إصدارات كتب الأطفال٢٠١٨ by Hamad Bin Khalifa University Press

‫إصدارات‬ ‫كتب األطفال‬

‫‪٢٠١٨‬‬

‫دار جــامـعـة حمـد‬ ‫بـن خـلـيـفـة للنشر‬

‫إصدارات‬ ‫كتب األطفال ‪٢٠١٨‬‬

‫قائمة المحتويات‬ ‫دموع القاتل ‬

‫‪4‬‬

‫عندما مرض العم نوح ‬

‫‪٢٧‬‬

‫ما رأيكم في شكلي األن ‬

‫‪5‬‬

‫سلسلة المشاعر ‬

‫‪٢٨‬‬

‫شوك الكوادي ‬

‫‪6‬‬

‫فافا وأصدقاؤها‪ :‬البيضة ‬

‫‪٣٠‬‬

‫مملكة إبريز ‬

‫‪٧‬‬

‫فافا وأصدقاؤها‪ :‬الموجة الكبيرة ‬

‫‪٣١‬‬

‫أعجوبة ‬

‫‪٨‬‬

‫خيال منال ‬

‫‪٣٢‬‬

‫مذكرات فتاة مشاغبة ‬

‫‪٩‬‬

‫سلسلة المواطنة ‬

‫‪٣٣‬‬

‫حينما كان للشوارع أسماء ‬

‫‪١٠‬‬

‫فلفل يغضب ‬

‫‪٣٤‬‬

‫أنا أشبه القمر ‬

‫‪١١‬‬

‫فلفل يريد المزيد ‬

‫‪٣٥‬‬

‫ليلة بال إنترنت ‬

‫‪١٢‬‬

‫أنا أرى‪ ،‬إذن أنا اتعلم ‬

‫‪٣٦‬‬

‫أشجار الهواء ‬

‫‪١٣‬‬

‫وليمة ليان من ‪ ٣‬بلدان ‬

‫‪٣٧‬‬

‫الفستان المنقط ‬

‫‪١٤‬‬

‫مطلوب القبض عليه ‬

‫‪٣٨‬‬

‫من بيئتي‪ ،‬رحلة حياة ‬

‫‪١٥‬‬

‫لعالم أفضل ‬ ‫ِق َي ٌم‬ ‫ٍ‬

‫‪١٦‬‬

‫نعد ‬ ‫هيا ّ‬

‫‪٣٩‬‬

‫لطيفة والقمر ‬

‫‪٤٠‬‬

‫‪١٧‬‬

‫احترسي يا برسيمة ‬

‫‪٤١‬‬

‫حمدة وفسيكرة ‬

‫‪١٨‬‬

‫ماجد الغاضب ‬

‫‪٤٢‬‬

‫االنتصار على أبي دريا ‬

‫‪١٩‬‬

‫إنه كتاب ‬

‫‪٤٣‬‬

‫أرحمة ‬

‫‪٢٠‬‬

‫جرو يحب الكتب ‬

‫‪٤٤‬‬

‫أنا وماه ‬

‫‪٢١‬‬

‫ال يا طارق ‬

‫‪٤٥‬‬

‫غصون أخت الغزال ‬

‫‪٢٢‬‬

‫آخر شجرة في المدينة ‬

‫‪٤٦‬‬

‫فاطمة وسارق األحالم ‬

‫‪٢٣‬‬

‫علمتني نملة ‬

‫‪٤٧‬‬

‫ألوان ناقصة ‬

‫‪٢٤‬‬

‫ماذا تختار؟ ‬

‫‪٤٨‬‬

‫سلطان البحر ‬

‫‪٢٥‬‬

‫رحلة ريال ‬

‫‪٤٩‬‬

‫اكتشف بيئة قطر ‬

‫‪٢٦‬‬

‫ ‬ ‫أنف المهرج‬ ‫ ‬

‫‪٥٠‬‬

‫أال تقرأني ‬

‫دموع القاتل‬ ‫في نقطة بعيدة وموحشة من‬ ‫دولة تشيلي‪ ،‬تبدأ القصة بجريمة‬ ‫قتل شنعاء يليها حب غريب ينمو في‬ ‫قلب القاتل تجاه ابن المجني عليهم‪.‬‬ ‫الحساسة العالقة‬ ‫تتابع هذه الرواية‬ ‫ّ‬ ‫المعقدة بين الطفل والرجل الذي‬ ‫ّ‬ ‫قتل والديه‪ .‬هل سينتصر هذا الحب‬ ‫األبوي العطوف أم سيهرب الطفل‬ ‫من القاتل؟‬

‫آن‪-‬لور بوندوكس كاتبة فرنسية‬ ‫معروفة‪ ،‬كتبت العديد من الروايات‬ ‫عدة‪ ،‬وحصلت‬ ‫للبالغين في مواضيع َّ‬ ‫على العديد من الجوائز األدبية في‬ ‫بلدها األم ‪ -‬فرنسا‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992179024 :‬‬

‫السعر‪ ٤٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٥ :‬‬

‫ما رأيكم في شكلي األن‬ ‫رواية مسلية عن فتاة عربية مسلمة‬ ‫تقرر أن ترتدي الحجاب‬ ‫أسترالية ّ‬ ‫وتحكي يومياتها كمراهقة أسترالية‬ ‫محجبة بشكل دائم ومستمر‪ ،‬فتواجه‬ ‫ّ‬ ‫مضايقات بسبب عدم فهم الزمالء‬ ‫عربا أو‬ ‫في المدرسة لها‪ ،‬سواء كانوا ً‬ ‫من جذور عربية أو أستراليين‪.‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992142578 :‬‬

‫السعر‪ ٤٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٢ :‬‬

‫ولدت رندة عبد الفتاح في أستراليا‬ ‫ألب فلسطيني وأم مصرية‪ ،‬وتعيش‬ ‫في سيدني مع أسرتها‪ ،‬حيث تعمل‬ ‫في المحاماة‪ ،‬وقد حظي كتاباها‬ ‫«عشرة أشياء أكرهها في نفسي»‬ ‫«‪،»Ten Things I Hate about Me‬‬ ‫و«حينما كان للشوارع أسماء» على‬ ‫تقدير كبير من النقاد والصحافة‬ ‫والقراء‪ .‬ونشرت كتبها في أكثر من‬ ‫خمس وثالثين دولة‪.‬‬

‫حائز على جائزة الكتاب المميز للناشئة‬ ‫إحدى جوائز «صناعة النشر األسترالية» عام‬ ‫‪2006‬‬

‫‪5‬‬

‫شوك الكوادي‬ ‫كانت ريم فتاة عادية تعيش حياة‬ ‫لكن الحياة أخفت‬ ‫هنيئة مع والديها‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫أسرارا كبيرة‪ .‬وفي يوم من‬ ‫عنها‬ ‫ً‬ ‫األيام‪ ،‬انقلبت األحوال وفقدت‬ ‫والديها ثم أصبحت تحت سيطرة زوجة‬ ‫أبيها وبناتها‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927118616 :‬‬

‫السعر‪ ٥٠:‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٥ :‬‬

‫ولد عيسى عبد اهلل في قطر‬ ‫في عام‪ .1983‬وحصل على درجة‬ ‫البكالوريوس في علوم المعلومات‬ ‫من جامعة قطر في عام ‪،2007‬‬ ‫ودرجة الماجستير في اإلعالم‬ ‫والعالقات العامة من جامعة‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫الشارقة في عام ‪ .2012‬وهو‬ ‫مساهم في الصحف القطرية‪ ،‬مثل‬ ‫“الشرق” و “الريان” و “واعدون”‪.‬‬

‫مملكة إبريز‬ ‫تنقلـب‬ ‫مـع وفـاِ ة والديهمـا الغامضـِ ة‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يعـود‬ ‫حيـاة سـلطان والعنـود‪ ،‬وال‬ ‫ُ‬ ‫ُٓ‬ ‫شـيء كمـا َ‬ ‫المفاجـات‬ ‫كان‪ .‬تتوالـى‬ ‫ٌ‬ ‫للسـكن مـع ّج ِدتهمـا‬ ‫فـور انتقاِ لهمـا‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫هنـاك‬ ‫الخـور‪.‬‬ ‫المجهولـِ ة فـي مدينـِ ة‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫يكتشـفان ً‬ ‫يقودهمـا ٕالـى‬ ‫بابـا‬ ‫عجيبـا ُ‬ ‫تعود‬ ‫خـر‪ ،‬هو‬ ‫مملكـة ٕابريز‪ ،‬حيث ُ‬ ‫ُ‬ ‫عالـٍ م آ َ‬ ‫ً‬ ‫وجمـال‬ ‫ثعلبـا‬ ‫ويصادقـان‬ ‫ّجدتُ هما‬ ‫شـابة‪ُ ،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عمالقـة‪.‬‬ ‫وشـجرة غـاٍ ف‬ ‫وجربوعـا‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ترفيهية‪،‬‬ ‫مجـ َرد نزهـٍ ة‬ ‫ليـس‬ ‫ولكـن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫األمر َ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫تنتظرهما‪ٕ ،‬اذ‬ ‫مسـتحيلة‬ ‫مه ًمة‬ ‫بل ّٕان ّ‬ ‫يعولون‬ ‫يكتشـفاِ ن ّٔان أ َهل‬ ‫ِ‬ ‫المملكة ّ‬ ‫حضورهمـا‬ ‫السـنين علـى‬ ‫مياِ ت‬ ‫منُ ذ ٔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وانقـاِ ذ حجـِ ر أ سـاِ س‬ ‫ِ‬ ‫وشـجاعتهما ٕ‬ ‫زبـارة‪ ،‬الـذي تسـتولي عليـه‬ ‫مدينـِ ة ُال ِ‬ ‫ٌغامـض هـي‬ ‫شـريرة لهـا تاريـخ‬ ‫سـاحرة‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫مـع‬ ‫يضـا‪ .‬يتقاطـع مصيـر السـاحرة َ‬ ‫األحداث‬ ‫خيـوط‬ ‫مـع‬ ‫الولديـن‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫وتتج ُ‬ ‫ِ‬ ‫والنقوش‪،‬‬ ‫متعـ ِدد األلواِ ن‬ ‫نسـيج‬ ‫فـي‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫الحكاية التي يصـح‬ ‫لترسـم لنا هـذه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أغـرب مـن الخيـاِ ل‪.‬‬ ‫فيهـا‬ ‫ُ‬ ‫القـول‪ُ :‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫عيسى عبداهلل‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٢٧١١٨٦٢٣ :‬‬ ‫السعر‪ ٤٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٨ :‬‬ ‫مدينة الزبارة وحجر األساس‬

‫ولد عيسى عبد اهلل في قطر‬ ‫في عام ‪ ،١٩٣٨‬وحصل على درجة‬ ‫البكالوريوس في علوم المعلومات‬ ‫من جامعة قطر في عام ‪،2007‬‬ ‫ودرجة الماجستير في اإلعالم‬ ‫والعالقات العامة من جامعة‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫الشارقة في عام ‪ .2012‬وهو‬ ‫مساهم في الصحف القطرية‪ ،‬مثل‬ ‫“الشرق” و “الريان” و “واعدون”‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫أعجوبة‬ ‫(ً‪)Wonder‬‬

‫بتشوه‬ ‫ُولِ د أوغوست (أوغي) بلمان‬ ‫ّ‬ ‫في وجهه‪ ،‬مما منعه من االلتحاق‬ ‫بمدرسة عادية‪ .‬وعند وصوله إلى‬ ‫قرر والداه إلحاقه‬ ‫الصف الخامس‪ّ ،‬‬ ‫بمدرسة «بيتشر» االبتدائية‪ .‬ومن‬ ‫جديدا‪،‬‬ ‫طالبا‬ ‫المعروف أنك إذا كنت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫فإنك ستواجه مصاعب كثيرة‪ .‬لكن‬ ‫«أوغي» طفل عادي بوجه فريد‪ .‬هل‬ ‫سينجح في إقناع زمالئه أنه يشبههم‬ ‫على الرغم من مظهره الخارجي؟‬

‫‪8‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927101137 :‬‬

‫السعر‪ ٤٥ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٥ :‬‬

‫ولدت ر‪ .‬ج‪ .‬باالسيو وترعرعت في‬ ‫مدينة نيويورك‪ .‬كانت مصممة‬ ‫جرافيك ومديرة فنية لسنوات عديدة‬ ‫قبل كتابتها لكتاب وندر ‪.Wander‬‬ ‫تعيش اآلن في بروكلين‪.‬‬

‫مذكرات فتاة مشاغبة‬ ‫(‪)Mischief Diary‬‬

‫يوميات المشاغبة هو عبارة عن‬ ‫مجموعة من خمس عشرة قصة قصيرة‪،‬‬ ‫"تستند" إلى أحداث حقيقية‪ .‬ولكن‬ ‫ً‬ ‫مستندا‬ ‫ماذا يعني أن يكون الكتاب‬ ‫على ذاكرة شخص ما عن حدث معين؟‬ ‫هذا يعني‪ ،‬ببساطة‪ ،‬أنَّ ه ومهما كانت‬ ‫هذه األحداث دقيقة‪ ،‬فإنها تصلح فقط‬ ‫كقصص خيالية‪ .‬يتجاوز كتاب يوميات‬ ‫المشاغبة‪ ،‬بأحداثه المسلية والقوية‬ ‫والمتهورة في الوقت نفسه توقعات‬ ‫القراء‬ ‫سوق قصص اليافعين‪ ,‬ويأخذ َّ‬ ‫بحس‬ ‫في رحلة تعالج قضايا مختلفة ٍّ‬ ‫من الفكاهة والضحك‪.‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪978992711٩٨٧٣ :‬‬

