Pmi mallorca s14 no by Hotelbeds

Velkommen til

Mallorca

RING

1 +34 97

OSS! 76 69

STARTOUR.NO

Endelig ferie! Hjertelig velkommen til Mallorca. Vi ønsker deg en fin ferie full av nye opplevelser! I denne brosjyren har vi samlet informasjon som vi håper du kan ha nytte av i ferien. Vi forteller om utfluktene våre og gir deg tips til steder å besøke på egen hånd. Du kan også lese om den lokale matkulturen, restauranter og shopping. Lengst bak i brosjyren finner du viktig informasjon om hva du skal gjøre hvis noe uforutsett skulle skje. Du finner også informasjon om vårt aktive miljøarbeid og sosiale ansvar. Uansett hvordan du velger å tilbringe dine feriedager kan du alltid kontakte oss. Vi er her for å hjelpe deg med alt fra å bestille utflukter til å tipse om de beste strendene. Les mer om servicen vår nedenfor. God ferie!

Star Tour service Ring oss: Tlf: +34 971 76 69 31 Har du spørsmål eller trenger hjelp til noe er vi her for deg. Du kan ringe servicetelefonen mellom kl. 8–20. Dersom noen akutt inntreffer om natten kan du ringe samme nummer. OBS! Du kan kun ringe til dette nummeret, det er ikke mulig å sende sms til denne telefonen.

Send oss sms: Vi svarer på sms innen en time alle dager kl. 8–20. Du sender sms til nummeret du får en velkomst-sms fra. Hvis du ikke har mottatt velkomst-sms ber vi deg ringe nummeret ovenfor.

Send oss mail: Du kan fortsette å sende oss mail på samme adresse som før avreise.

Møt guidene: I hotellpermen vår finner du informasjon om når vi kommer til ditt, eller et nærliggende hotell. Informasjonen i denne brosjyren er innhentet i mars 2014. Vi tar forbehold om eventuelle endringer.

STARTOUR.NO

T! NYHE l Be s t il p å ten utﬂuk ur.no starto

Star Tours utflukter Bli med på noen av utfluktene våre. Vi tilbyr alt fra båtutflukter til kulturopplevelser. Her kan du lese mer om utfluktene. I hotellpermen vår kan du lese mer om påmelding, priser og betalingsmuligheter. Dette er et utvalg av utfluktene våre, hele programmet vårt finner du på startour.no. Utfluktene bestilles på vår hjemmeside via ”Min reise”, eller via guidene på reisemålet. Utfluktene må betales med VISA eller MasterCard. Alle utflukter går ikke fra alle steder. Sjekk hotellpermen for informasjon om hvilke utflukter som går fra ditt hotell. Utfluktsprogrammet kan endres i løpet av sesongen. Velkommen til å oppleve Mallorca sammen med oss!

Idylliske Mallorca Opplev Mallorcas vakreste og mest idylliske steder på én og samme dag: Fjellbyen Valdemossa, båthavnen Puerto de Sóller og Appelsindalen. I en frodig grønn dal i fjellkjeden La Sierra de Tramuntana, 400 moh., ligger den pittoreske landsbyen Valdemossa. Landsbyen er blitt kjent fordi komponisten Frédéric Chopin og hans elskerinne George Sand var her en kald og regnfull vinter. De bodde i det gamle klosteret La Cartuja, som i dag er et museum. Helgenen Santa Catalina Tomas vokste opp her i Valdemossa og byen er preget av henne. Vi reiser forbi gamle olivenlunder som ligger høyt over kysten og med en storslått utsikt over naturen og Middelhavet. Denne svingete veien har noen av Mallorcas mest berømte utsiktspunkter. Dersom vi får tid stopper vi ved Son Marroig , en kjent utsiktplass med fantastisk utsikt.

Etter lunsj i havnen i Puerto de Sóller, besøker vi byen Sóller, som også kalles ”Appelsindalen”. Deretter går vi på det historiske toget som har trafikkert strekningen Soller-Palma i snart et århundre. Å tøffe frem over fjellene og gjennom oliventredalene er en uforglemmelig opplevelse.

Dragegrottene og Sineu Prut på prisene på det lokale markedet i Sineu og besøk de vakre Dragegrottene på denne heldagsturen. Den lille, genuine landsbyen Sineu ligger midt på øya. Hver onsdag kryr det av mennesker fra de andre landsbyene i nærheten, som kommer for å handle. Markedet i Sineu er det eneste på øya hvor man fortsatt handler med levende dyr. Et annet høydepunkt er de tusen år gamle underjordiske Dragegrottene i Porto Cristo. Disse fantastiske grottene har dryppsteinsformasjoner som er skapt i løpet av flere tusen år. Turen går gjennom smale ganger, store saler og trapper. Lar du fantasien løpe løpsk, kan du drømme deg til Tolkiens fortryllende verden. Lengst nede i grottene, i den store salen ved den underjordiske sjøen, får du høre klassisk musikk. Magien brytes når vi skal opp alle de ca. 100 trinnene og tilbake til virkeligheten.

