Die amerikanische Originalausgabe erschien 2010 unter dem Titel Playing with Books bei Quarry Books, einem Unternehmen der Quayside Publishing Group, Beverly, Massachusetts, USA Copyright © 2010 by Quarry Books Aus dem Englischen übersetzt von Waltraud Kuhlmann, D-Bad Münstereifel Gestaltung: Landers Miller Design Umschlag und Satz der deutschsprachigen Ausgabe: Verlag die Werkstatt, D-Göttingen Redaktion der deutschsprachigen Ausgabe: Ute Orth, D-Freiburg Fotos: Seite 10-14 und 18-117 Karen Philippi. Alle anderen Fotos mit freundlicher Genehmigung des Künstlers oder wie angegeben. Weitere Bildnachweise: Seite 1: Robert The, End; Seite 4 oben: Lisa Kokin, The Famous Roth Memory Course/2007; Seite 4 Mitte: Jill Sylvia, Ohne Titel; Seite 4 unten: Jason Thompson, Kranz; Seite 4-5: Thomas Allen, Recover; Seite 8-9 von links nach rechts: Jason Thompson, Vase; Robert The, Duchamp/2008; Lisa Kokin, Morning Resolution/2006; Robert The, Tractatus/2004; Seite 16-17 von links nach rechts: Casey Curran, Dick and Jane Have a New Game/2007; Susan Porteus, Encyclopedic/2008; Jennifer Koshbin, Ashes/2008; Robert The, Tractatus/2004; Seite 118-119 von links nach rechts: Casey Curran, The Birds and the Bees/2007; Jill Sylvia, Ohne Titel; Su Blackwell, The Lake and the Boat/2008; Georgia Russell, Eternellement II/2009. Printed in China Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
ISBN: 978-3-258-60052-9
Alle Rechte vorbehalten. Copyright © 2012 für die deutschsprachige Ausgabe by Haupt Berne Jede Art der Vervielfältigung ohne Genehmigung des Verlages ist unzulässig. www.haupt.ch
Wünschen Sie regelmäßig Informationen über unsere neuen Titel zum Gestalten? Möchten Sie uns zu einem Buch ein Feedback geben? Haben Sie Anregungen für unser Programm? Dann besuchen Sie uns im Internet auf www.haupt.ch. Dort finden Sie aktuelle Informationen zu unseren Neuerscheinungen und können unseren Newsletter abonnieren.
kunst aus büchern 28 Projekte für spielerisches Recycling Jason Thompson
Haupt Verlag Bern • Stuttgart • Wien
einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
inhalt
1 2 3
bevor es losgeht: falten, zerlegen, heften & rollen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
spielerische projekte: ungewöhnliche ideen für künstler & bibliophile . . . . . . . . . 16
galerie: bücher neu konzipieren. . . . . . . 118
verzeichnis der künstler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 über den autor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 dank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
W
er liebt Bücher nicht? Der Grundstein für meine bis heute andauernde Begeisterung für Bücher wurde gelegt, als ich als kleines Kind aufmerksam meiner Mutter lauschte, die mir Gutenachtgeschichten von Dr. Seuss, Margaret Wise Brown und Maurice Sendak vorlas. Seither sind Bücher Teil meines persönlichen und beruflichen Lebens: Als Buchbinder bin ich von Büchern umgeben und ich denke, dass ich durch meine Liebe zu Büchern und zu allem, was damit zusammenhängt, gebildeter und kreativer geworden bin. Dass ich das Buchbinden entdeckte, war eher ein Zufall. Vor 20 Jahren lernte ich eine Absolventin der Rhode Island School of Design kennen, die im italienischen Assisi in einem kleinen Laden unweit der Hauptstraße die praktische Seite des Buchbinderhandwerks erlernte. Sie studierte Kunstbuchbinderei und stellte kleine Blankobücher her, die sie an Touristen verkaufte, die zufällig an dem malerischen Atelier vorbeikamen. Zurück in New England brachte sie mir das Buchbinden bei und ich verliebte mich in die Arbeit – und in sie. Die ersten buchbinderischen Experimente, die wir in unserer kleinen Wohnung in Providence in Rhode Island unternahmen, waren meine einzige Ausbildung im Buchbinderhandwerk. Trotzdem führe ich seit 20 Jahren erfolgreich eine Buchbinderei. Mein Können als Buchbinder erlangte ich durch Praxis und Wissbegier. Ich schreibe dies, um jeden zu ermutigen, der einen Traum hat, fehlende Ausbildung aber für eine Erfolgsbremse hält. Wenn ich als Highschool-Student ohne Abschluss es kann, dann können auch Sie es. Für mich sind Bücher etwas Wertvolles, und ich betrachte sie – zugegebenermaßen ungeachtet ihres Inhalts – oft als schöne Objekte. In meinem Büro steht eine Sammlung von Büchern des Polarforschers Fridtjof Nansen aus dem 19. Jh. Im Alter von sechs Jahren fragte mich meine Tochter einmal, wie viele davon ich gelesen hätte. Sie war perplex, als ich ihr sagte, es seien nur drei. Zwar entsprach die Antwort der Wahrheit, war für mich aber dennoch seltsam: Ich besaß mehrere gut gepflegte Regalbretter voller Nansen-Bücher und hatte nur drei davon gelesen. Bücher sind natürlich dazu da, gelesen zu werden, doch auf den einen oder anderen, der Bücher wegen mehr als ihres gedruckten Inhalts schätzt, üben sie einfach einen Zauber aus. Sie sind potenzielle Fetischobjekte. Das bringt Büchersammler dazu, Bücher zu kaufen, die sie vielleicht nie lesen werden. Oft gelesene Lieblingsbücher, liebevoll geordnete Bücherregale, der vertraute Geruch eines Antiquariats, endlose Gänge mit Regalen voller Bücher in Bibliotheken: Das ist die Welt des Bücherfreunds. Um jedoch die Verlagsbranche und den Buchmarkt an sich zu verstehen, sollten wir auch an das Computer-
