Nameh Mardom Central Organ Tudehparty Iran Nof939

‫ﮐﺎر ان ھ ﻪ ﻮر‬

‫ﺪ ﻮﯾﺪ!‬

‫ﻫﺎﺷﻤﻲ رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ‪ ،‬و ”ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‪ “‬ﻓﺴﺎدﻫﺎيِ ﺣﻜﻮﻣﺘﻲ‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ آرﻣﺎن‪ ٣ ،‬ﺑﻬﻤﻦﻣﺎه‪ ،‬ﺳﺨﻨﺎن ﻫـﺎﺷـﻤـﻲ‬ ‫رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ ﻛﻪ در ﻗﺴﻤﺘﻲ از آن ﺑـﻪ ﻓﺴـﺎدﻫـﺎي‬ ‫ﮔﺴﺘﺮده در ‪ 8‬ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘـﻪ ]در دوران رﻳـﺎﺳـﺖ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري ﻣﺤﻤﻮد اﺣﻤﺪي ﻧﮋاد[ اﺷﺎره ﻫﺎﻳﻲ دارد را‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮد‪ .‬او‪ ،‬ﺑﺮ اﺳﺎس اﻳﻦ ﮔﺰارش‪ ،‬در ﺑﺨﺸﻲ از‬ ‫ﺳﺨﻨﺎﻧﺶ ﮔﻔﺖ‪ ” :‬ﻃﻲ اﻳﻦ ﭼﻨﺪ ﺳـﺎل ﻓﺴـﺎدﻫـﺎي‬ ‫ﺑﺴﻴﺎر زﻳﺎدي اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎد ﻛﻪ ﻫﻨﻮز ﺑﻌﻀﻲﻫﺎﻳـﺶ رو‬ ‫ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪ “.‬رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ در اﺷﺎره ﺑﻪ دﺳﺘﮕﻴﺮيﻫﺎي‬ ‫اﺧﻴﺮ در ﺗﺮﻛﻴﻪ ]ﺑﺎزداﺷﺖ‪ ‬زﻧـﺠـﺎﻧـﻲ در اﻳـﺮان و‬ ‫ﺑﺎزداﺷﺖ ﺿﺮاب و ﻫﻤﻜﺎراﻧﺶ در ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻛﻪ ﺑﻨﺎ ﺑـﻪ‬

‫ﮔﺰارشﻫﺎي رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ در زﻣﻴﻨﺔ ﻓﺴﺎد ﻣﺎﻟﻲِ ﻧﺎﺷﻲ از‬ ‫دور زدنِ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ در ارﺗﺒﺎط ﺑﻮدهاﻧﺪ[ ﮔﻔﺖ‪” :‬ﺑﻠـﻪ؛‬ ‫ﺳﻮء‪‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖﻫﺎ ﺧﻮد را در اﺗﻔﺎﻗﺎت اﺧـﻴـﺮ ﻧﺸـﺎن‬ ‫ﻣﻲ دﻫﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﭼﻮن اﻳﻨﻬﺎ ﻣﻲﺧﻮاﺳﺘﻨـﺪ ﻣـﺨـﻔـﻲ‬ ‫ﻛﺎري ﺑﻜﻨﻨﺪ و ﻧﻤﻲﺷﺪ ﻋﻠﻨﻲ ﻛﻨﻨﺪ و آن ﻃﺮف ﻫﻢ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺒﻮدﻧﺪ ﻛﻪ ﻋﻠﻨﻲ ﺑﺎﺷﺪ و در داﺧﻞ ﻣﺼﻠﺤـﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮد؛ از اﻓﺮادي اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﻛﺮدﻧﺪ ﻛﻪ ﻏﻴﺮدوﻟـﺘـﻲ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ و در آﻧﻬﺎ اﻧﺴﺎنﻫﺎي ﻧﺎﺷﺎﻳﺴﺘﻪ اي ﻫﻢ وارد‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ و ﺑﻌﻀﻲﻫﺎ ﻛﺎرﻫﺎﻳﻲ ﻫﻢ ﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻣﻨﺘﻬﺎ ﻣـﻦ‬

‫اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬ ‫ﺷﻤﺎره ‪ 7 ، 939‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬ ‫دورة ﻫﺸﺘﻢ‪ ،‬ﺳﺎل ﺑﻴﺴﺖ و ﻫﻔﺘﻢ‬

‫ﻫﻴﺌﺖ‪ ‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻲِ ﺣﺰب ﺗﻮدة اﻳﺮان در ﻛﻨﮕﺮة ﭼﻬﺎرم ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘﺎ در ص ‪12‬‬

‫دوﻟﺖ ”ﺗﺪﺑﻴﺮ و اﻋﺘﺪال“‪ ،‬رژﻳﻢ ”وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ“‪ ،‬و ﭘﺸﺖ‬ ‫ﭘﺮده ﻣﺬاﻛﺮات ﺑﺎ آﻣﺮﻳﻜﺎ و ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ داري ﺟﻬﺎﻧﻲ!‬ ‫ﺑﺨﺸﻲ از ﺳﺨﻨﺎن روﺣﺎﻧـﻲ در‬ ‫اﺟﻼس داووس ﺑـﺮاي ﺟـﻠـﺐ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔـﺬاري ﺧـﺎرﺟـﻲ در‬ ‫ﻛﺸﻮري ﻛﻪ اﻗﺘﺼﺎد آن ﺗـﺤـﺖ‬ ‫ﺗﺴﻠﻂ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻫﺎي ﻛﻼن ﻣﺎﻟﻲ و‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺗﻮﻟﻴﺪي اﺳﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﻧﺪ و‬ ‫ﻳﻜﻲ از ﺗﻴﺘﺮﻫﺎي روزﻧﺎﻣﻪ آرﻣﺎن )‪5‬‬ ‫ﺑﻬﻤﻦ ‪ (1392‬آﻧﺮا ﺑﺴﻴﺎر درﺳـﺖ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ” :‬ﻓﺮش ﻗـﺮﻣـﺰ‬ ‫اﻳﺮان ﺑﺮاي ﺗﺠﺎر ﺟـﻬـﺎن“‪ .‬ﺑـﺮ‬ ‫ﺧﻼف ﺳﺨﻨﺎن اﻏـﺮاق آﻣـﻴـﺰ و‬ ‫دروﻏﻴﻦ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ در ﻣـﻮرد‬ ‫ﺗﻮان ﺗﻮﻟﻴﺪي اﻗﺘﺼﺎد اﻳﺮان‪ ،‬ﭼﻴﺰي‬ ‫ﻛﻪ دوﻟﺖ ” اﻋﺘﺪال“ رژﻳﻢ وﻻﻳـﺖ‬ ‫ﻓﻘﻴﻪ‪ ،‬در ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻮﻧﻲ‪،‬‬ ‫در ﻣﺬاﻛﺮات ﻋﻴﺎن و ﻧـﻬـﺎن‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ داري ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻋﺮﺿﻪ ﻣـﻲ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻗﺮاردادﻫﺎي ﭘﺮ ﻣﻨﻔﻌﺖ ﻧﻔـﺖ‬ ‫ﺧﺎم و ﮔﺎز‪ ،‬ﺑﺎزار وﺳـﻴـﻊ واردات‬ ‫ﻛﺎﻻﻫﺎي ﻣﺼﺮﻓﻲ و اﻣﻜﺎن اﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻧﻴﺮوي ﻛﺎر ارزان ﻓﺎﻗـﺪ ﺣـﻘـﻮق‬ ‫ﺻﻨﻔﻲ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫دوﻟﺖ ﻳﺎزدﻫﻢِ رژﻳﻢ وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ‪ -‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎت راﻳﺞ از ﺟﺎﻧﺐ ﻫﻮاداران رﻧﮕﺎرﻧﮓ‪‬‬ ‫آن‪ -‬در ﻣﻘﺎمِ ﻧﺎﺟﻲ ﻛﺸﻮر از ﺧﻄﺮِ ﺟﻨـﮓ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﻗﺘﺼﺎديِ رژﻳﻢ‬ ‫وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ‪ ،‬و ﻣﻮﺿﻮعِ اﻓﺰاﻳﺶِ‬ ‫دﺳﺘﻤﺰدﻫﺎ در ص ‪8‬‬

‫ﺳﺎﻳﺔ ﺑﺎلﻫﺎيِ ﻣﺮگ ﺑﺮ ﻓﺮازِ‬ ‫ﺣﻮزة ﺳﻼﻣﺖ در ص ‪11‬‬

‫ﻧﻈﺎمِ آﻣﻮزﺷﻲ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎيِ‬ ‫و ﺗﻐﻴﻴﺮدﻫﻨﺪة ﻣﺎﻫﻴﺖ‪ ‬ﻏﻴﺮدﻣﻮﻛﺮاﺗﻴـﻚ ”ﻧـﻈـﺎم“‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪه ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺮﺧﻲ از اﻳﻦ ﻣﺒـﻠـﻐـﺎنِ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎت راﻳﺞ و ﻫﻮادارانِ رﻧﮕﺎرﻧﮓ اﻳﻦ ذﻫﻨﻴﺖ را‬ ‫داﻣﻦ ﻣﻲزﻧﻨﺪ و ﺑﻪ ﻧﻴﺮوﻫﺎي ﺗﺮﻗﻲ ﺧـﻮاه ﺣـﺘـﻲ‬ ‫”ﺗﻮﺻﻴﻪ“ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ و ”رﻫﻨﻤﻮد“ ﻣﻲدﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻳـﺪ‬ ‫از ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ”ﻃﺮف‪ ‬ﻣﻘـﺎﺑـﻞ“ دﻓـﺎع‬ ‫ﻛﺮد‪ .‬اﻳﻨﺎن اﻣﺎ ﺑﻪﻃﻮرِدﻗﻴﻖ ﻧﻤﻲﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﻃـﺮف‪‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞِ روﺣﺎﻧﻲ ﻛﻴﺴﺖ؟ آﻳﺎ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﻧﻔـﻊ‬ ‫ﻣﺮدم در ﺑﺮاﺑﺮ وﻟﻲ ﻓﻘﻴﻪ و ﺟﻨﺎح ﺗﻤﺎﻣـﻴـﺖ ﺧـﻮاه‬ ‫ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ و ﺑﻪوﻳﮋه از دﻳـﺪﮔـﺎه‪ ‬ﻣـﻨـﺎﻓـﻊِ‬ ‫زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن ﭼﺮا از اﻳـﻦ دوﻟـﺖ‪ ‬ﺑـﻪ اﺻـﻄـﻼح‬ ‫اﻋﺘﺪالﮔﺮا ﺑﺎﻳﺪ دﻓﺎع ﻛﺮد و اﺻﻮﻻً ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧـﻲ‬ ‫ﻗﺮار اﺳﺖ ﺑﺎ ﭼﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺑﻪاﻋﺘﺪال ﻋﻤﻞ ﻛـﻨـﺪ و‬ ‫ﭼﺮا؟ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ اﺳﺘﺪﻻلِ ﻣﺪاﻓﻌـﺎن و ﻫـﻮادارانِ‬ ‫ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ در ﻣﺸﺮوﻋﻴﺖ ﺑﺨﺸﻲ ﺑﻪ ﻧﻤـﺎﻳـﺶ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻲ ‪ 24‬ﺧﺮداد و دوﻟﺖ ﻳﺎزدﻫﻢ ﺑﺎ ﺳﺮﻟﻮﺣـﺔ‬ ‫”ﺗﺪﺑﻴﺮ و اﻋﺘﺪال“ اﻳﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ در اﻳﺮان ﺗﻐﻴﻴـﺮي‬

‫اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪6‬‬

‫ارﺗﺠﺎع و ﻣﻨﺎﻓﻊِ ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎن‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﮔﺴﺘﺮده و ﻗﺎﻃﻊ ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎن ﻛﺸﻮر ﺑـﺎ‬ ‫ﻃﺮح ﺣﻀﻮرِ روﺣﺎﻧﻴﻮن در ﻣﺪارس ﻛﻪ ﺑـﺮاﺳـﺎس‬ ‫ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻧﺎﻣﻪﻳﻲ ﻣﻴﺎن ﺣﻮزه ﻋﻠﻤﻴﻪ ﺗﻬﺮان و اداره‬ ‫ﻛﻞ آﻣﻮزش و ﭘﺮورش ﺷﻬـﺮ ﺗـﻬـﺮان اﻧـﺠـﺎم‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﻛﻤﺎﻛﺎن ﺑﻪ اﺷﻜﺎل ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن اداﻣـﻪ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ ازآﻧﻜﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻌﻠﻤﺎن اﻳﺮان ﺑﺎ‬ ‫ﺻﺪور اﻋﻼﻣﻴﻪ ﻳﻲ ﺧﻮاﺳﺘﺎر ﻟﻐﻮ ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪ ﻣﺬﻛﻮر‬ ‫ﺷﺪ‪ ،‬دﺑﻴﺮان و آﻣﻮزﮔﺎران ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻫﺎي ﻣﺨـﺘـﻠـﻒ‬ ‫آﻣﻮزش و ﭘﺮورش ﺗﻬﺮان و ﭼﻨﺪ ﺷـﻬـﺮ ﺑـﺰرگ‬ ‫دﻳﮕﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺒﺮﻳﺰ‪ ،‬ﺷﻴﺮاز‪ ،‬رﺷﺖ و ﻫﻤﺪان ﻧـﻴـﺰ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺟﺪيﺷﺎن را ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳـﻲ ﻛـﻪ ﺑـﺮ‬ ‫”ﺧﻼف روح آﻣﻮزش و ﭘﺮورش و ارﺗﻘﺎء ﻛﻴـﻔـﻲ‬ ‫ﻧﻈﺎم آﻣﻮزﺷﻲ اﺳﺖ“‪ ،‬اﻋﻼم ﻛﺮدﻧـﺪ‪ .‬ﺳـﺎزﻣـﺎن‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺎن اﻳﺮان در اﻋﻼﻣﻴﻪ ﺧﻮد ﺿﻤﻦ ﻣـﺤـﻜـﻮم‬ ‫ﻛﺮدن ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪ ﺣﻮزه ﻋﻠﻤﻴﻪ ﺗﻬﺮان ﺑﺎ اداره ﻛﻞ‬ ‫آﻣﻮزش و ﭘﺮورش ﺗﻬﺮان ازﺟﻤﻠﻪ ﺗﺎﻛﻴـﺪ ﻛـﺮده‬

‫اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬‬

‫ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺳﻮى ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺟﺒﻬﻪ واﺣﺪ ﺿﺪ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرى‬ ‫ﺑﺮاى آزادى‪ ،‬ﺻﻠﺢ‪ ،‬اﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬ﻋﺪاﻟﺖ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ و ﻃﺮد رژﻳﻢ ”وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ“!‬

‫‪2‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫اداﻣﻪ ﻫﺎﺷﻤﻲ رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ و ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ‪...‬‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻛﺎﻣﻞ و ﺟﺎﻣﻊ اﻃﻼع ﻧﺪارم ﻛﻪ ﻛﺠﺎﻫﺎ و ﭼﮕـﻮﻧـﻪ ﺑـﻮده اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﺮوش ﻧﻔﺖ‪ ،‬ورود ﻛﺎﻻﻫﺎ؛ اﻧﺘﻘﺎل ﭘﻮل و اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻮارد ﺣﺴﺎس ﻓﻨﻲ ﺑـﻮده و‬ ‫اﮔﺮ درﺳﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻲﺷﺪ ﺷﺎﻳﺪ اﻳﻦ اﺗﻔﺎﻗﺎت ﻧﻤﻲاﻓﺘﺎد‪ “.‬رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ درﺑـﺎره‬ ‫دﺳﺘﻮر رﺋﻴﺲﺟﻤﻬﻮر ﻣﺒﻨﻲ ﺑﺮ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲِ وﻳﮋهﺧﻮاران ﮔﻔﺖ‪” :‬ﻛـﺎر درﺳـﺘـﻲ‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﻻﺧﺮه ﻣﺎ ﻛﻪ از دور ﻧﮕﺎه ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ؛ ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﻢ ﻓﺴﺎدﻫﺎي زﻳـﺎدي در‬ ‫ﺳﺎلﻫﺎي اﺧﻴﺮ در ﺧﻴﻠﻲ از زﻣﻴﻨﻪﻫﺎ؛ در ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ‪ ،‬در وامﻫﺎ‪ ،‬در ﺧﺮﻳـﺪﻫـﺎ؛ در‬ ‫دور زدن ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ و ﺑﺴﻴﺎري از ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ ﻛﻪ ﻛﻢ و ﺑﻴﺶ دارﻳﻢ اﺗﻔﺎق اﻓـﺘـﺎد‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻀﻲ ﺟﺎﻫﺎﻳﺶ را ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻋﻠﻨﻲ ﻣﻲﺷﻮد و ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻲ ﻫﻢ ﻫﺴـﺖ ﻛـﻪ‬ ‫ﻫﻨﻮز ﺣﺎﻟﺖ ﺳﺮّي دارد و رو ﻧﻤﻲﺷﻮد‪ .‬اﻳﻦ ﺟﺰو وﻇﺎﻳﻒ رﺋﻴﺲﺟﻤﻬﻮر اﺳﺖ و‬ ‫اﻳﺸﺎن ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ اﻳﻦ وﻇﻴﻔﻪ را ﻣﺤﻮل ﻛﺮدﻧﺪ ﻛﻪ اول اﻃﻼﻋﺎت ﺟﻤـﻊ ﻛـﻨـﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻌﺎون اول اﻳﺸﺎن ﻣﻮارد را ﭘﻴﺪا ﻛﻨﻨﺪ و ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﻻزم ﺑﺎﺷـﺪ؛‬ ‫ورود و ﻫﺮ ﭼﻪ ﺣﻖ اﺳﺖ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪ “.‬رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ در اﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎن‪ ،‬ﺑـﺮ اﻳـﻦ‬ ‫واﻗﻌﻴﺖ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻠﻲ اﻳﺮان ﺑﻪ دﺳﺖ ﻛﺴﺎﻧﻲ از ﻗﺒﻴﻞ ﺑﺎﺑﻚ زﻧﺠﺎﻧﻲ و رﺿـﺎ‬ ‫ﺿﺮاب ﺑﻪ ﺷﻜﻞﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺣﻴﻒ و ﻣﻴﻞ ﺷﺪهاﻧﺪ ﺑﻪﻃﻮرِ ﺗﻠﻮﻳﺤﻲ ﺻﺤﻪ ﻣﻲ‬ ‫ﮔﺬارد و در ﻫﻤﺎن ﺣﺎل ﺳﻌﻲ دارد وﺟﻮد‪ ‬ﻓﺴﺎد ﮔﺴﺘﺮده در رژﻳﻢ وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴـﻪ‬ ‫را ﺑﻪ دورانِ رﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮري ﻣﺤﻤﻮد اﺣﻤﺪي ﻧﮋاد ﻣﺤﺪود ﺑﻜﻨﺪ‪ .‬روزﻧـﺎﻣـﻪ‬ ‫ﺷﺮق‪ 28 ،‬ديﻣﺎه‪ ،‬در ﮔﺰارﺷﻲ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﻲ ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎي ﻓﺴﺎد‪ ‬ﻣﺎﻟـﻲ در ﺳـﻪ‬ ‫دﻫﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭘﺮداﺧﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬در اﻳﻦ ﺑﺮرﺳﻲ ﺑﻪروﺷﻨﻲ ﻧﺸﺎن داده ﻣﻲﺷﻮد ﻛـﻪ‬ ‫اﻳﻦ ﭘﺪﻳﺪة راﻳﺞ در رژﻳﻢ وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ‪ ،‬از ﺑ‪‬ﺪوِ ﺗﺄﺳﻴﺲِ ﺟﻤﻬـﻮري اﺳـﻼﻣـﻲ‬ ‫وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎي زﻳﺎن ﺑﺎر آن در ﻧﻬﺎﻳﺖ داﻣﻨﮕﻴﺮ ﻣـﺮدم ﻣـﺎ ﺷـﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬در ﮔﺰارشِ ﺷﺮق ﺑﻪ ﭘﺮوﻧﺪة ﺷﺮﻛﺖ اﻟﻤﻜﺎﺳﺐ‪ -‬واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﻚ ﻣـﻠـﻲ‬ ‫اﻳﺮان‪ -‬و ”ﻳﻜﻲ از ﺟﻨﺠﺎﻟﻲﺗﺮﻳﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎي ﻓﺴﺎد ﻣﺎﻟﻲ“ اﺷـﺎره ﻣـﻲ ﺷـﻮد‪،‬‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪهﻳﻲ ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺘﺎً ﺑﺎ ﺣﻜﻢ دادﮔﺎه و ﺗﺒﺮﺋﻪﻛﺮدن ﻫﻤﻪ ﻣﺘﻬﻤﺎن ﺑـﻪ ﺧـﺎﻃـﺮ‬ ‫”ﻋﺪمآﮔﺎﻫﻲ“ ﻣﺨﺘﻮﻣﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺮق در اداﻣﻪ اﻳﻦ ﺑﺮرﺳﻲ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺮوﻧﺪة اﺧﺘﻼس در ﺑﺎﻧﻚ ﺻـﺎدرات ﻣـﻲ‬ ‫ﭘﺮدازد و ﻣﻲﻧﻮﻳﺴﺪ‪” :‬رﻳﺎﺳﺖ دادﮔﺎه ﭘﺮوﻧﺪه اﺧﺘﻼس ﺑﺎﻧﻚ ﺻﺎدرات ﺑﺮﻋﻬـﺪه‬ ‫ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﻣﺤﺴﻨﻲاژهاي ﺑﻮد‪ .‬وي ﻓﺎﺿﻞ ﺧﺪاداد را ﻣﻔـﺴـﺪ ﻓـﻲ اﻻرض‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ و ﺑﻪ اﻋﺪام ﻣﺤﻜﻮم ﻛﺮد و ﻣﺮﺗﻀﻲ رﻓﻴﻘـﺪوﺳـﺖ ﺑـﺮادر ﻣـﺤـﺴـﻦ‬ ‫رﻓﻴﻘﺪوﺳﺖ دﻳﮕﺮ ﻣﺘﻬﻢ ﭘﺮوﻧﺪه را ﺑﻪ ﺣﺒﺲ اﺑﺪ ﻣﺤﻜﻮم ﻛﺮد‪ “.‬ﻧﻔﺮ ﺑﻌـﺪي در‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲِ ﺷﺮق ”ﺷﻬﺮام ﺟﺰاﻳﺮيﻋﺮب ﺗﺎﺟﺮ و ﻓﻌﺎل اﻗﺘﺼﺎدي اﻳﺮاﻧﻲ اﺳﺖ ﻛـﻪ‬ ‫در ﺳﺎل ‪ 1381‬در ‪29‬ﺳﺎﻟﮕﻲ و در ﺟﺮﻳﺎن ﺑﺰرگﺗﺮﻳﻦ و ﺟﻨﺠﺎﻟﻲﺗﺮﻳﻦ ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫ﻓﺴﺎد اﻗﺘﺼﺎدي اﻳﺮان ﺑﻌﺪ از اﻧﻘﻼب ﺳﺎل ‪ 1357‬اﻳﺮان ﺑﺎزداﺷﺖ ﺷﺪ‪ “.‬ﺷـﺮق‬ ‫در ﺗﺸﺮﻳﺢ ﭘﺮوﻧﺪة ﻓﺴﺎد‪ ‬ﻣﺎﻟﻲ در “ﺑﻴﻤﻪ اﻳﺮان“ آورده اﺳﺖ‪” :‬اﻟﻴﺎس ﻧﺎدران از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن اﺻﻮﻟﮕﺮاي ﻣﺠﻠﺲ اﺳﺖ ﻛﻪ از ﻫﻤﺎن روزﻫـﺎي ﻧـﺨـﺴـﺖ‬ ‫ﭘﻴﮕﻴﺮاﻧﻪ ﻣﺎﺟﺮاي رﺳﻴﺪﮔﻲ ﺑﻪ ﭘﺮوﻧﺪه ﻓﺴﺎد ﻣﺎﻟﻲ ﻣﺴﻮوﻻن ﺣﺎﺿـﺮ در اﻳـﻦ‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪه را از دﺳﺘﮕﺎه ﻗﻀﺎﻳﻲ ﺧﻮاﺳﺖ‪ .‬او اﺳﻔﻨﺪ ﺳﺎل‪ 88‬در ﮔـﻔـﺖ وﮔـﻮ ﺑـﺎ‬ ‫]ﺧﺒﺮﮔﺰاري[ﻓﺎرس از اﻳﻨﻜﻪ ﻧﺎم ﻣﻘﺎمﻫﺎ و ﻣﺴﻮوﻻن ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑـﺎ ﭘـﺮوﻧـﺪه در‬ ‫دادﮔﺎه ذﻛﺮ ﻧﻤﻲﺷﻮد اﺑﺮاز ﺗﺎﺳﻒ ﻛﺮده و اﻓﺰود‪ :‬اﺳﺎﻣﻲ آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳـﺎﻳـﺮ‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﺎن ﻛﻪ ﺳﻪﺳﺎل در زﻧﺪان ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺻﺮاﺣﺖ ذﻛﺮ ﺷﻮد‪ .‬ﻧﺎدران ﻓﺮوردﻳﻦ‬ ‫‪ 1389‬ﺻﺮاﺣﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮي ﺑﻪ ﺧﺮج داد و ﺑﺎ ﻣﺘﻬﻢﻛﺮدن ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻣـﺤـﻤـﺪرﺿـﺎ‬ ‫رﺣﻴﻤﻲ]ﻣﻌﺎون اول اﺣﻤﺪيﻧﮋاد[ ﺑﻪ ﻓﺴﺎد ﻣﺎﻟﻲ ﺑﻴﺎن ﻛﺮد ]ﻛﻪ[ او رﻳﻴﺲ ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎن ﻓﺎﻃﻤﻲ اﺳﺖ و در ﻣﻮرد ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻓﺎﺳﺪ و ﺗﻮزﻳﻊ آﻧﻬﺎ ﺗﺼـﻤـﻴـﻢ ﮔـﻴـﺮي‬ ‫ﻣﻲﻛﺮده ]اﺳﺖ[‪ “.‬ﺷﺮق در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﭘﺮوﻧﺪه ﺗﺨﻠﻒ ﺳـﻪ ﻫـﺰار ﻣـﻴـﻠـﻴـﺎرد‬ ‫]ﺗﻮﻣﺎﻧﻲ[‪ ،‬درﺑﺎرة ﻣﺘﻬﻢ ]ردﻳﻒ[اول اﻳﻦ ﭘـﺮوﻧـﺪه ﻧـﻮﺷـﺖ‪” :‬ﻣـﻪ آﻓـﺮﻳـﺪ‬ ‫اﻣﻴﺮﺧﺴﺮوي ﺑﺎ ﻧﺎم ﻣﺴﺘﻌﺎر اﻣﻴﺮﻣﻨﺼﻮر آرﻳﺎ ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣـﻞ ﺷـﺮﻛـﺖ ﺗـﻮﺳـﻌـﻪ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬاري اﻣﻴﺮﻣﻨﺼﻮر آرﻳﺎ‪ ...‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ وﺳﻴﻌﻲ از ﺷﺮﻛﺖﻫﺎي ﻓـﻌـﺎل در‬ ‫ﺑﺨﺶﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺻﻨﻌﺖ و ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎي ورزﺷﻲ را در اﺧـﺘـﻴـﺎر‬ ‫داﺷﺖ‪ ...‬اﻣﻴﺮ ﺧﺴﺮوي ﻣﺎﻟﻚ‪ ...‬از ﺟﻤﻠﻪ‪ :‬ﺷﺮﻛﺖ آبﻣﻌﺪﻧﻲ داﻣﺎش ﮔـﻴـﻼن‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎه ورزﺷﻲ داﻣﺎش اﻳﺮاﻧﻴﺎن‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ داﻣﺎشﺗﺮاﺑﺮ اﻳﺮاﻧﻴﺎن‪ ...‬و ﺷـﺮﻛـﺖ‬ ‫ﺗﺮاورس و ﺑﺎﻧﻚ آرﻳﺎ اﺳﺖ‪ “.‬در ﻣﻌﺮﻓﻲ دﻳﮕﺮ ﭼﻬﺮة ﺟﻨﺠﺎﻟﻲ اﺧﻴﺮ‪ -‬ﺑـﺎﺑـﻚ‬ ‫زﻧﺠﺎﻧﻲ‪ -‬ﻣﻲﻧﻮﻳﺴﺪ‪” :‬زﻧﺠﺎﻧﻲ ﻣﺎﻟﻚ و رﻳﻴﺲ ﻫﻴﺎت ﻣـﺪﻳـﺮه ﻫـﻠـﺪﻳـﻨـﮓ‬ ‫ﺳﻮرﻳﻨﺖ ﺑﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪاي ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺮ ‪ 25‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎن دﺳﺖ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ‪ .‬او ﻣﻲﮔـﻮﻳـﺪ‬ ‫اﻳﻦ رﻗﻢ ﻋﺠﻴﺐ و ﻏﺮﻳﺐ در اﻳﻦ ﻣﺪت ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ”ﻳﺎري ﺧﺪا“ ﺣﺎﺻﻞ ﺷـﺪه و‬ ‫ﻫﻴﭻﮔﻮﻧﻪ دﺳﺖﻫﺎي ﭘﺸﺖﭘﺮده ﻳﺎ ﺳﻔﺎرشﻫﺎي آﻗﺎﻳﺎن از ﺑﺎﻻ در ﻛﺎر ﻧﺒﻮده؛ او‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ اﺳﺖ ﺗﻨﻬﺎ ﮔﺎﻫﻲ اوﻗﺎت ﺷﺎﻧﺲ ﺑﻪ ﻳﺎرياش آﻣﺪه و ﻓﻘﻂ و ﻓﻘﻂ ”ﺧـﺪا‬ ‫ﺑﺮاﻳﺶ ﺧﻮاﺳﺘﻪ“ اﺳﺖ ﺑﺎ اﻳﻦ ﺣﺎل او در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ در زﻧﺪان اوﻳﻦ ﺑﻪ ﻋﻠـﺖ‬ ‫”ﻓﺴﺎد ﻣﺎﻟﻲ“ ﺑﺎزداﺷﺖ اﺳﺖ‪ “.‬ﺑﺨﺸﻲ از ﮔﺰارشِ ﺷﺮق ﻫﻢ ﺑﻪ رﺿـﺎ ﺿـﺮاب‬ ‫اﺧﺘﺼﺎص ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻛﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ‪ -‬ﻫﻤﭽﻮن ﻣﻮرد ﺑﺎﺑﻚ زﻧﺠﺎﻧﻲ‪ -‬ﺑﺎ داﺷﺘـﻦ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎي ﺟﻮراﺟﻮر در اﻳﺮان و ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺛﺮوﺗﻲ ﺑﺎدآورده ﺑﻪﭼﻨﮓ آورده اﺳـﺖ‪.‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬ ‫ﺗﻤﺎم ﻣﻮردﻫﺎي اﺷﺎره ﺷﺪه در ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻛﻪ در ﻣﻘﻄﻊﻫﺎي ﺗﺎرﻳﺨﻲاي ﮔـﻮﻧـﺎﮔـﻮن‬ ‫اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎدهاﻧﺪ‪ -‬و ﺑﻪ دﻟﻴﻞﻫﺎﻳﻲ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن اﻓﺸﺎ ﮔﺮدﻳﺪهاﻧﺪ‪ -‬ﺑﻪروﺷﻨﻲ ﻧﺸـﺎن‬ ‫ﻣﻲدﻫﻨﺪ ﻛﻪ اﻓﺮاد ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺗﺨﻠﻒ و ﻓﺴﺎد‪ ،‬در ارﺗﺒﺎط ﺗﻨﮕﺎﺗﻨﮓ ﺑﺎ ﻣﻘﺎم ﻫـﺎي‬ ‫ﺑﺎﻻي ﺣﻜﻮﻣﺘﻲ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎي ﻣﺨﺮب دﺳﺖ زدهاﻧﺪ و اﻳﻦ اﻣﺮ ﻣﺨﺘـﺺ‬ ‫دوران اﺣﻤﺪي ﻧﮋاد ﻧﻴﺰ ﻧﺒﻮده اﺳﺖ‪ .‬روزﻧﺎﻣﻪ ﺷﺮق‪ 8 ،‬آﺑﺎنﻣﺎه‪ ،‬ﺑـﻪ ﻧـﻘـﻞ از‬ ‫ﻛﺮﻳﻤﻲ ﻗﺪوﺳﻲ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺖ ﻛﻪ‪ ،‬ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 10‬ﻧﻔﺮ از ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﻣﺠﻠﺲ ﻫﺸـﺘـﻢ و‬ ‫ﻧﻬﻢ ﺑﺎ ﻣﻪآﻓﺮﻳﺪ ﺧﺴﺮوي]اﻣﻴﺮﻣﻨﺼﻮر آرﻳﺎ[ در ارﺗﺒﺎط ﺑﻮدهاﻧﺪ‪ .‬ﺟﺎﻟـﺐ اﻳـﻨـﻜـﻪ‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ ﺷﺮق‪ ،‬در اداﻣﻪ ﮔﺰارﺷﺶ‪ ،‬ﺑﻪ وﺿﻌﻴﺖ ﺧﻮد ﻛﺮﻳﻤﻲ ﻗﺪوﺳﻲ اﺷﺎره ﻣﻲ‬ ‫ﻛﻨﺪ و ﻣﻲﻧﻮﻳﺴﺪ‪” :‬اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺣﺎﺷﻴﻪﻫﺎ ﭘﻴﺮاﻣﻮن ﻣﺴـﺎﻳـﻞ ﻣـﺎﻟـﻲ ﺳـﺮدار‬ ‫ﻛﺮﻳﻤﻲﻗﺪوﺳﻲ ﻣﻄﺮح ﺷﺪه ﻛﻪ ”ﺷﺮق“ ﻻزم ﻣﻲداﻧﺪ ﺑﺮاي ﺗـﻨـﻮﻳـﺮ اﻓـﻜـﺎر‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺑﻪ آن اﺷﺎره داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪوﻳﮋه اﻳﻨﻜﻪ در زﻣﺎن ﺗﺄﻳﻴﺪ اﻋـﺘـﺒـﺎرﻧـﺎﻣـﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﺑﺮﺧﻲ ﺷُﺒﻬﺎت درﺑﺎره اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎﻣﻪ اﻳﺸـﺎن ﻣـﻄـﺮح ﺷـﺪه ﺑـﻮد و‬ ‫ﻋﻼءاﻟﺪﻳﻦ ﺑﺮوﺟﺮدي‪ ،‬رﻳﻴﺲ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن اﻣﻨﻴﺖ ]ﻣﻠﻲ ﻣﺠﻠـﺲ[‪ ،‬از ﭘـﺮوﻧـﺪه‬ ‫”ﻣﺰرﻋﻪ“ ﻛﺮﻳﻤﻲ ﻗﺪوﺳﻲ در آﻓﺮﻳﻘﺎ و ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻫﻜﺘﺎرﻫﺎ زﻣﻴﻦ ]ﺳﺨﻦ[ ﮔـﻔـﺘـﻪ‬ ‫ﺑﻮد‪ “.‬اﻳﻠﻨﺎ‪ 28 ،‬آﺑﺎنﻣﺎه‪ ،‬در ﺧﺒﺮي دﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺑﻪﻧﻘﻞ از ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﺳﺘﺎن ﻟﺮﺳﺘـﺎن در‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‪ ،‬ﮔﺰارش داد ﻛﻪ اﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه از وزارت اﻗﺘﺼﺎد ﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﺿـﻮع‬ ‫واﮔﺬاريِ ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ‪ 100‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎﻧﻲ ”ﻧﺴﺎﺟﻲ ﺑﺮوﺟـﺮد“ در ﺳـﺎل‪ ،89‬ﺑـﻪ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ‪12‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎن رﺳﻴﺪﮔﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﻣﺠﻠﺲ درﺑﺎرة ﺟـﺰﺋـﻴـﺎت‬ ‫واﮔﺬاري اﻳﻦ ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﮔﻔﺖ‪” :‬در ﺳﺎل‪ 12 ،89‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻧﻘﺪي‬ ‫درﻳﺎﻓﺖ ﺷﺪ و در ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ‪ 24‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎن ﻣﻮﺟﻮدي اﻧﺒﺎر ﺑﻮد‪ ،‬ﻗﺮار ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪ در ﺳﺎل ‪ 96‬اﻳﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻗﺴﺎﻃﻲ ﭘﺮداﺧﺖ ﺷﻮد‪“.‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ ﻓﺮآرو‪ 27 ،‬ديﻣﺎه‪ ،‬در ﺧﺒﺮي دﻳﮕﺮ در زﻣﻴﻨﻪ ﺗﺨﻠﻒ و ﻓﺴﺎد ﻣـﺎﻟـﻲ‪،‬‬ ‫ﻧﻮﺷﺖ‪” :‬ﺑﻪ ﮔﺰارش ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻓﺎرس از اردﺑﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺼﻄﻔﻲ اﻓﻀـﻠـﻲ ﻓـﺮد در‬ ‫ﺟﻠﺴﻪ ﺷﻮراي اﺷﺘﻐﺎل اﺳﺘﺎن اردﺑﻴﻞ اﻇﻬﺎر داﺷﺖ‪ 30 :‬ﻧﻔﺮ از ﺑﺪﻫﻜﺎران ﻋﻤـﺪه‬ ‫و ﻛﻼن ﺑﺎﻧﻜﻲ ﻛﻪ ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎﻳﺸﺎن در ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن اﺻﻞ ‪90‬ﻣﻄﺮح اﺳﺖ ﺑﻴﺶ از‬ ‫‪ 80‬ﻫﺰار ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻪ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﺑـﺪﻫـﻲ دارﻧـﺪ ﻛـﻪ در ﭘـﺮداﺧـﺖ آن‬ ‫ﺳﻬﻞاﻧﮕﺎري ﻛﺮده و دﺳﺖ ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﺳﺨﻨﮕﻮي ﻛﻤﻴﺴﻴـﻮن اﺻـﻞ ‪90‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ اﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮد ﻛﻪ‪ ،‬اﻧﺤﺼﺎر واردات ﻧﻬﺎدهﻫﺎي داﻣﻲ را ﺑﻪ ﻳﻜـﻲ‬ ‫از اﻳﻦ ‪ 30‬ﻛﻠﻪ ﮔُﻨﺪه ﻛﺸﻮر دادهاﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺷﺒﻜﻪ ﮔﺴﺘﺮده ﺳـﻌـﻲ در‬ ‫واردات و اﻓﺰاﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻬﺎدهﻫﺎي داﻣﻲ دارﻧﺪ‪ “.‬ﺳﺎﻳﺖ ﻓﺮآرو‪23 ،‬ﻣﻬﺮﻣﺎه‪ ،‬در‬ ‫ﮔﺰارﺷﻲ دﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ از اﻓﻀﻠﻲ ﻓﺮد‪ ،‬ﻧﻮﺷﺖ‪” :‬ﭘﺮوﻧﺪهاي در ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن اﺻـﻞ‬ ‫‪ 90‬وﺟﻮد دارد ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﻧﻔﺮ ‪ 800‬دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮدروي ﺧﺎرﺟﻲ وارد ﻛﺮده ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪازاي ﻫﺮ ﺧﻮدرو ‪ 80‬ﻣﻴﻠﻴﻮن ﺗﻮﻣﺎن ﺳﻮد ﻛﺮده و رﻗﻢ اﻳـﻦ راﻧـﺖ ﺑﺴـﻴـﺎر‬ ‫ﮔﺴﺘﺮده اﺳﺖ‪ “.‬ﺳﺎﻳﺖ ﻓﺮآرو ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‪ 10،‬ﺷﻬﺮﻳﻮرﻣﺎه‪ ،‬ﮔﺰارش ﻣﻲدﻫﺪ ﻛـﻪ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻳﺐ رﺋﻴﺲ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن اﻗﺘﺼﺎدي ﻣﺠﻠﺲ اﻋﻼم ﻛﺮده اﺳﺖ ﻛﻪ‪ ،‬ﻫﺰار و ‪780‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎن از ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻠﻲ ﻣﺲ ﺑﻪ ﺣﺴﺎبﻫﺎي ﺧﺎرج از ﻛﺸﻮر ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﺷﺪه ﺑﻮد ﻛﻪ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ وزارت اﻃﻼﻋﺎت و ﻗﻮه ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ ﺑﺨﺸﻲ از آن ﺑﻪ ﻛﺸـﻮر‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‪.‬‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ ﺷﺮق‪ 26 ،‬ديﻣﺎه‪ ،‬در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺗﺨﻠﻒ ﻣﺎﻟﻲ در ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻗﻨﺪ ﻣﺎﻛﻮ و‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﻣﺠﻠﺲ در اﻳﻦ ﺣﻴﻒوﻣﻴﻞ‪ ،‬ﻣﻲﻧﻮﻳﺴﺪ‪” :‬در واﮔـﺬاري ﻳـﻚ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺨﻠﻒ ﻣﺎﻟﻲ ﻛﻼﻧﻲ رخ داده و در ﭘﺸﺖﭘﺮده اﻳﻦ ﻣـﺎﺟـﺮا ﻳـﻜـﻲ از‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن دوره ﻣﺠﻠﺲ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﭘﻮراﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨـﺪه ﻛـﺮﻣـﺎن در‬ ‫ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ ”ﺷﺮق“ ﺗﺎﻛﻴﺪ دارد ﻧﻤﻲﺧﻮاﻫﺪ ﻧﺎﻣﻲ از ]اﻳﻦ[ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺑﻴـﺎورد اﻣـﺎ‬ ‫ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻮردﻧﻈﺮ او ﻫﻤﺎن ”ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻗﻨﺪ ﺳﺤﺮ ﻣﺎﻛـﻮ“ اﺳـﺖ‬ ‫ﻛﻪ در ﮔﺰارش ﺗﺤﻘﻴﻖوﺗﻔﺤﺺ ﻧﻴﺰ ﺑﻪﻃﻮرِﻣﺒﺴﻮط ﺑﻪ آن ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎدر ﻗﺎﺿﻲﭘﻮر‪ ،‬دﻳﮕﺮ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﻣﺠﻠﺲ اﻣﺎ اﺑﺎﻳﻲ ﻧﺪارد از اﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ ﻧﻘﺶ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬ ‫رﻳﻴﺲ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﺠﻠﺲ ﻫﺸﺘﻢ در ﺗﺨﻠﻒ ﻣﺎﻟﻲ اﺷﺎره ﻛﻨﺪ‪ “.‬اﺣﻤـﺪ‬ ‫ﺗﻮﻛﻠﻲ ﻧﻴﺰ اﺧﻴﺮاً از راﻧﺖ‪ ‬اﺧﺘﺼﺎصﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﻳﻚ وارد ﻛﻨﻨﺪه از ﺳـﻮي دوﻟـﺖ‬ ‫روﺣﺎﻧﻲ اﻓﺸﺎﮔﺮي ﻛﺮد‪ ،‬ﻛﻪ روزﻧﺎﻣﻪ ﺧﺮاﺳﺎن‪ 18 ،‬ديﻣﺎه‪ ،‬در اﻳﻦ ﺑﺎره ﻧﻮﺷـﺖ‪:‬‬ ‫”اﺣﻤﺪ ﺗﻮﻛﻠﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﻣﺠﻠﺲ در ﻧﺎﻣﻪ اي ﺑﻪ رﺋﻴﺲ و ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﻣﺠﻠﺲ ﺑـﺎ‬ ‫اراﺋﻪ ﮔﺰارﺷﻲ از ﭘﻴﮕﻴﺮي اراﺋﻪ اﻣﺘﻴﺎز وﻳﮋه وزارت ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻪ ﻳﻚ وارد ﻛﻨﻨﺪه و‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ درﺑﺎره ﺗﺒﻌﻴﺾ و راﻧﺖ ﮔﺴﺘﺮده در ﺗﻮاﻓﻘﻨﺎﻣﻪ ‪ 650‬ﻣﻴﻠﻴﻮن ﻳﻮروﻳﻲ ﺑﻴﻦ‬ ‫وزارت ﺻﻨﻌﺖ و وارد ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺬﻛﻮر ﺧﻮاﺳﺘﺎر اﻗﺪام دوﻟﺖ و ﻛﻤﻴﺴـﻴـﻮن ﻫـﺎي‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺮاي ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ اﻳﻦ اﻗﺪام ﺷﺪ‪ “.‬روزﻧﺎﻣﻪ ﺧﺮاﺳﺎن‪ ،‬ﺑﻪﻧﻘـﻞ از ﮔـﺰارشِ‬ ‫اﺣﻤﺪ ﺗﻮﻛﻠﻲ‪ ،‬اداﻣﻪ ﻣﻲدﻫﺪ‪” :‬اواﺧﺮ ﻣﻬﺮ]ﻣﺎه[ ﺧﺒﺮي ﻣﻮﺛﻖ رﺳﻴﺪ ﻛـﻪ ﺑـﺮاي‬ ‫ﭼﻬﺎر ﻛﺸﺘﻲِ ﻳﻚ واردﻛﻨﻨﺪة ﻋﻤﺪة ﻛﺎﻻي اﺳﺎﺳﻲ ﻣﺒﻠﻎ ‪ 80‬ﻣﻴﻠﻴﻮن ﻳﻮرو ارز از‬ ‫ﻫﺎﻟﻚ ﺑﺎﻧﻚ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺗﺨﺼﻴﺺ دادهاﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ اﻣﺘﻴﺎز ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻫﺰﻳﻨﻪ اﻧﺘﻘـﺎل‬ ‫ارز‪ ،‬ﺣﺪود ‪ 35‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎن ﺑﺮاي ﮔﻴﺮﻧﺪه ﺳﻮد‪ ‬ﺑﺎدآورده داﺷﺖ‪ .‬اﮔﺮ اﻣـﺘـﻴـﺎزِ‬ ‫ﻧﭙﺮداﺧﺘﻦِ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺗﺄﺧﻴﺮِ ﺗﺨﻠﻴﻪ را ﺑﻪ ﻣﺪت ﻳﻚ ﻣﺎه ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻛﺸﺘـﻲ ﺑـﻪ آن‬ ‫ﺑﻴﻔﺰاﻳﻴﻢ‪ ،‬اﻳﻦ ﺳﻮد‪ ‬ﺑﺎدآورده ﺑﻪ ﺣﺪود ‪ 45‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎن ﻣﻲرﺳﺪ‪“.‬‬