Vinturen Bli med på vinsmaking i Mallorcas mest kjente vindistrikt. Vi tar det lille toget og besøker noen av Mallorcas vingårder, der noen av Spanias beste viner produseres. I løpet av dagen besøker vi vinbodegaer og får

STARTOUR.NO

bedre kunnskap om vinens karakter, samt at vi får mulighet til å kjøpe med oss vin og tilbehør i ulike prisklasser. Vi kommer til å teste flere ulike viner og besøke gårdene der vinene produseres. Ett av dagens stopp blir på Spanias eldste vingård. Den er familieeid og har 300 år på nakken. Vi besøker også vingården Macia Batle som er en at de største på Mallorca. Her får vi en omvisning og får prøve både ulike viner og snacks.

Palmas katedral & shopping Etter et besøk i den velkjente katedralen får du tid på egen hånd til å vandre rundt og shoppe i en by med en herlig atmosfære og mange butikker. Palma de Mallorca er en av Europas heteste storbyer – full av liv og aktiviteter. Her kan du vandre rundt i de gamle bydelene, besøke palass og kirker, slå deg ned på trendy kaféer eller tapasbarer og nyte det store utvalget av shoppingmuligheter. Vi besøker Palmas overdådige katedral La Seu før du får tid på egen hånd til å utforske Palma. Shoppingmulighetene er mange og det finnes både krydderboder, skobutikker, boutiques med det seneste innen mote og mye annet. Fra småbutikkene på Sindicat og Jaume II er det ikke langt til den elegante butikkgaten Jaume III eller til Avinguda d’Alexandre Rosello og kjøpesenteret El Corte Inglés. Vi anbefaler også et besøk i det gamle kongeslottet Castello de Bellver eller en spasertur langs Paseo Maritimo for å beundre alle luksusbåtene i havnen. Du kan også bare sette deg ned og nyte en ”café con leche” – kaffe med melk på en av de mange uteserveringene.

Robinson katamarantur Katamaranen tar deg med ut på det azurblå havet. Du får en dag med avslapping, sol, bad og god mat. Bli med på en herlig og avslappende dag til havs. Katamaranen tar oss med ut på det azurblå havet på formiddagen. Etter noen timers avslapping i solen, kaster båten anker. Du kan bade i det krystallklare vannet og nyte dagens lunsj som serveres om bord.

STARTOUR.NO

Magic Catamaran Es Trenc Bli med på en herlig tur til havs og opplev de fine strendene på sydøstkysten. Vei seiler ut fra piren i Colonia de Sant Jordi mot stranden Es Trenc. Stranden som er en av Mallorcas mest populære, byr på turkist vann og to kilometer finkornet lys sand. Her gjør vi et stopp og bader og svømmer fra båten. Vi seiler videre mot stranden Es Caragol som er litt mindre, men veldig fin med klart vann. Det blir tid for sol, bad og snorkling for den som vil. Før vi seiler tilbake serveres en enkel BBQ-lunsj om bord.

Glass Bottom Boat & Market Bli med på en herlig båttur med glassbunnbåt langs kysten. Dagen byr på bade bading og besøk på marked. Vi seiler med glassbunnbåt mot markedet i Cala Ratjada. Det som er fint med en glassbunnbåt er at du får oppleve livet under vann uten å bli våt. Vel fremme i Cala Ratjada får du tid på egen hånd til å vandre rundt på markedet før vi begir oss ut til havs igjen. Det blir badestopp underveis, så ikke glem badetøy.

Marineland – Inngangsbillett Vi hilser på sjøløver, delfiner og andre spennende dyr i Marineland. Marineland er en passe stor dyrepark for hele familien. Pingviner, ulike fuglearter og fisker gjør dette til en perfekt utflukt for deg som reiser med små barn. Papegøyeshowet er en kul opplvelse, men du må ikke gå glipp av delfinene og de søte sjøløvene som byr på mange morsomme show.

Western Water Park – Inngangsbillett Gå ikke glipp av et vått og morsomt besøk i Western Water Park – en garantert suksess hos hele familien. Temaparken Wester Water Park i Palmanova/ Magaluf utvider hvert år og tilbyr nå et stort program fylt av aktiviteter for hele familien. Her finner du alt fra actionfylt vannshow og ponnyridning, til et besøk i et ville vesten-fengsel og sjøløveshow. Parkens hovedattraksjon er likevel alle vannskliene og de store bassengene.

STARTOUR.NO

Palma Aquarium – Inngangsbillett Ta en pause fra sol og bad og ta med familien til Palma Aquarium der dere får møte alt fra havskilpadder til haier. Velkommen til en ny dimensjon på Mallorca! I Palma Aquariums gjennomsiktige tunnel får du se havskilpadder, pirajaer, rokker, levende koraller, haier og mange flere arter, på kun noen meters avstand. Forbered deg på en uforglemmelig opplevelse blant havets flora og fauna med 8000 arter, 700 ulike dyr og vekster samt 5 millioner liter sjøvann!