Su Blackwell, The Woodcutter’s Hut/2008 Mit freundlicher Genehmigung von Su Blackwell und der Galerie Long & Ryle
manual mit seinem geringen künstlerischen Wert denken, das uns in einem Moment noch unentbehrlich erscheint und im nächsten schon in den Müll wandert, und an die Myriaden von Fach- und Selbsthilfebüchern, Rezeptsammlungen, politischen Schinken sowie an all die einst zeitgemäßen und dann schnell vergessenen Gegenwartsromane. 2008 wurden über drei Milliarden Bücher produziert. Bei so vielen jährlich um einen Platz in den Regalen der Buchläden konkurrierenden Büchern werden alle, die es nicht zum Bestseller gebracht haben oder sich mehr schlecht als recht verkaufen, für neue Titel beiseite geräumt. Als Ergebnis dieser Überfülle landen viele Bücher im Ramschkarton und dann, um ganz ehrlich zu sein, in der Recyclingtonne und schließlich auf der Mülldeponie. Könnte da nicht das eine oder andere ungeliebte Buch einem anderen Zweck zugeführt werden? Die Antwort auf diese Frage weist uns den Weg zu Künstlern, Designern und Handwerkern, die Bücher auf eine ganz andere, einzigartige Weise schätzen. Sind die Grundbestandteile eines Buchs Seiten und Deckel, so sieht das Künstlerauge doch mehr: Rohstoffe, aus denen sich außergewöhnliche Objekte kreieren lassen, die mit der Form eines Buchs nichts mehr gemein haben. Für solche Künstler sind Bücher Material, das sich zu funktionalen und dekorativen Stücken umgestalten, recyceln und neu konzipieren lässt. Bei meinem ersten künstlerischen Projekt fiel es mir schwer, ein Buch auseinanderzureißen, um an die Papierseiten heranzukommen. Ich hatte ein schlechtes Gewissen, die Essenz eines Buchs wegen seiner elementaren Teile auszuschlachten. Nachdem ich aber mit genügend ungeliebten und vergessenen Büchern gespielt hatte, verflüchtigte sich dieses Gefühl schließlich. Es gibt eine Menge Bücher – scheuen Sie sich also nicht, ihnen ihre Essenz für andere kreative Zwecke zu entlocken. Auf den folgenden Seiten werden die Arbeiten von Künstlern präsentiert, die die Buchform mit Techniken wie Buchbinden, Holzwerken, Papierkunst, Origami, textilem Gestalten und angewandter Kunst auf den Kopf stellen. Darin werden sämtliche Arbeitsgänge von der Pulpe zum Papier, bis hin zum Drucken und Binden vorgestellt und darüber hinaus kreative Schneide- und Zergliederungsarbeiten. Wir können nicht alle Bücher vor der Altpapiertonne bewahren – das wäre eine Sisyphusarbeit. Aber wir können uns von der Kreativität jener Künstler inspirieren lassen, die einfache wie edle Stücke zu mehr als einem Buch neu interpretieren. Schließlich heiratete ich meine Buchbinderlehrerin. Zusammen führen wir unseren Familienbetrieb und genießen es, unserer kleinen Tochter beim Spielen mit alten Büchern, Papier und Klebstoff zuzusehen. Jedenfalls schließt sich der Kreis, was die Wertschätzung für das Buch angeht, wenn wir – ohne Vorbehalte – sowohl unsere wertvollen und wichtigen Bücher aufbewahren als auch die ungeliebten auseinandernehmen können. JASON THOMPSON
einleitung
Bücher sind mehr als nur Seiten, Karton, Klebstoff und Buchbinderzwirn – sie sind Artefakte des menschlichen Geistes und Schaffens.
bevor es losgeht:
1
kapitel
falten, zerlegen, heften & rollen
seite 10 kunst aus büchern
N
ehmen Sie sich die Zeit, einen Blick auf die benötigten Materialien zu werfen, bevor Sie sich voller Elan daran machen, Bücher für Kunstprojekte auseinanderzunehmen. Ich gehe hier auf die wichtigsten Klebstoffe, Schneidewerkzeuge und weitere Utensilien für die Buchbinderei und die Papierkunst ein und stelle die Hauptbestandteile eines Buchs schematisch vor.
KLEBSTOFFE
PVA-Leim (Kunstharzkleber) Meine erste Wahl ist immer weißer Kunstharzkleber auf Wasserbasis. Er ist in den meisten Geschäften für Künstler- und Bastelbedarf und in Online-Shops in verschiedenen Größen erhältlich. PVA-Leim ist für die meisten Papier- und Buchbindearbeiten geeignet. Er trocknet transparent, ist dokumentenecht und gut zu verarbeiten. Durch Beimischen von Wasser kann man seine Trocknungszeit verlängern, und die Pinsel lassen sich leicht auswaschen.
Universalbastelleim Eine Alternative zum Kunstharzkleber ist Bastelleim. Er ist nicht dokumentenecht und kann im getrockneten Zustand spröde und unelastisch sein. Für Projekte, die langlebig und elastisch sein sollen oder viel Leim erfordern, sollte man ihn daher nicht verwenden. Zum kurzzeitigen Verkleben oder Basteln mit Kindern ist er aber gut geeignet. Sprühkleber Sprühkleber wird hier als Alternative zu anderen Klebstoffen verwendet: um Materialien zu verkleben, die sich bei Verwendung von Klebstoffen auf Wasserbasis verziehen würden, und zum anderen um eine transparente Kunststofffolie auf Papier zu laminieren, wodurch sich ein stoffähnliches Material (wie z. B. bei Design-Plastiktaschen) herstellen lässt. Sprühkleber sollten Sie möglichst im Freien verarbeiten. Klebestifte Sie sind praktisch zum Auftragen. Für Projekte, die eine starke Verklebung erfordern, sind Klebestifte jedoch nicht zuverlässig genug. Zudem können sie im Laufe der Zeit austrocknen. Klebestifte sind aber gut geeignet für ein provisorisches Verkleben und das Basteln mit Kindern.
