"EL JIL-*ɧ Papel
PERIÓDICO INDEPENDIENTE DK LA M A Ñ A N A
Director; Fco. JAVIER R. de la CALLE
Burgos, viernes 19 de agosto de 1983
AÑO I N- 74
PTS. 40
El Ayuntamiento de Burgos pide que se anule el traslado de la Junta
Las contrapartidas financieras españolas superarán los 82.000 millones de pesetas ___^_
Espana y Marruecos firman hoy un acuerdo económico-pesquero por cuatro años AGENCIAS. Rabat Los ministros de Asuntos Exteriores de España y Marruecos, firmarán, hoy viernes, un acuerdo económico-pesquero de cuatro años de duración. El acuerdo final de las administraciones de los dos países se ha producido tras la entrevista que, ayer por la tarde, mantuvo el ministro de Asuntos Exteriores, Fernando Moran, con el rey de Marruecos, Hassan II. El monarca alauita comunicó a Moran que su país ha decidido levantar la "zona de seguridad" situada frente a Tarjaya y que afectaba a la normal actividad de la flota sardinera de Lanzarote. El levantamiento de la prohibicón, según declaró Fernando Moran a los periodistas españoles, será más extenso del previsto, pero ha emplazado a los informadores, para hoy con el propósito de dar más detalles. Las zonas de seguridad mantenían "congeladas" las posibilidades de firma del acuerdo desde el pasado viernes, di a en que las dos delegaciones negociadoras llegaron a una total coincidencia sobre el texto del acuerdo. El propio presidente del Gobierno español, Felipe González aseguró el martes pasado, en rueda de prensa, que su ejecutivo no procedería a la firma de un acuerdo que no observase los intereses del sector. El presidente del Gobierno señaló que España respetaba la soberanía marroquí, como la de cualquier otro país, a la hora de defender su seguridad, pero que resultaba posible articular fórmulas para que el acuerdo resultara finalmente posible. El viaje de Fernando Moran, según afirmó ayer el propio mi-
nistro, ha ido dirigido exclusivamente a encontrar una salida positiva al problema de las "zonas de seguridad" y el texto aceptado por los dos países desde el pasado viernes no ha sufrido la menor alteración. En lineas generales, el acuerdo supondrá una reducción del esfuerzo pesquero del 40 por ciento, en cuatro años, un aumento de
los cánones del 70 por ciento y unas contrapartidas financieras españolas superiores a los 82.000 millones de pesetas. El ministro español dijo a los periodistas que la flota española podrá faenar normalmente hasta que se articule la aplicación del acuerdo, que a efectos de los pagos de cánones y licencias tendrá una vigencia retroactiva al pasado primero de agosto.
La Comisión Permanente del Ayuntamiento aprobó ayer, con los votos en contra de los miembros del PSOE, una moción presentada por la Alcaldía, "en la que se expresa el disgusto de la Corporación por la forma del traslado de la sede a Valladolid". El escrito, añade, que no considera válidos los criterios de provisionalidad. idoneidad y equidistancia con los que se justifica la ubicación de la sede en la ciudad vallisoletana, y considera que es una actitud partidista y perniciosa para Burgos. Insiste el escrito, en que los hombres que gobiernan Castilla y León "tienen una actitud antiburgalesa marcando fronteras que van a resultar difíciles de superar".
La moción será enviada al presidente del Gobierno, y a los presidentes de la Junta y Cortes de Castilla y León. Recoge lo siguiente: " Que se deje sin efecto la decisión adoptada por la Junta de consejeros del pasado día 12, en virtud de la cual se dicidió el traslado provisional de la sede del Órgano Autónomo a Valladolid. Que de acuerdo con el contenido del artículo 3.1 del Estatuto de Autonomía, se apruebe la Ley que determine las sedes definitivas de los órganos de Gobierno de la Junta de Castilla y León, dando preferencia a la ciudad de Burgos y de León para alber garlas". (Más información en pags. 3 y 4)
El secretario de defensa estadounidense visitara Centroamèrica en septiembre El secretario de defensa de los marina y el ejército estadouniEstados Unidos, Gaspar Wein- dense y el examen de la ayuda berger, visitará Panamá, El Sal- militar a esas tres naciones. Estados Unidos comenzó este vador y Honduras entre el seis y ocho de septiembre próximos en mes prolongadas maniobras nalo que será su primera gira por vales en el Mar Caribe y el Océano Pacifico, frente a las cosCentroamèrica. El anuncio fue hecho ayer en » tas centroamericanas, que se proWashington por el propio titular longarán durante seis meses, sidel Pentágono norteamericano multáneamente el ejército ejeque informó que su viaje tendrá cuta ejercicios conjuntos en Honcomo objetivos observar las ma- duras que durarán un periodo niobras militares que cumple la similar. Weinberger informó que durante su rápida gira por las dos naciones centroamericanas y Panamá se entrevistará con autoridades gubernamentales.
SÜMÄEIÖ Obras en edificios históricos para la creación de emplea pág. 7
La guerra del Chad continuará según Gadafi.
Recepción municipal a los cursos para extranjeros. En el conservatorio de música de
Las Bernardas tuvo lugar ayer una recepción ofrecida por la alcaldía de Burgos a profesores y alumnos de los Cursos de Verano para Extranjeros en la que fue condecorado el profesor de arte Alberto Ibañez (primero por la derecha). La condecoración fue impuesta por el cónsul general de Francia en San Sebastián (tercero por la derecha) en nombre del primer ministro francés Pierre Mauroy. El cónsul aparece flanqueado por el alcalde de Burgos, José María Peña y el presidente de la Diputación, Tomás Cortés, a su derecha e izquierda respectivamente. En el acto estuvieron presentes descendientes de los fundadores y buena parte de los concejales municipales.
pàg. 20
La selección española de atletismo parte para Praga y Lisboa
pâg. 26
Local Opinión Provincia Libros Nacional
3 8 9 14 15
Economía Intemac. Deportes Cultura Televisión
19 20 25
29 31