Licensed by IMPZ
0 COVER.indd 2
In association with:
6/4/14 2:23 PM
0 IFC.indd 2
6/4/14 2:26 PM
Intro 02-03 Interface
Dyson 32-35
04-07
Jotun Legrand
36-39
08-11
Sealed Air 40-43
Roca 12-15
Schneider 44-47
Desert River 16-19
HOK 48-51
Tai Ping 20-23
Solar Safety 52-55
Taka Solutions 24-27
Solo UAE 56-59
Averda 28-31
My Climate 60-63
1
01 CONTENTS.indd 3
6/4/14 2:28 PM
Introduction
A
single night’s stay at an average hotel has a carbon footprint of 16.8kg/CO2 per room per day. It’s the equivalent to driving 130km in a small car with no passengers, according to data calculated by the Environmental Protection Agency. For an upscale hotel inclusive of restaurants, food service and meeting VSDFH WKH ¿JXUH DOPRVW GRXEOHV WR 33.38kg/C02 per room per day. Add to
this the journey to the hotel – whether by car, plane, cruise, or a combination of all three – and then multiply by the 10million plus visitors to Dubai alone last year and LWÂśV QRW GLIÂżFXOW WR VHH WKH RYHUZKHOPLQJ need to green the hospitality and tourism industries. Globally, progress is limited. Whether it’s an international chain with a multifaceted sustainability scheme, which continues to insist that it cannot be ‘luxury’ without miniature plastic toiletry bottles,
or the international player that talks the sustainability talk while serving hammour on an all-day dining buffet, the inevitable is still being avoided. But there is good news. A growing number of operators are tackling utilities FRQVXPSWLRQ ZDVWH WR ODQGÂżOO VXSSO\ FKDLQV and the education of both owners and guests simultaneously, with the help of the Top 15 Sustainable Hospitality Suppliers SURÂżOHG LQ WKLV SDJH VXSSOHPHQW WR Hospitality Business magazine.
2
02-03 INTRO.indd 2
6/4/14 2:29 PM
Printed on paper from renewable sources – a process which itself has a lower impact on energy and chemical usage than printing on recycled paper – this supplement has been created to provide hoteliers from all walks of the industry with a go-to-guide for all their sustainable purchasing requirements. Designed to work in accordance with VXVWDLQDELOLW\ IUDPHZRUNV DQG FHUWL¿FDWLRQ schemes the products, services and ideas detailed on these pages can bridge the gap
between luxury hospitality and sustainable business operations. The concept of sustainable hospitality is one gaining pace and recognition across the world. Operating in a region which holds records such as the largest LEED rated government building (DEWA, Dubai), the ÂżUVW ]HUR FDUERQ FLW\ 0DVGDU $EX 'KDEL and the highest LEED platinum rating for any building (The Change Initiative, Dubai) the hospitality industry of the GCC is already well placed to trail blaze
its achievements on the world stage. In addition, many of the international hotel groups operating here do so under strict international standards, which in conjunction with local regulations and initiatives, help achieve high standards in green hospitality. However, the work is far from done. Considering the phenomenal hotel pipelines across the GCC, the inclusion of sustainable SUDFWLFHV IURP DVVHW FRQFHSW WR ÂżW RXW DQG operations, will only become more important over the coming decade.
3
02-03 INTRO.indd 3
6/4/14 2:30 PM
Use modular carpet to create rugs and form bespoke designs that are totally unique.
Product: Black and White.
First impressions are important. Modular carpet is easy to maintain to keep a fresh look to welcome guests
Product: Head Over Heels
4
04-07 INTERFACE.indd 4
6/4/14 2:31 PM
0RUH WKDQ D FRPIRUWDEOH ĂŽQLVK IRU \RXU ĂŻRRU
O
ffering designers new solutions WR ÀRRULQJ LQ WKH KRVSLWDOLW\ sector, Interface Hospitality is a company fully committed to sustainable operations in a luxury environment.
Through Net-Works™, discarded fishing nets from impoverished communities become raw material for new carpet.
Interface Hospitality provides designers with the ideal foundation for innovative and engaging design, helping them to create a sensory experience for guests, from the moment they walk through the door of a property. The Journey to Mission Zero Since their journey started in 1994, Interface has worked hard to reduce the impact of its products on the environment, and the result is carpet tiles that not only look good, but that also do good. The company is widely recognised as an environmental pioneer at a global level and continuously pushes the boundaries when it comes to design and sustainability, proving that the two things need not exist in isolation. Commenting on the company’s commitment to sustainability, Jubilant Clement, segments specialist at Interface Middle East, explains: “At the heart of everything we do is our Mission Zero pledge; the company’s vision of becoming totally sustainable – and ultimately restorative, by 2020. This inspires all dimensions of the organisation. Interface is now more than half way to reaching Mission Zero and has been widely recognised for its achievements to date. Our products have also achieved several DZDUGV VSHFLÂżFDOO\ IRU GHVLJQ DQG innovation, the most recent being The Athenaeum Good Design Award for World Textiles.â€?
Interface has reached a series of major sustainability milestones by integrating low carbon alternatives across all dimensions of the organisation: people, process, SURGXFW SODFH DQG SUR¿W DQG HYHU\ DVSHFW of its processes, from product design, manufacturing, and logistics, through to marketing and management. 7KH FRPSDQ\ ZDV WKH ¿UVW FDUSHW WLOH manufacturer to issue Environmental Product Declarations (EPDs) on all its products. EPDs give a clear statement of all ingredients and the manufacturing process. An EPD describes the environmental impact of the product’s full lifecycle and gives the facts you need to compare products and make an informed choice.
Design Possibilities Interface Hospitality carpet tiles offer a wide range of design possibilities, which provide a highly practical solution for hospitality environments that are easy to maintain. Using pioneering technology to create high performing, hard-wearing products, Interface Hospitality carpet tiles not only offer unlimited design possibilities and the true creative freedom to realise a design YLVLRQ EXW DOVR VLJQLÂżFDQW EHQHÂżWV LQ WHUPV of sustainability. “Interface has a no-compromise stance on sustainability, which has seen environmental, and socially responsible provisions implemented in our manufacture
5
04-07 INTERFACE.indd 5
6/4/14 2:31 PM
The skinny plank format of 1 mtr x 25 cm allows unique design effects and can be used to create zoned rug areas.
Featured product: Urban Retreat 501.
Customise your flooring design to create just the right ambiance and guest experience.
Featured product: Head Over Heels.
Many Interface Hospitality products contain 100 percent recycled content yarn.
TacTiles™ glue-less installation system reduces environmental impact and takes away unpleasant odours.
Through the ReEntry 2.0 process, carpet tiles can be recycled at the end of their useful life.
6
04-07 INTERFACE.indd 6
6/4/14 2:31 PM
process in order to have a restorative impact on the environment and less developed societies around the world,â€? said Clement. Keeping their offering up-todate and fresh, Interface Hospitality offers a range of products in a variety of colour options, opulent textures and shapes that can be mixed and matched to create original design solutions. Surpassing broadloom carpet when it comes to style and practicality, Interface Hospitality enables designers to have total freedom WR FUHDWH XQLTXH DQG LQVSLUDWLRQDO Ă€RRULQJ designs. Industry innovations Speaking about new additions available, Clement said: “New innovations such as our Skinny Plank tiles provide a great example of how the traditional carpet tile, and indeed WKH Ă€RRULQJ LQGXVWU\ KDV HYROYHG 3ODQNV are narrow rectangular tiles that can be used independently or with square format tiles, giving users more freedom and a wealth of new design possibilities.â€? With so many guests passing through, surfaces exposed to wear and tear, LQFOXGLQJ Ă€RRULQJ PXVW EH DEOH WR ZLWKVWDQG the test of time. Interface Hospitality offers VLJQLÂżFDQW EHQHÂżWV LQ WHUPV RI GXUDELOLW\ DQG PDLQWHQDQFH 7KH WLOHV DUH ÂżWWHG VR WKDW WKH\ can be quickly and easily replaced if they
ever become damaged or a look is in need of being refreshed.
&RQWDFW GHWDLOV
Off-cuts and waste are an inevitable part of installing a broadloom carpet, which, in a typical room, can create between 13-20 percent wastage. Using carpet tiles can reduce that to 3-4 percent, or less with Interface Hospitality random or nondirectional design ranges.
Address: API Business Suites Building, 2IÂżFH $O %DUVKD 'XEDL 8QLWHG Arab Emirates
A sustainable focus Building on years of innovations, such as Interface’s ReEntry 2.0 recycling programme, ZKLFK GLYHUWV ZDVWH IURP ODQG¿OO XVLQJ DQ innovative recycling system that repurposes old tiles into new, and its pledge to provide Environmental Product Declarations on all products as standard, Interface continues stride ever closer to its goal. As of January 2014, the company has been operating its European manufacturing facility in Scherpenzeel, The Netherlands with 100 percent renewable energy (both electricity and gas), using virtually zero water in its manufacturing processes and KDV DWWDLQHG ]HUR ZDVWH WR ODQG¿OO :KDWœV more, the start of 2014 saw it reach another of its major milestones, achieving 90 percent carbon reduction in Europe from January compared to 1996. The company has recently introduced
§$W WKH KHDUW RI HYHU\WKLQJ ZH GR LV RXU 0LVVLRQ =HUR SOHGJH WKH FRPSDQ\ªV YLVLRQ RI EHFRPLQJ WRWDOO\ VXVWDLQDEOH ¼ DQG XOWLPDWHO\ UHVWRUDWLYH E\ ¨ Jubilant Clement, segments specialist
Website: www.interfacehospitality.eu Telephone: +971 (0) 43996934 / +971 (0) 552162765 Email: jubilant.c@interface.com
several innovations that helped it to achieve these targets, for example, switching to green gas, which is created by anaerobic GLJHVWLRQ RI ÂżVK ZDVWH 7KH RWKHU PDLQ innovation has been a water recirculation system through closed loop piping. Clement commented: “When it comes to our products, one of the ways we have reduced our environmental impact is by introducing TacTiles™ – our glue-free installation system. Compared to glue installation, it reduces the environmental LPSDFW VLJQLÂżFDQWO\ $QG ZLWK QR XQSOHDVDQW odours, guests can enjoy using the space straight away.â€? “We also have a wide variety of products that contain 100 percent recycled content yarn. The yarn is made from various VRXUFHV LQFOXGLQJ XVHG FDUSHW Ă€XII harvested from the ReEntryÂŽ programme DQG ÂżVKLQJ QHWV LQFOXGLQJ QHWV IURP WKH Net-Works™ initiative. This is a communitybased system for collecting discarded ÂżVKLQJ QHWV LQ UXUDO FRDVWDO DUHDV ZLWKLQ WKH Danajon Bank in the Philippines, set up by the Zoological Society of London (ZSL) in FROODERUDWLRQ ZLWK ,QWHUIDFH DQG $TXDÂżO D global yarn manufacturer,â€? he concluded.
7
04-07 INTERFACE.indd 7
6/4/14 2:31 PM
87% OF LEGRAND
INDUSTRIAL SITES WERE CERTIFED ISO 14001 COMPLIANT BY THE END OF 2013
80% OF DESIGN
DEPARTMENTS PERFORM PRODUCT LIFE CYCLE ANALYSIS (LCA)
472 GWH OF
ENERGY CONSUMED BY THE GROUP IN 2013 (527 GWH IB 2011)
85% OF WASTE RECOVERED IN 2013
8
08-11 LEGRAND.indd 8
6/4/14 2:41 PM
Solutions for any kind of project
G
lobal specialists in electrical and digital building infrastructures, Legrand is present in more than 80 countries worldwide and boasts a workforce of nearly 36,000 employees, reporting sales of â‚Ź4.5b in 2013. Legrand offers a comprehensive range of products and systems tailored to commercial, residential and industrial markets — respectively 49%, 44% and 7% of the Group’s 2013 sales. From control and command devices to cable management, power distribution and voice-data-image (VDI) systems, Legrand provides a host of solutions designed to manage lighting, energy, networks and building access. Amelie Zegmout, head of business development and sales for Legrand says: “The Legrand catalogue features over 215,000 products in 78 product families,
Power distribution.
Offering a complete range of purpose built systems for all types of electrical installation and data network applications, Legrand’s main areas of focus include: t Installation control and command Products and solutions for comfort, energy HI¿FLHQF\ FRPPXQLFDWLRQ DQG VHFXULW\ management and installation control such as: wiring devices, home automation systems, door entry systems, and surveillance burglar alarms. Amelie Zegmout. ensuring variety and originality for the client. Legrand designs products and systems for better power management and lower consumption, reducing the environmental impact of residential and commercial buildings. Solutions include presence detectors and power-measurement tools.�
t Cable management Every solution needed for routing power and data cables throughout the building and for connecting the workstation, including: trunking and mini-trunking, FDEOH WUD\V ÀRRU ER[HV DQG WHFKQLFDO ÀRRUV FROXPQV PXOWL RXWOHW XQLWV
Legrand occupancy sensor.
9
08-11 LEGRAND.indd 9
6/4/14 2:41 PM
Guest friendly solutions with built-in energy measurement.