Durchsichtiges Klebeband Der zum Verpacken von Geschenken verwendete transparente Klebestreifen ist für kurzlebige Projekte geeignet. Die bekannten Marken kleben gut auf Papier und sind für viele Papierbastelarbeiten, vor allem für Kinder geeignet. Wenn Ihnen die Dokumentenechtheit wichtig ist, sollten Sie Kunstharzkleber verwenden. Grafik- und Fixier-Krepp Dieses Klebeband ist rückstandsfrei ablösbar und im trockenen Zustand permanent klebend. Er ist vergleichbar mit MalerAbdeckband, lässt sich aber wesentlich leichter verarbeiten. Mit Grafik- und FixierKrepp können Sie Karton wie etwa Pappdeckel klappbar fixieren oder Materialien vorübergehend zusammenhalten. Doppelseitiges Klebeband Es ist säurefrei und direkt von der Rolle leicht zu verarbeiten. Mit doppelseitigem Klebeband lassen sich Materialien kaschieren (beschichten), seien Sie aber vorsichtig beim Verkleben von Dingen, die unter Spannung stehen. Gerolltes Papier und Papierperlen lassen sich damit nicht sicher verkleben, da sich das Papier leicht wieder entrollt.
SCHNEIDEWERKZEUGE
Scheren Meine zuverlässigste Schere für Papierund Buchbindearbeiten ist eine 21-cmFiskars®-Universalschere mit Antihaftbeschichtung. Sie bewährt sich beim Schneiden von mit Klebstoff kaschierten oder verklebten Papierseiten. Investieren Sie beim Kauf einer Schere ruhig etwas mehr, denn gute Scheren sind langlebiger und bleiben länger scharf. Wenn Sie eine gute Schere kaufen, sollten Sie sich auch einen Scherenschärfer zulegen. Qualitativ hochwertigen Scheren tut das Schärfen
LOCHZANGEN UND KREISSCHNEIDER Lochzangen Als ich mit Buchbinder- und Papierprojekten begann, war nur eine Art von Lochzange erhältlich: In Geschäften für Bürobedarf gab es 6-mm-Lochzangen aus Stahl, die alles andere als praktisch waren. Zum Glück gibt es heute Lochzangen mit verschiedenen Lochgrößen und ergonomisch geformten Softtouch-Griffen. Lochzangen sind praktisch zum Anfertigen von Schmuck und Dekoartikeln aus Papier.
LAMINIEREN Von Hand laminieren Mit dieser speziellen Technik erhält man ein Papier-Folien-Laminat, das wie Stoff verarbeitet werden kann. Dabei werden unterschiedliche Materialien mit Sprühkleber verklebt. Die so entstehende transparente Folie ist im Grunde das gleiche Material, das schon unsere Großeltern als „Schonbezug“ für Möbel verwendet haben. Sie ist in Online-Shops oder in Stoffgeschäften von der Rolle und in unterschiedlichen Dicken (auch nach Stärke oder Gewicht) erhältlich. Zum Laminieren ist dünnere Folie eher geeignet.
Um Folie auf Papier zu laminieren, besprüht man ein Stück Papier mit Sprühkleber und klebt es auf die transparente Folie. Diesen Vorgang wiederholt man auf der Rückseite des Papiers und legt eine weitere Folie auf, sodass das Papier zwischen zwei Folien eingeschlossen ist. Das Papier-Folien-Laminat kann wie eine Textilie verwendet werden, um Taschen, Hüte, Schürzen u. v. m. zu kreieren. Mit der Schere schneiden und von Hand oder mit der Nähmaschine nähen.
bevor es losgeht
Messer und Matten Verwenden Sie ein Skalpell oder einen Cutter zum Auseinandertrennen von Büchern oder Durchschneiden von Papierstapeln. Ersetzen Sie stumpfe Klingen am besten sofort. Man verletzt sich eher mit einer stumpfen Klinge als mit einer scharfen, da man zum Schneiden des Materials mehr Kraft und Druck aufwenden muss. Eine Schneidematte schützt den Arbeitsplatz und macht gerade, senkrechte Schnitte möglich.
Kreisschneider und runde Motivlocher Von allen Werkzeugen für Papierarbeiten begeistern Kreisschneider Kinder wie Erwachsene wahrscheinlich am meisten. Sie sind in zwei Grundausführungen erhältlich: als Motivlocher oder drehbarer Klingenhalter. Einen runden Motivlocher hält man in der Hand und erzeugt damit ein Motiv von einer bestimmten Größe. Er ist schnell und einfach zu bedienen und bei Kindern sehr beliebt. Mit einem drehbaren Klingenhalter lassen sich unterschiedlich große Kreise schneiden, sie erfordern eine ruhige Hand und eine stabile Arbeitsfläche. Man sollte häufig die Klingen wechseln und immer eine Schneidematte verwenden.
seite 11
gut, billige werden aber nicht nur stumpf, sondern lockern sich z. B. auch oft mit der Zeit und schneiden daher auch nach dem Schärfen nicht besser.
LAMINIEREN (FORTSETZUNG …)
BÜCHER ZERSCHNEIDEN UND FORMEN
kunst aus büchern
seite 12
schraubt man es sandwichartig zwischen zwei Holzbretter (etwa von der Größe des Buchs) und schneidet mit der Feinschnittsäge die gewünschte Form durch Buch und Bretter. Die Schraubenlöcher sind im aufgefächerten Buch in der Regel nicht sichtbar, es sei denn, sie liegen an der Buchaußenkante. Allerdings ist es nicht einfach, zwei verschiedene Bücher in exakt der gleichen Form zuzuschneiden, wie es z. B. ein Vasenprojekt erforderlich macht. Die Holzbretter werden nicht wiederverwendet.
