺑا) ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، ،دادﻐﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ .٢٠٠٥ .٤ ا عﺎـــــﺿوﻷا ،ﻲـــــﻧﻐﻟا دـــــﺑﻋ نﺎـــــﻣﻌﻧ دـــــﻣﺣﻣ ﺔـــــﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔـــــﯾﻠﺧادﻟ ١٩٨٠-١٩٧٠ ﺔـــــﺳارد ،ﺔـــﯾﺧﯾرﺎﺗ ةروـــﺷﻧﻣ رـــﯾﻏ ﻩاروـــﺗﻛد ﺔـــﺣورطأ ، ﻲــــﻣﻠﻌﻟا ثارـــﺗﻟاو ﻲـــﺑرﻌﻟا ﺦﯾرﺎـــﺗﻟا دـــﻬﻌﻣ ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ،دادﻐﺑ ،٢٠١١ .٥ نﺎـــﻧﺑﻟ ﻲـــﻓ ﻲـــﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩرودو رارـــﺣﻻا نﯾﯾﻧطوـــﻟا بزـــﺣ ،يروـــﺑﺟﻟا دوـــﻣﺣﻣ رﻫﺎـــﺷ دـــﻋو ١٩٨٠-١٩٥٨ ﺑرﺗﻟا ﺔــــﯾﻠﻛ ،ةروــــﺷﻧﻣ رــــﯾﻏ ﻩاروــــﺗﻛد ﺔــــﺣورطا ، ،ﺔﯾﻧﺎــــﺳﻧﻻا موــــﻠﻌﻠﻟ ﺔــــﯾ ،تﯾرﻛﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ .٢٠٢٠ -ب :ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻻا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ
 ١٤٩  ردا :ﺔﺑرﻌﻣﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا بﺗﻛﻟا :ﺎﻌﺑار .١ دﻬﻓ كﻠﻣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﺔﯾدوﻣﻠﺗ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾوﻣد ةرﯾﺳ :ﺔﯾﻏﺎطﻟا نورﺎﺷ ،لﯾﻘﺣﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ مﯾﻫارﺑإ ،ضﺎﯾرﻟا ،ﺔﯾﻧطوﻟا .۲۰۰۲ .٢ راد ،نﯾﯾﻼﻣﻟا تﻠﺻﺣ ءﺎﻣد تﺎﻣﺎﻣﺣ ،ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ رزﺎﺟﻣﻟاو ﺢﺑاذﻣﻟا رﻬﺷأ ،يوﺎﯾﻧﻣﻟا دﻣﺣا ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا بﺎﺗﻛﻟا .۲۰۰۲ .٣ ﻲﻋﺎﻓرﻟا لدﺎﻋ نﺳﺣو رﻘﺷﻷا ﺔﻌﻣﺟ ﺔﻣﺎﺳُأ ، تﺎﺣﻔﺻ راد ءﺎﺳؤرﻟا :(لﯾﺋارﺳا) ، ،قﺷﻣد) ،(٢٠٠٧ .٤ ﻊطﺎﺳﻟا نﯾدﻟا روﻧ مرﻛأ ، ﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا فﺻﻧﻟا قﺋﺎﺛوو ﺦﯾرﺎﺗ ثادﺣأ) نﯾر ، ،مﻼﻋأ (قﺋﺎﺛو ،٢٠٠٠-١٩٥٠ سﺋﺎﻔﻧﻟا راد ، ،تورﯾﺑ .٢٠٠٨ .٥ ،ﻲﺑارﻐﻟا راد ،مرﻛ لﺎﯾﺷﻣ ﺔﻣﺟرﺗ ،طﺳوﻷا قرﺷﻠﻟ ﺔﺋﻣﻟا باوﺑﻷا ،لادﯾﻓ كﯾﻧﯾﻣودو شﺑرﻏ نﻻا تورﯾﺑ .۲۰۱۰ .٦ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا برﺣ ﻰﻟ ِ ا لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ بﻼﻘﻧا نﻣ نﺎﻧﺑﻟ برﺣ رارﺳأ ،غرﺎﻧﯾﻣ نﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ بﯾرﻌﺗ ط ،نﯾﻣﺟرﺗﻣﻟا ٣ ،تورﯾﺑ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ نوﻧﻔﻟا راد ، .۲۰۰۹ .٧ ارورﻣ ،تارﺎﺳﻣﻟا بورﺣ ﻰﻟ ِ ا نﯾرﺷﺗ برﺣ نﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﺑرﻌﻟا عارﺻﻟاو نﺎﻧﺑﻟ ،ﺎﺑﺎﺳ سﺎﯾﻟا قﺎﻔﺗﺎﺑ ١٧ ،تورﯾﺑ ،دﯾدﺟﻟا راد ،رﺎﯾأ .۲۰۰۰ .٨ .٩ سﯾﺋرﻟا ﻊﻧﺻﯾ نﻣ :يرﯾدﻟا سﺎﯾﻟا ، رﺷﻧﻟاو تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، تورﯾﺑ - ،نﺎﻧﺑﻟ ١٩٨٢ .١٠ ﻲﻧﺎﻓوﺷ سﺎﯾﻟا ، ﺔطﻠﺳﻟا ﻰﻟإ بﺎﻫرﻹا نﻣ نﻐﯾﺑ مﯾﺣﺎﻧﻣ ، ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، تﺎﺳاردﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ،تورﯾﺑ) ١٩٧٧ ؛ ( .١١ .(ت/د :م/د)،ﺔﯾﻘﺋﺎﺛو ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد رﺟﻬﻣﻟا نﺎﻧﺑﻟ :دوﺑﻋ سﺎﯾﻟا .١٢ :تورﯾﺑ)،نﺎﺳﯾﺑ ﺔﺑﺗﻛﻣ ،دﯾﺑﻋ ناوطﻧا ﺔﻣﺟرﺗ ،نورﺎﺷ لﯾرﯾا تارﻛذﻣ .(١٩٩٢ .١٣ نوﻧﻣا ،رﻣﻋ بوﺑﺣﻣ مﯾدﻘﺗ ،ﷲا دﺑﻋ ﻰﻧﻣ ﺔﻣﺟرﺗ ،ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ ﺔﺣﺑذﻣ لوﺣ قﯾﻘﺣﺗ ،كوﻠﯾﺑﺎﻛ د) ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،رﺷﻧﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا .(ت.١٤ يرﯾوﺧ ناوطﻧا ، نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ برﺣﻟا ،١٩٧٦ .٢ج .١٥ :تورﯾﺑ)،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾرﺳﻟا بورﺣﻟا :صوﺻﺑ ناوطﻧاو ناروﻟ ﻲﻧا (١٩٨٨ .١٦ ورﯾﺑ ،يرﻛﻔﻟا عارﺻﻟا راد ،ﻲﻔﺋﺎطﻟا نﺎﻧﺑﻟ ،ﻎﯾﺎﺻﻟا سﯾﻧا ،ت ١٩٥٥ .١٧ ط ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ (لﯾﺋارﺳا) ﺔﻣﯾزﻬﻟا تادﺎﻬﺷ :نورﺧاو مﯾﻣ ﻲﻧﺎﺑ ١ مﻼﻋﻻاو ثوﺣﺑﻠﻟ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا زﻛرﻣﻟا ، .(١٩٩١:تورﯾﺑ)،قﯾﺛوﺗﻟاو .١٨ ،نﺎﻣﻋ ،رﺷﻧﻠﻟ لﯾﻠﺟﻟا راد ،ودﻌﻟا دوﻧﺟو طﺎﺑﺿﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣ تادﺎﻬﺷ ،قﺣﻟا دﺑﻋ ردﺑ ،١٩٨٦
 ١٥٠  ردا .١٩ دوﻬﯾﻟا ةرﺑرﺑو لﯾﻣﺟﻟا رﯾﺷﺑ تورﯾﺑ ﻲﻓ توﻣو بﺣ ،نﺎﻣوﯾﻧا ةرﺎﺑرﺑ راد ،ﺔﯾﻘﻔﻟا نﺳوﺳ ﺔﻣﺟرﺗ ،ﺔﯾ ،تورﯾﺑ ،دﺎﺣﺗﻻا .۱۹۹۳ .٢٠ ﺞﯾﻠﺧﻟا برﺣ ﻰﻟا نﺎﻧﺑﻟ برﺣ نﻣ نطو ﺔﻧﻌﻟ :ﻲﻧودارﻘﺑ مﯾرﻛ ، تاروﺷﻧﻣﻠﻟ قرﺷﻣﻟا رﺑﻋ ، ،تورﯾﺑ (ت.د) .٢١ دﻠﯾﻔﺳﻧ ﺎﻣ رﺗﯾﺑ ، طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ، رطﻣ مﻫدا ﺔﻣﺟرﺗ ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ مار ، ،قﺷﻣد ٢٠١١ .، .٢٢ نﻣز ﻲﻓ شﯾﺎﻌﺗ نﺎﻧﺑﻟ :فﻧﺎﻫ رودوﯾﺗ سﯾروﻣ : ﺔﻣﺟرﺗ ،ﺔﻣا ثﺎﻌﺑﻧا ﻰﻟ ِ ا ﺔﻟود رﺎﯾﻬﻧأ نﻣ ،برﺣﻟا ١ط،ﺎﺑﯾﻠﺻ :سﯾرﺎﺑ)، ﻲﺑروﻻا _ﻲﺑرﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا زﻛرﻣ، .(١٩٩٣ .٢٣ ط ،ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﯾﻫﺎﺷﻣ ﺔﻣﻛﺎﺣﻣ :ﺦﯾوﺷﻟا لﺎﻣﺟ ٢ .(ت .د :ةرﻫﺎﻘﻟا) ،رﺷﻧﻠﻟ سﻠطأ ، .٢٤ ،دوﻣﺻو ةﺎﺳﺄﻣ نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ :تورﯾﺑ)،ﺔﯾﻘﺋﺎﺛو ﺔﺳارد ،(١٩٨١ .٢٥ جروﺟ - و - ﻓ ﺔﻧﺎﯾﺧو ﺄطﺧ ،لﺎﺑ ،(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﯾﻣﺎﺿﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ نﺎﻧﺑﻟ ﻲ د) ،نﻓوﻫ ﻲﻠﻧﺎﺗﺳ مﯾدﻘﺗ ،قوﺣﻠﺗ فﯾﻔﻋ ﺔﻣﺟرﺗ - د) ،(ط ،(ت.٢٦ ط ،تارﻛذﻣو تﺎﯾرﻛذ رﯾﺷﺑ ﻊﻣ :ﺔﺣﯾرﻓ جروﺟ ٢ :تورﯾﺑ)،قرﺷﻣﻟا رﺋﺎﺳ راد ، ،(٢٠١٧ .٢٧ :تورﯾﺑ)،تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ،برﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧراوﻣﻟا ﺔﺻﻗ :لﯾﻠﺧ وﺑا فزوﺟ .(١٩٩٠ .٢٨ :رﻘﺻ فﯾزوﺟ ) نﺎﻧﺑﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﺿﺣﻟا ﺦﯾرﺎﺗو ﺔﺻﻗ ٢ ﻰﺗﺣ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا نﻣ ( ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﺔﯾادﺑ ، ،تورﯾﺑ ١٩٩٨ ١٩٩٩.