10
08-11 LEGRAND.indd 10
6/4/14 2:41 PM
“Legrand’s CSR strategy is based on four focal points: users, society, employees and environment�
Contact details
Amelie Zegmout, head of business development
Address: Dubai Silicon Oasis, Wing C, 2IÂżFH 3 2 %R[ 'XEDL United Arab Emirates Website: www.legrand.ae
and sales
Telephone: +971 4 3821 821
t Power and voice-data-image distribution Every product and system needed for distributing energy, protecting people and SURSHUW\ DQG HQKDQFLQJ HQHUJ\ HIÂżFLHQF\ Cabinets and enclosures, circuit breakers, transformers and busbars, capacitor banks and analysers. Every solution needed for circulation of data throughout the building: &DELQHWV DQG HQFORVXUHV ÂżEUH RSWLF DQG copper cable connectors, RJ45 sockets and Wi-Fi access points. New to Legrand )XUWKHU H[SDQGLQJ WKHLU SURGXFW UDQJH Legrand has recently added two new systems to their offering: the Legrand Guest Room Management System (GRMS) and an energy saving system called UPS. The GRMS offers energy conservation ZLWKRXW FRPSURPLVH RYHU JXHVW FRPIRUW %\ monitoring the occupancy in each room, energy saving is achieved by alternating the lighting and HVAC between comfort and Eco modes. This is achieved by using either the traditional key card holder or the virtual key card (through the use of occupancy sensors). The system has also the capability to display the energy consumption in each room; which can be used as a way to offer incentives to more green conscious guests. Also contributing and guaranteeing energy savings, the Legrand UPS system can
DFKLHYH HIÂżFLHQF\ OHYHOV DV KLJK DV (up to 99% in Eco mode). This means lower energy consumption with an equal load, all WR WKH EHQHÂżW RI FRVWV 'LVVLSDWHG SRZHU LV reduced to a minimum, which results in less heat dispersed and lower CO2 emissions. The UPS systems are built with recyclable materials and comply with EU directives on the restriction of hazardous substances. These systems are used in business-critical environments, including technical areas for airport lighting and surgery departments in hospitals. Commitment to the environment For many years, Legrand has worked with its customers and partners to ensure SURÂżWDEOH ODVWLQJ DQG UHVSRQVLEOH JURZWK in its operations. This is how we meet the environmental, business and social challenges facing the world today and tomorrow. Âł%\ IRFXVLQJ RQ D VLQJOH FRUH EXVLQHVV Legrand can pursue a two-fold ambition: strengthen its leading positions in electrical and digital infrastructures for buildings, and become the benchmark for smart electrical devices by offering innovative, highly HQHUJ\ HIÂżFLHQW VROXWLRQV WKDW FDQ RSHUDWH DV V\VWHPV ´ H[SODLQV $PHOLH Adding that: “Legrand’s CSR strategy is based on four focal points: users, society, employees and environment. Each time
)D[ (PDLO RIÂżFH GXEDL#OHJUDQG DH
Legrand faces a CSR challenge, the Group aims to implement a solution that will transform the challenge into an opportunity, to control risk, and to invent solutions to address it. This creates a progress and performance dynamic for both the Group and the electrical sector as a whole. The materiality test conducted by Legrand in 2014 identified the 10 key issues that are relevant and important to the Group and its stakeholders, and which it must address as a priority for the 20142018 period. These issues most notably place the user and the user’s needs at the very heart of the Group’s concerns.� These key issues are: Provide sustainable solutions; Play a driving role in the electrical sector; Act ethically; Ensure responsible purchasing; Enable access to electricity for all; Respect human rights; Guarantee health and safety at work; Develop skills and promote diversity; Reduce the Group’s environmental footprint; Innovate for a circular economy . Legrand Dubai is an active board member RI WKH (*%& IRU ZKLFK $PHOLH =HJPRXW LV leading the Hospitality Program.
11
08-11 LEGRAND.indd 11
6/4/14 2:41 PM
Terran shower tray and FLAT shower
DEBBA Collection furniture with basin
“
D Terran and FLAT shower
12
12-15 ROCA.indd 12
6/4/14 2:42 PM
Bathroom perfection
W
ith almost a century of history, Roca is a company dedicated to the design, production, and commercialisation of products for the bathroom, tiles, and ceramic coverings for use in architecture, construction, and interior design.
Roca’s philosophy $OO 5RFD SURGXFWV DUH RI¿FLDOO\ DSSURYHG and are characterised by excellence in design and constant adaptation to new market trends. Over 40 years ago, before WKH WKUHDW RI FOLPDWH FKDQJH ¿UVW DURVH Roca began to implement its philosophy of respect for the environment.
The company has 76 production centres and is present in more than 135 countries VSUHDG RYHU ÂżYH FRQWLQHQWV 3UHVHQW LQ WKH 0LGGOH (DVW IRU RYHU \HDUV 5RFDÂśV ÂżUVW exports to the GCC date back to 1953, and LQ 5RFD RSHQHG LWV UHJLRQDO RIÂżFH LQ Dubai on Sheikh Zayed Road to cover the GCC and other surrounding countries.
This philosophy took form in the development of new technologies applied to devices which minimise the consumption of water and energy. Renowned worldwide for their quality Roca’s products are the result of a production process that situates them at the cutting edge of international technology.
6DPHU 'HHE PDUNHWLQJ DQG VSHFLÂżFDWLRQ manager, Roca Middle East says: “Roca produces and sells a wide range of elements with everything required to fully equip the bathroom space: vitreous china sanitary ware, bath tubs, hydro-massage bath tubs, shower trays, hydro-saunas, hydro-massage cabins and columns, taps, bathroom furniture, accessories and screens. They also make kitchen sinks and taps.â€?
Deeb explains: “As a world leader in bathroom spaces, Roca participates in the PRVW LPSRUWDQW WUDGH IDLUV LQ WKH ÂżHOGV RI architecture, interior design and decoration. This presence is a logical consequence of its constant efforts to offer products addressed to the needs of the various countries where it is present.â€? Development and innovation Once again this year, Roca is delivering
“Roca is strongly committed to excellence in the design of its products in all its lines of business, with special emphasis on orientation towards customers and the goal of improving their comfort and quality of people’s lifeâ€? Samer Deeb, marketing DQG VSHFLĂŽFDWLRQ PDQDJHU 0LGGOH (DVW
Samer Deeb. innovative solutions and advanced technology in its bathroom collections to cater to every client’s needs and lifestyle. One of the latest innovations is the In-Tank, WKH ¿UVW V\VWHP RQ WKH PDUNHW WR LQFRUSRUDWH a tank inside the water-closet. Due to its VL]H LWœV SHUIHFW WR ¿W LQ VPDOO VSDFHV WR create a more spacious feel. Moreover, the representation of sustainability is apparent, notably in saving space and water. In addition, Roca presents the new W+W, the ultimate toilet with built-in wash basin product for saving water and space. Its UH¿OO V\VWHP ¿OWHUV WKH EDVLQœV ZDWHU IRU UHXVH LQ WKH ÀXVK FLVWHUQ DQG EHFDXVH RI its exclusive L-shaped design which forms a single body, it provides great freedom of movement. Thanks to its eco-sustainable design and innovation value, W+W has received several awards, such as the Silver 'HOWD $ZDUG WKH :$1 ,QWHUQDWLRQDO 3UL]H the European Environmental Design Award, the KBB Industrial Award or the Wallpaper Design Award, between others.
13
12-15 ROCA.indd 13
6/4/14 2:42 PM
Terran puzzle.
Raindream.
The gap.
14
12-15 ROCA.indd 14
6/4/14 2:42 PM
Also new to Roca’s product range, the ‘Clean Rim The Gap’ is a toilet that Roca launched with the desire to improve the wellbeing and comfort of people. It’s a toilet without a rim or corners, which improves and facilitates its cleaning. In addition, its GXDO Ă€XVK V\VWHP RI OLWUHV DOORZV D of water saving in comparison to usual toilets.
ZLWK UDLQ HIIHFW IURP WKH FHLOLQJ 3X]]OH LV specially conceived for minimalistic and very contemporary bathrooms with a very neutral design.
)XUWKHUPRUH 5RFDÂśV QHZ 3X]]OH 6KRZHU collection provides customers with the ideal shower space, adapted to each type of user. Starting with three faucets, one jet, two walls and a ceiling shower head/handshower, one can make up a customised shower space and adapted to the user needs.
A sustainable approach Roca assumes its responsibility for sustainable development at various levels: production centers, responsible consumption and sponsorship actions. As a result of this commitment to quality and respect for the environment, Roca has REWDLQHG YDULRXV FHUWLÂżFDWHV FRQÂżUPLQJ WKDW all its production processes, from design to sale, comply strictly with requirements for the preservation of nature, and that all its products meet the current quality standard regulations.
-HWV LQ WKH 3X]]OH FROOHFWLRQ FDQ EH LQVWDOOHG on the front or side walls, the shower head can be with or without waterfall, or it can be
Roca’s efforts towards environmental protection are also expressed, along with the development of solutions for saving
Contact details $GGUHVV *ROG 'LDPRQG 3DUN %XLOGLQJ 2IÂżFH 6KHLNK =D\HG Rd. Al Quoz, Dubai, United Arab Emirates Website: www.roca.com Telephone: +971 43476400 Fax: +971 43476408 Email: info.dubai@roca.net
water and energy in its products, through information campaigns on responsible consumption and the recent creation of the We Are Water Foundation. The company defends the responsible use of energy and water, constantly developing lines of work and mechanisms that minimise their consumption. One of Roca’s most ambitious initiatives in this respect is the Eco-Roca programme, which aims, by WKH 4 WR UHGXFH WKH ÂżUPÂśV &2 HPLVVLRQV E\ IURP WKRVH RI Another goal (Zero-Waste) is to achieve an industrial process entirely free of waste PDWHULDOV $W SUHVHQW RI WKH YLWUHRXV china sanitary ware factories are “greenâ€?, producing no waste materials. “Roca is strongly committed to excellence in the design of its products in all its lines of business, with special emphasis on orientation towards customers and the goal of improving their comfort and quality of people’s life. This is a commitment to the consumer that goes beyond the mere production and marketing of a high-quality product range,â€? concludes Deeb.
15
12-15 ROCA.indd 15
6/4/14 2:42 PM
Fermob Luxembourg mix.
Slide Mybook.
Slide Amelie Panchetta & Tables.
Fermob 1900 Series.
16
16-19 DESERT RIVER.indd 16
6/4/14 2:43 PM
Funky designs
C
elebrating its tenth anniversary this year, Desert River is a Dubaibased dynamic and innovative company that has established a solid reputation for itself in the region as a UHOLDEOH RULJLQDO DQG KLJK HQG WUDGLQJ ¿UP for lifestyle brands and events rentals. 'HVHUW 5LYHU LV WKH RI¿FLDO GLVWULEXWRU RI well-known European lifestyle brands such as Fatboy, Fermob, ImagiLights and Slide, and supplies its wide range of high quality products to the region’s leading hotels, RI¿FHV DQG UHWDLOHUV DFURVV WKH 0LGGOH (DVW ,Q DGGLWLRQ 'HVHUW 5LYHU RIIHUV D IXOO ÀHGJHG furniture and decoration rental service for KLJK SUR¿OH HYHQWV VXFK DV WKH $EX 'KDEL Grand Prix F1, The Dubai World Cup and
Fermob Verbena Bistro, table and chairs.
a wide range of corporate and private functions.
quality products to the Middle East through retail, wholesale and rental operations.
The company’s goal is to add a stylish touch to corporate and private events, product launches, weddings, exhibition stands and cocktail parties. Teamwork, integrity and fun are the essential elements of Desert River’s company culture and the team constantly challenges itself to raise the bar in innovation, creativity and customer service.
What differentiates Desert River – aside from its highly personalised and professional service, is that the company offers unique and contemporary designs by a limited number of exclusive high quality European brands, which are all distinctively different in their own right. Claudia van der Werf, director comments: “Desert River only uses originals because there isn’t anything like the real thing. We specialise in the trading of European lifestyle brands and event rentals with a focus on the hospitality industry.
Desert River was set-up in January 2004 by Dutch Nationals Claudia van der Werf and Michiel SchrĂśeder, who both have extensive experience in the international luxury hospitality industry. The company has been very successful in bringing new European
“To target the consumer market for European quality design products, Desert
ImagiLights Viggo Chiller.
17
16-19 DESERT RIVER.indd 17
6/4/14 2:43 PM
Slide MyBook Grey.
Slide MyDesk.
Slide wheely bench.
Fatboy Baboesjka Mix.
ImagiLights Rectangle tray.
18
16-19 DESERT RIVER.indd 18
6/4/14 2:43 PM
5LYHU ODXQFKHG LWV ZHE VKRS µZZZ ¿OLQL FRP¶ for funky designs and cool gifts in 2010. It is one of the UAE’s most unique and inspiring on-line retail shops with new brands and products added frequently. Featured brands include ImagiLights from Belgium, Moree from Germany and Design of Love from Italy,” she explained. New at Desert River Recently added to Desert River’s inventory in May 2014 is the ‘Fermob Outdoor Furniture’ collection from France. The new Fermob line is known at Desert River for being stylish, modern, colourful and sustainable outdoor furniture, and is now available for purchase and rental. ImagiLights cordless lamps from Belgium are also new products, which offer attractive lighting with mood settings and are unbreakable, rechargeable and safe. They bring no mess unlike the use of regular candles. Furthermore, Desert River also recently introduced Slide illuminated objects and PE (poly-ethylene) furniture from Italy, which offers very contemporary and versatile products, greatly suited for events. ,WV PRGXODU GHVLJQV SURYLGH JUHDW ÀH[LELOLW\ i.e. the pots can be used as side tables or containers and the bar counters can
Contact details Address: Al Quoz, Dubai, United Arab Emirates Website: www.desertriver.com Telephone: +971 43233636 Fax: +971 4 3233686 Email: info@desertriver.com ImagiLights Lit Bucket.
be used as bar set ups, buffets, reception counters or lecterns. The poly-ethylene materials that are used can be recycled and reused for new designs and they are durable and easy to clean. Environmentally friendly With growing emphasis on sustainability, Claudia explains: “At Desert River we have noticed a strong increase in demand for sustainable materials like metal, instead of woods and rattan. Customers are increasingly looking for products, furniture and decorative items that are long-lasting and low in maintenance. We have responded to the rising demand for sustainable materials through the introduction of a number of new brands, including Fermob.
