2016/2017
GOLD PRODUCT Our collection of outstanding properties across Latin America & The Caribbean.
CONOCE Y DISFRUTA LA EVOLUCIÓN DEL TODO INCLUIDO Descubre el lujo y la intimidad en un Hyatt Zilara solo adultos, o la diversión y la relajación en un Hyatt Ziva junto con tu familia. Albercas infinitas, suites swim-up, restaurantes con buffet gourmet e impresionantes escenarios frente al mar te esperan. Aquí todo está incluido y entregado con nuestro genuino Servicio desde el Corazón.
GRAN CARIBE RESORT CANCÚN
GRAN PORTO RESORT PLAYA DEL CARMEN
THE ROYAL PLAYA DEL CARMEN
UN VERDADERO DESCANSO EN MANOS DE LOS EXPERTOS Vivir las mejores vacaciones todo incluido en el paraíso: juega en las olas del mar turquesa, nada en las refrescantes albercas o simplemente déjate consentir con nuestros tratamientos del spa o deleítate con nuestros platillos gourmet.
#HYATTALLIN MÉXICO CANCÚN • LOS CABOS • PUERTO VALLARTA JAMAICA MONTEGO BAY
all inclusive resorts
5
MEXICO
41
CARIBBEAN
83
CENTRAL AMERICA
103
SOUTH AMERICA
121
BRAZIL
5 MEXICO 6
CANCUN
19
RIVIERA MAYA
27
MERIDA
28
COZUMEL
31
ACAPULCO / HUATULCO
32
MEXICO CITY
36
PUERTO VALLARTA
37
LOS CABOS
39
LORETO / MAZATLAN
6
6
Mexico I Cancun GOLDEN PARNASSUS ALL INCLUSIVE RESORT & SPA AAAA PROPERTY ID 7847 The Golden Parnassus All Inclusive Resort & Spa is an All Inclusive Adults Only resort in Cancun, with an exceptional location. El Golden Parnassus All Inclusive Resort & Spa es un Resort Todo Incluido solo para Adultos en Cancún, situado en una ubicación excepcional.
THE PYRAMID AT GRAND OASIS AAAAA PROPERTY ID 148766 Luxury Resort, All Inclusive. Enjoy a unique experience staying at its luxury rooms with amazing views to the Caribbean Sea. Resort de Lujo, Todo Incluido. Disfruta de una experiencia única alojándote en sus lujosas habitaciones con espectaculares vistas al mar caribe.
GRAND OASIS SENS AAAAA PROPERTY ID 161796 A Luxury Resort, All Inclusive, ideal for the couples who seek for romantic chill-out ambiance defined by marvelous Caribbean Sea and Nichupte lagoon. Resort de Lujo, Todo Incluido, ideal para parejas que gustan de un ambiente romántico y relajarse, enmarcado por el maravilloso mar caribe y la laguna Nichupté.
RENOV ADO
Endless holidays
Endless holidays
CANCÚN | MÉXICO
CANCÚN | MÉXICO
Disfrute de sus vacaciones en uno de los mejores hoteles de Cancún.
Enjoy your holidays in one of the best hotels in Cancun.
Disfrute de sus vacaciones en uno de los mejores hoteles de Cancún.
Enjoy your holidays in one of the best hotels in Cancun.
Situado entre las aguas turquesas de una playa de arena blanca y una laguna. Programa Todo Incluido: 4 restaurantes, 5 bares, numerosas actividades y deportes acuáticos, además de sus fantásticas piscinas.
Located between turkish waters of a beach of white sand and a lagoon. All Inclusive programme: 4 restaurants, 5 bars, numerous water sports and activities as well as the fantastic pools.
Ubicado en primera línea de playa. Cuenta con cómodas habitaciones, variada y amplia gastronomía: 4 restaurantes y 5 bares. Actividades deportivas y de entretenimiento. Spa con sauna y baño de vapor.
It is located in first-line of beach. Has comfortable rooms, varied and extensive gastronomy: 4 restaurants and 5 bars. Sports and entertainment activities. Spa with sauna and steam bath.
14
14
Mexico I Cancun BEACHSCAPE KIN HA VILLAS & SUITES AAA PROPERTY ID 8540 Unlike other hotels in Cancun, Beachscape Kin Ha was designed to brig our customers peace of mind. Nominated By Discovery Channel as the best beach in Cancun. A diferencia de otros hoteles en Cancún Beachscape Kin Ha, fue diseñado para ofrecer paz y tranquilidad a sus huéspedes. Fue nominada por Discovery Channel como la mejor playa de Cancún.
FIESTA AMERICANA VILLAS CANCÚN AAAAA PROPERTY ID 107361 Memories to share. Historias que contar.
KRYSTAL CANCUN AAAA PROPERTY ID 130214 Excellent location in front of the ocean, in the heart of the Hotel zone of Cancun, Room Only or All Inclusive. Excelente ubicación frente al mar, en el corazón de la zona hotelera de Cancún, sólo habitación o todo Incluido.
Inspirado en una Hacienda Mexicana, con una excelente ubicación frente al mar, ofrece la mejor opción para sus vacaciones en familia y escapadas de fin de semana. Inspired on a Mexican Hacienda with an excellent ocean vacations or romantic getaways.
JW Marriott Cancun Resort & SPA
JW Marriott Premium Ocean view
CasaMagna Pool
Ubicado en el corazón de la zona hotelera, ofrece una experiencia única de hotel, enfocado en satisfacer a los viajeros experimentados que buscan un ambiente confortable, de prestigio y con énfasis en un servicio personalizado. JW Marriott Cabana
unique hotel experience, satisfy experimented travelers looking for a comfortable atmosphere, prestige and personalized service.
JW Marriott indoor pool
CasaMagna Marriott Cancun Resort
CasaMagna Premium Ocean View
De norte a sur con instalaciones remodeladas From north to south with renovated facilities Cozumel
Los Cabos
Para satisfacer sus necesidades hemos renovado todos nuestros destinos. Ahora solo disfrute de la belleza del lugar junto a la comodidad de nuestros espacios, sea de trabajo o placer seremos la opción que buscará para crear recuerdos inolvidables.
Cancún
Presidente InterContinental ® México Polanco • México Santa Fe • Guadalajara • Mérida • Cancún • Cozumel Holiday Inn ® Puebla La Noria Holiday Inn Resort ® Los Cabos e Ixtapa
To fit your needs we have renewed all our destinations. Now just enjoy the beauty of the place with the comfort of our spaces, wether you come to work or relax we’ll create unforgettable memories.
Representamos en México las siguientes marcas We represent the following brands in Mexico
Ixtapa
WHERE YOU WANT TO BE IN MEXICO
Da rienda suelta a tus deseos en los resorts todo incluido más lujosos del mundo en México y el Caribe. Disfruta de gastronomía de 5 estrellas, lujosos alojamientos y un servicio impecable. Atenciones y servicios VIP como nuestro FAMILY CONCIERGE, que te ofrece vacaciones personalizadas para las familias y ROYAL SERVICE, exclusivo para adultos. Todo ello en los destinos frente al mar más espectaculares de la tierra. - Indulge in the world’s most luxurious all-inclusive resorts in Mexico and the Caribbean. Enjoy 5- Star Dining, lavish accommodations and impeccable service. VIP amenities and services such as our FAMILY CONCIERGE, offering personalized vacations for families and ROYAL SERVICE, exclusively for adults. All in the most spectacular oceanfront destinations on earth.
Paradisus - Where You Want To Be. 01 52 998 881 11 00 | PARADISUS.COM A Meliá Hotels International Brand
22
Mexico I Riviera Maya PARADISUS LA ESMERALDA PLAYA DEL CARMEN AAAAA LUXURY PROPERTY ID 153969 · 4 Diamonds · LUXEclusive · 14 restaurants & 16 bars · 24 hours of Room service & free WiFi · Kids Zone · Royal Service & distinctive. · 4 Diamantes · Lujo exclusivo · 14 restaurantes y 16 bares · Servicio a la habitación las 24 horas e internet inalámbrico gratis · Área de niños· Servicio Real y distintivo.
PARADISUS LA PERLA PLAYA DEL CARMEN AAAAA
LUXURY
PROPERTY ID 153968 · 4 Diamonds · LUXEclusive · 14 restaurants & 16 bars · 24 hours of Room service & free WiFi · Royal Service & distinctive. · 4 diamantes · Lujo exclusivo · 14 restaurantes y 16 bares · Servicio a la habitación las 24 horas e internet inalámbrico gratis · Servicio Real y distintivo.
