El burgales091083

FI HÚRGALES PERIÓDICO INDEPENDIENTE DE LA M A Ñ A N A Burgos, domingo 9 de octubre de 1983

Director; Feo. JAVIER R. de la CALLE

Los Reyes asistieron en Oviedo al acto

AÑO I N- J.25,'

PTS. 4O

Hoy, a la una de la tarde, concentración de protesta ante el Ayuntamiento

La entrega de los premios Principe de Asturias fue un Los concejales socialistas piden la dimisión de la Comisión de Sanidad "examen" para Felipe de los actuales responsables de la Partidos políticos, centrales .causantes. • Borbón Esta convocatoria tiene lugar Comisión Municipal de Sanisindicales, asociaciones de veEl principe de Asturias y los reyes de España presidieron en la tarde de ayer en el teatro Campoamor de Oviedo la entrega de los premios Principe de Asturias, que anualmente concede la Fundación del Principado.

En la presidencia del acto acompañaron al principe de Asturias y a los reyes de España el presidente del Tribunal Constitucional, los ministros de Asuntos Exteriores y Cultura, presidente del Gobierno de la comunidad autónoma asturiana y presidente de la Fundación Principado de Asturias.

La primera parte del acto concluyó con un discurso del principe de Asturias, donde Felipe de Borbón y Grecia, que comenzó manifestando que "cada vez se incrementa más. con su abrazo profundo y fraternal ampli,amente extendido, la gran familia de !? fundación Principado de Astu, Recordó que "es esta la tercera ocasión que se me presenta de dirigirme a ustedes en el solemne acto de entrega de los premios que llevan mi nombre y. como en las anteriores, me siento muy emocionado y lleno de responsabilidad. Un examen, pues, que

Fraga en Maguncia:

"La salida de España de la OTAN seria un riesgo para la seguridad de Europa" La salida de España de la OTAN solamente podrá pararse si en los dos próximos años ha conseguido la plena integración en la Comunidad Económica Europea, según afirmó ayer Manuel Fraga Iribarne. jefe de la oposición española.

Fraga subrayó la necesidad de que España entre a formar parte de todos los organismos europeos, de pleno derecho, en un discruso en la reunión anual de la' Unión Paneuropea que se celebró ayer en Maguncia y al que asistió para volver ayer mismo a Madrid.

El b'derde la oposición destacó también que-la salida de España de la Alianza del Atlántico Norte (OTAN) seria un riesgo para toda la seguridad de Europa.

A su vez hizo un llamamiento a una verdadera y justa unidad europea, sin exclusiones ni discriminaciones, y se refirió a la necesidad urgente de que España se incorpore, no sólo a los foros deliberantes, sino también a los decisorios como son el parlamento europee y las comunidades económicas.

Más información en página 1 1

cinos, grupos culturales y organizaciones en general han convocado para las 13 horas de hoy una concentración en los alrededores del Ayuntamiento como protesta ante la situación creada con el vertido tóxico de la noche del pasado día 5 que afectó al Arlanzón y como requerimiento a las autoridades municipales para que aclaren el origen y responsabilicen a los

cuando las investigaciones que se están llevando a cabo no han alcanzado ningún resultado concreto y los concejales socialistas solicitan la dimisión de la Comisión de Sanidad Municipal, presidida por el concejal de Alianza Popular José Mana Arribas. En un comunicado hecho publico ayer, los conce jales del PSOE en el Ayunta miento solicitan "la dimisión de

dad y la asunción de sus funciones por personas sin implicaciones con empresas que vierten en el Arlanzón". „

Igualmente, los concejales socialistas, solicitan que la Junta de Castilla y León articule a los organismos competentes "a fin de establecer un plan de acción eficaz contra la contaminación del Arlanzón".

Las Fuerzas Armadas argentinas dispuestas a adelantar el traspaso del poder Felipe de Borbón.

estoy pasando ahora, como todos los años, pero con mucha más satisfacción y alegna que otra clase de pruebas académicas.

El principe de Asturias recordó un hecho especial: "a comienzos de junio pasado, en representación de mi padre, el rey. hice mi primer viaje a America para asistir a la conmemoración del cua trocientos cincuenta aniversario de la fundación de Cartagena de •Indias. Para mi ha sido algo ¡noi vidable. América hermosa y plural, prolongación de nuestra patria mas alia de los mares, desearía volver, una y otra vez".

Más información en pag. 11 y 12

Las Fuerzas Armadas argentinas parecen estar dispuestas a entregar el poder al candidato que gane las elecciones del 30 de este mes antes del plazo establecido, para agilizar una salida a la crisis provocada por las dificultades financieras externas.

Según el esquema vigente el nuevo presidente constitucional asumirá sus funciones el ?0 de enero de IW4. noventa di as des pues de la realización de las olee cioncs generales Hasta entonces deben cum plirsc los siguientes actos' 24 de noviembre, reunión de la asam bicas legislativas provinciales surgidas dé las urnas el día 30 del mes anterior. ?0 de noviembre, constitución de los colegios elee torales para efectuar el escrutinio de papeletas que designaran al presidente y al vicepresidente de la nación.

El 1 •) de diciembre se reunirá la Asamblea Legislativa Nacional

v proclamara al presidente elee to que asumirá sus funciones el V) de enero del próximo año.

F.l ministerio del interior informo que técnicamente todas esas fechas se pueden adelantar, con excepción de las que corresponde h la constitución de las asambleas legislativas proviciales (24 de noviembre), ya que esc acto debe efectuarse cuando concluya el escrutinio de los sufragios. Todas las demás instancias pueden ser aceleradas, de acuerdo con los intereses de la nación, añadió el informante.

La paralización de la renegociacion de la deuda externa por una orden de un juez federal, y las

difercnciasque existen en la junta militar sobre ese mismo asunto, parece llevar a civiles y a militares a entender que debe ser un gobierno -constitucional el que afronte ese problema

SUMARIO Los socialistas podrían conseguir la mayoría en las Cortes regionales.

Pá&3

Se celebro el memorial Félix Rodríguez de la Fuente con la contestación de los ecologistas.

Pá&5

La esposa del capitán secuestrado pide noticias a ETÀ.

Pàg. 13

La prensa soviética se ensaña con Walesa.

Pag. 15

Se preparan purgas en el Partido Comunista China Pag. 16

Nicaragua atacada por norte y sur.

fag, 17

Velocidad y facilidad en el disparo fueron ayer las armas con las que el Real Burgos doblegó al rival de turno, el Guardo (4-1). De la Viuda. Lorenzo. Montero y Emiliano fueron los goleadores en un partido clásico de los locales

cuando juegan en casa, pero con el valor anaaiao ae las virtudes mencionadas. El Guardo demostró buen juego y consiguió, por medio de Lalo, el primer gol de un equipo visitante en El Plantío.

Más información en página 19

Local Opinión Provincia Nacional

3 g 9 11

Economia Intemac Deportes Television

14 15 19 23

FL BURGA LES -aaB»WaaW f^pB

«JaaaViaaB^

fl·M··^·^^^·l····l·^^^^^^i^^V·^·i^^··i····i^^

Edita: El Papel Burgales, S.A. Redacción, Administración y Publicidad: calle Vitoria, 42. Burgos.

Teléfono*: Redacción: 20 24 48 - 20 61 48 Publicidad: 20 16 18 Administración: 20 48 46 Depósito legal: BU - 680 - 1982. ,

Consejero Delegado: Mariano González A. del Barco.

Director: Feo. Javier R. de la Calle.

Local. Coordinación: Pachi Larrosa.

Enrique Muñoz Maté, Visitación Andrés. Miguel Calvo, Eíena Vadillo, Luis Naveda Provincia. Coordinación: Carlos Salvador Mate Nacionab Isabel Fernández Internacional: Alejandro Alcalde.

Deportes. Coordinación: Rubén A. de la Fuente.

Luis Felipe Jorcano.

Secretaria de Redacción: Margarita Miguel.

Fotografia: Rafael Rayón. Antonio Grigelmo.

Diagramación: Fidel Torres.

Publicidad y Promoción: M. del Barco y Ángel Sogorb.

Distribución: Javier Cortés.

Fotocomposición y montaje: El Papel Burgalès. S. A Imprime: Nueva Rioja. S.A.

El tiempo Hoy el cielo estará nuboso durante casi todo el di a. presentando nubes y claros en las primeras horas de la mañana. Los vientos soplarán flojos de componente este. Las temperaturas tenderán a descender.

Calendario Hoy 9 de octubre de 1983. se celebra la festividad de Ss. Juan Leonardi, Dionisio. Areopagita.

Diodado. Rustico. Eleuterio.

Domino. Gisñeno. Andronico.

Atanasia y Publia.

Nacimientos Pablo Beltran y Barranco. Juan Soto y Moraza. Lorena vicario y Mariscal. Alberto Santamaría y Manso.

Necrológicas Cristina Campomar y Vadillo. de 84 años y natural de Santa Cruz de Vilorobe. Juan Hernando.

Santa Cruz y .Villobe. 85 años y natural de Burgos. Agustín Guerrero G ara a. de 5 3 años y natural de Masa. Maximiliano Abia Pérez, de 81 años y natural de Aranuñez. í^JüNERArÍ/J

San José

«

Mt45Í.M»07

CARTAS AL DIRECTOR

Farmacias de guardia Servicio de guardia: Srta. Camarero.. Moneda.

14.

Sra. Sánchez Falo. Francisco Grandmontagne. 23 (Parque de Santiago-Gamonal) Srta. Alonso Gómez. San Pablo. 37 Servicio de urgencia: Sras. Sánchez Falo y Alonso Gómez.

NOTA: El "Servicio de guardia" se prestará desde I as 9,30 de lamañanahastala? 11 déla noche.

El" Servicio de urgencia" se prestará desde las 23 horas del día que se señala hasla las 9,30 del dia siguiente.

CUPO« PRO CIEGOS

M!549

•n d sorteo de ayer

eveLio »d.i. < ii.il. VIUÍK . <2 MUEBLES I

Queremos recoger en- esta sección todas aqne Has opiniones de los lectores que df una u otr¡ forma tienen algo que decir.

Las "Cartas al Director", habrán de ser remití das a "ÉL PAPEL BURGALES", calle Vitoria 42 y deberán ser escritas a maquillaje doble espa ¡Qué horror!

cios para facilitar te labor•ddp ¿el periodismo. Toda tas cartas irán firmadas y detal detallando clárame** t4 nombre y los dos apellido«, ya que de ningum manera aceptaremos notas o escrito» anónimos.

Las opiniones que se viertan «n las cartai »oí personales y de ñinga» manera «sta redaccift se hará responsable de eHas.

con las miras puestas en el ciu- impensable que la educación, al dadano menos en„mi entornQ_más,0g;^.

Tengo noticias de serios pro- ximo. pueda ser la deseada por blemas de tipo financiero y téc- los alumnos y los padres de éstos nico por los que están pasando y a que ponen su fe en las diferentes pesar de las dificultades los-nú- instituciones de ámbito estatal en meros de su periódico siguen lo educativo. saliendo a la calle, disminuidos Hago pues una llamada a la opien extensión, pero siempre asisti- nión pública a través de esta carta dos por la tarea común de todo con el fin de que nadie se lleve a buen periodista el procurar la engaño ante esta situación de la mejor información para el ciuda- que nosotros, como profesores, dano, con lo cual este podrá ejer- solamente podemos sentirnos de citar más libremente sus dere- nuevo víctimas propiciatorias de chos. una política que no podrá contar Me apenaría la "muerte" de su con el beneplácito de aquellos periódico con él. a pesar de que que de alguna forma vamos á parmuchos no opinen igual, se muere ticipar de sus decisiones. una parte de la modernización de Fernando Urrutía Burgos y esto es importante.

Profesor de EGB Espero que la gran familia del periodismo y la radio de la ciudad no echen tierra en lo que aún es Disparos al aire una esperanza.

Asunción Pallarès Señor.director

Señor Director Hay muchas clases de horrores, el que puede producir una película de miedo, el que puede producir ver un accidente, pero más horror es el que yo experimenté, el dia que fui con mis hijos a comprarles los libros de texto.

Señor Director, tengo 2 5 años y además de ello soy madre de dos niños de 4 y 5 años, usted pensará que con esas edades es difícil que una madre se pueda gastar mucho dinero en los libros de sus hijos, yo le puedo decir que sí. El más pequeño de tos dos está en el preescolar y aunque solamente le hace falta la cartilla y unos cuadernos para empezar a hacer las letras y los números, ya es una parte a sumar a la cantidad de libros que le he tenido que comprar a mi hijo el mayor, que ya empieza a estudiar todas las Dificultades académicas asignaturas.

Mi marido es un funcionario del Estado y su sueldo aunque es m Señor Director La vuelta a mi actividad doajo. la verdad es qtie en estos momentos me haría falta asi cente como profesor de Ensecomo el doble de lo que gana para ñanza General Básica en uno de poder mantener bien la familia. los colegios de nuestra ciudad no Pienso que los libros de texto ten- ha supuesto sino la vuelta a la drian que tener una disminución anormalidad académica y a una de precios." ya que es imposible serie de irregularidades que se para muchas familias el pagarlos. vienen repitiendo año tras año.

En fin. Señor Director, no se Sabíamos de antemano que la qué más le puedo decir, ahora lo administración socialista se iba a único, agradecerle el que me encontrar con un ministerio de 'publiqué la carta y saludarle Fducación que dificilmente poMargarita Goiri dna sacar del terrible marasmo en el que se encontraba, pero hasta el momento parece ser que Los compañeros ni siquiera ha podido (o ha querido) hacer frente con una serie de Señor Director No pertenezco a la gran familia aspectos referentes a la educade los hombres y mujeres que ción, la investigación y la docenhacen de la información diaria y cia que y a para estas fechas debede su posterior elaboración una nan estar solucionados bajo mi profesión que les engrandece y punto de vista: problemas cuya; nós engrandece como sociedad carencia de soluciones hace de moderna que pretendemos y que- nuevo a los alumnos que sean las vtetimas inocentes de esta poliremos ser.

Puedo y tengo que reconocer tica de cambio sin resultados apaque la tarea de ustedes no es fácil rentes en este campo.

La falta del material impresciny que en muchas de las ocasiones encuentran desprecios e incom- dible para llevar a cabo nuestro prensiones entre los que por su trabajo, las incomodidades de un acondicionamiento interno de las actividad son noticia.

Me han comentado que todos aulas, la falta de coordinación a los que hacen posible el "Papel nivel nacional de las tareas pedaBurgalés" son personas jóvenes y gógicas que debemos llevar adecon gran entusiasmo por lograr lante por nombrar solamente una hacer un trabajo digno y siempre serie de dificultades hacen pues

Lea este anuncio en voz alta ¿Cuanto«. * «i «rotador, pu«to« tow igual qu« in voi •*• o M*. ftn àt •*• MC.

Les envió las siguientes lineas para el caso de que tengan a bien publicarlas en ese periódico.

"Una vez más^ tenemos que lamentarnos de que los disparos de la Guardia Civil, hayan tor mado como blanco a una víctima inocente ( he de decir que. personalmente, me duelen todas las. victimas).

Así seguirá siendo mientras a tanta gente le parezcan encomia-' bles ciertas actitudes, así como que peligrosos juguetes, como las pistolas, sigan siendo depositadas en mangs poco recomendables daba su preparación y mentalidad: elementos que en razón de los que les confiere la ley, se. erigen en jueces e incluso, por porpia cuenta instauran la pena de muerte, en algunos casos y en otros la mutilación -así parece que le ocurrirá a Felisa de 1Ï Varga-, como castigo a unos supuestos delitos que sus mentes calenturientes les hacen imputar a unos presuntos delicuentes que, aunque lo fueran, deberi a demostrarse en un juzgado y ante un tribunal.

Por supuesto que no hemos de cometer la injusticia de meter a todo un colectivo en el mismo saco, pero lo cierto es que hechos parecidos se dan con harte frecuencia.

A nadie vamos a quitar el derecho a defender su vida e incluso la de otros, pero me gustará saber la, discflpa que se pone en esta ocasión. ; Tal vez la huida11. Fs decir, que porque alguien intente huirla! vez por miedo al ver acercarse un vehículo, o extraños, o porque se está haciendo algo no muy confesable socialmente- ya es reo de muerte'.'. ,'.Con qué derecho Sr. Policia0. ,',el miedo o el estar haciendo el amoro fumándose un porro, o inyectándose, e incluso si se ha cometido un delito puede que hasta grave, cosa que habría que demostrar, le da derecho o matar?: ¿se lo dice la Constitución?. ,".no será su morbosa mente o fu fascismo a medias reprimido?, ¿no será su odio a todo lo que no sea su propio caimanismo°. . Srs. Policias: Gracias por guardar mi vida y mis bienes y los de los demás, pero, por favor, guarden sus pistolas y úsenlas solo, solo, cuando vayan a mear."

Gracias por su atención a los de Burgalés. por su atención y por el Periódico: por cierto: ¿que 0ocurre con la sección de Aranda Sacristán Benito (Aranda)

FI HÚRGALES

Burgos domingo 9 de octubre de 1981 / $

J^CAL Polémica por la integración de la Cámara de León en la Asamblea de Asturias y Cantabria

COMO A LO MEißß TßRDE-

MQs ¿A M¿yo*r¿> £N> ¿AS

CORTAS ReTo/OMU^/TeTWDiee-

MOS otue P-Û5ÛR A sae ¿0 ¿¿& pR>sícíoNj ge ¿u MAJesrap

En el último pleno de la Cámara de Comercio de León, se acordó su integración en la Asamblea de Asturias y Cantabria, aunque compatibilizando su presencia en la Asamblea de Castilla y León.

Esta decisión -según publica "El Norte de Castilla", se sitúa en la LOS procuradores del aei Grupo urupo Popular ruputar se reunieron con Fraga rraga Los misma línea seguida por este organismo leonés, que ha manifestado en reiteradas ocasiones su oposición a la integración leonesa en la comunidad autónoma de Castilla y León. El director general de Comercio y Economía de la Junta de Castilla y León, calificó de "curiosa reacción" la decisión de la Cámara deComercio de León, quien manifestó, asi MC. mismo, que la decisión encubre Los socialistas pueden lograr mayoría absoluta en las Cortes regioun trasfondo políticol··eiwglaue nales en el caso de confirmarse el rumor de que uno de los procurasubyace una situación similaral* dores del CDS les apoyara incondicionalmente. Mientras, los de Burgos, que se concreta en ese procuradores del Grupo Popular no realizarán en la región una sentimiento en contra de todo lo política de concertación. salvo en temas fundamentales, estrategia que sea "pucelanismo" y resulta apoyada totalmente por Manuel Fraga, con quien se reunieron el además que la presencia activa pasado viernes. que puede tener el PSOE en Valladolid no es tan activa en Los procuradores del Grupo miento del grupo socialista al León o en Burgó's.

Popular (AP-PDP-UL) de la contar con el voto iru^ndícional En el pleno de la Cámara de región castellano-leonesa, se reu- de uno de los dos procuradores Comercio de León se decidió de nieron en la tarde del pasado vier- del Centro Democratico y Soforma unánime la incorporación nes en Madrid con el presidente cial, con lo que el PSOE lograría a la Asamblea de Asturias y Cannacional de Alianza Popular, mayoría absoluta en las Cortes tabria por las múltiples vinculaManuel Fraga Iribarne. Según regionales. La mayor oposición ciones entre estas provincias hemos sido informados, a dicha del Grupo Popular podría ser acrecentada por la entrada en serreunión, celebrada en la sede entendida en este supuesto como vicio de la autopista Leon-Cam nacional del partido, en la madri- consecuencia de que la coalición pomanes leña calle Génova, asistió la no podría presentar en las Cortes En la información del secretapractica totalidad de procurado- regionales una moción de cenrio de la Cámara Oficial de Cores de la citada coalición. La reu- sura contra la Junta de Castilla y mercio de León, en las que dice 'nión se celebró en un "clima oe León ante la escasa viabilidad de que acordaron incorporarse a ' cordialidad", y de la misma salió. la iniciativa, que se quedaría en esas dos provincias en su fase inireforzada la unidad del G,rupa un mero acto simbólico, al tener cial de constitución, ya que en la los socialistas mayoría absoluta actualidad cada una de las CámaNo había política de Dentro de la estrategia del Gruporas deberá estudiar la snormas concertación Popular regional, figura la prepara su futura constitución defisentación de diversas interpelanitiva. Por ahora es un proyecto El b'der aliancista ratificó las ciones a las Cortes. Tema como que deberá formalizarse legallíneas de actuación del Grupo el de los excedentes de remolacha ' mente. La duplicidad en el senPopular en la región, asi como su y cebada. " sobre los que nadie se Manuel Fraga, líder de AP do su voto de confianza a los procuradores del Grupo tido de pertenencia a dos Asamestrategia de cara a los próximos hace cargo", serán objeto de Popular de nuestra región. bleas, además del caso de la meses. El Grupo Popular no rea- estas interpelaciones parlamenCámara de León, se da en las de , tizará por principio una política tarias.

Valladolid. Salamanca y Burgos. de concertación en la región presidente de las Cortes regiona- ya como ratifico Manuel Fracastellano-leonesa, aunque manUno de los temas que también les. Dionisio Llamazares, según gaDurante la presente semana, el tendrá una línea de colaboración abordaron los -procuradores de las cuales, la ubicación definitiva Gobernador Civil de la provincon todas las fuerzas en cuestio- esta coalición es el del -a su de la sede de las Cortestegiona- Ayer reunión de PDP cia, ha recibido en su despacho nes fundamentales. Por lo tanto, juicio-, "extraño ritmo de funcio- les no será resuelta hasta junio de oficial, las siguientes visitas: no descartarán la vía de negocia- namiento de las Cortes de la 1984. Según la coalición popuLa reunión del viernes fue de - Alcalde y Secretario de ción en temas determinados, región", intenso en, unas épocas. lar, esto implica que no hay nin- todos los procuradores del grupo, Villambistia. como el de la sede. Lo que sí y practica paralización en otras. gún interés en resolver el tema de y ayer sábado, los parlamenta- Vecinos de Villambistia. puede afirmarse, es que a partir la sede, en un tema en el que el rios regionales pertenecientes al - Concejal del Ayuntamiento de ahora los procuradores del La ubicación de la sede Grupo Popular es partidario de PDP (integrados en el Grupo de Royuela de Rio Franco.

Grupo Popular radicalizarán sus mantener líneas de diálogo y Popular) celebraron una nueva • Junta Administrativa de posturas, con el total apoyo de Lo que tampoco ha gustado negociación, siempre y cuando reunión en Madrid, para abordar Concejero de Mena.

Manuel Fraga, sobre todo si se nada al Grupo Popular regional, Burgos sea sede de una de las ins- las lineas de acción autonómica - Asociación de Transportisconfirma el rumor del fortaleci- han sido las declaraciones del tituciones regionales básicas, tal del partido. tas de Miranda de Ebro.

El PSOE puede obtener mayoría absoluta en las Cortes regionales

llpumiiiillimiimiNiimnmiiiiiimiiiniiiiiimiiiiiimiHii m

niiiuiiiiiiiiiiiiiiiminimiiiiniimiHniKmiiuimaiiHiiiiiium

FI HÚRGALES JL^á Papel

JB*^ ^^^^^^^^

PERIÓDICO INDEPENDIENTE DE LA M A Ñ A N A

i^froTM

4 / Burgos, dornirjgC¿9» de octubre de 1983

FEftURGALES

Debido a la evolución del índice de predo« al consumo

Impartidos porei IRA

Cursillos sobre el sistema Este año no habrá, de seguros agrarios seguramente, revisión El Instituto de Relaciones Agrarias (IRA) en colaboración con la Entidad Estatal de Seguros Agrarios (ENESA) se han propuesto dar a conocer a los agricultores y ganaderos la necesidad y conveniencia de acogerse al sistema de seguros agrarios ya que en lo sucesivo no se otorgarían beneficios especiales por los daños catastróficos debidos a los riesgos contemplados en el Plan de Seguros Agrarios de 1983-1984.

En colaboración con las Cámaras Agrarias de esta provincia de Bilrgos se acaba de celebrar un cursillo dirigido a todos sus Secretarios para que estos funcionarios del Ministerio de Agricultura, puedan informar a los agricultores de sus respectivos mu nicipios.

El cursillo responde al empeño del Govierno de dar la mayor y más rápida difusión a este-sistema de seguros agrarios entre los agricultores y ganaderos interesados en ponerse a cubierto de los siniestros. Como se recordara, el Cofisejo de Ministros en su reunión celebrada el pasado 16 de marzo acordó establecer y subvencionar el seguro integral de cereales de invierno, el integral de vacuno y el de peste porcina africana.

Las materias objeto de enseñanza han sido impartidas por personal cualificado de ENESA. el cual ha dejado bien sentado que el mencionado sistema de seguros agrarios se estabece como una autentica innovación, pues viene a sustituir al concepto m^S p menos arraigado de cobertura contra daños, pedrisco, ir^ cendio. heladas, etc.. por el cori1 cepto de Seguro de Garantía de Rendimientos. Al agricultQr fcer realista que suscribe el ségwo se le garantiza ahora la obtención de unos determinados rendimientos que se correspondan con los que habitualmente viene obteniendo en sus cultivos y con un límite máximo que ha sido establecido teniendo en cuenta las series históricas de datos estadísticos y con información aportad^ por lasorganizaciones Profesionales Agrarias, así como en el archivo informático de las realizaciones llevadas a cabo en el campo del Seguro de Cereales desde 1973.

Paralelamente a estos cursos, las Organizaciones Porfesionales Agrarias, en colaboración con el Ministerio de Agricultura, celebrarán en los próximos meses más de trescientas reuniones inforrnativas entre los agricultores interesados, al objeto de explicarles la importancia y el alcance del seguro.

Esfuerzo estatal El Seguro Integral descréales de Invierno constituye junto con el de Peste Porcina Africana y el Integral deVacuno, el grupo de Seguros prioritarios establecido por Acuerdo co Consejo de Mi-

FOTOS CARNET Y MATRICULA

Entrega inmediata ÓPTICA NACIONAL Espolón, 1

nistros de 16 de marzo de 1983.

Esto significa no sólo una mayor subvención a los asegurados, sino también el intento más prometedor de establecer unas lineas con visión de futuro que permitan una eficaz estabilidad en la renta de permanencia del sector.

Con el establecimiento de este Seguro que comporta un enorme esfuerzo al Estado, el Consejo de Ministros acordó no conceder beneficios especiales por los daños catastróficos debidos a los riesgos contemplados en el Plan de Seguros 1983.

Hay que señalarque el Decreto que regula la campaña.de cereales y leguminosas-piensos 1983/ 84. establece la necesidad de suscribir este Seguro para aquéllos cultivadores que soliciten créditos del SENPA o de los Organismos crediticios gestionados por este Organismo, para la adquisición de fertilizantes, semillas certificadas y herbicidas.

Este Seguro que se establece como una auténtica innovación viene a sustituir el concepto más o menos arraigada de Seguro contra daños, pedrisco, incendio, heladas, etc.. por el concepto de Seguro de garantía de rendimientos.

Compromisos Esto significa que el agricultor cerealista que suscriba este Seguro se le garantiza la obtención de unos determinados rendimientos que se correspondan con los que habitualmente viene obteniendo en sus parcelas y con un b mite maxijno que ha sido establecido por el Ministerio de Agricultura. Pesca y Alimentación sobre las series históricas de da-, tos estadísticos y el aporte de las Organizaciones Profesionales Agrarias, asi como el archivo informático de las realizaciones llevadas a cabo en el campo del Seguro de Cereales desde el año 1973. No obstante, aquellos casos singulares por su excepcional productividad demostrada, podrán superar dichos rendimiento" máximos asegurables fijados con carácter general. Por ello el único siniesíro que atiende este Seguro es la disminución de rendimientos por debajo de los fijados en la póliza, sin que se especifique o nalice cual es la caus adeterminante de este rendimiento.

Es obvio señalar el compromiso que el cultivador cerealistaadquier'e el suscribir el Seguro de realizar las medidas culturales en todo el cicló"productivo lógicas, adecuadas y normales que realiza un buen agricultor.

Con ojbeto de atender cumplidamente en su propio ámbito cuántas inicdencias se deriben de la marcha de este Seguro, se establecen unas Comisiones Provinciales de Seguimiento en las que vienen representadas las más características Entidades del sector a nivel provincial y por supuesto la Con$ejeri a de Agricultura de la Comunidad Autónoma de 1978 regula de desarrollar el Seguro con criterios de descentralización.

salarial La revisión salarial en el acuerdo interocnfederal para él presente año 83 .no se efectuara, casi con tada seguridad, debido a la evolución seguida porei índice de precios al consumo, queen los ocho primeros meses del año era superior al un siete por ciento al del 31 de diciembre de 1982.

El acuerdo interconfederal, en su artículo cuarto, prevé : que todos los convenios coleetivos deben contener en 1983 una clausula de revisión salarial, según la cual los sueldos deben ser revisados en el tercertrimestredel año si la inflación entre enero y septiembre* fuese superior al nueve por cien.

Como resulta que hasta final de agosto la inflación ascendía al siete por cien, en círculos empresariales y sindicales se considera que no llegará a alcanzarse el nueve por cien fijado en el acuerdo interconfederal y no será preciso articular la revisión.