٢٩ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بوﻧﺟﻟا ١٩٤٨ ــــ ١٩٨٦ مﺎﻗرأو قﺋﺎﻘﺣ ، . (ﺦﯾرﺎﺗ نودﺑ ،رﺷﻧ نﺎﻛﻣ نودﺑ) .٣٠ ةرﻣﺎﻐﻣﻟاو نوﯾﺣﯾﺳﻣﻟا برﺣﻟا ءارﻣأ ،ﻲﺣﯾﺳﻣ رﺧا ﻰﺗﺣ ﺔﻧﺳ فﻟﻻا برﺣ :لدﻧر نﺎﺛﺎﻧوﺟ ﻻا) ط ،ﺎﺿر رﺎﺷﺑ : ﺔﻣﺟرﺗ ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳ ٣ :م/د) ، .(١٩٨٤ .٣١ لوﻬﺟﻣ فﻟؤﻣ ، نﺎﻧﺑﻟ برﺣ – تورﯾﺑ رﺎﺻﺣ – (ﻪﺳﻔﻧ ﺦﯾرﺎﺗﻟا دﯾﻌﯾ ﻻ ﻲﻛ) لﺑﺟﻟا برﺣ ، ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ، ،تورﯾﺑ ٢٠٠٥ تاروﺷﻧﻣ ،؟نﻣ مﻛﺎﺣﯾ نﻣ :ﻲﺗﻟود ﻩذﻫ :مرﻛ تﻣﻛﺣ. :تورﯾﺑ)،رارﺣﻻا ﺔﻔﯾﺣﺻ .(١٩٧٩ .٣٢ دا ّ دﺣ دﻌﺳ :مرﻛ تﻣﻛﺣ :م/د) ،نﻣ مﻛﺣﯾ نﻣ : .(١٩٨٠ .٣٣ ،نﺎﻧﺑﻟ تﺎﻣوﻛﺣ ٦٥ ﻲﻓ ﺔﻣوﻛﺣ ٦٠ ءارزوﻟاو ﺔﯾرازوﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﻧﺳ ٢٠٠٣-١٩٤٣ رادﺻﻻا ، ط ،ﺔﺣﻠﻣ نﺎﺟ رﯾﻔﺳﻟا مﯾدﻘﺗو ﻊﻣﺟ ،ﻊﺑارﻟا ١ :تورﯾﺑ)،نورﺷﺎﻧ نﺎﻧﺑﻟ ﺔﺑﺗﻛﻣ ، .(٢٠٠٣ .٣٤ ﺎﯾروﺳو نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ نوﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا :ﷲا قزر لﻓوﻧ ﻼﺣ - )ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯾﻓارﻏوﻣﯾد ﺔﺳارد ،(١٩٩٥-١٩٤٨ :تورﯾﺑ)،دﯾدﺟﻟا راد .(١٩٩٨ .٣٥ ج ،تﺎﯾرﻛذو تارﻛذﻣ مﺎﯾﻷا كﻠﺗ ،نﯾدﻟا زﻋ وﺑأ دﯾﻌﺳ مﯾﻠﺣ ۲ ،تورﯾﺑ ،دﯾدﺟﻟا قﺎﻓﻻا راد ، .(ت.د) .٣٦ ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ،نﺟﯾﺑ نﯾﺣﺎﻧﻣ :سردﺎﺗ ﺎﻧﺣ لﯾﻠﺧ ۲۰۰۷ ص ، ؛٦٩
 ١٥١  ردا .٣٧ ﻲﺟرﺷﺗ ناد ، طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﻲﻓ مﻼﺳﻟاو ﺎﻛﯾرﻣأ ، ﯾﻧﻏ ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣﻣ بﯾرﻌﺗ ،م قورﺷﻟا راد ، ،تورﯾﺑ .١٩٩٣ .٣٨ .ﺔﯾرﺷﻧ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻻ :رﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺔﻟود .٣٩ ط،نﯾﯾ(لﯾﺋارﺳا) ءارﺑﺧ تﺎﻣ يوﻘﺗ ،نﺎﻧﺑﻟ برﺣ ﺔﺑرﺟﺗو (لﯾﺋارﺳا) :نورﺧاو نﺎﻣﻠﺳ ﻰﺿر ،١ ( :م/د)،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ١٩٨٦ .٤٠ نطو تﻼﯾو :كﺳﯾﻓ ترﺑور ، ١٧ط :تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻟاو ﻊﯾزوﺗﻠﻟ تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ، .(٢٠٠٥ .٤١ ترﺑور ءزﺟ ،ةرﺎﺿﺣﻟا ﺔﻌﯾرذ تﺣﺗ ىرﺑﻛﻟا بورﺣﻟا ،كﺳﯾﻓ ۲ ﻲﻟاوﻣﻟا فﺻاوﻋ ﺔﻣﺟرﺗ ، ،تورﯾﺑ ،تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﻪﻛرﺷ ،نورﺧاو ،٢٠٠٦ .٤٢ :تورﯾﺑ)،ﺔﻣﺟرﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ،ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻﺑ ارورﻣ ...ﺔﻘﯾﺑﺣ لظ ﻲﻓ ارﺑوﻛ :مﺗﺎﺣ رﯾﺑور .(ت/د .٤٣ ﺎﺳﺄﻣﻟا زﯾﻟﺎﻫد ،يدﺣﺗﻟاو ...ﺔﻣﯾرﺟﻟا ،ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ :مازﻋ ﻪﯾﺟور ) مﻗر فﻠﻣﻟا ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ة (١ ١٩٧٦-١٩٦٩ ،مﻼﻋﻺﻟ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا زﻛرﻣﻟا تاروﺷﻧﻣ ،نﯾﺗﻧﺳﻟا برﺣ /برﺣﻟا رارﻗ ، ،(٢٠٠١:تورﯾﺑ) .٤٤ ،تورﯾﺑ ،تارﺎﺗﺧﻣ راد ،ردﻘﻟاو ﺔﯾﺿﻘﻟا ﺔﻘﯾﺑﺣ ﻲﻠﯾإ ،حرﻓ ﺎﻣﯾر .٢٠٠٤ .٤٥ يرﺎﻌﯾ دوﻫا و فﯾﺷ فﯾﺋز ، نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ (لﯾﺋارﺳا) برﺣ ﺔﻠﻠﺿﻣﻟا برﺣﻟا ، فﺳوﯾ نﺎﺳﺣ بﯾرﻌﺗ ، ﻟا راد ،جورﻣ ،تورﯾﺑ ١٩٨٥ .٤٦ نﺎﯾﺑذ ﻲﻣﺎﺳ ، ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا روظﻧﻣ نﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟاو رﺿﺎﺣﻟاو ﻲﺿﺎﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟا ، ةرﺳﯾﻣﻟا راد ، ،تورﯾﺑ .١٩٧٧ .٤٧ ،سوﯾﻠﺑوﻧ راد ،سﻣﺎﺧﻟا دﻠﺟﻣﻟا ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ﺔﻋوﺳوﻣ ،مﯾﺟﻧ دﻌﺳ دﻏرو ﺎﻧﺎﺣﯾر ﻲﻣﺎﺳ ،تورﯾﺑ .٢٠٠٦ .٤٨ ىرﺑﻛﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺔﺣﺑذﻣ :روﺻﻧﻣ ﻲﻣﺎﺳ ثﺣﺑﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ،ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا فازﻧﺗﺳﻻا برﺣ .(١٩٨١٩:ةرﻫﺎﻘﻟا)،رﺷﻧﻟاو .٤٩ :قﺷﻣد)،رﺷﻧﻟاو ﺔﻓﺎﺣﺻﻠﻟ نﯾرﺷﺗ ﺔﺳﺳؤﻣ نﺎﻧﺑﻠﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) وزﻐﻟا :نورﺧاو نﺎﺑط دﯾﻌﺳ ،(١٩٨٣ .٥٠ ط ،فﺋﺎطﻟا ﻰﻟ ِ ا فﺋاوطﻟا نﻣ نﺎﻧﺑﻟ :دادﻘﻣﻟا نﺎﻣﯾﻠﺳ ١ ثﺎﺣﺑﻸﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ، .(١٩٩٩:تورﯾﺑ)،قﯾﺛوﺗﻟاو .٥١ ﺳ نﯾﺑ ﺎﻣ مﻛﺣﻟا برﺎﺟﺗ ﺔﺑﯾﺧﻟاو لﻣﻷا نﻣز :صﺣﻟا مﯾﻠ ١٩٧٦ و ،١٩٨٠ نﯾﯾﻼﻣﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ، ،تورﯾﺑ .١٩٩٢ .٥٢ ...تارﻛذﻣ :صﺣﻟا مﯾﻠﺳ
 ١٥٢  ردا .٥٣ ﻲﻣﯾﻠﻗﻻا عازﻧﻟا ﻰﻟا ﻲﻧطوﻟا قﺎﻘﺷﻟا نﻣ نﺎﻧﺑﻟ برﺣ :رﯾﺻﻗ رﯾﻣﺳ ١٩٧٥ ١ط،١٩٨٢- راد ، .(٢٠٠٧:تورﯾﺑ)،رﺎﻬﻧﻟا .٥٤ ﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ءﺎﺳؤر :ﻰﺳﯾﻋ وﺑا لﯾﻠﺧ يدﺎﺷ ط،روﺻ قﺋﺎﺛو ﻊﺋﺎﻗو ﺎﯾﺎﻔﺧ ،ﺔ ١ ﺔﻛرﺷ ، :تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻟاو ﻊﯾزوﺗﻠﻟ تﺎﻋوﺑطﻣﻟا .(٢٠٠٨ .٥٥ نﯾﺑ ﺎﻣ ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺔﯾدودﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ةﺎﯾﺣ نﻣ لﺣارﻣ ،بوﻧﺟﻟا :تﺎﻛرﺑ لﺑرﺷ تاوﻧﺳ ١٩٧٦ ١٩٨٨و .(تد :م/د) ، .٥٦ رﺎﻔﻟا راد ،نوﺿﯾﺑ مﯾﻫارﺑا ﺔﻌﺟارﻣو مﯾدﻘﺗ ،ﺔﺑﻌﺻﻟا تارﺎﯾﺧﻟا ﺔﻣﺣﻠﻣ ،ﻊﻓار ﻲﻗوﺷ :تورﯾﺑ)،ﻲﺑا .(٢٠١٠ .٥٧ ،تورﯾﺑ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ لﺎﺿﻧﻟا راد تاروﺷﻧﻣ ،رﻏاد لﯾﻣﻛ :ﺔﻣﺟرﺗ ،ﺞﻠﺛﻟا ةرﻛ ،رﻔﯾﺷ نوﻣﯾﺷ .١٩٨٥ .٥٨ ط ،مﻛﺣﺗ مﻟ ﺔﻣوﻛﺣ ﻲﻓ :نﺎﻣﻠﺳ حﻼﺻ ١ :تورﯾﺑ) ،رﺎﻬﻧﻟا راد ، .(٢٠١٨ .٥٩ دﺎﻘﻌﻟا حﻼﺻ ، رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا قرﺷﻣﻟا ، ﺔﯾرﺻﻣﻟا وﻠﻛﻧﻻا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ،ةرﻫﺎﻘﻟا .١٩٨٣ .٦٠ مﯾﻫارﺑا قرﺎط ،سوردﻣﻟا ﻲﻠﺧﺗﻟا ﻰﻟ ِ ا مظﻧﻣﻟا طﯾروﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﯾﻣﻌﻟا تﺎﯾﺷﯾﻠﯾﻣﻟاو (لﯾﺋارﺳا) : :م/د)،مﻼﻋﻻا ةرازو ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا .(٢٠٠١ .٦١ :تورﯾﺑ)،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳارد زﻛرﻣ ،ﻲﺑرﻌﻟا يرﻛﺳﻌﻟا نوﺎﻌﺗﻟا :مﻠﺳﻣ دﻣﺣا تﻌﻠط ،(١٩٩٠ .٦٢ نﺳﺣﻟا رﻓﺎظ ، ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﺷﯾﺎﻌﻣ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا ، ﻻا دﻠﺟﻣﻟا ،لو ﺔﻓرﺷﻟا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣزﻻا ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ١٩٨٢-١٩٧٨ تورﯾﺑ ،رﺎﻬﻧﻟا راد ، ، ،٢٠١١ .٦٣ دوﺳا دﻣﺣﻣ قازرﻟا دﺑﻋ ، ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا ، ٢ﺞﻣ تﺎﻋوﺳوﻣﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رادﻟا ، ، ،تورﯾﺑ ١٩٩٩ ٍ. .٦٤ نﺎﻧﺑﻟ برﺣ ،وﻧﺳ فوؤرﻟا دﺑﻋ ١٩٩٠-١٩٧٥ ،لوﻷا دﻠﺟﻣﻟا ،(ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا عدﺻﺗو ﺔﻟودﻟا كﻛﻔﺗ) ﺔﯾﺑرﻌﻟا رادﻟا ،تورﯾﺑ ،موﻠﻌﻠﻟ ٢٠٠٨ ص ، .٢٠٢ .٦٥ نﺳﺣ جﺎﺣﻟا ﷲا دﺑﻋ ، مﺎﻋ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻓ موﺎﻘﻣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺦﯾرﺎﺗ ١٩٠٠ - ،٢٠٠٠ ءﻻوﻟا راد ، تورﯾﺑ) : ،(٢٠٠٨ .٦٦ تورﯾﺑ :ﺔﺣﺑذﻣﻟا ،دﻣﺣﻣ ظﯾﻔﺣﻟا دﺑﻋ - ،نﺎﻣﻋ ،عوﺑﺳﻷا رﺎﺑﺧأ ﺔﻔﯾﺣﺻ رادﺻإ ،ﻼﯾﺗﺎﺷو ارﺑﺻ .۱۹۸۲ .٦٧ نﺳﺣ دﯾﺳﻟا نﺎﻧدﻋ ، ﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﻊﺳوﺗﻟا ،(ﺔﯾﻠﯾ رﺷﻧﻠﻟ سﺋﺎﻔﻧﻟا راد ، تورﯾﺑ ،نﺎﻧﺑﻟ.١٩٨٩ .٦٨ ص (م/د : ن/د)،ﺎﻬﺗدﻫﺎﺷ ﺎﻣﻛ ﻲﻧﺎطﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ :نﺎﻣزﯾاو رزﯾﻋ .٣ .٦٩ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رودﻟاو ﺎﻫرﺎﺟﻔﻧاو ﺔﻣزﻷا ﺢﻣﻼﻣ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣزﻸﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا قﺋﺎﺛوﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ،سﻧوﯾ دﺎﻣﻋ ج ،ﻲﻠﺣﻣﻟا رودﻟاو ۲ ،تورﯾﺑ ، ١٩٨٥
 ١٥٣  ردا .٧٠ ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ١٩٤٣ ١٩٨٥- ط،قﺋﺎﺛو ﺔﯾﻓارﻏوﯾﻠﺑﯾﺑ ﻊﺋﺎﻓو ، ١ قﯾﺛوﺗﻟا زﻛرﻣ ، :تورﯾﺑ)،ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ثوﺣﺑﻟاو .(١٩٨٦ .٧١ باوﺑا ﻰﻠﻋ ﺎﻣوﯾ رﺷﻋ ﻲﻧﺛﻻا ﺔﻛرﻌﻣ :مﺎﯾﺧﻟا ﺔﻛرﻌﻣ ١٨-١٦ ١٩٧٧لوﻠﯾا نﯾطﺳﻠﻓ ﺔﻋاذا ، .(ت/د : م/د)،ةروﺛﻟا .٧٢ ) نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) برﺣﻟا ،يدﻌﺳﻟا يزﺎﻏ ٤ راد ،قﻘﺣﺗﺗ مﻟ ..فادﻫأ ( ،لﯾﻠﺟﻟا ،نﺎﻣﻋ .١٩٨٤ .٧٣ ) نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ (ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا برﺣﻟا ،______________ ۳ راد ،ﺔﻧاداو مرﺟ ﺔﻘﯾﺛو ( ،نﺎﻣﻋ ،لﯾﻠﺟﻟا .۱۹۸۸ .٧٤ ﻲﻧﯾوﺗ نﺎﺳﻏ ١٩٨٢ رارﻘﻟا ،نﻣﻷا سﻠﺟﻣ ﻲﻓ نﻻوﺟﻟاو سدﻘﻟاو نﺎﻧﺑﻟ حﺎﯾﺗﺟﻻا مﺎﻋ ، ٥٠٨ رارﻘﻟاو ٥٢٠ ﺳ سرﺎﻓ ﻪﻟ مدﻗو ﻪﻘﻘﺣ ، ط ،نﯾﺳﺎ ١ :تورﯾﺑ) ،رﺎﻬﻧﻟا راد ، (١٩٩٨ .٧٥ نورﺧآو ﻪﻣﻼﺳ نﺎﺳﻏ ، برﻌﻟاو ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ، ،٣ط ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳارد زﻛرﻣ ، ،تورﯾﺑ .١٩٩١ .٧٦ ط،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎﻋارﺻﻟا تﻻارﻧﺟ تﺎﻓارﺗﻋا ؟برﺣﻟا ﻲﻓ تﻧﻛ نﯾا :لﺑرﺷ نﺎﺳﻏ ١ سﯾرﻟا ضﺎﯾر ، :تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻟاو بﺗﻛﻠﻟ .(٢٠١١ .٧٧ ﺳﻻا ةرﻛاذ نﻣ :________ تورﯾﺑ ،رﺷﻧﻟاو بﺗﻛﻠﻟ سﯾرﻟا ضﺎﯾر ،تارﺎﺑﺧﺗ .۲۰۰۷ .٧٨ نﺳﺣ جﺎﺣﻟا ﷲا دﺑﻋ ، مﺎﻋ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻓ موﺎﻘﻣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺦﯾرﺎﺗ ١٩٠٠ - ،٢٠٠٠ ءﻻوﻟا راد ، تورﯾﺑ - ،نﺎﻧﺑﻟ ٢٠٠٨ .٧٩ ط ،فﺋﺎطﻟا ﻰﻟ ِ ا فﺋاوطﻟا نﻣ نﺎﻧﺑﻟ :دادﻘﻣﻟا نﺎﻣﯾﻠﺳ ﻲﻠﻋ ١ ثﺎﺣﺑﻸﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ، ،(١٩٩٩:تورﯾﺑ)،قﯾﺛوﺗﻟاو .٨٠ ﺗ :نزﺎﺧﻟا دﯾرﻓ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا لﺎﺻوأ كﻛﻔ ١٩٦٧ ٣ط،١٩٧٦- رﺎﻬﻧﻟا راد ، ،(٣٠٠٥،تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻠﻟ .٨١ ،نﺎﻣﻋ ،لﯾﻠﺟﻟا راد ،ﺔﯾﻣﺎﻘﺗﻧا تﺎﯾﻠﻣﻋو ﺔﻣدﺧ لﺟﺳ نورﺎﺷ لﯾﺋرأ ،ﻪط ءادﻓ .٢٠١٥ .٨٢ سرطﺑ داؤﻓ ، ،تارﻛذﻣﻟا رﺷﻧﻠﻟ رﺎﻬﻧﻟا راد ، ،تورﯾﺑ .٢٠٠٩ .٨٣ فﺋﺎطﻟا قﺎﻔﺗا ﻰﻟا ةرﺎﻣﻻا نﻣ ثﯾدﺣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺦﯾرﺎﺗ :ﻲﺳﻠﺑارط زاوﻓ ط ، ١ بﺗﻛﻠﻟ سﯾرﻟا ضﺎﯾر ، .(٢٠٠٨:تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻟاو .٨٤ نﯾﻫﺎﺷ داؤﻓ ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺎﻫروذﺟو ﺎﻫرﺿﺎﺣ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ، ﺔﺛادﺣﻟا راد ، ،تورﯾﺑ .١٩٨٠ .٨٥ ج ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾروطارﺑﻣﻻا طوﻘﺳ :رطﻣ داؤﻓ ٤ ط ، ٢ :تورﯾﺑ)،ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا راد ، ،(١٩٧٨ .٨٦ ،نﻼﺑﻗ نﻼﺑﻗ ٦ طﺎﺑﺷ ١٩٨٤ ﺑ راد ،ثادﺣأو ﻩرﻛاذ :تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ لﻼ .(۲۰۱۰
