Catálogo Husqvarna 2015

CATÁLOGO DE PRODUTOS PARA CONSTRUÇÃO catalogo.indd 1

14/11/14 07:20

catalogo.indd 2

14/11/14 07:20

Soluções e sistemas revolucionários.

Mudança é a palavra de inspiração para a Husqvarna. Sendo uma empresa global, é preciso estar sempre atenta às mudanças que ocorrem no mercado. Mudar é a desafiante fonte de inspiração para toda a equipe. Ela está presente em todos os esforços para encontrar novas ideias e soluções para o mercado da construção civil.

2014 é o ano da mudança. Mudança na forma de pensar e trabalhar.

Lançamentos e novidades que impulsionarão seus negócios, como a linha PRIME de equipamentos de alta frequência para corte e perfuração em concreto.

A nova linha de politrizes e aspiradores,com novo design que garante uma melhora na ergonomia e praticidade de uso e transporte.

Sempre inovando e buscando entender as necessidades e preferências da indústria da construção civil.

Mude.

Husqvarna Produtos para Construção.

catalogo.indd 3

14/11/14 07:20

NOVA LINHA DE PRODUTOS HUSQVARNA PRIME

Mudando a forma de realizar cortes e furos em concreto.

ELÉTRICO

POTENTE

Equipamentos bifásicos (1 ou 3 fases);

Supera equipamentos elétricos convencionais; Potência equivalente ao equipamento hidráulico; Excelente relação peso-potência.

REVOLUCIONÁRIO Excelente produtividade; Novo padrão em ergonomia e usabilidade.

catalogo.indd 4

INTELIGENTE

Apenas duas conexões: eletricidade e agua;

Garante excelente torque e rpm para cada tipo de trabalho;

Sem vazamentos.

Baixo nível de manutenção;

MODULAR

Sistema operacional simples.

Unidades leves; Flexíveis: podem ser utilizados entre si; Componentes eletrônicos ficam separados dos elementos de vibração.

14/11/14 07:20

Husqvarna PRIME é uma nova linha de produtos de alta frequência e performance em equipamentos elétricos. Com uma inovadora forma de utilizar esse tipo de energia e com o processo digital, a Husqvarna apresenta um novo nível de eficiência e usabilidade para o mercado. Aumentando a performance,produtividade e mobilidade para os clientes.

Potente. Revolucionário. Inteligente. Modular. Elétrico. Isso é PRIME.

catalogo.indd 5

14/11/14 07:20

LANÇAMENTOS HUSQVARNA PRIME CORTADORAS MANUAIS ELÉTRICAS

HUSQVARNA K6500

Cortadora elétrica de alta frequência.

Muito potente,leve e eficiênte.

Fácil e conveniente de usar.

Peso de apenas 10,0 kg Tamanho máx. do disco 400 mm Profundidade de corte de 145 mm Pode ser utilizada com PP65 ou PP220

CORTADORA DE PAREDE

HUSQVARNA WS220

Compacta e potente cortadora de parede. com acionamento elérico e controle remoto e apenas 19 kg Tamanho máx. do disco 900 mm Profundidade de corte de 395 mm Utiliza-se com PP220 (não incluso)

HUSQVARNA K6500 RING Primeira cortadora anelar elétrica da Husqvarna. Excelente distribuição peso-potência e baixa vibração.

Peso do equipamento 13,1 kg Tamanho máx. do disco 370 mm Profundidade de corte de 270 mm Pode ser utilizada com PP65 ou PP220

PERFURATRIZ

HUSQVARNA DM650

Perfuratriz de alta frequência,muito versátil e potente.

Equipada com 2 engrenagens mecânicas e 9 digitais,é possivel alterná-las para otimizar a velocidade de perfuração.

Peso do equipamento 14,0 kg, Diâmetro de perfuração 600 mm máx.

