hauxe da amurrioko udal boletina boletín informativo municipal de amurrio
31 de julio de 2014ko uztailak 31
Jai Zoriontsuak! ¡Felices Fiestas!
nº 527.zenbakia
FARMACIAS DE GUARDIA, SEPTIEMBRE 2013 Día
01-09-14 02-09-14 03-09-14 04-09-14 05-09-14 06-09-14 07-09-14 08-09-14 09-09-14 10-09-14 11-09-14 12-09-14 13-09-14 14-09-14 15-09-14 16-09-14 17-09-14 18-09-14 19-09-14 20-09-14 21-09-14 22-09-14 23-09-14 24-09-14 25-09-14 26-09-14 27-09-14 28-09-14 29-09-14 30-09-14
Farmacia (Refuerzo)
Fernández (Yarza) Ibarrola (Quijano) Quijano Hernández Pereda Pereda Pereda Cáceres (Hernández) Yarza Fernández (Pereda) Ibarrola (Yarza) Quijano Quijano Quijano Hernández Pereda Cáceres (Quijano) Yarza Fernández (Hernández) Fernández Fernández (Hernández) Fernández (Pereda) Quijano Hernández Pereda Cáceres (Yarza) Cáceres Cáceres (Yarza) Yarza Fernández (Quijano)
HORARIO DE GUARDIAS De lunes a jueves de las 09.00 horas del día señalado hasta las 09.00 horas del día siguiente. De viernes a domingo de las 09.00 horas del viernes a las 09.00 horas del lunes. HORARIO DE REFUERZOS De lunes a viernes de 19.45 a 21.00 horas. Domingos y festivos de 11.00 a 13.00 horas. GUARDIA ORDUTEGIAK Astelehenetik ostegunera, adierazitako eguneko 09:00etatik biharamuneko 09:00etara. Ostiraletik igandera, ostiraleko 09:00etatik, asteleheneko 09:00etara. ERREFORTZUEN ORDUTEGIA: Astelehenetik ostiralera, 19:45etik 21:00etara. Igande eta jaiegunetan, 11:00etatik 13:00etara. * Pereda c/ Landako nº 26 Amurrio (945393768). * Hernández c/ Elexondo nº 11 Amurrio (945890181). * Yarza c/ Elexondo nº 33 Amurrio (945891696). * Quijano c/ Landaburu nº 7 (enfente de la Residencia de Ancianos) Amurrio (945066598). * Ibarrola c/ Plaza de Los Fueros nº 12 Orduña (945383007). * Fernández c/ Subida de La Encina sn. Artziniega (945396018). * Cáceres c/ Plaza del Ayuntamiento nº 21 Respaldiza (945399154).
2
amurrio antzokia Programación de Artes Escénicas - Eszena Arteen Programa Abuztuak 17 igandea, 20.00etan: “Los monólogos de J.J.Vaquero”. Amu-
rrioko Jaietako programazioan J.J. Vaquero bakarrizketariaren emanaldia antolatu da. Sarreren aurretiko salmenta Turismo Bulegoan (La Casonako beheko solairua). Sarrera orokorra 10 e aurretik erosita, eta 15 euro leihatilan.
Domingo 17 de agosto, a las 20.00 horas: “Los monólogos de J.J.Vaquero”.
En la programación de las fiestas patronales de Amurrio se ha organizado la actuación del monologista J.J.Vaquero. Venta anticipada de entradas en la Oficina de Turismo (planta baja de La Casona). Entrada general 10 e en venta anticipada y 15 e en taquilla.
Zine: San Anton Plazan Abuztuaren 11an, 22:00etan: “Hiroku” animazio pelikularen emanaldia San Anton plazan. Iraupena: 80 minutu. Denontzako. Euskaraz. Babesleak, Laboral Kutxa eta Arabako Foru Aldundia. Gazteentzako animaziopelikula. 11 de agosto a las 22.00 horas: Proyección de la película de animación “Hiroku” en la plaza San Antón. Duración: 80 minutos. TP. En euskera. Patrocinada por Laboral Kutxa y la Diputación Foral de Álava. Película de animación dirigida a un público juvenil.
hauxe da
Doako alea - Tirada 4600 ale - Lege gordailua VI-58 /92 Editorea: Amurrioko Udala Erredakzioa, Maketazioa, Diseinua, Argazkia eta Publizitatea: Crisopeya S.C. (Delsi Rojas Sáez - Blanca Arrugaeta Olazabal) 945892032 - 690190670 - hauxeda@gmail.com - hauxeda@kzgunea.net Inprimatzailea: Adi Zentro Grafikoa
www.hauxeda.com
AYUDAS Irailean berriro jarriko dira abian Aspaltza Euskara Elkarteak antolatutako ludotekak Aspaltza Euskara Elkarteak ludoteka antolatu du irailaren 1etik 5era arterako, 10:00etatik 13:00etarako ordutegian. Prezioa 18 eurokoa da. Hiru eta zortzi urte bitarteko haurrentzat dira. Udal elkarte honek Amurrioko Aiara kaleko 7.ean dituen lokaletan egingo diren ludoteka hauetan jolasak eta lantegiak antolatuko dira. Nahi duenak matrikula egin dezake aspaltza@hotmail.com helbidera mezu bat bidaliz. Mezu honetan, haurraren izenabizenak, adina eta harremanetarako telefono zenbakia idatzi beharko dira. Plaza kopurua mugatua da eta matrikulazio ordena kontuan hartuko da. Talde bat baino gehiago egitekotan, adinaren arabera banatuko dira. Aspaltza Euskara Elkartea ha organizado una ludoteka del 1 al 5 de septiembre de 10.00 a 13.00 horas
50 viviendas del barrio San José recibirán ayuda pública para la rehabilitación eficiente de dos edificios En total se destinarán 619.744 euros para entre otros aspectos obtener una reducción de la demanda térmica de las viviendas y mejorar la accesibilidad El Gobierno Vasco destinará 619.744,90 e a las obras de rehabilitación de dos bloques de viviendas en el barrio San José de Amurrio con el fin de mejorar su estado exterior, accesibilidad y seguridad. Comprenden actuaciones referentes a una fachada ventilada y aislamiento térmico en la cubierta de los edificios para obtener una reducción de la demanda térmica de las viviendas. También se incluye la mejora de la accesibilidad de las edificaciones mediante la instalación de ascensores por el exterior, de manera que se garantice el acceso desde la vía pública hasta cada una de las viviendas. Finalmente, se prevé la mejora de las condiciones de seguridad relacionadas con iluminación de emergencia, señalización, detección y extinción de incendios. De estas ayudas se beneficiarán en dicho barrio amurrioarra dos edificios con un total de cincuenta viviendas. Las ayudas en concreto se desglosan por una parte en 330.000 e a 30
Amurrioko San Jose auzoko 50 etxebizitzak laguntza publikoa jasoko dute eraikinak birgaitzeko
viviendas de los portales nº 10, 11 y 12. Esta asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 39.921,50 e en el año 2014; 145.039,25 e en 2015 y 145.039,25 e en 2016. Por otra parte a los portales nº 5 y 6 compuestos por 20 viviendas se han adjudicado 289.744,90 e. Esta asignación económica se divide en otras tres anualidades: 25.681,38 e en el año 2014; 132.031,76 e en 2015 y 132.031,76 e en el año 2016. Impulsar el empleo Este programa de ayudas denominado Plan Renove Rehabilitación Vivienda del Gobierno Vasco favorece a las comunidades de vecinos al impulsar un nuevo modelo de rehabilitación sostenible de edificaciones; al mismo tiempo que reactiva la economía e impulsa la creación de empleo al potenciar la actividad de las pequeñas y me-
Proyecto de rehabilitación eficiente de edificios en el barrio San José en Amurrio
Estado actual.