‫اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫اداﻣﻪ ﻫﺎﺷﻤﻲ رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ و ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ‪...‬‬ ‫اﻳﻦﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻳﻲ ﻛﻮﭼﻚ از داﻣﻨﺔ ﮔﺴﺘﺮده ﻓﺴﺎد و ﭼﭙﺎول ﻣﻨﺎﺑـﻊ‬ ‫ﻣﻠﻲ اﻳﺮان از ﺳﻮي ﺣﺎﻛﻤﺎن ﻛﻨﻮﻧﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﮔﺎﻫﻲ اﻧﺘﺸﺎر ﻣـﻲ ﻳـﺎﺑـﻨـﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻫﻤﺔ اﻳﻦ اﺣﻮال‪ ،‬ﭼﻨﻴﻦ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻲرﺳﺪ ﻛﻪ ﭘﺮوﻧﺪه ﺑـﺎﺑـﻚ زﻧـﺠـﺎﻧـﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﻪدﻟﻴﻞ دراﺧﺘﻴﺎر داﺷﺘﻦِ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻋﻈﻴﻢ ﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬از ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺑﻴﺸـﺘـﺮي ﻧـﺰد‬ ‫ﻣﻘﺎمﻫﺎي ﺣﻜﻮﻣﺘﻲ ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﭘﻴﺶ از اﻳﻦ درﺑﺎرة اﻳـﻦ ﮔـﻮﻧـﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎي رژﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻠﻲ ﻣﻴﻬﻦﻣﺎن را دراﺧﺘﻴﺎر ﻛﺴﺎﻧﻲ از ﻗﺒـﻴـﻞ‬ ‫ﺑﺎﺑﻚ زﻧﺠﺎﻧﻲﻫﺎ ﻗﺮار ﻣﻲدﻫﺪ ﻣﻘﺎﻟﻪﻫﺎﻳﻲ ﻣﻨﺘﺸﺮ و ﻣﻮﺿﻊﮔﻴـﺮي ﻫـﺎﻳـﻲ‬ ‫ﻛﺮده ﺑﻮدﻳﻢ‪ .‬از ﺟﻤﻠﻪ در ”ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮدم“‪ ،‬ارﮔﺎن ﻣﺮﻛﺰي ﺣﺰب ﺗﻮدة اﻳـﺮان‪،‬‬ ‫ﺷﻤﺎرة ‪ 20 ) 903‬ﺷﻬﺮﻳﻮرﻣﺎه ‪ ،(91‬در ﻣﻘﺎﻟﻪﻳﻲ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان ”ﺗﺤﺮﻳـﻢ ﻫـﺎي‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‪ :‬ﻓﺮﺻﺘﻲ ﻃﻼﻳﻲ ﺑﺮاي ﻏﺎرت ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻠﻲ“‪ ،‬ﺳـﺨـﻨـﺎن ﺣﺴـﻦ‬ ‫ﺧﺴﺮوﺟﺮدي]رﺋﻴﺲ اﺗﺤﺎدﻳﻪ ﺻﺎدر ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن ﻓﺮآوردهﻫـﺎي ﻧـﻔـﺘـﻲ[ و‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد داﻧﺸﻤﻨﺪ]ﻋﻀﻮ اﺗﺎق ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻲ[ را ﻧﻘﻞﻗﻮل ﻛﺮدﻳﻢ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ‪:‬‬ ‫”ﻣﻮﺿﻮع ﻓﺮوش ﻧﻔﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻲ از ‪ 2‬ﺗﺎ ‪ 3‬ﺳـﺎل ﭘـﻴـﺶ‬ ‫ﻣﻄﺮح ﺷﺪه و ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﻮﺿﻮع را ﭘﻴﭽﻴﺪه ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻓﺮوش ﺳﻨـﮓ‬ ‫آﻫﻦ ﻳﺎ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﭘﺘﺮوﺷﻴﻤﻲ‪ ،‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎن ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﻧﻔﺖ را ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺑﮕﻴﺮﻧـﺪ‬ ‫و ﺑﻔﺮوﺷﻨﺪ‪ .‬ﻣﻮﺿﻮع ﭼﻴﺰ ﭘﻴﭽﻴﺪهاي ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻗﺒﻞ از اﻳﻦ ﻧﻔﺖ را دوﻟـﺖ‬ ‫ﻣﻲﻓﺮوﺧﺘﻪ و ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰي درﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪه ﭘﻮل ﺑﻮده اﺳﺖ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﺑﺨـﺶ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ اﻳﻦ ﻛﺎر را اﻧﺠﺎم ﻣﻲدﻫﺪ‪ “.‬ﺑﻌﺪ از اﻳﻦ ﺧﻮشﺑﻴﻨﻲﻫﺎي]![ اﺑـﺮاز‬ ‫ﺷﺪه‪ ،‬ﻧﻔﺖ را ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺑﺎﺑﻚ زﻧﺠﺎﻧﻲﻫﺎ دادﻧﺪ و ﻣﺸﺨﺺ ﻧـﻴـﺴـﺖ ﭘـﻮلِ‬ ‫ﻓﺮوش آن ﻛﺠﺎ و ﻧﺰد ﻛﻴﺴﺖ‪ .‬ﭼﻨﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎي ﻣﺨﺮﺑﻲ ﺑﻪﺗﻨﻬﺎﻳـﻲ از‬ ‫ﺳﻮي ﻗﻮه ﻣﺠﺮﻳﻪ ﺑﻪاﺟﺮا در ﻧﻴﺎﻣﺪهاﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻣﻘـﺎم ﻫـﺎي رأس‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري اﺳﻼﻣﻲ ﻣﺸﻮق اﺻﻠﻲ اﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ و ﭼﻨﻴﻦ اﻧـﮕـﻞ ﻫـﺎي‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدياي ﺑﻮدهاﻧﺪ و ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬در ﭘﻲِ دﻳﺪارِ اﻋﻀﺎي اﺗﺎق ﺑﺎزرﮔـﺎﻧـﻲ در‬ ‫ﺳﺎل ‪ 1390‬ﺑﺎ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﻪاي‪“ ،‬ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮدم“ ﺷﻤﺎرة ‪)884‬آذرﻣﺎه ‪ ،(90‬در‬ ‫راﺑﻄﻪ ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﻧﻘﺶ اﻧﮕﻠﻲِ اﺗﺎق ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻲ‪ ،‬از دﻳﺪار اﻳﻦ ﺑـﻪ اﺻـﻄـﻼح‬ ‫ﻓﻌﺎﻻن اﻗﺘﺼﺎدي ﺧﺒﺮ داد‪ ،‬و ﺳﺨﻦ آلاﺳﺤﺎق ]رﺋﻴﺲ اﺗﺎق ﺑـﺎزرﮔـﺎﻧـﻲ‪،‬‬ ‫ﺻﻨﺎﻳﻊ و ﻣﻌﺎدن و ﻛﺸﺎورزي ﺗﻬﺮان[ ﻛﻪ در اﻳﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﺣﻀـﻮر داﺷـﺖ‪،‬‬ ‫آورد‪ “:‬ﻣﻘﺎم رﻫﺒﺮي در اﻳﻦ دﻳﺪار‪ ،‬رﻫﻨﻤﻮدﻫﺎي ارزﺷﻤﻨـﺪي داﺷـﺘـﻨـﺪ‪.‬‬ ‫اﻳﺸﺎن در اﻳﻦ دﻳﺪار ﺑﺮ اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻛﻪ اﺗﺎق ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺟﺎﻳﮕﺎه ﺧـﻮد‬ ‫را در ﻛﺸﻮر و در ﺳﺎﻣﺎندﻫﻲ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻲ‪ ،‬ﺗﺒﻴﻴﻦ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ اﻳﺸﺎن ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸﺎن ﻛﺮدﻧﺪ ﻛﻪ ﻓﻌﺎﻻن اﻗﺘﺼﺎدي ﺑﺎ اﺳﺘﻔـﺎده از‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻛﺸﻮر ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﻣﻴﺪ و ﺟﺴﺎرت وارد ﻛﺎر ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺗﻮﺻﻴﻪ اﻳﺸﺎن اﻳـﻦ‬ ‫ﺑﻮد ﻛﻪ اﺗﺎق ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻲ در ﺟﺮﻳﺎنﻫﺎي ﺟﻬﺎد اﻗﺘﺼﺎدي ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﺘـﺮي از‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﺑﮕﻴﺮد و اﻳﺸﺎن ﺗﻮﺻﻴـﻪ ﻛـﺮدﻧـﺪ ﻛـﻪ ﺑـﺨـﺶ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ ﺧﻮد را ﺑﺮاي اﺗﻔﺎقﻫﺎي ﻣﻬﻤﺘﺮ آﻣﺎده ﻛﻨﺪ‪ .‬رﻫﺒﺮ اﻧـﻘـﻼب در‬ ‫اﻳﻦ دﻳﺪار ﺑﺮ ﺿﺮورت ﻫﻮﺷﻴﺎري ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻲ در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧـﻄـﺮﻫـﺎي‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮدﻧﺪ‪“.‬‬ ‫وﻟﻲ ﻓﻘﻴﻪ رژﻳﻢ ﻗﺼﺪ داﺷﺖ ﺑﻪوﺳﻴﻠﺔ اﻧﮕﻠﻲﺗﺮﻳﻦ ﻗﺸﺮﻫـﺎي ﺟـﺎﻣـﻌـﻪ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ را د‪‬ورﺑﺰﻧﺪ و ”ﺟﻬﺎد اﻗﺘﺼﺎدي“ را ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪ .‬رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ‬ ‫در ﺣﺎﻟﻲ ﺑﺮ ﺿﺮورت ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﻓﺴﺎد ﺷﻌﺎر ﺳﺮﻣﻲدﻫﺪ ﻛﻪ ﻧﻘﺶِ ﻛﺴـﺎﻧـﻲ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻨﺒﻊ اﺻﻠﻲ ﻓﺴﺎدﻫﺎي ﮔﺴﺘﺮده در ﻫﻤﺔ اﻳﻦ ﺳﺎلﻫﺎ ﺑﻮدهاﻧﺪ در دوﻟـﺖ‬ ‫روﺣﺎﻧﻲ ﻫﺮﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ دوﻟﺖ روﺣﺎﻧﻲ در زﻣﻴﻨﺔ ﺷـﺘـﺎبِ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ دادن ﺑﻪ اﻣﻮر اﻗﺘﺼﺎدي ﺑﻪﻧﻔﻊِ اﻳﻦ زاﻟﻮﻫﺎي اﻗﺘﺼﺎدي ﻛﺎﻣﻼً روﺷﻦ‬ ‫و آﺷﻜﺎر اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮ اﻳﻦ ﮔﻮﺷﻪ از ﺳﺨﻨﺎن رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ ﺗﺄﻣﻞ ﻛـﻨـﻴـﻢ ﻛـﻪ‬ ‫ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ ”اﮔﺮ درﺳﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻲﺷﺪ‪ ،“...‬و ﻫﻤﻴﻦ اﻣﺮ ﺑﺪان ﻣﻌﻨﻲ اﺳـﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻏﺎرت ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻠﻲ ﺗﻮﻗﻒ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ اﺳﺖ‪ .‬ﻋﻤﺪه ﺗﺮﻳﻦ ﻓﺴﺎدﻫﺎي ﻣﺎﻟﻲ ﻳـﺎ‬ ‫از ﺳﻮي ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻣﻘﺎمﻫﺎي ﺣﻜﻮﻣﺘﻲ ﺻﻮرت ﻣﻲﮔﻴﺮد ﻳﺎ در ارﺗﺒـﺎط ﺑـﺎ‬ ‫آﻧﺎن اﺳﺖ‪ .‬ﺧﻮد ﺧﺎﻧﻮاده رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ ﻫﻢ از اﻳﻦ ﻓﺴﺎدﻫﺎ ﻣﺒﺮا ﻧﺒﻮده اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺨﻨﺎن رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ را ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻘﻂ در ﭼﺎرﭼﻮب دﻋﻮاﻫﺎي ﺟﻨﺎﺣﻲ ارزﻳـﺎﺑـﻲ‬ ‫ﻛﺮد‪ .‬اﺣﺘﻤﺎل اﻳﻨﻜﻪ ﺗﺼﻔﻴﻪ ﺣﺴﺎبﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺟﻨﺎح ﻣـﺨـﺎﻟـﻒ‪ -‬ﻛـﻪ دور‬ ‫اﺣﻤﺪي ﻧﮋاد ﺣﻠﻘﻪ زده ﺑﻮدﻧﺪ‪ -‬ﺻﻮرت ﺑﮕﻴﺮد دور از اﻧﺘﻈﺎر ﻧﻴﺴـﺖ‪ ،‬اﻣـﺎ‬ ‫ﺷﻌﺎر ﭘﺮاﻛﻨﻲﻫﺎي راﻳﺞ در ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ ﻓﺴﺎد از ﺳﻮي ﻣﻘﺎمﻫﺎﻳﻲ ﻛـﻪ ﺧـﻮد‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻳﻚ ﻃﺮف ﻣﺎﺟﺮا ﺑﻮدهاﻧﺪ را ﻧﺒﺎﻳﺪ ﭼﻨﺪان ﺟﺪي ﺗﻠﻘﻲ ﻛـﺮد‪ .‬ﺑـﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ روﻧﺪﻫﺎي ﺗﺎﻛﻨﻮﻧﻲ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ اﻧﺘﻈﺎر داﺷﺖ ﻛﻪ اﻓﺸـﺎﮔـﺮي ﻫـﺎي‬ ‫ﭘﺮﺷﻤﺎري را در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻏﺎرت ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻠﻲ ﺑﻪوﺳﻴﻠﺔ ﻣﻘﺎمﻫﺎي ﺣﻜﻮﻣـﺘـﻲ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ -‬ﺑﺪون اﻳﻨﻜﻪ ﺑﺮﺧﻮردي ﺟﺪي ﺑﺎ آﻧﺎن ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪ -‬در آﻳـﻨـﺪه‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪.‬‬

‫اداﻣﻪ ﻧﻈﺎم ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ ‪...‬‬

‫اﺳﺖ‪” :‬درﺣﺎﻟﻲﻛﻪ آﻣﻮزش و ﭘﺮورش ﻣﺎ درﮔﻴﺮ ﻛﺴﺮي ﺑﻮدﺟﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺪان اﻋﺘـﺒـﺎر ﻻزم‬ ‫ﺑﺮاي ﭘﺮداﺧﺖ ﺳﺮاﻧﻪ ﻣﺪارس‪ ...‬اﺳﺖ ﻣﺴﺌﻮﻻن آﻣﻮزش و ﭘﺮورش ﭼﮕﻮﻧﻪ و ﻃـﺒـﻖ‬ ‫ﭼﻪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻲ ﻗﺮار اﺳﺖ ﻧﻴﺎزﻫﺎي ﻣﺎﻟﻲ ﺳﻨﺪ )ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪ( را ﺑـﺮآورده‪ ...‬ﻛـﻨـﻨـﺪ؟‬ ‫روﺣﺎﻧﻴﺖ ﺑﺎ دراﺧﺘﻴﺎر داﺷﺘﻦ ‪ 70‬ﻫﺰار ﻣﺴﺠﺪ و ﺑﻴـﺶ از ‪ 10‬ﻫـﺰار اﻣـﺎم زاده و‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎهﻫﺎي ﻧﻤﺎزﺟﻤﻌﻪ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎلﻫﺎي ﺻﺪا و ﺳﻴﻤﺎ و‪ ...‬ﭼﻪ ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ ورود ﻣﺴﺘﻘﻴـﻢ ﺑـﻪ‬ ‫ﻣﺪارس دارد؟“ ﻃﺮاﺣﻲ و اﺟﺮاي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ارﺗﺠﺎﻋﻲاي ﻧﻈﻴﺮ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻧـﺎﻣـﻪ ﺣـﻮزه‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﻪ ﺑﺎ اداره ﻛﻞ آﻣﻮزش و ﭘﺮورش درﺣﺎﻟﻲ ﺻﻮرت ﻣﻲﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﺑﻨﺎ ﺑـﻪ ﺗﺼـﺮﻳـﺢ‬ ‫ﻣﺸﺎور ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﻳﺰي و ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻲ وزارت آﻣﻮزش و ﭘﺮورش‪ ،‬ﻛﺴﺮيِ ﺑﻮدﺟﺔ آﻣﻮزش و‬ ‫ﭘﺮورش ﺑﻴﻦ ‪2400‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎن ﺗﺎ ‪ 4‬ﻫﺰار ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻛﻤﺒﻮد اﻋﺘﺒﺎرات ﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻛﺴﺮي ﺑﻮدﺟﻪ‪ ،‬اﻣﺘﻨﺎع از ﻧﻮﺳﺎزيِ ﻛـﻼس ﻫـﺎي‬ ‫آﻣﻮزﺷﻲ‪ ،‬ﻛﻴﻔﻴﺖ‪ ‬ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻛﺘﺎبﻫﺎي درﺳﻲ و ﻛﻤﺒﻮد ﻛﺘﺎب و دﻓﺘﺮ و ﻧـﻴـﺰ ﻛـﻤـﺒـﻮد‬ ‫آﻣﻮزﮔﺎرانِ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ آﻣﻮزﺷﻲ رژﻳﻢ وﻻﻳﺖﻓﻘﻴﻪ ﺑﺎ ﻣﻌﻀﻞﻫﺎي ﺟﺪي دﻳﮕﺮي‬ ‫روﺑﻪروﺳﺖ‪ .‬اﻳﻦ اﻣﺮ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﺮ زﻧﺪﮔﻲ و اﻣﻨﻴﺖ ﺷﻐﻠﻲ ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎن داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻮرم ﻟﮕﺎم ﮔﺴﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪﻛﺎﻫﺶِ ﺳﻄﺢ زﻧﺪﮔﻲ و ﺗﻨﺰل ﻗﺪرت ﺧﺮﻳﺪ ﻣﻌﻠﻤـﺎن ﺳـﺮاﺳـﺮ‬ ‫ﻛﺸﻮر ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻌﻠﻤﺎن ﺧﻮاﺳﺘﺎر اﻓﺰاﻳﺶ دﺳﺘﻤﺰدﻫﺎي ﺧﻮد ﻣﻄـﺎﺑـﻖ ﻧـﺮخ‬ ‫واﻗﻌﻲ ﺗﻮرماﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﻼوه‪ ،‬ﺑﺮﺧﻮرداري از ﺣﻖ ﺑﻴﻤﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ و دﻳﮕﺮ ﻣﺰاﻳـﺎ ﺧﺼـﻮﺻـﺎً‬ ‫ﺗﺎﻣﻴﻦ اﻣﻨﻴﺖ ﺷﻐﻠﻲ و ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺧﺼﻮﺻﻲﺳﺎزي آﻣﻮزش از ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﻋـﺎﺟـﻞ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎن ﻣﻴﻬﻦ ﻣﺎﺳﺖ‪ .‬در ﻃﻮل ﻫﺸﺖ ﺳﺎل دوﻟﺖ ﺿﺪﻣﻠﻲ اﺣﻤﺪيﻧﮋاد‪ ،‬رژﻳﻢ ﺑـﻪ‬ ‫ﺟﺎي آﻧﻜﻪ ﺑﻪ ﻓﻜﺮ ﺑﻬﺒﻮد وﺿﻊ ﻣﻌﻴﺸﺘﻲ ﻣﻌﻠﻤﺎن و آﻣﻮزﮔﺎران ﻛﺸﻮر ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬آﻣﻮزش و‬ ‫ﭘﺮورش را ﺑﻪ ﺟﻮﻻﻧﮕﺎه روﺣﺎﻧﻴﻮن و ﻃﻠﺒﻪﻫﺎي واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮد و اﻳﻦ‬ ‫اﻣﺮ در ﻛﻨﺎر وﺿﻌﻴﺖ ﻣﻌﻴﺸﺘﻲ ﻧﺎﮔﻮار ﻣﻮﺟﺐ ﻧﺎرﺿﺎﻳﺘﻲ ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎن ﺑـﻮده و ﻫﺴـﺖ‪.‬‬ ‫دراﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻣﻬﺮ‪ 24 ،‬ﻣﻬﺮﻣﺎه‪ ،‬ﮔﺰارش داد‪” :‬ﻣﻌﻠﻢ وﻗـﺘـﻲ دﭼـﺎر ﻳـﻚ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎري ﻣﻲﺷﻮد ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻫﻴﭻ دﻏﺪﻏﻪاي درﺑﺤﺚ درﻣﺎن داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺗﻮﻗﻊ آﻧﻬﺎ ﺑـﺮاي‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎي درﻣﺎن و دارو ﻛﺎﻣﻼً ﻣﻨﻄﻘﻲ اﺳﺖ‪ ...‬وزارت آﻣﻮزش و ﭘـﺮورش‬ ‫ﺑﻪﺷﺪت ﺑﻪدﻧﺒﺎل ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت ﺑﻴﻤﻪاي ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎن اﺳﺖ و ﺑـﻪ ﻫـﻤـﻴـﻦ دﻟـﻴـﻞ‬ ‫راﻳﺰﻧﻲﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮاي ﺣﻞ اﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ درﺣﺎل اﻧﺠﺎم اﺳﺖ‪“.‬‬ ‫ﺑﻪﻋﺒﺎرت دﻳﮕﺮ‪ ،‬وﺿﻌﻴﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﺑﺮاي آﻣﻮزﮔﺎران‪ ،‬دﺑﻴﺮان و ﺑﻪﻃﻮرﻛﻠﻲ ﻓﺮﻫﻨـﮕـﻴـﺎن‬ ‫ﺳﺮاﺳﺮ ﻛﺸﻮر ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﻌﻀﻞ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪه و وزارت ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻫﻨﻮز درﺣـﺎل راﻳـﺰﻧـﻲ‬ ‫اﺳﺖ و از اﻗﺪاﻣﻲ ﻋﻤﻠﻲ ﺑﻪﺳﻮد ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻌﻠﻤﺎن ﺧﺒﺮي در ﻣﻴﺎن ﻧﺒـﻮده و ﻧـﻴـﺴـﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎن و ﺗﺸﻜﻞﻫﺎي ﺻﻨﻔﻲ آﻧﺎن ﻗﺎﻃﻌﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺧﺼـﻮﺻـﻲ ﺳـﺎزي ﻧـﻈـﺎم‬ ‫آﻣﻮزﺷﻲ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻳﻜﻲ از ﻓﻌﺎﻻن ﺻﻨﻔﻲ ﻣﻌﻠﻤﺎن ﺑﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰاري اﻳﻠﻨـﺎ‪17 ،‬‬ ‫آﺑﺎنﻣﺎه‪ ،‬اﻋﻼم ﻛﺮد‪” :‬ﻣﺪارس دوﻟﺘﻲ دﻳﮕﺮ راﻳﮕﺎن ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬درﺧﻮاﺳـﺖ ﻣـﺪارس از‬ ‫واﻟﺪﻳﻦ ﺑﺮاي ﻛﻤﻚ ﻣﺎﻟﻲ ﻫﻤﭽﻨﺎن در دوره ﺟﺪﻳﺪ وزارت آﻣﻮرش و ﭘﺮورش )دوﻟـﺖ‬ ‫ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ( ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﺟﻬﺖﮔﻴﺮي ﺗﺎزهاي در وزارت آﻣﻮزش و ﭘـﺮورش‬ ‫دوﻟﺖ ﺟﺪﻳﺪ در ﺑﺮﺧﻮرد ﺑﺎ ﻣﺒﺎﺣﺚ اﻗﺘﺼﺎدي و ﻣﺎﻟﻲ ﻧﺪﻳﺪم‪ “.‬ﺑﻪﻋﻼوه‪ ،‬ﻓﺮﻫـﻨـﮕـﻴـﺎن‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﺎر ﺑﺮﭘﺎﻳﻲ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎي ﺧﻮد و ﺑﻪﻃﻮرِﻛﻠﻲ ﺣﻖِ ﺑﺮﭘﺎﻳﻲِ ﺗﺸﻜﻞﻫﺎي ﺻﻨﻔﻲ اﻧـﺪ و‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ آزاديِ ﻣﻌﻠﻤﺎنِ زﻧﺪاﻧﻲ را ﻗﺎﻃﻌﺎﻧﻪ ﺧﻮاﻫﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺒﺎرزه ﻣﻌﻠﻤﺎن ﺑﺎ ﻧﻈﺎم آﻣﻮزﺷﻲ واﭘﺲﻣﺎﻧﺪه و ﻧﺎﻛﺎرآﻣﺪ و ﻧﻴﺰ ﺧﺼـﻮﺻـﻲ ﺳـﺎزيِ‬ ‫آﻣﻮزش ﻛﺸﻮر از ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻗﺎﻃﻊ ﻫﻤﻪ ﻧﻴﺮوﻫـﺎي ﺗـﺮﻗـﻲ ﺧـﻮاه ﺑـﺮﺧـﻮردار اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫درﻋﻴﻦﺣﺎل‪ ،‬ﺣﻤﺎﻳﺖ و ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ از ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﺻﻨﻔﻲ و ﺳﻴـﺎﺳـﻲ ﻣـﻌـﻠـﻤـﺎن و‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎن ﻛﺸﻮر از وﻇﺎﻳﻒ ﺟﻨﺒﺶ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻳﻲ ﻣﻮﺟﻮد زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن و ﻫﻤﻪ ﻧﻴﺮوﻫـﺎي‬ ‫ﻣﺪاﻓﻊ ﻋﺪاﻟﺖ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ و ﺳﺮﺑﻠﻨﺪي ﻣﻴﻬﻦ اﺳﺖ!‬

‫‪4‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫ﺗﺄﻣ ﯽ روﯾﺪا د ی ا ان‬

‫ﭘﺮداﺧﺖ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦِ ﻛﺎرﮔﺮي‪ :‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛـﻪ ﺣـﻘـﻮق‬ ‫زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن ﺑﻪﺗﺎراج ﻣﻲرود‬ ‫از ﻣﺪتﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﻣﻮﺿﻮع ﺑ‪‬ﻦِ ﻛﺎرﮔﺮي‪ ،‬ﻧﺤﻮة ﭘﺮداﺧـﺖ‬ ‫و ﻣﻴﺰانِ آن‪ ،‬ﺑﻪ ﻳﻜﻲ از ﺑﺤﺚﺑﺮاﻧﮕﻴﺰﺗﺮﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪﻫـﺎ در‬ ‫وزارت ﻛﺎر و دﻳﮕﺮ ادارهﻫﺎي ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ اﻳﻦ وزارتﺧـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻃﺮحِ وﻟﻲﻓﻘﻴـﻪ‪ ،‬دوﻟـﺖ‬ ‫اﺣﻤﺪيﻧﮋاد ﺑﺮ ﻛﺮﺳﻲ ﻗﻮة ﻣﺠﺮﻳﻪ ﺗﻜﻴﻪ زد‪ ،‬ﻳـﻜـﻲ از‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ اﻗﺪامﻫﺎي اﻳﻦ ﻗﻮه در ﺣﻮزة ﻛﺎرﮔﺮي ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑـﺎ‬ ‫ﻧﻔﻮذ و ﺗﺴﻠﻂ ﺧﺎﻧﻪ ﻛﺎرﮔﺮ در زﻣﻴﻨﻪ ﺑﻦ ﻛـﺎرﮔـﺮي ﺑـﻮد‪.‬‬ ‫ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺑﻦ ﻛﺎرﮔﺮي اﻳﻦ اﻣﻜﺎن را ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞﻫﺎي زرد واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ داده و ﻣﻲدﻫﺪ ﺗﺎ ﺑـﺎ‬ ‫اﻫﺮمِ ﻣﺎﻟﻲ ﺑﻪ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻣﻮﺿﻊ ﺧﻮد ﺑﭙﺮدازﻧﺪ‪ .‬ﺟﺪال ﺑـﺮﺳـﺮ‬ ‫ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺑﻦ ﻛﺎرﮔﺮي و ﻛﺎﻧﺎل ﭘـﺮداﺧـﺖ آن ﺑـﻪ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺳﺒﺐ ﻓﺴﺎد‪ ‬ﻣﺎﻟﻲ و ﺛـﺮوت اﻧـﺪوزي و‬ ‫ﺗﺨﻠﻒﻫﺎي وﺳﻴﻊ ﮔﺮدﻳﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺧﻮد‪ ‬اﻳﻦ ﺗﺼﺎﺣـﺐِ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ در ﺣﻜﻢ ﺗﺎراجِ ﺑﺨﺶ دﻳﮕﺮي از ﺣﻘﻮق ﻛﺎرﮔﺮان و‬ ‫ﭘﺎﻳﻤﺎل ﺷﺪن ﻣﻨﺎﻓﻊ آﻧﺎن از ﺳﻮي ﻛﺎﻧﻮنﻫﺎي ﭘـﺮﻗـﺪرت‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ رژﻳﻢ وﻻﻳﺖﻓﻘﻴﻪ اﺳﺖ‪ .‬اﺧﻴﺮاً ﻣﻮﺿﻮع ﻓﺴﺎد‪ ‬ﻣﺎﻟﻲ و‬ ‫ﺗﺨﻠﻒ درﺧﺼﻮص ﭘﺮداﺧﺖ‪ ‬ﺑﻦ ﻛﺎرﮔﺮي ﺑﻪ ﺻـﻔـﺤـﺎت‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪﻫﺎي داﺧﻠﻲ و دﻳﮕﺮ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎي ﻫﻤﮕﺎﻧﻲ ﻛﺸﻴـﺪه‬ ‫ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬دراﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ روزﻧﺎﻣﻪ اﻋﺘﻤﺎد‪ 14 ،‬دي ﻣﺎه‪ ،‬در‬ ‫ﮔﺰارﺷﻲ‪ ،‬ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺔ ارﺳﺎﻟﻲ ﺑﻪ وزﻳﺮ ﻛﺎر‪ -‬رﺑﻴﻌـﻲ‪-‬‬ ‫درﻣﻮرد ﺗﺨﻠﻒﻫﺎي داﻣﻨﻪ دار و ﻫﻨﮕﻔﺖ در ﭘﺮداﺧﺖ‪ ‬ﺑـﻦ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮي‪ ،‬ازﺟﻤﻠﻪ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎن ﺳﺎﺧﺖ‪” :‬ﻫﻔﺖ ﺳﺎل اﺳـﺖ‬ ‫ﻛﻪ درﮔﻴﺮ اﻳﻦ ﺳﻪ رﻗﻢ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ 1/2،‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎن ﺑﺪﻫﻲِ‬ ‫وزارت ﻛﺎر ﺑﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪه اﻋﺘﺒﺎرات ﻛﺎرﻣـﺰد ﻳـﻚ درﺻـﺪ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ ﺑﻦ ﻛﺎرﮔﺮي‪ 1/2،‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪﻧﺎﺣـﻖ از‬ ‫ﺣﺴﺎب ﺳﺘﺎد اﻣﻮر رﻓﺎﻫﻲ ﺑﻪﺣﺴﺎب ﺧﺰاﻧﻪ وارﻳـﺰ ﺷـﺪه‬ ‫اﺳﺖ و ‪ 8‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎن ﺑﺪﻫﻲ اﺗﺤﺎدﻳﻪ اﻣـﻜـﺎن‪ ،‬اﻳـﻦ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪاي اﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺮوﻳﺰ ﺷﺮﻳﻔﻲ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎﻳﺎن در‬ ‫ﺳﺘﺎد اﻣﻮر رﻓﺎﻫﻲ ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﺎرﻫﺎ در ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ اﻋـﺘـﻤـﺎد‬ ‫ﻣﻄﺮح ﻛﺮد‪ “.‬درﺑﺨﺶ دﻳﮕﺮ اﻳﻦ ﮔﺰارش ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻲﮔﺮدد‪:‬‬ ‫”ﺳﺘﺎد اﻣﻮر رﻓﺎﻫﻲ ﺑﺮاي ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻲ ﺑﻪ ﺑﻦﻫﺎي ﻛﺎرﮔـﺮي‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪ‪ ...‬ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺷﻮرايﻋﺎﻟﻲ ﻛﺎر ﺑﻮد‪ .‬ﻣﻨﺘﻬﺎ ﺑـﺮاي‬ ‫ﻛﺎر‪ ،‬ﻛﺎرﮔﺰاري ﺑﻪ ﻧﺎم اﺗﺤﺎدﻳﻪ ﺗﻌﺎون ﺳﺮاﺳﺮي ﻛﺎرﮔـﺮان‬ ‫)اﻣﻜﺎن( ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﻗﺮار ﺑﺮاﻳﻦ ﺑﻮد ﻛﻪ ﭘﻮل ﻫـﺎﻳـﻲ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﻲﺷﻮد‪ ،‬در اﺧﺘﻴﺎر ﺳﺘﺎد ﺑﻦ ﻗﺮارﮔﻴﺮد و آﻧـﻬـﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﺮﻳﺪ ﻛﺎﻻﻫﺎي ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬ﺑﻦ در اﺧﺘﻴﺎر آﻧﻬـﺎ‬ ‫ﻗﺮار دﻫﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ روح ﻛﻠﻲ ﻗﻀﻴﻪ ﺑـﻮد‪ .‬اﻣـﻜـﺎن ﺑـﺮاي‬ ‫اﺗﺤﺎدﻳﻪ ﺳﺮاﺳﺮي ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﻮد ﻛﻪ درﻫﻤﺎن ﺗﺸﻜـﻴـﻼت‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻛﺎرﮔﺮ و ﺣﺰب اﺳﻼﻣﻲ ﻛﺎر ﻗﺮارداﺷﺖ‪ ...‬درﺳﺘﺎد ﺑﻦ‬ ‫در واﻗﻊ ﺳﻪ ﻧﻔﺮ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻛﺎرﮔﺮان از ﺷـﻮراﻫـﺎي‬ ‫اﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬ﺳﻪ ﻧﻔﺮ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﻛﺎﻧﻮن ﻋﺎﻟﻲ ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎﻳﻲ و ﺳـﻪ‬ ‫ﻧﻔﺮ ﻫﻢ از دوﻟﺖ ﺣﻀﻮر داﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ‪ 9‬ﻧﻔﺮ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔـﺎن‬ ‫ﺳﻪ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺑﻮدﻧﺪ‪ ...‬ﻛﺎر ﺑﻪ اﻳﻦ ﺷﻜﻞ ﺑـﻮد ﻛـﻪ ﺳـﻬـﻢ‬ ‫ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ و ﺳﻬﻢ دوﻟﺖ ﺑﺮاي ﺑﻦﻫﺎي ﻛﺎرﮔﺮي وارﻳﺰ ﺷﻮد‬ ‫و اﻳﻦ ﭘﻮل دراﺧﺘﻴﺎر اﺗﺤﺎدﻳﻪ اﻣﻜﺎن ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ ...‬و اﻗـﺪام‬ ‫ﺑﻪ ﺻﺪور ﺑﻦ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻬﺎ اﺗﻔﺎﻗﻲ ﻛﻪ درﻃـﻮل ﺳـﺎل ﻫـﺎ‬ ‫اﻓﺘﺎده ﺑﻮد‪ ...‬اﻳﻦ ﺑﻮد ﻛﻪ اﺧﺘﻼف ﺣﺴﺎب ﺑﻴﻦ ﺳـﺘـﺎد ﺑـﺎ‬ ‫اﺗﺤﺎدﻳﻪ اﻣﻜﺎن ﭘﻴﺶآﻣﺪ‪ ...‬ﻃﺒﻖ ﺗﻮاﻓﻘﻲ ﻛﻪ ﻗﺒـﻼً ﺷـﺪه‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬ ‫ﺑﻮد‪ ،‬ﻇﺎﻫﺮاً ‪ 17‬درﺻﺪ اﻳﻦ ﻣـﺒـﻠـﻎ‬ ‫)ﺳﻬﻢ ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ و ﺳـﻬـﻢ دوﻟـﺖ(‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻛﺎرﻣﺰد دراﺧﺘﻴﺎر اﺗﺤﺎدﻳـﻪ‬ ‫اﻣﻜﺎن ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬درواﻗﻊ ‪13‬‬ ‫درﺻﺪ وارﻳﺰ ﻣﻲﺷـﺪ‪ ...‬در ﻃـﻮل‬ ‫ﺳﺎلﻫﺎ اﻳﻦ ﻗﻀﻴﻪ اداﻣﻪ داﺷﺖ ﺗـﺎ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ اﺧﺘﻼف ﺣﺴﺎﺑﻲ ﭘﻴﺶ آﻣـﺪ‪.‬‬ ‫در آﻧﺠﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘـﻪ ﺷـﺪ در‬ ‫ﻧﺤﻮه ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﺮان در اﻣـﻮر‬ ‫رﻓﺎﻫﻲ ﺑﺎزﻧﮕﺮيﻫﺎﻳﻲ ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫ﭼﻮن ﻧﺎرﺿﺎﻳﺘـﻲ وﺟـﻮد داﺷـﺖ‪،‬‬ ‫درﻋﻴﻦ ﺣﺎل ﭘﻮﻟﻲ ﺑﺎﺑﺖ ﺑﻦ ﮔﺮﻓـﺘـﻪ‬ ‫ﻣﻲﺷﺪ اﻣﺎ ﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ اﻳﻦ را ﺑـﻪ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪ ﻛﻪ در‬ ‫اﻳﻦ ﻣﻴﺎن‪ ،‬ﺧﻴﻠﻲ از اﻳﻦ ﻛﺎﻻﻫﺎ ﻳـﺎ‬ ‫ﻣﺮﻏﻮب ﻧﺒﻮدﻧﺪ ﻳﺎ اﻳﻨـﻜـﻪ ﻣـﻮﻋـﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده آﻧـﻬـﺎ ﻧـﺒـﻮد ]ﺑـﺨـﻮان‪:‬‬ ‫ﻛﺎﻻﻫﺎي ﻓﺎﺳﺪ ﺷﺪه ﻛـﻪ ﻗـﺎﺑـﻞ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﺒﻮدﻧﺪ[ ﺑﻪﻫـﺮﺣـﺎل ﺧـﻮد‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﻴﺸﺘﺮ اﺑﺮاز ﻧـﺎرﺿـﺎﻳـﺘـﻲ‬ ‫ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪ‪ ...‬ﺣﺴﺎﺑﺪاران ﺧﺒﺮه آﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﻳﻚ ﺳﺎل را ﺣﺴﺎﺑﺮﺳـﻲ ﻛـﺮدﻧـﺪ‪.‬‬ ‫آﻧﺠﺎ ﺣﺴﺎﺑﺮس ﺑﻪ رﻗـﻤـﻲ ﺣـﺪود‬ ‫ﻫﺸﺖ ﻣﻴﻠﻴﺎرد و ‪ 288‬ﻣـﻴـﻠـﻴـﻮن‬ ‫ﺗﻮﻣﺎن ﺑﺮﺧﻮرد‪ ...‬ﺣﺪود ‪ 1‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد و‬ ‫‪ 297‬ﻣﻴﻠﻴﻮن ﺗﻮﻣﺎن ﻫﻢ ﺑﺪﻫﻲ وزارت ﻛﺎر ﺑﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪه اﻋﺘﺒﺎرات ﻛﺎرﻣﺰد ‪ 1‬درﺻﺪ ﺗﻮزﻳﻊ ﺑﻦ ﻛﺎرﮔـﺮي‬ ‫اﺳﺖ‪“.‬‬ ‫اﻳﻦ ﮔﺰارش ژرﻓﺎي ﻓﺴﺎد‪ ‬ﻣﺎﻟﻲ در ﭼﺎرﭼﻮب رژﻳﻢ واﭘﺴﮕﺮاي وﻻﻳﺖﻓﻘﻴﻪ و ﺳـﺮﻧـﻮﺷـﺖ ﺗـﻠـﺦ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮنﻫﺎ ﻛﺎرﮔﺮ را ﺑﻪﺧﻮﺑﻲ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ‪ .‬ﺑﻦ ﻛﺎرﮔﺮي ﻛﻪ از زﻣﺮه ﺣﻘﻮق ﺷﻨﺎﺧﺘﻪﺷﺪة زﺣﻤﺘﻜﺸـﺎن‬ ‫اﺳﺖ از ﺳﻮي دواﻳﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ از ﺟﻤﻠﻪ ﺗﺸﻜﻞﻫﺎي زرد‪ -‬ﭼﻪ واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﺰاران ﺳﺎزﻧﺪﮔﻲ و از اﻳـﻦ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ ﺟﻨﺎحﻫﺎ و ﭼﻪ ﺗﺸﻜﻞﻫﺎي واﭘﺲﻣﺎﻧﺪه درﺧﺪﻣﺖ وﻟﻲﻓﻘﻴﻪ و دوﻟﺖ اﺣﻤﺪي ﻧـﮋاد‪ -‬ﺑـﻪ ﺗـﺎراج‬ ‫ﻣﻲرود‪ .‬ﺗﻮزﻳﻊ ﻛﺎﻻﻫﺎي ﻓﺎﺳﺪ‪ ،‬ﺗﺎﺧﻴﺮﻫﺎي ﺣﺴﺎبﺷﺪه در ﭘﺮداﺧﺖ ﺑﻦ و ﻛﺎﻻﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط و ﺣﻴﻒ و‬ ‫ﻣﻴﻞ و دزدي ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن ﻓﻘﻂ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎي ﻛﻮﭼﻜﻲ از ﺳﻴﻤﺎي ﺿﺪﻣﺮدﻣﻲ و ﻛـﺎرﮔـﺮﺳـﺘـﻴـﺰ‬ ‫رژﻳﻢ و ﺗﺸﻜﻞﻫﺎي زرد ارﺗﺠﺎﻋﻲاﻧﺪ!‬ ‫ﺿﺮورت‪ ‬ﺗﺪوﻳﻦ و اﺟﺮايِ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻳﻲ ﻋﻠﻤﻲ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﻛﺸﻮر‬ ‫ﺑﺴﻴﺎري از ﻓﻌﺎﻻن و ﻣﺪاﻓﻌﺎن ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﻛﺸﻮر ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺗﻮأم ﺑﺎ ﺗﺮدﻳﺪ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﺳﺎزﻣـﺎن‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﺑﺮﺧﻮرد ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬اﺣﻴﺎي ﻣﺠﺪد ﺷﻮرايﻋﺎﻟﻲِ ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﭘﺲ از ﻫـﻔـﺖ‬ ‫ﺳﺎل‪ ،‬ﺿﻤﻦ آﻧﻜﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان و ﻣﺪاﻓﻌﺎن ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴـﺖ ﻣـﻴـﻬـﻦ ﻣـﺎ روﺑـﻪ روﺷـﺪ‪،‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺶﻫﺎﻳﻲ ﭼﻨﺪ را ﻧﻴﺰ ﻣﻄﺮح ﺳﺎﺧﺖ ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻨﻮن اﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ازﺳﻮي ﻣﻌﺎون رﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮري و‬ ‫رﻳﻴﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﺑﻲﭘﺎﺳﺦ ﻣﺎﻧﺪهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ ﮔﺰارش اﻳﻠﻨﺎ‪ 8 ،‬آذرﻣﺎه‪ ،‬ﻣﻌﺎون رﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮري رﺋﻮس ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺟﺪﻳﺪ در زﻣﻴـﻨـﺔ‬ ‫زﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻂ ﻛﺸﻮر را ﺑﻪﺷﺮح زﻳﺮ اﻋﻼم ﻛﺮده ﺑﻮد‪” :‬راهاﻧﺪازي دوﺑﺎره ﺷﻮرايﻋﺎﻟﻲ ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴـﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺣﻘﺎﺑﻪ زاﮔﺮس‪ ،‬ﺗﺎﻻبﻫﺎي ﻛﺸﻮر‪ ،‬ﻧﺠﺎت درﻳﺎﭼﻪ اروﻣﻴﻪ‪ ،‬ﺑﺮرﺳﻲ وﺿﻌﻴﺖ ﺟﻨﮕﻞﻫﺎي ﺑـﻠـﻮط‬ ‫زاﮔﺮس‪ ،‬ﻟﻐﻮ ﻣﺼﻮﺑﺎت ﻏﻴﺮزﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ دوﻟﺖ دﻫﻢ‪ ،‬ﺗﻬﻴﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي زﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴـﻄـﻲ ﺑـﺮاي‬ ‫درﻳﺎ و ﺣﻮزهﻫﺎي آﺑﻲ ﻛﺸﻮر‪ ،‬ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﻲ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮان و ﺗـﺮﻣـﻴـﻢ‬ ‫ﺣﻘﻮق و دﺳﺘﻤﺰد ﻛﺎرﻛﻨﺎن و ﻣﺤﻴﻂﺑﺎﻧﺎن!“‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﻛﻠﻴﺪي ﻓﻌﺎﻻن و ﺳﺎزﻣﺎنﻫﺎي ﻣﺮدمﻧﻬﺎد‪ ‬ﻣﺪاﻓﻊِ ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ‪ ،‬ﭘﺲ از آﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ‬ ‫اﻳﻦ ﻋﻨﻮانﻫﺎ‪ ،‬ﭼﻨﻴﻦ اﺳﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﻛﺪام ﻣﻨﺎﺑﻊِ ﻣﺎﻟﻲ و ﭘﺸﺘﻮاﻧﺔ ﻧﻈﺮي اﻳﻦ رﺋﻮس ﺑﺮﻧﺎﻣﻪاي ﻛﻪ ﺗـﺎﻛـﻨـﻮن‬ ‫درﺣﺪ ﺷﻌﺎر ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪهاﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺮار اﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﻮرد اﺟﺮا ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ؟ اﺻﻮﻻً ﺿﻤﺎﻧﺖ‪ ‬اﺟﺮاﻳـﻲ ﭼـﻨـﻴـﻦ‬ ‫ﻃﺮحﻫﺎﻳﻲ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﻛﺸﻮر ﻣﺎ ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺷﻨﺎﺧـﺘـﻪ ﺷـﺪه‪ ،‬ارﺗـﺒـﺎﻃـﻲ‬ ‫ﺗﻨﮕﺎﺗﻨﮓ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﻗﺘﺼﺎدي دوﻟﺖ و ﺣﻀﻮر ﺷﺮﻛﺖﻫﺎي واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﭙﺎه و ﺑﻨﻴﺎدﻫﺎي اﻧـﮕـﻠـﻲ‬ ‫دارد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ اﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ و ﻧﻬﺎدﻫﺎ ﻛﻪ ”ﻓﺮاﻗﺎﻧﻮﻧـﻲ“‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ و ﺗﺎﺑﻊ ﺻ‪‬ﺮف‪ ‬ﻓﺮﻣﺎنﻫﺎي وﻟﻲﻓﻘﻴﻪاﻧﺪ از اﻫﻤﻴﺘﻲ ﺟﺪي ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﺔ درﻳﺎﭼـﻪ‬ ‫اروﻣﻴﻪ و ﻓﺎﺟﻌﻪﻳﻲ ﻛﻪ ﺳﺪﺳﺎزيﻫﺎي ﻏﻴﺮاﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺷﺮﻛﺖﻫﺎي واﺑﺴﺘﻪ ﺑـﻪ ﻗـﺮارﮔـﺎه ﺳـﺎزﻧـﺪﮔـﻲ‬ ‫ﺧﺎﺗﻢاﻻﻧﺒﻴﺎء‪ ‬ﺳﭙﺎه ﻣﻮﺟﺐ آن ﺷﺪه ﭘﻴﺶِ روي ﻣﺎﺳﺖ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ دﻳﮕﺮي ﻛﻪ اﺧﻴﺮاً ﺑﻪ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت‬ ‫و ﮔﺰارش رﺳﺎﻧﻪﻫﺎي ﻫﻤﮕﺎﻧﻲ راه ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬درﺧﻮر ﺗﻮﺟﻪ ﺟﺪي اﺳﺖ‪ .‬ﺳﺘﺎد‪ ‬ﻓﺮﻣﺎنِ اﻣﺎم‪ -‬ﻛﻪ ﻳﻜﻲ‬ ‫از ﭘﺮﻧﻔﻮذﺗﺮﻳﻦ ﺑﻨﻴﺎدﻫﺎي اﻧﮕﻠﻲ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻲﺷﻮد و ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً زﻳﺮ ﻫﺪاﻳﺖ ﺧﺎﻣﻨﻪاي )وﻟﻲ ﻓﻘﻴﻪ( ﻗـﺮار‬ ‫دارد‪ ،‬در ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ و ﻧﺎﺑﻮدي ﻣﻨﻄﻘﻪﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖﺷﺪه و ﭘﺎركﻫﺎي ﻣﻠﻲ ﻧﻘﺸﻲ اﺳﺎﺳـﻲ‬ ‫دارد‪ .‬اﻳﻦ ﺑﻨﻴﺎد‪ ‬زﻳﺮ رﻳﺎﺳﺖ وﻟﻲﻓﻘﻴﻪ ﺑﺰرگﺗﺮﻳﻦ زﻣﻴﻦﺧﻮارِ ﻛﺸﻮر اﺳﺖ و ﺗﻌﺪاد ﻗﺎﺑﻞ ﺗـﻮﺟـﻬـﻲ از‬ ‫ﭘﺎركﻫﺎي ﻣﻠﻲ و ﺣﻔﺎﻇﺖﺷﺪه را ﭘﺲ از ﺗﺼﺎﺣﺐ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪﻫﺎي ﻛﻮﭼﻚ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﻲﻛﻨﺪ و ﺑﻪﻓـﺮوش‬ ‫ﻣﻲرﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﭘﺎﻳﮕﺎه ﺧﺒﺮي ﻓﻀﺎي ﺳﺒﺰ و ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ اﻳﺮان )ﺳﺒﺰﭘﺮس(‪ 5 ،‬آذرﻣﺎه‪ ،‬ﮔﺰارشداد‪” :‬ﺳﺘﺎد‬

‫‪5‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫اداﻣﻪ روﻳﺪادﻫﺎي اﻳﺮان ‪...‬‬