Rancho Bucaroo På Rancho Bucaroo kan alle cowboys og cowgirls sadle opp for et Ville Vesten-eventyr. En herlig halvdagsutflukt på formiddagen som tilbyr en mengde morsomme aktiviteter på barnas Rancho Bucaroo som ligger på Rancho Grande. Barna får besøke et lite zoo der de kan møte øyas ulike dyr, blant annet esler, struts og marsvin. Andre aktiviteter barna får prøve er hoppeslott og ponnyridning samt mange andre morsomme leker. Perfekt hvis dere har små cowboys eller cowgirls i familien. Før dere reiser hjem blir det et Ville Vesten-show som hele familien kan være med i.

Rancho Grande – ridning Bli med på vår ettermiddagsutflukt til hestegården Rancho Grande. Vi blir med på en ridetur og avslutter med grillmiddag og sangria. Rancho Grande er utflukten som er en soleklar familiefavoritt. Her kan du nye en trivelig ettermiddag ute på den mallorkanske landsbygda på Rancho Grande. Vi tar en herlig ridetur over åpne sletter og gjennom pinjelunder. Hesten du får tilpasses dine tidligere ridekunnskaper. Tilbake på ranchen avsluttes kvelden med sangria og grilling.

STARTOUR.NO

Sjørøvershow med middag Gå ikke glipp av middelhavområdets mest akrobatiske pirater som inviterer både store og små til et show fylt av tempo! På scenen opplever du rivaliserende grupper av pirater som kjemper om hvem som skal vinne sjørøverskatten. Forestillingen byr på latter, dramatikk, overraskelser og ikke minst akrobatikk på høyt nivå. Mens kampen pågår serveres en enkel middag, bestående av kyllinglår med tilbehør. I beste sjørøverstil er det tillatt å spise med fingrene. Det serveres sangria og alkoholfrie alternativer under middagen.

Son Amar Gold Bli med på et musikalsk middagsshow med dans og musikk fra hele verden! Her får du oppleve tradisjonell flamenco, spansk ballett, kjente musikalnummere og mye, mye mer. Denne helkvelden tilbringes i en historisk herregård like utenfor Palma, og innledes med middag til tonene av Son Amars orkester ”Sounds og Soul”. Etter middagen begynner en danseforestilling i høyt tempo og akrobatikk blandet med musikk og dans. Showet byr på scener fra Afrika, India og Irland blandet med musikalscener fra Broadway og Paris. Kveldens høydepunkt er kanskje nummeret med klassisk spansk ballett og flamenco skapt av den verdensberømte koreografen Carlos Vilán. De yngste setter som regel mest pris på det fargerike showet med Løvenes konge og hans venner. En 3-retters middag med vin og alkoholfri drikke er inkludert. Vil du ha litt ekstra luksus bestiller du Platinum-billett. Da får du bedre seter i salongen, bedre vin og høyere standard på maten. Obs! Denne presentasjonen gjelder Son Amar Gold.

STARTOUR.NO

RA F S P I T N! E D I U G

Opplevelser på egen hånd Vil du oppleve mer av reisemålet? Her tipser vi om ulike aktiviteter og steder du kan besøke på egen hånd. Kontakt oss hvis du vil vite mer om åpningstider, veibeskrivelse eller noe annet. Vi ønsker deg en trivelig oppdagelsesferd!

Aqualand i Arenal – Mallorcas største vannpark

tur gjennom de vakkert møblerte rommene, en oppdekket spisestue, bodegaen og gårdskapellet gir en detaljert bekrivelse av en svunnen tid. Veibeskrivelse: Veien til Manacor, du tar av til San Juan mellom Montuiri og Villafranca. Åpent april– oktober kl.10–18, november–mars kl.10–17.

Es Baluard – Moderne muséet i Palma

Her finnes det flere rutsjebaner, bassenger, bølgebassenger, aktiviteter for barn, grøntområder og snackbarer. Parken ligger i en pinjeskog der man kan trekke seg inn i skyggen om solen blir for sterk. Fint for familier med små barn. Det finnes også babybasseng. Ligger et stykke fra Arenal. Veibeskrivelse: Motorveien forbi flyplassen. Ved avkjørsel 13 ser man skiltet til parken. Åpen kl.10–17, juli og august kl.10–18.

Et fantastisk museum som er integrert i en del av Palmas gamle ringmur. Her finner alle noe av interesse. Fra ringmuren har du en vakker utsikt over havnen og deler av Palma. En trivelig bar med stor terrasse og gourmetrestaurant. Slå deg gjerne ned på terrassen og nyt solnedgangen. Åpent tirsdag–søndag kl.10–20. Om sommeren tirsdag–søndag kl.10–24.