 ١٥٤  ردا .٨٧ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ،ﺞﯾﻠﺧﻟا برﺣ ﻰﻟا نﺎﻧﺑﻟ برﺣ نﻣ نطو ﺔﻧﻌﻟ ،ﻲﻧودارﻘﺑ مﯾرﻛ ،تورﯾﺑ ،۲۰۱۰ .٨٨ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺔﯾرﺳﻟا (لﯾﺋارﺳا) ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑﯾد :ﻩزﺗﻟوﺷ نﯾﺗﺳرﯾﻛ ٢ط،١٩٨٤-١٩٤٨ تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ، :تورﯾﺑ)،رﺷﻧﻟاو ﻊﯾزوﺗﻠﻟ .(١٩٩٩ .٨٩ نﺎﻧﺑﻟ ١٩٤٩ -١٩٨٥ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ،فﻗاوﻣ .قﺋﺎﺛو .تﺎﯾﻣوﯾ .(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاءادﺗﻋﻻا ،تورﯾﺑ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ .۱۹۸۹ .٩٠ يدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا نﺎﻧﺑﻟ ﺦﯾرﺎﺗ : دﻋر ﻰﻠﯾﻟ ١٩٧٥-١٩٥٨ ط،رﻫﺎظ دوﻌﺳﻣ :مﯾدﻘﺗ ، ،١ :تورﯾﺑ)،ﺢﺋﺎﺳﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،(٢٠٠٥ .٩١ ءزﺟ ،ﻲﺗﺎﯾﺣ ةأرﻣ :سﻼط ﻰﻔطﺻﻣ ،٤ ۱۹۸۸-۱۹۷۸ ط ، ۲ و تﺎﺳاردﻠﻟ سﻼط راد ، ﺔﻣﺟرﺗﻟا ،قﺷﻣد ،رﺷﻧﻟاو ،۲۰۰۷ .٩٢ ط ،نوﻫرﺑ دوﻣﺣﻣ ﺔﻣﺟرﺗ ،نﺎﻧﺑﻟ (لﯾﺋارﺳا) تزﻏ اذﺎﻣﻟ تورﯾﺑ ﺔﻛرﻌﻣ ،نﺳﻧﺎﺟ لﻛﯾﺎﻣ ٣ راد ، نﺎﻣﻋ ،لﯾﻠﺟﻟا .١٩٨٦ .٩٣ نﺎﻧﺑﻟ ١٩٤٩ ١٩٨٥- ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ،فﻗاوﻣ .قﺋﺎﺛو .تﺎﯾﻣوﯾ .(ﺔﯾﻠﯾﺋارﺳﻻا) تاءادﺗﻋﻻا ،تورﯾﺑ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ۱۹۸۹ .٩٤ ﺳﻟا :لﻣﺎﻛ مﯾﻫارﺑا دﻣﺣﻣ تارﻛذﻣ ط ،دﯾﻔﯾد بﻣﺎﻛ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا ﻲﻓ ﻊﺋﺎﺿﻟا مﻼ ١ مارﻫﻻا زﻛرﻣ، :ةرﻫﺎﻘﻟا)،رﺷﻧﻟاو ﺔﻣﺟرﺗﻠﻟ ،(٢٠٠٢ .٩٥ مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻟودﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟاو ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ثادﺣﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ١٩٧٩ قﺋﺎﺛوو تﺎﯾﻣوﯾ ، ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا قﯾﺛوﺗﻟاو ثﺎﺣﺑﻸﻟ ، ،تورﯾﺑ ١٩٨٠ . .٩٦ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ ﻪﻋوﻣﺟﻣ ، ﺣ نﻋ ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا ودﻌﻟا ﺔﯾاور ﻲﻧﺎطﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ راذآ بوﻧﺟﻟا بر ،١٩٧٨ ةدوﻌﻟا راد ، ،تورﯾﺑ .١٩٧٨ .٩٧ مظﺎﻛ ءﺎﯾﻣظ و دﻣﺣﻣ مﺳﺎﺟ دﻣﺣﻣ ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﯾرودﻟا ﻲﻓ طﺳوﻻا قرﺷﻟا ﻲﻓ مﻼﺳﻠﻟ دﻬﻓ عورﺷﻣ ،ﺔﯾﺑﻧﺟﻻاو ةرﺻﺑﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا ﺞﯾﻠﺧﻟا تﺎﺳارد زﻛرﻣ ، .١٩٨٣ .٩٨ ﻲﻬﺗﻧﺗ ﻻ برﺣ نﺎﻧﺑﻟ :رﺎﺟﻧﻟا لﻼﺟ دﻣﺣﻣ ، ،نﺎﻣﻋ .١٩٨١ .٩٩ نورﺧآو ﻲﺳﯾﺑﻗ دﻣﺣﻣ ، بارﺳﻟا (نﺎﻧﺑﻟ نﻣ تﺎﯾﺳﻧﺟﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا تاوﻘﻟا تﺟرﺧ فﯾﻛ) ، زﻛرﻣ قﯾﺛوﺗﻟاو تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ةدﺣوﻟا ، ،تورﯾﺑ .١٩٩١ .١٠٠ مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻠﻟ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) وزﻐﻟا فورظو ﻊﺋﺎﻗو تورﯾﺑ لازﻟز ،بﯾطﻟا وﺑأ روطﺎﻧﻟا دﻣﺣﻣ ،۱۹۸۲ ط ٤ ،نﺎﻣﻋ ،رﺷﻧﻠﻟ سرﺎﻔﻟا راد ، .۱۹۹۱ .١٠١ دﯾﺑﻋ ناوطﻧا ﺔﻣﺟرﺗ ،نورﺎﺷ لﯾرﯾا تارﻛذﻣ :تورﯾﺑ)،نﺎﺳﯾﺑ ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ،(١٩٩٢ .١٠٢ دﻧوﺧﻟا دوﻌﺳﻣ ، ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا نﻣ) مﺎﻋ ﻲﺳﺎﯾﺳو ﻲﺧﯾرﺎﺗ دﻬﺷﻣ رﺻﺎﻌﻣﻟا نﺎﻧﺑﻟ ،(ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا ١٦ج ١٧ج صﺎﺧ رادﺻإ ، ، : نﺎﻧﺑﻟ) .(٢٠٠١
 ١٥٥  ردا .١٠٣ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا / ﺔﯾروﺳﻟا / ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا دودﺣﻟا مﯾﺳرﺗ ﻲﻧوﺟﻟا ﻰﻔطﺻﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ١٩٢٠ ــــــ ٢٠٠٠ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ءﺎﺿﯾﺑﻟا ﺔﺟﺣﻣﻟا راد ، ،تورﯾﺑ) (٢٠٠٧ .١٠٤ ءزﺟ ،ﻲﺗﺎﯾﺣ ةأرﻣ ،سﻼط ﻰﻔطﺻﻣ ،٤ ۱۹۸۸-۱۹۷۸ ط ، ۲ ﺔﻣﺟرﺗﻟاو تﺎﺳاردﻠﻟ سﻼط راد ، (ت/د: قﺷﻣد) ،رﺷﻧﻟاو .١٠٥ ﺻﻣ ،ﺔﻬﺟاوﻣﻟا تارﺎﺳﻣ ،لﻼﺗﺣﻻا كﻟﺎﺳﻣ ،لﺗﺣﻣﻟا ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا طﯾرﺷﻟا :رﺑﺎﺟ دوﻣﺣﻣ رذﻧﻣ رﺋﺎ ط ،ﻲﻟﺎﻫﻻا ١ :تورﯾﺑ)،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ، ،(١٩٩٩ .٢٠٨ .١٠٦ ط ،يدﻌﺳﻟا يزﺎﻏ ﺔﻣﺟرﺗ، دﯾﻔﯾد بﻣﺎﻛو ﺎﻧا : نﺎﯾاد ﺔﯾﺷوﻣ ٣ تﺎﺳاردﻟاو رﺷﻧﻠﻟ لﯾﻠﺟﻟا راد ، :م/د)،ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ثﺎﺣﺑﻻاو ،(٢٠١٥ .١٠٧ ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﻣدﻘﺗﻟا راد ،نﺎﻣﻟرﺑﻟاو نﺎﻧﺑﻟ ،جادﺧ لﻣﺎﻛ ﺔﯾزﻧ .۲۰۰۹ .١٠٨ ﻣ كﺗﺻﺣ ذﺧ ،ﻎﯾﺎﺻ يرﺻﻧ ،تورﯾﺑ ،ﻲﺑارﺎﻔﻟا راد ،لﺗﻘﻟا ن ،٢٠١٤ .١٠٩ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا رارﺳأ و بﺎﺑﺳأ :ﺔﯾﻣﻠﻏ رﺎﺻﻧ -١٩٧٥ ،١٩٧٦ ،تورﯾﺑ) .(١٩٧٦ .١١٠ ﻲﺣﻟا دﺑﻋ ﻲﻓوﺻ ءﺎﻧﻫ ، نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ يروﺗﺳدﻟاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟا ، ،تورﯾﺑ) .(١٩٨٤ .١١١ ،تورﯾﺑ) ،رﺎﻬﻧﻟا راد ،رﯾﻣﺿﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟ ﻩدإ نوﻣﯾر :فﯾﺻﺎﻧ ﻻوﻘﯾﻧ .(۲۰۰۲ .١١٢ بﺎﻬﺷ داؤﻓ ﺔﯾروﻬﻣﺟ :ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ، رﺎﻬﻧﻟا راد ، : تورﯾﺑ) .(٢٠٠٨ .١١٣ رارﻘﻟا :برﺣﻟاو مﻼﺳﻟا نﯾﺑ قﺎﺑﺳ :نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تاوﻘﻟا :نادﻣﺣ مﺎﺷﻫ ،٤٢٥ :تورﯾﺑ) ،تﺎﻧﯾوﻌﻟا راد .(٢٠٠٢ .١١٤ نﺎﺑوﻛ ﺎﻧﯾﻠﯾﻫ ، نﺎﻧﺑﻟ ٤٠٠ ﺋﺎطﻟا نﻣ ﺔﻧﺳ ،ﺔﯾﻔ ﷲا ﺎطﻋ رﯾﻣﺳ بﯾرﻌﺗ ، تﯾﻻ ﻲﻫ ، ،ندﻧﻟ) .(١٩٨٥ .١١٥ مﺎﻌﻟ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ۱۹۷۹ ،تورﯾﺑ) ،قﯾﺛوﺗﻟاو ثﺎﺣﺑﻸﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ،ثادﺣأو ﻊﺋﺎﻗو .(۱۹۸۰ .١١٦ ﺔﯾﺑرﻌﻟا قﺋﺎﺛوﻟا ۱۹۷۹ ،تورﯾﺑ) ،ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ،ﺔﯾرﺎﻛذﺗﻟا ثﻓﺎﯾ ﺔﻣﻌﻧ ﺔﺑﺗﻛﻣ ،(۱۹۸۰ .١١٧ ﻷا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﷲا بزﺣ :ﺎﻏﻻا فﺳوﯾ )ﻲﺳﺎﯾﺳﻟاو ﻲﺟوﻟوﯾدﯾ ٢٠٠٨-١٩٧٨ ،رﺻﻧ نﯾدﺎﻧ :ﺔﻣﺟرﺗ ،( ١ط :دادﻐﺑ) ،ﺔﯾﻗارﻋ تﺎﺳارد ، .(٢٠٠٨ .١١٨ قﺋﺎﺛوو تﺎﯾﻣوﯾ لﻼﺗﺣﻻا تﺣﺗ بوﻧﺟﻟا ،بﯾد فﺳوﯾ ۱۹۸۳ ج ، ١ ،يزﻛرﻣﻟا ﻲﻣﻼﻋﻻا بﺗﻛﻣﻟا ، ،تورﯾﺑ ،تﺎﺳاردﻟا مﺳﻗ ،۱۹۸۰ .١١٩ مﺎﻌﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا قﺋﺎﺛو تﺎﯾﻣوﯾ ۱۹۸۲ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳاردﻟا زﻛرﻣ ، تورﯾﺑ ،۱۹۸۳ .١٢٠ )ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برﺣﻟا قﺋﺎﺛو ،١٩٨٢ ،١٩٨٣ ١٩٨٤ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) لﻼﺗﺣﻻا لظ ﻲﻓ تاوﻧﺳ ( :تورﯾﺑ)قﯾﺛوﺗﻟاو ثﺎﺣﺑﻸﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ،قﺋﺎﺛو ،روﺻ ،تﺎﯾﻣوﯾ ،(١٩٨٥