THE PALM AT PLAYA AAAA PROPERTY ID 193559 Boutique hotel downtown located. Contemporary design and proximity to the famous “5th Avenue”, with 69 resortstyle accommodations, Gym, Spa, swimming pool and Terrace Bar. Hotel young adults oriented over 14 years. Hotel boutique ubicado en el centro, con un diseño contemporáneo. A pocos pasos de la famosa “5ta avenida”, con 69 habitaciones de estilo resort, gimnasio, spa, terraza con piscina y bar. Orientado a adultos, mayores de 14 años.
22
23
Mexico I Riviera Maya KORE TULUM RETREAT & SPA RESORT AAAAA PROPERTY ID 233581 The Kore Tulum Retreat and Spa Resort is the only Adults Only All Inclusive boutique hotel in Tulum. It is a unique and exceptional accommodation perfect for couples and adults. Kore Tulum Retreat and Spa Resort, el único hotel boutique en Tulum todo Incluido sólo adultos, le ofrece una propuesta de alojamiento única, excepcional, perfecta para parejas y adultos.
VICEROY RIVIERA MAYA BOUTIQUE PROPERTY ID 115515 Viceroy Riviera Maya is a seaside refuge extending deep into the primitive Maya tropical forest. The 41 villas resort personify the luxury of the Caribbean beach creating the ambience of an exclusive private villa. Viceroy Riviera Maya es un refugio junto al mar asentado en la profundidad de la primitiva selva tropical Maya. Las 41 villas personifican todo el lujo de la playa de la Riviera Maya creando el ambiente de una exclusiva villa privada.
BANYAN TREE MAYAKOBA AAAAA PROPERTY ID 141900 Where the passionate nature of Mexico is soothed by the gentle touch of the far East. Donde la apasionante naturaleza de México se calma por el suave toque del lejano oriente.
23
Endless holidays
RIVIERA MAYA | MÉXICO
Disfrute más de sus vacaciones en uno de los mejores resorts del Caribe.
Enjoy your holidays more in one of the best resorts in the Caribbean.
En primera línea de la mejor playa de la Riviera Maya mexicana y en un entorno natural espectacular. Programa Todo Incluido con nuevas instalaciones y servicios: habitaciones Club Premium, restaurantes buffet y a la carta, minigolf, parque acuático con piscina surf ride, Maya Mall y mucho más.
Situated on the best beach of the Mexican Riviera Maya and in a spectacular and natural environment. All Inclusive program with new facilities and services: Club Premium rooms, à la carte and buffet restaurants, minigolf, water park with surf ride, Maya Mall and much more.
GOOD GOODGOES GOESBIG. BIG. GRAND GRANDGOES GOESBEYOND. BEYOND. Experimente Grand Hyatt Playa del Carmen Experimente Grand Hyatt Playa del CarmenResort Resorty descubra y descubraununlugar lugar que excede todas laslas expectativas. Con 314 que excede todas expectativas. Con 314habitaciones habitacionescon conbalcón balcón privado y magníficas vistas al al mar oo al al manglar, privado y magníficas vistas mar manglar,nuestro nuestroResort Resortlele sorprenderá. ahora y descubra la labelleza sorprenderá.Reserve Reserve ahora y descubra bellezadede#LivingGrand. #LivingGrand. Come and experience Grand Hyatt Playa Come and experience Grand Hyatt Playadel delCarmen CarmenResort Resortand and encounter a place that exceeds allall expectations. encounter a place that exceeds expectations.314 314rooms roomswith with private balconies overlooking magnificent private balconies overlooking magnificentbeach beachand andmangrove mangroveviews, views, this stunning resort will take your breath away. this stunning resort will take your breath away. Book now and discover the beauty ofof #LivingGrand. Book now and discover the beauty #LivingGrand.
27
Mexico I Riviera Maya I Merida BLUEBAY GRAND ESMERALDA AAAAA PROPERTY ID 68520 Experience the ultimate in 5 star luxury surrounded by a lush jungle, mangrove swamps and the stunning shoreline of the Caribbean Sea. If you’re looking for ALL INCLUSIVE holidays in Mexico, you’ve found paradise. Experimente lo último en hospedaje de 5 estrellas de lujo, rodeado de una exuberante selva, manglares y la impresionante costa del Caribe. Si usted está buscando vacaciones todo incluido en México, ha encontrado el paraíso.
LAT20 BY LIVE AQUA PLAYA DEL CARMEN ALL INCLUSIVE AAAAA PROPERTY ID 430218 Be yourself boutique hotel in playa del Carmen. Se tú mismo en el hotel boutique en Playa del Carmen.
POSADA TOLEDO & GALERIA AAA PROPERTY ID 179988 Come travel back in time, enjoy a colonial-styled hotel ideal for the entire family!. ¡Ven y viaja a través del tiempo, disfruta de una estadía al estilo colonial para toda la familia!.
27
Endless holidays
COZUMEL | MÉXICO
Resort todo incluido, ubicado junto a San Francisco; una de las mejores playas de Cozumel.
All-Inclusive resort; adjoining to San Francisco beach, one of the best in Cozumel.
Habitaciones y suites dispuestas en búngalos de estilo caribeño. 5 restaurantes y 5 bares, 4 piscinas incluyendo un parque acuático infantil, deportes acuáticos y centro de buceo a pocos minutos del célebre Arrecife Palancar.
Rooms and Suites set in distinctive Caribbean-style bungalows. 5 restaurants and 5 bars, 4 swimming pools including a kids water park. Water Sports and diving center nearby Palancar Reef.
Endless holidays
COZUMEL | MEXICO
El hotel Occidental Cozumel es un destino único que brinda la posibilidad de disfrutar de las riquezas del arrecife de Palancar en la isla de Cozumel.
The hotel Occidental Cozumel is a unique destination that offers the possibility to enjoy the riches of the Palancar coral reef on the island of Cozumel.
Se adapta perfectamente a viajes en pareja o en familia. El resort está especialmente diseñado para que los huéspedes disfruten de un paraíso natural y, especialmente, marino, único en el mundo.
It is perfectly adapted for vacations as a couple or as a family. The resort is specially designed so that guests can enjoy this natural paradise, especially the marine environment that is unique to this part of the world.
OCCIDENTAL HOTELS & RESORTS NOW PART OF THE BARCELÓ GROUP
Mexico I Acapulco I Huatulco COPACABANA BEACH HOTEL ACAPULCO
LAS BRISAS HUATULCO
AAAA
PROPERTY ID 8201
PROPERTY ID 5294
The Brisas Huatulco, the hotel with everything you need!.
The Beautiful Copacabana Beach Hotel Acapulco is located in one of the best parts of the bay area. Just steps away from the Convention Center and the Golf Club.
AAAAA
Las Brisas Huatulco, ¡un hotel con todo lo que necesitas!.
El Copacabana Beach Hotel Acapulco está en una de las mejores zonas de la bahía. A solo unos pasos del Centro de Convenciones y el Club de Golf.
FIESTA AMERICANA VILLAS ACAPULCO
LA ISLA HUATULCO & BEACH CLUB
AAAAA
AAAA
PROPERTY ID 7747
PROPERTY ID 133043
A truly mexican experience. Una verdadera experiencia mexicana.
La Isla Huatulco & Beach Club offers 90 comfortable and modern rooms with minimalist decor in light colors , excellent facilities overlooking the sea and ideal for all social events. La Isla Huatulco & Beach Club ofrece 90 confortables y modernas habitaciones con decoración minimalista en tonos claros, excelentes instalaciones con vista al mar e ideales para todo evento social.
KRYSTAL BEACH ACAPULCO
VILLABLANCA HUATULCO
AAAA
PROPERTY ID 51998
PROPERTY ID 8386
“Because details make us great”.
Beach Front Hotel located in Zona Dorada, close to parks and malls area, ideal for families.
“Porque los detalles nos hacen grandes”.
Hotel de playa ubicado en la Zona Dorada, cercano a parques y centros comerciales, ideal para familias.
AAAA
31
32
32
Mexico I Mexico City CROWNE PLAZA HOTEL DE MÉXICO AAAAA PROPERTY ID 95334 The best place designed for your business next to the WTC in Mexico City. El mejor lugar diseñado para tu viaje de negocio. Ubicado a unos pasos del WTC Ciudad de México.