Hidro Park – moro for hele familien i Alcúdua

Costa Nord – kultursenter Her får du oppleve Mallorcas natur og historie i ord og bilder, fortalt av Michael Douglas. Du får også en virtuell reise om bord på erkehertug Ludvig Salvadors båt Nixe. I restauranten kan du spise en god lunsj. Benytt også anledningen til å ta en tur til fots i de vakre omgivelsene. Ligger i gåavstand til Valdemossa. Parkeringsplass ved innkjørselen til byen. Åpent tirsdag–søndag kl.09–17, mandag kl.10–15. Restauranten er stengt mandager.

Els Calderers Et stort hus med aner fra 1700-tallet som i dag er museum. Her kan du se hvordan man bodde og arbeidet på en herregård på landet før i tiden. En

Vil du ha et alternativ til stranden? Bli med til Hidro Park, den eneste vannparken på nordsiden av Mallorca. Hidro Park byr på mye mer enn kule vannsklier og store bassenger. Mot ekstra kostnad kan du bli med på paintball, prøve en 54-hulls minigolfbane, gå på vannet i store flytende baller, hoppe i hoppeborgen og seile med småbåter. Her finnes noe morsomt for alle. Hva venter du på? Av hygieniske årsaker er det ikke tillatt å ta med mat og drikke inn i parken. Det finnes vannstasjoner der du kan hente kaldt vann gratis. Det finnes også et stort utvalg mat og drikke til rimelige priser i Hidro Parks egne barer og restauranter. Adresse: Avenida Tucán s/n, Pto. de Alcúdia. Tlf. 971 89 16 72 (www.hidropark.com).

STARTOUR.NO

La Cartuja – Valldemossa Klosteret i Valdemossa der Frederic Chopin bodde noen vintermåneder 1838-39. Her ligger det en vakker kirke, et gammelt apotek, klosterceller med gamle bøker og gjenstander, små hager og pianoet og mye mer som minner om Chopins tid på Mallorca. Åpent mandag–fredag: nov–jan kl.09.30–16, feb kl.09.30–16.30, mars–mai kl.09.30–17.30, juni–okt kl.09.30–18.30.

Western Water Park Temaparken Western Water Park utenfor Palma Nova utvider hvert år og tilbyr et variert dagsprogram med aktiviteter for hele familien. Alt fra et actionfyllt vannshow og ponnyridning til et besøk i et vill vest-fengsel. Det er også et show med sjøløver som viser sine kunstner. Parkens hovedattraksjon er alle vannskliene og de store bassengene. Alt er tilrettelagt slik at besøkende i alle aldre skal trives. Du kan kjøpe billett av guidene som også viser deg hvordan du enklest kommer deg til parken.

Katmandu – en spennende opplevelse I denne temaparken blir du fanget i en drøm om en fantastisk verden i en forbudt by på Himalayas sletter. I huset Katmandu får du oppleve eventyreren Kilgore Goodes jakt på den legendariske røde juvelen. En særegen historie med en gammel munk, en mystisk sherpa, en vakker prinsesse og den fryktede Jetin med de store fotavtrykkene. Du kan kjøpe billetter via guidene. De hjelper også til med å forklare veien til Katmandu.

STARTOUR.NO

SOL OG BAD Cala Llombards Liten, fin strand i en beskyttet vik, med klipper på begge sider. Populært blant mallorcaner, men flere og flere turister finner også veien hit. Vannet er langgrunt og turkisblått, klippene danner en naturlig pir og rammer inn stranden slik at det ikke blir så mye bølger. Stranden ligger på sydkysten, ca. en halv mil fra byen Santanyi. Det er skiltet fra den lille byen ovenfor stranden. Parkeringsplass ved stranden.

Cala Mesquida Cala Mesquida er en fin strand omgitt av sanddyner nordøst på Mallorca. Det går en lang og bratt bakke ned fra selve byen til stranden. Stranden er hvit og langgrunn og vannet turkist. Det finnes både solparasoller og strandaktiviteter og stranden passer både barnefamilier og de som ønsker fred og ro.

Es Trenc Es Trenc er den mest berømte stranden på Mallorca. Den ligger ca. fem mil øst for Palma og er over to kilometer lang med finkornet, hvit sand og klart, rent vann. Området rundt Es Trenc er naturreservat, noe som forhindrer bebyggelse fra å ødelegge de myke sanddynene som omgir stranden. Stranden er barnevennlig med grunt vann. For å komme hit kjører du motorveien østover, passerer Llucmajor og Campos. Fra Campos er det skiltet til Es Trec eller Platja des Trencs på vei til Santanyi. Parkering koster ca. 6 euro per dag.

Illetas Illetas ligger ca. 8 km sydvest for Palma, mellom Potals Nous og Cala Mayor. Den lille, fine stranden har en rolig atmosfære. Her finnes det flere serveringssteder, butikker, dusj, wc og et lite sted for massasje. Det finnes også et dykkersenter. Passer ikke for barnevogner – den lille stranden nås kun via en bratt bakke og trapper.