‫‪Mischief‬‬ ‫‪Diary‬‬

‫‪15 funny tales based‬‬ ‫‪on real events‬‬

‫‪Nada Faris‬‬

‫السعر‪ ٤٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٨ :‬‬

‫ندى فارس كاتبة كويتية وشاعرة‪.‬‬ ‫وهي زميلة فخرية في الكتابة في‬ ‫برنامج الكتابة العالمي في جامعة‬ ‫آيوا بالواليات المتحدة‪ .‬نُ شرت رواياتها‬ ‫الخيالية وغير الخيالية والشعرية‬ ‫في "نورتون أنثولوغي" والمجلة‬ ‫االقتصادية السياسية األسبوعية‪،‬‬ ‫وفنَ اك في الشرق األوسط وشمال‬ ‫َ‬ ‫إفريقيا وغيرها‪ .‬فاز كتابها ينبوع‬ ‫الشباب ‪ -‬مجموعة من القصائد‬ ‫النثرية بالمرتبة الثانية في جائزة جمع‬ ‫المقالة القصيرة من قبل فاين ليفز‬ ‫(دار نشر أسترالية)‪ ،‬كما أنها تكتب‬ ‫وتُ جيد إلقاء الشعر لألطفال والشباب‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫حينما كان للشوارع أسماء‬ ‫شديدا‪،‬‬ ‫مرضا‬ ‫عندما تمرض جدة حياة ً‬ ‫ً‬ ‫تعلم حياة التي تبلغ من العمر ‪13‬‬ ‫واحدا يمكنها‬ ‫أن هناك شيئً ا‬ ‫عاما ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫فعله‪ .‬فتقسم أن تحضر لجدتها حفنة‬ ‫من تراب بلدتها المحتلة في مدينة‬ ‫القدس التي تشتاق الجدة للعودة‬ ‫إليها‪ .‬تصطحب حياة في رحلتها‬ ‫المشاغب‪،‬‬ ‫المتهور ُ‬ ‫صديقها سامي‪ُ ،‬‬ ‫الذي يحلم بلعب كرة القدم في‬ ‫إيطاليا‪ .‬يترك الصديقان بيتهما في‬ ‫بيت لحم‪ ،‬حيث يتظاهران بالذهاب‬ ‫إلى المدرسة‪ ،‬وينطلقان في رحلة‬ ‫مليئة باألحداث ومحفوفة بالمخاطر‪.‬‬ ‫فعليهما أن يعبرا الجدار العازل بكل ما‬ ‫فيه من أبراج مراقبة ونقاط تفتيش‬ ‫وأسالك شائكة وبوابات حديدية‪.‬‬ ‫قصة مليئة بالفكاهة واإلنسانية‬ ‫والحنين للماضي‪ .‬تتألق كتابة رندة‬ ‫عبدالفتاح بالفطنة والحدة العاطفية‪.‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الطبعة‬ ‫الرابعة‬

‫السعر‪ ٣٥ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٠ :‬‬

‫ولدت رندة عبد الفتاح في‬ ‫أستراليا ألب فلسطيني وأم‬ ‫حاليا في‬ ‫مصرية‪ ،‬وهي تقيم‬ ‫ً‬ ‫سيدني مع عائلتها حيث تعمل‬ ‫في المحاماة‪ .‬صدر لها ثالثة‬ ‫كتب للنشء حظيت كلها بتقدير‬ ‫ٍ‬ ‫كبير وجوائز عديدة‪.‬‬

‫‪books.hbkupress.com‬‬

‫فاز بجائزة «إنكي» االذهبية‪ ،‬وإختير في‬ ‫الالئحة القصيرة لجوائز مهرجان أدليد األدبية‬ ‫في أستراليا‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٩٢١٤٢٠٨٠ :‬‬

‫أنا أشبه القمر‬ ‫طفل صغير ينظر من نافذة غرفة نومه‬ ‫في المستشفى‪ ،‬إلى القمر الذي‬ ‫ينعكس ضوؤه األبيض الساطع على‬ ‫فبعيدا عن‬ ‫رأس الطفل الناعم األصلع‪.‬‬ ‫ً‬ ‫التشابه الكبير في المظهر‪ ،‬يمثل كال‬ ‫من القمر والطفل رموز النقاء واألمل‪.‬‬ ‫وتأخذ الكاتبة منيرة سعد الرميحي‪،‬‬ ‫بأسلوبها الحساس والشعري‪ ،‬القراء‬ ‫في رحلة شاقة‪ ،‬يواجه فيها هؤالء‬ ‫األبطال الشجعان المرض بابتسامة‪،‬‬ ‫ويرون بصيص النور في قلب الظالم‪.‬‬

‫‫غالف كرتوني‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119347 :‬‬ ‫السعر‪ ٤٥ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2018 :‬‬

‫منيرة سعد الرميحي هي كاتبة‬ ‫قطرية تستوحي كتاباتها باستمرار‬ ‫من أطفالها‪ .‬منيرة عضو فاعل في‬ ‫المجتمع تسعى جاهدة للمساعدة‬ ‫على تطوير الثقافة األدبية المحلية‬ ‫وتعزيز حب القراءة والكتابة بين‬ ‫الشباب المحليين من سن مبكرة‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫ليلة بال إنترنت‬ ‫في الكتاب األول من سلسلة أسرتي‬ ‫الذكية‪ ،‬تنقطع الكهرباء وشبكة‬ ‫ليلة في منزل أسرة‬ ‫اإلنترنت ذات ٍ‬ ‫يوسف ونورة‪ .‬تستاء األسرة من األمر‬ ‫لكنها تعيش تجربة عائلية فريدة‪...‬‬ ‫فمن يملك الخيال ال يعرف الملل‪ .‬أنتم‬ ‫أيضا تملكون الخيال‪ ،‬وستسعدون‬ ‫برفقة هذا الكتاب‬

‫بسمة الخطيب كاتبة لبنانية‪ ،‬حائزة‬ ‫على إجازة في الصحافة ودبلوم‬ ‫في تربية األطفال‪ .‬عملت الخطيب‬ ‫مراسلة إلذاعة بي بي سي العربية‬ ‫بين ‪ ،2017 - 2015‬وصحافية في‬ ‫مطبوعات عربية عديدة‪ ،‬مثل جريدتي‬ ‫السفير اللبنانية والحياة اللندنية في‬ ‫أقسام الثقافة والميديا والمجتمع‪،‬‬ ‫ومجلة “العربي الصغير” الكويتية‪،‬‬ ‫حيث كتبت الكوميكس والقصص‬ ‫وأعدت التحقيقات‪ ،‬كما كتبت برامج‬ ‫ّ‬ ‫ومسلسالت تلفزيونية لألطفال أبرزها‬ ‫العم مصلح”‬ ‫“الراوي”و”حكايات‬ ‫ّ‬ ‫لتلفزيون “براعم”‪.‬‬ ‫‪12‬‬

‫‫غالف عادي‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119361 :‬‬ ‫السعر‪ ٤٠:‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2018 :‬‬

‫أشجار الهواء‬ ‫السدر‪،‬‬ ‫أشجار‬ ‫النخيل من‬ ‫أشجار‬ ‫اشتكت‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫والمكان‪.‬‬ ‫الغذاء‬ ‫زاحمها في‬ ‫ألنّ ها تُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫بعيدا‪،‬‬ ‫السدر‬ ‫أشجار‬ ‫والد ناصر‬ ‫فنقل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫المزرعة التي‬ ‫نمالت‬ ‫انتقلت‬ ‫ومعها‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫التمر‬ ‫محصول‬ ‫ولكن‬ ‫تتغذى عليها‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫وكادت‬ ‫النخالت‪،‬‬ ‫وضعفت‬ ‫تراجع‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ناصر ِّ‬ ‫لحل‬ ‫سارع‬ ‫تختنق‪.‬‬ ‫المشكلة‪ ،‬فهل‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫النخيل على‬ ‫أشجار‬ ‫مساعدة‬ ‫سينجح في‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫النمالت في هذا؟‬ ‫دور‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫التنف ِس؟ وما ُ‬

‫‫غالف كرتوني‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927129025 :‬‬ ‫السعر‪ ٤٥ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2018 :‬‬

‫حصل د‪ .‬جبر فضل مهنا النعيمي‬ ‫على شهادة البكالوريوس في‬ ‫الفيزياء من الكلية اإلمبراطورية‬ ‫(‪ – )Imperial College‬لندن‪ -‬بريطانيا‬ ‫سنة ‪ ،1975‬ثم شهادة الدكتوراة في‬ ‫الفيزياء ‪ /‬جامعة منجستر – بريطانيا‬ ‫محاضرا و باحثً ا في‬ ‫سنة ‪ ،1980‬كان‬ ‫ً‬ ‫قسم الفيزياء – جامعة قطر من ‪1981‬‬ ‫مديرا لمركز البحوث‬ ‫إلى ‪ .2010‬عمل‬ ‫ً‬ ‫العلمية والتطبيقية في جامعة قطر‪،‬‬ ‫ونائبا لرئيس اللجنة الدائمة لحماية‬ ‫ً‬ ‫البيئة‪ ،‬وقد أسس مع زوجته مدارس‬ ‫نيوتن العالمية في ‪.٢٠٠٦‬‬

‫‪13‬‬

‫الفستان المنقط‬ ‫تريد سوسنة فستانا أبيض مثل فستان‬ ‫العروس‪ ،‬وترفض أن تلبس الفستان‬ ‫وتصر‪ :‬ال أريده! فكيف تستطيع‬ ‫المنقط‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫األم إقناعها لتغير موقفها؟‬ ‫المنقط» تفتح لنا‬ ‫قصة «الفستان‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مخيلة‬ ‫نطل من خاللها إلى‬ ‫نوافذ‬ ‫ّ‬ ‫الطفولة كي نستطيع التواصل معها‪،‬‬ ‫وتعرض وجها آخر حتّ ى للنقط السوداء‬ ‫ّ‬ ‫تغطي فستانا ُأريد له أن يكون‬ ‫ّالتي‬ ‫أبيض‪...‬‬

‫هيفاء محارب سواركه من مدينة اللد في فلسطين‪ ،‬كاتبة و باحثة في أدب‬ ‫الطفل‪ ،‬عملت في سلك التعليم لعدة سنوات‪ ،‬بعد حصولها على الماجستير في‬ ‫األدب المقارن‪ .‬شاركت في عدة دورات في الكتابة اإلبداعية‪ .‬في عام ‪.2017‬‬ ‫قصتين هما‪:‬‬ ‫بدأت بالتعاون مع دار جامعة حمد بن خليفة للنشر‪ ،‬وتم التعاقد لنشر ّ‬ ‫المنقط و أال تقرأني‪.‬‬ ‫الفستان‬ ‫ّ‬

‫‪14‬‬

‫‫غالف عادي‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119781 :‬‬ ‫السعر‪ ٤٠:‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2018 :‬‬

‫من بيئتي‪ ،‬رحلة حياة‬ ‫تتوجه سلسلة من بيئتي إلى‬ ‫األطفال بين ‪ 4‬و‪ 6‬سنوات‪ ،‬بهدف‬ ‫تعريفهم على مفاهيم علمية ولغوية‬ ‫بسيطة‪ ،‬وتعزيز مهارتهم في التفريق‬ ‫بين األلوان واألشكال واأللعاب‬ ‫واألطعمة‪ ،‬باإلضافة إلى تعليمهم‬ ‫القراءة المبسطة‪.‬‬

‫‫غالف كرتوني‬ ‫السعر‪ ٢٠:‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2018 :‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119682 :‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119705 :‬‬

‫تتوجه سلسلة رحلة حياة إلى األطفال‬ ‫ّ‬ ‫بين ‪ 4‬و‪ 6‬سنوات‪ ،‬بهدف تقديم‬ ‫معلومات علمية مبسطة‪ ،‬ومصورة‬ ‫عن دورة حياة بعض الكائنات‬ ‫والمراحل التي تمر فيها‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى تنمية مهاراتهم اللغوية األولية‪.‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119743 :‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119699 :‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119712 :‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٢٧١١٩٧٣٦ :‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119729 :‬‬