Pode ser utilizada com PP65 e PP220 Ideal utilizar com coluna DS450

UNIDADES ELÉTRICAS

HUSQVARNA PP65

Unidade de potência refrigerada a ar com design compacto. Fácil de usar.

Energia modular 220V (1 fase) e/ou 380V (3 fases),7 kW,9,5 kg Pode ser utilizada com DM650, K6500 e K6500 Ring

catalogo.indd 6

HUSQVARNA PP220

Unidade de potência refrigerada a água equipada com controle remoto.

Energia modular 220V (1 fase) e/ou 380V (3 fases),7 kW,10 kg Pode ser utilizada com WS220, DM650, K6500 e K6500 Ring

14/11/14 07:21

catalogo.indd 7

14/11/14 07:21

LINHA DE CORTADORAS MANUAIS CORTADORAS MANUAIS À GASOLINA

HUSQVARNA K1260

119 cc, 5,8 kW, 14,4 kg Tamanho máx. do disco 400 mm Profundidade de corte de 145 mm

HUSQVARNA K960 CHAIN

HUSQVARNA K760 CNB

94 cc, 4,8 kW, 9,5 kg Corrente diamantada 350 mm Profundidade de corte de 400 mm

74 cc, 3,7 kW, 11,1 kg Tamanho máx. do disco 230 mm Profundidade de corte de 400 mm

NOVA K760 - Melhor desempenho Seu novo cilindro aumenta sua capacidade de corte de várias maneiras.Tem uma combustão mais eficiente, que combinado com seus defletores de arrefecimento extra, reduz suas emissões de escape em 15%. Também assegura uma temperatura operacional otimizada, que permite que essa máquina seja menos sensível a variações climáticas ou de combustível.

HUSQVARNA K760

74 cc, 3,7 kW, 9,5 kg Tamanho máx. do disco 350 mm Profundidade de corte de 125 mm

CORTADORAS MANUAIS HIDRÁULICAS

HUSQVARNA K2500 HUSQVARNA 140 bar, 40 L/min , 5,2 kW, K3600 MK II 8,3 kg Tamanho máx. do disco 400 mm Profundidade de corte de 145 mm

catalogo.indd 8

140 bar, 40 L/min , 4,3 kW, 8,3 kg Tamanho máx. do anel 370 mm Profundidade de corte de 270 mm

CORTADORAS DE TRILHO À GASOLINA

HUSQVARNA K1260 RAIL 119 cc, 5,8 kW, 21,1 kg Tamanho máx. do disco 400 mm Profundidade de corte de 145 mm

14/11/14 07:21

HUSQVARNA K3000 WET 220 V, 1 fase, 2,7 kW, 8,5 kg Tamanho máx. do disco 350 mm Profundidade de corte de 125 mm

A placa de conexão rápida facilita para alternar entre o corte tradicional e assistida a vácuo.

Com regulador que controla a vazão de água, na quantidade ideal para não gerar poeira.

HUSQVARNA K3000 CNB 220 V, 1 fase, 2,7 kW, 10,4 kg Tamanho máx. do disco 230 mm Profundidade de corte de 400 mm

Exclusivo sistema de discos duplos com 230 milímetros. Especialmente desenvolvido para proporcionar alta velocidade de corte e potência. Os segmentos são projetados para proporcionar uma ferramenta de corte livre, independentemente da direção de rotação.

ACESSÓRIOS

TANQUE DE AGUA PRESSURIZADO COM MANGUEIRA 15 L, mangueira de 3m

HUSQVARNA WA20

Completo com carro do trilho, suportes e dois trilhos de 1 m cada.

Adapta-se a K3600 e K2500

catalogo.indd 9

HUSQVARNA VP 200 0,55 kW, 200 L/min, 19 kg

14/11/14 07:21

LINHA DE CORTADORAS DE PAVIMENTO CORTADORAS DE PAVIMENTO COMPACTAS (até 24 hp)

HUSQVARNA FS305

Cortadora de pavimento muito compacta.