HOTEL AMIGO ZOCALO AAA PROPERTY ID 195781 Enjoy 3 budget lodging options in Downtown Mexico City. Disfruta de 3 opciones de hospedaje en el centro histórico de la Ciudad de México.
CASA BLANCA AAAA PROPERTY ID 3903 Great location & comfort. Make yourself at home!. Excelente ubicación y confort. ¡Siéntase como en casa!.
Mexico I Mexico City
33
RAMADA REFORMA AAAA PROPERTY ID 75240 Offering guests comfort, segurity, elegance and convenience. Ofrece a los huéspedes comodidad, seguridad, elegancia y conveniencia.
BEST WESTERN HOTEL MAJESTIC AAA PROPERTY ID 7948 Located in the heart of Mexico City. Ubicado en el corazón de la Ciudad de México.
HOTEL ROYAL REFORMA AAAA PROPERTY ID 5358 Royal Reforma Hotel, is the perfect combination of confort and service. Where the tranquility of having all figured out, exist. El Hotel Royal Reforma, es la perfecta combinación de comodidad y servicio. Donde la tranquilidad de tener todo resuelto, existe.
33
35
Mexico I Mexico City HOLIDAY INN EXPRESS HOTEL & SUITES WTC AAAAaa PROPERTY ID 93333 It is located a few steps of WTC Mexico City. A tan sólo unos pasos del WTC Ciudad de México.
BUENAVENTURA GRAND HOTEL AND GREAT MOMENTS
AAAAA PROPERTY ID 3970 Family - friendly beachfront best located. Ideal para familias y parejas, con la mejor ubicación.
HACIENDA BUENAVENTURA HOTEL AND MEXICAN CHARM
AAAA PROPERTY ID 3971 A charming Mexican Hacienda located in hotel zone. Encantadora hacienda ubicada en la zona hotelera.
35
37
Mexico I Puerto Vallarta I Los Cabos SAN MARINO HOTEL AAAA PROPERTY ID 3973 At los Muertos Beach, just few minutes from downtown, breakwater, restaurants and nightlife of the city. En la Playa de los Muertos, a minutos del centro, Malecón, restaurantes y vida nocturna de la ciudad.
VILLA PREMIERE BOUTIQUE HOTEL AND ROMANTIC GETAWAY AAAAA PROPERTY ID 1925 Exclusive hotel Adults Only & Beachfront. Exclusivo hotel solo adultos, vista al mar.
RAINTREE CLUB REGINA LOS CABOS AAAAAa PROPERTY ID 133150 Club Regina Los Cabos rises above the shoreline where the Sea of Cortez meets the Pacific Ocean. Every unit faces to the ocean and you can enjoy colorful sunsets and sunrises from your balcony. Club Regina Los Cabos se eleva en el punto en donde el mar de Cortés se une al Océano Pacífico. Desde cada unidad usted puede contemplar el mar y los increíbles amaneceres y atardeceres desde su balcón.
37
TODO INCLUIDO • SOLO ADULTOS ALL INCLUSIVE • ADULTS ONLY
Villa del Palmar at the Islands of Loreto
One million stars resort Loreto B.C.S, MĂŠxico
41 CARIBBEAN 42 45 46 47 52 56 58 59 69 71 72 73 76 77 79
ARUBA BAHAMAS ANTIGUA BARBADOS CUBA CURACAO BERMUDA DOMINICAN REPUBLIC CAYMAN ISLAND T&C GUADALOPUE JAMAICA US VIRGIN ISLAND ST. LUCIA / ST. MARTEEN BRITISH ISLAND / T&T
Caribbean I Aruba I Bahamas
45
THE MILL RESORT & SUITES ARUBA AAA PROPERTY ID 84638 The Mill Resort & Suites is a tropical oasis of authentic Aruba hospitality amidst the hustle and bustle of the island’s Palm Beach high-rise and casino resorts. With its casual elegance and spacious comfort. The Mill Resort offers the best of both worlds at an outstanding value. The Mill Resort & Suites es un oasis tropical de la auténtica hospitalidad de Aruba en medio del ajetreo y el bullicio de la isla de Palm Beach. Con su elegancia casual y espacio confortable The Mill Resort ofrece lo mejor de ambos mundos a un valor excepcional.
AMSTERDAM MANOR BEACH RESORT AAAA PROPERTY ID 73141 This unique Dutch colonial style resort is located across the famous Eagle Beach. Este único resort estilo colonial holandés, está situado frente a la famosa Playa de Eagle.
MANCHEBO BEACH RESORT & SPA AAAA PROPERTY ID 73288 Located on Aruba´s longest beach, this intimate boutique resort features 72 deluxe rooms that are just perfect for romantic and rejuvenating getaways. Situado en la playa más amplia de Aruba, este resort de estilo boutique cuenta con 72 habitaciones de lujo para escapadas románticas y revitalizantes.
45
COCOS HOTEL ANTIGUA
IMMERSE YOURSELF IN THE REAL CARIBBEAN All Inclusive | Complimentary Massage | Al La Carte Service Free WIFI | Snorkeling | Live Entertainment
48
48
Caribbean I Barbados COBBLERS COVE AAAAA PROPERTY ID 231686 Located on the platinum west coast, Cobblers Cove is a luxury ocean front hotel that blends country house elegance with authentic Caribbean character. Localizado en la costa oeste de platinum, Cobblers Cove es un lujoso hotel frente al mar que mezcla la elegancia con el carácter autentico del Caribe.
COCONUT COURT BEACH AAAA PROPERTY ID 66884 Recently renovated, eco-friendly, beachfront hotel. Family owned and operated for over forty years. Recientemente remodelado, eco-amigable, hotel frente al mar. Propiedad y gestión familiar desde hace más de 40 años.
DOVER BEACH HOTEL AAA PROPERTY ID 75304 Have the best of both worlds at this family-owned friendly beachfront hotel, nestled away from the hustle and bustle. Tiene lo mejor de ambos mundos propiedad familiar y amigable, se encuentra frente al mar, ubicado lejos del bullicio de la ciudad.
52
Caribbean I Barbados I Cuba SUGAR CANE CLUB
MELIA COHIBA
AAAA
AAAAA
PROPERTY ID 95633
PROPERTY ID 25016
The perfect blend of relaxation, tranquility and pampering; a true Barbados retreat.
This luxury hotel is located in the center of Havana, near the Malecon.
Combinación perfecta de relajación, tranquilidad y consentirse; un verdadero refugio en Barbados.
Este hotel de lujo está situado en el centro de la Habana, cerca del Malecón.
COMODORO AAAA PROPERTY ID 63181 Very close to the Convertions Palace in the Havana neighborhood, this historic building was completely renovared 2006. Muy cerca del Palacio de Convenciones en el barrio de la Habana, este edificio histórico se renovó por completo en 2006.
MELIA HABANA AAAAA PROPERTY ID 24936 Situated in the heart of Miramar, just ten minutes from the historic city center. Situado en el corazón de Miramar, a 10 minutos del centro histórico de la ciudad.
NACIONAL DE CUBA
MERCURE SEVILLA
AAAAA
AAAA
PROPERTY ID 67522
PROPERTY ID 63410
Hundreds of celebrities have stayed at this historic hotel which date from the 1930s.
Charming early 20th century hotel in the heart of Havana´s historic district.
Cientos de celebridades se han alojado en este hotel histórico, que data de la década de 1930.
Un hotel con el encanto del siglo XX, en pleno corazón del centro histórico de la Habana.
Caribbean I Cuba ROC PRESIDENTE AAAA PROPERTY ID 63166 Conveniently located in the modern Vedado district, just a stone´s throw from the Malecon ocean drive and a few minutes from Old Havana. Convenientemente situado en el moderno distrito Vedado, a pocos pasos del Malecón y a pocos minutos de la Habana Vieja.
NH CAPRI AAAA PROPERTY ID 237624 This contemporary hotel keeps the charm of the 50’s, has the best panoramic views of the City and the sea from the top of the hotel. Este hotel contemporáneo conserva el encanto de los años 50’s, cuenta con las mejores vistas panorámicas de la ciudad y del mar desde lo alto del hotel.
PALACIO DEL MARQUES DE SAN FELIPE Y SANTIAGO AAAAA PROPERTY ID141903 “It is a lovely boutique hotel with a baroque facade. The interior of the palace combine to perfection of style furniture with modern facilities. Located in Old Havana”. “Es un encantador hotel boutique con una fachada barroca. El interior de este palacio se combinan a la perfección muebles de estilo con las instalaciones modernas. Ubicada en la Habana vieja”.