Esta circunstancia supondrá un ahorro sustancioso para los empresarios, que durante la negociación colectiva interconfederal defendieron la necesidad de suprimir la

clausula de revisión, o al menos amortiguarla, por lo costosa que fue en años anteriores para sus negocios.

Fuentes solventes de la Administración dijeron que la articulación de la clausula ha estado presente, durante el verano, en el ánimo del equipo económico del Gobierno, consciente de que ciertas subidas de precios antes de septiembre ppdrian haber disparado la inflación, haciendo inevitable la revisión de -los salarios, con las consiguientes consecuencias perniciosas sobre el empleo.

Hacia varos años que no se conseguía detener la inflación, hasta los extremos de no tener que aplicar la clausula de revisión salarial, tal y como casi con toda seguridad va a ocurrir en el presente año.

Se realizará el próximo domingo

Segunda marcha Aspanias El próximo domingo se celebrará la Segunda Marcha de Aspanias.

Burgos-Burgos, con el fin de recaudar dinero para ayudar a los deficientes mentales La marcha sera de treinta y cuatro kilómetros, y todo el que quiera participar debe buscarse patrocinadores que le paguen cada kilómetro recorrido con una cantidad de dinero, cantidad que se hace constar en el carnet de participante.

Una vez terminada la marcha cada participante cobrará a sus patrocinadores y entregara en dinero obtenido a Aspanias.

La salida de la marcha sera a las nueve de la mañana de la calle San Agustí n. se seguira el itinerario señalado en el carnet existirán puestos de control a lo largo

del recorrido, donde sé proporcionará a los participantes, bebidas, alimentos, etc. En Carcedo de Burgos, habrá un puesto de .bocadillos y bebidas gratis para los participantes, también existirá un servicio de autobuses para los participantes que por cualquier causa decidan retirarse.

Solo se suspenderá el acto si el tiempo lo impide.

La organización de la marcha recomienda a los participantes: llevar calzado adecuado, en caso de lluvia provverse de chubasquero y llevar ropa de abrigo, pero procurando que no sea pesada.

Los carnets se pueden recoger en Aspanias y en diferentes centros comerciales de la ciudad.

Los comerciantes faltos de confianza y comunicación . .

Cena de la Federación de Comercio Ayer, en un céntrico hotel de la ciudad, la Federación de Comercio organizó su tradicional cena en honor de sus asociados y con motivo de la celebración del dia de su santo patrón San Francisco.

Encabezó la cena el presidente de la. Federación de comercio Juan Campo Pampliega asi como el secretario de la misma y un numero reducido de socios que se dieron cita en este acto como señal de unión y camaradería entre los hombres y mujeres que desde la Federación de Comercio pretenden un mejor servicio aBurgos y unas mayores cotas de rentabilidad y eficacia.

En los postres tomo la palabra Juan Campo Pampliega quien señaló la importancia de la unión entre los asociados y pidió que entre todos se buscaran fórmulas para acercar a los diferentes gremios y asi poder presentar un frente más común y compacto en el que la camaradería fuera el alma de una nueva imagen del comercio y¡ los comerciantes burgaleses. * El acto finalizó con la esperanza puesta en un comercio que vea á la Federación como un lugar de encuentro y de diálogo entre todos, para solucionar más racionalmente los problemas de la crisis actual y la falta de solidaridad entre ellos.

Asociación de Consumo Mimena" Organizado por la Asociación Provincial de Amas de Casa y Consumo Familiar "Jimena". mañana lunes di a 10 de octubre a las 5 de Ja tarde tendrá lugar una charla-coloquio en el Hotel Fernán González sobre: "Elaboración, legislación y controles sanitarios de los productos cárnicos".

Esta conferencia, la primera en la nuevo curso, correrá a cargo de un Director de Marketing de una prestigiosa industria cárnica nacional. Tras la proyección de diapositivas, expondrá la normativa, composición y elementos nutritivos de un producto alimenticio tan importante como son los embutidos y productos cárnicos.

Finalmente tendrá lugar el habitual coloquio.

Para asistir a este acto, es imprescindible presentar la invitación a recoger en la sede social de la Asociación de C/Vitoria n° 194°. En este sentido es necesario señalar que la Asamblea General Ordinaria ha sufrido un retraso y por lo cual tendrá lugar el próximo día 17.

Asimismo, se recuerda a cuantas personas del barrio de Gamonal que deseen inscribirse en la citada Asociación de Amas dé Casa, que pueden efectuarlo durante la semana entrante todos los días de 5 a 6 en C/Vitoria n° 169. Centro Cultural "Vértice".

La Asamblea de Mujeres, por el aborto libre y gratuito La Asamblea de Mujeres de Bur- • gos nos manifestamos una vez más por el derecho a un aborto que sea libre y gratuito dentro de la red sanitaria del Estado, por el cual seguiremos luchando, ya que consideramos que la despenalización aprobada en el Congreso de Diputados es tan restrictiva que solo podrán acogerse a ella un 3% de las mujeres que abortan.cada año. por lo que quedaran en la ilegalidad la mayoría de las mujeres, empujándolas hacia las duras condiciones que impone, el aborto clandestino arriesgando su salud e incluso sus vidas.

También queremos criticar la actuación de la polida, detenciones, golpes, insultos, etc... hacia las mujeres que defienden el derecho al aborto sobre todo si la comparamos con la actitud bien distinta que han tenido con las organizaciones que se autodenominan "Pro vida". Tampoco podemos dejar de mencionar ya que últimamente vuelven a paredes periódicos... la campaña tan científica, insultante y deformante de la realidad que están realizando las organizaciones "Pro vida", pero a los que nunca encontramos criticando ni movilizando en contra de la pena de muerte, tortura, desapariciones masivas etc...

Fallo del concurso de logotipos de tráfico r-or resolución del Director General de Tráfico, se convocó Concurso para creación de un "LOGOTIPO" para uso posterior del Organismo. El Tribunal calificador ha dictado fallo con el resultado siguiente: Primer premio dotado con' 200.000 pesetas a favor de D. Carlos Serrano Muñoz.

El BURGALfe

Burgos, domingo 9 de octubre de 1983 / 5

X>CÀ3 Hoy, a la una de la tarde, concentración de protesta frente al Ayuntamiento ^ ^ _

Los concejales del PSOE piden la dimisión de la Comisión de Sanidad Mientras continúa sin aclararse el origen del último vertido tóxico que ha afectado al rio Arlanzón. los concejales socialistas han solicitado publicamente la "dimisión de los actuales responsables de la Comisión Municipal de Sanidad, y la asunción de sus funciones por personas sin implicaciones con empresas que vierten en el Arlanzón". La presidencia de esta comisión corresponde a José María Arribas. Paralelamente, partidos políticos, asociaciones culturales, organizaciones sindicales y vecinales se han unido en la convocatoria de una concentración à la una de la tarde de hoy en los alrededores del Ayuntamiento como protesta por lo ocurrido.

En el Mémorial "Feux Rodriguez de la Fuente"

Los grupos ecologistas, contra la demostración de cetrería Prácticamente todos los grupos ecologistas de burgo« han contestado el carácter que ha tenido el memorial que ayer se -¿celebró en honor del desaparecido naturalista húrgales Félix dríguez de la Fuente. Uno de actos centrales de este memorial, organizado dpor la Federación Española de Caza fue una demostración de ce tre ri a e n terrenos de Villafria. Y es preci»amente sobre esta exhibición »bre la que recaen las críticas de los ecologistas. En esta,dilección; el Grupo de Estudios para la Defensa de los E cosiste. mas Burgaleses (GEDEB) organizó su propio homenaje a la figura de Félix, con un carácter diametralmente opuesto al oficial: en la mañana de ayer pro. cedieron a la suelta de rapaces en la zona de Uzquiza. aves procedentes del Centro de Recuperación de Especies Prote^ ¿idas de la Diputación de Álava. ¿Deporte?

Sobre este tema, la Asociación Ornitológica"Félix Rodríguez de la Fuente ha emitido una nota de prensa en la que. entre otras cosas afirma que "todos sabemos lo bonito que es ver como un azor viene al guante del maestro, como le obedece ciegamente, como captura un conejo liberado por manos del hombre o como baja en un vertiginoso picado un halcón desde los dominios absolutos del creador, lejos de cualquier mirada humana, a un artefacto de alambre y cuero con unos pedazos de carne. Sí, es .hermoso pero nadie remonta la vista hacia atrás ni piensa que ese pájaro nació en la naturaleza y que por causas que podrían calificarse como incoherentes y despiadadas, fue robado de su hogar, separado de sus padres drásticamente que tanto tiempo les ha llevado llegar a ese fruto.

Feliz amaba la cetrería pero >, por encima de esta, amaba las rapaces y el conocimiento de su vida, sus costumbres y aunque tuvo el gran fallo de publicar "El arte de cetreria" que por las consecuencias este libro no debió caer en buenas manos, supo reconocer el granpeligro que acosaba a los maravillosos aleones y azores que tanto admi-

raba y retiró rápidamente la publicación del mismo. ¿Por qué?. La respuesta está clara, vuelvan a leer el encabezamiento. No podemos admitir que los cetreros, perdón, espoleadores actuales, sean amantes de la naturaleza y menos protectores de las rapaces. Hay muchas maneras de realizar un Memorial para. Fèlix y mucho más sincero, aunque el se me,rece bastante más. y ocasionar la misma y copiosa admiración que el que se ha organizado. ' i'.Qué tal una puesta en libertad de rapaces rehabilitadas?.

En tiempos remotos la cetreria sirvió al hombre como un medio para subsistir, posteriormente pasó a ser un privilegio de los nobles y hasta entonces la población de estas aves de presa estaba en sus mejores condiciones. No existía risco sin alcón y en los, todavía, muy numerosos bosques habitaba el azor. Hoy en día no podemos presumir de una situación que antaño era normal pues si hay pocos nobles aun quedan menos aleones y la simple muerte de diez peregrinos puede significar un desequilibrio ecológico mortal para una determinada zona.

La cetrería, un peligro También la Corporación de Investigaciones Ecológicas critica el memorial afirmando lo siguiente: Estaremos siempre a favor de

todo acto en memoria de Félix pero no podemos aprobar que solo se recuerde su imagen de cetrero, y se olviden facetas suyas, a nuestro ver. muchísimo más importantes e interesantes, como las de investigador, naturalista, escritor, o incluso, director de cine.

Creemos que con estos certámenes solo se consigue (parece ser que es lo único que se pretende) fomentar entre todo el mundo una antiquísima especialidad de caza, pero que hoy en día se muestra fatal, dado el actual peligro de extinción que acecha a la totalidad de las especies que se emplean en tal práctica, y que acarreará la aparición de pseudocetreros sin ningún conocimiento, y quesolo ayudarán a esquilmar nuestra ya escasa población de rapaces.

Pedimos que en estos memoriales se realce, por encima de protagonismos e intereses extraños, la constante labor de nuestro insigne naturalista en pro de la defensa de la Naturaleza, para la que vivió, trabajó y murió. Solo .continuando su obra proteccionista, estaremos ofreciéndole el mejor de los homenajes posibles, y cada encina que salvemos del filo del hacha, o cada animal salvaje que devolvamos a la libertad, será nuestra pequeña aportación de desagravio a ese mundo natural, que estamos destruyendo a pasos agigantados.

El comunicado publico de los concejales socialistas califica al Arlanzón como el rio "más contaminado de la región", añadiendo que esta situación es fruto de una "errónea política industrial, de la que son en buena medida responsables personas que hoy rigen los destinos del Ayuntamiento de Burgos". Igualmente, los concejales dudan de la capacidad de la Estación Depuradora que. "puede ser incapaz de tratar vertidos industriales no depurados convenientemente en origen".

Ante esta "grave" situación, los concejales socialistas piden: "Que la Consejería de Bienestar Social de la Junta de Castilla y León coordine los diversos organismos con posibilidades de actuación en la materia (Dirección Provincial de Salud. ICONA, Confederación Hidrográfica del Duero. Consejería de Industria de la propia Junta, etcétera), a fin de establecer un Plan de acción eficaz contra la contaminación del Arlanzón".

"Que se realicen inspecciones industriales sobre los procesos de producción y depuración existentes en las empresas burgalesas que vierten al Arlanzón. para comprobar si estos últimos se adecúan a las exigencias de la legalidad vigente". " la dimisión de los actuales responsables de la Comisión Municipal de Sanidad, y la asunción de sus funciones por personas sin implicaciones con empresas que vierten al Arlanzón".

"La realización de un Pían de Protección del río que aumente y estimule las defensas naturales del Arlanzón ante posibles nuevos vertidos contaminantes".

"la realización de una "Jornada del Río Arlanzón" que'sensibilice al conjunto de la ciudad • sobre la situación de nuestro río. sobre posibles soluciones y sobre a colaboración ciudadana con, las instituciones".

Indignación ecologista El grupo naturista juvenil. Corporación de Investigaciones Ecológicas, ha hecho pública su "repulsa e indignación" por el vertido letal que en la noche del pasado día 5 acabaría con la escasa fauna piscícola del río. agotante las posibilidades de recuperación que se estaban viendo después del atentado ocurrido hace menos de dos meses. "El grupo naturalista juvenil C.LE.' quiere manifestar su más honda repulsa e indignación por estos tristes hechos que no hacen sino poner de relieve la total incompetencia de los organismos oficiales en poder resolver, de una vez y k para siempre, el problema de la contaminación en el rio Arlanzón. La construcción de la depuradora de aguas residuales no será suficiente, si los colectores industriales se escapan al río por cualquier lado, o se no se obliga a que todas las empresas depuren sus vertidos"..

"No hay derecho -concluye el comunicado- a que en contra del ' sentir popular burgalés. en lugar de conseguir la cuenca baja del Arlanzón limpia y rebosante.de vida, se esfé intentando aumentar la extinción de la zona muerta rio arriba, atentando con ello a la salud pública, y a las más mínimas normas de civismo y respeto al medio natural que nos rodea".

¡ Salvemos el Arlanzón!

Por la vida de un río, se convoca una reunión pública el lunes, a las 8 de la tarde en la Plaza Mayor, con el objeto de preparar una masiva manifestación que deje claro, de una vez por todas, y ante quien interese, que los burgaleses no estamos dispuestos a que nos maten el rio impunemente.

Ciudadanos burgaleses, sindicatos, partidos, asociaciones culturales y vecinales, grupos ecologistas.

El BÜRGALES

-6_/ Burgos, domingo 9 de octubre de 1983 __

LOCAL La Dirección General de Tráfico prepara un instrumento legal ^

Sección de objetos perdidos En la Policía Municipal y para Jas personas que acrediten ser sus propietarios se encuentran depositados los siguientes objetos: Tres monederos con dinero, dos" relojes, dos chaquetas de punto y tres pares dé gafas.

Durante la pasada quincena han sido entregados dos carteras, una de ellas con dinero, un bolso, una bolsa con prendas de vestir, una bolsa con una caja fuerte, y un jersey por Don Constancio Delgado Varga,.Don Fernando García Casado, Doña María del Mar BaScones Arnaiz, Doña María Luisa Marijuan y Don Eusebio Arce Rojas, a los que acreditaron ser sus propietarios.

Doña Rosario Gómez Mora, Doña Mercedes Ventura Rodríguez, Don Juan Carlos Portugal González, Don Domiciano Menor Diez, Don Juan María Anduiz Cárdena y Don Juan Ramos Méndez García

Se pagaran las multas de tráfico El nuevo Código de Circulación, que está preparando la Dirección General de Tráfico, dotará a dicho organismo de un Instrumento legal que permitirá cobrar las multas. Este instrumento será denominado "estatuto de recaudación".

Este instrumento, el estatuto de recaudación, será similar al que tienen otros organismos de la Administración, y permitirá sin recurrir a la vi a judicial, pero siendo plenamente ejecutivo, el que, en caso de no pagarse las multas, se proceda al embargo de los bienes del multado, empeando por el propio coche.

Al margen de que el coche sea localizado y precintado, en el momento de intentar transferirlo o venderlo no se podría llevar a cabo la opera-, ción, -al pesar sobre el vehículo una o varias órdenes de

embargo.

Tradicionalmente las multas de tráfico se tramitaban por vi a judicial, pero tras unas decisiones judiciales en las que el magistrado estimó que esto no era competencia de los jueces, la Administración se encuentra indefensa para hacer ejecutivas ks sanciones, por lo que se está estudiando y preparando este nuevo instrumento legal, "el estatuto de recaudación", que se incluiría en el nuevo Código de la Circulación que está preparando la Dirección General de Tráfico, para poder cobrar las multas de tráfico.

Una nueva forma de amueblar Recibidores Comedores Salones de estar Dormitorios Habitaciones juveniles Grandes instalaciones Oficinas

Subsecretária de poitica de defensa

Sorteo de los mozos del reemplazo de 1984 y agregados al mismo - El sorteo de los mozos pertenecientes al reemplazo de 1984 y agregados al mismo que, por haber sido calcificados "útiles para el servicio militar", les corresponda incorporarse a filas durante el año 1984, se verificará con arreglo al siguente calendario: — Jueves 6 de octubre de 198 3.

Exposición de las listas originales provisionales para el sorteo de mozos con objeto de atender, hasta el día 13 de octubre, inclusive, las redamaciones que formulen los mozos.

- Sábado 29 de octubre de 1983. Fecha límite de recepción de novedades en la Oficina Central de Datos (OCD) del Servicio de Informática (Madrid), para corrección del fichero general en función de las reclamaciones formuladas por los mozos o por errores observados en las listas provisionales.

- Viernes 11 de Noviembre de 1983. Exposición de las listas definitivas hasta la fecha del sorteo.

- Domingo 20 de noviembre de 1983. Sorteo para determinar los cupoas que han de quedar afectos los mozos.

— Dicho sorteo se celebrará en la forma prevenida en el Reglamento de Ía Ley General del Servicio Militar, debiendo observarse, además de todo lo que dicho Reglamento ordena, las prescripciones siguientes: a) El número del sorteo determinará la asignación a los diversos Centros de Instrucción de los mozos incluidos en el contingente anual obligatorio. b) Los mozos del contingente clasificados "útiles para el servicio militar" que resulten sobrantes, una vez cubiertas las necesidades de los tres Ejércitos, serán declarados "excedentes del con-

tingente". _' Por el Sorteo de los mozos se determinará en cada una de las Cajas de Recluta aquellos que hayan de integrar la fracción de excedentes. c) Los mozos declarados exentos y aquéllos con talla comprendida entre ciento cincuenta y ciento cincuenta y cinco centímetros que voluntariamente deseen hacer el servicio militar podrán solicitarlo.

- Todos los mozos destiandos al Ejército de Tierra, clasificados "útiles para el servicio militar",excepto los que se declaren exentos, se incorporarán a filas en ocho llamamientos constituidos cada uno de ellos por un octavo de cada cupo.

- La concentración en Caja" para la incorporación a filas de los mozos del reemplazo de i 984 y agregados al mismo "útiles para él servicio militar", excepto los que se declaren exentos, se efectuará en las fechas y con arreglo a las instrucciones y planes de transporte que oportunamente se dicten por el Estado Mayor del Ejército, con objeto de que las presentaciones en los CIR queden terminadas los días: 15 de enero de 1984. para los incluidos en el primer llamamiento; 1 de marzo de 1984. para los incluidos en el segundo llamamiento: 15 de abril de 1984. para los incluidos en el tercer llamamiento: 1 de junio de 19841, para los incluidos en el cuarto llamamiento: 15 de julio de 1984, para los incluidos en el quinto llamamiento: I de septiembre de 1984, para los incluidos en el sexto llamamiento: 15 de octubre d'e 1984. para los incluidos en el séptimo llamamiento, y 1 de diciembre de 1984. para los incluidos en el octavo llamamiento.

Ayuntamiento de Burgos

Junta Municipal de reclutamiento i

a

Se pone en conocimiento de ¡os Mozos aislados por este Ayuntamiento, incorporados al contingente de 1984. que en el Negociado de Quintas, sito en la Casa Consistorial, tienen a su disposición las listas de los

Mozos que serán sorteados el próximo día 20 de noviembre, con el fin de que puedan presentar sus reclamaciones en la Caja de Reciba, de esta ciudad, sita en el Gobierno Militar, antes del día 15 del actual.

Actos en honor de Antonio José

Si Vci tiene dudas o esta indeciso sobre la decoración de su hoqar, vencei a vernos y confíenos su idea Nosotros le diremos corno realizarla

SUPERMERCADO DEL MUEBLE Calle ik Ai ..! V 41 ^ 'J-5/ ¿UiJ'j/ BURbÜS

La Peña Antonio José ha remitido* el programa exacto de los actos conmemorativos del 47 aniversario de la muerte del folklorista burgalés Antonio José, ya que la anterior nota remitida y publicada tenía varios errores en las fechas. El programa es el siguiente: El martes, dia 11. a las 8 de la

tarde, en ef Salón de la Caja de Ahorros Municipal, sita en la calle S. Juan de Ortega habrá una Charla-coloquio sobre vida y obra del Maestro que correrá a cargo del Sr. Don Miguel Ángel Palacios Ex-Director del Orfeón Burgalés.

El miércoles día 12. a la 1 del Mediodía tendrá lugar enla calle Sombrerería, donde él vivió, de una ofrenda floral en interpretación del Himno a Castilla del que fue compositor.

El mismo día a las 4,30 de la tarde partirán autocares desde la Peña hasta el Monte de Estépar donde se-halla enterrado Antonio José, para colocar en la lápida una corona de flores y de esta manera honrarle y recordarle con el cariño y respeto que se merece.

1 Los billetes del autocar serán gratis para todo socio o simpatizante de la Peña o de Antonio José.

FL HÚRGALES

Burgos, domingo 9 de octubre de 1983 / 7

LOÖAL

1

Este aspecto ofrece en la actualidad lo que hasta hace poco era el aparcamiento de los autobuses.

Codón Herrera; "Los retrasos han sido producidos por mala suerte"

La estación de autobuses se remozara con cien millones En lo que se refiere a la entrada, cafetería resultará más cómodo solución válida para los usuarios. José María donde se encuentran situadas las para el usuario.

Codón Herrera, presidente de la comisión de Hasta el Ayuntamiento han llediferentes taquillas, se ha consiobras, nos ha ofrecido una amplia exposición dé todas las cuestiones que rodean al proyecto y eje- • derado dentro del proyecto su gado quejas de los vecinos por ampliación para poder ofrecer mantener la estación de autobucución de una "remozada" estación de autobunuevas concesiones una vez ter- ses en el mismo sitio y en especial ses, que contará con un presupuestólo superior a los cien millones de pesetas y que esté en pleno . minado el año. Para ganar espa- el mal estar se centraba en los ruicio en el hall de entrada se desma- dos producidos al quitar la cufuncionamiento para las próximas navidades. telará el bar. que pasará a situarse bierta asi como las molestias del nuestra ciudad, y la autovía, con en lo que hasta la fecha se dedi- vecindario que dan sus ventanas El mejor lugar sus diferentes ramalas. pondría caba para la facturación y ésta a a la misma estación.

"En la comisión del consejo de "Los técnicos del Plan Delta- punto final al caos circulatorio su vez se pondrá en unos anela estación todos eramos unániSur comunicaron los resultados ocasionado por la circulación de xos. de los estudios a la comisión paso dentro del casco de Burgos.

El aparcamiento de donde sa- mes a la hora de continuar en el municipal encargada de la esta- El actual encalve de la estación len los autocares plantea unas mismo lugr los emplazamientos ción de autobuses y la conclusión de autobuses, por medio de la dificultades mayores al no po- de la estación de autobuses, pero final fue que el mejor lugar es el autovia, tiene la capacidad de derse ampliar, con lo que se hace en el proyecto los socialistas aleque tiene en la actualidad. Las orientar las diferentes lineas de imposible la instalación de espi- garon que cien millones era una razpnes que se adujeron se cen- autobuses a sus respectivos desti- gones donde aparcar los autobu- cifra demasiado alta y sin más traban en una doble dirección, nos, sin entorpecer la circulación ses y asi poder centrar su salidas comunicación se negaron en el pleno a dar su voto con el consiprimero que estaba ubicada en un dentro de la ciudad". de forma continuada. lugar es el que tiene en la actualiEl tipo de cubierta es similar a guiente visto bueno.

Hay que decir que si las obras dad. Las razones que se adujeron La solución está en remozar la adoptada en el polideportivo se centraban en una doble direc- la estación vieja que es de configuración espacial se han retrasado, con las molesción, primero que estaba ubicada y contará con salida de humos a tias que esto supone, ha sido por en un lugar céntlco y cómodo, pesar de no dejar bien resuelto el causa de la mala suerte ya que las para el usuario y segundo que no "Por parte de la comisión problema de contaminación que empresas que tenían que encargarse de realizar las obras se se veía la necesidad de ampliar creada para estudiar y dar salida tenía la estación. porque se había comprobado que al tema de la estación de autobuLa hostelería se matendrá y el declararon en suspensión de no habí a aumentado el número de ses, amende! informe Delta-Sur. bar tendrá salida desde los mismo pagos, como fue el caso de Bigar viajeros sino que había dismi- planteamos el peligro que supon- andenes, con lo que el servicio de y Cotos". nuido, por diferentes causas so- dría la eliminación de la estación ciales como la desertizacion de la de su emplazamiento, por la provincia y el mayor acceso al depresión existente en la zona y coche particular." que con tal medida se vería incrementada Por otra parte las emCuando se comentó el pro- presas concesionarias se maniblema circulatorio que ocasionan festaron en favor de la localizalas salidas de los autobusles a sus cón primitiva Con todos los diferentes destinos, José María informes y datos en nuestro poder Codón Herrera hizo las siguien- se encarga al arquitecto Gonzalo tes puntualizaciones.

Olano un proyecto de remodela"Con el Plan General se deci- ción y acondiconamiento de la dieron las salidas y entradas a vieja estación de autobuses".

A estrenar. En régimen de arrendamiento. Dentro del Complejo de la estación Aduanera de Burgos, Al borde de la Carretera N-l. A tres kilómetros del centro de la ciudad — Hotel 22 habitaciones (8 dobles, 14 individuales).

— Restaurante: 150 plazas.

— Cafeteria: con amplio servicio de mesas.

LUIS NAVEDA La historia de nuestra estación de autobuses comenzó hace cuarenta y cuatro años y hasta la fecha ha venido cumpliendo, mejor o peor, con. los fines que se la habían asignado. El tiempo y otros factores de carácter social han ocasionado que el Ayuntamiento de la ciudad ponga sobre la mesa este servicio municipalizado y le de una La situación actual en la que se encuentra el usuario de la estación de autobuses es como mínimo caótica y su traslado a la Plaza de Vega, de forma provisional, entraña un peligro real a los viajeros, que se han de desplazar de una banda a otra de la citada plaza para poder tomar su autobús.

En los sesenta comenzó todo ' "En los años sesenta los diferentes equipos corporativos que pasaron por el Ayuntamiento entendieron la necesidad de ubicarla estación en otro lugar más idóneo y con mayores posibilidades para una ampliación de los servicios y una mejora en los mismos. Todo fueron buenas intenciones pero la '5papeleta quedó sin solucionar a pesar de haberse barajado diferentes lugares para su posterior Idealización.

Con el pjan genera} D.elta-Sur del 79 se retomó el asunto y la necesidad de dar una solución a largo plazo a la estación de autobuses, ya que su estado se venía deteriorando con los años y no cumplía con las necesidades que los tiempos imponían.

AUTOMÓVILES • • •

APERTURA DE HOTEL» RESTAURANTE Y CAFETERÍA

DUCAR

TODAS US MARCAS REVISADOS Y GARANTIZADOS MÁXIMAS FACILIDADES-MÍNIMA ENTRADA

G/. Arzobispo de castro, 7 - Tfho. 229107 HURGOS

RECEPCIÓN DE OFERTAS e información: Teléfonos 23 22 11 y 23 22 12 Carretera Madrid-Ima Km. 245. BURGOS

»FL HÚRGALES

-S / Burgos, domingo 9 de octubre de 1983

OPINION Hay quienes opinan, que una reactivación económica general, no necesríamente. debe de pasar por el fomento de) sector de la construcción. Y es posible que en determinadlos entornos, tengan parte de razón, pero no no creo, que esas tesis sean válidas para las Castillas y otras regiones, y en consecuencia para nuestra provincia de Burgos, cuya tradición económica no es precisamente de carácter industrial. .Las necesidades de nuestra provincia, son claras: recuperación de empleo: infraestructura agrícola: fomento de industrias* agrícolas: asi como todas aquell|s atenciones sociales, eductivas. deportivas, de comunicación, etc.

Y en este sentido, es necesario la dotación de inversión pública qu ede respuesta, no solamente a la cración de empleo, sino a dotar nuestra provincia de las necesidades que lógicamente se. mere-

"El Adelantado de Segovia" La LODE La temática, transcendencia, intencionalidad, alcance y metodología marxista contenida y aplicada en este ley. cuya suavidad fonética resulta socialmente halagadora. Ley Orgánica del Derecho a la Educación, pero cuyo contenido encierra preñez y estampidos de tormenta, rebasa los cotos y posiblidades de un articulo periodístico.