“At Desert River we have noticed a strong increase in demand for sustainable materials. We have responded to the rising demand for sustainable materials through the introduction of a number of new brands” Claudia van der Werf , director
she added: “Safety is another concern for our customers. One of our bestselling lines is ImagiLights - cordless (table) lamps that come in a wide variety of shapes and sizes. These lamps replace traditional candles used for example on dining tables in restaurants, which can be dangerous, messy and cause a lot of waste. The ImagiLights batteries are rechargeable, so they do not need to be replaced, and all products are approved by the most stringent European safety standards.” The director explains that durability is an important part of sustainability and in Desert River’s rental department they ensure that the utmost care of furniture and equipment is taken. “We have a sophisticated way of packaging our rentals to ensure there are no or little damages during transportation, hence reducing the need to replace items,” comments Claudia. Desert River prides itself on its excellent and highly personalised service and its high quality, unique, innovative and durable products. The team has a passion for modern design and quality products that will enhance the guest experience at any HYHQW DGGLQJ WKDW H[WUD VW\OLVK WRXFK WR restaurants, bars and events.
19
16-19 DESERT RIVER.indd 19
6/4/14 2:43 PM
20
20-23 TAI PING.indd 20
6/4/14 2:45 PM
2ÇşHULQJ D SUHPLXP WRXFK
M
anufacturer of choice for the world’s most discerning hospitality projects, 1956 by Tai Ping, is the largest provider of KLJK TXDOLW\ ÀRRUFRYHULQJV¹ $[PLQVWHU KDQG WXIWHG DQG PDFKLQH WXIWHG¹ IRU SUHPLXP commercial interiors of all types. From hotels and entertainment properties WR FRUSRUDWH RI¿FHV E\ 7DL 3LQJ LV synonymous with superior quality, durability and service. Phil Osborne, business director Middle (DVW H[SODLQV ³:H DUH D RQH VWRS VRXUFH from planning through site measurements, installation, and after sales service. From our carpets to our showrooms to our people, ZH DUH FRQVWDQWO\ LQ SXUVXLW RI H[FHOOHQFH ZLWKRXW FRPSURPLVLQJ RXU LQWHJULW\ :H DUH GHGLFDWHG WR FUHDWLQJ ORQJ ODVWLQJ partnerships with worldwide customer service and account management.� Rooted in deep tradition with a name taken from the year Tai Ping was founded, 1956 by Tai Ping was created to provide hospitality clients with products and services WDLORUHG WR WKHLU VSHFL¿F QHHGV Sustainable quality Carpets and rugs by 1956 by Tai Ping are manufactured under the close scrutiny of international standards for quality, environment and safety. The majority of their products are inherently manufactured using natural, rapidly renewable and recycled materials, ensuring a sustainable approach. ³7R HQVXUH WKDW RXU SURGXFWV DUH LQGHHG among the industry leaders in sustainability, we certify our carpets and rugs to the NSF/ $16, 6WDQGDUG 6XVWDLQDEOH &DUSHW $VVHVVPHQW 7KLV VWDQGDUG LV LQGHSHQGHQWO\
§:H DUH D RQH VWRS VRXUFH IURP SODQQLQJ WKURXJK VLWH PHDVXUHPHQWV LQVWDOODWLRQ DQG DIWHU VDOHV VHUYLFH )URP RXU FDUSHWV WR RXU VKRZURRPV WR RXU SHRSOH ZH DUH FRQVWDQWO\ LQ SXUVXLW RI H[FHOOHQFH ZLWKRXW FRPSURPLVLQJ RXU LQWHJULW\¨ Phil Osborne, business director Middle East 21
20-23 TAI PING.indd 21
6/4/14 2:45 PM
22
20-23 TAI PING.indd 22
6/4/14 2:45 PM
FHUWL¿HG DQG EDVHG RQ OLIH F\FOH DVVHVVPHQW principles with established performance UHTXLUHPHQWV DQG TXDQWL¿DEOH PHWULFV ´ VDLG Osborne. E\ 7DL 3LQJ VRXUFHV LWV IDFH ¿EUHV IURP some of the world’s most environmentally aware producers and is dedicated to a manufacturing process that yields a net positive effect on the planet and society.
LV DQ RQJRLQJ LQLWLDWLYH :H EHJDQ SXWWLQJ sustainability measures in place some years ago, and are constantly tracking our progress, improving our practices, DQG LQYHVWLJDWLQJ QHZ RQHV :H GHÂżQH sustainability in terms of the health and future of the natural environment in which we operate; the viability of our marketplace; DQG WKH VDIHW\ ZHOO EHLQJ DQG IXOÂżOOPHQW RI our employees and associates.
&RQWDFW GHWDLOV $GGUHVV 7DL 3LQJ &DUSHWV 0LGGOH (DVW -XPHLUDK /DNH 7RZHUV -%& 7RZHU 2IÂżFH 1Rƒ 3 2 %R[ Âą -XPHLUDK 'XEDL 8QLWHG $UDE (PLUDWHV :HEVLWH ZZZ WDLSLQJFDUSHWV FRP 7HOHSKRQH
:LWK D UHSXWDWLRQ IRU LQVSLUHG GHVLJQ WHFKQLFDO LQQRYDWLRQ H[SHUW HI¿FLHQF\ DQG of course their commitment to sustainability, 1956 has earned its place as a leader in the FDUSHWLQJ ¿HOG Osborne comments on 1956 by Tai Ping’s IRUPXOD WR VXFFHVV ³,WœV D VLPSOH HTXDWLRQ WKDW FUHDWHV EHDXWLIXO VROXWLRQV IRU ODUJH VFDOH FRPSOH[ SURMHFWV 5HOLDELOLW\ LV H[SHUWO\ ZRYHQ LQWR HYHU\ GHVLJQ HQVXULQJ a quality you can trust. Our custom carpets and unparalleled service make us the premier choice for hospitality environments all around the world.� Ensuring the latest design techniques and PDWHULDOV IURP WKH ZRUOGœV ¿UVW PRWRULVHG KDQG WXIWLQJ JXQ WR WKH ODWHVW WHFKQRORJLHV and materials, innovation is part of 1956 E\ 7DL 3LQJœV KHULWDJH ³:H EHOLHYH LQ constantly moving forward without forgetting where we came from,� said Osborne. Literally translated, Tai Ping means Great Peace. That message is both a trademark DQG D FDOO WR DFWLRQ WR SURWHFW WKH ODQG on which we work and live, to enrich the lives of our staff and communities, and to SUHVHUYH WKH WLPH KRQRXUHG WUDGLWLRQV RI handcraftsmanship and quality on which the company is built. E\ 7DL 3LQJ 7RZDUGV 6XVWDLQDELOLW\
E\ 7DL 3LQJ 7RZDUGV 6XVWDLQDELOLW\ SXUVXHV D VWUDWHJ\ WKDW VDWLVÂżHV FXUUHQW needs without compromising the outlook IRUWKH IXWXUH :H DUH FRPPLWWHG WR WKH LGHDO of achieving total sustainability and we are working conscientiously at every level to achieve it, from material sourcing and manufacturing to design and installation. New at Tai Ping Maintaining their commitment to innovation and continuous inspired design, 1956 by Tai Ping has recently introduced ‘Revive’ to their collection line, an innovative and provocative new collection for the hospitality market, created and inspired by the LQWHUQDWLRQDOO\ DFFODLPHG UHYHUVH JUDIÂżWL DUWLVW 3DXO &XUWLV Âą EHWWHU NQRZQ E\ KLV VWUHHW WDJ Âł0RRVH´
(PDLO GXEDL#WDLSLQJFDUSHWV FRP
:LWK D VWXQQLQJ UDQJH RI SDWWHUQV DQG D FRORXU SDOHWWH UH¿QHG IRU D JOREDO VFDOH ¾5HYLYHœ EOHQGV WUDGLWLRQDO ÀRUDO FDUSHW PRWLIV ZLWK FXWWLQJ HGJH GHVLJQV 7RJHWKHU WKH\ HYRNH D VWULNLQJO\ PRGHUQ H[SORUDWLRQ of themes inspired by nature’s irrepressible UH HPHUJHQFH ZLWKLQ PDQ PDGH FLYLOLVDWLRQ )RU WKH ¿UVW WLPH ¾5HYLYHœ XWLOLVHV D JURXQG EUHDNLQJ WKUHH OD\HU DSSURDFK WR WKH GHVLJQ process, offering an unprecedented degree of customisation. Combinable foundations and layers, created by 1956 by Tai Ping in the style of Moose’s work, are highlighted by one of several complementary overlay ¿QLVKHV FUHDWHG E\ WKH DUWLVW KLPVHOI 7KLV composite method allows for a multitude of variations, empowering hospitality designers with more freedom and versatility than ever before. $V ZLWK DOO RI 0RRVHœV DUW ¾5HYLYHœ GUDZV RQ ERWK WKH SDUDGR[HV DQG SDUDOOHOV WKDW H[LVW EHWZHHQ WKH SUROLIHUDWLRQ RI JUDI¿WL WDJJLQJ in urban spaces and the encroachment of nature on ancient and neglected spaces. 7KH UHVXOW UHSUHVHQWV D EROG DQG EUHDWK taking fusion between the organic and the industrial that is, at once, both classical and contemporary.
23
20-23 TAI PING.indd 23
6/4/14 2:45 PM
24-27 TAKASOLUTIONS.indd 24
6/4/14 2:48 PM
&UHDWLQJ HQHUJ\ HǸFLHQW HQYLURQPHQWV
C
reated in 2012 to solve problems related to energy efficiency in buildings, taka solutions based in Dubai, UAE, is an Energy Service Company (ESCO) focusing on energy performance contracting, who works with building owners and operators to reduce energy expenses in their assets.
Charles Blaschke, founder and general PDQDJHU VD\V ³:H KHOS ¿[ EXLOGLQJV DQG their problems, while saving them energy. This can be used by buildings with little or no money to spend to upgrade or repair/ replace equipment at no cost.�
Using Energy Performance Contracting takasolutions offers clients customised, engineered energy solutions that are paid for purely from performance. This allows energy, equipment and upgrades to happen at no upfront cost to the customer, with all costs paid for by takasolutions and paid as a portion of the savings.
As energy saving become an ever more critical issue with energy prices worldwide increasing all the time, taka solutions ZRUNV ZLWK FRPSDQLHV LQ ÂżHOGV VXFK DV lighting, HVAC, energy supply, and facility management to optimise and implement a plan for building owners, to avoid these rising costs. taka solutions works VSHFLÂżFDOO\ WR D FOLHQWÂśV EXLOGLQJ QHHGV ZKLOH FRQVLGHULQJ WKH PRVW EHQHÂżFLDO ZD\V WR save money.
For customers who are interested in paying for project upgrades takasolutions can perform the services and guarantee savings, with any shortfall paid by takasolutions. Deploying the latest WHFKQRORJ\ HQJLQHHULQJ DQG ÂżQDQFLQJ WKH company offers clients a way to have a turnkey, comprehensive solution to their energy and engineering problems.
“We manage how to install or improve EXLOGLQJ HIÂżFLHQF\ LQLWLDOO\ DQG PRQLWRU energy consumption throughout the life of the contract with our client. The business model takasolutions follows saves money and has no capital cost to owners,â€? explains Blaschke, adding that: “Our company was founded with the simple goal of reducing energy and costs in building, while directly
Masdar HQ.
Charles Blaschke, founder and general manager. impacting the environment and suppliers of energy. Our team is a team of professionals experienced in the region dedicated to help building owners, asset managers and governments reduce their impact on the HQYLURQPHQW DQG LQFUHDVH SURÂżWDELOLW\ DQG asset value.â€? Saving energy and reducing carbon emissions taka solutions works with building owners, facility managers, designers and operators to deliver comprehensive energy solutions WKDW LPSURYH HQHUJ\ DQG ZDWHU HIÂżFLHQF\ reduce carbon emissions and save customers money. “We do all of this with little, or no capital FRVW WR WKH FOLHQW E\ XVLQJ ÂżQDQFLQJ arrangements and energy performance contracts. Energy performance contracts allow building upgrades to be fully paid for by the savings created by the enhancements. In doing this we reduce the energy expenses of the building, enhance
25
24-27 TAKASOLUTIONS.indd 25
6/4/14 2:48 PM
24-27 TAKASOLUTIONS.indd 26
6/4/14 2:48 PM
the quality of the building and improve the overall value of the asset with no risk or capital expense for the client,� explains Blaschke.
Catering to all building needs With a strong commitment to innovation and client satisfaction, taka solutions offer a wide range of services such as:
To do this taka solutions has a three step process. It begins by doing an initial analysis of the asset to understand and identify energy consumption habits and potential energy savings measures.
Energy Performance Contracting (EPC) – takas olutions offer a variety of energy contract structures tailored to the customer needs. This could include shared savings, guaranteed savings, and hybrid contract Energy Performance Contract structures, DORQJ ZLWK ¿QDQFLQJ
Using this information they perform thorough energy and financial analysis to understand the potential savings. taka solutions then design, engineer and implement the custom solutions to begin reducing energy and costs immediately with no cost to the customer. Once the systems and upgrades are complete taka monitor and maintain building performance over the life of the contract to ensure energy usage goals are met. The founders and employees of the company come from an engineering design and construction background with a focus on energy and sustainability design. This, combined with experience in technology, BIM and finance allows takasolutions to provide engineering solutions to energy problems in buildings, not just facilities management.
Energy management – Ongoing support of owners, engineering staff at hotels to plan, reduce and documents savings. Building Information Modeling (BIM) – They consult, train, produce and support RZQHUV RQ KRZ WR GH¿QH FUHDWH DQG XVH BIM to have the information they need to operate their building better. Building Management System (BMS) – Operation, audit, upgrade or support in BMS to save energy, reduce maintenance costs and leverage the technology for the PRVW HI¿FLHQW UHWXUQV 0HDVXUHPHQW DQG YHUL¿FDWLRQ – Supporting engineering teams, energy managers and building owners in planning, documenting and reporting energy usage, PHDVXUHPHQW DQG YHUL¿FDWLRQ RI HQHUJ\
§2XU FRPSDQ\ ZDV IRXQGHG ZLWK WKH VLPSOH JRDO RI UHGXFLQJ HQHUJ\ DQG FRVWV LQ EXLOGLQJ ZKLOH GLUHFWO\ LPSDFWLQJ WKH HQYLURQPHQW DQG VXSSOLHUV RI HQHUJ\¨ Charles Blaschke, founder and general manager
&RQWDFW GHWDLOV Address: P.O Box 487177, Dubai, United Arab Emirates Website: www.takasolutions.com Telephone: +971 4 360 7524 Email: info@takasolutions.com
and energy savings. Energy audit- Engineering studies and reporting of building systems, conditions, energy use, energy savings measures, costs, paybacks and products. 'HVLJQ DQG VSHFL¿FDWLRQ – The HQJLQHHULQJ GHVLJQ VSHFL¿FDWLRQ GUDZLQJ SURGXFWLRQ RI HQHUJ\ HI¿FLHQF\ PHDVXUHV IRU successful energy projects in buildings. Commissioning – New construction, or existing building commissioning to ensure systems are designed, installed and operated as intended for the building needs for optimised energy use and equipment life. Energy Modelling – Using the latest technology, tools and engineering design expertise we can provide energy modelling for energy projects in buildings, energy forecasts and calibrated energy models for existing buildings. Construction Handover and DLP review – During the contractor handover stage and GXULQJ WKH ¿UVW \HDU '/3 SHULRG ZH FDQ support developers, tenants and owners in ensuring documentation, installation and operation is proper and as per design and owners requirements.