1- Abdulgani Bozkurt, Lubnan in Sosal Yapisi, Siyasi Tarihi ve Hizbullah, Yuksek Lisanstezi, Sosyal Bilimler En Enstitusu, Unpublished thesis -Karadeniz Teknik Universitesi, 2010.

2- Ariel Sharon, Norman H. finkelstein, lerner Minneapolis, publishing group, 2005.

3- Charles Winslow, Lebanon War and Politics in Fragmented Society Routledge, New York.

4- Hamizrachi, Beate. The Emergency of the South Lebanon Security Belt. Westport, Connecticut, New York- LONDON, 1988.

5- Hillel Seidman, Menachem Begin : His Life and Legacy , (New York, 1990).

6- John C., nov science publishers inc., current issues and back ground, Lebanon, rolrand (editor). New York, 2003.

7- Johne Camp ball: The Middle East, (New york: 1976).

8- Laura Zittrain Eisenberg and neilcaplan, Negotiating ArabIsraeli Peace, second edition Indiana university press bloomington and Indianapolis, 2010.

9- Matti Golan, The Rode to Peace : A Biography of Shimon Peres ,(New York, 1989).

10- Michal Suleiman: political parties in Lebanon, carhelt university, prese Ithaca,(New York,1967).

11- Noam Chomsky, fateful triangle: the united states and palestinians, library of congress cataloging - in - publication data, Canada, 1999.

12- Paul Wilkinson ,International Relations, Sterling Publishing co ,new York,2007,.

13- Peter .B .levy, Encyclopedia of the Reagan-Bush years, green wood Publishing ,newyork,1996.

14- Richer A Gabriel, operation peace for Galilee: the Israeli -war in Lebanon, New York 1984.

15- Volker perthes, Arab elites negotialing the politics of change, Lynne rienner publishers, Colorado, 2004.

16- Thomas Collelo, Lebanon a country study, Federal Research Division, Library of Congress, (1987).