‫‪15‬‬

‫لعالم أفضل‬ ‫ِق َي ٌم‬ ‫ٍ‬ ‫أسبوع‬ ‫هل ُيمكنك تغيير العالم في‬ ‫ٍ‬ ‫واحد؟ تُ ؤمن الكاتبة المها خالد‬ ‫الدليمي‪ ،‬التي تبلغ من العمر ‪13‬‬ ‫ً‬ ‫عاما أنها تستطيع ذلك! تابع ذلك‬ ‫في رحلة مع جنى وهي شخصية‬ ‫خيالية تستند إلى المؤلفة نفسها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا كل يوم أثناء‬ ‫درسا‬ ‫تتعلم جنى‬ ‫قضائها لعطلتها‪ّ .‬‬ ‫مر يوم تُ علِ م‬ ‫كلما ّ‬ ‫القراء بمهامهم ومسؤولياتهم‬ ‫جنى َّ‬ ‫الشخصية والمجتمعية‪ُ .‬يمكن‬ ‫للتغييرات الصغيرة التي يقوم بها‬ ‫الفرد أن تؤثر في العالم‪ .‬من خالل‬ ‫تبني قيم جنى سيجعل األطفال‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫فعال‪.‬‬ ‫مكانا أفضل‬ ‫العالم‬

‫ً‬ ‫‪13‬عاما وتعتبر أصغر كاتبة‬ ‫المها الدليمي‪ ،‬تبلغ من العمر‬ ‫ضمن قائمة ُكتّ اب دار جامعة حمد بن خليفة للنشر‪ .‬من‬ ‫هواياتها االستماع للموسيقى‪ ،‬القراءة والكتابة‪ .‬تؤمن بأن‬ ‫األخالق‪ ،‬وليس الثروة المادية األساس في بناء الشخصيات‪.‬‬ ‫أرادت المها أن يكون كتابها مصدر إلهام للنشء كي يتبنوا‬ ‫السلوكيات الصحيحة في حياتهم اليومية‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‫غالف كرتوني‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119330 :‬‬ ‫السعر‪ ٤٥ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪٢٠١٨ :‬‬

‫أال تقرأني‬ ‫هل تستطيع أن تقرأني؟ وجدت‬ ‫ً‬ ‫فارغ ال يحتوي‬ ‫كتابا‪ ،‬ولكنه‬ ‫السلحفاة‬ ‫ٌ‬ ‫على كلمة! رافق السلحفاة في رحلة‬ ‫البحث عن الكلمات لملء كتابها‪.‬‬ ‫هيفاء محارب سواركه من مدينة‬ ‫اللد في فلسطين‪ ،‬كاتبة و باحثة‬ ‫في أدب الطفل‪ ،‬عملت في سلك‬ ‫التعليم لعدة سنوات‪ ،‬بعد حصولها‬ ‫على الماجستير في األدب المقارن‬ ‫شاركت في عدة دورات في الكتابة‬ ‫اإلبداعية‪ .‬في عام ‪ 2017‬بدأت‬ ‫بالتعاون مع دار جامعة حمد بن‬ ‫قصتين‬ ‫خليفة للنشر‪ ،‬وتم التعاقد لنشر ّ‬ ‫المنقط و أال تقرأني‪.‬‬ ‫هما‪ :‬الفستان‬ ‫ّ‬

‫‫غالف عادي‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119811 :‬‬ ‫قريبا‬ ‫تاريخ النشــر‪ :‬يصدر‬ ‫ً‬

‫‪17‬‬

‫حمدة وفسيكرة‬ ‫تُ عرف حمدة بتسمية سندريال الخليج‪.‬‬ ‫في يوم من األيام على مقربة من‬ ‫البحر‪ ،‬ظهرت سمكة سحرية اسمها‬ ‫فسيكرة لتنقذ حمدة المسكينة من‬ ‫متاعبها ولتجمع بين حمدة واألمير‬ ‫الجذاب‪.‬‬ ‫تناسب هذه القصة المتوفرة باللفة‬ ‫العربية واللغة اإلنجليزية جميع اآلباء‬ ‫والمدرسين الذين يبحثون عن أعمال‬ ‫تراثية خليجية لألطفال‪.‬‬

‫تعمل الدكتورة كلثم الغانم أستاذة‬ ‫لمادة علم االجتماع بجامعة قطر‪.‬‬ ‫حاليا لجنة جائزة الدولة‬ ‫كما ترأس‬ ‫ًّ‬ ‫ألدب األطفال‪ ،‬وعضو في إدارة‬ ‫التحرير بمجلة «األمثال الشعبية»‪.‬‬ ‫هذا هو كتابها األول لألطفال‪ .‬مي‬ ‫المناعي رسامة ومصممة جرافيك‪،‬‬ ‫تعمل بقناة الجزيرة لألطفال بقطر‪،‬‬ ‫وهذا هو كتابها األول‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992178881 :‬‬

‫السعر‪ ٣٥ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١١ :‬‬

‫متوفر أيضا باللغة االنجليزية‪:‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992178874 :‬‬

‫االنتصار على ابي دريا‬ ‫عاد أسطول اللؤلؤ من موسم شاق‬ ‫في البحر‪ .‬كان أبو دريا الحارس‬ ‫األسطوري لمملكة البحر قد ألحق‬ ‫باألسطول هزيمة نكراء وأفقدهم‬ ‫البحارة‪ .‬عندما رأت‬ ‫الكثير من السفن و ّ‬ ‫الجدة في المنام أن يدي حفيدها‬ ‫يملؤهما اللؤلؤ‪ ،‬عزم أهل القرية على‬ ‫أن يسترجعوا مجدهم لكن الحارس‬ ‫األسطوري أبو دريا كان مستعدا‬ ‫للتصدي بكل قواه‪.‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119668 :‬‬

‫السعر‪ 50 :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪2012 :‬‬

‫متوفر ً‬ ‫أيضا باللغة اإلنجليزية‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٢٧١١٩٦٥١ :‬‬

‫ورسام وخبير‬ ‫محمد علي كاتب َّ‬ ‫في التراث الثقافي في بلده قطر‪.‬‬ ‫صدر له العديد من كتب األطفال‬ ‫المستوحاة من التراث المحلي‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫أرحمة‬ ‫قصة مذهلة عن أرحمة البطل المغامر‬ ‫يقدر قيمة التعلم‪ ،‬واكتساب‬ ‫الذي ّ‬ ‫المهارات الالزمة لتحقيق النجاح‪ .‬أرحمة‬ ‫الشهير خالل نشأته‪ ،‬حين كان يرفض‬ ‫الذهاب إلى المدرسة‪ ،‬ويدعي أنه‬ ‫أفضل بحار على وجه األرض‪ .‬ولكنه‬ ‫يتعلم أهمية التعلم واكتساب المعرفة‬ ‫الضرورية لخوض غمار البحار كلها‪.‬‬ ‫‫‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ ‫عبد العزيز آل محمود مهندس‬ ‫وصحفي وكاتب قطري انطلق في‬ ‫مجال األدب والكتابة من خالل نشر‬ ‫كتاب القرصان في أغسطس عام ‪٢٠١١‬‬ ‫الذي حقق نجاحا مذهال وبات من أكثر‬ ‫الكتب مبيعا لكاتب قطري باللغتين‬ ‫العربة واإلنجليزية‪ .‬نشر كتابه الثاني‬ ‫نجاحا‬ ‫الشراع المقدس الذي حقق بدوره‬ ‫ً‬ ‫كبيرا‪ ،‬وتُ رجم إلى اللغتين اإلنجليزية‬ ‫ً‬ ‫والبرتغالية‪ .‬تعتبر قصة أرحمة أول‬ ‫مؤلفات عبدالعزيز آل محمود الموجهة‬ ‫لألطفال‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٢٧١١٩٨٨ . :‬‬

‫السعر‪ ٤٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٦ :‬‬

‫أنا وماه‬ ‫عزان طفل حساس تربطه عالقة‬ ‫قوية ً‬ ‫جدا بجدته «ماه» يحب زيارة‬ ‫بيتها واالستمتاع إلى حكاياتها‪,‬‬ ‫واالندساس في حضنها‪ .‬إلى أن جاء‬ ‫يوم فقد عزان فيه جدته‪ ،‬هل يستطيع‬ ‫أن يتفهم معنى فقدان شخص عزيز‬ ‫عليه؟‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119897 :‬‬

‫السعر‪ 35 :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2015 :‬‬

‫متوفر ً‬ ‫أيضا باللغة اإلنجليزية‬

‫ابتهاج الحارثي مؤلفة ورسامة‬ ‫تعمل في الغالب في الوسط‬ ‫الرقمي‪ ،‬لكنها تستمع برسم‬ ‫اللوحات الزيتية والمائية‪ .‬عملها‬ ‫الفني مستوحى من الواقع الجميل‬ ‫ويحفزِّ ها العيش في القرى العمانية‬ ‫أسست شركة‬ ‫على الرسم واإلبداع‪ّ .‬‬ ‫دهاريز للفنون وخدمات الرسوم‪.‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٢٧١١٩٦٧٥ :‬‬

‫‪21‬‬

‫غصون أخت الغزال‬ ‫تعيش غصون وشقيقها سالم مع‬ ‫ً‬ ‫جنبا‬ ‫والديهما في سالم ووئام‪،‬‬ ‫إلى جنب مع كلبتهما المخلصة‪،‬‬ ‫سلفة ولكن مع الموت المفاجئ ‬ ‫ألمهما‪ ،‬يتزوج والدهما امرأة أخرى‬ ‫تتآمر بسرعة مع غراب شرير للتخلص‬ ‫من الطفلين والكلبة الوفية سلفة‪.‬‬ ‫وهكذا تبدأ رحلة األطفال الغامضة‬ ‫ً‬ ‫بعيدا عن منزلهما‪ .‬ولكن في رحلة‬ ‫محفوفة بالمصاعب والخداع والسحر‪،‬‬ ‫هل تعيش غصون وشقيقها‪ ،‬مرة‬ ‫سالم ووئام؟‬ ‫أخرى‪ ،‬في‬ ‫ٍ‬ ‫كلثم الغانم أستاذة في علم‬ ‫االجتماع ومديرة مركز العلوم‬ ‫اإلنسانية واالجتماعية في جامعة‬ ‫قطر‪ .‬هذا هو كتابها الثاني الذي‬ ‫يسلط الضوء على الفولكلور القطري‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‫غالف عادي‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119279 :‬‬ ‫السعر‪ ٤٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪٢٠١٦ :‬‬

‫متوفر ً‬ ‫أيضا باللغة اإلنجليزية‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927118586 :‬‬

‫فاطمة وسارق األحالم‬ ‫تعيش فاطمة مع والدتها وشقيقها‬ ‫حسن‪ .‬في يوم من األيام‪ ،‬خرج حسن‬ ‫للبحث عن رزقه لكنه التقى بمخلوق‬ ‫شرير سرق أحالمه‪ ،‬وأعاده للمنزل‬ ‫تصمم فاطمة على‬ ‫خالي الوفاض‪.‬‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫إعادة أحالم شقيقها وتأمين عيش‬ ‫أسرتها‪.‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119927 :‬‬ ‫السعر‪ 40 :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪2016 :‬‬

‫رفيق شامي راوي قصص وناقد‬ ‫حائز على جائزة المؤلف األلماني‪،‬‬ ‫الفذة الصغار‬ ‫َس َحر بكتاباته وموهبته‬ ‫َّ‬ ‫عاما بسبع‬ ‫والكبار ألكثر من ثالثين ً‬ ‫وعشرين لغة‪ .‬ولد في سوريا عام‬ ‫‪ ،1946‬وبدأ في كتابة القصص باللغة‬ ‫العربية في عام ‪ 1965‬وحصل على‬ ‫العديد من الجوائز بما في ذلك جائزة‬ ‫هامبورغ ألدب األطفال (‪،)2013‬‬ ‫وجائزة مدينة واحدة كتاب واحد‪،‬‬ ‫فيينا (‪.)2012‬‬

‫‪23‬‬

‫ألوان ناقصة‬ ‫عندما تكون في نزهة في بلد‬ ‫يوجد فيه أطفال مشردون يفترشون‬ ‫جيدا في وجوههم‬ ‫الشوارع‪ ،‬انظر ً‬ ‫الصغيرة وهو ُيلمعون األحذية على‬ ‫األرصفة‪ ،‬وينظفون السيارات‪ ،‬ويبيعون‬ ‫العلكة‪ .‬ثم استمع إلى أحالمهم َّ‬ ‫كلما‬ ‫نظروا إلى السماء بحثً ا عن الشمس!‬ ‫هل ما يحلم به هؤالء األطفال‬ ‫مستحيل؟‬ ‫يصع ُب علينا أن نساعدهم؟ ستجد‬ ‫هل‬ ‫ُ‬ ‫وأن‬ ‫أنَّ أحالمهم بسيطة للغاية َّ‬ ‫سعادتهم تتمثل فقط في سماء زرقاء‬ ‫ونسيم عليل‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫‫غالف عادي‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٢٧١١٨٥٩٣ :‬‬ ‫السعر‪ ٣٥ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪٢٠١٧ :‬‬