27
24-27 TAKASOLUTIONS.indd 27
6/4/14 2:48 PM
28
28-31 AVERDA.indd 28
6/4/14 2:51 PM
Keeping cities clean
F
URP KRPHV DQG RI¿FHV WR VWUHHWV DQG LQGXVWULDO DUHDV ZH FROOHFW DOO NLQGV RI ZDVWH ± JHQHUDO EXON\ OLTXLG DQG KD]DUGRXV %DFNHG ZLWK DQ HI¿FLHQW WHDP WKH ULJKW WHFKQRORJ\ DQG D VSHFLDOLVHG Ã&#x20AC;HHW RI YHKLFOHV ZH HQVXUH WKDW WKH DUHDV ZH VHUYLFH DUH VSLFN DQG VSDQ 2XU FRVW HIIHFWLYH DQG VXVWDLQDEOH PHWKRGV IRU ZDVWH PDQDJHPHQW KHOS GHOLYHU WKH SHUIHFW VROXWLRQ WR \RXU WKURZQ DZD\ SODVWLFV PHWDOV DQG SDSHU D QHZ EHJLQQLQJ $W DYHUGD ZH VHH ZDVWH DV D YDOXDEOH UHVRXUFH DQG ZH KDYH LQWURGXFHG VHYHUDO VWDWH RI WKH DUW PHWKRGV WR WUDQVIRUP ZDVWH LQWR HQHUJ\ EH LW E\ JDV FDSWXULQJ RU E\ WKH ZD\ RI LQFLQHUDWLRQ RI FDORUR¿F ZDVWH How can we help your business? ,Q KRVSLWDOLW\ LW LVQ¶W MXVW WKH KRWHO WKDW VKRXOG EH GRLQJ DOO WKH ZRUN ± JHW WKH JXHVWV LQYROYHG WRR« Reverse vending machine 'R \RX ZDQW WR SRVLWLRQ \RXU FRPSDQ\ DV DQ HQYLURQPHQWDOO\ IULHQGO\ RQH" 'R \RX ZDQW WR SURPRWH JUHHQ LQLWLDWLYHV DV VRUWLQJ DW VRXUFH KDELWV DQG HIIHFWLYH VHJUHJDWLRQ RI DOXPLQXP DQG SODVWLF" $YHUGD¶V UHYHUVH YHQGLQJ PDFKLQH ZLOO KHOS \RX DFFRPSOLVK WKDW 7KH VWDQGDORQH UHYHUVH YHQGLQJ PDFKLQH HQFRXUDJHV FRPPXQLWLHV WR UHF\FOH E\ DFFHSWLQJ SODVWLF ERWWOHV DQG FDQV DQG UHZDUGLQJ UHF\FOHUV ZLWK LQFHQWLYHV <RX ZLOO QRW RQO\ EH KHOSLQJ WKH FRPPXQLW\ DQG HIIHFWLYHO\ UHGXFLQJ UHODWHG FDUERQ IRRW SULQW EXW DOVR SRVLWLRQ \RXUVHOI DV D FRPSDQ\ WKDW FRQWULEXWHV WR WKH ZHOO EHLQJ RI WKH HQYLURQPHQW
29
28-31 AVERDA.indd 29
6/4/14 2:51 PM
30
28-31 AVERDA.indd 30
6/4/14 2:51 PM
Contact details $YHUGD +RXVH 'XEDL $YHUGD EXLOGLQJ 'XEDL .QRZOHGJH 9LOODJH 'XEDL 8$( 32 %R[ 'XEDL 8$( 7HOHSKRQH )D[ (PDLO DEXGKDEL#DYHUGD FRP (PDLO GXEDL#DYHUGD FRP (PDLO VKDUMDK#DYHUGD FRP
FRPPLWPHQW WR WKH HQYLURQPHQW DQG WKH ODWHVW LQWHUQDWLRQDO GLUHFWLYHV PLQLPL]LQJ WKH H ZDVWH KD]DUGRXV LPSDFW RQ WKH HQYLURQPHQW DQG DVVLVWLQJ LQ WKH UHFRYHU\ RI YDOXDEOH PDWHULDO
Some of the places and ways we clean: Beach 7KH EHDFK LV WKH SODFH WR EH GXULQJ WKH VXPPHU DQG WKH LPDJH RI DQ\ EHDFK KLJKO\ GHSHQGV RQ LWV FOHDQOLQHVV 7KHUHIRUH WKH EHWWHU WKH LPDJH WKH PRUH WKH WUDI¿F WKH PRUH WKH WUDI¿F WKH EHWWHU WKH SUR¿WV $YHUGD¶V VROXWLRQV DUH HFRQRPLFDO DQG HIIHFWLYH :KHWKHU \RX KDYH D ODUJH RU VPDOO EHDFK ZH FDQ KHOS \RX XVLQJ YDULRXV EHDFK VL]HG FRPEHUV WR UHPRYH VLHYH DQG FROOHFW GHEULV RU WR VLPSO\ OHYHO VDQG\ WHUUDLQ :KLOH PDQXDO ZRUN LV PLQLPL]HG D FOHDQXS WHDP VXSSRUWV WKH PHFKDQLFDO HTXLSPHQW WR UHPRYH KHIW\ GHEULV IURP WKH EHDFK DQG DOVR FRPE LQWULFDWH VSDFHV
Manual sweeping <RX NQRZ ZKDW WKH\ VD\ PDFKLQHV FDQ QRW GR LW DOO $YHUGD¶V WHDP RI ZHOO SUHVHQWHG ZHOO GUHVVHG SURIHVVLRQDOV ZLOO PDNH VXUH WKH VWUHHWV DUH NHSW VSDUNOLQJ FOHDQ $QG ZLWKRXW PLVVLQJ D VLQJOH VSRW Litter picking (TXLSSHG ZLWK D SLFNHU RXU FROOHFWHUV RQ WKH VWUHHW DUH RQ D PLVVLRQ WR ¿QG WKH VPDOOHVW ZDVWH RQ WKH Ã&#x20AC;RRU WR SLFN LW DQG OHDYH \RXU DUHD OLWWHU IUHH Electronic waste 2XU DLP LV WR LQFUHDVH WKH GLYHUVLRQ RI HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF ZDVWH DV SHU RXU
:H VXSSO\ VXLWDEOH VWRUDJH FRQWDLQHUV RU XVH D VLQJOH VWUHDP FROOHFWLRQ PHWKRG WR FROOHFW GLIIHUHQW W\SHV RI H ZDVWH DQG LPSOHPHQW D VDIH FROOHFWLRQ PHWKRG 2XU VSHFLDOLVHG WHDPV FROOHFW VHJUHJDWH GLVPDQWOH VHSDUDWH EXON XS DQG FKDQQHO EDFN YDULRXV W\SHV RI PDWHULDO IRU IXUWKHU SURFHVVLQJ PD[LPL]LQJ WKH YDOXH RI H[FKDQJHG PDWHULDO DQG UHGXFLQJ HQYLURQPHQWDO LPSDFW Conventional collection $W $YHUGD JHQHUDO ZDVWH FROOHFWLRQ LV V\QRQ\PRXV ZLWK FXVWRPLVHG VROXWLRQV DQG WLPHO\ VHUYLFH <RX ZLOO KDYH WKH Ã&#x20AC;H[LELOLW\ RI FKRRVLQJ IURP D ZLGH UDQJH RI FRQWDLQHUV WKDW EHVW VXLW \RXU UHTXLUHPHQWV 0RUHRYHU \RX ZLOO EH ZHOO LQIRUPHG DERXW WKH SURJUHVV RI \RXU SURMHFWV YLD DQ LQWHOOLJHQW VHUYLFH SODQQLQJ PHFKDQLVP WKDW UHVSRQGV WR \RXU QHHGV DQG IROORZV XS RQ WKH H[HFXWLRQ WR PDNH VXUH \RXU SURMHFW LV GHOLYHUHG RQ WLPH
31
28-31 AVERDA.indd 31
6/4/14 2:51 PM
32-35 DYSON.indd 32
6/4/14 2:53 PM
Peak performance
Y
ou know the feeling when some everyday product lets you down. â&#x20AC;&#x2DC;I could have designed this better myselfâ&#x20AC;&#x2122;, you think. But how many of us turn our thoughts into actions? James Dyson does. He is a man who likes to make things work better and who has proved inventive thinking and rigorous engineering techniques produce better machines. In 1978, James Dyson noticed how the DLU ÂżOWHU LQ WKH %DOOEDUURZ VSUD\ÂżQLVKLQJ room was constantly clogging with powder particles (just like a vacuum cleaner bag clogs with dust). So he designed and built an industrial cyclone tower, which removed the powder particles by exerting centrifugal forces greater than 100,000 times those of gravity. Could the same principle work in a vacuum cleaner?
Dyson Airblade V.
James Dyson set to work. Five years and 5,127 prototypes later, the worldâ&#x20AC;&#x2122;s ÂżUVW EDJOHVV YDFXXP FOHDQHU IURP '\VRQ arrived. The public response gave James the FRQÂżGHQFH WR H[SORUH KLV RWKHU LGHDV DQG inventions. He and his growing team of engineers and scientists needed more room. And so James constructed new research and development laboratories at his United Kingdom base. And then expanded them further. More ideas. More invention. Over 1,000 Dyson engineers and scientists in Britain, Singapore and Malaysia are dedicated to inventing and improving Dyson machines. Every member of the RDD department is an H[SHUW LQ WKHLU ÂżHOG :RUNLQJ WRJHWKHU WKH\
ensure Dyson machines outperform others and are built to last. ,Q WKH ÂżHOG RI KDQG GU\HUV '\VRQ KDV revolutionised a decades old product to increase performance and also minimise HOHFWULFLW\ FRQVXPSWLRQ :KDW PDNHV '\VRQ hand dryers so special? The Dyson digital motor V4 was seven years in the making - itâ&#x20AC;&#x2122;s one of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s smallest fullyLQWHJUDWHG : PRWRUV ,WÂśV WKH RQO\ KDQG dryer motor powerful enough to draw in 28 OLWHUV RI DLU SHU VHFRQG WKURXJK D +(3$ ÂżOWHU and then dry hands in 14 seconds. This ORQJ OLIH HQHUJ\ HIÂżFLHQW PRWRU LV GLJLWDOO\ switched at 6,100 times per second, making the high compression fan spin 92,000 times D PLQXWH :LWK RQO\ WKUHH PRYLQJ SDUWV there are no slip rings or carbon brushes to wear down.
Dyson Airblade Tap.
33
32-35 DYSON.indd 33
6/4/14 2:53 PM
“ It’s been seven years in the making but we’ve now achieved something quite revolutionary in motor design – one of the world’s smallest fully-integrated 1600W motors. It was just the starting point for our latest hand drying technology” James Dyson, inventor
34
32-35 DYSON.indd 34
6/4/14 2:53 PM
Contact details Sanipex Group BAGNO DESIGN BUILDING Dubai U.A.E Telephone: 00 971 4 5076000 Email: airbladeinfo@dyson.com
Dysonâ&#x20AC;&#x2122;s Revolutionary Airblade range, with reduced electricity consumption for greener usage
Dyson Airblade Tap.
Dyson Airblade V Concentrated Airblade hand drying technology The development of the Dyson digital motor 9 RQH RI WKH ZRUOGÂśV VPDOOHVW : motors, has enabled Dyson engineers to build a hand dryer that protrudes just four inches from the wall. It dries hands hygienically in 12 seconds. Airblade dB hand dryer 50% quieter and engineered to reduce noise irbladeâ&#x201E;˘ technology combined with the Dyson digital motor V4 creates high speed sheets of air. The Dyson Airblade dB hand dryer is the fastest way to dry hands. It is suitable for all restrooms, particularly where sound levels are an important consideration. Airblade tap Hand drying technology in a tap :LWK $LUEODGHÂ&#x152; WHFKQRORJ\ LQ D WDS KDQGV can be dried at the sink in 14 seconds. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no need to move to a separate hand drying area.
Dyson Airblade V.
35
32-35 DYSON.indd 35
6/4/14 2:53 PM
Peak performance
Y
ou know the feeling when some everyday product lets you down. â&#x20AC;&#x2DC;I could have designed this better myselfâ&#x20AC;&#x2122;, you think. But how many of us turn our thoughts into actions? James Dyson does. He is a man who likes to make things work better and who has proved inventive thinking and rigorous engineering techniques produce better machines. In 1978, James Dyson noticed how the DLU ÂżOWHU LQ WKH %DOOEDUURZ VSUD\ÂżQLVKLQJ room was constantly clogging with powder particles (just like a vacuum cleaner bag clogs with dust). So he designed and built an industrial cyclone tower, which removed the powder particles by exerting centrifugal forces greater than 100,000 times those of gravity. Could the same principle work in a vacuum cleaner?
Dyson Airblade V.