Pode ser facilmente transportada em um carro convencional.

5 hp, 4,2 kW, 54 kg Tamanho máx. do disco 350 mm Profundidade de corte de 120 mm

Ganhadora do Selo de Qualidade de Produto 2013. Prêmio de melhor produto da Casa do Construtor, concorrendo com todas as categorias de produtos para locação.

HUSQVARNA FS400 LV

A cortadora de pisos líder do mercado 13 hp, 8,2 kW, 99 kg Tamanho máx. do disco 450 mm Profundidade de corte de 175 mm

CORTADORAS DE PAVIMENTO (até 24 hp)

HUSQVARNA FS513

13 hp, 8,5 kW, 197 kg Tamanho máx. do disco 500 mm Profundidade de corte de 190 mm

O eixo do disco IntelliSeal tem quatro rolamentos radiais que garantem resistência e durabilidade. Permite um mínimo de 500 intervalos de manutenção hora e uma garantia limitada de 1.000 horas.

catalogo.indd 10

HUSQVARNA FS524

24 hp, 15,3 kW, 231 kg, autopropelida Tamanho máx. do disco 600 mm Profundidade de corte de 220 mm

14/11/14 07:21

CORTADORAS DE PAVIMENTO (acima de 24 hp) HUSQVARNA FS6600

66 hp, 49 kW, 850 kg, autopropelida Tamanho máx. do disco 1.000 mm Profundidade de corte de 410 mm

HUSQVARNA FS9900

99 hp, 62 kW, 955 kg, autopropelida Tamanho máx. do disco 1.500 mm Profundidade de corte de 620 mm Ambas cortadoras de grande porte da Husqvarna possuem sistema de monitoramento elétrico que permite ao operador fazer ajustes mesmo durante o corte.

CORTADORAS DE PAVIMENTO SOFF-CUT Para corte de concreto verde Exclusivo

sistema de corte para junta dilatação em concreto verde. Em conjunto com a placa deslizante e os discos especiais para soff-cut,é possível cortar o concreto assim que a superfîcie possa suportar o peso do operador e da máquina.

HUSQVARNA X150 “Economia de tempo e qualidade na excução da junta”

5 hp,3,3 kW, 39 kg Tamanho máx. do disco 150 mm Profundidade de corte de 30 mm Também dispoível na versão decorativa, com corte em V.

HUSQVARNA X4000

20 hp, 14,9 kW, 191 kg, autopropelida Tamanho máx. do disco 350 mm Profundidade de corte de 76 mm

catalogo.indd 11

14/11/14 07:21

LINHA DE CORTADORAS DE PAREDE E FIO DIAMANTADO

HUSQVARNA CS2512

Velocidade do fio de até 25m/s, 150 kg Recolhimento de até 12m Utiliza-se com PP455 (não incluso)

HUSQVARNA WS440 HF Acionamento elétrico, controle remoto, alta frequência, acompanha PP440, 25 kg Tamanho máx. do disco 1.200 mm Profundidade de corte de 530 mm

catalogo.indd 12

HUSQVARNA WS463

Acionamento hidráulico, controle remoto, 22 kg Tamanho máx. do disco 1.600 mm Profundidade de corte de 730 mm Utiliza-se com PP455 (não incluso)

HUSQVARNA CS10 Velocidade do fio de até 24m/s, 138 kg Recolhimento de até 10m Pode ser utilizada com WS440 através de acessório de acoplamento

14/11/14 07:21

LINHA DE UNIDADES DE POTÊNCIA UNIDADES HIDRÁULICAS

HUSQVARNA PP325

140 bar, 40 L/min, 9,3 kW, 95 kg Pode ser utilizada com K3600, K2500 e DM406

HUSQVARNA PP455

230 bar, 65 L/min, 25 kW, 139 kg Pode ser utilizada com WS463 e CS2512

HUSQVARNA PP518

140 bar, 40 L/min, 10,4 kW, 18 hp, 145 kg Pode ser utilizada com K3600, K2500 e DM406