‫جلنار حجو رسامة ومؤلفة كتب‬ ‫أطفال‪ُ .‬ولدت في دمشق‪ ،‬سوريا‪،‬‬ ‫وتخرجت من كلية الفنون الجميلة‪،‬‬ ‫جامعة دمشق‪ ،‬وواصلت العمل‬ ‫كرئيسة تحرير لمجلة أطفال لمدة‬ ‫أربع سنوات‪ .‬بدأت العمل على كتابة‬ ‫ورسم كتب األطفال منذ عام ‪2005‬‬ ‫الم َح ِّصلة ‪ 20‬عنوانً ا حتى‬ ‫فكانت ُ‬ ‫اآلن‪ .‬وهي مستقرة مع أسرتها في‬ ‫اسطنبول‪.‬‬

‫سلطان البحر‬ ‫اختراع‬ ‫فكرة‬ ‫جاء ْت‬ ‫أحد‬ ‫يعرف َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ال َ‬ ‫كيف َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫العربي‪،‬‬ ‫الخليج‬ ‫دول‬ ‫راع في‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الش ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يتداولها‬ ‫قديمة‬ ‫أسطورة‬ ‫هناك‬ ‫ولكن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫اختراع ّ‬ ‫راع في‬ ‫قصة‬ ‫األجداد عن‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫الش ِ‬ ‫ِ‬ ‫الخليجغ‬ ‫ابتكر ُّالشه‬ ‫الذي‬ ‫قطر‬ ‫دول ُ‬ ‫وخذة ِِ‬ ‫َ‬ ‫يعرف َ َ‬ ‫النُّفي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يالن ولكن‪،‬‬ ‫العربي‪.‬‬ ‫راع‬ ‫اختراع‬ ‫فكرة‬ ‫ت‬ ‫أحد‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫جاء ْ‬ ‫ال َ‬ ‫كيف َ‬ ‫ّ‬ ‫قص ِ‬ ‫ٌَ‬ ‫الش ِ‬ ‫قويةة بينَ ِ‬ ‫راع‬ ‫اختراع‬ ‫قديمة‬ ‫هناك أسطور ٌة‬ ‫َ‬ ‫ه ّ‬ ‫منافسةُ‬ ‫مي‬ ‫وبين‬ ‫في َ‬ ‫األجداد عن ّ ٍ‬ ‫نتيجة ٍيتداولُهاٍ ٍ‬ ‫َ‬ ‫قطرؤ‪ّ .ِ،‬‬ ‫ِ‬ ‫الغ ِ‬ ‫بين ُسف ِ‬ ‫مغاصات اللؤل‬ ‫وص بحث ًا عن‬ ‫الذي ْابتُِك َر‬ ‫ُن َ‬ ‫َ‬ ‫نتيجة منافسة قوية َ‬ ‫وخذة‬ ‫شاهين‪.‬‬ ‫ابنة النُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫المنافسة ٍ يا ُترى؟‬ ‫فمن انتصر في هذ ِه‬

‫سلطان البحر‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119910 :‬‬

‫السعر‪ ٣٥ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2018 :‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫القطري‬ ‫البحري‬ ‫التراث‬ ‫من‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫قص ٌة مستوحا ٌة َ‬

‫َ‬ ‫ِ‬ ‫تحقيق ال ّنصرِ؟‬ ‫االبتكار على‬ ‫ساعد هذا‬ ‫وهل‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫‪www.hbkupress.com‬‬ ‫‪90100‬‬

‫‪ISBN 978-9927119910‬‬

‫‪9 789927 119910‬‬

‫تخرجت من جامعة قطر‬ ‫شيخة الزيارة ّ‬ ‫في عام ‪ 2004‬حيث تخصصت في‬ ‫علوم المعلومات والمكتبة‪ .‬وتعمل‬ ‫منسقة شؤون الطالبات في مدرسة‬ ‫خديجة االبتدائية‪ .‬وقد نظمت العديد‬ ‫من الورش‪ ،‬وكتبت عدة مقاالت عن‬ ‫أهمية القراءة والكتابة لألطفال‪.‬‬ ‫ومن خالل عملها مع األطفال‪،‬‬ ‫أما ألربعة أطفال استطاعت‬ ‫ولكونها ً‬ ‫أن ّ‬ ‫تفكر بعقولهم‪ ،‬ونتيجة لذلك‬ ‫نشرت العديد من قصص األطفال‬ ‫الناجحة‪ .‬هذا أول أعمالها مع‬ ‫دار جامعة حمد بن خليفة للنشر‪.‬‬

‫تأليف‪ :‬شيخة الزيارة‬ ‫رسوم‪ :‬ماريا صالح‬

‫‪25‬‬

‫اكتشف بيئة قطر‬

2013 :‫تاريخ النشر‬

‫اكتشف بيئة قطر‬

‫‫غالف عادي‬

‫اكتشف بيئة قطر‬

‫اكتشف بيئة قطر‬ ‫اكتشف بيئة قطر‬ َ ‫أولُ سلسلةٍ عن البيئة الق‬ ‫َطريَّة‬

‫مليءٌ بالمعلومات المُثيرة والحقائق المدهشة‬

‫السنية‬ ‫أسلوب م‬ ٌ ٌ ِّ ‫ُناسب للمرحلة‬

‫تصميم واضحٌ وجذَّاب‬ ٌ

َ ‫أولُ سلسلةٍ عن البيئة الق‬ ‫َطريَّة‬

‫مليءٌ بالمعلومات المُثيرة والحقائق المدهشة‬

‫حشرات وعناكب قطر‬

‫بحر قطر وشاطئها‬

.‫مدهشة حول الثدييات والقشريات واألسماك والزواحف وأنماط حياتها‬

Qatar Nature Explorer

ISBN 9789992195925

‫فرانسس جيلسبي‬

n The reptiles and amphibians of Qatar

‫فرانسس جيلسبي‬

How can you tell the difference between a skink and a gecko?

From friendly house geckos to venomous sea snakes,

Qatar

rich natural history of the country’s varied terrain and also the seas that surround it. With interesting information about the variety, lifecycles and habits of the animals that inhabit these areas, Reptiles and Amphibians of Qatar is fun, easy-to-read and informative.

Frances Gillespie

Former teacher Frances Gillespie is a British writer and journalist who has lived in Qatar for more than 25 years. She is the author of the bestselling book, Discovering Qatar, and also co-authored Common Birds of Qatar.

Reptiles and Amphibians of

Qatar

‫اكتشف بيئة قطر‬ ISBN 9789992195918

90100

Qatar Nature Explorer

n Easy to read, informative and clearly designed

Can some plants be used as medicine? What kind of flowers

‫ثدييات قطر‬

n Includes fascinating facts, glossary and index

Why do desert foxes have enormous ears? How fast can a

grow in the desert? How do plants and trees live without rain

Plants of

hare run? How do bats catch insects? Which mammals can kill

during the hottest months of the year?

snakes? From tiny rodents to wandering camels, shy little sand

Qatar

From desert lilies to Arabian date palms, Plants of Qatar Plants of Qatar

sandy areas, coastal marshes, rocky hills and flat stony plains. With clear explanations of the different species of plants and

Mammals of Qatar

cats to elegant gazelles, Mammals of Qatar introduces the

introduces the rich natural history of the flora of the country’s

reader to the rich natural history of the country’s sandy areas, rocky hills and flat stony plains. With interesting information about the variety, life-cycles and habits of the mammals that inhabit these areas, this book is fun, easy-to-read and

trees, and their traditional uses, Plants of Qatar is fun, easy-to-

informative.

read and informative.

َ ‫أولُ سلسلةٍ عن البيئة الق‬ ‫َطريَّة‬

‫مليءٌ بالمعلومات المُثيرة والحقائق المدهشة‬

‫السنية‬ ‫أسلوب م‬ ٌ ٌ ِّ ‫ُناسب للمرحلة‬

‫تصميم واضحٌ وجذَّاب‬ ٌ

َ ‫أولُ سلسلةٍ عن البيئة الق‬ ‫َطريَّة‬

Qatar

ISBN 9789992195871

‫ ومن قِطط الرمال الصغيرة‬،‫من القوارض الصغيرة إلى الجِمال الجوَّ الة‬

90100

9 789992 195871

‫فرانسس جيلسبي‬

Which bird feeds with its head upside down? How do seagulls’ feathers stay waterproof? What do owls eat? From

arachnid? How do bees help plants to reproduce? Which

Insects and Arachnids of

majestic eagles to colourful parakeets, and visiting migrants

arachnid glows green in ultraviolet light?

to species that live in Qatar all year round, Birds of Qatar

Qatar

Insects and Arachnids of Qatar

natural history of the country’s sandy areas, coastal marshes, rocky hills and flat stony plains. With interesting information about the variety, life cycles and habits of the insects and arachnids that inhabit these areas, Insects and Arachnids of Qatar is fun, easy-to-read and informative

Birds of Qatar

introduces the amazing range of birds that can be seen in

From shiny jewel beetles to darting dragonflies, Insects and Arachnids of Qatar introduces young readers to the rich

gardens and parks, along the coast, around the man-made lagoons and even in the dry, waterless desert. With fascinating information about their habits and lifestyles, Birds of Qatar is fun, easy-to-read and informative.

ISBN 9789992195895

ISBN 9789992195901

Birds of

Qatar

‫اكتشف بيئة قطر‬

9789992194959 :‬‬‫الترقيم الدولي‬ ‫اكتشف بيئة قطر‬ َ ‫أولُ سلسلةٍ عن البيئة الق‬ ‫َطريَّة‬

Frances Gillespie

90100

9 789992 195932

‫اكتشف بيئة قطر‬

n Easy to read, informative and clearly designed n Includes fascinating facts, glossary and index

n Includes fascinating facts, glossary and index How can you tell the difference between an insect and an

‫اكتشف بيئة قطر‬

9789992194973 :‬‬‫الترقيم الدولي‬

n The birds of Qatar

n Easy to read, informative and clearly designed

ISBN 9789992195932

‫فرانسس جيلسبي‬

Qatar Nature Explorer

n The insects and arachnids of Qatar

90100

9 789992 195956

‫مليءٌ بالمعلومات المُثيرة والحقائق المدهشة‬

‫السنية‬ ‫أسلوب م‬ ٌ ٌ ِّ ‫ُناسب للمرحلة‬

‫تصميم واضحٌ وجذَّاب‬ ٌ

َ ‫أولُ سلسلةٍ عن البيئة الق‬ ‫َطريَّة‬

‫نباتات‬

‫السنية‬ ‫أسلوب م‬ ٌ ٌ ِّ ‫ُناسب للمرحلة‬

‫تصميم واضحٌ وجذَّاب‬ ٌ

َ ‫كم نوعً ا من الطيور يعيش في ق‬ ٌّ ‫َطر؟ أي‬ ‫مقلوب؟ لماذا‬ ‫الطيور تأكل ورأسها‬ ٌ ُّ ‫يبتل ريش النورس؟‬ ‫ال‬

ُ ‫ من‬:‫الكتاب مجموعة النباتات التي يُمكن رؤيتها في قطر‬ ‫يستعرض هذا‬ ُ

9 789992 195895

9 789992 195901

‫عاشت الكاتبة والصحفية‬ »‫البريطانية «فرانسس جيلسبي‬ ‫أكثر من خمسة وعشرين‬ َ ‫عاما في َق‬ ‫ صدر لها كتاب‬.‫طر‬ ً ‫ كما شاركت‬،»‫«اكتشف قطر‬ ‫في تأليف كتاب «طيور قطر‬ .»‫الشائعة‬

‫مليءٌ بالمعلومات المُثيرة والحقائق المدهشة‬

ُ ‫السنة حرارة؟‬ ‫كيف‬ َّ ‫تعيش النباتات واألشجار من دون أمطار خالل أكثر أشهُ ر‬

90100

‫عاشت الكاتبة والصحفية البريطانية «فرانسس جيلسبي» ألكثر من خمسة‬ َ ‫وعشرين عامً ا في ق‬ ‫ كما شاركت في تأليف‬،»‫ صدر لها كتاب «اكتشف قطر‬.‫َطر‬ .»‫كتاب «طيور قطر الشائعة‬

ISBN 9789992195956 90100

9 789992 178850

‫تصميم واضحٌ وجذَّاب‬ ٌ

.‫معلومات مدهشة حول عاداتها وأنماط حياتها‬

ُ :‫الكتاب مجموعة الثدييات التي يُمكن رؤيتها في قطر‬ ‫يستعرض هذا‬ ُ

Former teacher Frances Gillespie is a British writer and journalist who has lived in Qatar for over 25 years. She is the author of the best-selling book, Discovering Qatar, and also co-authored Common Birds of Qatar.