James Dyson set to work. Five years and 5,127 prototypes later, the worldâ&#x20AC;&#x2122;s ÂżUVW EDJOHVV YDFXXP FOHDQHU IURP '\VRQ arrived. The public response gave James the FRQÂżGHQFH WR H[SORUH KLV RWKHU LGHDV DQG inventions. He and his growing team of engineers and scientists needed more room. And so James constructed new research and development laboratories at his United Kingdom base. And then expanded them further. More ideas. More invention. Over 1,000 Dyson engineers and scientists in Britain, Singapore and Malaysia are dedicated to inventing and improving Dyson machines. Every member of the RDD department is an H[SHUW LQ WKHLU ÂżHOG :RUNLQJ WRJHWKHU WKH\
ensure Dyson machines outperform others and are built to last. ,Q WKH ÂżHOG RI KDQG GU\HUV '\VRQ KDV revolutionised a decades old product to increase performance and also minimise HOHFWULFLW\ FRQVXPSWLRQ :KDW PDNHV '\VRQ hand dryers so special? The Dyson digital motor V4 was seven years in the making - itâ&#x20AC;&#x2122;s one of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s smallest fullyLQWHJUDWHG : PRWRUV ,WÂśV WKH RQO\ KDQG dryer motor powerful enough to draw in 28 OLWHUV RI DLU SHU VHFRQG WKURXJK D +(3$ ÂżOWHU and then dry hands in 14 seconds. This ORQJ OLIH HQHUJ\ HIÂżFLHQW PRWRU LV GLJLWDOO\ switched at 6,100 times per second, making the high compression fan spin 92,000 times D PLQXWH :LWK RQO\ WKUHH PRYLQJ SDUWV there are no slip rings or carbon brushes to wear down.
Dyson Airblade Tap.
33
32-35 DYSON.indd 33
6/4/14 2:53 PM
“ It’s been seven years in the making but we’ve now achieved something quite revolutionary in motor design – one of the world’s smallest fully-integrated 1600W motors. It was just the starting point for our latest hand drying technology” James Dyson, inventor
34
32-35 DYSON.indd 34
6/4/14 2:53 PM
Contact details Sanipex Group BAGNO DESIGN BUILDING Dubai U.A.E Telephone: 00 971 4 5076000 Email: airbladeinfo@dyson.com
Dysonâ&#x20AC;&#x2122;s Revolutionary Airblade range, with reduced electricity consumption for greener usage
Dyson Airblade Tap.
Dyson Airblade V Concentrated Airblade hand drying technology The development of the Dyson digital motor 9 RQH RI WKH ZRUOGÂśV VPDOOHVW : motors, has enabled Dyson engineers to build a hand dryer that protrudes just four inches from the wall. It dries hands hygienically in 12 seconds. Airblade dB hand dryer 50% quieter and engineered to reduce noise irbladeâ&#x201E;˘ technology combined with the Dyson digital motor V4 creates high speed sheets of air. The Dyson Airblade dB hand dryer is the fastest way to dry hands. It is suitable for all restrooms, particularly where sound levels are an important consideration. Airblade tap Hand drying technology in a tap :LWK $LUEODGHÂ&#x152; WHFKQRORJ\ LQ D WDS KDQGV can be dried at the sink in 14 seconds. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no need to move to a separate hand drying area.
Dyson Airblade V.
35
32-35 DYSON.indd 35
6/4/14 2:53 PM
36
36-39 JOTUN.indd 36
6/4/14 2:55 PM
Long lasting durability
J
otun is your partner for all your projects, from concept to completion and beyond. At Jotun, we protect property by providing solutions that not only enhance the appearance of your asset but also ensures long-lasting durability. Our range of paints and coatings are inspired by technology, designed to meet the latest industry standards and developed with sustainability in mind. Our specialties include premium decorative paints for long-lasting and EHDXWLIXO ÂżQLVKHV DQG FRDWLQJV IRU FRUURVLRQ and fouling protection of metal substrates and SDVVLYH ÂżUH SURWHFWLRQ RI VWHHO
The Jotun Group is a matrix organisation divided into seven regions responsible for the sale of Decorative Paints and Performance Coatings (Marine, Protective and Powder Coatings). The company has 36 production facilities in 21 countries, 69 companies in 44 countries and is represented in over 90 countries around the world. Jotun Protects Property ... and all our stakeholders Jotun conducts responsible business. Our responsibility towards all stakeholders, be it employees, society, shareholders, suppliers, customers and the environment is grounded
in our values and corporate culture and shaped by long-term experience working with different cultures world wide. Jotunâ&#x20AC;&#x2122;s real and long term commitment is to be found in all areas of our activities and throughout Jotunâ&#x20AC;&#x2122;s value chain and all our employees are playing a part. Jotunâ&#x20AC;&#x2122;s greatest contribution to the environment and society is our premium coatings systemâ&#x20AC;&#x2122;s protecting property against decay and corrosion. Jotun has contributed to the environment for decades by offering high-quality products and solutions. We also use a lot
37
36-39 JOTUN.indd 37
6/4/14 2:55 PM
38
36-39 JOTUN.indd 38
6/4/14 2:55 PM
of resources in developing product ranges for our customers that exceed the legal requirements, because we want to be ahead. We know that our customers like to contribute to the environment, and therefore we are able to offer products and solutions that really make a difference. At the same time, we never make compromises on high quality and durability. As an industry leader in the region, we are making a commitment to the environment by enforcing manufacturing procedures that focus on solid waste and energy reduction, recycling and the implementation of the ,62 DQG 2+6$6 FHUWL¿FDWLRQ LQ RXU factories globally. Our global R&D team is constantly developing and innovating advanced coatings to help reduce harmful emissions. We are developing coatings that have lower VOCs and require fewer coats and repaints. At Jotun we constantly innovate protection As we take continuous steps to better protect your property, we’re also taking even greater steps to better protect our environment. We call it Jotun GreenSteps VWHSV WKDW PDNH D VLJQL¿FDQW GLIIHUHQFH WR the world we all share. And our responsibility doesn’t end there. Corruption and bribery are threats to economic development, global poverty and our integrity and we owe it to our customers, the local communities, our shareholders and our employees, to maintain high ethical standards. At Jotun we believe that openness, discussion and training is the best way of
Contact details Jotun UAE Building Sheikh Zayed Road Al Quoz Industrial Area Dubai P.O.Box 3671 Telephone: +971 4 339 5000 Fax: +971 4 339 0666 Email: csd@jotundxb.ae
creating the right attitudes. In addition to rules and guidelines for behaviour, Jotun therefore puts great emphasis on practical training. Only when our employees have discussed things openly and trained in how to act when facing a dilemma, can the right and sound business decision can be made. Jotun actively supports and participates in global organisations like Transparency International, UN Global Compact and Red Cross / Red Crescent. Furthermore, we believe that we can take bigger Green Steps working together with business peers. We therefore engage actively in paints and coatings organisations. But we don’t forget that the local communities are our hosts, they provide us with our working environment, workforce and licenses to run our operations. In return Jotun gives employment, pays tax and contributes to the overall development of the community. Mutual understanding and respect are key words. At Jotun, there are many examples of commitment to the local communities, in addition to being a responsible citizen in the area we operate, from Norway to Australia.
39
36-39 JOTUN.indd 39
6/4/14 2:55 PM
40
40-43 SEALED AIR.indd 40
6/4/14 2:58 PM
Inventive solutions
C
ommitted to reducing food waste, through our SmartLifeâ&#x201E;˘ approach, Sealed Airâ&#x20AC;&#x2122;s vision is clear: to help our customers and the world thrive in a sustainable economy. To get there we work every day to address ÂżYH JOREDO QHHGV Â&#x2021; 8VH RI UDZ PDWHULDOV ZDVWH UHGXFWLRQ Â&#x2021; (QHUJ\ DQG FOLPDWH FKDQJH Â&#x2021; :DWHU Â&#x2021; )RRG VDIHW\ DQG VHFXULW\ Â&#x2021; +XPDQ KHDOWK Our vision is a world in which all peopleâ&#x20AC;&#x2122;s basic requirements - such as shelter, clean water, sanitation and reliable power DUH IXOÂżOOHG LQ D ZD\ WKDW VXVWDLQV RXU environment. To this end, we focus on helping our customers and the world with solutions that: Â&#x2021; 5HGXFH ZDVWH Â&#x2021; 0D[LPLVH RSHUDWLRQDO HIÂżFLHQF\ Â&#x2021; 5HGXFH ULVN DQG SURWHFW KXPDQ KHDOWK Sealed Airâ&#x20AC;&#x2122;s philosophy, which is central to all of our business activities, is: â&#x20AC;&#x153;It is not what we make that matters most, it is what we make happen.â&#x20AC;? :KHQ FRQVLGHULQJ WKH HQYLURQPHQW DQG the design of our packaging products, our priority is to reduce weight and materials while ensuring adequate product protection during transportation, storage and use. :H DOVR IRFXV RQ XVLQJ PDWHULDOV WKDW limit the environmental impact - we strive WR PD[LPLVH WKH FRQWHQW RI UHF\FOHG RU renewable materials in our products 8OWLPDWHO\ RXU JRDO LV WR ÂżQG DQG LPSOHPHQW solutions that balance environmental goals, protection, convenience and aesthetics.
)URP DQ HQYLURQPHQWDO SHUVSHFWLYH PDQ\ consider the ideal packaging product to weigh almost nothing and have the capacity to be recycled. But when you take a closer look at the role packaging plays in reducing waste, you recognize sometimes more packaging can be better for the environment than less. Throughout our modern supply chains, all of the links are constantly working toward LPSURYLQJ HIÂżFLHQFLHV IURP SURGXFWLRQ processing, distribution, and retailing. Largely unrecognized is the contribution packaging makes in improving the supply chain and reducing waste. Packagingâ&#x20AC;&#x2122;s critical role is protecting the product from breakage or spoilage as it moves through the supply chain. If a good is damaged DORQJ WKH VXSSO\ FKDLQ GXH WR LQVXIÂżFLHQW packaging, all of the resources that went into the production and distribution of the good (including raw materials, labor and energy) would be wasted. )RU H[DPSOH RQH RI WKH HVVHQWLDO IXQFWLRQV of packaging is to provide the safe and HIÂżFLHQW WUDQVSRUW RI IRRG SURGXFWV Packaging can prevent product damage caused by physical abuse and preserve product freshness through the use of PRGLÂżHG DWPRVSKHUH RU YDFXXP SDFNDJLQJ $W WKH FRQVXPHU OHYHO H[WHQGLQJ WKH VKHOI life is critical to avoiding product spoilage. In addition, the use of portion-control packaging addresses over-purchasing or over-preparation of perishable foods. 8QIRUWXQDWHO\ PDQ\ SHRSOH GR QRW IXOO\ comprehend how much waste they actually generate, nor do they realize the impact their waste has on the planet. By the time the food has reached the consumer, a
VLJQLÂżFDQW DPRXQW RI QDWXUDO UHVRXUFHV (e.g., water, soil nutrients, and energy) have EHHQ H[SHQGHG WR JURZ KDUYHVW SURFHVV transport and store the product. )RRG WKDW VSRLOV LQ WKH FRQVXPHUÂśV SDQWU\ or refrigerator, wastes not only the product at hand, but all the natural resources that went into delivering the good to the home. )XUWKHUPRUH IRRG WKDW HQGV XS LQ D ODQGÂżOO can actually contribute to greenhouse JDV HPLVVLRQV )RRG WKDW LV DOORZHG WR ELRGHJUDGH LQ DQ DQDHURELF ODQGÂżOO SURGXFHV methane, a greenhouse gas that has more than 20 times the impact on climate change WKDQ FDUERQ GLR[LGH Therefore, reducing food waste is DQ HIIHFWLYH DQG HIÂżFLHQW VWUDWHJ\ IRU conserving natural resources and minimizing greenhouse gas impacts. Sealed Air, through its CryovacÂŽ brand, has a long history of providing innovative products to the market that minimize food ZDVWH )URP WKH YHU\ HDUOLHVW SURGXFWV WKDW employed barrier technology (e.g., Barrier Bags), to more recent meal portion packs (e.g., Simple Steps), and re-sealable packs H J 0XOWL 6HDO &U\RYDF SURGXFWV ZRUN WR prevent or minimize waste across the supply chain. In addition, packaging systems that reduce the need to re-wrap products (e.g., Saddle Pack) or deliver more product out of the package (e.g., Vertical Pouches), can reduce the food waste associated with consumer handling. Sealed Air is committed to providing inventive solutions that help increase the worldâ&#x20AC;&#x2122;s access to food, keep food fresh and make food safe and secure for everyone.
41
40-43 SEALED AIR.indd 41
6/4/14 2:58 PM
42
40-43 SEALED AIR.indd 42
6/4/14 2:58 PM
:H RIIHU SDFNDJLQJ DQG HTXLSPHQW WR IRRG processors that enable them to reduce ZDVWH DQG H[WHQG WKH VKHOI OLIH RI IUHVK IRRG :H DOVR RIIHU FOHDQLQJ DQG VDQLWDWLRQ solutions that ensure food is processed in a safe and clean environment before it is packaged â&#x20AC;&#x201C; providing end-to-end protection. It is our goal and ultimately our moral responsibility to create innovative products and services that deliver enhanced quality of life and a cleaner, healthier environment by improving global food safety and VHFXULW\ :H FUHDWH VROXWLRQV IRU t Food Processors - Preventing contamination and yield loss and ensuring food is distributed without
damage to retailers and restaurants. t Retailers - Improving the shopping H[SHULHQFH DQG UHGXFLQJ SURGXFW VKULQNDJH WKURXJK H[WHQGHG VKHOI OLIH t Restaurants - Providing for higher quality meals, with less prep time, prepared in healthier and cleaner environments. t At Home 5HGXFLQJ ZDVWH DQG PDNLQJ LW easier to prepare healthy meals. Sealed Air is implementing new tools to help strengthen buyer-supplier relationships and improve communication DQG FROODERUDWLRQ 0XWXDO XQGHUVWDQGLQJ LV key for both sides to guarantee a costeffective supply chain, and through this Portal we aim to give you an insight into
Contact details Sealed Air Corporation 5LYHUIURQW %RXOHYDUG (OPZRRG 3DUN 1HZ -HUVH\ 86$ 7HOHSKRQH
our history, vision and culture, principles and practices, our terms and conditions, and provide you with guidelines on how we do business. Currently we are providing controlled access to a number of suppliers to retrieve Purchase Order and Payment information, please review our Purchasing Process section for a more GHWDLOHG H[SODQDWLRQ RI RXU 3 3 SURFHVV
43
40-43 SEALED AIR.indd 43
6/4/14 2:58 PM
44
44-47 SCHNEIDER.indd 44
6/4/14 2:57 PM
7RWDO HǸFLHQF\
W
ith a focus to make energy energy safe, reliable, and HIÂżFLHQW 6FKQHLGHU (OHFWULF has more than 30 years of active presence in the Gulf region with well established sales and marketing networks and logistics facilities, strong local partnerships and outstanding references. 6FKQHLGHU (OHFWULF VHUYHV WKH *XOI economy by providing complete solutions for all its power and control needs with an established and strong presence in each *&& FRXQWU\ WKURXJK LWV RZQ RIÂżFHV DQG employees.