Ein Laminiergerät verwenden Laminiergeräte bringen eine dünne, folienartige Schicht auf fast jedes flache Material auf − vom Karton bis hin zur Papierserviette. Der Klebstoff ist säurefrei und sehr stark. Man legt das Material in die Ladekassette ein und betätigt die Kurbel. Das Gerät überzieht es nun mit einer dünnen, permanenten oder vorübergehend klebenden, folienartigen Schicht und transportiert es zur Schneidevorrichtung. Laminiergeräte und Foliennachfüllkassetten sind in OnlineShops und im Bastelbedarf erhältlich. Mit einem Laminiergerät (anstelle von Sprühoder Nasskleber) lässt sich Karton schnell aufziehen. Diese schnelle Variante ist aber qualitativ eher für kurzlebige Projekte geeignet.
Bücher von Hand formen Bei dieser Technik verleiht man dem Vorderschnitt eines Buchs mit einem Skalpell eine bestimmte Form. Der Buchrücken bleibt unversehrt und fächert sich um 360 Grad zu einem dreidimensionalen Objekt auf. Am einfachsten gelingt dies, wenn man von Hand schneidet. Entfernen Sie die Buchdeckel und spannen das Buch in eine dünne Holz- oder Kartonschablone ein. Die Seiten mit einer scharfen Klinge durchschneiden, dabei die Schablonenkante als Führungslinie nutzen. Dem fertigen Stück sieht man häufig an, dass es von Hand geschnitten wurde. Bücher mit einer Feinschnittsäge formen Um einem Buch mit der Feinschnittsäge eine bestimmte Form zu verleihen,
Bücher mit einer Oberfräse formen Für die Arbeit mit der Oberfräse benötigt man eine Schablone. Obwohl ich mir meine Schablonen mit dem Laser zuschneiden lasse, tut es auch eine mit einer Feinschnittsäge aus 1 cm starker MDF- oder Sperrholzplatte zugeschnittene Schablone. Da Sie zwei identische Schablonen benötigen, schneiden Sie am besten beide gleichzeitig. Legen Sie das Buch zwischen die Schablonen und schrauben es mit Schlossschrauben und Flügelmuttern von Hand zusammen. Schneiden Sie die Kontur entlang der Schablonenkante mit einem kugellagergeführten Nutfräser. Der Vorteil dieser Technik liegt in der Reproduzierbarkeit der Form und der Möglichkeit, die Schablonen immer wieder verwenden zu können.
PAPIERMACHÉ UND DECOUPAGE Papiermaché Bei dieser Technik werden Papierstreifen in ein Bindemittel wie Kleister oder verdünnten Bastelleim getaucht und auf ein Gerüst aufgetragen, sodass eine stabile Hohlskulptur entsteht. Damit lassen sich kleine dekorative Objekte vollständig aus Buchseiten konstruieren. Papiermaché-Objekte werden in der Regel bemalt und das Papier dient lediglich als Konstruktionselement. Werden hingegen Buchseiten verarbeitet, ist das Papier selbst das Oberflächendekor.
Decoupage Wie beim Papiermaché werden auch bei der Decoupage-Technik Objekte wie Möbel, Gefäße und dekorative Stücke vollständig mit Papier oder Buchseiten bezogen. Das Papier und die Collage werden mit Bastelleim, Acryl- oder Decoupage-Kleber in dekorativen oder zufälligen Mustern aufgeklebt. Mit Polyurethan kann man die Decoupage versiegeln.
BÜCHER FALTEN
ROLLEN UND PERLEN DREHEN
Werkzeuge zum Aufrollen von Papier Papierperlen, -rollen und -zylinder fertigt man mit einem Holzstäbchen, einem Pinselstiel, Essstäbchen, Bleistift oder einem dünnen Metallstab an. Dünne Schmuckperlen werden mit einer Nadel, dünnem Draht oder einem eigens für Papierperlen konzipierten Rollwerkzeug hergestellt.
Papierzylinder Um einen langen, dünnen Zylinder zu erhalten, wickelt man ein rechteckiges Stück Papier von Kante zu Kante auf das Werkzeug. Dabei sollten Sie beachten, dass Papier häufig eine beim Rollen spürbare Laufrichtung hat. Z.B. kann es leichter sein, es von oben nach unten zu rollen, als von einer Seite zur anderen. Probieren Sie beide Richtungen aus, bevor Sie die Papierzylinder drehen. Zum Schluss tragen Sie Klebstoff auf die Papierkante auf, drehen den Zylinder bis zum Ende auf und halten ihn fest, bis der Kleber trocknen ist. Am besten eignet sich dafür Bastelleim, den man mit einem Pinsel aufträgt. Papierrollen Papierrollen sind in der Mitte dicker als an den Enden. Ihre Wirkung verleiht ihnen das Dekor des bedruckten Papiers, aus dem sie hergestellt sind. Das Papierdekor verteilt sich auf der Länge der Rolle ganz zufällig und erzeugt so ein Zufallsmuster. Beginnen Sie mit einem rechteckigen Blatt Papier und rollen es von Ecke zu Ecke auf. Die
Laufrichtung spielt bei dieser Technik keine große Rolle. Gutes Verkleben ist hingegen wichtig, da der Klebebereich auf eine kleine Ecke begrenzt ist und sich nicht über die volle Länge des Blattes erstreckt. Sparen Sie also nicht mit Kleber. Papierperlen Zur Herstellung von Papierperlen verwenden Sie ein sehr langes, spitz zulaufendes Papierdreieck, z. B. ein ca. 25,5 cm langes, an einem Ende ca. 5 cm breites und sich zum anderen Ende hin verjüngendes Stück Papier. Rollen Sie zunächst das ca. 5 cm breite Ende bis ca. 4 cm vor der Spitze auf und tragen großzügig Bastelleim auf die Spitze auf. Wickeln Sie nun die Perle bis zum Ende auf. Der Kleber wird herausquillen und verschmieren, doch das ist in Ordnung. Drehen Sie die fertige Perle weiter zwischen den Fingern und verteilen den Bastelleim auf der gesamten Perlenoberfläche. So verhindern Sie, dass sich die Perle wieder entrollt. Papierperlen kann man auch mit klarem Polyurethankleber überziehen.
