Audience Executive
Audience Executive Design: Albert Holz
The Audience Executive range delivers a modern take on executive furniture. Albert Holz designs unique pieces that are firmly anchored in a contemporary style without sacrificing the functionality of technological integration La nuova gamma Audience Executive conferisce una nuova immagine all’offerta di arredi direzionali. Albert Holtz disegna pezzi unici, che coniugano eleganza contemporanea ed integrazione della tecnologia. La gama Audience Executive introduce un enfoque actual en el mobiliario de dirección. Albert Holz diseña piezas únicas de marcado estilo contemporáneo, sin sacrificar la funcionalidad de la integración de la tecnología. Audience, uma gama de mobiliário executivo que se assume como uma linha de mobiliário moderno. Albert Holz desenhou peças únicas que se baseiam num estilo contemporâneo, sem sacrificar a funcionalidade e a integração tecnológica.
2
3
4
The executive table is a tribute to the traditional standalone desk on two pedestals. The hanging storage units conceal a projector, permitting impromptu or confidential meetings from the comfort of your office. Il tavolo direzionale richiama la tradizionale scrivania indipendente sorretta da contenitori. All’interno della cassettiera sospesa si trova un proiettore, ideale per organizzare riunioni, anche improvvisate, nella privacy del vostro ufficio. La mesa de dirección es un tributo a las tradicionales mesas independientes soportadas por dos bloques. Los bloques suspendidos están preparados para alojar un proyector, permitiendo así realizar reuniones improvisadas o confidenciales desde el confort de su despacho. A mesa Executive é uma homenagem ás tradicionais secretárias que assentavam em dois blocos. O bloco suspenso está preparado para alojar uma impressora ou projector, permitindo realizar reuniões improvisadas ou confidenciais a partir do conforto do seu escritório ou gabinete. 5
The Audience Executive and Audience Conference ranges are the perfect match of elegance and functionality for modern decision areas. Le gamme Audience Executive e Audience Conference rappresentano la combinazione perfetta di eleganza e funzionalità per quelle zone dei vostri uffici in cui vengono definite le strategie aziendali. Las gamas Audience Executive y Audience Reunión representan el perfecto equilibrio entre elegancia y funcionalidad para los espacios de dirección actuales. A linha Audience Executive e Audience combinam com elegância e funcionalidade em áreas de decisões modernas.
6
7
1 • Sliding leather desk pad 2 • Sliding desk pad - veneer 3 • Hanging storage unit lacquered 4 • Multimedia hanging
1
2
storage unit for printer or projector 5 • Pencil tray 6 • Lacquered mobile pedestals 2 and 3 drawers
1 • Sottomano scorrevole in legno 2 • Sottomano scorrevole in pelle 3 • Contenitore sospeso laccato 4 • Contenitore sospeso multimediale per stampante o proiettore 5 • Cassettino portacancelleria 6 • Cassettiera mobile a 2 o 3 cassetti
1 • Sobre de mesa deslizante en pie 2 • Sobre de mesa deslizante en madera 3 • Bloque suspendido 4 • Bloque suspendido para impresora o el proyector
3
4
5 • Bandeja porta-lápices 6 • Bloques móviles lacados - 2 y 3 cajones 1 • Base de escrita deslizante em pele 2 • Base de escrita deslizante madeira 3 • Bloco suspenso lacado 4 • Bloco multimédia suspenso, preparado para impressora ou projector
5 • Porta objectos 6 • Blocos rodados lacados – 2 e 3 gavetas
5
8
6
200x110x72 220x110x72
200x110x72 220x110x72
240x110x72 223x46x67
240x110x72 223x46x61
220x110x72
240x110x72 223x46x67
43x 60x72
220x110x72 120x30x131
9
Haworth
Haworth è leader mondiale nella progettazione e produzione di ambienti di lavoro. Nata come azienda familiare a Holland, Michigan, USA, è cresciuta fino a diventare leader globale nel proprio settore,
presente in oltre 120 paesi con 6.000 collaboratori. L’azienda ha strutture di ricerca e sviluppo e di produzione in Germania, Svizzera, Francia, Italia e Portogallo. Haworth è rinomata in tutto il mondo per l’ampio e universale portafoglio prodotti, i servizi e il knowledge legato a tutti gli aspetti dell’ambiente ufficio, dallo studio delle nuove tendenze dell’arredo agli aspetti motivazionali delle moderne organizzazioni.
10
Haworth is one of the world’s leading companies operating in the design and production of office and working environments. As a family company, Haworth has grown from its central premises in Holland, Michigan, USA, into a global player with currently over 6,000 employees, and is represented in more than 120 countries. It has its own development and production facilities in Germany, Switzerland, France, Italy, and Portugal. Haworth is known for its universal and integral portfolio of products, services and knowledge of all aspects of fashioning custom-made, motivational and future-oriented office environments.
Le caratteristiche tecniche e il programma sono soggetti a modifiche. Non si garantisce l’assenza di errori di stampa o altri errori. Tutti i marchi e i nomi dei prodotti menzionati possono essere marchi commerciali o marchi commerciali registrati dei rispettivi titolari e come tali vengono riconosciuti. Subject to technical and programme alterations, printing and other errors. All mentioned brands and product names may be registered trademarks or trademarks of their respective holders and are hereby acknowledged.
11
Benelux · Haworth Benelux B.V. · Tel. +31 30 287 70 60 | Czech Republic · Haworth Czech s.r.o. · Tel. +420 272 657 240 | France · Haworth S.A.S. Tel. +33 1 45 64 45 00 | Germany · Haworth GmbH · Communication Center · Tel. +49 5042 501 0 | Hungary · Haworth Hungary Kft. · Tel. +36 1 201 40 10 Ireland · Haworth Ireland Ltd. · Tel. +353 1855 8840 | Italy · Haworth S.p.A. · Tel. +39 051 820111 | Portugal · Haworth Portugal SA · Tel. +351 214 345 000 Spain · Haworth Spain Ltd. · Tel. +34 91 3980 480 | Switzerland · Haworth Schweiz AG · Tel. +41 62 765 51 51 | United Kingdom · Haworth UK Ltd. Tel. +44 207 324 1360 | USA · Haworth Inc. · One Haworth Center · Tel. +1 616 393 3000 www.haworth-europe.com | www.haworth.com | www.haworth-asia.com
IPMHA0337 • 04/2011/1000 • Printed in Italy by Ruggeri Grafiche (MO)
Audience Executive