LINHA DE CORTADORAS DE MESA

CORTADORAS DE ALVENARIA E AZULEJOS

HUSQVARNA TS350 E 220 V, 1 fase, 2,7 kW, 92 kg Tamanho máx. do disco 350 mm Profundidade de corte de 100 mm

HUSQVARNA TS66 R

0,8 kW, 41 kg Tamanho máx. do disco 200 mm Profundidade de corte de 40 mm

catalogo.indd 13

Ambas cortadoras de mesa da Husqvarna possuem a função de cortar em ângulo de até 45o

14/11/14 07:22

LINHA DE PERFURATRIZES

PERFURATRIZES

HUSQVARNA DM220 HUSQVARNA 220 V, 1 fase, 1,8 kW, 7,5 kg, DM230

HUSQVARNA DM340

220 V, 1 fase, 3,3 kW, 14 kg, Diâmetro de perfuração 220 V, 1 fase, 1,85 kW, 7,0 kg, 400 mm máx.

3 velocidades: 240 / 540 / Diâmetro de perfuração 930 rpm 150 mm máx.

3 velocidades: 580 / 1.400 / Ideal utilizar com DS250 ou DS450 2.900 rpm Ideal utilizar com DS150

Diâmetro de perfuração 150 mm máx.

3 velocidades: 580 / 1.400 / 2.900 rpm Ideal utilizar com DS250 ou DS450

HUSQVARNA DM406

140 bar, 12,5 hp, 9,3 kW, 16 kg, Diâmetro de perfuração 650 mm máx.

6 velocidades: 120 / 230 / 340 / 580 / 980 / 1.400 rpm Ideal utilizar com DS450.

Pode ser utilizada com PP325 ou PP518

COLUNAS DE PERFURAÇÃO

PLACA DE VACUO DS450 Para coluna DS450

HUSQVARNA DS150 HUSQVARNA DS250 HUSQVARNA DS450 Ø 150 mm, comprimento de deslocamento 495 mm, 15,5 kg Para perfuratriz DM230

Ø 250 mm, comprimento de Ø 450 mm, comprimento de deslocamento 685 mm, 16 kg deslocamento 700 mm, Para perfuratriz DM340 24,5 kg Para perfuratriz DM220 / DM340 / DM406 e DM650

CONJUNTOS DE PERFURAÇÃO

HUSQVARNA DMS160

HUSQVARNA DMS240

220 V, 1 fase, 1,55 kW, 12 kg, 220 V, 1 fase, 2,4 kW, 23 kg, Diâmetro de perfuração 150 mm máx. Diâmetro de perfuração 250 mm máx.

1 velocidade: 1.100 rpm 2 velocidades: 185 / 455 rpm

catalogo.indd 14

KIT DE RODAS DS450 Para coluna DS450

SISTEMA AUTOMÁTICO DE PERFURAÇÃO

HUSQVARNA AD10 Velocidade de 0 a 3,2 m/min em ambas direções, 3,6 kg Para Perfuratriz DM340 com a base DS450

14/11/14 07:22

catalogo.indd 15

14/11/14 07:22

LINHA DE POLITRIZES

NOVA LINHA DE POLITRIZES Nova linha de politrizes compactas. Novo design,novas funções e com o novo modelo PG450. São ideais para desbaste, nivelamento,remoção de resíduos e polimento em áreas de pequeno e médio porte.Todos os modelos são ergonômicos e simples de usar.

A tampa em ambos os lados são removíveis para facilitar o desbaste até mesmo em cantos difícies de acessar. É fácil de usar e sem necessidade de ferramentas

Modelos ergonômicos e fáceis de transportar.

São dobráveis e desmontáveis.

