bezirke

PUSTERTAL

Treue, Zufriedenheit, Loyalität

hds-Ehrendiplom für 30 Jahre Mit-

gliedschaft. In Bruneck wurde Anfang Februar der Goldschmiedin Doris Gabrielli das hds-Ehrendiplom für 30 Jahre treue Mitgliedschaft verliehen. Die Urkunde überreicht und im Namen des hds gedankt haben hds-Bezirkspräsident Daniel Schönhuber und Bezirksleiter Willy Marinoni.

BRUNECK

Hauptpreis übergeben

Gewinnspiel Adventshopping Brun-

eck. Groß war die Freude beim Gewinner des Hauptpreises Felix Graber aus Kiens. Anfang Februar konnte er die Autoschlüssel seines neuen Mini Cooper SE aus der Adventshopping-Aktion Bruneck 2020 in Empfang nehmen. „Wir danken der lokalen Bevölkerung für ihren Einkauf vor Ort. Nur dadurch können Aktionen wie diese auf die Beine gestellt werden. Jedes Jahr auf neue, sind wir begeistert mit welchem Enthusiasmus das Angebot auch angenommen wird“, bedankt sich hds-Ortsobmann Daniel Schönhuber. „Der Verlauf der Pandemie stellt uns Kaufleute und Dienstleister vor enorme Herausforderungen. Wir sind somit sehr froh, dass die Menschen verstärkt lokal einkaufen und uns dadurch unterstützen. Eine WinWin-Situation für alle. Denn nur so bleiben Südtirols Orte und Städte auch in Zukunft lebens- und liebenswert“, betont Schönhuber. Ein Dank geht auch an alle 56 mitwirkenden Betriebe vom Brunecker Stadtzentrum sowie dem Bruneck Kronplatz Tourismus als wichtigen Partner. Unterstützt wurde die Aktion von der Kaufmannschaft, der Raiffeisenkasse Bruneck und Auto Ikaro Bozen.

wmarinoni@hds-bz.it

HANDELSAGENTEN UND -VERTRETER

Konkret und unbürokratisch

Der einzig richtige Weg. „Demnächst werden Beitragsansuchen zur Unterstützung von Südtiroler Unternehmen, die in den letzten 12 Monaten gravierende Verluste erlitten haben, möglich sein. So hat es zumindest unser Landeshauptmann Arno Kompatscher angekündigt. Lockdown und Schließungen im Detail- und Großhandel,

Wettbewerbsverfahren eröffnet. Erhält man beim Kauf eines Autos, das zur Ausübung der Tätigkeit benötigt wird, vom Land einen Beitrag von bis zu 20 Prozent der Gesamtkosten? Diese Frage wurde in letzter Zeit immer wieder gestellt. Richtig ist, dass auch die Handelsagenten und -vertreter in den Genuss von Förderbeiträgen für betriebliche Investitionen kommen. sowie der Ausfall der gesamten Wintersaison im Tourismus, haben dazu geführt, dass auch unsere Auftrags- und Einkommenslage massiv zurückgegangen ist“, bedauert Präsident Vito de Filippi (im Bild) die derzeitige Situation. „Wir haben auf hds-Ebene in den letzten Monaten hart darauf hingearbeitet, dass die Kriterien für die Erlangung eines Beitrags so festgelegt werden, dass Agenten und Vertreter nicht – wie im Frühjahr vergangenen Jahres mit den staatlichen Beiträgen geschehen – ausgeschlossen werden“, fährt De Philippi fort. „Der über mehrere Monate gemessene Umsatzrückgang gibt mehr Sicherheit, da insbesondere in unserer Branche Vergleiche von Jahr zu Jahr, die sich nur auf ein bestimmtes Monat stützen, nicht funktionieren“, erklärt De Filippi. „Wir hoffen, dass das Land rasch handelt, die Modalitäten bekanntgibt und anschließend die Beiträge, so unbürokratisch wie nur möglich, auszahlt. Die getroffene Entscheidung ist die einzig richtige, denn ohne dieses Unterstützungspaket für Wirtschaft und Familien hätten es viele nicht mehr länger geschafft“, sagt De Filippi abschließend.

HANDELSAGENTEN UND -VERTRETER

Autokauf wird gefördert

Wertvolle Details

Um sich am Wettbewerbsverfahren beteiligen zu können, müssen einige Grundvoraussetzungen erfüllt werden. So kann nur ein Beitragsantrag pro Unternehmen bis zum 30. April 2021 online übermittelt werden. Die Investitionen müssen sich auf operative Betriebsstätten beziehen, die in Südtirol angesiedelt sind. Und die Auswahl der Anspruchsberechtigten erfolgt über ein Wettbewerbsverfahren. Beihilfefähig sind Investitionen in materielle/immaterielle Vermögenswerte, wie etwa zur Errichtung einer neuen Betriebsstätte, zur Erweiterung einer bestehenden Betriebsstätte, zur Diversifizierung der Produktion einer Betriebsstätte durch neue, zusätzliche Produkte oder zu einer grundlegenden Änderung des gesamten Produktionsprozesses einer bestehenden Betriebsstätte. „Als Interessensvertretung versuchen wir nun, dass diese Voraussetzungen auch auf unseren Sektor abgestimmt werden“, betont Präsident Vito De Filippi.