bevor es losgeht
Buchseiten falten Falten macht Spaß und ist selbst für Kinder eine einfache Möglichkeit, ein Buch in ein dreidimensionales Objekt zu verwandeln. Bevor Sie damit beginnen, können Sie be-
Gerade falten Von einem Taschenbuch den Vorder- und Rückdeckel entfernen und jede Seite zur Hälfte zum Bundsteg und Buchrücken hin falten. Je nach Seitenzahl, Papierdicke und Laufrichtung des Papiers verwandelt sich das Buch schließlich in einen Halbzylinder. Faltet man auf diese Weise zwei gleich große Bücher und stellt sie Rücken an Rücken, so entsteht ein Zylinder. Zwei Halbzylinder können Sie mit Büroklammern, Haarklammern oder Klebstoff verbinden.
Schräg oder nach einem Muster falten Schräg faltet man die Seiten, indem man eine Ecke in Richtung Bundsteg und Buchrücken legt. Die Leute in meinem Lieblingsantiquariat haben das mit einer Reihe von Büchern gemacht. Sie verwendeten alles, von sehr großen bis hin zu winzigen Büchern, die aufeinandergestapelt wie ein Weihnachtsbaum aussahen. Experimentieren Sie mit wechselnden Falten: eine Seite nach rechts, die nächste nach links. Oder schneiden Sie die Seiten so zurecht, dass mehrere Falten pro Seite entstehen. Alternativ können Sie die Seiten auch in einem fortlaufenden Muster falten. Dabei die nächste Seite jeweils in einem etwas anderen Winkel falten. Viel Spaß beim Experimentieren!
seite 13
sonders von Taschenbüchern die Buchdeckel entfernen. So faltet es sich leichter, und das gefaltete Buch sieht ansprechender aus. Belässt man jedoch die Deckel an einem Festeinband, verleihen sie dem aufrecht stehenden, gefalteten Buch Halt und Struktur.
seite 14 kunst aus büchern
3 Buchdeckel
8 Buchrücken
2 Buchblock
5 Bundsteg
6 Kopfschnitt
7 Seiten/Blätter
4 Vorderschnitt
1 Karton
9 Fußschnitt
1 Karton: Das Material, das den Buchdeckeln eines Festeinbands Stabilität verleiht. Es wird in der Regel mit Einbandgewebe, Leder oder Papier bezogen. 2 Buchblock: Der Block Seiten, der entsteht, wenn Buchseiten zusammengeheftet oder -geklebt werden, bevor man sie in die Buchdeckel einhängt. Ebenso die nach dem Entfernen der Buchdeckel verbleibenden Buchseiten. 3 Buchdeckel: Bei einem Festeinband die in der Regel aus Karton angefertigte äußere Buchdecke, die den Buchblock umgibt und die Seiten schützt. Bei einem Taschenbuch die Umhüllung des Buchblocks aus schwerem Papier. 4 Vorderschnitt: Die „vordere“ oder ungebundene Kante der Buchseiten, die dem Buchrücken gegenüberliegt. 5 Bundsteg: Bei einem geöffneten Buch der mittige innere Falz, der entsteht, wenn die Buchseiten zusammengeheftet oder -geklebt werden. Der Bereich, in dem linke und rechte Seiten aufeinandertreffen. 6 Kopfschnitt: Obere Buchkante des aufrecht stehenden Buchs. Dazu zählen auch Buchdeckel, Buchrücken und Buchblock. 7 Seiten/Blätter: Die bedruckten und gebundenen Papierseiten, die in der Regel zu Lagen (d.h. zu Bündeln gefalzter Seiten) gefaltet und zu einem Buchblock zusammengeheftet oder -geklebt werden. 8 Buchrücken: Der Teil des Buchs, der Klebstoff, Heftgaze (lockeres Gewebe zur Verstärkung des Buchrückens) und die geheftete Seite des Buchblocks abdeckt. Der sichtbare Teil des Buchs, wenn es im Bücherregal steht. 9 Fußschnitt: Untere Buchkante, auf der das aufrecht stehende Buch ruht. Dazu gehören Buchdeckel, Buchrücken und Buchblock.
• Wo findet man Bücher? Um Bücher ausschlachten zu können, müssen sie griffbereit sein. Nicht immer ist jedoch das Bücherregal im eigenen Wohnzimmer der richtige Ort, um nach überzähligen Büchern zu suchen. Zwar hat jeder von uns ein oder zwei Bücher, die ihm entbehrlich erscheinen, doch es sind Kisten voller Bücher in verschiedenen Formaten, zu unterschiedlichen Themen und mit verschiedenen Bindearten, die das Rohmaterial für unsere Zwecke liefern. Sie sind wie der Farbkasten für einen Maler. Solche Kisten voller nicht mehr benötigter Bücher sind leichter zu finden, als Sie denken. • Die Bücherei: Ich habe den Förderverein unserer örtlichen Bücherei angesprochen und gefragt, ob die Bücherei noch Reste aus dem jährlichen Bücherverkauf hat. Man lud mich in die Bücherei ein und führte mich in einen Kellerraum, in dem tatsächlich Tausende von Büchern turmhoch gestapelt in Kisten lagerten. Dort konnte ich mich nach Herzenslust bedienen. Büchereien kaufen ständig neue Bücher ein, sortieren aber auch regelmäßig welche aus. • Anzeigenmarkt: Geben Sie einmal „Gratisbücher“ bei einem der Online-Anzeigenmärkte ein. Sie werden überrascht sein, wie viele Angebote Sie dort jeden Tag finden. • Antiquariate: Die Verkaufsräume der meisten Antiquariate sind überfüllt mit unverkäuflichen Büchern. Ein Antiquar in meiner Heimatstadt hatte in einem Nebenraum mehrere Kisten voll und war überaus froh, sie an mich abzugeben. Ein anderer hat im Eingang eine Kiste mit dem Vermerk „Gratis“ stehen, die meist vor nicht mehr benötigten Büchern überquillt. • Recyclinghöfe: Fahren Sie doch zum örtlichen Recyclinghof. Vielleicht gibt es dort einen Bereich, in dem man Dinge abgeben kann, die dann für andere zur Weiterverwendung zur Verfügung stehen. Auf einem Recyclinghof in einem unserer Nachbarorte steht eigens dafür sogar ein „Bücherregal“. • Am Straßenrand: Es ist vielleicht nicht der nahe liegendste Ort, um nach Büchern Ausschau zu halten, doch wenn sich die Idee, Bücher zu Kunst zu recyceln, einmal in Ihrem Kopf festgesetzt hat, werden Sie feststellen, dass man überall auf Kisten mit alten Büchern stoßen kann – selbst auf dem Bürgersteig oder vor Hauseingängen, meist nach einem privaten Flohmarkt oder einer Entrümpelungsaktion.