STARTOUR.NO

Mallorcansk matkultur

Det spanske og mallorcanske kjøkkenet har gjennom flere hundre år vært påvirket av mange ulike kulturer. Romerne dyrket oliven og grønnsaker og araberne innførte auberginen og fikentreet. De gamle tradisjonelle oppskriftene finnes fortsatt, og på landsbyrestaurantene kan du få et genuint mallorkinsk måltid. I takt med den økende turismen har de fleste restaurantene i turistområdene fått et mer internasjonalt preg. Når du spiser ute bør du gjøre som spanjolene – ta deg god tid til å nyte mat og drikke i et godt selskap. Begynn gjerne måltidet med litt jamon serrano – lufttørket spekeskinke og aioli – hvitløksmajones.

melk). Til kaffen drikker du med fordel hierbas, en likør som produseres av mer enn 25 urter og som sies å være utmerket for fordøyelsen. Den finnes i tre ulike smaker, søt – dulce, tørr – seco og blandet – mezclado.

Tapas

Gambas al ajillo – Reker i varm hvitløksolje Croquetas – Kroketter, kan være kylling, skinke eller torsk Tortilla Española – Spansk potetomelett Revuelto con gambas y ajo – Eggerøre med reker og hvitløk Jamon Serrano – Lufttørket spekeskinke Datiles con bacon – Stekte dadler med bacon rundt Chipirones fritos – Små, helstekte blekkspruter Drikke Vinproduksjonen på Mallorca nådde høydepunktet Boquerones al vinagre – Ansjos i eddik på slutten av 1800-tallet, men i 1891 ødela vinlusen Caracoles – Snegler Frito Marinero – Stekte småbiter av fisk, skalldyr samtlige vinstokker. I dag finnes de største vinavlingene i traktene rundt Santa Maria, Binissalem og ferske krydder Pa amb oli – Landbrød med hvitløk, tomat, olivenog Porreras. De mest kjente bodegaene er Macià Batle, José L. Ferrer, Santa Catarina, Miquel Oliver olje og lufttørket spekeskinke Sobrasada – Mallorkinsk, sterkt krydret pølse av og Jaume Mesquida. Spania som helhet er som kjent en av verdens ledende vinprodusenter og de medisterfarse, paprika og salt Pimientos de Padròn – Stekte, små, sterke, grønne kanskje mest kjente vinene kommer fra Rioja og paprika med grovt salt Ribera del Duero De fleste restauranter serverer også sin egen vino de la casa, husets vin, som ofte er meget bra. Du Forretter kan også bestille en mugge Sangria, en noe søtere Arroz Brut – Suppe med ris, grønnsaker og kjøtt drikk med vin, likør, brus og fruktbiter. Blant Arroz Marinera – Suppe med ris, fisk og skalldyr ølsortene kan nevnes San Miguel, Estrella og Sopas Mallorquinas – Kokte grønnsaker på en Mahou. seng av tynne skiver landbrød Etter maten smaker det godt med en liten kopp Gazpacho – Kald suppe, pressede tomater, agurk, sterk kaffe – café solo eller cortado (med litt paprika og løk STARTOUR.NO

Pimientos de piquillo – Små røde paprikaer fylt med fisk eller skalldyr Mejillónes Marinera – Vinkokte blåskjell Frito Mallorquín – Stekte småbiter av lever, nyre, poteter og ferske krydder Trempó – Salat med tomater, paprika og løk Tumbet – Stekte grønnsaker med aubergine som hovedingrediens Gambas a la parilla con ajo – Stekte reker med hvitløk og persille

Hovedretter Paella mixta – Paella med kjøtt og reker Paella de pescado y marisco – Paella med fisk og skalldyr Berenjenas rellenas – Fylt aubergine Escaldums de pollo – Kyllinggryte med gulrøtter og poteter Cochinillo asado – Ovnstekt spegris Cordero al horno – Ovnstekt lam Costillitas de cordero lechal a la plancha – Stekte dielamkoteletter Lomo con col – Ovnstekt svinekjøtt i kål Conejo con cebolla – Biter av kanin med stekt løk Caldereta de langosta – Hummersuppe med hele hummerbiter Pescado a la sal – Saltinnbakt fisk Pescado a la Mallorquina – Ovnsbakt fisk med poteter, pinjenøtter og korinter Calamares Romana – Friterte blekksprutringer Calamares a la plancha – Helstekt blekksprut

Desserter Gató de almendra – Myk mandelkake Tarta de requesón – Ostekake Ensaimada – Mallorcansk bakeverk Pijama – Konservert frukt med is, krem og pudding

STARTOUR.NO

Restauranter God mat og nye restaurantopplevelser er noe som hører ferien til. Her kan du lese mer om restauranter på reisemålet. God appetitt!

Alcúdia 1. Bodega D’es Port Ferske råvarer og personlig service. Her nyter du den perfekte kombinasjonen av hjemmelaget og profesjonell kokekunst. Mallorcanske spesialiteter som paella, tapas, BBQ og fersk fisk. Adresse: Teodoro Canet 8 (i havnen). Tlf. 971 54 96 33.