TELEGRAFO BOUTIQUE AAAA PROPERTY ID 63141 The hotel combines modern and colonial elements in its architecture to create a wonderful unity of present and traditional styles. The Renovation of this hotel was deliberately designed to combine the old with the new. El hotel combina elementos modernos y coloniales en su arquitectura para crear una maravillosa unidad de estilos actuales y tradicionales. La renovación de este hotel fue deliberadamente diseñada para combinar lo antiguo con lo nuevo.
PALACIO SAN MIGUEL BOUTIQUE
AAAAA
AAAA
PROPERTY ID 63424
PROPERTY ID 63163
The Tryp Habana Libre hotel is located in Havana city center, right on the famous corner of 23rd and L.
This Hotel has a majestic architecture with endless views of the Bay and strengths The Morroy La Cabaña. Este hotel cuenta con una majestuosa arquitectura con infinitas vistas de la Bahía así como de las fortalezas El Morroy La Cabaña.
TRYP HABANA LIBRE
El hotel Tryp Habana está ubicado en el centro de la ciudad de la Habana, en la famosa esquina 23 y L.
53
54
Caribbean I Cuba MEMORIES VARADERO BEACH RESORT
MERCURE PLAYA DEL ORO AAAA
AAAA
PROPERTY ID 63346
PROPERTY ID 173967
This hotel is located in a large tropical garden which opens to the wonderful white sandy beach and turquoise waters.
Escape to one of the finest Varadero beach resorts. Escápese a uno de los mejores resorts de playa en Varadero.
MELIA VARADERO AAAAA
Este hotel ubicado a lo largo de un jardín tropical que lleva a una maravillosa playa de arena y aguas cristalinas.
MELIA MARINA VARADERO AAAAA
PROPERTY ID 63361
PROPERTY ID 202610
Enjoy the comfort and luxury of this all-inclusive hotel, ideal for golf enthusiasts and honeymooners.
Situated within an ecological reserve in the area of the Marina Gaviota Punta Hicacos in Varadero, 300 metres from the beach.
Disfrute del confort y el lujo de este hotel todo incluido, ideal para los amantes del golf y los recién casados.
Situado en una reserva ecológica en la zona de la Marina Gaviota Punta Hicacos en Varadero, a 300 metros de la playa.
PARADISUS PRINCESA DEL MAR RESORT & SPA
PARADISUS VARADERO RESORT & SPA
AAAAA LUXURY
AAAAA
PROPERTY ID 188811
PROPERTY ID 63422
An ultra-smart all-inclusive five-star resort with 434 rooms, designed for adults only (18+).
This hotel is located directly on Varadero´s beautiful beach, amidst 56,000 m2 of lush vegetation. It is 13 km away from the city of Varadero with its new shopping and convention center. Este hotel está situado directamente en la hermosa playa de Varadero, en medio de 56 000 m2 de exuberante vegetación. A 13 km de la ciudad de Varadero con su nuevo centro comercial y de convenciones.
Un resort de cinco estrellas con todo incluido en sus 434 habitaciones, diseñadas sólo para adultos mayores de 18 años.
Caribbean I Curacao IBEROSTAR VARADERO ALL INCLUSIVE
HOTEL BELLA COSTA
AAAAA
PROPERTY ID 76564
PROPERTY ID 73126 Luxurious 5-star all-inclusive located right on Varadero beach.
accommodation
Este lujoso hotel de 5 estrellas todo incluido está situado en la playa de Varadero.
AAAA This all inclusive property is located in the popular long, fine white sand of varadero beach, just 5 kilometers from the city center. Este alojamiento Todo Incluido está ubicado en la popular, extensa y de finísimas arenas blancas playa de Varadero, y a tan solo 5 kilómetros del centro de la ciudad.
IBEROSTAR LAGUNA AZUL ALL INCLUSIVE AAAAA
SOL SIRENAS CORAL
PROPERTY ID 123425
This hotel is located on the waterfront with a private entrance. It was designed by renowned Cuban architect, Antonio Quintana, to resemble a space station. Este hotel está situado en pleno paseo maritimo con entrada privada. Fue diseñado por el renombrado arquitecto cubano Antonio Quintana, a semejanza de una estación espacial.
AAAA PROPERTY ID 63382
All inclusive accommodations located on the spectacular Varadero beach that stretches 22 km along of the north coast of the island of Cuba provides an interesting range of sports and entertainment. Alojamiento Todo Incluido situado en la espectacular playa de Varadero que se extiende 22 km por la costa norte de la isla de Cuba brinda una interesante oferta deportiva y de entretenimiento.
ROYALTON HICACOS RESORT & SPA
BRISAS DEL CARIBE ALL INCLUSIVE
AAAAA
AAAA PROPERTY ID 63184
PROPERTY ID 68601 All inclusive accommodations located in one of the best places in Varadero beach, this hotel has a typical
island decoration,
exceptional service and comfort ensure and unique atmosphere. Alojamiento Todo Incluido ubicado en uno de los mejores sitios de la playa de Varadero, este hotel posee una decoración típica de la isla, el servicio es excepcional y las comodidades le garantizan un ambiente único.
This hotel is located on one of the most beautiful beaches in the world, Varadero beach. Este hotel está situado en una de las playas mas bellas del mundo, la playa de Varadero.
55
56
Caribbean I Cuba I Curacao MELIA JARDINES DEL REY AAAAA PROPERTY ID 393139 All inclusive, located on the archipelago of Jardines del Rey, in the tourist resort of Cayo Coco, this beach resort recreates in its design cane plantation combined with contemporary style main building. Todo Incluido ubicado en el archipiélago de Jardines del Rey, en el polo turístico de Cayo Coco, este resort de playa recrea en su diseño una plantación de caña combinada con el edificio principal de estilo contemporáneo.
IBEROSTAR MOJITO AAAA PROPERTY ID 183649 All inclusive strategically located in the first line of a beach of more than 600 m of fine white sand , in the area of Jardines del Rey, in front of the largest barriers reefs in the Caribbean Sea. Alojamiento Todo Incluido estratégicamente situado en primerísima línea de una playa de más de 600 m de arenas blancas y finas, en la zona de Jardines del Rey, frente a una de las barreras de coral más grandes del mar Caribe.
THE ROYAL SEA AQUARIUM RESORT AAAA PROPERTY ID 279122 It is the perfect spot for a relaxing getaway or for a family vacation. Features 2 pools, hot tub & private beach. Free access to the famous Curaçao Sea Aquarium. Free Wi-Fi. El lugar perfecto para unas vacaciones relajantes en familia. 2 albercas atractivas, bañera de hidromasaje y playa privada. Acceso gratuito al famoso Curaçao Sea Aquarium. Internet inalámbrico gratis.
56
Endless holidays
PUNTA CANA | DOMINICAN REPUBLIC
Resort rodeado de un jardín tropical y a pie de playa. Con 7 restaurantes de especialidades dentro del programa todo incluido. Deportes acuáticos en la playa, increíbles piscinas y parque acuático infantil. Ideal para familias, parejas y amigos.
A resort surrounded by tropical gardens and right on the beach. Including 7 speciality restaurants in the all-inclusive programme. Practise water sports on the beach or relax in our incredible pools, while your little ones enjoy our water park. Ideal for families, couples and friends.
!Te encantará!
RIVIERA MAYA • PUNTA CANA • RIVIERA NAYARIT
The destination for relaxation, simplicity and convenience. With three miles of magnificent white sandy beaches and forty-five holes of championship golf, it’s never been easier to call a place home. Our very own Punta Cana International Airport guarantees an effortless journey from the terminals to the lobby of our AAA Five Diamond Award-winning hotel Tortuga Bay and The Westin Puntacana Resort & Club.
opening december 2016
Majestic Mirage www.majestic-resorts.com
More space… More luxury… More…
Located next door to Majestic Elegance, Majestic Mirage will offer guests more space, more luxury, and more amenities, simply put more Majestic! The Majestic Mirage will be the first, ALL SUITE RESORT in Punta Cana, with 511 breathtaking One Bedroom Suites with Jacuzzi. The hotel will be more adult oriented with five exclusive buildings dedicated to adults and two buildings for families with children. Pricing by room category will be the same in both areas of the hotel. Rooms accepting children will be distinguished with child rates. The Mirage Club (18yrs+) will be exclusive for adults only. All guests in both the Mirage Club (18yrs+) and the two family buildings will be indulged and treated to the Majestic Supreme amenities and facilities. VIP lounges, Butler service, In room dining, A la carte restaurants, Entertainment with live music, Premium drink selection, Free Wireless Internet, Spa service, to name a few. These services will be available to all guests regardless of room location. Guests will have a plethora of dining options that include both buffet and a la carte options for breakfast, lunch and dinner. Premium drinks will be on offer in all bars throughout the resort. The impressive One Bedroom Suites with Jacuzzi will offer 1000 sq feet of comfort, surrounded by 13 swimming pools, providing the resort with 118 Swim Up Suites! This resort is perfect for guests celebrating a Wedding or Honeymoon, Majestic Mirage will be a very special place in Punta Cana, where space becomes luxury! Majestic Mirage will set the bar, as the perfect paradise for repeat guests of this wonderful destination and will be the perfect home away from home year after year!