Estado reformado.
dianas empresas del sector de la construcción. El objetivo final es mejorar las condiciones de vida de las personas y de barrios degradados. A nivel general este plan bene-
ficia a 690 viviendas en 16 edificios; repartidas en 3 edificios en Araba (68 viviendas), 7 edificios en Bizkaia (456 viviendas) y 6 edificios en Gipuzkoa (166 viviendas).
NUEVO STYLO Peluquería
Vanesa Dios hombre / mujer * MAYORES de 65 años Precios Especiales * Corte CABALLERO 9,60 E los martes * Corte NIÑO 8,90 E con REGALO
c/ ALDAI Nº 2 (Amurrio)
www.hauxeda.com
TEL: 945 10 15 33 3
LANAK
Edateko uraren banaketa sarea berriztatzen jarraitzen da Amurrion Aurten ekimen honen barruan banakako hiru jarduketa daude aurreikusita Aldai kalean Uztailaren lehenengo hamabostaldian, Amurrioko Udalak edateko ura banatzeko tutueria berritzeko kontratatuta dituen lanen bigarren faseari ekin zitzaion. Lan horiek joan den 2013 urtean esleitu ziren eta hauen burutzapena 2013, 2014 eta 2015erako dago aurreikusita. Amurrioko Udalak eta Arabako Foru Aldundiak finantzatu dituzte lanok, Obra eta Zerbitzuen Foru Planaren kargura. 2014an, banakako hiru jarduketa daude
aurreikusita, hirurak ere irismen desberdinekoak. Gaur egunean, Aldai kaleko ur banaketa sarea berritzen ari dira (gutxi gorabehera, 1.400 metro lineal). Hau gasolindegitik hasi eta Aldaiturriaga auzo raino iritsiko da. Beste jarduketa bat izango da San Roke auzotik Tubos Reunidos-en industrialdera arte iri tsiko den 350 metroko tutu berria jartzea. Hirugarren jarduketan, banaketa sarean zehar kokatuta dauden gutxienez hamazazpi segurtasun-balbulak
Ur banaketa sarea berritzeko lanak Aldai kalean.
aldatuko dira. Esleipena Lanak 977.717,79 euroren truke esleitu ziren, eta horietatik 330.335,35 euro bigarren faseari dagozkio. Horniketa sareko lanak beharrezko jarduketa
dira. Amurrioko Uren Gida Planean beharrezko irizten zaio tutueria berritzeari, oso egoera txarrean baitago. Etorkizunari begirako inbertsioak dira, banaketa sare on bat ziurtatzeko eta
balizko ur-ihesak murrizteko. Amurrio continúa con la renovación de su red de distribución de agua potable
Breves Escuela Artística: La Escuela Artística Municipal Juan de Aranoa ofrece de cara al año académico 2014-2015 cursillos de pintura, bolillos y ganchillo, porcelana rusa y manualidades, talla de madera, taracea, cestería, cerámica y modelado, cuero artístico y marroquinería, patchwork y diseño y patronaje textil. La preinscripción se puede realizar hasta el 6 de septiembre en la Kultur Etxea. Asamblea de la Cofradía de la Santa Vera Cruz de Amurrio: El sábado 13 de septiembre se prevé la asamblea anual de personas asociadas a la Cofradía de la Santa Vera Cruz de Amurrio en la Catequesis a las 18.30 horas. Posteriormente, a las 20.00 horas se oficiará una misa por personas cofrades difuntas en la Parroquia de Santa María. Campaña para apuntarse a la Asociación Micológica Arriola: La Asociación Micológica Arriola de Amurrio pondrá a disposición de la ciudadanía fichas para poder asociarse a la misma en la degustación micológica del 15 de agosto durante la celebración de las fiestas patronales de Amurrio. Las personas interesadas en integrarse en dicha asociación tendrán dos opciones: rellenar“in situ” la ficha o una vez cumplimentadas entregar las mismas en la Kultur Etxea del 15 al 19 de septiembre de 18.00 a 19.00 horas. También se podrán coger dichas fichas esos días para poder apuntarse. La cuota es de 10 e para cuatro años. Dicha asociación informa que en la desgustación del 15 de agosto habrá pinchos para personas celiacas. Escuela de Trikitixa: La Escuela Municipal de Trikitixa recogerá las matrículas del curso 2014-2015 del 1 al 12 de septiembre. Se deberá acudir a la Kultur Etxea para rellenar las solicitudes.
GOAN
Jose Miguel Elejalde
Muebles de Cocina Carpintería en general Lexarraga nº 18 - 1º Amurrio josemelejalde@terra.es - 670400398
Especialistas en estructuras de hormigón, muros de cierre de parcelas, pabellones ganaderos e industriales, reformas, derribos, albañiería en general, mantenimiento de comunidades, impermeabilizaciones de terrazas, tejados de madera...
Tfno. 669 386 816 - 659 167 044 Email. info@construccionesmenoyogochi.com www.construccionesmenoyogochi.com
4
www.hauxeda.com
PROYECTO
En septiembre se adecuará un área de limpieza de autocaravanas Se realizará en el aparcamiento en superficie existente en Araba Kalea de Amurrio El Ayuntamiento de Amurrio ha adjudicado las obras de construcción de un área de limpieza para autocaravanas en el aparcamiento en superficie existente en Araba Kalea. Supondrán un desembolso de 13.408,43 e. Su comienzo está previsto en septiembre. El área de limpieza se prevé ejecutar en la zona sur del aparcamiento, que se encuentra deprimido respecto a los terrenos adyacentes, estando delimitado por un muro de mampostería. Debido a este hecho, las hojas
y otros restos de suciedad son arrastradas por el viento y depositadas en los límites del aparcamiento, a ambos lados de la rampa por la que acceden los vehículos. El área de limpieza se adosará al oeste del muro de contención de la rampa de acceso, aprovechando la cercanía de las redes de saneamiento y abastecimiento a las que es indispensable acometer para dotar a la zona de las infraestructuras de servicios necesarias. También está prevista la ejecución de un vertedero para la
recogida de las “aguas negras” dotado de un grifo para la limpieza de los wateres químicos y una fuente para el llenados de los depósitos. Estos dos elementos se colocarán en extremos diferentes del área, de forma que se garantice que no se produzcan pequeñas contaminaciones del agua potable para consumo. Finalmente se adecuará la señalización horizontal del aparcamiento y se colocarán las correspondientes señales verticales de “Área de Limpieza de Autocaravanas”.
