Matej Knežević, Mario Matoković – UMJETNOST KAO POKUŠAJ REAKTIVACIJE

Page 1

Hrvatsko društvo likovnih umjetnika | Croatian Association of Fine Artists Galerija PM | PM Gallery Trg žrtava fašizma 16, 10000 Zagreb, Croatia | www.hdlu.hr

Radno vrijeme: Srijeda – petak 11 do 19, subota i nedjelja 10 do 18; ponedjeljkom, utorkom i blagdanom - zatvoreno. Working hours: Wednesday to Friday 11am – 7pm, Saturday and Sunday 10am – 6pm. Monday, Tuesday and holidays - closed

Matej Knežević / Mario Matoković

UMJETNOST KAO POKUŠAJ REAKTIVACIJE Otvorenje izložbe - 20. svibnja 2015. u 20:00 sati | Opening of the exhibition - 20th of May at 8:00 pm Galerija PM | 20. svibnja - 30. svibnja, 2015. | PM Gallery | 20th - 30th of May, 2015

IMPRESUM Nakladnik/Publisher: Hrvatsko društvo likovnih umjetnika/ Croatian Association of Artists, Trg žrtava fašizma 16, 10 000 Zagreb, hdlu@hdlu.hr, www.hdlu.hr | Za nakladnika/ For the publisher: Josip Zanki | Upravni odbor HDLU/Executive board of HDLU: Josip Zanki (predsjednik/president), Tomislav Buntak (zamjenik predsjednika/vicepresident), Fedor Vučemilović (zamjenik predsjednika/vicepresident), Ida Blažičko, Ivan Fijolić, Koraljka Kovač Dugandžić, Anita Kuharić Smrekar | Umjetnički savjet HDLU/Artistic board of HDLU: Tomislav Buntak, Leonida Kovač, Suzana Marjanić, Ivica Župan, Koraljka Kovač Dugandžić, Ivan Fijolić, Josip Zanki | Ravnateljica/Director: Ivana Andabaka | Stručna suradnica/Associate: Martina Miholić i Mia Orsag | Predgovor/ Preface: Igor Loinjak | Grafičko oblikovanje kataloga/Catalogue Design: Duje Medić | Prijevod/Translation: Ivan Horvat | Tisak/Printed by: Cerovski | Naklada/Copies: 150 Izložba je realizirana uz financijsku potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Gradskog ureda za kulturu, obrazovanje i sport Grada Zagreba / The exhibition is financially supported by The Ministry of Culture of The Republic of Croatia and The City Office for Culture, Education and Sports Zagreb.

Koja je svrha umjetnosti? Tragajući za odgovorom na ovo pitanje, možemo se kretati različitim smjerovima među kojima mi se čini da dominiraju dvije prilično suprotstavljene pozicije. S jedne se strane svrhu umjetnosti traži u njoj samoj pa tako brojni umjetnici stvaraju iz larpurlartističkih pobuda i s ciljem oblikovanja estetskih predmeta. S druge pak strane, nemali je i broj onih umjetnika koji umjetnički rad smatraju vrlo dobrim posrednikom pri komuniciranju određenih ideja, stavova ili uvjerenja, no isto tako kroz umjetničku praksu nastoje iskazati društveno angažiranu poziciju. Teško je, dakle, priznati nadmoć jedne ili druge opcije budući da se ne može jednoznačno odrediti je li društvena angažiranost u umjetnosti uopće potrebna i treba li umjetnik govoriti o svijetu oko sebe ili je njegov zadatak samo da nam ponudi

What is the purpose of art? Searching for the answer to this question we can go in different directions, which are dominated, it seems to me, by two quite opposing positions. On the one hand, the purpose of art is sought in art itself, so many artists create form larpurlartist impulses, with the goal of forming aesthetical objects. On the other hand, there are more than a few of artists who consider artistic work to be a very good mediator while communicating certain ideas, attitudes, or persuasions, but through their artistic practice they are also attempting to express a socially engaged position. It is hard, thus, to recognize the superiority of one alternative over the other, since it cannot be unambiguously determined whether social engagement in art is needed at all, whether the artist should speak about the world around


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.