For more information contact www.majestic-resorts.com or reservations.puntacana@majestic-resorts.com
Endless holidays
PUNTA CANA | DOMINICAN REPUBLIC
Las mejores vacaciones todo incluido en Playa Bávaro.
Best all inclusive holiday in Playa Bávaro.
Un resort espectacular en una ubicación incomparable y sobre la mejor zona de playa Bávaro, compuesto por cuatro hoteles totalmente renovados:
Undeniably the most spectacular resort in the Caribbean located along the best stretch of Bávaro beach. The resort is made up of four newly renovated hotels:
Barceló Bávaro Palace Deluxe Barceló Bávaro Beach (Adults only) Club Premium Deluxe at Barceló Bávaro Palace Deluxe Family Club at Barceló Bávaro Palace Deluxe
66
Caribbean I Dominican Republic HARD ROCK HOTEL & CASINO PUNTA CANA
VISTA SOL PUNTA CANA BEACH RESORT
AAAAA
AAAA
PROPERTY ID 102293
PROPERTY ID 4180
What awaits you at Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana. A real mind-blowing All-Inclusive experience.
Vista Sol Punta Cana is the perfect option for people of all ages. Vista Sol, your home away from home.
Lo que te espera en Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana. Una alucinante y real experiencia Todo Incluido.
Vista Sol Punta Cana, la propuesta perfecta para todas las edades. Vista Sol, tu casa lejos de casa.
OCCIDENTAL PUNTA CANA AAAA PROPERTY ID 4694 The Occidental Grand Punta Cana all inclusive is a charming Caribbean resort surrounded by tropical garden and palm trees located within the resort area of Bavaro bech. El Occidental Grand Punta Cana Todo Incluido es un encantador complejo caribeño rodeado de jardines tropicales y palmeras ubicado dentro del enclave vacacional de Playa Bávaro.
CATALONIA ROYAL BAVARO AAAAA PROPERTY ID 56338 Enjoy the authentic Caribbean at an exclusive, adults only resort; the personalized service you receive will make you feel as if you were in heaven. Exclusive suites, innovative restaurants, dreamlike swimming pools… relax in this tropical paradise. Disfruta del auténtico Caribe en un exclusivo resort sólo para adultos. Su estancia y su servicio personalizado consigue que te sientas en el cielo con sus Suites exclusivas, restaurantes de vanguardia, piscinas de ensueño... relájate en este paraíso tropical.
AAAAA
DON JUAN BEACH RESORT ALL INCLUSIVE AAA
PROPERTY ID 16457
PROPERTY ID 5410
Located on the wonderful beaches of Bavaro, and immersed in tropical foliage, the Ocean Blue and Sand is an all-inclusive resort featuring suite accommodations, two luxurious pools, casino, spa and fitness center, dive center. Ubicado en las maravillosas playas de Bávaro, rodeado de follaje tropical, Ocean Blue and Sand es un complejo todo incluido, que ofrece alojamiento, dos piscinas de lujo, casino, spa y centro de fitness, centro de buceo.
All Inclusive Resort located right on the beach of Boca Chica, Dom. Republic on the southern coast.
OCEAN BLUE AND SAND BEACH RESORT ALL INCLUSIVE
Resort Todo Incluido localizado en la misma playa de Boca Chica, en la costa sur de la Rep. Dominicana.
69
Caribbean I Dominican Republic I Cayman Islands
MERCURE SANTO DOMINGO COMERCIAL AAA PROPERTY ID 4125 Your hotel in the Colonial City of Santo Domingo, a UNESCO heritage site. Culture and guarantee fun, ideally located walking distance to museums, monuments, restaurants, bars, discotheque, gif shops, department stores and supermarket. Su hotel en la Ciudad Colonial de Santo Domingo, Patrimonio Cultural de la UNESCO. Cultura y diversión garantizada, idealmente situado a pasos de distancias de museos, monumentos, restaurantes, bares y tiendas de regalos, por departamentos y supermercados.
Experience/Vive
All-In Luxury
®
HOSTAL NICOLAS DE OVANDO MGALLERRY COLLECTION AAAAA PROPERTY ID 5412
Luxury Accommodations Alojamientos de lujo
All-In Connectivity TM
Luxury Dining Cenas de lujo
Royalton Luxury Resorts are the new generation of luxury hotels offering the best all inclusive vacations in the world’s most popular tropical destinations. Our All-In Luxury® concept is devoted to providing you with a unique experience by combining the spirit of each resort’s host community, a luxury product that features exceptional service, and incredible attention to detail. Royalton Luxury Resorts son la nueva generación de hoteles de lujo que te ofrecen las mejores vacaciones en los destinos tropicales y más populares del mundo con un estilo de todo incluido. Nuestro concepto All-In Luxury® está dedicado a brindar una experiencia única al combinar el espíritu de la comunidad local y un producto de lujo que resulta en un servicio excepcional con increíble atención a los detalles.
Introducing Five Brand New All-Inclusive Resorts:
Luxury in the heart of the Colonial City of Santo Domingo, Palace of the first governor in Americas, Nicolas de Ovando. Built in 1502, declared UNESCO heritage site, with a contemporary and colonial design. Lujo excepcional de gran carácter en el corazón de la Ciudad Colonial de Santo Domingo. Palacio del primer gobernador de Américas, Nicolás de Ovando. Construido en 1502 y declarado Patrimonio de la Humanidad por UNESCO, con un diseño contemporáneo y colonial.
HOLIDAY INN RESORT GRAND CAYMAN AAA PROPERTY ID 138233
Opening November 2016
Opening Winter 2017
Opening Winter 2017
Opening Winter 2017
Opening Winter 2017
Caymans only North Sound Ocean front property. Free area shuttle, Free WIFI and on-site restaurant. La única propiedad frente al mar en North Sound. Traslados e Internet inalámbrico en cortesía, restaurante.
Experience our existing Royalton Luxury Resorts: Royalton White Sands · Royalton Punta Cana · Royalton Riviera Cancun · Hideaway at Royalton Riviera Cancun www.royaltonresorts.com
69
tur ks and caicos collection TH R E E U N I QU E R ESO RTS TH R E E D I STI N CT E X P E R I E N C ES
beachhouse boutique hotel
alexandra resort
ONE EXTRAORDINARY S E RV I C E P H I LOSO P HY
bluehaven resort & marina
䠀퐀吀䔀䰀匀 ☀ 츀䰀䔀匀 䐀䔀匀
Caribbean I T&C I Guadalopue
䐀䔀匀
72
䜀唀䄀䐀䔀䰀伀唀倀䔀 䤀匀䰀䄀一䐀匀 ⴀ 䘀刀䔀一䌀䠀 圀䔀匀吀 䤀一䐀䤀䔀匀
GANSEVOORT TURKS & CAICOS AAAA PROPERTY ID 148037 Gansevoort Turks & Caicos is a luxury resort on Grace BayBeach Providing modern aesthetics with a Caribbean flare. Gansevoort Turks & Caicos es un resort de lujo en la playa de Grace Bay proporcionando una estética moderna con un toque caribeño.