bevor es losgeht
Die folgenden Definitionen enthalten die in diesem Buch verwendeten Grundbegriffe. In der BuchbinderFachliteratur werden die Bestandteile eines Buchs häufig noch detaillierter dargestellt.
seite 15
die anatomie des buchs
• Was ist ein Buch? Für die Projekte in diesem Buch können Sie folgende Arten von Büchern verwenden: alte Bücher, Kinderbücher, fremdsprachige Bücher, Notenblattsammlungen, Comics, Telefonbücher, ornithologische Bücher, Bücher über Schmetterlingskunde und zu anderen naturkundlichen Themen, Kassenbücher, Handschriften, Journale und Tagebücher, Lyriksammlungen, Kunstbände, Schulbücher, Kataloge, Kreuzworträtselbände, Magazine, Liebesromane, Belletristik-Klassiker, Science-Fiction-Romane, Dreigroschenhefte und praktisch jedes andere gebundene Buch, das man zur Verwendung des darin verwendeten Materials auseinandernehmen kann.
Spielerische projekte:
2
kapitel
ungewöhnliche ideen für künstler & bibliophile
1
seite 18
projekt
nr.
seite 19
Ausrangiert
EIN KARTENUNIKAT ENTWERFEN
Teile zum Collagieren findet man in vielen Arten von ausgemusterten Büchern wie etwa Kinderbüchern, Comics, Geschichtsbüchern und Reiseführern, Bildbänden, Fotosammlungen sowie Büchern über Vögel, Schmetterlinge, Tiere oder Flora und Fauna. Als Kartenrohling dient ein zur Hälfte gefaltetes Blatt Aquarellpapier. Die aus den Buchseiten ausgeschnittenen Collageteile mit Bastelleim und einem Leimpinsel aufkleben. Für die Vogelmannkarte wurde Material aus zwei verschiedenen Büchern verwendet: Das eine enthielt viktorianische Porträts, das andere nordamerikanische Vogelarten. * TIPP:
Fotokopien von Illustrationen kann man verwenden, um von einer Karte mehrere Exemplare anzufertigen. Kopieren Sie die einzelnen Elemente, und collagieren Sie jedes Element einzeln, um die Optik und Haptik des Handgefertigten beizubehalten. Kolorieren Sie Schwarz-Weiß-Elemente − so wird jede Karte zu einem Unikat.
✂✂ MATERIAL
Ausgemusterte illustrierte Bücher Schere Bastelleim Leimpinsel Aquarellpapier
Unikatkarte, gestaltet mit collagierten Elementen aus alten Büchern Künstlerin: Kristin Sollenberger
HINWEIS Die gestalterischen Möglichkeiten sind bei diesem Projekt unendlich. Der Kartenempfänger wird dieses eigens für ihn kreierte Stück mit Sicherheit zu Hause aufstellen.
spielerische projekte
A
lte Bücher mit Stichen und Radierungen lassen sich wegen ihrer Abbildungen gut verwerten. In Form von Collagen können Sie Kartenunikate für Geburtstage, Festtage, als Dankeschön, zur Hochzeit und als Geburtsanzeige gestalten.
2
seite 20
projekt
nr.
EINEN MASSGEFERTIGTEN UMSCHLAG KREIEREN
Ein Umschlagunikat zu entwerfen ist so einfach, wie den Umriss eines handelsüblichen Umschlags auf eine dekorative Buchseite zu zeichnen. Wählen Sie einen Umschlag in geeigneter Größe aus und öffnen auf allen vier Seiten die Laschen. Lösen Sie ggf. den Klebstoff von den Laschen, indem Sie den Umschlag über Wasserdampf halten. Zeichnen Sie den Umschlag auf, schneiden Sie ihn aus und falten ihn wie den Originalumschlag. Kleben Sie die Laschen mit Bastelleim und einem Leimpinsel zu. TIPP: Ziehen Sie die Konturen der Umschlagvorlage nur leicht mit Bleistift nach, damit sie weder innen noch außen auf dem fertigen Umschlag zu sehen sind. ✂✂ MATERIAL * TIPP:
Fertigen Sie aus Karton stabile Umschlagvorlagen in unterschiedlichen Formen und Größen an. Halten Sie diese griffbereit, wann immer Sie einen maßgefertigten Umschlag benötigen.
Nahaufnahme eines mit Siegellack verschlossenen Buchseitenumschlags Künstler: Jason Thompson
Buchseiten Schere Bleistift Bastelleim Leimpinsel Handelsübliche Umschläge als Vorlagen
HINWEIS Erschwert die Typografie der Buchseiten die Lesbarkeit einer handgeschriebenen Anschrift auf dem Umschlag, so wählen Sie nur einseitig bedruckte Seiten und falten sie so, dass der Druck auf der Umschlaginnenseite erscheint. Sie können natürlich auch ein unifarbenes Rechteck als Adressaufkleber auf den bedruckten Umschlag kleben.
spielerische projekte
F
ast jede Art von Umschlag besteht aus einem einzigen, zu einem Briefumschlag gefalteten und geklebten Stück Papier. Maßgefertigte Umschläge sind im Nu gemacht und werden Ihre Brieffreunde garantiert beeindrucken.
seite 21
Maßgeschneidert
3
seite 22
projekt
nr.