 ١٥٦  ردا :ﺔﯾﺑﻧﺟﻻا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ بﺗﻛﻟا :ﺎﺳﻣﺎﺧ
 ١٥٧  ردا تﻻﺎﻘﻣﻟاو ثوﺣﺑﻟا : .١ فادﻫﻷاو دﺎﻌﺑﻹا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻣزﻷا :ﻲﺳﯾﻘﻟا ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ دﻣﺣا ، ،(دادﻐﺑ )،ﺔﯾﺑرﻋ قﺎﻓأ ﺔﻠﺟﻣ ددﻌﻟا ،٣ راذآ ١٩٩٣ . .٢ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) حﺎﯾﺗﺟﻻا ،نﺎﻓوﻧ دﻌﺳ لﺎﻣﺟ مﺎﻋ نﺎﻧﺑﻠﻟ ۱۹۸۲ بادآ ﺔﻠﺟﻣ ،م ) ددﻌﻟا ،(تﯾرﻛﺗ)يدﯾﻫارﻔﻟا ۱۳ لوﻷا نوﻧﺎﻛ ،( .۲۰۱۲ .٣ ﺔﯾﻠﻫﻻا برﺣﻟا نﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) فﻗوﻣﻟا" :ﻲﺗﺣدﻣﻟا ازرﯾﻣ حﺎﺑر ،ﻲﻌﺑوزﻟا ﻲﻫار مﺗﺎﺣ ١٩٨٣-١٩٧٥ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ)،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا ﺔﻠﺟﻣ ، دﻠﺟﻣﻟا ،(ءﻼﺑرﻛ ٣٣ ﻌﻟا ، دد ٣ لوﻠﯾا ، .٢٠١٤ .٤ ،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،نﺎﻧﺑﻟ نﻣ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) بﺎﺣﺳﻧﻻا تﺎﺿوﺎﻔﻣ قزﺄﻣ ،بﻟﺎط وﺑا نﺳﺣ ددﻌﻟا ،(ةرﻫﺎﻘﻟا) ۷۲ نﺎﺳﯾﻧ ، .۱۹۸۳ .٥ ددﻌﻟا ،(ةرﻫﺎﻘﻟا) ،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ةدﯾدﺟﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟاو نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ،دﯾﺷر دﯾﻣﺣ ٥٧ زوﻣﺗ .۱۹۷۹ .٦ ﯾرﻛﺳﻌﻟا تاروطﺗﻟا" : تﺎﻛرﺑ لﯾﻠﺧ ،(تورﯾﺑ) ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ نوؤﺷ ﺔﻠﺟﻣ ،"نﺎﻧﺑﻟ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﺔ ٦٦)ددﻌﻟا ،رﺎﯾا ،( .١٩٧٧ .٧ ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ)ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ نوؤﺷ ﺔﻠﺟﻣ ،"رﯾﺟﻬﺗﻟاو ةرﺟﻬﻟا نﯾﺑ بوﻧﺟﻟا" :___________ ٧٦ راذا ، .١٩٧٨ .٨ نوؤﺷ ﺔﻠﺟﻣ ،"بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا تﺎﯾدﺣﺗو اروﺗﺷ قﺎﻔﺗا :___________ ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ)ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ ٧٠ لوﻠﯾا ، .١٩٧٧ .٩ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﺿﺎﻔﺗﻧﻻا نﻣ تﺎﺣﻔﺻ": ﻲﻧادوﺳﻟا نﺳﺣ قدﺎﺻ ١٩٥٨ خرؤﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ، ٠ﻲﺑرﻌﻟا )ع ،(دادﻐﺑ .١٩٨٤،(٢٤ .١٠ (قﺎﻔﺗا طوﻘﺳ) ،زﯾزﻘﻠﺑ ﻪﻟﻻا دﺑﻋ ١٧ قﺎﻔﺗا ﻲﻘﺑ اذﺎﻣﻠﻓ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا (وﯾﺎﻣ) رﺎﯾأ ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ) ،ﻲﺑرﻌﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳاو تﺎﻗرﺎﻔﻣ !وﻠﺳوا ٢٤٢ رﺎﯾأ ، .۱۹۹۹ .١١ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻼﻘﻧﻻا ﻪﺗﻟوﺎﺣﻣو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا يروﺳﻟا ﻲﻣوﻘﻟا بزﺣﻟا :يروﺑﺟﻟا فﻠﺧ سﺎﺑﻋ ﻲﺣﺗﻓ نﺎﻧﺑﻟ ١٩٦٢-١٩٦١ )ﺔﻧﺳﻟا ،(لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ)ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻻا تﺎﺳاردﻟا زﻛرﻣ ﺔﻠﺟﻣ ، ،(٧ ،١٩ددﻌﻟا .٢٠١٠
 ١٥٨  ردا .١٢ ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ﻲﻓ يروﺳﻟا لﺧدﺗﻟا نﻣ قارﻌﻟا فﻗوﻣ :____________________ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ١٩٧٥ ١٩٧٨- ) دﻠﺟﻣﻟا ،(نﺎﺳﯾﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ)نﺎﺳﯾﻣ ثﺎﺣﺑا ﺔﻠﺟﻣ ،" ١٥ )ددﻌﻟا ،( ،(٣٠ لوﻻا نوﻧﺎﻛ .٢٠١٩ .١٣ دﻌﺳ فورﻌﻣ" :________________ ١٩١٠ ١٩٧٥- ﻪطﺎﺷﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺳارد ، دﻠﺟﻣﻟا ،(تﯾرﻛﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ)يدﯾﻫارﻔﻟا بادآ ﺔﻠﺟﻣ ،"ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ١٢ ددﻌﻟا ، ٤٢ ،ثﻟﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا ، نارﯾزﺣ .٢٠٢٠ .١٤ يروﺑﺟﻟا سﺎﺑﻋ ﻲﺣﺗﻓ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا" :نوﺑز نﺳﺣ دﻣﺣﻣ ، ١٩٥٨ ،"١٩٦٤ددﻌﻟا ،نﺎﺳﯾﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،نﺎﺳﯾﻣ ثﺎﺣﺑا ﺔﻠﺟﻣ دﻠﺟﻣﻟا،١٥ /٨ .٢٠١١ .١٥ ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾﻠﻫﻻا برﺣﻟا نﻣ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا فﻗوﻣ": يوﺎﻌﺑﺳﻟا سﺎﺑﻋ دﻬﻓ ١٩٧٥١٩٨٢ ﯾرﺎﺗﻟا نﺎﻛ ﺔﯾرود ،"ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻓﺎﺣﺻﻟا لﻼﺧ نﻣ ) ﺔﻧﺳﻟا ،ﺔﯾﺧ ٣٦)ع،(١٠ نارﯾزﺣ ،( .(٢٠١٧ .١٦ ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ) ،طﺳوﻷا نوؤﺷﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،(ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) نﻣﻷا موﻬﻔﻣ ﻲﻓ نﺎﻧﺑﻟ ،ردﯾﺣ دوﻣﺣﻣ ۲٦ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ، - طﺎﺑﺷ .١٩٩٤ .١٧ ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ)ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻓ نوؤﺷ ﺔﻠﺟﻣ ،"ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻟﺎﺻﻔﻧﻻا ،بوﻧﺟﻟا :دﯾوﺳ دوﻣﺣﻣ لوﻠﯾا،٧٠ .١٩٧٧ .١٨ ﻲﺑرﻌﻟا رﺎﻬﻧﻟا ﺔﻠﺟﻣ ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ)ﻲﻟودﻟاو ،٣٥١ ٢٣ ٢٩- ،ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ،١٩٨٤ .١٩ دوﻌﺳ حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ لﯾﺑﻧ ، ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا قﺎﻔﺗﻻا طوﻘﺳ - قﺎﻓو وﺣﻧ ﻲﻌﺳﻟا تﻼﻛﺷﻣو (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ،دﯾدﺟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻠﺟﻣ ، ،(ةرﻫﺎﻘﻟا) ددﻌﻟا ،٧٨ لوﻻا نﯾرﺷﺗ ،١٩٨٤ ١٣٠ص . .٢٠ ﻫﻷاو تﺎﻣدﻘﻣﻟا (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) حﺎﯾﺗﺟﻻا ،مﯾﻛاو حﺎﺟﻧ ،طﺳوﻷا نوؤﺷﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو فاد نارﯾزﺣ ،ﻊﺳﺎﺗﻟا ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ) .۱۹۹۲ .٢١ ،يزﻛرﻣﻟا ءﺎﺻﺣﻹا ﺔﻠﺟﻣ ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ نﻛﺎﺳﻣﻟاو نﺎﻛﺳﻟا صﺋﺎﺻﺧ ،ردﺑ ارﻻو بوﻘﻌﯾ ىوﺟﻧ نﺎﺳﯾﻧ ،ﻲﻧﺎﺛﻟا ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ) .۲۰۱۲ .٢٢ (ﻲﻠﯾﺋارﺳﻻا) ﻲﺑرﻌﻟا عارﺻﻟاو نﺎطﯾﺗﺳﻻا ،تﺎﻛرﺑ دوﻣﺣﻣ مﺎظﻧ ، ،ﺔﯾﺑرﻋ نوؤﺷ ﺔﻠﺟﻣ ا ) ددﻌﻟا ،(تورﯾﺑ)ددﻌﻟ ،(٩٧ .١٩٨٨ :ﺔﯾزﯾﻠﻛﻧﻻا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ
1- The Jerusalem Post, No (15545) In June, 5, 1982.
 ١٥٩  ردا :تﺎﯾرودﻟاو فﺣﺻﻟا :ﺎﻌﺑﺎﺳ :ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا فﺣﺻﻟا : ً ﻻوأ :(تورﯾﺑ)رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ .١ رﯾﻔﺳﻟا ةدﯾرﺟ ت دﻠﺑﻟا ةدﯾرﺟﻟا ددﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ١ نﺎﻧﺑﻟ رﯾﻔﺳﻟا ٩٦٠ .١٩٧٨/٤/٢١ ٨٥٣ (١٩٧٨/١/٤) ١٠٨٠ (١٩٧٨/٩/١٧) ۲۰۲۳ (١٩٧٩/١/١) ۱۸۲۹ ٢٥) رﺎﯾا (۱۹۷۹ ١٨٣٤ ۳۰) رﺎﯾا (۱۹۷۹ ٢٠٣٤ ١ لوﻻا نوﻧﺎﻛ (١٩٧٩ ١٧٩٤ ١٩) نﺎﺳﯾﻧ (١٩٧٩ ١٨٥٠ ١٥) نارﯾزﺣ (۱۹۷۹ ٢٨٤٦ ٣ .١٩٨٠نﺎﺳﯾﻧ ٢٨٨٩ ١٦ رﺎﯾا .١٩٨٢ ۳۰۰۹ ١٩ لوﻠﯾأ .۱۹۸۲ ۳۰۰۲۰ ۳۰ لوﻠﯾأ .۱۹۸۲ ۲۸۱۳ نوﻧﺎﻛ٢٩ .۱۹۸۲لوﻷا ٣١٤٨ ۸ طﺎﺑﺷ .۱۹۸۳ ١٣٥٥ ١٥ طﺎﺑﺷ .۱۹۸۳ ٣١٥٦ ١٦ طﺎﺑﺷ .۱۹۸۳ ٣١٦٥ ٢٥ طﺎﺑﺷ .١٩٨٣ ٣١٦٧ ۲۷ طﺎﺑﺷ ۱۹۸۳ ٣١٦٨ ۲۸ طﺎﺑﺷ .۱۹۸۳
 ١٦٠  ردا ۳۲۰۸ ١٣ نﺎﺳﯾﻧ .۱۹۸۳ ٣٢٤٠ ١٥ رﺎﯾا .۱۹۸۳ ٣٢٤٢ ١٧ رﺎﯾأ .۱۹۸۳ ٧٩٦٥ .٢٠١٢/نارﯾزﺣ/٧ ٢ نﺎﻧﺑﻟ رﺎﻬﻧﻟا ددﻌﻟا ١٢٧٧٤ ١٩٧٦راذا١٢ ١١٠١ ١٩٧٨/١٢/١٩ ،١٥٢٠٥ ۸ طﺎﺑﺷ ۱۹۸۳ ،١٥٢٠٩ طﺎﺑﺷ۱۲ ۱۹۸۳ ،۱۵۲۰۸ ١٤ طﺎﺑﺷ ۱۹۸۳ ،١٥٣٣٩ ٢٥ نارﯾزﺣ ۱۹۸۳ ،١٥٥٨١ ١٩ طﺎﺑﺷ .١٩٨٤ ١٥٢٢١ ٢٤ طﺎﺑﺷ .۱۹۸۳ ١٥٢١٨ ٢٥ طﺎﺑﺷ .۱۹۸۳ ١٥٥٨٧ ٢٥ طﺎﺑﺷ .١٩٨٤ ١٥٩٩٧ ١٣ رﺎﯾا ١٩٨٥ ٣ نﺎﻧﺑﻟ راوﻧﻻا ٧٧٩٥ ١٦ لوﻠﯾأ .۱۹۸۲ ۷۹۰۳ ١ وﻧﺎﻛ ﻲﻧﺎﺛﻟا ن ۱۹۸۳ ۸۰۵۰ ١٨ رﺎﯾأ .۱۹۸۳ ٤ ﺎﯾﻧﺎطﯾرﺑ قرـــــــــــــﺷﻟا طﺳوﻻا ١١٤٨ ۱۹ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ۱۹۸۲ ١١٤٦ ١٧ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ ۱۹۸۲ ۱۱۹۰ ۳۱ ﻲﻧﺎﺛﻟا نوﻧﺎﻛ .۱۹۸۲
 ١٦١  ردا ٥ ﺎﯾروﺳ نﯾرﺷﺗ ۱۱۱۷ ٥ رﺎﯾأ .۱۹۷۹ ١١٢٤ ۱۲ رﺎﯾا ۱۹۷۹ ٦ قارﻌﻟا قــــــــــــــــﯾرط بﻌﺷﻟا ٤٨٧ ٢١ نﺎﺳﯾﻧ ١٩٧٥ ٧ رطﻗ برﻌﻟا ٤۸۲ ١٧ لوﻠﯾأ .۱۹۷۹ ٥۹۲ ١٦ ﻲﻧﺎﺛﻟا نﯾرﺷﺗ ۱۹۷۹ ٨ تﯾوﻛﻟا مﺎﻌﻟا يأرﻟا ۸۳۰ طﺎﺑﺷ .۱۹۸۰ ٩ تﯾوﻛﻟا سﺑﻘﻟا ٢٥٦٧ ١ زوﻣﺗ .۱۹۷۹ ١٠ نﯾرﺣﺑﻟا طﺳوﻟا ٢٤٦٦ نارﯾزﺣ٧ ٢٠٠٦ :لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ .١ . https;//ar.m.wikipedia.org .٢ Al mehwar Channel سأرـــﻟا نورﺎـــﻣ ﺔــﻛرﻌﻣ :ﺔـــﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا روـــﺣﻣﻟا ةﺎــﻧﻗ :١٩٧٦ ،دوﺳﻻا قودﻧﺻﻟا ٩ نارﯾزﺣ .٢٠٢٠ .۳ ،ﺔــــــﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا رﺎــــــﺑﺧﻻا ةدــــــﯾرﺟ ۲۵ لوــــــﻠﯾا ۲۰۰۷ :ﻲــــــﻧورﺗﻛﻟﻻا طﺑارــــــﻟا ﻰــــــﻠﻋ ةرﻓوــــــﺗﻣ ، https://al-akhbar.com/Archive_Justice/185119 .٤ : ﻲــــــــــﻧورﺗﻛﻟﻹا طﺑارــــــــــﻟا ،نﺎــــــــــﻣزﯾاو ارزــــــــــﻋ ،(ﻲﻠﯾﺋارــــــــــﺳﻻا) تــــــــــﺳﯾﻧﻛﻟا . https://main.knesset.gov.il/mk/Pages/MKGovRoles.aspx?MKID=6 90 .٥ ﻲــــــــــــــــــــــــــﻧورﺗﻛﻟﻻا ﻊــــــــــــــــــــــــــﻗوﻣﻟا ﻰــــــــــــــــــــــــــﻠﻋ حﺎــــــــــــــــــــــــــﺗﻣ :تﺎﺣﻠطــــــــــــــــــــــــــﺻﻣﻟا ﺔﻋوــــــــــــــــــــــــــﺳوﻣ https;//www.neelwafurat.com .٦ www .wikipedia.org . .٧ ﺦﯾرﺎـــﺗﺑ ،ﺔـــﻣوﺣر مﻼـــﺣا ﺔـــﯾﻣﻼﻋﻺﻟ ﻲﻘﺋﺎـــﺛو ﺞﻣﺎـــﻧرﺑ ،دا ّ دـــﺣ دﻌـــﺳ لـــﯾﻣﻌﻟا ١٢ ،٢٠١٧راذا ﺗﻛﻟﻻا ﻊﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﻣ ﻲﻧور https://youtu.be/nancuyag8wu
 ١٦٢  ردا :مﺟﺎﻌﻣﻟاو تﺎﻋوﺳوﻣﻟاو سﯾﻣاوﻘﻟا .١ ﷲا ﺔﯾطﻋ دﻣﺣا ، ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ، ط ٣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ، ، .ةرﻫﺎﻘﻟا .٢ (لﯾﺋارـــﺳا) لـــﯾﻟد :نورـــﺧاو زـــﯾزﻋ ردـــﯾﺣ ، ٣ط :تورـــﯾﺑ) ،ﺔﯾﻧﯾطـــﺳﻠﻔﻟا تﺎـــﺳاردﻟا ﺔـــﺳﺳؤﻣ ، (١٩٧٧ .٣ راد ،سﻣﺎــﺧﻟا دــﻠﺟﻣﻟا ،ﺔــﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا برــﺣﻟا قﺋﺎــﺛو ﺔﻋوــﺳوﻣ ،مﯾــﺟﻧ دﻌــﺳ دــﻏرو ﺎــﻧﺎﺣﯾر ﻲﻣﺎــﺳ ،تورﯾﺑ ،سوﯾﻠﺑوﻧ ٢٠٠٦ .٤ يدﻌﺳ دﻌﺳ ، قارﻌﻟا) طﺳوﻷا قرﺷﻟا مﺟﻌﻣ – ﺔﯾروﺳ – نﺎﻧﺑﻟ – نﯾطﺳﻠﻓ - ،(ندرﻷا راد ،لﯾﻠﺟﻟا ،تورﯾﺑ .١٩٩٨ .٥ ج ،نﺎﻧﺑﻟ ندﻣو ىرﻗ ﺔﻋوﺳوﻣ :جرﻔﻣ ﻲﻧوط ٢ .(ت/د :تورﯾﺑ) ،سﯾﻠﺑوﻧ ، .٦ ط ،ﺦﯾرﺎــــــــﺗ ﺎــــــــﻬﻟ تﺎﯾــــــــﺻﺧﺷ ،ﺔــــــــﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻋوــــــــﺳوﻣ :يوﺎطــــــــﺻﻣﻟا نﻣﺣرــــــــﻟا دــــــــﺑﻋ ١ راد ، .(٢٠٠٣:تورﯾﺑ)،ﺔﻓرﻌﻣﻟا .٧ ج ،ﺔﯾــــﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻋوــــﺳوﻣﻟا :ﻲﻟﺎــــﯾﻛﻟا بﺎــــﻫوﻟا دــــﺑﻋ ١ ،رــــﺷﻧﻟاو ﺔــــﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔــــﯾﺑرﻌﻟا ﺔــــﺳﺳؤﻣﻟا ، ، تورﯾﺑ) .(١٩٩٠ .٨ تﺎـﺳاردﻟاو رـﺷﻧﻠﻟ لـﯾﻠﺟﻟا راد ،ﺔﯾﻧﯾطـﺳﻠﻔﻟا مﯾﻫﺎـﻔﻣﻟاو تﺎﺣﻠطـﺻﻣﻟا ﺔﻋوـﺳوﻣ ،ﻪﯾﺗـﺷا دﻣﺣﻣ ﻻاو :نﺎﻣﻋ)ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ثﺎﺣﺑ .(٢٠١١ :ﺔﯾزﯾﻠﻛﻧﻻا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ تﺎﻋوﺳوﻣﻟا .١ Arab Deterrent Force (ADF),Encyclopedia.com .٢ Michael newton,the Encyclopedia of kidnappings,fads on file,newyork,2002 :ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا تاوﻧﻘﻟا .١ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ةرﯾزﺟﻟا ةﺎﻧﻗ ، ﺦﯾرﺎﺗﺑ ١ لوﻠﯾا .٢٠١٩