Para no salimos ni en el fondo ni en la forma de este género, neustro propósito no puede ir más lia de un esbozo o apunte, más para llamar la tención del peligro que encierra que para une exegesis detenida de la misma, que no sería del momento ni de aquí. Por ello recomendamos una lectura reposada de esta ley. con sentido y tempero, reflexión y meditación y procurando leer entre b'neas.

Por supuesto es unsalto atrás en ese estilo de modernidad occidental, donde el socialismo intenta abrirse un hueco y supone, una vez maps, volver a las cavernas marxistas par resucitar profetismo, que la historia había rchivado por su fracaso.

Y es que el hombre en su identidad personal puede ser lo qeuquiera. ateo, budista, católico, ácrata, agustiniano. tomista, racionailsta. liberal, o marxista pero en su función pública y en los menesteres que corresponden a sus responsabilidades de gobierno no puede estar influ£n-_ ciado creencias o devociones personales, ni siquiera afectado por ideologías partidistas, sino por las necesidades y exigencias de ; una sociedad, ante la que se presentó en la campaña electoral corno taumaturgo y redentor.

El hombre no ha hecho ni escrito su historia en solitario.

Robinson Crusoe en la isla es solamente un ensyo. sino que su sociabilidad ha dejado constancia de inmensidad de formas asociativas.' Unas han surgido derivadas de la naturaleza misma del ser. como la familia, y con sentido de historicidad se han institucionalizado. Son sociedades permanentes. Otras han nacido a impulsos más o menos caprichosos del ser humano y éstas dejaron de ser cuando el motivo circunstancial pasó.

Todos estos grupos constituyen la dinámica, potencial y virtualidad de la sociedad. La diferencia específica está en su ideología.

Construcción y fomento del empleo cen, con cuya inversión, se propiciará una reactivación de la iniciativa privada, tanto en el sector de la construcción como en el resto de sectores.

Para nosotros es claro, y ceñidos a nuestra provincia, la construcción y la inversión pública pueden ser la esperanza para resolver la situación de agonía general por la que se atraviesa.

Si el motor de la economía es la construcción, no es menos .cierto que el motor de la construcción, además de inversión pública, lo es la vivienda. Una vivienda supone 1.2 empleos directos y 2.2 empelos inducidos, lo que indica que una vivienda emplea 3.4 operarios, datos éstos ampliamente aceptados y contratados por datos estadísticos fiables.

JESÚS DE LAS HERAS Dicho esto, parece obvio que la recuperación de empleo vía sector de la construcción en nuestra provincia, es posible, habida cuenta de la necesidad de dotaciones que permitan una amplia inversión pública, y también de la inminente necesidad de vivienda, aunque no sea más que por el lógico aumento vegetativo de la población.

Pero lo importante, es poder con seguir una programación de las inversiones, tanto públicas como privadas, que permitan una continuidad adecuada con tendencia creciente y tratando de evitar tido tipo de altibajos, cir-

cunstancias estas últimas no deseables para nadie.

La provincia de Burgos, hay que decirlo asi. es una de las zonas españolas más castigadas porel desempleo. Por otra parte, las cifras de inversión pública, no solamente se nos antojan insuficientes sino que entran dentro del calificativo de ridiculas, y por lo tanto, la actividad industrial auxiliar dependiente de la construcción y la propia iniciativa privada, se encuentra en una situación de aloni a no fácil de superar, circunstancia ésta que sería muy de lamentar sobre todo cuando existen soluciones, soluciones que por otra parte no están exentas de dificultades y que requieren un esfuerzo colectivo y solidario.

Para poner en práctica solució- •

REVISTA DE PRENSA son portadores, alentadores y transmisores de tradiciones, legados culturales, ritos, creencias, i mitos, toda una liturgia cuya síntesis los define ideológicamente.

Hay un cierto equívoco, cuando se piensa que la ideologi a está únicamente referida a los partidos políticos, que algunos maldita la ideología que tienen. La ideología es una nota peculiar de cualquier grupo social, que quiere tener una identidad, que le defina y le diferencie de los demás. Y la escuela.' por supuesto, es un grupo ideológico, cuya presencia en la historia esta intimamente casi esencialmente vinculada con la naturaleza misma del hombre, que en su indigencia, necesita ser formado y educado. La escuela es. después de la familia, la célula maps importante con sentido de permanencia, instrumento creador de pensamietno y de cultura, yunque donde se forman y templan los hombres, promesa y esperanza de futuro.

La misión del Estado no podra/ estar en eso que intencional y sibilinamente pretende el Gobicr no con la LODE. Llegar a la escuela upnica. laica, en una palabra, al monopolio de la enseñanza, por lo qile nos encontraríamos ante la socialización más antinatural, comprometida y pe ligrosa para la democracia misma, que supondría el manejo monolítico del hombre, la familia y la escuela.

No se puede estar ni pertencer occidental, que tiene como patrimonio y orgullo la libertad, ni ser un Estado moderno y democrático, elaborando leyes como ésta, qe upretenden llegar a 1 intimidad más sacral del indviduo. condicionar su proceso educativo y 'hacer de los humanos momias vivientes a imagen y semejanza del Estado.

Porque es verdad, que de acuerdo con la Constitución deja a la inciativa privada crear colegios, escuelas, etc.. para atender a los "hijos de papá" que serán los únicos que podrán educarse de acuerdo con los planteamientos ideológicos del grupo-al que pertenecen, dando asi lugar a ese clasismo brutal, que tantas veces hemos .denunciado. Los demás no podrán elegir un centro de acuerdo con las exigencias y dectamen de us conciencia, sencillamente por que no le pueden cos-

tear. ,'. Este es el derecho de todos a la educación'.'

La historia de las estructuras políticas es un claro testimonio de que han sido pocos los gobicr nos. de cualqueir signo, que en el ejercicio del poder hayan estado en su sitio Fntre al absentismo roussoniano. cri el que la socie dad queda desmantelada y el panteísmos hegeliano, donde la sociedad nocxiste. por que queda identificada con el Estado esta el principio de subsidiaricdad que lija la razón del Esnul. su tarea su presencia y sus limites, en sus relaciones con el hombre v los grupos sociales Procurar cuan tos condicionamientos materia les morales espirituales cultu rales, sean necesarios para el desarrollo v perfeccionamiento de la sociedad siempre qeu la ini elativa privada no lo atieda pero sin lesionar su ideologia e inti midad Por encima do cualqueir con cepcion lo que precisa la socie dad v lo que debe acontecer es que esta disponga de escuelas v de colegios donde poder compio tar la cducsacion de sus hijos de acuerdo con la ideologi a que cada uno tenga Misión del listado Supletoria como hemos dicho Financiar en su totalidad a todos los centros para que sea posible el derecho del ciuadano a aprender y el deber del F.stado a hacer ralidad este derecho Competencias-Trs fundamcn tales Primera, vigilar por el necc sario nivel técnico de los cnctros Instalaciones adecuadas, titula cones, programas, rendimientos, material didáctico, honestidad del profesorado en el cumplí miento de su misión.

Segundo. Controlar que el Kstado destina a a la ciencia y educación sea invertido en su totalidad en este objetivo y que no se distraiga a otros menesteres, que pudieran resultar poco honestos. Y todo es posible.

Tercero.' Arbitrar el proccdimieto que encuentre más adecuado. Bonos a las familias, subvenciones, etc.. de tal forma que no sea preocupación para nadie la posible educación de sus hijos.

Y ahasta ahí es donde debe llegar el Estado, con los límites en su gerencia de la honestidad y la eficacia y los que lès vengan impuestos por la Constitución y la lay natural.

Lo {lemas es tendencioso y sospechosp apro\ echarse del careo el poder v el dinero de todos para imponer ideas por pías pretender cambios sustan cíales del hombre v la sociedad, tratar de politizar los centros. des\ituar su identidad v anular las competencias del titular Pre tende el monopolio de la enseñanza por parte de los poderes públicos es contrario a la Decía ración Unix ersal de los Derechos del I lonibre v ;i la Convención Europea sobre estos mismos derechos Elisa Torres.

Amafio Salvador

La Hora Leonesa Pánicos v silencios Nuevamente un error policial reclama la atención editorial, si bien en este caso que nos ocupa, el comentario debe hacerse extensivo a los silencios que siguieron al error.

Viene a cuento comentar el parte emitido por el Ministerio del Interior sobre los hechos.

Obnubilados y sin duda apenados, atribuyen los disparos a una herramienta, aun metálico subfusil. El lapsus-freuidiano- mismo. es muestra de asombro y pesadumbre de las autoridades( seguramente menores que las del infortunado guardia), pero muestra otras cosas que resultan menos estimables, como son apocanjiento y falta de sentido responsable. De lo primero ponemos como prueba los cuatro dias que han sido necesarios para contar con una información oficial del suceso. Lo segundo se deduce ' del hecho de que en la nota no se obsrva siquiera la posibilidad de que. las investigacions pertinentes, pudan llevar a las autoridades a tener que pedir disculpas a Felisa de la Varga y a la ciudadana en su conjunto, por un trabajo mal realizado con desastrosos resultados. Esa actitud, nobmemente hecha, no debería resultar indecorosa para nadie.

La casualidad de que el coche tuviera matrícula de Bilbao, tra a colación los desconocidos y fulgurantes pensamientos que dibicron amelonarse en el cerebjo del guardia, al ver que un coche vaso emprendía la marcha a su lle-

nés que requieren diferentes esfuerzos o que dependan de direntes actuaciones, no caben más que dos alternativas: o es facilitada la solución por aquellos qu eostentan el poder, o se requiere de una participación y colaboración de los agentes interesados, y que en su mente prevalezcan los intereses generales sobre los particulares.

La participación ha sido un slogan publicitario ampliamente utilizado y esgrimido en la última campaña electoral por el partido hoy en el poder. No se puede decir que en la corta etapa de gobierno hayan negado esta participación, pero sí que podemos asegurar que no la ha concedido.

En más de una ocasión he oído que democracia es participación, como también, es respeto a los débiles y a las minorías.

Presidente de la Federación de Empresarios de la Construcción.

gada.. Tantos, que olvidó su entrenamiento, en el que se esta-! blece qeu las fuerzas de orden público no deben hacer uso de sus armas, salvo en caso de legítima defensa, y nunca se justifica en una persecución, tse fue el insuficiente aprendizaje de los çucesos de Valmojado. que costaron, en circunstancias similares a éstas, a un niño de dos años.

Extraña y desafortundada esta asociación de ideas que le llevaron a pensar que hay más terroristas que simples ciudadanos a los que les gusta holgar.

Es posible que haya que apuntar parte de los resultados de este suceso a aquellos, individuos o colectivos, que se empñan en crear ideas de desastre y pánico.

Eso es lo que vulgarmente denuncian los medios como intoxicación. Para este tipo de labor, es fundamental el crear unestado de tensión, de miedo: las metralletas se disparan casi solas en ese ambiente, la gente se da cuenta y deja de salir por la noche al campo. Luego se hance peb'culas como esa de "Miedo a salir de noche" y se cierra el círculo. O al menos lo parece, porque cuando menos se piensa, en Villaobispo. los coletazos del temor provocan dos victimas, una paralizada por una bala y la otra por la responsabilidad.

Si durante el anterior régimen, los ajora gobernantes hacían protesta justa de los silencios sobre casos como el mentado, ahora parece-que la llegada al Gobierno les hubiera hecho olvidar las buenas costumbres. Cuatro dias ha tardado el Ministerio del Interior, en darse por enterado de que una joven había sido herida gravemente. Las llamadas a la Comandancia y Gobierno Civil, sólo sirvieron para escuchar amables e insuficientes disculpas. Al final ha sido el propio Ministerio del Interior el que -después de reunirse sus dirigentes máximos- ha dado explicación oficial.

Es una mala política el no dar la cara cuando se requiere. Nadie pide al gobernador que se adelante a las investigaciones, pero como responsable de las Fuerzas ' del Orden, jo que sí se lepuede exigir es que. públicamente, nos muestre su preocupación a los ciudadanos y que nos tranquilice con el anuncio de medidas que eviten tales percances. La incomunicabilidad del gobernador en estos días ensombrecía, aún más. los perfiles del suceso y cortacircuitaba añejamente la comunicación entre los ciudadanos y las autoridades.

Editorial

EL BURGALES

Burgos. domiñ|oj9_d£octubre de 1983 ¿9_

JROyiNCIA Guía

Polígono del Crucero, 27.000 en juege CANILLAS ''pesetas en -suelo él AyurïïaEs la segunda vez que la Junta de Compensación del Polífono del miento si se le aplica este baCrucero presenta su proyecto y es hechado para atrás por los cope- remode cobrarle gastos de urbarativos municipales, en la primera ocasión, los Servicios Técnicos nización sobre suelo urbanizado Municipales encontraron una serie de deficiencias en el mismo ' ya. deberá de contribuir con 42 siendo devuelto a la Junta para su posterior rectificación. Pues millones de oesetas en suelo, y bien en esta segunda ocasión ha sido subsanadas todas las deficien- nosotros, creo yo. ño estamos cias encontradas por el Ayuntamiento, a excepción de una, de las dispuestos a desdeñar 27 millomás importante comentaba Luis Moro, aquella por la única que el nes de pesetas por lo que vamos a defenderles con uñas y dienAyuntamiento no está dispuesto a transigir. tes.

El criterio del Ayuntamiento Los. costos de urbanización del Ayuntamiento, como recuperaPolígono ascienden a 263 millo- ción de plusvalía y, en detri- en este punto, es que las cesiones de pesetas, dinero que en v«z ' " mentó de Iqs particulares. Nu- nes han de hacerse sin carga de de ser abonado por los propieta- mirsa la empresa propietaria del ningún tipo, hasta ahora ese era rios se decidió que se cobrase el Polígono le aplica al Ayunta- un punto que no estaba muy suelo por parte de la Junta de miento también un 30% sobre el claro en la Ley. pero ahora 'Compensación, cada propieta- 10% del total y en esto no va a damos por sentado que existe rio contribuir! a con el 30% de su transigir el Ayuntamiento, ya juridisprudencia ya. El Ayuntasuelo, para que con este 30% que la recuperación de la plus- miento tiene títulos de propiepagar los costos de urbaniza- valías del Ayuntamiento ha de dad de dos fincas y de los camición, hasta aqui todo perfecto. recuperar y valga la redundan- nos, no tiene títulos de ese 10% El Ayuntamiento como propie- cia continúa Moro, suelo urba- que nos corresponde, por lo que tario de dos fincas y de los cami- nizado ya. no suelo urbanizable. si aún no somos propietarios no nos contribuyó con ese treinta por lo que si se encuentra urba- podemos contribuir a la urbanipor ciento prosigue Luis Moro. nizado ' no se puden cobrar gas- zación como tales. Si aprobaPero los problemas llegan tos para urbanizarlo, y es que la mos ahora el Proyecto de Comcuando el 10% de todo el suelo diferencia no es despreciable, pensación se le obliga al Ayunurbanizable ha de revertir en el : pues de pagar 15 millones de ^tamiento a pagar 42 millones de

pesetas en suelo, cuando el criterio de los Servicios Técnicos Municipales es que se debe pagar tan solo 15 millones de pesetas. Es por lo que propongo que se apruebe corrigiendo esta clausula si esto es legal, o si no se deje sobre la mesa para una próxima reunión.

Todos los grupos de acuerdo en dejarlo sobre la mesa y estudiar el caso con más detenimiento, a escepción CIM. Juan Carlos Ojalvo manifestó que si este punto no estaba claro, pero que era ya un punto viejo, haber de mirar si por no querer perder el Ayuntamiento, se retrasan indefinidamente y pierden tanto el Ayuntamiento como los particulares, si hoy no queremos perder 27 millones, igual luego son 45. Si esto ha de dejarse sobre la mesa que se agilice lo máximo _pos¡bfe: Acto seguido el Alcalde apuntó el que el dejar un tema sobre la mesa, obliga a que sea L tratado en la próxima reunión.

Concurso oposición para dos plazas de funcionario Ha sido aprobada la propuesta de tos. Esta rectificación venía al si se puede en esa convocatoria se sona, una persona que no este convocatoria y las bases para la efecto de que las bases se conce- haga ya y si no en la siguiente el ahora en el Ayuntamiento. Luis provisión en propiedad, mediante dían un puntuaje del 0,03 por quitar la obligación de prestar el del Río apuntó con referencia a la concurso oposición de una plaza cada mes de trabajo en la admi- certificado de buena conducta y postura de Ojalvo que si se hacia por concurso-oposición y se iba a de profesor de Educación Física- nistración, con un tope de cuatro otro de antecedentes penales.

Avelino, portavoz del grupo- timar con ese mínimo puntuaje Director de las Instalaciones años. lo que nos da un total de Deportivas Municipales y de otra 1.44 puntos. Pero frente a esa • Popular dejó bien claro que ellos con el fin de valorarlos méritos en de Asistente Social, ambas den- situación prosiguió Ojalvo existe no iban a entrar en las fases, pero la Administración, no sólo en tro de la plantilla del funciona- otra de diferentes asistentes So- si en la convocatoria, siendo por Miranda sino en cualquier lugar. ciales de nuestra ciudad que se ello consecuentes con la postura Y con ello se busca una eficacia riado municipal. §i.a la primera plaza na hubo ven en desventaja frente a estas de su grupo adoptó en sesiones mayor no a una determinada perninguna objeción, la segunda to- personas que además de tener la anteriores. No voy a entrar en si sona. Decir que el programa ha pó con la oposición tanto del ventaja de haber trabajado va en la situación del Ayuntamiento es salido del estudio de 100 diferengrupo popular como del CIME. el Ayuntamiento de Miranda difícil o caótica, pero si posee una tes siendo este una copia reforCuando se debatió es,te.,te|n>. pueden obtener una puntuación plantilla estremadamente gran- mada como del de Talavera de la comenzó Juan C Arlos OJaívo. yo gratuita. Por lo que mi propuesta de. En el Pleno del 22 de Sep- Reina, con respecto a lo de los me opuse al sistema de contrata- es se quite lo de concurso, esta tiembre pedimos que desapare- antecedentes penales estamos de ción de un nuevo funcionario, propuesta sólo obutvo su solita- ciese la situación actual y estas acuerdo en suprimirlo, pero creepudiendo llegar a un concierto rio voto. dos chicas y como aún no ha ,mos que no es legal por último con instituciones que ya posee Para el partido comunista este "desaparecido creemos que la so- apuntarle a Merino que si se está asistentes sociales, la mayoría opinar ligeramente los méritos lución no es el convocar ahora buscando la solución a una condijo no a mi porpuesta y ganaron. por el servicio prestado al Ayun- una plaza y al año que viene otra, tratación irregular para dar un Hoy propongo quitar la palabra tamiento es una politica conse- pues se puede dar la casualidad servicio. concurso, que sea tan sólo oposi- cuente y que se mantenido siem- de que en vez de tener a dos asisEsta propuesta de la comisión ción ya que todo aquel que ha pre, no solo ahora con las asisten- tentes, trabajando irregularprestado un sercicio en el Ayun- tes, se ha mantenido con las alba- mente, nos encontrarn.Qs cop £s-_ salió adelante con los votos sotamiento se le puede dar algún ñiles. con el director del polidetas aos. otra plaza por que á- cialistas y comunistas, votando mérito, pero sólo méritos no pun-, .portivo. etcétera.. Pero pido que pruebe la convocatoria otra per- en contra los otros dos puntos.

respecto a nuestra reivindicación económica, prácticamente no se va a poder hacer nada, pues se ofertó un precio y los trámites burocráticos de Hacienda han cargado año y medio en aprobarlo, con lo que nos explicaron que si no se hace una nuevaoferta se tardan a otro año y medio en su aprobación con lo que automáticamente queda devaluada de nuevo. jCreo que deben amos transi^ giren el tema del precio del arrendamiento, pero se ha abierto una posible negociación en el tema de

Astoria: "Valentina" Mecisa; "Hankyng Panky" Novedades: "Golpe por Golpe" Cinema: "Lo que el viento se llevó"

Salas y exposiciones Sicómoro: Exposición de Grifell.

Zapater. Cruceta y.Javier de Miguel Sala de arte de la Caja de Aho-rros del Circulo Católico: Exposición de Aquilino Alcalde.

Discotecas Castellano: Avenida Comuneros de Castilla. 6 (Tf. 3I2032).

Don Cesar Carretera Madrid I run. 45 (Tf. 311843).

Maquiavelo: Ramón y Cajal. 45 (Tf. 311078).

Orosco: Ramón y Cajal.-- 44 (Tf. 312044). \ Mask Dos: D/ Estación. 39.

(Tf. 312022).

Pubs Cafetín Montparnasse: C/ Juan Ramón Jimenez. 15.

Divan: C/ La Estación. 72.

Dos Ochenta: C/ La Estación.

62.

J.J.: C/ La Estacióa 19.

Koraloa: Avda. Comuneros de Castilla. 15.

Richman: C/ Del Cid. 19.

Woody: C/ Doctor Fleming. 4.

Restaurantes

Don Cesar Tres comedores.

Carretera Madrid-Irún (Tf. 311843).

Galicia: Especialidad en "Cocina Gallega". Carretera Madrid-Irún (Tf. 311493).

La Vasca: Platos propios de la zona "Merluza a la vasca" y "Angulas". El Olmo. 3 (Tf. 311301).

Atxuri Mariscadas: Calle Estación. 86 (Tf. 310040).

Chacolí-C h amorro: Especialidad de la casa "Besugo al horno" calle de la Cruz. 8 (Tf. 31I129).

La Roca: mariscos. Ramón y r su localizacion completa, que ciadora de Hacienda p° '° que Cajal. 39 (Tf 312002) Hacienda aprovecha una franja Ojalvo pidió que fuese rcconside Los Arcos: Especialidad "Merde terreno sin ningún servicio útil rada la cuestión, votando poste luza y Menestra" Juan Ramón para nosotros, y a cambio nos riormente en contra y en solitario Jiménez. 4 (Tf. 321003) dejen del sitio previsto para la a la realización del contrato, ,E1 Bowling-Boon: Platos combiOficina del Consumidor. Por lo mientras que la versión comu- nados. Ramón y Cajal. 46 (Tf. que propongo que se apruebe el nista pueden obligarle a tirar para 311025) contrato en ese precio: pero fa- adelante el Ayuntamiento y descultando al Alcade para el cam- de Hacienda con una voluntad de bio de lugar. esta última de no negociación, apesar de ello los comunistas Bingos Tanto el'CIM como el PCE votaron a favor recalcando indemanifestaron su desacuerdo con fensión de las Corporaciones Mu- S. R. C. Danubio: Abierto hasta la poca voluntad negociadora o nicipales El Grupo Popular se las 2.30 de la madrugada. Dos de con la inesistente_voluntad nego- abstuvo Mayo. 3

Si quieres la coges y si no la dejas Las dos sesiones consecutivas en que se ha tratado el tema de la Administración de Hacienda, tienen una cierta similitud con las lentejas, o por lo menos este ha sido el adagio más nombrado desde las filas de la oposición.

Hemos entablado de nuevo negociaciones verbales con Hacienda, comenzó a explicarnos Miguel Ángel Adri an. coo el fin de solucionar los dos puntos que sugieran en la Sesión anterior, la actuación del alquiler y la ubicación de la Administración. Con

Cartelera

10 / Burgos, domingo 9 de octubre de 1983

El BÜRGALES

QAMPO Y GAN¿»ERIA Por el control de ASICA

Primer enfrentamiento Câmaras AgrariasAdmînîstracîon VIDAL M. GARLÓN millones de pesetas el Instituto de Tras diez meses de gobierno so- Crédito Oficial. Esta ampliación cialista en que Administración y dejaba abierta la suscripción de las Cámaras Agrarias habían otros 150 millones de pesetas. mantenido una cierta situación Sin embargo. la Administración de buen entendimiento y teórica se constituía el socio mayoritario voluntad de colaboración hasta la lo que en definitiva suponía el elaboración de la nueva Ley de control de la Entidad.

Cámaras Agrarias, el cntrol de' Las actuaciones de la AdminisAfSICA ha desatado la polémica tración fueron rechazadas por las entre ambas partes diendo difícil Cámaras Agrarias desde un prinde aventurar cuáles puedan ser cipio si bien hasta la primera los resultados finales. Los minis- quincena de septiembre no preterios de Agricultura y Economi a sentaron el correspondiente reasi como las Cámaras Agrarias curso contra el decreto. Con esta habían iniciado un proceso de decisión de las Cámaras Agrarias negociaciones para llegar a un se ha abierto una guerra cuyo acuerdo en cuestiones como la resultado es imprevisible. representatividad. la suscripción de capital, etc.... conversaciones Negociaciones si acuerdo que supusieron un auténtico fra- Ante esta situación de enfrentacaso. Adminsitración y Cámaras miento. en los últimos días celeAgrarias se hacen asucaciones braron reuniones de trabajo remutuas de falta de voluntad nego- presentantes de la Administraciadora para la resolución de una ción y de la Administración en situación planteada el pasado simples palabras, para llegar a un mes de mayo en la autorización arreglo que alejase la polémica. del Gobierno y Caución para Al cabo de tres jornadas de conla agricultura. versaciones, las cosas acabaron como el rosario de la aurora con Breve historia duras acusaciones mutuas de intransigencia entre AdministraAntes de entrar en la actual situa- ción y las Cámaras y muchas ción del conflicto, os preciso sin posibilidades de que se pueda iniembargo recordar a los lectores ciar una guerra que hasta la fecha qué es ASICA y cuáles eran sus había estado aletargada. circusntancias y funciones.

Las negociaciones entre AdmiASICA nació en 1967 desde nistración y las Cámaras Agralas Cámaras Agrarias com una rias habían estado centradas en Agrupación Sindical para Cré- dos puntos. En primer lugar que dito y Caución en el fin de avalar las Cámaras Agrarias pudieran los créditos de los agricultores. suscribir I 50 millones de capital Las peticiones de aval estabaají con lo que pasarían a tener 200 centradas lógicamente en las t'a- millones junto con otros socios tuno.. >res como Cajas Rurales maràs Agrarias. ASICA nació con un capital de 25 millones de frente a los 300 millones de la pesetas: psteriormente se amplió Administración.

En este aspecto hubo acuerdo hasta los 50 millones de pesetas.

Su actividad fue rápidamente en Una segunda petición era qu elas aumento dando lugar a que la Cámaras tuvieran 4 puestos en el Administración, por precaución, Consejo directivo mientras la decidiera por devreto de 1969 Administración tuviera solamodificar su compsoción dando mente 3. En este punto también entrada en la misma como socios hubo acuerdo. Las discrepancias protectores a los ministerios de se produjeron a la hora de arbitrar Economia y de Agricultura. En una formula para plasmar eso 1982. de. un total de 12.500 sobre el papel. Las Cámaras millones de crédito avalados, la Agrarias no se fiaban de la Admirealidad era que más de 10.000 nistración que ofrecía la posibilimillones de pesetas correspon- dad de ratificar esos compromidían solamente al Banco de Crésos en un acuerod suscrito por dito Agrícola y al IRYDA. ciralgunos altos cargos de Iso miniscunstancia ante la cual al Admiterios de Economía y Agriculnistración quería tener presencia tura. En consecuencia, las Cámaras Agrarias mantienen su en ASICA para vigilancia.

Con el capital de 50 millones de recurso si bien todo parece indi- ' pesetas más un fondo de reserva carque en próximas fechas seguirán las negociaciones con el prode cerca de los 1.000 millones de pesetas. ASIC A estaba avalando pio ministro de Agricultura. más de 12.000 millones de pestas de créditos, situación que en opinión de la Administración constituía un riesgo para la propia Asociación. La realidad es que con 50 millones de capital fundacioL.S.V. nal técnicamente es difícil justifi- La persistente situación anticicar unos avales superiores a los clónica, ha supuesto una mar12.000 millones de pesetas pero cada inactividad en las comarcas no es menos cierto que existía cerealistas. Como £s lógico, la una gran deversidad de reisgos en falta de tempero en las tierras, cuanto que los créditos medios impide el laboreo de las mismas apenas si superaban los 1.5 como fase previa para la siem.millones por 14 millones los falli- bra. . dos, cifras que aumenaron ese a buen ritmo la saca de año y se han incrementado sin- la Prosigue patata, hallándose muy avanduda alguna ante la existencia de zada en la parte de Belorado y La varios años de catástrofes.

Ribera, donde los 'resultados Teniendo en cuenta estas cir- están siendo muy satisfactorios. cunstancias, el Consejo de Ministros del pasado 4 de mayo De forma más amplia, con buedecidía la ampliación de capital nos rendimientos, ha comenzado en ASICA que pasaba de tener la extracción de la remolacha.

50 millones a 550 al aportar 100 Los pastos, presentan un favomillones el BCA. 10 millones más el FORPA y otros 100 rable aspecto, lo que supone un

Se estudia el cambio para el vacuno de carne ;

ción de las fuentes alimenticias en contra de lo que sucede en la actualidad. En los últimos años algo se ha hecho en este sentido si bien se ha puesto de manifiesto la necesidad de perfeccionar los medios tecnológicos.

Entre otras actuaciones a seguir en este proceso destaca el mejor aprovechamiento de los subproductos agroindustriales con ayudas a cooperativas, subvenciones para mejorar el valor nutritivo de la paja de cereal, etc. mejor aprovechamiento de los recursos pastables de montaña con ayuda para mejorar preaderas fertilización, instalaciones, asistencia técnica, potenciación en la utilización de subproductos derivados de la remolacha, pulpas que hoy se x^an a la exportación, orujillos. etc.... la mandioca de importación a unos precios inferiores a los actuales de soja o maiz. etc..