Âł$W 6FKQHLGHU (OHFWULF ZH KDYH SXW WRJHWKHU the most comprehensive portfolio of energy management offers over the past few years, from building automation through critical power and cooling to renewable energy management, and have the capability to integrate this into solutions that provide our customers with fully integrated systems across power, process and machine management, IT, building management and security, satisfying growing customer demand,â&#x20AC;? says company president for the *XOI FRXQWULHV -RKQ *ULIÂżWKV 6LQFH KLV DSSRLQWPHQW LQ -RKQ $ *ULIÂżWKV KDV achieved a transformation in the business
from a product to a product and solutions, customer centric people oriented market leader across the region. â&#x20AC;&#x153;By implementing fully integrated system architectures, our customers will be able to gain up to 30% savings in Capex, Opex and energy consumption,â&#x20AC;? he says. 6FKQHLGHU (OHFWULFÂśV DFWLYH DFTXLVLWLRQ strategy has brought more than 100 brands to its portfolio. While some of these brands have been phased out, their products, services and solutions have built WKH IRXQGDWLRQV IRU 6FKQHLGHU (OHFWULFÂśV
45
44-47 SCHNEIDER.indd 45
6/4/14 2:57 PM
46
44-47 SCHNEIDER.indd 46
6/4/14 2:57 PM
energy management solution offer. In 2010 WKH FRPSDQ\ÂśV SOXV HPSOR\HHV achieved sales of â&#x201A;Ź19.6 billion. 7KH UHVXOWV FRQWULEXWHG WR D VWURQJ ÂżUVW KDOI ZLWK GRXEOH GLJLW JURZWK LQ ERWK VDOHV DQG RSHUDWLRQDO SURÂżWDELOLW\ Âą WRWDO + VDOHV of â&#x201A;Ź10.33 billion. The company registered D JURZWK IRU + (%,7$ DW Âź ELOOLRQ DFKLHYHG GHVSLWH VLJQLÂżFDQW LQĂ&#x20AC;DWLRQ headwind and investment for strategic growth priorities.
(FR6WUX[XUH WKHUHIRUH UHSUHVHQWV D response to customer expectations for RSWLPXP HQHUJ\ HIÂżFLHQF\ ZLWK ORZHU investment and operating costs. The (FR6WUX[XUH SURJUDP ZDV DFFHOHUDWHG considerably in 2010, when the research phase was completed and the program entered its development phase, in order to support the increasingly sophisticated applications bringing together products from DFURVV WKH 6FKQHLGHU JURXS DV ZHOO DV WKRVH of other manufacturers.
&RQWDFW GHWDLOV PO Box â&#x20AC;&#x201C; 341057 WK )ORRU ( :LQJ 'XEDL 6LOLFRQ 2DVLV 'XEDL 8$( T: +971 (0)4 709 9609 F: +971 (0)4709 9101 ( WXVKDU FKRXGKXU\#VFKQHLGHU electric.com ZZZ VFKQHLGHU HOHFWULF FRP
$W 6FKQHLGHU (OHFWULF WKHUH DUH FRQWLQXRXV efforts to develop dedicated and integrated solutions for our customers, particularly in WKH DUHD RI HQHUJ\ HIÂżFLHQF\ DQG WKH VPDUW grid. (FR6WUX[XUH LV D *URXS ZLGH 5 ' SURJUDP ODXQFKHG LQ 7KH SURJUDP GHÂżQHV D FRPPRQ DUFKLWHFWXUH HQDEOLQJ 6FKQHLGHU (OHFWULFÂśV HOHFWULFDO GLVWULEXWLRQ FULWLFDO power and cooling services, automation and industrial and building control systems to be combined with solutions encompassing complete energy management or other functional areas.
6FKQHLGHU (OHFWULFÂśV QHZ IRFXV RQ VROXWLRQV UHTXLUHV LWV YDULRXV SURGXFW DQG VHUYLFHV activities to work more closely together to develop innovation; a primary objective of the Innovation and Technology Committee, established in 2009 to facilitate cohesive work between technical directors of different company activities and members of the 6WUDWHJ\ DQG ,QQRYDWLRQ 'HSDUWPHQW In accordance with the ethos of the (FR6WUX[XUH SURJUDP WKH &RPPLWWHH GHÂżQHV DQG PDQDJHV WKH DGRSWLRQ RI common hardware and software platforms, which reduce costs and increases product interoperability. Based on open architecture and standards, these platforms also facilitate the integration of products and VROXWLRQV FRPLQJ IURP DFTXLVLWLRQV RU partnerships. The core strategy to innovate operations see 6FKQHLGHU UHOHDVH D FRQVWDQW Ă&#x20AC;RZ RI SURGXFW updates and launches of new products and solutions. In 2012 these will further enhance the focus on solutions. $QRWKHU FRUH IRFXV RQ &65 DQG VXVWDLQDELOLW\ KDV VHHQ 6FKQHLGHU EHFRPH D SLRQHHU RI the new environmental economy and today HQHUJ\ HIÂżFLHQF\ LV DW WKH KHDUW RI 6FKQHLGHU (OHFWULFÂśV FRPPLWPHQW WR HQYLURQPHQW
â&#x20AC;&#x153;We did not wait for sustainable development and ecological awareness to become fashionable to take action,â&#x20AC;? *ULIÂżWKV VD\V Âł(QHUJHWLF DQG HQYLURQPHQWDO UHVSRQVLELOLW\ OLHV DW WKH FRUH RI 6FKQHLGHU (OHFWULF FXOWXUH DQG VWUDWHJ\ 6XVWDLQDEOH GHYHORSPHQW is a real and essential opportunity for mobilisation, growth, and differentiation, DQG LW FRPPLWV 6FKQHLGHU (OHFWULF WR producing innovative and effective solutions,â&#x20AC;? he asserts. 6FKQHLGHU (OHFWULF RIIHUV VROXWLRQV WKDW FDQ UHGXFH HQHUJ\ FRVWV DQG &2 HPLVVLRQV E\ LQ DOO W\SHV RI DSSOLFDWLRQV (QHUJ\ efficiency is the fastest, easiest and most profitable way to reduce greenhouse gas emissions and save energy. Âł$W 6FKQHLGHU (OHFWULF ZH EHOLHYH investing in technology is the way forward to enhance energy efficiency. The FRPSDQ\ÂśV FRPPLWPHQW RQ 5 ' FUHDWHV a larger impact on the power sector as ZHOO DV WKH HQYLURQPHQW 5 ' LQYHVWPHQW LV W\SLFDOO\ RI RXU WRWDO UHYHQXHV ´ Griffiths adds.
47
44-47 SCHNEIDER.indd 47
6/4/14 2:57 PM
48
48-51 HOK.indd 48
6/4/14 3:12 PM
Environment stewards
A
RI WKH EXLOW HQYLURQPHQW +2. ZRUNV ZLWK clients and partners to conduct research, VKDUH WKLV NQRZOHGJH DQG LPDJLQH QHZ ZD\V WR VROYH WKH FKDOOHQJHV RI RXU EXLOW HQYLURQPHQW
+2.¶V PLVVLRQ LV WR GHOLYHU H[FHSWLRQDO design ideas and solutions for our clients WKURXJK WKH FUHDWLYH EOHQGLQJ RI KXPDQ QHHG HQYLURQPHQWDO VWHZDUGVKLS YDOXH creation, science and art.
A sustainable aim +2.¶V JOREDO SUDFWLFH LV PDGH XS RI SHRSOH FRPPLWWHG WR SDUWQHULQJ ZLWK FOLHQWV WR EH UHVSRQVLEOH VWHZDUGV IRU WKH HQYLURQPHQW 7KH\ GHOLYHU VROXWLRQV WKDW VDWLVI\ SHRSOH¶V QHHGV LPSURYH WKH HQYLURQPHQW DQG provide value for our clients while creating OLYHO\ PHPRUDEOH SODFHV
2XU GHVLJQ VROXWLRQV UHVXOW IURP D collaborative process that encourages PXOWLGLVFLSOLQDU\ SURIHVVLRQDO WHDPV WR research alternatives, share knowledge and LPDJLQH QHZ ZD\V WR VROYH WKH FKDOOHQJHV
7KHLU DELOLW\ WR LQWHJUDWH KLJK SHUIRUPDQFH into all their planning and design solutions, FRPELQHG ZLWK VXVWDLQDEOH FRQVXOWLQJ H[SHUWLVH +2. LV HQDEOHG WR SURYLGH OLIH F\FOH VXVWDLQDEOH VHUYLFHV IRU FOLHQWV )RU
global design, architecture, HQJLQHHULQJ DQG SODQQLQJ ¿UP HOK since there founding in 1955, have used design to enrich peopleâ&#x20AC;&#x2122;s lives and help organisations succeed, with 1,600 people collaborating DFURVV D QHWZRUN RI RI¿FHV RQ WKUHH continents.
IRXU FRQVHFXWLYH \HDUV 'HVLJQ,QWHOOLJHQFH has ranked HOK as a leader in sustainable DQG KLJK SHUIRUPDQFH GHVLJQ ³+2. LV D ¿UP RIWHQ FLWHG IRU PDNLQJ D difference. HOK is recognised for breaking new ground with clear, practical and LQIRUPDWLRQDO OHDGHUVKLS +2.¶V VWDII LV DGPLUHG IRU LWV FRPSHOOLQJ FDVH VWXGLHV engaging though leadership and insights WKDW OHDG WR PDNLQJ ZLVH GHFLVLRQV WR EHQH¿W WKH SODQHW¶V IXWXUH FRQGLWLRQ ´ VDLG -DPHV &UDPHU FR FKDLU 'HVLJQ,QWHOOLJHQFH )XUWKHUPRUH 6WHYH +HQLJDQ UHJLRQDO leader, consulting, at HOK in London FRPPHQWV ³&RPSDQLHV WKDW LJQRUH WKH HQYLURQPHQWDO DQG VRFLDO LPSDFWV RI WKHLU EXLOGLQJV FRXOG ULVN XQKDSS\ ZRUNHUV DQG ORZ SURGXFWLYLW\ 7RGD\¶V EXLOGLQJV PXVW QRW
49
48-51 HOK.indd 49
6/4/14 3:12 PM
50
48-51 HOK.indd 50
6/4/14 3:12 PM
Contact details $GGUHVV 3 2 %2; % 5ROH[ 7RZHU 6KHLNK =D\HG 5RDG 'XEDL 8QLWHG $UDE (PLUDWHV 7HOHSKRQH (PDLO GXEDL#KRN FRP :HEVLWH ZZZ KRN FRP
PDLQWDLQ RYHU WKHVH ORQJ GLVWDQFHV DQG ZLWK PLOOZRUNHUV XQIDPLOLDU ZLWK WKH )6& SURFHVV
ZDVWH HQHUJ\ VXIIRFDWH WKHLU LQKDELWDQWV QRU GXOO WKHP LQWR D VWDWH RI OD]LQHVV ´ $GGLQJ WKDW ³,Q UHFHQW \HDUV WHUPV VXFK DV SURGXFWLYLW\ DQG HPSOR\HH ZHOO EHLQJ KDYH EHFRPH PRUH DQG PRUH SURPLQHQW GXULQJ WKH EULH¿QJ VWDJH RI D SURMHFW +HQFH ZH DUH VWDUWLQJ WR VHH PRUH EXLOGLQJV which are centred on how people use WKHP ,QGLYLGXDOV H[SHFW WKHLU HPSOR\HUV WR KDYH HQYLURQPHQWDO DQG VRFLDO SROLFLHV ZLWK VLPLODU YDOXHV WR WKHLU RZQ YLHZV DQG as the war for talent continues there is a VLJQL¿FDQW FRPSHWLWLRQ WR EH UHFRJQLVHG DV DQ µHPSOR\HU RI FKRLFH ´
LEED design for hotels 7KRXJK FKDOOHQJLQJ DFKLHYLQJ /((' FHUWL¿FDWLRQ IRU KRVSLWDOLW\ SURMHFWV LQ WKH 0LGGOH (DVW LV SRVVLEOH ZLWK D OLWWOH LQJHQXLW\ and client support. /((' FULWHULD IRU PDWHULDOV LQFOXGH D EDODQFH RI ORFDO UHF\FOHG FRQWHQW DQG ORZ HPLWWLQJ PDWHULDOV <HW PDQ\ RI WKH FRPSOLDQW SURGXFWV DUH QRW PDQXIDFWXUHG within this region. )RUHVW 6WHZDUGVKLS &RXQFLO )6& FHUWL¿HG ZRRG IRU H[DPSOH PXVW EH VRXUFHG IURP ORFDWLRQV IDU IURP 0LGGOH (DVWHUQ VLWHV ,Q DGGLWLRQ WKH FKDLQ RI FXVWRG\ LV KDUGHU WR
“Energy performance criteria are probably WKH PRVW VLJQLîFDQW FKDOOHQJHV WR achieving LEED in Middle Eastern hotels” Anica Landreneau, LEED AP, global director of sustainable consulting and board member.