Recent years have witnessed a remarkable interest by researchers in studying the biographies of personalities who had an influential role in the history of their country, especially the political ones, and the outcome of this interest was a good number of master’s theses and doctoral theses, and within this context comes our choice to study Saad Haddad’s personality and his military activity and politics in Lebanon during the period 1975-1983.

Saad Haddad's personality is almost different from the rest of the other Lebanese political figures, as most of the academic studies that dealt with Lebanese personalities hardly go beyond the issue of interest in the role or position of that personality vis-à-vis internal or external events, while a personal study like Saad Haddad needs more consideration. growing research; His accusation went beyond adopting Western alliances, for example, or a negligent stance on an Arab issue such as the Palestinian cause, to dealing with an expansionist entity that usurped a free Arab land, to be the first Arab military figure to deal publicly with the Zionist entity, and his public declaration of his rejection of the armed Palestinian presence on Lebanese lands, but rather And his declaration of a separatist state based its aid on (Israeli aid).

Israel's choice of a mourning person was not arbitrary; As the latter was not that well-known and influential figure in the Lebanese society, but there are many reasons that prompted the Israeli government to choose him as an ally in the region. Haddad is from the Greek Orthodox sect, unlike the sect of the President of the Republic and most of the Lebanese Christian factions and militias that belong to the well-known Maronite sect in Lebanon. Israel succeeded in creating a kind of sectarian balance so that the decision would not be one and the preserve of one sect. In addition, the southern Lebanon region was the stronghold of the Greek Orthodox sect (Haddad sect), which is known for its categorical rejection of the Palestinian presence in the region, and this will enable Haddad to take Any decision dictated by Israeli policy without hesitation, especially since Israel's first goal is to eliminate the elements of the Liberation Organization, which took the south as a base to launch its attacks on the occupied lands

The study was determined chronologically by the period (19751984), because the first date represents the outbreak of the Lebanese civil war, and then the division of the army, of which Saad Haddad was one of its elements at the time, and the study stopped in 1984, the year in which Saad Haddad, the subject of the thesis, died. The study

A
Abstract

included the Lebanese Republic, and in particular southern Lebanon, as well as the capital, Beirut

The thesis is divided into four main chapters: The first chapter is devoted to the study of Saad Haddad's life, his upbringing and his military activity in Lebanon until 1977.

Which in turn was divided into three sections, the first section of which dealt with the study of his birth and study, as well as his entry into the Military College, and the second topic referred to the outbreak of the Lebanese Civil War in April 1975, taking into account the most important causes of this war, which led to the division of the Lebanese army, which is the first step to slip Haddad in the Israeli battlefield.

As for the third topic, it dealt with Haddad's military activity in southern Lebanon and his first beginnings in dealing with (Israel), and then his struggle with the Palestine Liberation Organization.

The second chapter came under the title: "Saad Haddad's position on the developments of the civil war 1978-1979." It was called at the time (Litani Operation) 1978 and the role of Saad Haddad, and the third topic came to shed light on Haddad's role in establishing the Free Lebanon State in 1979, and declaring his alleged state with the help of (Israel).

As for the third chapter, entitled "The Escalation of Saad Haddad's Military and Political Activity (1979-1982)", it included three sections, the first of which dealt with Haddad's position on the presence of international forces in the south, and in the second topic we dealt with the Lebanese position on the growing influence of Saad Haddad in southern Lebanon and the lack of His submission to the orders issued by the legitimate Lebanese government, and the third topic is devoted to foreign attitudes towards the government of Saad Haddad.

While the fourth and final chapter came under the title: "The Political and Military Role of Saad Haddad 1982-1983", which included three main sections, the first of which dealt with the Israeli occupation of Lebanon in 1982 and the role of Saad Haddad, while the second topic dealt with the events of the Palestinian camps (the Sabra and Shatila massacre). And the role of Saad Haddad in it. As for the third topic, it talked about Saad Haddad's position on the May 17 agreement with Israel 1983.

Finally, the study reached a number of conclusions, which are as follows.

It turns out that the nature of the social life of the city of Marjayoun has provided an effective ground for the emergence of Saad Haddad, and that the general political and enthusiastic slogans

B

(especially hostile to the Palestinian presence) witnessed in southern Lebanon at the time played the role of the historical lever for the emergence of this personality.

Saad Haddad considered that the armed Palestinian presence is a danger to Lebanon, like any other occupation, and it turned out that it was highly regarded by the southern Lebanese civilians, because they were participating in it in hostility to the Palestinian fighters, and thus it has acquired great importance In southern Lebanon, he could not have had it anywhere else in Lebanon, due to the Christian people's knowledge of it and their interaction with it.

The beginning of the seventies of the last century constituted an intellectual turning point in Saad Haddad's life, as his thought in that period took a hostile turn against the elements of the Palestine Liberation Organization, especially after many clashes between them and the Lebanese army.

Haddad succeeded in attracting the people of Marjayoun and Qalaa around him, especially after the outbreak of the Lebanese war, and after heading to the south, this polarization culminated in the formation of armed forces that adopted his views and ideas, to form later a popular and military antithesis to most of the leaders, soldiers, dignitaries of the south and most of its families, after he succeeded in attracting The various popular groups around him, which later imposed his presence in spite of the alliance of the Lebanese authorities and most of the Lebanese politicians to bring him down.

Haddad's loyalty was the beginning of the outbreak of the war with the official Lebanese army, as evidenced by his approval of the official offer by the Lebanese Ministry of Defense to form a military brigade in the south, loyal to the central government in Beirut.

Haddad’s distrust of Muslims resulted in his constant and constant objection to the Palestinian military presence in Lebanon, and there is no doubt that those principled positions he adhered to were reflected and gave a good impression of him before the (Israeli) politicians, who found in him the right person to achieve their goals set since the fifties of the last century.

The Israeli government has never seen Haddad as a prominent military leader, and he made many mistakes at the tactical level, and had the Israeli officers not cooperated with him, he would have lost control even in controlling his soldiers. However, the IDF created for him the image of a fighter who speaks their political language for the Israelis. He fights with them and on their behalf, and the Israeli press was the first reason for this phenomenon, and it was the media that elevated him from the role of the submerged military in the town square to the center of world and international (and Israeli) fame,

C

especially after the latter found the appropriate opportunity to find an ally for it in southern Lebanon, taking advantage of it. With this fragile political and security situation due to the repercussions of the civil war, and it succeeded in creating this ally to be like any proxy army that enjoys tactical flexibility in implementing the goals dictated to it by its Israeli masters.

The collapse of the Lebanese central government provided opportunities for Israel to move, especially after Haddad’s split. Israel established the establishment of a military force in southern Lebanon, to serve as an arm or a foothold for it in the country. Despite this, Haddad could not dominate the legitimacy of the Lebanese state and did not hijack its sovereignty. And he was not able to breathe the poison of divisions or stir up sedition among the spectra of the Lebanese people, if we exclude a number of areas that were directly under his control.

Haddad's forces occupied the area along the Lebanese side of the border with Palestine, thus giving the Israeli forces the freedom to use the area for their artillery and preparations to strike PLO positions.

Saad Haddad faced a very critical political and popular situation after declaring the establishment of a free Lebanon state in 1979. However, it turns out that many Lebanese political forces played a major role at that time in supporting him and encouraging him to move forward in his alliance with Israel and his rebellion against the legitimate authority. From this support, however, he was subjected to severe political changes, foremost of which is the position of the government authority and members of Parliament towards him, in addition to the sudden change in the positions of a number of countries, especially the United States of America, which condemned the decision to establish a free state of Lebanon.

Saad Haddad played a major role in curbing the incursion of Palestinian militants into and out of Palestine, especially during the period that preceded the Israeli occupation of Beirut in 1982, which helped Israel a lot in discouraging the Palestinians from attempting more infiltration operations, and it turned out that the incentive for Haddad's readiness to deal with Israel It is a convergence of interests between the two parties.

Saad Haddad's rapprochement with the Israeli government reflected negatively on his relationship with Palestinian organizations and the Syrian government, as it turned out that his close relationship with Israel and then participation in the 1982 aggression had a bad impact on his relationship with most groups of Lebanese society,

D

which indicates that the Lebanese people agree with most of them Not to deal or cooperate with (Israel).

The study proved that the South Lebanon Army or Saad Haddad’s forces were initially monopolized by the Christian sect, then these forces soon expanded to include many young Muslims of different sects (Sunnis, Shiites, and Druze) under their banner. Perhaps the difficult life was For these reasons, they joined Haddad's side, in addition to the advantages enjoyed by these forces and the Israeli material and logistical support, which became a factor of temptation for many of the people of the south in light of the difficult economic conditions.

It became clear with conclusive evidence that Haddad and his elements were involved in the events of Sabra and Shatila in 1982, but the desperate defense by the Israeli government prevented his conviction by the Lebanese authority or even during the investigations conducted by the courts at that time.

E

University of Mosul

College of Education for the Humanities

Department of History

Saad Haddad and his Military and Political Activity in Lebanon

1975-1983

Ola Mumtaz Ismail Al-Tai

Master Thesis

History / Modern history

Supervised by Asst. Prof.

Dr. Fathi Abbas Khalaf Al-Jubouri

1443 A.H 2021 A.D

Saad Haddad and his Military and Political Activity in Lebanon

1975-1983

A Thesis Submitted To the Council of the College of Education for Human Sciences/University of Mosul

It is part of the requirements for obtaining a master's degree in History / Modern history

Supervised by

1443 A.H 2021 A.D
Dr. Fathi Abbas Khalaf Al-Jubouri

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.