Si importantes son las modifiLas grandes líneas para caciones que se necesitan a ordenar el sector escala de la producción sobre El.documento inicial elaborado todo en la linea de racionalizar* porci Ministeriode Agricultura y la industrialización. contempla las grandes directriLos ganaderos es preciso poces para el cambio en el sector. tencien sus estructuras coopeEstas directrices no -suponen rativas para defender su prograndes novedades pero serían ducto, st debe ir a mejorar la suficientes para variar el rumbo transparencia en la comercialide esta cabana si realmente se zación con un papel protaConsumo, dependencia pusieran en practica. gonsta de MERGOS, fomento y precios En primer lugar el cambio de las lonjas de contratación. A debe estar orientado a modifi través de estas actuaciones se En lineas generales, la aporta car el sistema de producción. debe ir a un no encarecimiento ción de carne de vacuno, unas Para ello, entre otros planteaexcesivo de los precios para el 470.000 toneladas, viene deter mientos, se señala la importan consumidor en contra de lo que minada por la producción del cia de potenciar las ayudas a la ganado extensivo que supone ganadería extensiva y que en suceda en la actualidad. En este menos del 25 porcicnto. la pro1W2 supuso apoyos para un sentido es fundamental producducción de la cabana destinada total de unas 754.000 repro- tores industriaels para clarificar a leche y finalmente por un ductoras de razas autóctonas. el mercado a partir de acuerdos contraactüales. censo mixto Las ayudas a este tipo de Ante el futuro, un cambio en La situación del sector ha ganado se propone que debeexperimentado importantes mo- rían abordarse dentro de un el sector ha de considerar tamdificaciones en los últimos años Plan para la Ganadería de bién la homologación con los dando lugar a un momenot de Vacuno Extensiva que contem- sistemas sanitarios que existen crisis al que se intentan aplicar plase mejoras del nivel sanita- en la CEE ' --' soluciones de urgencia Actual- rio, actauciones para la potenFinalmente, un tercer aspecto mente nos encontramos con ciación de las razas autóctonas, para la ganaderí a de vacuno de una fuerte disminución en el estímulos a las cooperativas, carne debería contemplar moconsumo de carne pasando de mejora de la estructura de las dificaciones en la regulación del los 14 kilos por cabeza hasta explotaciones. subvenciones mercado. Con esa caida que se solamente unos 10 Esto ha para apoyar el debo de ganado ha producido en el consumo y dado lugar a un descenso de la con forrajes autóctonos, etc... los elevados cx'cedentes. en la demadna y en consecuencia a Para conseguir un cambio en regulación de la campaña de unos bajos precios para el pro la producción es indispensable este año ya se contempla una ductor teniendo que intervenir también abordarei problema de reducción de los stocks de la Administración para retirar la alimentación y la utilización 25.000 a sólo 7.500 toneladas. los stocks. de recursos alimenticios nacio- Un almacenamiento elevado Paralelamente a esta sitúa nales en lugar de los proceden- solo suponía grandes costes de ción. además de la scqui a. se ha tes de la importación. almacenamiento aunque en la producido un encarecimiento . Este es un proceso lento que actualidad sigan siendo altos de las materias primas, tenemos inaplazable si se quiere conse- ante la falta de salidas en el meruna gran dependencia del extc- guir al menos una devcrsifica- cado.

VIDAL M. CARLON Entre las negociaciones iniciadas con la Administración para la reordenación de sectores, la última mesa en abrir sus reuniones de trabajo ha sido la referida a la ganadería de vacuno para carne.

El ministerio de Agricultura ha entregado a las organizaciones agrarias un primer documento sobre este sector en el que se contempla la filosofia que pretende aplicar la Administración en los próximos años. Este documento, prácticamente no supone grandes novedades sobre las directrices expuestas reiteradamente por la Administración en unos casos^ también por las que se han señlmido en muchas ocasiones desde el ministerio de Agricultura aunque luego nò se hayan puesto los mecanismos para su aplicación. Sentarse en la mesa de trabajo puede ser el comienzo para reordenar un sector donde los excedentes son muy elevados, se habla de 60.000 toneladas de stocks en estos momentos sobre todo cuando tenemos una cabana extensiva con grandes posibilidades de recuperación en base a recursos alimenticios propios muchas veces infrautilizados.

rior en cuanto que nuestro actual modelo ganadero ha sido algo impuesto desde afuera por los intereses de las multinacionale's.

Estos problemas se agrandan si tenemos en cuenta la mala estructura de nuestra explotaciones, el minifundismo y la minima transparencia de unos canales comerciales que encarecen el producto al consumidor. Este conjunto de circunstancias da una idea bastante clara de la gravedad de unos problemas, coyunturales y también estructurales y pone en ^videncia que Jas soluciones han de ser también lentas y difíciles.

Hace ya muchos años que venimos hablando.de apoyo a la ganadería extensiva, apoyo a las razas autóctonas etc... pero en realidad no ha sido mucho lo que se ha avanzado ei> este sentido.

Ventana a campo sensible alivio para los ganaderos, un mucho preocupados por el alza_cntinua de los piensos.

Precios de mercado

Pasando al tema de preciós, resulta de interés señalar como, el mercado de la cebada se presenta sin cambios, con falta de operatividad a consecuencia de la escasa presencia de la oferta en espera de poder alcanzar mejores "techos". En cuanto a la patata, se deja sentir una acusada firmeza en base a las'posibilidades de exportación existentes en la actualidad en conocimiento de lo reducido de la cosecha a nivel europeo, allí donde el cultivo es tradicional, señalándose a ma'nera de orientación los siguientes:

Avena Cebada cervecera 20.50 Cebada caballar 20.20 Heno de alfalfa i 1.00 Patata zona Medina 12.50 Patata zona Roa 10.50 Vino rosado grd/Hl 150.00 Vacuno mayor Kgr/vivo 127.00 Añojos Kgr/vivo 204.00 Temeros 5/6 meses vivo 278.00Lechazos vivo 460.00 Corderos 3/6 meses vivo 222.00 Oveja deshecho vivo 62.00 Cerdo abasto Kg/canal 191.00 Lechones por cabeza 3650.00

Productos,

'29-10-83 Precio anterior Pías.

19.50

Precio actual Ptas.

19.50

20.50 20.30 12.00 12.60 10.50 150.00 128.00 206.00 280.00 460.00 220.00 62.00 192.00 3650.00

Diferencias Ptas.

+1

+0.10 +1 +2 +2 -2 +1 +50

FL BURGALES

Burgos, domingo 9 de octubre de 198?

NACIONAL Las posibilidades del grapo Contadora son limitadas La reativación del Consejo de Defensa Centroamericano (CONDECA) puede acabar con las posibilidades de éxito del grupo de Contadora, según la doctora Rosario Green, colaboradora del ministro mexicano de relaciones internacionales. Bernardo Sepúlveda.

En una conferencia del sem in^ rio "Iberoamérica hoy", organizado por la Universidad International Menèndez y Pelayo y el Instituto de Cooperación Iberoamericana(ICI) en Sevilla. Green analizó la crisis centroamericana desde un aspecto político y socioeconómico, asi como las gestiones de Contadora.

"No debemos perder de vista dijo la conferenciante- que. si bien Contadora es la alternativa a la guerra, también es un proyecto •limitado frente a la dinastía belicista que se modifica cotidianamente".

Colombia -señala- realiza en Contadora su aprendizaje tras su tradicional alineamiento con Estados Unidos, en Panamá hay un cambio de gobierno y una situación no del todo clara y su eventual participación en CONDEC A "seri a lamentable", porque lo que ese organismo representa es todo k> que se pretende evitar en Contadora. En cuanto a Venezuela, el último país miembro del grupo de Contadora, la doctadora Rosario Green opinó que es de tener en cuenta el cambio de gobierno que se avecina.

Proyecto para una Universidad Iberoamericana Principe de Asturias

"En la cultura y en la educación esta el secreto de la convivencia" (Viene de 1* página)

Don Felipe de borbón afirmó que "en la cultura y en la educación está el secreto de la convivencia, del progreso y de la paz. Por eso, creo, como dije al principio, que los objetivos de esta Señaló el pri ncipe que " los premios, que de día en día van adquiriendo mayor renombre e importancia, se han convertido en un mensaje permanente y necesario que cada año se lanza desde aquí, tanto a España como a las naciones de América, y nos permite enriquecer el acervo de nombres distinguidos en las distintas esferas de las artes, de las letras, de las ciencias de la cooperación entre los hombres y entre los pueblos.

Don Felipe expresó su felicitación a todas las personalidades premiadas y afirmó que "el resultado de su elección muestra los altos niveles de exigencia que la fundación Principado de Asturias se propone".

Tras declarar el principe de Asturias abierto el acto, inter vino el director de la Fundación Graciano García, quien agrá deció la presencia de los revés y del presidente de Colombia dedicando un especial saludo a la amplia representación diplomática americana que asistió al acto.

También hizo un análisis de las actividades de la Fundación y anunció el propósito de crear

fundación contribuyen a ampliar nuestra gran comunidad hispanoamericana. A todas vuestras iniciativas y a vuestros porpósitos en este sentido me siento unido con el mayor entusiamo".

la Universidad Iberoamericana Principe de Asturias, dedicada a la formación de postgraduados de las naciones de lengua española y expresó su esperanza de que ese proyecto pudiera ser realidad coincidiendo con la celebración del V Centenario del Descubrimiento de América.

Betancur habló por los premiados

El presidente de Colombia.

Belisario Betancur. recibió ayer el premio de cooperación iberoamericana "Principe de Asturias" con "humildad, pero sin falsa modestia" por entender que comparte el galardón con los jefes de estado del grupo Tarradillas habló en nombre Contadora de los premiados Betancur. que hablo en nom bre del resto de los premiados Seguidamente el ex-presiden- en esta tercera edición de los te de la Generalidad de Cata- premios Pn ncipe de Asutiras. luña pronunció un discurso en recibió durante minutos el aplauso nombre.de los premiados del publico asistente puesto Comenzó Tarradellas resal en pie tando que "pocas veces en la El primer mandatario de Co^ historia de nuestro país nos lombia recibió el premio de hemos hallado ante una sitúa ción política clara y reflexiva manos del pn ncipe e Asturias como la de ahora y por otra don Felipe de Borbon v Grecia parte menos destastada por la primogénito de los reyes de critica aunque pueda parecer Fspaña que le acompañaban FI presidente Betancur en su excesiva esta reflexión Afirmo que " la demostración discurso dijo compartir el prc de que nuestro pensamiento y mio con los "colombianos que nuestra fe merecen la estima de nos acompañan en restaurar la unos y el respeto de otros es que paz en una patria victima de prolongadas querellas y de los que habitualmente refunfu ñan en la actualidad lo hacen buscarla en la torturada Ame rica Central" moderadamente

"Se ha producido un abuso demagógico por parte de Fue clausurada por Javier Rupérez la derecha sobre el aborto**

Reunión de dirigentes provinciales Reunión de parlamentarios y nacionales del CDS en Madrid autonómicos del PDP El presidente del CDS. Adolfo Suàrez. se reafirmó el viernes, en el curso de una cena con los presidentes provinciales de su partido, en su convicción de que la sociedad española quiere un partido de centro auténtico, sobrio y consolidado, según manifestó ayer el secretario general. José Ramón Caso.

Los responsables del CDS a nivel provincial se reunieron este fin de semana en un hotel de Madrid, con la dirección del partido, con el fin de estudiar cuestiones relacionadas con la conso

Según el delegado del Gobierno en el Ms Vasco

El PNV incumple la ley sobre secretarios \

El delegado del Gobierno en el País Vasco, Ramón Jáuregui. ha dicho a "Efe" que "el PNV ha adoptado una postura de incumplimiento de la ley y desacato al Tribunal Constitucional" en relación con los secretarios de ayuntamientos vascos.

De esta forma. Ramón Jáuregui sale al paso de unas afirmaciones hechas por el presidente del Euskadi Buru Balzar del PNV. Xabier Arzalluz. en las que reafirmó la postura de su partido de seguir oponiéndose a dar posesión de sus plazas los secretarios del cuerpo nacional.

lidación de la infraestructura del partido, la actividad a realizar en los próximos meses, y otro as pecto de la estrategia del CDS Pena con Suárez

Javier Rupérez. vicepresidente del PDP. clausuró ayer por la tarde la reunión de los parlamentarios autonómicos del PDP. que se ha desarrollado este fin de semana en un hotel de Madrid. A primera hora de la tarde, los parlamentarios autonómicos del PDP se reunieron en un almuerzo con la dirección del partido a nivel nacional. Estuvo presente el presidente del PDP. Óscar Alzaga. y como invitados una representación de jóvenes pertenecientes al Movimiento Demócrata Europeo Comunitario.

El sábado, por la noche. Adolfo Suárez se reunió, en una cenaca loquio. con los dirigentes provin • El pleno de los parlamentarios cíales del CDS, Suárez respon autonómicos de! PDP. debatió dio a todas las preguntas que le durante el día un importante plantearoa y animó a todos a número de ponencias sobre te continuar trabajando en laconso mas autonómicos. Las mas des lidación del partido. tacadas fueron "F.l estado de las José Ramón Caso señalo ayer transferencias a las comunidades que el CDS "ya no es Suàrez y un autónomas" y "La estrategia del grupo de amigos". "Soy consPDP en materia autonómica" ciente -dijo- de que hay sectores En el acto de clausura. Javier políticos que les interesa transmiRupérez animó a los parlamenta tir esa idea a la gente, pero se tierios autonómicos del PDP a connen que dar cuenta que somos un tinuar trabajando en favor de sus partido serio, que va consolidánrepectivas regiones o nacionalidose poco a poco, y representa dades, e hizo hincapié en las una opción de centro que tiene su tareas que como oposición deben espacio en la sociedad españo- desempeñaren la mayor parte de la" las comunidades autónomas.

Indicó que la reunión iniciada El vicepresidente general del el viernes en Madrid por los diri- PDP. José Ramón Pin Arbole gentes provinciales y nacionales das. manifestó ayer, en rueda de del CDS es la más importante prensa en Madrid, que su partido que se ha llevado a cabo en el está muy preocupado con el seno del partido, desde su con- estado actual del proceso autonógreso constituyente. mico. "No hay política autonóJosé Ramón Caso explicó la mica del gobierno -dijo-, y se ausencia de los dos diputados del demuestra si analizamos la senCDS; Agustín Rodriguez Saha- tencia del Tribunal Constituciogún y Adolfo Suárez. en la vota- nal sobre la LOAPA. elestadode ción del proyecto de ley de despe- las transferencias, y la ley del nalización parcial del aborto. "Se fondo de compensación interteha producido un abuso demagó- rritorial". gico de la derecha con este tema, José Ramón Pin presidió duy nos hemos negado a alinearnos rante el di a de ayer el pleno de los con ellos e ir en contra de la ley parlamentarios autonómicos del del gobierno" PDP. que realizaron un análisis

profundo el estado de las autoría mías, con ci «studio de varias ponencias Kn opinión del vicesecretario general del PDP "la sentencia del Tribunal Constitucional so brc la LOPA ha noqueado al gobierno y prueba de ello es la escasa referencia de Felipe Gon zalez. en el debate de política general, al momento actual del proceso autonómico, y la paralización de las transferencias a todas las comunidades autónomas".

El PDP estudió un documento en el que se formulan duras critcas contra la política autonómica del gobierno socialista. De este documento, destacan los siguientes puntos: - En la práctica se ha desnaturalizado de tal forma el papel de las comisiones mixtas, e incluso del consejo de política fiscal y financiera, que puede pensarse en un nulo ejercicio de sus competencias.

- Deficiencias de los contenidos de los acuerdos de traspaso de servicios, adoptados por la comisión mixta.

- El PDP se muestra en desacuerdo con los métodos de valoración de las transferencias.

BREVES Los parlamentarios socialistas de León solicitarán que el ministro del Interior. José Barrionuevo, explique en el Congreso de los diputados los sucesos ocurridos el día 1. cuando la joven Felisa de la Barga resulto herida por disparos de la guardia civil, según informaron fuentes socialistas.

En cuanto al estado de la joven, fuentes del hospital Provincial informaron que continua con algunos dolores y bastante deprimida psíquicamente Las mismas fuentes señalaron que la pierna derecha ha experi mentado cierta recuperación, y añadieron que el hecho de qu cía parálisis sea incompleta« considerado por los médicos como una señal"muy positiva" de cará a su recuperación, aunque habrá que esperar un mes para conocer con exactitud la evolución total de la joven El grupo "Vértice Español Reivindicación Desarrollo Ecológico" (VERDE) dcfcnderp por todos los medios legales "a su alcance su denominación y sus siglas ante la posible creación de un partido "verde" difundida en algunos medios de información, según un comunicado difundido ñor su comité ejecutivo permanente FI "Partido Verde" ha recha /.ado los calificados de oportú nista y explica en la nota que fue creado en el 'momento mas ade cuado para defender los ataques al medio ambiente, la calidad de vida y los problemas economi cos de paro inflación de nues tra sociedad El secretario general de AP de Navarra y diputado foral. Pedro Pegenaute. ha declarado que Alianza Popular en Navarra, sera beligerante en el tema de los impuestos aunque en principio este dispuesto a apoyar el proyecto de presupuestos que debe remitir la Diputación forai, al Parlamento navarro Para Pegcnaute si a través de esc proyecto se prejendc elevar los impuestos a los- navarros.

Alianza Popular negara tal apoyo porque Navarra no puede empobrecerse mas de lo que esta y presunti! elevación de impuestos.

El secretario general de AP. Jorge Verstrynge, califico de "perfecto" el estatuto de Cataluña durante la inauguración de la nueva sede de su partido en Tortosa "Nosotros nos alegramos de lo que ha pasado con la LOAPA. consideramos que el modelo autonómico, catalán es casi perfecto y no tenemos nada que reprocharle", anadio mas adelante.

No quiso desvelar Verstynge el candidato de su partido a la presidencia de la Generalidad, ya que será el cabeza de lista que salga elegido en el próximo congreso regional, el 1*> de noviembre, al que asitira Fraga.

"No importa la clase social del candidato, pero sí que sea un hombre de prestigio en su ramo y que pueda demostrarlo El policía nacional José Luis Gomez Falcon, de 26 años, que se suicido anteanoche, lo hizo delante de dos compañeros, en el acuartelamiento vizcaíno de Ba sauri Según una nota de la Jefatura Superior de Policía de Bilbao, el policia nacional, antural de Ola lla (Huelva) casado, se disparo un tiro, con su arma reglamentaria, en el parietal.

El HÚRGALES

12 / Burgos, domingo 9 de octubre de 1983

NACIONAL Los reyes almorzaron con los premiados

Ayer fueron entregados los premios "Fundación Príncipe de Asturias"

BURGOS

NUESTROS MENUS DE LA VIEJA COCINA CASERA LUNES

Marmita de bonito Pollo al Chilindrón

MARTES

Alubia roja de Ibeas Merluza a la cazuela

MIÉRCOLES

Menestra de verdura Codornices estofadas

JUEVES

Patatas Riojanas Escalope con patatas

VIERNES

Alubias blancas con chorizo Faneca rebozada

SÁBADO

Garbanzos con bacalao Ternera estofada

DOMINGO

Cerrado Restaurante por descanso del personal

TODO CON PAN, 1/2 BOTELLA DE VINO DE LA CASA, POSTRE Y

CAFE POR 600PESETAS

AGENCIAS. Oviedo Los reyes de España, el principe de Asturias y el presidente de Colombia asistieron ayer a un almuerzo en el que participaron los galardonados con los premios de la Fundación Principe de Asturias.

Al acto asistieron también los ministros de Asuntos Exteriores.

Fernando Moran y Cultura. Javier Solana, embajadores de países iberoamericanos, gobierno autónomo de Asturias, directivos de la Fundación Principado de Asturias, representaciones militares, civiles y personalidades del mundo de la política, las ciencias y las artes de España y países iberoamericanos.

A los postres el presidente del gobierno autónomo de Asturias.

Pedro de Silva pronunció un discurso en el que dio la vienvenida a los reyes "como intérprete exacto de la voluntad y actitud del pueblo asturiano".

Subrayó Pedro de Silva que "es un noble fin materializar, como hacen los premios, el reconocimiento públicaa las personas que en diversos dominios de la actividad humana contribuyeron enriquecer, a través de las artes, la ciencia, la comunicación, las relaciones entre pueblos o la creación literaria, contribuyendo a enriquecer, los elementos nutrientes de la convivencia, tosejes en que se articula la esencia

misma de la vida social". También se refirió Pedro de Silva al significado de los premios de la Fundación Principado de Asturias y dijo que los premiados con sus obras crean "actitudes que sirvan de indicación de confianza en el progreso, de confianza en la capacidad de los hombres, en cuanto a individuos y en cuanto partes del cuerpo social, para superar situaciones negativas y para superarse a sí mismos. Para hacerlo aportando los sentimientos de fatalismoxque todas las crisis generan y que son en sí mismos un factor de agravación de la propia crisis".

Pedro de Silva dijo, también, que en esta hora histórica de reponsabilidad. "resulta necesario confiar en el progreso, como idea que hace descansar la marcha de la historia en nuestra capacidad para hacerla y no en la resignación a sufrirla".

Los premios de la Fundación Principado de Asturias este año han sido otorgados, a comunicación y humanidades, al diario" El País", artes, a Eusebio Sempere. ciencias sociales, al antropólogo.

Julio Caro Baroja. letras, al escritor mexicano Juan Rulfo. investigación cientifica y técnica al matemático argentino Luis Antonio Santalo y cooperación iberoamericana, al presidente de Colombia,. Belisario Betancur.

Mantuvo tres huelgas de hambre en demanda de sus derechos

El defensor del pueblo visitó al constructor aragonés Manuel Benavente El defensor del pueblo. Joaquín Ruiz Jiménez, visitó ayer por espacio de 45 minutos al constructor aragonés Manuel Benavente, que se recupera de una operación en el hospital Cb'nico Universitario de Zaragoza.

A la entrevista no tuvieron acceso los informadores y. posteriormente. Ruiz Jiménez dijo que el objetivo de la visita era la de dar cuenta al constructor de que ha quedado resuelto el problema de la deuda que el INSALUD tiene con él.

Según el defensor del pueblo, el pasado jueves el pleno del consejo de estado aprobó una tran• sacción para cancelar la deuda de 126 millones de pesetas que el INSALUD tenía contraída con Manuel Benavente. De esta can-

tidad han de descontarse 62 millones de embargos y 29 de deudas a la Seguridad Social.

En próximos días el Consejo de Ministros aprobará la transacción y sólo resta hacer efectiva la cantidad al constructor que ha protagonizado tres huelgas de hambre, en protesta por la deuda que mantiene con el "INSALUD" y ahora sufre un proceso irreversible.

Joaquín Ruiz Jiménez ha matizaíb que se está en la recta final para solucionar un problema que dura ya diez años, que la solución buscada es una transacción por lo que se renuncia a futuros pleitos.

Ha añadido que su visita, además de informarle al constructor de la solución del caso, tenía un carácter eminentemente humano.

Según el director general de Enseñanzas Medías

Y ADEMAS TENEMOS NUESTRO RESTAURANTE CON LOS MEJORES Y MAS SELECTOS PESCADOS Y CARNES DEL MERCADO

ESTAMOS EN LA CALLE MIRANDA, 7 ÍFRENTE ESTACIÓN AUTOBUSES)

La LODE es la racionalización del sistema educativo La LODe-recuerda más la congestión de la doctrina social de la iglesia qu ela autogestión, dijo el director general de Enseñanzas Medias, José Segovia, en las jornadas de poli tica educativa, organizadas por el colegio de doctores y licenciados.

El director general definió a la LODe como una racionalización del sistema educativo y afirmó que "la LODE pretende evitar el liberalismo salvaje y defiende la libertad de elección de centros".

Para José Segovia "en estos

momentos no existe libertad de elección de centros excepto para determinados grupos de alumnos de núcleos urbaos privilegiados", y añadió que con la LODE el gobierno prescindía de todos los privilegios que había mantenido hasta ahora en los centros del estado. " El consejo escolar convierte al centro estatal en público, ya que el estado pierde parte de los privilegios que tiene y deja paso a la comunidad escolar" declaró José Segovia.

EL BURGALKS

Burgos, domingo 9 de octubre de 198? / 1 3

NACIONAL» No es la primera vez que España toma estas medidas

"A los niños les hemos dicho que a papá se lo han nevado, pero volverá pronto" L__

El gobierno no enviara mas fuerzas de protección a la embajada española en Costa Rica

La esposa del capitán secuestrado pide noticias a ETÀ

El embajador de España en Costa Rica temia una acción terrorista por parte de ETA. pot, lo que pidió al gobierno español que se protegiera la sede diploim'tica, confirmó ayer el portavoz del Ministerio del Interior.

Julio Fernández.

El portavoz indicó que estas "fuerzas de protección" se encontraban en Costa Rica desde hace "unos días" y añadió que permanecerán en aquel país "mientras se considere necesario".

La misma fuente manifestó no poder facilitar más información sobre el tema ni. particularmente, sobre el número y clase de las fuerzas enviadas. Sin embargo, medios de ta presidencia del gobierno han indicado que se trata de agentes del Grupo Especial Operativo (GEO) y de la guardia civil, "en total, unos cuatro o cinco".

Las mismas fuentes dijeron que España no tiene intención de enviar nuevos agentes de seguridad al país centroamericano.

Los medios gubernamentales consultados restaron importancia en todo momento al envió de estos miembros de las fuerzas de

seguridad españolas y. tras afirmar que no se ha calculado cuanto tiempo permanecerán en San José de Costa Rica, insistiendo en que esperan no tener necesidad de reforzar esta protección.

Por otra parte, fuentes diplomáticas españolas consideraron el envió de estas fuerzas como una medida de precaución, "máxime al ser Costa rica un país sin ejército".

Según estas fuentes, las gestiones para realizar esta operación se han llevado a cabo siempre en colaboración con el gobierno de Costa Rica, a quien se pidió la correspondiente autorización para enviar a los citados agentes.

"No es la primera vez que el gobierno de España toma este tipo de medidas", añadieron las citadas fuentes, quienes recordaron que en situaciones especiales, fuerzas de la guardia civil han protegido otra sedes diplomáticas españolas.

Sin embargo, sí es ésta la primera misión de protección en embajadas españolas por parte de los cuerpos especializados en la lucha antiterrorista.

Todos los reclusos de la prisión de Málaga amenazan con cortarse las venas Los 350 reclusos de la prisión de Málaga comunicaron el viernes al director del centro. Amancio Alcántara, que todos se cortarían las venas si no se rectificaba una información difundida sobre el motín que protagonizaron días pasados, según informaron fuentes solventes del centro penitenciario.

En concreto, los reclusos pidieron que se rectificara la noticia difundida días pasados, según la cual el director sabia con antelación que se iba a producir un motín, con el mantenimiento de varios funcionarios como rehenes, y que argumentó una visita con su hija al médico para estar ausente de la prisión.

Las mismas fuentes señalaron que el caso es insólito en la historia de la penitencian a española, y que pone de relie ve el tratamiento especialmente humano que el sociólogo granadio f Amancio Alcántara, director del centro, lleya a cabo en la prisión desde que accedió al cargo, el día 31 de mayo.

El director del centro intentó convencer a los reclusos de que no realizasen la acción, pero avisó al médico para que adoptase las medidas necesarias por si se llevaba a cabo la autolesión masiva.

Amancio Alcántara está casado y tiene una hija, con la que acudió a un especialista en medicina infantil el di a 5 de septiembe. coincidiendo con los sucesos protagonizados por los internos.

Continúa la huelga de hambre de los funcionarios . Por otra parte, el 80 oor ciento de los funcionarios de la prisión

de Málaga continuaban ayer en. huelga de hambre, según indicaron fuentes de la cárcel.

Los funcionarios recibieron en las últimas horas el apoyo y la adhesión de sus compañeros de Zaragoza. Guadalajara, y Alcalá de Henares.

El director ds la cárcel, manifestó, en un escrito que hizo público, que la dirección general le ha expresado su confianza y recuerda que todos los funcionarios deben cumplir.sus órdenes.

Asimismo, indicó que los 10 funcionarios expedientados, lo fueron por negarse a entrar a trabajar y no por hacer declaraciones a la prensa.

Encontrada la pistola utilizada en el motín La policía nacional encontró ayer junto a los muros que rodean la prisión provincial de Málaga una pistola calibre 35 que parece ser la que utilizaron los presos que se amotinaron en esta cárcel días pasados.

Fuentes de la prisión han manifestado su convencimiento de que el arma fue arrojada desde el interior de la cárcel a fin de deshacerse de ella a la vista de los registros y cacheos que se estaban realizando.

Los efectivos de la policía nacional han conseguido localizar el arma gracias a la utilización de detectores de metal.

Este hallazgo viene a confirmar las declaraciones de los funcionarios que permanecieron como rehenes durante el motín en el sentido de que los presos se encontraban en posesión de dos pistolas, una de ellas, al menos, era real.