‫اﺟﺮاﻳﻲ ﻓﺮﻣﺎن اﻣﺎم درﺳﺎل ‪ 1384‬ﺑﺮاي ‪ 80‬ﻫﻜﺘﺎر از ﭘﺎرك ﻣﻠﻲ ﺑﻮﺟﺎق ﺳﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ و‬ ‫ﭼﻨﺪ روز ﭘﻴﺶ ﺑﺎ ﺻﺪور آﮔﻬﻲ ﻓﺮوش اﻣﻼك ‪ 57‬ﻫﺰار و ‪ 973‬ﻣﺘﺮ از ‪ 80‬ﻫـﻜـﺘـﺎر‬ ‫ﻣﺬﻛﻮر را ﺑﻪ ﻣﺰاﻳﺪه ﮔﺬاﺷﺖ‪ ...‬ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﭘﻴﺸﮕﺎﻣﺎن ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﻛﻴﺎﺷﻬـﺮ‬ ‫اﺳﺘﺎن ﮔﻴﻼن ﺑﺎ اﻧﺘﻘﺎد از ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻛﺮده‪ ،‬ﭘﺎرك ﻣـﻠـﻲ‬ ‫ﺑﻮﺟﺎق ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ارزﺷﻤﻨﺪ ﮔﻴﻼن اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ آن ﭼﻮب ﺣﺮاج ﻣﻲزﻧﻨﺪ‪“.‬‬ ‫ﭘﺎرك ﻣﻠﻲ ﺧﺸﻜﻲ‪ -‬درﻳﺎﻳﻲ ﺑﻮﺟﺎق واﻗﻊ در اﺳﺘﺎن ﮔﻴﻼن از ﻣﻨﻄﻘﻪﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇـﺖ‬ ‫ﺷﺪه زﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ از زﻳﺴﺘﮕﺎهﻫﺎي ﻣﻬﻢ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎن ﻣﻬﺎﺟﺮ ﺑﻪﺷﻤﺎر ﻣﻲآﻳﺪ و‬ ‫ﺑﻪﻟﺤﺎظ ﺗﻨﻮعِ ﮔﻴﺎﻫﻲ و آﺑﺰﻳﺎن ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺎ ارزش و در ردﻳﻒ ﻣﻨﻄﻘﻪﻫﺎيِ زﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲِ‬ ‫ﺛﺒﺖﺷﺪة ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺣﻮزة درﻳﺎي ﺧﺰر اﺳﺖ‪ .‬ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ درﻗﺒﺎل اﻳـﻦ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ ﺗﺨﺮﻳﺐﻫﺎيِ ﭘﺎركﻫﺎي ﻣﻠﻲ ﺗﺎﻛﻨﻮن ﺳﻜﻮت‪ ‬ﺻ‪‬ﺮف ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﻫـﻤـﭽـﻨـﻴـﻦ‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس ﮔﺰارش اﻳﺴﻨﺎ‪ 21 ،‬ديﻣﺎه‪ 40 ،‬ﺗﺎﻻب اﻳﺮان ‪ 20‬ﺗـﺎ ‪ 100‬درﺻـﺪ ﺧﺸـﻚ‬ ‫ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﻛﺸﻮر ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻳﻲ دﻗﻴﻖ و ﻋﻠﻤﻲ ﻧﻴﺎز دارد‪ ،‬ﺑﻪﻋﻼوه ﻻزماﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻨﻴﺎدﻫﺎي اﻧﮕﻠﻲاي ﻫﻤﭽﻮن ﺳﺘﺎد اﺟﺮاﻳﻲِ ﻓﺮﻣﺎن اﻣﺎم‪ ،‬ﻛﻤﻴﺘﺔ اﻣﺪاد ﺧﻤﻴﻨﻲ‪ ،‬آﺳﺘـﺎن‬ ‫ﻗﺪس رﺿﻮي و ﺑﻨﻴﺎد ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﺎن در ﻣﻘﺎم ﺗﺨﺮﻳﺐﻛﻨﻨﺪﮔﺎنِ ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﻛﺸﻮر ﻛـﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮدي ”ﻓﺮاﻗﺎﻧﻮﻧﻲ“ ﻧﻴﺰ دارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻮردي ﺟﺪي ﺷﻮد و ﻧﻘﺶِ ﻣﺨﺮبِ اﻳﻦ ﻧﻬﺎدﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫آﮔﺎﻫﻲ ﻣﺮدم و ﻓﻌﺎﻻن ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ رﺳﺎﻧﺪه ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺗﺮازِ ﻣﻨﻔﻲِ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻲ ﺧﺎرﺟﻲ‪ :‬واردات ﺳﻴﻞآﺳﺎ اداﻣﻪ دارد!‬ ‫ﻛﺎﻫﺶِ ﻧﮕﺮانﻛﻨﻨﺪة ﺻﺎدرات ﻛﺸﻮر و ﺑﻪﻣﻮازات آن اداﻣـﺔ واردات‪ ‬ﺑـﻨـﻴـﺎن ﻛـﻦ‬ ‫ﻛﺎﻻﻫﺎي ﺧﺎرﺟﻲ ﺑﻪ ﺑﺎزار داﺧﻠﻲ از زﻣﺮه ﻣﺴﺎﻳﻞ ﻣﻬﻢ ﺧﺒﺮي ﻫﻔﺘﻪﻫﺎي اﺧﻴـﺮ اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫درﺳﺎﻳﻪ اﻳﻦ وﺿﻌﻴﺖ ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ ‬ﻣﻠﻲ و ﺻﻨﻌﺘﮕﺮان و ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن ﺧُﺮد و ﻣﺘـﻮﺳـﻂ‬ ‫ﻣﻴﻬﻦ ﻣﺎ زﻳﺮ ﻓﺸﺎر ﻓﺰاﻳﻨﺪه واردات ﻧﺎﺑﻮد و ورﺷﻜﺴﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ اﻗﺘﺼـﺎد‪ ‬ﻣـﻠـﻲ‬ ‫ﺑﻴﺶ از ﭘﻴﺶ ﺑﻪ اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﻢ واﺑﺴﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮد و ﻻﻳﺔ اﻧﮕﻠﻲاي ﻣﺼﺮفﮔﺮا و ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﺑـﺎ‬ ‫اﺣﺴﺎس ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺮدم و ﻣﻴﻬﻦ‪ ،‬در ﺑﺎﻓﺖ ﺟﺎﻣﻌﻪ رﺷـﺪ ﻛـﺮده اﺳـﺖ و‬ ‫ﺑﻲوﻗﻔﻪ ﺑﺮ ﻧﻔﻮذ و ﺛﺮوت ﺧﻮد ﻣﻲاﻓﺰاﻳﺪ‪ .‬ﮔﻤﺮك اﻳﺮان در ﮔﺰارﺷﻲ از ﺑﺎرزﮔﺎﻧﻲ ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫در ‪ 9‬ﻣﺎﻫﺔ ﻧﺨﺴﺖ اﻣﺴﺎل اﻋﻼم ﻛﺮد ﻛﻪ‪ ،‬ﺗﺮازِ ﺑﺎرزﮔﺎﻧﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻨﻔﻲ اﺳﺖ و واردات‬ ‫ﺑﻪﺷﺪت درﺣﺎل اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﻮده و ﻣﻴﺰان ﺻﺎدرات روﻧﺪ ﻧﺰوﻟـﻲ ﭘـﻴـﺪا ﻛـﺮده اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻣﻬﺮ‪ 7 ،‬ديﻣﺎه‪ ،‬دراﻳﻦﺑﺎره ﻧﻮﺷﺖ‪” :‬ﮔﻤﺮك اﻳﺮان ﮔﺰارش داد‪ ،‬در ﻧﻪﻣﺎﻫـﻪ‬ ‫ﺳﺎل ﺟﺎري ‪ 29‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد و ‪ 241‬ﻣﻴﻠﻴﻮن دﻻر ﻛﺎﻻ ﺑﻪ ﺧﺎرج ﺻﺎدر ﺷﺪه ﻛﻪ اﻳﻦ ﻣﻴـﺰان‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺪت ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺳﺎل ﻗﺒﻞ ﻫﺸﺖ و ﭘﻨﺞ دﻫﻢ درﺻﺪ ﻛﺎﻫﺶ داﺷـﺘـﻪ اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ در ﻧﻪ ﻣﺎﻫﻪ ﺳﺎل ﺟﺎري ‪ 22‬ﻣﻴﻠﻴﻮن و ‪ 409‬ﻫﺰار ﺗﻦ ﻛـﺎﻻ ﺑـﻪ ارزش ‪33‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺎرد و ‪ 266‬ﻣﻴﻠﻴﻮن دﻻر وارد ﻛﺸﻮر ﺷﺪه اﺳﺖ‪“.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ اﻗﻼم وارداﺗﻲ و ﺻﺎدراﺗﻲ ﻧﺸﺎندﻫﻨﺪة وﺿﻌﻴﺖ ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎن و ﺑﺴﻴﺎر ﺿﻌـﻴـﻒ‬ ‫ﻛﺸﻮر درﺳﺎﻳﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎي ﻣﺨﺮب رژﻳﻢ درﻋﺮﺻﻪ ﻣﺒﺎدﻻت ﺑﺎزار ﺟـﻬـﺎﻧـﻲ اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫درﺣﺎﻟﻲﻛﻪ ﺻﺎدرات اﻳﺮان را ﻏﻴﺮ از ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬ﻣﻴﻌﺎﻧﺎت ﮔﺎزي‪ ،‬ﺳﻨﮓآﻫﻦ و ﻧﻈﺎﻳﺮ آن‬ ‫ﺗﺸﻜﻠﻴﻞ ﻣﻲدﻫﻨﺪ‪ ،‬واردات‪ ‬ﻛﺸﻮر ﮔﻨﺪم و ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻛﺸﺎورزي‪ ،‬ﻣﺎﺷﻴﻦآﻻت ﺻﻨﻌﺘﻲ‬ ‫)ﻋﻤﺪﺗﺎً دﺳﺖ دو‪‬م از اروﭘﺎ( دارو‪ ،‬ﻟﻮازم ﭘﺰﺷﻜﻲ وﺟﺰ اﻳﻦﻫﺎ‪ ،‬را ﺷـﺎﻣـﻞ ﻣـﻲ ﮔـﺮدد‪.‬‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻣﻬﺮ‪ 8 ،‬ديﻣﺎه‪ ،‬ارز آورﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﻻﻫﺎي ﺻﺎدراﺗﻲ اﻳﺮان را ﭼﻨﻴﻦ ﻣـﻌـﺮﻓـﻲ‬ ‫ﻣﻲﺳﺎزد‪” :‬ﺳﻨﮓآﻫﻦ ﺑﻪ ارزش ‪ 1‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد و ‪ 44‬ﻣﻴﻠﻴﻮن دﻻر‪ ،‬ﻣﺘﺎﻧﻮل ﺑﻪ ارزش ‪877‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮن دﻻر‪ ،‬اوره ﺑﻪ ارزش ‪ 866‬ﻣﻴﻠﻴﻮن دﻻر‪ ،‬ﻗﻴﺮ ﺑﻪ ارزش ‪ 811‬ﻣﻴﻠـﻴـﻮن دﻻر و‬ ‫ﭘﺴﺘﻪ ﺧﻨﺪان در داﺧﻞ ﭘﻮﺳﺘﻪ ﺗﺎزه ﻳﺎ ﺧﺸﻚ ﺑﻪ ارزش ‪ 463‬ﻣﻴﻠﻴﻮن دﻻر ﺑﻮدهاﻧﺪ‪“.‬‬ ‫ﺑﻪﻋﻼوه‪ ،‬اﻗﻼم ﻋﻤﺪه وارداﺗﻲ در ‪ 9‬ﻣﺎﻫﻪ ﻧﺨﺴﺖ ﺗﺄﻣﻞﺑﺮاﻧﮕﻴﺰ و ﮔﻮﻳﺎي ﻓﺎﺟﻌﻪﻳـﻲ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻤﺎمﻣﻌﻨﻲ اﺳﺖ‪ :‬در ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﺤﺮﻳﻢ‪ ،‬ارزِ ﺣﺎﺻﻞ از ﺻﺎدرات و درآﻣﺪﻫﺎي ﻣﻠﻲ ﺣﻴﻒ‬ ‫و ﻣﻴﻞ ﺷﺪه و درﺧﺪﻣﺖ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺑﺰرگ ﺗﺠﺎري ﻗﺮار ﻣﻲﮔﻴﺮد‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ وﺳﺎﻳﻞ ﻧﻘﻠﻴﻪ‬

‫ ﺧﻮدروﻫﺎي ﻟﻮﻛﺲ‪ -‬ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 800‬ﻣﻴﻠﻴﻮن دﻻر از واردات را‬‫ﺑﻪﺧﻮد اﺧﺘﺼﺎص ﻣﻲدﻫﻨﺪ و اﻳﻦ درﺣﺎﻟﻲ اﺳﺖ ﻛـﻪ واردات ﮔـﻨـﺪم‬ ‫درﻫﻤﻴﻦ ﻣﺪت ‪ 869‬ﻣﻴﻠﻴﻮن دﻻر ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎزار ﺻـﺎدراﺗـﻲ اﻳـﺮان‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ ﭼﻴﻦ‪ ،‬ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻋﺮاق و اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﻋﻤﺪهﺗﺮﻳﻦ ﻛﺸﻮرﻫـﺎي‬ ‫ﺻﺎدرﻛﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﻛﺸﻮر ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪ :‬اﻣﺎرات ﻣﺘﺤﺪه ﻋﺮﺑﻲ‪ -‬ﻛﻪ ﻛﺎﻻﻫـﺎي‬ ‫اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ‪ ،‬آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ و ﻏﺮﺑﻲ را ﺑﻪ ﺑﺎزار اﻳﺮان ﺗﺮاﻧﺰﻳﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ -‬ﻛـﺮه‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﻲ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴﻪ‪ ،‬ﭼﻴﻦ و ﻫﻨﺪ! ﺑﻪﻋﺒﺎرت دﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺑﺎزار ﻛﺸﻮر ﻣـﺎ ﺑـﺮ اﺛـﺮ‬ ‫ﺳﻮدﺟﻮﻳﻲ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺑﺰرگ ﺗﺠﺎري و ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ رژﻳﻢ وﻻﻳﺖﻓﻘﻴـﻪ‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺎزار ﻛﺎﻻﻫﺎي ﺑﻨﺠﻞ ﺗﺮﻛﻴﻪ و ﻣﺎﺷﻴﻦآﻻت دﺳﺖ دو‪‬م و ﻣﺴـﺘـﻌـﻤـﻞ‬ ‫اﺗﺤﺎدﻳﻪ اروﭘﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﮔﺮدﻳﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫درﭼﻨﻴﻦ اوﺿﺎﻋﻲ‪ ،‬دوﻟﺖ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ ﭘﺲ از ﺗﻮاﻓﻖ اوﻟـﻴـﻪ ژﻧـﻮ‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎ ﺻﺪور ﺑﺨﺸﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺑﺮاي واردﻛﻨﻨﺪﮔﺎن ﻳﻌﻨﻲ ﺗﺠﺎر ﻋﻤـﺪه و‬ ‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎي واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﻨﻴﺎدﻫﺎي اﻧﮕﻠﻲ و ﺳﭙﺎه ﺗﺴـﻬـﻴـﻼت ﺟـﺪﻳـﺪ‬ ‫ﮔﻤﺮﻛﻲ ﺗﺨﺼﻴﺺ داد‪ .‬ﺑﺮﭘﺎﻳﻪ ﮔﺰارش اﻳﺴﻨﺎ‪ 12 ،‬دي ﻣـﺎه‪ ،‬ﻧـﻮﺷـﺖ‪:‬‬ ‫”ﺑﺮاﺳﺎس ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺟﺪﻳﺪ دوﻟﺖ اﻧﺠﺎم اﻣﻮر ﺛﺒﺖ ﺳـﻔـﺎرش ﺗـﻤـﺎﻣـﻲ‬ ‫ﻛﺎﻻﻫﺎي وارداﺗﻲ ﻛﺸﻮر ﺑﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﺻﻨﻌﺖ‪ ،‬ﻣﻌﺪن و ﺗﺠﺎرت اﺳﺘﺎنﻫﺎ‬ ‫ﺗﻔﻮﻳﺾ ﺷﺪه و ﺗﺴﻬﻴﻼت ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن و ﻣﻌﺎﻓﻴﺖﻫﺎي ﻣـﺘـﻌـﺪد ﺑـﺮاي‬ ‫واردﻛﻨﻨﺪﮔﺎن درﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮد‪“.‬‬ ‫ﺗﺮازِ ﻣﻨﻔﻲ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻲِ ﺧﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﺗﻀﻌﻴﻒ‪ ‬ﺑﻴﺶ از ﭘﻴﺶ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻠـﻲ و‬ ‫ﻧﺎﺑﻮدي و اﺿﻤﺤﻼل ﺑﻨﻴﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪي‪ -‬ﺻﻨﻌﺘﻲ ﻛﺸﻮر را ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫـﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻲﺗﺮدﻳﺪ در ﻣﺎهﻫﺎي آﻳﻨﺪه روﻧﺪ ﺻﻌﻮدي واردات ﺑﻨـﻴـﺎن ﻛـﻦ اداﻣـﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪ .‬اﻧﻮاع ﺗﺴﻬﻴﻼت و ﻣﻌﺎﻓﻴﺖﻫﺎ درﺣﺎﻟﻲ ﺑﺮاي ﺗﺠﺎر ﻋﻤـﺪه‬ ‫درﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮد ﻛﻪ ﺻﻨﺎﻳﻊ و ﺗﻮﻟﻴﺪ داﺧﻠﻲ ﺑﺎ ﻫﺰاران ﻣـﻌـﻀـﻞ‬ ‫دﺳﺖ ﺑﻪﮔﺮﻳﺒﺎناﻧﺪ و اﻗﺪام ﻣﺸﺨﺺ و ﻣﻮﺛﺮي ﺑﺮاي ﺗﺎﻣﻴـﻦ ﻣـﻨـﺎﻓـﻊ‬ ‫آنﻫﺎ ﺻﻮرت ﻧﻤﻲﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫اداﻣﻪ اﻧﻘﻼب اداﻣﻪ دارد ‪...‬‬ ‫♦ اداﻣﺔ ﻣﺒﺎرزه ﺑﺮاي دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ ﻫﺪفﻫﺎي اﻧـﻘـﻼب ﻫـﺎي ‪25‬‬ ‫ژاﻧﻮﻳﻪ و ‪ 30‬ژوﺋﻴﻪ و ﺑﻪوﻳﮋه ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﻫـﺎي ﻓـﻮري ﻛـﺎرﮔـﺮان‪،‬‬ ‫ﻛﺸﺎورزان‪ ،‬و زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن؛‬ ‫♦ ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﺑﺎ ﻃﺮح ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ و دﻋﻮت ﻫﻢﻣﻴﻬﻨﺎن ﺑﻪ ﺷـﺮﻛـﺖ‬ ‫در رﻓﺮاﻧﺪوم ﺑﺎ رأيِ ”آري“؛ اداﻣﺔ ﻣﺒﺎرزه ﺑﺮاي ﻋﻘﺐ راﻧـﺪن و‬ ‫ﺷﻜﺴﺖ دادنِ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢِ دﺳﺖراﺳﺘﻲِ دﻳﻨﻲ ﺑﻪدﻟﻴﻞِ اﺳﺎﺳﻲ ﺑـﻮدنِ‬ ‫ﺧﻄﺮِ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن ﺑﺮاي دوامِ اﻧﻘﻼب؛‬ ‫♦ ﺷﺘﺎب دادن ﺑﻪ ﭘﺮوﺳﺔ ﺑﺮﭘﺎﻳﻲِ اﺋﺘﻼﻓﻲ از ﻧـﻴـﺮوﻫـﺎي ﻣـﻠـﻲ و‬ ‫ﺗﺮﻗﻲﺧﻮاه )ﭼﭗ‪ ،‬ﻧﺎﺻﺮﻳﺴﺖ‪ ،‬و ﺟﻨﺒﺶﻫﺎي ﺟﻮاﻧﺎن( ﺑﻪﻣـﻨـﻈـﻮر‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﺗﻮﺳﻌﺔ ﻛﺎﻣﻞ و دﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﻚ و ﭘﺎﻳﺎن دادن ﺑﻪ واﺑﺴﺘﮕﻲ؛‬ ‫♦ ﺿﺮورت‪ ‬ﺗﻮاﻓﻖِ ﻧﻴﺮوﻫﺎي ﻣﻠﻲ و دﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﻚ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻛﺎﻧﺪﻳـﺪاﻳـﻲ‬ ‫واﺣﺪ در اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮري ﺑﺮاﺳﺎسِ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻳﻲ ﻣـﻠـﻲ‪-‬‬ ‫دﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﻚ ﺑﺮاي ﺑﺮآورده ﺷﺪنِ ﻫﺪفﻫﺎي اﻧﻘﻼب؛‬ ‫♦ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﻗﺎﻧﻮن ﺗﻈﺎﻫﺮات‪ ،‬اداﻣﺔ ﻣﺒﺎرزه ﺑﺮاي اﺑـﻄـﺎلِ آن‪ ،‬و‬ ‫ﻫﺸﺪار درﺑﺎرة ﺑﺎزﮔﺸﺖ‪ ‬ﺳﺮﻛﻮبﮔﺮي؛‬ ‫ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺮﻛﺰي ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ]ﻣﺼﺮ[ ﺿﻤﻦ اﻧﺘـﻘـﺎد ﺟـﺪي ﺑـﻪ‬ ‫ﻣﻮردﻫﺎﻳﻲ از ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ‪ -‬ﻛﻪ ﺷﺮح آنﻫﺎ در ﭘﻲ ﻣﻲآﻳﺪ‪ -‬ﺑﻪﻣﻨﻈـﻮر‬ ‫ﺗﺪاومِ اﻧﻘﻼب وﻋﻘﺐ راﻧﺪنِ ﺗﺮورﻳﺴﻢ اﺧﻮاناﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ و ﺟﻠﻮﮔﻴـﺮي از‬ ‫ﻧﻔﻮذ و رﺳﻮخِ ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪﮔﺎن رژﻳﻢ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺮدم را ﺑﻪ ﺣﻀﻮرِ ﮔﺴﺘﺮده در‬ ‫رﻓﺮاﻧﺪوم و دادنِ رأيِ ”آري“ ﺑﻪ آن دﻋﻮت ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟﻐﻮِ ﻧﺴﺒﺖ‪ 50 ‬درﺻﺪيِ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﻛﺎرﮔﺮان و ﻛﺸﺎورزان در ﻣﺠـﻠـﺲ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن و ﻧﭙﺬﻳﺮﻓﺘﻦِ اراﺋﺔ ﺗﻌﺮﻳﻔﻲ روﺷﻦ و ﻣﺸﺨﺺ از ”ﻛـﺎرﮔـﺮ“ و‬ ‫”ﻛﺸﺎورز“ در ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ‪ ،‬از ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪﻫﺎي ﻣﻮرد اﻋﺘﺮاض ﺑـﻪ‬ ‫ﻃﺮحِ اراﺋﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ ﺑﻮد ‪.‬ﻫﻤﭽﻨـﻴـﻦ اﻋـﺘـﺮاض ﺑـﻪ‬ ‫ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻏﻴﺮﻧﻈﺎﻣﻴﺎن در دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈـﺎﻣـﻲ‪ ،‬ﺑـﺎ وﺟـﻮد‪ ‬ﻫـﻤـﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در اﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ در ﻗﻴﺎس ﺑﺎ ﻗﺎﻧﻮنﻫﺎي ﭘﻴﺸـﻴـﻦ‬ ‫اﻧﺠﺎم ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪﺧﺼﻮص در زﻣﻴﻨﺔ ﺣﻘﻮق و آزاديﻫﺎي اﺳﺎﺳﻲ و‬ ‫ﺣﻘﻮقِ اﻗﺘﺼﺎدي و اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ و ﺣﻘﻮقِ زﻧﺎن و ﻗ‪‬ﺒﻄﻴﺎن و ﺗﻌﻬﺪ‪ ‬دوﻟﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻨﻮاﻧﺴﻴﻮنﻫﺎي ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ و دﻳﮕﺮ ﻣﻌﺎﻫﺪهﻫﺎي ﺑﻴﻦاﻟـﻤـﻠـﻠـﻲ در‬ ‫ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﻣﺪﻧﻲﺑﻮدنِ دوﻟﺖ و ﺣﻘﻮقِ ﺷﻬﺮوﻧﺪي ﻧﻴﺰ از ﺟﻤﻠﻪ اﻧﺘﻘﺎدﻫـﺎي‬ ‫ﺟﺪي ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ]ﻣﺼﺮ[ ﺑﻪ ﻃﺮحِ اراﺋﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬اﻋـﺘـﺮاض ﺑـﻪ‬ ‫اﻣﺘﻴﺎزﻫﺎي ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻧﻈﺎﻣﻴﺎن و ا‪‬ﻋﻤﺎلِ ﺗﺒﻌﻴـﺾ در اﻳـﻦ‬ ‫زﻣﻴﻨﻪ‪ ،‬از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻮردﻫﺎي ﻣﻨﻔﻲ ﻃﺮح ﺑﻪﺷﻤﺎر آﻣﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫اداﻣﻪ دوﻟﺖ ”ﺗﺪﺑﻴﺮ و اﻋﺘﺪال“ رژﻳﻢ ‪...‬‬

‫ﻣﺬاﻛﺮات اﻋﻤﺎل ﻣﻲﺷﻮد‪“.‬‬

‫ﻋﻤﺪه و ﺑﺮآﻣﺪه از ”ارادة ﻣﺮدم“ رخ داده اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺤﻮر اﺻﻠﻲ اﻳﻦ ﺑـﺤـﺚ‬ ‫ﺑﺮ اﻳﻦ ادﻋﺎ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده ﺷﺪه اﺳﺖ ﻛﻪ ”رﻫﺒﺮي“ ﻧﻴﺰ در ﺟﻬﺖ‪ ‬ﺧـﻮاﺳـﺖ‪‬‬ ‫ﻣﺮدم ﺑﻨﺎﮔﺰﻳﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮِ ﻧﻈﺮ داده و اﻗﺘﺪارﮔﺮاﻳﺎن را ﺑﻪﻋﻘﺐ ﻧﺸـﻴـﻨـﻲ وادار‬ ‫ﻛﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺰب ﺗﻮده اﻳﺮان اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﺳﺘﺪﻻلﻫﺎ را ﺧﻄﺎ ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ و ﺑـﺮ‬ ‫اﻳﻦ ﺑﺎور اﺳﺖ ﻛﻪ در راﺳﺘﺎيِ ﻣﻨﺎﻓﻊِ ﺗﻮدهﻫﺎي زﺣﻤﺘـﻜـﺶ و ﻣﺴـﻴـﺮ‬ ‫ﺗﺤﻮلﻫﺎي ﺳﻴﺎﺳﻲِ آﻳﻨﺪة ﻣﻴﻬﻦ ﻣﻲﺑﺎﻳﺪ ﭼﻨﻴﻦ اﺳﺘﺪﻻلﻫﺎﻳﻲ را اﻓﺸـﺎ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬زﻳﺮا ﺑﺎ وﺟﻮد ﭘﻴﺮاﻳﺶﻫﺎي ﺑﻪوﺟﻮد آﻣﺪه در روﺑﻨﺎيِ ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻧﻘـﺶِ‬ ‫ﻣﺮدم و ﻣﻨﺎﻓﻊ اﺳﺎﺳﻲ آﻧﺎن در اﻣﻮر ﻛﺸﻮر دﺧﻴﻞ ﻧﺸﺪه و ﻫﻴﭻﮔﻮﻧﻪ ﺧﻠﻠﻲ‬ ‫ﺑﺮ ﻛﻠﻴﺖ‪ ‬دﺳﺘﮕﺎه‪ ‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ وﻻﻳﺖ و ﻧﻘﺶ ﻣﺤﻮري دﻳـﻜـﺘـﺎﺗـﻮر وارد‬ ‫ﻧﮕﺮدﻳﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫دﻳﻜﺘﺎﺗﻮري ﺣﺎﻛﻢ ﻫﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت را ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻛﺮد و ﻫﻤﺰﻣـﺎن ﻫـﺪف‬ ‫دﻳﮕﺮ آن ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺧﻮاﺳﺖ ﻫﺎي ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺮدﻣﻲ در ﭼـﺎرﭼـﻮب ﻫـﺎي‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﻮد ﻛﻪ دوﻟﺖ روﺣﺎﻧﻲ ﺑﺎ اﻋﺘﺪال ورزي و ﺗﺪﺑـﻴـﺮ وﻇـﻴـﻔـﻪ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ آﻧﺮا ﺑﺮ ﻋﻬﺪه دارد‪ .‬از اﻳﻨﺠﺎ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﮔﺰﻳﻨﻲ روﺣﺎﻧﻲ در اﻳـﻦ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺣﻞ ﺑﺤﺮان ﻫﺴﺘﻪ اي ﻣﻌﻨﺎي ﻣﺸﺨﺺ ﺗﺮي ﭘﻴﺪا ﻣﻲ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﻬﻢﺗﺮ اﻳﻨﻜﻪ‪ ،‬ﻗﺮار ﻧﺒﻮده اﺳﺖ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ در ﺳـﺎﺧـﺘـﺎرِ ﻫـﺮم‬ ‫ت ﻏﻴﺮ دﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﻚ‪ ‬رژﻳﻢ وﻻﻳﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮي اﻳﺠﺎد ﻛﻨﺪ؛ دوﻟﺖ ﻳﺎزدﻫﻢ و‬ ‫ﻗﺪر ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻴﺎن آن ﺑﺎ ﻫﻤﺎن ﻛﺎﻧﻮنﻫﺎي ﻗﺪرت‪ ‬ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ -‬اﻗـﺘـﺼـﺎدي اي داراي‬ ‫ﭘﻴﻮﻧﺪﻫﺎي اُرﮔﺎﻧﻴﻚاﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﺎ ﻛﻨﻮن ﻣﺎﻧﻊ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ دﮔﺮﮔﻮﻧﻲِ اﺳـﺎﺳـﻲ در‬ ‫ﻛﺸﻮر ﺑﻮدهاﻧﺪ و در آﻳﻨﺪه ﻧﻴﺰ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪ .‬اﺗﻔﺎﻗﺎً دﻟﻴـﻞِ ﻋـﻤـﺪة ﻃـﺮحِ‬ ‫ﮔﻔﺘﻤﺎنِ ” اﻋﺘﺪالﮔﺮاﻳﻲ“‪ -‬در ﺣﻜﻢ ﻧﻤﺎد‪ ‬دوﻟﺖ ﻳﺎزدﻫﻢ‪ -‬و اﺻﺮارِ آﻗـﺎي‬ ‫روﺣﺎﻧﻲ ﺑﺮ آن‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮر ِدﻗﻴﻖ ﺑﺮاي ﻣﻤﺎﺷﺎت ﺑﺎ اﻟﻴﮕﺎرشﻫﺎي اﻗﺘﺼـﺎدي‬ ‫و ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن آﻧﺎن در روﺑﻨﺎيِ ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬و ﺗﻤﻜﻴﻦِ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻧﻘﺶِ ﻣﻄﻠﻘـﻪ‬ ‫وﻟﻲ ﻓﻘﻴﻪ در ﻫﻤﺔ ﻋﺮﺻﻪﻫﺎ و ﺷﺌﻮن ادارة ﻛﺸﻮر ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ از اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺧﺮدادﻣﺎه ‪ ،92‬ﺑﺎ وﺟﻮد ﺑﺮﺧﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎي ﺻـﻮريِ در‬ ‫ﺳﻄﺢ‪ ،‬ﺗﺎ آﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ اﻣﻮر ﻣﺮدم ﻣﺮﺑﻮط ﻣﻲﺷﻮد در ﻫﻨﻮز ﺑﺮ ﻫﻤﺎن ﭘﺎﺷﻨﻪ‬ ‫در ﻛﺸﻮر ﻣﺎ ﻣﻲﭼﺮﺧﺪ و دوﻟﺖ ﻳﺎزدﻫﻢ ﭼﻴﺰي ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻪﺟﺰ وﺳﻴﻠـﻪ ﻳـﻲ‬ ‫ﺑﺮاي ﺗﺪاوم دﻳﻜﺘﺎﺗﻮريِ ﺣﺎﻛﻢِ در ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺑﺎ اﻗﺘﺼﺎد ﺳﻴﺎﺳﻲاي ﻛﻪ ﻣﻨـﺎﻓـﻊ‬ ‫اﻟﻴﮕﺎرشﻫﺎي ﭘﺮﻧﻔﻮذ و ﻛﻼنﺳﺮﻣﺎﻳﻪﻫﺎي ﺿﺪ‪ ‬ﻣﻠﻲ را ﺣﻔﻆ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬در‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞِ اﻳﻦ‪ ،‬ﺳﻨﺎرﻳﻮﻳﻲ ﺑﺎ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎت ﻛﺮﻛﻨﻨﺪه ﺑﻪﺧﻮرد‪ ‬اﻓﻜﺎر ﻋﻤﻮﻣﻲ داده‬ ‫ﻣﻲﺷﻮد ﻣﺒﻨﻲ ﺑﺮ اﻳﻨﻜﻪ‪ ،‬در اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺧﺮدادﻣﺎه ‪ 1392‬آراي ﻣـﺮدم ﺑـﺮ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﻪاي و ﺣﺎﻣﻴﺎن اﻗﺘﺪارﮔﺮاﻳﺶ ﭼﻴﺮه ﮔﺸﺖ و ﺑﻪ زﻋـﻢِ اﻛـﺒـﺮ‬ ‫رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ در دﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﻚﺗﺮﻳﻦ و ”ﺳﺎﻟﻢ ﺗﺮﻳﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت“‪ ،‬ﺣﻀﻮرِ ﻣـﺮدم‬ ‫ﺗﻮاﻧﺴﺖ دوﻟﺖ‪” ‬ﺗﺪﺑﻴﺮ و اﻋﺘﺪال“ را ﺑﺮﭘﺎ دارد‪.‬‬ ‫اﻳﻦ ادﻋﺎ ﻋﻤﻴﻘﺎً در درون ﺧﻮد داراي ﺗﻨﺎﻗﺾ اﺳﺖ‪ ،‬زﻳﺮا ﻣﺪﻋﻲ اﺳـﺖ‬ ‫ﻛﻪ دﺧﺎﻟﺖ و ”اﺗﻨﺨﺎب ﻣﺮدم“ در ﺧﺮدادﻣﺎه ‪ ،92‬ﺑﻪﺣﺎﺷﻴﻪ راﻧـﺪه ﺷـﺪنِ‬ ‫ﻧﻘﺶِ ﻣﺤﻮريِ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮر ﻳﻌﻨﻲ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﻪاي را ﺑـﺎﻋـﺚ ﺷـﺪه اﺳـﺖ؛‬ ‫درﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ‪ -‬ﻛﻪ از ﻗﺮار ﻣﻌﻠﻮم ﻣﺤﺼﻮلِ اﻳـﻦ ﭘـﻴـﺮوزي‬ ‫ﻣﺮدم ﺑﺮﺿﺪ‪ ‬دﻳﻜﺘﺎﺗﻮريِ وﻻﻳﻲ ﺑﻮده اﺳﺖ ﻋﻤﻼً در راﺳﺘﺎي از زﻳﺮِ ﺿﺮﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎرج ﻛﺮدن و ﺗﻄﻬﻴﺮِ ﺷﺨﺺِ وﻟﻲ ﻓﻘﻴﻪ )ﻳﻌﻨﻲ ﻣﺴﺌﻮلِ اﺻﻠـﻲِ وﺿـﻊ‬ ‫اﺳﻔﻨﺎك ﻛﺸﻮر( و در واﻗﻊ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎي ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ اﺳﺘﺒﺪادي ﻛﻨﻮﻧﻲ‬ ‫ﮔﺎم ﺑﺮداﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﻳﻪﻫﺎي اﺳﺘﺪﻻل ﻃﺮاﺣﺎن و ﻣﺒﻠﻐﺎنِ دوﻟﺖ ”ﺗﺪﺑﻴﺮ و اﻋﺘﺪال“ ﺑﺮ اﻳـﻦ‬ ‫ﺑﻨﺎ ﺷﺪه اﺳﺖ ﻛﻪ در روز ‪ 24‬ﺧﺮدادﻣﺎه ‪ ،92‬ﻣﺮدم ﺑﻪﺻﻮرت ﺧـﻮدﺟـﻮش‬ ‫ﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺳﻴﺎﺳﺖ‪ ‬ﺧﺎرﺟﻲ رژﻳﻢ وﻻﻳﻲ در ﻣﻮرد ﺑﺤﺮان ﻫﺴـﺘـﻪ اي را‬ ‫دﮔﺮﮔﻮن ﺳﺎزﻧﺪ و اﻗﺪامﻫﺎي اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ از ﺳﻮي ﺗﻴﻢ وزارت ﺧـﺎرﺟـﻪ‬ ‫دوﻟﺖ ﮔﺎم ﻫﺎي ﻣﺴﺘﻘﻠﻲ ﺑﻮده اﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ اﻳﻨﺠﺎ و آﻧـﺠـﺎﻳـﺶ ﺑـﺎ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﻪاي و دﺳﺘﮕﺎه وﻻﻳﺖ در ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﻮدهاﻧﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ در‬ ‫اﻳﻦ ﺑﺎره آﻗﺎي ﻇﺮﻳﻒ‪ ،‬وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻪ دوﻟﺖ روﺣﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺮاي رﻓﻊ ﻫﺮﮔـﻮﻧـﻪ‬ ‫ﺷﺎﺋﺒﻪﻳﻲ‪ ،‬در ﺳﺨﻨﺮاﻧﻲاي در داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان‪ 12 ،‬آذرﻣﺎه‪ ،‬ﻣﺠﺒـﻮر ﺷـﺪ‬ ‫ﺑﻪﺻﻮرﺗﻲ واﺿﺢ در ﻣﻮرد ﻧﻘﺶ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﻪاي ﺗﻮﺿـﻴـﺢ دﻫـﺪ‪” :‬ﻣـﻦ‬

‫ﻫﻤﻴﻦﻃﻮر اﻳﻦ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻧﻴﺰ ﻛﻪ ﻣﺪﻋﻲ ﻣﻲﺷﻮد‪ :‬ﺗﻐﻴﻴﺮ در ﺳﻴﺎﺳﺖ‪ ‬ﺧـﺎرﺟـﻲِ‬ ‫رژﻳﻢ زاﻳﻴﺪة ارادة ﻣﺮدم ﭘﺲ از ﺧﺮداد ‪ 92‬اﺳﺖ‪ ،‬در ﻋﻤﻞ و ﺑﺎ ﺗـﻜـﻴـﻪ ﺑـﺮ‬ ‫دادهﻫﺎي ﻣﺸﺨﺺ‪ ،‬در درونِ ﺧﻮد دﭼﺎر ﺗﻨﺎﻗﺾ اﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﻣﻲداﻧـﻴـﻢ ﻛـﻪ‬ ‫ﻣﺬاﻛﺮات ﭘﻨﻬﺎﻧﻲ ﻣﻴﺎن ﻣﻘﺎمﻫﺎي ﻋﺎﻟﻲرﺗﺒﺔ آﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﻋﺎﻟﻲ رﺗـﺒـﺔ‬ ‫رژﻳﻢ وﻻﻳﻲ‪ ،‬در ﻋﻤﺎن‪ ،‬دو ﻣﺎه ﭘﻴﺶ از ﻇﻬﻮرِ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ و ﻣﻄﺮح ﺷـﺪن‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ‪ ‬ﺧﺎرﺟﻲ ”ﻧﻮﻳﻦ“ دوﻟﺖ‪ ‬ﺗﺪﺑﻴﺮ در ﻣﺮﺣﻠﻪﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ در ﺟﺮﻳﺎن ﺑﻮده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﮔﺰارشﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻮرد ﺗﺄﻳﻴﺪ‪ ‬وزارت ﺧﺎرﺟﻪ آﻣﺮﻳﻜﺎ و ﻣﻨﺎﺑﻊِ رﺳﻤﻲ‬ ‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬در اﻳﻦ دﻳﺪارﻫﺎي ﻣﺨﻔﻴﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺟﻴﻚ ﺳﻮﻟﻴﻮان )ﻣﺸـﺎورِ ﺷـﻮراي‬ ‫اﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎ(‪ ،‬ﺟﺎن ﻛﺮي )ﺳﻨﺎﺗﻮرِ وﻗﺖ و وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻪ ﻛﻨﻮﻧﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎ(‪،‬‬ ‫وﻳﻠﻴﺎم ﺑﺮﻧﺰ )دﻳﭙﻠﻤﺎت‪ ‬ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ(‪ ،‬ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺎر ﺑﺎ ﻋﻠﻲاﻛﺒﺮ ﺻﺎﻟﺤﻲ )وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟـﺔ‬ ‫اﻳﺮان( و اﻛﺒﺮ وﻻﻳﺘﻲ )ﻣﺸﺎورِ ﻋﺎﻟﻲ رواﺑﻂ ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ رﻫـﺒـﺮي(‪ ،‬ﻣـﺬاﻛـﺮه‬ ‫ﻛﺮدهاﻧﺪ‪ .‬ﺗﺄﻣﻞﺑﺮاﻧﮕﻴﺰ آﻧﻜﻪ‪ ،‬ﻣﺒﻠﻐﺎن و ﻫﻮادارانِ آﻗﺎي روﺣﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫اﻳﻦ واﻗﻌﻴﺖﻫﺎي ﻋﺮﻳﺎن‪ ،‬از دﻳﮕﺮان ﻣﻲﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﺮ در ﺑﺮف ﻓﺮو ﻛﻨﻨـﺪ و‬ ‫اﻳﻦ ﺷﻴﺮﻳﻨﻲِ ﺑﺮآﻣﺪه از ﺗﺪﺑﻴﺮ و اﻋﺘﺪالِ دوﻟﺖ ﻳﺎزدﻫﻢ در ﮔﺸﺎﻳﺶِ ﺑـﺤـﺮانِ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪاي و ﺑﻪوﺟﻮد آﻣﺪنِ راﺑﻄﻪ ﺑﺎ آﻣﺮﻳﻜﺎ را در دﻫﺎنِ ﻣﺮدم ﺗﻠﺦ ﻧﻜﻨﻨـﺪ‪ .‬ﻣـﺎ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﻋﻜﺲ‪ ،‬ﭼﺸﻢ ﻣﺮدم را ﻣﻲﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻻﭘﻮﺷﺎﻧﻲﻫﺎ ﺑﺎز ﻛـﺮد‪.‬‬ ‫دﻟﻴﻞ و رﻳﺸﺔ ﺑﻪوﺟﻮد آﻣﺪنِ دوﻟﺖ ﻳﺎزدﻫﻢ و ﻣﺎﻫﻴﺖ‪ ‬آن را ﻣﻲﺑﺎﻳﺪ در ﺑـﺮاﺑـﺮ‬ ‫اﻓﻜﺎر ﻋﻤﻮﻣﻲ از ﺟﻨﺒﻪﻫﺎي ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﺑﻪزﻳﺮ ذرهﺑﻴﻦ ﺑﺮد و آﺷﻜﺎر ﻛـﺮد‪ ،‬زﻳـﺮا‬ ‫آﻧﭽﻪ ﻛﻪ در ﺳﻴﺎﺳﺖ‪ ‬ﺧﺎرﺟﻲ‪ ،‬داﺧﻠﻲ و ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻛﻼنِ اﻗﺘﺼﺎدي رژﻳﻢ وﻻﻳـﻲ‬ ‫در ﺣﺎل اﺟﺮاﺳﺖ‪ ،‬اداﻣﺔ ﻫﻤﺎن ﭘﻨﻬﺎنﻛﺎريﻫﺎ در ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ آﻣﺮﻳﻜﺎ و ﺗـﺪاومِ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ داﻧﺴﺘﻦ و ﺑﻴﺮون ﻧﮕﻪداﺷﺘﻦِ ﻣﺮدم از ﻣﻌﺎدﻟﻪﻫﺎي ﻣﻬﻢِ ﺷﻜﻞﮔﺮﻓﺘﻪ در‬ ‫اﻳﻦ ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎ و ﺑﻲاﻋﺘﻨﺎﻳﻲ ﺑﻪ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﻣﺒﺮم و ﻣﻨﺎﻓﻊ آﻧﺎن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻲﺗﺮدﻳﺪ ﮔﻔﺖوﮔﻮيِ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﺎ آﻣﺮﻳﻜﺎ در راﺳـﺘـﺎيِ ﺗﺸـﻨـﺞ زداﻳـﻲ و‬ ‫ﻋﺎديﺳﺎزيِ رواﺑﻂ ﻣﻴﺎن دو ﻛﺸﻮر‪ ،‬ﺑﻪﺟﺎي ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎي ﻣﺎﺟـﺮاﺟـﻮﻳـﺎﻧـﻪ و‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮ ﺑﻪ اﺳﺘﻜﺒﺎرﺳﺘﻴﺰي ﺑﻪ روﺷﻲ ﺧﺪﻋﻪﮔﺮاﻧـﻪ‪ ،‬ﺣـﺮﻛـﺘـﻲ ﺿـﺮوري در‬ ‫ﺑﺮونرﻓﺖ ازﺑﺤﺮانِ ﻓﺰاﻳﻨﺪة ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ ،‬درﻋﻴﻦِﺣﺎل‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻳـﺎد‬ ‫داﺷﺖ ﻛﻪ اﻳﻦ ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎيِ ﭘﻨﻬﺎﻧﻲ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﺑﻴﻦ دو ﻃﺮف درﺟﺮﻳﺎن ﺑﻮد‬ ‫ﻛﻪ اﻓﻜﺎرِﻋﻤﻮﻣﻲ ﺑﺮ ﺧﻄﺮﻧﺎكﺗﺮ ﺷﺪنِ وﺿﻌﻴﺖ و ﺑﺎﻻﺗﺮ رﻓﺘﻦ اﺣﺘﻤﺎلِ ﺣﻤـﻠـﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺗﻤﺮﻛﺰ داﺷﺖ و ﺑﻪﺣﻖ ﺑﺎﺑﺖ آن ﻧﮕﺮان ﺑﻮد‪ .‬ﺑﻪﻋﺒﺎرت دﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺑﻪﻣﻮازات‬ ‫ﻣﺬاﻛﺮات‪ ‬ﭘﺸﺖﭘﺮده ﺑﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن رﻫﺒﺮ و رژﻳـﻢ وﻻﻳـﻲ و آﻣـﺮﻳـﻜـﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎي ﻣﺪاﺧﻠﻪﺟﻮﻳﺎﻧﻪ ﻫﺮ روز ﺑﻴﺸﺘﺮ زﻧﺪﮔﻲ ﻣﺮدم را ﺑﻪوﻳﺮاﻧﻲ ﺗـﻬـﺪﻳـﺪ‬ ‫ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪ‪ ،‬و درﻋﻤﻞ‪ ،‬ﻟﻮﻟﺔ ﺗﻔﻨﮓ ﺑﺮ ﺷﻘﻴﻘﻪ ﻣﺮدمﻣﺎن ﻧﻬﺎده ﺷـﺪه ﺑـﻮد‪ .‬در‬ ‫ﺧﻼلِ ﻫﻤﻴﻦ دوره ﻧﻴﺰ دﺳﺘﮕﺎه وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ ﺑﻪﻃﻮرِداﺋﻢ ﺑﺮ ﺿﺮورت‪ ‬ﻣﺒﺎرزه ﺑـﺎ‬ ‫اﺳﺘﻜﺒﺎر ﺗﺄﻛﻴﺪ و آن را ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﻣﻲ ﻛﺮد و ﺳﺮانِ رﻳـﺰودرﺷـﺖ ﺳـﭙـﺎه ﺑـﺎ‬ ‫ﻗﻠﺪرﻣﻨﺸﻲ و ادﻋﺎﻫﺎي ﭘﻮچ در داﻣﻦ زدن ﺑﻪ ﻧﮕﺮاﻧﻲِ اﻓﻜﺎر ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺟﻨﮓ ﻧﻘﺶ ﻣﺆﺛﺮي داﺷﺘﻨﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﺗﻤﺎم اﻳﻦ ﻗﻠﺪرﻣﻨﺸﻲﻫﺎ و ﺷﻌـﺎرﻫـﺎي‬ ‫ﺿﺪ‪ ‬اﺳﺘﻜﺒﺎري ﺑﻌﺪاً ﺑﻨﺎ ﺑﻪﺧﻮاﺳﺖ رﻫﺒﺮ ﻓﻌﻼ ﺑﻪ ”ﻧﺮﻣﺶ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﻪ“ ﺗـﺒـﺪﻳـﻞ‬ ‫ﺷﺪ ه اﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺰب ﻣﺎ در ﻫﻤﺎن دوران ”ﺟﻨﮓ زرﮔﺮي“ ﺷﻤﺎري در ﻣﺠﻠﺲ و ﺑـﺮﺧـﻲ‬ ‫رﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎي رژﻳﻢ ﺑﺎ دوﻟﺖ ﺑﻪ روﺷﻨﻲ اﻋﻼم ﻛﺮد ﻛﻪ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﺼﻮر اﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﭘﺎي ﻣﻴﺰ ﻧﺸﺴﺘﻦِ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻠﻲاﻛﺒﺮﺻﺎﻟﺤﻲ و ﻋﻠﻲاﻛﺒﺮ وﻻﻳـﺘـﻲ در‬ ‫ﺟﻠﺴﻪﻫﺎي ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ ﻣﻘﺎمﻫﺎي آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ﺑﺪونِ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ ،‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ و‬ ‫راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ”رﻫﺒﺮ ﻣﻌﻈﻢ“ ﺑﻮده ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﺼﻮر اﺳﺖ ﻛﻪ ﺳـﺮانِ درﺟـﻪ‬ ‫اول ﻧﻈﺎم ازﺟﻤﻠﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎن ارﺷﺪ‪ ‬ﺳﭙﺎه از اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎي ﭘﺸﺖﭘـﺮدة‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه دﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻲ رژﻳﻢ ﺑﻲﺧﺒﺮ ﺑﻮده ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻫﺎﺷﻤﻲ رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ در ﺳﺨﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﻪ روز ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 6‬ﺑﻬﻤﻦ ﺑﺎ ﺗﺄﻳﻴﺪ روﺷﻦ ﻫﻤﻴﻦ ارزﻳﺎﺑﻲ ﺣﺰب ﻣﺎ اﻋﻼم ﻛـﺮد‬ ‫ﻛﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪ اي ﻫﻢ ﭘﻴﺶ و ﻫﻢ ﭘﺲ از ﻣﺬاﻛﺮات ﺗﻤﺎم ﻛﺎرﻫﺎي ﺗﻴﻢ دﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻲ‬ ‫اﻳﺮان را ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻛﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻐﺎن دوﻟﺖ ﻳﺎزدﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ اﻟﻘﺎ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ‪ ‬ﻣﻮرد ﺗﺎﺋﻴﺪ‪” ‬رﻫﺒﺮي“‬ ‫ﺗﺎ ﭘﻴﺶ از ”اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت دﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﻚ“ ﺧﺮدادﻣﺎه ‪ ،92‬اداﻣﺔ ﻫـﻤـﺎن ﺳـﻴـﺎﺳـﺖ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد اﻣﺎ ﺑﻪﺳﺮﭘﺮﺳﺘﻲِ ﺳﻌﻴﺪ ﺟﻠﻴﻠﻲ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ ،‬و ”رﻫﺒﺮي“ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﺧﻮاﺳﺖ‪‬‬ ‫ﻣﺮدم ﺑﻨﺎﮔﺰﻳﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮِ رأي و ﮔﺮاﻳﺶ داد! ﺳﻌﻲ در اﻟﻘﺎيِ اﻳﻦ ﻓـﺮﺿـﻴـﻪ ﻛـﻪ‬ ‫”رﻫﺒﺮي“ و ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻣﻘﺎمﻫﺎي دﺳﺘﮕﺎه‪ ‬وﻻﻳﺖ ﻧﺎﮔﻬﺎن ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮِﻋﻘﻴﺪه ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫ﺷﺪهاﻧﺪ و آن ﻫﻢ ﺑﻪدﻟﻴﻞ رأيِ ﻣﺮدم‪ ،‬در ﺧﻮشﺑﻴﻨﺎﻧﻪﺗﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺳﺎده ﻟﻮﺣـﻲ‬

‫ﻗﺼﺪ ﻧﺪارم از ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮي ﺧﺮج ﻛﻨﻢ وﻟﻲ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ‬ ‫ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮي ﺗﺼﻤﻴﻤﻲ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ اﻳﻦ ﺗﺼـﻤـﻴـﻢ در‬