Aparcamiento en Araba Kalea en Amurrio.
La Feria de Saldos y Oportunidades de verano se celebrará los días 13 y 14 de septiembre en el frontón municipal Se pondrán a la venta artículos de moda, perfumería, joyería y óptica entre otros La Fería de Saldos y Oportunidades de verano se celebrará los días 13 y 14 de septiembre en el frontón municipal. El horario de apertura al público será de 10.00 a 14.30 horas el sábado 13 de septiembre y de 11.00
a 14.00 al día siguiente. Está organizado por la Asociación de Pequeños y Medianos Comerciantes de Amurrio (Apymca) con la colaboración del Ayuntamiento de Amurrio. Los artículos a la
Udako Aukeren Azoka irailaren 13 eta 14an egingo da udal pilotalekuan
* Preparado Paella..................2,99 E bandeja * Croqueta Jamón....................1,95 E bolsa * Filete de Dorada...................6,95 E kilo * Raba Tira 5 remos....................4,50 E bolsa 500 gr. C/ Dionisio Aldama nº 5 - Tel. 945 89 20 03 - Amurrio
Congelados - Bacalados
Visite nuestra web:
cosechado en similares ferias anteriores es debido a la calidad, variedad y grandes descuentos aplicados a los productos. Su objetivo
Boga Boga
RED MARINA
Especialistas en Congelados
PESCADERIA JAVIER OTEGUI
venta irán desde moda textil hasta perfumerías, pasando por moda deportiva, infantil, mercería, complementos, lencería, ópticas, joyería, etc.“El éxito
www.nr-abogados.com
Gabinete Jurídico
Asesoramiento y defensa jurídica multidisciplinar Administración de fincas
c/ Dionisio Aldama nº 5 - Galerías Local 3 AMURRIO Tfnos. 615 767 339 - 945 034 011
www.hauxeda.com
es acercar el comercio y mostrar la oferta del municipio de Amurrio” manifiestan des-
de Apymca. Cheques regalo Por otra parte, ya se ha celebrado el tercer sorteo de cheques regalo de la Tarjeta del Comercio de Álava entre las personas que al realizar sus compras
en los establecimientos pertenecientes a este proyecto abonan el pago con dicha tarjeta. En este caso la ganadora del sorteo del mes de junio de la campaña de 250 e ha sido Mª Luisa Cangas Bergado y ha elegido a Miren Edurne Arrate Rubenach para recibir los otros 250 e. Dionisio Aldama, 20 Tel. 945 89 08 41 AMURRIO
peluquería mixta - belleza - perfumería
Un tocado distinto y elegante
* Extensiones y postizos * Accesorios y adornos para novias, madrinas e invitadas (flores, broches, horquillas de cristal, plumas y joyas para el pelo) sauna - solarium
Zapatería Mujer e Infantil ¡Felices Fiestas! - Jai Zoriontsuak! Siguen LAS REBAJAS
c/ Dionisio Aldama nº 2 AMURRIO - 945 892 244 5
LANAK
Amurrion berriro ere heldu zaie Zabaleko kalea urbanizatzeari, uztailean bigarren faseari ekinda 2013an esleitutako lan hauek hiru fasetan burutuko dira Amurrion berriro ere ekin zaie Zabaleko auzoa urbanizatzeko eta ekipamenduz hornitzeko lanei, uztailean proiektu honen bigarren fasea abian jarrita. Joan den urtean esleitutako obra da, eta hiru fasetan burutzeko antolatuta dago, 2013 eta 2015 bitartean. Amurrioko Udalak finantzatutako inbertsio honek Obra eta Zerbitzuen Foru Planaren kargurako diru-laguntza du; izan ere, honen azken deialdian onetsia izan zen hiru ekitaldi hauetan gauzatua izateko. Uztailean bigarren faseari ekinda, Zabaleko kalea urbaniza tzeko lanei ekiteko data aurreratu egin da.
Amurrioko Zabaleko kalea.
Horrela, uda baliatuko da indusketa lanak errazago egin eta urbanizazio lanekin ja-
rraitzeko. Amaitu arte jarraituko dute lanean, 2015eko otsailean burututa egon daite-
zen. Zabaleko kalearen eta 1 zenbakitik 12 zenbakira bitarteko atariei sarrera ematen dieten zeharkako lau kaleen urbanizazioa burutuko da, auzoko bidegorria bilbe orokorrarekin batuko da eta auzoaren hegoaldea urbanizatuko da, auzokideekin batera adostutako proiektuan aurreikusita zegoen bezala. Lan hauen lehenengo fasea amaituta dago. Horietarako, Udalak 359.875,99 euro ordaindu zituen. Orain bigarren eta hirugarren faseak daude burutzeko. Horien kostua esleipenaren guztizkoaren % 71 izango da, eta 887.352,89 euroko zenbatekoa.
En Amurrio se han retomado las obras de urbanización de la calle Zabaleko con el inicio en julio de la segunda fase
Iraupena Proiektatutako lanek zortzi hilabeteko gehienezko iraupena dute aurreikusita. Auzokideei ahalik eta traba txikiena egitea da kontua; ibilgailuen trafikoa ahalik eta gutxien etengo da, eta beharrezko seinaleztatzea jarriko da trafikoa antolatu eta istripuak ekiditeko. Hori dela eta, Udalak laguntza eta kontuz ibiltzea eskatzen die auzokideei.