2. Göta Kanal Skandinavisk restaurant med levende musikk til skandinavisk orkester. Dagens rett serveres mellom kl. 17–20, à la carte serveres også. Retter på barnemenyen, fra 2,50 euro. Flamencodans på søndager. Adresse: Calle Zoo 3 (nær Dollargaten). Tlf. 971 89 05 44.

5. La Traviata Spesialitetene er pepperstek, lam og sjøtunge Walewska. Vi tilbyr også grillet kjøtt av høy kvalitet, fersk fisk og hummer, tapas, paella og pizza. Stor vinkjeller med årgangsviner. Barnemeny finnes. Adresse: Avda. Mexico (nær Dollargaten). Tlf. 971 89 06 01 / 971 89 09 16.

STARTOUR.NO

7. Miramar Alcúdias eldste og mest kjente fiskerestaurant med skalldyr og fersk fisk som spesialiteter. Et rendevouz med det tradisjonelle kjøkkenet der du får prøve kjøkkenmesterens kulinariske ferdigheter. Adresse: Paseo Maritimo 2 (i havnen). Tlf. 971 54 52 93.

8. Piero Rossi Familiær atmosfære og personlig service. Et bredt utvalg av hjemmelaget pasta og ovnsbakt pizza. Barnemeny. Om sommeren er terrassen ut mot haven åpen. Adresse: Ligger midt imot Botel Alcudiamar i havnen. Tlf. 971 54 86 11.

9. Roma En kro med 30 års restauranterfarenhet. Plankestek og sjøtunge Walewska er Romas spesialiteter. Grillet kjøtt, tapas og hjemmelaget pizza som er stekt i steinovn tilbys også. Adresse: Pedro Mas y Reus 4 (midt i turiststrøket i begynnelsen av Dollargaten). Tlf. 971 89 22 27.

10. S’Albufera Alcúdias beste steak house! Serverer argentinsk og galicisk kjøtt grillet på naturgrill, fersk fisk, skalldyr og hummer til rimelige priser. Restauranten betaler taxi tur/retur for gjester som bor på Estrella de Mar og Coral de Mar (spar kvittering). Adresse: Avda. Albufera 55. Tlf. 971 89 03 49.

11. Sa Taverna des port Fisk og kjøtt fra grillen eller tapas. Ligger rett ved havet. Adresse: Alcudiamar i havnen. Tlf. 971 89 79 39

9. Topio Gigio Middelhavskjøkken. Kjøtt fra Galicia stekes på grillen, en stor kotelett servert på en steinplate eller hvorfor ikke prøve oksefilet chateaubriand eller pizza? Stort utvalg av vin. Spesialmeny og stort lekehjørne for barna. Familiær og vennlig atmosfære. Adresse: Avda. Albufeira 37 (nær Viva Blue). Tlf. 971 54 96 33.

10. Sa Plaça Hyggelig familierestaurant med stort utvalg av både mallorcansk mat og middelhavsretter. Kjent for byens beste paella. Barnemeny, gode fiskeog kjøttretter samt tapas. Nyt en hyggelig kveld i gamle Alcudia. Adresse: Plaça Constitució, 1. Tlf. 971 54 62 78.

11. Satyricon Nyt en god middag i en unik atmosfære. Barnemeny. Adresse: Plaça Constitució, 4. Tlf. 971 54 49 97.

STARTOUR.NO

Palma Nova, Magaluf & Palma 1. Casablanca Magalufs mest besøkte fornøyelsessted og et meget populært samlingssted for skandinavere. Du finner oss i hjertet av Magalud, på bakken ved to lysende tårn. Vi har blant annet utendørsrestauranter, partyterrasse med nattklubb og skandinaviske DJs, toppartisert. Åpen fra 20 til sent. Adresse: Calle Pineda 10, Magaluf. Hjertelig velkommen!

4. Ciro’s Restaurant En finere restaurant med lys og moderne innredning på strandpromenaden i Palmanova. Spesialister på hummer, pallea og fiskeretter. Perfekt hvis du vil feire noe spesielt. Adresse: Calle Paseo del Mar 3. Bordbestilling, tlf. 971 68 10 52.

2. E4:an Ligger sentralt på den ”skandinaviske” gaten i Magaluf. Hver dag mellom kl. 12–22 serveres dagens rett. På à la carte-menyen finner du vår populære plankestek. Om kvelden tar vi på oss partyklærne og rocker sammen med våre gjester frem til kl. 03. Vi garanterer mye moro! Adresse: Calle Pinada 5.

3. La Bodega Prøv gjerne husets spesialitet, fajitas, og en av husets populære, mallorkanske viner. Her spiser du middag i en ekte, spansk atmosfære. Åpent hver kveld fra kl. 18.30. Unn deg en uforglemmelig kveld hos oss. Adresse: Calle Pinada 4. Tlf. 971 68 05 23.