María Angeles Alonso, esposa del capitán secuestrado por ETA p- m. ha hecho un llamamiento a los autores del hecho para que se pongan en contacto con la familia y le informen sobre el estado del capitán Martin Barrios. Esta petición la ha realizado en el transcurso de una entrevista concedida a Efe en la que ha informado sobre el estado de la familia y sobre la personalidad del capitán secuestrado.

Maria Angeles Alonso se muestra convencida de que el secuestro de su marido "ha tenido que ser un error. Se han tenido que confundir. Si le han estado vigilando, como dicen, tiene que saber que es y que su vinculación con el ejército es solamente como capitán de farmacia".

María Angeles asegura que su marido jamás pensó que a él pudiera sucederle una cosa de estas "yo le había dicho más de una vez que tuviera cuidado, pero siempre me respondía que él era simplemente un farmacéutico y que para qué le iban a querer".

La esposa confirma también que el capitán Martín Barrios no tomaba ningún tipo de medidas especiales de autoproteccion. "Es mas. el garaje lo tenemos a unos 70 metros de casa y siempre tenía que hacer el mismo recorrido desde el portal para recoger el coche".

Confiesa que se encuentra "muy nerviosa, como toda la familia, porque no tenemos ninguna noticia de como se encuentra y pedimos a los secuestradores que se pongan en contacto con nosotros para saber algo de él. Yo llevo algunos meses en tratamiento y. de todas formas quiero que Alberto sepa que no me encuentro muy mal".

redacción en el colegio sobre la bondad de los hombres".

Toda la familia se muestra agradecida por las diferentes llamadas y visitas de afecto y solidaridad que han recibido.

Entre ellas la conversación telefónica que mantuvieron anteanoche con el lehendakari Carlos Garaikoetxea.

General Villaescusa: "que el capitán Alberto Martín piense, en todo momento que es militar" El, general Emilio Villaescusa. primer militar secuestrado en España por terroristas ha hecho unas declaraciones al diario "Pueblo", en las que exhorta al capitán de farmacia Alberto Martin, a que sea consciente, en todo momento, de que es militar "Que sea fuerte y consecuente con las enseñanzas recibidas en las academias militares y a lo largo de su carrera profesional -dice textualmente- a pesar de. que tiene el destino farmacéutico, debe pensar, en todo momento, que. sobre todo, es militar" El general Villaescusa. que fue secuestrado por el Grano el 24 de enero de 1977. cuando era presidente del Consejo Supremo de Justicia Militar, manifiesta, al ser preguntado sobre esta acción terrorista y la perpetrada contra el capitán Alberto Martí n: " es diferente porque los etarras han estudiado y practican otros métodos que les van mejor a ellos, una cosa son los grapos y otra ETA. A mi no me interrogaron"

BREVES El alcalde de Santurce. José Miguel Darquistade(PSOE) ha incoado expediente disciplinario à los nueve policías municipales que se negaron a retirar una"ikurriña" a pesar de sus órdenes, según publicó ayer el periódico "El Correo Español-EI Pueblo Vasco".

El alcalde informó a los concejales de su decisión irrevocable de continuar los expedientes, asi como del nombramiento de juez instructor y secretario para el caso.

Los partidos políticos PNV. HB y EE han criticado la postura del alcalde, y se han manifestado disconformes con el método y la forma de llevar a cabo los expedientes.

La persona que esgrimió'una pistola durlante la manifestación celebrada en Portugalete. en protesta por el atentado que costó la vida a un policía nacional, no es miembro del PCE de Euskadi. según un comunicado hecho publico ayer por el partido para desmentir al diario "Egin".

Los componentes de la manifestación-añade la nota- repelieron los insultos y la provocación sin mayores problemas. La intervención de la policía, a nuestro juicio precipitada, se hizo con despliegue excesivo y espectacular.

El comunicado indica que las informaciones del diario Egin que relacionaban a la persona que esgrimió el arma con el partido carecen de fundamento, y añade que posiblemente sería un miembro de la policía.

NUestro militante -explica la nota- vestía un suéter rojo, y quien sacó el arma llevaba un suéter blanco y chaqueta de punto roja. Si quiere buscar pistoleros "Egin". sabe que éstos no se encuentran en las filas de los partidos democráticos. Egin sabe donde puede econtrarlos

Joan Tamayo Faura, director de tres mercados municipales del ayuntamiento de Hospitalet de Llobregat, ha sido acusado por la En cuanto a los hijos "les comisión municipal permanente hemos dicho que a papa se lo de apropiarse de más de 11 millohan llevado, pero que va a volnes de pesetas, según informó la ver muy pronto. Los dos pepropia comisión. queños no se dan cuenta, pero Al parecer, el citado funcionael mayor si y ayer comentaba: rio no ha liquidado los recibos del "fíjate, hace poco escribí una canon de mercados y las tasas de basuras de los mismos, por un valor que asciende, inicialmente, á 11.174.672 pesetas.

Según informo la comisión permanente, que algutina a todos los grupos municipales, se decidió abrir expediente disciplinario a Juan Tamayo. asi como suspenderlo de empleo y sueldo y comuLa junta directiva de la "Peña bierno- en ningún momento esta- nicar el hecho a la autoridad judiCirbonera"_de la localidad nava- nan justificadas, ya que el am- cial competente y al tribunal de rra de Cintroenigo. ha dirigido un biente reinante el día1) en la plaza cuentas. escrito a la' delegación del go- de toros era el normal en cualEstas medidas se han tomado a bierno en Navarra en el que cri- quier caso taurino en fiestas, la vista de que Juan Tamayo. que tica la posible sanción a tres jóve- salvo la excepción en la que dos se encuentra en paradero descones de la localidad, que mancha miembros de la guardia civil se nocido, no había atendido a los ron con sangría a dos miembros vieron salpicados por agua, inin- requerimientos de la comisión de la guardia civil durante las tencionadamente. según nuestro para justificar la ausencia de la pasadas fiestas. criterio, y sin lugar a dudas por el citada cantidad.

Los hechos ocurrieron durante publico en general." la corrida de toros celebrada el . " Puesto que se están extralimi- El pesquero "Miguel Andrés", di a 9 de septiembre, dentro de las tando-añade- increiblemente los con base en isla Cristina, fue fiestas patronales de la localidad. hechos en cuestión, creando el apresado anteanoche por lanchas Un mozo arrojó desde un tendido consiguiente malestar general an- patrulleras marroquíes cuando de sol. ocupado por los miembros te los rumores de denuncias, que faenaba en caladeros de aquel de la peña, un cubo de sangría, y en ningún caso proceden del pú- país. manchó a una pareja de la guar- blico asistentes, esperamos obre El apresamiento, a unas 30 dia civil que prestaba servicio en en su recto proceder el ánimo millas de la costa marroquí, se un burladero. consiguiente y realista el analizar produjo por no llevar la licencia la Tras dar parte a sus superiores, la referida situación, puesto que embarcación. se anunció la posibilidad de san- en ningún momento sucedió algo El pesquero, del armador Real cionar a los presuntos implicados que pudiera ser punible en gene- Sosa y con una tripulación de en los hechos. ral, transcurriendo la corrida co- siete hombres, ha sido conducido "Las posibles sanciones -se- mo en, años anteriores, si excep- al puerto militar de Casablanñaló la nota al delegado del go- tuamos ese hecho accidental." ca.

Posible sanción a unos jóvenes navarros por manchar con sangría a la guardia civil

*/

FL BURGALES

14 / Burgos, domingo 9 de octubre de 1983

ECONOMIA

La reforma agraria andaluza se basara en el arrendamiento forzoso La reforma agraria de Andalucía se basará en el arrendamiento forzoso y no en la expropiación, según un borrador del proyecto de ley de reforma agraria que citó ayer "Diario 1T5 de Andalucía".

Según el citado borrador, las bases de actuación serán las. comarcas, en las que se fijará una finca modelo en productividad. Las que se encuentren por debajo de su nivel deberán ser mejoradas o se procederá al arrendamiento forzoso.

La reforma aeraría de.A nHnh i-

cia se basará en las leyes de fincas manifiestamente mejorables y de reforma y desarrollo agrarios, y se aplicará mediante arrendamiento forzoso. Elobjetivo anual será poner en manos de las cooperativas unas cien mil hectáreas procedentes de IRYDA, ICONA, Rumasa y Confederación Hidrográfica del Guadalquivir, principalmente.

El organismo encargado de llevar a cabo la reforma agraria, que tendrá un coste, según .el citado borrador, de 56.000 millones de pesetas en 1984. será

el Instituto Andaluz de Reforma Agraria, que está previsto crear.

Anualmente se negociará la financiación de la reforma agraria, que saldrá de los presupues'tos generales del estado, y se tiene previsto acompañar la reforma con una campaña de formación a agricultores en las que se emplearán unos 200 millones de pesetas para formar cooperativistas que se hagan cargo de las tierras.

Carrillo se unió a la marcha Santiago Carrillo, ex-secreta-

PISOS LLAVE EN MANO CALLE SAN ZADORNIL (SAN PEDRO DE LA FUENTE)

\JP

¡¡ULTIMAS VIVIENDAS!!

PISOS DE PROTECCIÓN OFICIAL

Pisos de 3ó 4 habitaciones, salóncomedor, 2 baños, cocina, trastero, garaje y calefacción individual.

• • • •

Excelente orientación.

13 años de financiación.

Crédito al 11% de interés.

Entrada asequible, estudiando cada caso en particular

FINANCIA Y AVALA CAJA AHORROS CIRCULO CATÓLICO INFORMACIÓN Y VENTA:

INMOBILIARIA RIO VENA,S.A. C/ Petronila Casado, 18 - BURGOS

rio general del Partido Comunista de España, se unió esta mañana, junto a unos 500 trabajadores madrileños, a la marcha que por la reforma agraria integral recorre en las últimas semanas Andalucía, según informaron fuentes delPCE. La marcha llegó en la tarde de ayer a la localidad de Cantillana. donde se encuentra reunido el Consejo de Comisiones Obreras de Andalucía para analizarla situación creada después de la dimisión del anterior secretario general Eduardo Saborido.

Tras la visita del ministro de Defensa y Aviación saudí

Arabia Saudí comprara municiones a España Arabia Saudi a comprará municiones de diverso tipo que fabrican las empresas nacionales "Santa Bárbara" y "Bazán". según se ha sabido de fuentes industriales.

Tras la visita del presidente adjuto y ministro de Defensa y Aviación saudí. las negociaciones para la compra de este tipo de material son las que gozan de más posibilidades de éxito.

Los representantes de Arabia Saudi se interesaron también por las ofertas españolas para mantenimiento de material naval y terrestre, adquisición de cañones de diverso calibre y vehículos blindados medios.

Al parecer, las conversaciones para la cofabricación de material electrónico no ofrecieron las deseadas perspectivas, pero sí las negociaciones para que Arabia Saudí concurriese a la financiación de exportaciones españolas a países orientales, bajo su influencia.

La mayoría de las empresas españolas de la industraia de la defensa presentaron a los militares saudies detalladas memorias en las que se relacionaban productos y precios.

En medios empresariales españoles se comentaba la necesidad de localizar una exposición permanente de material nacional para cuantas visitas extranjeras interesadas en este sector llegasen a Madrid.

El presidente de Colombia se entrevistó con banqueros españoles El presidente de Colombia, Belisano Betancur, mantuvo a primeras horas de ayer un desayuno de trabajo con varios presidentes de bancos españoles oficiales y privados.

A ese encuentro, que se inció poco antes de las 8,00 de la mañana en el Palacio del Pardo, asistieron los presidentes de los bancos Exterior de España.

Francisco Fernández Ordonez, de Bilbao, Sánchez-Asiain. y Central, Alfonso Escámez.

Fernández Ordonez, que reclinó comentar cuales habían sido los temas de conversación.

Según ÜGT -metal

El plan electrónico nacional, elemento prioritario en la reconversión industrial El plan electrónico nacional debe ser elemento prioritario en la reconversión industrial, según la ponencia "Sectores de producción" aprobada por el pleno del congreso de UGT-metal.

Indica la misma ponencia que los sectores que pueden generar trabajo deben ponerse en marcha y entre ellos destaca el plan electrónico nacional "cuya elaboración se ha finalizado".

El pleno del XVIII Congreso de UGT-metal. aprobó ayer las ponencias de internacional, salud laboral, formación y sectores de producción.

Dentro de la ppnencia.de sectO; res de producción, la ponencia presentó al pleno un detallado estudio sobre reconversión industrial y rechazaron el ajuste inmediato de plantillas "como paso previo a las restantes medidas de la reconversión industrial.

Dice la ponencia aprobada que para que la "reconversión e industrialización pueda tener credibilidad los procesos de ajuste deben aplicarse a la creación de nuevos puestos de trabajo".

Pide también la ponencia que la empresa pública debe cumlir su papel fundamental como instrjimento de política industrial.

En la estrategia presentada por . UGT se dice que España debe tratar de reducir su dependencia tecnológica del exterior, potenciando el desarrollo de aquellas tecnologías para las que esté mejor dotada.

En la ponencia de seguridad y salud laboral aprobada por el pleno se hizo una crítica a la utilización de las pantallas de informática, con terminales que utilizan los trabajadores, e indica que son perjudiciales para la salud, principalmente para la vista, recomendando un reconocimiento periódico por parte de oftalmólogos.

El crédito oficial para 1983 supera el medio billón de pesetas El Ministerio de Economía y Hacienda ha elaborado un proyecto de acuerdo sobre programa financiero del crédito oficial para 1983. que será sometido próximamente al Consejo de Ministros.

El proyecto fija en 578.850 millones de pesetas el volumen global de autorizaciones ordinarias de crédito oficial para el presente ejercicio.

Los medios financieros ordinarios para 1983 que en el proyecto se asignan al crédito oficial son. en síntesis las siguientes: — Dotaciones del tesoro al Instituto de Crédito Oficial p°r 285.000 millones de pesetas.

— Fondos obtenidos por el Instituto de Crédito Oficial y las entidades oficiales de crédito en el mercado hasta un importe de 103.000 millones de pesetas, procedentes de emisiones y préstamos del Instituto de Crédito Oficial en los mercados interior y exterior, y emisiones interiores a efectuar por las entidades oficiales de crédito.

EL BURGALES

Burgos, domingo 9 de octubre de 1983 / 1 5

INTERNACIONAL Andropov podría viajar a Bulgaria a finales de -mes AGENCIAS.Moscú El jefe de Estado soviético, Yuri Andropov, podría realizar a Bulgaria su primer viaje oficial al extranjero desde que sustituyó al. desaparecido Leónidas Breznev en noviembre pasado.

Diversas fuentes recogidas ayer en la capital soviética, algunas procedentes de medios diplomáticos europeo-orientales, coincidieron en señalar que 11 desplazamiento de Andropov a Cofia tendría lugar „a finales del mes de octubre, pero no añadieron más detalles.

El único viaje oficial programado públicamente por Yuri Andropov hasta el momento aunque revelado en Nueva Delhi y no en Moscú- será a la India, pero a comienzos del año próximo.

El primer ministro soviético.

Nikolai Tijonov. y el ministro del ejército, mariscal Dimitri Ustinov, habían sido hasta ahora los encargados de emprender duran te el presente año diversos gobiernos del bloque europeo oriental.

El viaje de Andropov a Bulgaria podrí a darse a conocer oficialmente, caso de confirmarse estos insistentes comentarios, sólo en las jornadas inmediatamente anteriores al propio desplazamiento.

Diferencias entre los jefes de estado de Rumania y Bulgaria La visita del jefe del Estado y del Partido Comunista de .Bulgaria.

Todor Schivkov. a Rumania finalizó ayer cori evidentes diferencias entre los dos países vecinos sobre la política de desarme y la situación política internacional.

Mientras Schivkov defendió en todo momento las tesis soviéticas y acusó a Estados Unidos de ser responsable único de la tensión mundial, el dirigente rumano Nicolae Ceaucescu adoptó una postura más conciliadora respecto a Occidente.

Para Ceaucescu existen ciertos elementos positivos en las propuestas presentadas por los países occidentales, según declaró a la agencia rumana Agerpress.

Según Agerpress. los dos máximos dirigentes de Bulgaria y Rumania se reunieron en dos ocasiones durante la visita de tres días de Schivkov a Bucarest La próxima semana se celebrará en Bulgaria una conferencia de ministros de asuntos exteriores del Pacto de Varsòvia.

Según el general soviético de Estado Mayor J. Lebedjew, experto en misiles

" Cualquier error humano, cualquier incidente no provocado puede originar el cataclismo final" " El número de misiles nuevos a instalar no es lo importante. Con tan solo 10 Pershing se pueden destruir todos los centros de la Unión Soviética. Esto no lo podemos aceptar". Asi se Lebedjew negó que la URSS supremacía en misiles y señaló que los cohetes franceses e ingleses son una amenza directa para su país.

Según el general soviético, la URSS sólo supera a las fuerzas occidentales en Europa en el número disponible de carros de combate, superioridad que. sin embargo, considera compensada con otras ventajas de occidente en el terreno de las armas convencionales.

Respecto a la seguridad de Alemania Federal, una vez instalados los nuevos misiles ñor teamericanos. Lebedjew mani testo que estas armas nuclca res no estarán en manos de los alemanes sino de los ameri canos.

"Si los americanos quieren una confrontación, no conside raran los intereses de Alema ni a. como tampoco respetan los intereses de los países europeos con sus sanciones económicas" Para el general soviético esta fuera de duda que la instalación de los misiles en Europa occi dental significara la señal para una nueva carrera armamcn tista.

La teona de que la existencia de las armas nucleares hace imposible una guerra, fue des cartada por Lcbedjcw Debido a tos enormes arsenales, a la automatización. "cualquier error humano, cualquier inci dente no provocado, puede ori ginar el cataclismo mundial" ' Respecto alas intervenciones militares soviéticas en países de su órbita, el general señaló que su objetivo era neutralizar con ' trarrevoluciones que los puc blos de estos países no desea ban "En Afganistan intervenimos poque se nos pidió ayuda, y por que a la revolución afgana le amenzaba un destino similar al de la revolución de Allende" Según Lebedjew en Afganis tan no reina aun la calma por culpa de los Estados Unidos que suministran armas a los rebeldes Respecto a la pugna ideólo gica entre ambos bloques el general soviético añade "la

expresó el general soviético J. W. Lebedjew. experto en misiles, del estado mayor de la URSS, en una entrevista que publicó ayer el diario austriaco Arbeiterzeitung.

Unión Soviética nunca firmo la paz en el terreno ideológico, an el cual naturalmente seguirá habiendo una guerra" " Sin embargo la unión sovie tica rechaza la utilización de ' medios militares en el conflicto ideológico", señalo Lebedjcw Nadie se retirará de Ginebra

El embajador de la Union Soviética en Roma Nicolai ' Lunkov desmintió ayer en Roma que la URSS estuviera I-por retirarse de las negociació 1 nés de Ginebra Lunkov formulo declaració nés tras un coloquio de nías de una hora que mantuvo con el -, presidente del Consejo Bcttino Craxi quien le entrego la res puesta a la carta enviada pur Juri Andropo\ : el ""'' de anos to pasado El líder sovietico pedia en sustancia al aohierno italiano que reconsiderara la decisión 'de emplazar los euroniisilcs en .Comiso i Sicilia» El embajador Lunko\ al res ponder a algunas preguntas de los periodistas dijo que la Union Soviética se encuentra disponi ble para una negociación con creta seria » Agrego que sin embarco Estados Unidos podnn querer hacer fracasar las negociació nés para instar n todo precio los nuevos misiles en Europa Aun hay tiempo para llegar :\ un acuerdo dijo Lunkov pero para esto es importante el coni portamiento del "socio" ñor teamcricano Lunkov prosiguió diciendo que también dependía de los europeos que pueden trenar esta carrera de los armamen tos nucleares

Católicos: no al rearme Tres organizaciones católicas dé Alemania Occidental pro testaron ayer contra la instala cion de nuevos misiles nuclea res en Europa y decidieron par ticiparen las próximas manifcs tacioncs anunciadas por los grupos pacifistas Un portavoz del movimiento católico Pax Christi rechazo la pastoral de los obispos alema nes dada a conocer la semana pasada por considerar que la misma "contiene criterios que podran legitimar un posible rearme nuclear en Alemania" La pastoral La Justicia pro duce la paz es poco clara semín Pa\ Christi v los miembros de la organización consideran que el estacionamiento de misiles nucleares mi tiene n i n n u n a leci t i m i d a d moral Las tres organizaciones pidieron a todos sus seguidores que pa-san de die/ millones que par tieipen en las manifestaciones pacificas contra el rearme qi)^ comen/aran la próxima semana en A l e m a n i a Aplicar el espíritu de Madrid

La dirección del Partido Co niunista de Checoslovaquia exhorto aver a las dos superpo tencias a diriüir sus negociació nfs sobre desarme con el csp> ritu de la conferencia sobre Seguridad \ Cooperación l u ropea de Madrid.

V I orsano del partido Rude P r a \ o señalo aver que si la conferencia <lc Madrid debe convertirse en una n u e \ a etapa en la lucha por La distensión es necesario aplicar las cxperien cias habidas en la misma a las negociaciones internacionales en curso Según Rude Pravo esto se' Lunkov concluyo observando que las preocupaciones sovicti refiere especialmente a las ne cas se justifican por el hecho de noci aciones de (¡inebr» sobre que la L'RSS esta circundado limitación de misiles de alean por bases navales v aereas y no ce medio solo de los Estados Unidos "A pesardcl exítode Madrid Sobre el coloquio con Craxi señala el diario comunista el Lunkov dijo que habí sido muy despliegue de misiles nortéame tranco y sincero en el que se ricanos en Europa tendría gra expusieron los puntos de vista \es consecuencias politically militares de ambas partes -

La prensa soviética se ensaña con .

Walesa AGENCIAS. Moscú E! diario Izvestia publico ayer la primera referencia al líder sind^ cal polaco Lech Walesa aparecida en la prensa soviética desde que le fue concedido el premio Nobel de la paz en Estocolmo, el pasado día 5.

El diario gubernamental soviético reproduce un programa de la televisión polaca en el que fue divulgada una conversación telefónica -presumiblemente grabada por servicios especiales de policía- entre el dirigente del ilegal sindicato polaco Solidaridad y su hermano Estanislav.

En la grabación. Walesa pide a su hermano que abandone Polonia y abra en el exterior una cuenta en dolares, "con lo que occidente le ha pagado muy generosamente por sembrar el odio y la anarquía en su país", según reseña Izvestia por su cuenta Lech Walesa, caso de ser el mismo el protagonista dé la. conversación, discute acidamente con su hermano, que parece di scntirdc la propuesta, y utiliza un lenguaje duro, "cegado por los dolares y siempre hablando de dinero" "Walesa según el diario moscovita- cuenta con mas de un millón de dolares en el extranjero y ofrece n su hermano aprovecharlos en el mundo capitalista y. si es posible multiplicarlos, para lo' que promete doscientos mil dolares como remuneración" " La televisión polaca concluye Izcestia nuevamente mostró al líder de los extremistas polacos conici un mercachifle del mas bajo nivel apestan mal olor los dolares por los que vendió sus servicios a los imperialistas ene migos de su patria" A Estocolmo El Senado de Estados Unidos insto anoche al gobierno de Pola nia a que permita a Lech Walesa desplazarse a Estocolmo para recibir el premio Nobel de la paz que este año le fue concedido Los senadores aprobaron por unanimidad una resolución, que paso luego a la Cámara de Representantes, en la que se pide al régimen militar polaco que facilite ( a Walesa) la asistencia personal a la entrega de los premios y garantice su regreso a Polonia.

La declaración felicita ademas al líder sindical polaco y hace un llamamiento a todas las naciones amantes de la paz para seguir apoyando la causa de los sindicatos libres en todas partes.

Detenido presunto coautor del atentado de Orly

Los países no alineados concluyen su cumbre sin ningún resultado positivo aparente

Un armenio de nacinalidad turca.

Nayir Soner, presunto coautor del atentado perpetrado en el aeropuerto de Orly, el pasado 15 de julio, file detenido ayer en Marsella, según fuentes oficiales.

Soner seria el fabricante de la bomba que explotó en el aeropuerto parisiense provocando 8 muertos, y 54 heridos.

La policía se negó a dar más información relativa a esta detención que fue considerada por el ministro francés del interior.

Gaston Déferre-también alcalde de Marsella- como muy importante.

La reunión de no-alineados y países afines, convocada en la cumbre por Indira Gandhi, pero que transcurrió, en gran medida, a nivel ministerial de simples jefes de delegación, finalizo el viernes con un día de retraso y. al parecer, sin más resultados que un largo comunicado.

La declaración está siendo pasada a limpio y se dará a la publicidad la semana próxima, pero diplomáticos participantes en el ejercicio sugirieron que son muchas fas palabras, a! igual que en los discursos, pero que no esperan que las buenas intenciones resulten realidades.

En cierta forma, dijeron, la reu- ' nión fue un eco del debate general de la asamblea, con los mismos discursos repletos de generalidades y lugares comunes.

riores de Guatemala. Fernando El ministro reitero la reclamaAndrade Adi az Duran, ratificó la ' ción guatemalteca respecto a Beconvocatoria a elecciones del lice y la decisión de no reconocer nuevo gobierno militar de su pais, a ese estado "ni sus pretendidas para celebrar una asamblea cons- fronteras, tanto terrestres como tituyente, el año próximo, y gene- .marítimas", pero asimismo maY. además, a un nivel inferior, rales, en 1985. nifestó su disposición a mantener porque la mayoria de los jefes de conversaciones y continuar negoestado y muchos de los ministros En el ámbito centroamericano, ciando con el Reino Unido. Por del exterior que hablaron en el el canciller guatemalteco mani- las mismas razones, y al igual que plenario, no concurrieron a la cita festó el decidido apoyo de su pais han hecho otros países hispanoano-alineada. Mientras tanto, 'el • a la gestión de Contadora para .mericanos al participar en el dedebate general continúa, y en el una solución pacífica de los con- bate. Andrade manifestó solidaintervinieron el viernes Guate- flictos, y subrayó la necesidad de ridad con Argentina en su reclamala y Paraguay, además de que los acuerdos políticos vayan imación sobre las Malvinas, y Belorusia. Malta. Zaire. Mada- acompañados de cooperación expresó gran preocupación por gascar. Nepal, y Pesotho. económica, dentro y desde el las bases militares británicas en El ministro de relaciones exte- .exterior de la regier.. .el Atlántico sur.

EL BUCLES

Cinco aviones franceses de combate, salieron hacía Irak AGENCIAS. Paris

sites U Fatah, principar gr»p« d zación paxá la Liberación _ePaJestina(O¿P), esj»eraapara los próximos «Mas el desencadenamiento de los acontecimientos ëe acuerdo con la* declaraciones ée sus lideres. v El jefe reb«kk. Ab« MM«, de mien ayer se Ajo en la Radio ÂHangista libane? aque había sido ejecutado por los sirios, afirmo en tuia conferencia de prensa en la ciudad de Baafeeck, en la llanura de la Bekaa, que los días dé lide raigo de Ya*er Arafat estaban contados Por su'p*rte^A|pfat dewtaró en Trípoli que «ipefitba un ataque de. fos ssirios en las próximas 48 ó 72 horas contra sus fuerzas estacionadas en esa ciudad del norte ieì Libano.

Musa ha respondido «¡u eson aàora ellos los que dominan por may on a Al Fatah, despué s de las deserciones registradas en el vajje de la Bekaa, donde se estima ne mis de mil combatientes lea> a Rafat han sido obligadas por släos a'tfjísíiíarse à Tripo- -e conflrm«j5&ft esta situación, etapa histórica en la OLP, jjue agrupa a ocho organizaciones de las cuales la principal y ^mis fuerte es/cipatah, habrá terminado, y según iodos los indicios, los sirios fendran una gran encia en el futuro p_«lesti

P

(¡entras abu Musa señalaba : el conflicto es interno y que onto habrá de reunirse el 3<ai > Nacional PalestinoSpya^fer un nuevo k'der, le guste o no a rafat, éste ha asegurado que la causa principal del conflicto es el enfrentamiento entre él y los Jnïós.

y La cooperación eatre Mozambique y Portugal puede ser amplia si responde a intereses y beneficios comunes, afirmó el presidente moza eño Samora Marchei, en'l •ista que putìfico ayer ti fo dé Noticias sboa. fache 1, que se. encuentra en ugal en visita .oficial de seis tas, agregó que a Mozambique ! interesa U experiencia y la tecnologi a lusas en proyectos de rentabilidad pequeña y media, particularmente en los planes agrícula ¿•industrial.

El presidente mozambiqueño subrayó, con relación África austral, que los países occidentales deben tener un papel de disuasión ideológica clara del régimen racista y fascista sudafricano.

Machel sostuvo que la presencia ,de tropas cubanas en Angola y su relación con la independencia de Namibia compete sólo a la también ex-colonia portuguesa y que sus decisiones tendrán el apoyo total de Mozambique.

La República Popular de Mozambique cooperará con todos los países que respeten su soberanía y que acepten una relación basada en la no injerencia y la reciprocidad de intereses y benefícios, dijo el presidente mozambiqueño.