Irailean zabalduko da udal baratze eta luberritzeen erabilera berriztatzeko eskaera epea En septiembre se abrirá el plazo de solicitud para renovar el uso de huertas y roturas municipales
Irailean, eremu guztietako egungo erabiltzaileek berri-
6
ro eskatu ahalko dute udal baratze eta luberritzeen erabilera eskubidea berriztatzea. Lur horiek erabiltzen jarraitu nahi dutenek Udaleko Erregistro Nagusira jo beharko dute, eta bertan eskaera orri bat bete eta sinatu egin beharko du interesatuak. Uda-
lak berariaz eskatuta ezarritako epean berriztatze eskaera ez burutzeak baja eragin dezake. Gauza bera bi urtean jarraian ez berriztatzeak, Udalak ezer eskatu behar izan gabe. Urtero bezala, udal baratzeak ikuskatu dira; horrela, landu ez
direlako edo erabilera txarra izan dutelako Udalak erabakitzeko moduan geratzen direnak zein diren jakingo da. Gauzak horrela, lantzekoak diren lursailen erabilera lehenengoz eskatzen dutenei esleitzeko prest geratuko dira. Hilerri inguruko ba-
ratzeen ura inguruan dagoen zundaketan bildutako urtegiaren aukeren arabera ari da banatzen, bai eta baldintza meteorologikoen arabera ere. Eskuragarritasun hori urte sasoiaren arabera aldatu egiten da eta, orokorrean, eskasagoa da abuztu eta irailean.
www.hauxeda.com
KIROLAK
Irailean egingo dira Bañueta Kiroldegiko kirol ikastaroetarako izen-emateak
Bañueta Kiroldegian irailean abonatzen diren pertsonek matrikula dohainik izango dute Sei hilabetez bertan irauteko konpromisoa hartuko dute, hots, 2015eko otsailera arte Amurrioko Bañueta Kiroldegiak bazkide berriak eginda beronen erabilera susta tzeko kanpaina berri bat jarri du abian. Udal polikiroldegiaren kudeaketaz arduratzen den Serdepor enpresak sustatutako kanpaina da. Irailaren 1etik 30era arte, irailerako alta hartzen duten pertsona oro matrikula ordaintzetik salbuetsita egongo da. Aurrezten den dirua 59,90 eurokoa ere izan daiteke. Kanpainan sartzeko beharrezko baldin tzetako bat da sei hilabetez jarraian bertan irautea, hots, 2015eko otsailera arte, hau barne. Gainera, dagozkion hileko kuotak ordaindu beharko dira eta aurreko alta-aldietan ez da ordainagiririk ordaindu
Las personas que en septiembre se den de alta en Bañueta Kiroldegia tendrán la matrícula gratis
gabe izango. Kanpaina aprobetxatzeko, aurretik abonamendua eginikoa izanez gero, nahikoa izango da polikiroldegira joan eta alta izapidetzea, dagokion fitxa sinatuta. Aurretik abonamendurik izan ez bada, izen-emate fitxa bete beharko da norbere datuekin, eta argazkia erantsi. Informazio gehiago behar izanez gero, Amurrioko Abiaga kalean dagoen Bañueta Kiroldegira jo daiteke, edo 945393642 telefonora hots egin.
Bañueta Kiroldegiak 2014-2015 denboraldiko kirol ikastaroak antolatu ditu. Izen-emateak irailaren 15etik 18ra izango dira haurrentzako hiruhileko igeriketa ikastaroetarako, eta irailaren 22tik 25era, hiruhileko eta urteko gainerako ikastaroetarako. Izena emateko lehenengo egunean jendeak goiz jaiki eta ilara egin behar izan ez dezan, talde guztietan plazak zotz egingo dira, baldineta izen-emate epean eskainitakoak baino pertsona gehiagok ize-
na ematen badu. Talde horietan, izen-emate epea amaitu eta hurrengo egunean egingo da zozketa. Zozketan bazkideek lehentasuna izango dute, eta, horien artean, lehenengo aukera gisa hori hautatu dutenek, eta bakoitzean horrela. Bazkideen atzetik, bazkide ez direnekin beteko dira lekuak, irizpide berbera hartuta, aukeratutako lehenengoaren arabera. Pertsona batek jarduera berean (edo antzekoan) eta talde desberdinetan izena
ematen badu, lehenengo aukera gisa hautatzen duen taldea markatu beharko du, eta bigarrena zein den, eta hurrengoa. Eta bakoitzean horrela. Ikastaroetan izena ematean, norberak baliatzeko izango da, ez beste inork. Hau da, inola ere ez da onartuko bi lagunen artean lekuak trukatzea. Ikastaroetako partaideen euskara maila zein den jakiteko, inkesta labur batzuk egingo dira jarduera batzuetan izena emateko garaian.
Bañueta Kiroldegia Ikastaroak Izena emateko egunak (bazkide eta ez-bazkideentzat): - Haurrentzako hiruhileko igeriketa ikastaroak: Irailaren 15etik 18ra. - Hiruhileko eta urteko gainerako ikastaroak: Irailaren 22tik 25era. Hiruhileko jarduerak: Haurrentzako igeriketa, umetxoentzako igeriketa, helduentzako igeriketa, cycling-spinning, gimnasia arina uretan, besteak beste. Urteko jarduerak: Aquagim, zumba, mantentzea, 3. adina, gimnasia arina, GAP, prestakuntza fisikoa, yoga, pilates, tonicycling, areto dantzak, dantza latinoak, estilo igeriketak, igeriketa zuzendua, balanced training, bizkarrerako gimnasia, besteak beste. Jardueren hasiera: Urriaren 11tik aurrera. Ikastaroen ordutegi eta prezioei buruzko informazioa Bañueta Kiroldegiko harreran jaso ahalko da irailaren 11tik aurrera. Ikastaroetan izena ematen duten abonatuek norbere datuak eta bazkide zenbakia eman beharko dute. Bazkide ez direnek, izen-emateko epean euren datu pertsonalak eman beharko dituzte, eta lekua lortzen badute, irailaren 29an edo 30ean inskripzioa baieztatu beharko dute: ikastaroaren zenbatekoa diruz ordaindu, datu per tsonalen fitxa bete, argazkia eman eta txartelarengatik 7,10 euro ordaindu; kopuru hori itzuli egingo da ikastaroa amaitutakoan. Argazkia ez da ekarri beharko aurreko ikastaroren baterako txartela eginda badu. Ikastaroa hasi aurretik ordainduta ez duenari ez zaio utziko ikastaroan sartzen.
Bañueta Kiroldegia.
Pedro Azcúnaga Larrea
BOGADO
dministrador de Fincas Gestión de comunidades de propietarios. l Conflictos comunitarios. Ley de Propiedad Horizontal. l Reclamaciones de cantidad e impagos. l Contratación, arrendamientos, deshaucios. l Herencias, sucesiones, testamentos. l Separaciones, divorcios. l Defectos de construcción. l Laboral, despidos. l Asesoramiento en creación de negocios. l
NUEVA UBICACIÓN: c/ Pintor José Arrúe 9A Bajo - Llodio Tel./Fax 94 672 02 01 - Móvil 699 86 98 04 E-Mail: pedro.azkunaga@gmail.com
www.hauxeda.com
etxeguren
Para consultar condiciones: Tel. 945 89 07 91 E-mail: info@iguren.es
TE AYUDA A VENDER LOS PRODUCTOS QUE NO UTILIZAS
Disponemos de almacén donde mostrar los productos a los clientes interesados. Pol. Maskuribai, Pab. B13 · Amurrio
Los productos se anuncian en nuestra web de venta online www.iguren.es en la sección de segunda mano dividida en dos apartados: segunda mano de uso doméstico (maquinaria, electrodomésticos, materiales y equipos de climatización...) y de uso industrial (maquinaria y material eléctrico, de calefacción, de fontanería...)