EIN POSTKARTENUNIKAT ENTWERFEN
Die meisten Taschenbucheinbände lassen sich leicht von den Buchseiten abtrennen. Bei alten oder besonders fest verklebten Einbänden benötigen Sie eventuell ein Skalpell oder einen Cutter. Danach entfernen Sie sämtliche noch vorhandenen Leimreste. Die Ecken werden mit einem Ecken- oder Radiusschneider sauber verrundet. Die bedruckte Seite dieser Science-Fiction-Postkarten wurde am Computer gestaltet und auf einem Tischdrucker ausgedruckt. TIPP: Suchen Sie einen Taschenbuchtitel aus, der zu dem Ort und den Umständen passt, von dem aus bzw. unter denen Sie die Postkarte verschicken. * TIPP:
Achten Sie beim Verschicken der Karten aus Bucheinbänden auf die Bestimmungen der Post. Es kann sein, dass zusätzliche Portokosten entstehen oder dass sie durch einen Postmitarbeiter von Hand freigestempelt werden müssen, um überhaupt befördert zu werden.
In Postkarten verwandelte Taschenbucheinbände Künstler: Jason Thompson
✂✂ MATERIAL
Taschenbucheinbände Ecken- oder Radiusschneider Skalpell oder Cutter (falls erforderlich)
HINWEIS Die Idee zu diesem Projekt geht auf eine Reihe von Postkarten zurück, die ich vor über zehn Jahren an einen schwedischen Freund schrieb. Ich schickte ihm eine selbst gemachte Karte aus dem Einband eines Taschenbuchexemplars von Ian Flemings Moonraker. Er antwortete prompt mit einer Postkarte aus der Einbandrückseite von Ian Flemings Thunderball, und so wurde daraus eine Tradition.
spielerische projekte
A
lte Taschenbücher finden Sie praktisch überall. Manchmal sind sie sogar billiger zu haben als eine Postkarte. Viele haben einen interessanten und ungewöhnlich gestalteten Einband, der sich in eine Postkarte verwandeln lässt.
seite 23
Taschenbuch-Postkarten
4
seite 24
projekt
nr.
seite 25
Buchhandtasche
✂✂ MATERIAL
Dekorative Buchdeckel Stoff Stoffschere Graukarton Sprühkleber Textilkleber Handtaschengriffe Cutter
Künstlerin: Ilira Steinman
HINWEIS Verwandeln Sie einen Festeinband in eine Buchhandtasche. Dazu eignet sich jedes fest eingebundene Buch. Wählen Sie es nach seiner Farbe, seinem Design oder Titel aus, verarbeiten Sie heiß geliebte Dekostoffe und bringen alte Handtaschengriffe wieder zum Einsatz.
spieleriche projekte
Z
eigen Sie Ihre Liebe zu Büchern mit einer einmaligen Buchhandtasche aus dekorativem Stoff, die Sie mit den Buchdeckeln eines Festeinbands versehen. Verwenden Sie dazu Ihren Lieblingsstoff und verzieren Sie das Ganze z. B. mit einem hübschen Designeranhänger und passenden Griffen.
projekt 4: buchhandtasche
3
2
4
kunst aus büchern
seite 26
1
anleitung: 1 Schritt eins: DIE MATERIALIEN Zusammenstellen
Trennen Sie mit einem Cutter vorsichtig die Buchdeckel und den Buchrücken von dem Festeinband ab. Dabei den Buchrücken möglichst nicht beschädigen. Dann auf der Innenseite der Buchdeckel verbliebene Kleber- oder Papierreste entfernen. Schneiden Sie zwei Stücke Graukarton in der Größe der Buchdeckel sowie ein weiteres in der Größe des Buchrückens zu. 2 Schritt zwei: Das SCHNITTmuster ANFERTIGEN
Jedes Buch erfordert ein eigenes Schnittmuster. Die Maße der Stoffstücke für Vorder- und Rückteil sollten denen der Buchdeckel entsprechen sowie die Maße des Taschenbodens denen des Buchrückens. Für die seitlichen Stoffeinsätze misst man jeweils die Fläche
des Kopf- und des Fußschnitts bei dem um ca. 45 Grad geöffneten Buch. Jedes der fünf Schnittteile zweimal zuschneiden und je einen Satz aus fünf Schnittteilen rechts auf rechts zu einer Tasche zusammennähen. Die Außentasche so in die Innentasche setzen, dass die rechten Seiten aufeinanderliegen. Die beiden Taschen entlang der Oberkante zusammennähen und eine kleine Öffnung belassen. Die Tasche durch diese Öffnung verstürzen, sodass eine wie in Abb. 2 dargestellte Taschenform entsteht. 3 Schritt drei: VERSTÄRKUNGSKARTONS herstellen
In diesem Schritt geht es um die Verstärkung, die in die Stofftasche eingelegt wird. Beziehen Sie dazu die in Schritt Eins zugeschnittenen Graukartonstücke mit einem dekorativen Stoff.
seite 27
Legen Sie die Kartonstücke auf den Stoff und verkleben diesen mit Sprühkleber oder einem Trockenkleber. Den Stoff vollständig um die Vorderseite und die Kanten der Kartonstücke schlagen. Die Rückseite muss nicht bezogen werden, da sie gegen die Buchdeckel geklebt und an der fertigen Tasche nicht zu sehen sein wird.