⨀ ⨀ ⨀ ⨀
䰀甀砀甀爀礀Ⰰ 甀氀琀爀愀ⴀ挀栀椀挀 栀漀琀攀氀 漀瘀攀爀氀漀漀欀椀渀最 匀愀椀渀琀攀ⴀ䄀渀渀攀 眀椀琀栀 猀琀甀渀渀椀渀最 瘀椀攀眀猀Ⰰ 愀 瀀爀椀瘀愀琀攀 戀攀愀挀栀 愀渀搀 愀 最漀甀爀洀攀琀 攀砀瀀攀爀椀攀渀挀攀⸀ 䰀甀樀漀猀漀 栀漀琀攀氀 甀氀琀爀愀挀栀椀挀 挀漀渀 甀渀愀猀 瘀椀猀琀愀猀 椀洀瀀爀攀猀椀漀渀愀渀琀攀猀 愀 匀愀椀渀琀攀ⴀ䄀渀渀攀Ⰰ 甀渀愀 瀀氀愀礀愀 瀀爀椀瘀愀搀愀 礀 甀渀愀 攀砀瀀攀爀椀攀渀挀椀愀 最漀甀爀洀攀琀 切渀椀挀愀⸀
THE SANDS AT GRACE BAY AAAA PROPERTY ID 140562 Situated amid a lush garden courtyard, three free form swimming pools and the powder-white sand on Grace Bay Beach. Situado en medio de un exuberante jardín, tres piscinas y el poder de la arena blanca en Grace Bay Beach.
VILLA DEL MAR AAAA PROPERTY ID 141368 The perfect island retreat for a vacation filled with endless sunshine and just steps from Grace Bay Beach. La isla perfecta para unas vacaciones llenas de sol sin fin y a pocos pasos de Grace Bay Beach.
⨀ ⨀ ⨀ ⨀
䔀氀攀最愀渀琀 戀攀愀挀栀昀爀漀渀琀 栀漀琀攀氀 漀瘀攀爀氀漀漀欀椀渀最 愀 瀀爀椀猀琀椀渀攀 䌀愀爀椀戀戀攀愀渀 戀攀愀挀栀⸀ 䤀琀 栀愀猀 攀砀挀攀氀氀攀渀琀 挀甀椀猀椀渀攀Ⰰ 愀洀愀稀椀渀最 愀挀琀椀瘀椀琀椀攀猀 愀渀搀 愀 猀瀀愀⸀ 䔀氀攀最愀渀琀攀 栀漀琀攀氀 昀爀攀渀琀攀 愀氀 洀愀爀 挀漀渀 瘀椀猀琀愀猀 愀 甀渀愀 瀀氀愀礀愀 瘀椀爀最攀渀 搀攀氀 䌀愀爀椀戀攀⸀ 䌀甀攀渀琀愀 挀漀渀 甀渀愀 攀砀挀攀氀攀渀琀攀 最愀猀琀爀漀渀漀洀愀Ⰰ 愀挀琀椀瘀椀搀愀搀攀猀 椀渀挀爀攀戀氀攀猀 礀 甀渀 猀瀀愀⸀
Caribbean I Jamaica COLUMBUS HEIGHTS AAA PROPERTY ID 64880 Come and enjoy one of the most fabulous views of Ocho Rios from your lovely Vacation home at Columbus Heights. Choose from studios, one or two bedroom villa. Ven a disfrutar de una de las vistas más fabulosas de Ocho Rios desde su hermosa casa vacacional en Columbus Heights. Elija entre estudios, villas de una o dos recmámaras.
FOOTEPRINTS ON THE SANDS AAA PROPERTY ID 64994 Nestled on the World Famous Seven Mile Crystal Waters and Beautiful White Sands is the beautiful Boutique Foote Prints on the Sands Hotel. Your calm quiet haven for one and all. Ubicado sobre aguas cristalinas y hermosa arena blanca está el hermoso Hotel Boutique Foote Prints on the Sands. Su refugio de calma y tranquilidad.
SUNSET AT THE PALMS ALL INCLUSIVE AAAA PROPERTY ID 64997 Come to Jamaica for serenity, luxury and untouched beauty at one of the top ten all-inclusive resorts in the Caribbean – Sunset at the Palms. Depart from the ordinary and leave the chaos and clatter of the world behind. Venga a Jamaica por la serenidad, lujo y belleza virgen en uno de los diez mejores hoteles todo incluido en el Caribe Sunset at the Palms. Apárterse de lo ordinario y deje atrás el caos y el ruido del mundo.
73
2 BOUTIQUE HOTELS NEGRIL, JAMAICA
STAY AT ONE, PLAY AT BOTH!
76
Caribbean I Jamaica I US Virgin Island EMERALD VILLAS AAA PROPERTY ID 87278 Emerald View is nested on a hill top overlooking the blue green waters of the Caribbean with simply the best views in Jamaica. A small villa of only 17 rooms. Emerald View está unicado en una colina con vistas a las aguas de color turquesa del Caribe, simplemente con las mejores vistas en Jamaica. Una pequeña villa de sólo 17 habitaciones.
HOLIDAY INN SUNSPREE RESORT ALL INCLUSIVE AAAA PROPERTY ID 64909 518 well-appointed guest rooms feature a balcony or patio Restaurants & Bars featuring local and international cuisine. 518 habitaciones bien equipadas, con balcón o patio Restaurantes y bares que ofrecen cocina local e internacional.
RENAISSANCE ST CROIX CARAMBOLA BEACH RESORT & SPA AAAA PROPERTY ID 139211 Luxury Caribbean resort featuring spacious villa style studios with views of the ocean and lush gardens. Resort de lujo en el Caribe, con amplios estudios de estilo villa con vistas al océano y exuberantes jardines.
76
Caribbean I St. Marteen I British Island I T&T
79
GRAND CASE BEACH CLUB AAAA PROPERTY ID 98219 Grand Case Beach Club is an intimate oceanfront hotel on the French side of St. Martin. It features excellent cuisine and offers guests complimentary use of nonmotorized water sports. The ideal island resort to calm the mind and rejuvenate the spirit. Grand Case Beach Club es un íntimo hotel frente al mar en la parte francesa de San Martín. Cuenta con una excelente cocina y ofrece a sus huéspedes el uso gratuito de los deportes acuáticos no motorizados. El complejo es ideal para calmar la mente y rejuvenecer el espíritu.
TURTLE BAY RESORT AAAA PROPERTY ID 439521 Sloping to one of the Caribbean’s most beautiful beaches it revives the lush Italian hospitality. Se extiende en una de las más hermosas playas del Caribe y revive la preciosa hospitalidad italiana.
MAGDALENA GRAND BEACH RESORT AAAA PROPERTY ID 195328 Magdalena Grand is Tobago’s premier oceanfront resort. 1-866-353-6222 MagdalenaGrand.com Magdalena Grand es el principal complejo de playa de Tobago. 1-866-353-6222 MagdalenaGrand.com
79
83 CENTRAL AMERICA 84
COSTA RICA
95
GUATEMALA
96
PANAMA
101
NICARAGUA
Endless holidays
SAN JOSÉ | COSTA RICA
Venga y disfrute de este emblemático hotel urbano, de gran prestigio y tradición en el país con maravillosas vistas a la ciudad y a las montañas.
Come and enjoy this emblematic urban hotel, known throughout the country as one of great prestige and tradition with wonderful views of the city and the mountains.
Barceló San José Palacio es la mejor opción tanto para el viajero de negocios, como para los que quieren disfrutar de unas inolvidables vacaciones.
Barceló San José Palacio is the best option equally for business travellers or for those wanting to enjoy an unforgettable vacation.
Central Am I Costa Rica
91
HAMPTON INN & SUITES BY HILTON AAA PROPERTY ID 16888 2 minutes away from San Jose Costa Rica airport with free 24-hour shuttle service and hot breakfast. A 2 minutos del aeropuerto de San José Costa Rica con transporte gratis 24/7 y desayuno caliente.
HOLIDAY INN EXPRESS SAN JOSE COSTA RICA AIRPORT AAAA PROPERTY ID 16887 Located 1 mile from international airport, offers easy access to the downtown San José, Costa Rica. Ubicado a 1 milla del aeropuerto internacional, ofrece fácil acceso al centro de San José Costa Rica.
RADISSON SAN JOSE COSTA RICA AAAAA PROPERTY ID 74116 Outstanding service and comfort delivered with utmost style, in the heart of San José. Servicio sobresaliente y confort con un estilo de excelencia, en el corazón de San José.
91
94
94
Central Am I Costa Rica PUNTA LEONA AAAA PROPERTY ID 5489 Punta Leona Hotel, Costa Rica, Central Pacific Coast. Ask for the All Inclusive Plan. Hotel Punta Leona, Costa Rica, Pacifico Central. Consulte por nuestro plan Todo Incluido.