HUSQVARNA PG280

220 V, 1 fase, 2,2 kW, 70 kg, Ø 280 mm Ideal utilizar com aspirador DC1400 Para desbastar a seco ou úmido

catalogo.indd 16

HUSQVARNA PG400

220 V, 1 ou 3 fases, 3 kW ou 4 kW, 115 kg, Ø 400 mm Ideal utilizar com aspirador DC3300.

Para desbastar a seco ou úmido

HUSQVARNA PG450

220 V, 1 fase, 2,2 kW, 109 kg, Ø 450 mm, com 3 discos de desbaste de 180 mm.

Ideal utilizar com aspirador DC3300.

Para desbastar a seco ou úmido

14/11/14 07:22

POLITRIZES

HUSQVARNA PG400

HUSQVARNA PG530

300 V, 3 fases, 4,75 kW, 216 kg 220 V, 1 ou 3 fases, 3 kW ou Ø 530 mm, com 3 discos de desbaste de 230 mm 4 kW, 115 kg, Ø 400 mm 220 V, 1 fase, 2,2 kW, 70 kg, Ideal utilizar com aspirador Ideal utilizar com aspirador Ø 280 mm DC3300. Para desbastar a DC3300. Para desbastar a Ideal utilizar com aspirador seco ou úmido seco ou úmido DC1400. Para desbastar a seco ou úmido

HUSQVARNA PG280

HUSQVARNA PG820

380 V, 3 fases, 12,5 kW, 440 kg, Ø 820 mm,com 3 discos de desbaste de 270 mm Ideal utilizar com aspirador DC5500 Para desbastar a seco ou úmido

ASPIRADORES

HUSQVARNA DC1400

220 V, 1 fase, 1,4 kW, 16 kg, 230 mbar Utiliza-se com PG280 e K3000WET (com dispositivo de vácuo)

catalogo.indd 17

HUSQVARNA DC3300

220 V, 1 fase, 3,3 kW, 97 kg, 300 mbar Utiliza-se com PG400, PG450 ou PG530

HUSQVARNA DC5500

380 V, 3 fases, 5,5 kW, 215 kg, 300 mbar Utiliza-se com PG820

14/11/14 07:22

LINHA DE ROBÔS DE DEMOLIÇÃO REMOTA

Todas as máquinas são controladas remotamente

para que o operador man

tenha uma distância segura

do local de trabalho.

Para isso é utilizada a

tecnologia Bluetooh, que

permite uma distância de

trabalho de até 100 metros sem interferência.

O controle remoto é ergonômico e se adequa ao operador. Com sistema inteligente, de fácil operação e tela colorida de 3,5 polegadas.

HUSQVARNA DXR140

380 V, 20 hp, 15 kW, alcance de 4,4 m, 95 kg Pode ser utilizado com as ferramentas pá, crusher e rompedor Controle remoto via Bluetooth

HUSQVARNA DXR310

380 V, 29,5 hp, alcance de 5,5 m, 2.020 kg Pode ser utilizado com as ferramentas pá, crusher e rompedor Controle remoto via Bluetooth

HUSQVARNA DXR300

Os robôs DXR podem passar por portas tamanho padrão, pois possuem apenas 77 a 78 cm de largura.

catalogo.indd 18

380 V, 29,5 hp, alcance de 5,2 m, 1.960 kg Pode ser utilizado com as ferramentas pá, crusher e rompedor Controle remoto via Bluetooth

14/11/14 07:23

LINHA DE FERRAMENTAS DIAMANTADAS

BROCAS DIAMANTADAS

Com mais de 30 anos de experiência, continuamos a desenvolver brocas diamantadas de ponta para profissionais e outros utilizadores frequentes.Trabalhamos com as séries D400 e D600, compostas por ferramentas soldadas a laser, resistentes e de alta performance,com um elevado rendimento de corte livre.