7
SEGURIDAD Se aconseja extremar medidas de seguridad para evitar robos en vacaciones Durante la época vacacional es necesario extremar las medidas de seguridad para evitar robos ya que el verano es una época en la que proliferan los mismos. Desde la Ertzaintza se recomienda seguir una serie de consejos prácticos que se extienden a la propia vivienda, a los viajes y al destino vacacional. También se recomienda extremar la precaución por la posible presencia de carteristas durante las fiestas populares principalmente en las ciudades como pueden ser las fiestas de La Blanca en Vitoria-Gazteiz y la Aste Nagusia de Donosti y de Bilbao.
Medidas de seguridad para evitar robos en vacaciones * Prevención de robos en viviendas cuando se quedan vacías - Cerrar siempre la puerta con llave para evitar que puedan acceder mediante una tarjeta de plástico, radiografía o similar. - Evitar comentar públicamente las fechas de vacaciones. - Aparentar que la vivienda sigue habitada (que alguien retire la correspondencia, desviar el teléfono fijo al móvil y desconectar el contestador automático, dejar persianas entreabiertas o conectar un electrodoméstico o lámpara a un temporizador para que se enciendan ocasionalmente). - Mantener los objetos de valor protegidos e identificados (no dejar joyas u otros objetos valiosos en la vivienda y tener todos fotografiados con su marca, modelo y número de serie anotados, al objeto de identificar los mismos si son robados). - Si al regreso se observa que se ha producido un robo evitar entrar al domicilio hasta la llegada de la Ertzaintza. Si se ve en la necesidad de entrar no toque los objetos manipulados por los ladrones. * Prevención durante el viaje tanto en estaciones y aeropuertos como en carretera - Llevar separado el dinero, que no sean cantidades importantes, y la documentación personal. - Apartar y guardar en lugar seguro una cantidad de dinero para emergencias. - En aeropuertos y estaciones no perder de vista las pertenencias y cuando se facture prestar atención a personas que estén alrededor. No aceptar transportar efectos personales, regalos o paquetes, ni facturar equipajes de otras personas. - En la carretera evitar para los descansos los lugares poco concurridos. No dejar objetos de valor a la vista en los vehículos. Actuar con mucha cautela ante señas de parar el vehículo hechas por otros conductores y mantener especial prevención si se hace. Segurtasun * Prevención en los destinos de vacaciones neurriak, - Estacionar el vehículo junto al hotel o apartamento, a ser posible en zonas transita- oporretan das. lapurretak - No descuidar los efectos personales y depositar los objetos de valor en la caja fuerte ekiditeko del hotel. - En playas, piscinas o lugares de recreo no descuidar las pertenencias y no confiar las mismas a personas desconocidas. - Poner especial atención a posibles hurtos en aglomeraciones de personas.
Breves Prueba al nuevo alumnado de la Escuela de Ballet: Los días 22 y 23 de septiembre se relizará una prueba dirigida al nuevo alumnado de la Escuela de Ballet de Amurrio para tener un primer contacto con la escuela y realizar las valoraciones pertinentes. Tendrá lugar en el Polideportivo Municipal Bañueta Kiroldegia en horario de 17.30 a 19.30 horas. Para matricularse el próximo curso académico 2014/2015 se debe acudir al Ayuntamiento de Amurrio. Taller de restauración: La Asociación Aurreraka retomará su taller de restauración el 6 de octubre. Constará de dos horas semanales en distintos horarios y días. Las inscripciones se realizarán del 17 al 26 de septiembre de 11.00 a 12.30 horas en el local de dicha asociación en la Kultur Etxea. Comida de Dantza Lagunak el 12 de agosto: La cuadrilla Dantza Lagunak de las fiestas de Amurrio celebrará su tradicional comida el 12 de agosto, día del txupinazo festivo, a las 15.00 horas en El Refor con baile incluido. Se dirige a todas las generaciones de esta cuadrilla festera. Se deberán ingresar 20 e en la cuenta abierta en Kutxabank 20970258930102645305 facilitando nombre y apellidos antes del 8 de agosto. Para ampliar la información se puede contactar a través de dantza_lagunak@hotmail.com o llamando al 680933794 (Andoni).
Da un impulso a tu negocio
Tu anuncio en este espacio llegará a 4.600 hogares y establecimientos del Municipio de Amurrio y a todo el mundo a través de internet (www.hauxeda.com) existen diversas opciones de las que te informamos sin compromiso en:
690190670 - 945892032 email hauxeda@gmail.com
teléfonos 8
www.hauxeda.com
KIROLAK
La primera quincena de septiembre se podrán realizar las inscripciones para participar en el Artzain Eguna de 2014 Esta fiesta tradicional en Amurrio se celebrará el 21 de dicho mes El domingo 21 de septiembre se celebrará el XXI Artzain Eguna. Tanto las personas artesanas, baserritarras y ganaderos y ganaderas que quieran tomar parte en dicha fiesta deben realizar las incripciones en la primera quincena de septiembre. Para las personas que expongan productos caseros la fecha límite de inscripción es el 17 de dicho mes, a las 13.00 horas en el Departamento Municipal de Políticas Territoriales. La novedad de esta fiesta es el cumplimiento de un nuevo reglamento en tema de bienestar ani-
mal, donde se dotará a ganaderos y ganaderas de la posibilidad de suministrar agua a los animales, así como el establecimiento de una zona reservada para llevar a cabo la separación de cualquier animal que lo necesite. En el caso de las personas que participen en la exposición de productos artesanales deberán apuntarse en dicho departamento municipal hasta el 16 de septiembre antes de las 13.00 horas. En ambos certámenes la organización recomienda que cada participante adorne su puesto de la manera más adecuada
para contribuir a dar realce al día y obliga a que en los puestos de venta se vistan con el traje tradicional vasco. Ganado ovino En esta nueva edición del Artzain Eguna se celebrará el XXI Concurso Interprovincial de Ganado Ovino de raza latxa. Se dirige a ganaderos y ganaderas de cualquier municipio o localidad del Territorio Histórico de Álava y de los municipios bizkainos de Orduña y Orozko. Las inscripciones se realizarán en la secretaría del Ayuntamiento antes de las 13.00 horas del 17 de septiembre.