BAHIA DEL SOL BEACH FRONT AAAA PROPERTY ID 77674 A Beach front Hotel with spa services, international cuisine and sunset lounge, just a few steps from Potrero beach, in Guanacaste. Un Hotel al frente de la playa, con servicios de spa, cocina internacional y รกrea para disfrutar la puesta de sol, a sรณlo unos pasos de playa Potrero en Guanacaste.
EVERGREEN LODGE AAA PROPERTY ID 24120 Located near the Tortuguero National Park and sorrounded by lush vegetation, this hotel is ideal for exploring this magical nature spot. Situado cerca del Parque Nacional Tortuguero y rodeado de exuberante vegetaciรณn, este hotel es ideal para visitar esta naturaleza mรกgica.
Central Am I Costa Rica I Guatemala
95
PACHIRA LODGE AAA PROPERTY ID 24121 This hotel is ideal for relaxing and admiring the jungle paradise of Costa Rica, home to a great variety of flora and fauna. Este hotel es ideal para relajarse y admirar el paraiso de la selva de Costa Rica, el hogar de una gran variedad de flora y fauna.
LAGUNA LODGE AAA PROPERTY ID 23196 Laguna is an eco-touristic lodge, located in Tortuguero in the northem Caribbean of Costa Rica. The area has amazing rivers, lakes, wetlands that shelter a lush jungle of primary forest and exotic plants. Laguna lodge está ubicado en Tortuguero, en el Caribe Norte de Costa Rica. El área rodeada por impresionantes ríos, lagos, humedales donde alberga una exuberante selva y plantas exóticas.
HILTON GARDEN INN GUATEMALA CITY AAAA PROPERTY ID 134952 You can count on us!. ¡Puedes contar con nosotros!.
95
96
Central Am I Panama RIU PLAZA PANAMÁ AAAAA PROPERTY ID 135961 This hotel offers the chance to combine business with pleasure in Panama. Este hotel le ofrece la posibilidad de combinar negocios con placer en Panamá.
SHERATON BIJAO RESORT PANAMA ALL INCLUSIVE AAAA PROPERTY ID 161891 Is the first All Inclusive resort in the Pacific Coast of Panama,We have included everything that’s helped make the Hotel one of the world’s favorite Pacific resorts. El Hotel Sheraton Bijao Beach Resort es el primer Hotel Todo Incluido ubicado en la costa del Pacífico Panameño, hemos incluido todo lo que ha ayudado a hacer del Hotel uno de los Resorts favoritos del Pacífico.
PLAZA PAITILLA INN AAAA PROPERTY ID 180868 Best location, best view, best rates. Mejor ubicación, mejor vista, mejor tarifa.
96
103 SOUTH AMERICA 104
ARGENTINA
111
CHILE
115
ECUADOR
117
COLOMBIA
119
PERU
South America I Argentina
105
SOFITEL BUENOS AIRES AAAAA PROPERTY ID 77094 Located in the neighborhood of Recoleta, and set in a historical building dating from 1920, this hotel features a perfect blend of the French savoir faire and Argentinian tradition. Situado en el barrio de Recoleta, y en un edificio histórico que data de 1920, este hotel cuenta con una mezcla perfecta de savoir faire francés y la tradición Argentina.
BEL AIR AAAA PROPERTY ID 104795 Located in Recoleta, this 77-room hotel offers family apartments, meeting rooms, bar and Wi-Fi zone. Ubicado en Recoleta, este hotel de 77 habitaciones ofrece apartamentos familiares, salas de reuniones, bar y una zona de internet inalámbrico.
BRISTOL AAAA PROPERTY ID 93914 Optimal location with views to the 9 de Julio Avenue and the Obelisk. Una ubicación óptima con una increíble vista de la Avenida 9 de Julio y el Obelisco.
105
106
106
South America I Argentina WALDORF HOTEL AAA PROPERTY ID 94737 Enjoy Buenos Aires at Waldorf hotel, with the best service and just a few meters from Florida Street. Disfrute de Buenos Aires en el Waldorf hotel, con el mejor servicio y a metros de la calle Florida.
VIAMONTE BUENOS AIRES APART AAA APARTHOTEL PROPERTY ID 57939 With is great accommodations and prime location in the heart of the city, Viamonte Buenos Aires Apart is the best choice for those who want to stay in Buenos Aires. Con una ubicaciรณn inmejorable en la ciudad, Viamonte Buenos Aires Apart es la mejor opciรณn para aquellos que quieren estar en Buenos Aires.
ICARO SUITES AAAA PROPERTY ID 136315 With a privileged location, the hotel offers suites of 48 m2, large beds, air conditioning and individual balconies, full kitchenette and a delicious breakfast buffet. Wifi included. De ubicaciรณn privilegiada, ofrece suites de 48 mts2, amplias camas, climatizaciรณn y balcones individuales, cocina completa y un exquisito desayuno buffet. Internet inalรกmbrico incluido.
H O T E L
S P A
R E S TA U R A N T
VISÍTANOS / VISIT US Disfruta de Norte a Sur la bellleza de Chile en la comodidad de nuestros hoteles. Espacios únicos, la mejor gastronomía y variada entretención. Casinos, hoteles, spa, restaurantes, espectáculos y mucho más. North to South enjoys the beauty of Chile in the comfort of our hotels. Unique spaces, the best cuisine and varied entertainment. Casinos, hotel, spa, restaurants, shows and much more.
South America I Chile
111
BMB SUITES AAA APARTHOTEL PROPERTY ID 133308 Apartments located in the historic center of Santiago. It includes free Wi-Fi and breakfast. Apartamentos ubicados en centro histórico de Santiago. Incluye Wifi gratuito y desayuno.
CASONA LORETO AAA SUPERIOR PROPERTY ID 455441 Casona Loreto Hotel in Bellavista has 7 full equipided suites. It offers a spacious garden, pool and barbecue. Casona Loreto Hotel en Bellavista cuenta con 7 suites totalmente equipadas. Ofrece un espacioso jardín, piscina y quincho.
PLAZA SAN FRANCISCO AAAAA PROPERTY ID 136935 Live and enjoy the history, culture and entertainment of Santiago at the Plaza San Francisco. Vive y disfruta la historia, cultura y entretenimiento de Santiago de Chile junto a Plaza San Francisco.
111
South America I Chile
115
CROWNE PLAZA SANTIAGO AAAAA PROPERTY ID 112160 Crowne Plaza, the best choice to enjoy. Crowne Plaza, la mejor alternativa para disfrutar.
REGAL PACIFIC AAAAA PROPERTY ID 137525 Welcome to the finest 5 star hotel experience in the city of Santiago. Regal Pacific Santiago is located in the commercial district of Las Condes with easy access to the subway close to elegant boutiques, creative restaurants and financial institutions. Bienvenido a la mejor experiencia en hoteles 5 estrellas de la ciudad de Santiago. Hotel Regal Pacific de Santiago estรก situado en el distrito comercial de Las Condes, con fรกcil acceso al metro y cerca de elegantes boutiques, creativos restaurantes e instituciones financieras.
CABAร A DEL LAGO AAAA PROPERTY ID 136932 4 star Hotel on the shore of Lake Llanquihue, offers 118 rooms and 32 apartments with lake view. Hotel 4 estrellas a orillas del Lago Llanquihue, ofrece 118 habitaciones y 32 departamentos con vista al Lago.
115
South America I Ecuador I Colombia HOTEL FINLANDIA
HOTEL DORADO LA 70
AAA
AAAA
PROPERTY ID 415201
PROPERTY ID 430781
“THE BEST STAY IN QUITO, COMFORTABLE ROOMS FOR THE BEST PRICE”.
Our rooms are specially designed for your rest, soundproofed, equipped for your comfort.
The best Hotel in Quito, Ecuador is waiting for you! We have the best location in the city of Quito. Do not miss the opportunity to visit the Hotel Finlandia and discover Quito and its legends.
“LA MEJOR ESTADÍA EN QUITO, CÓMODAS HABITACIONES POR EL MEJOR PRECIO”.
Habitaciones su descanso, comodidad.
especialmente insonorizadas,
diseñadas para dotadas para su
¡El mejor Hotel en Quito-Ecuador espera por usted! Contamos con la mejor ubicación en la ciudad de Quito. No pierda la oportunidad de conocer el Hotel Finlandia y descubrir a Quito y sus leyendas.