‫السنية‬ ‫أسلوب م‬ ٌ ٌ ِّ ‫ُناسب للمرحلة‬

‫ فيُقدِّ م‬.‫السامة‬ َّ ‫ من األبراص المنزلية غير المؤذية إلى الثعابين البحرية‬:‫قطر‬

.‫هذه الثدييات وأنماط حياتها‬

Frances Gillespie

90100

‫مليءٌ بالمعلومات المُثيرة والحقائق المدهشة‬

‫ فيُقدِّ م معلومات مدهشة حول عادات‬.‫الخجولة إلى الغِ زالن الرشيقة‬

Mammals of

.‫معلومات مدهشة حول عادات هذه الحشرات وأنماط حياتها‬

ُ ‫الكتاب مجموعة الزواحف والبرمائيات التي يُمكن رؤيتها في‬ ‫يستعرض هذا‬ ُ

‫الصحراوي؟ كيف يصطاد‬ َّ ‫الصحراء كبيرة؟ ما سرعة األرنب‬ َّ ‫لماذا آذانُ ثعالب‬ ُ ُ ‫الخفاش الحشرات؟ أي الثدييات يُمكنها‬ ‫قتل الثعابين؟‬

n The mammals of Qatar

n The plants and trees of Qatar

ISBN 9789992178850

‫اكتشف بيئة قطر‬

90100

9 789992 195918

9 789992 195888

‫ فيُقدِّ م معلومات مدهشة حول‬.‫الزنابق الصحراوية إلى النَّخل العربي‬ .‫فصائل النباتات واألشجار المختلفة واستخداماتها التقليدية‬

‫طيور قطر‬

ISBN 9789992195888

9789992194980 :‬‬‫الترقيم الدولي‬

9789992194942 :‬‬‫الترقيم الدولي‬

Frances Gillespie

‫زواحف قطر‬

Reptiles and Amphibians of Qatar

Reptiles and Amphibians of Qatar introduces readers to the

Sea and Shore Life of Qatar

reptiles that inhabit these regions, Sea and Shore Life of Qatar is fun, easy-to-read and informative.

‫اكتشف بيئة قطر‬

S-shaped patterns on sand dunes?

Sea and Shore Life of

history of the country’s coastline and sea. Crammed with interesting facts about the mammals, crustaceans, fish and

‫اكتشف بيئة قطر‬

How do cold-blooded reptiles warm up? Which snake leaves

moving Dugongs to bright blue Swimming Crabs, Sea and Shore Life of Qatar introduces the reader to the rich natural

‫ فيُقدِّ م‬.‫ من خنافس الجوهرة الالمعة إلى اليعاسيب المُ نطلقة‬:‫في قطر‬

9 789992 195963

n Includes fascinating facts, glossary and index

From giant Whale Sharks to tiny, colourful Clownfish, shy, slow-

ُ ‫الكتاب مجموعة الحشرات والعناكب التي يُمكن رؤيتها‬ ‫يستعرض هذا‬ ُ

ISBN 9789992195963

90100

9 789992 195925

n Easy to read, informative and clearly designed

ً ‫متوفر‬ ‫أيضا باللغة اإلنجليزية‬

n Includes fascinating facts, glossary and index

‫تصميم واضحٌ وجذَّاب‬ ٌ

َ ‫ق‬ ‫َطر؟‬

‫ فيُقدِّ م معلومات‬.‫القِرش العمالقة إلى أسماك المهرج الصغيرة الملوَّ نة‬

n The varied life of the peninsula’s sea and shore

‫السنية‬ ‫أسلوب م‬ ٌ ٌ ِّ ‫ُناسب للمرحلة‬

ُ ‫كيف يُساعد الن‬ َ ‫َّحل النباتات في التكاثر؟ ما‬ ‫أخطر الحشرات التي تعيش في‬

َ ‫أخطر المخلوقات البحرية؟‬ ‫ما‬ ُ ‫ من حيتان‬:‫الكتاب الحياة البحرية التي يُمكن رؤيتها في قطر‬ ‫يستعرض هذا‬ ُ

Qatar Nature Explorer

‫سلسلة "اكتشف بيئة قطر" تقدم‬ ‫نبذة فريدة من نوعها لتاريخ بيئة قطر‬ ‫والحيوانات البرية التي تسكنها وهو‬ ‫مصدر أساسي لألطفال في المدرسة‬ ‫ يستعرض هذا الكتاب الحياة‬.‫والمنزل‬ ‫ من‬:‫البرية التي يمكن رؤيتها في قطر‬ ‫حيتان القرش العمالقة إلى أسماك‬ ‫ فيقدم‬.‫المهرج الصغيرة الملونة‬ ‫معلومات مدهشة حول الثدييات‬ ‫والقشريات واألسماك والزواحف‬ .‫وأنماط حياتها‬

ُ :‫الكتاب مجموعة الطيور الرائعة التي يُمكن رؤيتها في قطر‬ ‫يستعرض هذا‬ ُ ‫ ومن الطيور الزائرة والمهاجرة‬،‫من النسور العظيمة إلى الببغاوات الملوَّ نة‬ َ ‫إلى الفصائل التي تعيش في دولة ق‬ ‫ فيُقدِّ م معلومات‬.‫َطر على مدار العام‬ .‫مُدهشة حول عادات هذه الطيور وأنماط حياتها‬ ‫عاشت الكاتبة والصحفية البريطانية «فرانسس جيلسبي» ألكثر من خمسة‬ َ ‫وعشرين عامً ا في ق‬ ‫ كما شاركت في تأليف‬،»‫ صدر لها كتاب «اكتشف قطر‬.‫َطر‬ .»‫كتاب «طيور قطر الشائعة‬

ISBN 9789927101120

‫فرانسس جيلسبي‬

9789992178867 :‬‬‫الترقيم الدولي‬

9 789927 101120

ISBN 9789992195949

90100

‫فرانسس جيلسبي‬

9789992194966 :‬‬‫الترقيم الدولي‬

90100

9 789992 195949

‫عندما مرض العم نوح‬ ‫العم نوح شيخ كبير في السن يحرس‬ ‫حديقة الحيوانات مع أصدقائه‬ ‫الحيوانات‪ .‬يبدأ يومه بلعب الشطرنج‬ ‫مع الفيل وينهي يومه بقراءة‬ ‫القصص للبومة في المساء‪ .‬عندما‬ ‫أصيب العم نوح بالزكام قام أصدقاؤه‬ ‫بزيارته في المنزل لتمضية الوقت‬ ‫معه كعادتهم في حديقة الحيوان‪.‬‬ ‫تنتهي القصة وجميع األصدقاء في‬ ‫منزل العم نوح يترقبون مجيء الغد‬ ‫للعودة إلى حديقة الحيوان‪.‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٨٧٩٩٩٢١٩٥٥١٢ :‬‬

‫السعر‪ ٣٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪٢٠١٤ :‬‬

‫يقسم فيليب س‪ .‬ستيد وقته‬ ‫بين آن أربور‪ ،‬ميتشيغان‪ ،‬ومدينة‬ ‫نيويورك‪ .‬و هومؤلف ورسام لـ‬ ‫‪( Creamed Tuna Fish‬كريمد‬ ‫تونا فيش) ‪on Toast Peas‬‬ ‫(بيز اون توست)‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫سلسلة المشاعر‬ ‫القراء على‬ ‫تساعد سلسلة "المشاعر" ّ‬ ‫استكشاف مشاعرهم‪ :‬ماهي؟ كيف‬ ‫يتعرفون عليها؟ وما التصرف السليم‬ ‫عندما يشعرون بها؟ النص الواضح‬ ‫والرسوم الزاهية والمضحكة تساعد‬ ‫األطفال على فهم مشاعرهم ومشاعر‬ ‫الناس من حولهم‪.‬‬

‫سارة مدينا كتبت العديد من السالسل‬ ‫التي تناولت الصحة والسالمة‬ ‫الشخصية والتثقيف االجتماعي‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‫غالف عادي‬ ‫السعر‪ ٢٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2013 :‬‬

‫سارة ميدينا‬

‫السعاد ُة‬ ‫َّ‬

‫ال ُح ْزنُ‬

‫ِتاب؟‬ ‫هل‬ ‫تستطيع أنْ تَجِ دَ هاتني الكلمتني يف الك ِ‬ ‫ُ‬

‫ِتاب؟‬ ‫ني يف الك ِ‬

‫البَيْت‬

‫ط‬

‫ِتاب؟‬ ‫هل‬ ‫تستطيع أنْ تَجِ دَ هاتني الكلمتني يف الك ِ‬ ‫ُ‬

‫امل َشا ِعر‬

‫ال َّرضيع‬

‫المشاعر‬

‫السعادة‬

‫عنِ امل ُستشارةِ‪:‬‬ ‫ِلت مُدرِّس ًة ومُديرة‪.‬‬ ‫بايت فيلينورث‪َ ،‬عم ْ‬ ‫ِالت ِم ْن َخلْفي ٍ‬ ‫ْمل حاليًّا مع عائ ٍ‬ ‫َّات ثقافي ٍة‬ ‫وتَع ُ‬ ‫واجتامعي ٍة مُختلِفةٍ‪ .‬ت ُحِ ُّب أ ْن ت َقيضَ َوقْتَها مع‬ ‫األطفالِ‪ ،‬ومُقتنِع ٌة بأنَّها ت َتعلَّ ُم منهم ب َق ْد ِر ما‬ ‫يَتعلَّمو َن منها‪.‬‬

‫الحزن‬

‫‪books.hbkupress.com‬‬

‫‪4/19/17 9:05 AM‬‬

‫‪4/19/17 9:09 AM‬‬

‫‪Cover.indd 1‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194140 :‬‬

‫سارة ميدينا‬

‫الغَضَ ُب‬

‫سارة ميدينا‬

‫ِ‬ ‫استكشاف مشاعِرهم‪ :‬ما هي؟ كيف يَتع َّرفو َن عليها؟ وما‬ ‫تسا ِع ُد سلسل ُة «املشاعِر» ال ُق َّرا َء عىل‬ ‫َ‬ ‫الت ُ‬ ‫األطفال‬ ‫الواضح والرسو ُم الزَّاهي ُة وامل ُضحِ ك ُة تسا ِع ُد‬ ‫النص‬ ‫َّرصف السلي ُم عندما يَشعرو َن بها؟ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫عىل فَهْمِ مشا ِعرِهم ومشا ِع ِر ِ‬ ‫الناس ِم ْن َح ْولِهم‪.‬‬

‫ال َف ْخ ُر‬

‫ِتاب؟‬ ‫هل‬ ‫تستطيع أنْ تَجِ دَ هاتني الكلمتني يف الك ِ‬ ‫ُ‬

‫ِتاب؟‬ ‫ني يف الك ِ‬

‫ال َفخْر‬

‫ب‬

‫‪Cover.indd 1‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194157 :‬‬

‫ال َّرضيع‬

‫المشاعر‬

‫الغضب‬

‫الفخر‬

‫‪4/19/17 9:23 AM‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194133 :‬‬

‫الشُّ عور‬

‫عنِ امل ُؤلفةِ‪:‬‬ ‫ُتب األطفالِ‪،‬‬ ‫سارة ميدينا‪ ،‬كاتب ٌة خبري ٌة يف ك ِ‬ ‫ولها عدي ٌد ِم َن امل ِ‬ ‫ُؤلفات عنِ الرتبي ِة الشخصي ِة‬ ‫والصِّ حي ِة واالجتامعيةِ‪ .‬لَ َديْها ثالث ُة أطفا ٍل‬ ‫وقِط ٌة بالِغةٌ‪.‬‬ ‫عنِ امل ُستشارةِ‪:‬‬ ‫ِلت مُدرِّس ًة ومُديرة‪.‬‬ ‫بايت فيلينورث‪َ ،‬عم ْ‬ ‫ِالت ِم ْن َخلْفي ٍ‬ ‫ْمل حاليًّا مع عائ ٍ‬ ‫َّات ثقافي ٍة‬ ‫وتَع ُ‬ ‫واجتامعي ٍة مُختلِفةٍ‪ .‬ت ُحِ ُّب أ ْن ت َقيضَ َوقْتَها مع‬ ‫األطفالِ‪ ،‬ومُقتنِع ٌة بأنَّها ت َتعلَّ ُم منهم ب َق ْد ِر ما‬ ‫يَتعلَّمو َن منها‪.‬‬

‫‪books.hbkupress.com‬‬

‫اال ْه ِتام ُم باآلخَري َن‬

‫االهتمام باآلخرين‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194164 :‬‬

‫ِتاب؟‬ ‫هل‬ ‫تستطيع أنْ تَجِ دَ هاتني الكلمتني يف الك ِ‬ ‫ُ‬

‫جائ َزتك‬

‫‪Al Gheera COVER imp02 HBKUP.indd 1‬‬

‫سارة ميدينا‬

‫هي؟ كيف يَتع َّرفو َن عليها؟ وما‬ ‫َ‬ ‫األطفال‬ ‫هي ُة وامل ُضحِ ك ُة تسا ِع ُد‬ ‫َح ْولِهم‪.‬‬

‫ُمصا َدقَته‬

‫الغيرة‬

‫ف ر ح ‪123‬‬

‫الغ َْي ُة‬

‫المشاعر‬

‫سارة ميدينا‬

‫ي؟ كيف يَتع َّرفو َن عليها؟ وما‬ ‫َ‬ ‫األطفال‬ ‫هي ُة وامل ُضحِ ك ُة تسا ِع ُد‬ ‫َح ْولِهم‪.‬‬

‫‪books.hbkupress.com‬‬

‫‪Cover.indd 1‬‬

‫‪4/19/17 9:13 AM‬‬

‫‪Al Fakhr COVER imp02 HBKU PRINT.indd 1‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194188 :‬‬

‫‪Al Ehtimam Bel Akhareen COVER imp02 HBKUP.indd 1‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194171 :‬‬