En primer lugar, París no Los cinco aviones de combate Superetendard comprados por puede asistir cruzado de brazos Irak a Francia, salieron, ayer, de la base aérea de Landivisieu, a una derrota iraki teniendo en con destino a Irak, afirmaron ayer fuentes de absoluta solven- cuenta el gigantesco volumen cia. Se trata de los cinco aviones coya entrega había suscitado de la deuda comercial con las iras del gobierno de Teherán, en guerra con el Bagdad desde Bagdag. hace tres años, conflicto bélico que ha causado ya más de En segundo, la derrota del 175.000 muertos. actual régimen iraquí, o mejor dicho, la victoria de los iraníes El ministro francés de defensa. represalias sobre los suminis- puede provocar un maremoto Charles Hernu, aconsejó sin tros de petróleo a los países islámico integrista que podía embargo ésta mañana a los occidentales. arrasar las monarquías producinformadores que utilizasen el toras de petróleo del golfo condicional para no equivoBasta para ello,'dijo más o Pérsico. carse en lo que a la salida de los menos Jomeini, con cerrar el Según los expertos militares, estrecho de Ormuz, paso obli- el gobierno de Irak puede, y aviones se refiere.

Pero a este propósito se re- gado para los petroleros que quiere, utilizar los aviones para cuerda que el ministro francés vienen a cargar crudo destinado destruir el tejminal iraní de la de asuntos exteriores, Claude sobre todo a los países de la isla de J arg, o los petroleros que Cheysson utilizó un lenguaje Comunidad Europea y al Ja- la utilizan. inequívoco hace unos días al pón.

Con ello el gobierno de Irak declarar ante las cámaras de En la misma línea, el presi- puede, por una parte, poner en televisión que "Francia cum- dente de la República de Irán, serias deificultades la economi a Ali Jameini, amenazó, sin más de Irán al privarla de sus ingreplirá sus compromisos".

La posibilidad de la entrega precisiones, los intereses fran- sos por la venta de petróleo. de estos aviones que pueden ser ceses en Irán y en el extranPor otra, tal operación haría equipados con misiles Exocet jero. mucho más dramática la situacohete del que tan buen partido El gobierno francés avanza, ción, obligando a las superposupo sacar la aviación argentina oficiosamente por supuesto, tências a influir con todo su en la guerra de Las Malvinas, dos argumentos para justificar peso en la búsqueda e. incluso, provocó la cólera del ayatola su política de apoyo al de en la imposición de una soluJomeini, quien amenazó con Irak. ción negociada.

Limpieza de izquierdistas en el Partido Comunista Chino El comité permanente del Partido Comunista Chino (PCCH) está a punto de dar luz verde a una campaña de rectificación, destinada a " limpiar de izquierdistas' ' el seno del .partido.

El PCCH cuenta con cuarenta millones de miembros, de los cuales aproximadamente la mi-, tad engrosaron sus filas durante la revolución cultural (1966-1976) El arti fica de la nueva política.

Deng Xiaoping. 79 años, tiene conciencia de que el tiempo que le queda por delante no es demasiado largo para consolidar su obra de moderación.

Desde que ascendiera al poder en 1979, Deng Xiaoping fue gestando esta campaña de rectificación.

En 1980 Deng Wiaoping expuso sus ideal al buró político delPCCH, cuando logró apartar a su más fuerte enemigo político Hua Guofeng, que entonces era primer ministro y presidente del PCCH, y que perdería la presidencia al año siguiente.

Aquel discurso del 18 de agosto de 1980 lo publicó ayer el sema-

nario Beijing y en él se lee que es imperativo retirar resueltamente de los puestos de dirección a quienes hicieron causa común con la viuda de Mao Zedong.

Jiang Qing. y a los que tienen una mentalidad fraccionalista.

La campaña de rectificación que apruebe ahora la alta esfera del PCCH ha sido preparada en los últimos trece meses, tras el XIII congreso del PCCH. celebrado en septiembre del año pasado.

En fuentes diplomáticas se afirma que la rectificación ya se ha ensayado en algunas provincias, dando buenos resultados de adaptación.

Además, la campaña pretende evitar el pluricargo y establecer una clara diferencia entre tareas puramente administrativas y la dedicación plena al partido.

El discurso de Deng hace hincapié en la necesidad de acelerar el proceso de modernización de China,' para lo que se precisan gentes capacitadas, jóvenes, con espíritu de lucha, a los que hay que preparar,- descubrir, promo-

ver y dar apropiado destino.

Las obras selectas de Deng Xiaoping recogen 47 artículos del viejo dirigente, entre los que se encuentra éste que publica Beijing y que en su conjunto constituyen la guía de esta nueva era "denguista".

Para que los cuadros adquieran conciencia de lo que se avecina con esta campaña la prensa más oficialista, como el Diario del Pueblo, ha dejao últimamente caer duros comentarios sobre muchos de los cuadros que en los próximos tres años perderán sus puestos.

Ayer, el periódico aprovechó la condena a la pena capital impuesta a YangFuling, por estafador y violador, y asegura de él que había corrompido a ciertos cuadros.

"Esto revela -añade la sentencia- los graves problemas que tienen algunos órganos básicos del partido y que existen entidades de éste que no actúan como tales y militantes que no representan los papeles a que se han comprometido.

Musulmanes moderados de Filipinas amenazan con la secesión AGENCIAS. Manila hn aoierto desano a las autoridades de Manila, unos 4.000 filipinos se manifestaron ayer en un suburbio de la ciudad para exigir la dimisión del presidente, Fernando Marcos.

El permiso para celebrar I; concentración había sido denegado.

Al mismo tiempo, un grupo de políticos musulmanes moderados dio a conocer un comunicado en el que amenazan con una secesión si no se superan rápidamente las divergencias internas y se garantiza la justicia para todos.

La manifestación de ayer, una más de las casi diarias protestas que tienen lugar desde el asesinato del dirigente de la oposición.

Benigno Aquino, tuvo como escenario el barrio de l'ondo, uno de los más pobres de la capital.

Los manifestantes se congregaron en una plaza del barrio después de una misa celebrada en memoria de Aquino, asesinado el 21 de agosto último cuando regresaba a Filipinas de su exilio en los Estados Unidos.

La viuda de Aquino, Corazón, y otras personalidades de la oposición encabezaron la manifestación.

Las fuerzas de seguridad rodearon la zona pero, a igual que en dias anteriores, no itervinieron para disolver la manifestación.

Once políticos musulmanes moderados firmaron el documento, que presentaron ayer en

una rueda de prensa, y en el que expresan su apoyo a la reciente propuesta del arzobispo de Manila, cardenal Jaime Sin, de crear un consejo de reconciliación nacional .

El ministro de exteriores desapareceria de su cargo

Se esperan cambios en el gabinete ministerial sino AGENCIAS. Beirut El régimen de Damasco se propóne cambiar el actual gabinete por otro dirigido por el general Chehabi, actual jefe de Estado Mayor del Ejército, y en el nuevo gobierno estará excluido el actual viceprimer ministro y jefe de la diplomacia siria, Abdel Halim Kadam.

Así lo informó ayer el diario beiruti An Nahar, citando mev dios diplomáticos de toda solvencia.

Kadam, que se encuentra ahora en Estados Unidos en visista privada, ha sido encargado, en su calidad de ministro de asunto sexteriores, de las negociaciones Siria-Estados Unidos para el mantenimiento del alto el fuego en el Líbano, la convocatoria de la conferencia de reconciliación nacional y el tema de la retirada de tropas de territorio libanes.

El diario An Nahar informa que el nuevo ministro sirio de exteriores será Adnan Omran, actual asistente del secretario de la Liga Árabe, mientras que Kadam será nombrado consejero del presidente Safez el Asad.

Reagan afirma que Siria tiene misiles soviéticos SS-21 en su suelo AGENCIAS. Washington El presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan confirmo ayer informaciones del espionaje norteamericano aparecidas en los últimos días, al acusar a Siria de poseer en su territorio misiles soviéticos SS-21.

Siria tiene hoy unos 5.000 consejeros y técnicos soviéticos y una ingente cantidad de nuevos equipos militares soviéticos en su suelo, incluida una nueva generación de misiles tierra-tierra, el SS-21, afirmó Reagan en su alocución radiofónica semanal "Tenemos que dudar a la fuerza-dijo- de los argumentos sirios de sus intenciones pacificas".

Fuentes de espionaje militar del Pentágono informaron ayer de que Moscú estaba preparando el envio a Siria, de los misiles, que poseen un radio de acción de unos 120 kilómetros y son en extremo preciosa Alan Romberg, portavoz del departamento de estado, señaló que tales suministros representarían una. escalada de tensiones en Ubano, aunque no confirmó la presencia de los SS-21 en suelo sirio.

Reagan dijo también que el K&men de Damasco que en principio había aceptado retirarse del Líbano si Israel lo hacía también, ha cambiado de opinión y ha rechazado el acuerdo israelolibanés de mayo para la retirada de tropas extranjeras.

"Seguimos apoyando, como bueno el amistoso acuerdo que negociaron durante meses Libano e Israel para la seguridad de su frontera común", añadió el mandatario norteamericana

"Los muslmanes de Filipinas no queremos vernos arrastrados al caos y a un baño de sangre", declararon los políticos, para advertir seguidamente que, " si no se consigue la reconciliación nacional, con justicia para todos, •ladremos vernos forzados a rea- Observadores militares de Italia firmar la identidad histórica de y posiblemente de Grecia serán los encargados se supervisar el la nación".

En el sur de Filipinas, rebeldes 'alto el fuego existente entre las del Frente de Liberación Nacio- diversas facciones libanesas, nal Moro (musulmán) luchar afirmó ayer el Washington Post desde hace años contra el poder haciéndose eco de fuentes diplomáticas. de Manila

El HÚRGALES

Burgos, domingo V de octubre de 1983 / 1 7

INTERNACIONAL La Comisión Interamericana de Derechos Humanos presentó ayer su informe anual

La violación de los derechos humanos, una constante en la historia de la America de habla hispana .AGENCIAS .mayoría de las veces, por las fuerzas de seguridad "que actúan La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) impunemente al margen de la ley, y asimismo por grupos paraen su informe anual difundido ayer en Washington afirma que militares que ante la ausencia de una eficaz investigación de los persiste la violación de los derechos humanos en Chile, El Sal- crímenes parece- que obran con el consentimiento tácito del vador y Nicaragua entre otros países. El documento, que será Gobierno". Diferentes formas de violaciones de los derechos sometido a consideración de la próxima asamblea de la OEA, humanos bajo el régimen sandinista fueron denunciadas por la señala que, entre mayo y septiembre, en los varios incidentes Comisión que aprobó en su sexagésimo primera reunión doce ocorridos en Chile, murieron cerca de 40 personas y resultaron resoluciones sobre violaciones de drechos humanos en Nicaraheridas un gran numeró en las acciones represivas desatadas gua. Informa de que tiene a su disposición denuncias sobre por el ejército y los carabineros. Por tercer año consecutivo, desapariciones en los últimos doce meses. El documento expresó su alarma por el desprecio a los derechos humanos en expresa su preocupación por las detenciones, seguidas de incoÉl Salvador, la persistencia y expansión de la violencia poli tica. municación por períodos de tiempo más largos de los razonaEn el informe se afirma que continúan en esa nación las ejecu- ble, en los cuales las autoridades se niegan a dar datos y ciones ilegales y desapariciones de personas, cometidas, la desconocen las indagaciones de los jueces.

CHILE

Alarma por detenidos y desaparecidos La situación en Chile ocupa espacios reiterados en los varios capítulos del informe de la CIDH. Menciona la muerte de niños el 11 de agosto y las drásticas advertencias hechas por Pinochet sobre el despliegue de 18.000 hombres en Santiago "con órdenes estrictas de actuar duramente".

Eii el capítulo referido al derecho a la vida expresa su alarma por las personas detenidas y desaparecidas. "Este cruel procedimiento es, sin lugar a duda, el instrumetno más cómodo para burlarse de la ley y en especial de las normas que garantizan la protección contra la detención arbitraria y el derecho

a la seguridad e integridad personal".

Al respecto, la comisión interamericana aprobó una resolución en la que recomienda al gobierno militar que informe y esclarezca sobre los desaparecidos.

Señala la CIDH que no tiene conocimiento que el gobierno chileno haya adoptado medida alguna tendente a esclarecer la situación de los desaparecidos.

El documento informa que en los últimos doce meses continuaron las restricciones a la libertad personal, mediante detenciones individuales y masivas.

Refiere que en el primer semestre de 1983 se produjeron 267 detenciones por motivos

políticos y 2.557 arrestos masivos, "cifra considerablemente superior a Jos últimos periodos", ello sin contar los 14.000 detenidos durante la jornada represiva del 14 de mayo pasado.

En esa fecha las fuerzas militres coparon durante 15 horas poblaciones obreras al sur de Santiago. Los detenidos fueron objeto deJ'trato degradante".

Informa sobre la amnistía parcial para 1.090 chilenos exiliados, contrario al derecho humano reconocido internacionalmente que no puede derogarse administrativamente.

En el capítulo sobre el derecho a la justicia y el proceso regular, la comisión indica que esas instancias han sido suspendidas en

Chile, aunque reconoce que hay un gradual mejoramiento.

En Chile, a pesar de no haberse producido ninguna modificación formal en el régimen judicial, las cortes de apelaciones han variado su conducta anterior, en algunos casos, han revocado encargatorias de reos por la ley de seguridad del estado, como en el caso del dirigente democristiano Gabriel Valdés.

Destaca el importante papel de la Iglesia Católica chilena en la situación interna del paí s y las dificultades-que tuvo ésta con el gobierno, especialmente para dar a conocer su criterio mediante sus propios medios de comunicación.

EL SALVADOR

Suspendidos derechos y garantías En el Salvador continúan las detenciones ilegales, el clima de inseguridad y la negativa a reconocer el derecho al habeas corpus.

Informa que por disposición de la Asamblea Constituyente que prorrogó el estado de sitio indefinidamente, las garantías costitucionales se encuentran considerablemente restringidas lo que posibilita las detenciones arbitrarias, los secuestros y las violaciones domiciliarias.

La comisión declara que los derechos y garantías la justicia han sido suspendidos.

Expresa su alarma por la

demora en el esclarecimiento y sanción para los responsables del asesinato de cuatro religiosas norteamericanas, muertas en 1980 en un operativo militar.

La CIDH manifiesta asimismo su preocupación por las retricciones de libertad a los medios de comunicación social, que impiden al público conocer la realidad nacional.

La comisión señala que ha recibido de diversas fuentes confiables informes sobre la muerte de más de 2.000 salvadoreños en los últimos doce meses.

En el informe se señala que la comisión reiterará a la asamblea de Ia OEA la necesidad de encontrar una solución poliica que involucre a todos los sectores, que se fije sobre la base de ese acuerdo una fecha para las elecciones generales alas cuales tengan acceso todos los grupos políticos con las garantías necesarias para que los resultados representen la voluntad popular.

La CIDH ratificó su alarma porel crecimiento de los refugiados que. huyen de la violencia institucionalizada, y anunció

que persistirá en sus empeños para conseguir el respeto para esos desplazados.

La comisión interamericana aprobó una resolución sobre El Salvador referida al asesinato de las cuatro religiosas norteamericanas, donde se detalla la participación de militares en el crimen.

Se condena en la resolución el retraso y la denegación de justicia con relación al episodio ocurrido en 1980. exhortándose al gobierno salvadoreño a concluir los nías pronto posible las investigaciones.

NICARAGUA

Suprimido el derecho a la justicia En el informe y en lo que res- mente políticas, aunque un año pecta a Nicaragua se mencionan ' después se le condenó a dos ios abusos contra los disidentes años de prisión por causa de políticos, posibles dentro del drogas. estado de emergencia que conLa CIDH denuncia que el cede discrecionalidad de atribu- derecho a la justicia y al proceso ciones al poder ejecutivo. regular están suprimidos en NiDenunica que muchos poli ti- caragua cos fueron arbitrariamente deteLa comisión interamericana nidos, incomunicados y mante- expresó su alarma por la exisnidos en prisión por espacios de tencia de los llamados tribunatiempo más allá de los permiti- les propulares antisomocistas dos por las mismas normas vipra juzgar a sus connacionagentes sobre la materia. les.

Expresa especial preocupaAjuicio de la comisión -dice el ción por la situación de los documento-, los tribunales antiindios miskitos. sobre los cuales somocistas naces estigmatiza'a comisión prepara un informe dos por el inocultable signo del especial. La comisión denuncia anti, preposición que denota o el caso del dirigente de la Juvencondiciona la actitud no impartod Revolucionaria Social Cris- cial, no independiente y no autótiana, Francisco José Rodríguez noma de los mismos.

Guevara, detenido en junio de Denuncia que tales grupos '982 por-razones exclusivaestán integrados por elementos

(milicianos, reservistas y adeptos al sandinismo) que están a l . servicio del ministerio de justicia Señala asimismo que continúan las dificultades entre el Gobierno y la Iglesia Católica.

La CIDH considera que el gobierno debería adoptar una actitud de irreprochable neutralidad e imponercomportamiento a sus funcionarios a fin de evitar que se agrave la situación y se den las condiciones de diálogo permanente. Señala también que dentro de la iglesia católica se nota una polarización.

La CIAH informa sobre las restricciones a la libertad de prensa, sobre todo el caso del diario La Prensa que en reiteradas ocasiones no pudo circular por los obstáculos impuestos por el gobierno.

La comisión afirma que no existe un clima de respeto y de tolerancia hacia personas que profesan creencias e ideologias diferentes a la oficial. "Estos ciudadanos no han tenido libertad para ejercer sus derechos", afirma.

Admite la situación cri tica que se vive en el país, pero señala que el gobierno tiene la obligación de respetar el legítimo derecho a la oposición pací fica y procurar la celebración de elecciones generales sin supeditarlas a condiciones que son subjetivamente valoradas por las autoridades del gobierno.

Las doce resoluciones aprobadas se refieren a casos particulares de violaciones a los derechos humanos bajo el régimen sandinista.

Nicaragua atacada por norte y sur El coordinador de la Junta de Gobierno de Nicaragua, comandante Daniel Ortega, confirmó anoche ataques de destacamentos antisandinistas contra este país por el norte y el sur.

El gobernante informó que los contrarrevolucionarios lanzaron desde territorio costarricense un fuerte ataque con morteros de 81 milímetros contra el puesto fronterizo de-el Naranjo, a un kilómetro de la frontera con Costa Rica, sin detallar los resultados de la agresión.

En el programa radio-televisado "De cara al pueblo". Ortega dijo que el jueves último fuerzas enemigas se concentraron en el sector costarricense de Las Vueltas, para lanzar en la madrugada del viernes un nuevo ataque con- • tra el puesto fronterizo de Peñas Blancas.

•Manifestó que como las autori-" dades Sandinistas abortaron la agresión, y denunciaron los hechos al Gobierno de San José, los militantes de Alianza Revolucionaria Democrática (ARDE) se dispersaron por los sectores costarricenses de El Papaturro, Orosi y Cárdenas.

El gobernante añadió que se ha informado también al gobierno de Costa Rica de la presencia en territorio de ese país de dos aviones artillados de los antisandinistas que están listos para atacar Nicaragua.

Ortega también se refirió a la incursión de cuatro aviones por el norte del país procedentes de Honduras, que atacaron pueblos del departanjpnto de Nueva Segovia sin causar daños.

Explicó que uno de los aviones lanzó dos bombas contra el pueblo de San Fernando, pero los artefactos cayeron lejos déla población.

Comentó que la agresión falló porque el aparato voló muy alto por temor a ser alcanzado por las baterias anti-aéreas, que hasta ahora han derribado cuatro aparatos contrarrevolucionarios.

Añadió que la incursión de los cuatro aviones enemigos fue acompañada de la violación del espacio aéreo del país por un 1 avión espía norteamericano del tipo RC-135 Pastora: "soy revolucionario y antisandinista Edén Pastora, más conocido como el comandante cero, declaró en una entrevista publicada ayer e:n Paris que era revolucionari^"y antisandinista. al acusar los dirigentes de Mangua de venderse a los soviéticos.

Pastora, que sigue luchando en Nicaragua, cerca de la frontera costarricense, contra el régimen de Managua del cual fue uno de sus miembros tras la caída de Somoza. declaró al diario francés Liberation que los comandantes que están ahora en el poder han traicionado el espíritu de Sandino. ( líder de las primeras luchas revolucionarias en Nicaragua).

El comandante cero, que fue miembro durante dos años del gabinete de Managua, antes de rebelarse contra este mismo Gobierno, aseguró qu eno se uniria nunca a las tropas anti-sandinistas del FDN (Fuerza Democrática Nicaragüense) mientras ex-guardias de Somoza se encuentren en ellas.

Según Pastora, sus propias tropas, compuestas por 2.700 hombres ocupan 4.000 kilómetros cuadrados a orillas dd rio San Juan, pero carecen de armas puesto que el jefe revolucionario afirma no recibir ninguna ayuda de Washington o de la CÍA.

lK

EL HÚRGALES

Burgos, domingo 4 de octubre de 19X3

ANUNCIOS BREVES PISOS VENTA

LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN SE RECIBEN EN NUESTRA DIRECCIÓN, VITORIA 42, DE 9 A 22 HORAS Y EN AGENCIAS DE PUBLICIDAD. TARIFA: 12 PTAS. PALABRA. MINIMO 10 PALABRAS. CON RECUADRO 50% DE RECARGO. TRABAJO

VENDEMOS Piso eco-; nómico. 3 y salón. Calefación individual. Calle lavaderos. Tfno. 219337 ( VENDO

PISO muy bonito 80 metros cuadrados. C/La Puebla n° 154° izqda Tfno: 20 29 34

COMPRAS

DEMANDAS SE NECESITA señorita con carnet de conducir, in-. tema y sin ocupaciones para particular. Seguridad Social Tf.:947/32 35 52 PINTAMOS Y DECORAMOS. Teléfono.

21.71.13 f OFERTAS SE OFRECE técnico Radio, TV y Sonido, con experiencia. Tf.: 23 11 69 (a partir 1,30).

SE OFRECE chico joven para cualquier trabajo. Juan XXIII, n° 8, 2°-2 SE NECESITA socio colaborador, para Asesona de Empresas Tí: 20 M6 89 Llamar de 17 a I •> horas.

ASISTENTA enti inlor mes se necesitn fV I I ;i í Tf'mv 2IIHWU ASISTENTA con inlor mes se necesita De X a -1 Llamar tardes Tlt'rr :^<P44 SE'P-RECISA""nombre entre 24 y 30 años, res-; pensable y con espíritu de lucha. Trabajo en equipo. ' Importantes ingresos por comisiones. Interesados presentarse en -C/ San Pabló," 41- de- 10.a 12 INEM 09059/0/SOE. AU T O M O V I LES VENTA FAUNDEZ y González compra y venta de auto" móviles totalmente revisados y garantizados en nuestros talleres. Facilidades de pago hasta 24. 'meses. Calle Real, n° 1'•A. Capiscol. Abierto sábado tarde.

VENDO Seat 131 BU-D. Facilidades. Teléfono.

2373663.

VOLKSWAGEN 1200 Escarabajo. Se vede. Teléfono 22 12 71 A partir 20,30 SE VENDE Seat-1 27 en buen estado.

Tlfn: 21 55 84.

USADOS automóviles con plena garantía profesional todas marcas. Automóviles DUCAR Fa;' ciudades de pago, mínima entrada Arzobispo de Castro, 7. Tf: 22 91 67 CARAVANA nueva Cuatro plazas. 325.000.

Tí: 22 91 35

URGENTE VENTA piso por traslado. Nuevo..

Fuentecillas. Teléfono: 20 84 11

COMPRO coche familiar 3 filas asientos.

Buen estado. Teléfono 204846.

VENDO PISO céntrico.

Verlo Calle San Cosme, 22-2°, Izda

COMPRO coche antiguo. No importa estado.

Teléfono: 20 48 46 ALQUILER

|

|

HERTZ RENTACAR Vitoria 115. Teléfono: 22 06 16. Alquileres con. precios especiales a em-. presas. Coja el coche aquí, déjelo allí. Estamos en todos los aeropuertos.

VENDO PISO 4 Ha bitaciones, cocina baño, trasteros. Romancero, 38. Teléfono.

219988.

HOSPITAL DEL REY Vendo casa con naves y 2 viviendas para arreglar. 450 m. total. Buen precio. Teléfono: 204846. Tardes.

MATEMÁTICAS Física, Química Letras.

Profesor particular.

C/ Almirante Bonifaz, ll-3°dcha Teléfonos: 233428 y -227482.

LOCALES TRASPASO

EŒCiïiOOOlEBTIffiiOS

TRASPASO LOCAL Galerías alimentación. Centro Gamonal. Tf. 204846.

VENDO local en Galerías. Instalación completa. 1,500.000. Luis Alberdi, 19- 10° B TRASPASO LOCAL La Flora 140 metros cuadrados. No hostelería Tf: 204846.

UNICA POLLERIA en Galeri as Económica. Te.léfono: 21 10 37.

REPARAMOS al dia televisiones, todas las marcas. "Teleorly". Te-léfono: 22 41 39

PERDIDA alfiler artdecó hada Mariposa por la zona Llanas - Flora Gratificaré.

Teléfono: 22 16 24_ PERDIDA DE PERRA de caza marrón con manchas blancas zona Avda Cid, lleva collar con la siguiente inscripción: "Poli Santamaría Sotobrin", Razón Teléfonos: 22 15 91 22 65 20. Gratificaré interesanjte^ ^_ , R E FORMAS

COMPRAS COMPRO guitarra-, eléctrica y/o amplifi-j cador a muy buen precio. Tf.: 22 07 44. i Horas de llamada de 15,00 a 15,30 \/ENT AS

ALBANILERIA en general, escayola, pintura.

Garantía total. Burgos y provincia Tf.: 20 09 28 HOSPEDAJE HABITACIONES con derecho a cocina Fs'tu diantes C Belorado !'• '" Derecha

VENDO computadora PENSIÓN COMbolsillo "Sharp PC 1.211 PLETA Restaurante interface" e impresora.

"Peregrino". Calle HosAPARTAMENTO se I FINCAS RUSTICAS | Teléfono: 22 58 36 (llapital Militar, 12. Telégar, de 10 a 12). alquila. Sin muebles. fono: 2061 12 Zona cuarteles. TeléVENDO perros de caza. fono: 20 40 44 OCASIÓN ÚNICA. Teléfono: 22 37 52 Vendo finca rústica a PRESTAMOS TALLERES ~~1 'VENDO PISO con o sin 16 km de Burgos, térM U E B L E S mino de Humienta garage. Tf.: 23 76 19 CRÉDITOS 1 , 2 , 3 años.

64.600 metros cuaDIAGNOSIS. Afina15% anual, rápida tramiDONCEL^resillos desdrados -concentradación y sincronización de tacióa Mínimo 1.000.000.

VENDO PISO todo exde 15.900; sillas, 1.700; informes telñ 210014 motores por computaCalle Madrid, 21, 1° izterior, protección oficial. ; mesas, sofàs nido, módudora Frenos en general. quierda Tf.: 23 06 54 Cooperativa en construe-' los, 3.900; cabecero caCta Logroño, 11. Teléción. Facilidades de pa- A G R Í C O L A mas, colchones nuevos a VARIOS fono: 21 04 39 go. Teléfono: 23 69 85 cambio lana Lavaderos, SE PRECISA finca de 7.

Gamonal.

PEÑA 1X2 Grandes be^l 1000 a 1500 metros, con, SE VENDE piso. 4 y . posibilidad de agua y luz. ' I NMUEB L E S neficios económicos. InPORTES salón. Sol todo el día. Acceso en un radio aproformes: Roberto FernánInteresados llamar telé- ximado a Burgos de 10 dez. Tartales de los MonSE HACEN portes con PISOS ALQUILER fono 20 51 52 tes. Burgos.

Km. Interesados llamar furgoneta local, nacional irnos. 214667 y 201285 e internacional.

Informes: COLCHONERÍA ALQUILO habitación teléfono 20 12 32 VENDO PISO, tres, sa2 personas, sólo dormir ENRIQUE APEROS lón, y terraza Cocina Céntrica Tf 23 l»3 6N Cambie su lana usada P E R D Í D A S amueblada calefacción ALFALFA en fardos se' por colchón FLEX 'PERDIDA perra pequi-" individual. Sin gasto. Tfn. compra. Cualquier cantiALQUILO O VENDO - Avda Del Cid, 44 San nesa Se gratificará.

Telé207657 dad. Pago según calidad. piso barato. Aranda RaJuan de Ortega 20. fono: 22 08 28 zón: San Francisco, 40Teléfono: 10 72 00 4" B. SE VENDE piso MAQUINAS, herra1.600.000 calle Poza mientas de ocasión, talaSE ALQUILA piso. Calle n°10. Tfno.- 22.29.15. dros, prensas, soldadoras, Belorado. n° 6-2. puerta 9 sierras, compresores, carVisitar 3 a 4.30 o 9 en VENDO PISO.calle Lapintería, construcción .e! adelante. vaderos, 1-3 C. Teléfono: imprenta Compra Venta, ALQUILO habitación a 22 51 78 cambio Morcove. Ctra señoritas con derecho a Villariezo. Tfh. 207658 VENDO PISO nuevo cocina Llamar tardes, -239702.. con mejoras. PI. San teléfono 23 73 17 Bruno. Tf.:23 25 42 : GANADOS ; NECESITO piso 6-7 habitaciones, cénSE VENDEN verracos y SOLARES VENTA IMPRESCINDIBLE PARA trico, servicios centrarostrizos. Tf: 20 23 82 les. Alquiler o comCONOCER EL MERCADO DE: pra Tf. 204846.