5. Mesón la Rueda Sjarmerende chilensk/argentinsk steakhouse i Genova utenfor Palma. Her bestiller du store grilltallerkner med grønnsaker som man deler. Restauranten har også en herlig uteterrasse, god vinliste og god service. Adresse: Calle del Rector Vives 5–11. Bordbestilling, tlf. 971 40 34 60.

STARTOUR.NO

Shopping

Palma har et stort utvalg av forretninger. Elegante butikker med det siste innen mote, sko, smykker og bijouterier, antikviteter, interiør, skinnvarer (til rimelige priser) og mye annet. Det meste ligger i gåavstand fra Plaza Joan Carles I. Her er noen forslag:

Plaça Major Stortorget med flere uteserveringer og underholdning av musikanter. I nærheten ligger: Benetton: Mote. Most & Most: Mote for damer og herrer. Pimkie: Klær for unge jenter. Gode priser. Coolway: Sko og tilbehør for unge.

Avinguda Jaume III Palmas mest elegante shoppinggate, med blant annet følgende butikker: Casting, Jaime Mascaró, Kogo, Lotusse og Passy: Sko og vesker. Cortefiel: Mote til rimelige priser for dame og herre. El Corte Inglés: Varehus som har åpent hele dagen. Intimissimi: Undertøy. Jayton: Elegant mote for herrer. Loewe: Eksklusiv mote og tilbehør for damer og herrer. Mango: Boutique for de unge og motebevisste.

Pl. Joan Carles I og Passeig del Born Born 16: Glass, porselen og dekorasjon. H&M: Mote. Massimo Dutti: Ung mote for dame og herre. Tin Tin: Det siste i parfyme og kosmetikk. Tous: Smykker og tilbehør i moderne design. Zara: Moderne og prisgunstige klær. Populær blant ungdommer.

Sant Miquel Gågate med flere trendy butikker: Etam: Undertøy. Sfera: Mote for alle aldre. The Disney Store: Klær og andre artikler fra Disneys verden.

Sindicat Gågate med kaféer og diverse butikker som Desigual, Foot Locker og Body Shop.

Markeder De fleste steder og byer på Mallorca har sine egne markeder der det selges det meste mellom himmel og jord. Åpne ca. 8–14. Her følger et utvalg: Mandag: Caimari, Calvià, Manacor, Montuiri Tirsdag: Alcudia, Artà, Porreres, Porto Colom Onsdag: Andratx, Puerto Pollensa, Sineu Torsdag: Campos, Consell, El Arenal, Inca Fredag: Alaró, Algaida, Binissalem, Llucmajor Lørdag: Bunyola, Cala Ratjada, Palma, Sóller Søndag: Alcudia, Felanitx, Pollensa, Santa María

STARTOUR.NO

TOUR STAR ER! HJELP e til?

jelp og s å h Vil du mer under. Les

Bærekraftig turisme Med ”bærekraftig turisme” mener vi en turisme der både du som kunde og vi som arrangør tar langsiktig ansvar for reisemålets miljø, kultur, dyr og lokalbefolkning. Star Tour har et ansvar for de lokale miljøene der selskapet driver virksomhet, og må forsikre seg om at virksomheten har minst mulig negativ påvirkning på miljøet, både på kort og på lang sikt.

Vårt sosiale ansvar Star Tour følger alltid de beslutninger som våre politikere, myndigheter og UD beslutter. Samtidig er det den reisendes ansvar å ta stilling til hvor man vil reise og hvordan. Star Tour støtter den internasjonale konvensjonen om menneskerettighetene, FNs barnekonvensjon, ILO menneskerettighetssystem, RIO-deklarasjonen om miljø- og utvikling og FNs konvensjon mot korrupsjon. Det vil vi også at våre hoteller skal gjøre. Alle hoteller må undertegne en kontrakt som støtter dette samtidig som de arbeider miljøvennlig. Star Tour bruker først og fremst lokaleide hoteller og tilbyr ulike boformer – alt fra leiligheter uten måltider til all inclusive. Samtidig er det viktig at hotellenes virksomhet kontrolleres daglig. Derfor samarbeider vi med Travelife som følger opp hotellenes miljøarbeid og sosiale engasjement. Skulle du mistenke noen for misforhold på et hotell vil vi at du kontakter oss så vi kan utrede saken. Star Tour-gruppen var den første charterarrangøren til å inngå et samarbeid med EPCAT for å kunne arbeide aktivt mot seksuell utnyttelse av barn. 22

Mistenker du at barn utnyttes seksuelt skal du gjøre følgende: – Reager omgående. Konfronter vedkommende. (Dette viser at noen har blitt oppmerksom på hendelsen) – Meld selv fra om mistanke til det lokale politiet omgående. Telefonnummer finner du i denne brosjyren. (Viktig for bevisføring) – Kontakt Star Tours personale. De hjelper deg å melde fra til lokalt politi og også til nordiske myndigheter, dersom nordiske kunder er innblandet.

Miljøvennlig ferie Det er ingen hemmelighet at reiser forårsaker utslipp, forbruker energi og generer avfall. Det kan minskes gjennom vårt og ditt engasjement. Star Tours charterflyselskap TUIfly Nordic og alle Blue Village i Europa og Tyrkia er miljøsertifisert i følge ISO 14001.