Larrinbe celebrará sus fiestas de San Mamés el 7 de agosto con misa, comida de mayores, campeonato de brisca, juegos infantiles y romería Larrinbe celebrará un año más sus fiestas en honor a San Mamés el 7 de agosto. Comenzarán con el txupinazo inaugural y repique de campanas desde la ermita de dicho santo. Continuarán con el oficio de una misa a las 13.00 horas. Esta
asesores
fiesta incluye en su programación una comida para las personas jubiladas de Larrinbe. Por la tarde, a las 18.30 horas, se prevé el santo rosario en la ermita de San Mamés. El ambiente festivo proseguirá con el VII Campeonato de Bris-
elkarlan www.elkarlan.eu
ca y juegos infantiles a partir de las 19.00 horas. Dos horas más tarde se animará el ambiente festivo con romería. Larrinben San Mames jaiak ospatuko dira beste urte batez
Luisa Ibarrola consigue con la Selección de Ciclismo de Euskadi ganar por equipos el campeonato estatal de gymkana y en línea Este mes la Selección de Ciclismo de Euskadi ha conseguido dos medallas de oro por equipos en el campeonato estatal de gymkana y en línea celebrado en Jaén. El equipo está integrado por dos ciclistas bizkainas, una gipuzkoana y una alavesa. Precisamente esta última es de Saratxo. Se trata de Luisa Ibarrola Albizua. Esta joven de catorce años forma parte del equipo de la escuela del Club Ciclista de Amurrio donde practica su deporte favorito en los últimos
La ciclista Luisa Ibarrola.
cuatro años, dos en la categoría alevín y dos en la categoría infantil. La próxima temporada cambiará a la categoría cadete donde practicará ciclocross.
Manolo Hidalgo es subcampeón en disco en el campeonato estatal de veteranos El atleta amurrioarra Manolo Hidalgo obtiene la medalla de plata en disco y sendas medallas de bronce en peso, martillo y martillo pesado en el Campeonato Estatal de veteranos celebrado en Huelva. Este deportista está en las filas del Club de Atletismo Laudio y en la presente temporada es campeón de Álava absoluto en disco y campeón de Euskadi de martillo y disco y subcampeón en peso en la categoría de veteranos. Manolo Hidalgo está preparán-
El atleta Manolo Hidalgo.
dose para participar el próximo año en el mundial que se celebrará en Lion (Francia) y tratar de quitarse la espina ya que por 11 centímetros no pudo ser finalista en el mundial de 2005.
NUEVO Ford FOCUS Feel the difference
Aholkularitza: Lanekoa, Fiskala, Kontabilitatekoa eta Juridikoa
Asesoria Laboral, Fiscal, Contable y Jurídica Foru Kalea, 2 · AMURRIO · Tel. 945 39 33 51 Lamuza, 12 · LAUDIO · Tel. 94 672 74 28
AIALA MOTOR AMURRIO TALLERES IÑAKI LLODIO www.hauxeda.com
9
JAIAK
Aloria disfrutará de una parrilada popular durante sus fiestas en honor a San Juan Degollado el 30 de agosto
Larrabe celebrará sus fiestas de San Bartolomé con morcillada, chorizo y panceta
Por la noche se animará el ambiente con música
Tendrá lugar los días 23 y 24 de agosto junto a otros tradicionales festejos como los campeonatos de mus, tortilla y rana
Aloria celebrará sus fiestas en honor a San Juan Degollado los días 29 y 30 de agosto. El viernes 29, a las 07.00 horas, tendrá lugar el disparo de cohetes y repique de campanas. A las 12.00 horas se oficiará una misa para una hora después dar paso a danzas populares y exposición de trabajos manuales. A las 15.00 horas está prevista una comida de hermandad y una hora
después alboradas. Mus El campeonato de mus se iniciará a las 17.00 horas. Se repartirán un primer premio de 300 e, un segundo de 150 e, un tercero de 90 e y el cuarto de 60 e. La población infantil disfrutará de juegos a partir de las 18.00 horas. Esta jornada prevé por la noche una verbena con Izargi y concentración atlética milla en cal-
zoncillos. El 30 de agosto, Aloria tendrá despertar comunitario con cohetes y repique de campanas. A las 13.00 horas habrá misa por personas difuntas y a las 15.00 horas tendrá lugar la comida popular. A partir de las 18.30 horas habrá juegos infantiles y a las 22.00 horas parrillada popular. Las fiestas concluirán con diskofesta con DJ Juanma.
Baranbio iniciará sus fiestas de Andra Mari Txiki con una comida para personas jubiladas el 7 de septiembre Habrá otros actos como herri kirolak, concierto y concurso de paella
Baranbio festejará a Andra Mari Txiki del 7 al 13 de septiembre. El domingo 7 a las 14.00 horas habrá una comida para personas jubiladas. A las 17.00 horas se prevén los campeonatos de brisca y mus y a las 18.00 horas se dará paso al txupinazo. Media hora después tendrá lugar una morcillada (1 e la ración). El último festejo de esta jornada está programado a las 19.30 horas con Erdiska Lauetan. Al día si-
guiente, lunes 8, habrá misa en Garrastatxu a las 12.00 horas y el martes 9 degustación de txistorra a las 12.30 horas. Baranbio proseguirá sus fiestas el 10 de septiembre con misa en la iglesia a las 12.00 horas, Kulki Kultur Kirola a las 18.00 horas y chocolatada dos horas después. Paella El sábado 13 de septiembre está programada misa en Garrastatxu a las 12.00 horas y concurso de paella
(pescado y marisco) a las 11.00 horas. La mañana avanzará con la celebración de desafío de barrenadores, presentación de paellas y entrega de premios de este concurso. Los últimos festejos de Andra Mari Txiki en Baranbio consistirán en herri kirolak (19.30 horas), cena popular (22.00 horas) y concierto con Gwaya (23.00 horas). A continuación tendrá lugar una verbena con Laiotz Taldea.
Las fiestas de San Bartolomé en el barrio Larrabe de Amurrio se celebrarán los días 23 y 24 de agosto. Se sucederán festejos como campeonatos de mus, de tortilla y de rana; morcillada; misa; juegos infantiles; verbena y chocolatada entre otros. Larraben San Bartolome jaiak ospatuko dituzte uztailaren 23an eta 24an
Larrabe en Amurrio.
Fiestas de Larrabe 2014 en honor a San Bartolomé
Sábado 23 de agosto * 18.30 horas: Campeonato de mus. Premios: 1º.- 100 e y cena. 2º.- 75 e. 3º.- Dos botellas de patxaran. La inscripción es de 20 e. * 21.30 horas: Morcillada, chorizo y panceta. * 22.00 horas: Gaujaia y karaoke. Domingo 24 de agosto * 10.00 horas: Txupinazo anunciando la festividad. * 11.30 horas: Misa en la capilla del cementerio. * Castillos durante la mañana y la tarde. * 12.00 horas: Campeonato de tortilla. Es obligatorio su elaboración en la campa. Premios: 1º.- 40 e y trofeo. 2º.- 30 e. 3º.- 20 e. * 13.00 horas: Animación con danzas, trikitixa y pandero. Sesión de bertso. Campeonato de rana. * 13.30 horas: Entrega de tortillas y reparto de premios. * 16.30 horas: Juegos infantiles. * 18.00 horas: Finales del campeonato de mus. * 19.00 horas: Ponys, vaquillas y chocolatada. * 21.30 horas: Verbena con Lisker y karaoke.