‫‪29‬‬

‫فافا وأصدقاؤها‪ :‬البيضة‬ ‫«أوتي» و «دوكا» يجدان كرة‬ ‫َّ الكرة ليست كما‬ ‫ويلعبان بها‪ ،‬لكن‬ ‫ودوةك وجَ دا كُ رة َ‬ ‫فل ِعاب باه‪.‬‬ ‫ُأوتي ُ‬ ‫بداخلها سالي‬ ‫تبدو‪.‬‬ ‫ولكن الكُ‬ ‫شيءكام تبدو‪.‬‬ ‫هناكرة ليست‬ ‫َّ‬ ‫أطفال بريطانية‬ ‫كاتبة‬ ‫جريندلي‬ ‫بداخلاه!‬ ‫شيء‬ ‫هانك‬ ‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫شهيرة‪ ،‬حصلت ُكتبها على جوائز عدة‬ ‫منها جائزة «سمارتيز» الذهبية وصدر‬ ‫لها ما يربو على ‪ ١٠٠‬كتاب‪ .‬وصلت‬ ‫سالي جريندلي للقائمة القصيرة في‬ ‫جائزة ِشفيلد لكتاب الطفل"‬

‫سالي جريندلي كاتبة أطفال بريطانية‬ ‫شهيرة‪ ،‬حصلت ُكتبها على عديد‬ ‫من الجوائز منها جائزة «سمارتيز»‬ ‫الذهبية‪ ،‬وصدر لها ما يربو على ‪100‬‬ ‫كتاب‪ .‬وصلت سالي جريندلي للقائمة‬ ‫«شفيلد» لكتاب‬ ‫القصيرة في جائزة ِ‬ ‫الطفل‪.‬‬

‫‪6/6/17 11:46 AM‬‬

‫‪30‬‬

‫‫غالف عادي‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٩٢١٤٢١٥٨ :‬‬ ‫السعر‪ ٢٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪٢٠١١ :‬‬

‫اسلي جريندلي‬ ‫اندةي الخولي‬ ‫سيرين متَّ ى‬ ‫‪Cover ed02 HBKUP.indd 1‬‬

‫فافا وأصدقاؤها‪ :‬الموجة الكبيرة‬ ‫في هذا الكتاب سيلتقي الطفل‬ ‫بالسلحفاة «فافا» والدعسوقة‬ ‫النشيطة «دوكا» و «مومو»‬ ‫الضفدع النطاط والفقمة «أوتي»‬ ‫في سلسلة الكتب األولى والممتعة‬ ‫للشخصيات األكثر شعبية في قناة‬ ‫براعم‪ .‬بقلم مؤلفة إنجليزية حاصلة‬ ‫على العديد من الجوائز ولديها أكثر‬ ‫من ‪ ١٠٠‬كتاب مطبوع‪".‬‬

‫‫غالف عادي‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٩٢١٤٢١٦٥ :‬‬ ‫السعر‪ ٢٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪٢٠١١ :‬‬

‫سالي جريندلي كاتبة أطفال‬ ‫بريطانية شهيرة‪ ،‬حصلت ُكتبها‬

‫على العديد من الجوائز منها جائزة‬ ‫«سمارتيز» الذهبية‪ ،‬وصدر لها ما‬ ‫يربو على ‪ 100‬كتاب‪ .‬وصلت سالي‬ ‫جريندلي للقائمة القصيرة في جائزة‬ ‫«شفيلد» لكتاب الطفل‪.‬‬ ‫ِ‬

‫‪31‬‬

‫خيال منال‬ ‫"ما معنى أن يكون الطفل لديه‬ ‫إعاقة بدنية؟ إن منال طفلة جميلة ‬ ‫تتصف بالطيبة واألخالق الكريمة‪،‬‬ ‫لكنها تستخدم كرسيا متحركا‪ .‬في‬ ‫يوم من األيام تلتقي بطفلة أخرى ال‬ ‫تحتاج لكرسي لكنها غير قادرة على‬ ‫اللعب مع األطفال اآلخرين…‬ ‫ترى ما هو السبب؟"‬

‫‪32‬‬

‫‫غالف عادي‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927118081 :‬‬ ‫السعر‪ 30 :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2015 :‬‬

‫سلسلة المواطنة‬ ‫كاسي ماير‬

‫كاسي ماير‬

‫أ ْن تَكو َن قائِ ًدا‬

‫َ‬ ‫تُع ِّر ُف هذه السلسل ُة‬ ‫األطفال عىل ال ِقيَ َم التي تُجسِّ ُد مفهو َم امل ُواطِ نِ‬ ‫ُ‬ ‫الكتاب يَتع َّر ُف‬ ‫الصالحِ‪ .‬يف هذا‬ ‫ِ‬ ‫الطفل عىل مَواق َِف مُختلف ٍة تَرشحُ‬ ‫الصِّ ِ‬ ‫فات القِياديَّةِ‪ .‬كام يَت ُّم استِخدا ُم الرُّسومِ املَرِح ِة والجذَّاب ِة لِتَعزي ِز‬ ‫هذه امل َفاهيمِ ‪.‬‬

‫َ‬ ‫طفال عىل ال ِقيَ َم التي ت ُجسِّ ُد مفهو َم امل ُواطِ نِ‬ ‫ُ‬ ‫َتع َّر ُف‬ ‫الطفل عىل مَواق َِف مُختلف ٍة تَرشحُ‬ ‫ُّم استِخدا ُم الرُّسومِ املَرِح ِة والجذَّاب ِة لِتَعزي ِز‬

‫كاسي ماير‬

‫قائِدًا َجيِّدًا؟‬

‫المـواطنـــة‬ ‫َكو ُن َم ْسئُولً ؟‬ ‫كيف ت‬

‫المـواطنـــة‬ ‫َكو ُن عادِالً ؟‬ ‫كيف ت‬

‫المـواطنـــة‬

‫المواطنة‬ ‫أن تكون قائدا‬

‫اسْ تِشاريَّ ُة امل ُ ْحتَوى‬

‫حصلت مارجو براون عىل املاجستري يف التعليمِ‬ ‫ْ‬ ‫َّست‬ ‫امل ُب ِّك ِر لألطفا ِل ِم ْن معهدِ إريكسون‪ .‬و َدر ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫املدارس االبتِدائيةِ‪.‬‬ ‫لسنوات عديد ٍة يف‬

‫حصلت مارجو براون عىل املاجستري يف التعليمِ‬ ‫ْ‬ ‫َّست‬ ‫امل ُب ِّك ِر لألطفا ِل ِم ْن معهدِ إريكسون‪ .‬و َدر ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫املدارس البتِدائيةِ‪.‬‬ ‫لسنوات عديد ٍة يف‬

‫اسْ تِشا ِريَّتا تطوي ِر القراءة‬

‫كل ِم ْن دايانا بينتيل ودي ريد عىل‬ ‫حصلت ٌّ‬ ‫ْ‬ ‫شهادة املاجستري يف أد َِب األطفالِ‪ .‬يَجم ُع‬ ‫َع َملُهام بني إلقا ِء امل ُحارض ِ‬ ‫ات والكِتاب ِة للمُدرِّس َني‬ ‫والعملِ مع أطفا ٍل يف املرحل ِة االبتدائيةِ‪.‬‬

‫‪books.hbkupress.com‬‬ ‫‪90100‬‬

‫‪books.hbkupress.com‬‬

‫‪ISBN 978-99921-94-19-5‬‬

‫‪90100‬‬

‫‪9 789992 194195‬‬

‫‪ISBN 978-99921-94-23-2‬‬

‫كاسي ماير‬

‫أ ْن تُسا ِع َد اآلخَري َن‬

‫المواطنة‬

‫أن تساعد اآلخرين‬

‫أن تتبع القواعد‬

‫‪90100‬‬

‫اسْ تِشاريَّ ُة امل ُ ْحتَوى‬

‫‫غالف عادي‬ ‫السعر‪ ٢٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2012 :‬‬

‫اسْ تِشا ِريَّتا تطوي ِر القراءة‬

‫‪books.hbkupress.com‬‬ ‫‪90100‬‬

‫‪books.hbkupress.com‬‬

‫‪ISBN 978-99921-94-24-9‬‬

‫‪90100‬‬

‫‪9 789992 194249‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194218 :‬‬

‫كتبت كاسي ماير العديد من‬ ‫سالسل كتب األطفال‪.‬‬

‫المواطنة‬

‫اسْ تِشا ِريَّتا تطوي ِر القراءة‬

‫‪books.hbkupress.com‬‬

‫المـواطنـــة‬

‫أ ْن تَكو َن أَ ِمي ًنا‬

‫أن تكون أمينا‬

‫اسْ تِشاريَّ ُة امل ُ ْحتَوى‬

‫حصلت مارجو براون عىل املاجستري يف التعليمِ‬ ‫ْ‬ ‫َّست‬ ‫امل ُب ِّك ِر لألطفا ِل ِم ْن معهدِ إريكسون‪ .‬و َدر ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫املدارس االبتِدائيةِ‪.‬‬ ‫لسنوات عديد ٍة يف‬ ‫كل ِم ْن دايانا بينتيل ودي ريد عىل‬ ‫حصلت ٌّ‬ ‫ْ‬ ‫شهادة املاجستري يف أد َِب األطفالِ‪ .‬يَجم ُع‬ ‫َع َملُهام بني إلقا ِء امل ُحارض ِ‬ ‫ات والكِتاب ِة للمُدرِّس َني‬ ‫والعملِ مع أطفا ٍل يف املرحل ِة االبتدائيةِ‪.‬‬

‫‪ISBN 978-99921-94-21-8‬‬

‫المـواطنـــة‬ ‫َكو ُن أَمِينًا؟‬ ‫كيف ت‬

‫أ ْن تَتَّ ِب َع القَوا ِع َد‬

‫كاسي ماير‬

‫المـواطنـــة ُع القَوا ِعدَ؟‬ ‫كيف تَتَّ ِب‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194232:‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194201 :‬‬ ‫كاسي ماير‬

‫‪9 789992 194218‬‬

‫‪90100‬‬

‫‪9 789992 194232‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194195 :‬‬

‫ُد اآلخَرينَ؟‬

‫‪books.hbkupress.com‬‬ ‫‪ISBN 978-99921-94-20-1‬‬

‫‪9 789992 194201‬‬

‫تعرف هذه السلسلة األطفال ‬ ‫ّ‬ ‫القيم التي تجسد مفهوم‬ ‫َ‬ ‫المواطن الصالح‪ .‬في هذا الكتاب‬ ‫يتعرف الطفل على مواقف‬ ‫مختلفة تشرح الصفات القيادية‪.‬‬ ‫كما يتم استخدام الرسوم المرحة‬ ‫والجذابة لتعزيز هذه المفاهيم‪.‬‬

‫‪ISBN 978-99921-94-22-5‬‬

‫‪9 789992 194225‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪ 9789992194249 :‬الترقيم الدولي‬‬‪9789992194225 :‬‬ ‫كاسي ماير‬

‫كيف تَكو ُن َصديقًا َجيِّدًا؟‬ ‫َ‬ ‫تُع ِّر ُف هذه السلسل ُة‬ ‫األطفال عىل ال ِقيَ َم التي تُجسِّ ُد مفهو َم امل ُواطِ نِ‬ ‫ُ‬ ‫الكتاب يَتع َّر ُف‬ ‫الصالحِ‪ .‬يف هذا‬ ‫ِ‬ ‫الطفل عىل مَواق َِف مُختلف ٍة تَرشحُ‬ ‫الصِّ ِ‬ ‫فات القِياديَّةِ‪ .‬كام يَت ُّم استِخدا ُم الرُّسومِ املَرِح ِة والجذَّاب ِة لِتَعزي ِز‬ ‫هذه امل َفاهيمِ ‪.‬‬

‫المـواطنـــة‬

‫أ ْن ت ُ َك ِّو َن َص ٍ‬ ‫داقات‬

‫المواطنة‬ ‫أن تكون صداقات‬

‫اسْ تِشاريَّ ُة امل ُ ْحتَوى‬

‫اسْ تِشا ِريَّتا تطوي ِر القراءة‬

‫‪books.hbkupress.com‬‬ ‫‪90100‬‬

‫‪ISBN 978-99921-94-25-6‬‬

‫‪9 789992 194256‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194256 :‬‬

‫‪33‬‬

‫فلفل يغضب‬ ‫ما بك يا فلفل؟ لقد غضب فلفل‬ ‫من صديقته فرحة ألنها أكلت تفاحة‬ ‫ً‬ ‫وحشا‬ ‫كان يريدها هو‪ .‬أصبح فلفل‬ ‫ال يستطيع أن يتحكم في غضبه‪.‬‬ ‫من سيساعده ليعود لطبيعته؟ هل‬ ‫سيستطيع أن يفعل هذا بنفسه؟‬