‫اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬‬

‫‪7‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬

‫اداﻣﻪ دوﻟﺖ ”ﺗﺪﺑﻴﺮ و اﻋﺘﺪال“ رژﻳﻢ ‪...‬‬

‫و در ﺑﺪﺑﻴﻨﺎﻧﻪﺗﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻓﺮﻳﺒﻜﺎري اﺳﺖ‪ ،‬زﻳﺮا آﺷﻜﺎر اﺳﺖ ﻛﻪ ﺳـﺮانِ‬ ‫درﺟﻪ اول ﻫﻴﺌﺖ ﺣﺎﻛﻤﺔ رژﻳﻢ‪ -‬ﺑﻪﻣﻨﻈﻮرِ ﺣﻔﻆ‪ ‬ﺧﻮد و ”ﺗﺪاومِ ﻧﻈـﺎم“‪-‬‬ ‫از ﭘﻴﺶ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎﻳﻲ ﻣﺸﺨﺺ در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ آﻣﺮﻳـﻜـﺎ را‬ ‫ﺗﺪارك دﻳﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬در اﻳﻦ ﺑﺎره ﺑﻪ ﻧﻘﺶِ ﺑﺴﻴﺎرﻣﻬﻢ ﻋﻠﻲاﻛﺒﺮوﻻﻳﺘﻲ‪ ،‬در‬ ‫ﻣﻘﺎم ﻳﻜﻲ از ﻣﺬاﻛﺮه ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن ﭘﺸﺖﭘﺮده ﺑﺎ ﻣﻘﺎمﻫﺎي آﻣﺮﻳـﻜـﺎﻳـﻲ‪ ،‬و‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺴﻴﺎر ﻣﺆﺛﺮِ او در آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻣﻨـﺎﻇـﺮة‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲِ ‪ 8‬ﻛﺎﻧﺪﻳﺪايِ رﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮري‪ -‬روز ﺟﻤﻌﻪ ‪ 17‬ﺧـﺮدادﻣـﺎه‬ ‫‪ -92‬ﺑﺎﻳﺪ اﺷﺎره ﻛﺮد‪ .‬وﻻﻳﺘﻲ در آن ﺷﺐ ﺑﻪﺻﺮاﺣﺖ و ﺑﺎ وﺿﻮحِ ﺗ ﻤﺎم‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﻧﺎﻣﻪ و ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‪ ‬ﺳﻌﻴﺪ ﺟﻠﻴﻠﻲ در ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎي ﻫﺴﺘﻪاي‬ ‫را ﺑﻪ زﻳﺮ ﻋﻼﻣﺖ ﺳﺌﻮال ﺑﺮد و ﺑـﺎ اراﺋـﺔ ﻣـﺪرك ﻫـﺎي‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻲ‪ -‬ﻛﻪ ﺗﺎ آن ﻟﺤﻈﻪ ﺟﺰو اﻃـﻼﻋـﺎت‪ ‬ﺳـﺮّي و‬ ‫ردهﺑﻨﺪيﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺖ‪ ‬رﺳﻤﻲِ رژﻳﻢ وﻻﻳﻲ در ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﺔ ﻫﺴﺘﻪ اي را از ﻃﺮﻳﻖ ﺻﺪا و ﺳﻴﻤﺎ ﺷﻜﺴﺖﺧـﻮرده‬ ‫اﻋﻼم ﻛﺮد! ﭼﻴ ﺰي ﻛﻪ ﺗﺎ آ ن ﺷ ﺐ ﺣﺘ ﻲ ا ﺷﺎره ﻳ ﻲ ﮔ ﺬرا ﻫــ ﻢ‬ ‫ﺑﻪ آن در روزﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﻣﺤﻔﻞﻫﺎيِ رﺳﻤﻲ ﺗﺎﺑﻮ و ﻗﺪﻏﻦ ﺑﻮد‪ .‬ﺗﺼﻮرﺷﺪﻧﻲ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻋﻠﻲاﻛﺒﺮ وﻻﻳﺘﻲ‪ -‬ﻣﺸﺎور و ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺑﺴﻴﺎر ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻪ ﻋـﻠـﻲ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪاي‪ -‬ﺑﺪونِ اﺟﺎزه و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﻳﺰيِ از ﭘﻴﺶ‪ ،‬ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺣﺮﻛﺘﻲ دﺳﺖ‬ ‫زﻧﺪ و اﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﺧﻼف اﻧﺘﻈﺎرﻫﺎ‪ ،‬در آن ﺷـﺐ اﺳـﺮارِ رژﻳـﻢ را‬ ‫ﻫﺪﻓﻤﻨﺪاﻧﻪ ﺑﺮﻣﻼ ﺳﺎزد‪ ،‬و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻲِ ﺳﻌﻴﺪ ﺟﻠﻴﻠﻲ )ﻧﻤﺎﻳـﻨـﺪة‬ ‫رﻫﺒﺮ در ﺷﻮرايﻋﺎﻟﻲ اﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻲ( را ﺑﻪﻃﻮرِﻛﺎﻣﻞ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑـﺎﻳـﺪ‬ ‫ﺑﻪﻳﺎد آورد ﻛﻪ ﺗﺎ ﺷﺐ ‪ 17‬ﺧﺮداد‪ ،‬ﻛﻠﻴﺖ ﻛﺎرزار اﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻲ و ﺑﻪﺧﺼﻮص‬ ‫دو ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻣﻨﺎﻇﺮة ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ ﺑﻴﻦ ﻧﺎﻣﺰدﻫﺎي رﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬـﻮري‪،‬‬ ‫از ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺟﺴﺎرت در ﮔﻔﺘﻤﺎن و ﻳﺎ روﻳﺎروﻳﻲِ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ و اﻓﺸـﺎﮔـﺮي‬ ‫ﺧﺎﻟﻲ ﺑﻮد؛ و ﻣﻬﻢﺗﺮ اﻳﻨﻜﻪ‪ ،‬ﻣﺮدم ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﻧﺘـﺨـﺎﺑـﺎت و ﻛـﺎرزار ‪8‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﻳﺪايِ ﻣﻮرد ﺗﺎﺋﻴﺪ‪ ‬ﺷﻮراي ﻧﮕﻬﺒﺎن و ازﺟﻤﻠﻪ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺑﻲاﻋﺘﻨﺎ‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬در ﺷﺐ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 17‬ﺧﺮداد ﻋﻠﻲاﻛﺒﺮ وﻻﻳﺘﻲ در راﺳﺘﺎيِ ﻣﻬﻨﺪﺳـﻲِ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ”ﺷﻮك ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎرﺟﻲ“ را ﺑﻪﻧﻤﺎﻳـﺶ ﮔـﺬاﺷـﺖ‪.‬‬ ‫وﻻﻳﺘﻲ‪ ،‬در ﻣﻘﺎم ﻳﻜﻲ از ﺳﻪ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪاي اﺻﻮلﮔﺮا‪ ،‬در ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﺎﻟـﻴـﺒـﺎف‬ ‫ﺷﺎﻧﺴﻲ ﺑﺮاي رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﻣﻘﺎم رﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮري ﻧﺪاﺷﺖ‪ ،‬وﻟﻲ در اﻳـﻦ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶِ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ ﭘﺮواﺿﺢ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺣﻤﻠﺔ ﻣﻬﻠﻚ و ﺣﺴﺎبﺷﺪهاش ﺑـﻪ‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺟﻠﻴﻠﻲ و ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎرﺟﻲِ رژﻳﻢ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ آن ﺷﺪ ﻛﻪ در ﭘﺮدة ﺑﻌﺪيِ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﻪﺻﻮرﺗﻲ ﻫﻴﺠﺎن اﻧﮕﻴﺰ ﻓﻀﺎ و ﻣﺠﺎﻟﻲ ﺑﺮاي ﻋـﺮﺿـﺔ ﺣﺴـﻦ‬ ‫روﺣﺎﻧﻲ ﺑﻪوﺟﻮد آﻳﺪ‪ .‬از آن ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ و در آﺧـﺮﻳـﻦ ﻣـﻨـﺎﻇـﺮه‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ‪ ،‬دﺳﺘﮕﺎه‪ ‬رژﻳﻢ وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ ﺑﻪﺻﻮرﺗﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﻳﺰيﺷﺪه اﻣـﺎ‬ ‫ﻏﻴﺮﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻋﻤﻼً وﺟﻮد‪ ‬ﮔﺰﻳﻨﺔ دﻳﮕﺮي در ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎرﺟﻲ را ﻣﻄﺮح و‬ ‫درﻋﻴﻦِﺣﺎل ﺷﺨﺺِ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ را‪ ،‬در ﺣﻜﻢ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺪﻳﺮِ ”ﺑﺎ ﺗﺪﺑﻴﺮ“ و‬ ‫اراﺋﻪ دﻫﻨﺪه ”ﺳﻴﺎﺳﺖ‪ ‬ﺧﺎرﺟﻲ ﻧﻮﻳﻨﻲ“ ﺑﻪ اﻓﻜﺎرﻋﻤﻮﻣﻲ ﻣﻌـﺮﻓـﻲ ﻛـﺮد‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻲاﻛﺒﺮوﻻﻳﺘﻲ و ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ در اﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮن دو‬ ‫ﺑﺎزﻳﮕﺮِ ﻋﻤﺪه و ﻣﺎﻫﺮ‪ ،‬ﭘﺮوژة ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎيِ ﭘﻨﻬﺎﻧﻲ ﺑﺎ آﻣﺮﻳﻜﺎ و ﭘـﺮوژة‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳ ِ‬ ‫ﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺧﺮداد ‪ 92‬را ﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪﺻﻮرت ﻣﻮﻓﻘﺖآﻣﻴﺰي ﺑـﻪ‬ ‫ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨﻨﺪ؛ و ﺗﺎ ﻛﻨﻮن ﺗﺮﻛﻴﺐِ اﻳﻦ دو ﭘﺮوژه ﻫﻤﭽﻨﺎن اداﻣـﻪ‬ ‫دارد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮان ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﭘﻴﺮاﻳﺶِ روﺑﻨﺎي ﺳﻴﺎﺳﻲ رژﻳﻢ وﻻﻳـﻲ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﻤﺎد ”روﺣﺎﻧﻲِ ﻣﺪﺑﺮ“ در ﺑﺮاﺑﺮ ”اﺣﻤﺪي ﻧﮋاد‪ ‬ﻧﺎﻻﻳﻖ و ﺑﻲﺗﺪﺑﻴﺮ“ زاﻳﻴﺪة‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮِ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎي دﺧﺎﻟﺖﺟﻮﻳﺎﻧﺔ ﻛﺸـﻮرﻫـﺎي ﻏـﺮﺑـﻲ و ﻣـﺬاﻛـﺮات‬ ‫ﻣﺨﻔﻴﺎﻧﻪﻳﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ و ﻫﺪاﻳﺖ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﻪ اي ﺑـﺎ‬ ‫ﻋﺎﻟﻲﺗﺮﻳﻦ ﻣﻘﺎمﻫﺎي آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ در ﺟﺮﻳﺎن ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻳﻦ ﺳﺎن‪ ،‬ﺑﺮﺧﻼف ﺗﻮﻫﻢﭘﺮاﻛﻨﻲﻫﺎي ﻋﺎﻣﺪاﻧﻪ و ﻳﺎ ﺧﻮشﺑﺎوريﻫﺎي‬ ‫ﺳﺎده ﻟﻮﺣﺎﻧﻪ درﺑﺎرة اﻳﻦ ﻓﺮاﻳﻨﺪ‪ ،‬ارادة ﻣﺮدم ﻧﻘﺸﻲ در ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻬﺎﻳﻲِ اﻳﻦ‬ ‫ﭘﺮوژه ﻧﺪاﺷﺘﻪ و ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ؛ آﻧﭽﻪ اﻣﺮوز ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ”وﺣﺪت‪ ‬ﻣـﻠـﻲ“‬ ‫ﻣﻄﺮح ﻣﻲﺷﻮد‪ ،‬ﭼﻴﺰي ﻧﻴﺴﺖ ﺟﺰ ﺗﻮاﻓﻖ ﺑﻴﻦ ﺟﻨﺎحﻫﺎي رﻗـﻴـﺐِ درونِ‬ ‫رژﻳﻢ ﺑﺎ ﻫﺪف‪ ‬ﺗﺪاوم ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺸﺘﺮك ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ -‬اﻗـﺘـﺼـﺎدي ﺷـﺎن در‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮبِ ﻧﻈﺎم وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ‪.‬‬ ‫دوﻟﺖ روﺣﺎﻧﻲ و ﺷﺨﺺ او‪ ،‬ﺑﺮﺧﻼف‪ ‬اﺑﺮاز ﻧﻈﺮﻫﺎ و ﻛﻠﻲﮔﻮﻳﻲﻫﺎﻳﺶ‪،‬‬ ‫در راﺳﺘﺎي ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻗﺸﺮﻫﺎي زﺣﻤﺘﻜﺶ و ﻃﺒﻘﻪ ﻛﺎرﮔﺮ‪ -‬ﻳﻌﻨﻲ اﻛﺜـﺮﻳـﺖ‬

‫ﻣﺮدم‪ -‬ﻫﻴﭻﮔﻮﻧﻪ ﮔﺸﺎﻳﺸﻲ را ﺑﻪوﺟﻮد ﻧﻴﺎورده اﺳﺖ‪ .‬ﺷﺮاﻳﻂ اﻗﺘﺼـﺎدي ﻛﺸـﻮر‬ ‫ﺑﻪﺷﺪت ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎن اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻴﭻ ﻧﺸﺎﻧﻪﻳﻲ از ﺑﻬﺒﻮد وﺿﻌﻴﺖ ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ در راﺑﻄـﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺮدم در اﻓﻖ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﭘﻴﺪا ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺣﺰب ﻣﺎ و دﻳﮕﺮ ﻧﻴﺮوﻫﺎ و ﻧﻈﺮﻳﻪ‬ ‫ﭘﺮدازانِ ﻣﺮدﻣﻲ‪ ،‬از ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﻠﻴﻞﻫﺎﻳﻲ ﻣﻨﺴﺠﻢ‪ ،‬ﻧﺸﺎن دادهاﻧﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎي‬ ‫اﻗﺘﺼﺎديِ ﻧﻮﻟﻴﺒﺮاﻟﻲِ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ در ﺧﺪﻣﺖ‪ ‬ﻫﻤﺎن ﻻﻳﻪﻫﺎي اﻟﻴﮕﺎرﺷﻲِ ﺑﺴﻴـﺎر‬ ‫ﭘﺮﻧﻔﻮذي اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪﻃﻮرِاُرﮔﺎﻧﻴﮓ ﺑﺎ ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎيِ ﻋﻴﺎن و ﭘﻨـﻬـﺎنِ رژﻳـﻢ و‬ ‫آﻣﺮﻳﻜﺎ ﭘﻴﻮﻧﺪ دارﻧﺪ‪ .‬ﺳﺎدهﻟﻮﺣﺎﻧﻪ اﺳﺖ اﮔﺮ ﺗﺼﻮر ﺷﻮد ﻛﻪ ﻣﺬاﻛﺮات ﻣﺨﻔﻲ رژﻳﻢ‬ ‫وﻻﻳﻲ ﺑﺎ آﻣﺮﻳﻜﺎ و اﻣﺘﺪاد‪ ‬ﻋﻠﻨﻲﺗﺮِ اﻳﻦ ﻣﺬاﻛﺮات از ﺷﻬﺮﻳﻮرﻣﺎه ﺑﻪ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑـﺮ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪﻫﺎي ﻓﻨﻲِ ﻫﺴﺘﻪاي ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬رژﻳﻢ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ ﻛﺸﻮر ﻣﺎ ﺑﺎ ﻫـﺪف‬ ‫ﺗﺪاوم ﻧﻈﺎم وﻻﻳﻲ‪ ،‬از ﻣﻮﺿﻊِ ﺑﺴﻴﺎر ﺿﻌﻴﻒ اﻗﺘﺼﺎدي و ﺳﻴـﺎﺳـﻲ‪ ،‬در ﺑـﺮاﺑـﺮِ‬ ‫ﺑﺰرگﺗﺮﻳﻦ ﻗﺪرت اﻗﺘﺼﺎدي و ﻧﻈﺎﻣـﻲ ﺟـﻬـﺎن‪ -‬آن ﻫـﻢ در ﭼـﺎرﭼـﻮبِ‬ ‫ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎﻳﻲ ﻣﺨﻔﻲ‪ -‬ﭘﺸﺖ ﻣﻴﺰِ ﻣﺬاﻛﺮه ﻧﺸﺴﺘﻪ اﺳﺖ؛ ﺷﺮاﻳﻂ‪ ‬اﻳﻦ ﻣﺬاﻛﺮه آن‬ ‫ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ در آن ﺑﺘﻮان ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻣﻠﻲ را ﺣﻔﻆ و ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﺮد‪ .‬آﻧﭽﻪ ﻛﻪ‬ ‫روز ‪ 22‬دﻳﻤﺎه ﺑﻌﻨﻮان ﺗﻮاﻓﻖ اﺟﺮاي ﮔﺎم اول ﺗﻮاﻓﻘﻨﺎﻣﻪ ژﻧﻮ ﺗﺎ آﺧﺮ دﻳﻤـﺎه اﻳـﻦ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺎ اﻓﺘﺨﺎر ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ دوﻟﺖ روﺣﺎﻧﻲ ﺑﻴﺎن ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻣﻮﻳﺪ اﻳﻦ ﻧﻈﺮ اﺳﺖ‪ ،‬زﻳـﺮا‬ ‫ﻗﺮار اﺳﺖ رژﻳﻢ وﻻﻳﻲ در ازاي ﺑﺎز ﭘﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﺒﻠﻎ ‪ 4 /2‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد از داراﻳـﻲ‬ ‫ﻣﺮدم ﻛﺸﻮر ﻣﺎن ﻧﻴﻤﻲ از اوراﻧﻴﻮم ‪ %20‬ﻏﻨﻲ ﺷﺪه را ﻛﻪ از ﻫﻤﺎن داراﻳﻲ ﻣـﺮدم‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﺸﺘﻪ اﺳﺖ را اﻛﺴﻴﺪه و رﻗﻴﻖ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﺑﺎﻻ ﺑﺮدن درﺟﻪ ﺧﻠﻮص اوراﻧﻴﻮم ﻛﻪ‬ ‫ﻋﻤﻼ ﺑﺪون ﻛﻮﭼﻜﺘﺮﻳﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻨﻄﻘﻲ و ﻣﻨﻔﻌﺖ اﻗﺘﺼﺎدي ﺑﻮد‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﻈـﻮر‬ ‫اﺟﺮاء ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻣﺎﺟﺮاﺟﻮﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪ رﻫﺒﺮي ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﻪ و ﺑﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻋﻈﻴـﻢ‬ ‫در ﭘﻲ ﮔﺴﺘﺮش ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﺮده ﺷﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ دوﻟﺖ ﺗﺪﺑﻴﺮ روﺣﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺗﻮﻗـﻒ و‬ ‫ﻋﻘﺐ ﮔﺮد ﻏﻨﻲ ﺳﺎزي ‪ 20‬در ﺻﺪي را ﺑﺮاي اﺳﺘﺮداد درآﻣﺪ ﺗﺤﺮﻳـﻢ ﺷـﺪه را‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ اﻋﻼم ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ! ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﺳﺖ ﻛﻪ دوﻟﺖ روﺣﺎﻧﻲ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ادﻋـﺎﻫـﺎي‬ ‫ﭘﻮچ در ﺻﺪد اﻟﻐﺎي اﻳﻦ ﻧﻈﺮ اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ”اﺳﺘﻜﺒﺎر ﺟﻬﺎﻧﻲ“ از ﺣﺎﻛﻤـﻴـﺖ‬ ‫ﻣﻠﻲ اﻳﺮان دﻓﺎع ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ ،‬وﻟﻲ اﻳﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻀﺤﻚ ﻣﻌﺎون وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻪ رژﻳـﻢ‬ ‫وﻻﻳﻲ )ﻋﺒﺎس ﻋﺮاﻗﭽﻲ( ﻧﺸﺎن از درﺟﻪ ﺿﻌﻒ ﺗﻴﻢ ﻣﺬاﻛﺮه ﻛﻨﻨـﺪه اﻳـﺮان در‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛﺸﻮر ﻫﺎي اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺘﻲ اﺳﺖ‪” :‬ﺗﺎ ‪ 19‬ژاﻧﻮﻳﻪ )‪ 29‬دﻳﻤﺎه( اﻳﺮان ﺑﻪ ﻏﻨـﻲ‬ ‫ﺳﺎزي ‪ 20‬در ﺻﺪ ﺧﻮد اداﻣﻪ ﻣﻲ دﻫﺪ“! اﻳﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﻋﺮاﻗﭽﻲ ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﮕﺮ اﻳﻦ اﺳـﺖ‬ ‫ﻛﻪ دوﻟﺖ اﻋﺘﺪال ﺑﻪ دﻗﻴﻘﻪ آﺧﺮ ﺑﺮاي ﺣﻔﻆ آﺑﺮوي ”رﻫﺒﺮي“ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴـﺪ ‪ 20‬در‬ ‫ﺻﺪي اوراﻧﻴﻮم اداﻣﻪ ﻣﻲ دﻫﺪ و روز ﺑﻌﺪ آﻧﻬﺎ را رﻗﻴﻖ ﺧﻮاﻫﺪ ﻧﻤﻮد‪.‬‬ ‫اﻳﻦ رژﻳﻢ‪ ،‬رژﻳﻤﻲ اﺳﺖ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮري ﺑﺮ ﻣﺤﻮر اراده وﻟﻲ ﻓﻘﻴﻪ ﻛـﻪ اﻗـﺘـﺼـﺎد‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲاش زﻳﺮِ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻴﮕﺎرشﻫﺎي ﺑﺴﻴﺎر ﭘﺮﻗﺪرت و ﺑﻐﺎﻳﺖ اﻧﮕﻠﻲ اﺳﺖ؛ و در‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮِ ﺑﺰرگﺗﺮﻳﻦ ﻗﺪرت ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداري ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺑﺮاي ﺑﻘﺎي ﺧﻮد ﺑﻲﺗﺮدﻳﺪ اﻣـﻜـﺎن‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ و رﺷﺪ‪ ‬اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻠﻲ ﻛﺸﻮرﻣﺎن را در راه ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺗﻨﮓﻧﻈﺮاﻧﻪاش ﻓﺪا ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻛﺮد‪ .‬در اﻳﻦ راﺑﻄﻪ ﺑﺨﺸﻲ از ﺳﺨﻨﺎن روﺣﺎﻧﻲ در اﺟﻼس داووس ﺑﺮاي ﺟﻠـﺐ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬاري ﺧﺎرﺟﻲ در ﻛﺸﻮري ﻛﻪ اﻗﺘﺼﺎد آن ﺗﺤﺖ ﺗﺴﻠﻂ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻫـﺎي‬ ‫ﻛﻼن ﻣﺎﻟﻲ و ﻏﻴﺮ ﺗﻮﻟﻴﺪي اﺳﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﻧﺪ و ﻳﻜﻲ از ﺗﻴﺘﺮﻫـﺎي روزﻧـﺎﻣـﻪ‬ ‫آرﻣﺎن )‪ 5‬ﺑﻬﻤﻦ ‪ (1392‬آﻧﺮا ﺑﺴﻴﺎر درﺳﺖ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻧﻤﻮده اﻧﺪ‪” :‬ﻓـﺮش ﻗـﺮﻣـﺰ‬ ‫اﻳﺮان ﺑﺮاي ﺗﺠﺎر ﺟﻬﺎن“‪ .‬ﺑﺮ ﺧﻼف ﺳﺨﻨﺎن اﻏﺮاق آﻣﻴﺰ و دروﻏـﻴـﻦ ﺣﺴـﻦ‬ ‫روﺣﺎﻧﻲ در ﻣﻮرد ﺗﻮان ﺗﻮﻟﻴﺪي اﻗﺘﺼﺎد اﻳﺮان ﭼﻴﺰي ﻛﻪ دوﻟﺖ اﻋﺘﺪال وﻟﻲ ﻓﻘﻴﻪ‪،‬‬ ‫در ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻮﻧﻲ و در ﻣﺬاﻛﺮات ﻋﻴﺎن و ﻧﻬﺎن ﺑﻪ ﺳـﺮﻣـﺎﻳـﻪ داري‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻗﺮاردادﻫﺎي ﭘﺮ ﻣﻨﻔﻌﺖ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم و ﮔﺎز‪ ،‬ﺑـﺎزار وﺳـﻴـﻊ‬ ‫واردات ﻛﺎﻻﻫﺎي ﻣﺼﺮﻓﻲ و اﻣﻜﺎن اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻧﻴﺮوي ﻛﺎر ارزان ﻓﺎﻗﺪ ﺣﻘﻮق ﺻﻨﻔﻲ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﻗﺘﺼﺎديِ رژﻳﻢ‬ ‫وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ‪ ،‬و ﻣﻮﺿﻮعِ‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶِ دﺳﺘﻤﺰدﻫﺎ‬ ‫ﻫﻢ زﻣﺎن ﺑﺎ ﺑﺮﮔﺰاريِ ﺟﻠﺴﻪ ﻫـﺎي ﺷـﻮراي ﻋـﺎﻟـﻲ ﻛـﺎر‬ ‫درﺧﺼﻮص ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﺗﻌﻴﻴﻦِ ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﺰد‪ ‬ﺳﺎل آﻳﻨﺪه‪ ،‬ﺑـﺤـﺚ‬ ‫درﺑﺎرة ﻋﻠﺖ ﻫﺎي اﻣﺘﻨﺎع از اﻓﺰاﻳﺶِ دﺳﺘﻤﺰدﻫﺎ ﺑﺮﭘﺎﻳـﺔ ﻧـﺮخ‬ ‫واﻗﻌﻲِ ﺗﻮرم و ارﺗﺒﺎط‪ ‬آن ﺑﺎ ﺳﻴـﺎﺳـﺖ ﻫـﺎي اﻗـﺘـﺼـﺎدي‪-‬‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ رژﻳﻢ وﻻﻳﺖﻓﻘﻴﻪ ﺑﺎ ﺣﺮارت در ﻣـﻴـﺎن ﻓـﻌـﺎﻻن‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮي و ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻳﻲ ﺟﺮﻳﺎن دارد‪ .‬واﻗﻌﻴﺖ اﻳﻦ اﺳـﺖ ﻛـﻪ‪،‬‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮕﻲِ ﺗﻌﻴﻴﻦ دﺳﺘﻤﺰد‪ -‬ﺑﺮﺧﻼف‪ ‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎت ﺣﻜـﻮﻣـﺘـﻲ و‬ ‫ﻧﻈﺮات ﺗﺸﻜﻞﻫﺎي زرد و ارﺗﺠﺎﻋﻲ‪ -‬ﺑـﺎ ﺳـﻴـﺎﺳـﺖ ﻫـﺎي‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي ارﺗﺒﺎط ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ و ﺗﻨﮕﺎﺗﻨﮓ داﺷـﺘـﻪ و دارد و‬ ‫ﻧﻤﻲﺗﻮان اﻳﻦ دو ﻣﻮﺿﻮع را از ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺟﺪا ارزﻳﺎﺑـﻲ ﻛـﺮد‪.‬‬ ‫دراﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﺟﺮاي ﻧﺴـﺨـﻪ ﻫـﺎي ﺻـﻨـﺪوق‬ ‫ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ ﭘﻮل و ﺑﺎﻧﻚ ﺟﻬﺎﻧﻲ در ﻛﺸﻮر اﺷﺎره ﻛـﺮد‪ ،‬زﻳـﺮا‬ ‫اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺗﺎﺛﻴﺮي ﻣﺨﺮب ﺑﺮ ﺳﻄﺢ دﺳﺘﻤـﺰدﻫـﺎ و‬ ‫زﻧﺪﮔﻲ ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﺎﻗﻲ ﻣﻲ ﮔﺬارد‪ .‬ﺑﻪدﻧـﺒـﺎل دﻳـﺪار ﺣﺴـﻦ‬ ‫روﺣﺎﻧﻲ ﺑﺎ رﺋﻴﺲ ﺻﻨﺪوق ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ ﭘﻮل‪ ،‬و ﺑﻌﺪ از ﺑﺎزﮔﺸﺖ‪‬‬ ‫ﺗﻴﻢ اﻗﺘﺼﺎدي اﻳﺮان از آﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬روز ‪ 21‬آﺑﺎن ﻣﺎه‪ ،‬در دﻳـﺪار‬ ‫” ﻣﻘﺎﻣﺎت ارﺷﺪ دوﻟﺖ‪ “‬روﺣﺎﻧﻲ ﺑﺎ ﻫﻴﺌﺖ اﻋﺰاﻣﻲِ ”ﺻـﻨـﺪوق‬ ‫ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ ﭘﻮل“ در ﺗﻬﺮان‪” ،‬ﺗﻤﺮﻛﺰ اﺻﻠﻲ ﺟـﻠـﺴـﺎت“ ﺑـﺮ‬ ‫” ﺿﺮورت‪ ‬ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎي ﺳﻴﺎﺳﻲ و ﺳﺎﺧﺘﺎري ﺑﻠﻨـﺪ‬ ‫ﻣﺪت“ ﻛﺸﻮرﻣﺎن ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺴﻠﻤﺎً ”آزاد ﺳﺎزي“ ﺑﻴﺸﺘﺮ اﻗـﺘـﺼـﺎد‬ ‫اﻳﺮان و“ﻣﻘﺮراتزداﻳﻲ“ در ﻣﺤﻴﻂﻫﺎي ﻛﺎر‪ ،‬ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺷـﻤـﻮل‬ ‫اﺧﻴﺮِ ”ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ آزاد ﺗﺠﺎري اﻗﺘﺼﺎدي ﺑﻪ ﺷـﻬـﺮﻫـﺎي‬ ‫آﺑﺎدان و ﺧﺮﻣﺸﻬﺮ“‪” ،‬ﺧﺼﻮﺻﻲ ﺳﺎزي“ و ﭼـﭙـﺎولِ اﻣـﻮالِ‬ ‫ﻣﻠﻲ‪ ،‬و ”ارزانﺗﺮ“ ﻛﺮدنِ ﻧﻴﺮوي ﻛﺎر ﻛﺸﻮرﻣـﺎن در ﻗـﻠـﺐِ‬ ‫” ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدﻫﺎي“ ﻧﻬﺎدﻫﺎي اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺘﻲ ﺑﻪ دوﻟﺖ‪” ‬ﺗﺪﺑـﻴـﺮ و‬ ‫اﻣﻴﺪ“ ﻗﺮار دارﻧﺪ و ﻫﺴﺘﺔ اﺻﻠﻲِ اﺻﻼﺣﺎت‪” ‬ﺳﺎﺧﺘﺎري ﺑﻠـﻨـﺪ‬ ‫ﻣﺪت“ را ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲدﻫﻨﺪ‪ .‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﺪاﻗﻞِ دﺳﺘﻤﺰد ﻛﺎرﮔـﺮان‬ ‫در ‪ 25‬ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﺟﺪاﻳﻲ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮي از ﺳﻴﺎﺳﺖﻫـﺎي‬ ‫ﻧﻮﻟﻴﺒﺮاﻟﻲ رژﻳﻢ وﻻﻳﺖ‪ ‬ﻓﻘﻴﻪ ﺑﻮده اﺳﺖ؛ و ﺷﻮاﻫـﺪ ﻋـﻴـﻨـﻲ‬ ‫ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﻨﺪ ﻛﻪ روﺣﺎﻧﻲ و ﺗﻴﻢِ اﻗﺘﺼﺎدياش ﻧﻴﺰ‪ ،‬ﺑﺮﻧـﺎﻣـﺔ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎر ﺣﺴﺎب ﺷﺪه و ﻣﺰوراﻧﻪاي را ﺑﺮاي ﻋﻤﻠـﻲ ﻛـﺮدن و‬ ‫ﺗﻜﺮارِ اﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺿﺪ‪ ‬ﻛﺎرﮔﺮي و ﺿﺪ ﻣﻠﻲ ﺗﻬﻴﻪ دﻳﺪه اﻧـﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ ﮔﺰارش ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻣﻬﺮ‪ 29،‬ﻣﺮدادﻣﺎه‪ ،‬دﺳﺘﻤﺰد ﻛﺎرﮔﺮان‬ ‫در ﺳﻪ ﺳﺎل ‪ 90‬ﺗﺎ ‪ ،92‬ﺑﻪﻃﻮرِﻣﺘﻮﺳﻂ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ در ﺳـﻄـﺤـﻲ‬ ‫‪ 15‬درﺻﺪ ﭘﺎﺋﻴﻦﺗﺮ از ﻧﺮخِ ﺗﻮرمِ اﻋﻼم ﺷﺪه از ﺳـﻮي رژﻳـﻢ‬ ‫وﻻﻳﺖ‪ ‬ﻓﻘﻴﻪ‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدﻳﺪه اﺳﺖ؛ و در ده ﺳـﺎل اﺧـﻴـﺮ‬ ‫”اﺧﺘﻼف درآﻣﺪ ﺧﺎﻧﻮار اﻳﺮاﻧـﻲ ‪ 10‬ﺑـﺮاﺑـﺮ ﺷـﺪه“ اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻣﻬﺮ‪ 19 ،‬آﺑﺎنﻣﺎه‪ ،‬ﻧﻴﺰ ﮔﺰارش داد‪” :‬اﻳـﺮان ﻫـﻢ‬ ‫اﻛﻨﻮن ﻳﻜﻲ از ارزاﻧﺘﺮﻳﻦ ﻧﺮخﻫﺎي دﺳﺘﻤﺰد ﺟﻬﺎن را دارد‪“.‬‬ ‫در ﻣﻘﻄﻊِ ﻛﻨﻮﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ آﻏﺎزِ ﺳﺎل ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺰدﻳﻚ ﻣﻲﺷـﻮﻳـﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺮاي ﺗﺠﺎوز ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬ﻛـﺎرﮔـﺰارانِ رژﻳـﻢ‬ ‫وﻻﻳﺖ‪ ‬ﻓﻘﻴﻪ ﺧﻴﺰِ دﻳﮕﺮي ﺑﺮاي ”ارزانﺗﺮ“ ﻛﺮدنِ دﺳـﺘـﻤـﺰد‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﺮداﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬در ﺣﺎﻟﻲﻛﻪ ﺑﻨﺎﺑﺮ ﮔﺰارشِ ‪ 9‬دي ﻣـﺎه‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻣﻬﺮ‪ ،‬ﻧﺮخِ ﺗﻮرم آذرﻣﺎه ‪ 39 /3‬درﺻﺪ و ﻣـﻄـﺎﺑـﻖ‬ ‫ﮔﺰارشِ ﺻﺪروزة روﺣﺎﻧﻲ‪” ،‬ﺗﻮرمِ ﮔﺮوه ﻛﺎﻻﻳﻲ ﺧـﻮراﻛـﻲ و‬

‫آﺷﺎﻣﻴﺪﻧﻲ در ‪ 12‬ﻣﺎﻫﺔ ﻣﻨﺘﻬﻲ ﺑﻪ ﺷﻬﺮﻳﻮر ‪ 51 /92‬درﺻﺪ“ ﺑﻮد‪ .‬ﺧﺒﺮﮔﺰاري اﻳﻠﻨـﺎ‪،‬‬ ‫‪ 28‬ديﻣﺎه‪ ،‬ﮔﺰارش داد‪ ،‬درآﻣﺪ‪ 67 ‬درﺻﺪ ﻛﺎرﮔﺮان ﻋﻘﺐ ﺗـﺮ از ﺗـﻮرم اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎرﮔﺰارانِ رژﻳﻢِ وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ اﻓﺰاﻳﺶ واﻗﻌﻲِ دﺳﺘﻤﺰد را ”ﺗﻮرمزا“ و ﻋﺎﻣﻞِ ”اﺧﺮاج‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﻣﻌﺮﻓﻲ“ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶِ ‪ 18‬درﺻﺪيِ ﺣﻘﻮق ”ﻛـﺎرﻛـﻨـﺎن‬ ‫دوﻟﺖ“‪ ،‬روز ‪ 11‬ديﻣﺎه‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺑﺎﻗﺮ ﻧﻮﺑﺨﺖ‪ ،‬ﺳﺨﻨﮕﻮي دوﻟـﺖ‪ ،‬ﮔـﻔـﺖ‪ ” :‬اﻳـﻦ‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ ‪ 18‬درﺻﺪي ﺑﺎ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻧﺮخ ﺗﻮرم ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه اﺳـﺖ‪ “.‬ﺑـﻨـﺎﺑـﺮ‬ ‫ﮔﺰارش اﻳﻠﻨﺎ‪ 22 ،‬ديﻣﺎه‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﺄﻣﻴﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻧﻴﺰ ﺻـﺤـﺒـﺖ از‬ ‫”اﺣﺘﻤﺎل اﻓﺰاﻳﺶ ‪ 18‬درﺻﺪي ﻣﺴﺘﻤﺮيﻫﺎي ﺳﺎل ‪ 93‬ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﻪ“ ﻛﺮده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ دﺳﺘﻤﺰد ﻛﺎرﮔﺮان ﻧﻴﺰ‪ ،‬روز ‪ 17‬ديﻣﺎه‪ ،‬ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻣﻬﺮ ﮔﺰارش‬ ‫داد‪” :‬ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎﻳﺎن ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺳﻨﺎرﻳﻮﻳﻲ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ دوﻟﺖ ﺑﺮاي اﻓـﺰاﻳـﺶ ‪18‬‬ ‫درﺻﺪي ﺣﻘﻮق ﺳﺎل ‪ 93‬ﻛﺎرﻣﻨﺪان ﻫﺴﺘﻨﺪ‪“.‬‬ ‫در اﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺗﺒﻌﺎت‪ ‬وﻳﺮان ﻛﻨﻨﺪة ﺗﺠﺎوزِ دﻳﮕﺮ رژﻳﻢ وﻻﻳﺖ‪ ‬ﻓﻘﻴﻪ ﺑﻪ ﺣـﻘـﻮق‬ ‫ﺣﻘﺔ ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺣﺪاﻗﻞ دﺳﺘﻤﺰد ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﺎﻧﻮن و ﺑﺮاﺳﺎسِ ﻧﺮخ واﻗﻌﻲ ﺗﻮرم‪ ،‬و‬ ‫اﺛﺮات‪ ‬آن ﺑﺮ زﻧﺪﮔﻲِ آﻧﺎن‪ ،‬اﻣﻨﻴﺖ‪ ‬ﺷﻐﻠﻲ ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬اﻣﻨﻴﺖ‪ ‬ﻣﺎﻟﻲ و آﻳﻨﺪة ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬و‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﻲِ ﻛﺸﻮرﻣﺎن ﺑﺮرﺳﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ وﺻﻒ اﻳﻨﻜﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻲ از‬ ‫درآﻣﺪ ﻛﺎرﮔﺮان ﺻﺮف ﺗﻬﻴﺔ ﻣﻮاد ﺧﻮراﻛﻲ ﻣﻲﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺤﺚ ﻧﻪ ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧﺮخ ﺗـﻮرم‬ ‫‪ 52‬درﺻﺪي اﻋﻼم ﺷﺪه از ﺳﻮي روﺣﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺮ اﺳﺎسِ ﻧﺮخ ﺗﻮرمِ ‪ 40‬درﺻﺪيِ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻣﻬﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺎ ﭘﺮداﺧﺖ‪ ‬ﻳﻜﻲ از ”ارزانﺗﺮﻳﻦ ﻧﺮخِ“ دﺳﺘﻤـﺰدﻫـﺎي‬ ‫ﺟﻬﺎن ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﺮان اﻳﺮاﻧﻲ‪ ،‬ﻛﻼن ﺳﺮﻣﺎﻳﻪدارانِ وﻃﻨﻲ اﺻﻮﻻً ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻮدﻫﺎي ﻛﻼﻧﻲ‬ ‫را ﻧﻴﺰ ﺑﻪدﺳﺖ آورﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‪” ،‬ارزانﺗﺮ“ ﺑﻮدنِ ﻧﺮخ دﺳﺘﻤﺰد‪ ‬ﻛﺎرﮔﺮانِ ﻛﺸﻮرﻣـﺎن‬ ‫در ﻟﻮايِ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ‪” ‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪة ﺧﺪا ﺑﺮ زﻣﻴﻦ“ را ﺑﻪﺗﻤﺜﻴﻞ ﻣﻲﺗﻮان ﭘﺮداﺧﺖ‪ ‬ﻳﺎراﻧﻪ از‬ ‫ﺟﻴﺐ ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﻪ ﻛﻼن ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداران داﻧﺴﺖ‪ .‬درواﻗﻊ دﺳﺘﻤﺰد‪ ‬ارزان و ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮ از‬ ‫ﻧﺮخ ﺗﻮرم ﺧﻮد ﻧﻮﻋﻲ ﻳﺎراﻧﻪ ﺑﻪ ﻛﻼن ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداران ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻧﺮخِ ﺗﻮر ِم ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ اﻓﺰاﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﻛﺎﻻﻫﺎ در ﻣﺪت‪ ‬ﻳﻚ ﺳﺎل‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ در‬ ‫ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ‪ 18‬درﺻﺪيِ ﺣﻘﻮق ﻋﻤﻠﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎ ﻧﺮخِ ﺗﻮرمِ ‪ 40‬درﺻـﺪي‪،‬‬ ‫در ﺣﻴﻦ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺨﺎرجِ ﻛﻤﺮﺷﻜﻦ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬ﻛﺎرﻓﺮﻣـﺎ ﻫـﻨـﮕـﺎم ﻓـﺮوشِ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪات ﺑﻨﮕﺎﻫﺶ ﺑﻪ ﭘﻮل ﻫﻨﮕﻔﺖ دﻳﮕﺮي ﻧﻴﺰ دﺳﺖ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﺒﺎرﺗﻲ دﻳﮕﺮ‪ ،‬در‬ ‫اﻳﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﻧﻴﺰ ﻛﺎرﮔﺮان دوﻣﻴﻦ ”ﻳﺎراﻧﻪ“ را از ﺟﻴﺐ ﺧﻮد ﺑﻪ ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎﻫﺎ ﭘـﺮداﺧـﺖ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ در ”ﻧﻈﺎمِ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺟﻬﺎن“ و در ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ‪ ‬وﻟﻲ ﻓﻘﻴـﻪ‪ ،‬ﻛـﺎرﮔـﺮان‬ ‫ﺑﺮاي ﺑﺎر دوم ﺑﻪﺻﻮرت وﺣﺸﻴﺎﻧﻪاي اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﭘﺮداﺧﺖ‪ ‬دﺳﺘـﻤـﺰد ﺑـﻪ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﺮﻣﺒﻨﺎي ‪ 22‬درﺻﺪ ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮ از ﻧﺮخ ﺗﻮرم‪ ،‬ﻛﻼن ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداران ﺑﻪ ﻫـﻤـﺎن‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﻧﻴﺰ ﺳﻬﻢ ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﺎﻣﻴﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺳﻮﻣﻴـﻦ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ‪” ‬ﻳﺎراﻧﺔ“ ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﻪ ﻛﻼن ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداران از ﺟﻴﺐِ ﺧـﻮد ﺧـﻮاﻫـﺪ ﺑـﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻏﺎرت‪ ‬اﻣﻮالِ ﻛﺎرﮔﺮان در ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﺄﻣﻴﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﻪ وﺳـﻴـﻠـﺔ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞِ رژﻳﻢ‪ ،‬ﺑﻪﻋﻠﺖ ﭘﺮداﺧﺖ‪ ‬اﻳﻦ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻳﺎراﻧﻪ‪ ،‬اﻧﺪوﺧﺘﺔ اﻧـﺪك‪ ‬ﻛـﺎرﮔـﺮان و‬ ‫اﻣﻨﻴﺖ‪ ‬ﻣﺎﻟﻲ آﻳﻨﺪة آﻧﺎن ﻧﻴﺰ ﺑﻪﺧﻄﺮ ﻣﻲاﻓﺘﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺻﻨﺪوق ﭘﺲ اﻧﺪازِ ﻛﺎرﮔﺮان ﻧﻴـﺰ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺸﻜﻼت‪ ‬اﻧﺒﻮﻫﻲ ﻣﻮاﺟﻪ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎونِ وزﻳﺮِ ﻛﺎر‪ 8 ،‬ديﻣﺎه‪ ،‬اﻋﻼم ﻛﺮد ﻛﻪ ﺑﺎ اﺧﺘﺼﺎصِ ﺳﺒﺪي از ﻛـﺎﻻﻫـﺎي‬ ‫ﺿﺮوري دوﻟﺖ ﻗﺼﺪ‪” ‬ﺗﺄﻣﻴﻦِ ﺑﺨﺸﻲ از دﺳﺘﻤﺰد ﻛﺎرﮔﺮان“ را دارد‪ .‬ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﻲ اﻳﻦ‬ ‫”ﺳﺒﺪ ﻛﺎﻻ“ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻣﺮدم اﻳﺮان‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻛﺎرﮔﺮان و زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن اﻳـﺮان اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻳﻦ ﺑﺨﺶ از ”ﻳﺎراﻧﻪ“ ﺑﻪ ﻛﻼن ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداران ﻧﻴﺰ از ﺟﻴﺐِ ﻛﺎرﮔﺮان و‬ ‫زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن اﻳﺮان ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﻣﻨﺎﺑـﻊ‬ ‫اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪9‬‬

‫‪9‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫اداﻣﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي اﻗﺘﺼﺎدي رژﻳﻢ ‪...‬‬