TANATORIO EN AMURRIO Polígono Industrial Kalzadako (Saratxo) Pabellón A1 En Amurrio: * Compramos su Oro al mejor precio y pagamos al contado
* Vendemos lingotes de Oro para su inversión exentos de impuestos
ALTO NERVIÓN Funeraria Larraz S.L. Servicio de Tanatorio y Crematorio Pol. Kalzadako P A1 (Saratxo) 01470 AMURRIO Tfno.: 94 672 77 50 Fax: 94 672 86 79
José Matía, 36 01400 LLODIO Tfno.: 94 672 77 50 Fax: 94 672 86 79
San Pedro, 26 48340 AMOREBIETA Tfno.: 94 673 06 23 Fax: 94 673 06 23
La Cruz, 1 48480 ARRIGORRIAGA Tfno.: 94 671 00 61 Fax: 94 671 40 14
Si lo estas leyendo es que funciona
c/ Iturralde nº 6 - Tel. 945 89 26 93 - Amurrio
690190670 - 945892032
hauxeda@gmail.com
Inserta el anuncio de tu negocio en este espacio
10
www.hauxeda.com
AMURRIOKO JAIAK Programa de Fiestas de Amurrio de 2014 en honor a Nuestra Señora de la Asunción y San Roque
Polg. Aldaiturriaga Pab 3A 01470 Amurrio (Alava) Telf. 945101314 - 605743196 caldereriabengar@live.com
14.00 h. Entrega de premios del concurso de productos caseros. 14.30 h. Comida para las cuadrillas. De 17.30 a 19.30 h. Juegos para las cuadrillas. 19.30 h. Concierto de txistularis en el Guk. 19.30 h. Ofrenda a Nuestra Señora de la Asunción, patrona de Amurrio. 20.00 h. Morcillada. 1,50 e/bocadillo. 20.30 h. Finales Campeonato de Pelota. De 21.30 a 23.00 h. Guateque Años 70 con Alirón. 23.30 h. Concierto con Ze Esatek. 00.30 h. Campaña Medición Tasa de Alcohol. 01.30 h. Romería con Garilak 26. Viernes 15 de agosto, Nuestra Señora 10.00 h. Volteo de campanas y disparo de cohetes anunciando la festividad. 10.00 h. Gran Premio Ciclismo LXI Circuito Aiala y Campeonato de Álava y Memorial Daniel Albizua. 10.30 h. Dianas con la Escuela de Trikitixa. 10.45 h. Gaiteros, trikitilaris y la pareja de gigantes se dirigirán a la misa en la Parroquia de Santa María. 11.00 h. Misa en la Parroquia de Santa María y a la salida aurresku de honor. 12.30 h. Kalejira con gigantes y cabezudos. 12.30 h. Recepción a autoridades y personas colaboradoras de las fiestas. 13.00 h. Degustación de setas. 0,50 e/pintxopote. 13.00 h. Deporte rural. 13.30 h. Entrega de premios del Gran Premio de ciclismo. 18.00 h. Paseillo a la plaza de toros. 18.30 h. Novillada picada. 19.30 h. Exhibición de euskal dantzak. 22.30 h. Verbena con la orquesta ABS. Sábado 16 de agosto, San Roque De 08.30 a 15.00 h. Transporte gratuito ida y vuelta en autobús a las campas de San Roque. 09.30 h. V Concurso de Marmitako en la plaza. 10.00 h. Subida del santo a su ermita. 10.30 h. Exposición de ganado en San Roque. 11.00 h. Animación con trikitixa. 11.00 h. Durante todo el día Tirada al Plato en el campo de tiro de Isidro Arteta de Larrabe. 11.00 h. Inscripción para el concurso de jotas y aurresku. 11.30 h. Misa mayor en la campa de San Roque.
12.00 h. XLIX Concurso de Aurresku y Jotas. 13.00 h. Misa en la ermita de San Roque en recuerdo a las personas veteranos de las cuadrillas. 14.00 h. Entrega premios concurso de marmitako. 15.00 h. Comida XXIV Betikoen Eguna. 18.30 h. Concurso de recortadores. 20.00 h. Teatro de calle “El Experimento” con la compañía Primital Bros. 22.00 h. Desfile de carrozas a cargo de las cuadrillas. 23.00 h. Verbena con Akerbeltz. 00.30 h. Entrega de premios del concurso de carrozas. Domingo 17 de agosto, Repetición de San Roque De 08.30 a 15.00 y de 17.00 a 19.30 h. Transporte gratuito ida y vuelta en autobús a las campas de San Roque. 09.00 h. Inscripción en el XXXVIII Concurso de Bacalao al Pil-Pil y XIV Concurso de Tortilla de Patatas. 11.30 h. Misa de campaña en San Roque. 12.30 h. Presentación de las tortillas de patata. 13.00 h. Presentación de cazuelas de bacalao. 14.30 h. Entrega de premios de los citados concursos. 14.30 h. Comida de hermandad. 1,50 e. 16.00 h. Romería en las campas de San Roque con Orots. 19.00 h. Partido de fútbol en Basarte. 20.00 h. Teatro de calle “La Conga” a cargo de la compañía Trapu Zaharra. 20.00 h. Los monólogos de J.J. Vaquero en Amurrio Antzokia. 22.00 h. Dantza plaza con Patxi Pérez eta Konpainia. 23.30 h. Desfile despedida del Iguarrako. 24.00 h. Despedida de las fiestas patronales de 2014 con el retorno del Iguarrako. Bengalas y disparo de baterías pirotécnicas. Día 11 de agosto, lunes: Habrá precio especial en la atracciones de feria instaladas en Lucas Rey, 1e/viaje. Tarjeta especial: Emisión de una tarjeta especial para personas radioaficionadas del mundo con las que se contacte. Exposición de fotografías: Exposición de cincuenta fotografías antiguas de gran formato en La Casona. Nota: La Comisión de Fiestas se reserva el derecho de cambiar de fecha o suspender cualquier acto del programa, siempre que las circunstancias así lo requieran.
PROFESORES NATIVOS CON EXPERIENCIA Todas las edades, Todos los niveles …Cursos Intensivos de verano …Cursos anuales Descuento de familia Promoción de Inauguración -10% de descuento si vienes con un amigo info@itselementaryacademy.com . www.itselementaryacademy.com
Plaza de San Anton, Amurrio
www.hauxeda.com
Tfno. 688 905 174 APUNTATE AHORA!