BELORADO Vendo soENSEÑANZA lar 6.000 metros cuadrados. Razón: 58 04 19 y EXPERIENCIA. MaesALQUILO PISO amue- 96-3657510 • PUESTOS DE TRABAJO tro, Licenciado, Pedablado. Gamonal. Servigogo, Terapeuta Clases cios centrales. Tfho: 37 URGE VENDER casa • PISOS. LOCALES, FINCAS EGB. Tf: 21 31 11 jen Sam Medel con 44 01 73. 'metros cuadrados de co• AUTOMÓVILES chera Centro pueblo. TeCLASES PARTICUSE ALQUILA o se ven- léfono: 21 62 36 • AGRÍCOLA LARES EGB, BUP Y de piso de lujo amuebla-' FP. Matemáticas, Física, do.RazórcTfe 53 79 • ENSEÑANZA I LOCALES VENTA | Química Francés, EstàAstica y Contabilidad • REFORMAS Gran experiencia Precio ALQÜlLolocaÍes SE VENDE tienda aliinteresante. T£: 23 78 84 Reyes Católicos: N° • COMPRAS, VENTAS. ETC. mentación, buena situa16 de 50, 60, 90 ción. Tf.: 2 0 7 4 2 3 FRANCÉS profesor dimetros cuadrados. Teplomado da clases de Jéfono: 2016U. Francés todos niveles.

SE VENDE traspasa UNA FORMA DE ANUNCIAR .Teléfono: 23 93 68 o arrienda Bar Restaurante "La Morena".

MUY ECONÓMICA SE ALQUILA piso cenMuchas facilidades. trico, amueblado. Exento Centro de Estudios' Informes en el misde pago agua luz y comuniWELCOME Informo. dad Tf :23 64 65 mática FP2, titula-' SIMPLEMENTE LLAMANDO ción oficial, Básica, í] LOCALES ALQUILER I SE VENDE o trasA NUESTRO TELEFONO Contabilidad, Idio5L—................... .„„ pasa frutería y pescamas, Mecanografía dería en buen funcioA.RdeValcárcel,9-3°.

ALQUILO Nave viviennamiento. Teléfono 50 67 05 Aranda de da J 5 km. Cita Madrid224441.

Duero.

Itali. Tfno. 23 29 68.

E

ANUNCIOS BREVES MUY EFECTIVOS

20 16 18

FL HÚRGALES

Burgos, domingo 9 de octubre de 1983 ' 19

>RTES

El Real Burgos bombardeó la meta de Ares I adendo diana en solo cuatroocasiones. Arriba, a la izquierda, el primer gol obra de Quique A la derecha, una de las muehasocasiones no transformadas Abajo a la izquierda, paradon de Ares, que se mostró .nuy seguro. A la dere cha. la pina burgatesista de la alegna, premio a la pina en el juego desarrollado

A los carmesíes les leyeron la cartilla \

'

4-1: Velocidad y disparo fácil doblegaron al Guardo Real BnrgOS, 4(Quique. Lorenzo. Montero y Meiliano): Guardo, 1 (Lalo) Real Burgos: Medina: Emiliano.-Quique. Carmelo. Sicilia II: Valdès. Sicilia I. Eduardo: Lorenzo. Montero y Esteban Martín. Sustituciones: a los 64 minutos. Goyo por Sicilia I: a los 76. Zamora por Eduardo. C.D. Guardo: Ares I: Javi. Julio. Pérez.

Conceso. Ares II. Primi. Alvarez. Paco. Tejerina y Eredi.

Sustituciones: en la segunda parte. Lalo por Tejerina: a los 6 7 minutos. Eutimio por Paco. ARBITRO: Antonio Pardo Clérigo, leonés.

Mostrò tarjetas amarillas a Pérez, por entrada dura a Montero (64 m V .

Sicilia II por entrada a Eredi (72 m.): Eredi por desconsideración al publico(75 m.), y a aGoyo por entrada dura (86 m.). Su actuación fue correcta, no dudando en mostrar su autoridad cuando el juego se endurecióen la segunda parte. EL PUBLICO, que se mostró muy susceptible a lo largo del partido, la tomó con el extemo derecho palentino El Real Burgos sigue irreprocha- ha de insistir, y sobre todo en los ble en su terreno. Ayer noche partidos de fuera: el partido del jogó con la verticalidad que le domingo próximo en Astorga ha caracteriza pero imprimiendo de ser-una copia de la prodigalimayor velocidad a sus acciones y dad de ayer noche, olvidando la prodigando el disparo todos sus nulidad evidenciada ante el Crishombres y desde todos los ángu- to Olimpico d ehace siete dias.

A los escasos segundos de los. El ritmo fue en ocasiones vibrante, y eso va también por el juego, ya Eduardo daba el primer Guardo, un equipo que ha gus- aldabonazo con un tiro que ponia tado por su flexibilidad en el con- a prueba la seguridad del guardatraataque y que recibió el premio meta Ares I. El Guardo tomaba de un gol. el primero que encaja el sus precauciones pero sus mareaBurgos esta temporada en El jes núna fueron agobiantes, lo que unido a la velocidad d elos burgaPlantío. lesistas. facilitó la presión y el La crónica se ha de reducir ai bombardeo d ela meta palentina. festiva! de tiro a puerta de los Ares I volvia a lucirse a un tiro locales, práctica qué parecer ha enorme de Carmelo, otro espléninculcado coivprovecho el mister dido artillero ayer, ya los 5 minuAstdrga en los entrenamientos de tos era Quique de la Viuda quien esta semana. Por ese camino se estuvo a punto de marcar. 'Car-

Primi por su persecución a Loren/.o. pero lo cierto es que las entradas tuertes menudearon por ambas partes GOLES: I •<)• 21 m. Quique de la Viuda se mete por su banda izquierda se va al centro, ve hueco y dispara: el halón se cuela por el centro mientras el meta se tira a su derecha 2-0-40 m Serviciode Vaidosa Montero que a su vez pasa a Lorenzo con disparo final del extremo i-íVíftm Mon tero aprovecha un balón muerto en el area pequeña i I • "" ? m Asaque de falta. .Lalo empalma. 4-|- 77 m. Emiliano, de gran tiro a la escuadra izquierda Noche fresquita y menos de media entrada en El Plantío Parece que para el Real Burgos el verano finalizó' lucio por fin. su elástica carmesí. meló vuelve a disparar a los 7. y a los 8. primer tiro peligroso a cargo del Guardo que sabe llevar el balón con facilidad a los aledaños de la zaga local. Valdés probó a su vez fortuna al cuarto de hora, y dos minutos después réplica del ariete palentino Paco. Lorenzo es la gran punta de lanza de los carmesíes, así como el hacer bullicioso de Montero por los extremos. El gol no podía tardar, y llegó cuando las primeras palmas de tango se dejaban oir el aficionado burgalesista no hay duda que está mal acostumbrado, eso es bueno.

El Guardo se distiende y obliga a la defensa local a emplearse a fondo, pero vuelve a la carga la artillería: disparos de Emiliano

(preciosa combianación con Valdés en jugada clásica) a los 28 minutos, de Lorenzo(31' m.). de Martin (32). de Sicilia I (33).

Lorenzo a la escuadra (34). de Montero (38). y. por fin. gol de Lorenzo. El Guardo, sin embargo, no se achica y penetra en el área carmesí en un toma y daca que le convierte en el equipo más hecho visto hasta ahora en El Plantío.

Un todo En la segunda parte, los palentinos avanzan bneas. incluso el zaguero Conceso, un muchacho alto y muy técnico, se suma en ocasiones al ataque. Montero vuelve a ser protagonista, pene-

trando por el centro y disparando: obtiene su premio con el tercer gol. El extremo zurdo Eredi muestra su peligrosidad, pero será en jugada de balón parado cojfrí marque el Guardo.

Antes. Montero y Emiliano habían creado ocasiones en sus subidas por la banda. Es el lateral burgalesista quien moja por fin y a continuación es Carmelo quien dispara alto(79 m.). Valdés(80).

Sicilia 11(81 ) y Goyo(83). E s u n ritmo vibrante el que imprime el Real y que constantemente desborda a la zaga visitante.

Lorenzo y Montero volvieron a ser los hombres-gol locales, pero - debemos resaltar la actuación del resto que actuó como un todo bien conjuntado y bien engrasado, imprimiendo velocidad a las acciones y culminándolas con un disparo fácil en elmejor partido jugado por el Burgos en c^sa.

En cuanto al Guardo, volver a señalar su capacidad para el contraataque aunque adolezca de falta de disparo. Sus hombres son rápidos y peligrosos, como el extremo zurdo Eredi, y buenos dominadores del balón como Conceso. Estamos seguros que a lo largo de esta temporada sacarán positivos en más de una visita.

20 / Burgos, domingo 9 de octubre de 1983

EL BÜRGALES

DEPORTES

Adolfo Martinez: "Yo creo que mi equipo no ha exhibido diu „w Luis Astorga: "Hemos tirado a puerta treinta y tres veces" Adolfo Martínez, el nervioso preparador del Guardo, llegó a la sala de prensa acompañado del presidente de su club. Sobre el resultado final, manifestó: "Quizá el resultado haya sido excesivo. Yo he ordenado a mis jugadores que sujetaran bien a los hombres claves del Real Burgos, que son Lorenzo. Montero y .Esteban Marta Han aguantado hasta donde han podido, pero es muy difícil sujetar a jugadores que están bien preparados fisicamente".

Parece entonces que usted no había ordenado cubrir al siempre joven Valdés...

"Si, he mandado también que tuvieran mucho cuidado con Valdés. la labor la tenia encomendada Ares II, pero es un jugador de 17 años que al final al no dosificarse regularmente a lo largo del partido, pues se vino abajo"., El Guardo ha exhibido mucha dureza, sobre todo el jugador Primi.

"Yo creo que no. Sucede que Lorenzo es un jugador muy hábil y a nada que le tocan se tira al suelo. Provoca las faltas y Primi le ha marcado de cerca". ('.Cómo ve al Real Burgos?

"Conozco a casi todos los jugadores que tiene, y yo siempre he dicho que quizá no tenga ningún problema para quedar en primera posición".

Tu extremo izquierdo. Predi, también se sabe tirar muy bien al suelo...

"Predi es un jugador de parecidas características que Lorenzo. Son jugadores muy hábiles a los que se les marca muy encima, y por lo tanto por la velocidad que a veces cogen, pierden el equilibrio y van al suelo".

Este jugador ha hecho un corte de mangas al público... " De verdad que no le he visto.

Ahora en el vestuario se lo he preguntado y claro, esa acción se le ha recriminado; pues al público hay que respetarlo, pues es el que mantiene el fútbol". ¿Conseguirá el Guardo mantener la categoría?

"Mi equipo lo tiene difícil.

Que duda cabe que esperamos conseguir mantenernos en esta categoría. Actualmente estamos en un periodo de renovación, con muchos chavales jóvenes, y nos costará sufrirlo mucho".

Antes., muchos jugadores de Burgos y del Burgos Promesas recalaban en el Guardo. .'.Ahora, por qué no es asi?

"Esta directiva que tenemos ahora, quiere promocionara los jugadores locales. Es cierto que antes del Guardo se reforzaba con bastantes jugadores de Burgos y León, pero esto nos hundía económicamente".

El cuatro a uno es justo, o podía haber habido mas goles...

"Considero que es justo, pues el portero nuestro ha estado sensacional y ha realizado buenas paradas".

Un compañero le observa que al comenzar la entrevista manifestó que el resultado era excesivo. Que por qué esa contradicción Adolfo. sencillo el manifiesta que ahora analizado el partido más fria-

mente, considera que el resultado es justo.

También el presidente del Guardo, que estaba presente en la sala de prensa, nos dijo que el jugador Predi será fuertemente sancionado por el corte de mangas que dirigió al público del fondo sur.

Luis Astorga llega a la sala de prensa de punta en blanco.. ( Riéndose) Sí. o por lo menos con una camisa blanca.

El Real Burgos ha tirado como nunca a puerta...

"La realidad es que asi ha sido. Estábamos haciendo una estadística de lanzamientos a puerta en este partido - Heras es el encargado de los números - y hemos tirado a puerta la friolera de treinta y tres veces. Es una media muy grande, y hay un dato interesante, pues en los primeros cuatro minutos hemos tirado cuatro veces."

Pero el portero de ellos, ha estado muy bien.

"Si. si. Ares I me ha gustado mucho, ha estado francamente bien y bastante seguro. Pero tampoco hay duda que si un equipo tira mucho a puerta, los goles vienen solos." ,'.Un partido demasiado du ro'?

"Hombre, duro no se. Enlodo caso la dureza ha podido comenzar cuando el Guardo ha visto ya el partido perdido. Yo creo que el G uardo cuando solo perdia por un gol a cero, estaba haciendo su papel y no se ha descompuesto. En realidad el partido no ha sido tan duro, el àrbitro ha sabido cortarlo, y sucede que actualmente hay una psicosis de dureza dentro del fútbol por lo que todos ya sabernos. Pienso que el partido, ha sido noble, con entradas fuertes, tal y como tiene que ser el fútbol."

El Guardo ha llegado a puerta mucho más que otros equipos que han pasado ya por este campo. ¿Tú opinión?

"El Guardo tiene en el jugador número once. Predi, un muchacho bastante rápido, que sabe guardar muy bien el balón y que además incordia bastante. Cuando ellos han ido hacia adelante, han intentado desde luego marcar sus goles, pere creo que en lineas generales no nos han creado muchas

ocasiones de peligro pues antes de llegar al área monan sus jugadas " ,'Cómo has vistala linea me dia de tu equipo'' "Yo creo que ha estado a buen nivel, y se ha demostrado en el dominio ejercido por nuestra parte F.ste dominio siempre sale decentro del campo " Ha habido una ocasión que te has levantado del banquillo y te has dirigido al linier supongo que haciéndole observarquc los defensardel Guardo cuando se les marcaba un gol tiraban el balón fuera del campo "Si asi ha sido Cuandonoso tros marcamos el primer gol el jugador Pére/ ha enviado el balón fuera del estadio y son palones que perdemos nosotros que vale tres mil pesetas y para nosotros es bastante dinero eso Yo creo que hay que tener con sideración con el material y yo personalmente me preocupo mucho por el y no me gusta lo que ha hecho este jugador del Guardo " Luis, perjudica o beneficia la psicosis que hay de ver los eoles que ocnsigue el equipo' "Creo que esa psicosis es por parte de la prensa Aquí todos me dicen que hay que meter seis, y yo tengo muy claro y siempre digo a los jugadores que lo mas importante es ganar aunque sea por un gol Eso si siempre les digo también, que sobre todo hay que ofrecer es pectáculo. Hoy se han conse guido cuatro goles, y considero que el equipo ha realizado un partido muy bonito."

Cuando el equipo va ganando con suficiente ventaja.,' por qué no sustituyes a Lorenzo, siendo un hombre importante en el esquema del equipo...''

"No le sustituyo, porque no quiero sustituirlo."

Pero, si te le lesionan para toda la temporada" "No. que ya. Los jugadores tienen que exponerse, tienen que meter la pierna. Yo cuando he sido jugador he expuesto siempre durante los noventa minutos y creo que es obligación de todos los jugadores.

Además el jugador lo que desea es jugar durante los noventa minutos, y les sienta muy mal cuando les sustituyen"

A partir de las doce en el poüdeportivo El Planto

El Tizona, favorito del grupo, se enfrenta al Elosüa Es esperada con expectación la presentación del Tizona en partido de competición liguera, pues no en vano el aficionado está ansioso de comprobar "in situ" las aspiraciones y renovación del equipo.

Pero quizá la noticia o la novedad del partido de hoy. està centrada en la ausencia del jugador Ramón. El jueves fueron tramitadas todas las fichas, y por problemas que surgieron a última hora entre el jugador no fue tramitada su ficha, por lo que será baja para este partido y no podrá sentarse ni tan siquiera en el banquillo.

Noticias de última hora nos comunican que para el próximo partido ya tendrá la ficha en regla.

Benjamín Lucas tiene una magni fica plantilla, y es presumible que en todos los encuentros par'icipen todos los jugadores del plantel. Inicialmente solo pueden saltar a la pista cinco, y ya están decididos:. pélix. Roberto Gómez. Gallego. Rubén Soto y José Luis González. El preparador se encuentra satisfecho del trabajo realizado por el equipo, y confia que en estos partidos iniciales se consiga el ritmo deseado. Se conocen perfectamente las posibilidades del equipo, y por lo tanto no se espera defraudar.

La, cita hoy. a las doce del mediodía en el pabellón polideportivo municipal.

Rallye femenino Citroen-Visa Rioja-Valladolid Tal como estaba anunciado, a las 18.00 horas llegaba a nuestra ciudad el primer coche participante y aproximadamente con intervalos de un minuto, los demás, hasta un total de 27. El recorrido que totalizó, 270 km. se realizó a una media de 45 km. hora y no hubo ningún percance, a excepción de un toque con una vaca por parte de un participante, pero sin consecuencias para ambas.

La clasificación tras esta primera etapa es la siguiente: 1 ° el coche n° 7 de Concha Diaz Valdés y Remedios Banaga de Madrid: 2° el n° 2 de María Jesús Acha y María Angeles Pujol de Madrid: 3° el n° 3 de Belén González y Susana Fernández de Madrid: 4 el n° 12 de Teresa Izcara y Pilar Hontoria de Barcelona: 5° el n° 5 de Virginia Ruiz y Marita Gómez de Madrid, etcétera. Las burgalesas ocupan los lugares 18° con el coche 14" de Patricia Burgos, y el otro equipo formado por Pilar Labredo y María del Mar Torres con el

coche n° 17 figuran en 21 posición. Este equipo figura como él mejor en cuanto a menor consumo se refiere.

En esta prueba se han recorrido cuatro tramos de regularidad controlada con un total de 60 km.

De aquí, del menor consumo y del tiempo total, se saca la puntuación para la clasificación.

Mañana a las 9.00 horas, desde le concesionario Citroen partirán para la realización dé la 2* etapa.

Previamente habrá . un slaloír de habilidad.

Deseamos suerte a las partici pantes burgalesas.

Fütbot resultados Primera división: Real Sociedad. 0: Málaga. 2 Segunda división: Castilla. 4; Elche. O

FL HÚRGALES

Evaristo Tortees, director de la escuela municipal

"Nuestro primer objetivo es educativo, y después deportivo" Por tercer año consecutivo, inicia sus actividades la escuela municipal de atletismo. Evaristo Torices, como director, Jesús Heras, Eladio García Rilova y Albina Gallo, son los monitores encargados de la marcha de esta escuela que ya está recogiendo los frutos que de ella se esperan. Son cerca de doscientos'chicos y chicas los que acuden, y sería deseable que el número de admitidos se ampliase. Evaristo Torices, su director, nos expone cual es la programación y los objetivos de esta escuela de atletismo.

"La escuela comienza sus actividades con 160 chavales. Desde luego, seria preferible tener muchos más, pues de la cantidad sale la calidad, pero claro tenemos unas limitaciones, y la más importante es la del personal encargado de la escuela. Somos cuatro monitores, y lo ideal es que cada monitor se encargue de un grupo de cuarenta chicos." ¿Realizáis alguna selección para elegir a estos 160 chavales?

"Sí, claro. Cuando vamos a comenzar las actividades, se nos presentan de 300 a 500. chicos.

Entonces les realizamos unos tests y lesóbservámos durante un periodo de tiempo, y finalmente seleccionamos a los que reúnen mejores cualidades." ¿Siempre se selecciona a los mejores?

"No siempre. El periodo de observación debiera ser más largo, pero tratamos de hacerlo lo mejor posible dentro de las limitaciones con las que nos encontramos."

¿Qué objetivos tiene esta escuela municipal de atletismo?

"El primer objetivo dentro de esta escuela y. a pesar de ser deportiva, es el educativo. Después, que duda cabe, el deportivo; y posteriormente fomentar el atletismo en nuestra ciudad y a poder ser sacar buenos atletas."

La escuela de atletismo, ¿hasta qué edades admite?

"En esta escuela admitimos a chicos y chicas de edades comprendidas entre 10 y 14 años que pertenecen a las categorias infantil y cadete."

Una vez que pasan ya a categoría juvenil, ¿estos chicos dónde van?

"Intentamos que"una vez superada la edad máxima que se permite en la escuela, e! chico fiche por un club de atletismo y lie ve un entrenamiento mucho más especifico que el que realiza en la escuela." ¿Qué programación realizáis dentro de la esôuela?

"El número que tenemos es de

Primera División (6a jornada) Salamanca-Valladolid (Urizar Azpitarte), 17.00 Barcelona-Gijón (Sánchez Arminio). 17,00 At Madrid-Murcia (Andújar Oliver), 17,00 Osasuna-Mallorca (Miguel Pérez), 17,00 Valencia-Español( Alvarez Margüenda), 17,30 Cádiz-Betis (Gutiérrez Fernández), 17,30 Sevilla-Ath. Bilbao (Crespo Aurre). 17,30 Zaragoza-Real Madrid (Guruceta Muro). 19,30

gorda) 17.00 Baracaldo-Osasuna P. (Casas Bascuñana). 17.00 Sestao-Sabadell (Díaz Gutié rrez). 17.00 Lérida-Logrones (Brito Arceo).

17.00 Compostela-San Sebastián (Fernández Terente). 17.00 Ferrol-Figueras (Payesa Martin). 17.00

Segunda División (6* jomada) R. Vallecano-At Madrileño (Abucide Ferreiro). 11,30 Falencia-Granada (Pérez Sánchez, José F.). 16,30 Cartagena-Tenerife (Pérez Sánchez), ,17. OO » • Oviedo-Barcelona Ateo. (Diaz Agüero), 17.OO Bilbao Atco.-Coruña (Delgado Santacruz), 17S3O Hércules-Santander (Caetano Bueno), 17:3O Celta-Castellón (Gómez Ramírez), 17.3O Huelva-Algpciras (Yuste González),'19.OO Segunda División B (6* jornada) Grupo I Huesca-Erandio (Albert Giménez). 16,00 Sporting At-Andorra (Bello Blanco), 16,30 Avilés-Binéfar (Lage Sánchez)^ 16,30 Endesa-Alavés (Renedo Montálvo), 16,30 Arosa-Tarragona (Cruz Riba-

Grupo II Alcalá-Aragón (Villena Peña), lì.30 Hospitalet-Portuense (Ferrer Andión). 12.00 Poblense-Ibiza ( Vico Diaz). 16.30 Calvo Sotelo-Parla(García Delgado). 16.30 Alcoyano-Jerez (Moreda Alejandre). 16.30 Lorca-Zamora (Chicón Chaves). 16.45 Linense-Badajoz (Pérez Cabeza).

17.00 Albacete-Talavera (Navarro Lebrón) 17.00 Jaén-Córdoba (Garcia Gallardo).

17.00, Antequerano-Ceuta (Sosa Saavedra), 17.00 Grupo Octavo Toreno-V. Baños, Rebollo Vega.

Bembibre-Leonesa, Días Ruiz.

Cacabelense-Astorga, Barrón Barròn.

Valladolid P.-C. Olimpico. Ramon Ramón.

Medinense-Universitario, Pérez Martínez.

Toresana-Salmantino, Pardo Clérigo, Alfredo.

Coyanza-Arandina, Recio Pedrero.

ciento sesenta. Entonces, tenemos tres centros principales de entrenamiento dentro de la ciudad. Ahora que está próximo d

LaBañeza-Ponferradina. Saiz de Lomas.

Ejido-Salas. Rivas Ferpandez Grupo Cuarto Alsasua-Arnedo. Resa Hualde.

Izarra-Peña Sport. Tabaoda Cardoso.

Sabiñáñigo-Alfaro. Vicente Baez.

Utrillas-Cirbonero. Hidalgo Miranda.

Mirandés-Barbastro. Barahona del Olmo.

Monzón-Haro. Rey Santestebaa Calahorra-Tudelano.

Salicio Montero.

Corellano-Jacetano. Equiza Domínguez.

Burladés-Tarazona.

Gallego Madrid.

Chantrea-Numancia. Domínguez Laya.

Regional Preferente Carrión-Tordesillas.

Roa-Villada.

Laguna-AL Burgalès.

Tudela-San Pedro R Iscar-Rondilla.

Olmedo-Pradoluengo.

Herrera-Osorno.

At Peñafiel-R. Lermeño.

Primera regional ordinaria C.D. Tardajos - Vadillos C.F. 12,00 Tardajos Villarcayo Nela - Alcazar C.D. 16.30 Villarcayo C.D. Cerezo- C.D. Los RoblesMontija 15.30 Cerezo de Rio Tirón A.D. Capiscol - C.D. Belorado 12.00 Pallafria número 4 Trueba C.F. - S.P. Pacharán Zoco 16.30 Espinosa de los Monteros C.D. Quintanar - Real Burgos

Burgos, domingo M de octubre de 1983 / 71

lla, y el colegio nacional Fernando de Rojas. A estos centros acuden los chicos por afinidad de cercania y allí les dividimos entre ocho grupos de veinte. Cada monitor se encarga de dos grupos entre dos horas." ¿Entrenáis todos los días de la- semana?

"Entrenamos durante tres dias a la semana: lunes, miércoles y viernes. Ahora bien, con los más avanzados también intentamos entrenar martes y viernes."

"El Ayuntamiento se está portando de maravilla con esta escuela. Hasta el momento está respondiendo perfectamente a lo que nosotros queríamos, y además han sabido captar plenamente los objetivos que perseguimos en esta escuela." ¿Mantenéis contacto los monitores de esta escuela con el resto de profesores de Educación Física de los diferentes centros0 "Si. Esta temporada hemos enviado una carta a todos los delegados de deportes de los distintos colegios, indicándoles que vamos a iniciar las actividades, y que nos aconsejen sobre las cualidades de los diferentes aluflinos que ellos hayan observado.V La Escuela Municipal de Atletismo, ¿celebra competiciones': "Sí. por supuesto. A lo largo del curso que dura la escuela, que es equivalente al curso escolar, celebramos una serie de pruebas para que los chicos vayan cogiendo afición y cogan definitivamente el gusanillo del atletismo."

Finalmente, ¿quieres añadir algo más...'? " Bueno, quiero hacer un llamamiento a los delegados de los invierno y que el clima es fno. deportes de los centros escolares, entrenamos en sitios cubiertos, para que nos apoyen en la labor estos lugares son Instituto Diego que estamos haciendo. Los frutos Porcelos y Comuneros de Casti- ya se están viendo."

C.F. 16.45 Quintanarde la Sierra Oña C.F. - C.D. Menes I 6 I 5 Oña S.D. Melgar - C.D. Viilagiego 16.30 Melgar de Fernamentatal Segunda regional ordinaria C.D. Los Robles - C.D. Quinta nilla 12.00 Pallafria número 5 U.D. Aranda- C.D. Castrogeriz I6.3Q Aranda de Duero (El Montecillo) S.D. Barbolla- Lloyd Adriático C.F. 12.00 Pallafria número 6 Primera regional juvenil C.D. Belorado - C.D. San José 16.30 Belorado Deportiva C.F. - U.D. Yllera 12.00 Deportiva S.D.G. Arandina - Real Burgos C.F. 12.00 Aranda de Duero (El Montecillo) Polideportivo Salas - Ateo Burgalés 16.30 Salas de los Infantes Briviesca C.F. - C.D. San Esteban 11.30 Briviesca Peña Antonio José - RENFE 12.00 Pallafria número 3 Vadillos C.F. - A.D.C. Michelin 12.00 Pallafria número 2 Segunda Regional Juvenil Firestone - A.D. Capiscol 12.00 Firestone Nuestra Señora de Belén - U.D. Trespaderne 12.00 Pallafria número 1 C.D: San Esteban "B" - S. D. San José 10.00 Pallafria número 1 C.D. San Julián- Ateo. Burgales promesas 10.00 Pallafria número 2

AlcazarC.D. - U.D.G. RioVena 12.00 Medina de Pomar U.D. Trespaderne - Firestone (día 12) 16.30 Trespaderne Campeonato Provincial de infantiles At Burgales - Na Sa de Belén 1 2 Pallafna n° 7 Real Burgos B - Peña Antonio José 10 Pallafna n" 3 Real Burgos-San Esteban 10 Pallafria ir-7 Crucero-San José 10 Pallafria n» 3 Liga Nacional de juveniles Athletic - Osasuna Pr. Stadium Casablanca - Boscos Galdácano - Aftorga Larramendi - Barcelona Pamplona - Real Burgos Romo - Zaragoza Helios - Real Sociedad At Osasuna - Aurrerá • Descansa: Chantrea Baloncesto Primera División (6a jornada) Grupo A Manresa-Peñas R. (RecuencoGimeno) 12.30 Canarias-Barcelona (FajardoRequena) 12.30 Joventut-Oar Ferrol (HerreraGallo) 19.30 Segunda división ( 1 a jornada) Oviedo-Maristas Villagarcía-CAU Doma-Aguilar Covadonga- F rinça Imperio-Ike Tizona- Elosúa 12 h.

Peleteiro-Bosco

fri RljlfriAlJKS

22 / Burgos, domingo 9 de octubre de 1983

LÌ— - te. &:

.-._ ..- - .-

—.— -*!~

.