‫ﻣﻠﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺻﺮف ﮔﺴﺘﺮش ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻠﻲ و اﻣﻜـﺎن ﻫـﺎي آﻣـﻮزﺷـﻲ‬ ‫راﻳﮕﺎن‪ ،‬ﺗﻮﺳﻌﺔ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻠﻲ و اﻳﺠﺎد اﺷﺘﻐـﺎل‪ ،‬ﮔﺴـﺘـﺮش رﻓـﺎه‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻲ و ﺑﻬﺪاﺷﺖ راﻳﮕﺎن ﮔﺮدد‪ .‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ در رژﻳﻢ وﻻﻳﺖ‬ ‫ﻓﻘﻴﻪ اراﺋﺔ ﺳﺒﺪ ﻛﺎﻻ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻃﺮﻳﻘﺔ دﻳﮕﺮي از ﭼﭙﺎول اﻣﻮالِ ﻣﻠﻲ از‬ ‫ﺳﻮي ﻛﺎرﮔﺰارانِ رژﻳﻢ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻛﻼن ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداران و ﻻﻳـﻪ ﻫـﺎي‬ ‫اﻧﮕﻠﻲ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﺑﺮاي ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﮔﺰارش اﻳﻠﻨﺎ از ﻣﻨـﺎﻇـﺮة‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ ‪ 27‬ديﻣﺎه ﭘﻴﺮاﻣﻮن ﻣﺰد‪ ،93 ‬ﺳﻮد ﺳﺎلِ اولِ ﺷـﺮﻛـﺖ‪‬‬ ‫ﻣﺨﺎﺑﺮات ﺑﻌﺪ از ”واﮔﺬاري“ ﻣﻌﺎدل ﻗﻴﻤﺖ ﻓﺮوﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬و ”ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻨﻮن ﺑﺪﻫﻲ دوﻟﺖ از اﻳﻦ ﻣﺤﻞ ﭘﺮداﺧﺖ ﻧﺸﺪه اﺳـﺖ و دوﻟـﺖ‬ ‫ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ ﻣﺎﻟﻴﺎت درﺳﺘﻲ از آنﻫﺎ ﺑﮕﻴﺮد‪“.‬‬ ‫ﻣﺎدة ‪ 42‬ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎر ﺑﺮ ﭘﺮداﺧﺖ ﻧﻘﺪي دﺳـﺘـﻤـﺰد ﻛـﺎرﮔـﺮان‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎسِ ﻧﺮخ ﺗﻮرم ﺗﺄﻛﻴﺪ دارد؛ روﺣﺎﻧﻲ‪ ،‬روز ‪ 19‬ﺧﺮدادﻣﺎه‪ ،‬ﻗﺒﻞ از‬ ‫”اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪن ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‪ ‬رﻳﺎﺳﺖ‪ ‬ﺟﻤﻬﻮري“‪ ،‬ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮد ﻛـﻪ ”در‬ ‫ﺻﻮرت اﻧﺘﺨﺎب ﺑﻪ ﺳﻤﺖ رﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮري‪ ،‬دﺳﺘﻤﺰد ﻛﺎرﮔﺮان را‬ ‫ﻃﺒﻖ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﻪ اﻧﺪازهي ﺗـﻮرم اﻓـﺰاﻳـﺶ“ ﺧـﻮاﻫـﺪ داد‪ .‬وﻟـﻲ‬ ‫درﻋﻴﻦِﺣﺎل ﻛﻪ در ﻫﻔﺘﻪﻫﺎي اﺧﻴﺮ ﻋﻠﻲاﻛﺒﺮ ﺳﻴﺎرﻣﻪ‪” ،‬ﻧـﻤـﺎﻳـﻨـﺪه‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﻛﺸﻮر در ﺷﻮرايﻋﺎﻟﻲِ ﻛﺎر“ و ﻋﻠﻲرﺿﺎ ﻣﺤﺠـﻮب‪ -‬ﺑـﺎ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻳﻲ دﻗﻴﻖ و ﺣﺴﺎبﺷﺪه‪ -‬ﺑﺮ ”ﺗﺎرﻳﺦ اﻓﺰاﻳﺶ ‪ 10‬ﻫﺰارﺗﻮﻣﺎﻧﻲِ‬ ‫ﺣﻖ ﻣﺴﻜﻦ“ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻛﺮدهاﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺨﻨﮕﻮي دوﻟﺖ‪ ،‬ﻧﻮﺑﺨﺖ‪ ،‬از ”ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺑﻴﻨﻲﻫﺎﻳﻲ“ ﻛﻪ ﻧﺮخ ﺗﻮرم ﺳﺎل آﻳﻨﺪه را ﺗﺎ ” ‪ 21‬درﺻﺪ ﺗـﻘـﻠـﻴـﻞ“‬ ‫ﻣﻲدﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮده اﺳﺖ‪ ،‬و ﺑﻪﻣﻮازات اﻳﻦ‪” ،‬ﻧـﻤـﺎﻳـﻨـﺪﮔـﺎن‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮي“ واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ وزارت‪ ‬ﻛﺎر‪ ،‬ﺑﻪﻋﻮض ﺳﺎزﻣﺎندﻫﻲ اﻋﺘﺮاﺿﺎت‪‬‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮي و اﺻﺮار ﺑﺮ اﺟﺮايِ ﻗﺎﻧﻮن‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺤﺚﻫﺎي اﻧﺤـﺮاﻓـﻲ ﺷـﺎن‬ ‫درﺑﺎرة ﻧﻮعِ ﺳﺒﺪ ﻛﺎﻻ‪ ،‬ﻣﻘﺪارِ آن‪ ،‬و ﻳﺎ ﺗﻀﻤﻴﻨﻲ از ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎﻳﺎن ﺑـﻪ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ‪” ‬ﺑﺨﺸﻲ از دﺳﺘﻤﺰد ﺳﺎل ‪ 93‬ﻛﺎرﮔﺮانِ ﺧﻮد“ در ﻗـﺎﻟـﺐ‬ ‫ﺳﺒﺪ ﻛﺎﻻ ﺧﻮد را ﻣﺸﻐﻮل ﻛﺮدهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻲ از اﺻﻠﻲﺗﺮﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎي ﭘﺮداﺧﺖ‪ ‬دﺳﺘﻤﺰد ﺑﺎ ﻧﺮﺧﻲ ﻛﻢﺗـﺮ‬ ‫از ﻧﺮخ واﻗﻌﻲ ﺗﻮرم‪ ،‬ﻓﻘﻴﺮﺗﺮ ﺷﺪن ﺑﻴﺶ از ﭘـﻴـﺶ ﻛـﺎرﮔـﺮان و‬ ‫ﮔﺴﺘﺮشِ اﺧﺘﻼف ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ اﺳﺖ‪ .‬ﺗﺠﺮﺑﺔ ”ﺳﺒﺪﻫﺎي ﻛـﺎﻻ“ در ‪35‬‬ ‫ﺳﺎل ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ‪ ‬رژﻳﻢ وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ ﻧﺸـﺎن ﻣـﻲ دﻫـﺪ ﻛـﻪ اﻳـﻦ‬ ‫”ﺳﺒﺪﻫﺎي ﻛﺎﻻ“ اﺻﻮﻻً ﻳﺎ ﻳﻚ ﺑﺎر‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪﻣﺪت ﻳﻜﻲ دو ﺳـﺎل‬ ‫داده ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﺳﺒﺪ ﻛﺎﻻي ﻣﺎه رﻣﻀﺎن‪ ،‬ﻳﺎ ﺳﺒﺪ ﻛـﺎﻻي ﻣـﺤـﻤـﺪ‬ ‫ﺟﻬﺮﻣﻲ‪ ،‬اوﻟﻴﻦ وزﻳﺮ ﻛﺎر اﺣﻤﺪي ﻧﮋاد‪ ،‬ﻳﺎ ﺣﺘﻲ ﺳﺒﺪ ﻛﺎﻻي ﺑﻌﺪ از‬ ‫اﻧﻘﻼب ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎي ﮔﻮﻳﺎي آناﻧﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت‪ ‬ﻋﻤﻠﻲ ﺷﺪنِ ﺧﻮاﺳﺖ‪‬‬ ‫واﭘﺴﮕﺮاﻳﺎن رژﻳﻢ ﺑﻪ ”اﻓﺰاﻳﺶِ ‪ 18‬درﺻﺪي“ ﺣﻘـﻮقِ ﻛـﺎرﮔـﺮان‪،‬‬ ‫ﺗﻔﺎوت‪ 22 ‬درﺻﺪي ﻣﻴﺎن ‪ 40‬درﺻﺪ ﻧﺮخ ﺗﻮرم ﮔﺰارش ﺷـﺪه از‬ ‫ﺳﻮي ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻣﻬﺮ و ‪ 18‬درﺻﺪ اﻓﺰاﻳﺶ ﺣﻘﻮق ﻣﻮرد ﻋـﻼﻗـﺔ‬ ‫دوﻟﺖ‪ ،‬ﻣﻌﺎدلِ ‪ 107‬ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎنِ ﺣﻘﻮق ﻛﺎرﮔﺮاﻧﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﻛـﻪ‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ ﺣﻘﻮق ‪487‬ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎﻧﻲ درﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ‪،‬‬ ‫ﺣﻘﻮق ‪ 487‬ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﻮن ﺗﻮﻣﺎن زﻳﺮِ ﺧﻂ‪ ‬ﻓﻘﺮ اﺳـﺖ؛‬ ‫ﺑﺮاﻳﻦ ﭘﺎﻳﻪ‪ ،‬ﻛﺎرﮔﺮي ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺣﻘﻮق ‪487‬ﻫـﺰار ﺗـﻮﻣـﺎﻧـﻲ را‬ ‫درﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺖ‪ ‬درﻳﺎﻓﺖ ﺣﻘﻮقِ ﻛﻢﺗﺮ از ﻧﺮخ واﻗﻌﻲ ﺗﻮرم در‬ ‫ﻃﻮل ﻳﻚ ﺳﺎل‪ ،‬ﺗﺎ آﺧﺮ ﻋﻤﺮ ﻣﺎﻫﻴﺎﻧﻪ ‪ 107‬ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن از ﺣـﻘـﻮق‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺧﻮد را از دﺳﺖ ﺧﻮاﻫﺪ داد‪ .‬ﮔـﺰارشِ ده ﺑـﺮاﺑـﺮ ﺷـﺪنِ‬ ‫اﺧﺘﻼف درآﻣﺪ ﺧﺎﻧﻮار اﻳﺮاﻧﻲ در ‪ 10‬ﺳﺎل اﺧﻴﺮ از ﺳﻮي ﺧﺒﺮﮔﺰاري‬ ‫ﻣﻬﺮ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺠﺎوزِ ﻣﻜﺮر رژﻳﻢِ وﻻﻳﺖ‪ ‬ﻓﻘﻴﻪ ﺑـﻪ ﺣـﻘـﻮق ﺣـﻘـﺔ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ اﻣﺘﻨﺎع از اﻓﺰاﻳﺶ دﺳﺘﻤﺰد ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﺎﻧﻮن و ﻧـﺮخ‬ ‫ﺗﻮرم واﻗﻌﻲ ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫رژﻳﻢ وﻻﻳﺖ‪ ‬ﻓﻘﻴﻪ در ﻫﻔﺘﻪﻫﺎي اﺧﻴﺮ ﺑﺎ ”ﺗﺸﻜﻴﻞ ﮔـﺮوه ﻫـﺎي‬ ‫ﻛﺎر“ و دﻳﺪار ﺑﺎ ”ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎنِ ﻛﺎرﮔﺮي“‪ ،‬ﺑﺎر دﻳﮕﺮ در ﺻـﺪد‪ ‬آﻣـﺎده‬ ‫ﻛﺮدنِ زﻣﻴﻨﻪ ﺑﺮاي ”ارزانﺗﺮ“ ﻛﺮدنِ ﻧﻴﺮوي ﻛﺎر اﻳﺮان اﺳﺖ‪ .‬اﻳـﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‪ ،‬و اﻳﻦ ﺗﺠﺎوز ﺑﻪ ﺣﻘﻮق ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬در وﺿﻌﻲ ﻓﺠﻴﻊﺗﺮ ﺑـﻪ‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬ ‫ﺗﻤﺎم ﻣﺮﻛﺰﻫﺎي ﺗﻮﻟﻴﺪيِ ”ﻣﻨﺎﻃﻖ آزاد اﻗﺘـﺼـﺎدي‪ ،‬ﺧﺼـﻮﺻـﻲ و ﺑـﺪون‬ ‫ﻣﻘﺮرات“ رﺳﻮخ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﮔﺰارش اﻳﻠﻨﺎ‪ ،‬در اواﺋﻞ ﺳﺎل ﺟﺎري ﻣـﺪﻳـﺮ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﭘﺘﺮوﺷﻴﻤﻲ ﺑﻮﻋﻠﻲ ﺳﻴﻨﺎ )زﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻫﻠﺪﻳﻨﮓ ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎرس( ﺑـﻪ‬ ‫‪ 160‬ﻛﺎرﮔﺮ ﭘﻴﻤﺎﻧﻲ واﺣﺪ ﺗﻌﻤﻴﺮات و ﻧﮕﻬﺪاري ﻗﻮل داده ﺑﻮد ﻛﻪ ﻣﺰد ﭘـﺎﻳـﻪ‬ ‫آنﻫﺎ را ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﻳﺮ ﻛﺎرﮔﺮان ﻣﻨﻄﻘﻪ وﻳﮋه اﻗﺘﺼﺎدي ﻣﺎﻫﺸﻬﺮ‪ 25 ،‬درﺻـﺪ‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ دﻫﺪ‪ .‬اﻳﻦ اﻓﺰاﻳﺶ ﺣﻘﻮق در ﻣﺎهﻫﺎي اﺧﻴﺮ ”ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻛﺎرت ﻫﺪﻳﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﺮان ﭘﺮداﺧﺖ ﺷﺪه اﺳﺖ“؛ و ﭼﻮن ﻗﺮارداد‪ ‬اراﺋﻪ ﺷﺪه ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﺮان در‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻮر ﻣﺎه درﺑﺮدارﻧﺪة اﻓﺰاﻳﺶِ ‪ 25‬درﺻﺪي در ﻣﺰد‪ ‬ﭘﺎﻳﻪ ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﻛﺎرﮔﺮان از‬ ‫اﻣﻀﺎيِ ﻗﺮارداد ﺧﻮدداري ﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬روز ‪ 15‬دي ﻣﺎه ﭘﻴﻤﺎﻧﻜـﺎر ﻛـﺎرت ورود‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﻪ ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ را ﮔﺮﻓﺖ و ﻛﺎرﮔﺮان ”اﺟﺎزه ورود ﺑﻪ ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ را“ ﭘـﻴـﺪا‬ ‫ﻧﻜﺮدﻧﺪ‪ .‬ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد‪ ‬ﺟﻌﻔﺮ ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪار ﻣﺎﻫﺸﻬﺮ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﻛﺎرﮔﺮان‪،‬‬ ‫اﻣﻀﺎيِ ﻗﺮارداد و ﭘﻴﮕﻴﺮي ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺧﻮد‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ورود ﺑﻪ ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺑـﻮد‪ .‬در‬ ‫ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ از اﻣﻀﺎيِ ﻗﺮارداد‪” ،‬اداﻣﻪ اﻋﺘﺮاﺿﺎت ﻛـﺎرﮔـﺮان وﺟـﻬـﻪ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ“ ﺧﻮد را از دﺳﺖ ﻣﻲداد‪ .‬ﺑﻌﺪ از ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺗﺠﻤﻊ ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬ﺣـﺘـﻲ در‬ ‫ﺳﻄﺤﻲ ‪ 1000‬ﻧﻔﺮي و ﻫﻢزﻣﺎن ﺑﺎ آن ﺗﻬﺪﻳﺪ‪ ‬ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﻪ اﺧﺮاج ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫از ﻛﺎرﮔﺮان روزﻣﺰدي‪ 23 ،‬دي ﻣﺎه ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ از ﻛﺎرﮔﺮان ﻓﺮﺻﺖ ﺧﻮاﺳﺖ ﺗـﺎ‬ ‫ﺑﺎ ”اﻋﻀﺎي ﻫﻴﺌﺖ ﻣﺪﻳﺮه ﭘﺘﺮوﺷﻴﻤﻲ رازي ﻛﻪ در ﻛﺸﻮر ﺗﺮﻛـﻴـﻪ زﻧـﺪﮔـﻲ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ“ در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﻣﺬاﻛﺮه ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰاري اﻳﻠﻨﺎ‪ 10 ،‬آذرﻣﺎه‪ ،‬ازﻗﻮل ﻳﻚ ﻓﻌﺎل ﻛﺎرﮔﺮي ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑـﻮد ﻛـﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﻧﮕﺮان آﻧﻨﺪ ﻛﻪ در راﺳﺘﺎي ﺑﺎزﮔﺸﺎﻳﻲ درﻫﺎي اﻗﺘﺼﺎد ﻛﺸـﻮر ﺑـﻪ‬ ‫روي ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬاران ﺧﺎرﺟﻲ در ﺑﺎزارِ ﻛﺎر اﻳﺮان ﺑﺪﻋﺖﻫﺎي ﺟﺪﻳﺪي ﻧـﻈـﻴـﺮ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪامﻫﺎي ﭘﻴﻤﺎﻧﻲ و ﻣﻮﻗﺖ و ﻳﺎ اﺳﺘﺎد‪ -‬ﺷﺎﮔﺮدي رواج ﭘﻴﺪا ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺴﻠﻤـﺎً‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮرﺳﻲِ ”ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ و اﺻﻼﺣﺎت‪ ‬اﻗﺘﺼﺎدي“ ﻣﻴﻬﻦ ﻣـﺎ ﺑـﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎنِ ﻧﻬﺎد‪ ‬اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺘﻲِ ”ﺻﻨﺪوق ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ ﭘﻮل“‪ ،‬ﺣﺪاﻗﻞِ دﺳـﺘـﻤـﺰد‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﻧﻴﺰ ﻳﻜﻲ از ﻣﻮﺿﻮعﻫﺎي ﻣﻮرد ”ﺑﺮرﺳﻲ“ ﺑﺮاي ”ﺑﺎزﮔﺸﺎﻳﻲ درﻫﺎي‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد ﻛﺸﻮر ﺑﻪ روي ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬاران ﺧﺎرﺟﻲ“ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﮔـﺬاﺷـﺖ‬ ‫رژﻳﻢ وﻻﻳﺖ‪ ‬ﻓﻘﻴﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬ﺣﺪاﻗﻞِ دﺳﺘﻤﺰد‪ ‬ﻳﻚ ﻣﻴـﻠـﻴـﻮن‬ ‫ﺗﻮﻣﺎن زﻳﺮ ﺧﻂ‪ ‬ﻓﻘﺮ آﻧﺎن‪ ،‬زﻧﺪﮔﻲِ اﺳﻒﺑﺎر ﻛﻮدﻛﺎن و اﻋﻀـﺎيِ ﺧـﺎﻧـﻮادة‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان را ﺑﺎر دﻳﮕﺮ وﺳﻴﻠﻪﻳﻲ ﺑﺮاي ﺳﻮداﮔﺮي و ﺗﻀﻤﻴﻦِ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻃﺒـﻘـﺎﺗـﻲ‬ ‫ﻛﻼن ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداران وﻃﻨﻲ و ﺧﺎرﺟﻲ ﻗﺮار ﺑﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫در ﻫﻔﺘﻪﻫﺎي اﺧﻴﺮ دهﻫﺎ ﺗﺠﻤﻊ ﻛﺎرﮔﺮي در اﻋﺘﺮاض ﺑﻪ دﺳـﺘـﻤـﺰدﻫـﺎي‬ ‫ﻏﻴﺮاﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺣﻘﻮقﻫﺎي ﻣﻌﻮﻗﻪ‪ ،‬ﺗﺠﺎوزِ ”ﻛﺎرآﻓﺮﻳﻨﺎن“]![ ﺑﻪ اﻣﻨﻴﺖ‪ ‬ﺷـﻐـﻠـﻲ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬ﺑﺎزداﺷﺖ و اﺧﺮاجِ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن واﻗﻌﻲ ﻛﺎرﮔﺮي ﺑﻪﻋﻠﺖ‪ ‬ﭘﻲﮔﻴﺮي و‬ ‫ﻣﺒﺎرزه ﺑﺮاي ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ و ﺣﻘﻮق ﺣﻘﺔ ﻳﺎران ﺧﻮد‪ ،‬ﺑﺮﭘﺎ ﺷﺪهاﻧـﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ و ﻣﺴﺌﻮﻻن واﭘﺲﮔﺮاي دوﻟﺘﻲ‪ ،‬ﻫـﻨـﮕـﺎم ﻣـﺬاﻛـﺮه ﺑـﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﻛﺎرﮔﺮي‪ ،‬ﻻزم دﻳﺪهاﻧﺪ ﺗﺎ از ﺣﻀﻮرِ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن وزارت‪ ‬اﻃﻼﻋـﺎت‬ ‫و ﺳﭙﺎه ﭘﺎﺳﺪاران ﻧﻴﺰ ﺑﻬﺮه ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻓﻌﺎﻻن ﻛﺎرﮔﺮي‪ ،‬ﺑﺎ اﻓﺸﺎيِ ﺗﺸﻜﻞ ﻫـﺎي‬ ‫زرد‪ ‬ﻛﺎرﮔﺮي وزارت‪ ‬ﻛﺎر و ﻣﺴﺌﻮﻻن دﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪة آنﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﺣـﻴـﺎﺗـﻲ‬ ‫ﺑﻮدنِ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻫﺎي ﻣﺴﺘﻘﻞِ ﻛﺎرﮔﺮي ﭘﺎﻓﺸﺎري ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬و راﺑﻄﺔ ﻣﻴـﺎن‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎي اﻗﺘﺼﺎدي‪ -‬اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺿﺪﻣﺮدﻣﻲاي ﻧﻈﻴﺮ ﺧﺼﻮﺻﻲﺳـﺎزي و‬ ‫ﻫﺪﻓﻤﻨﺪي ﻳﺎراﻧﻪﻫﺎ ﺑﺎ اﻣﺘﻨﺎع از اﻓﺰاﻳﺶِ دﺳﺘﻤﺰدﻫﺎ ﺑﻨﺎﺑﺮ ﻧﺮخ واﻗﻌﻲ ﺗﻮرم را‬ ‫ﺑﺮاي ﻛﺎرﮔﺮان ﺗﻮﺿﻴﺢ دﻫﻨﺪ‪ .‬در ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎي رژﻳﻢ وﻻﻳﺖ‪ ‬ﻓﻘﻴﻪ در‬ ‫راﺳﺘﺎي ﺗﻌﻴﻴﻦ دﺳﺘﻤﺰد ﺳﺎل ‪ ،93‬ﻓﻌﺎﻻن ﻛﺎرﮔﺮي و ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻫﺎي ﻣﺴﺘـﻘـﻞ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ دراﻳﺖ ﻛﺎﻣﻞ و اﺳﺘﻔﺎده از ﻫﺮ روزﻧﻪﻳﻲ ﺑﺮاي ﭘﻴـﻮﻧـﺪ زدنِ‬ ‫اﻋﺘﺮاضﻫﺎي ﭘﺮاﻛﻨﺪة ﻛﺎرﮔﺮي ﺑﻪﻳﻜﺪﻳﮕﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاي ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ اﻳﻦﻫﻤﻪ ﺑﻲﻋﺪاﻟﺘﻲ‪ ،‬ﺑﺮاي دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ اﻣﻨﻴﺖ‪ ‬ﺷـﻐـﻠـﻲ و‬ ‫ﻣﺰدي ﺷﺮاﻓﺘﻤﻨﺪاﻧﻪ‪ ،‬ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻣﻨﻴﺖ‪ ‬ﻣﺎﻟﻲ ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬ﺑﺮاي ﺗﻀﻤﻴﻦِ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ ﻃﺒﻘﺔ ﻛﺎرﮔﺮ اﻳﺮان‪ ،‬ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﻲ‪ ،‬ﺳـﺎزﻣـﺎن‬ ‫دادنِ ﻃﺒﻘﺔ ﻛﺎرﮔﺮ ﻛﺸﻮرﻣﺎن وﻇﻴﻔﺔ ﻋﺎﺟﻞ ﻓﻌﺎﻻن ﻛﺎرﮔﺮي و ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻫـﺎي‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻛﺎرﮔﺮي اﺳﺖ‪ .‬ﭘﻴﺮوزي ﻛﺎرﮔﺮان در ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ دﺷﻤﻦ ﻃﺒﻘﺎﺗﻲﺷـﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ اﺗﺤﺎد و ﺗﺸﻜﻴﻼت ﻣﻤﻜﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬

‫ﺳﺎﻳﺔ ﺑﺎلﻫﺎيِ ﻣﺮگ ﺑﺮ ﻓﺮازِ‬ ‫ﺣﻮزة ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬در ﻫﻔﺘﻪ ﻫﺎي ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺑـﺤـﺮانِ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ درﻣﺎﻧﻲ ﻣﻴﻬﻦﻣﺎن ﺟﻠﺴﺔ ﻏﻴﺮﻋﻠﻨﻲ داﺷﺖ‪ .‬روزﻧﺎﻣﻪ ﺧـﺮاﺳـﺎن در‬ ‫ﮔﺰارﺷﻲ در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻮﺿﻮع‪ ،‬ﻧﻮﺷﺖ‪” :‬دﻳﺮوز ﺻﺤﻦ ﻏﻴـﺮﻋـﻠـﻨـﻲ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻣﻴﺰﺑﺎن وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺑﺎ اراﺋﻪ ﮔﺰارش ﻣـﻔـﺼـﻞ درﺑـﺎره‬ ‫وﺿﻌﻴﺖ ﺑﻬﺪاﺷﺖ و درﻣﺎن ﻛﺸﻮر ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﻣﺮدم ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑـﻮدﺟـﻪ‬ ‫اﻳﻦ وزارﺗﺨﺎﻧﻪ و ﺳﺎﺧﺘﺎر وﺿﻌﻴﺖ ﺳﻼﻣﺖ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎ ذﻛﺮ آﻣﺎرﻫﺎﻳـﻲ اﺑـﺮاز‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻲ و ﮔﻼﻳﻪ ﻛﺮد‪“.‬‬ ‫روزﻧﺎﻣﺔ ﺧﺮاﺳﺎن در اداﻣﻪ‪ ،‬ﺳﺨﻨﺎنِ ﻋﻠﻲ ﻛﺎﺋﻴﺪي‪ -‬ﻋﻀﻮ ﻛﻤـﻴـﺴـﻴـﻮن‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﻣﺠﻠﺲ‪ -‬را ﻛﻪ از ﮔﺰارشِ وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﻧﻘﻞِ ﻗﻮلِ ﻣـﻲ ﻛـﻨـﺪ‪،‬‬ ‫آورده اﺳﺖ و ﻣﻲﻧﻮﻳﺴﺪ‪” :‬ﻃﺒﻖ ﮔﺰارشﻫﺎي وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ‪ ،‬در ﺑـﺮﺧـﻲ‬ ‫ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎي ﺑﻬﺪاﺷﺘﻲ‪ ،‬درﻣﺎﻧﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻛﺸﻮرﻫﺎي ﻣﻨﻄـﻘـﻪ )اﻣـﺎرات‪،‬‬ ‫ﻗﻄﺮ‪ ،‬ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن‪ ،‬ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴﻪ و اردن( وﺿﻌﻴﺖ ﻧﮕﺮان ﻛﻨﻨﺪه اي دارﻳﻢ و‬ ‫از آنﻫﺎ ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪه اﻳﻢ‪ “.‬او ﺑﺎ اراﺋﺔ آﻣﺎري درﺑﺎرة ﻣﺮگ و ﻣﻴﺮ ‪ 24‬ﻣﺎدر و‬ ‫‪ 22‬ﺷﻴﺮﺧﻮار در ﻫﺮ ‪ 100‬ﻫﺰار ﻧﻔﺮ‪ ،‬ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻛﺮد‪” :‬ﺑﺮاي ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣـﺎ ﻛـﻪ‬ ‫ﻫﺪفﻣﺎن رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﺳﻄﺢ اول ﻣﻨﻄﻘﻪ در ﺳﺎل ‪ 1404‬اﺳﺖ‪ ،‬اﻳﻦ ﻣﺴـﻴـﺮ‬ ‫اﺻﻼً ﺟﻮاﺑﮕﻮ ﻧﻴﺴﺖ و اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺎ را ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪﻣﺎن ﻛﻪ ﻫﻤﺎن ﻣﺤـﻘـﻖ‬ ‫ﺷﺪن اﻫﺪاف ﻣﺬﻛﻮر اﺳﺖ ﻧﻤﻲرﺳﺎﻧﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ اﻫﺪاف ﻓـﺎﺻـﻠـﻪ دارﻳـﻢ‪“.‬‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺳﺨﻨﮕﻮي ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن ﺑﻬﺪاﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اراﺋﻪ آﻣﺎرﻫﺎي ﻧﮕـﺮان‬ ‫ﻛﻨﻨﺪه وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﻣﺠﻠﺲ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪” :‬اﻳﻦ آﻣﺎرﻫـﺎ ﺷـﺎﻣـﻞ‬ ‫ﻣﺮگ و ﻣﻴﺮ ﻣﺎدران در زﻣﺎن زاﻳﻤﺎن و آﻣﺎر ﻣﺮگ ﻧﻮزادان ﺑﻮد و ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫آﻣﺎرﻫﺎي ﻧﮕﺮان ﻛﻨﻨﺪه اي از اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﻴﻤﺎري اﻳﺪز در ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﻣﻨﻄـﻘـﻪ‬ ‫ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧﻪ اراﺋﻪ ﺷﺪ‪ “.‬وي ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ آﻣﺎر اﻣﻴﺪ ﺑﻪ زﻧﺪﮔﻲ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻧـﻴـﺰ‬ ‫اﺷﺎره ﻛﺮد و اﻓﺰود‪” :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﺳﻦ اﻣـﻴـﺪ ﺑـﻪ زﻧـﺪﮔـﻲ در‬ ‫ﻛﺸﻮرﻣﺎن‪ ،‬ﻫﻨﻮز اﻳﻦ ﺳﻦ در اﻳﺮان ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻛﺸﻮرﻫﺎﻳﻲ ﭼـﻮن ﻣﺼـﺮ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻳﺖ و ﺗﺮﻛﻴﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮ اﺳﺖ‪ “.‬ﻋﺎﺑﺪ ﻓﺘﺎﺣﻲ‪ ،‬دﻳﮕﺮ ﻋﻀﻮ ﻛـﻤـﻴـﺴـﻴـﻮن‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‪ ،‬ﻧﻴﺰ ﮔﺰارشِ وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ در ﺟﻠﺴﻪ ﻣﺠﻠﺲ را ﻳﻜﻲ از ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﮔﺰارشﻫﺎي وزﻳﺮان ﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ در ﺧﺼﻮص وﺿﻌﻴﺖ ﺑﻬﺪاﺷﺖ در ﻛﺸـﻮر‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪ‪ ،‬و ﮔﻔﺖ‪” :‬وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ در اﻳﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮد ﻛﻪ اﮔﺮ ﻧﺘﻮاﻧـﻴـﻢ‬ ‫ﺣﻮزه ﺳﻼﻣﺖ را از ﻧﻈﺮ ﺑﻮدﺟﻪ‪ ،‬ﭘﺮﺳﺘﺎر و ﭘﺰﺷﻚ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﻨﻴﻢ ﺑﻪ ﺷﺪت‬ ‫ﺑﻪ ﺿﺮر ﻣﺮدم اﺳﺖ زﻳﺮا ﺳﺎﻟﻲ ‪ 700‬ﻫﺰار ﻧﻔﺮ از ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻛﺸﻮر در اﻳـﻦ‬ ‫زﻣﻴﻨﻪ زﻳﺮ ﺧﻂ ﻓﻘﺮ ﻣﻲروﻧﺪ‪ “.‬او ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ اﻳﻨﻜﻪ در ﺣـﻮزة ﺳـﻼﻣـﺖ‬ ‫ﺷﺮاﻳﻂ ﺧﻮﺑﻲ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪” :‬وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮد در اﻳﻦ ﺣـﻮزه‬ ‫ﻋﺪاﻟﺖ رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻲﺷﻮد‪ .‬ﺑﻮدﺟﻪ ‪ ،‬ﭘﺮﺳﺘﺎر و ﭘﺰﺷﻚ ﻛﻢ دارﻳﻢ و در ردﻳـﻒ‬ ‫ﻛﺸﻮرﻫﺎي ﻓﻘﻴﺮ دﻧﻴﺎ از ﻧﻈﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺘﻲ ﻗﺮار دارﻳﻢ‪ “.‬ﻋﻀﻮ ﻛـﻤـﻴـﺴـﻴـﻮن‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﻲ ﺑﺎ ﺑﻴﺎن اﻳﻨﻜﻪ وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷـﺖ آﻣـﺎر و‬ ‫ارﻗﺎم زﻳﺎدي در ﺧﺼﻮص وﺿﻌﻴﺖ ﺑﻬﺪاﺷﺖ و ﺳﻼﻣﺖ در ﻛﺸﻮر اراﺋﻪ داد‪،‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪” :‬وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮد ﻛﻪ اﮔﺮ واردات دارو دوﺑﺎره دﭼﺎر ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ﺷﻮد ﻣﺮدم ﺑﻪ ﺷﺪت آﺳﻴﺐ ﻣﻲﺑﻴﻨﻨﺪ‪ “.‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ دﻛﺘـﺮ ﻋـﺒـﺪاﻟـﺮﺣـﻤـﺎن‬ ‫رﺳﺘﻤﻴﺎن‪ ،‬ﻳﻜﻲ دﻳﮕﺮ از اﻋﻀﺎيِ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن ﺑﻬﺪاﺷﺖ و درﻣﺎن ﻣﺠﻠﺲ‪ ،‬از‬ ‫اﻋﻼمِ آﻣﺎدﮔﻲِ اﻋﻀﺎي ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن ﺗﻠﻔﻴﻖ ﺑﺮاي اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﻮدﺟﻪ ﺑﻬﺪاﺷﺖ و‬ ‫درﻣﺎن‪ -‬ﭘﺲ از ﺳﺨﻨﺮاﻧﻲ دﻳﺮوز وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ در ﺻﺤﻦ ﻣﺠﻠﺲ‪ -‬ﺧـﺒـﺮ‬ ‫داد و ﮔﻔﺖ‪” :‬ﭘﺲ از ﺳﺨﻨﺮاﻧﻲ وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ در ﻣﺠﻠـﺲ در ﺧﺼـﻮص‬ ‫ﭼﺎﻟﺶﻫﺎي ﻧﻈﺎم ﺳﻼﻣﺖ ﻧﺎﺷﻲ از ﻛﻤﺒﻮد اﻋﺘﺒﺎرات اﻳﻦ ﺣﻮزه‪ ،‬ﻧﻈﺮ ﭼـﻨـﺪ‬ ‫ﻧﻔﺮ از اﻋﻀﺎي ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن ﺗﻠﻔﻴﻖ ﻣﺠﻠﺲ را ﺟﻮﻳﺎ ﺷﺪم ﻛﻪ ﻫﻤﻪ آﻧـﺎن ﺑـﺎ‬ ‫ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺮ اﻫﻤﻴﺖ و ﺟﺎﻳﮕﺎه ﺳﻼﻣﺖ در ﺧﺼﻮص اﻗﺪام ﺑـﺮاي اﻓـﺰاﻳـﺶ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات اﻳﻦ ﺣﻮزه در ﺑﻮدﺟﻪ ﺳﺎل ‪ 93‬اﻋﻼم آﻣﺎدﮔﻲ ﻛﺮدﻧﺪ‪“.‬‬ ‫ﺑﺤﺮان در ﺳﻴﺴﺘﻢِ درﻣﺎﻧﻲ ﻣﻴﻬﻦﻣﺎن اﻣﺮي ﭘﻮﺷﻴﺪه و ﭘﻨﻬﺎن ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻣـﺎ‬ ‫در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎرﻫﺎ و ﺑﺎرﻫﺎ در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻧﮕﺮانﻛﻨﻨﺪهاي ﺷﻨﻴﺪه و ﻳـﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻛﺮدهاﻳﻢ‪ .‬اﻣﺎ اﻳﻨﻜﻪ در آﺳﺘﺎﻧﺔ ﺑﺮرﺳﻲِ ﺑﻮدﺟﺔ ﺳﺎل آﻳﻨﺪه‪ ،‬ﻣﺠﻠـﺲ‬ ‫ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﻲ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﺟﻠﺴﺔ ﻏﻴﺮﻋﻠﻨﻲ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻲﻛـﻨـﺪ‬ ‫ﺑﻪﺧﻮديِﺧﻮد ﻧﺸﺎﻧﮕﺮِ ﻋﻤﻖ ﺑﺤﺮاﻧﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ اﻛﺜﺮ زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن ﻣﻴﻬـﻦ ﺑـﺎ‬ ‫آن روﺑﻪروﻳﻨﺪ‪ .‬ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻧﺘﺸﺎر ﻳﺎﻓﺘﻪ از اﻳﻦ ﺟﻠﺴﺔ ﻏﻴﺮﻋﻠﻨﻲ‪ ،‬ﺗـﻤـﺎﻣـﻲ آن‬ ‫ﭼﻴﺰي ﻛﻪ ﻣﻄﺮح ﺷﺪه را درﺑﺮ ﻧﻤﻲﮔﻴﺮد اﻣﺎ ﺑﺎ اﻛﺘﻔﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻴﺎن‬ ‫ﺷﺪه ﻣﻲﺗﻮان اوﺿﺎع وﺧﻴﻢ در ﻋﺮﺻﺔ ﺳﻼﻣﺖ را ﺑـﻪ وﺿـﻮح درﻳـﺎﻓـﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻲ درﺑﺎرة ﺑﻮدﺟﺔ ﺳﻼﻣﺖ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺟﻠﺴﺔ ﻏﻴﺮﻋﻠﻨﻲ ﻣﻨﺤـﺼـﺮ ﻧـﺒـﻮده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﭘﻴﺶ از اﻳﻦ ﻫﻢ ﮔﺰارشﻫﺎﻳﻲ در اﻳﻦﺑﺎره اﻧﺘﺸﺎر ﻳـﺎﻓـﺘـﻪ ﺑـﻮدﻧـﺪ‪.‬‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ ﺗﻬﺮان اﻣﺮوز‪ 24 ،‬آذرﻣﺎه‪ ،‬ﻧﻮﺷﺖ‪ ...” :‬ﺑﻮدﺟﻪ ‪ 93‬وزارت ﺑﻬﺪاﺷـﺖ‬ ‫ﻫﻢ ﺗﻮﺳﻂ دوﻟﺖ ﺟﺪﻳﺪ اﻋﻼم ﺷﺪه اﺳﺖ و ﻣﻮﺟـﺒـﺎت ﻧـﮕـﺮاﻧـﻲ وزﻳـﺮ‬

‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ را ﻓﺮاﻫﻢ ﻛﺮده]اﺳﺖ[‪ “.‬ﺗﻬﺮان اﻣﺮوز در ﺗﺸﺮﻳﺢ ﺑﻮدﺟـﻪ ﺳـﺎل آﻳـﻨـﺪه‬ ‫وزارت ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﺳﺨﻨﺎن اﻋﻀﺎيِ ﻣﺠﻠﺲ و دﻳﮕﺮ دﺳﺖاﻧﺪرﻛﺎرانِ ﺣﻮزة ﺳـﻼﻣـﺖ‬ ‫را آورده اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎزﺗﺎبدﻫﻨﺪة ﻧﮕﺮاﻧﻲِ ﻫﻤﮕﻲ آﻧﺎن از ﻛﺎﻫﺶِ ﺑﻮدﺟﻪ ﺳﻼﻣﺖ و‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎي اﻳﻦ ﻛﺎﻫﺶ ﺑﺮاي ﺑﻴﻤﺎريﻫﺎي ﻣﺰﻣﻦ‪ ،‬ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺳﺖ‪ .‬آﻧﺎن ﻫﻤﭽﻨﻴـﻦ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻧﻴﺎﻓﺘﻦِ اﻋﺘﺒﺎر ﺑﺮاي ﭘﺰﺷﻜﺎن در ﻣﻨﻄﻘﻪﻫﺎي ﻣـﺤـﺮوم و ﺑـﻴـﻤـﺎران‬ ‫ﺑﻲﺑﻀﺎﻋﺖ را از ﻣﻮردﻫﺎي ﭼﺎﻟﺶ ﺑﺮاﻧﮕﻴﺰ ﻋﻨﻮان ﻛﺮدهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺶ از اﻳﻦ‪ ،‬ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻣﻬﺮ‪ 12 ،‬آﺑﺎنﻣﺎه‪ ،‬ﺳﺨﻨﺎن دﻛﺘﺮ ﺣﺴﻦ ﻗـﺎﺿـﻲ زاده‬ ‫ﻫﺎﺷﻤﻲ‪ -‬وزﻳﺮ “ﺑﻬﺪاﺷﺖ‪ ،‬درﻣﺎن و آﻣﻮزشﻋﺎﻟﻲ ‪”-‬را در ﻛـﻨـﮕـﺮة ﭘـﺰﺷـﻜـﺎن‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻛﺸﻮر ﻛﻪ در ﺧﻼل آن ﻣﻌﻀﻞﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد در ﺳﻴﺴﺘﻢ درﻣﺎﻧﻲ ﻛﺸﻮر را‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﺗﻮﺿﻴﺢ داد در ﮔﺰارﺷﻲ آورد‪ .‬او در اﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎن از ﺟﻤﻠﻪ ﺑـﻪ ﺿـﻌـﻒ‪‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻌﻒ‪ ‬ﻣﺴﺌﻮﻻن دوﻟﺘﻲ و ﺿﻌﻒ‪ ‬ﻧﻈﺎرت ﻣﺠﻠﺲ اﺷﺎره ﻛﺮد و ﮔـﻔـﺖ‪:‬‬ ‫”ﺑﺴﻴﺎري از ﺧﺎﻧﻪﻫﺎي ﺑﻬﺪاﺷﺖ روﺳﺘﺎﻳﻲ اﻻن ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ...‬ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎنﻫﺎ در‬ ‫ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺪ اﻗﺘﺼﺎدي ﺗﻮان ﺧﺮﻳﺪ ﺗﺠﻬﻴـﺰات ﻣـﻨـﺎﺳـﺐ را ﻧـﺪارﻧـﺪ‪ ...‬رؤﺳـﺎي‬ ‫ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎنﻫﺎ ﺑﻪ ﻗﺼﺎب و ﺑﻘﺎل ﺑﺪﻫﻜﺎرﻧﺪ و از آﻧﻬﺎ ﻓﺮار ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪“.‬‬ ‫روزﻧﺎﻣﺔ ﺟﻬﺎن ﺻﻨﻌﺖ‪ 12 ،‬آﺑﺎنﻣﺎه‪ ،‬ﻧﻮﺷﺖ‪ ...” :‬اﻇﻬﺎرات ﻫﺸﺪارﮔـﻮﻧـﻪ وزﻳـﺮ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ از ﺷﺮاﻳﻂ ﺳﺨﺖ ﺣﻮزه ﺑﻬﺪاﺷﺖ و درﻣﺎن ﻛﺸﻮر‪ ،‬ﺣﺎﻛﻲ از آن اﺳﺖ ﻛـﻪ‬ ‫وﺿﻌﻴﺖ ”ﻧﻈﺎم ﺳﻼﻣﺖ“ ﺑﻪﻣﺮاﺗﺐ ﺑﺤﺮاﻧﻲﺗﺮ از آن ﭼﻴﺰي اﺳـﺖ ﻛـﻪ اﺣﺴـﺎس‬ ‫ﻣﻲﺷﺪ ﺑﺎ ﺗﺄﻣﻴﻦ داروﻫﺎي ﺑﻴﻤﺎران ﺧﺎص و ﺻﻌﺐاﻟﻌﻼج ﺑﻪ آراﻣﺶ ﺑﺮﺳﺪ‪“.‬‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ آرﻣﺎن‪ 2 ،‬ﺧﺮدادﻣﺎه‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﭘﻴﺶ از روي ﻛﺎر آﻣﺪن دوﻟـﺖ روﺣـﺎﻧـﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﻄﻠﺒﻲ را اﻧﺘﺸﺎر داد ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎي ﺑﺴﺘﺮي ﺷﺪن در ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘـﺎن ﺧﺼـﻮﺻـﻲ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط ﻣﻲﺷﺪ‪ .‬آرﻣﺎن ﻧﻮﺷﺖ‪” :‬ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻳﻚ ﺷﺐ ﺑﺴﺘﺮي در ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎن ﺧﺼﻮﺻـﻲ‬ ‫ﺗﺎ ‪ 600‬ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ ﺣﺎل ﺳﻜﻮت ﺳﻨـﮕـﻴـﻨـﻲ ﺑـﻴـﻦ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮان ﺣﻮزه ﺳﻼﻣﺖ ﻧﻈﺮ ﻫﻤﮕﺎن را ﺟﻠﺐ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ اﻓـﺰاﻳـﺶ ﻧـﺮخ‬ ‫ﺗﻌﺮﻓﻪﻫﺎي درﻣﺎﻧﻲ در ﻛﺸﻮر از ﺳﻮﻳﻲ و اﻓﺰاﻳﺶ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﭘـﺰﺷـﻜـﻲ از‬ ‫ﺳﻮي دﻳﮕﺮ و ﻋﺪم ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺴﺌﻮﻻن ﻫﻤﻪ دﺳﺖ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻫﻢ داده ﺗـﺎ ﻗـﻴـﻤـﺖ‬ ‫ﻫﺘﻠﻴﻨﮓ ﻳﺎ ﻫﻤﺎن اﻗﺎﻣﺖ در ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎن اﻓﺰاﻳﺶ ﭘﻴﺪا ﻛﻨﺪ ﺑﻪﮔﻮﻧـﻪ اي ﻛـﻪ اﻳـﻦ‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺑﺎر ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎي درﻣﺎن را دو ﭼﻨﺪان ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ “.‬ﻳـﻜـﻲ از‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻗﺮار ﺑﻮد در ﻋﺮﺻﺔ ﺳﻴﺴﺘﻢ درﻣﺎﻧﻲ اﺟﺮا ﺷﻮد ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺔ ﭘـﺰﺷـﻚ‪‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﻮد‪ .‬ﺑﻪﮔﺰارش آرﻣﺎن‪ 20 ،‬آذرﻣﺎه‪ ،‬وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ در اﻳﻦ ارﺗﺒـﺎط اﻇـﻬـﺎر‬ ‫داﺷﺖ‪” :‬ﭼﺮاغ ﭘﺰﺷﻚ ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﻨﻮز ﻫﻢ روﺷﻦ اﺳﺖ اﻣﺎ ﻓﺘﻴﻠﻪ آن ﻛﻤﻲ ﭘـﺎﻳـﻴـﻦ‬ ‫ﻛﺸﻴﺪه ﺷﺪه اﺳﺖ‪ “.‬او در اداﻣﻪ‪ ،‬ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ ﻣﺸﻜﻞﻫﺎي اﺟﺮاﻳﻲ اﻳﻦ ﻃـﺮح‪ ،‬در‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ﮔﻔﺖ‪” :‬درﻫﺮﺣﺎل اﻣﺮوز ﻧﻤﻲﺗﻮان دﻗﻴﻖ ﭘﺎﺳﺦ ﺳﺌﻮاﻻت درﺑﺎرة ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺔ‬ ‫ﭘﺰﺷﻚ ﺧﺎﻧﻮاده و ارﺟﺎع را داد‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﺎﻧﺪ ﺗﺎ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﻲﻫﺎ ﻣﺸﺨـﺺ‬ ‫ﺷﻮد‪“.‬‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻬﻤﻲ ﻛﻪ در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎﻧﻲ در ﺳـﻴـﺴـﺘـﻢ درﻣـﺎﻧـﻲ ﻣـﻴـﻬـﻦ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪﺑﺮاﻧﮕﻴﺰ اﺳﺖ اﻳﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺟﺮﻳﺎنﻫﺎي ﺳﻴﺎﺳﻲِ درونِ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺳـﻌـﻲ در‬ ‫اﻟﻘﺎيِ اﻳﻦ ﻧﻈﺮ دارﻧﺪ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ رﻳﺸﺔ ﻣﺸﻜﻞﻫﺎ در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗـﺤـﺮﻳـﻢ ﻫـﺎي‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي ارﺗﺒﺎط دارد‪ .‬روزﻧﺎﻣﻪ اﺑﺘﻜﺎر‪ 10 ،‬ﺷﻬﺮﻳﻮرﻣﺎه‪ ،‬ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻮدﺟﺔ وزارت ﺑﻬﺪاﺷﺖ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ وزارﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﺘﻮﻟﻲ ﻧﻈﺎم ﺳﻼﻣـﺖ ﻛﺸـﻮر اﺳـﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﭻﮔﺎه روي آراﻣﺶ ﺑﻪﺧﻮد ﻧﺪﻳﺪه و در ﺳﻪ ﭼﻬﺎر ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﺎ آرام ﺗـﺮ ﺷـﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ اﺟﺮايِ ﻃﺮح ﺿﺪ‪ ‬ﻣﺮدﻣﻲِ ﺣﺬف ﻳﺎراﻧﻪﻫﺎ ﻣﻲ ﭘـﺮدازد و ﻣـﻲ ﻧـﻮﻳﺴـﺪ‪:‬‬ ‫”اﻓﺰاﻳﺶ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎنﻫﺎ ﭘﺲ از اﺟﺮاي ﻗﺎﻧﻮن ﻫﺪﻓﻤﻨﺪي ﻳﺎراﻧﻪﻫﺎ و ﻣﻬﻢ ﺗـﺮ‬ ‫از آن ﺗﺤﻘﻖ ﺳﻬﻢ ﺳﻼﻣﺖ از درآﻣﺪ ﻧﺎﺷﻲ از ﻗﺎﻧﻮن ﻫﺪﻓـﻤـﻨـﺪي‪ ،‬واﻗـﻌـﻴـﺘـﻲ‬ ‫اﻧﻜﺎرﻧﺎﭘﺬﻳﺮ اﺳﺖ‪ “.‬در اﻳﻦ ﻣﻴﺎن دوﻟﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﻫﺮ از ﮔـﺎﻫـﻲ ﺑـﺎ اﻋـﻼم ﻫـﺎيِ‬ ‫ﭘﺮﺳﺮوﺻﺪا ﺧﺒﺮﻫﺎﻳﻲ ﺗﻮﺧﺎﻟﻲ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ و ﺳﭙﺲ از آنﻫﺎ را ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﻲﻛﻨـﺪ‬ ‫و ﻳﺎ ﺑﻪاﺟﺮا درﻧﻤﻲآورد‪ .‬روزﻧﺎﻣﻪ اﺑﺘﻜﺎر‪ 13 ،‬ﻣﻬﺮﻣﺎه‪ ،‬در اﻳﻦ ارﺗﺒﺎط آورده اﺳـﺖ‪:‬‬ ‫”‪ ...‬ﺑﺎزﺗﺎب ﮔﺴﺘﺮده ﺧﺒﺮ راﻳﮕﺎن ﺷﺪن ‪ 136‬ﻗﻠﻢ داروي ﺑﻴﻤﺎران ﺧﺎص و ﭘﺲ از‬ ‫آن ﺗﻜﺬﻳﺐ و اﺻﻼح اﻳﻦ ﺧﺒﺮ از ﺳﻮي ﻣﺴﺌﻮﻻن وزارت ﺑﻬﺪاﺷـﺖ و ﺳـﺎزﻣـﺎن‬ ‫ﺗﺎﻣﻴﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻧﮕﺮاﻧﻲ ﺑﻴﻤﺎران از ﺗﺪاوم ﻧﻮﺳﺎن و ﺑﻲﺛﺒﺎﺗﻲ ﺑﺎزار دارو را ﺑﻴـﺸـﺘـﺮ‬

‫اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪11‬‬

‫‪11‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫اداﻣﻪ ﺳﺎﻳﻪ ﺑﺎل ﻫﺎي ﻣﺮگ ‪...‬‬ ‫ﻛﺮد‪ “.‬ﺟﺎﻟﺐ اﻳﻨﻜﻪ وزﻳﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ در ﺳﺨﻨـﺎﻧـﻲ ﻛـﻪ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻣﻬﺮ‪ 27 ،‬ﻣﺮدادﻣﺎه‪ ،‬آن را اﻧﺘﺸﺎر داد ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫”‪ ...‬اﻳﻦ اﻃﻤﻴﻨﺎن را ﻣﻲدﻫﻢ در ﻣﺎهﻫﺎي آﻳﻨﺪه ﺷﻴـﺐ‬ ‫ﺳﻬﻢ ﻣﺮدم در ﭘﺮداﺧﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺳﻼﻣﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬در‬ ‫اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻮﺷﺶ ﺑﻴﻤﻪ اي ﻣﻨﺎﺳﺐ را ﻫﻢ درﻧﻈﺮ‬ ‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ “.‬ﭼﻨﺪ ﻣﺎه ﭘﺲ از اﻳﻦ اﻇﻬـﺎرات‪ ،‬ﻫـﻢ‬ ‫اﻛﻨﻮن ﺷﺎﻫﺪ آﻧﻴﻢ ﻛﻪ وزﻳﺮ ﺑﻬـﺪاﺷـﺖ در ﺟـﻠـﺴـﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮﻋﻠﻨﻲِ ﻣﺠﻠﺲ اﺑﺮاز ﻧﮕﺮاﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬واﻗﻌﻴﺖ اﻳـﻦ‬ ‫اﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ ﻛﻤﺒﻮد داروﻫﺎي ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻣـﺮدم ﻫـﻢ‬ ‫ﻏﻴﺮواﻗﻌﻲ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﭼـﭙـﺎوﻟـﮕـﺮان ﺣـﺎﻛـﻢ ﺑـﺎ‬ ‫دﺳﺖ اﻧﺪازي و اﻧﺤﺼﺎر ﻛﺎﻻﻫﺎي ﺿﺮوري ﻣﺮدم ﺑـﺮ‬ ‫ﺛﺮوتﻫﺎي ﻧﺠﻮﻣﻲﺷﺎن ﻣﻲاﻓﺰاﻳﻨﺪ‪ .‬در ﭘﻲِ اﻓـﺰاﻳـﺶِ‬ ‫ﻧﺮخ ارز‪ ،‬اﻧﺤﺼﺎرﮔﺮانِ دارو ارز ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﻫﺎﻳﻲ ﭘﻴﺶ از‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ را ﺧﻮاﺳﺘﺎر ﺑﻮدﻧﺪ و روﻳـﺎروﻳـﻲ آﻧـﺎن ﺑـﺎ‬ ‫اﺣﻤﺪي ﻧﮋاد ﺑﺎﻋﺚ ﮔﺮدﻳﺪه ﺑﻮد ﻛﻪ داروﻫﺎ در ﮔﻤـﺮك‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ روي ﻛﺎرآﻣﺪن دوﻟﺖ روﺣﺎﻧﻲ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻲرﺳﺪ‬ ‫اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻲ ﺣﻞ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻛﻤـﺒـﻮد و‬ ‫ﮔﺮاﻧﻲ داروﻫﺎ ﻫﻨﻮز ﮔﺮﻳﺒﺎن ﻣﺮدم زﺣﻤﺘﻜﺶ را رﻫـﺎ‬ ‫ﻧﻜﺮده اﺳﺖ‪ .‬دوﻟﺖﻫﺎي ﻣﺘﺮﻗﻲ ﻣﻌﻤﻮﻻً در ﺷـﺮاﻳـﻂ‬ ‫ﺣﺴﺎس‪ ،‬اﻧﺤﺼﺎرِ واردات ﻛﺎﻻﻫﺎي ﺿﺮوري ﻣﺮدم را‬ ‫دراﺧﺘﻴﺎر ﺧﻮد ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ ﺗﺎ از ﺳﻮداﮔﺮي ﺑﻪوﺳﻴﻠﺔ آنﻫﺎ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪ .‬درﺣﺎﻟﻲﻛﻪ دوﻟﺖ ﺑﻪ ﻃـﻮرِ واﺿـﺢ و‬ ‫آﺷﻜﺎر از ﻛﻤﺒﻮد‪ ‬اﻣﻜﺎنﻫﺎي ﻣﺎﻟﻲ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻲ ﻛـﻨـﺪ‪،‬‬ ‫ﺟﺎن و زﻧﺪﮔﻲ ﻣﺮدم ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎزﻳﭽﺔ دﺳﺖ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻣﺮﻛﺰﻫﺎي ﺣﺴﺎس اﻗﺘﺼﺎدي را در ﻃـﻮل‬ ‫ﺳﻲ و ﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ اﻗﻠﻴﺘﻲ ﺧﺎص ﺗﺴﺨﻴﺮ‬ ‫ﻛﺮدهاﻧﺪ و وﺿﻌﻴﺘﻲ را ﺑﺎﻋﺚ ﮔﺮدﻳﺪه اﻧـﺪ ﻛـﻪ ﻫـﻢ‬ ‫اﻛﻨﻮن ﻧﻤﻮﻧﺔ آن را در ﺑﺤﺮان داروﻳﻲ و ﺳـﻴـﺴـﺘـﻢ‬ ‫درﻣﺎﻧﻲ ﻛﺸﻮر ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪ .‬روزﻧﺎﻣﻪ ﺧـﺮاﺳـﺎن‪،‬‬ ‫‪ 17‬ﺷﻬﺮﻳﻮرﻣﺎه‪ ،‬ﺑﻪﻧﻘﻞ از رﺳﻮل دﻳﻨﺎروﻧـﺪ‪ ،‬رﺋـﻴـﺲ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻏﺬا و دارو‪ ،‬ﻧﻮﺷﺖ‪” :‬ﻳﻜﻲ از اﻗﺪاﻣﺎت ﻓـﻮري‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻏﺬا و دارو در دوﻟﺖ ﻳﺎزدﻫﻢ ﻛﺎﻫﺶ ﻗﻴـﻤـﺖ‬ ‫داروﻫﺎي ﺑﻴﻤﺎران ﺧﺎص و ﺻﻌﺐاﻟﻌﻼج اﺳـﺖ ﻛـﻪ‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻃﻲ ﻳﻜﺴﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮ ارز ﺑﻴـﻦ‬ ‫‪ 2‬ﺗﺎ ‪ 3‬ﺑﺮاﺑﺮ ﮔﺮان ﺷﺪه اﺳﺖ‪ “.‬او در اداﻣـﻪ ﮔـﻔـﺖ‪:‬‬ ‫”ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل و ﻛﺎﻫﺶ ﻗﻴﻤﺖ اﻳﻦ داروﻫﺎ ﻳﻚ ردﻳﻒ‬ ‫ﺑﻮدﺟﻪاي ‪ 1800‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد ﺗﻮﻣﺎﻧﻲ در اﺧﺘﻴﺎر دارﻳﻢ ﻛـﻪ‬ ‫ﺑﺮاي ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﺎﺑﻪ اﻟﺘﻔﺎوت ﻗﻴﻤﺖ اﻳﻦ داروﻫﺎ ﻧﺴﺒـﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻣﻲﺷﻮد‪ “.‬آرﻣﺎن‪21 ،‬‬ ‫اردﻳﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه‪ ،‬در ﺧﺒﺮي ﺑﺎ ﻋﻨﻮان‪” :‬ﻳﺎراﻧﻪ دارو ﺑـﻪ‬ ‫ﭼﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻣﻲ رﺳﺪ؟“‪ ،‬ﻧﻮﺷﺖ‪” :‬ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ وزﻳـﺮ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ﺑﻬﺪاﺷﺖ از ﮔﻢ ﺷﺪن ارز ﻣﺮﺟﻊ دارو ﺳـﺨـﻦ‬ ‫ﮔﻔﺖ و اﻳﻨﻜﻪ ﻣﻌﻠﻮم ﻧﻴﺴﺖ ارز ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻛـﻪ دوﻟـﺖ‬ ‫ﺑﺮاي ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻧﻴﺎز داروﻳﻲ ﻛﺸﻮر در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﭼـﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮﻓﻲ رﺳﻴﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد ﭘـﺰﺷـﻜـﻴـﺎن‪ ،‬ﻋﻀـﻮ‬ ‫ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن ﺑﻬﺪاﺷﺖ و درﻣﺎن ﻣﺠﻠﺲ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﺑـﻮد‬ ‫ﻛﻪ اﻳﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﺑﻪ ﻣﺼﺮف واردات ﺧﻮدروﻫﺎي ﻟﻮﻛﺲ و‬ ‫ﻟﻮازم آراﻳﺶ رﺳﻴﺪه اﺳﺖ‪ “.‬اﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ در زﻣـﺎﻧـﻲ‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر ﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ اﺣﻤﺪي ﻧﮋاد ﺑﺮ ﻣﺼﺪر ﻛﺎر ﺑﻮد‪ ،‬اﻣـﺎ‬ ‫ﺑﺮرﻏﻢ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﻳﻲ در ﻣﺴﻨﺪ رﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮري‪ ،‬ﻣﺎﻓﻴﺎيِ‬ ‫دارو ﻫﻨﻮز دﺳﺖ ﺑﺎﻻ را در ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت ﺣﺎﻛﻢ دارد‪ .‬ﺑـﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ دادهﻫﺎي اراﺋﻪ ﺷﺪه در ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺑﺎﻳـﺪ اﻧـﺘـﻈـﺎر‬ ‫داﺷﺖ ﻛﻪ در ﻣﺎهﻫﺎي ﭘﻴﺶِ رو و در ﺳـﺎل آﻳـﻨـﺪه‬ ‫ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎﻧﻲ ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺴﻴﺎر ﻛﻪ ﻣﺮگﻫﺎي ﺧﺎﻣﻮش را در‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﮔﺴﺘﺮش داده و ﻣﻲدﻫﺪ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﮔﺮﻳﺒﺎﻧﮕـﻴـﺮِ‬ ‫ﻣﺮدم ﺑﻪﺧﺼﻮص زﺣﻤﺘـﻜـﺸـﺎن ﻣـﻴـﻬـﻦ ﺑـﺎﺷـﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎيِ اﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﻓﺴﺎد‪ ‬ﮔﺴﺘـﺮده ﻣـﻘـﺎم ﻫـﺎي‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺘﻲ‪ ،‬ﺳﻮداﮔﺮيِ ﻣﺎﻓﻴﺎيِ دارو و ﺑﻲ ﻛﻔﺎﻳﺘﻲِ دوﻟﺖ‬ ‫و ﻣﻘﺎمﻫﺎي ﻣﺴﺌﻮل‪ ،‬آﻻم و رﻧﺞﻫﺎي ﻣﺮدم ﻣـﺤـﺮوم‬ ‫ﻣﻴﻬﻦﻣﺎن را اﻟﺘﻴﺎم ﻧﺨﻮاﻫﺪ داد‪.‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬

‫ﺗﻌﺮﻳﻒﻫﺎيِ ﺟﺪﻳﺪ در ﺣﻮزة رواﺑﻂ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﻪﭼﻪ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ؟‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ آﻣﺎر و اﻃﻼﻋﺎت راﻫﺒﺮديِ وزارت ﺗﻌﺎون‪ ،‬ﻛﺎر و رﻓﺎه اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬در اواﺧﺮ ﻣﻬﺮﻣﺎه‪ ،‬ﺗﻌﺮﻳـﻒ ﻫـﺎي‬ ‫ﺟﺪﻳﺪي از ﻣﻔﻬﻮمِ ﺣﺪاﻗﻞ دﺳﺘﻤﺰد و دﻳﮕﺮ ﺣﻮزهﻫﺎي رواﺑﻂ‪ ‬ﻛﺎر ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮد‪ .‬ﺧﺒﺮﮔـﺰاري ﻣـﻬـﺮ‪26 ،‬‬ ‫ﻣﻬﺮﻣﺎه‪ ،‬ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪاﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﮔﺰارشداد‪” :‬ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﺣﻮزه رواﺑﻂ ﻛﺎر و ﺟﺒﺮان ﺧﺪﻣﺖ ازﺳﻮي ﻣـﺮﻛـﺰ‬ ‫آﻣﺎر و اﻃﻼﻋﺎت راﻫﺒﺮدي وزارت ﺗﻌﺎون‪ ،‬ﻛﺎر و رﻓﺎه اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺷﺪ‪ ...‬دراﻳﻦ راﺑﻄﻪ واژه ﻫـﺎي‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ رواﺑﻂ ﻛﺎر‪ ...‬ﻛﺎرﮔﺎهﻫﺎي ﻣﺸﻤﻮل ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎر‪ ،‬ﻛﺎرﮔﺎهﻫﺎي ﻏﻴﺮﻣﺸﻤﻮل ﻗﺎﻧﻮن ﻛـﺎر‪ ،‬ﻛـﺎرﮔـﺎه‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادﮔﻲ‪ ،‬ﻛﺎرﮔﺮ‪ ،‬ﻛﺎرﮔﺮ ﻣﺸﻤﻮل ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎر‪ ،‬ﻛﺎرﮔﺮ ﻏﻴﺮﻣﺸﻤﻮل ﻛﺎر‪ ،‬ﻛﺎرﮔﺮ ﻧﻮﺟﻮان‪ ،‬ﻛﺎرآﻣﻮز ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎر‪ ،‬ﻛﺎرﺗﺎﺑﻊ‪ ،‬ﺗﺒﻌﻴﺖ ﺣﻘﻮﻗﻲ )دﺳﺘﻮري( و ﺗﺒﻌﻴﺖ اﻗﺘﺼﺎدي )ﻣﺰدي(‪ ،‬از ﺗﻌﺎرﻳﻔﻲ ﻫﺴـﺘـﻨـﺪ ﻛـﻪ‬ ‫ﺑﻪﺗﺎزﮔﻲ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﺎزي ﺷﺪهاﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺷﺨﺼﻲ ﺑﻮدن ﻛﺎر‪ ،‬ﻗﺮارداد ﻛﺎر‪ ،‬ﻣﺰد‪ ،‬ﺣـﺪاﻗـﻞ ﻣـﺰد‪،‬‬ ‫ﺣﻘﻮق ﺣﻖاﻟﺴﻌﻲ‪ ،‬ﻣﺰاﻳﺎي ﻧﻘﺪي‪ ،‬ﻣﺰاﻳﺎي ﻏﻴﺮﻧﻘﺪي‪ ،‬ﺣﻖ ﺳﻨﻮات‪ ،‬ﺗﻔﺎوت ﻣﺰد‪ ،‬ﺣﻘﻮق ﻣـﻌـﻮﻗـﻪ‪ ،‬ﺑـﻦ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮي‪ ،‬ﻛﻤﻚ ﻫﺰﻳﻨﻪ اﻗﻼم ﻣﺼﺮﻓﻲ ﺧﺎﻧﻮار‪ ،‬ﺣﻖ ﺑﻴﻤﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻣﻮرﻳﺖ‪ ،‬ﻛﺎر در روز‪ ،‬ﻛﺎر در ﺻﺒﺢ‪ ،‬ﻛـﺎر در‬ ‫ﻋﺼﺮ‪ ،‬ﻛﺎر در ﺷﺐ‪ ،‬ﻛﺎرﮔﺮدﺷﻲ‪ ،‬ﻛﺎر ﻣﺨﺘﻠﻂ‪ ،‬ﻛﺎر ﻧﻮﺑﺘﻲ‪ ،‬اﻧﺤﻼل ﻗﺮارداد ﻛﺎر‪ ،‬اﺳﺘﻌﻔﺎ‪ ،‬ﺷﻮراي ﻋـﺎﻟـﻲ‬ ‫ﻛﺎر‪ ،‬ﻃﺮح ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪي ﻣﺸﺎﻏﻞ‪ ،‬ﻫﻴﺎت ﺗﺸﺨﻴﺺ و ﻫﻴﺎت ﺣﻞ اﺧﺘﻼف ﻧﻴﺰ ﺑﻪروز رﺳﺎﻧﻲ ﺷﺪ‪“.‬‬ ‫ﺑﻪاﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ وزرات ﻛﺎر ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺣﻮزهﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ رواﺑﻂ‪ ‬ﻛﺎر و آﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻨـﺎﻓـﻊ و ﺣـﻘـﻮق‬ ‫زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن ﻣﺮﺑﻮط ﻣﻲﺷﻮد را ”اﺳﺘﺎﻧﺪاردﺳﺎزي“ ﻛﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﮔﺮﭼﻪ دراﻳـﻦ ”اﺳـﺘـﺎﻧـﺪاردﺳـﺎزي و‬ ‫ﺑﻪروزرﺳﺎﻧﻲ“‪ ،‬ﺗﺸﻜﻞِ ﻛﺎرﮔﺮي و ﺣﻘﻮقِ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻳﻲ اﺑﺪاً ﺟﺎﻳﻲ ﻧﺪارد‪ .‬ﮔﻮﻳﻲ در ﻓﺮﻫﻨﮓ وزارت ﻛـﺎر و‬ ‫ﺷﺨﺺِ ﻋﻠﻲ رﺑﻴﻌﻲ‪ ،‬اﺻﻮﻻً ﺣﻘﻮقِ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻳﻲ اﻣﺮي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺣﻮزة رواﺑﻂ ِﻛﺎر ﺗﻠﻘﻲ ﻧﻤﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺧﻲ از ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ واژهﻫﺎي ”اﺳﺘﺎﻧﺪاردﺳﺎزي“ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺎ زﻧﺪﮔﻲ و اﻣﻨﻴﺖ‪ ‬ﺷﻐﻠﻲ ﻛﺎرﮔﺮان ارﺗﺒﺎط ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬ ‫و ﺑﺴﻴﺎر ﺣﺴﺎﺳﻲ دارﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ‪ ‬ﺟﺪﻳﺪ از ﻣﺰد‪ ،‬ﺣﻖِ ﺑﻴﻤﻪ‪ ،‬ﺣﻘﻮقِ ﻣﻌﻮﻗﻪ و اﻧﺤﻼلِ ﻗﺮارداد‪ ‬ﻛﺎر‪ ،‬ﻛﻪ‬ ‫در زﻧﺪﮔﻲ و ﺷﻐﻞِ ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﺴﻴﺎر ﺣﺴﺎس و ﺗﺄﺛﻴﺮﮔﺬارﻧﺪ‪ .‬درﻋﻴﻦﺣﺎل ﻛﻪ ﺑﻪﻫﻴﭻروي ﺑﺎ ﺗﻌﺮﻳﻒ‪ ‬ﺟﺪﻳـﺪ‬ ‫از ﻗﺮارداد‪ ‬ﻛﺎر روﺑﻪرو ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ‪ ،‬آﻳﺎ ﭼﻨﻴﻦ اﻣﺮي ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ اﺗﻔﺎﻗﻲ ﺑﺎﺷﺪ؟ ﺑﻪﮔﻤﺎن ﻣﺎ ﻧﻪ ﺗﻨـﻬـﺎ اﺗـﻔـﺎﻗـﻲ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺗﻌﻤﺪاً درﺧﺼﻮصِ ﻣﺰد و اﻧﺤﻼلِ ﻗﺮارداد‪ ‬ﻛﺎر ﺗﻌـﺮﻳـﻒ‪ ‬ﺟـﺪﻳـﺪ‪ ،‬و ﻳـﺎ ﺑـﻪ اﺻـﻄـﻼح‬ ‫”اﺳﺘﺎﻧﺪاردﺳﺎزي“ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻠﻪﻫﺎي ﻣﺒﺮﻣﻲ ﻫﻤﭽﻮن ﻗﺮارداد‪‬ﻛﺎر‪ ،‬ﺣﻖِ ﺗﺸﻜﻞﻳﺎﺑﻲ ﭘﺮداﺧـﺘـﻪ ﻧﺸـﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮاي درك اﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ‪ ،‬ﺑﻪﺟﺎ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻓﻌﺎﻻن ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻳﻲ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮي و ﺗﺤﻮل در‬ ‫اﻣﻮر ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ زﻧﺪﮔﻲ ﻛﺎرﮔﺮان در ﻃﻮل ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ اﺧﻴﺮ و ﻫﻢزﻣﺎن ﺑﺎ اراﻳﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒﻫـﺎي ﺟـﺪﻳـﺪ در‬ ‫ﺣﻮزة رواﺑﻂ‪ ‬ﻛﺎر ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪ :‬اﻋﺘﺮاضِ ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﻪ ﻣﻴﺰانِ دﺳﺘﻤﺰد اﻣﺴﺎل ﻫﻨﻮز ازﺳﻮي وزارت ﻛﺎر ﺑـﺎ‬ ‫واﻛﻨﺸﻲ روﺑﻪرو ﻧﺸﺪه و وزﻳﺮ ﻛﺎر در اﻳﻦﺑﺎره ﻣ‪‬ﻬﺮِ ﺳﻜﻮت ﺑﺮ ﻟﺐ زده اﺳﺖ‪ .‬اﻳﻠﻨﺎ‪ 30 ،‬ﻣﻬﺮﻣﺎه‪ ،‬دراﻳـﻦ‬ ‫راﺑﻄﻪ ﻧﻮﺷﺖ‪” :‬اﻧﺘﻈﺎر ﻣﻲرﻓﺖ ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻧﺎﻛﺎﻓﻲ و ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺑﻮدنِ ﺗﻌﻴﻴﻦ دﺳﺘﻤﺰدﻫﺎي ﺳـﺎل‬ ‫‪ 92‬در دﻳﺪار اﺧﻴﺮ ﺗﺸﻜﻞﻫﺎي ﻛﺎرﮔﺮي ﺑﺎ وزﻳﺮ ﺗﻌﺎون‪ ،‬ﻛﺎر و رﻓﺎه اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻃﺮح و ﭘﻴﮕﻴـﺮي ﺷـﻮد‪...‬‬ ‫دراﻳﻦ دﻳﺪار ﭼﻨﺪﺳﺎﻋﺘﻪ ﻫﻴﭻﻛﺪام از ﻃﺮﻓﻴﻦ ﭘﻴﺮاﻣﻮن اﻋﺘﺮاﺿﺎت ﺣﻘﻮﻗﻲ ﺑﻪ دﺳﺘﻤﺰدﻫﺎ ﺣﺮﻓﻲ ﻧﺰدهاﻧﺪ و‬ ‫ﺣﺘﻲ ﻣﺴﺎﻟﻪ اﺑﻼغ اﻓﺰاﻳﺶ ‪ 10‬ﻫﺰارﺗﻮﻣﺎﻧﻲ ﺣﻖ ﻣﺴﻜﻦ راﻫﻢ ﭘﻴﮕﻴﺮﻧﺸﺪهاﻧﺪ‪ “.‬ازدﻳﮕﺮﺳﻮ رﺳﺎﻧـﻪ ﻫـﺎي‬ ‫ﺧﺒﺮي در اﺑﺘﺪاي آﺑﺎن ﻣﺎه اﻋﻼم ﻛﺮدﻧﺪ‪” :‬ﻣﺰد ﺳﺎل ‪ 92‬اﻓﺰاﻳﺶ ﻧﻤﻲﻳﺎﺑﺪ“‪.‬‬ ‫درﻫﻤﻴﻦ ﺣﺎل وزﻳﺮ ﻛﺎر ﺑﻪ اﻳﻠﻨﺎ‪ 29 ،‬ﻣﻬﺮﻣﺎه‪ ،‬درﺧﺼﻮص اﺻﻼﺣﻴﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎر ﮔﻔﺘﻪاﺳـﺖ‪” :‬ﺗـﺎﻛـﻨـﻮن‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ ﻛﺘﺒﻲ از ﺳﻮي ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺮاي ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪن اﺻﻼﺣﻴﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎر ﻣـﻄـﺮح ﻧﺸـﺪه ]اﺳـﺖ[‪“.‬‬ ‫ﻳﺎدآوري ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ازاﻳﻦ‪ ،‬رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻲ وزارت ﺗﻌﺎون‪ ،‬ﻛﺎر و رﻓﺎه اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻋﻼم ﻛـﺮده ﺑـﻮد‪:‬‬ ‫”ﻻﻳﺤﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎر ﻫﻨﻮز از ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﻲ ﺑﺮﻧﮕﺸﺘﻪ و در ﺻﻮرت ﺑﺮﮔﺸﺖ اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺣﺘﻤـﺎً‬ ‫ﭘﻴﮕﻴﺮي ﻣﻲﺷﻮد‪ “.‬ﻣﻌﻨﺎي اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮيﻫﺎ روﺷﻦ اﺳﺖ‪ :‬ﻃﺮح اﺻﻼﺣﻴﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎر ﻛﻤﺎﻛﺎن ﺑﻪﻗﻮت‬ ‫ﺧﻮد ﺑﺎﻗﻲ اﺳﺖ و رژﻳﻢ وﻻﻳﺖﻓﻘﻴﻪ ﻣﻲﻛﻮﺷﺪ ﺑﺎ ﻣﺎﻧﻮرﻫﺎﻳﻲ ﺣﺴﺎبﺷﺪه در زﻣﺎﻧﻲ ﻣﻌﻴﻦ آن را ﻋﻤـﻠـﻲ‬ ‫ﺳﺎزد‪ .‬ﻣﻮردﻫﺎي ﻣﻄﺮحﺷﺪه در ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺑﺎر دﻳﮕﺮ ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﮕﺮ آن اﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ واﻗﻌﻲ وزارت ﻛﺎر در ﻗﺒﺎل‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﻣﺸﺨﺺ و ﻣﻌﻴﻦ ﺑﻮده اﺳﺖ و از ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎي ﺳﺎلﻫﺎي ﻗﺒﻞ ﭼﻨﺪان ﺟﺪا ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﭘـﻲ ﺑـﺮدن‬ ‫ﺑﻪﻋﻠﺖ اﻳﻦ اﻣﺮ ﻧﻴﺰ دﺷﻮار ﻧﺒﻮده و ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻋﻠﺖ را در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﻗﺘـﺼـﺎدي‪ -‬اﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻲ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري اﺳﻼﻣﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاﺳﺎس ﻧﺴﺨﻪﻫﺎي ﺻﻨﺪوق ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ ﭘﻮل و ﺑﺎﻧﻚ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺗﺼﻮﻳﺐ و اﺟـﺮا‬ ‫ﻣﻲﺷﻮد ﺑﺎﻳﺪ دﻳﺪ! آﻳﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﺳﺎزيِ ﺗﻌﺮﻳﻒﻫﺎي ﻣﻌﻴﻦ در ﺣﻮزة رواﺑﻂ‪ ‬ﻛﺎر از راﻫﺒﺮد اﻗﺘﺼﺎدي دوﻟـﺖ‬ ‫و ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺟﻤﻬﻮري اﺳﻼﻣﻲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺟﺪا ﺑﺎﺷﺪ؟ ﺑﻪدﻳﮕﺮ ﺳﺨﻦ‪ ،‬ﻫﺮ اﻗﺪام و ﺳﻴﺎﺳﺖ وزارت ﻛﺎر در‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮبِ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي دوﻟﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ و ﺑﻪﻣﻮرد اﺟﺮا ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‪ ،‬ﻻزماﺳﺖ ﺑﺮاي دﻓـﺎع از‬ ‫ﺣﻘﻮق ﻛﺎرﮔﺮان و ﺑﺮاي اﻓﺰاﻳﺶ ﺳﻄﺢ دﺳﺘﻤﺰدﻫﺎ‪ ،‬ﻟﻐﻮِ ﻗﺮاردادﻫﺎي ﻣﻮﻗﺖ و ﺣﻖِ ﺑﺮﭘﺎﻳﻲِ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﺎﺛﻴﺮِ ﺑﺴﻴﺎر ﺟﺪيِ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﻗﺘﺼﺎدي ﺑﺮ اﻳﻦ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﺮد و در ﻣﺒﺎرزه ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻳﻲ آنﻫـﺎ را‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر داﺷﺖ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﺔ ﮔﻮﻳﺎيِ دﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺑﺮﮔﺰاريِ ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻧﺠﻤﻦ ﻫـﺎي ﺻـﻨـﻔـﻲ اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫اﺳﺎﺳﻨﺎﻣﻪ اﻳﻦ ﺗﺸﻜﻞ ﻫﻢ در ﻫﻨﮕﺎم رايﮔﻴﺮي و اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻫﻴﺌﺖ ﻣﺪﻳﺮه ﻧﻘﺾ ﺷﺪه اﺳﺖ و اﻛﻨﻮن ﺑـﺮ‬ ‫ﺳﺮ آن ﺟﺪاﻟﻲ ﺟﺮﻳﺎن دارد ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ وزارت ﻛﺎر در اﻳﻦ ﺧﺼﻮص را ﺑﻪﺧﻮﺑﻲ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ‪ .‬ﺑﻪﺑﻴـﺎن‬ ‫دﻳﮕﺮ‪ ،‬دوﻟﺖ ]ﻳﻌﻨﻲ وزارت ﻛﺎر[ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺗﺸﻜﻞ ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎﻳﺎن‪ ،‬در روﻧﺪ‪ ‬ﺷﻜﻞﮔـﻴـﺮي و اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت‪‬‬ ‫اﻧﺠﻤﻦﻫﺎي ﺻﻨﻔﻲ‪ -‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﻣﺎده ﻗﺎﻧﻮﻧﻲِ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲِ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﻛﺎرﮔﺮان‪ -‬ﺑﺪون ﻛﻮﭼـﻚ ﺗـﺮﻳـﻦ‬ ‫ﺗﺮدﻳﺪ ﻧﻈﺎرت‪ ‬اﺳﺘﺼﻮاﺑﻲ ا‪‬ﻋﻤﺎل ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﻛﺎرﮔﺮ و دﻳﮕﺮ زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن اﻳﺮان ﺧﻮاﺳﺘﺎر آﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻣﻲ اﻳﻦ ﻣﻌﻀﻞﻫﺎ ﺑﻪﻃﻮرِرﻳﺸﻪاي ﺑـﺮرﺳـﻲ‬ ‫و ﺣﻞ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺣﻞِ ﺻﺤﻴﺢِ آن ﻫﻢ ﺑﺪون ﻣﺒﺎرزة آﮔﺎﻫﺎﻧﻪ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻫﺎ و ﺟـﻨـﺒـﺶ اﻋـﺘـﺮاﺿـﻲ ﺑـﺮﺿـﺪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﻗﺘﺼﺎدي و اﻓﺸﺎيِ آنﻫﺎ ﺑﺮاي ﺗﻮدهﻫﺎي ﻛﺎرﮔﺮ‪ ،‬اﻣﻜﺎنﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ آﻧﭽﻪ ﻣﻮرد اﺷﺎره ﻗﺮارﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬اراﻳﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒﻫﺎي ﺟﺪﻳﺪ از ﺣﻮزة رواﺑﻂ‪ ‬ﻛﺎر و ﺳﻴﺎﺳﺖ وزارت ﻛـﺎر در‬ ‫ﻗﺒﺎل اﺻﻼﺣﻴﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎر‪ ،‬ﻫﻤﮕﻲ‪ ،‬ﺑﻪﻣﻌﻨﺎي ﺑﻪﭘﻴﺶ ﺑﺮدنِ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻳﻲ ﻣﻌﻴﻦ اﺳﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ از راﻫﺒـﺮد‪‬‬ ‫اﻗﺘﺼﺎديِ دوﻟﺖ ﺟﺪا ﻧﻴﺴﺖ و ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ!‬

‫‪12‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬

‫ﻫﻴﺌﺖ‪ ‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻲِ ﺣﺰب ﺗﻮدة اﻳﺮان در ﻛﻨﮕﺮة ﭼﻬﺎرم ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘﺎ‬

‫ﭘﻴﻜﺎرِ ﺗﻮدهﻫﺎ ﺑﺮﺿﺪ‪ ‬ﻧﻮﻟﻴﺒﺮاﻟﻴﺴﻢ‪ ،‬در‬ ‫ﻛﺸﻮرﻫﺎي ﻋﻀﻮِ ”اﺗﺤﺎدﻳﺔ اروﭘﺎ“‬ ‫”ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘﺎ“‪ -‬ﺣﺰﺑﻲ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ از ‪ 30‬ﺣﺰب و ﺟﻨﺒﺶ ﺳﻴﺎﺳﻲِ ﭼﭗِ ﻓﻌـﺎل‬ ‫در ‪ 27‬ﻛﺸﻮرِﻋﻀﻮِ “اﺗﺤﺎدﻳﻪ اروﭘﺎ ”را درﺑﺮ دارد‪ -‬ﭼﻬﺎرﻣﻴﻦ ﻛﻨﮕـﺮه اش را در‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻣﺎدرﻳﺪ‪ ،‬ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ زﻳﺒﺎي اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬روزﻫﺎي ‪ 22‬ﺗـﺎ ‪ 24‬آذرﻣـﺎه )‪ 13‬ﺗـﺎ‬ ‫‪15‬دﺳﺎﻣﺒﺮ‪ ،(2013‬ﺑﺮﮔﺰار ﻛﺮد‪ .‬ﺑﻪدﻟﻴﻞِ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎي ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ -‬اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﻳـﺮاﻧـﮕـﺮِ‬ ‫ﺑﺤﺮان ﻛﻨﻮﻧﻲِ اﻗﺘﺼﺎد ﺟﻬﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﻪ وﻳﮋه در ﺳﻪ ﭼﻬـﺎر ﺳـﺎل اﺧـﻴـﺮ ﺑـﺮاي‬ ‫ﻛﺸﻮرﻫﺎي ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداري اروﭘﺎ و در اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎي ﺿﻌﻴﻒﺗـﺮ ﻛﺸـﻮرﻫـﺎي ﻋﻀـﻮِ‬ ‫اﺗﺤﺎدﻳﻪ اروﭘﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ :‬ﻳﻮﻧﺎن‪ ،‬اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﭘﺮﺗﻐﺎل و اﻳﺘﺎﻟﻴﺎ درﺑﺮ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬و ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﻪدﻟﻴﻞِ ﺿﺮورت درﭘﻴﺶ ﮔﺮﻓﺘﻦِ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻣﺒﺎرزاﺗﻲ ﻣﺆﺛﺮﺗﺮي ﺑﺮﺿﺪ‪ ‬ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻫـﺎي‬ ‫ﻧﻮﻟﻴﺒﺮاﻟﻲ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ اﻳﻦ ﻛﺸﻮرﻫﺎ‪ ،‬در اﻳﻦ ﻛﻨﮕﺮه روﻳﺎروﻳﻲ ﺑﺎ ﻧـﻮﻟـﻴـﺒـﺮاﻟـﻴـﺴـﻢ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺖ ﺑﻪﺧﺼﻮﺻﻲ ﭘﻴﺪا ﻛﺮد‪ .‬ﺑﻪدﻋﻮت رﻓﻴﻖ ﭘﻴـﺮ ﻟـﻮران‪ ،‬رﻫـﺒـﺮ ﺣـﺰب‬ ‫ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ ،‬ﻛﻪ رﻫﺒﺮيِ دورهايِ “ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘﺎ“ را در ﺳﻪ ﺳﺎل اﺧﻴـﺮ‬ ‫ﺑﺮﻋﻬﺪه داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬ﻫﻴﺌﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺮﻛﺰي ﺣﺰب ﺗﻮده اﻳﺮان در اﻳـﻦ‬ ‫ﻛﻨﮕﺮه ﺑﺎ اﻫﻤﻴﺖ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮد‪ .‬ﻫﻴﺌﺖﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﻨـﺪﮔـﻲ ﺣـﺰب ﻫـﺎي ﭼـﭗ و‬ ‫ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ از ﺳﺮاﺳﺮ ﺟﻬﺎن و از ﺟﻤﻠﻪ از ﻛﻮﺑﺎ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻴﻮي‪ ،‬ژاﭘﻦ‪ ،‬ﭼﻴﻦ‪ ،‬اﺳﺮاﺋﻴـﻞ و‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ در اﻳﻦ ﻛﻨﮕﺮة ﻣﻬﻢ ﺷﺮﻛﺖ داﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺣﻀﻮر و ﺳﺨﻨﺮاﻧﻲﻫﺎي ﻛـﻠـﻴـﺪي‬ ‫ﻣﻌﺎون رﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮري ﺑﻮﻟﻴﻮي و ﻫﻤﭽﻤﻴﻦ رﺋﻴﺲ ﻛﻨﻔﺪراﺳﻴﻮن اﺗﺤﺎدﻳﻪ ﻫـﺎي‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮي اروﭘﺎ در اﻳﻦ ﻛﻨﮕﺮه‪ ،‬ﺑﺎزﺗﺎبدﻫﻨﺪة اﻫﻤﻴﺖ ﺑﺤﺚﻫﺎي اﺳﺎﺳﻲاي ﺑﻮد ﻛﻪ‬ ‫در ﺟﺮﻳﺎن آن ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﮕﺮه ﭘﺲ از اﻧﺘﺨﺎب و ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﻴﺌﺖ رﺋﻴﺴﺔ ﺑﺮاي ﺟﻠﺴﻪﻫﺎي ﻣﺨﺘـﻠـﻒ‪ ،‬ﺑـﺎ‬ ‫ﺳﺨﻨﺎن رﻓﻴﻖ ”ﻛﺎﻳﻮ ﻻرا“‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ رﻫﺒﺮيِ ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻛـﻪ‬ ‫درﻋﻴﻦِﺣﺎل ﺳﻤﺖ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﻛﻨﻨﺪة ﺟﺒﻬﺔ ”ﭼﭗ ﻣﺘﺤﺪ“ اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ را ﻧﻴﺰ ﺑـﺮﻋـﻬـﺪه‬ ‫دارد‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﻮش آﻣﺪ ﮔﻔﺘﻦ ﺑﻪ ﺑﻴﺶ از ‪ 300‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪة داراي ﺣﻖ رأي و ﻣﻬـﻤـﺎﻧـﺎن‬ ‫ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ‪ ،‬در ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮِ روز ﺟﻤﻌﻪ ‪ 22‬آذر ﻣﺎه‪ ،‬ﻛﺎر ﺧﻮد را آﻏﺎز ﻛـﺮد‪ .‬رﻓـﻴـﻖ‬ ‫”ﻛﺎﻳﻮ ﻻرا“‪ -‬ﻛﻪ در ﻏﻴﺎب رﻓﻴﻖ ﺧﻮزه ﻟﻮﺋﻴﺲ ﻛﺎﻧﺘﻼ‪ ،‬رﻫﺒﺮ ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧـﻴـﺴـﺖ‬ ‫اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﺑﻴﻤﺎري و ﺑﺴﺘﺮي ﺑﻮدن در ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎن ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ در ﻛﻨـﮕـﺮه‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﺪ‪ ،‬در ﭘﻴﺎﻣﻲ روﺷﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن در ﻛﻨﮕﺮه را ﺑﻪ وﺣﺪت در ﻣﺒﺎرزه‬ ‫ﺑﻪﻣﻨﻈﻮر ﻏﻠﺒﻪ ﺑﺮ ”دﺷﻤﻦ ﻣﺸﺘﺮك“‪ ،‬ﻧﻴﺮوﻫﺎي راﺳﺖ و ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ داري‪ ،‬ﻓﺮاﺧﻮاﻧـﺪ‪.‬‬ ‫رﻓﻴﻖ ﻻرا ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ‪ 33‬ﺣﺰب ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪه در ﻛﻨﮕﺮه “ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘـﺎ“ را‬ ‫ﻓﺮاﺧﻮاﻧﺪ ﺗﺎ ﺷﻌﺎرِ ﺗﺎرﻳﺨﻲِ ”ﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﺴﻠﻴﻢ“ را دوﺑﺎره زﻧﺪه ﻛﻨﻨﺪ و ﺑﺎ درﭘﻴﺶ ﮔﺮﻓﺘﻦِ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻳﻲ ﻣﺸﺘﺮك‪ ،‬ﻣﺒﺎرزهﻳﻲ را ﺳﺎزﻣﺎن دﻫﻨﺪ ﺗﺎ“ﺗﺮوﻳﻜﺎ“ )ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰيِ اروﭘـﺎ‪،‬‬ ‫ﺻﻨﺪوق ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ ﭘﻮل و ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن اروﭘﺎ( را ﺑﻪ ﮔﻮر ﺑﺴﭙﺎرﻧـﺪ‪ .‬او در ﭘـﺎﻳـﺎن‬ ‫ﺳﺨﻨﺎن ﻣﺒﺎرزه ﺟﻮﻳﺎﻧﻪاش‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎن وﻳﮋة ﻛﻨﮕﺮه‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ رﻓﻴﻖ ”ﮔﺎرﺳﻴﺎ ﻟﻴـﻨـﻪ را“‪-‬‬ ‫ﻣﻌﺎون رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮري ﺗﺮﻗﻲﺧﻮاه ﺑﻮﻟﻴﻮي‪ -‬را ﻛﻪ ﺑﻪﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺷﺮﻛﺖ در ﻛﻨﮕـﺮه‬ ‫ﺑﻪ اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﻣﺴﺎﻓﺮت ﻛﺮده ﺑﻮد ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎه ﺳﺨﻨﺮاﻧﺎن دﻋﻮت ﻛﺮد ﺗﺎ ﭘـﻴـﺎم وﻳـﮋة‬ ‫ﻣﺒﺎرزان ﺻﻠﺢ و ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﻢ در آﻣﺮﻳﻜﺎي ﻻﺗﻴﻦ را ﺑﻪ ﻛﻨﮕﺮه اﻳﺮاد ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﻓﻴﻖ ﺑﻮﻟﻴﻮﻳﺎﻳﻲ ﺳﺨﻨﺮاﻧﻲ ﻣﻔﺼﻞ ﺧﻮد ﻛﻪ دردر ﺑﺮ دارﻧﺪه ﻣﺴﺎﻳﻞ ﻣـﺘـﻌـﺪد و‬ ‫ﻣﻬﻤﻲ ﺑﻮد ﺑﺎ ﺗﻬﻨﻴﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺑﺮﮔﺰاري ﻛﻨﮕﺮه آﻏﺎز ﻛﺮد‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺘﻦ ﻛﺎﻣـﻞ‬ ‫اﻳﻦ ﺳﺨﻨﺮاﻧﻲ ﻣﻬﻢ در اﻳﻦ ﺷﻤﺎره ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮدم ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ دﻋﻮت رﻫﺒﺮي ”ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘﺎ“ اﻋﻀﺎي رﻫﺒﺮي ﺣﺰب ﻫـﺎي ﺷـﺮﻛـﺖ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪه و ﻧﻴﺰ ﺣﺰب ﻫﺎي ﻣﻴﻤﺎن ﻛﻨﮕﺮه در روز دوم ﻛﻨﮕﺮه ﺑﺎ ﺣﻀﻮر در ﮔﻮرﺳﺘﺎن‬ ‫”ﻓﻴﻮﺋﻦ ﻛﺎرال“ ﻣﺎدرﻳﺪ‪ ،‬در ﻣﺮاﺳﻢ وﻳﮋه اي در ﺑﺰرﮔﺪاﺷﺖ ﺷﻬﺪاي ﺟﻨﺒﺶ ﺿـﺪ‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﻲ ﺳﺎل ﻫﺎي ﺟﻨﮓ داﺧﻠﻲ اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ ،1936 -1939 ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬در‬ ‫اﻳﻦ ﻣﺮاﺳﻢ رﻓﻴﻖ ”ﻛﺎﻳﻮ ﻻرا“‪ ،‬رﻫﺒﺮ ﭼﭗ ﻣﺘﺤﺪ اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺗﺎرﻳـﺨـﭽـﻪ‬ ‫ﻣﺒﺎرزه ”ﺑﺮﻳﮕﺎد ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ“‪ ،‬ﻣﺘﺸﻜﻞ از داوﻃﻠﺒﺎن ﻛﻤﻮﻧﻴﺴـﺖ از ﻛﺸـﻮرﻫـﺎي‬ ‫ﺟﻬﺎن‪ ،‬ﺑﺮاي ﻣﺒﺎرزه ﺑﺮ ﺿﺪ ﻧﻴﺮوﻫﺎي ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﻲ ژﻧﺮال ﻓﺮاﻧﻜﻮ و ﺟﻠـﻮﮔـﻴـﺮي از‬ ‫ﺳﻘﻮط ﺟﻤﻬﻮري ﻧﻮﭘﺎ ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺖ و رﻓﻴﻖ ﭘﻴﺮ ﻟﻮران‪ ،‬رﻫﺒﺮ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﻓﺮاﻧﺴـﻮي‬ ‫ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘﺎ در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺗﺮﻗﻲ ﺧﻮاﻫﺎﻧﻪ و اﻧﺘﺮﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎﻟﻴﺴﺘﻲ اﻳﻦ‬ ‫ﻣﺒﺎرزه ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮد‪ .‬در اداﻣﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﺣﺰب ﻫﺎي ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎ ﻧﺜﺎر دﺳﺘﻪ ﮔﻞ ﺑـﺎ‬ ‫ﺷﻬﺪاي ﺟﻨﺒﺶ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺘﻲ ﺟﻬﺎن در ﻣﺒﺎرزه ﺑﺮ ﺿﺪ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻋﻬﺪ ﻛﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫”اﻳﮕﻨﺎﺳﻴﻮ ﺗﻮﻛﺴﻮ“‪ ،‬رﻫﺒﺮ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻫﺎي اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻛﻪ در ﺣﺎل ﺣـﺎﺿـﺮ رﻳـﺎﺳـﺖ‬ ‫ﻛﻨﻔﺪراﺳﻴﻮن اﺗﺤﺎدﻳﻪﻫﺎي ﻛﺎرﮔﺮي اروﭘﺎ را ﺑﺮﻋﻬﺪه دارد‪ ،‬در ﺳﺨﻨﺮاﻧـﻲ اش در‬ ‫ﻛﻨﮕﺮه‪ ،‬از ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺴﻴﺎر دﺷﻮارِ زﻧﺪﮔﻲِ ‪ 27‬ﻣﻴﻠﻴﻮن ﻛﺎرﮔﺮِ ﺑﻴﻜﺎر در ﻛﺸـﻮرﻫـﺎي‬ ‫ﻋﻀﻮ اﺗﺤﺎدﻳﻪ اروﭘﺎ‪ -‬و ﺑﻪوﻳﮋه از ﻣﺸﻜﻼت اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ -‬اﻗﺘﺼﺎدياي ﻛﻪ ﺟﻮاﻧـﺎن‪،‬‬

‫ﺳﺨﻨﺮاﻧﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﻛﻮﺑﺎ‪ ،‬رﻓﻴﻖ ﭘﺪرو ﻧﻮﺋﻞ‬ ‫ﻛﺎرﻟﻴﻮ در ﻛﻨﮕﺮه ﭼﻬﺎرم‬

‫زﻧﺎن و ﻛﺎرﮔﺮان ﻣﻬﺎﺟﺮ ﺑﺎ آنﻫﺎ روﺑﺮوﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺖ‪ .‬او ﺳﻴﺎﺳـﺖ ﻫـﺎي‬ ‫ﻧﻮﻟﻴﺒﺮاﻟﻲ را در ﺑﻪوﺟﻮد آﻣﺪن اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ اﺳﻔﻨﺎك ﻣﺴﺒﺐِ اﺻﻠﻲ داﻧﺴﺖ و‬ ‫ﮔﻔﺖ ﻛﻪ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ اﻣﺮي ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪاران راﺳﺖﮔﺮايِ ﺣﺎﻛﻢ ﻧﮕـﺮان آﻧـﻨـﺪ‬ ‫ﻣﺤﺪود ﻛﺮدنِ ﻣﻴﺰان وامﻫﺎي دوﻟﺖ و ﻣﻮازﻧﺔ دﻓﺎﺗﺮ ﺑﻮدﺟﺔ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺑـﺪونِ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎي اﻗﺘﺼﺎدي آن ﺑﺮاي زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﮕﺮة ﺣﺰب ﭼﭗﻫﺎي اروﭘﺎ از ﺟﻤﻠﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻧﺨﺴﺘﻴـﻦ‬ ‫ﺑﺎر ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ‬ﭘﻴﺶرويِ رﻳﺎﺳﺖ‪“ ‬ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن اروﭘﺎ“‪ ،‬ﻳـﻌـﻨـﻲ ﭘﺴـﺖ‪‬‬ ‫ﻛﻠﻴﺪياي ﻣﻌﺎدل ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮ اروﭘﺎ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺪﻳﺪاﻳﻲ را ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬اﻧـﺘـﺨـﺎب‬ ‫اﻟﻜﺴﻴﺲ ﺗﺴﻴﭙﺮاس‪ ،‬رﻫﺒﺮ ﺣﺰب ﭼﭗ ”ﺳﻴﺮﻳﺰا“ از ﻳﻮﻧﺎن‪ ،‬ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳـﺖ‪84 ‬‬ ‫درﺻﺪ از آراي ﻛﻨﮕﺮه در ﻣﻘﺎم ﻛﺎﻧﺪﻳﺪاي ﺣﺰب ﭼﭗ ﺑـﺮاي اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت‬ ‫“ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن اروﭘﺎ”‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﺤﺮان اﻗﺘﺼﺎديِ ﺳﺎلﻫـﺎي اﺧـﻴـﺮ اﻳـﻦ‬ ‫ﻛﺸﻮر و ﻧﻘﺶِ ﻣﺨﺮبِ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن اﺗﺤﺎدﻳﻪ اروﭘﺎ در اﻳﻦ ﺑـﺤـﺮان‪ ،‬ﭘـﻴـﺎم‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻲ را درﺑﺮ دارد‪ .‬رﻫﺒﺮيِ ﺟﻤﻌﻲ ﺣﺰب ﭼـﭗ اﻋـﻼم ﻛـﺮد ﻛـﻪ‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﻳﺪاﺗﻮري رﻫﺒﺮ ”ﺳﻴﺮﻳﺰا“ در اﻳﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت‪ ،‬ﭘـﻴـﺎﻣـﻲ رﺳـﺎ در رد‪‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎي ”ﺗﺮوﻳﻜﺎ“ در ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن اروﭘﺎ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑـﻮد‪ .‬ﺗﺴـﻴـﭙـﺮاس در‬ ‫ﺳﺨﻨﺮاﻧﻲِ ﭘﺬﻳﺮشِ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪاﺗﻮري اش از ﺳﻮي ﺣﺰب ﭼﭗ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻛـﺮد‬ ‫ﻛﻪ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺎه ﻣﻪ ‪” 2014‬ﻣﺴﻴﺮ و ﺟﻬﺖ ﺳﺎﺧﺘـﻤـﺎن اروﭘـﺎ“ را رﻗـﻢ‬ ‫ﻣﻲزﻧﺪ و ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ دﻟﻴﻞ ”اﻳﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺮاي ﭼﭗ اروﭘﺎ ﻣﻬﻢ و ﺣﺴـﺎس‬ ‫اﺳﺖ‪ “.‬او ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ ﻃﺮح ﺷﺪنِ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎﻳﻲ ﺟﺪي درﺑﺎرة ﻧﻘﺶِ اﺗﺤﺎدﻳﺔ‬ ‫اروﭘﺎ در آﻳﻨﺪة ﻣﺮدم اﻳﻦ ﻗﺎره‪ ،‬ﺑﻪ ﺿﺮورت‪ ‬ﭘﻴﺮوزي ﻣﺮدم در اﻳﻦ ﻣـﺒـﺎرزة‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻫﻴﺌﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺣﺰب ﺗﻮده اﻳﺮان ﻋﻼوه ﺑﺮ ﮔﻔﺖوﮔﻮ و ﺗﺒﺎدل ﻧﻈﺮ ﺑـﺎ‬ ‫رﻫﺒﺮيِ ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘﺎ‪ ،‬در ﺧﻼل زﻣﺎن ﺑﺮﮔﺰاريِ ﻛﻨﮕﺮه ﺑﺎ ﻫﻴﺌـﺖ ﻫـﺎي‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺣﺰبﻫﺎي ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ و ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎي ﻣﻬﻤﺎن از ﻛﻮﺑﺎ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻴﻮي‪،‬‬ ‫ﻗﺒﺮس‪ ،‬ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺼﺮ‪ ،‬اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ژاﭘﻦ‪ ،‬اﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬آﻟﻤﺎن‪ ،‬اﻃﺮﻳﺶ‪ ،‬ﻓـﻨـﻼﻧـﺪ‪،‬‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ و اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ دﻳﺪار ﻛﺮد و درﺑﺎرة ﺗﺤﻮلﻫﺎي ﺳـﻴـﺎﺳـﻲ در ﻛﺸـﻮر‪،‬‬ ‫ﺷﺮاﻳﻂ دﺷﻮار ﻣﺒﺎرزه ﺣﺰبﻣﺎن و ﮔﺴﺘﺮش رواﺑﻂ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻛﻨﮕﺮة ﭼﻬﺎرم “ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘﺎ”‪ ،‬ﭘﺲ از اﻧﺘﺨﺎب رﻫﺒـﺮيِ ﺟـﻤـﻌـﻲِ‬ ‫)ﻛﻠﻜﺘﻴﻮِ( ﺣﺰب ﺑﺮاي ﺳﻪ ﺳﺎل آﻳﻨﺪه‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﻮاﻧﺪن ﺳﺮود اﻧﺘﺮﻧﺎﺳﻴـﻮﻧـﺎل‪ ،‬ﺑـﺎ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺑﻪ ﻛﺎر ﺧﻮد ﭘﺎﻳﺎن داد‪ .‬ﭘﻴﺮ ﻟﻮران‪ ،‬دﺑﻴﺮ ﻣﻠﻲ ﺣﺰب ﻛﻤـﻮﻧـﻴـﺴـﺖ‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺑﺎر دﻳﮕﺮ ﺑﻪ رﻫﺒﺮي ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺨﻨﺮاﻧﻲ رﻓﻴﻖ ” آﻟﻮارو ﮔﺎرﺳﻴﺎ ﻟﻴﻨﻪرا“ در ﻛﻨﮕـﺮة ﺣـﺰبِ‬ ‫ﭼﭗ اروﭘﺎ‪ :‬ﭘﻴﺎﻣﻲ ﺑﻪ ﭼﭗﻫﺎيِ اروﭘﺎ و ﺟﻬﺎن‬ ‫ﭘﺎﻧﺰدﻫﻤﻴﻦِ ﻛﻨﮕﺮة ﺣﺰبِ ﭼﭗ اروﭘﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖ ‪ 30‬ﺣﺰب در آن‪ 22 ،‬ﺗـﺎ‬ ‫‪ 24‬آذرﻣﺎه )‪13‬ﺗﺎ ‪ 15‬دﺳﺎﻣﺒﺮ‪ ،(2012‬ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ .‬ﻣﻮﺿﻮعِ ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ‪ ،‬دﺳﺖ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺑﻪ اﺳﺘﺮاﺗﮋياي ﻣﺸﺘﺮك در ﺑﺮاﺑﺮ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫـﺎي رﻳـﺎﺿـﺖ ﻛﺸـﻲِ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي و ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺷﺪنِ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﺑﻪ اﺣﻜﺎم ﺑﺎزار‪ ،‬ﺑﻮد‪ .‬ﺳﺨﻨﺮاﻧﻲِ رﻓـﻴـﻖ‬ ‫“آﻟﻮارو ﮔﺎرﺳﻴﺎ”‪ ،‬ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮ ﺑﻮﻟﻴﻮي‪ ،‬ﭘﻴﺮاﻣﻮنِ ﻣﻮﺿﻮعِ ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ در اﻳﻦ‬ ‫ﻛﻨﮕﺮه‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻘﺒﺎلِ ﻛﻢ ﻧﻈﻴﺮ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن روﺑﻪرو ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺮاي اﻃﻼع‬