‫درس جوزيف ثيوبالد الرسم في‬ ‫كلية فلموث للفنون وكتابه األول‬ ‫‪ !Marvin Wanted MORE‬فائز في‬ ‫جائزة ماكميالن للرسوم التوضيحية‬ ‫لكتب األطفال‪ .‬تُ رجمت كتبه إلى‬ ‫العديد من اللغات‪ ،‬وتُ باع في جميع‬ ‫أنحاء العالم‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‫غالف عادي‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927101960 :‬‬ ‫السعر‪ 30 :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2015 :‬‬

‫فلفل يريد المزيد‬ ‫سعيدا‪ ،‬لكن لماذا؟ إنه‬ ‫"فلفل ليس‬ ‫ً‬ ‫حزين ألنه أصغر وأضعف من باقي‬ ‫الخراف‪ .‬يقرر فلفل أن يأكل أكثر وأكثر‬ ‫ليستطيع أن يكبر وينافس اآلخرين‪.‬‬ ‫لكن الطمع يمنعه من التوقف عن‬ ‫األكل‪ ،‬ماذا سيفعل فلفل عندما يدرك‬ ‫إنه أكل كل شيء؟"‬

‫‫غالف عادي‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927101977 :‬‬ ‫السعر‪ 30 :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2015 :‬‬

‫‪35‬‬

‫أنا أرى‪ ،‬إذن أنا اتعلم‬ ‫ّ‬ ‫تركز هذه السلسلة على تعليم‬ ‫المهارات الهامة لالستعداد للمدرسة‬ ‫والحياة اليومية‪ :‬المهارات االجتماعية‪،‬‬ ‫والمهارات العاطفية ومهارات الصحة‬ ‫والسالمة‪ ،‬والمهارات المعرفية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫فصل ُيدعى ‪A‬‬ ‫يتضمن كل كتاب‬ ‫‪( Closer Look‬نظرة أقرب)‪ ،‬وهو‬ ‫عبارة عن صفحتين من األنشطة‬ ‫واألسئلة لمزيد من االستكشاف‪.‬‬

‫ستيوارت ‪ .J‬ميرفي (مواليد ‪)1942‬‬ ‫متخصص في التعلم البصري ومؤلف‬ ‫كتب أطفال‪ .‬ولد وترعرع في‬ ‫روكفيل‪ ،‬كونيتيكت‪ ،‬ودرس الرسم‬ ‫التوضيحي في مدرسة رود آيالند‬ ‫للتصميم (ريسد)‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫السعر‪ 25 :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٥ :‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927101496 :‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927101472 :‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927101489 :‬‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927101502 :‬‬

‫وليمة ليان من ‪ ٣‬بلدان‬ ‫‫غالف عادي‬ ‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119835 :‬‬ ‫السعر‪ ٣٥ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫تاريخ النشر‪2018 :‬‬

‫ما هو الوطن بالنسبة لألطفال‬ ‫القادمين من ثقافات متعددة؟ انضم‬ ‫إلى ليان وأصدقائها في رحلتها‬ ‫اللذيذة التي يستكشفون من خاللها‬ ‫ثقافات مختلفة‪ ،‬ويتعلمون عن الحب‬ ‫العميق بين أفراد العائلة التي ال‬ ‫تعرف الحدود‪ .‬هنا‪ ،‬سوف تجد الجواب‬ ‫للسؤال الذي يطرحه كل طفل متعدد‬ ‫الثقافات‪ :‬أين هو وطني؟‬

‫غنوة يحيى هي كاتبة لبنانية كندية‪،‬‬ ‫ومحب ٌة للكتب‪ .‬إذا لم تكن‬ ‫أم لولدين‬ ‫ٌّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫حتما تكتب‬ ‫كتابا ما‪ ،‬فستجدها‬ ‫تقرأ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نصوصا ال تجد الوقت إلنهائها (حتى‬

‫اآلن!)‪ .‬درست الصحافة في جامعة‬ ‫رييرسون في تورونتو‪ ،‬وأثارت فضولها‬ ‫أزمة الهوية لدى ابنها الصغير ما‬ ‫دفعها لتأليف كتابها هذا‪ ،‬الذي‬ ‫أيضا تجربتها الشخصية‬ ‫تتناول فيه ً‬ ‫لبنانيين في كندا‪.‬‬ ‫لمهاجرين‬ ‫كابنة‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪37‬‬

‫مطلوب القبض عليه‬ ‫األرنوب أمين ليس كاألرانب األخرى‪،‬‬ ‫فهو ال يحلم بالجزر والخس لكنه يحلم‬ ‫بالكتب! وفي يوم من األيام يوقعه‬ ‫حبه للكتب في شر أعماله‪ ،‬تابعوا‬ ‫القصة لنرى ماذا سيفعل أمين‪.‬‬

‫نشأت إميلي ماكنزي بجوار غابات‬ ‫الصنوبر حيث استوحت حبها للرسوم‬ ‫التوضيحية وكتابة القصص‪ ،‬تقضي‬ ‫أيامها في قراءة كتب األطفال‪.‬‬ ‫درست التصميم الجرافيكي في كلية‬ ‫إدنبره للفنون‪ ،‬وعملت كمصممة‬ ‫غالف في ‪Mainstream Publishing‬‬ ‫لمدة سبع سنوات قبل مغادرتها‬ ‫لمتابعة حلمها في كتابة كتب‬ ‫األطفال‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927101984 :‬‬ ‫السعر‪ 30 :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪2015 :‬‬

‫نعد‬ ‫هيا ّ‬ ‫هيا نعد! هذا الكتاب ليس كتاب عد‬ ‫َّ‬ ‫عاديا‪ ،‬يهدف كتاب "هيا نعد‪ -‬أشياء‬ ‫ً‬ ‫من تراثنا “إلى تعليم األطفال األرقام‬ ‫العربية من ‪ 1‬إلى ‪ 10‬عن طريق‬ ‫صور تُ حاكي الثقافة الخليجية‪ ،‬مثل‬ ‫الحيوانات المحلية والمواد الموجودة‬ ‫قديما‪.‬‬ ‫في المنازل الخليجية‬ ‫ً‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927119088 :‬‬ ‫السعر‪ ١٥ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪2017 :‬‬

‫لولوه المهندي‪ ،‬مصممة‬ ‫جرافيك قطرية‪ .‬حاصلة على‬ ‫بكالوريوس في الفنون الجميلة‬ ‫في التصميم الجرافيكي في‬ ‫عام ‪ 2015‬من جامعة فيرجينيا‬ ‫كومنويلث في قطر‪ .‬لديها‬ ‫شغف في رسم رسومات لقصص‬ ‫األطفال و تصميم المنتجات‬ ‫اإلبداعية لألطفال والشباب‪.‬‬

‫‪10 ٩ 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬

‫‪39‬‬

‫لطيفة والقمر‬ ‫الزرافة لطيفة لديها أمنية صعبة‬ ‫ومستحيلة‪ ،‬لكنها تطلب مساعدة‬ ‫القمر ليحقق لها أمنيتها‪ .‬هل سيحقق‬ ‫القمر لها أمنيتها؟ كيف سيكون ذلك؟ ‬ ‫ما الدور الذي سيقوم به أصدقاؤها؟‬ ‫اقرأ قصة لطيفة والقمر لتعرف إجابات‬ ‫األسئلة السابقة‪.‬‬

‫أحمد صالح الجيزاوي مصري مواليد‬ ‫عام ‪1982‬م‪ ،‬حصل على بكالوريوس‬ ‫التربية الفنية عام ‪2002‬م ترك مجال‬ ‫التدريس وعمل بمجال تصميم أغلفة‬ ‫الكتب ثم عمل بمجال الدعاية واإلعالن‪،‬‬ ‫له مجموعة قصصية"حكايات على‬ ‫هامش االنتظار" وله تجربة روائية"‬ ‫خريف الروح"‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٢٧١١٩٣٧٨ :‬‬ ‫السعر‪ ٢٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٨ :‬‬

‫احترسي يا برسيمة‬ ‫إن برسيمة بقرة حبوبة لكنها ال‬ ‫تستطيع أن تقضي يوما واحدا دون‬ ‫أن تتعثر وتزعج الحيوانات األخرى‪.‬‬ ‫هل ستستطيع أن تحل هذا اللغز‬ ‫بمساعدة صديقتها الجديدة؟‬

‫نور كاتبة بريطانية تنشر ألول مرة‪.‬‬ ‫وقد َّ‬ ‫تجلى ُحبها لكتب األطفال عندما‬ ‫حاليا في أبو ظبي‬ ‫أما‪ .‬تعيش‬ ‫ً‬ ‫أصبحت ً‬ ‫مع زوجها وإلهامها الرئيسي ابنتها‬ ‫نعمة‪.‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927101854 :‬‬ ‫السعر‪ 35 :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪2015 :‬‬

‫متوفر ً‬ ‫أيضا باللغة اإلنجليزية‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789927101861 :‬‬

‫‪41‬‬

‫ماجد الغاضب‬ ‫أن تكون الطفل الوحيد ليس كما‬ ‫يظن البعض! يمكن للعائالت أن تكون‬ ‫أما بالنسبة لماجد‪،‬‬ ‫كبيرة في العدد‪َّ ،‬‬ ‫واحد من أربعة أطفال‪ ،‬فهو كابوس!‬ ‫ً‬ ‫دائما‪ ،‬بينما‬ ‫شقيقته تتحكم به‬ ‫تلعب شقيقته األخرى بألعابه دون‬ ‫أن شقيقه األكبر‬ ‫أن تستأذنه‪ .‬حتى َّ‬ ‫يستمتع بإغاظته وتطبيق المقالب‬ ‫عليه‪ .‬ماجد غضبان وعنده ما يكفيه‪.‬‬ ‫يتمنى لو أنَّ ه كان الطفل الوحيد‬ ‫في عائلته‪ ،‬ولكن ماذا يعني ذلك؟‬ ‫يستكشف ماجد ووالدته سلبيات أن‬ ‫يكون الطفل الوحيد‪ ،‬على أمل تغيير‬ ‫وجهة نظره‪.‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٢٧١١٩٢٦ :‬‬ ‫السعر‪ ٤٥ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٧ :‬‬

‫متوفر ً‬ ‫أيضا باللغة اإلنجليزية‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٢٧١١٩٦٢٠ :‬‬

‫منيرة سعد الرميحي هي كاتبة قطرية تستوحي كتاباتها باستمرار من‬ ‫أطفالها‪ .‬منيرة عضو فاعل في المجتمع تسعى جاهدة للمساعدة على تطوير‬ ‫الثقافة األدبية المحلية وتعزيز حب القراءة والكتابة بين الشباب المحليين من‬ ‫سن مبكرة‪.‬‬ ‫‪42‬‬

‫إنه كتاب‬ ‫يصور لين سميث ببراعة مخاوف‬ ‫محبي الكتب اليوم من القراءة‬ ‫اإللكترونية في كتاب يتوجه به‬ ‫لألطفال وهو يفعل ذلك بكثير من‬ ‫المرح‪.‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٩٢١٩٥٥٢٩ :‬‬ ‫السعر‪ ٣٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٤ :‬‬

‫لين سميث مصور وكاتب أمريكي‪.‬‬ ‫يكتب لألطفال‪ ،‬اشتُ هر بإنتاج أفضل‬ ‫الكتب المصورة التي أنتجها مع كتَّ اب‬ ‫آخرين‪ .‬كتب كتاب"إنه كتاب" ورسم‬ ‫مبيعا في‬ ‫رسوماته‪ ،‬وكان أكثر الكتب‬ ‫ً‬ ‫نيويورك تايمز ألكثر من ستة أشهر‪،‬‬ ‫وتُ رجم إلى أكثر من ‪ 25‬لغة‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫جرو يحب الكتب‬ ‫ً‬ ‫كثيرا‬ ‫كان هناك جرو يحب الكتب‬ ‫مكتبته‬ ‫‪،2010‬يفتح‬ ‫اآلباء» أن‬ ‫«اختيار قرر‬ ‫لدرجة أنه‬ ‫األمريكية‬ ‫الواليات املتحدة‬ ‫جائزة‬ ‫املتحدةزبائنه‬ ‫من أن‬ ‫وعلى‬ ‫الخاصة‪.‬‬ ‫الرغم اململكة‬ ‫دال» ‪،2010‬‬ ‫جائزة «رولد‬ ‫كانت قليلة‪ ،‬لم ييأس الجرو ألنه كان‬ ‫بصحبة الكتب فكان يسعد ويمرح‬ ‫بقراءة القصص المليئة بالمغامرات‬ ‫واألصدقاء‪ .‬وعندما أقبل الزبائن على‬ ‫ً‬ ‫تحديدا‬ ‫زيارة المكتبة‪ ،‬كان الجرو يعرف‬ ‫نات الف ِ‬ ‫الكائ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ورات‪ِ ُ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َضائ َّي ِة‪.‬‬ ‫ستعجبهم‪ .‬التي عن‬ ‫ُب‬ ‫يناص‬ ‫ُب التي عن‬ ‫ب ال ُكت‬ ‫ب ال ُكت َ‬ ‫وي ُّ‬ ‫الدِّ ُ‬ ‫الكتب َ‬ ‫جرو ُي ُّ‬ ‫التي‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194850 :‬‬ ‫السعر‪ 30 :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪2013 :‬‬