2Q WRS RI WKDW UHF\FOHG FRQWHQW LV QRW VHHQ DV YLUWXRXV LQ WKH UHJLRQ ± PDQ\ PDQXIDFWXUHUV DUH SURXG WKDW WKHLU SURGXFWV FRQWDLQ QR µJDUEDJH¶ DQG RQO\ YLUJLQ PDWHULDOV 7KHUH QHHGV WR EH DQ LQGXVWU\ ZLGH VKLIW IURP WKLV OLQH RI WKLQNLQJ LQ WKH UHJLRQ WR PDNH LW HDVLHU WR VRXUFH /((' FRPSOLDQW EXLOGLQJ SURGXFWV (QHUJ\ SHUIRUPDQFH FULWHULD DUH SUREDEO\ WKH PRVW VLJQL¿FDQW FKDOOHQJHV WR DFKLHYLQJ /((' LQ 0LGGOH (DVWHUQ KRWHOV $OWKRXJK PDQ\ PRGHUQ KRVSLWDOLW\ GHVLJQV LQ WKH west feature beautiful glass curtain walls, WKLV W\SH RI HQFORVXUH FDQ VLJQL¿FDQWO\ FRPSURPLVH WKH WKHUPDO HQYHORSH SHUIRUPDQFH RI D EXLOGLQJ LQ WKLV UHJLRQ %HFDXVH WKH FOLPDWH QHFHVVLWDWHV SURWHFWLRQ IURP GLUHFW VRODU UDGLDWLRQ WR NHHS KRWHO LQWHULRUV FRRO GD\OLJKWLQJ LV KDUGHU WR achieve. $ FRPIRUWDEOH LQGRRU WHPSHUDWXUH DQG VXSHULRU DLU TXDOLW\ DUH FUXFLDO LQ FUHDWLQJ H[FHSWLRQDO KRWHO JXHVW H[SHULHQFHV DQG PXVW QRW EH FRPSURPLVHG 7KH GHOLFDWH DUW RI EDODQFLQJ OLJKW DQG VKDGH WUDQVSDUHQF\ DQG RSDFLW\ FKDUDFWHULVHV VRPH RI WKH PRVW distinctive architecture of the region.
51
48-51 HOK.indd 51
6/4/14 3:12 PM
52
52-55 SOLAR SAFETY.indd 52
6/4/14 3:14 PM
Energy saving concepts
S
olar Safety Film Trading.L.L.C is a leading performer in the ZLQGRZ ÂżOP LQGXVWU\ RI 8QLWHG Arab Emirates. As Middle East region has been one of the growing economy with environmental concern in the energy saving, Solar Safety promotes RXU FRUSRUDWH FRQFHSW Âł(DUWK SRVLWLYH DQG carbon negativeâ&#x20AC;? with energy saving and VXQ FRQWURO VROXWLRQV WR UHGXFH WKH FDUERQ footprints.
Solar safety helps to transform the existing VWUXFWXUH LQWR DQ HQHUJ\ VDYLQJ FRQFHSW E\ LQVWDOOLQJ VRODU HQHUJ\ FRQWURO ÂżOP WR UHMHFW the heat radiation and save energy spent on FRROLQJ 6RODU *DUG SURGXFWV FDQ UHMHFW WKH KHDW XSWR DQG KHOSV WR FXWV GRZQ WKH HQHUJ\ FRQVXPSWLRQ E\ :H SURYLGH VHUYLFHV RI VDIHW\ DQG VXQ FRQWURO VROXWLRQV ZLWKRXW FRPSURPLVLQJ PRGHUQ FRQFHSW RI ZRUN DUHD ZLWK QDWXUDO H[SRVXUH XQGHU WKH VDIHW\ DQG SURWHFWLRQ RI VRODU *DUG ÂżOPV
As part of go green concept, Most of the corporate companies are switching their existing facility management into the energy saving concept s according to the vision RI 'XEDL VXSUHPH FRXQFLO RI HQHUJ\ DQG $EXGKDEL 8UEDQ SODQQLQJ FRXQFLO
Solar safety always strictly adheres to the TXDOLW\ VHUYLFH WR SURYLGH D VDIH H[SRVXUH WR WKH VXQ OLJKW E\ SURWHFWLQJ IURP 89 UDGLDWLRQ DQG KHDW 2XU VHUYLFH DUH SURSRVHG WR FRPPHUFLDO SURSHUWLHV VXFK DV VKRZ URRPV RIÂżFHV YLOODV UHVLGHQWLDO EXLOGLQJV
VFKRROV HWF 2XU SURGXFWV DUH GXUDEOH DQG ZDUUDQWHG E\ \HDUV IDFWRU\ EDFNHG ZDUUDQW\ :H LQVWDOO WKH VDIHW\ DQG VHFXULW\ ÂżOPV WR WKH EDQNV VFKRROV HPEDVVLHV DQG the glasses which are exposed to the threat RI EUHDNDJH DQG FDXVLQJ GDQJHU WR WKH people. :H RIIHU ZLGH UDQJH RI KLJK SHUIRUPDQFH SURGXFWV IRU DXWRPRWLYH ZLQGRZ SURWHFWLRQ 2XU VHUYLFHV DUH XWLOLVHG E\ WKH Ă&#x20AC;HHWV RI FDUV DQG EXVHV 2XU DXWRPRWLYH ZDUUDQW\ FRYHUV \RXU LQYHVWPHQW XSWR \HDUV ZLWK FRQVLVWHQW SHUIRUPDQFH 2XU DXWRPRWLYH SURGXFW UDQJH LQFOXGHV FOHDUVKLHOG SDLQW SURWHFWLRQ ÂżOPV WR SURWHFW \RXU FDU ÂżQLVK IURP WKH GDPDJHV RI URDG GHEULV DQG VWRQH FKLSSLQJ GXULQJ WKH RQ road and off roads drives.
53
52-55 SOLAR SAFETY.indd 53
6/4/14 3:14 PM
54
52-55 SOLAR SAFETY.indd 54
6/4/14 3:14 PM
6RODU 6DIHW\ SURPRWHV RXU FRUSRUDWH FRQFHSW RI ³(DUWK SRVLWLYH DQG FDUERQ QHJDWLYH´ ZLWK WKH DLP RI UHGXFLQJ WKH &2 emissions and carbon footprints in the energy saving mission. :H KDYH EHHQ VXFFHVVIXO LQ SURPRWLQJ WKH VXQ FRQWURO DQG HQHUJ\ VDYLQJ VROXWLRQV WR RXU FOLHQWV DQG HQVXUH FXVWRPHU VDWLVIDFWLRQ VLQFH RXU SURGXFWV DUH XQEHDWDEOH LQ SHUIRUPDQFH DQG TXDOLW\ FRQVLVWHQF\ 2XU SURGXFWV DQG VHUYLFHV DUH RIIHUHG LQ DOO VHYHQ VWDWHV RI 8QLWHG $UDE (PLUDWHV 2XU marketing and energy analysing experts are DW \RXU VHUYLFH XSRQ UHTXHVW WR SURSRVH WKH VROXWLRQV DW IUHH RI FRVW <RXU VXQ FRQWURO DQG WKH HQHUJ\ VDYLQJ GHFLVLRQ DUH \RXU FRQWULEXWLRQ WRZDUGV WR WKH society who works for a better environment tomorrow. (QHUJ\ (I¿FLHQW :LQGRZ )LOP 6RODU *DUG ZLQGRZ ¿OP UHÃ&#x20AC;HFWV VLJQL¿FDQW solar energy, while absorbing another SRUWLRQ RI WKH HQHUJ\ 7KH UHVXOW LV WKDW WKH DPRXQW RI VRODU UDGLDWLRQ WUDQVPLWWHG LQVLGH WKH URRP LV FRQVLGHUDEO\ OHVV <RXU LQYHVWPHQW LQ 6RODU*DUG ZLQGRZ ¿OPV ZLOO
EH UHFRYHUHG E\ UHGXFLQJ WKH HQHUJ\ VSHQW LQ FRROLQJ LQWHULRU DQG KHOSV \RX WR VDYH WKH XWLOLW\ H[SHQVHV E\ 2QO\ D IHZ GHJUHHV LQ WHPSHUDWXUH UHGXFWLRQ FDQ UHGXFH WKH FRROLQJ FRVWV GXULQJ SHDN VXPPHU WLPHV LQ WKH PLGGOH RI the day, loads on air conditioning systems FDQ EH UHGXFHG HQRXJK WR WULS RII FRROLQJ PHFKDQLVP ,Q DGGLWLRQ WR WKH HQHUJ\ VDYLQJ EHQH¿WV VRODU ZLQGRZ ¿OP FDQ LQFUHDVH WKHUPDO FRPIRUW UHGXFH JODUH ZKLOH EORFNLQJ RI WKH 89 UDGLDWLRQ ZKLFK LV URRW FDXVH IDGLQJ \RXU YDOXDEOHV (QHUJ\ 6DYLQJ :LQGRZ )LOPV 6RODU HQHUJ\ WKURXJK D ZLQGRZ LV transferred or transmitted by infrared waves. Radiant energy is converted to heat when LW VWULNHV SHRSOH RU REMHFWV ,I \RX EORFN WKH WUDQVIHU RI WKLV HQHUJ\ \RX NHHS LW IURP WXUQLQJ LQWR KHDW EHFDXVH LW QHYHU VWULNHV DQ REMHFW :LQGRZ ¿OP LQWHUUXSWV WKH WUDQVIHU RI WKLV HQHUJ\ E\ UHÃ&#x20AC;HFWLQJ WKH HQHUJ\ EDFN Transmission is basically the percentage RI 6RODU HQHUJ\ 89 9LVLEOH /LJKW 1HDU ,QIUDUHG WKDW FDQ SDVVHV WKURXJK D ZLQGRZ 5HÃ&#x20AC;HFWLRQ LV WKH UDWLR RI VRODU HQHUJ\
Contact details $O 4RX] ,QG $UHD 1R Behind the GMC Showroom 32 %R[ 'XEDL 8QLWHG $UDE (PLUDWHV 7HOHSKRQH 0RELOH )D[ Email: sales@solarandsafety.com
UHÃ&#x20AC;HFWHG EDFN WR WKH VRXUFH H[SUHVVHG DV a percentage. Absorption is the percentage of solar energy absorbed to that of the total solar energy. :LWK VRODU ZLQGRZ ¿OP LQVWDOOHG RQ WKH inside of a window, the proportions are FKDQJHG GUDPDWLFDOO\ ZLWK UHÃ&#x20AC;HFWHG HQHUJ\ and absorption increasing. 7KLV FRUUHVSRQGV WR D UHGXFWLRQ LQ VRODU heat transmitted inside the room or the DXWRPRELOH 7KH SURSHUWLHV RI WKH ZLQGRZ ¿OP GUDPDWLFDOO\ LQÃ&#x20AC;XHQFH KRZ DQG LQ ZKDW ZD\ WUDQVPLVVLRQ UHÃ&#x20AC;HFWLRQ DQG DEVRUSWLRQ change. 0DNLQJ WKH ULJKW GHFLVLRQV DERXW HQHUJ\ HI¿FLHQF\ LPSURYHPHQWV IRU \RXU KRPH RU EXLOGLQJ LV FKDOOHQJLQJ 8QGHUVWDQGLQJ \RXU RSWLRQV LV FULWLFDO ZKHWKHU \RXU JRDO LV WR UHGXFH RSHUDWLQJ FRVWV GHFUHDVH FDUERQ emissions or create a more comfortable and SURGXFWLYH HQYLURQPHQW <RXU EXLOGLQJV¶ ZLQGRZV RIIHU RQH RI WKH EHVW RSSRUWXQLWLHV IRU D VROLG UHWXUQ RQ investment for energy savings. Solar energy HQWHUV WKURXJK ZLQGRZV DQG FDXVHV KHDW WR EXLOG XS LQVLGH WKH EXLOGLQJ OHDGLQJ WR XQFRPIRUWDEOH KRWVSRWV DQG DQ LQFUHDVHG need for air conditioning.