.

¿*

lUETB somos diferentes desde lai 4,30. Cafés, de la plaza de Abas ,5,15, 7,45 y 10,30 " Nnnca en horas 'de clase" », 'Rigurosa mayores 18 'añios.^'

DIABLO COJUELO tf ambiente en Las Llanas ' pana de Afuera, 7. Burgos

fcIZ-ZAG Buen ambiente y buena música (Puente Gasset, Teféf 202580"

5,30, 7,45 y 10,30 "La jungla de cemento" ri^:_.

Mayores 18 añosL , .. • __,

PONDAS

.¿s-'y·j

»'BSTAURANTES

.Continua de 4 a 12 "Una prostituta feliz" y "Aunó* fera cero" '-_; l^q recomendado menores 18. años.

Cocina bnrgalegav

CONSULADO HNOS. ALONSO Especialidad en cocina caste lana. Cordero asado.

Uaná de Afuera,5 rfhs: 201711 -209674

5,30, 7;45 y 10,30 "La clínica del sexo" Clasificada S. Mayores 18 años COUPON

?.»i . '.-"•:

•i 5 ,30,7,45 y 10,30 Flashdance" 'f*.Todos los públicos..

)

(MESON DE LOS .INFANTES

Especialidades: •' • W *- Olla podrida — Lentejas medievales ¡ Continua de 4 a 12. . .-.? fBajo Arco de Santa Maria "Atmósfera cero" y "No come- [Teléfono: 205982 tais actos impuros". . . :. (no"* recomendable ^menores de' RESTAURANTE 18 ariosi. • • - , <- .

• "'-«.y ¡DE ÁNGEL '"• "*^""^j Cocina 'castellani! ff72086Ò8 Fernán González, 36 =5,30, 7,45 y 10,30 ^1919. Cronica del Alba" >!

'Cocina internacional lì. Todo£J05 públicos.: g 1 bKANÍEATlÍO ^'^-.

'LA BECADA • Especialidad en: • —Ensalada de aguacates g 5,30, 8 y 10,45 "Los héroes de Telemark" , —Espárragos trigueros í ' -Cogote de merluza •'<•' Autorizada todos los públicos.

Plaza Santo Domingo

¿foucAT

^TJ^wfBc^rf.

^QB9KU . **——-f — --

'S?) Contínua de 4 a 12 ^"Cinco chacales chalados" y :MSonora" • * Nó recomendada menores de j 4 anos

SNACK VITA CAFETERIA Selectos menus diarios. Servicia a-domicilio en inauguraciones» celebraciones y recepciones oficiales.

Plaza Bernardas. Tfn. 227419 '

ffivõrr

'5,30, 7,45 y 10,30 "Staking Alive" John Travolta Todos k» públicos.

»NGQS IBINGO DE IA HERMÁN

»AD DE PENAS ^iertode las 5 de la tarde a las 3 : la madrueada.

*INGO TELEJÜÈGO JC/ San Juan. 28/ f PRÓXIMA REAPERTURA

>-—•••- "V . -

'.' .

BÎNGOALMIRANTE C/VitaKia, 22 - 24 io: 5 tarde a 3,30 de 1^ igada. Todos los dias.

Mariscos

-^

HOGAR DE LA RIOJA £1 rey del marisco. .

Especialidad en marisco y pulpo Lain Calvo, 37 Tfns. 202931 -206134 RESTAURANTE PINEIRO Especialidad en mariscos, pulpo' y ancas de rana.

Morco, 6 (Telfy 23 52 13) y Par-; que Santiago, 2 bis (Teléfono' f23 38 62)

Platos combinado^ ; . tonfi te ria "GRANJA TUDANCA" : ¡ Le ofrece platos cocinados; de! ,todo tipo para mayor comodidad Plaza Mayor," 31. Teléfono: i201065

¡PUBS

SALAS DE FIESTAS

ARISTOSPUB Visítenos cocktail • * "Aristos üy* pida . . nuestro ,» especial General Yagüe,

LÀ BOHEME Espectáculos todas las noches Ctra Madrid,- Km. 234 Teléfono: 209974

LOGGIA Para estar muy a gusto combinados especiales Loggia, su pub. jSanjunoi 11.

DISCOTECAS

ÉPOCA Abierto de 7 tarde a 2 de la madrugada.

C/ San Juan, 22 Teléfono: 204804

Dlcotcca ARMSTRONG Baila y diviértete los miércoles, viernes, sábados y domingos.

En discotecas la diferente es ARMSTRONG C/ Clunia 13. Teléfono 227266

DISCOTECA COUPS > .Ritmo y ambiente joven. Dia» especiales para estudiantes.

Reyes Católicos, s/n.

•Teléfono: 225597

1 :2 3 4

S .6

7 8 9 Í» lí Í2 13rl4'"ljM

ALQUILER DECOCHES HERTZ Más de 50 oficinas y principales; aeropuertos. C/ Vitoria, .115 Teléfono: 220616

TALLERES AUTOMÓVILES ¡••••••••••••••••^•••^•i CITROEN Trabado Concesionario oficial. Ctfa.

MadridUrun, Km.. 234. TeleJoña 200542

CRUCIGRAMA

fAutocid" , Concesionario oficial. Ctra.

Madrid-Irún, s/n. Teléfono: ?084¿? ÖPEL„ Automóviles Pedí osa Concesionario oficial. Ctra.

Madrid-Irún, s/n. Teléfono: 2277d7¿ tRENÍAULT ' Au to vican , ; Servicio grúa permanente .Poligono Gamonal. Teléfonos: ; 224100 - 237833 „*^ -—»* SEAT Automoba Wolkswagen-Audi, Ctra. Madrid-Irún. teléfono ¿00843..

PEUGEOT-TÀLBÒT i l alleres Pedro ¡Ctra. Madrid-Irún, s/n Vitoria,; i 105. Tras: 224528-224151 i

VERTICALES I : Rostro. Marchaba. Gran lago salado de Asia- 2: Figuradamente, tonto. Utilizado Nombre que en Perú dan al conejo.- 3: Adverbio de negación. En farmacia, cocido con su zumo. Representación del Sol en el antiguo Egipto.- 4: Figuradamente, decadencia. Unido.- 5: Cabello blanco. Acudirás.- 6: De baja estatura.

"Denuncio.- 1: Articulo determinado. Rio de Rumania y Yugoslavia.- 8: Nota musical Acudir- 9: Río de Cataluña. Apócope de tanto.-10: Saque punta. Lleno de agujeros 11 : Trato frecuente. Pronombre demostrativo.- L2: Figuradamente, cosa pequeña Atasca-13: Símbolo químico del cobre. Ridiculice. Primera tribu que pobló Arabia.- 14: Ave rapaz nocturna Enfermedad de las foas nasales. Río ruso- 15: Demente. Anillo grande de hierro. Juntas.-

HORIZONTES 1 : Tienes idea. Molusco cemostible.- 2: Limitan. Trompeta que hacen en Cuba con un caracol.- 3 : Dios egipcio. Que procede por medio de análisis. Lengua provenzal.- 4: Árbol de madera muy aromático de Filipinas. Resina sólida vegetal usada para hacer barnices.- 5: Utilizo. Me treveré. Metal precioso.- 6: Canción popular canaria. Palmípeda- 7: Palo de juego en el base-ball. Rio de Polonia.-8: Sobrenombre de Visnú. en la mitología india. Hija de Cadmo y Armonía.- 9: Alga Filamentosa de aguas corrientes y estancadas. Árbol siempre verde de las abietáceas. Adverbio de lugar.-10: Ágata listada de vivos colores. Ajo tierno.- 11 : Símbolo químico del radio. Herrumbroso^ Símbolo químico del indio.- 12: Recibas' Especie de manta mejicana- 13: Que están cubiertos de lana. Fondas.-

d fl d ß d 1 d 0

SALAS DE JUEGO

^••••••••(••••imMtaM BIG-BOLERA AMERICANA Cafetería. Juegos recreativos. , Billares, Final Reyes Católicos*/ 'JUEGOS 2-5-3 Las más modernas máquinas r6* 'cretivas Plaza Calvo Sotelo.

HOTELES HOSTAL ASUBIO^ -d à Gran confort Situado en zona ajardinada. Carmen C. Teléfonos: 203445 - 203446 HOTEL CORDÓN*-bu Inaugurado en 1983. En el corazón de la ciudad. Cafereria.

C/La Puebla, 2.

Teléfono: 2ÒÕ147 ' .* HOTEL CORONA DE CASTILLAS ^^ Recientemente inaugurado.

SftÄg* >««*»••

Teléfonos: 238212 - 208042

HOTEL FERNÁN GONZÁLEZ^ -ü-ü Centro ciudad. Parquing.

Bodas. Banquetes. Calera, 17 Teléfono: 209441 HOTEL MESÓN DEL CID^ ti ti Inaugurado en 1983. Salones desde 20 a 225 plazas. Restaurante. Plaza Santa María, 8 (frente Catedral). Teléfonos: 205971 - 208715 - 203049 HOTEL VILLA JIMENATÍriV Restaurante. Bodas, banquetes comuniones. Paseo de Los Pisones, 47. Teléfono: 207430 '

a N

.'.Córno es que trabaja ajli tu hermano''

,'Que tal se dio la caza'.'

SOLUCIONES A LOS PASATIEMPOS (NV flf

B

aXniiisns) uenf e aAmpsns

(ajeiuoi 53) -aieiu ojsg -sepesoj sosoue"! :£[ -'adejíg •;

-y -sBloov 'ZI -'"I -osouiaiug ira :| | --(i -aiafy 'samo 'V ; OI -'«'V 'OJ«)V •BAO :6 -'«"I '!PV '8 -'J3N 1*8 -L -TOO 'ESI ;9 -'«JO '?»K> '«fl :S -'O «"»IH •BUBSV 'V; fr -''O 'oDiiflBuy ^H :£ -'oinjoj -y¡ UBDody '-1 -'1O3BJB3 'saoouo3 : |

ÏELEFONOÎ5 Taxis , i Pl Conde de Castro.

-.

Avda Gamonal , Avda del Cid, Residencia Sanitaria Fi Sto. Domingo de Guzman .....

'Conde Jordana ". ï.

Plaza de Vega :.......

23 32 35 224406 228056i ' 203055J 20308« 23 28 62'

. Asociación de Consumidores .

Polida ,

22 50jO

Bomberos '. .*.,-. '.".

I Casa de Socorro Guardia Civil Seguridad Social Serv. Urgencias Cruz Roja ..„....'

Policia Municipal Telefono Esperanza ...':' Ambulancia ' RENFE '....-'... .-í Información horaria _ Información Metereoiógica Noticias Rad» Nacional äe España ..

Información Deportiva Estación Autobuses ¡Telegramas por Teléfono

•xrrno

21 1410, 2*1100 221800.

221477 212311 2021 38 -20 __ 2229 203560 093 094 095 097 23 55 75 222000

El HÚRGALES

Burgos. domingcj.9 de octubre de 1983 /^23

TELEVISION Y RADIO Rosa Maria Arial

Jose Herväs posible presentador de Telediario-3 José Hervás, especialista de temas económicos de TVE puede ser nombrado en los próximos días presentador del Telediario3. según ha informado a efe el director de dicho programa.

Pablo Sebastiáa El director del Telediario-3 señaló que este nombramiento cuenta con el visto bueno de la dirección de los servicios inforamtivos. pero está pendiente de que. como es normal, el director general. José María Calviño. informe al consejo de RTVE. Sobre los motivos del cammbio de presentador. Pablo Sebastián declaró que decidió renovar el programa este verano y propuso el uno de septiembre el relevo de Rosa Mana Artal al director de los servicios informativos.

A finales del mes pasado fue aceptada la propuesta por la dirección de informativos, y con-

firmada el pasado día 4 por el nuevo director. Enrique Vázquez, quien asi se lo comunicó a los directores de los cinco telediarios.

Pablo Sebastián señaló que está muy agradecido a la colaboración profesional de Rosa Maria Artal y que el cambio se inserta en una serie de innovaciones de Telediario-3 que se pondrán en marcha con la nueva programación iniciada el primero de octubre.

"Se están preparando nuevas cabeceras, ampliamos y resumimos más las noticias de las jornadas, tenemos titulares de salida, vamos a introducir una nueva seccón de deportes de 5 a 7 minutos de duración y contamos ya con nuevo y excelente realizador.

Juan Peña Encabo, y con dos nuevos redactores", el director del Telediario.

El Consejo de Administración de la Radio y Televisión Catalana reprueba unas manifestaciones de Quinta

Dimitieron cuatro responsables técnicos de TVE Los jefes técnicos de los centros de producción de Televisión en Prado y Torre España y los de transmisiones e ingeniería presentaron su dimisión al nuevo director de TVE. Ramón Criado.

Estas dimisiones, que se producen al día siguiente de la toma de posesión de Ramón Criado, se unen a las presentadas ayer en solidaridad con el cese del anterior director de televisión. Antonio López, y en desacuerdo con la

técnico de ingenien a. Lös directivos del área económico-administrativa de los que^e esperaban también posibles dimisiones han decidido, en principio, continuar en sus puestos, si bien es posible que suscriban un escrito en disconformidad con la actual linea directiva de RTVE. Las dimisiones - de Gabriel Barrasa, Jesús Martín y Luis Sanz han sido aceptadas ya por Ramón Criado.

POR EL BALONMANO BURGALES

HÁGASE SOCIO DEL

CLUB BALONMANO BURGOS RELLENE Y ENVIE ESTE CUPÖN A LA SECRETARIA DEL CLUB: C ANTONIO DE CABEZÓN. 6 BAJO BURGOS

CUOTA ANUAL

El Consejo de Administración de la Corporación Catalana de Radio y Televisión acordó, en el curso de una reunión celebrada el día 3, reprobar recientes declaraciones de Alfons Quinta, director del proyecto TV-3 (el canal autonómico catalán) sobre diversas cuestiones relacionadas con dicho proyecto, según señala una nota de la CC/RTV. La nota dice textualmente, lo siguiente: "El Consejo de Administración de la CC/RTV. en reunión celebrada el día 3 de octubre de 1983. acuerda censurar las declaraciones hechas a la prensa por el señor' Alfonso Quinta, director del proyecto de TV-3. en referencia a los porcentajes de producción propia y lo ajena del canal catalán.

b nea seguida por el director general del ente, José Maria C alvino, por el director del área Jesús Martin, subdirector técnico de explotación, y Luis Sanz. subdirector técnico de ingeniería.

Los cuatro nuevos jefes que ha prensentado su dimisión son: José Vilches. jefe tècnico del centro de producción de Prado del Rey. Pelavo Sánchez, jefe técnico del centro de Torre España. Erenesto Santos, jefe de transmisiones, y Luis Cacho, jefe

CABALLEROS SEÑORAS INFANTILES

"El Consejo de Administración, que se reafirma en su voluntad de poner en funcionamiento el tercer canal lo más rápido posible acuerda: Instar al director general de la Corporación Catalana de RTV a que advierta seriamente al señor Alfonso Quinta de su incorrecto proceder al asumir, competencias correspondientes al consejo de administración de la CC/RTV

r.ooo PTAS

500 " 250 "

CLUB PATROCINADO POR

PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Primera cadena.

(0.15 Carta de ajuste.

10.29 Apertura y presentación.

10.30 El dia del Señor Santa Misa.

11.30 Gente joven.

12. 25 Tiempo y marca. Dentro del programa incluye la rctransm i sióri del partido de Baloncesto entre los equipos CanariasBarcelona.

• 14.30 Esta semana.

15.00 Telediario.

15.35 BelfyyLilHbifAmanercernen la aldea de los Fanits". Desde que han aparecido los padres de Belfy. la niña se siente inmensamente feliz, y éstos se muestran agradecidos por permitirles vivir en la aldea.

16.05 Fama'. "Sangre, sudor y circuitos". Una discusión entre Bruno y la señorita Sherwood sobre la utilidad de las máquinas electrónicas en el mundo de hoy. da lugar a que se presenten situaciones violentas.

Especialmente al recibirse un ordenador.

16.55 El mundo del tenis.

17.20 Y sin embargo, te quiero.

18.15 Mundo Submarino. "Las sirenas". En las costas de Florida. el equipo del Calypso estudia lo que hay de realidad detrás de jas míticas sirenas, que son. ni más ni menos, cjue pacifica y

hambrientas vacas marinas.

Ni en vivo, ni en directo.

Especial musical.

Telediario.

Lou Grant "Reconocimiento médico".

22.05 Otros pueblos. "Maasais".

23.05 Estudio Estadio.

24.00 Despedida.

AUTOCID - FORD

19.05 19.30 •20.30 21.05

Segunda cadena

13.45 Carta de ajuste.

13.59 Apertura y presentación.

14.00 Tenis. Trofeo Conde de Godó Final.

17.00 Estrenos TV. "El beso de oro".

Chester Mastersbn. dueño de una de las compañías de cosmética más importante del país "La Glamour", se dispone a lanzar una nueva linea de productos -El Beso de Oro- en la que predomina un lápiz de labios. Chester ha llegado a la cima partiendo de cero. Empezó como vendedor, de puerta en puerta, y la calle.

19.00 Mundo rico, mundo pobre. "Un nuevo reparto".

20.00 Flamingo Road. "Las cintas de Titus".

21.00 Dominical.

22.00 Cámara "Edison y comparta".

22.30 Largometraje. "Los pianos mecánicos".

00.10 Despedid a.

RADIO Radió Popular

-8.30 a 17.45: Programación simultaneo_AM/FM- 17.45: Información del encuentro de fútbol Pnonferradiná-Reai Burgos 19.45 a 00.00 Programa simultaneo AM/FM

AM.1.134 Kc. 7.00-. Mirando la mañana; 9.00: Dia de» fiesta: 9.15: .Voces que son oración.

9.30: Sta. Misa para enfermos e impedidos: 10.15: Burgos Musica y noticias: 11.00:¡V¡vaeldomingo!: 13.00: Felices Los tenga VD. I: 14.00: Sobremesa] musical: 14.30: Informativo cadena "Radio Popular": 15.00: Felices los tenga VD. II: 16.00: Mundo Negra 16.15: Un puñado de canciones 17.00:' Instantánea de Londes. 17.10: Repertorio internacional: 17.50: Grandes orquestas: 18.00: Supermatch: 00.00: jOO.02: Despedida y cierre.

FM. 95.4 Me.

Radiocadena Burgos 1.503 kHi. —7.ÜO: Apertura: Buenos chas. Burgos: 8.00: Santa Misa, desde la Merced: 9.00: En Español: 9.30: De Costa a Costa: 10.00: Desde la Espadaña: 10.30: Conjuntos Famosos I I.Oft Infantil RC.: 12.00: Topicalada: 13.00: Discos dedicados: 14.00: Aperitivo musical:' 14.30: RC Noticias 15.00: Musical domingo 20.00: Radiocadena noticias 20.15: Magazine musicat 23.30: Los Toros 24.00: Magazine musical (ID: 01.00: cierre de la emisión.

Antena 3 de Burgos :7.00: Informativo: 7.10: El despertador 8.00: Lo mejor de la semana: 12.00: Viva el dominga 15.10: Absolutamente grandes 16!00 Los 33 de Antena 3: 19.30: Futbol con José Maria Garcia: 23.00: Informativa 23.05: Los devates de 'Antena 3: 24.00: Súper Garcia: 01.30: Polvo de estrellas: 2.30: Las noches de Antena 3.

Radio í: 9.00: "EÍ séptimo dia": 9.15: Cada Loco con su Playa: 11.00: "Plaza mayor de Burgos: 12.00: Burgos Estereo 80: 14.00: Grandes TemaS 16.00: 80 Grados de Radia 22.00: 80 Deportes: 23.00: Los Conciertos de Radio 80:246j. Al Ritmo de la Madrugada.

171 Dl'TÍM^'A'TfrQ T'L KUKvjAL·lLo •

J Papel

JL^

.

En el aniversario

HOMBRES

ALHANDEGA Era un modesto relator de una vieja ciudad castellana, tan vieja que sus habitantes caminaban por las calles como sonámbulos con la muerte escrita en los rostros, tan vieja tan vieja que por las murallas regalaban chorros dé hiél y miel que en otros tiempos habían esenciado la actualidad informativa de la ciudad.

Nuestro modesto relator, ante tanta decadencia y podredumbre, decidió liarse -el hatillo al hombro y viajar a otras tierras, tierras más calidad y más acogedoras, donde la vida informara a los hombres y los hombres informaran de la vida.

Buscó incansablemente por pueblos, ciudades y villas sin ningún éxito. Aquel territorio al surde Castilla parecía tan muerto como el que había abandonado. Entonces, caminó y camino y llegó tan lejos tan lejos que no pudo seguir porque los pies se le atoraban en las aguas de un mar inmenso que se extendía hasta el horizonte Pero nuestro modesto relator decidió, pese a las dificultades, insistir. Tras aquel horizonte podría haber otro, y otro, y mantos más mejor, qué tema para lucirse como relator. Por eso ingenuo como era, visitó las casas de relatórios en ios puertos, explicó sus planes y pidió me dios para realizar una tan gran y nunca vista travesía.

El fracaso fue la monótona respuesta a nuestro modesto y loco relator. Como último recurso se dirigió a las casas de atarazanas y astilleros a ver si a cambio de una chalupa los navieros en crisis estaban dispuestos a recibir riquezas ingentes capaces no sólo de levantar el sector sino de hinchar todavía más sus ya repletos bolsillos.

Pero lo único que obtuvo fue el varío más desolador.

Y nuestro modesto y crédulo relator, ante tanta indiferencia y mezquindad, disolvió sus amargas lágrimas en el océano que de pronto se convirtió en un estanque de asfalto y de saL Desmoralizado, dio la espalda a sus ilusiones y encaró el camino hacia el interior que le acogía denuevo con sus brazos yermos. Vio a lo lejos un edificio lleno de ventanas y a sus pies muchos hombres uniformados que golpeaban la tierra o lanzaban cables más allá de la orilla. Un convento. Y el modesto y quebrantado relator cambió de parecer: se retiraría de este mundo cruel y aburrido, compartiría el trabajo con los monjes y rezaría por su alma ya que el corazón se lo habían arrancado. • Sin embargo, nuestro modesto relator recibió algo más que hospitalidad de los monjes de aquel convento silencioso pero lleno de vida e iniciativas. Construyeron para él un navio y lo colmaron de pertrechos y provisiones para tan largo viaje.

Y (Jolón puao asi navegar en un mar ahora dula simo y llevar a cabo su loca aventura- descubrir América.

m

Un gesto expresivo de Jack Lemmon cuando obtuvo el Osear de interpretación

Jack Lemmon: La nueva singladura dramática de un veterano actor "cómico" AGENCIAS Con una estatura media, un pelo castaño, unos ojos pequeños, con un físico que no se aparta en nada del montón y un estilo interpretativo en el que enfunde voluntariamente la comicidad y el

dramatismo, este actor -norteamericano ha sabido despuntar entre colegas atléticos, esbeltos, atractivos, que con solo aparecer en la pantalla y suspirar blandían el corazón de las más furibunda enemiga del séptimo arte.

"Sa\e de Tiacr" adornas de premio de interpretation mas culina en Cannes v por su papel en "Missini-" pelu-ula i|tie en el mismo lesth al obtin < > la Palma de Oro

Comienzos.- Jack Lemmon nació en Boston on el año I *O* y ya desde su infancia inter viene en obras teatrales Fstu dio en Harvard v sus primeros pasos para darse a conocer le llevan a la radio donde trabajo como actor El medio radiólo nico es el trampoli n para pasar a la television después de acá bada la secunda gran guerra Debut y Cukor.- Se considera a Broadway el lu.car del debut significativo del actor nortea mcricano La obra represen tada. " Room service" le llevo a George Cukor a contratarlo para encarnar cJ fotografo de "Una chica fenomeno" lo que se cnovcrtina. pues, en su pri mera aparición cinematográfica Su expresión franca y simpa tica, le revelan como un actor O pico de comedia americana y ast lo materializaría Billy Wil der en una serie de películas Importancia de Billy Wilder.

En los medios cinematografi cos se considera a Billy Wilder como el verdadero descubridor de Jack Lemmon. El supo "explotar" todas las posibilidades del hombre que contratana para "La tentación vive arriba". "Con faldas y a lo loco" y "El apartamento". Fácilmente vio lo que a otros les costó demasiado: los gestos de Jack cran convertibles: sólo dependía de lo que se quisiera hacer con ellos. La ultima película de las citadas le llevó al director a ganar cinco Oscar, aunque todavía ninguno para quien a si mismo- se ha definido como " actor que se adapta mejor a la comedia ligera".

Decide montar su propia productora.- El éxito de taquilla que conllevaba sus películas le

Lemmon inicio su carrera como actor cómico

inducen a introducirse en el mundo de los negocios v en compañía de dos socios opta por fundar su propia prodtie tora La bautiza con las prime ras silabas de su nombre v apellido- J alem ( de J ack y Lem. mon), pero casi es nías cono cida como "Asesinato S A " 'porque la primera película con la que se estrenó fue "Como matar a la propia esposa". El actor y el productor explica su funcionamiento: "Preparamos los personajes que intervienen en la historia a filmar y dejamos a cada uno que cumpla con su propio trabajo" Oscar y otros premios.- No solo se mide a un actor por los Osear obtenidos. Se reconocen sus méritos con el trabajo constante y equilibrado, y Jack ha trabajado desde el principio y se presume que hasta el final.

Ahora tiene cincuenta y ocho años y dos Osear en su haber por "Esacalada en Hawai" y

Partidario de los derechos civiles.- Jack Lemmon es una ite las personalidades liulv\\<w\ denses que han donado parle de sus ganancias a la sociedad cine Itindara el doetor Martin Luther Kin» La ideology del perso naie refendu esta esencial mente lieada al movimiento de Oereehiis ("hiles Creo quino hav en el mundo mayor pro Nenia que el de establecer ta ii'iialdad v la libertad entre todos" ha manifestado en mul thud de ocasiones.

"Mucho más serio de lo que yo creía".- Han afirmado los sabios que el meior modo de conocer a un hombre es premin tar a sus enemigos luego a sus amigos v después de hablar con el interesado extraer nuestras propias conclusiones Nuestro repertorio de interro gados no alcanza tal variedad, pero a titulo de indicación puede resultar significativo: Sandy Dennis, actriz, ganadora de un Osear en ",' Quien teme a Virginia Woolf'- Jack es un muchacho excelente, aun que mucho más serio de lo que yo creía antes de trabajar con el".

Felicia Farr. su mujer "Jack es un hombre muy serio La gente y lo que sucede en el mundo es su mayor preocupación".

Lee Remick. actriz: Lemmon es probablemente la persona mas meticulosa que he conocido. Mientras la gente habla de las reglas de oro el las practica".

Gracias al buen olfato de un perro, dos robustas bolivianas perdieron en segundos cuatro kilos pese a lo cual tendrán que purgar varios de cárcel.

Las prominentes barrigas que ambas lucían, commo si estuviesen embarazadas, eeran el producto de cuatro kilos de clorhidrato de cocaína que intentaban ingresar de esa forma a la Argentina desde el sur de Bolivia.

Carmen Vaca Arauz de Saldaña. y MariaMelgar Delgado se presentaron para el respectivo control fronterizo, en la norteña localidad de Tres Cruces.

Cuando abandonaron el recinto. "Jad.", un perro de la policía de fronteras especialmente entrenado, olfateó algo anormal y en cuestión de minutos ambas mujeres marcharon a la comisaria de policía más cercana.

De esta forma las scudo embarazadas mujeres bolivianas, àrnen de sus kilos perdieron varios miles de dólares, exactamente 250.000; valor de la mercancía confiscada.

Los estadounidenses que

consideraron desde el primer momento a Lech Walesa como .símbolo de lucha por la libertad ante regímenes dirigidos por Moscú, podrán ahora felicitar directamente al nuevo premio' Nobel de la Paz. "Escriba a Walesa, reza un pequeño recuadro del diario "USA today", de circulación nacional, que insta a sus lectores a enviar al líder sindicalista polaco una cara de felicitación. .El recuadro agrega el domicilio de Walesa: calle Pilotow-17. apartamento D-3. Gdansk. Polonia „ " Una carta por correo le llegará en una semana y el franqueo postal es de cuarenta centavos cada 14 gramos".

La iniciativa tendrá sin duda éxito, vista la afición innata de los estadounidenses a comprar, felicitar, rechazar, informarse, pagar sus cuentas, e incluso buscar padpja. alimentando a las azules " sonrisas de hojalata" que. con el empleo "US. mail", pueblan las calles del país.

Traficante de drogas en sus horas libres, el propietario de una lechen a de esta ciudad recurrió al simple y expeditivo sistema del correo para introducir cocaina en Suiza.

Aunque el negocio postal se reveló lucrativo y plácido en principio, con numerosos viajes a Holanda para comprar la "mercancía" y esconderla en sobres que se dirigía a si mismo, la policía terminó descubriendo 510 gramos de cocaina en una carta depositada en Amsterdam.

El lechero narcotraficante! cuya identidad no se facilitó, considera tras su detención quejos_ • nuevos y sofisticados sistemas para pasar la droga suberpticiamente por las fronteras todavia n ohicieron olvidar a la policía aquellos métodos primitivos e inocentes del principio.