‫ِ‬ ‫يع أنوا ِع ال ُكت ِ‬ ‫ُب!‬ ‫ب َج َ‬ ‫يف الواق ِع جرو ُي ُّ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أس أل َّن ُه ِعندما َيكونُ‬ ‫ليس لَد ْيه العَديدُ م َن الزَّ بائ ِن‪ .‬لك ْن ال َب َ‬ ‫غم أنَّه َ‬ ‫جرو لَد ْيه َمكْتبةٌ‪َ ،‬ر َ‬ ‫أصد ٍ‬ ‫ِ‬ ‫بِ ُص ْح ِبة ال ُكت ِ‬ ‫مر ُح َوسطَ‬ ‫قاء كَثِريي َن‪.‬‬ ‫ُب‪ ،‬فهو َي َ‬

‫وترسم كتب األطفال‪.‬‬ ‫تكتب‬ ‫لويز ييتس‬ ‫وعندما يأيت القراء إىل ا َملك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْتبة‪،‬‬ ‫َ‬ ‫التي ست ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ Dog Loves‬لقب‬ ‫‪Books‬‬ ‫كتابها‬ ‫حقق‬ ‫فإنَّ‬ ‫ُ‬ ‫ُعج ُب ُهم‪.‬‬ ‫ُب‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫عر‬ ‫ي‬ ‫جرو‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مبيعا في نيويورك تايمز‬ ‫أكثر الكتب‬ ‫ً‬ ‫‪ 2010‬وفاز بجائزة ‪Parents’ Choice‬‬ ‫‪ Award‬في الواليات المتحدة‪.‬‬ ‫‪Cover ed02 HBKUP.indd 1‬‬

‫‪5/30/17 12:08 PM‬‬

‫‪44‬‬

‫ال يا طارق‬ ‫قصة "ال يا طارق" األولى في سلسلة‬ ‫قصص مصورة لألطفال‪ .‬صمم فيها‬ ‫المؤلف و الرسام ديفيد شانون‬ ‫شخصية تشبهه وهي طفل شقي ذو‬ ‫أسنان حادة‪.‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٩٢١٩٤٨٣٦ :‬‬ ‫السعر‪ ٣٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٤ :‬‬

‫ولد ديفيد شانون عام ‪1959‬‬ ‫في واشنطن العاصمة‪ .‬نشأ في‬ ‫أحب الرسم من‬ ‫سبوكان‪ ،‬واشنطن‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫المرة األولى التي أمسك فيها قلم‬ ‫التلوين‪ .‬حصلت قصة شبه السيرة‬ ‫الذاتية (!‪ - )No, David‬ال يا طارق‪،‬‬ ‫على وسام كالديكوت في ‪.1999‬‬ ‫وقد كتب ديفيد ورسم أكثرمن ‪35‬‬ ‫كتابا لألطفال‪ .‬وهو يعيش في لوس‬ ‫ً‬ ‫أنجلوس ‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫آخر شجرة في المدينة‬ ‫"يشجع الصغار على االهتمام بالبيئة‪،‬‬ ‫وأن يكونوا إيجابيين يشعر إدوارد ‬ ‫بالحزن بعد أن اكتشف أن آخر شجرة‬ ‫في المدينة قد اقتلعت من مكانها‪.‬‬ ‫ولكن بعد شيء من التفكير يصل‬ ‫آخر َشج ٍ‬ ‫ِ‬ ‫رة‬ ‫إدوارد إلى َب ْعدَ اكْتِشافِ ِه‬ ‫َيزنُ «إدوارد»‬ ‫طريقةأنَّ َ َ‬ ‫لتصحيح الوضع‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫لَ‬ ‫عندْ َم ْوجودة‬ ‫َدينة َت ُع‬ ‫يف امل‬ ‫البيئةً‪ .‬وكيف يتجاوب ‬ ‫مؤثرة‬ ‫قصة‬ ‫َليل‪ِ َ ،‬‬ ‫معدُ طَريق ًة ل َي ْج َ‬ ‫األطفال ً‬ ‫ي‬ ‫َب ْعدَ أنْ ُيفك َِّر ق‬ ‫مور أف َْضل‪.‬‬ ‫عل‬ ‫جمالها‪".‬األُ َ‬ ‫ِقص ٌة مؤَ ثِّر ٌة عن الطبِ ِ‬ ‫يعة‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫وكيف يت ُ‬ ‫ويافظونَ عليها‪.‬‬ ‫األطفال مع‬ ‫َعامل‬ ‫َ‬ ‫البيئة ُ‬

‫ولد بيتر كارنافز بمدينة بيرسبان‬ ‫بأستراليا عام ‪ ،1980‬درس اإلعالم‪،‬‬ ‫مدرسا بالمرحلة االبتدائية‪.‬‬ ‫ثم أصبح‬ ‫ً‬ ‫نظم ً‬ ‫ورشا لألطفال ألفالم الرسوم‬ ‫المتحركة‪ .‬رسم لوحات جدارية‬ ‫للمدارس‪ ،‬وصمم مع تالميذ مدرسته‬ ‫شبكة تواصل اجتماعي لهواة السفر‪،‬‬ ‫فنالوا عنها جائزة‪.‬‬ ‫‪books.hbkupress.com‬‬

‫‪90100‬‬

‫‪ISBN 978-99921-94-02-7‬‬

‫‪9 789992 194027‬‬

‫‪46‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪9789992194027 :‬‬ ‫السعر‪ 30 :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪2012 :‬‬

‫علمتني نمله‬ ‫مهم يتعلمه الولد المشاكس‬ ‫درس‬ ‫ّ‬ ‫بدر‪ ،‬الذي يزعج النمل كل يوم‪،‬‬ ‫ويؤذيه من دون سبب‪ .‬حين تعاقب‬ ‫النمالت ً‬ ‫تصرفه وتجبره‬ ‫بدرا على سوء ّ‬ ‫أن يقوم بأعمالها في قرية النمل‪،‬‬ ‫لن يتعرف إلى حياة النمل وقوانينه‬ ‫فقط‪ ،‬بل إلى قيمة أخالقية مهمة‬ ‫وهي‪ :‬احترام كائنات الطبيعة مهما‬ ‫كانت صغيرة‪.‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٢٧١١٩٢٩٣ :‬‬ ‫السعر‪ ٤٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٨ :‬‬

‫جميلة سلطان الماس مؤلفة‬ ‫كتب أطفال قطرية‪ ،‬عملت‬ ‫لسنوات عديدة في وزارة التربية‬ ‫والتعليم في قطر‪ .‬شاركت خاللها‬ ‫في تأليف مناهج اللغة العربية‬ ‫وإعداد المادة العلمية لمسابقة‬ ‫جائزة األداء المتميز في القراءة‬ ‫والكتابة للصف الثالث االبتدائي‬ ‫على مدى عامين متتاليين‪ .‬حصلت‬ ‫عام ‪ ،2012‬على شهادة مدرب‬ ‫في التنمية البشرية‪ ,‬و تقدم ورش‬ ‫عمل في الكتابة اإلبداعية‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫ماذا تختار؟‬ ‫تخيل أنه بإمكانك الذهاب إلى أي‬ ‫مكان مع من تريد و تتصرف كيفما‬ ‫شئت‪ .‬فأين ستعيش؟ أين ستنام؟‬ ‫من هم أصحابك؟ ما األلعاب التي‬ ‫ستلعبها؟ هيا‪...‬ماذا تختار؟‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٩٢١٩٤٨٦٧ :‬‬ ‫السعر‪ ٣٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪2012 :‬‬

‫برز اهتمام بيبا جودهارت بكتب‬ ‫األطفال أثناء عملها يوم السبت في‬ ‫هيفرس في كامبريدج أثناء دراستها‬ ‫الجامعية‪ .‬ومنذ ذلك الحين‪ ،‬تأهلت‬ ‫بيبا كمعلمة ثم عادت إلى هيفرس‪،‬‬ ‫حيث أصبحت مديرة مكتبة لألطفال‪.‬‬ ‫وما زالت تكتب منذ عام ‪ ،1993‬وقد‬ ‫كتبت أكثر من ‪ 100‬كتاب! فازت‬ ‫كتبها أو ترشحت للعديد من الجوائز‪.‬‬ ‫‪Cover ed02 HBKUP.indd 1‬‬

‫‪5/30/17 11:53 AM‬‬

‫‪48‬‬

‫رحلة ريال‬ ‫يرفض الريال أن يدخل في حصالة‬ ‫عبداهلل‪ ،‬فهناك كثيرون ينتظرونه‬ ‫ورفاقه بفارغ الصبر‪ .‬ليتعرف على‬ ‫هؤالء الناس‪ .‬يرافق عبداهلل الريال‬ ‫مشوقة‪ ،‬ويرى كيف تبني‬ ‫في رحلة‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومستوصفا‬ ‫خيما للمشردين‬ ‫الرياالت‬ ‫ً‬ ‫ومسجدا ومدرسة وغيرها‪.‬‬ ‫للجرحى‬ ‫رافقوا عبداهلل في هذه الرحلة‬ ‫تدخرونه‪،‬‬ ‫لتعرفوا قيمة كل ريال ّ‬ ‫وقيمة العطاء ومساعدة المحتاجين‪.‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٢٧١١٩٣٠٩ :‬‬ ‫السعر‪٤٠ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٨ :‬‬

‫جميلة سلطان الماس مؤلفة كتب أطفال قطرية‪ ،‬عملت لسنوات عديدة في‬ ‫وزارة التربية والتعليم في قطر‪ .‬شاركت خاللها في تأليف مناهج اللغة العربية‬ ‫وإعداد المادة العلمية لمسابقة جائزة األداء المتميز في القراءة والكتابة‬ ‫للصف الثالث االبتدائي على مدى عامين متتاليين‪ .‬حصلت عام ‪ ،2012‬على‬ ‫شهادة مدرب في التنمية البشرية‪ ,‬و تقدم ورش عمل في الكتابة اإلبداعية‪.‬‬ ‫‪49‬‬

‫أنف المهرج‬ ‫يحب األطفال مشاهدة المهرج‬ ‫الذي يرتدي مالبس غريبة ملونة‪.‬‬ ‫وما يقوم به من حركات مضحكة‬ ‫إن أكثر‬ ‫تُ سعدهم وتُ بهج قلوبهم‪ّ .‬‬ ‫المهرج الكبير‬ ‫ما ُيلفت النظر أنف‬ ‫ّ‬ ‫المصبوغ باللون األحمر‪.‬‬ ‫يوما‪ « :‬لماذا أنف‬ ‫هل تساءلنا ً‬ ‫المهرج كبير وأحمر ؟؟!!»‬ ‫ّ‬ ‫اإلجابة في القصة التي بين يديك‪.‬‬

‫ولد الكاتب سليم عيشوني بمدينة مليانة التاريخية بالجزائر التي تأسست‬ ‫خالل العهد الروماني‪ .‬أنهى دراسته فى جامعه البليدة بالجزائر‪ ،‬وفيها تحصل‬ ‫على شهادتين جامعيتين األولى في الحقوق‪ ،‬والثانية في الكفاءة المهنية‬ ‫مستشارا لدى‬ ‫للمحاماة‪ .‬وبعد تخرجه التحق بجامعة خميس مليانة و عمل‬ ‫ً‬ ‫عضوا‬ ‫مدير الجامعة مكلفا بالشؤون القانونية‪ ،‬والمنازعات كما كلف ليكون‬ ‫ً‬ ‫وعضوا في لجنة التقييم الذاتي للجامعة‪.‬‬ ‫بالملحقية اإلعالمية في الجامعة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫‪50‬‬

‫‫غالف عادي‬

‫الترقيم الدولي‬‬‪٩٧٨٩٩٢٧١١٩٧٧٤ :‬‬ ‫السعر‪ ٣٥ :‬ر‪.‬ق‪.‬‬

‫تاريخ النشر‪٢٠١٨ :‬‬

‫قائمة االتصال‬ ‫دار جامعة حمد بن خليفة للنشر‬ ‫عنوان دار جامعة حمد بن خليفة للنشر‬ ‫ص‪.‬ب‪٥٨٢٥ .‬‬ ‫الدوحة‪ ،‬قطر‬ ‫هاتف‪+٩٧٤ ٤٤٥٤٢٤٣١:‬‬ ‫فاكس‪+٩٧٤ ٤٤٥٤٢٤٣٨ :‬‬ ‫‪books.hbkupress.com‬‬ ‫‪hbkupinfo@hbku.edu.qa‬‬

‫قسم المبيعات‬

‫أيمن عبدالصمد‬ ‫هاتف‪+٩٧٤ ٤٤٥٤٢٤٤٢ :‬‬ ‫فاكس‪+٩٧٤ ٣٣٩٨٣٢٠١:‬‬ ‫‪aabdelsamad@hbku.edu.qa‬‬

‫قسم االتصال‬

‫ريما إسماعيل‬ ‫هاتف‪+٩٧٤ ٤٤٥٤٠٩٦٠:‬‬ ‫فاكس‪+٩٧٤ ٣٣٨٦١٩٧٧ :‬‬ ‫‪rismail@hbku.edu.qa‬‬

‫‪51‬‬