Miljøkompenser reisen Miljøkompenser gjerne din flyreiser. På vår hjemmeside forteller vi hvordan du kan gjøre det.

Noen enkle tips før reisen 1. Kulturen og miljøet det mest verdifulle lokalbefolkningen har å dele med deg. Handel med, eller suvenirer fra utrydningstruede dyr og planter, samt ulovlige antikviteter er straffbart. Forbudet gjelder både selgere og kjøpere og omfatter produkter som er laget av blant annet korall, slangeskinn, krokodiller, skilpadder, ville orkidéer og kaktuser.

STARTOUR.NO

2. Ta hensyn til lokal skikk og bruk. Vær nysgjerrig – og ta det ikke som en selvfølge at du oppfører deg ”som vi gjør hjemme”. Vær ydmyk og vis respekt i ditt valg av klær. Benytt gjerne en lokal guide. 3. Ta deg god tid. Høflighet og tålmodighet åpner ofte døren til positive opplevelser og vennskap. I mange kulturer anses hastverk som dårlig maner. 4. Vis respekt. Spør om lov før du tar bilder. Unngå å vise eller fremprovosere sinne. I de fleste kulturer mister man ansikt hvis man ikke klarer å beherske seg. 5. I en god handel er begge parter fornøyd. Bruk humor og vær tålmodig. Utnytt ikke motpartens fattigdom. 6. Gi ikke penger til tiggende barn. Gi heller til foreldrene, lærere eller lokale humanitære organisasjoner. Barn som tjener penger på å tigge forsømmer ofte skolen. 7. Kjøp lokale produkter så støtter du den lokale økonomien, og medvirker samtidig til å holde tradisjoner og håndverk i live. 8. Støtt opp om lokale miljøaktiviteter. Hvis turen koster litt mer så går ofte et beløp til å bevare miljø- og kulturarv. 9. Spar på naturresursene. Bruk dusj i stedet for badekar. Begrens bruken av aircondition. Hvis mulig, sorter avfall og kjøp returemballasje. Følg stier og veier, og besøk lokale naturparker. 10. Reis gjerne i lavsesongen. Da er det lettere å få kontakt med lokalbefolkningen, fordi de har bedre tid. Samtidig er du med på å begrense miljø- og kulturbelastningen i det området du besøker. Tipsene er laget for Star Tour av UNESCO.

STARTOUR.NO

Viktig informasjon

Lege

Andre forsikringsselskap

Vi samarbeider som regel med private leger på reisemålet. Juaneda Urgencias Médicas. Tlf. 900 72 22 22. Vakthavende leger døgnet rundt. Hospital general de muro. Tlf. 971 89 19 00. Vakthavende leger døgnet rundt. Ring Star Tours guider eller ta kontakt med hotellresepsjonen ved behov for lege.

De fleste forsikringsselskaper samarbeider med SOS International: +45 70 105050. Husk å ta vare på eventuell bekreftelse fra legen og alle kvitteringer på utgifter du har hatt i forbindelse med sykdommen/skaden. Denne dokumentasjonen kreves for erstatningsoppgjøret.

Timeshare / andelsleilighet / ferieklubb Politi

Se opp for useriøse selgere av timeshare, andelsleilighet, tidsdelt bolig, langtidsferie-produkt, poengklubb eller ferieklubber som finnes på ulike reisemål. Ikke signer kontrakter eller betal noe på forhånd. Bruk sunn fornuft. Informasjon om angrerett finner du på www.forbrukereuropa.no.

Vakttelefon: Tlf. 091 og 092. Guardia Civil: Tlf. 062 SOS nødtelefon: Tlf. 112

Det norske Konsulatet Unio 2, 3. etasje, dør 28, Palma. Tlf. 971 71 08 09, faks 971 71 10 05. Åpent mandag–fredag kl.10–13.

Reiseforsikring Star Tour samarbeider med Europeiske Reiseforsikring. Dersom du har din reiseforsikring i Europeiske Reiseforsikring og får behov for medisinsk hjelp, bistår vi deg med å komme til riktig sykehus/klinikk på reisemålet. Ved alvorlig sykdom, ulykker eller dersom du må reise hjem før tiden skal du kontakte Europeiske Alarmsentral på telefonnummer: +47 21 49 50 00 (+45 701 52 500). Du kan også melde skaden under og etter reisen på www.europeiske.no under ”Meld ny skade”.

STARTOUR.NO

Vi setter pris på om du leverer brosjyren tilbake til en av våre guider dersom du ikke ønsker å ta den med deg hjem.

XFRE E A T P K JØ MREISEN E ian TIL HJ o r we g

er N d ag e r rdic ell Iﬂy No arer inntil 5 på U T d u me re n e f re ev Flyr d le t ax bestiller va bestil u u o d D . n .n n e ka op mreis d ay s h før hje w w.tuiholi w