Was konkret gefördert wird

Ist die Betriebsgründung in den letzten zwei Jahren erfolgt, sind grundsätzlich die Voraussetzungen für die Teilnahme am Wettbewerbsverfahren gegeben (Ankauf Auto). Wenn ein Handelsagent hingegen bereits im Sektor tätig ist, gilt dies nicht für den Ersatz seines jetzigen bzw. einzigen Berufsautos. Er kann am Wettbewerbsverfahren nur dann teilnehmen, wenn er eine größere Auftragszone bewältigen muss oder sein derzeitiges Auto für längere Strecken nicht geeignet ist. „Korrekterweise ist anzumerken, dass der Beitrag grundsätzlich als Starthilfe für neu gegründete Betriebe gedacht ist.

Bezugsjahr 2021

Die Investitionen müssen sich auf das Jahr 2021 beziehen: a) Bestellung, Lieferung und Rechnung 2021, b) Bestellung/Anzahlung 2021 und Lieferung/Endrechnung 2022, c) Bestellung/Anzahlung/Lieferung 2021 und Endrechnung 2022. Die Anzahlung muss mindestens 20 Prozent der genehmigten Gesamtsumme betragen. Die Höchstgrenze der Gesamtkosten liegt bei 50.000 Euro.

Hilfe & Kontakt

Für eine kostenpflichtige Beratung und Hilfestellung können Handelsagenten und -vertreter bis zum 31. März einen Termin bei der Betriebsberatung des hds vereinbaren. Mehr Informationen erteilt gerne die Fachgruppenleiterin Christine Walzl: T 0471 310 514, cwalzl@hds-bz.it.

hds-bz.it/wanderhaendler hds-bz.it/lebensmittelgewerbe

WANDERHÄNDLER

Neues Verkaufsfahrzeug gefällig?

Nutzen Sie die Möglichkeit. Auch der Sektor Wanderhandel fällt in die Förderschiene für betriebliche Investitionen. Das Land Südtirol gewährt über ein Wettbewerbsverfahren Beiträge von bis zu 20 Prozent der Gesamtkosten auf den Kauf eines Verkaufswagens für die Ausübung der Wanderhandelstätigkeit.

Wichtig!

• Es kann nur ein Beitragsantrag pro Unternehmen bis zum 30. April 2021 online übermittelt werden. • Die Investitionen müssen sich auf operative Betriebsstätten beziehen, die in Südtirol angesiedelt sind. • Die Auswahl der Anspruchsberechtigten erfolgt durch ein Wettbewerbsverfahren. • Die Investitionen müssen sich auf das

Jahr 2021 beziehen.

Wer & was

Erweiterung einer bestehenden Betriebsstätte, zur Diversifizierung der Produktion einer Betriebsstätte durch neue, zusätzliche Produkte oder zu einer grundlegenden Änderung des gesamten Produktionsprozesses einer bestehenden Betriebsstätte.

Notwendige Anpassungen

Die Wanderhändler im hds versuchen eine Anpassung der Voraussetzungen für ihre Sparte zu erreichen. Ein konkretes Beispiel: „Ein Start-up-Wanderhändler hat grundsätzlich die Voraussetzungen für die Wettbewerbsteilnahme (Errichtung einer neuen Betriebsstätte). Wenn jemand jedoch bereits im Sektor tätig ist, gilt dies nicht für den Ersatz seines einzigen bzw. alten Lieferwagens, sondern etwa im Fall, wenn eine größere Marktrunde erworben und dafür ein zweiter oder zusätzlicher Lieferwagen benötigt wird.“

Hilfe & Kontakt

Für eine kostenpflichtige Beratung und Hilfestellung können Wanderhändler bis zum 31. März einen Termin bei der Betriebsberatung des hds vereinbaren. Mehr Informationen erteilt gerne die Fachgruppenleiterin Christine Walzl: T 0471 310 514, cwalzl@hds-bz.it.

Der Antragsteller muss einige Grundvoraussetzungen erfüllen, um in den Genuss einer Beihilfe zu gelangen. Gefördert werden Investitionen in materielle oder immaterielle Vermögenswerte, wie etwa zur Errichtung einer neuen Betriebsstätte, zur

NAHRUNGSMITTELGEWERBE Lehrgang für zukünftige Pizzabäcker

Neue berufliche Qualifikation. Die Landesregierung hat vor Kurzem die Berufsqualifikation des Pizzabäckers eingeführt. Diese kann zukünftig über Lehrgänge an der Landesberufsschule für das Gast- und Nahrungsmittelgewerbe „Emma Hellenstainer“ in Brixen in deutscher Sprache erworben werden, sowie an der italienischen Hotelfachschule „Cesare Ritz“ in Meran. Die Validierung der gewonnenen Kompetenzen erfolgt durch eine Zertifizierungsprüfung. Detaillierte Informationen zum Lehrgangsangebot samt entsprechender Termine werden in sechs Monaten erwartet.

kgutgsell@hds-bz.it