‫اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬‬

‫‪13‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫اداﻣﻪ ﻛﻨﮕﺮه ﭼﻬﺎرم ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘﺎ ‪...‬‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن “ﻧﺎﻣﺔ ﻣﺮدم ”در زﻳﺮ ﻣﻲآﻳﺪ‪:‬‬ ‫ﺳﻼم ﺑﻪ ﻫﻤﺔ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﺑﺎ درود ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن ﻛﻨﮕﺮة ﺣﺰبﻫﺎي ﭼﭗ اروﭘـﺎ؛ اﺟـﺎزه‬ ‫دﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﻧﺎم رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮري ﻛﺸﻮر ﺑﻮﻟﻴﻮي و ﻣﺮدمﻣﺎن از دﻋﻮت ﺷـﻤـﺎ‬ ‫ﺑﺮاي ﻫﻤﻔﻜﺮي و اراﻳﺔ ﻧﻈﺮ از ﺗﺮﻳﺒﻮنِ ﺑﺎ اﻫﻤﻴﺖ ﻛﻨﮕﺮة ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘـﺎ‬ ‫از ﺷﻤﺎ ﺗﺸﻜﺮ ﻛﻨﻢ‪ .‬ﺑﮕﺬارﻳﺪ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺳﺎده و ﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ ﺻﺤـﺒـﺖ ﻛـﻨـﻢ و‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدﻫﺎﻳﻲ ﻧﻴﺰ اراﺋﻪ دﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ اروﭘﺎ را از ﺑﻴﺮونِ آن ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﻢ؟ ﻣﺎ از ﺑﻴﺮون ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮِ اروﭘﺎﺋـﻲ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞرﻓﺘﻪ و از ﭘﺎياﻓﺘﺎدهاﻳﻢ‪ ،‬ﻣﺎ اروﭘﺎﺋﻲ درﺧﻮد ﻓﺮورﻓﺘﻪ و از ﺧﻮد راﺿﻲ‬ ‫را ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﻧﻈﺎرهﮔﺮِ اروﭘﺎﻳﻲ ﺧﺴﺘﻪ و ﻓﺮﺳﻮدهاﻳﻢ‪ .‬اﻳﻦ ﺟﻤﻠﻪﻫﺎﻳﻲ را‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻦ درﺑﺎرة اروﭘﺎ ﺑﻪﻛﺎر ﻣﻲﺑﺮم ﺑﻲﭘﺮده و زﻣﺨﺖاﻧﺪ‪ .‬اﻣﺎ اﻳﻦ ﭼـﻨـﻴـﻦ‬ ‫اﺳﺖ اروﭘﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﻢ‪ .‬در ﭘﺲِ ﭼﻨﻴﻦ اروﭘـﺎﻳـﻲ‪ ،‬اروﭘـﺎيِ ﻋﺼـﺮِ‬ ‫روﺷﻨﮕﺮي ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ :‬اروﭘﺎيِ ﺷﻮرشﻫﺎ‪ ،‬اروﭘﺎيِ اﻧﻘﻼبﻫﺎ‪ .‬ﺑﺎزﻫـﻢ‬ ‫در ﻣﻨﻈﺮي دورﺗﺮ‪ ،‬اروﭘﺎيِ ﺟﻬﺎﻧﺸﻤﻮﻟﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺟﻬﺎن را ﺑـﻪ‬ ‫ﺷﻮق آورد و رﺷﺪ و ﺷﻜﻮﻓﺎﻳﻲ ﺑﺴﻴﺎري از ﻛﺸﻮرﻫﺎ در ﺟﻬﺎن را ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ‬ ‫و اﻣﻴﺪ آﻓﺮﻳﺪ‪ .‬در ﻓﺎﺻﻠﻪﻳﻲ دور در ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬اروﭘﺎيِ روﺷـﻨـﻔـﻜـﺮي ﻗـﺮار‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺎ اﻛﻨﻮن اﻳﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﭘﺴﺎﻣﺪرنﻫﺎ ﻛﻪ ﻣﻲﮔﻔﺘﻨﺪ و ﻣﻲﮔﻮﻳﻨـﺪ‬ ‫ﻛﻪ دورانِ ﺣﻤﺎﺳﻪﻫﺎي ﺑﺰرگ ﺳﭙﺮي ﺷﺪه اﺳﺖ و ﺑﺰرگﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺗﺎﺟـﺮان‬ ‫ﺑﺰرگاﻧﺪ ‪ ،‬ﮔﺮوهﻫﺎي ﺑﺰرگ اﻗﺘﺼﺎدي و ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎي ﻣﺎﻟﻲاﻧﺪ ‪ ،‬ﺗـﺤـﻘـﻖ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﻣﺮدم اروﭘﺎ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻓﻀﻴﻠﺖ و اﻣﻴﺪ را از دﺳﺖ دادهاﻧﺪ‪،‬‬ ‫اروﭘﺎيِ ﻣﻮرد اﺷﺎرة ﻣﻦ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ اروﭘﺎي ﺧﺴﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪ و ﻓﺮﺳﻮده‪ ،‬ﺧﻠﻖﻫـﺎي‬ ‫اروﭘﺎ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اروﭘﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻧﻔﺴﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬اروﭘﺎيِ ﻣﻮﺳﺴﻪﻫﺎي اﻗﺘـﺼـﺎديِ‬ ‫ﻧﻮﻟﻴﺒﺮال و ﺑﺎزار اﺳﺖ و ﻧﻪ اروﭘﺎيِ ﻛﺎر‪ .‬ﺑﻪﮔﻔﺘﺔ ﻣﻨﺘﺴﻜﻴﻮ‪ ،‬ﺑﺎ رﻫـﺎ ﻛـﺮدنِ‬ ‫آرﻣﺎنﻫﺎي ﺑﺰرگ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺻﺪايِ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﺣﻘﻴﺮ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﻲرﺳﺪ‪.‬‬ ‫دﻣﻜﺮاﺳﻲﻫﺎي ﺑﺪون اﻣﻴﺪ و اﻋﺘﻘﺎد‪ ،‬دﻣﻜﺮاﺳﻲﻫﺎي ﺷﻜﺴﺖﺧﻮردهاﻧـﺪ‪.‬‬ ‫دﻣﻜﺮاﺳﻲﻫﺎي ﺑﺪون اﻣﻴﺪ‪ ،‬دﻣﻜﺮاﺳﻲﻫﺎي ﻓﺴﻴﻞﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬دﻳﮕﺮ دﻣﻜﺮاﺳﻲ‬ ‫ﺑﻪﻣﻌﻨﺎيِ دﻗﻴﻖِ ﻛﻠﻤﻪ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬دﻣﻜﺮاﺳﻲِ واﻗﻌﻲ ﺑﺎ اﻧﺘﺨـﺎبِ ﻛﺴـﺎﻧـﻲ در‬ ‫ﻣﺮاﺳﻤﻲ ﻫﺮ ﭼﻬﺎر ﻳﺎ ﭘﻨﺞ ﺳﺎل ﻳﻚ ﺑﺎر از ﺳﻮي ﻧﻬﺎدﻫﺎي ﻓﺴﻴﻞﺷـﺪه و‬ ‫ﺑﺮاي اﻳﻨﻜﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻣﺎ را ﺑﻪدﺳﺖ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮕﻲِ رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ وﺿﻌﻴﺖ‪ ‬اﺳﻒﺑﺎري ﺑﻴﻦ ﻫﻤﻪ و از ﺟﻤﻠﻪ ﻛﻢ‬ ‫و ﺑﻴﺶ ﺑﻴﻦ ﻧﻴﺮوﻫﺎي ﭼﭗ ﻣﻮرد ﺗﻮاﻓﻖ اﺳﺖ‪ .‬آﻛﺎدﻣﻴﺴﻴﻦﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺤﺚ ﻫـﺎي‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺎ ﻣﺤﻮرﻫﺎي ﭘﺮﺷﻤﺎري در ﺗﻮﺿﻴﺢِ اﻳﻦ وﺿﻌﻴﺖ‪ ‬ﻓﺎﺟﻌﻪﺑـﺎر اراﺋـﻪ‬ ‫ﻣﻲدﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫درك‪ ‬ﻣﺸﺘﺮك اﻳﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ‪ ،‬ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ داري ﺑﺪون ﺗﺮدﻳﺪ ﺑ‪‬ـﻌـﺪﻫـﺎﻳـﻲ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻲ و ژﺋﻮﭘﻠﺘﻴﻚ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺳﺮاﺳﺮِ ﺟﻬﺎن‪ ،‬ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬رادﻳـﻮ‪،‬‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ و ﺟﺰ اﻳﻦﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﻳﻚ در ﻣﻜﺎﻧﻲ ﻣﺸـﺨـﺺ ﺗـﻮﻟـﻴـﺪ‬ ‫ﻧﺸﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﻗﻄﻌﻪﻫﺎي اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﻜﻲِ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪه در ﻣـﻜـﺰﻳـﻚ در آﻟـﻤـﺎن‬ ‫ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬در آﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺴﺘﻪﺑﻨﺪي ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮاد ﺧﺎمﺷﺎن از آﻣﺮﻳﻜﺎي ﻻﺗﻴﻦ‬ ‫آورده ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﻛﺎرﮔﺮانﺷﺎن آﺳﻴﺎﻳﻲاﻧﺪ‪ ،‬و ﻓﺮوش در ﺳﺮاﺳﺮ ﺟـﻬـﺎن‬ ‫اﻧﺠﺎم ﻣﻲﭘﺬﻳﺮد‪ .‬اﻳﻦ ﻳﻜﻲ از وﻳﮋﮔﻲﻫﺎي ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداريِ ﻣﻌﺎﺻﺮ اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺗﺮدﻳﺪي در اﻳﻦ واﻗﻌﻴﺖ وﺟﻮد ﻧﺪارد و از ﻫﻤﻴﻦ ﺟﺎﺳﺖ ﻛـﻪ ﺑـﺎﻳـﺪ وارد‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫دوﻣﻴﻦ ﻋﻨﺼﺮ وﻳﮋﮔﻲ دو دﻫﺔ اﺧﻴﺮ‪ ،‬ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ اﻧﺒـﺎﺷـﺖ‪ ‬اﺑـﺘـﺪاﻳـﻲِ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ* اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺘﻦﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در آنﻫﺎ ﻛﺎرل ﻣﺎرﻛﺲ زاﻳﺶِ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداري‬ ‫در ﻗﺮن ﺷﺎﻧﺰدﻫﻢ و ﻫﻔﺪﻫﻢ را ﺗﺸﺮﻳﺢ ﻣﻲﻛﺮد‪ ،‬اﻛﻨﻮن واﻗـﻌـﻴـﺖ‪ ‬ﻗـﺮن‬ ‫ﺑﻴﺴﺖ و ﻳﻜﻢ را آﻳﻨﮕﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎ اﻛﻨﻮن ﺑﻪﮔﻮﻧﻪاي ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎ اﻧﺒـﺎﺷـﺖ‪‬‬ ‫اﺑﺘﺪاﻳﻲاي روﺑﻪروﻳﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﺑﺮدهداري‪ ،‬ﻛﺎر ﻣﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺒﺮداري و‬ ‫ﻛﺎرِ ﺣﺎﺷﻴﻪاي را ﺑﺎز ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻤﻲ ﻛﻪ ﻣﺎرﻛﺲ ﺑﻪﺧﻮﺑـﻲ‬ ‫آن را روﺷﻦ ﻛﺮده ﺑﻮد‪ .‬ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداري ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺑﺎ اﺣﻴﺎيِ اﻧﺒﺎﺷﺖ‪ ‬اﺑﺘﺪاﻳـﻲ و‬ ‫ﮔﺴﺘﺮش آن در ﻣﻨﻄﻘﻪﻫﺎي دﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﭘﻮل ﺑﻴﺸﺘﺮي را در اﺧـﺘـﻴـﺎر‬ ‫ﻣﻲﮔﻴﺮد‪ .‬ﺑﻪﻣﻮازات‪ ‬اداﻣﺔ اﻧﺒﺎﺷﺖ‪ ‬اوﻟﻴﺔ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‪ ،‬ﻛﻪ ﺗـﻌـﻴـﻴـﻦ ﻛـﻨـﻨـﺪة‬ ‫وﻳﮋﮔﻲﻫﺎي ﻃﺒﻘﻪﻫﺎي اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ در ﻛﺸﻮرﻫﺎي ﺷـﻤـﺎ و ﻛـﻞِ ﺟـﻬـﺎن‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻛﺎر در ﺳﻄﺢ ﻣﺤﻠﻲ و ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻲﻳـﺎﺑـﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﺎ ﺑﺎ ”ﻧﻮ اﻧﺒﺎﺷﺖ“ از ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻤﻠﻚ روﺑﻪروﻳﻴﻢ‪ .‬اﻳﻦ ﺳﺮﻣـﺎﻳـﻪ‬ ‫داريِ ﭼﭙﺎوﻟﮕﺮ ﻛﻪ در ﺑﺴﻴﺎري از ﻋﺮﺻﻪﻫﺎي اﺳﺘﺮاﺗﮋﻳﻚ )راﻫﺒ‪‬ﺮدي( ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻋﻠﻮم‪ ،‬ارﺗﺒﺎﻃﺎت‪ ،‬ﺑﻴﻮﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‪ ،‬و ﺻﻨﻌﺖ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣـﻲ ﻛـﻨـﺪ‪ ،‬در‬ ‫ﺑﺴﻴﺎري از ﻛﺸﻮرﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﺼﺎﺣﺐ و ﺗﻤﻠﻚ‪ ،‬دﺳﺖ ﺑﻪ اﻧﺒﺎﺷﺖ ﻣﻲ زﻧـﺪ‪ ،‬ﺑـﺎ‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬ ‫ﺗﻤﻠﻚ‪ ‬آب‪ ،‬ﺗﻤﻠﻚ‪ ‬داﻧﺶِ ﮔﺬﺷﺘﮕﺎن ﻣﺎ‪ ،‬ﺟﻨﮕﻞﻫﺎ و ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ .‬در واﻗﻊ ﺛـﺮوت‪‬‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﻪ ﺛﺮوت‪ ‬ﺧﺼﻮﺻﻲ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬اﻳﻦ اﺳﺖ ﻣﻨﻄﻖ ﻧﻮﻟﻴﺒﺮاﻟﻴﺴﻢ‪.‬‬ ‫اﮔﺮ ﻣﺎ ﺑﺎ ﺷﺪت ﻧﻮﻟﻴﺒﺮاﻟﻴﺴﻢ را ﻣﻮرد ﻧﻘﺪ ﻗﺮار ﻣﻲدﻫﻴﻢ ﺑﻪدﻟﻴﻞ ﻣﻨﻄﻖِ ﻏﺎرﺗﮕﺮاﻧﻪ‬ ‫و اﻧﮕﻠﻲ آن اﺳﺖ‪ .‬ﻧﻮﻟﻴﺒﺮاﻟﻴﺴﻢ ﺑﻪ ﺟﺎي ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ ‬ﺛﺮوت‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎي ﮔﺴﺘﺮشِ ﻧﻴﺮوﻫـﺎي‬ ‫ﻣﻮﻟﺪه‪ ،‬ﺗﻤﻠﻚ را از دﺳﺖ‪ ‬اﻳﻦ ﻧﻴﺮوﻫﺎ‪ -‬ﭼﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداري و ﭼﻪ ﻏﻴﺮﺳﺮﻣﺎﻳﻪ داري‪-‬‬ ‫ﺗﻌﺎوﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻠﻲ وﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺧﺎرج ﻣﻲﻛﻨﺪ و ﺑﻪ دﺳﺖ ﺧﻮد ﻣﻲﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﺧﺼﻠﺖ ﺳﻮﻣﻲ ﻫﻢ ﺑﺮاي ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ داريِ ﻣﺪرن وﺟﻮد دارد‪ .‬ﻳﻌﻨﻲ ﺑﻪﺟﺰ ﺗﺪاومِ‬ ‫اﻧﺒﺎﺷﺖ‪ ‬اوﻟﻴﺔ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ و اﻧﺒﺎﺷﺖ از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﺐِ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ از ﻧـﻴـﺮوﻫـﺎي ﻣـﻮﻟـﺪه‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻠﺖ ﺳﻮﻣﻲ ﻫﻢ وﺟﻮد دارد ﻛﻪ واﺑﺴﺘﮕﻲ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎرﻛﺲ در اﻳﻨﺠﺎ ﻣﻲﮔﻔﺖ ﻛـﻪ‬ ‫داﻧﺶ وﻋﻠﻮم واﻗﻌﺎً از اﻧﺒﺎﺷﺖ‪ ‬ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺗﺒﻌﻴﺖ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻛﺮد‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ آﻧﭽﻪ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻲ‬ ‫از ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺳﺎن آن را ”ﺟﺎﻣﻌﺔ داﻧﺶ“ ﻣﻲﻧﺎﻣﻨﺪ‪ .‬ﺑﻲ ﻫـﻴـﭻ ﺗـﺮدﻳـﺪي داﻧـﺶ‬ ‫ﻋﺮﺻﻪﻳﻲ ﻧﻴﺮوﻣﻨﺪ در ﺧﺪﻣﺖ ﻧﻴﺮوﻫﺎي ﻣﻮﻟﺪ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻌﺎﺻﺮ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ودﺳﺖ آﺧﺮ‪ ،‬ﭼﻬﺎرﻣﻴﻦ وﻳﮋﮔﻲ‪ ،‬رودرروﻳﻲِ ﺑﻴﺶ از ﭘﻴﺶ ﺑﺎ روﻧﺪﻫﺎي ﻣـﺤـﻴـﻂ‬ ‫زﻳﺴﺘﻲ زﻧﺪﮔﻲِ ﺑﺮ ﻛﺮة زﻣﻴﻦ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ روﻧﺪ‪ ‬ﻣﺘﺎﺑﻮﻟﻴﻚ ﺑﻴﻦ اﻧﺴﺎن و ﻃﺒﻴﻌﺖ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﻳﻦ ﭼﻬﺎر وﻳﮋﮔﻲِ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ داري ﻣﻌﺎﺻﺮ‪ ،‬ژﺋﻮﭘﻮﻟﺘﻴﻚ‪ ‬ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ داري در ﺳـﻄـﺢ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻲ را ﺑﺎزﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬آراﻳﺶ ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ در ﺟﺎﻣﻌﻪ و ﻃﺒﻘﻪﻫﺎي اﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ در‬ ‫ﺟﻬﺎن را از ﻧﻮ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻃﺒﻘﻪ ﻛﺎرﮔﺮ ﺳﻨﺘﻲ ‪ -‬از ﻃﺮﻳﻖ اﻧﺘﻘﺎل ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ‪ -‬در ﻧﺎﺣﻴﻪﻫﺎي‬ ‫ﺣﺎﺷﻴﻪاياي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮزﻳﻞ‪ ،‬ﻣﻜﺰﻳﻚ‪ ،‬ﭼﻴﻦ‪ ،‬ﻫﻨﺪ و ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ ﺷﺎﻫﺪ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ در‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪﻫﺎي ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداري ﭘﺮوﻟﺘﺎرﻳﺎي ﺟﺪﻳﺪي ﻧﻴﺰ ﭘﺪﻳﺪار ﺷـﺪه اﺳـﺖ‪،‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻃﺒﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪي از زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن‪ ،‬ﻳﻘﻪ ﺳﻔﻴﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻣـﻌـﻠـﻤـﺎن‪ ،‬ﭘـﮋوﻫﺸـﮕـﺮان‪،‬‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞﮔﺮان‪ ،‬ﻛﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﺧﻮد را ﻫﻤﺴﺎن ﻃﺒﻘﺔ زﺣﻤﺘﻜﺶ ﻧﻤﻲداﻧﻨﺪ‪ .‬درك آﻧـﺎن از‬ ‫ﺧﻮد در ﻣﻘﺎم ﺧﺮده ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺎ در واﻗﻊ آﻧﺎن ﻗﺸﺮ ﺟﺪﻳﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻃـﺒـﻘـﺔ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮ ﻗﺮن ﺑﻴﺴﺖوﻳﻜﻢاﻧﺪ )و ﻧﻪ ﻛﺎرﮔﺮِ ﺳﻨﺘﻲ ﻗﺮنﻫﺎي ‪ 19‬و ‪ .(20‬ﻣﺎ ﻫﻤﭽﻨـﻴـﻦ‬ ‫ﭘﻴﺪاﻳﺶِ ”ﭘﺮوﻟﺘﺎرﻳﺎي ﭘﺮاﻛﻨﺪه“ را ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ‪ .‬ﺟﺎﻣﻌﻪﻫﺎ و ﻣﻠﺖﻫﺎي ﻏﻴﺮﺳﺮﻣﺎﻳﻪ داري‬ ‫ﻧﻴﺰ در ﺣﻮزة اﻧﺒﺎﺷﺖ‪ ‬ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻗﺮار ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ‪ :‬آﻣﺮﻳﻜﺎي ﻻﺗﻴﻦ‪ ،‬آﻓﺮﻳﻘﺎ‪ ،‬آﺳﻴﺎ‪ .‬ﻣﺎ در‬ ‫اﻳﻨﺠﺎ از ﺟﺎﻣﻌﻪﻫﺎ و ﻛﺸﻮرﻫﺎﻳﻲ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﻪﻃﻮرِﻣﻄﻠﻖ ﺳﺮﻣﺎﻳـﻪ داري‬ ‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ درﻣﺠﻤﻮع ﺑﻪﺷﻜﻞِ ”ﭘﺮوﻟﺘﺎرﻳﺎي ﭘﺮاﻛﻨﺪه“ زﻳﺮِ ﺗﺒﻌﻴﺖ ﺳـﺮﻣـﺎﻳـﻪ داري‬ ‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲِ اﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪدﻟﻴﻞِ وﻳﮋﮔﻲِ‬ ‫ﺗﺠﻤﻊ و ﻳﺎ ﭘﺮاﻛﻨﺪﮔﻲِ ﻧﺎﺣﻴﻪايِ اﻳﻦ ﻛﺸﻮرﻫﺎ‪.‬‬ ‫در واﻗﻊ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﮔﺴﺘﺮشِ ﺷﻴﻮة ﺟﺪﻳﺪ‪ ‬اﻧﺒﺎﺷﺖ‪ ‬ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ را ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺗﺠﺪﻳﺪ‪‬‬ ‫ﺻﻮرﺗﺒﻨﺪيِ ﻃﺒﻘﻪﻫﺎ‪ ،‬ﭘﺮوﻟﺘﺎرﻳﺎ و ﻃﺒﻘﻪﻫﺎي ﻏﻴﺮﭘﺮوﻟﺘﺮي در ﺟﻬﺎن را ﻧﻴﺰ ﻧﺎﻇﺮﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎنِ اﻣﺮوز ﺑﻴﺶ از ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺘﻴﺰهﺟﻮ اﺳﺖ‪ .‬ﺟﻬﺎن اﻣﺮوز ﺑﻴﺶ از ﮔـﺬﺷـﺘـﻪ‬ ‫ﭘﺮوﻟﺘﺮﻳﺰه ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺮوز ﺷﻜﻞﻫﺎي ﭘﺮوﻟﺘﺮﻳﺰه ﺷﺪن ﺑﺎ آﻧﭽﻪ ﻛﻪ ﻣﺎ در ﻗـﺮن‬ ‫ﻧﻮزده و ﺑﻴﺴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮدﻳﻢ ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ‪ .‬ﺷﻜﻞﻫﺎي ﺳﺎزﻣﺎندﻫﻲِ ﭘﺮوﻟﺘﺎرﻳﺎي‬ ‫ﭘﺮاﻛﻨﺪه و ﻳﻘﻪ ﺳﻔﻴﺪﻫﺎ ﺿﺮورﺗﺎً از ﻣﺴﻴﺮِ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻫﺎ ﻋﺒﻮر ﻧﻤﻲ ﻛـﻨـﺪ‪ ،‬ﻧـﻮع ﻫـﺎي‬ ‫دﻳﮕﺮي ﻫﻤﭽﻮن اﺗﺤﺎد ﺧﻠﻘﻲ‪ ،‬اﺗﺤﺎد ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬ﺑﻪﻇﻬﻮر رﺳﻴﺪهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺮد؟ ﺳﺌﻮاﻟﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻟﻨﻴﻦ ﻣﻄﺮح ﻣﻲﻛﺮد‪ .‬ﻣﺎ ﭼﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻜﻨـﻴـﻢ؟ ﻣـﺎ‬ ‫درﺑﺎرة آﻧﭽﻪ درﺳﺖ ﻧﻴﺴﺖ و آﻧﭽﻪ در ﺟﻬﺎن در ﺣﺎل ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﺖ دﻳـﺪﮔـﺎه ﻫـﺎي‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻛﻲ دارﻳﻢ‪ .‬اﻣﺎ ﺑﺎ وﺟﻮد‪ ‬اﻳﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒﻫﺎ و دﻳﺪﮔﺎهﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺎ در وﺿﻌﻴﺖ‪ ‬ﭘﺎﺳـﺦ ﺑـﻪ‬ ‫ﭼﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺮد ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ و ﻳﺎ ﺟﻮابﻫﺎي ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻣﺎ ﻛﺎﻓﻲ ﻧﻴﺴﺘﻨـﺪ‪ ،‬در ﻏـﻴـﺮ اﻳـﻦ‬ ‫ﺻﻮرت‪ ،‬ﻧﻴﺮوﻫﺎي راﺳﺖﮔﺮا در اروﭘﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﻤﻲﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬در ﭘﺎﺳﺦ ﻣﺎ ﺑﻪ ﭼﻪ ﺑﺎﻳـﺪ‬ ‫ﻛﺮد ﻛﺎﺳﺘﻲاي وﺟﻮد دارد‪ .‬اﺟﺎزه دﻫﻴﺪ ﻣﺘﻮاﺿﻌﺎﻧﻪ ﭘﻨﺞ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد را ﻋﺮﺿﻪ ﻛﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاي ﺑﻨﺎيِ ﭘﺎﺳﺨﻲ ﻣﺸﺘﺮك ﺑﻪ ”ﭼﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺮد؟“‪ -‬ﻛﻪ ﺑﺮﻋﻬﺪة ﭼﭗ اروﭘﺎﺳـﺖ‪-‬‬ ‫ﻧﻤﻲﺗﻮان ﺑﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢِ اوﺿﺎع و اﺣﻮال و اﻓﺸﺎﮔﺮي ﺑﺴﻨﺪه ﻛﺮد‪ .‬اﻳﻦﻫﺎ در ﺧـﺪﻣـﺖ‬ ‫ﺑﻴﺎنِ ﻧﺎرﺿﺎﻳﺘﻲﻫﺎﺳﺖ و ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻢ ﮔﺴﺘﺮش ﻳﺎﺑﻨﺪ‪ .‬اﻣﺎ اﻳﻦ ﻋﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮاي ﺷﻜﻞ‬ ‫دادن ﺑﻪ ارادة ﺗﺴﺨﻴﺮِ ﻗﺪرت ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬در ﺑﺮاﺑﺮِ ﺗﻬﺎﺟﻢ و درﻧﺪهﺧﻮﻳﻲِ ﺳﺮﻣﺎﻳـﻪ داريِ‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮ‪ ،‬ﭼﭗ اروﭘﺎ و ﺟﻬﺎن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدﻫﺎ و اﺑﺘﻜﺎرﻋﻤﻞﻫﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺮﻋﻬـﺪة‬ ‫ﻣﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﭼﭗ اروﭘﺎ و ﺟﻬﺎن اﺳﺖ ﻛﻪ ”ﻣﻔﻬﻮمِ ﻣﺸﺘﺮك‪ “‬ﻧﻮﻳﻲ را ﭘـﺎﻳـﻪ ﮔـﺬاري‬ ‫ﻛﻨﻴﻢ‪] ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﭘﺎﻳﻪﮔﺬاريِ[ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻳﻲ از داوريﻫﺎ و ﭘﻴﺶﻓﺮضﻫﺎ را ﺑـﻪ ﺷـﻴـﻮه‬ ‫اﻧﺴﺎنﻫﺎي ﻋﺎدي ﻣﺎﻧﻨﺪ داﻧﺸﺠﻮ‪ ،‬ﺷﺎﻏﻞ‪ ،‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﻛﺎرﮔﺮ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﺎن ﺷﻴﻮه ﻛـﻪ‬ ‫اﻳﻨﺎن دﻧﻴﺎ را درك ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ اﺳﺖ درك‪ ‬ﻣﺸﺘﺮك‪ :‬ﻣﻔﻬﻮمِ اﺳﺎﺳﻲاي از ﺟﻬﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‪ ‬درﺳﺖ و ﻧﺎدرﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻄﻠﻮب و ﻧﺎﻣﻄﻠﻮب‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ و اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ‪ .‬ﭼﭗ اروﭘـﺎ و‬ ‫ﺟﻬﺎن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاي ﺑﻪدﺳﺖ آوردنِ ﻣﻔﻬﻮمِ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﺒﺎرزه ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻔﻬﻮمِ ﻣﺸﺘﺮﻛﻲ ﻧـﻮ‬ ‫و ﭘﻴﺶرو‪ ،‬اﻧﻘﻼﺑﻲ و ﺟﻬﺎﻧﺸﻤﻮل‪.‬‬ ‫دوم‪ :‬ﻫﻤﺎن ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺳﺨﻦران اول ﻣﺎ ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻔﻬﻮمِ واﻗﻌﻲِ دﻣﻜﺮاﺳـﻲ‬ ‫را ﺑﺎزﻳﺎﺑﻴﻢ‪ .‬ﭼﭗ ﻫﻤﻮاره ﭘﺮﭼﻢ دﻣﻜﺮاﺳﻲ را در دﺳﺖ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﭘﺮﭼﻢ ﻋﺪاﻟـﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮي و ﺷﺮﻛﺖ در ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ‪ .‬اﻣﺎ ﺑﺮاي دﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﻔﻬﻮمِ دﻣﻜﺮاﺳﻲ ﺑﺎﻳﺪ از‬ ‫ﻣﻔﻬﻮمِ اداري و ﺳﺎده ﺷﺪة آن دﺳﺖ ﺑﺮدارﻳﻢ‪ .‬دﻣﻜﺮاﺳﻲ ﭼﻴﺰي ﺑﻴﺶ از ﭘﺬﻳﺮﻓﺘـﻦِ‬

‫اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪14‬‬

‫‪14‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬

‫اداﻣﻪ ﻛﻨﮕﺮه ﭼﻬﺎرم ﺣﺰب ﭼﭗ اروﭘﺎ ‪...‬‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﻳﻲِ ﻗﺪرت اﺳﺖ‪ ،‬ﭼﻴﺰي ﻓﺮاﺗﺮ از رأي دادن و اﻧـﺘـﺨـﺎبِ‬ ‫ﭘﺎرﻟﻤﺎﻧﻲ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ زﻧﺪاﻧﻲِ ﻣﻔﻬﻮﻣﻲ ﻟﻴﺒﺮاﻟﻲ و ﻓﺴﻴﻠﻲ از درك‪ ‬دﻣﻜﺮاﺳـﻲ‬ ‫ﺷﺪهاﻳﻢ‪ .‬دﻣﻜﺮاﺳﻲ ارزشﻫﺎ‪ ،‬اﺻﻮلﻫﺎي ﺳﺎزﻣﺎﻧﻲ از درك‪ ‬ﺟـﻬـﺎن اﻧـﺪ‪:‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻞﭘﺬﻳﺮي‪ ،‬ﺗﻜﺜﺮﮔﺮاﻳﻲ‪ ،‬آزاديِ ﻋﻘﻴﺪه‪ ،‬آزاديِ ﻫﻤﻜﺎريﻫﺎ‪ .‬دﻣﻜﺮاﺳـﻲ‬ ‫ﻓﻘﻂ ارزش ﻧﻬﺎدﻫﺎ و اﺻﻮل ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬دﻣﻜﺮاﺳـﻲ‪ ،‬ﻋـﻤـﻞِ )ﭘـﺮاﺗـﻴـﻚ‪(‬‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲاي اﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖ‪ ‬ﻓﺰاﻳﻨﺪه در اﻣﻮرِ ﻣﺸﺘﺮك ﺟﺎﻣﻌﻪ از ﺳـﻮيِ‬ ‫ﻣﺮدم را ﺧﻮاﻫﺎن اﺳﺖ‪ .‬دﻣﻜﺮاﺳﻲ ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻣﻌﻨﻲ دارد ﻛﻪ ﻣـﺎ در اﻣـﻮرِ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك ﺷﺮﻛﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ .‬اﮔﺮ آب ﺛﺮوت‪ ‬ﻣﺸﺘﺮك ﺑـﺎﺷـﺪ‪ ،‬آن ﮔـﺎه‬ ‫ﺣﻔﻆ‪ ‬آن دﻣﻜﺮاﺳﻲ اﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ زﻣﻴﻦ‪ ،‬ﺟﻨﮕﻞﻫﺎ و داﻧﺶ ﺛﺮوت‪ ‬ﻣﺸـﺘـﺮك‪‬‬ ‫ﻫﻤﺔ ﻣﺎﺳﺖ‪ ،‬دﻣﻜﺮاﺳﻲ ادارة آنﻫﺎ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺮدم ﺑﻴﺶ از ﭘـﻴـﺶ در‬ ‫ادارة ﺟﻨﮕﻞﻫﺎ‪ ،‬آب و ﻫﻮا و ﻣﻨﺎﺑﻊِ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮﻛﺖ داﺷﺘـﻪ ﺑـﺎﺷـﻨـﺪ‪.‬‬ ‫دﻣﻜﺮاﺳﻲِ زﻧﺪه‪ ،‬ﻓﺴﻴﻞﻧﺸﺪه‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻣﻌﻨﻲ ﭘﻴﺪا ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛـﻪ ﻣـﺮدم و‬ ‫ﭼﭗ در ادارة ﺛـﺮوت ﻫـﺎي ﻣﺸـﺘـﺮك ﺷـﺮﻛـﺖ داﺷـﺘـﻪ ﺑـﺎﺷـﻨـﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖﻫﺎي ﻗﺪﻳﻤﻲِ ﺳﺎلﻫﺎي ‪ 1970‬ﻣﻲﮔﻔﺘﻨﺪ دﻣﻜﺮاﺳﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑـﻪ‬ ‫ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪﻫﺎ راه ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬اﻧﺪﻳﺸﺔ ﺧﻮﺑﻲ اﺳﺖ‪ ،‬وﻟﻲ ﻛﺎﻓﻲ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬اﺿـﺎﻓـﻪ ﺑـﺮ‬ ‫ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬دﻣﻜﺮاﺳﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰﻫﺎيِ اﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﻣﻨﺎﺑﻊِ ﻃﺒﻴﻌﻲ و‬ ‫ﺑﻪﻃﻮرِﻛﻠﻲ ﻫﻤﺔ اﻣﻮرِ ﻣﺸﺘﺮك ﺑﻴﻦ ﻣﺮدم را ﻧﻴﺰ ﺷﺎﻣﻞ ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪة ﻳﻮﻧﺎن در ﻣﻮرد ﻣﺴﺌﻠﺔ آب در ﺑﻮﻟﻴﻮي از ﻣﻦ ﺳﺌﻮال ﻛـﺮد‪ .‬در‬ ‫ﺑﻮﻟﻴﻮي آب در ﺣﺎلِ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﺷﺪن ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺮدم وارد‪ ‬ﻣﺒﺎرزه ﺑﺮاي ﺣـﻔـﻆ‬ ‫آن ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺷﺮوعِ ﻛﺎر و ﻃﺮحِ ﻧﻴﺎزﻫﺎي اﺑﺘﺪاﺋﻲ ﺑﻮد؛ ﻣﺎ ﻧﻪ ﺗﻨـﻬـﺎ آب‪،‬‬ ‫ﺑﻠﻜﻪ ﮔﺎز‪ ،‬ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﻣﻌﺎدن و ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﺟﻤﻌﻲ را ﺑﻪدﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ؛ و ﺧـﻴـﻠـﻲ‬ ‫ﭼﻴﺰﻫﺎي دﻳﮕﺮي ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎزﭘﺲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪﻫﺮﺣﺎل‪ ،‬ﻧﻘﻄﺔ ﺷـﺮوع‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‪ ‬ﻓﺰاﻳﻨﺪة ﺷﻬﺮوﻧﺪان در ادارة اﻣﻮالِ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻮد‪... .‬‬ ‫ﺳﻮم‪ :‬ﭼﭗ‪ ،‬اﻧﺪﻳﺸﻪﻫﺎي ﺟﻬﺎﻧﺸﻤﻮل‪ ،‬ﺛﺮوتﻫﺎي ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻫـﻤـﮕـﺎن‪،‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ در ادارة اﻣﻮالِ ﻋﻤﻮﻣﻲ و در ﺳﻴﺎﺳﺖ در ﺣﻜﻢ اﻣﺮي ﺟﻤـﻌـﻲ را‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﻛﻨﺪ و ﺑﻪدﺳﺖ ﮔﻴﺮد‪ .‬ﭼﭗ‪ ،‬ﺣﻘﻮق ﻣﺮدم را ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﻛﻨـﺪ‪:‬‬ ‫ﺣﻖِ ﻛﺎر‪ ،‬ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕﻲ‪ ،‬آﻣﻮزشِ راﻳﮕﺎن‪ ،‬ﺑﻬﺪاﺷﺖ و ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﻫﻮايِ ﭘﺎك‪،‬‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ از زﻣﻴﻦ‪ ،‬ﺣﻔﻆ‪ ‬ﻃﺒﻴﻌﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﺣﻖﻫﺎ ﺟﻬﺎﻧﺸﻤﻮﻟﻨﺪ و ﺑﺮاي آن ﻫـﺎ‬ ‫راه ﺣﻞ وﺟﻮد دارد‪ .‬دوﻟﺖﻫﺎيِ اروﭘﺎﻳﻲ از ﭘﺲاﻧﺪازِ ﻣﺮدم ﺑﺮاي ﻧـﺠـﺎت‪‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻚﻫﺎي ﺧﺼﻮﺻﻲ از ورﺷﻜﺴﺘﮕﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬دﻧﻴﺎﻳﻲ ﻣﻌﻜـﻮس!‬ ‫درﺳﺖ ﺧﻼف‪ ‬اﻳﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ از ﺛﺮوت‪ ‬ﺑﺨﺶِ ﺧﺼـﻮﺻـﻲ ﺑـﺮاي‬ ‫ﻛﻤﻚ ﺑﻪ اﻣﻮرِ ﻫﻤﮕﺎﻧﻲ ﺑﺎﻳﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪ .‬ﻓﺮاﻳﻨﺪ‪ ‬ﺳﺎزﻣﺎندﻫﻲِ ﺑﺎﻧﻚ ﻫـﺎ‬ ‫ﺑﻪﺳﻮي دﻣﻜﺮاﺗﻴﺰه ﻛﺮدن و اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺷﺪن ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﻨﺪ‪ ،‬و ﮔـﺮﻧـﻪ‬ ‫ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﺷﻐﻞ‪ ،‬زﻧﺪﮔﻲ‪ ،‬اﻣﻴﺪ و ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰِ ﻣﺮدم را ﺑﺮﺑﺎد ﺧﻮاﻫﻨﺪ داد‪.‬‬ ‫درﻋﻴﻦِﺣﺎل‪ ،‬ﭼﭗ ﻃﺮح ﻧﻮﻳﻲ ﺑﺮاي ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ و راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ اﻧﺴـﺎن‬ ‫و ﻃﺒﻴﻌﺖ ﺑﺎﻳﺪ اراﺋﻪ دﻫﺪ؛ اﻳﻦ ﻧﮕﺎه‪ ‬ﻣﺎ ﺑﻪدﻟﻴﻞِ رﻳﺸﻪ و ﺗﺒﺎرِ ﺳﺮﺧﭙﻮﺳـﺘـﻲ‬ ‫ﻣﺎﺳﺖ‪ .‬ﭘﺮزﻳﺪﻧﺖ ا‪‬و‪‬ﻣﻮراﻟﺲ ﻫﻤﻮاره ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ‪” :‬ﻃﺒﻴﻌﺖ ﻣﻲﺗﻮاﻧـﺪ ﺑـﺪونِ‬ ‫اﻧﺴﺎن زﻧﺪﮔﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﻧﺴﺎن ﺑﺪونِ ﻃﺒﻴﻌﺖ ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ]زﻧﺪﮔﻲ ﻛﻨـﺪ[“‪ .‬در‬ ‫ﺿﻤﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻮﺷﻴﺎر ﺑﻮد و در دام ﻣﻨﻄﻖِ اﻗﺘﺼﺎد ﺳﺒﺰ ﻧﻴﻔﺘﺎد‪ ،‬ﻛﻪ ﺷـﻜـﻠـﻲ‬ ‫اﺳﺖ از دروغ ﭘﺮدازي در ﻣـﻮرد ﻣﺴـﺌﻠـﻪ ﻫـﺎي زﻳﺴـﺖ ﻣـﺤـﻴـﻄـﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻳﻲاﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﻮدﺷﺎن را ﺣﺎﻣﻲِ ﻃﺒﻴـﻌـﺖ و ﭘـﺎﻛـﻴـﺰﮔـﻲِ ﻫـﻮا‬ ‫ﻣﻲﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻓﻀﻮﻻت‪ ‬ﺗﻮﻟﻴﺪﺷﺎن را ﺑﻪ آﻣﺎزون در آﻣﺮﻳﻜﺎ]ي ﻻﺗﻴـﻦ[‬ ‫و ﻳﺎ آﺳﻴﺎ ﻣﻲﻓﺮﺳﺘﻨﺪ‪ .‬اﻳﻨﺠﺎ ﺣﺎﻣﻲ و ﻣﺤﺎﻓﻆ‪ ‬ﻃﺒﻴﻌﺖاﻧﺪ و آﻧﺠﺎ ﻧـﺎﺑـﻮدﮔـﺮِ‬ ‫آن! ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺸﺎن داد ﻛﻪ ﺣﻔﻆ‪ ‬ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﺑﺎزارِ ﺟﺪﻳﺪي ﺑـﺮاي‬ ‫اﺳﺘﻮار ﻛﺮدنِ ﻣﻨﻄﻖِ ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﺮ آن ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ راﺑﻄﻪﻳﻲ ﺑﺎ ﻃﺒـﻴـﻌـﺖ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮار ﻛﺮد ﻛﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﭘﺎﻳﺪار ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬زﻳﺮا ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺖ ﻛﻪ اﺳـﺘـﻔـﺎده‬ ‫ﺑﻲﻣﻼﺣﻈﻪ از ﻃﺒﻴﻌﺖ ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ و دﮔﺮﮔﻮن ﺷﺪنِ ﻃﺒﻴﻌﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﺧـﻮاﻫـﺪ‬ ‫ﺷﺪ‪] ،‬در ﻧﺘﻴﺠﻪ[ زﻧﺪﮔﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺮد‪] ،‬و ﺑﺮ اﺛﺮِ آن[ﻫﻢ ﺑﺸـﺮ وﻫـﻢ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺖ ﺑﻪﻣﺨﺎﻃﺮه ﺧﻮاﻫﻨﺪ اﻓﺘﺎد‪ .‬ﺳﺮﻣﺎﻳﻪداري ﻧﮕﺮانِ اﻳﻦ ﻧـﺎﺑـﻮدي ﻫـﺎ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﭼﻮن اﺻﻞ ﺑﺮاي آن ﺗﺠﺎرت اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﺮاي ﭼﭗ اﻧﺴـﺎﻧـﻴـﺖ و‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦِ اﻧﺴﺎن ﻣﻬﻢ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ راﺑﻄﺔ ﺟﺪﻳﺪ‪ ‬ﻣﻨﻄﻘﻲاي ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ و ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ‪ ‬زﻳﺴﺖ‪ ،‬اﻧﺴﺎن‪ ،‬ﻛﺎر و ﻧﻴﺎزِ اﻧﺴﺎنﻫﺎ را ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮاﺳﺘﺎر ﺑﺎﺷﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﺮاﻧﺠﺎم روﺷﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ‪ -‬ﭼﻨﺎن ﻛﻪ ﻫﮕﻞ ﻣﻲاﻧﺪﻳﺸﻴﺪ‪ -‬ﻧﻴـﺎزﻣـﻨـﺪ‬ ‫آﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺘﻲ دﻟﻴﺮاﻧﻪ درﭘﻴﺶ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻪﮔﻔﺘﺔ ﮔﺮاﻣﺸﻲ‪ ،‬ﻓﻠﺴﻔﻪ و‬ ‫ﭼﺸﻢاﻧﺪازِ ﻧﻮِ زﻧﺪﮔﻲ در ﺟﺎﻣﻌﻪﻫﺎي ﻣﺪرن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﻳﻤﺎن ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺷﻮد‪ ،‬و اﻳﻦ ﺑﺪان ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺑﺎزﺳﺎزيِ اﻣﻴﺪ در ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪﻳـﻢ‪.‬‬ ‫ﭼﭗ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻲ اﻧﻌﻄﺎفﭘﺬﻳﺮ و ﺑﻴﺶ از ﭘﻴﺶ ﻣﺘﺤﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪوﺟﻮد آورد ﺗـﺎ‬ ‫ﺑﻪوﺳﻴﻠﺔ آن اﻣﻴﺪي را ﺑﺎزﺳﺎزي ﻛﻨﺪ ﻛﻪ در ﭘﺮﺗﻮ آن ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﻣﺮدم را ﺑـﺮاي‬

‫رﻓﻴﻖ ”آﻟﻮارو ﮔﺎرﺳﻴﺎ ﻟﻴﻨﻪرا“ ﻣﻌﺎون رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮري ﺑﻮﻟﻴﻮي‬

‫ﻛﻮﺷﺶ‪ ،‬ﺻﺮف‪ ‬وﻗﺖ و ﻓﺪاﻛﺎري آﻣﺎده ﺳﺎزد‪.‬‬ ‫ﻣﻦ از رﻓﻴﻘﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﮔﻔﺖ ﻣﺎ اﻣﺮوز ﺑﻴﺶ از ‪ 30‬ﺳﺎزﻣﺎن ﺳﻴﺎﺳـﻲ را ﮔـﺮدﻫـﻢ‬ ‫آوردهاﻳﻢ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰاري ﻣﻲﻛﻨﻢ‪ .‬ﻋﺎﻟﻲ اﺳﺖ! اﻳﻦ ﻳﻌﻨﻲ ﺧﺮوج از داﻳﺮهﻳﻲ ﺑﺴـﺘـﻪ و‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ داﺷﺘﻦِ اﺗﺤﺎد اﻣﻜﺎن دارد‪ .‬ﭼﭗ‪ ،‬در وﺿﻌﻴﺘﻲ اﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﺿـﻌـﻴـﻒ در اروﭘـﺎ‪،‬‬ ‫ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺟﺪاﻳﻲِ ﻫﻤﻔﻜﺮاﻧﺶ از ﺧﻮد را ﺑﻪﺳﺎدﮔﻲ اﺟﺎزه دﻫﺪ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ در ‪10‬‬ ‫ﻳﺎ ‪ 20‬ﻣﻮرد ﺑﻴﻦ ﻣﺎ اﺧﺘﻼف ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬وﻟﻲ در ‪ 100‬ﻣﻮرد ﻧﻘﻄﻪﻧـﻈـﺮﻫـﺎي ﻣﺸـﺘـﺮك‬ ‫دارﻳﻢ‪ .‬اﻳﻦ ‪ 100‬ﻣﻮرد ﺑﺎﻳﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺮﻛﺰي ﻫﻤﻜﺎري ﻣﺎ ﺑـﺎﺷـﺪ‪ 20 .‬اﺧـﺘـﻼف را‬ ‫ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﻢ ﺑﺮاي ﺑﻌﺪ ﻧﮕﺎه دارﻳﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﺿﻌﻴﻒﺗﺮ از آﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺘﻮاﻧﻴﻢ ﺑﻪﺧﻮد اﺟﺎزه دﻫﻴـﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﺔ ﺧﺮده اﺧﺘﻼفﻫﺎ از ﻫﻢ ﺟﺪا ﺑﻤﺎﻧﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻨﻄﻖِ ﮔﺮاﻣﺸﻲوار را ﺑـﺮاي‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻖ‪ ،‬اﺗﺤﺎد و ﻫﻤﻜﺎري ﺑﻪﻛﺎر ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاي ﺑﻪدﺳﺖ آوردنِ ﻗﺪرت‪ ‬دوﻟﺘﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺒﺎرزه ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺑﻲآﻧﻜﻪ ﻓﺮاﻣﻮش ﻛﻨﻴﻢ ﻛـﻪ‬ ‫دوﻟﺖ ﭼﻴﺰي ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﻣﺎﺷﻴﻦ و در واﻗﻊ ﻳﻚ راﺑﻄﻪ اﺳﺖ‪ .‬دوﻟـﺖ در اﺳـﺎس‬ ‫اﻳﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻌﺪ‪ ‬ﻣﺎديِ آن رواﺑﻂ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻧﻴﺮوﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺸﺎرﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻮدﺟـﻪ‪ ،‬ﺗـﻮاﻓـﻖ ﻫـﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﻘﺮرات و ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎدياﻧﺪ؛ اﻣﺎ در اﺳﺎس اﻳﺪهﻳﻲ اﺳﺖ ﻫﻤﭽﻮن اﻳﻤﺎن ﺑـﻪ ﻧـﻈـﻢِ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ و ﻣﻔﻬﻮمِ ﻫﻤﮕﺎﻧﻲ‪ .‬در واﻗﻊ‪ ،‬ﻣﺒﺎرزه ﺑﺮاي ﺑﻪدﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻗﺪرت دوﻟـﺘـﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎرزهﻳﻲ اﺳﺖ ﺑﺮاي اﺗﺤﺎدي ﻧﻮ و ﺟﻬﺎﻧﺸﻤﻮل و وﺣﺪت‪ ‬آﮔﺎﻫﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﭘﻴﺶ از ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺑﻪ ﻧﻴﺮو و رﺳﺎﻟﺖ ﺧﻮدﻣﺎن ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻤﺎن ﺑﻴﺎورﻳﻢ‪ .‬ﺑﺎ ﺑﻴﺎنِ رﺳﺎ و‬ ‫ﻗﺎﺑﻞِ ﻓﻬﻢﻣﺎن ﺑﺮاي ﻫﻤﮕﺎن‪ ،‬ﺑﺎ ادراكﻣﺎن از ﻣﺴﺌﻠﻪﻫﺎي ﺟﻬﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺮ ﻣﻔﻬـﻮم ﻫـﺎيِ‬ ‫ﻣﺴﻠﻂ‪ ‬راﺳﺖﮔﺮاﻳﺎن ﭘﻴﺮوز ﺷﻮﻳﻢ‪ .‬ﻫﻤﺔ اﻳﻦ ﻣﻮردﻫﺎ ﺑﻪ ﻛﺎر ﭘﺮﺣﺮارت ﻧـﻴـﺎز دارﻧـﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻴﺮو و ﻗﺪرت‪ ‬ﺑﺴﻴﺞ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﮔﺮﭼﻪ در زﻣﺎن ﺧﻮد ﺿﺮورياﻧﺪ؛ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫در اﺳﺎس ﻣﺘﻘﺎﻋﺪ ﻛﺮدن‪ ،‬دﻳﺪﮔﺎه‪ ‬ﻣﺸﺘﺮك‪ ،‬داوريﻫﺎ و ﭘﻴﺶﻓﺮضﻫﺎ درﺑﺎرة ﻧـﻈـﻢ‬ ‫ﺟﻬﺎن اﺳﺖ‪ .‬ﭼﭗ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺳﺎزﻣﺎندﻫﻲاش ﺑﺴﻨﺪه ﻛﻨﺪ‪ .‬ﭼﭗ ﺑﺎﻳﺪ در ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻫﺎ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﺶ را ﺑﮕﺴﺘﺮاﻧﺪ‪ .‬اﻣﺎ رﻓﻘﺎ ﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ دﻳﮕﺮ ﺷﻜﻞﻫﺎي ﺳـﺎزﻣـﺎن دﻫـﻲ ﻫـﻢ‬ ‫ﺣﺴﺎس ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ .‬ﺗﺠﺪﻳﺪ‪ ‬ﺳﺎزﻣﺎن ﻃﺒﻘﻪﻫﺎي اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ در اروﭘﺎ و در ﺟـﻬـﺎن ﺑـﻪ‬ ‫ﺷﻜﻞﻫﺎي ﻣﺘﻔﺎوت وﺣﺪت ﻣﻨﺠﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ :‬اﺗﺤﺎدﻫﺎﻳﻲ اﻧﻌﻄﺎفﭘﺬﻳﺮﺗـﺮ‪ ،‬ﻛـﻤـﺘـﺮ‬ ‫ارﮔﺎﻧﻴﻚ‪ ،‬اﺣﺘﻤﺎﻻً ﻧﺎﺣﻴﻪاي و ﻛﻤﺘﺮ واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻴﻂ‪ ‬ﻛﺎر‪ .‬ﻫﻤﻪ اﻳﻦ ﺷـﻜـﻞ ﻫـﺎي‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎندﻫﻲ ﺿﺮورياﻧﺪ‪ .‬اﺗﺤﺎد در ﻣﺤﻴﻂ‪ ‬ﻛﺎر‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﻪﻫﺎ‪ ،‬اﺗﺤﺎد ﺑﺮ ﺳﺮِ ﻣﻮﺿﻮعﻫﺎي‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﺒﺎرزه‪ ،‬اﺗﺤﺎد‪ ‬اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ و ﺟﺰ اﻳﻦﻫﺎ‪ .‬اﻳﻦﻫﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻳﻲاﻧﺪ ﻛـﻪ ﭼـﭗ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲِ ﻣﺘﺤﺪ ﻛﺮدن و ﺑﻪﺟﻠﻮ راﻧﺪنﺷﺎن را ﺑﺎﻳﺪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺟﺎزه دﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﻧﻴﺎﺑﺖ از ﭘﺮزﻳﺪﻧﺖ]ا‪‬و‪‬ﻣﻮراﻟﺲ[‪ ،‬و از ﺳﻮي ﺧﻮدم‪ ،‬ﺑﺮﮔﺰاريِ اﻳـﻦ‬ ‫ﺟﻠﺴﻪ را ﺗﺒﺮﻳﻚ ﺑﮕﻮﻳﻢ‪ .‬ﻣﺒﺎرزه ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺒﺎرزه ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺒﺎرزه ﻛﻨﻴﺪ! ﻣﺎرا ﺗﻨﻬﺎ ﻧﮕﺬارﻳـﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ و ﺧﻠﻖﻫﺎي دﻳﮕﺮي ﻛﻪ در ﺑﺮﺧﻲ ﻣﻨﻄﻘﻪﻫﺎي ﺟﻬﺎن در اﻧﺰوا ﻣﺒﺎرزه ﻣﻲﻛﻨـﻴـﻢ‪:‬‬ ‫در ﺳﻮرﻳﻪ‪ ،‬ﻛﻤﻲ در اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬اﻛﻮادور و ﺑﻮﻟﻴﻮي؛ ﻧﻪ‪ ،‬ﻣﺎ را ﺗﻨﻬﺎ ﻧﮕﺬارﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﺷـﻤـﺎ‬ ‫ﻧﻴﺎز دارﻳﻢ‪ ،‬ﻧﻪ از دﻳﺪ‪ ‬اروﭘﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﺣﻴﻪﻫﺎي دوردﺳﺖ ﺟﻬﺎن ﻣﻲﻧﮕﺮد‪ ،‬ﺑـﻠـﻜـﻪ‬ ‫اروﭘﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺴﻴﺮ اروﭘﺎ و ﺟﻬﺎن را روﺷﻦ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ آرزوﻫﺎ ﺑﺮاي ﺷﻤـﺎ و‬ ‫ﺗﺸﻜﺮ ﻓﺮاوان!‬ ‫)*(اﻧﺒﺎﺷﺖ‪ ‬اوﻟﻴﺔ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‪ ،‬اﺻﻞِ اﻗﺘﺼﺎدياي اﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎرل ﻣﺎرﻛﺲ در ﺗﻮﺿﻴﺢِ‬ ‫اﻧﻘﻼبِ ﺻﻨﻌﺘﻲ‪ ،‬در ﻛﺘﺎب ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ]ﻛﺎﭘﻴﺘﺎل[‪ ،‬ﻓﺼﻞ ‪ 26‬ﺗﺎ ‪ 33‬درﺑﺎرة آن ﻧﮕـﺎﺷـﺘـﻪ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬

‫وﺣﺪت آﻓﺮﻳﻘﺎي ﺟﻨﻮﺑﻲ در‬ ‫ﻣﻌﺮض ﺗﻬﺪﻳﺪ اﺳﺖ!‬ ‫”ﮔﻮاده ﻣﺎﻧﺘﺎﺷﻪ“‪ ،‬دﺑﻴﺮﻛﻞِ ”ﻛﻨﮕﺮة ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ“‪ ،‬از ﭘـﺮاﻛـﻨـﺪﮔـﻲِ‬ ‫روﺑﻪاﻓﺰاﻳﺶ در“ﻛﻨﻔﺪراﺳﻴﻮن اﺗﺤﺎدﻳﻪ ﻛﺎرﮔﺮي آﻓﺮﻳﻘﺎي ﺟـﻨـﻮﺑـﻲ“‪-‬‬ ‫“ﻛﻮﺳﺎﺗﻮ“)‪ -(cosatu‬اﺑﺮاز ﻧﮕﺮاﻧﻲ ﻛﺮد‪ ،‬و از رﻫﺒﺮان ﺳﻨﺪﻳـﻜـﺎﺋـﻲ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖ‪” :‬ﺷﻬﺎﻣﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﺧﻮد را در اﺗﺎﻗﻲ ﺣﺒـﺲ ﻛـﺮده و‬ ‫درﺑﺎرة ﺗﻀﺎدﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد ﺗﺄﻣﻞ ﻛﻨﻨﺪ و ﮔﺮه آنﻫﺎ را ﺑـﮕـﺸـﺎﻳـﻨـﺪ‪“.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺘﺎﺷﻪ‪ ،‬در ﻧﺸﺴﺖ‪ ‬ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺮﻛﺰي ” اﺗﺤﺎدﻳﻪ ﺗـﺮاﺑـﺮي آﻓـﺮﻳـﻘـﺎي‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﻲ“‪” -‬ﺳﺎﺗﺎوو“)‪ -(satawu‬ﮔﻔﺖ ﻛﻪ‪ ،‬اﮔﺮ ﭼﻪ دوﻟﺖ ﻛﻨـﮕـﺮه‬ ‫ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ ﻗﺎﻧﻮنﻫﺎي ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪﻳﻲ را ﺑﺮاي دﻓﺎع از ﺣﻘﻮق ﻛـﺎرﮔـﺮان‬ ‫ﺑﻪﺗﺼﻮﻳﺐ رﺳﺎﻧﺪه اﺳﺖ‪ ،‬وﻟﻲ اﻳﻦ دوﻟﺖ وﻇﻴﻔﻪ دارد ”رﻓﺎه ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ آن‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﺘﺸﻜﻞ ﻃﺒﻘﻪ ﻛﺎرﮔﺮ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻫﻤﻪ زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن را درﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮد‪“.‬‬ ‫دوﻟﺖ ﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ‪ ،‬در ﻓﺮاﻫﻢ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﺳﺎﺳﻲ ﺑـﺮاي‬ ‫ﻣﺮدم ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ :‬آب و ﺑﺮقرﺳﺎﻧﻲ‪ ،‬رﻓﺎه اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬آﻣﻮزش راﻳﮕﺎن‪ ،‬ﺗﻐﺬﻳـﻪ‬ ‫در ﻣﺪارس و راهاﻧﺪازي ﺑﻴﻤﻪ ﺳﻼﻣﺘﻲ ﺳﺮاﺳﺮي ﺑﻪﻣﻨﻈﻮر دﺳـﺘـﺮﺳـﻲِ‬ ‫ﻫﻤﮕﺎن ﺑﻪ ﻧﻈﺎم ﺑﻬﺪاﺷﺘﻲاي داراي ﻛﻴﻔﻴﺖ‪ -‬ﻛﻪ در دوران ﺣﻜـﻮﻣـﺖ‬ ‫آﭘﺎرﺗﺎﻳﺪ از آﻧﺎن ﺑﻪﻛﻠﻲ درﻳﻎ داﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد ﻳﺎ ﺑﻪﺻـﻮرت ﺣـﺪاﻗـﻠـﻲ‬ ‫وﺟﻮد داﺷﺖ‪ -‬ﺗﻼش ﻛﺮده اﺳﺖ ‪.‬ﻣﺎﻧﺘﺎﺷﺎ از زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن ﻣـﺘـﺸـﻜـﻞ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲِ ﺧﻮد از اﻗﺪامﻫﺎي دوﻟﺖ در ﺑـﻪوﺟـﻮد آوردنِ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖﻫﺎي ﺷﻐﻠﻲ از ﻃﺮﻳﻖ ”ﻃﺮ ِح ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻠﻲ“‪ ،‬ﻛﻪ در ﺳﻄـﺢﻫـﺎي‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﻲ از ﺳﻮي ﺑﺮﺧﻲ از ﺳﺎزﻣﺎنﻫﺎي ﻋﻀﻮ ”ﻛﻮﺳﺎﺗﻮ“ ﻣﻮرد اﻧﺘﻘـﺎد‬ ‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻮردي ”ﺳﺎزﻧﺪه“ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ‪”.‬ﺳﻨﺪﻳﻜﺎي ﻣﻠﻲ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﻓﻠﺰﻛﺎر“‪” -‬ﻧﻮﻣﺴﺎ“ )‪ -(numsa‬ﻛﻪ در دﻫﻪﻫﺎي ‪ 1980‬و‬ ‫‪ 1990‬ﺑﺎ ﭘﻴﺸﮕﺎﻣﻲ در ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﺮاي ﺑﺮﭘﺎﻳﻲ ”ﺣـﺰب ﻛـﺎرﮔـﺮي“اي‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﺎ ﺣﺰب ﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ و ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ آﻓﺮﻳﻘﺎ ﻧـﺎﻛـﺎم‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎر دﻳﮕﺮ اﻳﻦ ﻗﻀﻴﻪ را ﻣﻄﺮح ﻛﺮده اﺳـﺖ ‪”.‬اﺗـﺤـﺎدﻳـﻪ ﻣـﻠـﻲ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﻓﻠﺰﻛﺎر“‪ -‬ﻛﻪ اﻛﻨﻮن ﭘﺮﺷﻤﺎرﺗﺮﻳﻦ ﻋﻀﻮﻫﺎ را در ”ﻛـﻮﺳـﺎﺗـﻮ“‬ ‫دارد‪ -‬ﻫﺸﺪار داده اﺳﺖ ﻛﻪ اﮔﺮ“ﻃﺮحِ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻠﻲ“ دوﻟﺖ در ﺑﻴـﺎﻧـﻴـﺔ‬ ‫ﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎي ﺟﻨﻮﺑﻲ آورده ﺷﻮد‪ ،‬اﻳﻦ اﺗﺤﺎدﻳﻪ از ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧـﻲاش‬ ‫از ﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ دﺳﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺸﻴﺪ‪ .‬از ﺳﻮي دﻳﮕـﺮ‪ ،‬ﻣـﻮﺿـﻮع‬ ‫ﭘﻴﮕﺮد ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ”زوﻟﻴﻨﺰﻳﻤﺎ واوي“‪ ،‬رﻳﻴﺲﻛﻞ ”ﻛﻮﺳﺎﺗﻮ“‪ ،‬ﺑﻪدﻟﻴﻞ ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﺟﻨﺴﻲ ﺑﺎ ﻳﻜﻲ از ﻛﺎرﻣﻨﺪان ﺗﺎزهﻛﺎر در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن اﻳﻦ ﻛﻨﻔﺪراﺳﻴﻮن‪ ،‬و‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ دﺳﺖ داﺷﺘﻦ در ﺳﻮء‪‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺎﻟﻲ در ﻓﺮوش دﻓﺎﺗـﺮ اداري‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻦ اﻳﻦ ﻛﻨﻔﺪراﺳﻴﻮن‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﻴﭽﻴﺪﮔﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ اﻳﻦ وﺿﻌﻴﺖ داﻣﻦ زده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺳﻨﺪﻳﻜﺎي ﻣﻠﻲ ﻛﺎرﮔﺮان ﻓﻠﺰﻛﺎر]”ﻧﻮﻣﺴﺎ“ ] و ﺷﻤﺎري دﻳﮕـﺮ از‬ ‫ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻫﺎ از ”زوﻟﻴﻨﺰﻳﻤﺎ واوي“ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣـﻲﻛـﻨـﻨـﺪ و ﺑـﺮﮔـﺰاريِ‬ ‫ﻛﻨﻔﺮاﻧﺴﻲ وﻳﮋه ﺑﺮاي رﺳﻴﺪﮔﻲ ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻠﻪﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد و ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪنِ او‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻘﺎم ﭘﻴﺸﻴﻦاش را ﺧﻮاﺳﺘﺎرﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﻴﻦ اﻗﺪاﻣﻲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ اﺛـﺮﻫـﺎﻳـﻲ‬ ‫ﻣﻨﻔﻲ ﺑﺮ راﺑﻄﻪ ”ﻛﻮﺳﺎﺗﻮ“ ﺑﺎ ﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ و ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧـﻴـﺴـﺖ‬ ‫آﻓﺮﻳﻘﺎي ﺟﻨﻮﺑﻲ ﺑﻪﺟﺎي ﺑﮕﺬارد و ﺗﺪاومِ ﻫﻤﺒﺴﺘـﮕـﻲ و ﻫـﻤـﻴـﺎريِ‬ ‫اﻧﻘﻼﺑﻲ ﻣﻮﺟﻮد را ﻛﻪ ﺑﺮ ﺷﺎﻟﻮده آن‪ ،‬ﭘﻴﻜﺎر ﻣﺘﺤﺪ ﺑـﺎ آﭘـﺎرﺗـﺎﻳـﺪ ﺑـﻪ‬ ‫ﭘﻴﺮوزي اﻧﺠﺎﻣﻴﺪ ﺳﺴﺖ ﺳﺎزد ‪.‬ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻲرﺳﺪ ﻛﻪ اﻳـﺮوﻳـﻦ ﺟـﻴـﻢ‪،‬‬ ‫دﺑﻴﺮاول ﺳﻨﺪﻳﻜﺎي ”ﻧﻮﻣﺴﺎ“‪ ،‬از ﺧﻄﺮِ ﮔﺴﺴﺘﻦِ اﻳﻦ ﺳﻨـﺪﻳـﻜـﺎ و ﻳـﺎ‬ ‫”ﻛﻮﺳﺎﺗﻮ“ از ﻣﺘﺤﺪاﻧﺶ ﭘﺮوا ﻧﺪارد‪ .‬او در ﻳﻜﻲ از اﻇﻬﺎرﻧﻈﺮﻫﺎﻳﺶ ﺑـﺎ‬ ‫ﺑﻲﭘﺮواﻳﻲ ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ‪” :‬اﮔﺮ ﻣﻲﺗﻮان ازدواج ﻛﺮد ﻃﻼق ﻫﻢ ﻣـﻲﺗـﻮان‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪ “.‬ﻗﺮار اﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎي ﻣﻠﻲ ﻛﺎرﮔﺮان ﻓﻠـﺰﻛـﺎر]”ﻧـﻮﻣﺴـﺎ“[‪،‬‬ ‫ﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ وﻳﮋهاي را ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﻂﻣﺸﻲ آﻳﻨﺪه ﺧﻮد در ﺑﺎزه زﻣﺎﻧﻲ‬ ‫‪ 22‬ﺗﺎ ‪ 25‬آذرﻣﺎه )‪ 13‬ﺗﺎ ‪ 16‬دﺳﺎﻣﺒﺮ( ﺑﺮﮔﺰار ﻛﻨﺪ‪ .‬اﻳـﻦ ﺳـﻨـﺪﻳـﻜـﺎ‬ ‫ﺑﻪﺗﺎزﮔﻲ ﺳﻤﻴﻨﺎر ﻣﻬﻤﻲ را ﺑﺮاي ﺑﺮرﺳﻲ دﻳﺪﮔﺎهﻫﺎي ﺳـﻴـﺎﺳـﻲ اﻳـﻦ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﻛﺮده اﺳﺖ‪ .‬در اﻳﻦ ﺳﻤﻴﻨﺎر‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﺳـﻪ ﺷـﻌـﺒـﻪ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﻪاي ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎي ﻣﻠﻲ ﻛﺎرﮔﺮان ﻓﻠﺰﻛﺎر]”ﻧـﻮﻣﺴـﺎ“[ ﺑـﺮاي‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺎرﮔﺮي ﻣﻮاﻓﻖ ﺑﻮدهاﻧﺪ‪ ،‬ﺳﻪ ﺷـﻌـﺒـﻪ دﻳـﮕـﺮ‬ ‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﻛﺮدﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ از اﻳﻦ ﻛﻪ ﮔﺎﻣﻲ در اﻳﻦ ﻣﻮرد ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷـﻮد‬ ‫ﺑﺮاي آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎر ﻣﻬﻠﺘﻲ دﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ داده ﺷﻮد‪ ،‬و ﺳـﻪ‬ ‫ﺷﻌﺒﻪ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪه ﺑﻪ ﻟﺰوم ﺑﺮرﺳﻲ و ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ در ﺑﺎره ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ از‬ ‫ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺎرﮔﺮي ﻳﺎ ﺷﻜﻞدﻫﻲ ﺑﻪ اﺋﺘﻼﻓﻲ از ﻧﻴﺮوﻫـﺎي ﭼـﭗ‬ ‫ﮔﺮاﻳﺶ داﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﻢ اﻛﻨﻮن ﺧﻮد ﺳﻨﺪﻳﻜﺎي“ﻧﻮﻣﺴﺎ“ ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶِ وﺣـﺪت‪‬‬

‫دروﻧﻲ روﺑﻪرو اﺳﺖ ‪.‬اﺳﺘﻌﻔﺎي ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻲِ ﺳﺪرﻳﻚ ﺟﻴﻨﺎ‪ ،‬رﻳﻴﺲﻛﻞ اﻳﻦ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎ در ﭼﻨﺪ‬ ‫روز ﭘﻴﺶ‪ ،‬ﺗﺄﻳﻴﺪي ﺑﺮ اﻳﻦ ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺳﺪرﻳﻚ ﺟﻴﻨﺎ در اﺳﺘﻌﻔﺎﻧﺎﻣﻪاش ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺎر ﻛﺮدن ﺑﺎ اﻳﺮوﻳﻦ ﺟﻴﻢ‪ ،‬دﺑﻴﺮاول ﺳﻨﺪﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑﺮاﻳﺶ ﻧﺎﻣﻤﻜﻦ ﺷﺪه ﺑﻮد و ﻣﺠﺒﻮر ﺷـﺪ‬ ‫ﺑﻪ اﻳﻦ ﻫﻤﻜﺎري ﭘﻴﺶ از اﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺑﻴﺎﻧﺠﺎﻣﺪ‪ ،‬ﭘﺎﻳﺎن دﻫﺪ ‪.‬اﻳﺮوﻳﻦ ﺟﻴﻢ ﮔﻔﺘـﻪ‬ ‫اﺳﺖ ﻛﻪ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ و ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺳﺪرﻳﻚ ﺟﻴﻨﺎ از ﺳﻮي اﻓـﺮادي درون ﺣـﺰب‬ ‫ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ آﻓﺮﻳﻘﺎي ﺟﻨﻮﺑﻲ وﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ ﻛﻪ از وﺿﻌﻴﺘﻲ ﻛﻪ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎي ﻣـﻠـﻲ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮان ﻓﻠﺰﻛﺎر]”ﻧﻮﻣﺴﺎ“] دﭼﺎر آن اﺳﺖ ﻧﮕﺮاﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺠﻮﻳﺰ و ﻫﺪاﻳﺖ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺘﺎﺷﻪ ﻛﻪ ﻧﻘﺸﻲ ﻣﺤﻮري در اﻳﻦ ﻗﻀﻴﻪ دارد‪ ،‬ﺧﻮد زﻣﺎﻧـﻲ ﻣـﻘـﺎم دﺑـﻴـﺮﻛـﻠـﻲِ‬ ‫ﺳﻨﺪﻳﻜﺎي ﻓﻠﺰﻛﺎران]”ﻧﻮﻣﺴﺎ“] را ﺑﺮﻋﻬﺪه داﺷﺖ و ﺑﺮاي ﻓﻌﺎﻟـﻴـﺖ و ﺗـﻤـﺮﻛـﺰ ﺑـﺮ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺟﺪﻳﺪش در ﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ‪ ،‬از رﻫﺒﺮي ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧﻴـﺴـﺖ آﻓـﺮﻳـﻘـﺎي‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﻲ ﻛﻨﺎرهﮔﻴﺮي ﻛﺮد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺮدي ﺑﻪﻃﻮرﻣﺴﻠﻢ ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧـﺪ ﻧﺴـﺒـﺖ ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﺤﻮلﻫﺎي درون ﺳﻨﺪﻳﻜﺎي ﻣﻠﻲ ﻛﺎرﮔﺮان ﻓﻠﺰﻛﺎر]”ﻧﻮﻣﺴﺎ“[ ﺑﻲﺗﻔﺎوت ﺑﺎﺷـﺪ ‪.‬او در‬ ‫اﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ‪ ‬ﺟﻨﺒﺶ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻳﻲ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮياي ﻏﻴﺮﺧﻮﺷﺒﻴﻨﺎﻧﻪ در ﻣﻮرد ﻓـﺮآﻳـﻨـﺪ‪‬‬ ‫ﭘﺮاﻛﻨﺪﮔﻲ ]ﻣﻴﺎن ﻣﺘﺤﺪان[‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪” :‬اﮔﺮ ﻫﺰﻳﻨﻪﻳﻲ را ﻛﻪ ﺑﺮاي ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ از زوﻟﻴﻨﺰﻳﻤـﺎ‬ ‫واوي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﭙﺮدازﻳﺪ ﻣﻌﺎدلِ اﻧﺸﻌﺎب در ”ﻛﻮﺳﺎﺗﻮ“ اﺳﺖ‪ ،‬ارزﺷﺶ را ﻧـﺪارد ‪.‬ﺗـﺪﺑـﻴـﺮ‬ ‫دﻳﮕﺮي ﺑﻴﻨﺪﻳﺸﻴﺪ‪ “.‬ﭼﻨﺪ روز ﭘﻴﺶ‪ ،‬در ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ آﻓـﺮﻳـﻘـﺎي‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﻲ‪ ،‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪهﻳﻲ ﺑﺎ ﻧﺎم ﻣﺴﺘﻌﺎر ”آﻟﻮﺗﺎ ﻣﺰي ﺑﻨﺰي“‪ -‬ﻛﻪ ﻋﻀﻮ ﻳﻜﻲ ازﺗﺸﻜﻞﻫـﺎي‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ در ”ﻛﻮﺳﺎﺗﻮ“ اﺳﺖ‪ -‬در ﻧﻮﺷﺘﺎري وﻳﮋه ﺑﺎ ﮔﻔﺘﺎوردي از ”ﺟﻮ اﺳﻠﻮو“(ﻳـﻜـﻲ از‬ ‫ﻣﺒﺎرزان ﺿﺪ‪ ‬رژﻳﻢ آﭘﺎرﺗﺎﻳﺪ و از رﻫﺒﺮان ﻧﺎﻣﺪار ﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ و ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧﻴﺴـﺖ‬ ‫آﻓﺮﻳﻘﺎي ﺟﻨﻮﺑﻲ(‪ ،‬ﻫﺸﺪار داد ﻛﻪ ﺟﻨﺒﺶ اﺗﺤﺎدﻳﻪ ﻛﺎرﮔﺮي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺨـﺸـﻲ از اﺗـﺤـﺎد‬ ‫اﻧﻘﻼﺑﻲ وﺳﻴﻊﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ در اﻳﻦ اﻣﺮ ﺑﻪﻣﻌﻨﺎيِ ”ﮔﺮدن ﻧﻬﺎدن رﻫﺒﺮان ﻣـﺒـﺎرز‬ ‫ﻣﻠﻲ ﺑﻪ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﻻﻳﻪﻫﺎي ﺑﺎﻻﻳﻲ و ﻣﻴﺎﻧﻲ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﺳﺖ‪ “.‬اﻳﻦ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه در اﻳـﻦ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﺎر ﻳﺎدآوري ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ‪ ،‬در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﻴﺰ در“ﻛﻮﺳﺎﺗﻮ“ و ”ﻓـﻮﺳـﺎﺗـﻮ“‪ -‬ﺳـﺎزﻣـﺎن‬ ‫ﭘـﻴــﺸـﻴــﻦ“ﻛـﻮﺳــﺎﺗـﻮ“‪ -‬ﺗــﻼشﻫـﺎي ﻣﺸـﺎﺑــﻪﻳـﻲ ﺑـﺮاي رودررو ﻗــﺮار دادن‬ ‫”ﻛﺎرﮔﺮﮔﺮاﻳﻲ“]=‪ ،workerism‬ﻳﻌﻨﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﺮار دادنِ ﻃﺒﻘﻪ ﻛﺎرﮔﺮ ﺑﺪون درﻧﻈـﺮ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦِ ﺟﺎﻳﮕﺎه ﺗﺎرﻳﺨﻲِ آن[ ﺑﺎ ﭘﻴﻜﺎرِ آزاديﺑﺨﺶ ﻣﻠﻲ وﺟﻮد داﺷﺖ‪ ،‬و اﻛﻨﻮن ﻧﻴﺰ اﻳﻦ‬ ‫ﮔﺮاﻳﺶ ”در ﺷﻜﻞِ ﺟﺪﻳﺪش“ ﺑﻪ ﺳﻮد دﺷﻤﻦ ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ ﭘﺪﻳﺪار ﻣـﻲﺷـﻮد ‪.‬ﻧـﻮﻳﺴـﻨـﺪه‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮ ﻣﻮﺿﻊ ﮔﻴﺮي دﻳﺮﻳﻦِ ”ﻛﻮﺳﺎﺗﻮ“ در ﺑﻪرﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻦِ ”رﻫﺒﺮي ﺛـﺎﺑـﺖ‬ ‫ﻗﺪم ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ آﻓﺮﻳﻘﺎي ﺟﻨﻮﺑﻲ در ﻧﻘﺶ ﭘﻴﺸﺎﻫﻨﮓ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻃﺒﻘﻪ ﻛﺎرﮔـﺮ“‪ ،‬و‬ ‫در اوﻟﻮﻳﺖ ﻗﺮار دادنِ ﺑﺮﭘﺎﻳﻲِ ﺟﻨﺒﺶ اﺗﺤﺎدﻳﻪ ﻛﺎرﮔﺮي اﻧﻘﻼﺑﻲ‪ ،‬ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣـﻲﻛـﻨـﺪ‪ ،‬و‬ ‫ﻣﻲاﻓﺰاﻳﺪ‪ :‬ﺑﺮاي ﻫﻤﻴﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎري از ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻘﺎمﻫﺎي رﻫﺒﺮي ﻛﺎرﮔﺮان‬ ‫ﻣﺘﺸﻜﻞ در ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ و ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ‪ ،‬اﺳﺘﺎنﻫﺎ و ﻧﻬﺎدﻫﺎي دوﻟﺘﻲ و ﻣﻠﻲ را ﺑﻪﻋﻬﺪه دارﻧﺪ‪،‬‬ ‫و ﻧﻴﺎزﻫﺎ و ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت روزاﻧﻪ را ﺑﻪﭘﻴﺶ ﻣﻲﺑﺮﻧﺪ و ﺑﻪ آﮔﺎﻫﻲ ﻃـﺒـﻘـﺎﺗـﻲِ ]ﻛـﺎرﮔـﺮان[‬ ‫ﻣﻲاﻓﺰاﻳﻨﺪ‪”.‬آﻟﻮﺗﺎ ﻣﺰي ﺑﻨﺰي“‪ ،‬در اﻳـﻦ ﻧـﻮﺷـﺘـﺎر‪ ،‬ﻣـﻘـﻮـﻟـﻪ ”ﻛـﺎرﮔـﺮﮔـﺮاﻳـﻲ“]‬ ‫‪ [workerism‬را ﺗﺮﻓﻨﺪي در راﺳﺘﺎي اﻳﺠﺎد ﭼﻨﺪدﺳﺘـﮕـﻲ در اﺗـﺤـﺎدﻳـﻪﻫـﺎي‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮي و ﻃﺒﻘﻪ ﻛﺎرﮔﺮ و ﺟﺪاﻳﻲ از ﺣﺰب ﭘﻴﺸﺎﻫﻨﮓ و ﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ ﻣﻲداﻧﺪ‪ ،‬و‬ ‫ﺑﺮاي ”ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ آن“‪ ،‬ﺷﻌﺎر ”ﻳﮕﺎﻧﮕﻲ“ را ”ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﻣﻲﻛﻨﺪ ‪.‬ﻳﮕﺎﻧـﮕـﻲ ﺑـﻪﻣـﻌـﻨـﺎيِ‬ ‫رﻫﺒﺮيِ ﺟﻤﻌﻲ‪ ،‬داﺷﺘﻦ ﻛﺎرﭘﺎﻳﻪﻳﻲ ﻣﺸﺘﺮك‪ ،‬ﭘﻴـﺮوي و ﭘـﺬﻳـﺮش ﺗﺼـﻤـﻴـﻢﻫـﺎي‬ ‫دﻣﻜﺮاﺗﻴﻚ و ﻣﻨﺰوي ﻛﺮدنِ ﺟﺪاﻳﻲﻃﻠﺒﺎن“؛ و ﺑﺮ اﻳﻦ اﻣﺮ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ‪ ،‬از ﻫـﻤـﻪ‬ ‫ﻣﻬﻢﺗﺮ‪] ،‬ﻳﮕﺎﻧﮕﻲ[ ﺑﻪﻣﻌﻨﺎيِ ”ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻧﺎﻣﺸﺮوط از ﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ ﺑﺮاي ﭘﻴـﺮوزي‬ ‫ﻗﺎﻃﻊ در اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺳﺎل ‪“2014‬اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲِ ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ از ﻛﻨﮕﺮه ﻣﻠﻲ آﻓﺮﻳﻘﺎ در اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻬﻢ آﻳﻨﺪه ﻫﻨﻮز وﺟﻮد دارد‪ ،‬اﻣﺎ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎﻧﻲ در ﺟﻨﺒﺶ اﺗﺤﺎدﻳﻪﻫﺎي ﻛﺎرﮔﺮي ﺟﺪي اﺳﺖ و ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ اﺗـﺤـﺎد‬ ‫اﻧﻘﻼﺑﻲ آﺳﻴﺐ ﺑﺰﻧﺪ و ﺗﻨﻬﺎ ﺻﺎﺣﺒﺎن ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺑﺰرگ و ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﺳﻴﺎﺳﻲ آنﻫﺎ را از‬ ‫آن ﺑﻬﺮهﻣﻨﺪ ﺳﺎزد‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ‪939‬‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ‪1392‬‬

‫ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ دﻓﺘﺮ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﻣﺼﺮ‪ :‬در‬ ‫ﮔﺮاﻣﻲداﺷﺖ‪ ‬ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮد ”اﻧﻘﻼب ‪ 25‬ژاﻧﻮﻳﻪ“‬

‫اﻧﻘﻼبﻫﻤﭽﻨﺎن اداﻣﻪ دارد!‬ ‫ﺧﻠﻖ ﻗﻬﺮﻣﺎن ﻣﺼﺮ!‬ ‫ﺑﺎ درودﻫﺎي ﮔﺮم و ﺗﺒﺮﻳﻚ ﺻﻤﻴﻤﺎﻧﻪ ﺑﻪﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‪ ‬ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮد اﻧﻘﻼب ‪25‬‬ ‫ژاﻧﻮﻳﻪ‪ ،‬ﺑﻪﻫﻤﺮاه ﺷﻤﺎ ﺧﻠﻖ ﻗﻬﺮﻣﺎن ﻣﺼﺮ ﻣﺎ ﻧﻴـﺰ اﻳـﻦ اﻧـﻘـﻼب ﺑـﺰرگ و‬ ‫ﻫﺪفﻫﺎي واﻻي آن را ﮔﺮاﻣﻲ ﻣﻲدارﻳﻢ‪ .‬ﺷﻬﺪاي ﻣﺎ ﺑـﺎ ﻧـﺜـﺎرِ ﺧـﻮن ﻫـﺎي‬ ‫ﭘﺎكﺷﺎن در ‪ 25‬ژاﻧﻮﻳﻪ و ﺑﻪدﻧﺒﺎل آن در ‪ 30‬ژوﺋﻴﻪ‪ ،‬ﻣﻮﺟﻲ ﭘﺮﻓﺮازﺗﺮ و ﭘﺮﺑﺎرﺗـﺮ‬ ‫در ﻣﺴﻴﺮِ ﺗﺼﺤﻴﺢِ اﻧﻘﻼب ﺑﺮﺧﻴﺰاﻧﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻠﻖ ﺑﺰرگ ﻣﺎ‪ ،‬ﺑﺪون ﻫﻴﭻﮔﻮﻧﻪ ﺗﺮدﻳﺪي‪ ،‬ﻣﺒﺎرزه اش را در راه اﺟـﺮاي‬ ‫ﻫﺪفﻫﺎي اﻧﻘﻼب اداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ داد‪ .‬ﭘﻴﺮوزي اﺧﻴﺮ در ﺗﺼﻮﻳﺐِ ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ را‬ ‫ﻣﻲﺗﻮان ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﮔﺎم ﺑﺮاي دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻫﺪفﻫﺎ ﺑﻪﺷﻤﺎر آورد‪ .‬ﻣﺎ ﺿـﻤـﻦ‬ ‫ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ اداﻣﺔ راه‪ ،‬ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺗﻼشﻫﺎي ﺿﺪ اﻧﻘﻼب و آﻧـﺎﻧـﻲ ﻛـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﮔﺎمﻫﺎي آﻏﺎزﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﺑﺎور ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪﺷﻜﺴﺖ ﺧﻮاﻫﺪ اﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﺑﺮﺿﺪ اﻧﻘﻼب اداﻣﻪ ﻣﻲدﻫﻨﺪ و ﺳﻌـﻲ‬ ‫در راهاﻧﺪاﺧﺘﻦِ ﺟﻨﮕﻲ داﺧﻠﻲ و ﻛﺸﺎﻧﺪن اﻧﻘﻼب ﺑﻪ ﺳﻮي ﺗﺮورﻳﺴﻢ و ﭘـﻴـﺎده‬ ‫ﻛﺮدنِ ﻧﻘﺸﻪ وﻫﺪفﻫﺎي اﺧﻮاناﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ و ﻫﻢﭘﻴﻤﺎﻧﺎن داﺧﻠﻲ و ﺧﺎرﺟـﻲ اش‬ ‫دارﻧﺪ در ﺗﻼش آناﻧﺪ ﻛﻪ دﺳﺘﺎوردﻫﺎي اﻳﻦ روز را ﺗﺤﺖاﻟﺸﻌﺎع ﻗﺮار دﻫﻨﺪ‪ ،‬و‬ ‫‪ 25‬ژاﻧﻮﻳﻪ را در ﻣﻨﻈﺮ ﺗﻮدهﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در رﻓﺮاﻧﺪوم ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ ﺑﺎ رأي ﺷـﺎن‬ ‫اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﻢ و ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﻢ را ﻧﺎاﻣﻴﺪ ﻛﺮدﻧﺪ و ﺑﻪ راهﺷﺎن ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘـﻦ آﻳـﻨـﺪه‬ ‫اداﻣﻪ ﻣﻲ دﻫﻨﺪ آن را ﺑﻪ روزي ﻳﺄسآﻣﻴﺰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺰب ﻣﺎ ﺑﻪﻫﻤﺮاه‪ ‬ﺧﻠﻖ‪ ،‬در راه دﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻫﻤﺔ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﺧﻮد در‬ ‫زﻣﻴﻨﺔ ﻋﺪاﻟﺖ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬دﻣﻮﻛﺮاﺳﻲ و اﺳﺘﻘﻼل ﻣﻠﻲ اﻳﺴﺘﺎدﮔﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ و ﺑـﺮ‬ ‫آن ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻲورزد‪ .‬ﻣﺎ در ﺧﺼﻮص ﭘﺪﻳﺪة ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﻋﻨﺎﺻﺮ و ﻧﻤﺎدﻫـﺎي رژﻳـﻢ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﺸﺪار دادهاﻳﻢ و ﺑﺮ ﺑﺎزﻧﮕﺸﺘﻦِ ﻣﺼﺮ ﺑﻪ دوران اﺳﺘﺒﺪاد‪ ،‬واﺑﺴﺘـﮕـﻲ و‬ ‫ﻓﺴﺎد‪ ‬ﭘﻴﺶ از ‪ 25‬ژاﻧﻮﻳﻪ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﺿﻤﻦ ﻣﺤﻜـﻮم ﻛـﺮدنِ ﻇـﻬـﻮرِ‬ ‫ﭘﺪﻳﺪهﻫﺎﻳﻲ ﻫﻤﭽﻮن ”ﺣﻜﻮﻣ ‪‬‬ ‫ﺖ ﭘﻠﻴﺴﻲ“‪” ،‬ﺳﺮﻛﻮب“ و ﺑﺎزداﺷﺖﻫﺎي ﻓﻠـﻪ ايِ‬ ‫داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن و ﺟﻮاﻧﺎﻧﻲ ﻛﻪ ارﺗﺒﺎﻃﻲ ﺑﺎ درﮔﻴﺮيﻫﺎي ﺧﺸﻮﻧﺖآﻣﻴﺰ و ﻋﻤـﻠـﻴـﺎت‬ ‫ﺗﺮورﻳﺴﺘﻲ ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬آزاديِ ﺑﻲدرﻧﮓ‪ ‬آﻧﺎن را ﺧﻮاﻫﺎﻧﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ اﻋﻼم ﻣﻲدارﻳﻢ ﻛـﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﺸﻮرﻣﺎن ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ”اﺳﺘﺒﺪاد‪ ‬دﻳﻨﻲ“ و ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﻲِ ﭘﻴﺶ از ‪ 25‬ژاﻧـﻮﻳـﻪ‬ ‫ﺑﺎزﻧﺨﻮاﻫﺪﮔﺸﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ﻣﺼﺮ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ اﻋﻼم ﻣﻲدارﻳﻢ‪” :‬ﺧﻮد را در‬ ‫ﻛﻨﺎر ﻧﻈﺎم ﺟﺪﻳﺪي ﻣﻲداﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺳﻌﻲ در ﺑﺮﭘﺎداﺷﺘﻦِ ﺟﺎﻣﻌﻪﻳﻲ ﻣﺪﻧﻲ و اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرياي ﺟﺪﻳﺪ و ﻃﺮﻓﺪارِ ﻛﺎرﮔﺮان‪ ،‬ﻛﺸﺎورزان و ﻫﻤﻪ زﺣﻤﺘﻜـﺸـﺎن‬ ‫دارد“‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺑﻪﻣﻨﻈﻮر ﻋﻤﻠﻲ ﻛﺮدنِ ﺗﻮﺳﻌﺔ ﻣﺴﺘﻘﻞِ ﻛﺸﻮر ﺑﺎ اﻋﺘﻤـﺎد‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﻳﺰيﻫﺎي ﻣﻠﻲ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎي ﺑﻪوﺟﻮد آوردنِ ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺮاي ﺗﻮﺳﻌﺔ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻋﻤﻮﻣﻲ و ﺗﻌﺎوﻧﻲ در ﺟﻬﺖ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ‪ ‬ﻣﺼﺮ در راه ﺗﺄﻣﻴﻦ زﻧﺪﮔﻲاي آزاد‬ ‫و ﺑﺎ ﻛﺮاﻣﺖ و ﺑﺪون ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﺒﻌﻴﺾ و ﺑﺮاي ﻫﻤﻪ ﻣﺼﺮﻳﺎن ﺗﻼش ﻛـﻨـﺪ‪ .‬ﻣـﺎ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﭘﺎرﻟﻤﺎن و ﺷﻮراﻫﺎي ﻣﺤﻠﻲاي ﺟﺪﻳﺪ و ﺣﻀﻮر ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن واﻗﻌﻲ ﻣـﺮدم‬ ‫در آنﻫﺎ را ﺧﻮاﻫﺎﻧﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺿﺮورت‪ ‬ﺣﻔﻆ ﻛﺮاﻣﺖ ﻣﺮدم ﺑﺮ اﻧـﺘـﺨـﺎبِ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن زﻧﺎن و ﺟﻮاﻧﺎن و ﺣﻀﻮر آﻧﺎن در ﻧﻬﺎدﻫﺎ و ﻣﻮﺳﺴـﻪ ﻫـﺎي ﻣـﺪﻧـﻲِ‬ ‫ﻣﺮدﻣﻲ ﭘﺎي ﻣﻲﻓﺸﺎرﻳﻢ و ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺗﺤﻘﻖ ﻫﺪفﻫﺎي اﻧﻘﻼب )ﻧﺎن‪ ،‬آزادي‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻋﺪاﻟﺖ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ( ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ وﻇﻴﻔﺔ آﻧﺎن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻲﺗﺮدﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺪون ﺑﻬﺒﻮد‪ ‬ﺷﺮاﺋﻂ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺳﻴﺎﺳﻲ و ﺣﻀـﻮر ﺳـﺎزﻣـﺎن ﻫـﺎي‬ ‫دﻣﻮﻛﺮات و ﺗﺮﻗﻲﺧﻮاه‪ ،‬دﺳﺘﺎوردي ﻣﻬﻢ اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺮ ﺣﻀﻮرِ ﺧﻮد در ﻛﻨﺎر ﻣﺮدم در روز ‪ 25‬ژاﻧﻮﻳﻪ ﺑﻪﻣﻨﻈﻮر ﻋﻤـﻠـﻲ ﺷـﺪنِ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي زﻳﺮ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺗﻐﻴﻴﺮ دوﻟﺖ ﻓﻌﻠﻲ و ﺗﺒﺪﻳﻞ آن ﺑﻪ دوﻟﺘﻲ ﺟﺪﻳﺪ و ﻓﻌﺎل در راه اﺟـﺮاي‬

‫‪27 January 2014‬‬ ‫ﺣﺴﺎب ﺑﺎﻧﻜﻲ ﻣﺎ‪:‬‬ ‫‪Iran e.V.‬‬ ‫ﻧﺎم ﺣﺴﺎب‬ ‫‪Berliner Sparkasse‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ‪:‬‬ ‫‪100 500 00‬‬ ‫ﻛﺪ ﺑﺎﻧﻚ‪:‬‬ ‫‪790020580‬‬ ‫ﺷﻤﺎره ﺣﺴﺎب‪:‬‬ ‫‪IBAN: DE35 1005 0000‬‬ ‫‪0790 0205 80‬‬ ‫‪BIC: BELADEBEXXX‬‬

‫ﺷﻤﺎرة ﻓﺎﻛﺲ و ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﭘﻴﺎم ﮔﻴﺮ ﻣﺎ‬

‫‪004930‬‬ ‫‪3241627‬‬

‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖﻫﺎﻳﺶ در ﻣﺮﺣﻠﻪ اﻧﺘﻘﺎﻟﻲ و ﺗﺤﻘﻖ ﺧﻮاﺳﺖ ﻫﺎ و ﻣﻄﺎﻟﺒﻪﻫـﺎيِ ﻓـﻮري‬ ‫زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن و ﺗﻬﻴﺪﺳﺘﺎن؛ اﺟﺮاي ﻓﻮري ﺣﻜﻢ ﻫـﺎي ﻗﻀـﺎﻳـﻲِ ﻣـﺮﺑـﻮط ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪنِ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎي ﻏﺎرت ﺷﺪه از اﻣﻮال ﻋﻤﻮﻣﻲ؛ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﻳﺰي ﺑﺮاي اﺷﺘﻐﺎل‬ ‫ﺑﻴﻜﺎران و ﺑﻪوﺟﻮد آوردنِ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺑﺮاي داﻳﻤﻲ ﺷﺪنِ ﺷﺎﻏﻼنِ اﺳﺘﺨـﺪام ﻫـﺎي‬ ‫ﻣﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪ .2‬رﺳﻴﺪﮔﻲ ﺑﻪ ﻛﻠﻴﻪ ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎي ﻓﺴﺎد و ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻓﻮريِ ﻫﻤﺔ دزدان ]اﻣـﻮال‬ ‫ﻣﻠﻲ[ و ﻓﺎﺳﺪان ]اﻗﺘﺼﺎدي[ در ﻫﻤﺔ رژﻳﻢﻫﺎي ﮔﺬﺷﺘﻪ؛ ﻛﻨﺘﺮل و ﻧـﻈـﺎرت ﺑـﺮ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ و ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺣﺪاﻗﻞ و ﺣﺪاﻛﺜﺮِ دﺳﺘﻤﺰدﻫﺎ ﺑﺪون ﻫﻴﭻ اﺳﺘﺜﻨﺎﻳـﻲ؛ ﺣـﺬف‪‬‬ ‫ﻳﺎراﻧﺔ )ﺳﻮﺑﺴﻴﺪ‪ (‬اﻧﺮژي ﺑﺮاي ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻲ و ﺳﻤﺖ دادنِ اﻳﻦ ﻳـﺎراﻧـﻪ ﻫـﺎ‬ ‫)ﺳﻮﺑﺴﻴﺪﻫﺎ( ﺑﻪ ﺳﻮي ﺧﺪﻣﺎت ﻋﻤﻮﻣﻲ )آﻣﻮزش‪ ،‬ﺑﻬﺪاﺷﺖ و ﻣﺴﻜـﻦ(؛ اﺟـﺮاي‬ ‫ﻣﻮاد ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ .3‬اﺟﺮاي ﻋﺪاﻟﺖ در ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻲ و ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﻗﺎﺗﻼن‪ ،‬دزدان و ﻓـﺎﺳـﺪان‬ ‫ﺑﻪﻣﻨﻈﻮر ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﭘﺎﻳﻤﺎل ﺷﺪن ﺣﻘﻮق ﺷﻬﺪا‪.‬‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﻣﺎ در ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺳﺎﻟـﮕـﺮد اﻧـﻘـﻼب‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫زﻧﺪه ﺑﺎد اﻧﻘﻼبﻫﺎي ‪ 25‬ژاﻧﻮﻳﻪ و ‪ 30‬ژوﺋﻴﻪ‬ ‫زﻧﺪه ﺑﺎد ﻣﺒﺎرزات ﻣﺮدم ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﮔﺮاﻣﻲ ﺑﺎد ﻳﺎد ﺷﻬﺪا‬

‫دﻓﺘﺮ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﻣﺼﺮ ‪25‬‬ ‫ژاﻧﻮﻳﻪ ‪ 5) 2014‬ﺑﻬﻤﻦﻣﺎه ‪(1392‬‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺐِ ﻗﺎﻧﻮنِ اﺳﺎﺳﻲ ﺟﺪﻳﺪ‪ ‬ﻣﺼﺮ‬ ‫رﻓﺮاﻧﺪوم ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﺼﺮ در روزﻫﺎي ‪ 14‬و ‪ 15‬ژاﻧﻮﻳﻪ ‪ 24]2014‬و‬ ‫‪ 25‬ديﻣﺎه ‪ [1392‬ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﭼﺸﻤﮕﻴﺮ ﻣﺮدم ﻣﺼﺮ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ و اﻛﺜﺮﻳﺖ ﻣﻄﻠـﻖ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن)ﺑﻴﺶ از ‪ 95‬درﺻﺪ( ﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ ﺟﺪﻳﺪ رأي ”آري“ دادﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺮﻛﺰي ﺣﺰب ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﻣﺼﺮ در ﭘﻲ ﺟﻠﺴﻪﻳﻲ ﮔﺴـﺘـﺮده‪ ،‬در ‪30‬‬ ‫ﻧﻮاﻣﺒﺮ ‪ 9] 2013‬آذرﻣﺎه ‪ ،[1392‬ﺿﻤﻦ دﻋﻮت از دﻳـﮕـﺮ ﺣـﺰب ﻫـﺎي ﭼـﭗ‪،‬‬ ‫دﻣﻮﻛﺮات‪ ،‬ﻣﻠﻲ‪ ،‬و ﺗﺮﻗﻲﺧﻮاه ﺑﺮاي ﺗﺸﻜﻴﻞ اﺋﺘﻼﻓﻲ ﺟﺪﻳﺪ در ﺷﺮاﻳﻂ ﻛﻨﻮﻧـﻲ و‬ ‫ﺣﻀﻮرِ ﻣﻮﺛﺮ در رﻓﺮاﻧﺪوم ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬اﻧﺘـﻘـﺎدﻫـﺎ و‬ ‫اﻋﺘﺮاضﻫﺎي ﺟﺪي ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ اﻃﻼع ﻣﺮدم رﺳﺎﻧﻴﺪ‪.‬‬

‫اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪5‬‬

‫ﻛﻤﻚ ﻫﺎي ﻣﺎﻟﻲ رﺳﻴﺪه‬ ‫‪ 10000‬ﻛﺮون‬ ‫ﺑﻪ ﻳﺎد رﻓﻴﻖ ﻳﻌﻘﻮب‬ ‫ﺟﺸﻦ ‪-72‬اﻣﻴﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮد ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬاري ﺣﺰب‪ ،‬ﺗﻮرﻧﺘﻮ‪-‬ﻛﺎﻧﺎدا ‪ 150‬دﻻر‬

‫ﻟﻄﻔﺎً در ﻣﻜﺎﺗﺒﺎت ﺧﻮد ﺑﺎ آدرس ﻫﺎي زﻳﺮ از ذﻛﺮ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻧﺎم اﺿﺎﻓﻲ ﺧﻮدداري ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫آدرس ﻫﺎي ﭘﺴﺘﻲ‪:‬‬ ‫آدرس ﻫﺎي اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ و‬

‫‪1. Postfach 100644, 10566 Berlin, Germany‬‬ ‫‪2. B.M. Box 1686, London WC1N 3XX, UK‬‬ ‫‪http://www.tudehpartyiran.org‬‬ ‫“اي‪-‬ﻣﻴﻞ “‬ ‫‪E-Mail: dabirkhaneh_hti@yahoo.de‬‬

‫‪Nameh Mardom No. 939‬‬

‫‪Central Organ of the Tudeh Party of Iran‬‬