Sábado 2 de agosto 18.00 h. Bajada de San Roque a la iglesia. Martes 12 de agosto, Txupinazo De 09.30 a 13.30 h. Donación de sangre. 11.00 h. Semifinales del Campeonato de Pelota. 13.00 h. Presentación de las cuadrillas Euskotarrak, Dantza Lagunak, Trot-Art, El Boli y Herriarenak. 18.15 h. Lectura del pregón de fiestas. 18.30 h. Subida de las cuadrillas desde Urrutia Jauregiko Landa hasta la plaza Juan Urrutia. 18.45 h. Presentación representantes de las cuadrillas. 19.00 h. Txupinazo y bajada del Iguarrako. Pasacalles de las cuadrillas. 22.00 h. Verbena con Haitzama. 24.00 h. Concierto con Ska ETS (En Tol Sarmiento). 01.30 h. Verbena con Haitzama. Miércoles 13 de agosto, Día Infantil y Joven de Ayer De 10.00 a 15.00 h. Recogida de chupetes infantiles en el Ayuntamiento para entregar al Iguarrako. 10.30 h. Recepción en el Ayuntamiento a menores acogidos en familias este verano. De 11.00 a 14.00 h. Parque infantil. 11.00 h. Entrega del bastón de mando a la persona de más edad que participe en la fiesta. 11.30 h. Misa para las personas mayores. 12.30 h. Aperitivo y animación musical. 14.00 h. Comida para personas mayores. 14.00 h. Comida infantil. 15.00 h. Taller para pintar caras. De 15.00 a 17.00 h. Parque infantil. 16.00 h. Bailables con Dúo Menta. 17.00 h. Juegos infantiles. 18.15 h. Chocolatada. De 9.00 a 21.00 h. Diskodantza txiki. 19.00 h. Espectáculo infantil. 20.00 h. Bertso saioa. 22.30 h. Verbena con Arizgoiti. Jueves 14 de agosto Día de las Cuadrillas 10.00 h. Exposición y concurso de productos caseros. 11.00 h. Animación musical con trikitixa. De 11.00 a 14.00 horas: Parque infantil. 12.30 h. Trikipoteo con las cuadrillas.
11
hauxe da amurrioko udal boletina boletín informativo municipal de amurrio
Taller de Encuentro con la Literatura se desarrollará durante siete jueves alternos de septiembre a diciembre
Esta iniciativa con denominación Puerto Lápice mezcla educación literaria, encuentro interpersonal y animación social y cultural Taller de Encuentro con la Literatura
La Kultur Etxea acogerá en septiembre un Taller de Encuentro con la Literatura.
Al objeto de dar continuidad en la Kultur Etxea de Amurrio al trabajo de educación literaria, encuentro interpersonal y animación social y cultural iniciado en 2004, se presenta ahora un nuevo Taller de Encuentro con la Literatura titulado Puerto Lápice. Se impartirá en sesiones de hora y media, de 19.15 a 20.45 horas. El taller se desarrollará a lo largo de siete jueves alternos, desde el último jueves de septiembre hasta el último jueves antes de Navidad, es decir, los días 25 de septiembre; 9 y 23 de octubre; 6 y 20 de noviembre y 4 y 18 de diciembre. Puerto Lápice pretende ayudar a hacer felizmente digeribles las grandes obras clásicas, facilitando que se acceda a su disfrute y se beneficie de su lectura pautada un público que de otro modo difícilmente se acercaría a estos textos. Específicamente, este taller acercará a quienes participen al conocimiento de textos y contextos culturalmente relevantes –y artística y humanamente emocionantes y significativos- de la literatura
* Esta iniciativa en la que se mezclan educación literaria, encuentro interpersonal y animación social y cultural se inició en Amurrio en 2004, y está dirigida a todas aquellas personas adultas interesadas en ampliar su formación cultural y literaria. En estos talleres no es importante el supuesto “nivel” formativo que cada participante trae. Se parte de la idea de que todas las personas somos igualmente valiosas, puesto que todas tenemos mucho que aprender y aportar, y mucho recorrido por hacer todavía. * El nuevo taller, titulado en esta ocasión “Puerto Lápice”, se desarrollará en la Kultur Etxea, en sesiones de hora y media, de 19.15 a 20.45 horas, a lo largo de siete jueves alternos, desde el último jueves de septiembre hasta el último jueves antes de la Navidad de 2014: 25 de septiembre, 9 y 23 de octubre, 6 y 20 de noviembre y 4 y 18 de diciembre. * Específicamente, Puerto Lápice acercará a quienes participen al conocimiento de textos y contextos culturalmente relevantes –y artística y humanamente emocionantes y significativos- de la literatura del siglo XVII–período cultural conocido como Barroco-, aunque con frecuencia los contenidos tratados les pondrán en contacto con temáticas y lecturas más actuales. * La actividad del taller, por tanto, se generará a partir de la presentación por parte del dinamizador, y el disfrute y la elaboración personal y colectiva, de los siguientes bloques de contenidos: el juego entre la realidad y la ficción, y entre el humor, la locura y la muerte invitados por Cervantes y don Quijote; el amor prohibido, la venganza, los celos, el ansia de poder y todas las pasiones humanas que ofrece Shakespeare en el espejo de sus tragedias (Romeo y Julieta, Hamlet, Otelo, Macbeth, El rey Lear…); el ambientillo de las corralas de comedias en que Lope de Vega y Calderón exhibían su genio y su ego (Peribáñez, La vida es sueño…); las puñaladas traperas que se asestaban rivales poéticos como Quevedo y Góngora en las sucias callejas del decadente Madrid de los Austrias menores; un acercamiento al pensamiento de gente tan sesuda como Descartes, Spinoza o Gracián, a Milton y su Paraíso Perdido, a los bellísimos arquetipos de la Comedia del Arte italiana, a Molière y sus enfermos imaginarios, a Axular…arquetipos de la Comedia del Arte italiana, a Molière y sus enfermos imaginarios, a Axular... * Puerto Lápice, al igual que los anteriores talleres, ha sido concebido y será dinamizado por Eduardo Fraile, profesor de Educación Secundaria y educador literario de personas adultas. * El precio del taller es de 21 e para las personas empadronadas en Amurrio y 35 e para el resto. Las personas interesadas pueden apuntarse en la Kultur Etxea entre los días 16 y 24 de septiembre.
del siglo XVII (período cultural conocido como Barroco), aunque con frecuencia los contenidos tratados pondrán en contacto con temáticas y lecturas más actuales.
www.hauxeda.com
Beste Literatur Topaketa Lantegi bat egingo da irailetik abendura, zazpi ostegunetan, bi asteaz behin