Spielerische Projekte
4 Schritt Vier: Zusammensetzen
Nun die bezogene Verstärkung mit der Vorderseite nach oben in die Stofftasche einlegen und mit Textilkleber fixieren. Die Handtaschengriffe entsprechend der Herstellerangaben an den Buchdeckeln befestigen, bzw. wiederverwendete Griffe auf geeignete Weise fest anbringen. Zum Schluss die verstärkte Tasche zwischen die Buchdeckel legen und mit reichlich Textilkleber fest daran anbringen. Die Tasche mit Knöpfen, einem Designeranhänger oder Ähnlichem verzieren. * Tipp:
Ergänzen Sie einen Reißverschluss oder einen Überschlag, dazu ggf. das Schnittmuster abändern. Verwenden Sie Quiltstoff. Polsterstoff ist möglicherweise für dieses Projekt zu steif. Handtaschengriffe gibt es im Bastelbedarf, oder Sie verwenden einfach die Griffe einer nicht mehr benötigten Handtasche. Textilkleber ist in Stoffgeschäften oder auch online erhältlich.
Buchhandtasche aus einem antiquierten Buch
seite 151
Verzeichnis der Künstler Alex Queral Philadelphia, Pennsylvania www.projectsgallery.com
Pam Garrison Coto de Caza, Kalifornien pamgarrison@gmail.com www.pamgarrison.typepad.com
Cara Barer Houston, Texas cara@carabarer.com www.carabarer.com
Mollie C. Greene Greenville, South Carolina molliegreene@gmail.com www.royalbuffet.etsy.com
Ellen Bell Bath, GB ellen.bell@virgin.net
Nicholas Jones Melbourne, Australien www.bibliopath.org
Georgia Russell London, GB info@englandgallery.com www.englandgallery.com
Doug Beube Brooklyn, New York dbeube@mindspring.com www.dougbeube.com
Jennifer Khoshbin San Antonio, Texas jennkhosh@yahoo.com www.jenkhoshbin.com
Kristin Sollenberger Wakefield, Rhode Island kristin@myopicbooks.com www.myopicbooks.com
Su Blackwell London, GB su@sublackwell.co.uk www.sublackwell.co.uk
Lisa Kokin Richmond, Kalifornien www.lisakokin.com
Ilira Steinman Pawtucket, Rhode Island ilira@ragandbone.com www.ragandbone.com
Jim Rosenau Berkeley, Kalifornien jim@thisintothat.com www.thisintothat.com
Tracey Bush Surrey, GB www.traceybush.com
Guy Laramee Montréal, Québec, Kanada guylaramee@cooptel.qc.ca www.galerielacerte.com
Nicci Cobb Houston, Texas reniccicobb@hotmail.com www.librarianship.etsy.com
Jacqueline Rush Lee Kailua, Hawaii phoenix9@hawaii.rr.com www.jacquelinerushlee.com
Casey Curran Seattle, Washington caseycurran@mac.com www.caseycurran.com
Lana Manis Robbins, Texas lanamanis@gmail.com www.honeysucklelane.com
Nicola Dale Manchester, GB www.axisweb.org/artist/nicoladale
Kelly Murray Indianapolis, Indiana kelmurra@iupui.edu
Robert The Kingston, New York the@bookdust.com www.bookdust.com
Sheila Daniels Loda, Illinois cheekymagpie@gmail.com www.cheekymagpie.com
Betty Pepper Ipswich, Suffolk, GB betty@bettypepper.co.uk www.bettypepper.co.uk
Jason Thompson Pawtucket, Rhode Island jason@ragandbone.com www.ragandbone.com
Brian Dettmer Atlanta, Georgia brian@briandettmer.com www.briandettmer.com
Susan Porteous Denver, Colorado sporteous@gmail.com www.susanporteous.net
Trapped in Suburbia/ Cuby Gerards, Karin Langeveld, Debora Schiltmans Den Haag, Niederlande info@trappedinsuburbia.nl www.trappedinsuburbia.nl
Mike Stilkey Los Angeles, Kalifornien www.mikestilkey.com Jill Sylvia San Francisko, Kalifornien www.jillsylvia.com Veronika Anita Teuber New York, New York vateuber@earthlink.net www.vateuber.com
verzeichnis der künstler
Thomas Allen Coloma, Michigan thomasallenonline@gmail.com www.thomasallenonline.com
seite 152 kunst aus büchern
Über den Autor J
ason Thompson ist Gründer der Rag & Bone Buchbinderei in Pawtucket, Rhode Island – einem Buchbinderatelier, das sich der Herstellung einzigartiger, handgebundener Bücher und Alben für den Verkauf in Geschenk- und Papeterie-Geschäften verschrieben hat. Als Buchbinder sowie Buch- und Papierkünstler ist er Autodidakt. Seit seiner Kindheit im städtischen Neuengland faszinieren ihn die solitären und kulturellen Aspekte von Büchern. Im Alter von 15 Jahren beendete er seine formale Schulausbildung und tourte zu Fuß quer durch die Vereinigten Staaten. Sein Weg führte ihn von Los Angeles, Kalifornien nach Washington, DC. In dieser Zeit führte er ein Tagebuch und entdeckte sein Interesse an eigenen Aufzeichnungen und am Tagebuch-Schreiben. Nach seinem Umzug nach Providence, Rhode Island, im Jahre 1990 gründete er die Buchbinderei. Er ist verheiratet mit Ilira Steinman, einer Absolventin der Rhode Island School of Design, die das Geschäft mit ihm gemeinsam führt. 2004 renovierten sie ein historisches Mühlengebäude und machten es zur dauerhaften Heimat für die Rag & Bone Buchbinderei, für sich selbst und für ihre ständig wachsende Büchersammlung. Jason Thompson erfreut sich jeden Tag daran, zwei kleine Kinder umgeben von Büchern und Kunst aufzuziehen und hofft, die Liebe zur Buchbinderei an die nächste Generation weitergeben zu können.
Dank Ich widme dieses Buch meiner reizenden Tochter Faye, die mich jeden Tag mit ihrer grenzenlosen Kreativität inspiriert und daran erinnert, dass man alles schaffen kann, wenn man sich nur darauf konzentriert.