Além disso, a série D 600 oferece soluções novas para aplicações no interior efetuadas por canalizadores, eletricistas, ladrilhadores e empreiteiros de construção civil. Esta linha cobre todas as aplicações principais,como perfuração em azulejos,vidros, porcelanatos e pedras naturais como mármore e granito.

DISCOS DIAMANTADOS

A mais variada gama de discos diamantados, para todo tipo de corte e material, em diâmetros que vão de 4” a 59”. São discos das linhas VN, para quem busca um produto profissional com excelente custo benefício, a linha MT que é mais econômica e até mesmo discos universais, para corte em concreto, ferro, aço, PVC, vidro, madeira, entre outros materiais, como o modelo FR3.

catalogo.indd 19

A Husqvarna também comercializa as brocas no padrão ALEC (padrão rosqueável para coroas diamantadas e cálices).

Uma solução econômica e prática para utilização de ferramentas diamantadas durante a obra. Esse novo padrão possibilita a total separação entre cálice e coroa, onde os segmentos estão soldados. Dessa maneira, apenas a coroa é substituída.

14/11/14 07:23

DISCOS PARA CORTADORAS MANUAIS

DISCOS PARA CORTADORAS ANGULARES

DISCOS PARA CORTADORAS DE MESA

DISCOS PARA CORTADORAS DE PAVIMENTO

FIO DIAMANTADO

catalogo.indd 20

14/11/14 07:23

DISCOS PARA CORTADORAS DE PAVIMENTO (Soff-Cut)

DISCOS PARA CORTADORAS DE PAREDE

BROCAS DIAMANTADAS

COROAS E CÁLICES PADRÃO ALEC

catalogo.indd 21

14/11/14 07:23

BROCAS DIAMANTADAS PARA PERFURAÇÃO DE ELÉTRICA

SEGMENTOS PARA REPASTILHAMENTO DE BROCAS

SEGMENTOS DE DESBASTE E POLIMENTO - DENOMINAÇÕES E APLICAÇÕES

catalogo.indd 22

14/11/14 07:23

SEGMENTOS PARA DESBASTE (Para todas as politrizes)

SEGMENTOS PARA POLIMENTO (Para todas as politrizes)

catalogo.indd 23

14/11/14 07:23

GUI A DE PROBLEMAS E SOLUÇÕES - DISCOS

catalogo.indd 24

14/11/14 07:23

GUI A DE PROBLEMAS E SOLUÇÕES - BROCAS

catalogo.indd 25

14/11/14 07:23

DICA: COMO ESCOLHER A FERRAMENTA CERTA Tempo é dinheiro, e escolher a ferramenta diamantada correta para cada tipo de trabalho pode ajudar você a economizar muito tempo. Pensando nisso a Husqvarna criou uma nova linha de embalagens para os discos diamantados,que facilitam sua escolha e garantem a ferramenta com o melhor custo benefício para cada tipo de máquina e trabalho.

Novas embalagens discos diamantados

Uma imagem mostra o material que o disco foi desenvolvido para cortar. O tamanho do disco é informado no canto inferior direito. Um corte na embalagem mostra parcialmente o disco: os segmentos e o rótulo, em que são mostradas informações adicionais e o tipo do disco.

catalogo.indd 26

Uma imagem de discos diamantados (igual para todas as embalagens).Também contém a tabela de cores e materiais para designar qual material o disco corta.

O endereço do website está logo abaixo do QR code.

14/11/14 07:23

Cada material está ligado à uma cor específica. Essa cor é impressa nas setas direcionais internas no centro do disco para facilitar a identificação do disco correto para a aplicação.

catalogo.indd 27

14/11/14 07:23

Husqvarna Produtos para Construção Rod. Anhanguera, km 33 - unid. 12 Empresarial Anhanguera - CEP 07.753-040 Cajamar - SP - Brasil Fone: 11 2133-4800 / Fax: 11 2133-4848 husqvarna.construcao@husqvarna.com.br www.husqvarnacp.com.br

catalogo.indd 28

14/11/14 07:23