55
52-55 SOLAR SAFETY.indd 55
6/4/14 3:14 PM
56
56-59 SOLE UAE.indd 56
6/4/14 3:17 PM
Solar heating and cooling
P
resenting solar solutions to heating and cooling and heating requirements, Sole produced WKH ÂżUVW VRODU ZDWHU KHDWHU Âł+HOLRWKHUPR´ LQ *UHHFH LQ IROORZHG E\ WKH ÂżUVW *UHHN VRODU KRPH LQ :LWK a project list covering the regionâ&#x20AC;&#x2122;s hotels, embassies, villas and stadia, not to mention Burj Khalifa, local arm Sole UAE, is one of WKH IHZ FRPSDQLHV ZLWK D ORQJ KLVWRU\ DQG TXDOLW\ DVVXUDQFH WR EDFN LWV SURGXFWV 7KH industry has been tainted over the years ZLWK LQHIÂżFLHQW SRRU TXDOLW\ SURGXFWV 6ROH 6 $ KDV WKH KLVWRU\ WKH TXDOLW\ DQG DOVR SHUIRUPDQFH FHUWLÂżFDWLRQ Climasol Absorption Chillers 7KH &OLPDVRO $EVRUSWLRQ &KLOOHUV DUH
VSHFLÂżFDOO\ PDQXIDFWXUHG WR WKH 6ROH 6 $ 'HVLJQ 8QOLNH FRQYHQWLRQDO FKLOOHU XQLWV WKDW UHTXLUH WKH KHDWLQJ PHGLD WR EH DERYH Â&#x17E;& WKH 6ROH 6 $ XQLWV DUH PDQXIDFWXUHG WR D SDWHQW GHVLJQ WKDW RQO\ UHTXLUHV Â&#x17E;& DV WKH KHDWLQJ PHGLD This dramatically changes a number of factors. t 7KH FKLOOHU XQLWHV XVH OHVV HQHUJ\ )XHO
t 7KH VRODU FROOHFWRU ÂżHOG SURGXFHV PRUH energy over the daylight period t 7KH FROOHFWRU ÂżHOG LV VPDOOHU VLQFH LW RQO\ KDV WR SURGXFH Â&#x17E;& RI ZDWHU WHPSHUDWXUH t 7KH SODQW EHFRPHV PRUH HIÂżFLHQW DV WKH ambient temperatures increase t 7KH FKLOOHU XQLWV ODVW ORQJHU VLQFH WKH\ DUH RSHUDWLQJ DW D ORZHU WHPSHUDWXUH
t 7KH &OLPDVRO 7LQR[ FROOHFWRU LV UDWHG WR EH RQH RI WKH PRVW HIÂżFLHQW Ă&#x20AC;DW SODWH FROOHFWRUV LQ WKH ZRUOG SURGXFLQJ PRUH energy than the vacuum tube collectors ZKHQ WKH WHPSHUDWXUHV DUH DERYH Â&#x17E;& 6ROH 6 $ GHVLJQHG WKLV WHFKQRORJ\ DQG EHWZHHQ LQVWDOOHG ÂżYH VRODU SODQWV WKURXJK RXW WKH ZRUOG DQG LQ IRXU QHZ V\VWHPV ZLOO EH FRPSOHWHG RQH RI ZKLFK LV DW WKH QHZ $WKHQV 2O\PSLF 6WDGLXP 7KHUH LV QR RWKHU FRPSDQ\ ZLWK WKLV WHFKQRORJ\ DQG H[SHULHQFH Climasol Solar Air Conditioning &OLPDVRO 6RODU $LU &RQGLWLRQLQJ V\VWHPV GHVLJQHG DQG PDQXIDFWXUHG E\ 6ROH 6 $ 6ROH $UH WKH RQO\ FRPSDQ\ WR GHVLJQ D
57
56-59 SOLE UAE.indd 57
6/4/14 3:17 PM
58
56-59 SOLE UAE.indd 58
6/4/14 3:17 PM
Contacts details 3 2 %R[ Dubai United Arab Emirates 7HOHSKRQH 0RELOH )D[ :HE ZZZ VROHXDH FRP
D KLJKHU HI¿FLHQF\ WKDQ FRQYHQWLRQDO WKHUPRVLSKRQ ZDWHU KHDWLQJ V\VWHPV )LQDQFHG E\ WKH (XURSHDQ &RPPLVVLRQ DQG GHYHORSHG E\ 6ROH 6 $
V\VWHP XVLQJ Ã&#x20AC;DW SODWH FROOHFWRUV 7R HQDEOH WKLV 6ROH 6 $ 'HVLJQHG DQG PDQXIDFWXUH D ORZ HQHUJ\ $EVRUSWLRQ FKLOOHU XQLW &RQYHQWLRQDO $EVRUSWLRQ &KLOOHUV UHTXLUH D VXSSO\ WHPSHUDWXUH RI 'HJ & RU VWHDP EXW WKH &OLPDVRO $EVRUSWLRQ &KLOOHU ZLOO UXQ ZLWK D VXSSO\ WHPSHUDWXUH DV ORZ DV 'HJ & :H QHHG OHVV HQHUJ\ WR SURGXFH FRROLQJ 6ROH 6 $ GHVLJQHG PDQXIDFWXUHG DQG LQVWDOOHG WKH ODUJHVW VRODU DLU FRQGLWLRQLQJ SODQW LQ WKH ZRUOG LQ Pool heating 7KH 6XQ6WDU FROOHFWRU VSHFL¿FDOO\ GHVLJQHG WR KHDW VZLPPLQJ SRROV 7KH FROOHFWRU LV PDQXIDFWXUHG WR ZLWKVWDQG WKH FKHPLFDOV XVHG ZLWKLQ VZLPPLQJ SRROV $ VLPSOH
Ã&#x20AC;H[LEOH FROOHFWRU ZKLFK LV HDV\ WR LQVWDOO +HDWLQJ VZLPPLQJ SRROV GXULQJ WKH ZLQWHU months requires a substantial amount of HQHUJ\ 6XQVWDU KHDWHUV RIIHU WKH IROORZLQJ DGYDQWDJHV t easy to assemble and install t OLJKWZHLJKW DQG FDQ EH LQVWDOOHG LQ DQ\ available space t KLJK 3HUIRUPDQFH SURYLGHV KHDWLQJ ZLWK minimal solar radiation t environmentally friendly t ORZ FRVW WR PDLQWDLQ 6ROH 6 $,6 WKH ¿UVW WR GHVLJQ DQG LQWURGXFH WKH ,QWHJUDWHG %RLOHU 6RODU :DWHU +HDWHU 7KH $OSKD 5DQJH ZDWHU KHDWHUV SURYLGH
7KH EHQH¿WV t 3ROOXWLRQ FDXVHV PHGLFDO SUREOHPV 6RODU HQHUJ\ GRHV QRW SROOXWH t 2XU V\VWHPV VKRXOG KDYH D PLQLPXP OLIH VSDQ RI \HDUV +RZ PDQ\ VWDQGDUG ZDWHU KHDWHUV RU DLU FRQGLWLRQLQJ XQLWV ZLOO be required during that time? t 1R QHHG WR UXQ ODUJH SRZHU FDEOHV WKDW provide the energy for conventional V\VWHPV t 7ZR LQ RQH 2XU SODQWV SURYLGH KRW ZDWHU WKLV FDQ EH XVHG IRU DQ\ SXUSRVH 1RW RQO\ WR KHDW WKH KRXVHKROG ZDWHU EXW DOVR KHDW WKH VZLPPLQJ SRRO XVLQJ WKH VDPH SODQW 7KH $LU FRQGLWLRQLQJ SODQW SURGXFHV FKLOOHG ZDWHU WKLV FDQ EH XVHG WR FRRO D VZLPPLQJ SRRO WRR t 7KH ODUJH KRW ZDWHU SODQWV DQG DLU conditioning systems have minimal moving parts and are designed for H[WUHPH HQYLURQPHQWDO FRQGLWLRQV 7KHUH LV QRWKLQJ WR EUHDN RU ZHDU RXW t )RU WKH ODUJHU SURMHFWV ZH FDQ LQVWDOO WKH VRODU FROOHFWRUV DV D VKDGH IRU FDU SDUNLQJ RU SDUW RI WKH URR¿QJ RQ D EXLOGLQJ
59
56-59 SOLE UAE.indd 59
6/4/14 3:17 PM
60
60-63 MY CLIMATE.indd 60
6/4/14 3:20 PM
Carbon managment
M
yclimate offers a comprehensive range of options for the hotel industry, allowing you to offer your guests climate-neutral overnight stays or events. Alternatively, you can offset all of your CO2 emissions and use the label “climate-neutral hotel”! Travel and overnight stays inevitably result in a high quantity of CO2 emissions. The hotel and tourism industry is therefore responsible for a not inconsiderable quantity of greenhouse gas emissions worldwide. At the same time, these two industries are also particularly affected by climate change and its consequences. Moreover, the environmental awareness of the guests has developed increasingly in recent years, as documented in current studies. These are substantial reasons for you to work together with myclimate and promote active and measurable climate protection! You can quickly and easily calculate the carbon footprint of your hotel using myclimate’s IT-based performance management system. You receive a FRQ¿UPDWLRQ WKDW VKRZV \RX WKH TXDQWLW\ RI CO2 emissions produced in total as well as per individual overnight stay. The emissions in the following categories are considered for the calculation: t Energy, heat, cold, water t Laundry (external) t Mobility t Catering (food and beverages) t Administration t Waste and recycling Because the climate-relevant event data is
61
60-63 MY CLIMATE.indd 61
6/4/14 3:20 PM
62
60-63 MY CLIMATE.indd 62
6/4/14 3:20 PM
recorded separately when it is input, there is an option when offsetting emissions to choose between an overnight stay, an event, or all of the hotel emissions. You can also choose an appropriate label for your communication â&#x20AC;&#x201C; ÂŤclimate-neutral hotelÂť, ÂŤclimate-neutral eventÂť, or ÂŤclimate-neutral overnight stayÂť. In general, the offset costs per person per night are less than 1 per cent of the price of an overnight stay. myclimate offers a comprehensive range of options for the hotel industry, allowing you to offer your guests climate-neutral overnight stays or events. Alternatively, you can offset all of your CO2 emissions and use the label â&#x20AC;&#x153;climate-neutral hotelâ&#x20AC;?! The myclimate portfolio ranges from simple carbon footprints (emissions calculations) at corporate level through to comprehensive life cycle assessments for products. We also offer reporting and integrated resource management, including critical key indicators. We apply our expertise, experience and tools to deliver proven, straightforward solutions that we combine with individually tailored consulting. Realise market advantages for your business with active CO2 and resource management! myclimate offers various software tools. These include online calculators such as the Ă&#x20AC;LJKW FDOFXODWRU IRU FDOFXODWLQJ DQG RIIVHWWLQJ Ă&#x20AC;LJKW HPLVVLRQV D ZHE EDVHG ERRNLQJ platform for climate-neutral products, and sustainability software for the calculation of carbon footprints and comprehensive carbon management. myclimate performance 2.0 is web-based sustainability software with a focus on CO2 emissions. This platform offers not only
standardised calculation of carbon footprints for SMEs, but also comprehensive carbon management for major corporations and manufacturers in a range of industries. It is KLJKO\ FRQÂżJXUDEOH LQ WHUPV RI V\VWHP OLPLWV emissions factors, language, and company structure. For SMEs t Standardised carbon footprinting for the company t Convenient data entry t 6HFWRU VSHFLÂżF GDWD VHWV t Graphical analyses of emissions and automated short report t Basis for CO2 offsetting and climate neutrality t Introduction to the myclimate Performance 3URJUDPPH KRWHOV WUDQVSRUW ÂżUPV JUDSKLFV LQGXVWU\ SDFNDJLQJ ÂżUPV communities, schools For corporations: t Carbon accounting and reporting in accordance with GHG Protocol/ISO/CDP
Contact details The Climate Protection Partnership Sternenstrasse 12 8002 ZĂźrich, Switzerland Telephone: +41 (0) 44 500 43 50 Fax +41 (0) 44 500 43 51 Email: info@myclimate.org
t Mapping of complex corporate structures t &RXQWU\ VSHFLÂżF DQG VXSSO\ FKDLQ VSHFLÂżF emissions factors t Expandable with individual Scope 3 categories t Annual monitoring and benchmarking t Task and user management myclimate has developed not only simple RQOLQH FDOFXODWRUV Ă&#x20AC;LJKW FDU KRXVHKROG donation) but also very detailed calculators (for companies and events). As well as calculating the CO2 emissions, there is an entire shopping process linked to the FDOFXODWRUV +HUH \RX FDQ VHOHFW D VSHFLÂżF carbon offset project to offset the emissions and there are various secure payment options. Contact us if you would like myclimate to develop a calculator for your website! Various options: t Calculator with Web frontend (standalone or iframe) t $3, FRQQHFWLRQ IRU Ă&#x20AC;LJKW DQG FDU FDOFXODWRU (ÂŤfast response, single requestÂť) t %XON FDOFXODWRU IRU Ă&#x20AC;LJKWV DQG FDU MRXUQH\V (ÂŤlists of many calculationsÂť) t External link with passing of parameters IRU LQLWLDOLVDWLRQ RI IRUP ÂżHOGV ZLWK GHIDXOW values)
63
60-63 MY CLIMATE.indd 63
6/4/14 3:20 PM
PUBLISHER DOMINIC DE SOUSA GROUP CEO NADEEM HOOD COO GEORGINA Oâ&#x20AC;&#x2122;HARA GROUP DIRECTOR OF EDITORIAL PAUL GODFREY paul.godfrey@cpimediagroup.com D: +971 04 440 9105
Index Averda 28-31
Desert River 16-19
Dyson 32-35
HOK 48-51
Interface 04-07
Jotun 36-39
Legrand 08-11
My Climate 60-63
Roca 12-15
Schneider 44-47
Sealed Air
ASSOCIATE PUBLISHER, HOSPITALITY DIVISION DAVE REEDER dave.reeder@cpimediagroup.com M: +971 (0) 55 105 3773 GROUP MANAGING EDITOR MELANIE MINGAS melanie.mingas@cpimediagroup.com D: +971 04 440 9152 ASSISTANT EDITOR SOPHIE MCCARRICK sophie.mccarrick@cpimediagroup.com D: +971 04 440 9150 SENIOR GRAPHIC DESIGNER, HOSPITALITY DIVISION CHRIS HOWLETT GROUP SALES DIRECTOR CAROL OWEN carol.owen@cpimediagroup.com M: +971 (0) 55 880 3817 DIRECTOR OF SALES, BUSINESS DIVISION SARAH MOTWALI sarah.motwali@cpimediagroup.com D: +971 04 440 9113 M: +971 (0) 50 678 6182 SALES MANAGER, HOSPITALITY BUSINESS ME JULIE CAULTON Email: Julie.Caulton@cpimediagroup.com D: +971 04 440 9112 M: +971 (0) 56 778 9793 PRODUCTION MANAGER, HOSPITALITY DIVISION VA DEVAPRAKASH WEB DEVELOPER, HOSPITALITY DIVISION LOUIE ALMA DISTRIBUTION MANAGER ROCHELLE ALMEIDA PRINTED BY Printwell Printing Press LLC, Dubai, UAE
40-43
PUBLISHED BY
Solar Safety 52-55
Solo UAE
+HDG 2I¿FH 32 %R[ Dubai, UAE D: +971 4 440 9100
Taka Solutions
*URXS 2I¿FH 'XEDL 0HGLD &LW\ %XLOGLQJ 2I¿FH * 'XEDL 8$( A publication licensed by IMPZ
56-59 24-27
Tai Ping
© Copyright 2014 CPI. All rights reserved.
20-23
64
64 PUBS PAN AND INDEX.indd 64
6/4/14 3:21 PM
65
64 PUBS PAN AND INDEX.indd 65
6/4/14 3:21 PM
0 IBC.indd 2
6/4/14 2:26 PM
0 OBC.indd 2
6/4/14 2:27 PM