BEST WESTERN SKY MEDELLIN HOTEL
LANCASTER HOUSE AAAA APARTHOTEL
AAAA
PROPERTY ID 125448
PROPERTY ID 157014
Very ample 1 & 2 bedroom suites with all hotel services Ideal for families, large groups, long-stays and conventions 2 restaurants, bar, gym, sauna, meeting rooms, Bogota, Colombia.
The BEST WESTERN Sky Medellin Hotel is located in El Poblado, the most exclusive and safe area in Medellin. El Hotel BEST WESTERN Sky Medellin está ubicado en El Poblado, el sector más exclusivo y seguro de la ciudad de Medellín.
THE MORGANA POBLADO SUITES HOTEL AAAA PROPERTY ID 169001 An excellent hotel, located in the most exclusive area of Medellin, surrounded by green mountains and characterized by the warmth and friendliness service!. ¡Un excelente hotel, ubicado en el sector más exclusivo de Medellín, rodeado por el verde de sus montañas y caracterizado por la calidez y amabilidad de su servicio!.
Amplias suites de 1 y 2 alcobas con todos los servicios hoteleros. Ideales para familias, grupos, largas estadías y convenciones 2 restaurantes, bar, gimnasio, sauna, salones de conferencias Bogota, Colombia.
RICHMOND SUITES AAAA PROPERTY ID 154341 The Sercotel Richmond Suites is a hotel located in a privileged area of the city of Bogota, in the main business area of the city, near one of the most famous leisure areas of the capital of Colombia, full of in style shops, bars, restaurants and museums. El Sercotel Richmond Suites es un hotel ubicado en una zona privilegiada de la ciudad de Bogotá, en la principal zona de negocios y en las proximidades de una de las zonas de ocio y animación más destacadas de la capital de Colombia, repleta de comercios de moda, bares, restaurantes y museos.
117
119
South America I Colombia I Peru EL ANGOLO AAA PROPERTY ID 177456 El Angolo hotel is located in the financial and commercial district of San Isidro. Wifi and breakfast buffet are included in the accommodation. El Angolo hotel se encuentra ubicado en la zona comercial y financiera del distrito de San Isidro. Conexión wifi y desayuno buffet están incluidos en el alojamiento.
MELIA LIMA AAAAA PROPERTY ID 120570 Meliá Lima is the best option to stay; thanks to its strategic location, and the quality of their services. Meliá Lima es la mejor opción para alojarse; gracias a su estratégica localización y a la calidad de sus servicios.
PLAZA DEL BOSQUE AAAAA PROPERTY ID 181931 Plaza del Bosque is located in San Isidro ideal place for business, tourism and leisure travelers. Plaza del Bosque está ubicado en San Isidro, ideal para visitantes de negocios, turismo y placer.
119
121 BRAZIL 122
RIO DE JANEIRO
125
SAO PAULO / GUARUJA / RECIFE / FORTALEZA
126
MACEO
Brazil I Rio de Janeiro I Sao Paulo I Guaruja I Recife I Fortaleza MAJESTIC RIO AAA PROPERTY ID 118435 Located a few blocks from the most famous beach in Rio de Janeiro, Copacabana. Ubicado a pocas cuadras de Copacabana, la playa más famosa de Río de Janeiro.
SHERATON GRAND RIO HOTEL & RESORT AAAAA
DELPHIN HOTEL GUARUJA AAAA PROPERTY ID 183274 The Delphin Hotel Guarujá is located in front of Eneada beach. We have 70 luxury apartments and suites all equiped with LCD television, minibar, telephone, safe and air conditioning. Delphin Hotel Guarujá está situado frente al mar en la playa de la Enseada. Nuestra estructura cuenta con 70 apartamentos entre lujos y suites, todas con TV LCD, minibar, teléfono, caja fuerte y aire acondicionado.
SHERATON RESERVA DO PAIVA HOTEL & CONVENTION CENT. AAAAA
PROPERTY ID 62099
PROPERTY ID 383965
This oasis hotel is surrounded by lush, tropical vegetation. It is the only hotel in the town located right by the sandy beach.
The Sheraton Reserva do Paiva Hotel, Recife is surrounded by beautiful beaches and nature reserves.
Este hotel oasis está rodeado de una exuberante vegetación tropical. Es el único hotel en la ciudad situado junto a la playa de arena.
El Sheraton Reserva do Paiva Hotel, Recife está rodeado de hermosas playas y reservas naturales.
GRAND HYATT SAO PAULO AAAAA
COSTA DO MAR HOTEL
PROPERTY ID 47757
PROPERTY ID 154681
Grand Hyatt Sao Paulo is a stylish luxury hotel ideally located on Avenida das Nacoes Unidas, in Sao Paulo, Brazil. The hotel is in the heart of the city´s prestigious business district in the Marginal Pinheiros / Berrini area. El Grand Hyatt Sao Paulo tiene un estilo de lujo, perfectamente ubicado en la avenida das Nacoes Unidas, en Sao Paulo Brasil. se encuentra en el corazón de la ciudad, en la zona financiera conocida como Marginal Pinheiros.
The Costa do Mar Hotel is located in Fortaleza, 100 meters from Iracema
AAAA Beachand 2 km from the Dragão do Mar Center of Art and Cultura.O hotel features rooftop pool with panoramic views and diverse breakfast view. Hotel amenities include Wi-Fi throughout the property, 24 hour room service, gym and paid parking. La Costa do Mar Hotel se encuentra en Fortaleza, a 100 metros de la playa de Iracema y a 2 km del Centro Dragão do Mar de Arte y el hotel Cultura. Ocuenta con una piscina en la azotea con vistas panorámicas y diversa vista del desayuno. Los servicios del hotel incluyen Wi-Fi en todo el edificio, servicio a la habitación las 24 horas, gimnasio y aparcamiento de pago.
125
126
Brazil I Fortaleza I Maceio DIOGO AAAA PROPERTY ID 57673 Hotel Diogo is a charming 3-star property set in a prime location in the center of Fortaleza. Local tourist attractions such as Meireles Beach, Downtown Fortaleza and Futuro Beach are not far from the hotel. Hotel Diogo es un encantador establecimiento de 3 estrellas situado en una ubicación privilegiada acerca del Centro de Fortaleza, de lugares de interés como la playa de Meireles y Playa Futuro.
SONATA DE IRACEMA HOTEL AAA PROPERTY ID 47795 Located in Praia de Iracema with sea view in 100% of the apartments. Facilities: WiFi and free parking, pool, gym and restaurant. Ubicado en Praia de Iracema con 100% de los apartamentos con vista para el mar. Instalación del hotel: Internet inalámbrico y estacionamiento gratis, piscina, gimnasio y restaurante.
PLAZA PRAIA SUITES AAAA PROPERTY ID 47798 Hotel Plaza Suites is a 4 star complex located in a prime area of Cearense capital. Focused on the total satisfaction of its customers, it is always renewing itself to ensure a high standard of quality and safety services. Hotel Plaza Suites es un complejo de 4 estrellas situado en una zona privilegiada de la capital de Ceará. Centrado en la satisfacción total de sus clientes, siempre se renueva para asegurar un alto nivel de servicios de calidad y seguridad.
126
NUEVOS Y RENOVADOS HOTELES EN LOS MEJORES DESTINOS NEW AND RENOVATED HOTELS IN THE BEST DESTINATIONS RIU Hotels cuenta con nuevos y renovados hoteles en una gran variedad de exclusivos destinos. Todos ellos ofrecen modernas instalaciones, diseño sofisticado, exquisita gastronomía y nuevos servicios como Internet WiFi gratuito entre otros, además de estar ubicados en algunos de los mejores destinos. RIU Hotels features new and renovated hotels in a great variety of exclusive destinations. All of them offer modern facilities, sophisticated design, exquisite gastronomy, new services such as free WiFi Internet, among others, and ideal locations in some of the world’s best destinations.
NEW YORK I New Riu Plaza New York Times Square · Recién inaugurado en marzo · Opened in March 2016 PUNTA CANA | New Riu Republica · Inaugurado en junio · Opened in June 2016 · Adults Only JAMAICA | Riu Reggae Hotel · Apertura en noviembre · Opening November 2016 · Adults Only CANCUN | Riu Palace Las Americas Hotel · Renovado en invierno · Renovation Winter 20016-17 · Adults Only
MÉXICO · REPUBLICA DOMINICANA · BAHAMAS · JAMAICA · ARUBA · SAINT MARTIN · COSTA RICA · PANAMÁ · MIAMI · NEW YORK
Déjese consentir